Mini-Link 6600 Configure Translation

Traduit de Anglais vers Français - www.onlinedoctranslator.
com
Configuration de la liaison radio
MINI-LINK 6600
Mode d'emploi
801/1543-HRA 901 20/11 Uen K

droits d'auteur
© Ericsson AB 2017–2019. Tous les droits sont réservés. Aucune partie de ce document ne peut être
reproduite sous quelque forme que ce soit sans l'autorisation écrite du propriétaire des droits d'auteur.
Clause de non-responsabilité
Le contenu de ce document est sujet à révision sans préavis en raison des progrès continus de la
méthodologie, de la conception et de la fabrication. Ericsson décline toute responsabilité en cas
d'erreur ou de dommage de quelque nature que ce soit résultant de l'utilisation de ce document.
801/1543-HRA 901 20/11 Uen K | 2019-05-30

Contenu
Contenu
1 Aperçu 1
1.1 Terminaux de liaison radio 1
1.2 Opérateurs et résiliations d'opérateurs 2
1.3 WAN 4
1.4 Mode 1+0 4
1.5 Mode de protection de liaison radio 1+1 5
1.6 Mode liaison radio 2+0 6
1.7 Mode de protection de liaison radio 2+2 7
1.8 Mode liaison radio 4+0 8
1.9 XPIC 8
2 Planification et préparation 13
2.1 Conditions préalables 13
2.2 Limites 13
2.3 Conseils de planification 14
2.4 Documents requis 15
2.5 Information de sécurité 16
3 Configuration des terminaux de liaison radio à l'aide de la CLI 17

3.1 Configuration d'une liaison radio hybride 17
3.2 Configuration de XPIC 18
3.3 Restauration de XPIC 18
3.4 Configuration de TDM 19
3.5 Configuration de la commutation réversible 20
3.6 Configuration de la commutation de protection d'équipement 21
4 Configuration des terminaisons d'opérateur à l'aide de la CLI 23

4.1 Configuration de l'ID de cadre 23
4.2 Configuration des paramètres RF 23
4.3 Configuration de la puissance de sortie 24
4.4 Configuration de l'ACM 25
4.5 Configuration des paramètres XPIC 25
4.6 Allumer l'émetteur 26
5 Activation d'une interface WAN à l'aide de la CLI 28
801/1543-HRA 901 20/11 Uen K | 2019-05-30

6 Configuration des terminaux de liaison radio à l'aide de l'interface graphique du nœud MINI-LINK 29
6.1 Configuration d'une liaison radio hybride 29
6.2 Configuration de XPIC 31
6.3 Configuration de TDM 33
6.4 Configuration d'un RLP IF 35
6.5 Configuration de la commutation réversible 35
6.6 Suppression de la configuration de commutation de protection d'équipement 36
7 Configuration des terminaisons d'opérateur à l'aide de l'interface graphique du nœud MINI-LINK 40

7.1 Configuration de l'ID de trame 40
7.2 Configuration des paramètres RF 42
7.3 Configuration de la puissance de sortie 44
7.4 Configuration de l'ACM 46
7.5 Configuration des paramètres XPIC 48
7.6 Allumer l'émetteur 50
7.7 Rétablissement de la terminaison de l'opérateur 52
8 Activation d'une interface WAN à l'aide de l'interface graphique du nœud MINI-LINK 53
801/1543-HRA 901 20/11 Uen K | 2019-05-30

Aperçu
1 Aperçu
Une liaison radio est un système de transmission radio de couche 1 en duplex intégral assurant
une communication point à point entre deux radios dans un réseau. Un autre nom pour une
liaison radio est "hop".Figure 1etFigure 2montre un aperçu de la liaison radio.
Figure 1 Vue d'ensemble de la liaison radio avec une seule porteuse
Figure 2 Présentation de la liaison radio avec double porteuse
1.1 Terminaux de liaison radio
Les deux extrémités de la liaison radio sont appelées terminaux de liaison radio (RLT).
801/1543-HRA 901 20/11 Uen K | 2019-05-30 1

Le RLT est connecté au transporteur et au port WAN du commutateur à l'aide des

interfaces suivantes :
Résiliation de l'opérateur
L'interface vers le transporteur est appelée terminaison de
transporteur (CT). Le CT doit être ajouté au RLT en tant que
membre.
BLÊME L'interface vers le switchport est appelée WAN. Le WAN

est automatiquement connecté au RLT.
Il est possible d'attribuer une identité à chaque RLT dans la liaison radio, ce qui permet
d'utiliser cette identité pour vérifier que le RLT est connecté au bon RLT à l'autre extrémité
de la liaison radio. Si les identités ne correspondent pas, le système met le RLT hors
service et déclenche une alarme.
1.2 Opérateurs et résiliations d'opérateurs
Pour activer le duplex intégral, la liaison radio transmet et reçoit à différentes fréquences
porteuses. La porteuse est une onde électromagnétique modulée caractérisée par sa fréquence,
l'espacement des canaux et la polarisation. Les porteuses ont deux extrémités appelées
terminaisons de porteuse (CT). Le CT est membre du RLT et peut être utilisé dans différentes
configurations avancées de liaison radio ou de protection.
Le système utilise une identité sur la terminaison de l'opérateur pour vérifier qu'elle est
connectée au bon TC à l'extrémité distante. La même identité doit être utilisée des deux
côtés du transporteur.
1.2.1 Identités de trame et modulations
L'identité de trame et la plage de codage et de modulation adaptatifs (ACM) doivent être les
mêmes pour les deux TC d'une porteuse.
Les règles suivantes s'appliquent pour les deux TC d'un porteur :
— L'identité de la trame doit être la même.
L'identité de la trame détermine la version du format de trame, l'espacement des canaux et

la plage ACM disponible.
— La modulation minimale doit être la même.
— La modulation maximale doit être la même.
— La modulation minimale doit être inférieure ou égale à la modulation

maximale.
Si la modulation minimale est inférieure à la modulation maximale, la liaison radio

utilise l'ACM.
2 801/1543-HRA 901 20/11 Uen K | 2019-05-30

Aperçu
Si la modulation minimale est égale à la modulation maximale, la liaison radio

utilise un codage et une modulation fixes.
1.2.2 Puissance de sortie
La puissance de sortie de l'émetteur est définie en définissant une puissance de sortie minimale et
maximale pour les deux TC dans la porteuse.
Si la puissance de sortie minimale est inférieure à la puissance de sortie maximale, la liaison radio utilise le
contrôle automatique de la puissance de transmission (ATPC). Si la puissance de sortie minimale est égale
à la puissance de sortie maximale, la liaison radio utilise le contrôle de puissance de transmission à
distance (RTPC).
La règle suivante s'applique :
— La puissance de sortie minimale doit être inférieure ou égale à la puissance de sortie

maximale.
Lorsque la liaison radio est configurée pour ATPC, la puissance de sortie réelle de l'émetteur
est régulée, dans les limites minimale et maximale, en fonction du niveau d'entrée reçu sur le
terminal radio distant. Cela se fait en définissant un niveau de puissance d'entrée cible sur
l'extrémité distante.
1.2.3 Fréquences de l'émetteur et du récepteur
La liaison radio utilise le duplexage par répartition en fréquence (FDD), ce qui signifie que
l'émetteur et le récepteur fonctionnent à des fréquences porteuses différentes.
Les fréquences configurées doivent se situer dans la plage de fréquences prise en charge. La
plage de fréquences définit les bords inférieur et supérieur pris en charge par le matériel. Cela
signifie que la fréquence sélectionnée doit compenser l'espacement des canaux (CS) du format
de trame sélectionné avec un décalage d'au moins la moitié du CS par rapport aux fréquences
minimale et maximale.
801/1543-HRA 901 20/11 Uen K | 2019-05-30 3

