4* Les quelques marches RUE DU CHÂTELET
vous conduisent sur la place
F LA MOTTE
Emblème de Vesoul, ce plateau calcaire situé à l’est de la
ville s’élève à 380 m d’altitude.
Dès le haut Moyen Âge, la butte de la Motte est couronnée
d’un château, le « Castrum Vesulium ». C’est sur le bas
des coteaux que vont s’accrocher les premières maisons
et la vigne qui couvre les versants.
Aujourd’hui, sur l’emplacement du château (détruit en
1595), se dresse la chapelle Notre-Dame de la Motte,
construite pour remercier la Vierge d’avoir protégé la
ville de l’épidémie de choléra en 1854.
A HOTEL DE VILLE
Le bâtiment abrite une chapelle, lieu unique d’expositions
permanentes, écrin idéal pour tous les amateurs d’art.
Autour de l’escalier d’honneur de la mairie, une fresque
magistrale réalisée par Albert Decaris en 1937 et
admirablement conservée.
Partons à la découverte
du centre ancien
de Vesoul...
RUE ROGER-SALENGRO
La rue Salengro n’était au départ qu’une impasse, s‘appuyant
sur les remparts ouest de la ville.
Montez la rue. En face de la Maison du Tourisme, observez
une fenêtre Renaissance.
1* Hôtel Thomassin : bâti au XVème siècle par Jacques
Thomassin, seigneur local, il est l’un des plus élégants hôtels
de la ville avec ses torsades soulignant les accolades des
portes, des fenêtres et des gouttières.
Un pleu plus haut derrière le portail en fer forgé, admirez sa
cour et son toit aux tuiles vernissées, typique de Bourgogne
Franche-Comté.
2* Hôtel Lyautey de Genevreuille : Hôtel particulier du
XVIIIème siècle.
Notez la présence d’une fenêtre en trompe‑l’œil.
RUE BEAUCHAMP
3* Vous longez l’une des façades de l’ancien couvent des
Jésuites (lycée puis collège Gérôme de 1907 à 2019). Il a
servi d’hôpital de guerre lors des deux conflits mondiaux.
Longez le mur de pierres, et plus haut, emprunter le passage
sur votre droite.
O
PLACE DU PALAIS DE JUSTICE
du Trau. « Trau» est un mot
comtois qui signifie « cuve ».
Certains pensent que ce
nom est tiré de la présence
d’une ancienne cuve où
les vignerons de la Motte
versaient le contenu de
leurs bouilles.
RUE DES ANNONCIADES
5* Cette rue tire son nom de la présence de l’ancien
couvent des annonciades, un des quatre fondés au début
du XVIIème siècle par la volonté de quelques jeunes filles
de bonnes familles, qui ne se retrouvaient pas dans les deux
écoles religieuses existantes : les capucins et les jésuites.
6* Au milieu de la rue, le « passage des Annonciades », est
une de ces très étroites ruelles médiévales typiques appelées
« treiges ».
Prenez-le au numéro 12 et laissez-vous charmer par ce
coin de ville aux allures pittoresques où se succèdent des
maisons des XVI et XVIIème siècles. Au milieu du passage,
tournez à gauche, pour déboucher rue Paul-Petitclerc par la
cour d’une maison avec une porte en chêne.
L’anecdote historique
Plus haut, la rue Vendémiaire vous mènera à la colline
de la Motte, connue autrefois pour son bon vin. Le nom
« vendémiaire » est le nom du premier mois du calendrier
républicain et correspond à la période du 22 septembre au
21 octobre, soit la période des vendanges.
RUE DE MAILLY
La rue est bordée d’hôtels :
7* Hôtel Henrion de Magnoncourt : il s’agit d’une des plus
anciennes maisons de Vesoul (1530). Elle a été la résidence
des différents préfets de Haute-Saône pendant plusieurs
années.
Comme vous en verrez beaucoup à Vesoul, la plupart des
escaliers sont construits dans des tourelles attenantes aux
habitations.
Notez la présence d’un blason aux armes de la famille
Thomassin.
Plus bas, lui succèdent deux hôtels de la même époque.
Remarquez à droite la porte à un mètre du sol : elle permettait
le chargement et le déchargement des charrettes.
RUE D’ALSACE-LORRAINE
8* Au milieu, on aperçoit les fortifications du Châtelet.
Son architecture massive, ses souterrains et sa proximité
avec les remparts du XVIIème siècle laissent à penser
qu’il s’agirait d’un ouvrage défensif de l’enceinte vésulienne
reconverti en demeure.
Continuez au bout de la rue, prenez l’escalier à droite et
redescendez sur la rue Baron Bouvier.
RUE BARON BOUVIER
O
Au croisement avec la rue Saint-Georges, vous vous trouvez
à l’emplacement de la Porte Haute, l’une des seules portes
de la ville. Deux tours étaient reliées par une courtine et le
tout défendu par un pont-levis.
La largeur de la rue est due à son activité commerçante pen-
dant le XVIIIème siècle.
9* Vous pouvez d’ailleurs observer la trace des anciennes
échoppes sur les façades actuelles.
En vous dirigeant vers la place du Grands Puits, plusieurs
maisons sont intéressantes.
10* Hôtel de Mongenêt (1549) : appréciez le raffinement de
sa façade avec son grand portail à accolades, doublé d’une
torsade.
11* Maison « Cariage » : construite fin XVème siècle par la
famille du même nom, qui pendant trois générations a tenu
là une apothicairerie, l’ancêtre de notre pharmacie.
La fragilité dans le temps de cette architecture à
«  colombages  », explique pourquoi la population locale a
préféré se tourner vers la pierre en abondance.
L’anecdote historique
La Porte Haute était également protégée par un étang
alimenté par une source de la Motte et baptisé « l’Etang
de la question ». Le bassin était utilisé au Moyen-Âge
comme élément d’information judiciaire : les accusés
