Choisir notre futur : scnarios de politiques nergtiques en 2050 Rsum

Conseil Mondial de lEnergie 2007

Promouvoir la fourniture et lutilisation durables de lnergie pour le plus grand bien de tous

Choisir notre futur : scnarios de politiques nergtiques pour 2050

Administrateurs du Conseil Mondial de lEnergie
Andr Caill Prsident, Conseil Mondial de lEnergie Majid Al-Moneef Vice-prsident, charg des Pays du Golfe et de lAsie centrale Francisco Barns de Castro Vice-prsident, Amrique du Nord Asger Bundgaard-Jensen Vice-prsident, Finance Alioune Fall Vice-prsident, Afrique Norberto Franco de Medeiros Vice-prsident, Amrique latine et Carabes C.P. Jain Prsident du Comit des tudes Younghoon David Kim Vice-prsident, Asie pacifique et Asie du sud Marie-Jos Nadeau Prsidente du Comit de la Communication Chicco Testa Vice-prsident, Congrs de Rome 2007 Johannes Teyssen Vice-prsident, Europe Elias Velasco Garcia Vice-prsident charg des investissements en infrastuctures Ron Wood Prsident du Comit des programmes Zhang Guobao Vice-prsident, Asie Gerald Doucet Secrtaire gnral Le rapport complet est disponible sur le site du CME le site du CFE www.worldenergy.org www.wec-france.org Traduit et imprim par : Conseil Franais de lEnergie 3 rue Treilhard 75008 Paris, France Choisir notre futur : scnarios de politiques nergtiques pour 2050 Rsum Conseil Mondial de lEnergie 2007 Copyright 2007 Conseil Mondial de lEnergie

Tous droits rservs. Tout ou partie de cette publication peut tre utilise et reproduite condition que la mention suivante soit intgre dans chaque copie ou diffusions : Avec lautorisation du Conseil Mondial de lEnergie, Londres, www.worldenergy.org

Publi en 2007 par : World Energy Council Regency House 1-4 Warwick Street London W1B 5LT United Kingdom

Choisir notre futur : scnarios de politiques nergtiques pour 2050 - Rsum

Conseil Mondial de lEnergie 2007

Table des matires

Table des matires Introduction Vers une nouvelle donne nergtique mondiale Tendances des marchs mondiaux de lnergie Pour un avenir nergtique durable

1 2

9 11

Recommandations du Conseil Mondial de lnergie 13 Illustrations des scnarios 14

Choisir notre futur : scnarios de politiques nergtiques pour 2050 - Rsum

Conseil Mondial de lEnergie 2007

Introduction
Pour rpondre la demande en nergie de tous les habitants de la plante, loffre dnergie doit doubler dici 2050. Cest le constat majeur qui se dgage de ltude mene par le Conseil Mondial de lnergie sur les politiques nergtiques lhorizon 2050.
La tche peut paratre ambitieuse, mais lhumanit dispose pourtant de ressources nergtiques suffisantes pour satisfaire la demande des quelque quarante annes venir. La question sera davantage de savoir comment faire parvenir ces ressources nergtiques de leur lieu de production aux endroits o ils sont les plus ncessaires. La deuxime conclusion de cette tude est quil est possible de multiplier par deux la production mondiale dnergie et damliorer laccs lnergie, tout en faisant face au problme des missions de gaz effet de serre et du changement climatique, mme sil apparat que les nergies fossiles resteront au cours de ces quarante prochaines annes la premire source dnergie primaire. La hausse des prix de lnergie constituera le principal aiguillon pour relever ce double dfi. Cette hausse poussera les pays dvelopps rechercher une plus grande efficacit nergtique et entranera un accroissement des investissements en infrastructures. Toutefois, il est galement indispensable et urgent que les secteurs public et priv investissent massivement dans la recherche, le dveloppement et le dploiement de technologies propres et plus efficaces. Les gouvernements doivent jouer leur rle, en tablissant des rgles mondiales en matire de commerce de lnergie et en dfinissant un prix du carbone stable, qui soit clairement compris par les marchs et les investisseurs. Limplication de ltat, dans ces questions comme dans dautres, doit tre encourage ; il est en outre essentiel de dvelopper la coopration et lintgration au sein des diffrentes rgions du monde et entre elles, ainsi quentre les secteurs public et priv. Le secteur priv doit tre partie prenante, la hauteur des enjeux. Il est faux de croire que concilier la satisfaction des besoins mondiaux en nergie et la lutte contre le changement climatique relve de la gageure et coterait trop cher. En renforant la coopration entre les diffrents acteurs, en investissant davantage et en fixant des rgles claires pour le commerce de lnergie, nous pouvons btir ensemble un avenir nergtique durable.

Une nouvelle approche, qui part des remontes du terrain

Soucieux de mieux faire connatre lenvironnement en mutation rapide dans lequel opre le secteur de lnergie, le Conseil Mondial de lnergie, aprs un premier rapport publi en 1993 sous le titre Energy for Tomorrows World [LEnergie pour le Monde de Demain], a actualis et construit de nouveaux scnarios nergtiques. Ltude Global Energy Perspectives [Perspectives Energtiques Mondiales], publie en 1998 en collaboration avec lInstitut international des sciences appliques (IIASA) de Vienne, fait aujourdhui rfrence dans le secteur de lnergie. Depuis lan 2000, le CME est pass ltape suivante, suggrant des actions lies aux diffrents scnarios envisags. Il a notamment dfini trois objectifs - les 3 A - caractrisant un dveloppement durable, dont la pertinence est aujourdhui largement reconnue aussi bien au sein qu lextrieur du secteur de lnergie. Pour rpondre la demande mondiale, les systmes nergtiques de demain doivent satisfaire trois critres : ils doivent tre accessibles, c'est--dire apporter des services nergtiques modernes la porte de tous ; disponibles, donc correspondre une offre fiable et sre ; et acceptables, en respectant les objectifs sociaux et environnementaux de la

Choisir notre futur : scnarios de politiques nergtiques pour 2050 - Rsum

Conseil Mondial de lEnergie 2007

3
Il est faux de croire que concilier la satisfaction des besoins mondiaux en nergie et la lutte contre le changement climatique relve de la gageure et coterait trop cher.
collectivit (en anglais, Acceptability, les 3 A ). Accessibility, Availability,

Construire un cadre politique mondial

Quatre animaux reprsentent, dans le travail du CME, les environnements dans lesquels seront prises les dcisions destines relever les dfis dun approvisionnement nergtique durable et sr pour demain. Elles varieront en intensit, selon les pays et les rgions o elles seront mises en oeuvre. Ces quatre approches sont reprsentes par les champions suivants : Le lion, un animal social et remarquablement adapt son milieu, dont chaque expdition, soigneusement prpare, fruit dune coopration totale entre tous les membres du clan, est mene avec une parfaite matrise, dans la plus grande discipline. Il reprsente un engagement fort de ltat ainsi quune coopration troite et une profonde intgration des secteurs public et priv, au niveau aussi bien national quinternational. La girafe, un tre aussi adaptable quindpendant, se plat dans un environnement peu structur et distingue de loin les opportunits susceptibles de se prsenter. Elle symbolise les actions inspires par les marchs et menes avec une faible intervention de ltat, mais caractrises par un haut niveau de coopration et dintgration des secteurs public et priv, sur le plan national et international. Llphant, un animal social dot dune bonne mmoire, qui compte avant tout sur sa propre cellule familiale, clairement hirarchise, la coopration entre familles diffrentes tant rare. Il est limage dun gouvernement trs impliqu dans les choix politiques du pays, mais moins soucieux de cooprer avec les autres ou dintgrer le public et le priv. Le lopard, un solitaire prompt agir pour son propre compte, reprsente des choix nergtiques caractriss par une faible implication de ltat et une coopration et une intgration des secteurs public et priv peu dveloppes.