Figure 3 Plage de fréquences
1.2.4 Classes d'efficacité spectrale de référence (ETSI uniquement)
Une classe d'efficacité spectrale de référence (RSEC) définit une classe d'efficacité spectrale
réelle pendant le fonctionnement de l'ACM.
Avec ACM activé, un mode de référence, pendant le fonctionnement en mode mixte, doit être
déclaré et ce mode de référence est défini comme RSEC.
Le RSEC sélectionné est appliqué à toutes les modulations de la gamme ACM.
1.3 WAN
Le WAN est l'interface de paquets fournie par le RLT. Le WAN est connecté à un switchport interne
et doit être activé. Pour obtenir des instructions, consultezActivation d'une interface WAN à l'aide de
la CLIà la page 28 ouActivation d'une interface WAN à l'aide de l'interface graphique du nœud MINI-
LINKà la page 53.
Noter: Le WAN doit toujours être connecté à un switchport, même si seul le trafic TDM
est configuré pour le RLT et que le trafic de paquets n'est pas utilisé.
1.4 Mode 1+0

Le mode 1+0 consiste en un seul TC connecté à un RLT à chaque extrémité du saut. Une MMU à
double porteuse prend en charge deux RLT en mode 1+0.
4 801/1543-HRA 901 20/11 Uen K | 2019-05-30

Aperçu
Figure 4 Configuration de liaison radio 1+0 avec une seule porteuse
Figure 5 Configuration de liaison radio 1+0 avec double porteuse
1.5 Mode de protection de liaison radio 1+1
Le mode de protection de liaison radio 1+1 avec protection d'équipement (RLP EQP) se
compose de deux TC connectés au RLT sur le modem actif, et il assure la protection de
l'équipement du modem, de la radio et de l'antenne.
Le mode RLP 1+1 pour les doubles porteuses se compose de deux TC connectés à un seul
RLT, et il assure la protection des équipements radio et antenne.
1+1 RLP et 1+1 RLP EQP utilisent la redondance d'UC. Un émetteur fonctionne tandis que
l'autre, réglé sur la même fréquence, est en veille. Il n'est pas en train d'émettre mais prêt à
émettre en cas de dysfonctionnement de l'émetteur actif. Les deux radios reçoivent des
signaux.
801/1543-HRA 901 20/11 Uen K | 2019-05-30 5

Figure 6 Configuration EQP RLP 1+1
Figure 7 Configuration RLP 1+1 avec double porteuse
Pour plus d'informations, voirLien radio.
1.6 Mode liaison radio 2+0

Le mode de liaison radio 2+0 avec protection de l'équipement (RLB EQP) se compose de
deux TC connectés au RLT sur le modem actif, et il fournit une protection de
l'équipement du modem, de la radio et de l'antenne.
Le mode 2+0 RLB pour les doubles porteuses se compose de deux TC connectés à un seul RLT, et il
assure la protection des équipements radio et antenne. Une MMU à double porteuse prend en
charge un RLT en mode 2+0.
6 801/1543-HRA 901 20/11 Uen K | 2019-05-30

Aperçu
2+0 RLB et 2+0 RLB EQP signifie que le trafic est divisé entre deux liaisons
radio.
Il est possible de mettre en place une deuxième configuration EQP 2+0 RLB. En utilisant deux MMU à
double porteuse, une double liaison radio peut être obtenue.
Figure 8 Configuration EQP 2+0 RLB
Figure 9 Configuration 2+0 RLB avec double porteuse
1.7 Mode de protection de liaison radio 2+2
Le mode de protection de liaison radio 2+2 avec protection d'équipement (RLP EQP) pour deux
porteuses se compose de quatre TC connectés au RLT sur le modem actif, et il fournit une
protection d'équipement de modem, radio et antenne.
2+2 RLP EQP signifie que le trafic est divisé entre quatre liaisons radio.
801/1543-HRA 901 20/11 Uen K | 2019-05-30 7

Figure 10 Configuration EQP 2+2 RLP
1.8 Mode liaison radio 4+0
Le mode de liaison radio 4+0 avec protection d'équipement (RLB EQP) pour deux
porteuses se compose de quatre TC connectés au RLT sur le modem actif, et il fournit une
protection d'équipement de modem, radio et antenne.
4+0 RLB EQP signifie que le trafic est divisé entre quatre liaisons radio.
Figure 11 Configuration EQP 4+0 RLB
1.9 XPIC
La double polarisation co-canal (CCDP) fournit deux canaux de communication
parallèles sur la même liaison, doublant la capacité par rapport à une liaison radio
conventionnelle. Deux signaux radio sont transmis à la même fréquence avec
8 801/1543-HRA 901 20/11 Uen K | 2019-05-30

Aperçu
polarisations orthogonales, en utilisant une antenne à double polarisation. L'interférence

de polarisation croisée peut dégrader le trafic. Cross Polarization Interference Canceller
(XPIC) traite et combine les signaux des deux canaux pour récupérer les signaux
d'origine. XPIC n'est pas une forme de protection.
1.9.1 XPIC avec un MMU 1002
MINI-LINK prend en charge les configurations XPIC suivantes lors de l'utilisation d'un MMU
1002 :
— 2+0 XPIC
— 2×(1+0) XPIC
Pour un saut complet, la configuration de la liaison radio XPIC se compose de deux modems à
double porteuse avec capacité XPIC, de quatre radios et de deux antennes à double
polarisation intégrées aux deux extrémités de la liaison radio (RL). Aucun câble croisé XPIC
n'est nécessaire, car la connexion se fait en interne dans le MMU 1002. Il est possible d'utiliser
ACM dans cette configuration.
1.9.2 XPIC avec deux MMU 1002 ou deux MMU 1001
MINI-LINK prend en charge la configuration XPIC suivante lors de l'utilisation de deux

MMU 1002 ou de deux MMU 1001, avec un câble XPIC requis :
— EQP 2+0 RLB avec XPIC
La configuration 2+0 RLB EQP avec XPIC Radio Link (RL) comprend les
équipements suivants d'un côté du saut :
— Deux MMU 1002 ou deux MMU 1001
— Deux radios
— Une antenne intégrée à double polarisation
— Câble XPIC
Il est possible d'utiliser la modulation adaptative dans cette configuration.
801/1543-HRA 901 20/11 Uen K | 2019-05-30 9

Nœud proche Nœud distant
Carrier-ID A Carrier-ID A
f 1, V
Radio Radio
MMU 1001 MMU 1001
FOURMI FOURMI
MMU 1002 f 1, H MMU 1002
Radio Radio
Carrier-ID B Carrier-ID B
Figure 12 EQP 2+0 avec configuration XPIC
Figure 12montre un seul sens de transmission (de gauche à droite), mais la

transmission est symétrique dans les deux sens.
Il est possible de mettre en place un deuxième EQP 2+0 RLB avec la configuration XPIC. En utilisant
deux MMU 1002, il est possible d'obtenir une double liaison radio avec protection d'équipement et
XPIC. Lors de la configuration de deux liaisons EQP 2+0 RLB à l'aide de deux cartes MMU adjacentes,
XPIC peut être configuré à la fois sur RLT1 et RLT 2.
1.9.3 2+2 RLP EQP avec configuration XPIC avec deux MMU 1002
MINI-LINK prend en charge la configuration XPIC suivante lors de l'utilisation de la protection

