OperationGuide FR

Manuel utilisateur
Guide d'utilisation
Veuillez lire attentivement ce manuel avant d'utiliser l'appareil et

conservez-le à portée de main pour référence ultérieure.
TABLE DES MATIÈRES
Comment lire ce manuel.....................................................................................................................................6
Symboles.........................................................................................................................................................6
Terminologie................................................................................................................................................... 6
À propos de la consultation de ce manuel...................................................................................................7
Important............................................................................................................................................................. 8
1. Présentation de Device Manager NX
Fonctionnalités de Device Manager NX.......................................................................................................... 9
Recherche et surveillance des périphériques sur un réseau........................................................................9
Gestion des informations de compteur...................................................................................................... 10
Gestion des informations utilisateur............................................................................................................10
Gestion des éléments de configuration de périphérique..........................................................................11
Gestion des applications SDK et de la plate-forme SDK/J..................................................................... 11
Utilisation du mode économie d'énergie................................................................................................... 12
Démarrage de Device Manager NX..............................................................................................................14
Configuration de l'affichage............................................................................................................................15
Icônes d'affichage........................................................................................................................................16
Tri/Classement des listes.............................................................................................................................18
2. Surveillance des périphériques
Configuration des comptes d'accès................................................................................................................21
Configuration d'un compte de service Web..............................................................................................21
Configuration d'un compte SNMP............................................................................................................. 22
Configuration d'un compte SDK................................................................................................................. 22
Remplacement d'un compte d'accès..........................................................................................................23
Suppression d'un compte d'accès.............................................................................................................. 23
Recherche de périphériques........................................................................................................................... 24
Création d'une tâche de détection............................................................................................................. 25
Ajouter un périphérique à utiliser............................................................................................................... 26
Suppression d'un périphérique................................................................................................................... 26
Masquage de l'affichage d'un périphérique.............................................................................................26
Classement des périphériques par nom de groupe...................................................................................... 28
Création d'un groupe manuel.....................................................................................................................29
Création d'un groupe de filtrage................................................................................................................ 30
Supprimer un groupe...................................................................................................................................31
1
Importation/Exportation des informations de groupe..............................................................................31
3. Vérification de l'état des périphériques
Récupération de l'état du périphérique..........................................................................................................33
Création d'une tâche d'interrogation......................................................................................................... 34
Exécution directe de la fonction d'interrogation........................................................................................35
Vérification des propriétés de périphérique...................................................................................................36
Affichage des propriétés de périphérique.................................................................................................36
Principales propriétés.................................................................................................................................. 36
Détails d'état.................................................................................................................................................38
Compteurs.................................................................................................................................................... 42
Propriétés en option.....................................................................................................................................43
Paramètres de compte d'accès...................................................................................................................44
Vérification des compteurs.............................................................................................................................. 45
Vérification des compteurs sur chaque périphérique................................................................................45
Vérification des compteurs par utilisateur.................................................................................................. 46
Notification de message avec conditions définies........................................................................................ 48
Définition des conditions de notification.................................................................................................... 49
Définition de périphériques en tant que cibles de surveillance................................................................49
Vérification des messages de notification.................................................................................................. 50
Gestion des journaux des périphériques........................................................................................................51
Configuration des paramètres des journaux de périphérique................................................................. 51
Collecte des journaux de périphérique..................................................................................................... 52
Exporter le journal de tâche dans un fichier CSV..................................................................................... 53
4. Modification des paramètres des périphériques
Présentation des modèles................................................................................................................................ 55
Application des mêmes paramètres à plusieurs périphériques.................................................................... 57
Création d'un modèle par le biais de la modification des paramètres de périphérique (Préférences de
périphérique de base).................................................................................................................................57
Création d'un modèle afin de copier des paramètres de périphérique (Préférences de périphérique
avancées)..................................................................................................................................................... 58
Application du mode économie d'énergie à plusieurs périphériques simultanément................................ 60
Gestion des données utilisateur...................................................................................................................... 61
Création d'un modèle de données utilisateur............................................................................................ 61
2
Enregistrement d'un utilisateur ou d'un groupe dans la liste d'entrées.................................................... 63
Réinitialisation des informations de compteur utilisateur.......................................................................... 66
Gestion des applications SDK et de la plate-forme SDK/J..........................................................................68
Modèle pour la mise à jour de la plate-forme SDK/J..............................................................................68
Création d'un modèle pour les paramètres d'application SDK............................................................... 69
Enregistrement de modèles créés dans des tâches....................................................................................... 71
Type de tâche de configuration..................................................................................................................71
5. Vérification de l'état de fonctionnement du système
Gestion des tâches........................................................................................................................................... 75
Gestion d'une tâche comportant l'état En attente d'exécution................................................................. 75
Vérification du journal des tâches.............................................................................................................. 76
Notifier/Confirmer les tâches en retard.................................................................................................... 78
Vérification des journaux d'opération du système.........................................................................................80
Vérification du journal système................................................................................................................... 80
Vérification du journal des notifications..................................................................................................... 81
Liste des codes d'erreur................................................................................................................................... 83
Erreurs liées au serveur................................................................................................................................95
6. Maintenance
Activation de Device Manager NX................................................................................................................ 99
Activation en ligne....................................................................................................................................... 99
Activation hors-ligne................................................................................................................................. 100
Désactivation du produit...........................................................................................................................102
Désactivation de Device Manager NX Accounting dans le produit.....................................................102
Sauvegarde/restauration du système......................................................................................................... 104
Sauvegarde du système............................................................................................................................104
Restauration du système............................................................................................................................105
7. Paramètres de Device Manager NX
Liste des éléments de configuration..............................................................................................................107
Liste de périphériques....................................................................................................................................111
Onglet [Groupes]......................................................................................................................................111
Onglet [Filtres]........................................................................................................................................... 112
Paramètres d'accès au périphérique............................................................................................................114
Détection.................................................................................................................................................... 114
3
Interrogation.............................................................................................................................................. 118
Paramètres de compte d'accès................................................................................................................ 120
Configuration................................................................................................................................................. 125
Préférence de périphérique......................................................................................................................125
Logiciel....................................................................................................................................................... 129
Carnet adresses.........................................................................................................................................132
Mode d'alimentation.................................................................................................................................145
Tâches.............................................................................................................................................................148
Tâches planifiées....................................................................................................................................... 148
Journaux de tâche..................................................................................................................................... 148
Système...........................................................................................................................................................149
Param.système........................................................................................................................................... 149
Authentification et comptes.......................................................................................................................156
Politique de notification................................................................................................................................. 157
Notification d'état......................................................................................................................................157
Notification de tâche.................................................................................................................................159
Journaux......................................................................................................................................................... 161
Journal système..........................................................................................................................................161
Gestion de journal de périphérique.............................................................................................................162
Collecte de journal de périphérique........................................................................................................162
Gestion de journal de périphérique........................................................................................................ 166
8. Annexe
Définition d'un mot de passe.........................................................................................................................167
Spécification du numéro de port de communication pour RICOH USB Device Agent v2......................168
Fonctions prises en charge et limitations des périphériques à connexion USB........................................ 169
Fonctions prises en charge sur des périphériques connectés via (avec RICOH USB Device Agent)........
.................................................................................................................................................................... 169
Fonctions prises en charge sur des périphériques connectés via USB (avec RICOH USB Device Agent
v2)...............................................................................................................................................................175
Sécurité améliorée.........................................................................................................................................182
Procédure de modification du protocole et de l'algorithme de cryptage.............................................183
Liste des éléments de configuration de Préférence de périphérique......................................................... 185
Général...................................................................................................................................................... 185
Date et heure............................................................................................................................................. 186
4
Protocole.................................................................................................................................................... 187
TCP/IP........................................................................................................................................................187
SNMP.........................................................................................................................................................188
Administrateur............................................................................................................................................190
E-mail..........................................................................................................................................................191
Authentification utilisateur......................................................................................................................... 193
Magasin papier.........................................................................................................................................197
Imprimante................................................................................................................................................. 197
Serveur LDAP............................................................................................................................................. 203
Paramètres de serveur Kerberos.............................................................................................................. 205
Paramètres de mise à jour de firmware...................................................................................................205
Stratégie de verrouillage utilisateur......................................................................................................... 206
Paramètres interface..................................................................................................................................206
Fonctions périphérique............................................................................................................................. 206
Navigateur Web NX.................................................................................................................................207
Importation/Exportation des paramètres système......................................................................................208
Format des fichiers CSV................................................................................................................................ 210
Format d'un fichier CSV comportant des informations de périphérique............................................... 210
Format d'un fichier CSV comportant des informations de groupe........................................................ 211
Format d'un fichier CSV de Carnet d'adresses....................................................................................... 212
Format d'un fichier CSV comportant des informations sur l'intervalle de détection............................. 223
Format d'un fichier CSV de Préférence de périphérique........................................................................225
Format d'un fichier CSV de journal de périphérique..............................................................................251
Outils de ligne de commande...................................................................................................................... 262
Fichier par lot pour l'inscription en tant que service............................................................................... 263
Fichier par lot pour annuler l'inscription en tant que service..................................................................263
Fichier par lot pour démarrer le service.................................................................................................. 264
Fichier par lot d'arrêt du service...............................................................................................................264
Dépannage.................................................................................................................................................... 265
Marques commerciales.................................................................................................................................267
5
Comment lire ce manuel
Symboles
Ce manuel utilise les symboles suivants :
Indique une situation susceptible de provoquer des dommages ou des dysfonctionnements si les
instructions ne sont pas respectées. Veillez à bien lire ces instructions.
Indique des informations supplémentaires pertinentes.
[]
Indique le nom des touches qui s'affiche à l'écran de l'ordinateur.
Terminologie
Les termes utilisés dans ce manuel sont présentés ci-dessous.

Compte d'accès
Les informations requises pour autoriser ou restreindre l'accès au périphérique. En fonction du type
de compte, un identifiant utilisateur et un mot de passe sont requis. Pour accéder aux périphériques
dans Device Manager NX, configurez les comptes d'accès suivants :
• Compte SNMP
Utilisez ce compte pour rechercher un périphérique ou obtenir des informations sur un
appareil.
• Compte de service Web
Utilisez ce compte pour modifier la configuration d'un périphérique.
• Compte SDK
Utilisez ce compte pour gérer la plate-forme SDK/J ou les applications SDK sur un
périphérique.
Administrateur
Personne gérant les paramètres de périphérique. Il existe plusieurs types d'administrateur en
fonction du périphérique utilisé. Un administrateur de périphériques peut, par exemple, configurer
les paramètres de périphérique, tandis qu'un administrateur utilisateurs peut gérer les informations
utilisateur. Ces deux types d'administrateur sont appelés « administrateurs » dans ce manuel.
Spécifiez un administrateur en fonction du périphérique que vous utilisez ou de sa configuration.
6
Périphérique
Imprimante ou imprimante multifonction (MFP) sur le réseau. Dans ce document, le terme
« périphérique » réfère à une imprimante ou à une imprimante multifonction.
Détection
Fonction de recherche des périphériques sur un réseau en fonction de conditions spécifiées. Cette
fonction envoie également les informations de périphérique à Device Manager NX.
Interrogation
Fonction permettant de récupérer des informations, telles que la quantité restante de
consommables ou l'état des périphériques détectés par la fonction Détection.
RICOH Software Server
Serveur RICOH accessible sur Internet. À partir de RICOH Software Server, vous pouvez
télécharger des applications SDK, ainsi que la plate-forme SDK/J compatibles avec le
périphérique que vous utilisez. Vous pouvez ensuite les installer sur le périphérique.
Périphérique connecté via USB
Un périphérique (un appareil multifonction ou une imprimante) connecté via USB à l’ordinateur
équipé de RICOH USB Device Agent/RICOH USB Device Agent v2.
Utilisateur
Personne utilisant le périphérique pour des tâches d'impression, de numérisation ou autre.
À propos de la consultation de ce manuel
Prenez connaissance de ce qui suit si vous souhaitez consulter ce manuel sur un ordinateur.
• Vous pouvez visualiser la documentation HTML à l'aide d'un navigateur Web. Nous vous
recommandons d'utiliser les navigateurs suivants :
• Internet Explorer 11 ou version ultérieure
• Firefox 3.5 ou version ultérieure
• Safari 4,0 ou version ultérieure
• Si JavaScript est désactivé ou n'est pas disponible sur votre navigateur, vous n'aurez pas la
possibilité de faire des recherches ou d'utiliser certains boutons dans la documentation HTML.
7
Important
Dans le cadre prévu par la loi, en aucun cas le fabricant ne peut être tenu pour responsable de tout
dommage pouvant découler de pannes de ce produit, de pertes de documents ou de données, ou de
l'utilisation ou de la non utilisation de ce produit et des manuels utilisateurs fournis avec celui-ci.
Assurez-vous de toujours copier ou sauvegarder les données et documents importants. Il est possible
que des documents ou des données soient effacés en raison d'erreurs d'utilisation ou de
dysfonctionnements de l'appareil. De plus, il est de votre responsabilité de prendre les mesures de
protection appropriées contre les virus informatiques, les vers et autres logiciels malveillants.
En aucun cas le fabricant ne pourrait être tenu pour responsable des documents que vous aurez créés à
l'aide de ce produit ou des résultats des données exécutées par vos soins.
Certaines illustrations figurant dans ce manuel peuvent légèrement différer de l'appareil.
Le contenu de ce manuel peut faire l'objet de modifications sans avertissement préalable.
Lorsque vous utilisez un système d'exploitation non anglais, certains termes à l'écran peuvent s'afficher
en anglais.
8
Device Manager NX est une application de gestion intégrée des périphériques connectés au réseau.
Vous pouvez configurer et surveiller les périphériques à partir d'un ordinateur afin de gérer de manière
simultanée plusieurs périphériques en tant que groupe.
Fonctionnalités de Device Manager NX

Recherche et surveillance des périphériques sur un réseau
Vous pouvez utiliser Device Manager NX afin de rechercher les périphériques se trouvant dans une
plage d'adresses IP et sur un réseau spécifiques et de récupérer des informations, telles que les erreurs
et la quantité restante de consommables dans les périphériques détectés. La fonction permettant de
rechercher les périphériques s'appelle Détection et celle permettant de récupérer les informations des
péripheriques s'appelle Interrogation. En associant ces fonctions, Device Manager NX surveille l'état
des périphériques.
En cas de changement de l'état d'un périphérique, à cause d'une erreur de périphérique par exemple,
un message apparaît sur l'écran Device Manager NX.
CQE003
Les périphériques détectés par la fonction Détection sont automatiquement classés en fonction de leur
adresse IP, nom d'hôte ou fabricant. Il est de plus possible de gérer les périphériques en créant
manuellement des catégories et des groupes, tels que « Étage d'installation » ou « Service concerné ».
• Pour plus d'informations sur la recherche et la surveillance des périphériques ainsi que la gestion
des groupes, reportez-vous à P. 21 "Surveillance des périphériques".
• Pour plus d'informations sur les paramètres de notification, reportez-vous à P. 48 "Notification de
message avec conditions définies".
9
• Vous pouvez également vérifier le statut du périphérique et les informations de toner épuisé d’un
périphérique connecté via USB à l’aide de Device Manager NX Accounting. Pour plus
d’informations, voir le « Guide d'installation RICOH USB Device Agent/Guide d’installation
RICOH USB Device Agent v2 ».
Gestion des informations de compteur
Vous pouvez utiliser Device Manager NX afin de récupérer les informations de compteur d'un
périphérique. Les informations de compteur comprennent notamment le nombre de pages imprimées en
couleur/noir et blanc ainsi que le nombre de pages de fax transmises. Vous avez également la
possibilité de vérifier le nombre de périphériques actuellement utilisés ainsi que l'utilisation d'un
périphérique par les utilisateurs enregistrés. Ces informations sont exportables dans un fichier CSV.
CQE004
• Pour plus d'informations sur les compteurs et la manière de les vérifier, reportez-vous à P. 45
"Vérification des compteurs".
Gestion des informations utilisateur
Vous pouvez utiliser Device Manager NX afin de gérer les informations relatives aux utilisateurs
enregistrés sur un périphérique. Il vous est possible de récupérer les informations des utilisateurs à partir
d'un périphérique ou d'un fichier de type CSV ou autre, d'ajouter ou de supprimer des utilisateurs, de
restreindre les fonctions disponibles, de définir une limite d'utilisation ainsi que d'appliquer ces
paramètres au périphérique. Vous avez également la possibilité de modifier directement ces paramètres
à l'aide de Device Manager NX une fois qu'ils ont été exportés sous la forme de fichiers CSV et de
sauvegarder les paramètres après leur exportation en fichiers cryptés, de façon à assurer la sécurité des
données.
10
CQE005
• Pour plus d'informations sur la gestion des données utilisateur, reportez-vous à P. 61 "Gestion
des données utilisateur".
Gestion des éléments de configuration de périphérique
Vous pouvez utiliser Device Manager NX pour modifier les paramètres d'imprimante, de réseau et de
papier enregistrés sur un périphérique. Les paramètres de plusieurs périphériques peuvent être modifiés
simultanément, vous n'avez ainsi pas besoin d'apporter des modifications individuelles via l'interface
Web du périphérique. Si un utilisateur est autorisé à modifier les paramètres du périphérique, l'état des
périphériques peut être conservé en exécutant cette fonction périodiquement.
CQE006
• Pour plus d'informations sur la gestion des paramètres d'un périphérique, reportez-vous à P. 57
"Application des mêmes paramètres à plusieurs périphériques".
Gestion des applications SDK et de la plate-forme SDK/J
Vous pouvez utiliser Device Manager NX pour mettre à jour la plateforme SDK/J installée sur un
périphérique. Vous avez également la possibilité d'installer ou de désinstaller les applications SDK.
11
Téléchargez les fichiers pour les applications SDK et la plate-forme SDK/J depuis RICOH Software
Server par Internet et mettez-les à jour/installez-les sur le périphérique cible.
CQE008
• Pour plus d'informations sur la gestion des applications SDK et de la plate-forme SDK/J, reportez-
vous à P. 68 "Gestion des applications SDK et de la plate-forme SDK/J".
Utilisation du mode économie d'énergie
Vous pouvez utiliser Device Manager NX afin de modifier l'état de l'alimentation d'un périphérique. En
indiquant une période, telle que le temps d'arrêt, vous pouvez définir à quel moment le périphérique
passe en mode d'économie d'énergie ou en sort.
La consommation d'énergie peut être réduite en basculant efficacement en mode économie d'énergie.
CQE007
12
• Pour plus d'informations sur le mode d'économie d'énergie, reportez-vous à P. 60 "Application

du mode économie d'énergie à plusieurs périphériques simultanément".
13
Démarrage de Device Manager NX

Sélectionnez Device Manager NX dans le menu Démarrer ou cliquez sur l'icône du raccourci sur
l'ordinateur sur lequel Device Manager NX est installé.
1. Dans le menu [Démarrer], sélectionnez [Tous les programmes], [Device Manager NX

XXX], puis cliquez sur [Démarrer Device Manager NX XXX].
« XXX » varie selon le Device Manager NX à utiliser.
2. Saisissez le mot de passe, si celui-ci est déjà défini, puis cliquez sur [Connexion].
• Pour connaître la méthode de définition du mot de passe, reportez-vous à P. 167 "Définition d'un
mot de passe".
14
Configuration de l'affichage
La configuration d'affichage standard de Device Manager NX est présentée ci-après en utilisant la
section Liste de périphériques à titre d'exemple.
CQE009
1. Zone de section
Les éléments de chaque section sont affichés dans cette zone.
Lorsque vous cliquez sur une section, les détails de chaque élément sont affichés sous forme d'arborescence.
2. Zone d'onglets
L'écran de contrôle correspondant à l'élément d'arborescence de section sélectionné est affiché.
Passez d'un écran de contrôle à l'autre à l'aide des onglets. Pour fermer simultanément plusieurs onglets, faites
un clic droit sur l'onglet et sélectionnez [Tout fermer sauf ceux en cours] ou [Tout fermer].
3. Zone de liste
Les listes des périphériques, tâches et autres éléments sont affichées au-dessus de la zone d'onglets.
Différentes icônes sont placées sur la barre d'outils dans la zone de liste et peuvent être utilisées pour les
opérations suivantes :
• Importation et exportation d'informations telles que les informations de liste
• Basculement vers une vue arbitraire
Voir P. 16 "Icônes d'affichage".
• Tri et classement des listes
Voir P. 18 "Tri/Classement des listes".
• Association de compteurs de périphérique
Voir P. 45 "Ajout de compteurs de périphérique dans la liste".
• Vous pouvez accéder à Web Image Monitor.
15
Cliquez sur l'adresse IP du périphérique cible. L'outil de gestion des périphériques affiché peut différer
en fonction du périphérique cible.
4. Zone des propriétés
Des informations détaillées concernant une tâche ou un périphérique sélectionné sont affichées en dessous de
la zone d'onglets et utilisées pour modifier et configurer les informations.
Cliquez sur la barre de nom dans la zone de propriétés afin d'ouvrir ou de fermer la zone sélectionnée. Faites
glisser la barre de nom afin de modifier la taille (hauteur) de la zone.
Icônes d'affichage
Toutes les icônes d'opération et de périphérique affichées par Device Manager NX sont présentées ci-
après. Certaines icônes d'opération ne s'affichent pas selon leur fonction.
Icônes d'opération
Icône Description
Les menus suivants, qui sont utilisés pour la liste de périphériques, s'affichent.
• Ajouter périphérique : ajouter un périphérique à la liste.
Voir P. 26 "Ajouter un périphérique à utiliser".
• Supprimer : supprimer un périphérique de la liste.
Voir P. 26 "Suppression d'un périphérique".
• Masquer périphérique : masquer un périphérique de la liste.
Voir P. 26 "Masquage de l'affichage d'un périphérique".
• Compteur utilisateur : afficher le compteur d'utilisateur du périphérique
sélectionné.
• Interrogation : effectuer l'interrogation du périphérique sélectionné et
récupérer les informations de périphérique. Les informations récupérées
ne comprennent pas les compteurs d'utilisateur.
• Options de notification : spécifier le périphérique sélectionné comme
cible de surveillance.
Voir P. 48 "Notification de message avec conditions définies".
Ajouter ou supprimer des périphériques ou des tâches dans la liste.

Voir P. 26 "Ajouter un périphérique à utiliser", P. 26 "Suppression d'un
périphérique".
Enregistrer les informations de périphérique modifiées, la tâche configurée et

les modèles.
16
Icône Description
Masquer un périphérique dans la liste.

Voir P. 26 "Masquage de l'affichage d'un périphérique".
Copier un modèle, etc.
Ajouter ou supprimer un groupe ou un périphérique cible.
Interrompre, arrêter ou redémarrer une tâche dans la liste de journaux de

tâches.
Dans la liste de tâches de détection, d'interrogation ou de configuration,
cliquez sur afin d'effectuer immédiatement la tâche.
Enregistrer la vue de la liste et basculer sur une autre.

• Enregistrer : enregistrer la vue. Les états suivants sont maintenus. Il est
possible de répertorier jusqu'à cinq vues.
• Affichage des éléments sous forme de lignes
• Tri des statuts de chaque ligne
• Enregistrer sous : enregistrer une vue sous une nouvelle vue.
• Supprimer : supprimer une vue de la liste.
Sélectionner une vue dans la zone de liste vous permet de basculer vers cette
vue.
Exporter ou importer les informations de liste dans un fichier CSV.
Mettre à jour les informations de liste.
Filtrer les informations de liste. Cliquez pour afficher une zone d'entrée/de
sélection au-dessus du nom de l'élément dans la liste. Saisissez ou sélectionnez
une clé de recherche et cliquez sur à droite de la zone de saisie ou
appuyez sur la touche Entrée. L'entrée correspondante s'affiche.
Affiche l'aide pour la définition des éléments dans la zone d'affichage.
• Il est possible d'enregistrer jusqu'à huit vues.

• Spécifier une colonne vide dans la zone de la liste de vues vous permet de basculer vers la vue par
défaut. Les informations de base sur les périphériques, les statuts et les informations relatives aux
groupes sont affichés dans une vue par défaut. Vous ne pouvez pas remplacer la vue par défaut.
• Pour plus de détails sur le fichier CSV à exporter, reportez-vous à P. 208 "Importation/
Exportation des paramètres système".
17
• Pour plus d'informations sur le format des fichiers CSV, voir P. 210 "Format des fichiers CSV".
Icônes de périphérique
Icône Description
Imprimante multifonction numérique pleine couleur RICOH *
Imprimante multifonction monochrome numérique RICOH *
Imprimante laser couleur RICOH *
Imprimante laser monochrome RICOH *
Imprimante multifonction hybride RICOH
Imprimante gel jet RICOH
Imprimante ou imprimante multifonction couleur/monochrome OEM

RICOH
Imprimante ou imprimante multifonctions couleur/monochrome d'une

autre marque que RICOH
Un périphérique (imprimante) connecté via USB à l'ordinateur sur

lequel est installé RICOH USB Device Agent
Un périphérique (un appareil multifonction ou une imprimante)

connecté via USB à l'ordinateur équipé de RICOH USB Device Agent
v2
* Les icônes de périphérique affichées changent en fonction de l'appareil utilisé.
Tri/Classement des listes
Cette section décrit comment trier et classifier les listes pour faciliter la visualisation.
Placez le curseur sur le nom d'élément d'une ligne et cliquez à l'aide du bouton droit de la souris. Les
options de menu suivantes pour le tri et le classement s'affichent. Certaines options de menu ne
s'affichent pas selon la fonction.
Option de menu Description
Tri par ordre croissant Trier la ligne cible par ordre croissant.
Tri par ordre décroissant Trier la ligne cible par ordre décroissant.
18
Configurer le tri Cliquez sur ce bouton pour afficher une boîte de dialogue de tri. Pour
de plus amples informations, voir P. 19 "Définition de Configurer le
tri".
Réinitialiser le tri Effacer l'état de tri.
Ajuster automatiquement Afficher toutes les colonnes avec ajustement automatique de la

toutes les colonnes largeur.
Ajustement auto Ajuster la largeur de la colonne cible.
Colonne Définir les éléments à afficher dans la liste ou à masquer. Dans la liste
des noms d'élément du sous-menu, cochez les cases correspondant
aux éléments à afficher et décochez celles correspondant aux
éléments à masquer.
Figer nom « nom d'élément » Les lignes à gauche, y compris les lignes cibles, sont figées de façon à
ce qu'elles ne se trouvent pas masquées au cours d'un défilement
horizontal. Le nom de l'élément est affiché en tant que « nom
d'élément ».
Ne plus figer nom « nom Ne plus figer les lignes cibles. Le nom de l'élément est affiché en tant
d'élément » que « nom d'élément ».
Ajouter champ de calcul Ajouter, modifier et/ou supprimer les champs (lignes) à compteurs de
Éditer champ de calcul périphériques cumulés.
Supprimer champ de calcul Pour les paramètres de champ de calcul, reportez-vous à P. 45

"Ajout de compteurs de périphérique dans la liste".
Aligné à droite Les informations des lignes cibles sont justifiées à droite.
Aligné à gauche Les informations des lignes cibles sont justifiées à gauche.
Définition de Configurer le tri
1. Dans la zone de liste, cliquez à l'aide du bouton droit de la souris sur un nom d'élément et
sélectionnez [Configurer le tri].
La boîte de dialogue de configuration du tri apparaît.
2. Cliquez sur (Ajouter).
3. Spécifiez un élément cible de tri parmi ceux figurant dans la liste déroulante de la ligne
[Colonnes].
19
4. Sélectionnez [Ordre croissant] ou [Ordre décroissant] dans la liste déroulante de la ligne

[Sort Order].
5. Pour ajouter une autre condition de tri, répétez les étapes 2 à 4.
Cliquez sur (Copier) pour copier la condition de tri sélectionnée.
Cliquez sur (Supprimer) pour effacer la condition de tri sélectionnée.
Cliquez deux fois sur la valeur du paramètre pour modifier les conditions de tri.
6. Quand plusieurs conditions de tri sont définies, cliquez sur [ ] ou [ ] pour prioriser les
conditions de tri.
7. Cliquez sur [Appliquer] lorsque les paramètres sont définis.
20
Ce chapitre explique la procédure de recherche de périphériques à l'aide de la fonction Détection. La
fonction de groupement des périphériques est également abordée.
Ce chapitre décrit la recherche et le groupement de périphériques.
Configuration des comptes d'accès

Vous pouvez définir des informations de compte utilisateur afin de permettre à un utilisateur d'accéder à
un périphérique. Vous pouvez configurer plusieurs comptes dans Device Manager NX. Si vous créez un
compte pour lequel vous définissez des informations, vous pouvez utiliser ce compte avec la fonction de
détection ou l'associer à des groupes et des périphériques.
Vous pouvez créer plusieurs comptes pour le service Web, les communications SNMP et la plate-forme
SDK. Chaque utilisateur peut hiérarchiser l'accès des comptes aux périphériques. Si vous utilisez un
compte d'accès, celui-ci est enregistré dans le profil du périphérique et utilisé pour l'accès ultérieur à ce
périphérique.
Par défaut, un compte d'accès est fourni pour l'accès au service Web, aux communications SNMP et à
la plate-forme SDK. Vous pouvez modifier ces comptes d'accès par défaut mais vous ne pouvez pas les
supprimer.
Configuration d'un compte de service Web
Le « service Web » de Device Manager NX est un service associé aux copieurs multifonctions,
imprimantes et Device Manager NX RICOH.
Pour accéder à un périphérique nécessitant une authentification utilisateur ou pour modifier les
paramètres du périphérique, vous devez configurer un compte de service Web doté d'un nom
d'utilisateur et d'un mot de passe de connexion.
• Le service Web s'exécute dans un environnement HTTP/HTTPS.

• Les valeurs par défaut du système s'appliquent au délai de temporisation et aux valeurs de relance
définis dans l'environnement HTTP/HTTPS.
• Les informations d'authentification du compte de service Web à utiliser pour la détection doivent
disposer de tous les droits d'administration (Administrateur périphérique, Administrateur utilisateurs,
Administrateur fichiers et Administrateur réseau) pour le périphérique en question.
1. Dans la zone de section, cliquez sur [Paramètres d'accès au périphérique].

2. Dans la catégorie [Paramètres de compte d'accès] de l'arborescence de section, cliquez
sur [Configuration compte de service Web].
3. Cliquez sur (Ajouter) dans la zone de liste.
21
4. Dans la zone des propriétés, définissez les informations de compte suivantes : [Nom de
profil], [Description de profil], [Nom utilisateur] et [Mot de passe].
Pour plus d'informations sur les valeurs pouvant être définies, reportez-vous à P. 120 "Paramètres
de compte d'accès".
5. Cliquez sur (Enregistrer) lorsque ce paramètre est défini.
Configuration d'un compte SNMP
• Pour gérer un périphérique connecté via USB depuis RICOH USB Device Agent, spécifiez
« 30000 » dans [Délai de déconnexion (millisecondes)].
• Si vous utilisez plusieurs méthodes de connexion (périphérique de connexion réseau/RICOH USB
Device Agent/RICOH USB Device Agent v2), vous pouvez spécifier la cible et la priorité.
Spécifiez [Cible recherche périphérique/Priorité] après l'ÉTAPE 6. Pour de plus amples
informations, voir P. 121 "Configuration compte SNMP".

sur [Configuration compte SNMP].
profil], [Description de profil], [Réessayer] et [Délai de déconnexion (millisecondes)].
5. Sélectionnez le protocole [SNMP v1/v2] ou [SNMP v3].
6. Définissez les valeurs appropriées pour le protocole sélectionné.
Configuration d'un compte SDK
Un compte SDK est requis pour effectuer des opérations telles que la mise à jour de la plate-forme
SDK/J et l'installation ou désinstallation des applications SDK.
• Il n'est pas nécessaire de configurer un compte SDK pour un fonctionnement normal.

sur [Configuration compte SDK].
22
Configuration des comptes d'accès

profil] et [Description de profil].
Remplacement d'un compte d'accès
La rubrique ci-après traite de la modification et du remplacement d'un compte d'accès d'un

périphérique détecté.
1. Sélectionnez le périphérique cible dans la liste des périphériques.

2. Dans la zone [Propriétés de périphérique], cliquez sur l'onglet [Paramètres de compte
d'accès].
3. Cliquez sur l'onglet du compte cible, puis sélectionnez le nom de profil du compte que
vous souhaitez modifier dans la liste [Nom de profil].
4. Cliquez sur (Enregistrer) une fois le paramétrage terminé.
Suppression d'un compte d'accès

sur le compte cible.
3. Sélectionnez le nom de profil du compte que vous souhaitez supprimer dans la zone de
liste.
4. Cliquez sur (Supprimer).
5. Cliquez sur [Oui] lors de l'affichage du message de confirmation.
• Il est possible que le compte ne soit pas supprimé en fonction de son état. Pour de plus amples
informations, voir P. 265 "Dépannage".
23
Recherche de périphériques
Vous pouvez utiliser Device Manager NX pour rechercher des périphériques sur un réseau à l'aide de
la fonction de détection et détecter les périphériques cibles de surveillance et de commande.
Avant d'utiliser la fonction de détection, définissez des conditions de recherche, telles qu'une plage
d'adresses IP ainsi qu'un nom de modèle et un état, puis créez une tâche de détection. La définition
d'une plage de recherche cible basée sur la tâche de détection permet d'obtenir de meilleurs résultats
pour les opérations de détection. Vous pouvez également réduire la charge de trafic réseau. Pour
utiliser la fonction de détection, identifiez les méthodes et horaires appropriés à vos activités.
Pour l'utilisation de la fonction de détection sur un réseau, les deux méthodes suivantes sont disponibles :
Recherche réseau
Une plage d'adresses IP est définie pour la recherche réseau. L'accès à chacune des adresses IP
figurant dans la plage d'adresses IP se fera à l'aide du protocole SNMP.
Diffuser
La diffusion SNMP est exécutée pour tous les périphériques d'un réseau local ou défini afin de
détecter tous les périphériques connectés au réseau.
• La fonction de détection peut détecter des périphériques compatibles avec les MIB Printer MIB v2
(RFC 3805), Printer MIB (RFC 1759), MIB-II (RFC 1213) et Host Resource MIB (RFC 2790).
• Vous pouvez réaliser une Recherche réseau pour un périphérique connecté via USB, via le réseau
à l’aide de Device Manager NX Accounting.
• Un périphérique connecté via USB peut être détecté par Diffuser uniquement si vous utilisez RICOH
USB Device Agent v2.
• Si vous utilisez plusieurs méthodes de connexion (périphérique de connexion réseau/RICOH USB

Device Agent/RICOH USB Device Agent v2), vous pouvez spécifier la cible et la priorité. Pour de
plus amples informations, voir P. 121 "Configuration compte SNMP".
• Lors de la modification de la méthode de connexion du périphérique enregistré dans la liste des
périphériques, la communication avec le périphérique sera désactivée si le périphérique
correspond à l'un des éléments suivants. Supprimez le périphérique de la liste des périphériques et
enregistrez-le à nouveau.
Avant le changement Après le changement
RICOH USB Device Agent v2 RICOH USB Device Agent
Connexion réseau RICOH USB Device Agent
24
Création d'une tâche de détection

2. Dans la catégorie [Détection] de l'arborescence de section, cliquez sur [Recherche
réseau] ou [Diffuser].
4. Dans l'onglet [Général], saisissez un nom de tâche et une description.
5. Dans l'onglet [Paramètres de compte d'accès], ajoutez à [Compte affecté] un compte que
vous souhaitez utiliser pour l'accès à un périphérique.
Vous pouvez enregistrer jusqu'à dix comptes pour le service Web, les communications SNMP et la
plate-forme SDK.
6. Dans l'onglet [Plage de détection (Recherche réseau)] ou [Plage de détection (Diffusion)],
définissez une plage de recherche en saisissant une adresse, un masque de sous-réseau,
etc.
• Si vous définissez une plage de recherche manuellement :
1. Cliquez sur (Ajouter).
2. Définissez une plage de recherche.
3. Cliquez sur (Enregistrer).
• Si vous importez un fichier CSV spécifiant la plage de recherche :
1. Cliquez sur (Importer fichier CSV).
2. Cliquez sur [Parcourir...].
3. Définissez un fichier CSV à importer, puis cliquez sur [Ouvrir].
4. Cliquez sur [Charger].
5. Cliquez sur [OK].
Les éléments pouvant être définis varient selon votre choix entre [Recherche réseau] ou [Diffuser].
Cliquez sur (Permet d'exporter les données vers des fichiers CSV. ) pour exporter la plage de
détection en fichier CSV.
7. Dans l'onglet [Planning], définissez à quel moment exécuter la détection.
Une tâche de détection est enregistrée dans la liste. Pour effectuer la détection immédiatement,
cliquez sur (Immédiatement).
• Sélectionnez la tâche de détection déjà enregistrée dans la zone de liste et modifiez les
paramètres dans la zone des propriétés. Pour enregistrer les paramètres modifiés, cliquez sur
(Enregistrer).
• Pour supprimer une tâche de détection, sélectionnez-la et cliquez sur (Supprimer).
25
• Vous pouvez ajouter de nouveaux périphériques au réseau. Pour rechercher des périphériques
supplémentaires sur le réseau après la configuration réseau initiale, exécutez de nouveau la
détection.
• Pour plus d'informations sur la configuration des éléments de chaque onglet, reportez-vous à
P. 114 "Détection".
• Lorsque le planning que vous avez défini est effectué, Device Manager NX doit être exécuté sur le
PC. Si Device Manager NX n'est pas exécuté, le planning ne sera pas effectué.
Ajouter un périphérique à utiliser
Vous pouvez ajouter manuellement tout périphérique de votre choix.
1. Dans la zone de section, cliquez sur [Liste de périphériques].

2. Cliquez sur une catégorie ou un groupe.
3. Cliquez sur (Ajouter périphérique) dans la zone de liste ou cliquez avec le bouton droit
dans la liste des périphériques et sélectionnez [Ajouter périphérique].
La boîte de dialogue Ajouter périphérique s'affiche.
4. Saisissez l'adresse IP ou le nom d'hôte du périphérique.
5. Sélectionnez le compte d'accès que vous souhaitez utiliser pour accéder au périphérique.
Suppression d'un périphérique

2. Cliquez sur une catégorie ou un groupe arbitraire.
3. Sélectionnez le périphérique que vous voulez supprimer de la liste des périphériques puis
cliquez sur (Supprimer) ou cliquez avec le bouton droit et sélectionnez [Supprimer].
Pour sélectionner plusieurs périphériques, cliquez sur un périphérique tout en appuyant sur la
touche MAJ ou CTRL.
Masquage de l'affichage d'un périphérique

2. Cliquez sur une catégorie ou un groupe.
3. Sélectionnez le périphérique que vous voulez supprimer de la liste des périphériques puis
cliquez sur (Masquer périphérique) ou cliquez avec le bouton droit et sélectionnez
[Masquer périphérique].
26
Affichage de périphériques masqués

2. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur une catégorie ou un groupe arbitraire puis
sélectionnez [Afficher les périphériques masqués].
Une liste des périphériques masqués apparaît.
3. Sélectionnez le périphérique à afficher.
4. Cliquez sur (Afficher périphérique).
27
Classement des périphériques par nom de

groupe
Vous pouvez faciliter la surveillance et la gestion des périphériques en les regroupant par catégorie,
telle que le site d'installation ou les utilisateurs, par exemple.
Trois types de groupe sont disponibles : automatique, manuel et filtre.
Groupes automatiques
Device Manager NX classe automatiquement les périphériques. Les groupes fournis sont [Adresse
IP], [Nom d'hôte] et [Modèles].
Groupes manuels
Vous pouvez créer des groupes à votre convenance. Vous pouvez ajouter tout périphérique à
chacun des groupes que vous créez.
Groupes de filtrage
Vous pouvez créer des groupes de périphériques correspondants à des conditions de recherche
spécifiques.
CQE001
1. Les groupes automatiques et manuels sont affichés dans l'onglet [Groupes]. Les groupes de filtrage
sont affichés dans l'onglet [Filtres].
2. Catégorie de groupe créée à la racine par le biais de l'option [Ajouter catégorie].
3. Sous-groupe créé dans une des catégories du groupe à l'aide de l'option [Ajouter groupe].
Dans l'arborescence, vous pouvez développer/réduire les sous-groupes en cliquant sur l'icône +/- à côté de
l'icône du groupe (dossier).
28
Classement des périphériques par nom de groupe
• Vous pouvez créer jusqu'à 200 groupes manuels et de filtrage.

• Il est possible de créer jusqu'à sept rangs pour les groupes manuels.
Création d'un groupe manuel

2. Cliquez sur l'onglet [Groupes].
3. Cliquez avec le bouton droit sur l'arborescence de section puis sélectionnez [Ajouter
catégorie].
4. Saisissez le nom de la catégorie, puis cliquez sur [OK].
Le nombre maximum de caractères pour un nom de catégorie est de 128.
Vous ne pouvez pas utiliser les caractères suivants : "#*,/:;<=>?[\]|
5. Cliquez avec le bouton droit sur la catégorie créée puis sélectionnez [Ajouter groupe].
6. Saisissez le nom du groupe.
Le nombre maximum de caractères pour un groupe est de 128.
Vous ne pouvez pas utiliser les caractères suivants : "#*,/:;<=>?[\]|
7. Vous pouvez ajouter un périphérique au groupe créé.
Pour réduire la liste de périphériques, définissez des critères de recherche de périphérique, puis
cliquez sur [Sélectionner périphérique(s)]. Les appareils affichés dans la liste sont ajoutés au
groupe.
Pour plus d'informations concernant les conditions de recherche, voir l'Étape 5 dans P. 30
"Création d'un groupe de filtrage".
9. Pour ajouter individuellement un périphérique à un groupe, faites-le glisser de la liste des
périphériques vers le groupe dans lequel vous souhaitez l'ajouter.
touche MAJ ou CTRL.
• La condition de recherche spécifiée est valide uniquement pendant la création de groupes. Un

périphérique qui est détecté après la création d'un groupe ne sera pas automatiquement ajouté au
groupe.
29
Création d'un groupe de filtrage
La rubrique ci-après traite de la définition de conditions de recherche de périphériques pour un groupe

de filtrage.