Dans le rapport publi cette anne sous le titre Energy Policy Scenarios to 2050 (Les politiques nergtiques lhorizon 2050), nous avons dcid de changer lapproche retenue jusqu prsent dans llaboration des scnarios, en dlaissant les modles strictement statistiques pour une dmarche partant des remontes du terrain, et obtenir ainsi une vision rgionale de notre avenir nergtique, mettant laccent sur des politiques nergtiques sinscrivant dans le cadre dun dveloppement durable. Une vingtaine de sminaires ont t organiss, de juillet 2005 avril 2007, dans diffrentes rgions du monde. Plus de 400 reprsentants de lindustrie, des pouvoirs publics, du monde universitaire et scientifique, des ONG et de groupes professionnels ont ainsi pu donner leur avis sur les moyens susceptibles, leurs yeux, de satisfaire la demande par une nergie accessible, disponible et acceptable aux horizons 2020, 2035 et 2050. Originaires des cinq grandes rgions de la plante (Afrique, Amrique du Nord, Amrique latine et Carabes, Asie et Europe), ces experts reprsentaient tous les acteurs du secteur nergtique, des producteurs jusquaux pouvoirs publics, en passant par le monde de la finance, de la recherche et la socit civile. Les points de vue quils ont exprims quant aux politiques mettre en uvre pour relever les dfis qui se poseront demain pour offrir demain, partout dans le monde, une nergie propre ont ensuite t compars aux rsultats dun modle mathmatique du secteur nergtique, afin de mettre en vidence les ventuelles incohrences. Sept groupes spcialiss taient en outre chargs de fournir les donnes les plus rcentes dans de nombreux domaines : changement climatique, production et usages de llectricit, dynamique des prix de lnergie, transport, aspects financiers, etc.

Choisir notre futur : scnarios de politiques nergtiques pour 2050 - Rsum

Conseil Mondial de lEnergie 2007

Vers une nouvelle donne nergtique mondiale

Chaque rgion a certes ses priorits en matire de dveloppement doffre et de services nergtiques, mais la ralisation des 3 A du Conseil Mondial de lnergie dpend partout dune coopration et dune intgration plus troites. Au moment o sengage une nouvelle srie de discussions sur laprs-2012, en application de la Convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques (CCNUCC), on ne saurait trop insister sur lune des conclusions des Scnarios du CME : les rgions du monde connaissent des rythmes de dveloppement conomique et social diffrents et nont donc pas les mmes priorits. LAfrique, par exemple, qui est la rgion la moins dveloppe, est avant tout soucieuse damliorer laccs lnergie. loppos, lEurope, dont lconomie est parvenue un stade avanc de dveloppement et de maturit, met davantage laccent, dans ses choix politiques, sur lacceptabilit de lnergie. Concernant les rgions les moins dveloppes, cest-dire lAsie, lAfrique et lAmrique latine, les conclusions rgionales du CME plaident en faveur dune plus grande coopration et dune meilleure intgration, comme tant la voie la plus sre pour atteindre simultanment les 3 A. Ces objectifs ne pourront pas tre atteints en se contentant dappliquer la lgislation et les accords internationaux. Cela signifie galement que, pour parvenir un bon quilibre entre les diffrentes priorits nergtiques, il sera crucial de multiplier les partenariats avec les pays dvelopps afin dacclrer les transferts de technologies et de connaissances. Une plus forte implication des pouvoirs publics, mme si elle aura moins dimpact, contribuera galement au dveloppement de solutions nergtiques durables. Les pays en dveloppement en seront les premiers bnficiaires, le soutien de ltat tant particulirement ncessaire l o le secteur priv est le moins dvelopp.

Lion : une conomie mondiale forte, des pactes mondiaux sur les missions et sur la lutte contre la pauvret nergtique
Le scnario du lion, caractris par un fort engagement de ltat et un haut niveau de coopration et dintgration, constitue globalement la meilleure stratgie permettant datteindre les 3 A du CME, dans lensemble des rgions du monde dvelopp et en dveloppement. Des quatre scnarios envisags, cest celui qui a manifestement le plus de chances de favoriser le maintien dune conomie mondiale solide, tout en rduisant lintensit nergtique, en luttant contre le changement climatique et en favorisant laccs des sources et des services nergtiques modernes. Les pouvoirs publics et les entreprises prives mettent en commun leur savoir-faire et leur exprience, soutenant ainsi lintgration nergtique rgionale. Mme si des tensions persistent, dintenses ngociations dbouchent sur une srie de traits internationaux visant rduire les missions de gaz effet de serre et en finir avec la pauvret nergtique que connaissent certains pays. Afrique Les conditions de vie samliorent, laccs lnergie fait un bond en avant La croissance conomique forte entrane une augmentation du PIB par habitant. Les conditions de

