Vous êtes sur la page 1sur 3

Comment dire la date en français 

?
Les nombres de 0 à 31
0 zéro [ze-ro]
1 un [œ̃] 11 onze [õz] 21 vingt et un [vɛ-̃ te-œ̃]
2 deux [dø] 12 douze [du:z] 22 vingt-deux [vɛ-̃ dø]
3 trois [trwa] 13 treize [trε:z] 23 vingt-trois [vε̃-trwa]
4 quatre [katr] 14 quatorze [katorz] 24 vingt-quatre [vε̃-katr]
5 cinq [sɛk̃ ] 15 quinze [kɛz̃ ] 25 vingt-cinq [vε̃-katr]
6 six [sis] 16 seize [sε:z] 26 vingt-six [vε̃-sis]
7 sept [sεt ] 17 dix-sept [di-sεt] 27 vingt-sept [vε̃-sεt]
8 huit [ɥit] 18 dix-huit [diz-ɥit] 28 vingt-huit [vε̃-tɥit]
9 neuf [nœf] 19 dix-neuf [diz-nœf] 29 vingt-neuf [vε̃-nœf]
10 dix [dis] 20 vingt [vɛ]̃ 30 trente [trãt]
31 trente et un [trã-te-œ̃]

Les saisons et les mois de l’année


l’hiver le printemps l’été l’automne
[li-vεr] [lø-prɛ-̃ tã] [le-te] [lo-ton]
décembre [de-sãbr] mars [mars] juin [ʒɥɛ]̃ septembre [sep-tãbr]
janvier [ʒã-vje] avril [avril] juillet [ʒɥi-jε] octoble [ok-tobr]
février [fe-vrje] mai [mε] août [ut] novembre [no-vãbr]

La date
03.12.2017 : le trois décembre 2004
Votre date de naissance ? - Ma date de naissance est le trois décembre 2004 =
Je suis né(e) le trois décembre 2004.
Vous êtes né(e) en quelle année ? – Je suis né(e) en 1987 (mille neuf cent
quatre-vingt-sept).
Vous êtes né(e) en quelle saison ? – Je suis né(e) en hiver.
Vous êtes né(e) en quel mois? – Je suis né(e) en décembre.

Назовите цифры:
30, 23, 13, 25, 15, 8, 18, 28, 11, 4, 14, 6, 26, 16, 3, 9, 19, 29.

Назвіть дати:
25 серпня,  13 червня, 6 вересня, 14 липня, 8 травня, 31 грудня, 16 листопада, 15
лютого, 30 жовтня, 5 січня, 8 березня, 10 квітня.

Коли? Quand ?
взимку - EN hiver,
влітку - EN été,
Восени - EN automne,
Навесні- AU printemps

Je suis née AU printemps EN mars.


Mon anniversaire c’est le 14 mars.
Mon anniversaire c’est au printemps, en mars.
Ma date de naissance c’est le 14 mars 1982.
Коли? Quand?

le 4 mars le 5 mars le 6 mars le 7 mars le 8 mars le 9 mars le 10 mars


dimanche lundi mardi mercredi jeudi vendredi samedi

avant-hier hier aujourd’hui demain après-demain


позавчора avant-hier c’était
вчора hier c’était
сьогодні aujourd’hui
завтра demain
післязавтра après-demain

Взимку (цієї зими) en hiver (cet hiver)


Навесні au printemps (ce printemps)
Влітку en été (cet été)
Восени en automne (cet automne)

в травні en mai
в травні місяці au mois de mai

в понеділок lundi

Цього понеділку ce lundi

Наступного понеділку lundi prochain

Минулого понеділка lundi dernier

в понеділок 5 березня le lundi 5 mars

Щопонеділка le lundi (les lundis)

З понеділка по четвер de lundi à jeudi

до понеділка à lundi

5 березня le 5 mars

Тиждень la semaine

Цього тижня cette

наступного тижня la semaine prochaine

минулого тижня la semaine dernière

Щотижня chaque semaine

через тиждень dans une semaine (dans 8 jours)


через 2 тижня dans 2 semaines (dans 15 jours)

Тиждень тому Il y a une semaine

до наступного тижня! A la semaine prochaine !

Місяць le mois

Цього місяця ce mois

в травні місяці au mois de mai

Наступного місяця le mois prochain

Минулого місяця le mois dernier

Щомісяця chaque mois

через місяць dans un mois


місяць тому il y a un mois

Рік un an / une année

в 2018 році en 2018

Цього року cette année

Наступного року l’année prochaine

в минулому році l’année dernière

Щороку chaque année

через рік dans un an

год тому il y a un an

Вказівні прикментики

Чол.р. ж.р. мн.

ce cette ces
ce mardi cette ces jours
ce week-end semaine
ce printemps cette année
cet hiver
(этот)
cet automne
cet été

Vous aimerez peut-être aussi