2. Cliquez sur l'onglet [Filtres].
3. Cliquez avec le bouton droit dans la zone de section puis sélectionnez [Ajouter filtre].
4. Définissez un élément cible de recherche.
Sélectionnez un élément de propriété de périphérique dans la liste.
5. Définissez un opérateur de comparaison à appliquer à l'élément défini de l'élément cible

de recherche.
• Si l'élément cible de recherche est une chaîne :
contient : contient la valeur en tant que chaîne partielle.
ne contient pas : la valeur ne correspond à aucune partie de la chaîne.
est égal à : contient la valeur de recherche en tant que chaîne complète.
commence par : la valeur correspond à la première partie de la chaîne.
finit par : la valeur correspond à la dernière partie de la chaîne.
Les opérateurs de comparaison ne sont pas sensibles à la casse.
• Si l'élément cible de recherche est une valeur numérique, une date ou un état :
est égal à : correspond à la valeur.
différent de : ne correspond pas à la valeur.
inférieur à : inférieur à la valeur et la priorité d'affichage est faible.
supérieur à : supérieur à la valeur et la priorité d'affichage est élevée.
inférieur à ou Égal à: est inférieur ou égal à la valeur et la priorité d'affichage est faible.
supérieur à ou Égal à: est supérieur ou égal à la valeur et la priorité d'affichage est élevée.
Si l'élément cible de recherche est l'état, il est uniquement possible de spécifier « est égal à »
ou « différent de ».
6. Définissez des valeurs de recherche pour les conditions de recherche.
30
Classement des périphériques par nom de groupe
7. Pour ajouter une condition de recherche, cliquez sur (Ajouter).

Définissez les conditions de recherche en répétant les étapes 4 à 6.
8. Définissez une combinaison de conditions de recherche à l'aide des options
[Correspondance totale], [Correspondance partielle] et [Aucune correspondance].
[Correspondance totale] : toutes les conditions sont satisfaites.
[Correspondance partielle] : au moins une condition est satisfaite.
[Aucune correspondance] : aucune condition n'est satisfaite.
9. Cliquez sur [Filtre test] pour vérifier que l'opération s'exécute normalement.
10. Saisissez le nom du filtre de groupe, puis cliquez sur [Enregistrer filtre sous].
• Pour modifier les conditions de recherche pour le groupe de filtrage créé, cliquez avec le bouton
droit sur le groupe de filtrage à modifier, puis sélectionnez [Éditer filtre].
Supprimer un groupe

2. Dans l'arborescence de section, cliquez avec le bouton droit sur le groupe que vous
souhaitez supprimer, puis sélectionnez [Supprimer].
• Vous ne pouvez pas supprimer les groupes automatiques.

• Les périphériques enregistrés dans le groupe supprimé sont déplacés vers le groupe non géré.
• Si un groupe supprimé contient des sous-groupes, ces derniers sont également supprimés.
Importation/Exportation des informations de groupe
Vous pouvez importer ou exporter des informations de groupe à l'aide d'un fichier CSV. Vous ne pouvez
ni importer ni exporter les groupes automatiques.
• Vous ne pouvez ni exporter ni importer les groupes automatiques et de filtrage.
Export des informations de groupe
Vous pouvez exporter une structure de groupe, un nom de groupe et un ID interne.

31
3. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur la catégorie de groupe, puis cliquez sur
[Exporter].
4. Cochez les cases des catégories et groupes cibles d'exportation. Pour exporter tous les
groupes, cochez la case [Exporter tous les groupes].
Importation d'informations de groupe
Si un groupe est identique au groupe que vous voulez importer, les informations du groupe existant sont
remplacées par celles du groupe à importer. L'ID interne est utilisé pour vérifier si des groupes sont
identiques.

3. Cliquez avec le bouton droit sur la catégorie de groupe, puis sélectionnez [Importer].
5. Spécifiez le fichier CSV que vous souhaitez importer, puis cliquez sur [Ouvrir].
6. Cliquez sur [Charger].
7. Cochez les cases correspondant aux catégories et groupes cibles d'importation. Pour
importer tous les groupes, cochez la case [Importer tous les groupes].
• Pour plus d'informations sur le format du fichier CSV, reportez-vous à P. 210 "Format des fichiers
CSV".
32
3. Vérification de l'état des
périphériques
Ce chapitre traite de la surveillance des périphériques à l'aide de la fonction d'interrogation.
Récupération de l'état du périphérique

La fonction de récupération des informations concernant les périphériques de Device Manager NX est
appelée Interrogation. La surveillance d'un périphérique à l'aide de l'exécution régulière de la fonction
d'interrogation permet aux utilisateurs de vérifier l'état actuel du périphérique, tel que la quantité de
toner et de papier restante, ainsi que les erreurs.
Les types d'interrogation suivants sont disponibles :
Interrogation d'état
• Informations récupérées : état et informations système à propos des fonctions d'imprimante,
de copieur, de scanner et de télécopie.
• Planification d'exécution par défaut : toutes les heures pour tous les périphériques cibles.
Interrogation consommables
• Informations récupérées : état du toner, magasins, réceptacles de sortie, etc.
• Planification d'exécution par défaut : toutes les trois heures pour tous les périphériques cibles.
Interrogation de compteur
• Informations récupérées : informations de compteur, telles que le nombre de pages imprimées
ou copiées par le périphérique.
• Planification d'exécution par défaut : toutes les six heures pour tous les périphériques cibles.
Interrogation compteur utilisateur
• Informations récupérées : informations de compteur à propos de chaque utilisateur enregistré
dans le périphérique et à propos des utilisateurs non définis dans le système (utilisateurs non
enregistrés).
• Planification d'exécution par défaut : désactivée.
Autre interrogation
• Informations récupérées : firmware de périphérique, types d'applications SDK installées, etc.
• Planification d'exécution par défaut : une fois par semaine pour tous les périphériques cibles.
• Une notification contextuelle s'affiche si une erreur de périphérique est détectée ou si un

consommable est épuisé. Pour plus d'informations sur les paramètres de notification, reportez-vous
à P. 48 "Notification de message avec conditions définies".
33
• Vous ne pouvez pas obtenir le compteur d'utilisateur et d'autres informations (firmware du

périphérique et applications SDK) à partir d'un périphérique connecté par USB. Pour de plus
amples informations, voir P. 169 "Fonctions prises en charge et limitations des périphériques à
connexion USB".
Création d'une tâche d'interrogation
Vous pouvez créer une tâche d'interrogation et surveiller régulièrement l'état des périphériques.

2. Dans l'arborescence de la section, cliquez sur [Interrogation].
5. Dans l'onglet [Périphériques/Groupes cibles], définissez les périphériques/groupes
cibles de l'interrogation.
1. Cliquez sur (Ajouter groupe) ou (Ajouter périphérique).
2. Sélectionnez un périphérique/groupe cible.
6. Cliquez sur l'onglet du type d'interrogation que vous souhaitez exécuter et définissez la
planification.
Une tâche d'interrogation est enregistrée dans la liste. Pour exécuter l'interrogation immédiatement,
cliquez sur (Immédiatement).
• Sélectionnez la tâche d'interrogation déjà enregistrée dans la zone de liste et modifiez les
paramètres dans la zone des propriétés. Pour enregistrer le paramètre qui a été modifié, cliquez
sur (Enregistrer).
• Pour supprimer une tâche d'interrogation, sélectionnez la tâche à supprimer puis cliquez sur
(Supprimer).
• Un périphérique en mode basse consommation quitte l'état d'économie d'énergie lorsque
l'opération Autre interrogation du périphérique a été effectuée.
• La tâche d'interrogation se poursuit au cours du traitement, même après le début de la période
interdite et le processus continue jusqu'à la fin de la tâche d'interrogation.
• Pour les éléments de configuration de chaque onglet, reportez-vous à P. 118 "Interrogation".
34
Récupération de l'état du périphérique
Exécution directe de la fonction d'interrogation
1. Sélectionnez un périphérique cible dans la liste des périphériques.

touche MAJ ou CTRL.
2. Cliquez avec le bouton droit sur périphérique sélectionné, puis sélectionnez
[Interrogation].
3. Spécifiez les types d'interrogation à exécuter et cliquez sur [OK].
Les résultats de l'interrogation sont appliqués au périphérique.
• Un périphérique en mode basse consommation quitte l'état d'économie d'énergie lorsque

l'opération Autre interrogation du périphérique a été effectuée directement.
35
Vérification des propriétés de périphérique

La section ci-après traite des propriétés de périphériques récupérées via le Device Manager NX.
Lorsqu'un périphérique est sélectionné dans la liste des périphériques, les informations le concernant,
récupérées à l'aide des fonctions de détection ou d'interrogation, sont affichées dans la zone des
propriétés.
• Certains éléments ne sont pas affichés en fonction du périphérique sélectionné.

• Vous ne pouvez pas obtenir certaines informations d'un périphérique connecté via USB. Pour de
plus amples informations, voir P. 169 "Fonctions prises en charge et limitations des périphériques à
connexion USB".
Affichage des propriétés de périphérique
1. Dans la section [Liste de périphériques], cliquez sur un groupe cible pour afficher la liste
de périphériques correspondante.
2. Sélectionnez un périphérique cible dans la zone de liste.
3. Les informations sur le périphérique concerné sont affichées dans la zone des propriétés.
Vous pouvez vérifier les informations et l'état du périphérique à l'aide des onglets suivants :
• Propriétés principales
• Détails d'état
• Compteurs
• Propriétés en option
• Paramètres de compte d'accès
Principales propriétés
Cet onglet permet de vérifier les informations de périphérique récupérées à l'aide des fonctions de
détection et d'interrogation.
• Nom d'affichage de périphérique
Affiche le nom du périphérique. Vous pouvez renommer le nom de l'affichage en ce que vous
voulez. Le nom de l'appareil que vous avez modifié est utilisé même si l'appareil est détecté une
nouvelle fois via la fonction de détection.
• Date d'installation
Affiche la date d'installation d'un périphérique. L'utilisateur peut spécifier cette valeur.
• Adresse
36
Affiche l'adresse à laquelle Device Manager NX accède au périphérique.

• Date d'enregistrement
Affiche la date d'enregistrement. Cette date/heure indique le moment de l'ajout manuel de la
détection ou du périphérique.
• Enregistré par
Affiché sous le nom « localhost ».
• Nom de modèle
• Adresse IP
• Nom d'hôte
• Masque ss-réseau
• Nom du fournisseur
• Adresse IPv6
• Numéro de série
• Adresse MAC
• Emplacement WIM
Affiche l'emplacement d'installation défini dans le périphérique.
• Commentaire WIM
Affiche le commentaire défini dans le périphérique.
• PPM
• Mémoire totale
• Horaire d'interrogation d'état
• Délai interrogation consommables
• Autre horaire d'interrogation
• Horaire d'interrogation de compteur
• Horaire d'interrogation compteur utilisateur
• Horaire de dernière communication
• Version système
• Version d'imprimante
• Version NIB
• Serveur d'impression Netware
• Mode NetWare
• Serveur de documents Capacité
• Serveur de documents Espace libre
37
• Date de dernière suppression automatique DOSS

• DOSS Suppression automatique
• DOSS Méthode de suppression automatique
• DOSS Nombre de suppressions automatiques
• Cryptage du disque dur
• Panneau de commande
• Paramètres interface
• Wi-Fi
• Sur un MFP ou une imprimante Ricoh, les paramètres configurés dans Web Image Monitor sont
affichés en tant qu'informations Emplacement WIM et Commentaire WIM.
Détails d'état
Vous pouvez vérifier l'état du périphérique à l'aide des onglets [État imprimante], [Magasin papier],
[Toner/Encre] et [Réceptacle de sortie].
État imprimante
• Système
Vous pouvez vérifier l'état du système.
: pas de réponse
: demande d'assistance
: Remplacer/consommable
: toner/encre épuisé(e)
: incident papier
: pas de papier
: incident papier dans le chargeur automatique de documents
: maintenance en cours
: erreur de transmission de télécopie
: capot ouvert
: erreur diverse
: une violation d'accès a été détectée
: prêt
38
• Vous ne pouvez pas obtenir les informations d'état suivantes sur un périphérique
(imprimante) connecté via USB à partir de RICOH USB Device Agent :
• Incident papier dans l'ADF
• Exécution de la maintenance
• Erreur de transmission du fax
• Printer (Imprimante)
Vous pouvez vérifier les états des fonctions d'impression. Pour afficher des informations
détaillées, placez le curseur de la souris sur l'icône d'état. Si plusieurs états sont disponibles,
l'état comportant la priorité la plus élevée s'affiche.
Les descriptions des icônes données ci-après sont affichées dans l'ordre de priorité
décroissante.
: pas de réponse
: incident papier
: pas de papier
: capot ouvert
: erreur diverse
: hors ligne
: préchauffage
: occupé
: cartouche de toner/d'encre presque vide
: papier presque épuisé
: attention
: mode économie d'énergie
: prêt
• Copieur
Vous pouvez vérifier les états des fonctions de copieur. Pour afficher des informations
décroissante.
: pas de réponse
39
: incident papier
: pas de papier
: capot ouvert
: erreur diverse
: préchauffage
: occupé
: attention
: prêt
• Fax
Vous pouvez vérifier les états des fonctions fax. Pour afficher des informations détaillées,
placez le curseur de la souris sur l'icône d'état. Si plusieurs états sont disponibles, l'état
comportant la priorité la plus élevée s'affiche.
décroissante.
: pas de réponse
: maintenance en cours
: erreur de transmission de télécopie
: capot ouvert
: erreur diverse
: occupé
: incident papier
: pas de papier
: préchauffage
: attention
: prêt
• Scanner
40
Vous pouvez vérifier les états des fonctions de numérisation. Pour afficher des informations
décroissante.
: pas de réponse
: capot ouvert
: erreur diverse
: occupé
: attention
: prêt
Magasin papier
Vous pouvez vérifier le type de magasin papier. Vous pouvez également vérifier l'orientation, le
format, le type et la quantité restante de papier chargé dans chaque magasin.
: indiquent les deux orientations du papier chargé
Sur les périphériques utilisant du papier roulé, l'icône située sur la droite indiquant la quantité de
papier restante s'affiche.
• Vous ne pouvez pas obtenir la quantité de papier restante dans le bypass pour un
périphérique (imprimante) connecté via USB à partir de RICOH USB Device Agent.
: pas de papier
: 0 à 20 %
: 20 à 40 %
: 40 à 60 %
: 60 à 80 %
: 80 à 100 %
Toner/Encre
Vous pouvez vérifier la couleur du toner/de l'encre ainsi que la quantité restante de chaque
cartouche de toner/d'encre. « Inconnu » peut s'afficher pour certains périphériques ou MFP
monochromes si la quantité de toner ou d'encre restante ne peut pas être détectée.
Le niveau de toner ou d'encre restant est indiqué comme illustré ci-dessous. La couleur du voyant
est la même que celle du toner concerné. L'exemple ci-après utilise la couleur noire :
41
• Pour un périphérique connecté via USB de RICOH USB Device Agent, soit l'indicateur de
toner épuisé, soit l'indicateur de niveau de toner faible s’affiche.
: toner/encre vide
: 0 à 20 %
: 20 à 40 %
: 40 à 60 %
: 60 à 80 %
: 80 à 100 %
Magasin de sortie
Vous pouvez vérifier le type de réceptacle de sortie et l'état de chaque réceptacle.
Les icônes ci-dessous indiquent l'état du réceptacle de sortie :
• L’état de réceptacle plein du réceptacle de sortie ne peut pas être détecté sur le périphérique
connecté via USB de RICOH USB Device Agent.
: le réceptacle de sortie est plein
: le réceptacle de sortie contient du papier
: erreur diverse
(Aucune icône ne s'affiche) : état normal
Compteurs
Vous pouvez vérifier les informations concernant les compteurs, telles que le nombre de pages
imprimées en couleur/monochrome ou le nombre de pages transmises.
• Total de compteur périphérique
Total des compteurs pour les fonctions copieur, imprimante et fax
• Copieur : N&B, Pleine couleur, Monochrome et Bichromie
Compteur de la fonction copieur
• Imprimante : N&B, Pleine couleur, Monochrome et Bichromie
Compteur pour la fonction imprimante
• Compteur Economy Color
• Impressions fax : N&B, Monochrome
Compteur pour la fonction fax
42
• A3/DLT
• A2
• Impress° Recto/Verso
• Total des envois/transmissions : Couleur, B&W
Total des compteurs pour les fonctions de transmission du scanner et du fax
• Transmission de fax
• Envoi scanner : Couleur, Noir et Blanc
Compteur pour la fonction de transmission du scanner
Propriétés en option
Vous pouvez vérifier chaque information des propriétés en option à l'aide des onglets [Propriétés
personnalisées], [Application installée], [Informations SDK] et [Fonctions].
Propriétés personnalisées
Les utilisateurs peuvent configurer les propriétés personnalisées. Pour plus d'informations sur la
configuration des propriétés personnalisées, reportez-vous à P. 44 "Définition des propriétés
personnalisées".
Application installée
Vous pouvez vérifier Nom de fonctions étendues, Version, ID produit, Activé(e), Type de licence et
Date d'expiration.
• Vous ne pouvez pas obtenir certaines informations d'un périphérique connecté via USB.
Informations SDK
Vous pouvez vérifier Version, Hauteur de tas, Hauteur d'empilage et Version Smart SDK (modèles
dotés du panneau de commande intelligent uniquement)
Fonctions
Vous pouvez vérifier les fonctions et le langage d'impression fournis pour le périphérique.
• Fonctions
Vous pouvez vérifier les fonctions fournies pour le périphérique, telles que les fonctions
d'alimentation papier manuelle, d'impression recto verso et d'impression de cartes.
• Langage d'impression
Vous pouvez vérifier le langage d'impression fourni pour le périphérique.
43
Définition des propriétés personnalisées
Les propriétés personnalisées sont utilisées pour ajouter des informations uniques aux périphériques.
Vous pouvez définir les informations telles que le numéro d'administration ou le numéro d'actif pour
chaque périphérique.
1. Dans la zone de section, cliquez sur [Système].

2. Dans la catégorie [Paramètres système] de l'arborescence de section, cliquez sur
[Propriétés personnalisées].
3. Saisissez le nom de l'élément à utiliser pour les propriétés personnalisées.
Vous pouvez utiliser jusqu'à 255 caractères pour le nom de l'élément.
4. Cliquez sur [Save] (Enregistrer).
5. Sélectionnez un périphérique dans la liste de périphériques.
6. Dans la zone des propriétés, cliquez sur l'onglet [Propriétés en option] et ensuite sur
l'onglet [Propriétés personnalisées].
7. Double-cliquez sur la ligne [Valeur] et saisissez l'information unique.
Paramètres de compte d'accès
Vous pouvez vérifier les profils de compte d'accès utilisés pour accéder aux périphériques. Vous pouvez
également modifier le profil d'un compte d'accès pour chaque périphérique.
Pour un aperçu des fonctions ou opérations des comptes d'accès, reportez-vous à P. 21 "Configuration
des comptes d'accès".
Pour les éléments des comptes d'accès, reportez-vous à P. 120 "Paramètres de compte d'accès".
44
Vérification des compteurs

Device Manager NX peut récupérer et vérifier les informations de compteur d'un périphérique.
Device Manager NX classe les informations de compteur d'un périphérique comme suit :
Compteur de périphérique
Informations de compteur d'un périphérique pouvant être récupérées par Interrogation de
compteur.
Compteur d'utilisateur
Informations de compteur par utilisateur d'un périphérique pouvant être récupérées par
Interrogation de compteur par utilisateur. Elles permettent de vérifier à quelle fréquence un
utilisateur accède au périphérique.
Vérification des compteurs sur chaque périphérique
Vous pouvez vérifier les informations de compteurs récupérées à l'aide de l'interrogation de compteur.
1. Cliquez sur un groupe cible dans la section [Liste de périphériques] afin d'afficher la liste
de périphériques.
2. Sélectionnez un périphérique afin de vérifier les informations de compteur.
3. Cliquez sur l'onglet [Compteurs] dans la zone des propriétés.
• Pour plus d'informations concernant l'interrogation, reportez-vous à P. 33 "Récupération de l'état

du périphérique".
• Pour plus d'informations sur les propriétés des périphériques, reportez-vous à P. 42 "Compteurs".
• Pour exporter les informations de compteur de périphériques au format de fichier CSV,
sélectionnez [Compteurs] dans la liste [Afficher], puis cliquez sur (Permet d'exporter les données
vers des fichiers CSV.).
Ajout de compteurs de périphérique dans la liste
Vous pouvez accumuler les compteurs de périphérique et ajouter des lignes de champs de calcul.
de périphériques.
2. Cliquez avec le bouton droit sur le nom d'élément d'une ligne, puis sélectionnez [Ajouter
champ de calcul].
3. Saisissez le nom de l'élément du champ de calcul dans la case [Titre].
Le nom de l'élément peut comporter jusqu'à 125 caractères.
45
4. Saisissez une formule de calcul dans la zone [Champ de calcul].

Les formules de calcul nécessitent l'utilisation d'opérateurs (+, -, *, /), de valeurs numériques et de
touches de champ source.
Exemple : pour calculer le total des compteurs indiqués ci-dessous, saisissez « A+B » comme
formule de calcul.
Touche Champ source
A Copieur : N&B
B Imprimante : N&B
5. Cliquez sur [Enregistrer] lorsque le paramètre est configuré.

Un champ de calcul est ajouté à la liste.
• Les seuls champs sources pouvant être utilisés dans une formule de calcul sont ceux qui sont
associés aux compteurs. Pour les compteurs pouvant être récupérés à partir des périphériques,
reportez-vous à P. 42 "Compteurs".
• Pour modifier ou supprimer le champ de calcul ajouté, cliquez avec le bouton droit de la souris sur
le nom d'élément du champ de calcul, puis sélectionnez [Éditer champ de calcul] ou [Supprimer
champ de calcul].
Vérification des compteurs par utilisateur
Vérifiez les informations de compteur par utilisateur récupérées à l'aide de l'Interrogation compteur
utilisateur.
Les compteurs utilisateur peuvent contenir de grandes quantités d'informations. Pour récupérer les
informations de compteur utilisateur, assurez-vous que le disque dur dispose de suffisamment d'espace
libre.
de périphériques.
2. Cliquez avec le bouton droit sur le périphérique pour vérifier les informations de
compteur, puis sélectionnez [Compteur utilisateur].
L'onglet des informations de compteur utilisateur s'affiche. Cliquez sur (Permet d'exporter les
données vers des fichiers CSV. ) si vous désirez exporter les informations de compteur utilisateur au
format de fichier CSV.
46
• Vous pouvez exporter les données dans un fichier CSV au format standard qui enregistre les
données en fonction des informations de la colonne actuellement affichée, ou au format
compatible avec l'ancien logiciel (SmartDeviceMonitor for Admin).
47
Notification de message avec conditions

définies
Lorsqu'une cartouche de toner d'un périphérique est presque vide ou lorsqu'une erreur se produit, un
message contextuel indicant l'état du périphérique peut être affiché sur Device Manager NX.
CQE011
1. Critère d'occurrence et conditions de notification

Explication du critère d'occurrence de la notification :
• Un état de périphérique spécifique a été détecté par la fonction d'interrogation.
Une condition de notification se définit par la durée de maintien d'un critère et le nombre d'occurrences du
critère dans l'intervalle de temps spécifié.
Exemple : une notification est envoyée si l'état « plus de papier » dure au moins cinq minutes.
Pour plus d'informations sur la définition du critère d'occurrence et des conditions de notification, reportez-
vous à P. 49 "Définition des conditions de notification".
2. Périphériques cibles de surveillance
Les périphériques auxquels des conditions de notification sont associées sont les périphériques cibles de
surveillance.
Pour plus d'informations sur la définition de périphériques cibles de surveillance, reportez-vous à P. 49
"Définition de périphériques en tant que cibles de surveillance".
3. Confirmation des messages de notification
Pour plus d'informations sur le contenu des messages de notification, reportez-vous à P. 50 "Vérification des
messages de notification".
48
Notification de message avec conditions définies
Définition des conditions de notification
• Vous pouvez enregistrer jusqu'à 500 conditions de notification.

• Les messages de notification s'afficheront sur la minuterie de Device Manager NX, cela peut
prendre jusqu'à 5 minutes.
1. Dans la zone de section, cliquez sur [Politique de notification].

2. Dans la catégorie [Notification d'état] de l'arborescence de la section, cliquez sur
[Politique de notification].
4. Saisissez un nom de définition, puis cliquez sur [Enregistrer].
5. Cliquez sur le nom de définition ayant été enregistré dans la zone de liste.
6. Spécifiez le critère d'occurrence de notification dans l'onglet [Déclencheurs].
Cochez la case d'un état de périphérique à utiliser comme critère d'occurrence de notification.
(Vous pouvez sélectionner plusieurs états.)
7. Dans l'onglet [Critères], définissez les critères de notification.
• Notifier uniquement si les critères se répètent dans l'intervalle de temps spécifié
• Notifier uniquement si les critères se maintiennent pendant (intervalle de temps)
• Spécifier un intervalle de temps plus long que l'horaire d'interrogation d'état.
• Pour plus d'informations sur la configuration d'un horaire pour les tâches d'interrogation
d'état, reportez-vous à P. 118 "Interrogation".
8. Dans l'onglet [Périphériques surveillés], vérifiez les périphériques et les groupes à
surveiller.
Pour supprimer un périphérique ou un groupe de la cible de surveillance, sélectionnez le
périphérique ou le groupe et cliquez sur (Supprimer).
Pour plus d'informations sur la définition de périphériques cibles de surveillance, reportez-vous à
P. 49 "Définition de périphériques en tant que cibles de surveillance".
Définition de périphériques en tant que cibles de surveillance
Spécifiez des périphériques et des groupes à associer à des conditions de notification.

Vous pouvez associer plusieurs conditions de notification à un même périphérique.
1. Affichez la liste des périphériques.
49
2. Cliquez avec le bouton droit sur le périphérique à définir comme cible de surveillance,
puis sélectionnez [Options de notification].
Pour associer des conditions de notification à des unités de groupe, cliquez avec le bouton droit
sur un groupe, puis sélectionnez [Options de notification].
4. Sélectionnez une condition de notification à associer dans la liste [Nom de politique de
notification].
5. Cliquez sur (Enregistrer).
6. Pour associer une autre option de notification, cliquez sur (Ajouter) et répétez les
étapes 4 et 5.
Vérification des messages de notification
Les messages de notification apparaissent dans une fenêtre contextuelle.

Ces messages apportent des informations telles qu'une modification du statut, la date et l'heure de sa
détection, le nom du périphérique, l'adresse IP et l'adresse MAC.
50
Gestion des journaux des périphériques

Les informations comme l'utilisation des fonctionnalités et modifications des périphériques sont
enregistrées et stockées dans chaque périphérique. Ces informations sont appelées un journal de
périphérique.
À l'aide de Device Manager NX, vous pouvez récupérer des journaux à partir de périphériques
enregistrés et les exporter dans des fichiers CSV.
Il y a trois types de journaux :
• Journal des travaux de périphérique
Un journal qui enregistre les informations comme la copie, l'impression, l'envoi de faxes et la
numérisation de documents utilisateur.
• Journal d'accès de périphérique
Un journal qui enregistre les informations utilisateur et d'authentification telles que l'historique de
connexion ou de déconnexion et la gestion des carnets d'adresses.
• Journal éco-responsable de périphérique
Un journal qui enregistre l'historique des modifications de statut énergétique et d'utilisation de
papier sur un périphérique.
Device Manager NX permet de récupérer Journal des travaux de périphérique.
• Utilisez Device Manager NX Accounting pour gérer les journaux des périphériques. Device
Manager NX Lite ne peut pas être utilisé dans ce but.
• Les journaux de périphérique peuvent être enregistrés sur des périphériques représentés par l'une
des icônes suivantes :
• Lorsqu'un périphérique enregistré est supprimé, le journal de périphérique est également supprimé.
Configuration des paramètres des journaux de périphérique
Vous pouvez configurer la tâche pour définir s'il faut ou non stocker le journal de périphérique en
interne dans chaque périphérique, et appliquer le paramètre à l'appareil.
1. Dans la zone de section, cliquez sur [Gestion de journal de périphérique].

2. Cliquez sur [Paramètres de journal de périphérique] dans l'arborescence de section.
3. Dans la zone de liste, cliquez sur (Ajouter).
4. Sur l'onglet [Général], saisissez le nom et la description du périphérique.
5. Sélectionnez le type de tâche parmi [Vérifier], [Appliquer] et [Vérifier & Appliquer].
51
6. Sur l'onglet [Paramètres de journal de périphérique], configurez les paramètres en

rapport avec le journal de périphérique.
7. Sur l'onglet [Périphériques/Groupes cibles], définissez les périphériques ou groupes qui
seront la cible de la tâche.
2. Sélectionnez un périphérique ou groupe cible, et cliquez sur [OK].
8. Sur l'onglet [Planning], définissez le planning de réalisation de la tâche.
• Pour plus d'informations sur la définition des éléments de chaque onglet, reportez-vous à P. 162
"Gestion de journal de périphérique".
Collecte des journaux de périphérique

2. Cliquez sur [Collecte de journal de périphérique] sur l'arborescence de section.
3. Dans la zone de liste, cliquez sur (Ajouter).
4. Sur l'onglet [Général], saisissez le nom et la description du périphérique.
5. Sur l'onglet [Périphériques/Groupes cibles], définissez les périphériques ou groupes qui
seront la cible de la tâche.
2. Sélectionnez un périphérique ou groupe cible, et cliquez sur [OK].
6. Sur l'onglet [Planning], définissez le planning de réalisation de la tâche.
• Une fois qu'un journal a été récupéré, il ne le sera plus lors de la prochaine exécution de tâche.
• Un seul journal de périphérique peut être récupéré pour chaque périphérique même en utilisant
Device Manager NX plusieurs fois.
• Vous ne pouvez pas utiliser Device Manager NX ou un autre logiciel de collecte de journaux de
périphériques en même temps pour le même périphérique.
• Les paramètres de transfert de journal spécifiés dans un autre logiciel de collecte de journaux tels
que Remote Communication Gate S seront désactivés au moment de la configuration de Device
Manager NX pour récupérer des journaux de périphériques.
52
• Lorsque le nombre de journaux dépasse le nombre maximal pouvant être stocké sur un
périphérique, le journal le plus ancien est supprimé. Configurez le planning de sorte à ce que tous
les journaux soient collectés.
• Le nombre maximal de journaux pouvant être stockés dans un périphérique peut varier en fonction
d'un périphérique. Pour plus de détails, adressez-vous à votre commercial ou au SAV.
• Le nombre de journaux de périphériques récupérés est enregistré dans le journal de tâche. Pour
plus d'informations sur les journaux de tâche, reportez-vous à P. 76 "Vérification du journal des
tâches".
• Pour plus d'informations sur la définition des éléments de chaque onglet, reportez-vous à P. 162
"Gestion de journal de périphérique".
• Vous ne pouvez pas utiliser le périphérique tant que la collecte du journal de périphérique stocké
dans ce dernier n'est pas terminée. Récupérez le journal lorsque le périphérique n'est pas utilisé.
Exporter le journal de tâche dans un fichier CSV

2. Cliquez sur [Exportation de journal de périphérique] dans l'arborescence de section.
3. Spécifiez les dates de début et de fin du journal de périphérique que vous voulez
exporter.
4. Cliquez sur [Exporter].
• Pour plus d'informations sur les paramètres, reportez-vous à P. 162 "Gestion de journal de
périphérique".
• Pour plus de détails sur les éléments exportés dans un fichier CSV, reportez-vous à P. 251 "Format
d'un fichier CSV de journal de périphérique".
53
54
4. Modification des paramètres des
périphériques
Ce chapitre traite de la configuration des périphériques à l'aide de modèles.
Présentation des modèles

Un modèle fournit un ensemble de valeurs de configuration afin de modifier les paramètres d'un
périphérique en une seule fois. Utilisez un modèle pour partager les paramètres entre les périphériques
afin de conserver la cohérence dans la configuration des périphériques. L'application régulière d'un
modèle permet de partager les mêmes paramètres entre les périphériques.
Vous pouvez utiliser Device Manager NX afin de créer des modèles avec les catégories suivantes :
Périphérique
Vous pouvez apporter des modifications aux éléments de configuration associés aux paramètres
de l'unité principale, tels que le système, le papier, la date/l'heure, l'e-mail et le réseau.
Pour de plus amples informations, voir P. 57 "Application des mêmes paramètres à plusieurs
périphériques".
Données utilisateurs
Vous pouvez mettre en place des restrictions par utilisateur concernant l'usage des périphériques
ou réinitialiser les informations de compteur par utilisateur.
Pour de plus amples informations, voir P. 61 "Gestion des données utilisateur".
Configuration logicielle
Gère ou installe les applications et logiciels sur les périphériques.
• Mise à jour de plate-forme SDK/J
Met à jour la plate-forme SDK/J.
• Application SDK
Exécute l'installation, la désinstallation, l'activation et la mise à jour des applications SDK.
Pour de plus amples informations, voir P. 68 "Gestion des applications SDK et de la plate-forme
SDK/J".
Mode d'alimentation
Active le mode économie d'énergie. Ce modèle peut également être utilisé pour faire repasser un
périphérique du mode économie d'énergie à son précédent mode d'alimentation.
Pour de plus amples informations, voir P. 60 "Application du mode économie d'énergie à
plusieurs périphériques simultanément".
Vous ne pouvez pas modifier la configuration sur un périphérique connecté via USB.
55
Procédure de création de modèle

Étape Description
Sélectionnez un modèle approprié aux paramètres que vous souhaitez

1. Sélection d'un type de modifier.
modèle. Dans la section [Configuration], cliquez sur un modèle pour modifier les
paramètres.
Modifiez le modèle contenant des éléments de configuration et des

valeurs de paramètres à modifier pour les périphériques et groupes
cibles.
2. Créez un modèle.
• Exemple 1 : passez le type de papier du magasin 1 source de
[Papier ordinaire] à [Papier épais].
• Exemple 2 : Mettre à jour la plate-forme SDK/J.
Dans la section [Configuration], cliquez sur [Tâches].

Spécifiez les périphériques cibles du modèle créé, puis configurez le
Type de tâche pour le modèle.
3. Enregistrement des • Exemple 1 : si le type de tâche du modèle est [Appliquer], le type

tâches et application du de papier du magasin 1 source est défini automatiquement sur
modèle. [Papier épais].
• Exemple 2 : si le type de tâche du modèle est [Vérifier &
Appliquer], la version de la plate-forme SDK/J disponible sur
RICOH Software Server est vérifiée en première. Si une nouvelle
version est trouvée sur le serveur, elle est mise à jour.
56
Application des mêmes paramètres à plusieurs périphériques
Application des mêmes paramètres à plusieurs

périphériques
Créez une Préférence de périphérique pour définir divers paramètres de périphérique en même temps.
• Vous devez disposer des comptes d'accès suivants pour appliquer Préférence de périphérique.
• Compte SNMP
Les modèles de base et avancés ont différents périphériques cibles de modèle, paramètres de
périphériques qui peuvent être récupérés quand un modèle est créé, et permissions de modification des
paramètres.
Préférences de périphérique Préférences de périphérique de

Différence
avancées base
Périphérique cible du modèle *1
Récupération des informations

confidentielles d'un Disponible Non disponible
périphérique
Modification des paramètres

Non disponible Disponible
récupérés
Récupération des images sur

Disponible Non disponible
l'écran [Home]
*1 Vérifiable grâce aux icônes de périphérique affichées dans la liste des périphériques.
Création d'un modèle par le biais de la modification des paramètres de

périphérique (Préférences de périphérique de base)
Vous pouvez créer un modèle en récupérant des paramètres à partir d'un périphérique ou d'un fichier
ou en créant de nouveaux paramètres.
1. Dans la zone de section, cliquez sur [Configuration].

2. Dans la catégorie [Préférence de périphérique] > [Modèle] de l'arborescence de la
section, cliquez sur [Préférences de périphérique de base].
57

Sélectionnez un modèle enregistré dans la zone de liste, puis cliquez sur (Copier) pour créer un
modèle basé sur le modèle sélectionné. Passez à l’Étape 6.
4. Spécifiez le mode de création du modèle.
• [Créer modèle vierge]
Créez un modèle.
• [Obtenir les données à partir du périphérique]
Récupérez les valeurs des éléments de configuration actuels d'un périphérique, puis modifiez
un modèle en fonction de ces données. Vous ne pouvez pas récupérer les informations
cryptées, telles qu'un mot de passe ou des paramètres de sécurité.
1. Cliquez sur [Sélectionner un périphérique].
2. Sélectionnez un périphérique à partir duquel récupérer les données, puis cliquez sur
[OK].
• [Importer fichier CSV]
Importez un fichier CSV.
2. Définissez le fichier à importer, puis cliquez sur [Ouvrir].
6. Dans l'onglet [Général], saisissez un nom de modèle et une description.
7. Dans l'onglet [Préférences de périphérique de base], configurez les éléments nécessaires.
• Pour plus d'informations concernant les éléments de configuration, voir P. 185 "Liste des éléments
de configuration de Préférence de périphérique".
• Vous devez enregistrer une tâche pour appliquer un modèle. Pour plus de détails, voir P. 71
"Enregistrement de modèles créés dans des tâches".
Création d'un modèle afin de copier des paramètres de périphérique

(Préférences de périphérique avancées)
Créez un modèle afin d'appliquer tels quels les paramètres d'un périphérique à un autre périphérique.
• Les paramètres du modèle avancé sont récupérés et le modèle avancé est appliqué aux
périphériques suivants :
• Périphériques correspondants aux icônes de périphérique :
58
Application des mêmes paramètres à plusieurs périphériques
• Un modèle ne peut pas être appliqué à des périphériques différents du modèle de périphérique
qui a été acquis dans le modèle.

2. Dans la catégorie [Préférence de périphérique] > [Modèle] de l'arborescence de la
section, cliquez sur [Préférences de périphérique avancées].
4. Saisissez un nom de modèle et une description.
• [Sauvegarder à partir des périphériques]
Récupérez les paramètres de chaque élément à partir d'un périphérique et créez un modèle.
Vous ne pouvez pas récupérer d'informations confidentielles, telles qu'un mot de passe et des
paramètres de sécurité. Vous ne pouvez pas modifier les paramètres récupérés.
2. Sélectionnez le périphérique à partir duquel récupérer les données, puis cliquez sur
[OK].
3. Saisissez un mot de passe pour protéger les données.
4. Pour récupérer des images, cochez la case [Logo].
• [Importer fichier de sauvegarde]
Importez un fichier de récupération de périphérique et créez un modèle. Vous ne pouvez pas
modifier les paramètres récupérés.
1. Saisissez le mot de passe spécifié lors de la création du fichier de sauvegarde.
4. Pour récupérer des images, cliquez sur [Parcourir...] sous [Logo].
5. Spécifiez le fichier image et cliquez sur [Ouvrir].
• Lors de l'application d'un modèle avancé, l'ensemble des valeurs des paramètres du périphérique
ou du fichier de sauvegarde sont récupérées.
• Les images récupérées par un modèle sont utilisées pour l'écran [Home] sur le panneau de
commande du périphérique. Pour les images, reportez-vous au manuel d'utilisation du
périphérique.
• Vous devez enregistrer une tâche pour appliquer un modèle. Pour de plus amples informations,
voir P. 71 "Enregistrement de modèles créés dans des tâches".
59
Application du mode économie d'énergie à

plusieurs périphériques simultanément
Créez un modèle afin d'appliquer simultanément le mode économie d'énergie à plusieurs périphériques.
Créez également un modèle afin que les périphériques repassent du mode économie d'énergie à leur
mode d'alimentation précédent.
• Vous devez disposer du compte d'accès suivant pour définir les Préférences de mode
d'alimentation.
• Compte SNMP
• Ne mettez pas le périphérique cible hors tension lorsqu'un périphérique est en cours de
configuration.

2. Dans la catégorie [Mode d'alimentation] de l'arborescence de section, cliquez sur
[Tâches].
5. Sélectionnez [Mode économie d'énergie] ou [Annuler le mode économie d'énergie].
6. Dans l'onglet [Périphériques/Groupes cibles], spécifiez les périphériques/groupes cibles.
7. Dans l'onglet [Planning], spécifiez quand exécuter la tâche.
• Pour les éléments de configuration du mode économie d'énergie, reportez-vous à P. 145 "Mode
d'alimentation".
• Le mode économie d'énergie ne peut pas être activé si le périphérique est en cours d'impression ou
si son mode actuel ne peut pas être modifié en mode économie d'énergie.
60
Gestion des données utilisateur

La méthode de gestion des données utilisateur est décrite ci-dessous. Préférences de données utilisateur
vous permet de spécifier l'utilisation des périphériques par utilisateur ainsi que d'ajouter ou de supprimer
des utilisateurs.
• Vous devez disposer des comptes d'accès suivants pour activer les Préférences de données
utilisateur :
• Compte SNMP
Création d'un modèle de données utilisateur
• Lors de l'acquisition de données depuis un périphérique pour créer un modèle, le traitement des
données peut s'avérer plus long ou une erreur de lecture de données peut survenir si le carnet
d'adresses du périphérique est crypté. Si vous souhaitez crypter les données du carnet d'adresses
pour les protéger de toute lecture par d'autres utilisateurs, utilisez la fonction de cryptage des
données du périphérique.