Choisir notre futur : scnarios de politiques nergtiques pour 2050 - Rsum

Conseil Mondial de lEnergie 2007

5
vie samliorant, la croissance dmographique commence sinflchir partir de 2020. La remonte des taux de croissance encourage les financements et les transferts technologiques dans le secteur de lnergie, et lAfrique adopte les technologies les plus rcentes. Les tats mettent contribution la communaut internationale (aussi bien les institutions publiques que les acteurs privs) pour lutter ensemble contre la pauvret nergtique et mettre en place une offre et des services fiables, tout en attnuant les consquences du changement climatique. Laccs une nergie moderne samliore sensiblement, les gouvernements sengageant fournir une nergie fiable une part croissante de la population, en mettant en place des incitations la mise au point de technologies nergtiques adaptes aux conditions locales et en attnuant les effets du changement climatique par un recours accru laide internationale. Les financements institutionnels et privs jouent un rle plus actif dans le dveloppement des infrastructures. Il en rsulte un bouquet nergtique plus diversifi, avec davantage de biomasse au niveau de la consommation des mnages, plus de biocarburants dans les transports et plus de gaz naturel destination des particuliers et des entreprises. Asie Lessor de lconomie se poursuit, dveloppement propre devient la grande priorit le La participation du secteur priv aux activits nergtiques est quelque peu tempre par lengagement fort des gouvernements nationaux et trangers. Llvation du niveau de vie aidant, la croissance dmographique commence flchir partir de 2020. Laccs facilit au financement, la gestion et aux technologies internationales permet la mise en route de grands chantiers dinfrastructures nergtiques, permettant davantage de gens de disposer dune nergie fiable. Sous la pression tant nationale quinternationale, les responsables politiques de la rgion placent la protection de lenvironnement en tte de leur agenda. Europe Le cot de lnergie devient plus abordable, lutilisation du charbon est en baisse Une plus grande ouverture des marchs de lnergie aux acteurs internationaux se traduit par une concurrence accrue et une baisse des prix. Les pays consommateurs sentendent avec les pays producteurs pour conclure des accords long terme dapprovisionnement en gaz naturel, qui devraient permettre au continent de rduire de 50% sa consommation de charbon dici 2050. Les tats collaborent et sengagent ouvrir davantage leurs marchs, do une plus forte concurrence et une nergie moins chre. Lnergie devenant plus disponible, les pays europens consommateurs concluent des pactes avec les pays producteurs. La part du gaz naturel augmente, tandis que celle du charbon chute de moiti. Les gouvernements mettent en place des politiques nergtiques propres, emportant ladhsion des entreprises. Amrique du Nord Plus dassistance ltranger, une politique plus verte au niveau national LAmrique du Nord sengage dvelopper son action en faveur de laccs des populations dautres rgions du monde une nergie moderne et fiable. La coopration internationale se traduit, dans les pays nord-amricains, par des progrs continus sur la voie de la mise en place dun systme nergtique durable compatible avec la prservation de lenvironnement.

Grce aux grands projets doffre dlectricit, le nombre de personnes ayant accs une nergie moderne augmente de faon spectaculaire, la coopration rgionale menant lintgration, ce qui renforce la fiabilit du systme. Les pays dvelopps investissent massivement dans les infrastructures nergtiques rgionales. Les gouvernements adoptent des politiques visant amliorer lefficacit nergtique, rduisant ainsi la demande. Les technologies les plus rcentes sont mises en uvre grce un renforcement de la coopration internationale, bien que le passage une nergie propre soit encore retard, dans une certaine mesure, par le rythme soutenu de la croissance conomique. Amrique latine et Carabes Une pression en faveur de la protection de lenvironnement

Choisir notre futur : scnarios de politiques nergtiques pour 2050 - Rsum

Conseil Mondial de lEnergie 2007

6
Girafe : hausse du PIB mondial sous leffet de la libralisation des marchs, ralentissement de la croissance dmographique
Les tats sont peu impliqus, mais la coopration et lintgration rgionales et internationales sont fortes. Les acteurs du secteur cherchent ouvrir les marchs mondiaux, pour dynamiser la croissance conomique, le commerce et laccs une nergie abordable. Laccent est mis sur le march et les gouvernements sen tiennent une rgulation de celui-ci, en sabstenant gnralement de recourir aux mcanismes de taxation et aux subventions. La circulation des marchandises et des services se libralise dans le monde entier et les sources dnergie se diversifient. La population se stabilise, voire commence diminuer dans certaines rgions. Afrique La demande dnergie se relche, lnergie devient plus disponible, laccs pour tous devient une ralit La forte implication du secteur priv, africain et plus gnralement international, favorise linnovation en matire de technologies nergtiques, do une baisse du cot de lnergie et un accs facilit une nergie moderne. Les missions de CO2 restent leves, les pouvoirs publics montrant toujours aussi peu dempressement sengager. Lusage du charbon et du gaz naturel est en progression, mme si les biocarburants font aussi leur apparition dans les transports. En labsence de mesures incitatives proposes par les gouvernements, lAfrique tarde adopter les nergies renouvelables. Le dveloppement des transferts de comptences et des technologies se traduit par plus defficacit nergtique et plus dconomies dnergie. Asie La consommation de ptrole et de gaz augmente, et avec elle les missions de CO2 Porte par la forte croissance conomique, la consommation dnergies fossiles augmente en Asie. Cette tendance provient aussi dune meilleure intgration des marchs rgionaux de lnergie, dun dveloppement des changes en ce domaine, dimportants investissements et de la coopration technologique mise en place. Loffre dlectricit se dveloppe et la production dcentralise partir dnergies renouvelables augmente. Europe Statu quo pour lessentiel, priorit aux technologies faible mission de carbone Dans un march quilibr, les consommateurs sont plus prospres. Grce au renforcement de la coopration, les initiatives visant prendre en compte les consquences du changement climatique se multiplient, mais les progrs sont limits par labsence dun engagement ferme de la part des tats. LEurope se satisfait de son systme nergtique tel quil est. Amrique latine et Carabes Linsuffisance des infrastructures empche la rgion de devenir une zone prospre Les gouvernements ne font rien pour rinvestir dans les infrastructures nergtiques, ce qui bride la croissance conomique. Lintensit nergtique tarde baisser, car les effets des transferts de technologies mettent du temps se faire sentir Et donc stabiliser la demande. Les investissements du secteur priv progressent, sans ncessairement correspondre aux besoins du march. Le financement de la protection de lenvironnement se mettre en place tardivement. Amrique du Nord Lnergie propre devient une priorit plus pressante Les acteurs internationaux et rgionaux pressent lAmrique du Nord de sintresser davantage au traitement des consquences de la consommation dnergie.

lphant : une offre nergtique plus sre et plus diversifie, une lgre rduction des missions
Dans lhypothse dune implication forte des tats dans la politique nergtique, accompagne dun faible niveau de coopration et dintgration de la part du secteur priv, les pouvoirs publics considrent la scurit nergtique comme une priorit absolue en diversifiant ressources et fournisseurs. La croissance conomique est ici plus rapide que dans le scnario du lopard, mais plus lente que dans ceux du lion ou de la girafe. Lintensit nergtique baisse partout