Radio Link (RL) avec liaison sur deux MMU 1002 à double porteuse :
— 2+2 RLP EQP avec XPIC
L'EQP 2+2 RLP avec configuration XPIC comprend les équipements suivants
d'un côté du saut :
— Deux MMU 1002
— Quatre radios
— Deux antennes intégrées à double polarisation
dix 801/1543-HRA 901 20/11 Uen K | 2019-05-30

Aperçu
2+2 RLP EQP

FENTE N
WAN 1/N+M/1 RLT 1/N/1 TC 1/N/1
RAU
RLT 1/N/2 IRC TC 1/N/2
RAU
FENTE M
RLT 1/M/1 CT 1/M/1

RAU
RLT 1/M/2 IRC CT 1/M/2
RAU
Figure 13 EQP RLP 2+2 avec configuration XPIC

1.9.4 4+0 RLB EQP avec configuration XPIC avec deux MMU 1002
MINI-LINK prend en charge la configuration XPIC suivante lors de l'utilisation de la liaison Radio
Link (RL) avec deux MMU 1002 à double porteuse :
— EQP 4+0 RLB avec XPIC
La configuration 4+0 RLB EQP avec XPIC Radio Link (RL) comprend
l'équipement suivant d'un côté du saut :
— Deux MMU 1002
— Quatre radios
— Deux antennes intégrées à double polarisation ou une antenne intégrée à double polarisation
avec deux répartiteurs de puissance
801/1543-HRA 901 20/11 Uen K | 2019-05-30 11

UNE -Carrier-ID A B -
ID de transporteur B
f 1 - Fréquence 1 f
2 - Fréquence 2
V - Polarisation verticale H -
Polarisation horizontale
Nœud proche Nœud distant
Radio f 1, V, UNE Radio

FOURMI FOURMI
Radio f 1, H, B Radio
MMU 1002 MMU 1002
Radio f 2, V, UNE Radio
FOURMI FOURMI
Radio f 2, H, B Radio
Figure 14 EQP 4+0 RLB avec configuration XPIC

1.9.5 Récupération et restauration XPIC
Un défaut sur l'un des canaux de communication d'une liaison radio avec CCDP peut provoquer un
dysfonctionnement sur les deux canaux. La récupération XPIC est une procédure corrective qui
récupère le trafic sur le canal sans erreur. La récupération XPIC consiste à éteindre les émetteurs
dans le canal défectueux et à désactiver XPIC dans les deux canaux. La récupération XPIC peut être
déclenchée automatiquement par le NE.
La restauration XPIC est le processus de retour au fonctionnement XPIC après la réparation

du défaut. La restauration XPIC consiste à activer XPIC dans les deux canaux et à allumer les
émetteurs dans le canal réparé. La restauration XPIC est déclenchée manuellement ou
automatiquement, selon la configuration.
12 801/1543-HRA 901 20/11 Uen K | 2019-05-30

Planification et préparation
2 Planification et préparation
Cette section comprend des informations sur la préparation requise avant de configurer les liaisons
radio.
2.1 Conditions préalables
— Le port WAN à protéger doit être libre de toute configuration L2 ou

L3 avant la configuration de la protection d'équipement MMU.
— Des licences sont requises pour les capacités de trafic et des licences de fonctionnalités jusqu'à la
capacité souhaitée
— Une licence est requise pour définir le Type de puissance de sortie sur Puissance élevée.
— Une licence est requise pour 1+1 RLP
— Une licence est requise pour 2+2 RLP
— Une licence est requise pour 2+0 RLB
— Une licence est requise pour 4+0 RLB
— Une licence est requise pour XPIC
— Pour accéder à distance à un NE via l'interface graphique du nœud MINI-LINK, une licence d'interface graphique
du nœud MINI-LINK est requise sur ce NE spécifique.
2.2 Limites
Avant de configurer une liaison radio, tenez compte des limitations suivantes :
— En fonction des capacités radio, la modulation maximale prise en charge en mode

XPIC peut être inférieure à la modulation maximale prise en charge en mode non-
XPIC. Par conséquent, le trafic TDM peut être interrompu lorsque l'opérateur active
XPIC.
— L'activation de XPIC affecte le trafic, car elle provoque un redémarrage de la MMU.
— Les configurations suivantes sont autorisées sur les MMU 1001 et MMU 1002 :
• 1+0
— RLT 1/x/1 avec TC 1/x/1
— RLT 1/x/2 avec TC 1/x/2
801/1543-HRA 901 20/11 Uen K | 2019-05-30 13

• 1 + 1 RLP EQP
— RLT 1/x+y/1 avec TC 1/x/1 et TC 1/y/1
• 2 + 0 RLB EQP
— RLT 1/x+y/1 avec TC 1/x/1 et TC 1/y/1
— RLT 1/x+y/2 avec CT 1/x/2 et CT 1/y/2 (MMU 1002 uniquement)
• 4 + 0 RLB EQP
— RLT 1/x+y/1 avec TC 1/x/1, TC 1/x/2, TC 1/y/1 et TC 1/y/2
• 2 + 2 RLP EQP
— RLT 1/x+y/1 avec TC 1/x/1, TC 1/x/2, TC 1/y/1 et TC 1/y/2
— La configuration des RLT doit commencer par RLT 1/x/1. RLT 1/x/2 ne peut être utilisé
que si RLT 1/x/1 est déjà configuré.
— XPIC sur MMU 1001 est pris en charge uniquement lorsqu'il y a deux MMU 1001 de chaque
côté du saut. Un câble XPIC est également nécessaire.
— Si les deux RLT sur des MMU adjacentes sont configurés pour 2+0 EQP, ils auront tous les
deux le même mode XPIC, c'est-à-dire que si XPIC est configuré sur un RLT, il sera
également automatiquement configuré sur l'autre.
De la même manière, la désactivation de XPIC sur un RLT le désactivera

automatiquement sur l'autre.
— Si les deux RLT sur des MMU adjacents sont configurés pour 2+0 EQP, TDM ne peut
être configuré que sur l'un des RLT.
— Limitation spécifique au MINI-LINK 6692 :
Lorsque vous avez un MMU 1002 dans l'emplacement 7 du MINI-LINK 6692, le nombre de directions
micro-ondes est limité à un. Le double WAN (2x(1+1)) n'est pas pris en charge dans l'emplacement 7.
2.3 Conseils de planification
Pour garantir le bon fonctionnement du nœud et du réseau, toutes les activités de configuration doivent
être planifiées à l'avance par du personnel qualifié.
Noter: La norme de télécommunication est définie sur ETSI par défaut. Pour l'ANSI, la norme de
télécommunication doit être définie à l'aide de la CLI ou de l'interface graphique du nœud MINI-
LINK, avant de poursuivre la configuration initiale de la liaison radio.
VoirConfiguration des éléments de base du réseau.
14 801/1543-HRA 901 20/11 Uen K | 2019-05-30