2. Dans la catégorie [Carnet d'adresses] de l'arborescence de la section, cliquez sur
[Modèle].
Sélectionnez un modèle déjà enregistré dans la zone de liste puis cliquez sur (Copier) afin de
créer un modèle basé sur le modèle sélectionné. Passez à l’Étape 7.
4. Saisissez un nom de modèle et une description.
• [Obtenir les données à partir du périphérique]
Permet de récupérer les données utilisateur à partir d'un périphérique spécifié.
2. Spécifiez le périphérique à partir duquel récupérer des données, puis cliquez sur [OK].
• [Sauvegarder à partir des périphériques]
Permet de récupérer les données utilisateur, y compris des informations confidentielles, d'un
périphérique spécifié.
61
2. Spécifiez le périphérique à partir duquel récupérer des données, puis cliquez sur [OK].
3. Saisissez un mot passe.
• [Importer fichier CSV]
Permet d'importer un fichier de modèle.
• [Importer fichier CSV (SmartDeviceMonitor for Admin)]
Permet d'importer les données adresse et utilisateur de SmartDeviceMonitor for Admin. Permet
de préparer deux fichiers CSV exportés à l'aide de Outil de gestion d'adresses et Outil de
gestion utilisateur.
1. Cliquez sur [Parcourir...] sous [Chemin de fichier (Outil de gestion d'adresses) :].
2. Spécifiez les informations d'adresse du fichier CSV, puis cliquez sur [Ouvrir].
3. Cliquez sur [Parcourir...] sous [Chemin de fichier (Outil de gestion utilisateur) :].
4. Spécifiez le fichier CSV de données utilisateur, puis cliquez sur [Ouvrir].
• [Importer fichier de sauvegarde]
Permet d'importer des données utilisateur à partir d'un fichier de sauvegarde de périphérique.
2. Spécifiez le fichier de sauvegarde, puis cliquez sur [Ouvrir].
3. Saisissez le mot de passe spécifié lors de la création du fichier de sauvegarde.
• [Créer modèle vierge]
Lors de la création d'un modèle, définissez une méthode d'authentification des données
utilisateur parmi les méthodes suivantes. Sélectionnez la méthode d'authentification spécifiée
lors de la définition des utilisateurs ou des groupes enregistrés.
• Code utilisateur / Aucun : avec ou sans code d'authentification utilisateur
• Authentification de base, Authentification Windows, Authentification LDAP et Serveur
d'intégration
7. Cliquez sur l'onglet [Paramètres de préférences].
Définissez ici les paramètres suivants pour tous les utilisateurs enregistrés dans le périphérique.
Pour plus d'informations sur les éléments de configuration, voir P. 132 "Carnet adresses".
• Collecte des compteurs par utilisateur
• Réinitialisation des compteurs utilisateur (Réinitialiser volume utilisé)
• Suppression simultanée de toutes les entrées
• Configuration de correspondances d'entrée complètes
62
• La fonction Collection of per user counters ne peut pas être utilisée dans Device
Manager NX Accounting.
8. Cliquez sur l'onglet [Liste d'entrées], puis sélectionnez l'utilisateur ou le groupe à
enregistrer.
Pour l'enregistrement d'un utilisateur ou d'un groupe, reportez-vous à P. 63 "Enregistrement d'un
utilisateur ou d'un groupe dans la liste d'entrées".
Pour les éléments de configuration d'un utilisateur ou d'un groupe, reportez-vous à P. 132 "Carnet
adresses".
• Vous devez enregistrer une tâche pour utiliser un modèle. Pour de plus amples informations, voir
P. 71 "Enregistrement de modèles créés dans des tâches".
• Si vous créez un modèle à l'aide de [Sauvegarder à partir des périphériques], vous ne pouvez pas
modifier les données utilisateur existantes. Les paramètres de restriction d'utilisateur peuvent être
configurés à l'aide de [Paramètres de préférences].
• Si vous créez un modèle à l'aide de [Importer à partir du fichier], vous ne pouvez récupérer que
les données utilisateur existantes. Les paramètres de restriction d'utilisateur font partie des
paramètres par défaut.
• [Importer à partir du fichier] permet d'importer un fichier CSV ayant été exporté par
SmartDeviceMonitor for Admin.
Enregistrement d'un utilisateur ou d'un groupe dans la liste d'entrées
La rubrique ci-dessous décrit la méthode de configuration d'un utilisateur ou d'un groupe à enregistrer
dans un périphérique.
• L'authentification utilisateur est implémentée sur certains périphériques afin de protéger les données
utilisateur.
63
Lecture de la liste d'entrées
: Ajouter un nouvel utilisateur.

: Ajouter un nouveau groupe.
: Enregistrer les informations de groupe ou d'utilisateur modifiées.
(Supprimer) : l'utilisateur ou le groupe sélectionné est supprimé.
(Supprimer tous les groupes) : tous les groupes sont supprimés.
(Supprimer tous les utilisateurs) : tous les utilisateurs sont supprimés.
(Tout supprimer) : tous les utilisateurs/groupes sont supprimés.
: les informations de la liste d'entrées sont exportées/importées dans un fichier CSV.
Dans chaque onglet : définissez l'utilisateur ou le groupe sélectionné dans la liste d'entrées.
• Pour plus d'informations sur les éléments de configuration de chaque onglet, voir P. 132 "Carnet
adresses".
Ajout d'un utilisateur/groupe
1. Affichez la liste d'entrées.

Suivez les étapes 1 à 8 de P. 61 "Création d'un modèle de données utilisateur".
2. Cliquez sur (Ajouter utilisateur) pour ajouter un utilisateur. Cliquez sur (Ajouter
groupe) pour ajouter un groupe.
3. Cliquez sur chaque onglet et définissez les paramètres nécessaires.
Pour plus d'informations sur les éléments de configuration de chaque onglet, voir P. 132 "Carnet
adresses".
64
Ajout d'un utilisateur à un groupe

2. Sélectionnez un utilisateur.
Pour créer un groupe dans un autre groupe, sélectionnez un groupe dans la liste.
Le groupe dans lequel vous voulez ajouter un utilisateur doit avoir été créé préalablement.
3. Cliquez sur l'onglet [Liste de groupes].
4. Cochez la case [Définir].
5. Une fois que vous avez créé un groupe cible, ajoutez-le aux [Groupes sélectionnés].
Suppression d'un utilisateur/groupe

2. Supprimez un utilisateur/groupe ou tous les utilisateurs/groupes.
Pour sélectionner plusieurs utilisateurs/groupes, cliquez sur un utilisateur/groupe en appuyant sur
la touche Maj ou Ctrl.
3. Cliquez sur (Supprimer).
Pour supprimer tous les groupes, cliquez sur (Supprimer tous les groupes).
Pour supprimer tous les utilisateurs, cliquez sur (Supprimer tous les utilisateurs).
Pour supprimer toutes les entrées, cliquez sur Tout supprimer).
Exportation de données utilisateur
Enregistrez les données utilisateur affichées dans la liste d'entrées dans un fichier CSV.

2. Cliquez sur (Permet d'exporter les données vers des fichiers CSV. ).
3. Spécifiez le format de données du fichier CSV.
4. Spécifiez un destinataire et un nom de fichier, puis cliquez sur [Enregistrer].
• Pour en savoir plus sur le format de fichier CSV, reportez-vous à P. 210 "Format des fichiers CSV".
65
• Les limitations suivantes sont appliquées lorsque des données sont exportées sous un fichier CSV
dans un format compatible avec SmartDeviceMonitor for Admin (Outil de gestion d'adresses):
• Seuls les éléments de l'onglet pour lesquels la case [Définir] est sélectionnée sont exportés.
• Si un modèle contient une entrée à laquelle n'est pas associé un numéro d'enregistrement, il
ne peut être exporté. Pour exporter les données dans un fichier CSV, attribuez un numéro
d'enregistrement à chaque entrée.
• Les limitations suivantes s'appliquent lorsque les données sont exportées sous un fichier CSV dans
un format compatible avec SmartDeviceMonitor for Admin Compatible Format (Outil de gestion
utilisateur) :
• Seuls les éléments d'un onglet dont la case [Définir] est cochée sont exportés.
• Les informations d'entrée ne peuvent être exportées si un code utilisateur ou un nom
d'utilisateur de connexion n'est pas spécifié pour l'entrée.
Gestion d'un utilisateur spécial
Si aucun code utilisateur n'est enregistré pour un utilisateur, toutes les informations sur l'utilisateur sont
traitées de la manière décrite ci-dessous.
• Tout travail d'impression est classé comme « autre ».
• Les informations sur l'utilisateur éventuellement disponibles sont incluses dans les compteurs
utilisateur mais pas affichées dans la liste d'entrées, etc. sur l'écran.
• Aucune valeur maximale ne peut être spécifiée pour les quantités d'impression. Par ailleurs, les
chiffres d'utilisation et les informations utilisateur du compteur ne peuvent pas être effacés.
Réinitialisation des informations de compteur utilisateur
La rubrique ci-dessous décrit la méthode de réinitialisation des données de compteur par utilisateur.
Vous pouvez réinitialiser les informations de compteur suivantes :
• Compteur d'impressions (copieur/impression de fax/imprimante)
• Compteur d'envois de fax
• Compteur de numérisations
• Volume utilisé (en cas d'activation de la fonction pour limiter la quantité d'utilisation de
l'impression).
• Certains périphériques ne sont pas compatibles avec cette fonction.

• Si des données utilisateur sont spécifiées, l'authentification utilisateur peut être utilisée de façon à
protéger ces données. Les méthodes d'authentification utilisateur diffèrent en fonction du
66
périphérique utilisé. Seul un administrateur pouvant configurer les paramètres d'authentification

utilisateur peut implémenter cette fonction.
• Les quantités d'impression et les informations utilisateur du compteur ne sont pas spécifiables pour
les utilisateurs de type « Autre ».

2. Sélectionnez un utilisateur.
3. Cliquez sur l'onglet [Réinitialiser compteur par utilisateur].
4. Cochez la case [Définir].
5. Pour réinitialiser le compteur, cochez la case des informations de compteur.
67
Gestion des applications SDK et de la plate-

forme SDK/J
Vous pouvez créer des modèles pour vérifier la version de la plate-forme SDK/J ou des applications
SDK installées sur le périphérique. Vous pouvez également créer des modèles afin de mettre à jour la
plate-forme SDK/J et les applications SDK ou afin d'installer des applications SDK.
Device Manager NX peut se lier à RICOH Software Server par Internet pour obtenir des informations
actualisées sur la plate-forme SDK/J et les applications SDK.
• Certaines applications SDK ne peuvent pas être utilisées dans Device Manager NX. Pour obtenir
les informations concernant les applications qui peuvent être utilisées dans ce produit, consultez le
manuel de l'application SDK ou contactez votre revendeur local ou le SAV.
• Vous devez disposer des comptes d'accès suivants pour exécuter la Mise à jour de plate-forme
SDK/J :
• Compte SNMP
• Compte SDK
• Vous devez disposer des comptes d'accès suivants pour configurer Application SDK :
• Compte SNMP
• Compte SDK
• Toutes les opérations appliquées aux applications SDK pour le panneau de commande intelligent
(Smart Operation Panel) seront annulées si l'appareil n'est pas équipé de ce dernier.
Modèle pour la mise à jour de la plate-forme SDK/J
Utilisez le modèle indiqué ci-dessous, fourni par défaut, pour mettre à jour la plate-forme SDK/J.
• Mise à jour de plate-forme SDK/J
Vous n'avez pas besoin de créer et de modifier un modèle.
Ce modèle récupère la dernière version de la plate-forme SDK/J à partir de RICOH Software Server et
met à jour la plate-forme SDK/J du périphérique cible.
68
Gestion des applications SDK et de la plate-forme SDK/J
Création d'un modèle pour les paramètres d'application SDK
Vous pouvez créer un modèle pour l'installation, la mise à jour, la désinstallation et l'activation des
applications SDK.
Création d'un modèle à l'aide de RICOH Software Server
• Une connexion au RICOH Software Server est nécessaire pour créer un modèle.

2. Dans la catégorie [Logiciel] > [Modèle] > [Application SDK] de l'arborescence de section,
cliquez sur [RICOH Software Server].
5. Sélectionnez une action de modèle.
6. Saisissez la clé de produit de l'application SDK cible dans la case [Clé produit].
7. Cliquez sur [Récupérer liste d'applications].
Le nombre de licences restantes et le nombre total de licences pour la clé de produit saisie
s'affichent.
8. Dans l'onglet [Liste d'applications], définissez l'application SDK à enregistrer dans le
modèle.
• Les opérations suivantes s'exécutent automatiquement, si nécessaire :

• Installation d'un fichier d'application
• Activation de fichier
• Modification automatique de la mémoire mise à disposition de la plate-forme SDK/J
• Mise à jour automatique de la plate-forme SDK/J
• Vous devez enregistrer les informations de localisation (pays/région). Les informations de
localisation (pays/région) définies pour les paramètres système de Device Manager NX sont
enregistrées automatiquement. Pour les paramètres d'information du pays ou de la région, voir
P. 149 "Activation/Désactivation/Notification de rapport d'utilisation".
• Si une application est installée, il est possible que RICOH Software Server détermine si
l'application peut être introduite.
• Si vous désinstallez une application, la désactivation s'exécute automatiquement. Si elle échoue,
l'application n'est pas désinstallée.
69
• Un modèle créé avec RICOH Software Server a une configuration dans laquelle l'application SDK
spécifiée par le modèle est fournie depuis RICOH Software Server au moment de l'exécution de la
tâche. En cas de période de latence entre le moment de la création du modèle et l'exécution de la
tâche, une erreur peut survenir dans la version de l'application SDK spécifiée.
• Pour plus d'informations sur les éléments de configuration des paramètres d'application SDK,
reportez-vous à P. 129 "Logiciel".
• Afin que le planning que vous avez défini soit exécuté, Device Manager NX doit être lancé sur le
PC. Si Device Manager NX n'est pas lancé sur l'appareil, le planning que vous avez établi ne sera
pas exécuté.
70
Enregistrement de modèles créés dans des tâches
Enregistrement de modèles créés dans des

tâches
Pour pouvoir appliquer un modèle, vous devez l'enregistrer dans une tâche ou créer une planification
de tâche afin de pouvoir l'appliquer à une date/heure spécifique.
• Ne mettez pas le périphérique cible hors tension lors de sa configuration.

2. Dans chaque catégorie de l'arborescence de section, cliquez sur [Tâches].
5. Sélectionnez le modèle à enregistrer dans la liste [Modèle].
6. Sélectionnez [Vérifier], [Appliquer] ou [Vérifier & Appliquer].
Il existe certaines actions que vous ne pouvez pas définir en fonction du type de modèle. Pour de
plus amples informations, voir P. 71 "Type de tâche de configuration".
7. Dans l'onglet [Périphériques/Groupes cibles], définissez les périphériques/groupes
d'exécution.
8. Dans l'onglet [Planning], spécifiez la date/l'heure d'exécution de la tâche.
La tâche est enregistrée dans la liste. Pour exécuter la tâche immédiatement, cliquez sur
(Exécuter immédiatement).
Type de tâche de configuration
• Ne mettez pas le périphérique cible hors tension lors de sa configuration.

• Si le carnet d'adresses du périphérique est crypté, le traitement des données peut s'avérer plus long
ou une erreur de lecture de données peut survenir. Si vous souhaitez crypter les données du carnet
71
d'adresses pour les protéger de toute lecture par d'autres utilisateurs, utilisez la fonction de
cryptage des données du périphérique.
Préférences de périphérique de base

Type de tâche Description
Vérifier Vérifie que les valeurs configurées par le modèle sont appliquées.
Vérifie que les valeurs configurées par le modèle sont appliquées. Si les valeurs
appliquées sont différentes, les valeurs configurées par le modèle sont appliquées.
Vérifier &
Si toutes les valeurs de paramètres sont identiques aux valeurs configurées par le
Appliquer
modèle, l'option Appliquer n'est pas exécutée. Les informations confidentielles ne
pouvant pas être vérifiées, l'option Appliquer est toujours exécutée.
Applique les valeurs configurées par le modèle spécifié. Si certains éléments de

configuration nécessitent un redémarrage du périphérique après l'exécution de
Appliquer l'option Appliquer, Device Manager NX redémarre le périphérique. De plus, en
fonction de la façon dont les éléments de configuration sont combinés, plusieurs
redémarrages peuvent être nécessaires.
Préférences de périphérique avancées

Vérifier -
Vérifier &
-
Appliquer
Applique les valeurs configurées par le modèle spécifié. Si certains éléments de

configuration nécessitent un redémarrage du périphérique après l'exécution de
Appliquer l'option Appliquer, Device Manager NX redémarre le périphérique. De plus, en
fonction de la façon dont les éléments de configuration sont combinés, plusieurs
redémarrages peuvent être nécessaires.
Carnet adresses
Vérifie que les valeurs configurées par le modèle sont appliquées.
Vérifier « Vérifier » est exécutée pour tous les utilisateurs enregistrés sur le périphérique afin
de vérifier que les valeurs définies dans les paramètres de préférences sont
appliquées.
72
Enregistrement de modèles créés dans des tâches
Vérifie que les valeurs configurées par le modèle sont appliquées. Si les valeurs
appliquées sont différentes, les valeurs configurées par le modèle sont appliquées.
Les informations confidentielles ne pouvant pas être vérifiées, l'option Appliquer est
Vérifier & toujours exécutée.
Appliquer Si un utilisateur se connecte à un périphérique en tant qu'utilisateur cible à
supprimer, l'utilisateur ne peut pas être supprimé. Les autres utilisateurs cibles sont
supprimés et le message « Échec de la suppression du carnet d'adresses pour le
périphérique. » est enregistré dans le fichier journal.
Applique les valeurs configurées par le modèle spécifié.

Si le modèle présente un format de sauvegarde, l'option « Appliquer » risque
Appliquer d'échouer pour des périphériques comportant des formats de sauvegarde
différents. De plus, il se peut que les données de carnet d'adresses enregistrées
avant l'exécution de l'option « Appliquer » soient supprimées et remplacées par les
données du carnet d'adresse sauvegardé.
Mise à jour de plate-forme SDK/J

Vérifier Vérifie si la version de la plate-forme SDK/J du périphérique est la dernière.
Vérifier & Met à jour la plate-forme SDK/J à la dernière version.

Appliquer Si la version majeure est différente, la mise à jour échoue.
Appliquer -
Application SDK
• Installer/Mise à jour
Vérifie qu'une application est installée dans la version spécifiée. De plus,
l'option « Vérifier » est exécutée afin de vérifier que l'application est
correctement activée.
Vérifier • Désinstaller
Vérifie que l'application spécifiée n'est pas installée.
• Activer
Vérifie que l'application spécifiée est activée.
73
• Installer/Mise à jour
Met à jour l'application si la version requise n'est pas installée. Le système
ignore ce processus si la version correcte ou une version ultérieure est
installée.
Si vous créez un modèle à l'aide du RICOH Software Server connecté,
l'activation de l'application mise à jour, les modifications apportées à la
Vérifier & mémoire mise à disposition de la plate-forme SDK/J ainsi que les mises à jour
Appliquer de la plate-forme SDK/J s'exécutent automatiquement.
• Désinstaller
Si vous installez une application spécifiée, le périphérique la désinstalle. Si un
modèle est créé à l'aide du RICOH Software Server connecté, la
désactivation s'exécute automatiquement.
• Activer
Si une application spécifiée n'est pas activée, elle s'active.
Appliquer -
• Si un élément de paramétrage ne se trouve pas sur le périphérique cible de paramétrage, l'option

Appliquer est ignorée.
74
5. Vérification de l'état de
fonctionnement du système
Ce chapitre traite de la gestion des tâches et des différents journaux.
Gestion des tâches

La détection de périphériques, l'interrogation, l'installation d'applications ainsi que d'autres fonctions
sont exécutées à l'aide de tâches. La rubrique ci-après traite de la vérification de l'état de
fonctionnement d'une tâche, des opérations de tâche et de la planification des paramètres d'exécution
des tâches à un moment spécifique.
Gestion d'une tâche comportant l'état En attente d'exécution
1. Dans la section, cliquez sur [Tâches].

2. Dans l'arborescence de section, cliquez sur [Tâches planifiées].
Une liste de tâches comportant l'état En attente d'exécution s'affiche.
Éléments d'affichage de la liste des tâches planifiées

Élément Description
Nom Nom de tâche saisi lors de l'enregistrement de la tâche.
Description Description saisie lors de l'enregistrement de la tâche.
Type Affiche l'état de la tâche (Veille planning).
Indique si la planification de la tâche est activée ou

Activer
désactivée.
Affiche les paramètres de planification.

Type de planning Exemple : Une seule fois, Intervalle, Tous les jours,
Hebdomadairement et Mensuellement.
Affiche l'intervalle de temps lorsque le type de planification est

Intervalle
défini sur [Intervalle].
Début Affiche la date et l'heure de début de la tâche.
Indique la date/l'heure à laquelle la tâche a été créée ou

Mise à jour
modifiée.
75
Utilisateur Indique le nom de l'utilisateur ayant créé ou modifié la tâche.
• Vous ne pouvez pas modifier la planification ou supprimer des tâches dans la liste des tâches
planifiées. Pour supprimer une tâche ou modifier sa planification, il vous faut tout d'abord
sélectionner sa destination d'enregistrement.
Vérification du journal des tâches
Enregistre toutes les opérations de tâches. Ainsi, vous pouvez vérifier les résultats d'une tâche pour
chaque périphérique ou élément de paramètrage.
Vous pouvez également utiliser un journal de tâches afin de contrôler les tâches en cours et les
opérations telles que les suspensions et redémarrages de tâche.

2. Dans l'arborescence de section, cliquez sur [Journaux de tâche].
La liste du journal des tâches s'affiche.
3. Sélectionnez l'enregistrement de tâche qui vous intéresse.
Si vous ne parvenez pas à trouver un journal de tâche, utilisez le filtrage.
1. Cliquez sur (Filtres) pour afficher une zone de sélection/d'entrée.
2. Sélectionnez un mot clé.
3. Cliquez sur (Filtres) à droite de la zone de saisie/sélection ou appuyez sur Entrée.
4. Vérifiez le contenu du journal de la tâche à l'aide de l'onglet [Résultats détaillés].
Vous pouvez afficher les détails du journal de la tâche. Le contenu affiché peut différer en fonction
du type de tâche.
Pour des tâches de configuration, le résultat de chaque périphérique s'affiche. Lorsque vous
sélectionnez un périphérique, le résultat de chaque élément du périphérique apparaît.
Éléments affichés dans la liste du journal des tâches

Date de début Affiche la date/l'heure de début.
Date de fin Affiche la date/l'heure de fin.
Nom de tâche Affiche le nom de tâche enregistré.
76
Gestion des tâches
Catégorie Affiche la catégorie de la fonction.

Exemple : Détection, Surveillance de périphériques, Configuration,
etc.
Évènement Affiche les détails des événements associés à la tâche.
Progression Affiche l'état de progression de la tâche.
Résultat Affiche les résultats de la mise en œuvre d'une tâche.
Cause Peut afficher les détails associés à l'échec d'une tâche.
Code d'erreur Affiche un code d'erreur. Pour de plus amples informations, voir
P. 83 "Liste des codes d'erreur".
Propriétaire Affiche le propriétaire de la tâche.
• Si vous redémarrez Device Manager NX ou si une interruption inattendue se produit alors qu'une
tâche est en cours d'exécution, la tâche après le redémarrage est suspendue. Le système crée un
journal de type « Annulé en raison d'une suspension du système. ».
• Si plusieurs périphériques sont ajoutés à l'aide de la fonction Ajouter périphérique, « Échec »
apparaît pour le résultat du journal de la tâche Ajouter périphérique, même en cas d'échec de
l'ajout d'un seul des périphériques.
Écriture d'un journal des tâches dans un fichier
Vous pouvez enregistrer le journal des tâches sous forme de fichier CSV.

La liste du journal des tâches s'affiche.
3. Cliquez sur (Permet d'exporter les données vers des fichiers CSV.).
4. Définissez l'emplacement d'enregistrement et le nom du fichier puis cliquez sur
[Enregistrer].
Reprise d'une tâche ayant échoué
Si la tâche n'a pu être exécutée normalement, suite à une interruption de la communication avec un
périphérique ou au refus de l'accès à un périphérique, essayez de l'enregistrer à nouveau.
77
Interruption (courte)/Reprise d'une tâche

3. Dans le journal des tâches, sélectionnez la tâche que souhaitez interrompre ou reprendre.
Vous pouvez appliquer l'interruption (courte) à une tâche en cours d'exécution.
Vous pouvez appliquer la reprise à une tâche interrompue.
4. Cliquez sur (Suspendre) ou (Reprendre).
Annulation d'une tâche en cours d'exécution

3. Dans le journal des tâches, cliquez sur la tâche que vous souhaitez annuler.
Vous pouvez annuler une tâche en cours d'exécution ou interrompue.
4. Cliquez sur (Arrêter).
Notifier/Confirmer les tâches en retard
Si Device Manager NX n'est pas lancé au moment où une tâche planifiée est censée être exécutée, les
tâches n'ayant pas pu être exécutées s'affichent dans la liste en tant que « Liste de tâches non
exécutées ». Vous pouvez exécuter ces tâches immédiatement si nécessaire.
• Cet élément peut être utilisé dans Device Manager NX Accounting.
Spécification des types de tâches pour lesquels une notification doit être reçue
Spécifiez les types de tâches pour lesquels une notification doit être reçue en tant que « Liste des tâches
non exécutées ».

2. Dans la catégorie [Notification de tâche] de l'arborescence de section, cliquez sur
[Paramètres de notification de tâche non exécutée].
3. Dans la zone de l'onglet, cochez la case du type de tâche pour lequel une notification doit
être reçue.
78
Gestion des tâches
Exécution immédiate d'une tâche non exécutée
1. Cliquez sur [Oui] dans la boîte de dialogue vous signalant les tâches non exécutées.
2. Sélectionnez une tâche non exécutée dans la zone de liste.
3. Cliquez sur (Rechercher).
4. Sélectionnez une tâche non executée, cliquez sur (Immédiatement).
79
Vérification des journaux d'opération du

système
Utilisez Device Manager NX pour vérifier les journaux suivants qui enregistrent les opérations du
système :
Journal de tâche
Enregistre toutes les opérations de tâches. Ainsi, vous pouvez vérifier les résultats d'une tâche pour
chaque périphérique ou élément de paramètrage. Pour de plus amples informations, voir P. 76
"Vérification du journal des tâches".
Journal système
Enregistre toutes les opérations du système. Dans ce journal, vous pouvez vérifier les opérations
système, telles que la période de stockage des journaux, la limitation de l'espace disque, le
début/la fin des tâches, etc.
Journal des notifications
Enregistre les résultats de notification.
Vérification du journal système
La rubrique suivante décrit la manière d'afficher le journal du système et les éléments :
1. Dans la zone de section, cliquez sur [Journaux].

2. Dans l'arborescence de section, cliquez sur [Journal système].
La liste des journaux s'affiche.
Éléments affichés dans le journal système

Date Affiche la date/l'heure de l'enregistrement du journal.
80
Vérification des journaux d'opération du système
Catégorie Affiche la catégorie de la fonction.

Fonction Affiche le contenu d'exécution du système.
Détails de fonction Indique la corrélation entre les catégories, fonctions et détails de
fonction sous forme de structure arborescente, comme illustré ci-
dessous.
Exemple :
• Surveillance de périphériques (Catégorie)
• Surveillance de périphériques (Fonction)
• État (Détails de fonction)
• Consommables (Détails de fonction)
• Configuration de périphérique (Catégorie)
• Préférence de périphérique (Fonction)
• Vérifier (Détails de fonction)
• Appliquer (Détails de fonction)
Évènement Affiche les détails d'événement.
Résultat Affiche les résultats d'application du système ou des opérations.
Description Peut afficher les détails associés à l'échec d'une tâche.
Code d'erreur Affiche un code d'erreur. Pour de plus amples informations, voir
P. 83 "Liste des codes d'erreur".
Exportation du journal système sous forme de fichier
Vous pouvez enregistrer le journal système sous forme de fichier CSV.
1. Dans la zone de section, cliquez sur [Journaux].

2. Dans l'arborescence de section, cliquez sur [Journal système].
La liste des journaux s'affiche.
4. Définissez une destination et un nom de fichier, puis cliquez sur [Enregistrer].
Vérification du journal des notifications
Permet de vérifier le contenu des paramètres de notification ainsi que les résultats de notification.
81
La rubrique suivante décrit la méthode d'affichage d'un journal relatif aux éléments de notification et
d'affichage.

2. Dans la catégorie [Notification d'état] de l'arborescence de section, cliquez sur
[Journaux].
La liste du journal des notifications s'affiche.
Éléments affichés dans le journal des notifications

Date Affiche la date/l'heure d'envoi.
Type de politique de notification Affiche la fonction cible de notification.
Nom de politique de notification Affiche le nom de définition de la condition de notification.
Nom d'affichage de
Affiche le périphérique qui a envoyé la notification.
périphérique
Exportation du journal des notifications sous forme de fichier
Vous pouvez enregistrer le journal des notifications sous forme de fichier CSV.

2. Dans la catégorie [Notification d'état] de l'arborescence de section, cliquez sur
[Journaux].
La liste du journal des notifications s'affiche.
4. Définissez une destination et un nom de fichier, puis cliquez sur [Enregistrer].
82
Liste des codes d'erreur

Cette rubrique traite des causes des différentes erreurs et des solutions existantes :
Code Cause Solution
004 Périphérique non pris en charge. Une fonction non prise en charge par le
périphérique cible est spécifiée. Vérifiez le
périphérique cible.
005 Élément non pris en charge. Un élément de configuration non pris en

charge par le périphérique cible est spécifié.
Vérifiez le périphérique cible.
006 Valeur non prise en charge. Une valeur de configuration non prise en
charge par le périphérique cible est
spécifiée. Vérifiez le périphérique cible.
018 La plate-forme SDK/J n'a pas été installée. L'appareil fonctionne normalement.
019 L'application cible n'est pas installée. L'appareil fonctionne normalement.
020 L'application cible n'est pas activée. L'appareil fonctionne normalement.
021 La plate-forme SDK/J présente sur le L'appareil fonctionne normalement.

périphérique est une version antérieure.
022 L'application SDK présente sur le L'appareil fonctionne normalement.

périphérique est une version antérieure.
023 Une application est installée sur le L'appareil fonctionne normalement.

périphérique.
024 La plate-forme SDK/J présente sur le L'appareil fonctionne normalement.

périphérique est une version ultérieure.
025 L'application SDK présente sur le L'appareil fonctionne normalement.

périphérique est une version ultérieure.
026 La dernière plate-forme SDK/J en date a L'appareil fonctionne normalement.

été installée.
027 L'application la plus récente est déjà L'appareil fonctionne normalement.

installée.
028 Déjà activé. L'appareil fonctionne normalement.
83
Code Cause Solution
029 Déjà désactivé.. L'appareil fonctionne normalement.
033 XX journaux de périphérique ont été L'appareil fonctionne normalement.

collectés.
051 Un ou plusieurs caractères autres qu'une Vérifiez les valeurs de configuration.

valeur numérique sont inclus dans cette
version.
056 Des données inconnues ont été récupérées. Vérifiez l'état du périphérique récupéré.
057 Un périphérique inconnu a été récupéré. Vérifiez l'état du périphérique récupéré.
058 En attente de redémarrage Le périphérique redémarre, attendez que le

redémarrage soit terminé.
059 Cette entrée n'existe pas. Les carnets d'adresses pour le périphérique
et le modèle ne sont pas les mêmes.
060 Cette entrée n'existe pas. Les carnets d'adresses pour le périphérique
et le modèle ne sont pas les mêmes.
061 Il est nécessaire d'installer la fonction Effectuer l'installation depuis Web Image
avancée Type-C après cette installation. Monitor.
Réaliser l'installation à partir de Web Redémarrer le périphérique une fois
Image Monitor. Redémarrer le l'installation terminée.
périphérique une fois l'installation terminée.
062 Il est nécessaire de désinstaller la fonction Effectuer la désinstallation depuis Web

avancée Type-C après cette Image Monitor.
désinstallation. Réaliser la désinstallation à Redémarrer le périphérique une fois la
partir de Web Image Monitor. Redémarrer désinstallation terminée.
le périphérique une fois la désinstallation
terminée.
077 Les paramètres de journal de périphérique Activer le paramètre de récupération des

ne sont pas activés. journaux de périphérique.
84
Code Cause Solution
100 Échec de l'authentification de périphérique. Vérifiez que les paramètres suivants du

compte d'accès du périphérique sont
corrects :
• Nom d'utilisateur et/ou mot de passe
de votre compte de service Web
• Nom de communauté si vous utilisez le
protocole SNMPv1/v2
• Nom d'utilisateur et mot de passe si
vous utilisez le protocole SNMPv3
Voir P. 21 "Configuration des comptes
d'accès".
101 Les paramètres définis pour les autres Des paramètres incorrects ou non pris en
périphérique sont invalides. charge par le périphérique cible sont définis.
Vérifiez les paramètres.
Si les paramètres indiquent un fichier de
sauvegarde, vérifiez si le mot de passe
spécifié correspond au fichier de
sauvegarde.
102 La politique de mot de passe de Définissez un mot de passe conforme à la

périphérique a été enfreinte. politique de mot de passe du périphérique.
106 Dépassement de la plage prise en charge Définissez une valeur comprise dans la
(XX). plage de prise en charge.
107 Absence des droits pour réaliser cette Vérifiez que les paramètres suivants du
opération. compte d'accès du périphérique sont
corrects :
• Nom d'utilisateur et mot de passe de
votre compte de service Web
protocole SNMPv1/v2
d'accès".
85
Code Cause Solution
108 La cible définie est différente. Le périphérique cible ne prend pas en

charge la fonction configurée. Vérifiez le
périphérique cible.
109 Les méthodes d'authentification pour le Vérifiez les méthodes d'authentification pour
périphérique et le modèle ne sont pas le périphérique et le modèle.
identiques
150 Les paramètres définis pour les autres • Vérifiez les valeurs de configuration.
périphérique sont invalides. • Le périphérique cible ne prend pas en
charge la fonction configurée. Vérifiez
le périphérique cible.
• Une tâche non prise en charge par le
périphérique cible a été exécutée.
Vérifiez le périphérique.
• Vérifiez si le nombre d'entrées incluant
le nombre actuellement enregistré sur
le périphérique ne dépasse pas le
nombre maximum d'entrées pouvant
être enregistrées.
200 Pas de réponse du périphérique. • Vérifiez l'environnement réseau.

• Vérifiez l'état du périphérique.
201 Le réseau est déconnecté. • Vérifiez si le réseau rencontre des

problèmes.
• Contactez l'administrateur.
202 Une temporisation de la communication Vérifiez l'environnement réseau.

s'est produite.
203 La communication SSL est indisponible. Vérifiez que le certificat est correctement
configuré.
204 Impossible de se connecter à l'autorité de • Vérifiez l'environnement réseau.

certification. • Contactez l'administrateur.
205 Périphérique est cours d'utilisation. La tâche n'a pas été exécutée car le
périphérique cible est en cours d'utilisation.
N'utilisez pas le périphérique lorsqu'une
tâche est en cours d'exécution.
86
Code Cause Solution
206 Périphérique en mode économie d'énergie. Désactivez le mode économie d'énergie sur
le périphérique cible.
208 Une erreur système s'est produite sur le Essayez à nouveau d'exécuter le processus
périphérique. après le redémarrage du périphérique.
210 Le nombre de sessions sur le périphérique • Essayez d'exécuter à nouveau le

a dépassé la limite. processus ultérieurement.
• N'utilisez pas le périphérique quand
une tâche est en cours.
211 Système occupé sur le périphérique. • Essayez d'exécuter à nouveau le

processus ultérieurement.
• N'utilisez pas le périphérique quand
une tâche est en cours.
212 Un appel SAV s'est produit. Le périphérique cible présente un problème.

Corrigez le problème du périphérique.
213 Échec de la suspension de l'application Redémarrez le périphérique et effectuez à

SDK sur le périphérique. nouveau l'opération.
214 Échec du redémarrage du périphérique. Vérifiez que les paramètres suivants du

corrects.
votre compte de service Web
protocole SNMPv1/v2.
d'accès".
216 Impossible de communiquer avec la plate- • Vérifiez que la plate-forme SDK/J est
forme SDK/J. installée.
• Vérifiez que la plate-forme SDK/J
fonctionne.
217 Échec de la mise à jour de la plate-forme Redémarrez le périphérique et effectuez à

SDK/J. nouveau l'opération.
87
Code Cause Solution
218 Le fichier de plate-forme SDK/J est Effectuez une nouvelle fois l'opération.
invalide.
220 Échec de l'installation de l'application SDK. Redémarrez le périphérique et effectuez à

nouveau l'opération.
221 Échec de la mise à jour de l'application Redémarrez le périphérique et effectuez à

SDK. nouveau l'opération.
222 Échec de la désinstallation de l'application Redémarrez le périphérique et effectuez à

SDK. nouveau l'opération.
234 Le nombre de préférences de données Supprimez des entrées de la liste d'entrées

utilisateur a dépassé la limite. des préférences de données utilisateur.
235 Le nombre d'utilisateurs a dépassé la limite. Supprimez des utilisateurs de la liste

d'entrées.
236 Le nombre de groupes a dépassé la limite. Supprimez des groupes de la liste d'entrées.
237 L'entrée de préférence de données Supprimez les doublons dans la liste

utilisateur est dupliquée. d'entrées.
238 Ce groupe n'existe pas. Vérifiez les entrées de la liste d'entrées.
239 Cette entrée n'existe pas. Vérifiez les entrées de la liste d'entrées.
240 Le code utilisateur/nom de connexion est Saisissez le code utilisateur/nom de

interdit. connexion correct.
241 Code utilisateur/nom de connexion en Saisissez un code utilisateur/nom de

doublon. connexion qui n'a pas encore été enregistré.
242 Échec de la récupération de compteur par Vérifiez les données utilisateur (carnet
utilisateur. d'adresses) sur le périphérique cible.
243 Échec de la réinitialisation du compteur par Vérifiez les données utilisateur (carnet
utilisateur. d'adresses) sur le périphérique cible.
244 Échec de la suppression par lots des • Vérifiez que le compte d'accès au
entrées. périphérique cible est correct.
• Il est possible que le carnet d'adresses
du périphérique cible soit en cours de
modification. Vérifiez l'état du
périphérique.
88
Code Cause Solution
245 Échec de la suppression par lots • Vérifiez que le compte d'accès au

d'utilisateurs. périphérique cible est correct.
périphérique.
246 Échec de la suppression par lots de • Vérifiez que le compte d'accès au

groupes. périphérique cible est correct.
périphérique.
247 Échec de la suppression par lots de • Vérifiez que le compte d'accès au

destinataires. périphérique cible est correct.
périphérique.
248 Échec des paramètres de contrôle d'accès • Vérifiez que le compte d'accès au
au périphérique. périphérique cible est correct.
périphérique.
250 Échec de la vérification. Un problème, par exemple la mise hors

tension du périphérique, a pu se produire au
cours de la configuration des paramètres.
Vérifiez l'état du périphérique.
253 Plate-forme SDK suspendue Essayez à nouveau d'exécuter le processus

après le redémarrage du périphérique.
260 Échec de la modification des informations Redémarrez le périphérique et effectuez à

d'entrée. nouveau l'opération.
261 Échec de la suppression d'entrée. Redémarrez le périphérique et effectuez à

89
Code Cause Solution
263 Échec de la suppression de groupe. Redémarrez le périphérique et effectuez à

266 Échec de la restauration de carnet Redémarrez le périphérique et effectuez à

d'adresses. nouveau l'opération.
267 Échec de la désactivation. Relancer la désinstallation après le

redémarrage du périphérique.
268 Échec de l'activation de l'application SDK. Relancer l'activation après le redémarrage

du périphérique.
269 L'appareil est actuellement inutilisable. Une Réessayez pendant les heures où vous êtes
période de verrouillage empêchant le autorisé à utiliser l'appareil.
fonctionnement de l'appareil a été définie.
280 Une autre erreur de périphérique s'est Vérifiez les paramètres du périphérique
produite. cible.
Vérifiez le périphérique cible.
Vérifiez que le mot de passe spécifié ne
viole pas la politique de mot de passe du
périphérique.
Dans les paramètres du carnet d'adresses,
vérifiez que l'utilisateur dont le compte doit
être supprimé ou dont les informations
d'authentification sont mises à jour n'est pas
connecté sur le panneau de commande de
la machine.
Si aucune de ces conditions ne s'applique,
redémarrez le périphérique et effectuez à
304 Échec de l'authentification proxy. Si l'authentification utilisateur du serveur

proxy est activée, vérifiez si celle-ci a été
correctement configurée.
305 Échec de la connexion proxy. • Vérifiez l'environnement réseau.

• Vérifiez que le serveur proxy a été
correctement configuré dans la section
[Système].
90
Code Cause Solution
307 Impossible de communiquer avec le Vérifiez que la communication avec RICOH

RICOH Software Server. Software Server peut être établie.
308 La communication avec le RICOH Software Vérifiez que la communication avec RICOH
Server a été interrompue. Software Server peut être établie.
309 Échec de connexion au RICOH Backend Vérifiez les paramètres d'environnement

Server. serveur et réseau.
310 Échec de la transmission des données. • Vérifiez les paramètres

d'environnement serveur et réseau.
[Système].
311 Échec de la réception des données. • Vérifiez les paramètres

[Système].
313 La communication SSL est indisponible. • Vérifiez que le certificat est

correctement configuré.
• Vérifiez les paramètres
[Système].
• Si le code d'erreur est affiché lorsque
vous activez le produit en ligne, vérifiez
si le paramètre peut être configuré
lorsqu'il est activé hors-ligne.
350 Autre erreur de connexion de système • Vérifiez les paramètres

externe. d'environnement serveur et réseau.
[Système].
400 Paramètres saisis non valides. Définissez les paramètres correctement.
91
Code Cause Solution
401 Le format de fichier est invalide. Vérifiez s'il y a un problème avec le format
du fichier.
402 La version de fichier est invalide. Vérifiez s'il y a un problème avec la version
du fichier.
403 Le code de caractères du fichier est Définissez un code de caractère correct.

invalide.
404 Interrompu par une action utilisateur. L'opération système n'est pas terminée.
Effectuez une nouvelle fois l'opération.
450 Autre erreur d'entrée système. Vérifiez que les paramètres et leurs valeurs
spécifiées sont corrects.
503 Échec de la lecture des données. Vérifiez s'il y a un problème avec les
données à charger.
504 Échec de la sauvegarde des données. Vérifiez s'il y a un problème avec les
données à sauvegarder.
550 Autre erreur d'entrée/sortie de données. Il est possible que l'espace libre sur le
disque dur soit insuffisant.
600 Espace libre insuffisant sur le disque. L'espace libre sur le disque dur est
insuffisant. Supprimez les données inutiles.
601 Annulé en raison d'une suspension du Device Manager NX s'est déconnecté ou

système. l'ordinateur a été éteint. Redémarrez
l'ordinateur et Device Manager NX.
602 Mémoire système insuffisante. • L'espace libre sur le disque dur est
insuffisant. Supprimez les données
inutiles.
• Redémarrez l'ordinateur et Device
Manager NX.
604 La clé produit est invalide. Saisissez une clé de produit correcte.
605 Le modèle a été sauvegardé. Vérifier qu'il y • Achetez une ou plusieurs licences
a suffisamment de licences pour exécuter supplémentaires.
cette tâche. • Désactivez le logiciel installé sur
d'autres périphériques.
92
Code Cause Solution
606 Échec de la lecture des données. • Installez sur un autre périphérique.