Choisir notre futur : scnarios de politiques nergtiques pour 2050 - Rsum

Conseil Mondial de lEnergie 2007

7
pour la plus grande partie de la priode allant jusquen 2050. Grce aux pressions exerces par les tats, imposant notamment des normes destines renforcer lefficacit nergtique, la demande en nergie, aprs une hausse initiale, finit par retomber progressivement. En labsence de coopration internationale, les rductions dmissions restent limites. Afrique Meilleur accs lnergie, stagnation des politiques favorables de faibles missions de carbone Le manque de coopration internationale entrave toute tentative de rduction des missions, les gouvernements de la rgion nayant pas les moyens dagir seuls. long terme, lintensit nergtique saccrot, lAfrique ne parvenant pas accder aux nouvelles technologies. Laction des pouvoirs publics se traduit par un meilleur accs lnergie et la production dnergie augmente. La capacit de production reste cependant limite, en raison de la faiblesse des transferts technologiques et des retombes plus modestes des programmes daide internationaux. Les politiques favorables un monde peu carbon ne sont pas prioritaires. Asie Bond en avant de la production dlectricit et de lnergie propre De nombreux tats sengagent dans la rduction de lutilisation des nergies fossiles, en mettant en place de grandes centrales hydrolectriques, notamment en Chine et en Inde. Les missions continuent daugmenter pendant une grande partie de la priode considre, avant damorcer une dcrue, grce la mise en uvre de technologies plus efficaces. Les gouvernements placent parmi leurs priorits la scurit nergtique long terme, la promotion de carburants propres et le dveloppement des nergies renouvelables en milieu rural. Europe Les gouvernements apportent leur soutien aux industriels de lnergie, signature dimportants contrats bilatraux Les pouvoirs publics soutiennent la croissance des entreprises du secteur de lnergie et cherchent conclure dimportants accords bilatraux dans la rgion. Lnergie propre progresse lgrement, grce lintervention de ltat. La coopration internationale ne parvient toutefois pas dcoller et les tats ne sont pas en mesure de mettre en uvre un dveloppement long terme de laccs une nergie fiable. Amrique latine et Carabes Dgradation de la situation en matire dintensit nergtique et daccs Les exportations agricoles et industrielles progressent, de mme que la part de lnergie thermique dans la production dlectricit, ce qui namliore pas lintensit nergtique. Les tats parviennent diversifier leurs sources dnergie, dabord en augmentant la part de lolien, du chauffage solaire, des biocarburants et du gaz naturel, puis en augmentant la production dnergie produite par le charbon et le nuclaire. Labsence du secteur priv dans le domaine de la recherche et du dveloppement et le manque dinvestissements dans la lutte contre les consquences nfastes du changement climatique psent sur la rgion, qui peine dvelopper des technologies au niveau local. Ces carences se traduisent en outre par la faible participation de la rgion aux mcanismes de dveloppement propre, dans le cadre desquels laide des pays industrialiss contribue atteindre les objectifs fixs par le Protocole de Kyoto, en finanant des programmes de rduction dmissions. Amrique du Nord Vieillissement infrastructures nergtiques, diminution investissements privs des des

Limplication de ltat, associe un faible niveau de coopration, tend dcourager les initiatives prives de dveloppement dans le domaine des infrastructures nergtiques. Il en rsulte un dclin du systme nergtique, avec des consquences ngatives en matire de fiabilit. En labsence de relle coopration, les initiatives en faveur dune conomie peu carbone sont en perte de vitesse vers le milieu de la priode considre.

Choisir notre futur : scnarios de politiques nergtiques pour 2050 - Rsum

Conseil Mondial de lEnergie 2007

8
Lopard : une croissance conomique plus lente, des missions en hausse, une incertitude plus grande
Cest le scnario du faible engagement de ltat et dune coopration mondiale ou rgionale trs limite. Chaque pays est avant tout soucieux de la scurit de son propre approvisionnement. En matire dnergie, les gouvernements taxent aussi peu quils subventionnent. Les incertitudes entranent un ralentissement de la croissance conomique et un sous-investissement dans le domaine de lnergie. Lintensit nergtique grimpe dans le monde en dveloppement et baisse moins vite que prvu ailleurs. Les missions de gaz effet de serre augmentent pendant des annes, jusqu ce que les progrs technologiques commencent enfin porter leurs fruits. La demande en nergie continue de crotre. Afrique Peu de progrs en matire daccs lnergie La faible implication des tats et les carences de la coopration rgionale et internationale limitent les transferts de technologies, les investissements trangers et laccs une nergie propre. Les initiatives visant rendre lnergie accessible et fiable restent problmatiques, la demande en nergie non commerciale augmente et la pauvret saccentue. Asie LAsie fait peu de cas du changement climatique Le rseau lectrique stend, la croissance conomique, lente mais continue, permettant la rgion de rpondre la demande croissante en nergie. En labsence dun engagement fort des pouvoirs publics, ni le nuclaire ni les nergies renouvelables ne sont rellement dvelopps. La scurit nergtique est la grande priorit et le changement climatique ne proccupe gure les dcideurs. Europe Lnergie propre tarde se dvelopper La scurit de lapprovisionnement est menace en 2020, la Russie ayant ses priorits propres et les marchs scandinaves tendant se replier sur euxmmes. Chaque pays dfend ses champions nationaux, interdisant laccs aux marchs de lUnion Europenne aux entreprises extrieures lUnion. lapproche de lan 2050, les entreprises europennes du secteur de lnergie adoptent des pratiques plus compatibles avec le dveloppement durable. Amrique latine et Carabes lnergie et prix levs Rationnement de

Ce scnario est particulirement nfaste pour lconomie de la rgion, pour les consommateurs et pour lenvironnement. Il se traduit par la formation de cartels, le rationnement de lnergie, des prix de lnergie levs, une croissance conomique faible et un systme de fourniture dnergie qui porte atteinte lenvironnement. Amrique du Nord Revers en matire de scurit nergtique Prive de rgles claires dfinissant les responsabilits en matire de maintenance et de dveloppement des infrastructures nergtiques, lAmrique du Nord voit la fiabilit de son approvisionnement fragilise. Le faible niveau de coopration pse sur loffre, qui devient plus incertaine. Les nergies propres se dveloppent lentement et ne constituent pas une priorit pour les dcideurs.

Choisir notre futur : scnarios de politiques nergtiques pour 2050 - Rsum

Conseil Mondial de lEnergie 2007

Tendances des marchs mondiaux de lnergie

De manire gnrale, les experts du CME saccordent sur la vision prospective des marchs nergtiques et sur les grandes tendances qui en dcoulent. Offre et demande dnergie Dici 2050 au plus tard, lhumanit devra doubler loffre dnergie disponible, par rapport son niveau actuel, si elle veut pouvoir satisfaire la demande.

gisements, susciterait galement des tensions sur lensemble des marchs de lnergie. Gaz

Les besoins en nergie primaire augmenteront partir de 2020. Cette volution sera toutefois tempre par la mise en uvre, dans certaines rgions, de technologies nergtiques plus performantes. Pour doubler la quantit dnergie disponible, les dcideurs ne devront ngliger aucune des options nergtiques disponibles.

Les tensions sur le march du gaz saggraveront dans la plupart des rgions, notamment partir de 2020, en raison de la hausse de la demande, le gaz devenant une source dnergie privilgie permettant de rduire les missions de gaz effet de serre au niveau mondial. La Russie devient une conomie fonde sur le gaz, ce qui pourrait accrotre les tensions sur les marchs europens et asiatiques. En Amrique, la tension augmente sur le march du gaz partir de 2020, mais elle retombe ds 2035, le dveloppement de lexploration ayant permis daccrotre loffre de gaz sur le march.

quilibre entre loffre et la demande Ptrole

Charbon

Le renforcement du rle des tats permettra de faire baisser la tension sur les marchs ptroliers mondiaux. La coopration et lintgration sintensifieront dans le secteur priv. Un dveloppement de la coopration dans le secteur priv qui ne saccompagnerait pas dun engagement accru des gouvernements risque toutefois de dboucher sur une crispation des marchs ptroliers : une croissance conomique plus forte entranerait en effet une augmentation de la demande et une hausse des prix, sans rendre lnergie plus largement disponible. Une diminution importante de la production de ptrole au Moyen-Orient, quelle soit due des problmes techniques ou des erreurs de planification dans le dveloppement des

Loffre de charbon permet de satisfaire la demande jusquen 2050, mais les tensions augmentent avec la demande, en raison des pressions exerces par des pouvoirs publics soucieux de lutter contre la pollution. Les tensions saccentuent par la suite, la technologie de liqufaction du charbon entranant une hausse de la demande. Si le captage et le stockage du carbone deviennent possibles, la demande de charbon repartira la hausse et il en rsultera des tensions entre loffre et la demande.

