Ranelot Et Bufolet

Le printemps
Ranelot,jeune grenouille,grimpe l’allée qui mène à la maison de Bufolet,son ami
le crapaud.
Il frappe à la porte: pas de réponse.
Il appelle:
—Bufolet!Bufolet!Réveilletoi,c’est le printemps!
—Ggreuh!répond une voix à l’intérieur de la maison.
—Bufolet!Bufolet!reprend Ranelot.
Le soleil brille,la neige fond. Réveille-toi!
—Je ne suis pas là,dit la voix.
Ranelot entre dans la maison.
Il fait sombre. Tous les volets sont fermés.
Bufolet!Où estu?
—Va-t’en! dit la voix qui vient d’un coin de la chambre.
Le crapaud est là, couché dans son lit.Il a ramené toutes les couvertures sur sa
tête.Ranelot le pousse hors du lit, puis hors de la maison jusqu’au perron.Bufolet digne
des yeux sous le grand soleil et s’écrie:
—Au secours!Je n’y vois rien!
—Ne sois pas stupide,dit Ranelot.Ce que tu vois,c’est la claire et chaude lumière
d’avril.Et ça veut dire que nous pouvons commencer à vivre toute une nouvelle année
ensemble,Bufolet.Imagine!.Nous gambaderons à travers prés,nous courrons dans les
bois et nous nagerons dans la rivière.Nous nous assiérons ici même,sur le perron,et nous
compterons les étoiles.
—Tu les compteras si tu veux,Ranelot.Moi,je trouve ça trop fatigant,je retourne me
coucher.
Et il rentre chez lui.Il se remet au lit et remonte les couvertures sur sa tête.
—Voyons Bufolet,tu ne vas pas te priver de toutes ces bonnes choses?
—Écoute Ranelot,je dors depuis combien de temps?
—Tu dors depuis novembre.
—Bon alors,un peu de sommeil en plus ne me fera pas de mal.Tu reviendras me
réveiller un peu après la mimai.Bonne nuit,Ranelot!
—Mais Bufolet,je vais m’ennuyer tout seul,d’ici là!
Bufolet ne répond pas.
Il s’est endormi.
Ranelot regarde le calendrier.
La page de novembre est encore là.Ranelot la déchire.
Il déchire aussi la page de décembre,et celle de janvier,celle de février et celle de
mars.Il arrive à la page d’avril;il la déchire aussi.Il court alors vers le lit de Bufolet.
—Bufolet!Bufolet!.Réveilletoi vite!.Nous sommes en mai maintenant.
—Que dis-tu? grogne Bufolet.Est-ce possible qu’on soit déjà en mai?
—Oui,regarde ton calendrier!
Bufolet regarde le calendrier.C’est bien la page de mai qui est là.
—Eh bien!.Nous voilà donc en mai,dit-il en sautant du lit.
 Et Ranelot et lui se précipitent dehors pour voir comment est le monde au
printemps!

L'histoire
Un certains jour d'été Ranelot ne se sent pas bien.
—Qu’as-tu,Ranelot? demande Bufolet.Tu as le teint tout vert.
—Mais j’ai toujours le teint vert,dit Ranelot.Je suis une grenouille.
—Sans doute,mais aujourd'hui tu est trop vert,même pour une grenouille.
Couchetoi dans mon lit et reposetoi.
Il prépare pour Ranelot du thé bien chaud.
Celui-ci le boit et dit:
—Racontemoi une histoire pendant que je me repose.
—Entendu dit Bufolet.Laisse-moi chercher une histoire à te raconter.
Il se met à chercher tant et plus, mais il n’arrive pas à trouver la moindre histoire
pour Ranelot.
—Je vais sortir un peu,et marcher d’un bout à l’autre de la véranda.Peut-être que ça
m’aidera à trouver une histoire.
Et il marche longtemps d’un bout à l’autre,mais il ne peut trouver aucune histoire
pour la raconter à Ranelot.
Il rentre alors dans sa maison et fait le poirier.
—Pourquoi te tiens-tu sur la tête?
—Parce que j’espère que ça m’aidera à trouver une histoire.
Il fait le poirier pendant un très long moment.Mais il ne trouve aucune histoire à
raconter à Ranelot.
Alors,il se verse un verre d'eau sur la tête.
—Pourquoi verses-tu de l’eau sur ta tête?,lui demande Ranelot.
—Parce que,j’espère qu’en versant de l’eau sur ma tête,ça m'aidera à trouvez une
histoire.
Il verse un verre,et même plusieurs verres d’eau,sur sa tête,mais il ne trouve
aucune histoire.
Bufolet se frappe la tête contre le mure.
—Pourquoi te frappe-tu la tête contre le mure?
—Parce que,répondil,en frappant assez fort ma tête contre le mur,j’espère trouver
une histoire à te raconter.
—Écoute,Bufolet,je vais mieux maintenant,et n’ai plus besoin qu'un me raconte une
histoire.
—Alors,sors du lit,et laissemoi m'y coucher,dit Bufolet,parce que maintenant,moi,je
me sens très mal.
—Dis-moi,Bufolet,propose alors Ranelot,aimerais-tu que je te raconte une histoire?
—Avec plaisir,dit Bufolet,si tu en connais une.
Et Ranelot commence:
—Il était une fois deux bons amis,une grenouille et un crapaud.La grenouille, qui ne
se sentait pas bien, demanda au crapaud son ami de lui raconter une histoire.Le crapaud
n’arrivait pas à en trouver une.Il marcha d’un bout à l’autre de la véranda,mais il n’en
trouva pas.Il fit le poirier,mais il n’en trouva pas non plus.Il se versa de l’eau sur la
tête,mais il n’en trouva pas davantage.Il se frappa la tête contre le mur,mais il n’en
trouva toujours pas.Alors,il ne se sentit pas très bien,mais la grenouille,elle,allait
mieux.Le crapaud alla donc se coucher et la grenouille se leva et lui raconta une
histoire.Voilà!.C’est fini,Bufolet!.Comment trouvestu mon histoire?
Mais Bufolet ne répond rien.
Il s'est endormi.