• Vérifiez l'état du périphérique
récupéré.
609 Échec de la modification de la hauteur de La mémoire du périphérique est insuffisante.

tas. Augmentez la capacité de mémoire ou
modifiez les paramètres de hauteur de tas.
611 Échec du verrouillage du périphérique. N'utilisez pas le périphérique lorsque des

paramètres sont configurés.
612 Échec du redémarrage du périphérique. • N'utilisez pas le périphérique lorsque

des paramètres sont configurés.
• Vérifiez que le compte d'accès est
correctement configuré.
618 Aucun logiciel disponible pour mise à jour. Vérifiez l'application du périphérique cible.
619 Le fichier de sauvegarde de carnet Vérifiez que le fichier est correct.

d'adresses est invalide.
620 Le fichier de sauvegarde de Préferences de Vérifiez que le fichier est correct.

périphérique est invalide.
621 La clé de cryptage est invalide. Vérifiez que la clé de cryptage est correcte.
622 L'élément n'est pas disponible pour L'élément spécifié ne peut pas être récupéré.
récupération. Les informations sécurisées, telles que les
mots de passe, ne peuvent pas être
obtenues.
631 Échec de l'initialisation de la tâche car les Vérifiez que le paramètre de la tâche a été
informations de tâche sont incorrectes. correctement défini.
632 Échec de l'initialisation de la tâche car le Vérifiez le périphérique cible.

périphérique cible n'existe pas.
634 Un échec s'est produit avec l'élément de • Vérifiez le périphérique cible.

paramétrage précédent. • Vérifiez que le paramètre de la tâche a
été correctement défini.
93
Code Cause Solution
638 Impossible de réaliser la désinstallation car Désinstallez tout d'abord du périphérique

une application SDK qui a été activée par toutes les applications qui fonctionnent en
le RICOH Software Server est présente sur concordance avec RICOH Software Server,
le périphérique. puis désinstallez l'application voulue.
639 Une erreur s'est produite. Consulter la liste Pour de plus amples informations, voir
de codes d'erreur dans le Guide P. 95 "Erreurs liées au serveur".
d'utilisation pour de plus amples détails.
640 Il y a plus d'1 périphérique récemment L'appareil fonctionne normalement.

détecté.
641 Il n'y a aucun périphérique détecté L'appareil fonctionne normalement.

récemment.
642 Il n'y a aucun périphérique en échec. L'appareil fonctionne normalement.
643 Il n'y a aucun périphérique configuré. L'appareil fonctionne normalement.
648 Échec de la transmission des données. • Vérifiez les paramètres

[Système].
650 Autre erreur système Vérifiez que les paramètres système de

Device Manager NX ont été correctement
définis.
660 Échec de la lecture des données. Vérifiez que les paramètres suivants du
correctement configurés :
connexion du compte de service Web
protocole SNMPv1/v2.
connexion si vous utilisez le protocole
SNMPv3
94
Code Cause Solution
670 Impossible d'exécuter certaines tâches non L'appareil fonctionne normalement.

exécutées en raison d'une suspension du
système.
708 Le système n'a pas encore démarré. La Device Manager NX était en phase de
tâche sera effectuée dès que le système démarrage et la tâche n'a pas pu être
sera prêt. exécutée. La tâche sera automatiquement
exécutée dès le démarrage du logiciel.
Erreurs liées au serveur
Si l'installation d'un logiciel ou une mise à jour effectuée en concordance avec RICOH Software Server
échoue, un code d'erreur s'affiche sur l'écran. Le tableau suivant répertorie les codes d'erreur et les
solutions associées.
Code Causes et solutions
Cette erreur se produit lors de l'installation.

M32 Pour installer le logiciel spécifié, vous devez d'abord mettre à jour le logiciel.
Effectuez l'installation à nouveau après avoir mis à jour tous les logiciels concernés.

M42 Le logiciel que vous essayez d'installer est déjà installé.
Vérifiez le logiciel installé sur le périphérique.
Cette erreur se produit lors de la saisie de la clé de produit.

E05 La clé de produit saisie ne se trouve pas sur RICOH Software Server.
Vérifiez la clé de produit et saisissez-la de nouveau.

E06 La licence associée à cette clé de produit a été annulée.

E07 Le logiciel correspondant à la clé de produit saisie est introuvable.
95

L'installation du logiciel spécifié sur le périphérique n'est pas autorisée en raison d'un
E09
nombre de licence insuffisant.
Achetez le nombre de licences nécessaire.

La clé de produit saisie ne peut pas être utilisée car RICOH Software Server indique
E10
que le périphérique cible utilisait auparavant une autre clé de produit.
Saisissez la clé de produit utilisée lors de la dernière installation.

Le numéro de périphérique est incorrect.
E13
Vérifiez le numéro du périphérique et effectuez à nouveau l'opération.
Si le problème ne peut pas être résolu, contactez le SAV.

E18 Vous ne pouvez pas utiliser de licence d'évaluation.
Achetez la licence nécessaire.

E21 Vous avez dépassé le nombre maximum de réémissions de licence.

E22 Le paramètre requis n'est pas valide.

Le logiciel que vous essayez d'installer ou de mettre à jour n'est pas compatible avec
E47 le logiciel déjà installé sur le périphérique.
Vérifiez la version du logiciel installé sur le périphérique.
Cette erreur se produit lors de l'installation/la mise à jour du logiciel.

La version du système installé sur le périphérique est peut-être plus récente que la
E53
version nécessaire.
96
Cette erreur se produit lors de l'installation ou de la mise à jour.

E54 L'opération n'est pas garantie avec le périphérique sélectionné.
Vérifiez le périphérique sélectionné ou la clé de produit.
Exx Le code d'erreur Exx complète une autre erreur côté serveur.
xx : nombre Pour obtenir une solution détaillée, contactez le SAV.
Cette erreur se produit lors de la publication de la licence d'installation.

Une erreur s'est produite après la publication de la licence. La licence publiée doit
ER01
être renvoyée.
Pour obtenir une solution plus détaillée, consultez le SAV.
97
98
6. Maintenance
Ce chapitre traite de la maintenance de Device Manager NX.
Activation de Device Manager NX

Device Manager NX doit être activé afin de continuer à utiliser le produit après l'expiration de la
période d'essai.
Vous pouvez effectuer l'activation après avoir enregistré le périphérique dans la section [Liste de
périphériques] de la liste des périphériques.
• La période d'évaluation est de 60 jours. Les fonctions du produit sont désactivées si la période
d'évaluation expire sans activation.
Il existe deux méthodes pour activer le produit : [En ligne] et [Hors-ligne].
Activation en ligne
Connectez-vous directement à Internet depuis Device Manager NX et activez le produit.
Quand un serveur proxy est nécessaire pour accéder à Internet, définissez les paramètres requis
dans la catégorie [Paramètres système] sous la section [Système]. Pour de plus amples
informations, voir P. 149 "Param.système".
Activation hors-ligne
Si vous n'avez pas d'accès à Internet dans l'environnement dans lequel vous utilisez le produit,
vous pouvez récupérer le code de licence à l'avance à partir du site Web de gestion de licence de
RICOH puis activer le produit.
• Device Manager NX ne peut pas être activé si aucun périphérique n'est enregistré dans sa liste de
périphériques. Recherchez et enregistrez un périphérique grâce à la fonction de détection avant
d'activer le produit.
• Vous pouvez effectuer l'activation après l'expiration de la période d'évaluation.
• Si l'interface réseau de l'ordinateur installé avec Device Manager NX Accounting est remplacée,
l'activation pour le produit est annulée (désactivation). Afin de réactiver le produit en utilisant la
même clé de produit, désactivez le produit avant de remplacer l'interface réseau.
• Si le produit n'est pas désactivé avant de remplacer l'interface réseau, contactez votre revendeur
ou le SAV.
Activation en ligne
Connectez-vous directement à Internet depuis Device Manager NX et activez le produit.
99
6. Maintenance
1. Lancez Device Manager NX.

2. Cliquez sur la section [Système].
3. Cliquez sur [Activation/désactivation/Notification de rapport d'utilisation] sous
[Paramètres système].
4. Sélectionnez [En ligne] dans [Type d'activation].
5. Saisissez la clé du produit.
• En utilisant Device Manager NX Accounting
Saisissez la clé du produit que vous avez acheté.
• En utilisant Device Manager NX Lite
Vous n'avez pas besoin de saisir la clé du produit. Passez à l'étape suivante.
6. Cliquez sur [ Activer].
Une boîte de dialogue de confirmation indiquant le statut d'utilisation s'affiche.
Cliquez sur [Oui] ou [Non] pour terminer la procédure d'activation.
Cliquez sur [Oui] pour terminer la procédure d'activation.
Activation hors-ligne
Si vous n'avez pas d'accès à Internet dans l'environnement dans lequel vous utilisez Device manager
NX, récupérez le code de licence à l'avance et activez le produit.
Flux de la procédure d'activation hors-ligne

Device Manager NX Accounting Device Manager NX Lite
Étape 1 - Confirmez la clé du produit.
Étape 2 Confirmez le code de verrouillage.
Étape 3 Récupérez le code de licence depuis le site Web de RICOH de gestion des licences.
Étape 4 Saisissez le code de licence dans Device Manager NX pour activer le produit.
Étape 1 - Confirmation de la clé du produit
Si vous utilisez Device Manager NX Lite, vérifiez la clé de produit affichée à l'écran. Si vous utilisez
Device Manager NX Accounting, commencez à l'Étape 2.
100

3. Cliquez sur [Activation/Désactivation/Notification de rapport d'utilisation] sous
4. Sélectionnez [Hors-ligne] dans [Type d'activation].
5. Notez le texte affiché dans [Clé produit].
Vérifiez ensuite le code de verrouillage. Passez à l'Étape 4 dans «Étape 2 - Confirmation du code
de verrouillage».
Étape 2 - Confirmation du code de verrouillage

4. Écrivez le texte affiché dans [Code de verrouillage].
Sélectionnez le code de verrouillage en faisant glisser le curseur de la souris au-dessus du texte et
en appuyant sur les touches « Ctrl+C » pour copier le code de verrouillage dans le presse-papier.
Étape 3 - Récupération du code de licence
1. À partir d'un ordinateur ayant accès à Internet, accédez au site Web de gestion de
licences de RICOH (https://licensemanagement.ricoh.com/aui/)
2. Cliquez sur [Activation].
3. Saisissez la clé du produit et le code de verrouillage.
Saisissez la clé du produit acheté et le code de verrouillage que vous avez noté à l'Étape 2.
Saisissez la clé du produit que vous avez notée à l'Étape 1 et le code de verrouillage de
l'Étape 2.
4. Suivez les instructions affichées à l'écran et saisissez les informations requises pour
obtenir le code de licence.
Étape 4 - Activation du produit

101
6. Maintenance

4. Sélectionnez [Hors-ligne] dans [Type d'activation].
5. Saisissez le code de licence récupéré dans l'Étape 3 dans [Code de licence].
Cliquez sur [Oui] ou [Non] pour terminer la procédure d'activation.
Cliquez sur [Oui] pour terminer la procédure d'activation.
Désactivation du produit
Assurez-vous de désactiver Device Manager NX Accounting en premier, puis de désinstaller le produit.

Cette procédure est nécessaire pour réutiliser la clé du produit.
• Vous ne pouvez pas utiliser les fonctions de Device Manager NX Accounting après la
désactivation du produit.
• Vous n'avez aucune procédure à exécuter pour désactiver Device Manager NX Lite.
Il existe deux méthodes de désactivation du produit. Utilisez une des procédures suivantes pour
désactiver le produit :
Désactivation de Device Manager NX Accounting dans le produit
Connectez-vous à Internet directement depuis Device Manager NX et désactivez le produit. Si un
serveur proxy est nécessaire pour accéder à Internet, définissez les paramètres requis dans la
catégorie [Paramètres système] sous la section [Système]. Pour de plus amples informations, voir
P. 149 "Param.système".
Désactivation du produit sur le site web de gestion des licences.
Accédez au site web de gestion des licences de RICOH depuis un autre ordinateur et désactivez
Device Manager NX Accounting sans utiliser le produit. Pour désactiver le produit en utilisant cette
méthode, vous devez tout d'abord désinstaller Device Manager NX Accounting pour obtenir le
code de licence.
Désactivation de Device Manager NX Accounting dans le produit
1. Lancez Device Manager NX Accounting.

102
4. Cliquez sur [Désactiver].
• Si la procédure de désactivation échoue, vérifiez que l'ordinateur sur lequel Device Manager NX
Accounting est installé peut se connecter à Internet.
Désactivation du produit sur le site web de gestion des licences
Si vous n'avez pas accès à Internet depuis l'ordinateur sur lequel Device Manager NX Accounting est
installé, utilisez un autre ordinateur ayant accès à Internet pour accéder au site web de gestion de
licences de RICOH et exécutez la procédure pour désactiver le produit. Pour désactiver le produit en
utilisant cette méthode, vous devez tout d'abord désinstaller Device Manager NX Accounting pour
obtenir le code de licence.
1. Quittez Device Manager NX Accounting.

2. Lancez la procédure de désinstallation de Device Manager NX Accounting.
Dans le menu [Démarrer], sélectionnez [Device Manager NX Accounting], puis cliquez sur
[Désinstaller Device Manager NX Accounting].
Vous pouvez également effectuer une désinstallation en sélectionnant [Paramètres]-[Applications]
dans le menu [Démarrer].
3. Procédez comme indiqué à l'écran.
4. Quand le message indiquant que la procédure de désinstallation est terminée s'affiche,
lisez le message et vérifiez son contenu.
Un message signalant que la procédure de désactivation a échoué s'affiche. Il indique également
l'emplacement de sauvegarde du fichier contenant le code de licence.
5. Ouvrez le dossier dont l'emplacement est indiqué par le message de fin de la procédure
de désinstallation. Copiez le fichier contenant le code de licence sur un autre ordinateur.
6. Accédez au site web de gestion de licences de RICOH (https://
licensemanagement.ricoh.com/aui/).
7. Cliquez sur [Désactivation].
8. Ouvrez le fichier qui a été copié à l'Étape 5 et copiez le code de licence du fichier. Sur le
site web, collez le code de licence dans la zone de saisie et cliquez sur [Suivant].
9. Suivez les instructions affichées à l'écran et poursuivez la procédure de désactivation.
103
6. Maintenance
Sauvegarde/restauration du système
Cette section traite de la sauvegarde et de la restauration du système.
• La sauvegarde et la restauration ne sont pas enregistrées dans le journal du système.
Sauvegarde du système
Le fichier de sauvegarde contient les informations suivantes :

• Liste de périphériques et paramètres de groupe
• Paramètres de conditions de la recherche/surveillance
• Paramètres de minutage de la récupération des informations de l'appareil
• Informations du compte d'accès au périphérique
• Informations de journal de périphérique
• Données utilisateurs
• Le mot de passe requis pour lancer Device Manager NX
• Paramètres du serveur proxy
• Paramètres de notification d'erreur
• Faire un rapport de données *
* Cette information est incluse que dans la sauvegarde seulement en cas d'utilisation de Device Manager NX
Accounting.
• Quittez Device Manager NX avant l'exécution de la sauvegarde.

• Si Device Manager NX est utilisé en tant que service, arrêtez le service avant d'exécuter la
sauvegarde. Pour en savoir plus sur l'arrêt des services, consultez P. 264 "Fichier par lot d'arrêt du
service".

XXX], puis cliquez sur [Sauvegarde].
2. Cliquez sur [Parcourir].
3. Spécifiez le dossier de destination et cliquez sur [OK].
La sauvegarde s'exécute.
104
Sauvegarde/restauration du système
Restauration du système
Vous pouvez restaurer le système à l'aide du fichier de sauvegarde.
• Quittez Device Manager NX avant de restaurer le système.

• Si Device Manager NX est utilisé en tant que service, arrêtez le service avant de restaurer le
système. Pour en savoir plus sur l'arrêt des services, consultez P. 264 "Fichier par lot d'arrêt du
service".
• La restauration peut être utilisée quand le système a un problème. Utilisez cette fonction
uniquement en cas de besoin.
• Lorsque vous exécutez une séquence de restauration, les données actuelles sont remplacées par
les données de sauvegarde. Tous les paramètres et données ajoutés et modifiés après la
sauvegarde du système sont supprimés.

XXX], puis cliquez sur [Restauration].
2. Cliquez sur [Parcourir].
3. Indiquez le dossier contenant les fichiers de sauvegarde que vous souhaitez restaurer,
puis cliquez sur [OK].
La restauration s'exécute.
Initialisation du système
Pour initialiser Device Manager NX, vous devez disposer du fichier de sauvegarde créé juste après son
installation. Lorsque Device Manager NX est installé, sauvegardez le système immédiatement afin de
pouvoir initialiser le système.
105
6. Maintenance
106
Ce chapitre traite des fonctions et opérations détaillées de chaque élément de configuration de Device
Manager NX.
Liste des éléments de configuration

Pour modifier la configuration de la gestion de périphérique ou des opérations de Device Manager NX,
sélectionnez un élément dans la zone de section située sur la gauche de l'écran et affichez l'écran de
configuration.
Vous pouvez vous référer au tableau ci-après afin de vérifier les éléments affichés dans chaque section
ainsi que l'aperçu des fonctionnalités et les opérations de chacun des éléments affichés.
Section [Liste de périphériques]
Nom de l'onglet Nom de l'élément Référence
Nom d'hôte
Groupes Adresse IP P. 28 "Classement des périphériques

Modèles par nom de groupe"
Filtres -
Pour obtenir des explications à propos de chaque élément de configuration affiché sur l'écran,
reportez-vous à P. 111 "Liste de périphériques".
Section [Paramètres d'accès au périphérique]
Nom de l'arborescence Nom de l'élément Référence
Recherche réseau
Détection P. 24 "Recherche de périphériques"
Diffuser
P. 33 "Récupération de l'état du
Interrogation -
périphérique"
107
Configuration compte de
service Web
Paramètres de compte Configuration compte P. 21 "Configuration des comptes

d'accès SNMP d'accès"
Configuration compte
SDK
Pour obtenir des détails concernant chaque élément de configuration affiché sur l'écran, reportez-
vous à P. 114 "Paramètres d'accès au périphérique".
Section [Configuration]
Nom de
Nom de l'arborescence Référence
l'élément
P. 57 "Application des mêmes paramètres à

Modèle
Préférence de plusieurs périphériques"
périphérique P. 71 "Enregistrement de modèles créés dans des
Tâches
tâches"
P. 68 "Gestion des applications SDK et de la

Modèle
plate-forme SDK/J"
Logiciel
P. 71 "Enregistrement de modèles créés dans des
Tâches
tâches"
Modèle P. 61 "Gestion des données utilisateur"

Carnet adresses P. 71 "Enregistrement de modèles créés dans des
Tâches
tâches"
P. 60 "Application du mode économie d'énergie

à plusieurs périphériques simultanément"
Mode d'alimentation Tâches
P. 71 "Enregistrement de modèles créés dans des
tâches"
vous à P. 125 "Configuration".
108
Liste des éléments de configuration
Section [Tâches]
Tâches planifiées P. 75 "Gestion des tâches"
Journaux de tâche P. 76 "Vérification du journal des tâches"
vous à P. 148 "Tâches".
Section [Système]
Activation/
désactivation/ P. 99 "Activation de Device Manager
Notification de rapport NX"
d'utilisation
P. 44 "Définition des propriétés

personnalisées"
Paramètres d'affichage Vous pouvez définir le format de date.

Param.système
Serveur proxy Vous pouvez définir le serveur proxy.
Paramètres de données Vous pouvez configurer la gestion et le

système stockage des données.
Vous pouvez vérifier la version système

Paramètres et du produit. Vous pouvez également
informations système activer ou désactiver la plate-forme
SDK/J.
Authentification et comptes Modifier MdP P. 167 "Définition d'un mot de passe"
vous à P. 149 "Système".
Impossible d'utiliser Device Manager NX, [Notification d'état] et [Notification de tâche].
109
Section [Politique de notification]
Politique de notification P. 48 "Notification de message avec

Notification d'état
Journaux conditions définies"
Paramètres de
notification de tâche non
exécutée P. 78 "Notifier/Confirmer les tâches en
Notification de tâche *1
retard"
Liste des tâches non
exécutées
vous à P. 157 "Politique de notification".
*1 Ces éléments de configuration sont affichés dans Device Manager NX Accounting.
Section [Journaux]
Journal système P. 80 "Vérification des journaux d'opération du système"
vous à P. 161 "Journaux".
Section [Gestion de journal de périphérique]
Paramètres de journal de
Collecte de journal de périphérique
périphérique Collecte de journal de P. 51 "Gestion des journaux des
périphérique périphériques"
Gestion de journal de Exportation de journal de

périphérique périphérique
vous à P. 162 "Gestion de journal de périphérique".
110
Liste de périphériques
La section [Liste de périphériques] contient une liste des périphériques pouvant être gérés par ce produit.
Deux onglets sont utilisés pour classifier la Liste de périphériques.
Pour les détails fonctionnels ou l’utilisation de ces éléments de configuration, voir P. 28 "Classement des
périphériques par nom de groupe".
Onglet [Groupes]
Les groupes classifiés automatiquement par le système et les groupes créés manuellement sont affichés
dans l'onglet [Groupes].
Groupes classifiés automatiquement par le système
Les périphériques sont automatiquement répartis dans trois types de groupes différents, expliqués
ci-après.
Nom d'hôte
Les noms d'hôte sont affichés dans une arborescence et séparés par des hiérarchies de
domaine. Les hiérarchies de domaine, qu'elles correspondent ou non à un domaine, sont
séparées par des points.
Adresse IP
Les adresses IPv4 sont affichées sous forme d'arborescence et séparées tous les 8 bits.
Modèles
Les périphériques sont classés par nom de modèle ou de fabricant.
Groupes créés manuellement
Vous pouvez ajouter/supprimer un groupe, modifier son nom ou importer/exporter un groupe
depuis le menu contextuel.
Cliquez avec le bouton droit sur les éléments de menu

Rafraîchir Met à jour les informations affichées.
Pour ajouter un groupe à une hiérarchie racine, vous

devez créer un groupe de catégorie dans [Ajouter
catégorie]. Pour ajouter un groupe à un sous-groupe de
Ajouter catégorie/Ajouter groupe
catégorie, vous devez créer un groupe dans [Ajouter
groupe]. Saisissez le nom du groupe. Vous pouvez utiliser
de 1 à 128 caractères.
Renommer Modifie le nom du groupe sélectionné.
111
Permet de supprimer le groupe sélectionné. Tout

périphérique enregistré dans le groupe des périphériques
Supprimer
supprimés est transféré dans le groupe des périphériques
non gérés.
Les périphériques masqués dans la liste des périphériques

Afficher les périphériques masqués
sont affichés dans l'onglet [Périphériques masqués].
Vous pouvez définir un groupe à importer en téléchargeant

un fichier d'importation sur le système. Si un groupe existe
déjà dans le système avec un ID interne identique à celui
du groupe que vous souhaitez importer, le groupe existant
Importer dans le système sera remplacé. Tous les groupes sont
importés si la case [Importer tous les groupes] est cochée.
Pour afficher les groupes qui ont été importés, cliquez sur
[Rafraîchir] afin de mettre à jour les informations.
Exporte la structure du groupe, le nom du groupe, ainsi

que l'ID interne du groupe sélectionné. Tous les groupes
Exporter
sont exportés si la case [Exporter tous les groupes] est
cochée.
Les règles de notification s'appliquent aux périphériques

Options de notification appartenant au groupe sélectionné. Cet élément ne peut
pas être défini pour un groupe de catégorie.
• Pour les détails fonctionnels ou l’utilisation de ces éléments de configuration, voir P. 28

"Classement des périphériques par nom de groupe".
Onglet [Filtres]
Cet onglet affiche les groupes de filtrage. Les périphériques des groupes de filtrage sont affichés selon
des critères définis par l'utilisateur. Utilisez le menu contextuel pour ajouter/supprimer des groupes,
modifier des noms et importer/exporter des groupes.
Cliquez avec le bouton droit sur les éléments de menu

Rafraîchir Met à jour les informations affichées.
112
Ajoute un groupe de filtrage avec les conditions de filtrage de

Ajouter filtre
périphérique spécifiées.
Modifie les conditions de filtrage pour le groupe de filtrage

Éditer filtre
sélectionné.
Renommer Modifie le nom du groupe de filtrage sélectionné.
Supprimer filtre Supprime le groupe de filtrage sélectionné.
• Pour les détails fonctionnels ou l’utilisation de ces éléments de configuration, voir P. 30 "Création
d'un groupe de filtrage".
113
Paramètres d'accès au périphérique

La section [Paramètres d'accès au périphérique] permet de configurer l'accès aux périphériques à l'aide
des fonctions de détection et d'interrogation.
Détection
La fonction de Détection comprend les fonctions [Recherche réseau] et [Diffuser].
Recherche réseau
Les tâches de détection par recherche réseau sont affichées dans une liste.
Les tâches Recherche réseau se configurent dans les onglets [Général], [Paramètres de compte
d'accès], [Plage de détection (Recherche réseau)] et [Planning].
Onglet [Général]
Définissez le nom de la tâche.
Nom de l'élément Description
Saisissez un nom. Vous pouvez utiliser de 1 à 255

Nom
caractères.
Saisissez une description. Vous pouvez utiliser de 0 à 511

Description
caractères.
Onglet [Paramètres de compte d'accès]

Vous pouvez créer un compte afin d'accéder aux périphériques lors de la détection. Faites passer
le compte à utiliser de la liste Compte non affecté à la liste Compte affecté en cliquant sur le bouton
[ ] ou en le faisant glisser.
Les comptes sont affichés sous la forme d'un onglet pour chaque type.
Nom de l'onglet Description
Configuration compte de service Affiche le compte d'accès utilisé pour le protocole du service
Web Web.
Configuration compte SNMP Affiche le compte d'accès utilisé pour le protocole SNMP.
Affiche le compte d'accès utilisé pour la connexion à distance

Configuration compte SDK
à la plate-forme SDK.
114
Onglet [Plage de détection (Recherche réseau)]

Vous pouvez définir une plage cible de détection par recherche réseau.
Vous pouvez inclure ou exclure une plage spécifiée pour la

Inclure/Exclure
recherche réseau.
Sélectionnez [Un nom d'hôte], [Une Adresse IP] ou [Spécifier

Type de plage
la plage IP] en tant que type de valeur à définir.
Nom d'hôte Saisissez un nom d'hôte.
Définissez l'adresse IP cible de la détection ou la première

De
adresse IP de la plage d'adresses IP cible de la détection.
Saisissez la dernière adresse IP de la plage d'adresses IP

À
cible de la détection.
Saisissez le masque de sous-réseau dans la plage d'adresses

Masque ss-réseau
IP définie par [De] et [À].
Onglet [Planning]
Vous pouvez configurer une planification pour la mise en œuvre des tâches de détection.
La tâche ne s'exécute qu'une seule fois, à une date/heure

Une seule fois
définie.
La recherche réseau commence à la date/l'heure définie et

se répète selon un intervalle défini. Spécifiez un intervalle de
Intervalle
1 minute à 7 jours. Sélectionnez si la mesure de l'intervalle
commence au début ou à la fin du travail.
La recherche réseau commence à une date définie et elle est

Tous les jours
exécutée tous les jours à l'heure définie.
La recherche réseau commence à une date/heure définie et

elle est exécutée toutes les semaines, le jour défini. Vous
Hebdomadaire
pouvez sélectionner plusieurs jours de la semaine de lundi à
dimanche.
115
La recherche réseau commence à une date/heure définie et

elle est exécutée tous les mois à la date définie. Vous pouvez
Mensuel
sélectionner plusieurs dates du premier au dernier jour du
mois.
Désactiver planning Le planning est désactivé si cette case est cochée.
Vous pouvez définir une période pendant laquelle empêcher

Paramètres avancés
l'exécution des tâches si cette case est cochée.
• Pour les détails fonctionnels ou l’utilisation de ces éléments de configuration, voir P. 24 "Recherche
de périphériques".
Diffuser
Les tâches de détection par diffusion figurent dans une liste.

Vous pouvez paramétrer les tâches de diffusion à l'aide des onglets [Général], [Paramètres de compte
d'accès], [Plage de détection (Diffusion)] et [Planning].
Onglet [Général]
Sélectionnez un nom de tâche.

Nom
caractères.

Description
caractères.
Onglet [Paramètres de compte d'accès]

Vous pouvez créer un compte afin d'accéder aux périphériques lors de la détection. Faites passer
le compte à utiliser de la liste Compte non affecté à la liste Compte affecté en cliquant sur le bouton
[ ] ou en le faisant glisser.
Les comptes sont affichés sous la forme d'un onglet pour chaque type.
Configuration compte de service Affiche le compte d'accès utilisé pour le protocole du service
Web Web.
116
Configuration compte SNMP Affiche le compte d'accès utilisé pour le protocole SNMP.
Affiche le compte d'accès utilisé pour la connexion à distance

à la plate-forme SDK.
Onglet [Plage de détection (Diffusion)]

Vous pouvez définir la plage cible de détection par diffusion.
• Segment local
Seuls les segments locaux sont définis en tant que cible
de diffusion.
Type • Sous-réseau
Vous pouvez définir une adresse de sous-réseau pour la
diffusion. Si vous sélectionnez un sous-réseau, les
paramètres de détection par diffusion s'affichent dans la
liste.
Saisissez l'adresse de sous-réseau de la diffusion. Vous

Sous-réseau
pouvez définir une adresse IPv4.
Saisissez le masque de sous-réseau de la diffusion. Vous

Masque ss-réseau
pouvez définir une adresse IPv4.
Onglet [Planning]
Vous pouvez définir une planification pour la mise en œuvre des tâches de détection.

Une seule fois
définie.
La diffusion commence à la date/l'heure définie et se répète

selon un intervalle défini. Spécifiez un intervalle de 1 minute à
Intervalle
7 jours. Sélectionnez si la mesure de l'intervalle commence
au début ou à la fin du travail d'impression.
La diffusion commence à une date définie et elle est exécutée

Tous les jours
tous les jours à l'heure définie.
117
La diffusion commence à une date/heure définie et elle est

exécutée toutes les semaines, le jour défini. Vous pouvez
Hebdomadaire
sélectionner plusieurs jours de la semaine de lundi à
dimanche.
La diffusion commence à une date/heure définie et elle est

exécutée tous les mois à la date définie. Vous pouvez
Mensuel
mois.

• Pour les détails fonctionnels ou l’utilisation de ces éléments de configuration, voir P. 24 "Recherche
de périphériques".
Interrogation
Les tâches d'interrogation s'affichent dans une liste. Vous pouvez définir des tâches d'interrogation par le
biais des onglets [Général] et [Périphériques/Groupes cibles], ainsi qu'à l'aide des onglets de type
Interrogation.
Onglet [Général]
Sélectionnez un nom de tâche.

Nom de profil
caractères.

Description de profil
caractères.
Onglet [Périphériques/Groupes cibles]

Des périphériques cibles d'interrogation s'affichent dans une liste. Vous pouvez ajouter des
périphériques cibles par périphérique ou par groupe.
118
Onglet [Interrogation d'état]

Vous pouvez définir un type d'interrogation ainsi que le moment pendant lequel exécuter les tâches
d'interrogation. Les types d'interrogation sont classés par onglet.

Une seule fois
définie.
L'interrogation commence à la date/l'heure définie et se

répète selon un intervalle défini. Spécifiez un intervalle de 1
Intervalle
minute à 7 jours. Spécifiez si la mesure de l'intervalle
commence au début ou à la fin du travail.
L'interrogation commence à une date définie et elle est

Tous les jours
exécutée tous les jours à l'heure définie.
L'interrogation commence à une date/heure définie et elle est

Hebdomadaire
dimanche.
L'interrogation commence à une date/heure définie et elle est

Mensuel
mois.

Onglet [Interrogation consommables]

Vous pouvez définir une planification pour l'Interrogation consommables. Les éléments de
configuration sont les mêmes que pour l'Interrogation d'état.
Onglet [Interrogation de compteur]
Vous pouvez définir une planification pour l'Interrogation de compteur. Les éléments de
Onglet [Autre interrogation]
Vous pouvez définir une planification pour l'Autre interrogation. Les éléments de configuration sont
les mêmes que pour l'Interrogation d'état.
119
Onglet [Interrogation compteur utilisateur]

Vous pouvez définir une planification pour l'Interrogation compteur utilisateur. Les éléments de

"Récupération de l'état du périphérique".
• Les périphériques enregistrés suivants seront répertoriés comme « Pas de réponse » parce que
l’état du périphérique ne peut pas être récupéré. Supprimez le périphérique de la liste des
périphériques et enregistrez-le à nouveau.
• Périphérique enregistré dans RICOH USB Device Agent et passé à la connexion via USB de
RICOH USB Device Agent v2
• Périphérique enregistré dans RICOH USB Device Agent v2 et passé à la connexion via USB
de RICOH USB Device Agent
• Périphérique enregistré dans RICOH USB Device Agent/RICOH USB Device Agent v2 et
passé à une connexion réseau
• Périphérique enregistré dans la connexion réseau et passé à la connexion via USB dans
RICOH USB Device Agent/RICOH USB Device Agent v2
Paramètres de compte d'accès
Une liste des comptes d'accès enregistrés s'affiche. Vous pouvez configurer des comptes d'accès pour
[Configuration compte de service Web], [Configuration compte SNMP] et [Configuration compte SDK].
• Pour gérer un périphérique à l'aide des fonctions de détection, d'interrogation et de modèle,

veillez à faire correspondre les informations d'authentification du compte d'accès avec celles
spécifiées au niveau du périphérique.
Configuration compte de service Web
Vous pouvez configurer un compte d'accès à utiliser pour le protocole de service Web.
Les comptes d'accès enregistrés s'affichent dans une liste. Chaque compte est configuré selon les
paramètres suivants :
Saisissez un nom de profil. Vous pouvez utiliser de 1 à 255

Nom de profil
caractères.
120
Saisissez une description de profil. Vous pouvez utiliser de 0 à

511 caractères.
Saisissez un nom utilisateur de 32 octets maximum. Vous ne

Nom d'utilisateur
pouvez pas utiliser les caractères :, " ou une espace.
Mot de passe Saisissez un mot de passe de 128 octets maximum.
• Désactivée
La communication avec les appareils se fait en texte clair.
Cependant, si [Permettre SSL/Communication TLS] est
réglé sur [Cryptog./Texte clair] sur l'appareil et si un
certificat est installé dessus, la méthode de communication
change de texte en clair à cryptogramme.
Connexion SSL • ON
La communication avec les appareils se fait par
cryptogramme, quelque soit le paramètre défini sur
l'appareil parmi [Permettre SSL/Communication TLS]
[Cryptog./Texte clair], [Priorité cryptogramme] et [Cryptog.
uniquement]. La communication n'est pas possible si aucun
certificat n'est installé sur l'appareil.
• « Par défaut » est enregistré en tant que compte par défaut dans le système.
• Les informations d'authentification du compte de service Web doivent disposer de l'intégralité des
droits d'administration (Administrateur périphérique, Authentification administrateur utilisateurs,
Authentification administrateur fichiers et Authentification administrateur réseau).
"Configuration des comptes d'accès".
Configuration compte SNMP
Vous pouvez définir un compte d'accès à utiliser pour le protocole SNMP.

121

Nom de profil
caractères.

511 caractères.
Définissez le nombre de tentatives d'accès pouvant être

exécutées si un périphérique ne répond pas pendant la
Réessayer
détection. Sélectionnez de 0 à 5 tentatives. La valeur par défaut
est de 2 tentatives.
Définissez la durée du délai d'attente si un périphérique ne

Délai de déconnexion répond pas pendant la détection. Vous pouvez définir une valeur
(millisecondes) comprise entre 500 et 60 000 millisecondes. La valeur par
défaut est de 2 000 millisecondes.
Sélectionnez le protocole [SNMP v1/v2] ou [SNMP v3]. Les

Version éléments de configuration varient en fonction des types de
protocole.
Spécifiez un nom de communauté de lecture de 15 octets

Nom de communauté de lecture
maximum. (SNMPv1/v2)
Spécifiez un nom de communauté d'écriture de 15 octets

Nom de communauté d'écriture
maximum. (SNMPv1/v2)
Nom d'utilisateur Saisissez un nom utilisateur de 32 octets maximum. (SNMPv3)
Mot de passe Saisissez un mot de passe de 32 octets maximum. (SNMPv3)
Sélectionnez [MD5], [SHA1], [SHA224], [SHA256], [SHA384]

Algorithme d'authentif.
ou [SHA512] comme algorithme d'authentification. (SNMPv3)
Saisissez le nom du contexte. Vous pouvez utiliser de 0 à 255

Nom de contexte
caractères. (SNMPv3)
Saisissez un mot de passe de cryptage. Vous pouvez utiliser de

Mot de passe crypté
0 à 32 caractères. (SNMPv3)
Sélectionnez l'algorithme de cryptage [DES] ou [AES128].

Algorithme de cryptage
(SNMPv3)
122
Lorsqu'il existe des périphériques avec différentes méthodes de

connexion, sélectionnez l'une des méthodes de connexion pour
le périphérique cible à rechercher. Lors de la recherche de tous
les périphériques, vous pouvez spécifier la méthode de
connexion à rechercher de préférence.
En spécifiant la priorité de la plage de recherche en fonction de
la configuration du périphérique, le périphérique cible peut être
détecté rapidement.
Cible recherche périphérique/
• Périphérique réseau/Ricoh USB Device Agent
Priorité
• Périphérique réseau/Ricoh USB Device Agent/Ricoh USB
Device Agent v2
Spécifiez Priorité recherche périphérique parmi les options
suivantes :
• Périphérique réseau/Ricoh USB Device Agent
• Ricoh USB Device Agent v2
• Ricoh USB Device Agent v2
Vous pouvez configurer un compte d'accès à utiliser pour le protocole d'accès à la plate-forme SDK/J.

Nom de profil
caractères.

511 caractères.
Mot de passe Cet élément ne peut pas être spécifié.
123
124
Configuration
Configuration
Dans la section [Configuration], vous pouvez configurer les paramètres de modification des paramètres
de périphérique.
Préférence de périphérique
Vous pouvez créer un modèle pour modifier les paramètres du périphérique et enregistrer le modèle
créé dans une tâche.
Modèle - Préférences de périphérique de base
Les modèles des Préférences de périphérique de base sont affichés dans une liste.
Quand vous créez un nouveau modèle, spécifiez la méthode de création du modèle.
Éléments de configuration pour la création d'un modèle

Éléments de configuration Descriptions
Vous pouvez créer un modèle sans définir de valeurs de

Créer modèle vierge
configuration.
Vous pouvez récupérer les valeurs de configuration à partir

de périphériques afin de créer un modèle. Vous pouvez
Obtenir les données à partir du
modifier les données récupérées. Vous ne pouvez pas
périphérique
récupérer d'informations cryptées telles que des mots de passe
ou des paramètres de sécurité.
Vous pouvez importer les valeurs de paramètres depuis un

Importer fichier CSV fichier externe afin de créer un modèle. Vous pouvez modifier
les données récupérées.
Vous pouvez configurer les modèles ajoutés à la liste à l'aide des onglets [Général] et [Préférences de
périphérique de base].
Onglet [Général]
Vous pouvez définir un nom de modèle.
Saisissez un nom de modèle. Vous pouvez utiliser de 1 à 255

Nom de modèle
caractères.
125
Saisissez une description de modèle. Vous pouvez utiliser de

Description
0 à 511 caractères.
Onglet [Préférences de périphérique de base]

Les éléments de configuration du périphérique pouvant être modifiés sont affichés dans une
arborescence.
Pour plus d'informations concernant les éléments de configuration, voir P. 185 "Liste des éléments
• Pour plus d'informations sur les fonctionnalités et opérations de ces éléments de configuration,
reportez-vous à P. 57 "Application des mêmes paramètres à plusieurs périphériques".
Modèle - Préférences de périphérique avancées
Les modèles des Préférences de périphérique avancées sont affichés dans une liste.

Élément de configuration Description

Nom de modèle
caractères.

Description
Créez un modèle en récupérant les paramètres à partir d'un

périphérique.
• [Sélectionner un périphérique]
Sélectionnez le périphérique à partir duquel récupérer
les paramètres.
Sauvegarder à partir des • Mot de passe
périphériques Saisissez un mot de passe au moment de la récupération
d'informations telles que des mots de passe et des
paramètres de sécurité.
• Logo
Sélectionnez cet élément pour la récupération d'un
fichier de logo.
126
Configuration
Créez un modèle en important les paramètres d'un fichier

externe.
• Mot de passe
Saisissez un mot de passe au moment de la récupération
d'informations telles que des mots de passe et des
Importer fichier de sauvegarde paramètres de sécurité.
• Fichier
Définissez le chemin du fichier à importer.
• Logo
Définissez le chemin du logo à importer.
Un modèle ajouté à la liste est configuré selon les paramètres indiqués ci-dessous.
Nom de l'élément Descriptions

Modèle
caractères.

Description
reportez-vous à P. 57 "Application des mêmes paramètres à plusieurs périphériques".
Tâches
Les tâches des Préférences de périphérique s'affichent dans une liste.

Les tâches Préférences de périphérique se configurent à partir des onglets [Général], [Périphériques/
Groupes cibles] et [Planning].
Onglet [Général]
Définissez les informations générales d'une tâche.
Saisissez le nom de la tâche. Vous pouvez utiliser de 1 à 255

Nom
caractères.
127
Saisissez la description de la tâche. Vous pouvez utiliser de 0

Description
à 511 caractères.
Modèle Sélectionnez un modèle à enregistrer dans la tâche.
Sélectionnez [Vérifier], [Appliquer] ou [Vérifier & Appliquer]

comme type de tâche.
Type
Ce paramètre peut être spécifié dans le modèle sous
Préférences de périphérique de base.

Les périphériques cibles de la tâche sont affichés dans une liste. Vous pouvez ajouter des
Onglet [Planning]
Vous pouvez définir la planification d'exécution de la tâche.