Choisir notre futur : scnarios de politiques nergtiques pour 2050 - Rsum

Conseil Mondial de lEnergie 2007

10
Dici 2050 au plus tard, lhumanit devra doubler loffre dnergie par rapport son niveau actuel si elle veut pouvoir satisfaire la demande.

Nuclaire Il faut sattendre davantage de tensions sur les marchs nuclaires, en particulier en Asie et en Afrique, o la ncessit de disposer dune nergie la fois sre et non mettrice de carbone entranera une augmentation de la demande. Loffre pourrait tre limite par la lenteur de laction des gouvernements dans la standardisation des racteurs de nouvelle gnration et par la passivit de la communaut internationale face aux problmes de la gestion des dchets et de la prolifration militaire. La mise en uvre de programmes nuclaires civils dans le monde en dveloppement ne peut se faire sans une coopration pousse entre les acteurs de la scne internationale, gouvernements et industriels. nergies renouvelables

Lnergie issue de sources renouvelables aura un impact important sur les marchs pendant la priode considre, sans toutefois en dominer aucun. Les attentes des consommateurs dans le domaine des nergies renouvelables seront de plus en plus fortes. Des tensions sont prvoir entre loffre et la demande, la seconde dpassant la premire.

nergie non conventionnelle

La consommation dnergie non conventionnelle est en baisse en Asie, en Amrique latine et en Afrique. La tendance est dabord sensible en Asie, o des progrs sont dj en cours, mais se manifeste plus tardivement en Afrique, qui souffre dun manque dengagement rel des tats.

Choisir notre futur : scnarios de politiques nergtiques pour 2050 - Rsum

Conseil Mondial de lEnergie 2007

11

Pour un avenir nergtique durable

Le doublement de loffre dnergie dici 2050 est possible, grce des technologies plus propres et plus efficaces piliers dune conomie peu carbone. Les combustibles fossiles devraient rester prsents dans ce type dconomie, moyennant une production plus efficace et une gestion plus srieuse des missions de gaz effet de serre. Dans lhypothse dun engagement fort des tats, doubl dune bonne collaboration avec le secteur priv, lintensit nergtique continuera de dcrotre. Le bouquet nergtique se diversifiera, condition que les gouvernements sengagent rsolument dans la recherche et le dveloppement et que le secteur priv accepte de collaborer. Les choix en matire de nouvelles technologies ou sources dnergie seront conditionns par la hausse des prix de lnergie et la fixation dun prix du carbone suffisamment lev pour peser sur les dcisions, sans pour autant compromettre la croissance conomique, notamment dans les pays en dveloppement. Ces choix seront galement influencs par ladoption de normes plus strictes en faveur dune production dnergie propre. Le bouquet nergtique mondial intgrera davantage dhydrolectricit, de nuclaire (avec une gestion des dchets satisfaisante), de biocarburants, de biomasse et dautres nergies renouvelables. Il est essentiel que soit adopt un nouvel accordcadre pour donner une valeur au carbone car, sans une coopration internationale forte et un vritable engagement politique des tats, les missions de gaz effet de serre ne pourront tre ni gres, ni stabilises, et encore moins rduites. Des objectifs prcis Ltude du CME estime que lhumanit est en mesure de parvenir au ncessaire doublement de loffre dnergie, tout en respectant son engagement mettre en place un monde peu carbon. Pour la premire fois depuis quil labore des scnarios, le CME fixe des objectifs prcis atteindre en matire daccessibilit, de disponibilit et dacceptabilit nergtiques. Ces objectifs cibles serviront de rfrences aux dcideurs qui pourront ainsi mesurer le chemin parcouru. Ils sont ralistes et peuvent donc tre atteints, condition quil existe, de la part des gouvernements et des industriels, une vritable volont de travailler en troite collaboration llaboration des politiques et des rglementations ncessaires, et de procder aux investissements massifs indispensables. Accessibilit

1. Sachant que quelque deux milliards dtres humains nont pas accs une nergie de type commercial et quun milliard dautres ne peuvent en disposer que de manire sporadique, lobjectif est de : Rduire de moiti, dici 2035, le nombre de personnes nayant pas accs un niveau minimum de services nergtiques modernes, pour que ce nombre passe de deux un milliard (pour le CME, ce niveau minimum correspond 500kWh dlectricit par an et par personne). 2. Diviser de nouveau ce nombre par deux, dici 2050, pour quil ne soit plus que de 500 millions la fin de la priode considre.

Choisir notre futur : scnarios de politiques nergtiques pour 2050 - Rsum

Conseil Mondial de lEnergie 2007

12
Le doublement de loffre dnergie dici 2050 est possible, grce des technologies plus propres et plus efficaces piliers dune conomie peu carbone.

Disponibilit Considrant que la plupart des problmes rencontrs dans lacheminement de lnergie, depuis son lieu de production jusqu son utilisation finale, sont lis un manque dinvestissements dans les infrastructures de transport (pipelines, terminaux, etc.), un mauvais fonctionnement du march ou des dsaccords politiques, le CME estime ncessaire datteindre les objectifs suivants :

3. Mettre en place dici 2035, en Europe, en

Amrique du Nord et dans une partie de lAsie, des systmes nergtiques commerciaux et physiques fiables 99%.

4. Mettre en place dici 2050, dans la majeure partie de lAsie, de lAfrique et de lAmrique latine, des systmes nergtiques commerciaux et physiques fiables 99%.
Acceptabilit Estimant que les questions denvironnement auront une influence sur ce que sera demain lindustrie mondiale de lnergie, le CME propose de :

5. Ralentir sensiblement dici 2020 la croissance des missions lies la consommation dnergie. 6. Stabiliser dici 2035 les missions de CO2 lies la consommation dnergie. 7. Ramener dici 2050 les missions anthropogniques au niveau actuel, voire en dessous. 8. Dcoupler, dici 2050, la croissance conomique et les missions