Planification et préparation
Lors de l'utilisation de l'interface graphique du nœud MINI-LINK, la configuration peut être effectuée à
distance ou sur site.
Noter: Lors de la configuration d'une liaison radio, il est recommandé de configurer à la fois l'extrémité
proche et l'extrémité distante du même côté du saut, à l'aide d'une interface graphique de nœud
MINI-LINK, au cas où la connexion DCN à l'extrémité distante est maintenue via la liaison radio.
Pas
Lors de la reconfiguration d'une liaison radio en état de marche, sachez que la connexion de la
liaison radio peut être perdue. Il est donc important de configurer les RLT dans le bon ordre, afin que
la connexion soit rétablie une fois que les deux RLT de la liaison radio sont configurés. Effectuez la
tâche dans l'ordre suivant :
1. Démarrez l'interface graphique du nœud MINI-LINK et accédez au NE qui est accessible pendant la
reconfiguration. Lorsque vous travaillez sur site, il s'agit de l'extrémité proche NE. Lorsque vous
travaillez à distance, il s'agit du NE qui ne s'appuie pas sur la liaison radio pour transporter le DCN.
Naviguez vers leConfigurer le terminal de liaison radiopage.
2. Commencez par configurer le RLT qui peut devenir inaccessible. Lorsque vous travaillez
sur site, il s'agit du RLT distant. Lorsque vous travaillez à distance, c'est le RLT qui
s'appuie sur la liaison radio pour transporter le DCN. La liaison radio peut être
interrompue en fonction des paramètres modifiés.
3. Ensuite, configurez le RLT qui est accessible. Lorsque vous travaillez sur site, il s'agit du RLT
proche. Lorsque vous travaillez à distance, c'est le RLT qui ne s'appuie pas sur la liaison radio
pour transporter le DCN. La liaison radio devient opérationnelle lorsque les paramètres des
deux RLT correspondent.
4. Configurez la puissance de sortie sur les deux RLT.
Pour la compatibilité des sauts, voirCompatibilité MINI-LINK 6600 R1.
2.4 Documents requis

Lisez ce document. Assurez-vous que la documentation référencée est disponible pendant
le processus de configuration en ayant la bibliothèque électronique CPI disponible sur votre
PC. VoirAccéder et télécharger une bibliothèque CPIpour plus d'informations sur la mise à
disposition de la bibliothèque CPI.
Pour savoir comment accéder au nœud, voirAccéder à un élément du réseau.
Pour savoir comment définir la norme de télécommunication sur ANSI, consultezConfiguration des éléments de base du
réseau.
Pour plus de détails sur les valeurs R/S/P applicables, voirPrincipes de dénomination des racks, des
emplacements et des ports.
Les informations supplémentaires suivantes s'appliquent lors de l'utilisation des commandes CLI :
801/1543-HRA 901 20/11 Uen K | 2019-05-30 15

— Pour les bases de la CLI, voirGuide de l'utilisateur CLI.
— Pour savoir comment préparer et exécuter un script CLI, voirGuide de l'utilisateur CLIetGuide de
l'utilisateur de l'outil CLI.
— Pour une description détaillée de chaque commande CLI, voirDescriptions de l'interface de ligne de commande.
Les informations supplémentaires suivantes s'appliquent lors de l'utilisation de l'interface graphique du nœud MINI-LINK :
— Pour savoir comment naviguer dans l'interface graphique du nœud MINI-LINK, voirGuide de l'utilisateur de l'interface graphique du nœud MINI-
LINK.
— Pour une description détaillée des paramètres de chaque page de l'interface graphique du nœud MINI-LINK,
voirDescriptions de l'interface graphique du nœud MINI-LINK.
2.5 Information de sécurité
Assurez-vous que les informations contenues dans les documents suivants ont été comprises
par les personnes effectuant les procédures :
— Renseignements personnels sur la santé et la sécurité
— Informations sur la sécurité du système
— Informations de sécurité supplémentaires pour MINI-LINK
16 801/1543-HRA 901 20/11 Uen K | 2019-05-30

Configuration des terminaux de liaison radio à l'aide de la CLI
3 Configuration des terminaux de liaison radio à l'aide de la

CLI
3.1 Configuration d'une liaison radio hybride
L'exemple suivant montre la configuration d'un des RLT dans la liaison radio. La
configuration correspondante doit être effectuée sur l'autre RLT, avec des
identités RLT permutées.
Exemple 1
! En mode Configuration globale, sélectionnez le RLT à configurer :
! (config)#RLT<R/S/P>
! Assurez-vous que les valeurs R/S/P correctes sont utilisées. !
L'exemple suivant sélectionne le RLT 1/1/1 ! et passe au sous-
mode (config-rlt) :
rt 1/1/1
! Définissez l'ID du RLT :

! (config-rlt)#identifiant<NOM>
! L'exemple suivant définit l'ID du RLT sur LindholmenA :
id LindholmenA
! Définissez l'ID attendu du RLT à l'extrémité distante :

! (config-rlt)#id-lointain-attendu<NOM>
! L'exemple suivant définit l'ID attendu du RLT à l'extrémité distante ! à Lindholmen B :
ID-lointain-attendu LindholmenB
! Activer la vérification de l'ID RLT à l'extrémité :

! (config-rlt)#vérification d'identité distante<CONTRÔLE ID>
! L'exemple suivant permet de vérifier l'ID RLT à l'extrémité distante :
activation de la vérification d'identité distante
! Définissez le mode du RLT (1+0, 1+1, 2+0, 4+0, 2+2) :

! (config-rlt)#mode<MODE RLT>
! L'exemple suivant définit le mode du RLT sur 2+0RLB :
mode 2+0RLB
Noter: Lors du réglage du mode du RLT, les TC applicables sont automatiquement attribués.
! Vérifiez la configuration :
montrer rlt
! Revenez au mode de configuration globale :

sortir
801/1543-HRA 901 20/11 Uen K | 2019-05-30 17

3.2 Configuration de XPIC
L'exemple suivant configure l'annulateur d'interférences de polarisation croisée

(XPIC).
Noter: L'ID de trame des TC dans une paire XPIC doit être le même. Pour
configurer Frame ID, voirConfiguration de l'ID de cadreà la page 23.
Exemple 2
! En mode Configuration Globale, sélectionner le Terminal Liaison Radio à configurer :
! Assurez-vous que les valeurs R/S/P correctes sont utilisées.
! L'exemple suivant sélectionne le RLT 1/1/1 et passe à (config-rlt) ! sous-mode :
rt 1/1/1
! Allez dans le sous-mode xpic :

! (config-rlt)#xpic
! L'exemple suivant crée une paire XPIC pour le RLT ! et passe au sous-
mode (config-rlt-xpic) :
xpic
! Sélectionnez CT-PAIR et activez XPIC pour le RLT :

! (config-rlt-xpic)#mode{CT-Paire-1|CT-Paire-2}<XPIC-MODE>
! UtilisationCT-Paire-1pour les nœuds dans les configurations 2+0, 2 (1+0) TC 1/x/1 et TC 1/X/2. ! Dans les
configurations 4+0 et 2+2,CT-Paire-1est sur la fente basse. ! UtilisationCT-Paire-2pour les nœuds en
configurations 4+0 et 2+2, ! oùCT-Paire-2est sur la fente haute.
! L'exemple suivant active XPIC pour le RLT :

mode CT-Paire-1 activer
afficher xpic

sortir
sortir
3.3 Restauration de XPIC
L'exemple suivant restaure la fonctionnalité XPIC après le déclenchement de la

récupération XPIC et la réparation de l'erreur.
Exemple 3
! L'exemple suivant sélectionne le RLT 1/6/1 et passe au (config-rlt) ! sous-mode :
18 801/1543-HRA 901 20/11 Uen K | 2019-05-30

rt 1/6/1
! Passez au sous-mode (config-rlt-xpic) :

! (config-rlt)#xpic
! L'exemple suivant passe au sous-mode (config-rlt-xpic) :
xpic
! Activez la procédure de récupération automatique XPIC :

! (config-rlt-xpic)#*xpic-recovery <RÉCUPÉRATION> <CT-PAIR>*
! L'exemple suivant active la procédure de récupération automatique XPIC :
xpic-recovery CT-Pair-1 enable
! Activez la procédure de restauration automatique XPIC :

! (config-rlt-xpic)#*xpic-auto-restore <AUTO-RESTORE>*
! L'exemple suivant active la procédure de restauration automatique XPIC :
Activer xpic-auto-restore CT-Pair-1
! Restaurer la fonctionnalité XPIC :