Une seule fois
définie.
La tâche commence à la date/l'heure définie et se répète

Intervalle
7 jours. Spécifiez si la mesure de l'intervalle commence au
début ou à la fin du travail d'impression.
La tâche commence à une date définie et elle est exécutée

Tous les jours
La tâche commence à une date/heure définie et elle est

Hebdomadaire
dimanche.

Mensuel
mois.
128
Configuration


"Enregistrement de modèles créés dans des tâches".
Logiciel
Vous pouvez créer un modèle pour gérer le logiciel du périphérique et enregistrer le modèle créé dans
une tâche.
Modèle (Mise à jour de plate-forme SDK/J - RICOH Software Server)
Les modèles pour la mise à jour de la plate-forme SDK/J sont affichés dans une liste.
Vous n'avez pas besoin de créer et de modifier un modèle.
L'utilisation de ce modèle permet de récupérer la dernière version de la plate-forme SDK/J à partir de
RICOH Software Server et de mettre à jour la plate-forme SDK/J du périphérique cible.
reportez-vous à P. 68 "Gestion des applications SDK et de la plate-forme SDK/J".
Modèle (Application SDK - RICOH Software Server)
Les modèles pour la configuration des applications SDK en conjonction avec RICOH Software Server
sont affichés dans une liste.
Vous pouvez configurer ce modèle à l'aide des onglets [Général] et [Liste d'applications].
Onglet [Général]
Définissez les informations générales du modèle.
Saisissez un nom de modèle. Vous pouvez utiliser de 1 à

Nom de modèle
255 caractères.
Saisissez une description de modèle. Vous pouvez utiliser

Description
de 0 à 511 caractères.
129
Définissez les actions du modèle.

• [Installer]
Installe une application SDK sur le périphérique.
• [Mise à jour]
Met à jour l'application SDK installée sur le
Action périphérique.
• [Désinstaller]
Désinstalle l'application SDK installée sur le
périphérique.
• [Activer]
Active l'application SDK installée sur le périphérique.
Saisissez une clé de produit à envoyer à RICOH Software

Clé produit
Server.
Une liste des applications SDK est récupérée à partir de

Récupérer liste d'applications RICOH Software Server et affichée dans l'onglet [Liste
d'applications].
Onglet [Liste d'applications]

Les applications SDK à configurer à l'aide d'un modèle sont affichées dans une liste.
Pour définir l'application SDK à configurer, faites passer l'application SDK de la Liste
d'applications sélectionnables à la liste Sélectionné.
reportez-vous à P. 68 "Gestion des applications SDK et de la plate-forme SDK/J".
Tâches
Les tâches de type Logiciel s'affichent dans une liste.

Les tâches Logiciel sont configurées à partir des onglets [Général], [Périphériques/Groupes cibles] et
[Planning].
Onglet [Général]
130
Configuration

Nom
caractères.

Description
à 511 caractères.
Modèle Sélectionnez le modèle à enregistrer dans la tâche.
Sélectionnez [Vérifier] ou [Vérifier & Appliquer] comme type

Type
de tâche.

Les périphériques cibles d'une tâche sont affichés dans une liste. Vous pouvez ajouter des
Vous pouvez connaître le nombre de licences restantes si le modèle utilisant RICOH Software
Server est sélectionné.
Onglet [Planning]

Une seule fois
définie.

Intervalle
début ou à la fin du travail.

Tous les jours

Hebdomadaire
dimanche.

Mensuel
mois.
131

reportez-vous à P. 71 "Enregistrement de modèles créés dans des tâches".
Carnet adresses
Vous pouvez créer un modèle pour configurer le carnet d'adresses du périphérique et enregistrer le
modèle créé dans une tâche.
Modèle
Les modèles de carnet d'adresses sont affichés dans une liste.



Nom de modèle
caractères.

Description
Obtenir les données à partir du Récupérez les paramètres à partir du périphérique défini par
périphérique [Sélectionner un périphérique].
Récupérez les données de sauvegarde à partir du

Sauvegarder à partir des
périphérique défini par [Sélectionner un périphérique].
périphériques
Saisissez un mot de passe afin de protéger les données.
Importer fichier CSV Définissez le chemin de fichier et importez un fichier CSV.
Définissez le chemin de fichier et importez le fichier CSV utilisé

Importer fichier CSV par SmartDeviceMonitor for Admin.
(SmartDeviceMonitor for Admin) Vous pouvez importer le fichier CSV des Outil de gestion
d'adresses et Outil de gestion utilisateur.
132
Configuration
Définissez le chemin de fichier et importez les données de

Importer fichier de sauvegarde sauvegarde. Saisissez le mot de passe spécifié lors de la
création du fichier de sauvegarde.
Créez un modèle avec des paramètres vides. Sélectionnez

l'une des méthodes d'authentification suivantes :
• Code utilisateur / Aucun
Sélectionnez cette option si vous utilisez l'authentification
par code utilisateur ou si vous n'utilisez pas
Créer modèle vierge l'authentification d'utilisateur.
• Authentification de base, Authentification Windows,
Authentification LDAP et Serveur d'intégration
Sélectionnez ce paramètre pour les Authentification de
base, Authentification Windows, Authentification LDAP
ou Serveur d'intégration.
Vous pouvez configurer les modèles ajoutés à la liste à l'aide des onglets [Général], [Paramètres de
préférences] et [Liste d'entrées].
Onglet [Général]
Vous pouvez définir un nom de modèle.

Nom de modèle
caractères.

Description
Onglet [Paramètres de préférences]

Configurez les informations générales du modèle.
133
Avant d'appliquer le contenu du modèle, comme la

suppression par lot des entrées, spécifiez s'il faut ou non
collecter les compteurs utilisateur enregistrés sur le
Collecte de compteurs par périphérique.
utilisateur
• La fonction Collecte de compteurs par utilisateur ne peut

pas être utilisée dans Device Manager NX Accounting.
Réinitialiser compteur par Le volume utilisable de tous les utilisateurs enregistrés sur le
utilisateur périphérique est réinitialisé.
Spécifiez s'il faut ou non supprimer les entrées par lot.

• Tout
Tous les types d'entrées sont supprimés.
• Paramètres utilisateur
Si vous cochez la case [Spécifier suppression par lots
des entrées utilisateur], toutes les entrées « Utilisateur »
dont le nom de connexion ou le code utilisateur est
spécifié seront supprimées.
Supprimer entrée Si vous cochez la case [Spécifier suppression par lots
des entrées de destinataire], toutes les entrées
« Destinataire » dont le nom de connexion ou le code
utilisateur n'est pas spécifié seront supprimées.
Si vous cochez la case [Spécifier suppression par lots
des entrées de groupe], toutes les entrées de type
« Groupes » sont supprimées.
• Désactiver
La suppression par lots des entrées est désactivée.
Spécifiez si les entrées du périphérique doivent ou non

correspondre exactement au contenu du modèle. Si la case
[Faire correspondre tous les paramètres] est cochée, les
Vérifier & appliquer la liste entrées ne figurant pas dans le modèle sont complètement
d'entrées supprimées du périphérique. Si la case [Faire correspondre
tous les paramètres] n'est pas cochée, les données du
périphérique ne sont pas supprimées mais seul l'ajout ou la
mise à jour des entrées présentes sur le modèle est executé.
134
Configuration
• Dans Device Manager NX Accounting, la fonction [Collecte de compteurs par utilisateur] ne peut
pas être utilisée.
• Lorsque vous créez les fichiers modèles d'un carnet d'adresses à partir des fichiers de sauvegarde,
vous ne pouvez pas définir les options [Collecte de compteurs par utilisateur], [Réinitialiser
compteur par utilisateur] et [Supprimer une entrée].
• La tâche [CheckAction] (VérifAction) sera exécutée avec les options [Collecte de compteurs par
utilisateur], [Réinitialiser compteur par utilisateur] et [Supprimer entrée], et le message suivant sera
inscrit dans le journal de tâche. "Ignoré en raison de l'action de vérification. (30)"
Onglet [Liste d'entrées]
Vous pouvez modifier les paramètres d'un utilisateur ou d'un groupe. Vous pouvez ajouter ou
supprimer des entrées d'utilisateur ou de groupe. Une entrée est configurée en utilisant les onglets
indiqués ci-dessous.
• Les onglets affichés sont différents si l'entrée est un utilisateur ou un groupe.

• Vous ne pouvez pas configurer les fonctions et éléments non pris en charge par le
périphérique.
Onglet [Général]
Cet onglet est affiché pour les entrées d'utilisateur ou de groupe.
Cochez la case [Définir] afin de modifier les paramètres.
Nom d'utilisateur
Saisissez un nom.
Nom du groupe
Choisissez si vous souhaitez ou non spécifier un numéro

Spécifier n°
d'enregistrement ou obtenir le numéro automatiquement à partir
d'enregistrement
des périphériques. Pour spécifier un nombre, cochez cette case.
Saisissez cet élément pour spécifier un numéro d'enregistrement.

N° d'enregistrement
Vous pouvez spécifier une valeur comprise entre 1 et 50 000.
Saisissez un nom affiché sur l'écran LCD du périphérique. Ce nom

Nom de mode d'affichage ne sera pas affiché si le périphérique ne prend pas cette fonction
en charge.
Spécifiez la priorité d'affichage sur le panneau de commande de

Afficher la priorité l'appareil. Vous pouvez spécifier une valeur comprise entre 1 et
10.
135
Onglet [Titre]
Sélectionnez de Titre 1 à 3 comme titre enregistré. Titre 1 à 3 peut

Titre 1-3
être nécessaire en fonction du périphérique cible.
Cochez la case de cet élément afin de l'utiliser comme titre de

Ajouter à fréq. utilisé
travail.
Onglet [Code utilisateur]

Cet onglet s'affiche pour les entrées d'utilisateur.
Ce paramètre apparaît uniquement si [Code utilisateur / Aucun] a été sélectionné dans [Méthode
d'authentification] lors de la création du modèle.
Code utilisateur Saisissez le code utilisateur à attribuer au compte.
Onglet [Informations d'authentification]

Saisissez un nom d'utilisateur et un mot de passe de connexion.

Vous ne pouvez pas utiliser les deux-points (:), les guillemets (« »)
ou une espace dans un nom d'utilisateur de connexion.
Authentification Ce paramètre apparaît lorsque le paramètre Méthode
d'authentification du modèle est défini sur [Authentification de base,
Authentification Windows, Authentification LDAP, Serveur
d'intégration].
136
Configuration
• Ne pas spécifier
L'authentification SMTP n'est pas définie.
• Utiliser les informations d'authentification de connexion
L'authentification SMTP est exécutée à l'aide du nom
d'utilisateur et du mot de passe définis dans [Authentification].
Ce paramètre apparaît lorsque le paramètre Méthode
d'authentification du modèle est défini sur [Authentification de
Authentification SMTP base, Authentification Windows, Authentification LDAP,
Serveur d'intégration].
• Spécifier autres infos d'authentification
L'authentification SMTP est exécutée à l'aide d'informations
d'authentification différentes du nom d'utilisateur et du mot de
passe définis dans [Authentification]. Saisissez un nom
d'utilisateur et un mot de passe à utiliser pour l'authentification
SMTP.
L'authentification de dossier n'est pas définie.
L'authentification de dossier est exécutée à l'aide du nom
Authentification dossier base, Authentification Windows, Authentification LDAP,
L'authentification de dossier est exécutée à l'aide
d'informations d'authentification différentes du nom
Saisissez un nom d'utilisateur et un mot de passe à utiliser pour
l'authentification de dossier.
137
L'authentification LDAP n'est pas définie.
L'authentification LDAP est exécutée à l'aide du nom
Authentification LDAP base, Authentification Windows, Authentification LDAP,
L'authentification LDAP est exécutée à l'aide d'informations
d'authentification différentes du nom d'utilisateur et du mot de
passe définis dans [Authentification]. Saisissez un nom
d'utilisateur et un mot de passe à utiliser pour l'authentification
LDAP.
Onglet [Fonctions disponibles]

138
Configuration
Définissez la classification des couleurs disponibles pour la fonction

copieur.
• Désactiver
Tous les éléments activés sont désactivés.
• Noir&Blanc
La copie monochrome est activée.
• Monochrome
La copie monochrome et la copie couleur unique sont
Copieur
activées.
• Bichromie
Les copies monochrome, couleur unique et bicolore sont
activées.
• Couleur auto
La copie couleur automatique est activée.
• Pleine couleur
La copie pleine couleur est activée.
Limiter la veleur de limite

Saisissez la limite du volume d'impression. Vous pouvez spécifier
de volume d'impression
une valeur comprise entre 0 et 999999.
utilisable
Spécifiez les couleurs disponibles pour la fonction d'impression.

• Désactiver
Tous les éléments activés sont désactivés.
Imprimante • Noir&Blanc
L'impression monochrome est activée.
• Couleur
Les impressions monochrome et couleur sont activées.
139
• Scanner
Cochez cette case pour activer la fonction de scanner.
• Fax
Autres fonctions Cochez cette case pour activer la fonction de fax.
• Serveur de documents
Cochez cette case pour activer la fonction Serveur de
documents.
Onglet [E-mail/Fax]
Saisissez un numéro de fax ou un destinataire de fax sur réseau IP.

Lorsque vous combinez une sous-adresse et un UUI, saisissez la
Destinataire fax combinaison UUI/sous-adresse dans cet ordre. Saisissez « ^ »
entre le destinataire de fax sur réseau IP et la fonctionnalité
avancée. Vous ne pouvez pas définir de fonctionnalité avancée si
le périphérique ne la prend pas en charge.
Sélectionner type de ligne. Définissez le type de ligne à utiliser.
Mode transmission Cochez la case de cet élément afin d'activer le mode transmission
internationale internationale.
Adresse Définissez l'adresse e-mail du destinataire.
Utiliser cette adresse e-

Sélectionnez cet élément si vous utilisez cette adresse e-mail pour
mail pour l'e-mail et le Fax
le courrier électronique et le fax internet.
Internet
Utiliser cette adresse e- Sélectionnez cet élément si vous utilisez cette adresse e-mail pour
mail pour le Fax Internet le fax internet.
Fax Internet - via serveur Cochez la case de cet élément pour envoyer des fax internet par le
SMTP biais du serveur SMTP.
En-tête Fax Sélectionnez un nom d'expéditeur.
140
Configuration
Cochez la case de cet élément afin d'utiliser la fonction d'insertion

Insertion d'étiquette
d'étiquette.
1ère ligne Le nom utilisé pour l'insertion d'étiquette s'affiche.
2ème ligne d'insertion Définissez la chaîne de la seconde ligne de l'insertion d'étiquette.

d'étiquette (Chaîne) Vous pouvez spécifier un message personnalisé.
3ème ligne d'insertion

Définissez le message de la troisième ligne pour l'insertion
d'étiquette (Message
d'étiquette. Vous pouvez définir une phrase standard.
standard)
Onglet [Dossier]
Sélectionnez le protocole à utiliser.

• SMB
Protocole • FTP
• NCP-NDS
• NCP-Bindery
Numéro de port Si vous avez choisi le protocole FTP, saisissez un numéro de port.
Adresse de serveur Si vous avez choisi le protocole FTP, saisissez un nom de serveur.
Chemin Saisissez un chemin.
Onglet [Protection]
Cet onglet s'affiche aussi bien pour les entrées d'utilisateur que pour les entrées de groupe.
Enregistrer en tant que Cochez la case de cet élément pour utiliser une entrée en tant que
Destinataire destination.
141
Cochez la case de cet élément pour protéger les dossiers

Protéger destinataire destinataires. Vous ne pouvez pas configurer ce paramètre si la
case [Enregistrer en tant que destinataire] n'est pas cochée.
Les noms et statuts d'autorité des entrées pour lesquelles la

protection de destinataire est définie sont affichés dans une liste.
Pour configurer la protection de destinataire, sélectionnez l'entrée
cible dans le menu déroulant puis sélectionnez et ajoutez un droit
d'accès parmi les suivants.
• Lecture seule
Liste de droits d'accès
pour les paramètres de • lecture/écriture
protection de destinataire • Supprimer
• Contrôle total
d'intégration].
Cochez la case de cet élément pour utiliser ces entrées en tant que
Enregistrer en tant
destinations. Cet élément ne s'affiche pas si le périphérique cible ne
qu'expéditeur
prend pas en charge cette fonction.
Cochez la case de cet élément pour protéger le destinataire. Vous

Protéger expéditeur ne pouvez pas configurer cet élément si la case [Enregistrer en tant
qu'expéditeur] n'est pas cochée.
Saisissez un code de protection. Lorsque vous définissez une

Code de protection entrée, 15 astérisques (*) s'affichent indépendamment du nombre
de caractères utilisés pour le code de protection.
142
Configuration
Les noms et statuts d'autorité des entrées pour lesquelles la

protection de destinataire est définie sont affichés dans une liste.
Pour définir la protection de destinataire, sélectionnez l'entrée cible
dans le menu déroulant puis sélectionnez et ajoutez un droit
d'accès parmis les suivants :
• Lecture seule
Liste de droits d'accès
pour les paramètres de • lecture/écriture
protection de document • Supprimer
• Contrôle total
d'intégration].
Onglet [Liste de groupes]

Les groupes dans lesquels l'entrée est enregistrée sont affichés dans
une liste. Si vous ne souhaitez pas définir l'entrée en tant que cible
Groupes sélectionnés
pour ce modèle, déplacez l'entrée vers Groupes désélectionnés en
la faisant glisser ou à l'aide du bouton Flèche vers le haut.
Les groupes dans lesquels l'entrée est enregistrée sont affichés dans
une liste. Si vous souhaitez définir l'entrée en tant que cible pour le
Groupes désélectionnés
modèle, déplacez-la vers Groupes sélectionnés en la faisant glisser
ou à l'aide du bouton Flèche vers le bas.
Onglet [Utilisateurs et groupes]

Cet onglet s'affiche pour les entrées de groupe.
Les utilisateurs enregistrés dans cette entrée s'affichent dans une

Utilisateur
liste.
Groupe Les groupes enregistrés dans cette entrée s'affichent dans une liste.
143
Onglet [Réinitialiser compteur par utilisateur]

Imprimer (Copieur,
Impression de fax, Le compteur d'impression est réinitialisé.
Imprimante)
Transmission de fax Le compteur d'envoi de fax est réinitialisé.
Scanner Le compteur de scanner est réinitialisé.
Volume utilisé Le compteur de quota utilisateur est réinitialisé.
reportez-vous à P. 61 "Gestion des données utilisateur".
Tâches
Les tâches du Carnet d'adresses sont affichées dans une liste.

Une tâche Carnet d'adresses se configure à partir des onglets [Général], [Périphériques/Groupes
cibles] et [Planning].
Onglet [Général]

Nom
caractères.

Description
à 511 caractères.
Modèle Sélectionnez un modèle à enregistrer dans la tâche.

Type
144
Configuration

Onglet [Planning]

Une seule fois
définie.

Intervalle

Tous les jours

Hebdomadaire
dimanche.

Mensuel
mois.

reportez-vous à P. 61 "Gestion des données utilisateur".
Mode d'alimentation
Vous pouvez créer des tâches afin de modifier l'état d'alimentation du périphérique.
145
Tâches
Les tâches du Mode d'alimentation s'affichent dans une liste.

Une tâche Mode d'alimentation se configure à partir des onglets [Général], [Périphériques/Groupes
cibles] et [Planning].
Onglet [Général]

Nom
caractères.

Description
à 511 caractères.
• Mode économie d'énergie

Le périphérique cible entre en mode économie
d'énergie.
Type de tâche
• Annuler le mode économie d'énergie
Le périphérique cible quitte le mode économie
d'énergie.

Onglet [Planning]

Une seule fois
définie.

Intervalle

Tous les jours
146
Configuration

Hebdomadaire
dimanche.

Mensuel
mois.


"Application du mode économie d'énergie à plusieurs périphériques simultanément".
147
Tâches
Dans la section [Tâches], vous pouvez contrôler la progression et les résultats de toutes les tâches
enregistrées, telles que la détection et l'interrogation.
Tâches planifiées
Les tâches planifiées s'affichent dans une liste.

Les éléments de type de tâche suivants s'affichent :
• Détection
• Interrogation
• Préférences de périphérique de base
• Préférences de périphérique avancées
• Gestion de logiciel
• Carnet adresses
• Mode d'alimentation
• Pour les détails fonctionnels ou l’utilisation de ces éléments de configuration, voir P. 75 "Gestion
d'une tâche comportant l'état En attente d'exécution".
Journaux de tâche
Les journaux des tâches sont affichés dans une liste.

Lorsque vous sélectionnez un journal, vous pouvez accéder aux détails des tâches dans l'onglet
[Résultats détaillés].

"Vérification du journal des tâches".
148
Système
Système
Dans la section [Système], vous pouvez configurer les paramètres d'utilisation du produit et accéder aux
états et aux journaux des tâches.
Param.système
Vous pouvez définir le format de date pour le produit, le serveur proxy et la période de stockage des
données.
Activation/Désactivation/Notification de rapport d'utilisation
Pays / Région
Indiquez les informations de localisation Pays/Région du

Pays / Région système. Les informations de localisation Pays/Région définies
lors de l'installation sont enregistrées par défaut.
Activation
Sélectionnez [En ligne] ou [Hors-ligne] comme type

Type d'activation
d'activation.
Clé produit Entrez une clé de produit pour l'activation en ligne.
Code de licence Saisissez un code de licence pour l'activation hors-ligne.
Le produit est activé. Cet élément ne peut pas être réalisé si

Activer aucun périphérique n'est enregistré dans la liste des
périphériques de la section [Liste de périphériques].
reportez-vous à P. 99 "Activation de Device Manager NX".
Désactivation
Désactiver Le produit est désactivé.
149
reportez-vous à P. 99 "Activation de Device Manager NX".
Notification de rapport d'utilisation

Spécifiez si vous souhaitez envoyer une notification à RICOH

de l'état d'utilisation de ce produit.
Notification de rapport d'utilisation

• L'état d'utilisation est envoyé de façon anonyme à titre
d'information, afin de permettre le développement de
meilleurs produits. Aucune information personnelle n'est
incluse.
Notification de mise à jour de logiciel

Définissez si vous souhaitez recevoir une notification des

informations de mise à jour du produit. Les informations
Notification de mise à jour de concernant la mise à jour sont envoyées une fois par semaine
logiciel et une notification s'affiche quand une mise à jour est
disponible. Vous ne recevez des notifications que lorsque le
produit est activé.
Permet de vérifier les informations de mise à jour pour le

Exécuter immédiatement
produit.
Propriété personnalisée 1 - 5 Définit les noms d'élément des propriétés personnalisées.
reportez-vous à P. 44 "Définition des propriétés personnalisées".
150
Système
Paramètres d'affichage
Paramètres d'affichage
Choisissez parmi les formats d'affichage de date suivants :

• AAAA/MM/JJ
Format d'affichage de la date • MM/JJ/AAAA
• JJ/MM/AAAA
Le format par défaut est MM/JJ/AAAA.
Vous pouvez sélectionner le jour pour commencer la semaine

Premier jour de la semaine * dans le calendrier qui sera affiché dans les paramètres
d'affichage de date.
* Cet élément peut être utilisé dans Device Manager NX Accounting.
Serveur proxy
Serveur proxy
Utiliser un serveur proxy Spécifiez s'il faut utiliser un serveur proxy.
Adresse de serveur proxy Saisissez l'adresse IP du serveur proxy.
Numéro de port de serveur proxy Saisissez le numéro de port du serveur proxy.
Définissez si vous souhaitez appliquer l'authentification

Utiliser l'authentification
utilisateur au serveur proxy.
Saisissez le nom d'utilisateur que vous souhaitez utiliser pour

Nom d'utilisateur l'authentification du serveur proxy. Cet élément n'est activé
que si [Utiliser l'authentification] est défini sur [ON].
Saisissez le mot de passe à utiliser pour l'authentification du

Mot de passe serveur proxy. Cet élément n'est activé que si [Utiliser
l'authentification] est défini sur [ON].
Saisissez le nom de domaine à utiliser pour l'authentification

Nom de domaine NTLM du serveur proxy. Cet élément n'est activé que si
[Utiliser l'authentification] est défini sur [ON].
151
Vérifier connexion Effectuez un test de connexion sur le serveur proxy.
Paramètres de données système
Paramètres de données système

Spécifiez la période de stockage de l'historique d'état

récupéré depuis les périphériques. Spécifiez l'un des choix
suivants :
• 1 à 31 jour(s)
État • 1 à 12 mois
• 1 à 5 année(s)
• Illimité
La valeur par défaut est 1 jour(s).
Spécifiez la période de stockage des informations de

compteur récupérées depuis les périphériques. Spécifiez l'un
des choix suivants :
• 1 à 31 jour(s)
Compteur • 1 à 12 mois
• Illimité
La période par défaut est de 3 mois.
Spécifiez la période de stockage des informations de

compteur utilisateur récupérées depuis les périphériques.
Spécifiez l'un des choix suivants :
• 1 à 31 jour(s)
Compteur utilisateur • 1 à 12 mois
• Illimité
152
Système
Spécifiez la période de stockage des journaux système.

Système/Tâches/Journaux de • 1 à 31 jour(s)
notification
• 1 à 12 mois
Système/Tâches/Notifications/
Rapport Journaux *
• Illimité
Spécifiez la période de stockage des rapports générés.

• 1 à 31 jour(s)
Rapport * • 1 à 12 mois
• Illimité
Le paramètre par défaut est 1 année(s).
Spécifiez la période de stockage du travail récupéré sur les

périphériques. Spécifiez l'un des choix suivants :
• 1 à 31 jour(s)
Journal des travaux de périphérique • 1 à 12 mois
*
• Illimité
• La valeur par défaut de tous les éléments autres que « État » et « Journal des travaux de
périphérique » dans Device Manager NX Accounting est « 1 année(s) ».
Capacité du disque dur

Spécifiez la valeur à laquelle vérifier si l'espace disque est

Espace disponible restant lorsque suffisant. Vous pouvez définir une valeur entre 1 et 100 Go.
presque plein
La valeur par défaut est de 2 Go.
153
Spécifiez la valeur à laquelle vérifier si le disque dur est plein.

Espace disponible restant lorsque Vous pouvez définir une valeur entre 1 et 100 Go.
plein
La valeur par défaut est de 1 Go.
• Un message d'avertissement apparaît dans une boîte de dialogue quand la quantité d'espace libre
sur le disque dur atteint la valeur spécifiée.
Paramètres de suppression lorsque la capacité est dépassée

Indiquez la durée de stockage de l'historique des états lorsque

le disque dur est plein.
• 1 à 31 jour(s)
État • 1 à 12 mois
• Ne pas supprimer
Le paramètre par défaut est Ne pas supprimer.
Indiquez la durée de stockage des données de compteur

lorsque le disque dur est plein.
• 1 à 31 jour(s)
Compteur • 1 à 12 mois
Spécifiez la durée de stockage des données de compteur

utilisateur lorsque le disque dur est plein.
• 1 à 31 jour(s)
Compteur utilisateur • 1 à 12 mois
154
Système
Indiquez la durée de stockage des journaux système lorsque

le disque dur est plein.
Système/Tâches/Journaux de • 1 à 31 jour(s)
notification
• 1 à 12 mois
Système/Tâches/Notifications/
Rapport Journaux *
Indiquez la durée de stockage des rapports lorsque le disque

dur est plein.
• 1 à 31 jour(s)
Rapport * • 1 à 12 mois
Indiquez la durée de stockage du journal de travaux de

périphérique lorsque le disque dur est plein.
• 1 à 31 jour(s)
Journal des travaux de périphérique • 1 à 12 mois
*
Paramètres et informations système
Cette rubrique affiche la version du produit.

Cochez la case [Activer la plate-forme SDK/J] pour autoriser le système à activer automatiquement la
plate-forme SDK/J sur l'appareil équipé du panneau de commande intelligent (Smart Operation Panel).
La plate-forme est automatiquement activée dans les cas suivants :
• À l'exécution de [Autre interrogation] dans l'un des paramètres de réglage sous [Paramètres
d'accès au périphérique] dans la zone de section.
• À l'exécution d'une des fonctions suivantes sous [Configuration] dans la zone de section :
155
• Installation, mise à jour, désinstallation ou activation de l'application SDK

• Mise à jour de la plate-forme SDK/J
Lorsque la plate-forme SDK/J est désactivée côté appareil, les fonctions suivantes de Device Manager
NX peuvent être appliquées partiellement.
• Obtention des informations des applications installées par [Autre interrogation]
• Installation, mise à jour, désinstallation ou activation des applications SDK
Authentification et comptes
Vous pouvez définir un mot de passe pour le démarrage du produit.
Modifier MdP
Modifier MdP
Mot de passe de connexion

Saisissez un nouveau mot passe.
(facultatif)
Confirmer mot de passe de Saisissez une nouvelle fois le nouveau mot de passe pour
connexion confirmer.
156
Politique de notification
La section [Politique de notification] permet de définir les critères de notification de l'état du périphérique
par fenêtre contextuelle.
Notification d'état
Les politiques de notification sont affichées dans une liste.

Pour créer une nouvelle politique de notification, spécifiez quand et comment la politique est notifiée.
Éléments de configuration pour la création d'une définition

Nom de politique Saisissez un nom pour la définition.
Les définitions ajoutées à la liste se configurent à partir des onglets [Déclencheurs], [Critères] et
[Périphériques surveillés].
Onglet [Déclencheurs]
Pour spécifier quand une notification est envoyée, sélectionnez l'état de périphérique dans la liste
des cases à cocher.
Onglet [Critères]
Spécifiez quand une notification est envoyée. En fonction de la situation, spécifiez combien de fois
une notification est répétée (compteur de répétitions) ou pendant combien de temps une
notification est envoyée de manière continue (durée).
Configuration du compteur de répétitions

Éléments Description
Spécifiez quand une notification est répétée. Dans l'onglet [Déclencheurs],

seconde(s)
spécifiez « XX » pour XX fois en XX secondes.

minute(s)
spécifiez « XX » pour XX fois en XX minutes.

heure(s)
spécifiez « XX » pour XX fois en XX heures.

jour(s)
spécifiez « XX » pour XX fois en XX jours.
157
Éléments Description

mois
spécifiez « XX » pour XX fois en XX mois.

année(s)
spécifiez « XX » pour XX fois en XX années.
Définissez les nombres de fois et les périodes à l'aide des zones de texte « XX ».
Configuration des durées

Spécifiez pendant quelle durée une notification est répétée

seconde(s) continuellement. Dans l'onglet [Déclencheurs], spécifiez « XX » en XX
secondes.

minute(s) continuellement. Dans l'onglet [Déclencheurs], spécifiez « XX » en XX
minutes.

heure(s) continuellement. Dans l'onglet [Déclencheurs], spécifiez « XX » en XX
heures.

jour(s)
continuellement. Dans l'onglet [Déclencheurs], spécifiez « XX » en XX jours.

mois
continuellement. Dans l'onglet [Déclencheurs], spécifiez « XX » en XX mois.

année(s) continuellement. Dans l'onglet [Déclencheurs], spécifiez « XX » en XX
années.
Définissez la période « XX » à l'aide des zones de texte.

Onglet [Périphériques surveillés]
Cet onglet contient une liste de périphériques et de groupes définis comme cibles de notification.
reportez-vous à P. 80 "Vérification des journaux d'opération du système".
158
Journaux
Affiche une liste de journaux associés aux résultats des actions du système.
Pour plus d'informations sur les fonctionnalités et opérations de ces éléments de configuration, reportez-
vous à P. 80 "Vérification des journaux d'opération du système".
Notification de tâche
Paramètres de notification de tâche non exécutée
Spécifiez le type de tâche pour lequel une notification doit être envoyée quand la tâche n'est pas
exécutée. Une notification peut être envoyée pour les types de tâche suivants :
• Détection
• Interrogation
• Interrogation d'état
• Interrogation consommables
• Autre interrogation
• Interrogation de compteur
• Interrogation compteur utilisateur
• Configuration
• Préférence de périphérique
• Paramètres de plate-forme SDK/J
• Application SDK
• Carnet adresses
• Mode d'alimentation
• Rapport *
• Gestion de journal de périphérique *
• Paramètres de journal de périphérique
• Collecte de journal de périphérique
reportez-vous à P. 78 "Notifier/Confirmer les tâches en retard".
159
Liste des tâches non exécutées
Les tâches qui ne sont pas encore exécutées sont affichées dans la liste. Les informations suivantes
peuvent être notifiées :
La date à laquelle l'exécution des tâches non exécutées était

Date de début
programmée
Nom de tâche *1 Noms des tâches non exécutées
Catégorie Catégorie des tâches non exécutées
*1 La tâche est la même que le nom de tâche dans les journaux.

Éléments qui sont affichés dans Device Manager NX Accounting.
reportez-vous à P. 78 "Notifier/Confirmer les tâches en retard".
160
Journaux
Journaux
Vous pouvez accéder aux journaux des opérations système exécutées et des résultats.
Journal système
Affiche une liste de journaux associés aux résultats des actions du système.
Pour plus d'informations sur les informations affichées, reportez-vous à P. 80 "Vérification des journaux
d'opération du système".
161
Gestion de journal de périphérique

Pour récupérer les journaux de périphérique et exporter les journaux collectés, rendez-vous dans la
section [Gestion de journal de périphérique].
Vous pouvez créer une tâche définissant les paramètres du périphérique en rapport avec les journaux
de périphérique et configurer les paramètres de récupération des journaux de périphérique.
Paramètres de journal de périphérique
Les tâches en rapport avec les paramètres de journal de périphérique sont affichées dans une liste. Une
tâche qui récupère les journaux de périphérique se configure via les onglets [Général], [Paramètres de
journal de périphérique], [Périphériques/Groupes cibles] et [Planning].
Onglet [Général]
Saisissez le nom de a tâche. Vous pouvez utiliser de 1 à 255

Nom
caractères.

Description
à 511 caractères.
162

• [Vérifier]
Vérifie que les paramètres du périphérique cible
correspondent exactement aux paramètres configurés sur
l'onglet [Paramètres de journal de périphérique].
• [Appliquer]
Applique les paramètres configurés dans l'onglet
Type de tâche [Paramètres de journal de périphérique] quels que soient
les paramètres du périphérique.
• [Vérifier & Appliquer]
Vérifie que les paramètres du périphérique cible
correspondent à ceux configurés dans l'onglet
[Paramètres de journal de périphérique]. Si cela n'est pas
le cas, les paramètres configurés dans l'onglet
[Paramètres de journal de périphérique] sont appliqués.
Si tous les paramètres concordent parfaitement, aucune
modification n'est appliquée.
Onglet [Paramètres de journal de périphérique]

Vous pouvez configurer les paramètres en rapport avec la récupération des journaux de
périphérique.
Spécifiez si vous souhaitez ou non activer la récupération des

Collecte de journal des journaux de travaux stockés sur les périphériques. Lorsque ce
travaux paramètre est activé, les journaux d'accès et d'économie
d'énergie des périphériques ne sont pas récupérés.
Crypter les journaux de

Spécifiez si vous souhaitez ou non crypter en interne les
périphérique dans le
journaux de périphérique stockés sur les périphériques.
périphérique

163
Onglet [Planning]
Précisez le planning d'exécution des tâches.

Une seule fois
définie.
La tâche commence à la date/l'heure définie et se répète selon

un intervalle défini. Spécifiez un intervalle de 1 minute à 7
Intervalle
jours. Spécifiez si la mesure de l'intervalle commence au début
ou à la fin du travail d'impression.
La tâche commence à une date définie et elle est exécutée tous

Tous les jours
les jours à l'heure définie.

Hebdomadaire exécutée toutes les semaines, le jour défini. Vous pouvez
sélectionner plusieurs jours de la semaine de lundi à dimanche.

Mensuel exécutée tous les mois à la date définie. Vous pouvez
sélectionner plusieurs dates du premier au dernier jour du mois.

des journaux des périphériques".
Les tâches en rapport avec la collecte de journaux de périphérique sont affichées dans une liste. Une
tâche qui récupère les journaux de périphérique se configure à partir des onglets [Général],
[Périphériques/Groupes cibles] et [Planning].
Onglet [Général]
164
Saisissez le nom de a tâche. Vous pouvez utiliser de 1

Nom
à 255 caractères.
Saisissez la description de la tâche. Vous pouvez

Description
utiliser de 0 à 511 caractères.

Onglet [Planning]
Précisez le planning d'exécution des tâches.

Une seule fois
définie.
La tâche commence à la date/l'heure définie et se répète selon

un intervalle défini. Spécifiez un intervalle de 1 minute à 7
Intervalle
jours. Spécifiez si la mesure de l'intervalle commence au début
ou à la fin du travail d'impression.
La tâche démarre à l'heure définie chaque jour, en

Tous les jours
commençant le jour spécifié.

Hebdomadaire exécutée toutes les semaines, le jour défini. Il est possible de
préciser plusieurs jours de la semaine.
La tâche démarre à l'heure définie chaque mois en

Mensuel commençant à la date indiquée. Vous pouvez sélectionner
plusieurs dates du premier au dernier jour du mois.

165
Vous pouvez exporter les journaux de périphérique récupérés.
Exportation de journal de périphérique
Les journaux de périphériques récupérés peuvent être exportés dans des fichiers CSV.
Exportation de journal de périphérique

Spécifiez la date de début de la durée de l'exportation du journal de

Date de début
périphérique.
Spécifiez la date de fin de la durée de l'exportation du journal de

Date de fin
périphérique.
• L'heure locale de l'ordinateur sur lequel Device Manager NX est installé est utilisée comme heure
de référence lorsque vous exportez des journaux.
166
8. Annexe
Définition d'un mot de passe

Spécifiez le mot de passe à utiliser pour la connexion à Device Manager NX. La définition d'un mot de
passe permet d'éviter tout accès non autorisé.
1. Dans la zone de section, cliquez sur [Système].

2. Dans la catégorie [Authentification et comptes] de l'arborescence de section, cliquez sur
[Modifier mot de passe].
3. Saisissez un nouveau mot de passe ou modifiez le mot de passe existant dans la zone
[Mot de passe de connexion].
4. Saisissez le nouveau mot de passe dans le champ [Confirmer mot de passe de
connexion].
167
8. Annexe
Spécification du numéro de port de

communication pour RICOH USB Device Agent
v2
Pour modifier le numéro de port SNMP utilisé pour la communication avec RICOH USB Device Agent
v2 de la valeur par défaut (50161) à une autre valeur, modifiez la propriété selon la procédure
suivante.
• Vous devez spécifier le même numéro de port lors de l’installation de RICOH USB Device Agent
v2.
• Les numéros de port de 49152 à 65535 peuvent être spécifiés. Si un numéro de port en dehors de
la plage est spécifié, il est forcé à la valeur par défaut (50161).
• Définissez le numéro de port sur un port qui ne reçoit pas de paquets autres que de Device
Manager NX Accounting.
• Même si deux instances ou plus de RICOH USB Device Agent v2 sont utilisées, un seul numéro de
port peut être utilisé.
1. Quittez Device Manager NX Accounting.

2. Ouvrez le fichier de propriétés (LocalSNMPDeviceAgent. properties) inclus dans le fichier
d’installation de Device Manager NX Accounting dans Windows Notepad ou une autre
application d'édition de texte.
Le fichier de propriétés est stocké dans « \Manual\Sample_Files".
3. Dans la ligne avec la description suivante, remplacez le numéro de port à utiliser par
« 50161 » et enregistrez-le.
system. usb. devices. protocol. snmp. port=50161
4. Dans le dossier « configuration » situé là où Device Manager NX Accounting est installé,
faites une copie du fichier de propriétés modifié et stocké à l'étape 3.
Le chemin d’accès par défaut est « C:\Program Files\Ricoh\MDM\configuration ».
5. Lancez Device Manager NX Accounting.
• Pour plus d’informations sur la configuration du numéro de port de RICOH USB Device Agent v2,
voir le « Guide d'installation RICOH USB Device Agent v2 ».
168
Fonctions prises en charge et limitations des périphériques à connexion USB
Fonctions prises en charge et limitations des

périphériques à connexion USB
Certaines fonctions de Device Manager NX Accounting ne peuvent pas être utilisées sur des
périphériques connectés via USB.
Fonctions prises en charge sur des périphériques connectés via (avec RICOH
USB Device Agent)
• Certains éléments sont susceptibles de ne pas s'afficher en fonction du périphérique sélectionné.