Choisir notre futur : scnarios de politiques nergtiques pour 2050 - Rsum

Conseil Mondial de lEnergie 2007

13

Recommandations du Conseil Mondial de lnergie

Quel que soit le scnario adopt, afin dencourager le dveloppement dans toutes les rgions du monde de sources dnergie propres et fiables, le CME a identifi sept domaines dans lesquels il convient dagir ds prsent, en augmentant les investissements dans les infrastructures. Chaque rgion devra laborer ses politiques en tenant compte des spcificits locales. La promotion de lefficacit nergtique, en faisant appel tous les moyens possibles, tout au long de la chane de lnergie, de lexploration lutilisation finale de lnergie : campagnes de sensibilisation des consommateurs, incitations financires, adoption de normes et rglementations. La sensibilisation du public au rle que peut jouer le secteur des transports pour une utilisation plus efficace de lnergie, par une volution de lurbanisme, ladoption de mesures encourageant lefficacit nergtique et le progrs technologique. La fixation dun prix mondial du carbone suffisamment lev pour avoir un impact sur les prix et induire des changements de comportement, mais assez bas pour ne pas remettre en cause une forte croissance conomique. Une intgration plus troite des marchs de lnergie, sur le plan rgional et mondial, afin de raliser davantage dconomies dchelle au niveau de loffre et de la demande. Dans cette perspective, un nouvel ensemble de rgles commerciales internationales doit tre adopt afin de concilier les impratifs commerciaux et financiers du secteur nergtique mondial, lactuelle vague de renationalisation dentreprises nergtiques, la constitution de champions nationaux et les tensions de plus en plus vives entre pays producteurs et pays consommateurs. La cration dun nouveau cadre international de transfert de technologies depuis les pays dvelopps vers les pays en dveloppement. Ce cadre devra, tout en respectant la proprit intellectuelle, aider les pays mettre en uvre des technologies adaptes leurs priorits nergtiques et favoriser les transferts de comptences. Un dialogue mondial sur la scurit de loffre et de la demande. Les rgions et les pays consommateurs sinquitent de la menace que font peser sur leur niveau de vie les incertitudes de leur approvisionnement en nergie. Paralllement, les pays producteurs se sentent tributaires des alas de la demande. De nouvelles modalits de coopration internationale simposent. Celles-ci devront fournir aux uns comme aux autres des garanties sur le long terme. Un cadre fiscal, juridique et commercial limitant les risques pour les investisseurs et permettant de disposer danticipations ralistes de risque et de rentabilit.

Choisir notre futur : scnarios de politiques nergtiques pour 2050 - Rsum

Conseil Mondial de lEnergie 2007

14

Illustrations des scnarios

Afin dassurer la cohrence des scnarios et de proposer des illustrations quantitatives, les quatre scnarios ont t complts par des simulations du modle POLES (ENERDATA, France). Ces simulations ne sont pas des prvisions associes aux scnarios.

Choisir notre futur : scnarios de politiques nergtiques pour 2050 - Rsum

Conseil Mondial de lEnergie 2007

15

Lopard : faible coopration / intgration et faible engagement des gouvernements

Lopard - Population (en millions)
2005 Afrique Asie Europe Am. latine Am. du nord Monde 889 3 860 783 444 430 6 406 2020 1 233 4 546 780 512 483 7 555 2035 1 707 5 134 757 570 522 8 691 2050 2 139 5 493 716 622 541 9 511

Lopard - Production dnergie primaire (TPES, en Gtep)

2005 Afrique Asie Europe Am. latine Am. du nord Monde 0,55 4,59 2,76 0,55 2,78 11,40 2020 0,79 6,85 2,89 0,98 3,07 14,80 2035 1,21 9,37 3,11 1,40 3,35 18,70 2050 1,87 12,71 3,30 1,81 3,65 23,60

Lopard - Production primaire par nergie (TPES, en

EJ)
1200 1000 800

Lopard - PIB par habitant (en k$2005ppa)

2005 Afrique Asie Europe Am. latine Am. du nord Monde 2,1 5,1 16,1 6,5 28,5 7,7 2020 2,5 8,2 22,0 8,9 36,8 10,6 2035 2,8 11,0 27,4 10,7 45,1 12,9 2050 3,4 14,4 33,0 13,0 56,3 15,6

600 400 200 0 2005 Charbon Nuclaire 2020 Ptrole Eolien, solaire 2035 Gaz naturel Autres 2050 Biomasse

Lopard - Consommation finale dnergie (en Gtep)

2005 2020 0,58 4,79 2,05 0,65 2,09 10,40 2035 0,84 6,29 2,16 0,87 2,22 12,60 2050 1,25 8,02 2,21 1,09 2,27 15,10

Lopard - Intensit nergtique (en MJ/$2005 ppa)

2005 Afrique Asie Europe Am. latine Am. du nord Monde 12,1 9,8 9,2 7,9 9,5 9,7 2020 10,6 7,7 7,1 9,1 7,2 7,7 2035 10,4 6,9 6,3 9,5 5,9 7,0 2050 10,7 6,7 5,8 9,3 5,0 6,6

Afrique Asie Europe Am. latine Am. du nord Monde

0,42 3,22 1,92 0,41 1,90 8,10

Lopard - Consommation finale par secteur (en EJ)

700

Lopard - Emissions de CO2 (en milliard de tonnes)

2005 Afrique Asie Europe Am. latine Am. du nord Monde 0,9 11,9 6,3 1,0 6,9 27,6 2020 1,6 18,4 6,7 2,0 7,5 36,9 2035 2,6 25,3 7,2 2,7 8,1 46,7 2050 3,5 30,4 6,8 3,0 7,6 52,0

600 500 400 300 200 100 0 2005 Industrie 2020 Transport 2035 2050

Rsidentiel, services, agricultire

Choisir notre futur : scnarios de politiques nergtiques pour 2050 - Rsum

Conseil Mondial de lEnergie 2007

16

Lopard - Consommation finale par nergie (en EJ)

700 600 500 400 300 200 100 0 2005 2020 Electricit Gaz 2035 Ptrole Autres 2050

Elphant : faible coopration / intgration et fort engagement des gouvernements

Elphant - Population (en millions)
2005 Afrique Asie Europe Am. latine Am. du nord 889 3 860 783 444 430 6 406 2020 1 233 4 546 780 512 486 7 558 2035 1 707 5 134 757 570 526 8 695 2050 2 139 5 493 716 622 547 9 517

Lopard - Consommation dlectricit (en TWh)

2005 Afrique Asie Europe Am. latine Am. du nord Monde 547 6 675 4 810 909 5 125 18 065 2020 1 132 12 675 6 265 1 931 6 746 28 750 2035 2 374 21 001 7 986 3 378 8 328 43 067 2050 4 759 33 216 9 922 5 305 10 408 63 610

Monde

Elphant - PIB par habitant (en k$2005ppa)

2005 Afrique Asie Europe Am. latine Am. du nord Monde 2,1 5,1 16,0 6,5 28,5 7,7 2020 2,6 7,7 21,8 9,6 36,1 10,3 2035 3,1 9,4 26,9 12,0 43,2 11,9 2050 3,7 11,2 32,1 13,2 53,0 13,6

Lopard - Consommation dlectricit par origine

70000 60000 50000 40000 30000 20000 10000 0 2005 Charbon Nuclaire Autres (yc biomasse) 2020 Gaz Hydro (yc goth) 2035 Ptrole Eolien, solaire 2050