Le bouton perdu
Ranelot et Bufolet partent pour une grande promenade.
Ils marchent à travers une vaste prairie.
Ils marchent dans les bois. Ils marchent le long de la rivière,puis ils reviennent
enfin à la maison de Bufolet.
—Oh!.Quelle tuile!.Non seulement j’ai mal aux pieds,mais en plus j’ai perdu un des
boutons de ma veste!
—Ne te fais pas de souci!,dit Ranelot.Nous allons retourner partout où nous sommes
passés et nous aurons vite fait de le retrouver.
Ils retournent donc dans la vaste prairie et commencent à chercher le bouton dans
les hautes herbes.
Tout à coup,Ranelot s’écrie:
—Le voilà,ton bouton!
—Non ce n’est pas mon bouton,celui-ci est noir et le mien était blanc.
Et il met le bouton noir dans sa poche.Un moineau se pose alors près de lui.
—Je vous demande pardon,dit-il,vous n’auriez pas perdu un bouton?.J’en ai trouvé
un.
—Ce n’est pas le mien,déclare Bufolet.Ce bouton a deux trous,le mien en avait
quatre.
Mais il met le bouton à deux trous dans sa poche.
Ils retournent dans les bois et cherchent dans les sentiers sombres.
—Tiens le voilà!,annonce Ranelot.
—Non ce n’est pas mon bouton,dit Bufolet,celui-ci est petit et le mien était gros.
Il met quand même le petit bouton dans sa poche.Un raton laveur sort de derrière
un arbre et dit:
—J’ai entendu que vous cherchiez un bouton.Je viens juste de trouver celui-ci.
—Ce n’est pas le mien,gémit Bufolet,ce bouton est carré et le mien était rond.
Il met pourtant le bouton carré dans sa poche.
Ranelot et lui retournent alors à la rivière,et tous deux cherchent le bouton dans la
vase.
—Ah!.Cette fois,le voilà!,s’exclame Ranelot.
—Mais non,ce n’est pas le mien,riposte Bufolet,celui-ci est mince et le mien était
épais.
Et il met aussi le bouton mince dans sa poche.Mais il est très en colère.Il saute de
tous les côtés et crie à tue-tête:
—C’est un peu fort!.Le monde entier est couvert de boutons,et aucun n'est le mien!
 Il court chez lui entre et claque la porte.Et là,sur le plancher,que voit-il?.Son
gros bouton blanc,rond,épais et à quatre trous!
—Et dire,soupire-t-il,que pendant tout ce temps il était ici!.Quelle peine et quels
ennuis j’ai causés à Ranelot!
Alors,il sort tous les boutons de sa poche et prend sur l'étagère sa boîte à
couture.Puis il coud les boutons partout sur sa veste.Et,le lendemain,il fait cadeau de sa
veste à Ranelot!.Celui-ci la trouve très belle;il l'enfile et saute de joie.Aucun des
boutons ne tombe.Bufolet les a bien cousus!

