Boupi’s Blog boupi.wordpress.

com
Dossier 1. 9.
Impression en édition

1. Les formats d’imposition

1. 1. Définition
Une imposition est une disposition rationnelle des unités à imprimer (au montage) pour constituer la
forme imprimante (plaque offset). Ex. : montage de cartes de visite par 12 exemplaires sur GTO.
En édition, le but des imposition est de disposer les pages (au montage) de telle sorte que la feuille
imprimée sur les deux faces (recto/verso) et pliée, constitue un cahier dont les pages se suivent dans
l’ordre numérique voulu.

1. 2. Les formats principaux

In-plano : travaux de ville, factures, en-têtes de lettres, affiches, etc., pas de pli.
In-folio : 1 pli, 4 pages dont 2 au recto et 2 au verso.
In-quarto (In-4o) : 2 plis croisés, 8 pages dont 4 au recto et 4 au verso.
In-octavo (In-8o) : 16 pages dont 8 au recto et 8 au verso, 3 plis croisés.
In-seize (In-16o) : 32 pages, 4 plis.

1. 3. Le serpentin

1. 4. Pagination, pliage et rognage

Prendre une feuille et imaginer l’impression en notant le numéro des pages, ensuite plier celle-ci et
vérifier la pagination (ordre numérique des pages). On placera la page no 1 en pinces, vers soi (par
convention).

boupi.wordpress.com 1 Dossier 1. 9. - Impression en édition

 Boupi’s Blog boupi.wordpress.com
Dossier 1. 9.
Impression en édition

Quelques termes techniques

Belle page (page de droite d’un ouvrage imprimé) et fausse page (page de gauche), feuillet, page,
folio, pagination, plis croisés, piqûre à cheval ou pique (point) métal ou agrafage, grecquage, rainage,
traçage, imposition, pliage, assemblage par encartage, assemblage par superposition, cahier, indice
de collationnement, effet de patte d’oie, recto, verso, angle de marge, hirondelles (croix de repérage),
repérage, registre, barres de contrôle, traits de coupe, couverture, dos carré collé, couture fil de lin,
foliotage, bon à tirer, épreuve, etc.

Remarque très importante au niveau de l’assemblage et de l’encartage des cahiers pliés : les pages se
suivent toujours dans les cahiers assemblés (la dernière page d’un cahier et la première page du cahier
suivant), mais ne peuvent se suivre dans les cahiers encartés.

Ex. : cahiers assemblés : de 1 à 8, de 9 à 16, de 17 à 24, de 25 à 32;

cahiers encartés : de 1 à 32, de 5 à 28, de 9 à 24, de 13 à 20.

2. Assemblage
2. 1. Encartage
Cahiers encartés : les cahiers sont encartés les uns dans les autres, le procédé de reliure est l’agrafage ou
piqûre à cheval. Cette méthode peut relier environ 128 pages maximum suivant la qualité et l’épaisseur du
papier (parfois plus si on imprime sur du papier pelure).

2. 2. Superposition
Cahiers superposés : les cahiers sont les uns au dessus des autres, la méthode de reliure est l’encollage au
dos avant le placement de la couverture.

2. 3. Encartage et superposition
Cahiers encartés puis superposés : les deux procédés sont parfois employés en même temps lorsqu’il
s’agit de livres relativement épais (ex. : dictionnaire).

N.B. : dans le cas de cahiers assemblés par superposition (cousus au fil de lin), la retiration (cahier plus
mince que les autres) doit toujours se situer en deuxième cahier ou en avant dernier cahier. Ce
cahier ne peut se trouver à l’intérieur du livre, ni en premier ou en dernier lieu car il ne tient pas et
tombe en dehors.

N.B. : règle d’or : un cahier commence toujours par une page impaire et se termine par une page
paire.

boupi.wordpress.com 2 Dossier 1. 9. - Impression en édition

 Boupi’s Blog boupi.wordpress.com
Dossier 1. 9.
Impression en édition

3. Exemples
3. 1. Brochure de 16 pages
L’imposition choisie est in-4o en fonction de la presse utilisée,
l’assemblage sera réalisé par superposition des cahiers.