étaient poussés dans l’eau et suivant s’ils nageaient plus
ou moins, on les déclarait innocents ou coupables.
PLACE DU GRAND PUITS
Nommée ainsi en raison
de la présence d’un
grand puits public, la
place est remarquable
par ses belles maisons
des XVIIème et XVIIIème
siècles.
12* Hôtel Raillard de
Granvelle : ce bâtiment
de style classique fut
l’hôtel de ville de 1733
à 1768. En 1814 y a été
hébergé le roi de Prusse
Frédéric-Guillaume II.
13* C’est près du puits
que vous verrez le mieux
le bel hôtel Lyautey de
Colombe aux lignes sobres et équilibrées. Celui-ci est érigé
en 1721 par Anatole Lyautey, receveur et conseiller du roi
Louis XV qui y logea en 1744 lors de son passage à Vesoul.
14* C’est à cet endroit qu’était située la halle de marché Au bas de cette rue se situait la Porte basse avec son pont levis.
de Vesoul. Détruite à la fin du XVIIIème pour aménager une 19* En remontant la rue, vous voyez différentes maisons
place, elle fut remplacée par l’actuel Palais de Justice en datant de la fin du XVIème, mais surtout la maison natale du
réponse au besoin de la cité. peintre sculpteur Jean-Léon Gérôme, né à Vesoul en 1824.
Vesoul était une grande ville administrative et judiciaire. Une Son père tenait ici une modeste boutique d’orfèvrerie.
statue a d’ailleurs été commandée par la Ville de Vesoul Considéré comme l’un des artistes français les plus célèbres
pour rappeler ce passé, « L’avocat allant Plaider » de Pascal de son temps, Gérôme est l’un des principaux représentants
Coupot (Bronze de 2003/2004). de la peinture académique du Second Empire.
Son œuvre a été une source d’inspiration pour le cinéma,
15* L’Hôtel Pétremand,
situé à droite du Palais de
notamment pour l’esthétique des peplums italiens et
hollywoodiens.
Justice, a été dessiné de
façon à créer un ensemble
architectural cohérent. Son PLACE DE L’ÉGLISE
20* L’église Saint-Georges actuelle fut reconstruite en 1745.
balcon, au-dessus du café,
Elle est bâtie sur le plan d’une croix latine et ne dispose pas
est inscrit aux monuments
historiques et porte les de clocher mais d’une tour à toit terrasse, peu commune
initiales du constructeur. dans notre région.
Elle possède un intéressant mobilier avec ses différentes
16* La fontaine à obélisque, chapelles latérales de toutes époques (Piété Médiévale, Mise
au Tombeau Renaissance…).
édifiée en 2003, renforce la
Son orgue est l’un des plus grands de Franche-Comté avec
cohérence de l’ensemble.
ses quelques 3 336 tuyaux.
17* En face, la Maison Billequez ou « Maison Barberousse »
est très pittoresque dans son architecture avec ses larges 21* Face à l’église se trouve la maison Parat, une
fenêtres aux meneaux de pierre et son toit particulièrement harmonieuse construction du XVème siècle.
pentu. Sa façade était entièrement peinte et disposait
d’un certain nombre d’éléments tels qu’un cadran solaire, 22* Au-dessus, la place est bordée de maisons des
différents instruments astronomiques, un lion héraldique, et XVIème et XVIIème siècles. Remarquez l’entrée des caves
le chiffre IV, symbole des commerçants. vigneronnes à triple voussure et l’hôtel Baressols inscrit aux
Le bâtiment est doté de murs épais de 90 cm et de titres des monuments historiques depuis 2009.
souterrains démesurés dont une galerie communique avec
le sud-est de la place.
Engagez-vous dans la petite rue du Palais.
E LE MUSÉE GÉRÔME
Dans l’ancien couvent des Ursulines, le musée Georges-
Garret propose une remarquable collection d’art et
d’archéologie.
RUE SIMON-RENARD Si la collection archéologique plonge le visiteur au coeur
Elle tient son nom de l’ambassadeur de Charles Quint qui y fit de l’époque gallo-romaine, le premier étage invite à entrer
dans le domaine des Beaux-Arts, en particulier grâce à la
construire son hôtel particulier en 1525.
découverte des œuvres de Jean-Léon Gérôme et de ses
18* L’Hôtel de Simon Renard se compose d’une tour
hexagonale avec des bâtiments sur les côtés. Remarquez disciples.
le plafond du porche, les gargouilles, la porte gothique et la
I
façade en pierre de taille.
Cette rue se nommait autrefois rue des Boucheries du fait de LE JARDIN ANGLAIS
la présence des anciens abattoirs de la ville (une partie de la
Le Jardin anglais est aménagé en 1863 par
rue est restée nommée ainsi).
l’architecte paysagiste Brice Michel, mais on doit
Tournez rue du Fort, vous arriverez rue Georges-Genoux.
attendre 1976 pour qu’il soit repensé « à l’anglaise ».
Plus ancien jardin public de la ville, il occupe une superficie
de 3 hectares et abrite notamment quelques 850 variétés
RUE GEORGES-GENOUX d’espèces végétales rares, ce qui lui vaut son titre de
Dirigez-vous sur la droite.
O
Au Moyen-Âge, cette rue était un canal qui entourait les
« premier jardin remarquable de Franche-Comté ».
remparts afin de protéger la cité des intrusions en période
de guerre. Il était dénommé « Pouilleuse » ou également
« Périlleuse ».
Plus tard, Vesoul deviendra une importante place
commerciale et subira de nombreux aménagements, dont
la transformation du canal en égout afin de doter la ville d’un
champ de foire (actuelle place de la République).
Aujourd’hui, il s’agit d’une des cinq principales voies
commerçantes de la ville.
F
VESOUL
Parcourez ses rues et retracez son histoire !
La Motte