! (config-rlt-xpic)#xpic-restauration{CT-Paire-1|CT-Paire-2}
! UtilisationCT-Paire-1pour les nœuds dans les configurations 2+0, 2 (1+0) TC 1/x/1 et TC 1/X/2. ! Dans les
configurations 4+0 et 2+2,CT-Paire-1est sur la fente basse. ! UtilisationCT-Paire-2pour les nœuds en
configurations 4+0 et 2+2, ! oùCT-Paire-2est sur la fente haute.
! L'exemple suivant restaure la fonctionnalité XPIC :

xpic-restore CT-Paire-1

sortir
sortir
3.4 Configuration de TDM
L'exemple suivant configure le multiplexage par répartition dans le temps (TDM).
Noter: Le WAN doit toujours être connecté à un switchport, même si seul le trafic TDM est
configuré pour le RLT et que le trafic de paquets n'est pas utilisé. Pour obtenir des
instructions, consultezActivation d'une interface WAN à l'aide de la CLIà la page 28.
Exemple 4
rt 1/1/1
! Passez au sous-mode (config-rlt-tdm) :

! (config-rlt)#tdm
! L'exemple suivant passe au sous-mode (config-rlt-tdm) :
tdm
801/1543-HRA 901 20/11 Uen K | 2019-05-30 19

! Connectez TDM au RLT :

! (config-rlt-tdm)#tdm-connect<CONNECTER>
! L'exemple suivant connecte TDM au RLT :
activer tdm-connect
! Vérifiez le nombre d'affluents TDM disponibles :

! (config-rlt-tdm)#afficher tdm
! L'exemple suivant affiche le nombre d'affluents TDM disponibles :
afficher tdm
! Allouer les affluents TDM :

! (config-rlt-tdm)#allocation des affluents-tdm recherchés<TDM-ALLOCATION>
! L'exemple suivant alloue les affluents TDM 1 à 4 :
voulu-tdm-affluents-allocation 1-4
afficher tdm

sortir
sortir
3.5 Configuration de la commutation réversible
L'exemple suivant configure la commutation réversible pour le mode RLP 1+1.
Exemple 5
rt 1/1/1
! Définissez le mode du mécanisme de commutation :

! (config-rlt)#mode de commutation de protection{auto|manuel|retour automatique}
! L'exemple suivant définit le mode de mécanisme de commutation sur retour automatique :
protection-switch-mode auto-retour
! Définissez la terminaison de l'opérateur préféré sur RLT :

! (config-rlt)#revertive-preferred-tx<R/S/P>
! L'exemple suivant définit la terminaison de l'opérateur préféré sur 1/1/2 :
réversible-préféré-tx 1/1/2
! Définissez le temps d'attente avant de revenir à la TX préférée :

! (config-rlt)#attente de restauration réversible<INTERVALLE>
! L'exemple suivant définit le temps d'attente sur 10 secondes :
attente de restauration réversible 10
20 801/1543-HRA 901 20/11 Uen K | 2019-05-30


sortir
3.6 Configuration de la commutation de protection d'équipement
L'exemple suivant configure le mode de commutation de protection d'équipement (EQP).
Exemple 6
! En mode Global Configuration, sélectionnez le Radio Link Terminal à l'extrémité proche ! configurer:
rt 1/1/1
! Définissez le mode de mécanisme de commutation EQP :

! (config-rlt)#eqp-protection-switch-mode{auto|manuel}
! L'exemple suivant définit le mode de mécanisme de commutation EQP sur manuel :
manuel eqp-protection-switch-mode
! Définissez l'unité MMU préférée sur active dans la configuration EQP :

! (config-rlt)#eqp-unité-active{unité basse|unité haute}
! L'exemple suivant définit la MMU dans l'emplacement inférieur du groupe EQP ! à l'actif :
eqp-active-unit low-unit

sortir
! Sélectionnez le terminal de liaison radio à l'extrémité distante pour configurer :

! (config)#fert<R/S/P>
! L'exemple suivant sélectionne FERLT 1/1/1 et passe à ! le sous-mode (config-
ferlt) :
fert 1/1/1
montrer rlt
montrer du fert

sortir
801/1543-HRA 901 20/11 Uen K | 2019-05-30 21

Noter: Une fois l'EQP configuré dans l'exemple ci-dessus (s'applique au ML6691) :
— le mode CLI pour RLT reste 1/1/1 même si le nom distinctif RLT passe à 1/1+3/1
— RLT 1/3/1 est supprimé
22 801/1543-HRA 901 20/11 Uen K | 2019-05-30

Configuration des terminaisons d'opérateur à l'aide de la CLI
4 Configuration des terminaisons d'opérateur à l'aide de la CLI
4.1 Configuration de l'ID de cadre
L'exemple suivant configure l'ID de trame.
Exemple 7
! En mode Configuration globale, sélectionnez la terminaison de l'opérateur à configurer :
! (config)#ct<R/S/P>
! L'exemple suivant sélectionne le CT 1/1/1 et passe au (config-ct) ! sous-mode :
ct 1/1/1
! Vérifiez les ID de trame radio disponibles :

! (config-ct)#afficher la capacité de terminaison de l'opérateur
! L'exemple suivant affiche les ID de trame radio disponibles :
afficher la capacité de terminaison de l'opérateur
! Définissez la trame radio :

! (config-ct)#id_cadre<IDENTIFIANT>
! L'exemple suivant définit l'ID de trame radio sur 256 :
ID de cadre 256

sortir
4.2 Configuration des paramètres RF
L'exemple suivant montre la configuration d'un des TC de la liaison radio. La

configuration correspondante doit être faite sur l'autre TC, avec permutation des
fréquences d'émission et de réception.
Noter: Lorsque les paramètres de fréquence sont modifiés sur une liaison radio en
état de marche, l'émetteur s'éteint automatiquement sans notification. Pour
allumer l'émetteur, suivez les instructions duAllumer l'émetteur à la page 26.
Exemple 8
ct 1/1/1
! Réglez la fréquence de l'émetteur :
801/1543-HRA 901 20/11 Uen K | 2019-05-30 23

! (config-ct)#tx-fréquence<FRÉQUENCE>
! L'exemple suivant définit la fréquence de l'émetteur sur 7450000 kHz :
tx-fréquence 7450000
! Réglez la fréquence du récepteur :

! (config-ct)#rx-fréquence<FRÉQUENCE>
! L'exemple suivant définit la fréquence du récepteur sur 7604000 kHz :
rx-fréquence 7604000
! Vous pouvez également régler la fréquence du récepteur en configurant la distance duplex : ! L'exemple
suivant active la configuration duplex et définit la distance duplex→ ce
! à 154000kHz :
!activer la configuration duplex
!duplex-distance 154000

sortir
4.3 Configuration de la puissance de sortie
L'exemple suivant configure les paramètres de puissance de sortie.
Exemple 9
ct 1/1/1
! Réglez la puissance de sortie minimale de l'émetteur :

! (config-ct)#puissance de sortie sélectionnée<PUISSANCE>
! L'exemple suivant définit la puissance de sortie minimale de l'émetteur ! à -5 dBm :
puissance-de-sortie-min-sélectionnée-5
! Réglez la puissance de sortie maximale de l'émetteur :

! (config-ct)#puissance de sortie maximale sélectionnée<PUISSANCE>
! L'exemple suivant définit la puissance de sortie maximale de l'émetteur ! à 15 dBm :
puissance de sortie maximale sélectionnée 15
! Définissez la puissance d'entrée cible à l'extrémité distante :