• Seuls les appareils RICOH sont pris en charge.
Fonctions of Device Manager NX Accounting prises en charge sur les

périphériques à
connexion USB
Recherche réseau
Détection
Diffuser -
État de périphérique (*) Interrogation de compteur
Interrogation compteur utilisateur -
Autre interrogation
Collecte de journal de périphérique -
Informations logiciel.
Changer de périphérique Informations utilisateur (Carnet -
d'adresses)
Mode d'alimentation
169
8. Annexe

périphériques à
connexion USB
Rapport synthétique de périphérique
Rapport Rapport de compteur périphérique
Rapports de compteur par utilisateur -
: Pris en charge
- : Non pris en charge
*: Voir P. 170 "Propriétés et limitations des périphériques à connexion USB"
Propriétés et limitations des périphériques à connexion USB
Le produit obtient les informations sur un périphérique à connexion USB via un ordinateur, mais
certaines propriétés ne sont pas confirmables. Certains éléments des propriétés peuvent également
différer des propriétés d'un périphérique connecté au réseau.
Voir ci-dessous pour de plus amples informations sur les propriétés d'un périphérique à connexion USB.
Classificati Nom de la propriété Informations Remarques

on obtenues
Propriétés Nom d'affichage de Identique au périphérique

principales périphérique connecté au réseau
Date d'installation Identique au périphérique

Entrée utilisateur
connecté au réseau
Adresse Informations de l'ordinateur et

Informations non du périphérique
obtenues à partir
de l'ordinateur. * Accès impossible à Web
Image Monitor
Date d'enregistrement / Annoté Identique au périphérique

Enregistré par automatiquement connecté au réseau
Nom de modèle Identique au périphérique

170

on obtenues
Propriétés Informations
Adresse IP / Nom d'hôte / Informations de l'ordinateur et
principales obtenues à partir
Masque de sous-réseau non du périphérique
de l'ordinateur.
Nom du fournisseur Identique au périphérique

Adresse IPv6 -
Numéro de série Identique au périphérique

Adresse MAC Informations

Informations de l'ordinateur et
obtenues à partir
non du périphérique
de l'ordinateur.
171
8. Annexe

on obtenues
Propriétés Emplacement / Commentaire /

-
principales PPM / Capacité mémoire
Horaire d'interrogation d'état /

Délai interrogation Annoté Identique au périphérique
consommables / Autre horaire automatiquement connecté au réseau
d'interrogation
Horaire d'interrogation
-
compteur utilisateur
Version système / Version

d'imprimante / Version NIB /
Serveur d'impression
NetWare / Mode NetWare /
Espace libre / Capacité /
DOSS Date de dernière
suppression automatique / -
DOSS Auto Delete / DOSS
Méthode de suppression
automatique / DOSS Nombre
de suppressions
automatiques / Cryptage de
disque dur
Horaire de dernière Annoté Identique au périphérique

communication automatiquement connecté au réseau
Control Panel / MLP:

Paramètres interface / MLP: -
Connexion Wi-Fi
172

on obtenues
Détails État Système / Identique au périphérique

d'état imprimante Imprimante connecté au réseau
Copieur /
-
Fax / Scanner
Magasin (*) • Nom du chariot source : le

nom du chariot source est
affiché
• Quantité de papier restante
du Bypass impossible à
obtenir
• Le format papier non pris en
charge s'affiche en tant
qu'« Inconnu »
Toner/Encre • Seules les deux états « toner

épuisé » et « toner faible »
s'affichent
Magasin de sortie • Nom du réceptacle de

sortie : s'affiche sous la
forme
OUTTRAYSTANDARD
• Les informations de
magasin plein ne sont pas
prises en charge.
173
8. Annexe

on obtenues
Notificatio Total de compteur périphérique Identique au périphérique

n de connecté au réseau
compteur
de Copieur : N&B /
périphériq Copieur : Pleine couleur /
-
ue Copieur : Monochrome /
Copieur : Bichromie
Imprimante : N&B /
Imprimante : Pleine couleur / Identique au périphérique
Imprimante : Monochrome / connecté au réseau
Imprimante : Bichromie
Compteur Economy Color /

Impressions fax : N&B /
-
Impressions fax :
Monochrome / A3/DLT / A2
Impress° Recto/Verso Identique au périphérique

Total des envois/transmissions :

Couleur / Total des envois/
transmissions : N&B /
-
Transmission de fax / Envoi
scanner : Couleur / Envoi
scanner : N&B
Compteur Toutes les propriétés

-
utilisateur
Propriétés Propriétés personnalisées Identique au périphérique

Entrée utilisateur
en option connecté au réseau
Application installée / SDK

Informations / Fonctions / -
Langue de l'imprimante
Paramètres Configuration compte SNMP /

de compte Configuration compte de Identique au périphérique
Entrée utilisateur
d'accès service Web / Configuration connecté au réseau
compte SDK
174
: Informations obtenues à partie du périphérique

* : Certains types de papier sont traités tel qu'indiqué ci-dessous sur un périphérique à connexion USB.
Type de papier sur le périphérique connecté au Type de papier sur le périphérique à connexion
réseau USB
Papier ordinaire 1 Papier ordinaire
Multi Color Couleur (Papier couleur)
SEMITRANSPARENCY Personnalisé 1
THICKCOATED Personnalisé 1
Blanc Personnalisé 1
Papier couché 2 Personnalisé 1
Papier couché 3 Personnalisé 1
Papier couché (Brillant) Personnalisé 1
Papier couché (Hautement brillant) Personnalisé 1
Papier couleur 3 Personnalisé 1
Papier fin 0 Personnalisé 1
Papier ordinaire/Recyclé Personnalisé 1
Fonctions prises en charge sur des périphériques connectés via USB (avec
RICOH USB Device Agent v2)
• Certains éléments sont susceptibles de ne pas s'afficher en fonction du périphérique sélectionné.

• Seuls les produits RICOH sont pris en charge.

périphériques à
connexion USB
Recherche réseau
Détection
Diffuser
175
8. Annexe

périphériques à
connexion USB
État de périphérique (*) Interrogation de compteur
Interrogation compteur utilisateur -
Autre interrogation
Collecte de journal de périphérique -
Informations logiciel.
Changer de périphérique Informations utilisateur (Carnet -
d'adresses)
Mode d'alimentation
Rapport synthétique de périphérique
Rapport Rapport de compteur périphérique
Rapports de compteur par utilisateur -
: Pris en charge
*: Voir P. 176 "Propriétés et limitations des périphériques à connexion USB"
Propriétés et limitations des périphériques à connexion USB
Le produit obtient les informations sur un périphérique à connexion USB via un ordinateur, mais
certaines propriétés ne sont pas confirmables. Certains éléments des propriétés peuvent également
différer des propriétés d'un périphérique connecté au réseau.
Voir ci-dessous pour de plus amples informations sur les propriétés d'un périphérique à connexion USB.
176
Classification Nom de la propriété Informations Remarques

obtenues
Propriétés Nom d'affichage de Identique au périphérique

principales périphérique connecté au réseau
Date d'installation Identique au périphérique

Entrée utilisateur
Adresse Informations Informations de l'ordinateur et

obtenues à non du périphérique
partir de * Accès impossible à Web
l'ordinateur. Image Monitor
Annoté
Date d'enregistrement / Identique au périphérique
automatiqueme
Enregistré par connecté au réseau
nt
Nom de modèle Identique au périphérique

Propriétés Avec certaines Identique au périphérique

Adresse IP/Nom d'hôte
principales limitations connecté au réseau
Masque ss-réseau -
Nom du fournisseur Identique au périphérique

Adresse IPv6
Numéro de série Identique au périphérique

Adresse MAC Adresse MAC du périphérique

* S’il existe plusieurs adresses
MAC, une seule d’entre elles.
177
8. Annexe

obtenues
Propriétés Emplacement / Le commentaire est le nom du

principales Commentaire / PPM / modèle.
Capacité mémoire Avec certaines
limitations * Inclut des informations sur la
source et la version sur certains
périphériques
Annoté
d'état / Délai interrogation Identique au périphérique
automatiqueme
consommables / Autre connecté au réseau
nt
horaire d'interrogation
-
compteur utilisateur
Version système / Version

d'imprimante / Version NIB /
Serveur d'impression
NetWare / Mode
NetWare / Espace libre /
Capacité / DOSS Date de
Version système et Version
dernière suppression -
d'imprimante sont disponibles.
automatique / DOSS Auto
Delete / DOSS Méthode de
suppression automatique /
DOSS Nombre de
suppressions automatiques /
Cryptage de disque dur
Horaire de dernière Annoté

Identique au périphérique
communication automatiqueme
nt
Control Panel / MLP:

Paramètres interface / MLP: -
Connexion Wi-Fi
178

obtenues
Détails d'état État Système / Identique au périphérique

imprim Imprimante connecté au réseau
ante
Copieur / Fax / Identique au périphérique
Scanner connecté au réseau
Magasin Identique au périphérique

Toner/Encre Identique au périphérique

Magasin de sortie Identique au périphérique

179
8. Annexe

obtenues
Notification Total de compteur Identique au périphérique

de compteur périphérique connecté au réseau
de
périphérique Copieur : N&B /
Copieur : Pleine couleur / Identique au périphérique
Copieur : Monochrome / connecté au réseau
Copieur : Bichromie
Imprimante : N&B /
Imprimante : Pleine couleur / Identique au périphérique
Imprimante : Monochrome / connecté au réseau
Imprimante : Bichromie
Compteur Economy Color /

Impressions fax : N&B /
Impressions fax :
Monochrome / A3/DLT /
A2
Impress° Recto/Verso Identique au périphérique

Total des envois/

transmissions : Couleur /
Total des envois/
transmissions : N&B /
Transmission de fax / Envoi
scanner : Couleur / Envoi
scanner : N&B
Compteur Toutes les propriétés

-
utilisateur
Propriétés en Propriétés personnalisées Identique au périphérique

Entrée utilisateur
option connecté au réseau
Application installée /
Informations SDK / Avec certaines Fonctions et Langage
Fonctions / Langage limitations d'impression sont disponibles.
d'impression
180

obtenues
Paramètres de Configuration compte

compte SNMP / Configuration Identique au périphérique
Entrée utilisateur
d'accès compte de service Web / connecté au réseau
: Informations obtenues à partie du périphérique

181
8. Annexe
Sécurité améliorée
Ricoh Device Manager NX peut être configuré avec des protocoles et des algorithmes de cryptage
individuels pour éviter une faille de sécurité. Lorsque Ricoh Device Manager NX communique avec un
système externe, il utilise l'algorithme de cryptage le plus fort ou un algorithme ayant la puissance de
cryptage demandée. Les protocoles de sécurité suivants sont activés dans Ricoh Device Manager NX :
• TLSv1.3 (à utiliser en cas de priorité élevée)
• TLSv1.2
Consultez le tableau des algorithmes de cryptage disponibles et des paramètres par défaut dans Ricoh
Device Manager NX. (« S.O. » signifie qu'un protocole cible ne prend pas en charge cet algorithme).
Algorithmes TLS 1.2 TLS 1.3
TLS_DHE_DSS_WITH_AES_128_CBC_SHA J N/A
TLS_DHE_DSS_WITH_AES_128_CBC_SHA256 J N/A
TLS_DHE_DSS_WITH_AES_128_GCM_SHA256 J N/A
TLS_DHE_DSS_WITH_AES_256_CBC_SHA J N/A
TLS_DHE_DSS_WITH_AES_256_CBC_SHA256 J N/A
TLS_DHE_DSS_WITH_AES_256_GCM_SHA384 J N/A
TLS_DHE_RSA_WITH_AES_128_CBC_SHA256 J N/A
TLS_DHE_RSA_WITH_AES_128_GCM_SHA256 J N/A
TLS_DHE_RSA_WITH_AES_256_CBC_SHA J N/A
TLS_DHE_RSA_WITH_AES_256_CBC_SHA256 J N/A
TLS_DHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384 J N/A
TLS_ECDHE_ECDSA_WITH_AES_128_CBC_SHA J N/A
TLS_ECDHE_ECDSA_WITH_AES_128_CBC_SHA256 J N/A
TLS_ECDHE_ECDSA_WITH_AES_128_GCM_SHA256 J N/A
TLS_ECDHE_ECDSA_WITH_AES_256_CBC_SHA J N/A
TLS_ECDHE_ECDSA_WITH_AES_256_CBC_SHA384 J N/A
TLS_ECDHE_ECDSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384 J N/A
182
Sécurité améliorée
Algorithmes TLS 1.2 TLS 1.3
TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_128_CBC_SHA J N/A
TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_128_CBC_SHA256 J N/A
TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_128_GCM_SHA256 J N/A
TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_CBC_SHA J N/A
TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_CBC_SHA384 J N/A
TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384 J N/A
TLS_RSA_WITH_AES_128_CBC_SHA (*1) J N/A
TLS_RSA_WITH_AES_128_CBC_SHA256 J N/A
TLS_RSA_WITH_AES_128_GCM_SHA256 J N/A
TLS_RSA_WITH_AES_256_CBC_SHA J N/A
TLS_RSA_WITH_AES_256_CBC_SHA256 J N/A
TLS_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384 J N/A
TLS_AES_128_GCM_SHA256 N/A J
TLS_AES_256_GCM_SHA384 N/A J
*1 Algorithmes de cryptage requis
Procédure de modification du protocole et de l'algorithme de cryptage
Cette section décrit la procédure à suivre pour modifier le protocole et l'algorithme de cryptage.
1. Arrêtez Ricoh Device Manager NX.

2. Préparez le fichier de propriétés (sslClient.properties) qui est inclus dans le fichier
d'installation de Ricoh Device Manager NX (Le fichier de propriétés est stocké dans
« Manual\Sample_Files »).
183
8. Annexe
3. Éditez le protocole et l'algorithme de cryptage à modifier dans le fichier préparé.
Valeurs qui peuvent être paramétrées dans le fichier « sslClient.properties »

Nom de fichier Touche Description
sslClient.proper system.protocol.ssl.disable.cli Définissez les protocoles à désactiver,

ties ent.protocols.connect.private séparés par des virgules. (Cette configuration
sera utilisée lors de la communication avec un
périphérique).
system.protocol.ssl.disable.cli Définissez les protocoles à désactiver,

ent.protocols.connect.public séparés par des virgules. (Cette configuration
est utilisée, par exemple, pour envoyer des
informations d'utilisation à Ricoh).
system.protocol.ssl.disable.cli Définissez les algorithmes de cryptage à

ent.ciphersuites désactiver, séparés par des virgules. (Cette
configuration sera utilisée pour toutes les
communications).
• « sslClient.properties » contient des paramètres permettant de désactiver les protocoles et

algorithmes de cryptage dangereux.
• Le client est responsable de la modification des protocoles et des algorithmes de cryptage en
paramétrant sslClient.properties.
4. Copiez le fichier de propriétés (sslClient.properties) dans le dossier « Configuration » de
l'emplacement d'installation de Ricoh Device Manager NX.
• Pour rétablir les paramètres par défaut, fermez Ricoh Device Manager NX, supprimez les fichiers
de propriétés ajoutés à l'étape 4 du dossier « Configuration », puis redémarrez Ricoh Device
Manager NX.
184
Liste des éléments de configuration de Préférence de périphérique
Liste des éléments de configuration de

La rubrique suivante décrit les éléments de configuration des périphériques pouvant être définis dans les
modèles Préférence de périphérique.
Général
<Général>
Paramètre Description
Afficher l'adresse IP sur l'écran LCD du Permet d'afficher ou non l'adresse IP d'un périphérique.
périphérique
<Politique de mot de passe>

Mot de passe Sélectionnez [Aucun], [Type 1] ou [Type 2] pour la

politique de mot de passe du périphérique.
<Page Web>
Nom URL Saisissez le nom URL du périphérique.
URL Saisissez l'URL du périphérique.
185
8. Annexe
Date et heure
<Paramètres de Date/Heure>
Paramètres de serveur Configurez le serveur SNTP.

SNTP
Adresse serveur Saisissez le nom d'hôte ou l'adresse IP du serveur
SNTP SNTP.
Intervalle de remise • [Lorsque l'imprimante est allumée]

Sélectionnez cet élément pour effectuer
l'interrogation uniquement quand le
périphérique est activé.
• [À chaque fois]
Sélectionnez cet élément pour effectuer
l'interrogation à un intervalle donné.
Saisissez l'intervalle d'interrogation en
minutes.
<Fuseau horaire/Paramètres d'heure d'été>

Fuseau horaire/ Pour utiliser l'heure d'été, cochez cette case.

Paramètres d'heure d'été
Fuseau horaire Permet de définir le fuseau horaire utilisé par le
(GMT) périphérique.
DST Indiquez si vous souhaitez ou non ajuster à l'heure

d'été.
Décalage horaire Sélectionnez le décalage horaire pour le réglage

de l'heure d'été dans le menu déroulant.
Date/Heure de Sélectionnez l'heure et la date de début pour

début l'heure d'été dans le menu déroulant.
Date/Heure de fin Sélectionnez l'heure et la date de fin pour l'heure

d'été dans le menu déroulant.
186
Protocole
<NetWare>
NetWare Spécifiez si vous souhaitez activer le protocole Netware.
<AppleTalk>
AppleTalk Spécifiez si vous souhaitez activer le protocole AppleTalk.
Nom de zone Spécifiez la zone AppleTalk. Saisissez le nom de la zone.
<SMB>
SMB Spécifiez si vous souhaitez activer SMB.
Nom groupe de travail Saisissez le nom du groupe de travail.
Notifier fin d'impression Spécifiez si vous souhaitez activer la notification de fin

d'impression.
TCP/IP
<TCP/IP>
DHCP Spécifiez si vous souhaitez obtenir des adresses IP à partir

de serveurs DHCP.
WINS Spécifiez si vous souhaitez activer la résolution de nom à

l'aide des serveurs WINS.
Serveur WINS primaire Saisissez l'adresse IP du serveur WINS primaire.
Serveur WINS secondaire Saisissez l'adresse IP du serveur WINS secondaire.
LPR Spécifiez si vous souhaitez activer LPR.
RSH/RCP Spécifiez si vous souhaitez activer RSH/RCP.
DIPRINT Spécifiez si vous souhaitez activer Direct Print.
187
8. Annexe
FTP Spécifiez si vous souhaitez activer l'impression avec FTP.
IPP Spécifiez si vous souhaitez activer l'impression avec IPP.
Telnet Spécifiez si vous souhaitez activer l'impression avec Telnet.
SSH Spécifiez si vous souhaitez activer l'impression avec SSH.
SFTP Spécifiez si vous souhaitez activer l'impression avec SFTP.
SNMP
<Profil SNMP>
Nom de profil Sélectionnez le profil lorsque vous spécifiez le compte

SNMP configuré dans Paramètres de compte d'accès de
Communauté 1 à 10.
Si vous configurez un périphérique à l'aide du profil
sélectionné dans cet élément, le profil sélectionné sera
également appliqué aux Paramètres de compte d'accès
sélectionnés pour le périphérique dans [Liste de
périphériques].
<SNMP v1/v2> Le nom de communauté spécifié dans le compte SNMP

s'affiche. Sélectionnez le numéro de Communauté auquel
vous voulez assigner les paramètres.
<SNMP v3> L'Algorithme d'authentification spécifié dans le paramètre

du compte SNMP s'affiche.
188
<Communauté 1> à <Communauté 10>

Communauté 1 • Nom de communauté

Communauté 2 Saisissez le nom de communauté.
Communauté 3 • Type d'accès
Communauté 4 Sélectionnez le type d'accès parmi [Non accessible],
Communauté 5 [Lecture seule], [lecture/écriture] ou [trap].
Communauté 6 • Type de protocole
Communauté 7 Sélectionnez le type de protocole parmi [TCP/IP

+IPX], [IPX], [TCP/IP] ou [OFF].
Communauté 8
• Adresse IP
Communauté 9
Si vous activez Déroutement SNMP et sélectionnez
Communauté 10
TCP/IP, saisissez l'adresse IP de l'hôte qui reçoit les
informations.
• Adresse gestionnaire IPX
Si vous activez Déroutement SNMP et sélectionnez
IPX, saisissez l'adresse IPX de l'hôte qui reçoit les
informations.
<Configuration SNMP v3>

Paramètre SNMP v3 • SNMP v3

Indiquez si vous souhaitez activer SNMPv3.
• Algorithme d'authentif.
Sélectionnez [MD5], [SHA1], [SHA224], [SHA256],
[SHA384] ou [SHA512].
189
8. Annexe
Administrateur
<Paramètres de compte administrateur>

Nom de profil Sélectionnez le compte de service Web qui a été créé

dans les Paramètres de compte d'accès.
Si vous configurez un périphérique à l'aide du profil
sélectionné dans cet élément, le profil sélectionné sera
également appliqué aux Paramètres de compte d'accès
sélectionnés pour le périphérique dans [Liste de
périphériques].
• Le paramètre s'applique au compte parmi les

administrateurs de périphériques 1 à 4 qui est utilisé
pour la communication lors de la configuration du
compte administrateur.
• Ce paramètre s'applique aux administrateurs dont le
mot de passe a une longueur de 32 bits ou moins.
• Ce paramètre ne peut pas être configuré lorsqu'un
administrateur externe a été utilisé pour la
communication lors de la configuration du compte
administrateur.
Nom d'utilisateur Le nom d'utilisateur du compte de service Web s'affiche.
Mot de passe Le mot de passe masqué du compte de service Web de

l'utilisateur s'affiche.
<Gestion de l'authentification administrateur>

Authentification administrateur réseau Spécifiez si vous souhaitez authentifier les administrateurs

réseau.
Vérifiez les éléments applicables. Si vous sélectionnez
[ON] pour un élément, cet élément sera authentifié. Vous
pouvez sélectionner plusieurs éléments. Transfert de
fichiers, Paramètres interface, Outils administrateur
190
Authentification administrateur machine Spécifiez si vous souhaitez authentifier les administrateurs

périphérique.
Vérifiez les éléments applicables. Si vous sélectionnez
[ON] pour un élément, cet élément sera authentifié. Vous
pouvez sélectionner plusieurs éléments.
Fonctions générales, Paramètres papier magasin,
Paramètres minuterie, Transfert de fichiers, Paramètres
interface, Outils administrateur
Authentification administrateur Spécifiez si vous souhaitez authentifier les administrateurs

utilisateurs utilisateurs.
Sélectionnez [ON] pour l'administrateur utilisateurs, puis
[Outils administrateur] pour authentifier un administrateur
utilisateurs.
Authentification administrateur fichiers Spécifiez si vous souhaitez authentifier les administrateurs

documents.
Sélectionnez [ON] pour l'administrateur fichiers, puis
[Outils administrateur] pour authentifier un administrateur
fichiers.
E-mail
<E-mail>
E-mail • Adresse e-mail administrateur

Saisissez l'adresse e-mail de l'administrateur.
<Paramètres de réception>
Protocole de réception Sélectionnez le protocole de réception :

[POP3], [IMAP4], [SMTP]
Intervalle de réception d'e-mails Spécifiez si vous souhaitez définir des intervalles de

réception. Saisissez la longueur de l'intervalle en minutes.
191
8. Annexe
Taille maximum de l'e-mail en réception Saisissez une valeur de limite de taille pour la réception
d'e-mails en Mo.
Sauvegarde d'e-mails sur le serveur Spécifiez si vous souhaitez conserver les e-mails dans les
serveurs de messagerie.
Adresse de serveur SMTP Saisissez l'adresse du serveur SMTP ou le nom d'hôte.
Numéro de port SMTP Saisissez le numéro de port utilisé par un serveur SMTP.
Authentification SMTP Spécifiez si vous souhaitez exécuter l'authentification

SMTP.
Adresse e-mail Authentification SMTP Saisissez l'adresse e-mail utilisée pour l'authentification
SMTP.
Nom utilisateur authentification SMTP Saisissez le nom de l'utilisateur utilisé pour l'authentification
SMTP.
Mot de passe authentification SMTP Lorsque vous exécutez l'authentification SMTP, saisissez le
mot de passe utilisé pour l'authentification.
Cryptage authentification SMTP Spécifiez si vous souhaitez crypter l'authentification SMTP

parmi les options suivantes :
[Sélection auto], [Activer], [Désactiver]
<POP avant SMTP>

POP avant SMTP Spécifiez si vous souhaitez utiliser POP avant SMTP.
Définition délai après authentification Saisissez un temps d'attente (en ms) avant que l'appareil
POP ne passe en mode veille après authentification par le
serveur POP.
<POP3/IMAP4>
Nom de serveur POP3/IMAP4 Saisissez le nom du serveur POP3/IMAP4.
Cryptage POP3/IMAP4 Sélectionnez une option de cryptage parmi les suivantes :

[Sélection auto], [Activer], [Désactiver]
192
N° de port de réception POP3 Saisissez le numéro du port utilisé par le serveur POP3
pour la réception des données.
N° de port de réception IMAP4 Saisissez le numéro du port utilisé par le serveur IMAP4
pour la réception des données.
<Adresse e-mail>
Adresse e-mail Saisissez les adresses e-mail pour l'envoi de fax par e-
mail.
Nom utilisateur fax e-mail Saisissez les noms d'utilisateur pour l'envoi de fax par e-
mail.
Mot de passe fax e-mail Saisissez les mots de passe pour l'envoi de fax par e-mail.
Adresse e-mail pour notification Saisissez les adresses e-mail de réception des notifications
de la fonction de notification par e-mail.
Nom utilisateur notification e-mail Saisissez les noms d'utilisateurs pour la fonction de
notification par e-mail.
Mot de passe de notification par e-mail Saisissez les mots de passe pour la fonction de notification
par e-mail.
Authentification utilisateur
• Pour appliquer les paramètres de cette catégorie à un périphérique, Gestion de l'authentification

administrateur doit être activé dans les paramètres de ce périphérique. Si Gestion de
l'authentification administrateur est désactivé, appliquez le modèle qui active Gestion de
l'authentification administrateur dans la catégorie [Administrateur] du périphérique avant de
configurer cette catégorie.
193
8. Annexe
<Type d'authentification>
Paramètres d'authentification utilisateur Sélectionnez le type d'authentification utilisateur :

[OFF], [Authentification code utilisateur], [Authentification
de base], [Authentification Windows], [Authentification
LDAP], [Authentification serveur d'intégration]
<Authentification travail imprimante>

Authentification travail imprimante • Authentification travail imprimante

Sélectionnez la méthode d'authentification des
travaux d'impression :
[Entier], [Simple (Tous)], [Simple (Limitation)]
• Plage de limitation 1 - 5
Saisissez la plage des adresses IP sujettes à
l'authentification.
• Interface parallèle (Simple)
Spécifiez si vous souhaitez autoriser l'interface
parallèle.
• USB (Simple)
Spécifiez si vous souhaitez autoriser l'interface USB.
194
<Authentification Windows>
Authentification Windows • Nom de domaine

Si vous sélectionnez [Authentification Windows] dans
Paramètres d’authentification des utilisateurs,
saisissez le nom de domaine à utiliser pour
l'authentification.
• SSL
Spécifiez si vous souhaitez utiliser SSL.
• Authentification Kerberos
Spécifiez si vous souhaitez utiliser l'authentification
Kerberos.
Si vous sélectionnez [ON] sous [Authentification
Kerberos], vous devez spécifier la zone à protéger
avec l'authentification Kerberos.
• Zone d'authentification
Spécifiez la zone à protéger avec l'authentification
Kerberos.
<Authentification LDAP>
Authentification LDAP • Serveur LDAP 1 - 5

Si vous sélectionnez [Authentification LDAP] dans
Paramètres d’authentification des utilisateurs,
sélectionnez un serveur d'authentification LDAP.
• Si votre appareil ne prend pas en charge la

configuration de plusieurs serveurs LDAP, veillez
à sélectionner un seul serveur à la fois. La
sélection simultanée de plusieurs serveurs LDAP
entraîne une erreur de paramètres par lots.
• Attribut de connexion LDAP
Saisissez un attribut de connexion LDAP.
• Identifiant global
Saisissez un identifiant global.
195
8. Annexe
<Authentification serveur d'intégration >

Authentification serveur d'intégration • Nom de serveur

Si vous sélectionnez [Authentification du serveur
d'intégration] dans Paramètres d’authentification des
utilisateurs, saisissez le nom du serveur d'intégration.
• Nom de domaine
Saisissez le nom du domaine où l'authentification du
serveur d'intégration sera réalisée.
• Type d'authentification
Sélectionnez parmi les serveurs suivants le type de
serveur pour l'authentification du serveur
d'intégration :
[Authentification Windows (Native)], [Authentification
Windows (compatible NT)], [Authentification de base
(serveur d'intégration)], [Authentification Notes], [Par
défaut]
• SSL
Vous pouvez indiquer si vous souhaitez utiliser SSL.
<Droits d'accès>
Copieur Spécifiez si vous souhaitez activer le contrôle d'accès à la

fonction de copieur pour chaque utilisateur. Sélectionnez
les paramètres de couleur pouvant être utilisés parmi
[Noir&Blanc], [Monochrome], [Bichromie], [Pleine
couleur] ou [OFF].
Imprimante Spécifiez si vous souhaitez activer le contrôle d'accès à la

fonction d'imprimante pour chaque utilisateur. Sélectionnez
les paramètres de couleur pouvant être utilisés lors
d'impressions parmi : [Noir&Blanc], [Couleur] ou
[Désactiver].
• Enregistrement auto des codes utilisateur
Spécifiez si vous souhaitez enregistrer
automatiquement le code utilisateur contenu dans un
travail d'impression.
196
Fax Spécifiez si vous souhaitez activer le contrôle d'accès à la

fonction de fax pour chaque utilisateur.
Scanner Spécifiez si vous souhaitez activer le contrôle d'accès à la

fonction de scanner pour chaque utilisateur.
Serveur de documents Spécifiez si vous souhaitez activer le contrôle d'accès au

serveur de documents pour chaque utilisateur.
• [Droits d'accès] peut uniquement être spécifié lorsque [Paramètres d'authentification utilisateur] est
défini sur [Authentification code utilisateur].
Magasin papier
Magasin papier 1 à 10 Sélectionnez le type de papier chargé dans chaque

magasin papier.
Imprimante
<Maintenance>
Protection Écran LCD Imprimante [OFF], [Niveau 1], [Niveau 2]
Liste/test impression sécurisée Verrouillage de l'impression de Liste/test : indiquez si vous

souhaitez interdire les impressions test.
<Système imprimante>
Reprise sur incident papier Spécifiez si vous souhaitez utiliser la fonction Reprise après
incident papier.
Impr. rapport d'erreurs Spécifiez si vous souhaitez imprimer un rapport lorsqu'une

erreur se produit.
197
8. Annexe
Reprise auto Sélectionnez un laps de temps pendant lequel l'imprimante

doit attendre avant de poursuivre l'impression lorsqu'il n'y
a plus de papier correspondant au format et au type
spécifiés par le pilote d'impression dans les magasins
papier : [OFF], [Immédiatement], [1 min.], [5 min.], [10
min.], [15 min.]
Capacité mémoire dépassée Sélectionnez l'action à effectuer dans le cas d'une

saturation de la mémoire.
[Ne pas imprimer], [Informations relatives aux erreurs]
Séparation des travaux Spécifiez si vous souhaitez séparer les travaux.
Suppression auto des travaux Spécifiez si vous souhaitez supprimer ou non les
d'impression temporaires documents stockés temporairement. Saisissez un délai (de
1 à 200 heures) après quoi les documents stockés
temporairement seront effacés.
Suppression auto des travaux Spécifiez si vous souhaitez effacer automatiquement des
d'impression sauvegardés documents sauvegardés.
Saisissez un délai (de 1 à 180 jours ) ; passé ce délai, les
documents stockés seront effacés.
Liste travaux d'impression initiale Sélectionnez [Liste complète] ou [Liste par ID utilisateur]
par ID d'utilisateur pour la liste initiale des travaux
d'impression.
Pivoter de 180 degrés Spécifiez si vous souhaitez imprimer un document en le

faisant pivoter de 180°.
Imprimer données compressées Spécifiez si vous souhaitez imprimer les données de

travaux entrants compressés après les avoir décompressés
sur l'imprimante.
Le seul format de compression pris en charge est GZIP.
Utilisation mémoire Sélectionnez [Priorité polices] ou [Priorité cadre] pour

l'utilisation de la mémoire.
Impress° Recto/Verso Sélectionnez [OFF] pour désactiver l'impression Recto/

Verso. Pour l'activer, sélectionnez [Alimentation bord long]
ou [Alimentation bord court] comme orientation de la
reliure.
198
Copies Saisissez le nombre de copies par défaut en utilisant des

nombres à un octet. Saisissez un nombre compris entre 1 et
999.
Impr. page(s) vierge(s) Spécifiez si vous souhaitez imprimer les pages vierges.
Détection page N&B Spécifiez si vous souhaitez utiliser ou non la fonction de

reconnaisance des images en noir et blanc. OFF, ON, Par
page, Par travail
Lissage des contours Spécifiez si vous souhaitez activer l'option Bords uniformes.
Si vous sélectionnez [ON], les bords irréguliers des lettres
ou chiffres seront uniformisés avant impression.
Économie de toner Spécifiez si vous souhaitez activer l'Économie de toner.

Si vous sélectionnez [ON], le toner est économisé en
réduisant le nombre de points dans les zones noires
pleines de l'impression.
Image spoolée Spécifiez si vous souhaitez effectuer une impression

d'image spoolée.
Temps attente travail réservé Sélectionnez un temps d'attente :

[Longue attente], [Attente moyenne], [Attente courte],
[Dans l'ordre des travaux réservés]
Langage d'impression Saisissez le langage d'impression à utiliser.
Format papier sec. [OFF], [Auto]
Format papier Sélectionnez le format de papier par défaut.
Paramètre papier à en-tête Spécifiez si vous souhaitez exécuter une impression sur
papier à en-tête :
[OFF], [Détection auto], [ON (Toujours)]
Impression bord à bord Spécifiez si vous souhaitez utiliser la fonction Impression

bord à bord.
Priorité paramètre Bypass Si le bypass est utilisé, spécifiez si vous souhaitez suivre les
paramètres pilote, commande ou périphérique.
Langage d'impression par défaut Saisissez le langage d'impression par défaut.
199
8. Annexe
Basculement magasin Spécifiez si vous souhaitez rechercher un autre magasin

papier si le format ou le type de papier spécifié pour le
travail ne correspond pas au papier du magasin défini
pour l'impression.
Type d'assemblage Spécifiez si vous souhaitez utiliser la fonction de tri. Pour

l'utiliser, sélectionnez une méthode de tri :
[Assembler], [Assemblage avec rotation], [Assemblage
décalé]
Type d'agrafage Spécifiez si vous souhaitez utiliser la fonction Agrafage.

Pour utiliser la fonction Agrafage, sélectionnez une
position d'agrafage :
[OFF], [Haut gauche en biais], [Haut droite en biais],
[Gauche 2], [Haut 2], [Droite 2], [Haut à gauche], [Haut à
droite], [Centre]
Type de perforation Spécifiez si vous souhaitez utiliser la fonction de

perforation. Pour l'utiliser, sélectionnez la méthode et la
position de perforation :
[OFF], [Gauche 2], [Haut 2], [Droite 2], [Gauche 3],
[Haut 3], [Droite 3], [Gauche 4], [Haut 4], [Droite 4]
Basculement alimentation étendue Si le magasin se vide lors de l'impression, l'appareil

changera automatiquement de magasin si un autre
magasin est chargé avec un papier du format, de
l'orientation et du type requis.
Imprimante virtuelle Spécifiez si vous souhaitez activer ou désactiver la fonction

Imprimante virtuelle.
<Paramètres interface>
Tampon Entrée/Sortie Sélectionnez un format de tampon :

[16 Ko], [32 Ko], [64 Ko], [128 Ko], [256 Ko], [512 Ko],
[1 Mo]
Dépass. délai E/S Sélectionnez la durée de basculement d'interface :

[10 sec.], [15 sec.], [20 sec.], [25 sec.], [60 sec.]
200
<Paramètres PCL>
Orientation Sélectionnez [Portrait] ou [Paysage].
Nombre de lignes par page Saisissez le nombre de lignes par page (de 5 à 128).
Source polices Sélectionnez une source de polices :

[Résident], [RAM], [Disque dur], [Logement DIMM], [SD],
[Téléchargement de polices SD]
Numéro police Saisissez l'ID de police par défaut.
Taille du point Saisissez la taille de police par défaut (en points).
Espacement police Saisissez la densité de caractères des polices par défaut

(en points).
Jeu de caractères Sélectionnez le jeu de caractères à utiliser pour la police

par défaut.
Police Courier Sélectionnez [Ordinaire] ou [Foncé] pour le type de police

Courier.
Étendre largeur A4 Spécifiez si vous souhaitez utiliser la fonction Ajuster la

largeur A4.
Ajouter retour à la ligne Spécifiez si vous souhaitez utiliser la fonction Retour

chariot et saut de ligne.
Résolution Sélectionnez une résolution :

[300 dpi], [600 dpi rapide], [600 dpi standard], [1200
dpi]
Paramètres magasins Vous pouvez utiliser ces paramètres pour contrôler la

commutation de magasins. Si ces paramètres ne sont pas
nécessaires, laissez cette zone vierge.
[Sélection auto], [Magasin 1], [Magasin 2], [Magasin 3],
[Magasin 4], [Magasin 5], [Magasin 6], [Magasin 7],
[Magasin grande capacité], [Bypass]
201
8. Annexe
<Paramètres PS>
Temporisation travail Définissez le temps d'attente de l'appareil pour annuler un

travail d'impression en cours bloqué.
Saisissez une valeur pouvant aller jusqu'à 999 secondes.
Délai d'attente Définissez le temps pendant lequel l'appareil doit attendre

un travail avant de l'annuler. Saisissez une valeur pouvant
aller jusqu'à 999 secondes.
Format données Sélectionnez [Données binaires] ou [TBCP] pour le format

des données.
Résolution Sélectionnez une des résolutions suivantes :

dpi]
Paramètres couleur Sélectionnez une qualité de couleur RGB :

[Aucun], [Fin], [Super fin]
Profil couleur Sélectionnez profil couleur :

[Auto], [Présentation], [Couleur uniforme], [Photo],
[Paramètre utilisateur]
Modèle couleur du processus Sélectionnez [Couleur] ou [Noir&Blanc].
Détection automatique de l'orientation Indiquez si vous souhaitez ou non que l'appareil détecte
automatiquement l'orientation de l'image (Portrait/
Paysage) des données de travaux qu'il reçoit.
Pour activer la détection auto de l'orientation, sélectionnez
[ON].
Paramètres magasins Les magasins peuvent se commuter sous le contrôle de ces

paramètres. Jusqu'à trois paramètres peuvent être définis
pour chaque magasin. Si ces paramètres ne sont pas
nécessaires, laissez cette zone vierge.
[Sélection auto], [Magasin 1], [Magasin 2], [Magasin 3],
[Magasin 4], [Magasin 5], [Magasin 6], [Magasin 7],
[Magasin grande capacité], [Bypass]
202
<Paramètres PDF>
Résolution Sélectionnez une des résolutions suivantes :

dpi]
Paramètres couleur Sélectionnez une des qualités de couleur RGB suivantes :

[Aucun], [Fin], [Super fin]
Profil couleur Sélectionnez un des profils couleur suivants :

[Auto], [Présentation], [Couleur uniforme], [Photo],
[Paramètre utilisateur]
Modèle couleur du processus Sélectionnez [Couleur] ou [Noir&Blanc].
Détection automatique de l'orientation Indiquez si vous souhaitez ou non que l'appareil détecte
automatiquement l'orientation de l'image (Portrait/
Paysage) des données de travaux qu'il reçoit.
Pour activer la détection auto de l'orientation, sélectionnez
[ON].
Nouveau mot de passe fixe PDF Saisissez le nouveau mot de passe PDF.
Nouveau mot de passe groupe PDF Saisissez un nouveau mot de passe PDF de groupe.
Serveur LDAP
<Paramètres de serveur LDAP>

Serveur LDAP Spécifiez si vous souhaitez utiliser la fonction de recherche

LDAP.
203
8. Annexe
<Serveur LDAP 1> à <Serveur LDAP 5>

Serveur LDAP 1 à 5 Définissez les paramètres par lots pour les serveurs LDAP 1
à 5. Pour utiliser le serveur LDAP sélectionné, sélectionnez
les serveurs LDAP 1 à 5.
Sélectionnez [Programmer] pour configurer le serveur
LDAP sélectionné.
Sélectionnez [Supprimer] pour effacer les paramètres d'un
serveur LDAP.
Nom d'identification Saisissez le nom.
Nom de serveur Saisissez le nom du serveur.
Base de recherche Saisissez le point de départ de la recherche.
Numéro de port Saisissez le numéro de port.

Si le protocole SSL n'est pas utilisé, le numéro de port initial
est 389. Si le protocole SSL est utilisé, le numéro de port
initial est 636.
SSL Indiquez si vous souhaitez utiliser SSL.
Authentification Pour l'authentification, sélectionnez une des options

suivantes :
[OFF], [ON], [Haute sécurité], [Authentification Kerberos]
Zone d'authentification Si vous spécifiez [Authentification Kerberos], vous devez

alors spécifier la zone (realm) que vous souhaitez protéger
par l'authentification Kerberos.
Nom d'utilisateur Saisissez le nom d'utilisateur.
Mot de passe Saisissez le mot de passe.
Nom d'identification Saisissez le nom comme critère de recherche.
Adresse e-mail Saisissez l'adresse e-mail comme critère de recherche.
Numéro de fax Saisissez le numéro de fax comme critère de recherche.
Nom de société Saisissez le nom de la société comme critère de recherche.
Nom du service Saisissez le nom du service comme critère de recherche.
204
Attribut Saisissez l'attribut comme critère de recherche optionnel.
Mode d'affichage Saisissez le nom du mode d'affichage comme critère de

recherche en option.
Paramètres de serveur Kerberos
<Paramètres de zone d'authentification 1> à <Paramètres de zone d'authentification 5>

Zone 1 à 5 (Realm) Saisissez les informations concernant la zone que vous

souhaitez protéger avec l'authentification Kerberos. Il est
possible de définir jusqu'à cinq zones. Sélectionnez
[Programmer] pour configurer la zone d'authentification
sélectionnée. Sélectionnez [Supprimer] pour effacer les
paramètres d'une zone sélectionnée.
Nom de zone (Realm) Saisissez le nom.
Nom de serveur CDC (centre de Saisissez l'adresse du serveur CDC (centre de distribution
distribution de clés) de clés).
Nom de domaine Saisissez le nom du domaine correspondant à la zone.
Paramètres de mise à jour de firmware
<Paramètres de mise à jour de firmware>

Autoriser mise à jour de firmware Spécifiez si vous souhaitez autoriser les mises à jour du
firmware.
Autoriser mise à jour du firmware Spécifiez si vous souhaitez autoriser les modifications
apportées à la structure du firmware.
205
8. Annexe
Stratégie de verrouillage utilisateur
<User Lockout Policy>

Verrouillage/Déverrouillage Spécifiez si vous souhaitez activer ou désactiver la fonction

de verrouillage utilisateur.
Seuil de verrouillage du compte Si vous autorisez la fonction de verrouillage utilisateur,

vous devez spécifier un nombre de 1 à 10 pour indiquer le
nombre de tentatives de saisie de mot de passe d'un
utilisateur avant le verrouillage de son compte.
Durée de verrouillage des comptes Si vous activez la fonction de verrouillage, vous devez
préciser s'il faut activer ou désactiver le déverrouillage.
Verrouiller utilisateur pendant Si vous activez le déverrouillage, vous devez préciser le

nombre de minutes devant s'écouler avant que le
verrouillage ne soit arrêté.
Paramètres interface
Vitesse Ethernet Vitesse de communication Ethernet. Pour une utilisation

normale, sélectionnez [Sélection auto]. Cela permet au
périphérique de sélectionner la vitesse optimale.
En cas d'échec de communication avec le périphérique,
sélectionnez [100 Mbps Full Duplex], [100 Mbps Half
Duplex], [10 Mbps Full Duplex] ou [10 Mbps Half
Duplex].
Fonctions périphérique
<Activer la plate-forme SDK/J>

Plate-forme SDK/J Spécifiez l'activation ou la désactivation de la plate-forme

SDK/J.
206
Navigateur Web NX
<Général>
Action Sélectionnez l'action que vous souhaitez effectuer sur

l'icône de raccourci d'une page Web. Vous pouvez
ajouter, modifier ou supprimer l'icône sur l'écran d'accueil
qui s'affiche sur le panneau de commande.
Titre Saisissez le nom de l'icône de raccourci.
URL Saisissez l'URL à associer à l'icône de raccourci.
Images Sélectionnez l'image à appliquer à l'icône de raccourci.