8
9

11
10
13
7 12

17
4
6 16
5 14
E 15
22

1
I
3
20
2 21 Place du Palais de Justice
18 ion
direct Anglais
G Jardin
Rue Roger-Salengro 14 : Palais de Justice
19 1 : N°5 : Hôtel Thomassin 15 : N°2 : Maison Pétremand
D 2 : N°12 : Hôtel Lyautey 16 : Fontaine à obélisque
H 17 : N°3 : Maison Barberousse
Rue Beauchamp
3 : Ancien Couvent des Jésuites Rue Simon-Renard :
4 : Place du Trau 18 : N°14 : Hôtel Simon Renard
C Rue des Annonciades Rue d’Alsace-Lorraine
5 : Ancien couvent des Annonciades 19 : N°9 : Maison natale
6 : N°12 : Passage des Annonciades Jean-Léon Gérôme

Rue de Mailly Place de l’Église

7 : N°1: Hôtel Henrion de Magnoncourt
20 : Église Saint-Georges
21 : N°18 : Maison Parat

O
Rue du Châtelet
22 : N°2 : Hôtel Baressols
8 : N°5 : Le Châtelet
A : Hôtel de ville
Rue Baron Bouvier
9 : Anciennes échoppes B : Place du 11ème Chasseurs
10 : N°2 : Hôtel Montgenêt C : Bibliothèque
11 : N°1 : Maison Cariage D : Préfecture
E : Musée Georges-Garret
Place du Grand Puits F : La Motte
B 12 : N°3 : Hôtel Raillard de Granvelle G : Place de la République
13 : N°4: Hôtel Lyautey de Colombe H : Les Halles
A I : Jardin anglais
Conception : service communication-tourisme CAV - Crédits photos : CAV, Jack Varlet

MAISON DU TOURISME DE VESOUL

15 rue Roger-Salengro
03 84 76 07 82
tourisme.vesoul.fr