! (config-ct)#cible-puissance-d'entrée-lointain<PUISSANCE>
! L'exemple suivant définit la puissance d'entrée cible à l'extrémité distante sur -45 dBm :
cible-entrée-puissance-lointain -45

sortir
24 801/1543-HRA 901 20/11 Uen K | 2019-05-30

4.4 Configuration de l'ACM
L'exemple suivant configure le codage et la modulation adaptatifs (ACM).
Exemple 10
ct 1/1/1
! Vérifiez les profils et capacités ACM disponibles :

! (config-ct)#afficher la capacité de terminaison de l'opérateur
! L'exemple suivant affiche les profils et capacités ACM disponibles :
afficher la capacité de terminaison de l'opérateur
! Définissez la valeur ACM minimale :

! (config-ct)#sélectionné-min-acm<MINACM>
! L'exemple suivant définit la valeur ACM minimale sur 16QAM Strong :
sélectionné-min-acm 16_qam_strong
! Définissez la valeur ACM maximale :

! (config-ct)#sélectionné-max-acm<MAXACM>
! L'exemple suivant définit la valeur ACM maximale sur 64QAM Strong :
sélectionné-max-acm 64_qam
! Définissez la capacité sous licence souhaitée :

! (config-ct)#capacité sous licence recherchée<LICENCE>
! L'exemple suivant définit la capacité sous licence souhaitée sur 25 000 kbit/s :
capacité sous licence recherchée 25000
! Définissez la classe d'efficacité spectrale de référence (SEC) :

! (config-ct)#référence-sec<SEC>
! L'exemple suivant définit la référence SEC sur 4H :
référence-sec 4h

sortir
4.5 Configuration des paramètres XPIC
L'exemple suivant configure les paramètres XPIC pour le CT.
801/1543-HRA 901 20/11 Uen K | 2019-05-30 25

Noter: — La valeur du préambule doit être identique pour une même polarisation des
deux côtés du bond. Par exemple, siUNEest configuré pour leVertical
polarisation à l'extrémité proche,UNEdoit être configuré pour leVertical
polarisation à l'extrémité aussi.
- Lepolarisationne configure pas la polarisation réelle de l'antenne, il

s'agit uniquement d'un rappel du TC connecté à la polarisation
respective.
Exemple 11
ct 1/1/1
! Définissez la valeur de préambule de la trame radio :

! (config-ct)#ID de transporteur<PRÉAMBULE>
! L'exemple suivant définit la valeur de préambule de la trame radio sur A :
id-opérateur A
! Réglez la polarisation :
! (config-ct)#polarisation<POL>
! L'exemple suivant définit la polarisation sur horizontale :
polarisation horizontale

sortir
4.6 Allumer l'émetteur

L'exemple suivant allume l'émetteur.
Exemple 12
ct 1/1/1
! Allumez l'émetteur :
! (config-ct)#tx-admin-statut<STATUT>
! L'exemple suivant allume l'émetteur :
tx-admin-statut Activé

sortir
26 801/1543-HRA 901 20/11 Uen K | 2019-05-30

801/1543-HRA 901 20/11 Uen K | 2019-05-30 27

5 Activation d'une interface WAN à l'aide de la CLI
Cet exemple de script active une interface WAN :
Exemple 13
! En mode Configuration globale, configurez l'interface sélectionnée :

! (config)#interface ethernet<R/S/P>
! Cet exemple bascule vers le sous-mode (config-eth) sur l'interface 1/1/1 :
interface ethernet 1/1/1
! Activez l'interface :
! (config-eth)#[non] arrêt pas
d'arrêt

sortir
Pour plus d'instructions sur la configuration du trafic Ethernet, voirConfiguration d'une connexion Ethernet de
couche 1etConfiguration d'une connexion Ethernet de couche 2.
28 801/1543-HRA 901 20/11 Uen K | 2019-05-30

Configuration des terminaux de liaison radio à l'aide de l'interface graphique du nœud MINI-LINK
6 Configuration des terminaux de liaison radio à l'aide de l'interface
graphique du nœud MINI-LINK
6.1 Configuration d'une liaison radio hybride
L'exemple suivant montre la configuration d'un des RLT dans la liaison radio. La
configuration correspondante doit être effectuée sur l'autre RLT, avec des
identités RLT permutées.
Pas
1. Dans leArbre de gestion, sur leRadioonglet, développezLiens radio.
2. Cliquez avec le bouton droit sur le RLT à configurer, pointez surConfigurer, et cliquezBorne de liaison
radio.
L'interface graphique du nœud MINI-LINK afficheConfigurer le terminal de liaison radiopage.
801/1543-HRA 901 20/11 Uen K | 2019-05-30 29

30 801/1543-HRA 901 20/11 Uen K | 2019-05-30

3. SousGénéral, entrer leIdentifiant du terminalet leID distant attendu, Activer ou

désactiverVérification d'identité à distance, et réglez leModeà1+0,Protection liaison
radio 1+1, ou alorsLiaison radio 2+0,Protection liaison radio 1+1 avec EQP, ou alors
Liaison radio 2+0 avec EQPou alorsLiaison radio 4+0 avec EQPou alorsProtection
liaison radio 2+2 avec EQP.
4. Cliquez sur leSauverbouton pour appliquer les modifications.
5. Si nécessaire, réinitialisez le RLT à la configuration par défaut :
une. En dessous deLiens connexes, Cliquez surRéinitialiser RLT.
L'interface graphique du nœud MINI-LINK afficheBorne liaison radio - Resetpage.
b. En dessous deRéinitialiser, clique leRéinitialiserbouton.
6.2 Configuration de XPIC
Pas
2. Cliquez avec le bouton droit sur le RLT à configurer, pointez surConfigurer, et cliquezXPIC.
L'interface graphique du nœud MINI-LINK afficheConfigurer XPICpage.
801/1543-HRA 901 20/11 Uen K | 2019-05-30 31

3. Pour activer XPIC, sélectionnez leActiver XPICcase à cocher sousXPIC.
Noter: Pour activer XPIC, le mode RLT doit être réglé sur 1+0, 2+0, 4+0 Radio
Link Bonding ou 2+2 Radio Link Protection.
4. En cas de modes 4+0 Radio Link Bonding et 2+2 Radio Link Protection, pour activer
XPIC à la fois pour CT-Pair 1 et CT-Pair 2, sélectionnez leActiver XPICcases à cocher
sous les deuxPaire XPIC 1etPaire XPIC 2.
Noter: L'activation ou la désactivation de XPIC entraîne le redémarrage de la MMU.
6. Si nécessaire, sélectionnez leActiver la récupérationcase à cocher, puis cliquez surSauverpour activer la

procédure de récupération automatique XPIC.
32 801/1543-HRA 901 20/11 Uen K | 2019-05-30

7. Si nécessaire, sélectionnez leActiver la restauration automatiquecase à cocher, puis cliquez surSauverpour activer la
procédure de restauration automatique XPIC.
6.3 Configuration de TDM
Noter: Le WAN doit toujours être connecté à un switchport, même si seul le trafic TDM est configuré
pour le RLT et que le trafic de paquets n'est pas utilisé. Pour obtenir des instructions, consultez
Activation d'une interface WAN à l'aide de l'interface graphique du nœud MINI-LINK à la page
53.
Pas
radio.
801/1543-HRA 901 20/11 Uen K | 2019-05-30 33