La baignade
Ranelot et Bufolet descendent à la rivière.
—Quel beau jour pour se baigner!,dit Ranelot.
—Oh oui!,approuve Bufolet.Je vais aller derrière ces rochers pour passer mon
maillot.
—Je ne mets pas de maillot.
—Fais comme tu veux.Moi,j’en mets un.Mais,quand je l’aurai mis,tu ne me
regarderas pas jusqu’à ce que je sois dans l’eau.
—Pourquoi donc?,demande Ranelot.
—Parce que,si tu veux le savoir,je suis ridicule en maillot de bain.
—Ranelot ferme donc les yeux lorsque Bufolet,revêtu de son maillot,sort de derrière
les rochers et le rappelle à l’ordre:
—Surtout ne triche pas!
Et,sans plus attendre,les deux amis se jettent a l’eau.
Ils nagent tout l’après-midi.Ranelot nage vite et fait de grosses éclaboussures.
Bufolet nage lentement et fait des éclaboussures plus petites.
C’est alors qu'une tortue avance le long de la rive.
—Ranelot,dis à cette tortue de s'en aller.Je ne veux pas qu'elle me voie dans mon
maillot quand je sortirai de l'eau.
Ranelot nage jusqu’à la tortue. Il explique:
—Tortue,il faut que tu t’en ailles.
—Ah!.Et pourquoi?,interroge la tortue.
—Parce que Bufolet croit qu’il est ridicule dans son maillot et il ne veut pas que tu le
voies,répond Ranelot.
Des lézards sont assis tout près,et demandent:
—Est-ce que Bufolet est vraiment ridicule en maillot?
Un serpent sort de l’herbe en rampant et déclare:
—Si Bufolet est si ridicule en maillot,je serais bien content de le voir aussi!
—Nous aussi,nous voulons le voir,disent deux libellules.
—Et moi aussi,ajoute un petit mulot,il y a si longtemps que je n'ai pas ri!
Ranelot revient vers Bufolet.
—Je suis désolé,mais tout le monde est bien décidé à voir de quoi tu as l’air.
—Alors,répondil,je resterai ici jusqu’à ce qu’ils s’en aillent.
La tortue et les lézards,le serpent,les libellules et le petit mulot viennent s’installer
sur la rive et attendent que Bufolet sorte de l’eau.
 —Je vous en prie,demande Ranelot,soyez gentils et allez-vous en!
Mais pas un seul ne s’en va.
Bufolet a de plus en plus froid et commence à frissonner et à éternuer.
—Il va bien falloir pourtant que je sorte,se dit-il.Je suis en train de m’enrhumer.
Et il sort de la rivière.
L'eau coule de son maillot et ruisselle jusque sur ses pieds.
La tortue rit, les lézards rient,le serpent rit,le mulot et les libellules rient.
Et Ranelot rit aussi.
—Qu’as-tu à rire,Ranelot?
—Je ris de toi,Bufolet, parce que tu es vraiment ridicule avec ce maillot!
—Je sais,dit Bufolet.
Et,là-dessus,il ramasse ses vêtements et rentre chez lui.

La lettre
Bufolet est assis sur le perron.Ranelot arrive et demande:
—Qu’est-ce qu'il y a,Bufolet?.Tu as l’air triste!
—Oui,répond Bufolet,c’est pour moi le moment triste de la journée,celui où j’attends
le passage du courrier;ça me rend toujours malheureux!
—Et pourquoi donc?
—Parce que je ne reçois jamais aucune lettre.
—Jamais?
—Non,jamais!
—Personne ne m’a jamais envoyé une lettre,et ma boîte à lettres reste vide tous les
jours.C’est pour ça qu’attendre le courrier est pour moi un triste moment.
Ranelot et Bufolet sont assis sur le perron et se sentent tous les deux bien tristes!
Soudain,Ranelot annonce:
—J’ai quelque chose à faire à la maison;il faut que j’y aille,Bufolet.
Il court chez lui,trouve un crayon et une feuille de papier et s’installe pour écrire.Il
met la feuille dans une enveloppe et,sur l’enveloppe,il inscrit:«Lettre pour Bufolet»,et
quitte sa maison en courant.Il aperçoit un escargot de sa connaissance et lui demande:
—S’il te plaît,escargot,veux-tu porter cette enveloppe chez Bufolet et la déposer dans
sa boîte à lettres?
—Bien sûr!,répond l’escargot.J’y vais tout de suite.Ranelot se précipite alors chez
Bufolet.
Il est au lit et fait un petit somme.
—Bufolet!,lui dit-il.Je crois que tu ferais mieux de te lever et d’attendre encore un
peu le courrier.
—Ah non!.J’en ai assez de toujours l’attendre!
Par la fenêtre,Ranelot regarde la boîte à lettres de Bufolet.L’escargot n’est pas
encore là.
—Écoute,Bufolet,on ne sait jamais si quelqu’un ne vous a pas écrit.
—Non,non,redit Bufolet,je ne crois pas que quelqu’un m’envoie jamais une lettre.
Par la fenêtre,Ranelot regarde audehors.L’escargot n’est toujours pas là.
—Mais Bufolet,quelqu’un peut t’envoyer une lettre aujourd’hui.
 —Ne dis pas de bêtises,personne ne m’a envoyé de lettre jusqu’alors,et personne ne
m’en enverra aujourd’hui.
Ranelot regarde au-dehors par la fenêtre.L’escargot n’est toujours pas là.
—Ranelot,pourquoi restestu là,à regarder par la fenêtre?
—Parce que j’attends le courrier.
—Mais puisque je te dis qu’il n’y en aura pas!
—Oh,si!.Il y en aura,parce que je t’ai envoyé une lettre!
—Vraiment?
—Et,qu’as-tu écrit dans cette lettre?
Ranelot raconte:
—J’ai écrit:«Cher Bufolet,je suis heureux que tu sois mon meilleur ami.Ton meilleur
ami,Ranelot»
—Oh!.Ça fait une très belle lettre!
Tous les deux sortent alors sur le perron pour attendre le courrier.Ils sont
assis,heureux d’être ensemble.Ils attendent un long, long, long moment...
Quatre jours plus tard,l’escargot arrive chez Bufolet et lui donne la lettre de
Ranelot.Et Bufolet est enchanté de la recevoir.