Elphant - Intensit nergtique (en MJ/$2005 ppa)

2005 Afrique Asie Europe Am. latine Am. du nord Monde 12,1 9,8 9,2 7,9 9,5 9,7 2020 10,3 7,8 7,0 9,2 7,3 7,8 2035 9,0 7,1 6,1 9,8 6,1 7,0 2050 8,2 6,8 5,5 9,5 5,1 6,5

Lopard - Marchs internationaux de lnergie

Prix Ptrole Gaz Charbon Production Ptrole - dont Golfe Gaz 2005 54 5,4 72 2005 80 21 2818 2020 59 7,3 89 2020 98 34 4311 2035 90 10,6 104 2035 110 49 5504 2050 118 15,3 117 2050 111 51 6195
3

Elphant - Emissions de CO2 (en milliard de tonnes)

2005 Afrique Asie Europe Am. latine Am. du nord Monde 0,9 11,9 6,3 1,0 6,8 27,6 2020 1,6 16,4 6,1 2,2 7,3 34,3 2035 2,1 19,5 5,7 3,1 7,3 38,5 2050 2,6 20,8 5,0 3,0 6,6 38,6

Prix : en $/baril ; en $/MBtu ; en $/t resp Production : en millions de baril / jour ; en milliards de m

Choisir notre futur : scnarios de politiques nergtiques pour 2050 - Rsum

Conseil Mondial de lEnergie 2007

17

Elphant - Production dnergie primaire (TPES, en Gtep)

2005 Afrique Asie Europe Am. latine Am. du nord Monde 0,55 4,60 2,77 0,55 2,78 11,40 2020 0,81 6,53 2,86 1,08 3,09 14,60 2035 1,14 8,17 2,96 1,61 3,34 17,50 2050 1,56 9,93 3,06 1,86 3,54 20,20

Elphant - Consommation finale par nergie (en EJ)

600 500 400 300 200 100 0 2005 2020 Electricit Gaz 2035 Ptrole Autres 2050

Elphant - Production primaire par nergie (TPES, en EJ)

1000 800 600 400 200 0 2005 Charbon Nuclaire 2020 Ptrole Eolien, solaire 2035 Gaz naturel Autres 2050 Biomasse

Elphant - Consommation dlectricit (en TWh)

2005 Afrique Asie Europe Am. latine Am. du nord Monde 547 6 676 4 814 909 5 125 18 071 2020 1 155 11 993 6 312 2 099 6 787 28 346 2035 2 274 18 097 7 717 3 842 8 348 40 278 2050 4 039 25 902 9 244 5 499 10 316 55 000

Elphant - Consommation dlectricit par origine

60000 50000

Elphant - Consommation finale dnergie (en Gtep)

2005 Afrique Asie Europe Am. latine Am. du nord Monde 0,42 3,22 1,92 0,41 1,90 8,10 2020 0,59 4,57 2,00 0,70 2,06 10,10 2035 0,82 5,55 2,02 0,98 2,14 11,80 2050 1,07 6,41 1,98 1,12 2,15 13,00

40000 30000 20000 10000 0 2005 Charbon Nuclaire Autres (yc biomasse) 2020 Gaz Hydro (yc goth) 2035 Ptrole Eolien, solaire 2050

Elphant - Consommation finale par secteur (en EJ)

600 500 400 300 200

Elphant - Marchs internationaux de lnergie

Prix Ptrole Gaz Charbon Production Ptrole 2005 54 5,4 72 2005 80 21 2816 2020 56 6,7 88 2020 95 30 4148 2035 74 8,9 100 2035 102 41 4810 2050 97 12,1 112 2050 96 37 4975
3

100 0 2005 Industrie 2020 Transport 2035 2050

- dont Golfe Gaz

Rsidentiel, services, agricultire

Prix : en $/baril ; en $/MBtu ; en $/t resp Production : en millions de baril / jour ; en milliards de m

Choisir notre futur : scnarios de politiques nergtiques pour 2050 - Rsum

Conseil Mondial de lEnergie 2007

18

Lion : forte coopration / intgration et fort engagement des gouvernements

Lion - Population (en millions)
2005 Afrique Asie Europe Am. latine Am. du nord Monde 889 3 860 783 444 430 6 406 2020 1 233 4 546 780 522 486 7 567 2035 1 610 5 134 757 573 521 8 596 2050 1 906 5 493 716 616 535 9 266

Lion - Production dnergie primaire (TPES, en Gtep)

2005 Afrique Asie Europe Am. latine Am. du nord Monde 0,55 4,60 2,77 0,54 2,78 11,40 2020 0,87 6,86 3,04 1,10 3,05 15,20 2035 1,42 8,62 3,18 1,93 3,25 18,70 2050 2,37 10,33 3,25 2,77 3,35 22,30

Lion - Production primaire par nergie (TPES, en EJ)

1000

Lion - PIB par habitant (en k$2005ppa)

2005 Afrique Asie Europe Am. latine Am. du nord Monde 2,1 5,1 16,1 6,5 28,5 7,7 2020 2,8 8,5 25,6 10,7 36,8 11,3 2035 4,1 11,8 36,9 18,6 45,7 15,1 2050 6,8 15,6 50,7 27,9 54,7 19,6

800 600 400 200 0 2005 Charbon Nuclaire 2020 Ptrole Eolien, solaire 2035 Gaz naturel Autres 2050 Biomasse

Lion - Intensit nergtique (en MJ/$2005 ppa)

2005 Afrique Asie Europe Am. latine Am. du nord Monde 12,1 9,8 9,2 7,9 9,5 9,7 2020 10,6 7,4 6,4 8,3 7,1 7,4 2035 9,1 6,0 4,8 7,5 5,7 6,0 2050 7,6 5,0 3,7 6,7 4,8 5,1

Lion - Consommation finale dnergie (en Gtep)

2005 Afrique Asie Europe Am. latine Am. du nord Monde 0,42 3,22 1,92 0,41 1,90 8,10 2020 0,64 4,79 2,11 0,72 2,05 10,50 2035 1,01 5,81 2,11 1,15 2,15 12,50 2050 1,58 6,59 2,02 1,55 2,12 14,10

Lion - Consommation finale par secteur (en EJ) Lion - Emissions de CO2 (en milliard de tonnes)
2005 Afrique Asie Europe Am. latine Am. du nord Monde 0,9 11,9 6,3 1,0 6,8 27,6 2020 1,8 17,1 6,3 2,2 6,7 34,9 2035 2,6 18,2 5,5 3,7 6,0 36,8 2050 3,8 18,2 4,7 4,3 5,4 37,2
700 600 500 400 300 200 100 0 2005 Industrie 2020 Transport 2035 2050

Rsidentiel, services, agricultire

Choisir notre futur : scnarios de politiques nergtiques pour 2050 - Rsum

Conseil Mondial de lEnergie 2007

19

Lion - Consommation finale par nergie (en EJ)