34 801/1543-HRA 901 20/11 Uen K | 2019-05-30

3. SousGénéral, sélectionnez leConnecter TDMcase à cocher et définissez le nombre d'E1 ou de DS1

souhaités dans laSélectionnez E1ou alorsSélectionnez D1la liste déroulante.
Noter: Le nombre d'E1 ou de DS1 doit être le même à l'extrémité proche et à l'extrémité
distante.
La configuration est automatiquement vérifiée lorsque l'extrémité distante est

connectée. Si les configurations de l'extrémité distante et de l'extrémité proche
correspondent, le nombre configuré d'E1 ou de DS1 s'affiche commeAllocation
réelle de GDTetCapacité TDM réellevaleurs. Tant que la vérification de la
configuration distante n'est pas terminée, 0 s'affiche commeAllocation réelle de
GDTetCapacité TDM réelleévaluer.
Pour désactiver TDM, réduisez d'abord le nombre d'E1 ou de DS1 à 0 et appuyez sur
Enregistrer. Ensuite, effacez leConnecter TDMcochez la case et appuyez sur Enregistrer.
6.4 Configuration d'un RLP IF
Les instructions suivantes sont applicables lors de la configuration du mode 1+1 RLP.
Pas
1. Dans leArbre de gestion, sur leRadioonglet, développezLiens radioet le RLT

à configurer.
2. Cliquez avec le bouton droit sur RLP IF à configurer, puis cliquez surConfigurer. L'interface
graphique du nœud MINI-LINK afficheConfiguration RLP SIpage.
3. Pour utiliser 1+1 RLP avec ce RLP IF, réglezStatut d'administrateuràEn haut.
6.5 Configuration de la commutation réversible
Les instructions suivantes sont applicables lors de la configuration de la commutation réversible pour le
mode 1+1 RLP.
Pas
2. Cliquez avec le bouton droit sur le RLT à configurer, pointez surOutils, et cliquezProtection des commandes.
L'interface graphique du nœud MINI-LINK afficheContrôler la protection de la liaison radiopage.
3. DéfinirChanger de modeàAuto et réversible.
801/1543-HRA 901 20/11 Uen K | 2019-05-30 35

4. Sélectionnez leTerminaison de porteuse radio Tx préférée.
5. DéfinirProtection attendre pour restaurer le tempsà la valeur souhaitée.
6.6 Suppression de la configuration de commutation de

protection d'équipement
Les instructions suivantes s'appliquent lors de la suppression de la commutation de protection de

l'équipement pour le mode 1+1 RLP EQP, 1+0, 2+0, 2+2 RLP EQP ou 4+0 RLB EQP.
Pas
1. Définissez l'état du WAN protégé sur down.
une. Dans leArbre de gestion, sur leRadioonglet, développezLiens radio

et le RLT à configurer.
b. Faites un clic droit sur leBLÊMEinterface, pointez surConfigurer, et cliquezGénéral.
L'interface graphique du nœud MINI-LINK afficheWAN - Configurer généralpage.
c. En dessous deGénéral, PositionnerStatut d'administrateuràVers le bas.
ré. Clique leSauverbouton pour appliquer les modifications.
2. Supprimez le WAN du service.
Pour supprimer le WAN du VLAN :
36 801/1543-HRA 901 20/11 Uen K | 2019-05-30

une. Dans leArbre de gestion, sur lePaquetonglet, développezPaquet.
b. Clic-droitEthernet, pointer versConfigurer, et cliquezVLAN.
L'interface graphique du nœud MINI-LINK afficheEthernet - Configurer le VLANpage.
c. Dans leMembres, ouvrez la liste déroulante et désélectionnez le WAN en

tant que membre du VLAN qu'il est actuellement configuré.
3. Reconfigurez RLT.
une. Dans leArbre de gestion, sur leRadioonglet, développezLiens radio.
b. Cliquez avec le bouton droit sur le RLT à configurer, pointez surConfigurer, et cliquezBorne de
liaison radio.
L'interface graphique du nœud MINI-LINK afficheConfigurer le terminal de liaison radio

page.
801/1543-HRA 901 20/11 Uen K | 2019-05-30 37

38 801/1543-HRA 901 20/11 Uen K | 2019-05-30

c. En dessous deGénéral, entrer leIdentifiant du terminalet leID distant attendu,

Activer ou désactiverVérification d'identité à distance, et réglez leModeà1+0,
Protection liaison radio 1+1, ou alorsLiaison radio 2+0,Protection liaison radio
1+1 avec EQP, ou alorsLiaison radio 2+0 avec EQPou alorsLiaison radio 4+0 avec
EQP, ou alorsProtection liaison radio 2+2 avec EQP.
e. Si nécessaire, réinitialisez le RLT à la configuration par défaut en cliquant surRéinitialiser

RLTen dessous deLiens connexes, puis en cliquantRéinitialisersur leBorne liaison
radio - Resetpage.
801/1543-HRA 901 20/11 Uen K | 2019-05-30 39

7 Configuration des terminaisons d'opérateur à l'aide de l'interface
graphique du nœud MINI-LINK
7.1 Configuration de l'ID de trame
L'exemple suivant montre la configuration d'un des TC de la liaison radio. La

configuration correspondante doit être faite sur l'autre TC, avec permutation des
fréquences d'émission et de réception.
Pas
radio.
40 801/1543-HRA 901 20/11 Uen K | 2019-05-30

Configuration des terminaisons d'opérateur à l'aide de l'interface graphique du nœud MINI-LINK
801/1543-HRA 901 20/11 Uen K | 2019-05-30 41

3. SousConfiguration de la terminaison de l'opérateur, dans l'onglet CT, sous

Paramétrage général, met leID de cadrepour le CT.
7.2 Configuration des paramètres RF
Pas
radio.
42 801/1543-HRA 901 20/11 Uen K | 2019-05-30

801/1543-HRA 901 20/11 Uen K | 2019-05-30 43

3. SousConfiguration de la terminaison de l'opérateur, dans l'onglet CT, sousConfiguration

détaillée RF, PositionnerFréquence d'émissionetFréquence de réception.
Pour éviter les erreurs lors du réglage de la fréquence Rx, activezActiver le recto verso, et
définissez une valeur pourDistance recto-versopour calculer la fréquence Rx.
Noter: Les valeurs de fréquence duplex sont calculées après avoir défini les
fréquences de Tx et Rx lorsqueActiver le recto verson'est pas sélectionné.
Noter: Lorsque les paramètres de fréquence sont modifiés sur une liaison
radio en état de marche, l'émetteur s'éteint automatiquement sans
notification. Pour allumer l'émetteur, voirAllumer l'émetteurà la page
50.
5. Si nécessaire, réinitialisez le TC à la configuration par défaut en cliquant surRéinitialiseren dessous de

Configuration avancée.
7.3 Configuration de la puissance de sortie
Pas
radio.
44 801/1543-HRA 901 20/11 Uen K | 2019-05-30

801/1543-HRA 901 20/11 Uen K | 2019-05-30 45


détaillée, met leType de puissance de sortie.
4. SousConfiguration détaillée, PositionnerPuissance de sortie minimaleetPuissance de sortie

maximale.
Pour définir RTPC, définissez la même valeur pourPuissance de sortie minimaleetPuissance de

sortie maximale.
Pour régler ATPC, réglezPuissance de sortie minimaleplus bas quePuissance de sortie maximale, Et
mettrePuissance d'entrée cible distanteau niveau de puissance d'entrée distant souhaité.
Noter: L'ATPC ne peut pas être utilisé pendant l'alignement de l'antenne.

Lorsque l'antenne a été alignée, l'ATPC peut être activé.