1. Tracer le serpentin.
2. Assemblage par superposition = pas d’agrafe, les cahiers sont
les uns au dessus des autres
3. Imposition : In-4o = 4p Ro et 4p Vo = Chaque cahier comportera 8 pages.
4. Séparer les cahiers dans le serpentin.
5. Indiquer les différents cahiers.
6. Vérification de la première page de chaque cahier.

3. 2. Brochure de 16 pages
L’imposition choisie est in-4o en fonction de la presse utilisée,
l’assemblage sera réalisé par encartage des cahiers.

1. Tracer le serpentin.
2. Assemblage par encartage = placement de l’agrafe.
3. Imposition : In-4o = 4p Ro et 4p Vo = Chaque cahier comportera 8 pages.
4. Séparer les cahiers dans le serpentin.
5. Indiquer les différents cahiers.
6. Vérification de la première page de chaque cahier.

4. Imposition en demi-feuille

4. 1. Définition
Impression identique au recto et au verso de la feuille, elle est réalisée des deux côtés de la feuille
avec la même forme imprimante, cette feuille est coupée en deux après impression.
On impose en demi-feuille ou en retiration lorsqu’on n’a plus le nombre suffisant de pages pour
réaliser un cahier complet. Cela évite de devoir changer le format de papier en machine (ou
changer de machine), de plus, il y a économie de plaque puisqu’il n’en faudra qu’une au lieu de
deux (1 recto et 1 verso pour un job imprimé en une couleur) et gain de temps lors de la mise sous
presse.

4. 2. Formats
• 1/2 feuille in-folio : 2 pages sur une forme imprimante à imprimer, à retourner (impression la
même) puis à couper en deux. La 1/2 feuille in-folio donne une retiration in-plano.

• 1/2 feuille in-quarto : 4 pages sur une forme imprimante à imprimer, à retourner puis à couper en
deux, la 1/2 feuille in-quarto = retiration in-folio.

• 1/2 feuille in-8o : 8 pages sur une forme imprimante à imprimer, à retourner puis à couper en
deux, la 1/2 feuille in-octavo = retiration in-quarto.

4. 3. Pagination, pliage, coupe et rognage.

Prendre une feuille et imaginer l’impression en notant le numéro des pages, plier celle-ci, ensuite il
faut la couper en deux et vérifier la pagination (ordre numérique des pages).
Attention, il s’agit encore ici du schéma d’une impression et non du montage (les pages seraient
inversées). On placera toujours la page n°1 en pinces, vers soi (par convention).

Voir schémas page suivante

boupi.wordpress.com 3 Dossier 1. 9. - Impression en édition

 Boupi’s Blog boupi.wordpress.com
Dossier 1. 9.
Impression en édition

5. Cas particulier
5. 1. Brochure de 12 pages in-4o
Le client commande l’impression d’une brochure de 12 pages, le format machine et les plieuses
disponibles nous obligent à imprimer en in-quarto. Dans le cas d’une brochure, les cahiers doivent être
encartés et non assemblés.

Dans ce cas-ci, on imprime les pages 1, 2, 11 et 12 sur une feuille puis on retourne le papier, on imprime
le verso grâce à la même forme imprimante ensuite on coupe en deux.

Un cahier doit toujours commencer par une page impaire et doit toujours se terminer par une page paire,
or, ici le cahier in-quarto commence par la page no 4 (paire) et se termine par la page 9 (impaire). Le
cahier in-quarto va donc être inversé volontairement et les pages nos 4, 5, 8 et 9 deviendront le verso du
cahier tandis que les pages nos 3, 6, 7 et 10 deviendront le recto du même cahier. Si ce changement n’est
pas fait, la pagination sera mauvaise.

boupi.wordpress.com 4 Dossier 1. 9. - Impression en édition

 Boupi’s Blog boupi.wordpress.com
Dossier 1. 9.
Impression en édition

5. 2. Déplacement du demi-cahier
Voici une manière plus simple de réaliser cette brochure : on place la retiration à l’intérieur.

Un cahier doit toujours commencer par une page impaire et doit toujours se terminer par une page paire,
dans ce cas-ci le serpentin est correct sans effectuer de changement entre le recto et le verso. Le cahier
in-4o (8 pages) sera placé à l’extérieur de la brochure.

boupi.wordpress.com 5 Dossier 1. 9. - Impression en édition