Vous pouvez sélectionner une image au format png, jpg
ou bmp. L'icône Navigateur Web NX est utilisée
lorsqu'aucune image n'est sélectionnée.
207
8. Annexe
Importation/Exportation des paramètres

système
L'importation de fichiers CSV dans Device Manager NX permet d'intégrer des informations de volume
enregistrées sur les périphériques ou les groupes, ainsi que des données utilisateur.
Informations pouvant être importées/exportées en tant que fichier CSV.

Importati Exportati
Type d'information Référence
on on
Informations d'affichage du Disponibl Disponibl

P. 16 "Icônes d'affichage"
périphérique e e
Disponibl Disponibl P. 31 "Importation/Exportation des

Informations de groupe
e e informations de groupe"
Non
Disponibl
Compteur de périphérique disponibl P. 45 "Vérification des compteurs"
e
e
Non
Disponibl
Compteur par utilisateur disponibl P. 45 "Vérification des compteurs"
e
e
Disponibl Disponibl P. 63 "Enregistrement d'un utilisateur ou d'un

Données utilisateurs
e e groupe dans la liste d'entrées"
Disponibl Disponibl
Plage de détection P. 24 "Recherche de périphériques"
e e
Pour exporter un modèle Préférence de

périphérique, cliquez sur dans la zone de
liste. Sélectionnez [Importer fichier] au cours
Modèle Préférence de Disponibl Disponibl
de la procédure de création de modèle afin
périphérique e e
d'importer un modèle. Pour de plus amples
informations, voir P. 57 "Application des
mêmes paramètres à plusieurs périphériques".
Non
Disponibl P. 51 "Gestion des journaux des
Journal de périphérique disponibl
e périphériques"
e
208
Importation/Exportation des paramètres système
• La date de création, le nom de la fonction exportée et sa catégorie sont automatiquement ajoutés

au nom du fichier CSV exporté. Le format de date et d'heure de la date de création dépend du
format spécifié dans [Format d'affichage de date]. Pour plus d'informations sur le format de date et
d'heure, reportez-vous à Paramètres d'affichage.
• Lorsque vous modifiez le fichier CSV à importer, respectez la règle de formatage et modifiez le
fichier en conséquence. Pour plus d'informations sur le format des fichiers CSV, reportez-vous à
P. 210 "Format des fichiers CSV".
• Vous pouvez télécharger un fichier CSV à utiliser en tant qu'échantillon dans la boîte de dialogue
de sélection de fichier pour sélectionner le fichier CSV à importer. Utilisez ce modèle pour modifier
les fichiers CSV.
209
8. Annexe
Format des fichiers CSV

Vous pouvez utiliser des fichiers CSV pour l'importation/exportation de Device Manager NX.
Les périphériques, les groupes, le carnet d'adresses et d'autres éléments peuvent être exportés vers un
fichier CSV et les données du fichier CSV peuvent être chargées après modification.
• Le code de caractère utilisé pour les fichiers CSV est UTF-8. GB18030 est cependant également
utilisé comme code de caractère en chinois.
• Vous devez faire figurer entre guillemets doubles les données comportant une virgule (,) ou des
guillemets doubles (« »).
• Vous pouvez télécharger un exemple illustrant le format d'un fichier CSV importé dans Device
Manager NX. Pour la méthode de téléchargement, reportez-vous à P. 208 "Importation/
Exportation des paramètres système".
Format d'un fichier CSV comportant des informations de périphérique
Un fichier CSV comportant des informations de périphérique présente le format suivant :

Les variables sont indiquées en gras.
Numéro
Contenu
de ligne
1 # Format Version : 4. 1. 1.X
2 # Generated at: (Date/heure d'écriture)
3 # Function Name: Device List
# Custom Property 1=(valeur de la propriété personnalisée 1), Custom Property 2=(valeur

de la propriété personnalisée 2), Custom Property 3=(valeur de la propriété
4
personnalisée 3), Custom Property 4=(valeur de la propriété personnalisée 4), Custom
Property 5=(valeur de la propriété personnalisée 5)
5 « (Nom d'élément de la colonne) »
6 « (Valeur du périphérique correspondant au nom d'élément de la colonne) »
Tout comme « Nom d'élément de la colonne » sur la cinquième ligne, le nom d'élément de la colonne
affiché dans l'en-tête de la liste des périphériques est écrit ligne par ligne, de façon séquentielle et
aligné à gauche.
210
Sur la sixième ligne et les suivantes, les valeurs de tous les périphériques affichés dans la liste des
périphériques au moment de l'exportation sont écrites ligne par ligne.
• Ne modifiez pas les informations des lignes une à quatre. Elles permettent en effet l'identification.
Format d'un fichier CSV comportant des informations de groupe
Un fichier CSV comportant des informations de périphérique présente le format suivant :

Numéro
Contenu
de ligne
1 # Format Version: 4. 1. 1. X
3 # Function Name: Device Groups
4 "(Nom de ligne)"
5 "(Valeur correspondant au nom de ligne)"
Le « Nom de ligne » et le numéro de ligne indiqués sur la ligne quatre, ainsi que les valeurs
correspondantes, indiquées sur la ligne cinq et les suivantes, sont indiqués ci-après :
Noms de ligne et valeurs correspondantes

Numéro
Nom de ligne Valeur de la ligne 5 et des lignes suivantes
de ligne
1 Device Group ID ID de groupe
2 Device Group Name Lv 1 Nom de groupe d'un groupe de catégorie
Nom de groupe enfant du nom de groupe de

3 Device Group Name Lv 2
périphériques de niveau 1


211
8. Annexe
Numéro
de ligne



L'ID de groupe de périphériques indiqué sur la première ligne est destiné à l'identification d'un groupe
par Device Manager NX. Des nombres entiers négatifs sont donnés aux groupes de catégorie et des
nombres entiers positifs aux groupes situés aux niveaux enfants.
Au moment de l'importation, les groupes comportant le même ID sont écrasés. Si cette ligne est vide, un
groupe est ajouté sans écrasement.
• Ne modifiez pas les informations des lignes une à trois car ces informations sont utilisées pour
l'identification.
Exemple d'affichage standard d'un fichier CSV comportant des informations de groupe
# Format Version: 4. 1. 1. 0
# Generated at: XX/XX/XXXX XX:XX:XX
# Function Name: Device Groups
"Device Group ID","Device Group Name Lv 1","Device Group Name Lv 2","Device Group
Name Lv 3","Device Group Name Lv 4","Device Group Name Lv 5","Device Group Name Lv
6","Device Group Name Lv 7"
"-15","Category Group","","","","","",""
"110","","Sub-Group-1","","","","",""
"111","","","Sub-Group-1-2","","","",""
"112","","","","Sub-Group-1-3","","",""
"113","","Sub-Group-2","","","","",""
"114","","","Sub-Group-2-1","","","",""
Format d'un fichier CSV de Carnet d'adresses
Un fichier CSV de Carnet d'adresses présente le format suivant :
212
Numéro
Contenu
de ligne
1 # Format Version : 5. 1. 1. X
3 # Function Name: User Data Preference
4 # Template Name: (Nom du modèle de carnet d'adresses)
5 # (Explication des noms de colonnes)
6 # Authentication Method (0=none or user code/1=others): (0 ou 1)
7 "(Nom de ligne)"
Sur la ligne six, spécifiez « 0 » pour l'authentification par code utilisateur ou pour aucune
authentification, ou spécifiez « 1 » pour toute autre méthode d'authentification.
Le « nom de ligne » de la ligne sept et ses valeurs correspondantes des lignes huit et suivantes sont les
suivants :

Index in ACLs and Groups Saisissez le nombre à utiliser comme numéro d'entrée dans les
fichiers CSV. L'élément spécifié par ce nombre est utilisé dans
Privilège d'accès à l'utilisateur, Privilège d'accès aux fichiers
protégés ou Groupes. Chaque numéro d'entrée dans un fichier
CSV doit être unique.
Name Saisissez le nom de l'entrée. Cette entrée est obligatoire. Saisissez

20 caractères maximum.
Set General Settings Spécifiez si vous souhaitez configurer le périphérique.

0 : ne pas configurer le périphérique
1 : configurer le périphérique
Set Registration No. Spécifiez si vous souhaitez définir le numéro d'enregistrement.

0: Ne pas définir le numéro d'enregistrement
1: Définir le numéro d'enregistrement
213
8. Annexe
Registration No. Saisissez le numéro d'enregistrement. Saisissez un numéro unique

différent des autres numéros d'enregistrement. Saisissez une
valeur comprise entre 1 et 50 000. Si la valeur est vide, un
numéro d'enregistrement est automatiquement attribué sur le
périphérique.
Entry Type Sélectionnez le type d'entrée, Utilisateur (compte) ou Groupe.

U : Compte
G : Groupe
Display Name Saisissez le nom d'affichage utilisateur. Vous pouvez saisir jusqu'à
16 caractères. Si aucun nom d'affichage n'est spécifié, il sera
défini automatiquement avec 16 caractères maximum.
Display Priority Spécifiez la priorité d'affichage. La priorité ne s'applique pas si

aucune valeur n'est spécifiée. Saisissez une valeur comprise entre
1 et 10.
Set Title Settings Spécifiez si vous souhaitez spécifier un index.

0 : ne pas configurer les paramètres
1 : configurer les paramètres
Title 1 Spécifiez l'index enregistré dans Index Set 1.

0 : ne pas enregistrer
1 à 10 : « 1 » - « 10 »

1 à 10 : « AB » - « XYZ »

1 à 10 : « 1 » - « 5 »
Title Freq. Spécifiez si vous souhaitez enregistrer l'entrée dans l'index

généralement utilisé.
1 : enregistrer
214
Set User Code Settings Spécifiez si vous souhaitez spécifier le code utilisateur.
User Code Spécifiez le code utilisateur assigné à un utilisateur. Le code doit

être unique. Vous pouvez saisir jusqu'à 8 caractères.
Set Auth. Info Settings Spécifiez si vous souhaitez configurer les paramètres
d'authentification de connexion.
Device Login User Name Saisissez le nom d'utilisateur utilisé pour se connecter à un
périphérique. Vous pouvez saisir jusqu'à 32 caractères.
Les caractères suivants ne peuvent pas être utilisés : les deux-
points, les guillemets et les espaces.
Device Login Password Cet élément ne peut pas être spécifié.
Device Login Password Encoding Cet élément ne peut pas être spécifié.
SMTP Authentication Spécifiez si vous souhaitez configurer les paramètres

d'authentification SMTP.
0 : ne pas spécifier
1 : utiliser les informations d'authentification de connexion
2 : utiliser d'autres informations d'authentification
SMTP Authentication Login User Saisissez le nom d'utilisateur pour l'authentification SMTP. Vous
Name pouvez saisir jusqu'à 191 caractères.
Le caractère suivant ne peut pas être utilisé : espace.
SMTP Authentication Login Cet élément ne peut pas être spécifié.

Password
SMTP Authentication Password Cet élément ne peut pas être spécifié.

Encoding
215
8. Annexe
Folder Authentication Spécifiez si vous souhaitez configurer les paramètres

d'authentification dossier.
Folder Authentication Login User Saisissez le nom d'utilisateur pour l'authentification dossier. Vous
Folder Authentication Login Cet élément ne peut pas être spécifié.

Password
Folder Authentication Password Cet élément ne peut pas être spécifié.

Encoding
LDAP Authentication Spécifiez si vous souhaitez configurer les paramètres

d'authentification LDAP.
LDAP Authentication Login User Saisissez le nom d'utilisateur pour l'authentification LDAP. Vous
LDAP Authentication Login Cet élément ne peut pas être spécifié.

Password
LDAP Authentication Password Cet élément ne peut pas être spécifié.

Encoding
Set Access Control Settings Spécifiez si vous souhaitez configurer les paramètres de restriction
de l'utilisation.
216
Can Use B/W Copy Spécifiez le type de couleur utilisé pour la fonction de copie.
0 : ne pas activer la copie Noir&Blanc
1 : activer la copie Noir&Blanc
Le choix devient valide uniquement s'il est spécifié en association
avec d'autres éléments. Pour plus d'informations, reportez-vous à
Remarque.
Can Use Single Color Copy Spécifiez le type de couleur utilisé pour la fonction de copie.
0 : ne pas activer la copie Noir&Blanc et Monochrome
1 : activer la copie Noir&Blanc et Monochrome
Remarque.
Can Use Two Color Copy Spécifiez le type de couleur utilisé pour la fonction de copie.
0 : ne pas activer la copie Noir&Blanc, Monochrome et
Bichromie
1 : activer la copie Noir&Blanc, Monochrome et Bichromie
Remarque.
Can Use Full Color Copy Spécifiez le type de couleur utilisé pour la fonction de copie.
0 : ne pas activer la copie Pleine couleur
1 : activer la copie Pleine couleur
Remarque.
Can Use Auto Color Copy Spécifiez le type de couleur utilisé pour la fonction de copie.
0 : ne pas activer la copie Couleur auto
1 : activer la copie Couleur auto
Remarque.
217
8. Annexe
Can Use B/W Print Spécifiez le type de couleur utilisé pour la fonction d'impression.
0 : ne pas activer l'impression Noir&Blanc
1 : activer l'impression Noir&Blanc
Can Use Color Print Spécifiez le type de couleur utilisé pour la fonction d'impression.
0 : ne pas activer l'impression Noir&Blanc et Couleur
1 : activer l'impression Noir&Blanc et Couleur
« Can Use Color Print » peut être positionné sur « 1 » uniquement
si « Can Use B/W Print » est également positionné sur « 1 ».
Can Use Scanner Spécifiez les restrictions d'utilisation du scanner.

0 : restreindre l'utilisation du scanner
1 : ne pas restreindre l'utilisation du scanner
Can Use Fax Spécifiez les restrictions d'utilisation du fax.

0 : restreindre l'utilisation du fax
1 : ne pas restreindre l'utilisation du fax
Can Use Document Server Spécifiez les restrictions d'utilisation du serveur de documents.
0 : restreindre l'utilisation du serveur de documents
1 : ne pas restreindre l'utilisation du serveur de documents
Maximum of Print Usage Limit Saisissez la valeur d'utilisation maximale de la fonction

d'impression. Saisissez une valeur comprise entre 0 et 999 999.
Si vous n'avez pas besoin de définir la limite d'utilisation de
l'impression, laissez cet élément vide.
Set Email/Fax Settings Spécifiez si vous souhaitez configurer les paramètres de fax et
d'e-mail.
Fax Destination Saisissez le numéro de fax ou l'adresse de Fax Internet. Vous

pouvez saisir jusqu'à 512 caractères.
Pour associer la sous-adresse et les informations UUI, saisissez
l'adresse dans l'ordre suivant : UUI/sous-adresse. Saisissez le
caractère « ^ » entre l'adresse IP fax et l'extension d'adresse.
218
Fax Line Type Sélectionnez le type de ligne de téléphone à utiliser parmi les
suivants :
g3, ext (G3 internal line), g4, g4 (G4 internal line), ig3, ig3_ext
(I-G3 internal line), g3_auto (G3 unused line), ext_auto (G3
unused line, internal line), g3_1, g3_1_ext (G3-1 internal line),
g3_2, g3_2_ext (G3-2 internal line), g3_3, g3_3ext (G3-3
internal line, h323, sip)
International Fax Transmission Spécifiez si vous souhaitez activer le mode de transmission

Mode internationale.
0 : désactiver
1 : activer
E-mail Address Saisissez l'adresse e-mail. Vous pouvez saisir jusqu'à 128
caractères.
Vous pouvez utiliser les caractères alphanumériques ainsi que les
symboles suivants :
!, #, $, %, &, ', *, +, -, /, =, ?, ^, _, `, {, |, }, ~, ., @
Ifax Address Saisissez l'adresse e-mail destinataire pour le fax Internet. Vous
pouvez saisir jusqu'à 128 caractères.
Vous pouvez utiliser les caractères alphanumériques ainsi que les
symboles suivants :
!, #, $, %, &, ', *, +, -, /, =, ?, ^, _, `, {, |, }, ~, ., @
Ifax Enable Spécifiez si vous souhaitez utiliser l'adresse e-mail uniquement

comme destinataire de fax Internet ou également pour les e-mails.
0 : e-mail et fax Internet
1 : fax Internet uniquement
Direct SMTP Spécifiez si vous souhaitez envoyer des e-mails via un serveur
SMTP (sans utiliser la fonction SMTP Direct).
0 : envoyer via serveur SMTP
1 : ne pas envoyer via serveur SMTP
Ifax Direct SMTP Spécifiez si vous souhaitez envoyer des fax Internet via un serveur
SMTP (sans utiliser la fonction SMTP Direct).
0 : envoyer via serveur SMTP
1 : ne pas envoyer via serveur SMTP
219
8. Annexe
Fax Header Saisissez le nom de l'expéditeur à imprimer.

0 : ne pas définir
1 : Nom 1
2 : Nom 2
3 : Nom 3
4 : Nom 4
5 : Nom 5
6 : Nom 6
7 : Nom 7
8 : Nom 8
9 : Nom 9
10 : Nom 10
Label Insertion 1st Line Spécifiez si vous souhaitez utiliser l'impression fusionnée.
(Selection) 0 : ne pas utiliser l'impression fusionnée
1 : utiliser l'impression fusionnée
Label Insertion 2nd Line (String) Spécifiez la chaîne à imprimer sur la deuxième ligne quand
l'impression fusionnée est utilisée. Vous pouvez saisir jusqu'à 28
caractères.
Label Insertion 3rd Line Spécifiez la chaîne à imprimer sur la troisième ligne quand
(Standard Message) l'impression fusionnée est utilisée.
0 : Ne pas imprimer
1 à 4 : imprimer le texte préenregistré correspondant
Set Folder Settings Spécifiez si vous souhaitez configurer les dossiers.

Folder Protocol Sélectionnez le protocole à utiliser.

0 : SMB
1 : FTP
2 : NCP-Bindery
3 : NCP-NDS
220
Folder Port No. Saisissez le numéro de port à utiliser pour le FTP. Saisissez une
valeur comprise entre 1 et 65 535.
Folder Server Name Saisissez le nom du serveur à utiliser pour le FTP. Vous pouvez
saisir jusqu'à 128 caractères.
Folder Path Saisissez le nom du chemin. Vous pouvez saisir jusqu'à 256
caractères.
Folder Japanese Character Spécifiez le code de caractères japonais utilisé pour le FTP.
Encoding • us-ascii
• shift_jis
• euc-jp
Set Protection Settings Spécifiez si vous souhaitez configurer les paramètres de

protection d'authentification.
Is Setting Destination Protection Spécifiez si vous souhaitez utiliser l'entrée comme destinataire.
0 : ne pas utiliser l'entrée comme destinataire
1 : utiliser l'entrée comme destinataire
Is Protecting Destination Folder Spécifiez si vous souhaitez protéger le dossier destinataire.

0 : ne pas protéger
1 : protéger
Is Setting Sender Protection Spécifiez si vous souhaitez utiliser l'entrée comme expéditeur.
0 : ne pas utiliser l'entrée comme expéditeur
1 : utiliser l'entrée comme expéditeur
Is Protecting Sender Spécifiez si vous souhaitez protéger l'expéditeur.

0 : ne pas protéger
1 : protéger
Sender Protection Password Cet élément ne peut pas être spécifié.
Sender Protection Password Cet élément ne peut pas être spécifié.

Encoding
221
8. Annexe
Access Privilege to User Spécifiez le privilège d'accès des destinataires.

Spécifiez le privilège en saisissant le nombre « Index in ACLs and
Groups » et l'une des lettres suivantes :
R : lecture autorisée
W : écriture autorisée
D : modification/suppression autorisée
X : contrôle total
Pour spécifier plusieurs groupes, séparez-les à l'aide de virgules.
Par exemple, pour définir le privilège d'accès des entrées dont le
paramètre « Index in ACLs and Groups » est de 10 sur lecture
seule et les entrées dont le numéro d'index est de 20 sur contrôle
total, saisissez « 10R,20X ». Lorsque la valeur 0 est spécifiée,
toutes les entrées peuvent être modifiées.
Access Privilege to Protected File Spécifiez le privilège de protection des documents stockés dans le
serveur de documents. Le même paramètre que celui de Access
Privilege to Users s'applique.
Set Group List Settings Spécifiez si vous souhaitez spécifier les groupes auxquels les
utilisateurs peuvent être assignés.
Groups Saisissez le numéro « Index in ACLs and Groups » afin de

spécifier le groupe dans lequel l'utilisateur est assigné. Pour
spécifier plusieurs groupes, séparez-les à l'aide de virgules.
Set Counter Reset Settings Spécifiez si vous souhaitez configurer le paramètre de

réinitialisation de compteur.
Enable Plot Counter Reset Spécifiez si vous souhaitez réinitialiser le compteur d'impression
pour les fonctions de copie, d'impression et de fax.
0 : ne pas réinitialiser le compteur
1 : réinitialiser le compteur
222
Enable Fax Counter Reset Spécifiez si vous souhaitez réinitialiser le compteur d'utilisation du
fax.
Enable Scanner Counter Reset Spécifiez si vous souhaitez réinitialiser le compteur d'utilisation du
scanner.
Enable User Volume Counter Spécifiez si vous souhaitez réinitialiser le compteur d'utilisation de
Reset l'imprimante.
l'identification.
• Les valeurs de « Can Use B/W Copy », « Can Use Single Color Copy », « Can Use Two Color
Copy », « Can Use Full Color Copy » et « Can Use Auto Color Copy » doivent être spécifiées dans
l'une des combinaisons suivantes :
• [0,0,0,0,0], [1,0,0,0,0], [1,1,0,0,0], [1,1,1,0,0], [1,1,1,1,0], [1,1,1,1,1]
• Pour plus d'informations sur le format CSV de Outil de gestion d'adresses et Outil de gestion
utilisateur, utilisés par SmartDeviceMonitor for Admin, reportez-vous au manuel utilisateur de
SmartDeviceMonitor for Admin.
Format d'un fichier CSV comportant des informations sur l'intervalle de

détection
Les fichiers CSV se décomposent en deux types en fonction de la méthode de recherche de détection.
Recherche réseau
Un fichier CSV comportant des informations sur l'intervalle de détection présente le format suivant :
223
8. Annexe
Numéro
Contenu
de ligne
3 # Function Name: Network Search Discovery Range
4 "(Nom de ligne)"
Le « Nom de ligne » et le numéro de ligne indiqués sur la ligne 4, ainsi que les valeurs correspondantes,
indiquées sur la ligne cinq et les suivantes, sont indiqués ci-après :

Numéro
Nom de ligne Valeur des lignes 5 et suivantes
de ligne
Spécifiez si vous souhaitez importer les données de

1 0=Import/1=NOT Import ligne. La ligne dans laquelle « 1 » est indiqué n'est pas
importée.
Définissez le nom d'hôte, l'adresse IP ou la première

2 IP Address (From)/Host Name adresse IP de la plage d'adresses IP, désigné comme
cible de la détection.
Saisissez la dernière adresse IP de la plage d'adresses

3 IP Address To
IP cible de la détection.
4 Subnet Mask Saisissez le masque de sous-réseau.
Vous pouvez inclure ou exclure une plage spécifiée

5 0=Include/1=Exclude
pour la recherche réseau.
l'identification.
Diffusion
Un fichier CSV comportant des informations sur l'intervalle de détection présente le format suivant :
224
Numéro
Contenu
de ligne
3 # Function Name: Broadcast Discovery Range
4 "(Nom de ligne)"
Numéro
Nom de ligne Valeur des lignes 5 et suivantes
de ligne
0=Import/1=NOT Spécifiez si vous souhaitez importer les données de ligne. La

1
Import ligne dans laquelle « 1 » est indiqué n'est pas importée.
Saisissez l'adresse du sous-réseau. Vous pouvez utiliser une

2 Subnet
adresse IPv4.
3 Subnet Mask Saisissez le masque de sous-réseau.
l'identification.
Format d'un fichier CSV de Préférence de périphérique
Un fichier CSV de modèle de Préférences de périphérique de base présente le format indiqué ci-après :
Les variables sont indiquées en lettres en gras.
Numéro
Contenu
de ligne
3 # Function Name: Device Preference Template
225
8. Annexe
Numéro
Contenu
de ligne
4 "(Nom de ligne)"
Numéro
Nom de ligne Valeur des lignes cinq et suivantes
de ligne
Saisissez le nom d'attribut inclus dans le modèle de préférences

1 Attribut
de périphérique.
2 Valeur Saisissez les paramètres.
La valeur ou la chaîne entre parenthèses ([valeur]) représente le paramètre correspondant à l'élément

de chaque modèle. Si la valeur spécifiée est une chaîne de texte, celle-ci est représentée sous la forme
de caractères entre guillemets (""). Si la valeur spécifiée est un nombre, sa plage acceptable est
représentée sous la forme XX-XX.
Noms et valeurs d'attribut pour chaque élément

Élément de configuration Attribut Valeur
<Fonctions générales>
Afficher l'adresse IP sur system.commonBase: VRAI [Activer]

l'écran LCD du 01.ipAddrDisp
périphérique FAUX [Désactiver]
<Politique de mot de passe>
Mot de passe common.PasswordPolicy: COMPLEXITY0 [Aucun]

01.passwordComplexity COMPLEXITY1 [Type 1]
COMPLEXITY2 [Type 2]
<Page Web>
Nom URL networkGeneral:01.UrlName Nom URL d'un périphérique
URL networkGeneral:01.UrlLink URL d'un périphérique
<Paramètres de Date/Heure>
226
Adresse serveur SNTP system.sntp:01.sntpServerAddress Adresse IP ou nom d'hôte du serveur

SNTP
Intervalle de remise system.sntp:01.sntpPollingEnabled VRAI [À chaque fois]

FAUX [Lorsque l'imprimante est
allumée]
milliseconde system.sntp:01.interval
15 à 10080
(15-10080)
<Fuseau horaire/Paramètres d'heure d'été>
Fuseau horaire (GMT) system.timezone:01.standardOffset -720 à + 839
DST system.timezone: VRAI [ON]

01.summerTimeEnabled FAUX [OFF]
Décalage horaire system.timezone:01.daylightOffset 0 à 590
Date/Heure de début system.timezone:01.daylightMonth

0 [Janvier] à 11 [Décembre]
(mois)
Date/Heure de début system.timezone:01.daylightDay

0 [La première] à 4 [La cinquième]
(semaine)
Date/Heure de début system.timezone:

0 [Dimanche] à 6 [Samedi]
(jour de la semaine) 01.daylightDayOfWeek
Date/Heure de début system.timezone:

0 à 23
(heure du jour) 01.daylightStartTimeOfDay
Date/Heure de fin system.timezone:

0 [Janvier] à 11 [Décembre]
(mois) 01.standardMonth
Date/Heure de fin system.timezone:01.standardDay

0 [La première] à 4 [La cinquième]
(semaine)
Date/Heure de fin (jour system.timezone:

0 [Dimanche] à 6 [Samedi]
de la semaine) 01.standardDayOfWeek
Date/Heure de fin system.timezone:

0 à 23
(heure du jour) 01.standardStartTimeOfDay
<NetWare>
227
8. Annexe
NetWare networkGeneral: VRAI [Activer]

01.NwAdminStatus FAUX [Désactiver]
<AppleTalk>
AppleTalk networkGeneral: VRAI [Activer]

01.AtkAdminStatus FAUX [Désactiver]
Nom de zone networkAppleTalk:

Nom de zone AppleTalk
01.AtkZoneName
<SMB>
SMB networkGeneral: VRAI [Activer]

01.MsnAdminStatus FAUX [Désactiver]
Nom groupe de travail networkNetBEUI:

Nom de groupe de travail
01.MsnWorkGroupName
Notifier fin d'impression networkNetBEUI: VRAI [Désactiver]

01.MsnSwitchPrintCompletion FAUX [Activer]
<TCP/IP>
DHCP networkTCPIP:01.NetBootDHCP VRAI [Activer]

FAUX [Désactiver]
WINS networkTCPIP:01.IpModeWINS VRAI [Désactiver]

FAUX [Activer]
Serveur WINS primaire networkTCPIP: Adresse IP du serveur WINS

01.WINSIpAddressPrimary primaire
Serveur WINS networkTCPIP: Adresse IP du serveur WINS

secondaire 01.WINSIpAddressSecondary secondaire
LPR networkTCPIP:01.IpModeLPR VRAI [Désactiver]

FAUX [Activer]
RSH/RCP networkTCPIP:01.IpModeRSH VRAI [Désactiver]

FAUX [Activer]
228
DIPRINT networkTCPIP:01.IpModeDiprint VRAI [Désactiver]

FAUX [Activer]
FTP networkTCPIP:01.IpModeFTP VRAI [Désactiver]

FAUX [Activer]
IPP networkTCPIP:01.IpModeIPP VRAI [Désactiver]

FAUX [Activer]
Telnet networkTCPIP:01.IpModeTelnet VRAI [Désactiver]

FAUX [Activer]
SSH networkTCPIP:01.IpModeSSH VRAI [Désactiver]

FAUX [Activer]
SFTP networkTCPIP:01.IpModeSFTP VRAI [Désactiver]

FAUX [Activer]
<Communauté 1> à <Communauté 10>
Nom de communauté networkSNMP:<xx>.CommunityN

ame
« Nom de communauté »
(<xx> représente un chiffre entre
01 et 10.)
Type d'accès networkSNMP:<xx>.CommunityTy 0 [Non accessible]

pe 1 [Lecture seule]
(<xx> représente un chiffre entre 2 [lecture/écriture]
01 et 10.)
4 [trap]
Type de protocole networkSNMP:<xx>.CommunityPr 0 [TCP/IP+IPX]

ot 1 [IPX]
(<xx> représente un chiffre entre 2 [TCP/IP]
01 et 10.)
3 [OFF]
Adresse IP networkSNMP:<xx>.CommunityAd
dress
Adresse IP
01 et 10.)
229
8. Annexe
Adresse gestionnaire IPX networkSNMP:<xx>.CommunityIPX

Address
Adresse IP
01 et 10.)
<Configuration SNMP v3 >
SNMP v3 network.snmpv3Common: VRAI [Activer]

01.snmpv3Enabled FAUX [Désactiver]
Algorithme d'authentif. network.snmpv3Common: MD5 [MD5]

01.authenticationAlgorithm SHA1 [SHA1]
SHA224 [SHA224]
SHA256 [SHA256]
SHA384 [SHA384]
SHA512 [SHA512]
<Gestion de l'authentification administrateur >
Authentification system.adminauthCommon: VRAI [ON]

administrateur réseau 01.networkAdminAuth FAUX [OFF]
Authentification system.adminauthCommon: Transfert de fichiers [Transfert de

administrateur réseau 01.networkAdminAuthPrivilege fichiers]
(privilège) Paramètres interface [Paramètres
interface]
Outils administrateur [Outils
administrateur]
Il est possible de spécifier plusieurs
valeurs en les séparant à l'aide de
virgules.

administrateur machine 01.machineAdminAuth FAUX [OFF]
230
Authentification system.adminauthCommon: Caractéristiques générales

administrateur machine 01.machineAdminAuthPrivilege [Fonctions générales]
(privilège) Paramètres papier magasin
[Paramètres papier magasin]
Paramètres minuterie [Paramètres
minuterie]
Transfert de fichiers [Transfert de
fichiers]
Paramètres interface [Paramètres
interface]
administrateur]
virgules.

administrateur utilisateurs 01.userAdminAuth FAUX [OFF]
Authentification system.adminauthCommon:
administrateur utilisateurs 01.userAdminAuthPrivilege
administrateur]
(privilège)

administrateur fichiers 01.documentAdminAuth FAUX [OFF]
Authentification system.adminauthCommon:
administrateur fichiers 01.documentAdminAuthPrivilege
administrateur]
(privilège)
<E-mail>
Adresse e-mail delivery.mail:

Adresse e-mail de l'administrateur
administrateur 01.adminMailAddress
<Paramètres de réception>
Protocole de réception delivery.mail:01.receiveProtocol POP3 [POP3]

IMAP4 [IMAP4]
SMTP [SMTP]
231
8. Annexe
Intervalle de réception delivery.mail: ON [ON]

d'e-mails 01.receiveIntervalSetting OFF [OFF]
minute(s) (2-1440) delivery.mail:

2 à 1440
01.receiveIntervalSetting
Taille maximum de l'e- delivery.mail:

1 à 50
mail en réception 01.receiveMailSizeLimit
Sauvegarde d'e-mails delivery.mail:01.serverMailHold ALL [ON]

sur le serveur NOT [OFF]
Adresse de serveur delivery.mail:01.smtpServerName

Adresse IP ou nom d'hôte
SMTP
Numéro de port SMTP delivery.mail:01.smtpPortNumber 1 à 65535
Authentification SMTP delivery.mail:01.smtpAuth VRAI [ON]

FAUX [OFF]
Adresse e-mail delivery.mail:

Adresse e-mail
Authentification SMTP 01.smtpAuthMailAddress
Nom utilisateur delivery.mail:

Nom d'utilisateur
authentification SMTP 01.smtpAuthUserName
Mot de passe delivery.mail:

Mot de passe
authentification SMTP 01.smtpAuthPassWord
Cryptage delivery.mail: AUTO [Sélection auto]

authentification SMTP 01.smtpAuthEncryption VRAI [Activer]
FAUX [Désactiver]
<POP avant SMTP>
POP avant SMTP delivery.mail:01.popBeforeSmtp VRAI [ON]

FAUX [OFF]
Définition délai après delivery.mail:01.popAuthWaitTime

0 à 10000
authentification POP
<POP3/IMAP4>
232
Nom de serveur POP3/ delivery.mail:

Nom du serveur POP3/IMAP4
IMAP4 01.pop3imap4serverName
Cryptage POP3/IMAP4 delivery.mail: AUTO [Sélection auto]

01.pop3Imap4Encryption VRAI [Activer]
FAUX [Désactiver]
N° de port de réception delivery.mail:

1 à 65535
POP3 01.pop3ReceivePortNumber
N° de port de réception delivery.mail:

1 à 65535
IMAP4 01.imap4ReceivePortNumber
<Adresse e-mail>
Adresse e-mail delivery.mail:01.faxMailAddress Adresse e-mail
Nom utilisateur fax e- delivery.mail: Nom d'utilisateur

mail 01.faxMailUserName
Mot de passe fax e-mail delivery.mail:01.faxMailPassWord Mot de passe
Adresse e-mail pour delivery.mail:01.mailInfoAddress Adresse e-mail

notification
Nom utilisateur delivery.mail: Nom d'utilisateur

notification e-mail 01.mailInfoUserName
Mot de passe de delivery.mail:01.mailInfoPassWord Mot de passe

notification par e-mail
<Authentication Type>
Paramètres system.userauthCommon: OFF [OFF]

d'authentification 01.userAuthentication Code utilisateur [Authentification
utilisateur code utilisateur]
Local [Authentification de base]
Windows [Authentification
Windows]
LDAP [Authentification LDAP]
RDH [Authentification serveur
d'intégration]
233
8. Annexe
<Authentification travail imprimante >
Authentification travail system.userauthPrinter: ALL [Entier]

imprimante 01.printerJobAuthentication Simple [Simple (Tous)]
Part [Simple (Limitation)]
Plage de limitation 1 à 5 system.userauthPrinter:

(adresse de début) 01.range<N>De Adresse de début de la plage
(<N> représente un chiffre entre 1 d'adresses IP
et 5.)
Plage de limitation 1 à 5 system.userauthPrinter:

(adresse de fin) 01.range<N>À Adresse de fin de la plage
(<N> représente un chiffre entre 1 d'adresses IP
et 5.)
Interface parallèle system.userauthPrinter:01.centro VRAI [Exclure l'authentification]

(Simple) FAUX [Ne pas exclure
l'authentification]
USB (Simple) system.userauthPrinter:01.usb VRAI [Exclure l'authentification]

FAUX [Ne pas exclure
l'authentification]
<Authentification Windows>
Nom de domaine system.userauthWindows:

Nom de domaine
01.domainName
SSL system.userauthWindows:01.ssl VRAI [ON]

FAUX [OFF]
Authentification Kerberos system.userauthWindows: VRAI [ON]

01.kerberos FAUX [OFF]
Zone d'authentification system.userauthWindows:01.realm Realm1 [Zone 1 (Realm)] à Realm5

[Zone 5 (Realm)]
<Authentification LDAP>
234
Authentification LDAP system.userauthLdap: Server1 [Serveur LDAP 1] à Server5

01.LDAPAuthenticationServer [Serveur LDAP 5]
barres obliques.
Attribut de connexion system.userauthLdap:

Attribut de connexion LDAP
LDAP 01.LDAPLoginNameAttribute
Identifiant global system.userauthLdap:

Identifiant unique global LDAP
01.LDAPGlobalUniqueIdentifier
<Authentification serveur d'intégration >
Nom de serveur system.userauthRdh:

Nom de serveur
01.RDHServerName
Nom de domaine system.userauthRdh:

Nom de domaine
01.RDHDomainName
Type d'authentification system.userauthRdh: Windows_native [Authentification

01.RDHServerKind Windows (Native)]
Windows_NT [Authentification
Windows (compatible NT)]
RdhOriginal [Authentification de
base]([Serveur d'intégration])
Notes [Authentification Notes]
Par défaut [Par défaut]
SSL system.userauthRdh:01.ssl VRAI [ON]

FAUX [OFF]
<Droits d'accès>
Copieur (Noir&Blanc) usageControl.applRestrict: OFF [Désactiver]

01.copyBlack ON [Activer]
Copieur (Monochrome) usageControl.applRestrict: OFF [Désactiver]

01.copyMono ON [Activer]
Copieur (Bichromie) usageControl.applRestrict: OFF [Désactiver]

01.copyTwin ON [Activer]
235
8. Annexe
Copieur (Pleine couleur) usageControl.applRestrict: OFF [Désactiver]

01.copyFull ON [Activer]
Imprimante (Noir&Blanc) usageControl.applRestrict: OFF [Désactiver]

01.printerBlack ON [Activer]
Imprimante (Couleur) usageControl.applRestrict: OFF [Désactiver]

01.printerFull ON [Activer]
Fax usageControl.applRestrict:01.fax OFF [OFF]

ON [ON]
Scanner usageControl.applRestrict: OFF [OFF]

01.scannerBlack ON [ON]
Serveur de documents usageControl.applRestrict: OFF [OFF]

01.documentServer ON [ON]
Magasin papier
Magasin papier 1 à 10 inputTray:<xx>.InputMediaTypeCu Numéro de type de papier

rrent Pour plus d'informations sur la
(<xx> représente un chiffre entre valeur de chaque type de papier,
01 et 10.) reportez-vous à l'Annexe.
Magasin papier 1 à 10 inputTray:<xx>.InputMediaTypeCu Numéro de type de papier

rrent2 Pour plus d'informations sur la
(<xx> représente un chiffre entre valeur de chaque type de papier,
01 et 10.) reportez-vous à l'Annexe.
<Maintenance>
Protection Écran LCD printer.Maintenance: OFF [OFF]

Imprimante 01.ProtectPrinterOperationPanel Niveau 1 [Niveau 1]
Niveau 2 [Niveau 2]
Liste/test impression printer.Maintenance:01.List/ ON [ON]

sécurisée TestPrintLock OFF [OFF]
<Système imprimante>
236
Reprise sur incident printer.System: ON [ON]

papier 01.MisfeedRecovery OFF [OFF]
Impr. rapport d'erreurs printer.System:01.PrintErrorReport ON [ON]

OFF [OFF]
Reprise auto printer.System:01.AutoContinue OFF [OFF]

Immédiatement [Immédiatement]
1 minute [1 min.]
5 minute [5 min.]
10 minute [10 min.]
15 minute [15 min.]
Capacité mémoire printer.System: Ne pas imprimer [Ne pas imprimer]

dépassée 01.MemoryOverflow Informations relatives aux erreurs
[Informations relatives aux erreurs]
Séparation des travaux printer.System:01.JobSeparation ON [ON]

OFF [OFF]
Suppression auto des printer.System: ON [ON]

travaux d'impression 01.AutoDeleteTemporaryPrintJobs
temporaires OFF [OFF]
heure(s) (1-200) printer.System:

01.WaittimeforAutoDeleteTempor 1 à 200
aryPrintJobs
Suppression auto des printer.System: ON [ON]

travaux d'impression 01.AutoDeleteStoredPrintJobs
sauvegardés OFF [OFF]
heure(s) (1-200) printer.System:

01.WaittimeforAutoDeleteStoredPr 1 à 200
intJobs
Liste travaux printer.System:01.InitialPrintJobList Liste complète [Liste complète]

d'impression initiale Liste par ID utilisateur [Liste par ID
utilisateur]
237
8. Annexe
Pivoter de 180 degrés printer.System: ON (ON)

01.Rotateby180Degrees OFF (OFF)
Imprimer données printer.System: Autoriser le traitement [ON]

compressées 01.CompressedData Ne pas autoriser [OFF]
Utilisation mémoire printer.System:01.MemoryUsage Priorité polices [Priorité polices]

Priorité cadre [Priorité cadre]
Impress° Recto/Verso printer.System:01.Duplex OFF [OFF]

Reliure bord Long [Reliure bord
Long]
Reliure bord court [Reliure bord
court]
Copies printer.System:01.Copies 1 à 999
Impr. page(s) vierge(s) printer.System:01.BlankPagePrint ON [ON]

OFF [OFF]
Détection page N&B printer.System:01.B&WPageDetect ON [ON]

OFF [OFF]
Par page [Par page]
Par fichier [Par travail]
Lissage des contours printer.System:01.EdgeSmoothing ON [ON]

OFF [OFF]
Économie de toner printer.System:01.TonerSaving ON [ON]

OFF [OFF]
Image spoolée printer.System:01.SpoolImage ON [ON]

OFF [OFF]
Temps attente travail printer.System: Longue attente [Longue attente]

réservé 01.ReservedJobWaitingTime Attente moyenne [Attente moyenne]
Attente courte [Attente courte]
Dans l'ordre des travaux réservés
[Dans l'ordre des travaux réservés]
238
Langage d'impression printer.System:01.PrinterLanguage Langage d'impression
Format papier sec. printer.System:01.SubPaperSize Auto [Auto]

OFF [OFF]
Format papier printer.System:01.PageSize Taille du papier

Exemples : A4, 8 1/2 x 11
Paramètre papier à en- printer.System: OFF [OFF]

tête 01.LetterheadSetting Détection auto [Détection auto]
ON (Toujours) [ON (Toujours)]
Priorité paramètre printer.System: Paramètres de Pilote/Commande

Bypass 01.BypassTraySettingPriority [Paramètres de Pilote/Commande]
Paramètres appareil [Paramètres
appareil]
Impression bord à bord printer.System:01.EdgetoEdgePrint ON [ON]

OFF [OFF]
Langage d'impression printer.System:

Langage d'impression
par défaut 01.DefaultPrinterLanguage
Basculement magasin printer.System:01.TraySwitching ON [ON]

OFF [OFF]
Type d'assemblage printer.System:01.CollateType Assembler [Assembler]

Assemblage avec rotation
[Assemblage avec rotation]
Assemblage décalé [Assemblage
décalé]
239
8. Annexe
Type d'agrafage printer.System:01.StapleType OFF [OFF]

Haut gauche en biais [Haut gauche
en biais]
Haut droite en biais [Haut droite en
biais]
Gauche 2 [Gauche 2]
Droite 2 [Droite 2]
Haut 2 [Haut 2]
Haut à gauche [Haut à gauche]
Haut à droite [Haut à droite]
Centre [Centre]
Type de perforation printer.System:01.PunchType OFF [OFF]

Gauche 2 [Gauche 2]
Haut 2 [Haut 2]
Droite 2 [Droite 2]
Gauche 3 [Gauche 3]
Haut 3 [Haut 3]
Droite 3 [Droite 3]
Gauche 4 [Gauche 4]
Haut 4 [Haut 4]
Droite 4 [Droite 4]
Basculement printer.System: ON [ON]

alimentation étendue 01.ExtendedAutoTraySwitching OFF [OFF]
Imprimante virtuelle printer.System:01.VirtualPrinter ON [ON]

OFF [OFF]
240
Tampon Entrée/Sortie printer.HostInterface:01.I/OBuffer 16 Ko [16 Ko]

32 Ko [32 Ko]
64 Ko [64 Ko]
128 Ko [128 Ko]
256 Ko [256 Ko]
512 Ko [512 Ko]
1 Mo [1 Mo]
Dépass. délai E/S printer.HostInterface:01.I/ 10 secondes [10 sec.]