700 600 500 400 300 200 100 0 2005 2020 Electricit Gaz 2035 Ptrole Autres 2050

Girafe : forte coopration / intgration et faible engagement des gouvernements

Girafe - Population (en millions)
Girafe Afrique Asie Europe Am. latine Am. du nord 2005 889 3 860 783 444 430 6 406 2020 1 233 4 546 780 522 490 7 571 2035 1 610 5 134 757 573 535 8 610 2050 1 906 5 493 716 616 557 9 288

Lion - Consommation dlectricit (en TWh)

2005 Afrique Asie Europe Am. latine Am. du nord Monde 546 6 676 4 820 904 5 124 18 069 2020 1 249 12 649 6 663 2 138 6 659 29 357 2035 2 848 19 610 8 301 4 835 8 065 43 658 2050 6 355 27 824 9 997 8 610 9 577 62 362

Monde

Girafe - PIB par habitant (en k$2005ppa)

2005 Afrique Asie Europe Am. latine Am. du nord Monde 2,1 5,1 16,1 6,5 28,5 7,7 2020 2,8 8,8 25,6 10,2 37,2 11,5 2035 4,1 12,9 37,2 16,1 47,5 15,7 2050 6,8 18,2 51,3 23,7 60,7 21,4

Lion - Consommation dlectricit par origine

70000 60000 50000 40000 30000 20000 10000 0 2005 Charbon Nuclaire Autres (yc biomasse) 2020 Gaz Hydro (yc goth) 2035 Ptrole Eolien, solaire 2050

Girafe - Intensit nergtique (en MJ/$2005 ppa)

2005 Afrique Asie Europe Am. latine Am. du nord Monde 12,1 9,8 9,1 7,9 9,5 9,7 2020 10,2 7,6 6,5 8,2 7,1 7,5 2035 9,3 6,7 5,0 8,2 5,4 6,4 2050 8,0 6,3 4,1 7,3 4,3 5,8

Girafe - Emissions de CO2 (en milliard de tonnes) Lion - Marchs internationaux de lnergie
2005 Prix Ptrole Gaz Charbon Production Ptrole - dont Golfe Gaz 2005 54 5,4 72 2005 80 21 2829 2020 54 6,8 91 2020 101 29 4351 2035 70 8,9 112 2035 115 44 5043 2050 92 12,4 138 2050 115 46 5727
3

2020 1,8 19,3 6,9 2,1 7,4 38,2

2035 3,1 27,5 6,8 3,7 7,7 49,7

2050 4,8 33,6 6,2 4,5 7,0 57,0

Afrique Asie Europe Am. latine Am. du nord Monde

0,9 11,9 6,3 1,0 6,9 27,7

Prix : en $/baril ; en $/MBtu ; en $/t resp Production : en millions de baril / jour ; en milliards de m

Choisir notre futur : scnarios de politiques nergtiques pour 2050 - Rsum

Conseil Mondial de lEnergie 2007

20

Girafe - Production dnergie primaire (TPES, en Gtep)

2005 Afrique Asie Europe Am. latine Am. du nord Monde 0,55 4,59 2,76 0,54 2,77 11,40 2020 0,84 7,26 3,10 1,05 3,07 15,60 2035 1,45 10,63 3,34 1,80 3,29 20,80 2050 2,50 15,10 3,58 2,54 3,48 27,50

Girafe - Consommation finale par nergie (en EJ)

800 700 600 500 400 300 200 100 0 2005 2020 Electricit Gaz 2035 Ptrole Autres 2050

Girafe - Production primaire par nergie (TPES, en EJ)

1400 1200 1000 800 600 400 200 0 2005 Charbon Nuclaire 2020 Ptrole Eolien, solaire 2035 Gaz naturel Autres 2050 Biomasse

Girafe - Consommation dlectricit (en TWh)

2005 Afrique Asie Europe Am. latine Am. du nord Monde 546 6 676 4 812 905 5 125 18 064 2020 1 209 13 467 6 735 2 048 6 713 30 172 2035 2 879 24 184 8 790 4 417 8 256 48 527 2050 6 630 40 692 11 182 8 006 10 056 76 565

Girafe - Consommation dlectricit par origine

90000 80000 70000 60000 50000 40000 30000 20000 10000 0 2005 Charbon Nuclaire Autres (yc biomasse) 2020 Gaz Hydro (yc goth) 2035 Ptrole Eolien, solaire 2050

Girafe - Consommation finale dnergie (en Gtep)

2005 Afrique Asie Europe Am. latine Am. du nord Monde 0,42 3,22 1,92 0,41 1,90 8,10 2020 0,62 5,06 2,15 0,69 2,09 10,90 2035 1,02 7,11 2,25 1,08 2,19 14,00 2050 1,66 9,40 2,29 1,46 2,17 17,30

Girafe - Consommation finale par secteur (en EJ) Girafe - Marchs internationaux de lnergie
800 700 600 500 400 300 200 100 0 2005 Industrie 2020 Transport 2035 2050

Prix Ptrole Gaz Charbon Production Ptrole - dont Golfe Gaz

2005 54 5,4 72 2005 80 21 2832

2020 57 7,4 93 2020 105 33 4543

2035 82 10,4 115 2035 130 49 5893

2050 117 15,7 143 2050 138 55 6787

3

Rsidentiel, services, agricultire

Prix : en $/baril ; en $/MBtu ; en $/t resp Production : en millions de baril / jour ; en milliards de m

Comits membres du Conseil Mondial de lEnergie

Afrique du Sud Algrie Allemagne Arabie Saoudite Argentine Australie Autriche Bangladesh Belgique Botswana Brsil Bulgarie Cameroun Canada Chine Colombie Congo Core Cte d'Ivoire Croatie Danemark Egypte Espagne Estonie Etats-Unis Ethiopie Finlande France Gabon Gorgie Ghana Grce Guine Hong Kong Hongrie Inde Indonsie Irak Iran Irlande Islande Israel Italie Japon Jordanie Kenya Kowit Lettonie Liban Libye Lithuanie Luxembourg Macdoine Mali Maroc Mexique Monaco Mongolie Namibie Npal Niger Nigria Norvge Nouvelle-Zlande Pakistan Paraguay Pays-Bas Prou Philippines Pologne Portugal Qatar Rpublique tchque Roumanie Royaume-Uni Russie Sngal Serbie Slovaquie Slovnie Souaziland Sri Lanka Sude Suisse Syrie Taiwan Tajikistan Tanzanie Thalande Trinidad et Tobago Tunisie Turquie Ukraine Uruguay Ymen

World Energy Council Regency House 1-4 Warwick Street London W1B 5LT United Kingdom T (+44) 20 7734 5996 F (+44) 20 7734 5926 E info@worldenergy org www worldenergy org Traduit et imprim par : Conseil Franais de lEnergie Comit membre du Conseil Mondial de lEnergie 3 rue Treilhard 75008 Paris, France

Tlphone (+33) 1 44 95 16 90 Tlcopie (+33) 1 44 95 16 97 Courriel Site info@wec-france.org www.wec-france.org

Promouvoir la fourniture et lutilisation durables de lnergie pour le plus grand bien de tous