7.4 Configuration de l'ACM
Pas
radio.
46 801/1543-HRA 901 20/11 Uen K | 2019-05-30

801/1543-HRA 901 20/11 Uen K | 2019-05-30 47

3. SousConfiguration de la terminaison de l'opérateur, sur l'onglet CT et sousConfiguration

détaillée, PositionnerACM min.,MCA max.,Capacité sous licence recherchée, et
Référence SEC.
Noter: Si la valeur par défaut 0.0 deCapacité sous licence recherchéen'est pas
modifiée, une demande de licence est générée pour la capacité
correspondant à laMCA max..
SiCapacité sous licence recherchéeest inférieur à la capacité configurée

dansMCA max., le trafic est limité à la valeur configurée et une demande de
licence est générée pour la capacité sous licence supérieure la plus proche.
Par exemple, une valeur de 170 Mbps limite le trafic à 170 Mbps et génère
une demande de licence pour 200 Mbps.
4. SousConfiguration avancée, met leSeuil d'alarme d'entrée RFet leSeuil

d'alarme BER.

7.5 Configuration des paramètres XPIC
Pas
radio.
48 801/1543-HRA 901 20/11 Uen K | 2019-05-30

801/1543-HRA 901 20/11 Uen K | 2019-05-30 49


détaillée, PositionnerIdentifiant du transporteuretPolarisation.
Noter: — Identifiant du transporteurdoit être identique pour une même polarisation

des deux côtés du saut. Par exemple, siUNEest configuré pourVertical
polarisation à l'extrémité proche,UNEdoit être configuré pourVertical
polarisation à l'extrémité, aussi.
— Polarisationne configure pas la polarisation réelle de l'antenne ; ce

n'est qu'un rappel du TC qui est connecté à la polarisation
respective.

7.6 Allumer l'émetteur
Pas
radio.
50 801/1543-HRA 901 20/11 Uen K | 2019-05-30

801/1543-HRA 901 20/11 Uen K | 2019-05-30 51


détaillée, sélectionnez leEmetteur allumécase à cocher.
Noter: L'émetteur peut être éteint en effaçant leEmetteur allumé case à

cocher.
7.7 Rétablissement de la terminaison de l'opérateur
Le NE peut tenter de rétablir le trafic interrompu en effaçant les boucles de liaison radio
actives, en allumant l'émetteur et en réglant le mode de commutation de protection sur
Auto.
Pas
1. Dans leArbre de gestion, sur leRadioonglet, développezLiens radioet le RLT

auquel est affecté le TC à configurer.
2. Développez le BONDING IF ou RLP IF qui inclut le CT à configurer.
3. Cliquez avec le bouton droit sur le TC à configurer, puis cliquez surRestaurer.
L'interface graphique du nœud MINI-LINK afficheRésiliation de l'opérateur - restaurationpage.
4. Cliquez sur leRestaurerbouton.
52 801/1543-HRA 901 20/11 Uen K | 2019-05-30

Activation d'une interface WAN à l'aide de l'interface graphique du nœud MINI-LINK
8 Activation d'une interface WAN à l'aide de l'interface graphique du
nœud MINI-LINK
L'interface WAN ne peut être activée que si le commutateur Ethernet est actif, voir
Configuration d'une connexion Ethernet de couche 2.
Pas
1. Dans leArbre de gestion, sur leRadioonglet, développezLiens radioet le RLT à

configurer.
2. Cliquez avec le bouton droit surBLÊMEinterface, pointez surConfigurer, et cliquezGénéral.
L'interface graphique du nœud MINI-LINK afficheWAN - Configurer généralpage.
3. SousGénéral, dans leStatut d'administrateurliste, sélectionnezEn haut.
Pour plus d'instructions sur la configuration du trafic Ethernet, voirConfiguration d'une

connexion Ethernet de couche 1etConfiguration d'une connexion Ethernet de couche 2.
801/1543-HRA 901 20/11 Uen K | 2019-05-30 53

Mini-Link 6600 Configure Translation

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Mini-Link 6600 Configure Translation

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Traduit de Anglais vers Français - www.onlinedoctranslator.

Configuration de la liaison radio

801/1543-HRA 901 20/11 Uen K

801/1543-HRA 901 20/11 Uen K | 2019-05-30

3 Configuration des terminaux de liaison radio à l'aide de la CLI 17

4 Configuration des terminaisons d'opérateur à l'aide de la CLI 23

5 Activation d'une interface WAN à l'aide de la CLI 28

801/1543-HRA 901 20/11 Uen K | 2019-05-30

7 Configuration des terminaisons d'opérateur à l'aide de l'interface graphique du nœud MINI-LINK 40

8 Activation d'une interface WAN à l'aide de l'interface graphique du nœud MINI-LINK 53

801/1543-HRA 901 20/11 Uen K | 2019-05-30

Figure 1 Vue d'ensemble de la liaison radio avec une seule porteuse

Figure 2 Présentation de la liaison radio avec double porteuse

1.1 Terminaux de liaison radio

801/1543-HRA 901 20/11 Uen K | 2019-05-30 1

Le RLT est connecté au transporteur et au port WAN du commutateur à l'aide des

BLÊME L'interface vers le switchport est appelée WAN. Le WAN

1.2 Opérateurs et résiliations d'opérateurs

1.2.1 Identités de trame et modulations

Les règles suivantes s'appliquent pour les deux TC d'un porteur :

— L'identité de la trame doit être la même.

L'identité de la trame détermine la version du format de trame, l'espacement des canaux et

— La modulation minimale doit être la même.

— La modulation maximale doit être la même.

— La modulation minimale doit être inférieure ou égale à la modulation

Si la modulation minimale est inférieure à la modulation maximale, la liaison radio

2 801/1543-HRA 901 20/11 Uen K | 2019-05-30

Si la modulation minimale est égale à la modulation maximale, la liaison radio

1.2.2 Puissance de sortie

La règle suivante s'applique :

— La puissance de sortie minimale doit être inférieure ou égale à la puissance de sortie

1.2.3 Fréquences de l'émetteur et du récepteur

801/1543-HRA 901 20/11 Uen K | 2019-05-30 3

Figure 3 Plage de fréquences

1.2.4 Classes d'efficacité spectrale de référence (ETSI uniquement)

Le RSEC sélectionné est appliqué à toutes les modulations de la gamme ACM.

1.4 Mode 1+0

4 801/1543-HRA 901 20/11 Uen K | 2019-05-30

Figure 4 Configuration de liaison radio 1+0 avec une seule porteuse

Figure 5 Configuration de liaison radio 1+0 avec double porteuse

1.5 Mode de protection de liaison radio 1+1

801/1543-HRA 901 20/11 Uen K | 2019-05-30 5

Figure 6 Configuration EQP RLP 1+1

Figure 7 Configuration RLP 1+1 avec double porteuse

Pour plus d'informations, voirLien radio.

1.6 Mode liaison radio 2+0

6 801/1543-HRA 901 20/11 Uen K | 2019-05-30

Figure 8 Configuration EQP 2+0 RLB

Figure 9 Configuration 2+0 RLB avec double porteuse

1.7 Mode de protection de liaison radio 2+2

801/1543-HRA 901 20/11 Uen K | 2019-05-30 7

Figure 10 Configuration EQP 2+2 RLP

1.8 Mode liaison radio 4+0

Figure 11 Configuration EQP 4+0 RLB

8 801/1543-HRA 901 20/11 Uen K | 2019-05-30

polarisations orthogonales, en utilisant une antenne à double polarisation. L'interférence

1.9.1 XPIC avec un MMU 1002

1.9.2 XPIC avec deux MMU 1002 ou deux MMU 1001

MINI-LINK prend en charge la configuration XPIC suivante lors de l'utilisation de deux

— EQP 2+0 RLB avec XPIC

— Deux MMU 1002 ou deux MMU 1001

— Une antenne intégrée à double polarisation

Il est possible d'utiliser la modulation adaptative dans cette configuration.