OTimeout 15 secondes [15 sec.]
20 secondes [20 sec.]
<Paramètres PCL>
Orientation printer.PCLSettings:01.Orientation Portrait [Portrait]

Paysage [Paysage]
Nombre de lignes par printer.PCLSettings:01.FormLines

5 à 128
page
Source polices printer.PCLSettings:01.FontSource Résident [Résident]

RAM [RAM]
Disque dur [Disque dur]
Logement DIMM [Logement DIMM]
SD [SD]
Téléchargement de polices SD
[Téléchargement de polices SD]
Numéro police printer.PCLSettings:01.FontNumber 0 à 65535
Taille du point printer.PCLSettings:01.PointSize 4 à 999,75 (0,25/unité)
Espacement police printer.PCLSettings:01.FontPitch 0,44 à 99,99 (0,01/unité)
Jeu de caractères printer.PCLSettings:01.SymbolSet Nom du jeu de symboles
241
8. Annexe
Police Courier printer.PCLSettings:01.CourierFont Ordinaire [Ordinaire]

Foncé [Foncé]
Étendre largeur A4 printer.PCLSettings: ON [ON]

01.ExtendA4Width OFF [OFF]
Ajouter retour à la ligne printer.PCLSettings: ON [ON]

01.AppendCRtoLF OFF [OFF]
Résolution printer.PCLSettings:01.Resolution 300 x 300 [300 dpi]

600 x 600 [600 dpi rapide]
600 x 600 x 2 [600 dpi standard]
1200 x 1200 [1200 dpi]
Paramètres magasins printer.PCLTrayParameters:

0 à 99
(Sélection auto) 01.AutoSelect

(Magasin 1 à Magasin 01.Tray<N>
7) 0 à 99
(<N> représente un chiffre entre 1
et 7.)

(Magasin grande 01.LargeCapacityTray 0 à 99
capacité)

0 à 99
(Bypass) 01.BypassTray
<Paramètres PS>
Temporisation travail printer.PSSettings:01.JobTimeout 0 à 999
Délai d'attente printer.PSSettings:01.WaitTimeout 0 à 999
Format données printer.PSSettings:01.DataFormat Données binaires [Données

binaires]
TBCP [TBCP]
242
Résolution printer.PSSettings:01.Resolution 300 x 300 [300 dpi]

600 x 600 [600 dpi rapide]
1200 x 1200 [1200 dpi]
Paramètres couleur printer.PSSettings:01.ColorSetting Aucun [Aucun]

Fin [Fin]
Super fin [Super fin]
Profil couleur printer.PSSettings:01.ColorProfile Auto [Auto]

Présentation [Présentation]
Couleur uniforme [Couleur
uniforme]
Photo [Photo]
Paramètre utilisateur [Paramètre
utilisateur]
Modèle couleur du printer.PSSettings: Couleur [Couleur]

processus 01.ProcessColorModel Noir&Blanc [Noir&Blanc]
Détection automatique printer.PSSettings: ON [ON]

de l'orientation 01.OrientationAutoDetect OFF [OFF]
Paramètres magasins printer.PSTrayParameters:

0 à 99
(Sélection auto) 01.AutoSelect

(Magasin 1 à Magasin 01.Tray<N>
7) 0 à 99
(<N> représente un chiffre entre 1
et 7.)

(Magasin grande 01.LargeCapacityTray 0 à 99
capacité)

0 à 99
(Bypass) 01.BypassTray
<Paramètres PDF>
243
8. Annexe
Résolution printer.PDFSettings:01.Resolution 300 x 300 [300 dpi]

600 x 600 [600 dpi rapide]
1200 x 1200 [1200 dpi]
Paramètres couleur printer.PDFSettings:01.ColorSetting Aucun [Aucun]

Fin [Fin]
Super fin [Super fin]
Profil couleur printer.PDFSettings:01.ColorProfile Auto [Auto]

Présentation [Présentation]
Couleur uniforme [Couleur
uniforme]
Photo [Photo]
Paramètre utilisateur [Paramètre
utilisateur]
Modèle couleur du printer.PDFSettings: Couleur [Couleur]

processus 01.ProcessColorModel Noir&Blanc [Noir&Blanc]
Détection automatique printer.PDFSettings: ON [ON]

de l'orientation 01.OrientationAutoDetect OFF [OFF]
Nouveau mot de passe printer.PDFSettings:

Mot de passe PDF
fixe PDF 01.NewPDFFixedPassword
Nouveau mot de passe printer.PDFSettings:

Mot de passe de groupe PDF
groupe PDF 01.NewPDFGroupPassword
<Paramètres de serveur LDAP>
Serveur LDAP ldapServer.ldapServer:01.option VRAI [ON]

FAUX [OFF]
<Serveur LDAP 1> à <Serveur LDAP 5>
Serveur LDAP 1 à 5 ldapServer.ldapServerSetting:<xx>

.ldapinfoRegistered VRAI [Programmer]
(<xx> représente un chiffre entre FAUX [Supprimer]
01 et 05.)
244
Nom d'identification ldapServer.ldapServerSetting:<xx> Nom

.dispname
01 et 05.)
Nom de serveur ldapServer.ldapServerSetting:<xx> Nom de serveur

.hostname
01 et 05.)
Base de recherche ldapServer.ldapServerSetting:<xx> Point de départ de la recherche

.dn
01 et 05.)
Numéro de port ldapServer.ldapServerSetting:<xx> Numéro du port

.port
01 et 05.)
SSL ldapServer.ldapServerSetting:<xx>
.ssl VRAI [ON]
(<xx> représente un chiffre entre FAUX [OFF]
01 et 05.)
Authentification ldapServer.ldapServerSetting:<xx> AUCUN [OFF]

.bind SIMPLE [ON]
(<xx> représente un chiffre entre SASL [Haute sécurité]
01 et 05.)
KERBEROS [Authentification
Kerberos]
Zone d'authentification ldapServer.ldapServerSetting:<xx>

.realm REALM1 [Zone 1 (Realm)] à
(<xx> représente un chiffre entre REALM5 [Zone 5 (Realm)]
01 et 05.)
Nom d'utilisateur ldapServer.ldapServerSetting:<xx> Nom d'utilisateur

.userId
01 et 05.)
245
8. Annexe
Mot de passe ldapServer.ldapServerSetting:<xx> Mot de passe

.password
01 et 05.)
Nom d'identification ldapServer.ldapServerSetting:<xx>

.cnAttr
Nom d'identification
01 et 05.)
Adresse e-mail ldapServer.ldapServerSetting:<xx> Adresse e-mail

.mailAttr
01 et 05.)
Numéro de fax ldapServer.ldapServerSetting:<xx> Numéro de fax

.faxAttr
01 et 05.)
Nom de société ldapServer.ldapServerSetting:<xx> Nom de société

.oAttr
01 et 05.)
Nom du service ldapServer.ldapServerSetting:<xx> Nom de service

.ouAttr
01 et 05.)
Attribut ldapServer.ldapServerSetting:<xx> Attribut

.sub1Attr
01 et 05.)
Mode d'affichage ldapServer.ldapServerSetting:<xx> Mode d'affichage

.sub1Attrdisp
01 et 05.)
<Paramètres de zone d'authentification 1> à <Paramètres de zone d'authentification 5>
246
Nom de zone (Realm) system.userauthKerberosRealm:<xx Nom de zone (Realm)

>.realmName
01 et 05.)
Nom de serveur CDC system.userauthKerberosRealm:<xx Nom de serveur CDC (centre de

(centre de distribution de >.kdcServerName distribution de clés)
clés) (<xx> représente un chiffre entre
01 et 05.)
Nom de domaine system.userauthKerberosRealm:<xx Nom de domaine

>.domain
01 et 05.)
<Paramètres de mise à jour de firmware>
Autoriser mise à jour de system.commonBase: VRAI [ON]

firmware 01.firmUpdate FAUX [OFF]
Autoriser mise à jour du system.commonBase: VRAI [ON]

firmware 01.compChange FAUX [OFF]
<User Lockout Policy>
Stratégie de verrouillage system.secPasswordLock: VRAI [ON]

utilisateur 01.lockEnable FAUX [OFF]
Seuil de verrouillage du system.secPasswordLock:

1 à 10
compte 01.lockTimes
Durée de verrouillage system.secPasswordLock: VRAI [ON]

des comptes 01.lockReleaseEnable FAUX [OFF]
Verrouiller utilisateur system.secPasswordLock:

1 à 9999
pendant 01.lockReleaseTime
247
8. Annexe
Vitesse Ethernet network.ifEthernet:01.ifEtherSpeed ETHER_SPEED_AUTO_SELECT

[Sélection auto]
ETHER_SPEED_100M_FULL [100
Mbps Full Duplex]
ETHER_SPEED_100M_HALF [100
Mbps Half Duplex]
ETHER_SPEED_10M_FULL [10
Mbps Full Duplex]
ETHER_SPEED_10M_HALF [10
Mbps Half Duplex]
<Fonctions du périphérique>
Plate-forme SDK/J sdk.sdkSetting:01.JavaVMOnOff OFF [Désactiver]

ON [Activer]
<Navigateur Web NX>
Action browserNx:Action_<xxx> Ajouter/Édition [Ajouter] ou

(<xxx> représente un chiffre entre [Édition]
001 et 099.) Supprimer [Supprimer]
Titre browserNx:Title_<xxx> « Nom de l'icône »

(<xxx> représente un chiffre entre Vous pouvez saisir jusqu'à 254
001 et 099.) caractères. $, \, ", et ‘ ne peuvent
pas être utilisés.
URL browserNx:Url0<n>_<xxx>
(<n> représente un chiffre entre 1
et 7.) « URL du raccourci »
(<xxx> représente un chiffre entre
001 et 099.)
Pour spécifier le type de papier pour un magasin papier dans un fichier CSV, spécifiez les valeurs selon
le tableau suivant :
Valeur et type de papier de « inputTray:<xx>.InputMediaTypeCurrent »

Valeur Type de papier Valeur Type de papier
1 Papier ordinaire 4096 Papier épais
248
2 Papier recyclé 8192 Papier ordinaire : Verso
4 Papier spécial 16384 Papier épais : Verso
8 Papier de couleur 32768 Papier fin
16 Papier à en-tête 66536 Papier brillant
32 Papier préimprimé 131072 Papier calque
64 Papier préperforé 262144 Papier Verso copié
128 Étiquettes 524288 Papier couleur 1
256 Papier Bond 1048576 Papier couleur 2
512 Papier cartonné 2097152 Carte postale
1024 Papier à onglets 4194304 Carte postale : Verso
2048 OHP (Transparent)
Valeur et type de papier de « inputTray:<xx>.InputMediaTypeCurrent2 »

0000000001 Blanc 0000000000000001 Papier ordinaire 2
0000000002 Jaune 0000000000000002 Papier couché 2
0000000004 Vert 0000000000000004 Papier couché 3
0000000008 Bleu 0000000000000008 Papier spécial 5
0000000010 Violet 0000000000000010 Papier spécial 6
0000000020 Ivoire 0000000000000020 Papier épais brillant
Papier couché :
0000000040 Orange 0000000000000040
Impression brillante
0000000080 Rose 0000000000000080 Papier couché (Brillant)
0000000000000000 Papier couché

000000000001 Rouge
01 (Brillant : Papier épais)
0000000000000000
000000000002 Gris Papier couché (Mat)
02
249
8. Annexe
0000000000000000 Papier couché (Mat :

000000000004 Papier épais 2
04 Papier épais)
0000000000000000
000000000008 Film Papier résistant à l'eau
08
0000000000000000
000000000010 Enveloppe Papier épais 4
10
Carte postale pour jet 0000000000000000

000000000020 Papier épais 4 : Verso
d'encre 20
0000000000000000 Papier ordinaire/

000000000040 Papier ordinaire HG
40 Recyclé
0000000000000000 Papier couché

000000000080 Papier épais 3
80 (Hautement brillant)
0000000000000000
00000000000001 Papier spécial 2 Papier couleur 3
0001
0000000000000000
00000000000002 Papier spécial 3 Ordinaire jet d'encre
0002
0000000000000000 Papier translucide

00000000000004 Papier épais moyen
0004 (Noir & Blanc)
0000000000000000 Papier translucide

00000000000008 Papier spécial 4
0008 (Couleur)
0000000000000000
00000000000010 Papier couché Film (Mat)
0010
0000000000000000
00000000000020 Papier épais 2 : Verso Papier couché (CAO)
0020
0000000000000000 Papier photo brillant/

00000000000040 Papier épais 3 : Verso
0040 Papier semi-brillant
00000000000080 Papier ordinaire 1
l'identification.
250
• Pour plus d'informations concernant les éléments de configuration, voir P. 185 "Liste des éléments
Format d'un fichier CSV de journal de périphérique
Les noms de champs suivants et leurs valeurs correspondantes sont exportés dans le fichier CSV du
journal de périphérique. Une description de chaque nom de champ figure comme suit :
general
Nom de champ Explication
general#logVersion numéro de version du journal
general#logSourceId numéro de série du périphérique
general#logSourceId_sId Alias du périphérique
general#logId ID du journal
general#logLinkId ID du travail
general#sourcePropNum nombre total de propriétés source
general#destinationPropNum nombre total de propriétés de destination
general#accessPropNum nombre total de propriétés d'accès
general#finishState état/résultats
general#occurrenceDate heure de l'événement
general#entryDate date/heure de début (informations de journal enregistrées

sans traitement)
general#entryDate_c date/heure de début (corrigé par service)
general#entryValidTimeFlag fiabilité des informations de date/heure de début
general#finishDate date/heure de fin (informations de journal enregistrées

sans traitement)
general#finishDate_c date/heure de fin (corrigé par service)
general#finishValidTimeFlag fiabilité des informations de date/heure de fin
general#originalType type de travail détaillé
general#clientName code utilisateur/nom utilisateur (type + valeur)
251
8. Annexe
general#clientNameType type de code utilisateur/nom utilisateur
general#clientNameBody valeur de code utilisateur/nom utilisateur
general#clientName_sId Alias de la valeur de code utilisateur/nom utilisateur
general#displayName nom d'affichage utilisateur
general#operation exécuté depuis
general#hostAddress adresse de l'émetteur de la requête
general#hostAddressType type d'adresse de l'émetteur de la requête
general#hostAddressBody valeur de l'adresse de l'émetteur de la requête
general#reportId ID de journal de l'émetteur de notification d'état
general#entryId ID d'entrée
general#joblogNumber numéro du journal de travaux
general#bindId ID Bind
general#jobRsvId numéro de réservation
general#specialMention niveau d'achèvement
general#sdkApliInfo informations d'application SDK
general#billingCode Code de classification (code pour la facturation selon les

usages)
general#machineCooperationLogId information distante : informations sur l'ID d'appareil
general#machineCooperationNum information distante : ID de journal
general#registDate heure enregistrée dans le journal de Device Manager NX
source_scan
source_scan#parentLogId ID de journal parent
source_scan#parentLinkId ID de lien parent
source_scan#subLogId ID de sous-journal
252
source_scan#subJobType type de sous-travail
source_scan#scanSubState état/résultats
source_scan#scanStartTime date/heure de début (informations de journal enregistrées

sans traitement)
source_scan#scanStartTime_c date/heure de début (corrigé par service)
source_scan#scanStartValidTimeFlag fiabilité des informations de date/heure de début
source_scan#scanEndTime date/heure de fin (informations de journal enregistrées

sans traitement)
source_scan#scanEndTime_c date/heure de fin (corrigé par service)
source_scan#scanEndValidTimeFlag fiabilité des informations de date/heure de fin
source_scan#scanOriginalSidePages pages d'original
source_scan#scanColorMode mode couleur
source_scan#scanOriginalKind type d'original
source_scan#scanResolutionV résolution de numérisation (scanner principal)
source_scan#scanResolutionH résolution de numérisation (scanner secondaire)
source_scan#scanOriginalSizeName nom du format original
source_scan#scanOriginalSizeV format original (scanner principal)
source_scan#scanOriginalSizeH format original (scanner secondaire)
source_scan#scanSubStatusDetail motif de l'arrêt anormal
source_scan#scanSettingPoster poster
source_memory
source_memory#parentLogId ID de journal parent
source_memory#parentLinkId ID de lien parent
source_memory#subLogId ID de sous-journal
253
8. Annexe
source_memory#subJobType type de sous-travail
source_memory#srcMemSubState état/résultats
source_memory#srcMemStorePages pages stockées
source_memory#srcMemDocumentName nom de fichier stocké
source_memory#srcMemDocumentId ID de fichier stocké
source_memory#srcMemDevice périphérique stocké
source_memory#srcMemPdlName nom PDL
source_memory#srcMemCreatePages pages créées
source_memory#srcMemIntensive mise en page
source_memory#srcMemBindBook livre/poster
source_memory#srcMemMagnification agrandir/réduire
source_memory#srcMemPoster poster
source_memory#srcMemStamp tampon
source_memory#srcMemUserId ID utilisateur
source_memory#srcMemCreateDate date de création
source_memory#srcMemCreateTime horaire de création
source_memory#srcMemTrackId ID de suivi
source_memory#srcMemPdlDocumentName nom du document d'impression
source_memory#srcMemPcLoginName nom de connexion
source_memory#srcMemPcLoginName_sId Alias du nom de connexion
source_memory#srcMemPcName nom d'ordinateur
source_memory#srcMemPcName_sId Alias du nom d'ordinateur
source_memory#srcMemPcLoginComp_sId Alias du nom de connexion et du nom

d'ordinateur
source_memory#srcMemPcPortName nom de port
254
source_memory#srcMemPcPrinterName nom de l'imprimante
source_memory#srcMemClientUserName nom d'utilisateur client
source_memory#srcMemJobDocumentName nom du document
source_memory#srcMemJobPassword présence de mot de passe
source_memory#srcMemColorMode mode couleur
source_memory#srcMemTonerSaveMode économie de toner
source_memory#srcMemFolderName nom du dossier source
source_memory#srcMemFolderNo numéro de dossier des fichiers stockés
source_memory#srcMemSubStatusDetail motif de l'arrêt anormal
source_network
source_network#parentLogId ID de journal parent
source_network#parentLinkId ID de lien parent
source_network#subLogId ID de sous-journal
source_network#subJobType type de sous-travail
source_network#srcNetSubState état/résultats
source_network#srcNetStartTime date/heure de début (informations de journal

enregistrées sans traitement)
source_network#srcNetStartTime_c date/heure de début (corrigé par service)
source_network#srcNetStartValidTimeFlag fiabilité des informations de date/heure de début
source_network#srcNetEndTime date/heure de fin (informations de journal

source_network#srcNetEndTime_c date/heure de fin (corrigé par service)
source_network#srcNetEndValidTimeFlag fiabilité des informations de date/heure de fin

correspondantes
source_network#srcNetReceiveName nom de l'expéditeur
255
8. Annexe
source_network#srcNetReceiveKind type de ligne (réception)
source_network#srcNetReceiveMode mode de réception
source_network#srcNetReceivePages pages reçues
source_network#srcNetFileNo numéro de fichier du fax
source_network#srcNetSourceAddress destination (adresse IP/numéro de fax)
source_network#srcNetSubStatusDetail motif de l'arrêt anormal
source_pdl
source_pdl#parentLogId ID de journal parent
source_pdl#parentLinkId ID de lien parent
source_pdl#subLogId ID de sous-journal
source_pdl#subJobType type de sous-travail
source_pdl#pdlSubState état/résultats
source_pdl#pdlStartTime date/heure de début (informations de journal

source_pdl#pdlStartTime_c date/heure de début (corrigé par service)
source_pdl#pdlStartValidTimeFlag fiabilité des informations de date/heure de début
source_pdl#pdlEndTime date/heure de fin (informations de journal

source_pdl#pdlEndTime_c date/heure de fin (corrigé par service)
source_pdl#pdlEndValidTimeFlag fiabilité des informations de date/heure de fin
source_pdl#pdlName nom PDL
source_pdl#pdlCreatePages pages créées
source_pdl#pdlIntensive combiner
source_pdl#pdlBindBook livre/poster
256
source_pdl#pdlMagnification agrandir/réduire
source_pdl#pdlPoster poster
source_pdl#pdlStamp tampon
source_pdl#pdlUserId ID utilisateur
source_pdl#pdlCreateDate date de création
source_pdl#pdlCreateTime horaire de création
source_pdl#pdlTrackId ID de suivi
source_pdl#pdlDocumentName nom du document d'impression
source_pdl#pdlPcLoginName nom de connexion
source_pdl#pdlPcLoginName_sId Alias du nom de connexion
source_pdl#pdlPcName nom d'ordinateur
source_pdl#pdlPcName_sId Alias du nom d'ordinateur
source_pdl#pdlPcLoginComp_sId Alias du nom de connexion et du nom

d'ordinateur
source_pdl#pdlPcPortName nom de port
source_pdl#pdlPcPrinterName nom d'icône d'imprimante
source_pdl#pdlClientUserName nom d'utilisateur client
source_pdl#pdlJobDocumentName nom du document
source_pdl#pdlJobPassword présence de mot de passe
source_pdl#pdlColorMode mode couleur
source_pdl#pdlTonerSaveMode économie de toner
source_pdl#pdlSubStatusDetail motif de l'arrêt anormal
source_inner
source_inner#parentLogId ID de journal parent
257
8. Annexe
source_inner#parentLinkId ID de lien parent
source_inner#subLogId ID de sous-journal
source_inner#subJobType type de sous-travail
source_inner#innSubState état/résultats
source_inner#innReportIndicate type de rapport : provenant de
source_inner#innReportAuto sortie automatique
source_inner#innSubStatusDetail motif de l'arrêt anormal
destination_memory
destination_memory#parentLogId ID de journal parent
destination_memory#parentLinkId ID de lien parent
destination_memory#subLogId ID de sous-journal
destination_memory#subJobType type de sous-travail
destination_memory#desMemSubState état/résultats
destination_memory#desMemStartTime date/heure de début (informations de journal

destination_memory#desMemStartTime_c date/heure de début (corrigé par service)
destination_memory#desMemStartValidTimeFlag fiabilité des informations de date/heure de début
destination_memory#desMemEndTime date/heure de fin (informations de journal

destination_memory#desMemEndTime_c date/heure de fin (corrigé par service)
destination_memory#desMemEndValidTimeFlag fiabilité des informations de date/heure de fin
destination_memory#desMemStorePages pages stockées
destination_memory#desMemDocumentName nom de fichier
destination_memory#desMemDocumentId ID de fichier
258
destination_memory#desMemDevice périphérique stocké
destination_memory#desMemFolderName nom du dossier source
destination_memory#desMemFolderNo numéro de dossier des fichiers stockés
destination_memory#desMemSubStatusDetail motif de l'arrêt anormal
destination_network
destination_network#parentLogId ID de journal parent
destination_network#parentLinkId ID de lien parent
destination_network#subLogId ID de sous-journal
destination_network#subJobType type de sous-travail
destination_network#desNetSubState état/résultats
destination_network#desNetStartTime date/heure de début (informations de journal

destination_network#desNetStartTime_c date/heure de début (corrigé par service)
destination_network#desNetStartValidTimeFlag fiabilité des informations de date/heure de début
destination_network#desNetEndTime date/heure de fin (informations de journal

destination_network#desNetEndTime_c date/heure de fin (corrigé par service)
destination_network#desNetEndValidTimeFlag fiabilité des informations de date/heure de fin
destination_network#desNetAddressName nom du destinataire
destination_network#desNetAddress destinataire (numéro/adresse)
destination_network#desNetSendKind type de (ligne) transmission
destination_network#desNetSendOwner expéditeur
destination_network#desNetSendMode mode de transmission
destination_network#desNetSendPages pages transmises
259
8. Annexe
destination_network#desNetFileNo numéro de fichier du fax
destination_network#desNetSubStatusDetail motif de l'arrêt anormal
destination_plot
destination_plot#parentLogId ID de journal parent
destination_plot#parentLinkId ID de lien parent
destination_plot#subLogId ID de sous-journal
destination_plot#subJobType type de sous-travail
destination_plot#plotSubState état/résultats
destination_plot#plotStartTime date/heure de début (informations de journal enregistrées

sans traitement)
destination_plot#plotStartTime_c date/heure de début (corrigé par service)
destination_plot#plotStartValidTimeFlag fiabilité des informations de date/heure de début
destination_plot#plotEndTime date/heure de fin (informations de journal enregistrées

sans traitement)
destination_plot#plotEndTime_c date/heure de fin (corrigé par service)
destination_plot#plotEndValidTimeFlag fiabilité des informations de date/heure de fin
destination_plot#plotPrintPages pages imprimées
destination_plot#plotCopies copies
destination_plot#plotStaple position d'agrafage
destination_plot#plotPunch position de perforation
destination_plot#plotOutMode désignation de la face d'impression
destination_plot#plotColorMode mode couleur
destination_plot#plotPaperKind type de papier
destination_plot#plotPaperSize format papier
260
destination_plot#plotConnect connecter
destination_plot#plotPrintCountPlotKind type de traceur
destination_plot#plotPrintCountBKa infos compteur d'impressions-grands formats N&B
destination_plot#plotPrintCountBKb infos compteur d'impressions-petits formats N&B
destination_plot#plotPrintCount1Ca infos compteur d'impressions-grands formats

monochromes
destination_plot#plotPrintCount1Cb infos compteur d'impressions petits formats monochromes
destination_plot#plotPrintCount2Ca infos compteur d'impressions-grands formats pleine

couleur
destination_plot#plotPrintCount2Cb infos compteur d'impressions-petits formats bichromie
destination_plot#plotPrintCountFCa infos compteur d'impressions-grands formats pleine

couleur
destination_plot#plotPrintCountFCb infos compteur d'impressions-petits formats pleine couleur
destination_plot#plotPrint-CountYMC infos compteur d'impressions développement couleur

(JMC)
destination_plot#plotPrintCountBK infos compteur d'impression développement noir
destination_plot#plotBindbook livret
destination_plot#plotCoverSheet page de garde/macule
destination_plot#plotIntensive mise en page
destination_plot#plotMagnification agrandir/réduire
destination_plot#plotPoster poster
destination_plot#plotStamp tampon
destination_plot#plotSubStatusDetail motif de l'arrêt anormal
destination_plot#plotStapleMode mode d'agrafage
261
8. Annexe
Outils de ligne de commande

Si Device Manager NX n'est pas lancé en tant qu'application depuis le menu Démarrer, ses fonctions
sont néanmoins accessibles en l'utilisant en tant que service Windows. L'utilisation de Device Manager
NX en tant que service vous permet d'exécuter des tâches telles que la création de rapports et les
interrogations sans lancer l'application. Cela rend l'opération plus pratique en évitant des problèmes tels
que l'échec d'exécution de tâches.
Les quatre outils de ligne de commande mentionnés ci-dessous sont fournis pour que Device Manager
NX fonctionne en tant que service Windows.
• Pour utiliser les outils, connectez-vous avec des privilèges d'administrateur.

• Cette fonction peut être utilisée dans Device Manager NX Accounting. Elle n'est pas disponible
dans Device Manager NX Lite.
• Avant d'exécuter cette fonction, arrêtez Device Manager NX Accounting.
• Si vous utilisez cette fonction pour passer au fonctionnement en tant que service, la procédure de
lancement de Device Manager NX Accounting ne change pas.
• Pendant le fonctionnement en tant que service, "Device Manager NX Accounting (Service)" est
affiché comme nom du produit dans le titre de la fenêtre.
• La fonction de fenêtre contextuelle pour les messages de notification ne peut pas être utilisée
pendant le fonctionnement en tant que service. Pour utiliser la fonction de fenêtre contextuelle pour
les messages de notification, lancez d'abord Device Manager NX Accounting.
• Pendant les opérations de service, il est impossible de choisir un lecteur réseau comme
emplacement de sauvegarde des rapports. Si un lecteur réseau est déjà spécifié en tant
qu'emplacement, une erreur se produit et le rapport n'est pas sauvegardé.
Fichier par lot pour l'inscription en tant que service
Inscrit Device Manager NX dans les services de Windows.
Pour de plus amples informations, voir P. 263 "Fichier par lot pour l'inscription en tant que service".
Fichier par lot pour annuler l'inscription en tant que service
Retire Device Manager NX des services de Windows.
Pour de plus amples informations, voir P. 263 "Fichier par lot pour annuler l'inscription en tant que
service".
Fichier par lot de démarrage du service
Démarre Device Manager NX en tant que service de Windows.
Pour de plus amples informations, voir P. 264 "Fichier par lot pour démarrer le service".
Fichier par lot d'arrêt du service
Arrête Device Manager NX en tant que service de Windows.
262
Outils de ligne de commande
Pour de plus amples informations, voir P. 264 "Fichier par lot d'arrêt du service".
Fichier par lot pour l'inscription en tant que service
Utilisez la procédure ci-dessous pour inscrire Device Manager NX aux services de Windows en utilisant
l'invite de commande.
1. Ouvrez l'invite de commande et allez dans le dossier "tools\service" du chemin

d'installation de Device Manager NX.
Le chemin par défaut est "C: \Program Files\Ricoh\MDM\tools\service", mais le chemin réel
peut différer selon la méthode d'installation utilisée.
2. Exécutez la commande "install.bat".
• "RICOH MDM Central Manager Service" et "RICOH MDM Device Manager Service" sont ajoutés
aux services de Windows.
• Les paramètres "Type de démarrage" et "Connexion" des deux services ajoutés sont :
• Type de démarrage : automatique
• Connexion : compte système local
Fichier par lot pour annuler l'inscription en tant que service
Utilisez la procédure ci-dessous pour retirer Device Manager NX des services de Windows en utilisant
l'invite de commande.

2. Exécutez la commande "uninstall.bat".
• "RICOH MDM Central Manager Service" et "RICOH MDM Device Manager Service" sont retirés
des services de Windows.
• Device Manager NX ne peut pas être mis à jour ou désinstallé tant qu'il est enregistré en tant que
service de Windows. Pour le mettre à jour ou le désinstaller, annulez l'inscription en tant que
service.
263
8. Annexe
Fichier par lot pour démarrer le service
Pour démarrer un service de Windows qui a été arrêté pour exécuter Device Manager NX pour la
sauvegarde ou la récupération de données, exécutez le fichier par lot de démarrage du service.
Utilisez la procédure ci-dessous pour démarrer Device Manager NX en tant que service de Windows
avec l'invite de commande.

2. Exécutez la commande "start.bat".
• « RICOH MDM Central Manager Service » et « RICOH MDM Device Manager Service »
démarrent.
Fichier par lot d'arrêt du service
Pour exécuter Device Manager NX pour la sauvegarde ou la récupération de données pendant qu'un
service de Windows s'exécute, arrêtez le service.
Utilisez la procédure ci-dessous pour arrêter Device Manager NX en tant que service de Windows en
utilisant l'invite de commande.

2. Exécutez la commande "stop.bat".
• « RICOH MDM Central Manager Service » et « RICOH MDM Device Manager Service »
s'arrêtent.
264
Dépannage
Dépannage
Problème Causes et solutions
• Même si les paramètres ont été définis pour rechercher un

périphérique sur un autre réseau, le périphérique cible peut
Un périphérique sur le réseau ne pas être détecté à cause des paramètres de routage
n'est pas détecté. réseau.
• Vérifiez la plage de détection. Pour de plus amples
informations, voir P. 24 "Recherche de périphériques".
Les périphériques des

constructeurs autres que RICOH La fonction de détection détecte les périphériques prenant en
sont affichés dans la liste des charge PrinterMIB. Les périphériques des constructeurs autres
périphériques, mais certaines que RICOH sont également surveillés, mais les mêmes
informations concernant ces informations ne peuvent pas être récupérées depuis ces
périphériques ne peuvent pas être périphériques.
récupérées.
La détection de périphérique a
Configurez SNMPv3 du côté du périphérique. S'il s'agit d'un
été désactivée après la
périphérique RICOH, la configuration peut être exécutée depuis
configuration de SNMPv3 comme
Web Image Monitor. Pour plus d'informations, reportez-vous au
protocole de surveillance de
manuel utilisateur du périphérique.
compte d'accès SNMP.
Les périphériques ne sont pas ajoutés automatiquement à un

Des périphériques ne sont pas groupe manuel. Pour ajouter un périphérique à un groupe, faites-
ajoutés à un groupe. le glisser de la liste des périphériques vers le (dossier du) groupe
dans lequel vous souhaitez l'ajouter.
• Vérifiez que le compte d'accès est correctement configuré.

Je n'arrive pas à configurer un lot • Configurez-le correctement et écrasez le compte d'accès du
à l'aide d'un modèle. périphérique cible. Pour de plus amples informations, voir
P. 21 "Configuration des comptes d'accès".
• Quittez Device Manager NX avant d'exécuter une

sauvegarde.
• Vérifiez la destination d'enregistrement du fichier de
sauvegarde. Créez un nouveau dossier comme destination
La sauvegarde a échoué.
d'enregistrement du fichier de sauvegarde.
• Device Manager NX ne peut pas être sauvegardé pendant
son utilisation en tant que service. S'il est utilisé en tant que
service, arrêtez le service avant d'exécuter la sauvegarde.
265
8. Annexe
Problème Causes et solutions
Device Manager NX ne peut pas être restauré pendant son

La restauration a échoué. utilisation en tant que service. S'il est utilisé en tant que service,
arrêtez le service avant de restaurer le système.
La désactivation du périphérique cible sur le RICOH Software

Server ne s'est pas exécutée correctement.
Le nombre de licences restantes
n'augmente pas, même quand je Le système enregistre le message « Échec de la désactivation en
désactive/désinstalle des raison d'une erreur interne survenue sur le RICOH Software
applications. Server. » dans le journal des tâches. Vérifiez le numéro de
périphérique du périphérique cible ainsi que l'ID de produit de
l'application cible dans ce journal et contactez le SAV.
Un compte d'accès ne peut pas être supprimé dans les cas

suivants :
• Le compte est affecté à un profil dans la catégorie
[Administrateur] ou [SNMP] dans un modèle [Préférences
de périphérique de base].
Un compte d'accès ne peut pas
• Le compte est affecté au compte d'accès de la tâche de
être supprimé.
détection.
• Le compte est affecté au compte d'accès sur un
périphérique affiché dans la liste des périphériques.
Afin de supprimer un compte d'accès, il doit être libéré de ces
affectations.
266
Marques commerciales
Marques commerciales
Firefox® est une marque déposée de Mozilla Foundation.
Microsoft®, Windows®, Internet Explorer® et Excel® sont des marques déposées de Microsoft
Corporation aux États-Unis et/ou dans d'autres pays.
Safari est une marque commerciale d'Apple Inc., déposée aux États-Unis et dans d'autres pays.
Les autres noms de produits mentionnés dans ce manuel sont utilisés à des fins d'identification
uniquement et sont les marques commerciales de leurs sociétés respectives. Nous renonçons à tous
droits concernant ces marques.
La désignation correcte des systèmes d'exploitation est indiquée ci-après :
• Les noms de produits pour Windows 10 sont les suivants :
Microsoft® Windows® 10 Famille
Microsoft® Windows® 10 Professionnel
Microsoft® Windows® 10 Professionnel pour les Stations de travail
Microsoft® Windows® 10 Entreprise
Microsoft® Windows® 10 Entreprise LTSC
Microsoft® Windows® 10 Entreprise LTSB
Microsoft® Windows® 10 Éducation
• Les noms de produits pour Windows 11 sont les suivants :
Microsoft® Windows® 11 Familiale
Microsoft® Windows® 11 Pro
Microsoft® Windows® 11 Professionnel pour les Stations de travail
Microsoft® Windows® 11 Entreprise
Microsoft® Windows® 11 Éducation
• Les noms de produits de Windows Server 2012 sont les suivants :
Microsoft® Windows Server® 2012 Essentials
Microsoft® Windows Server® 2012 Standard
• Les noms de produits pour Windows Server 2012 R2 sont les suivants :
Microsoft® Windows Server® 2012 R2 Essentials
Microsoft® Windows Server® 2012 R2 Standard
Microsoft® Windows Server® 2016 Datacenter
267
8. Annexe

Captures d'écran des produits Microsoft reproduites avec la permission de Microsoft Corporation.
268 D644-9101K
FR FR D644-9101K © 2013-2021, 2023 Ricoh Co., Ltd.

OperationGuide FR

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

OperationGuide FR

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Manuel utilisateur

Veuillez lire attentivement ce manuel avant d'utiliser l'appareil et

Ce manuel utilise les symboles suivants :

Indique des informations supplémentaires pertinentes.

Les termes utilisés dans ce manuel sont présentés ci-dessous.

À propos de la consultation de ce manuel

Fonctionnalités de Device Manager NX

Gestion des informations de compteur

Gestion des informations utilisateur

Gestion des éléments de configuration de périphérique

Gestion des applications SDK et de la plate-forme SDK/J

Utilisation du mode économie d'énergie

• Pour plus d'informations sur le mode d'économie d'énergie, reportez-vous à P. 60 "Application

Démarrage de Device Manager NX

1. Dans le menu [Démarrer], sélectionnez [Tous les programmes], [Device Manager NX

Ajouter ou supprimer des périphériques ou des tâches dans la liste.

Enregistrer les informations de périphérique modifiées, la tâche configurée et

Masquer un périphérique dans la liste.

Copier un modèle, etc.

Ajouter ou supprimer un groupe ou un périphérique cible.

Interrompre, arrêter ou redémarrer une tâche dans la liste de journaux de

Enregistrer la vue de la liste et basculer sur une autre.

Exporter ou importer les informations de liste dans un fichier CSV.

Mettre à jour les informations de liste.

Affiche l'aide pour la définition des éléments dans la zone d'affichage.

• Il est possible d'enregistrer jusqu'à huit vues.

Imprimante multifonction numérique pleine couleur RICOH *

Imprimante multifonction monochrome numérique RICOH *

Imprimante laser couleur RICOH *

Imprimante laser monochrome RICOH *

Imprimante multifonction hybride RICOH

Imprimante gel jet RICOH

Imprimante ou imprimante multifonction couleur/monochrome OEM

Imprimante ou imprimante multifonctions couleur/monochrome d'une

Un périphérique (imprimante) connecté via USB à l'ordinateur sur

Un périphérique (un appareil multifonction ou une imprimante)

* Les icônes de périphérique affichées changent en fonction de l'appareil utilisé.

Tri/Classement des listes

Option de menu Description

Option de menu Description

Réinitialiser le tri Effacer l'état de tri.

Ajuster automatiquement Afficher toutes les colonnes avec ajustement automatique de la

Ajustement auto Ajuster la largeur de la colonne cible.

Supprimer champ de calcul Pour les paramètres de champ de calcul, reportez-vous à P. 45

Définition de Configurer le tri

4. Sélectionnez [Ordre croissant] ou [Ordre décroissant] dans la liste déroulante de la ligne

Configuration des comptes d'accès

Configuration d'un compte de service Web

• Le service Web s'exécute dans un environnement HTTP/HTTPS.

1. Dans la zone de section, cliquez sur [Paramètres d'accès au périphérique].

Configuration d'un compte SNMP

1. Dans la zone de section, cliquez sur [Paramètres d'accès au périphérique].

Configuration d'un compte SDK

• Il n'est pas nécessaire de configurer un compte SDK pour un fonctionnement normal.

1. Dans la zone de section, cliquez sur [Paramètres d'accès au périphérique].

3. Cliquez sur (Ajouter) dans la zone de liste.

Remplacement d'un compte d'accès

La rubrique ci-après traite de la modification et du remplacement d'un compte d'accès d'un

1. Sélectionnez le périphérique cible dans la liste des périphériques.

Suppression d'un compte d'accès

1. Dans la zone de section, cliquez sur [Paramètres d'accès au périphérique].

• Si vous utilisez plusieurs méthodes de connexion (périphérique de connexion réseau/RICOH USB

Avant le changement Après le changement