CAJÓN DE 35 Y 45 mm 35 & 45 mm ALUMINIUM BOX COFFRE 35 ET 45 mm

La mosquitera M·ENVER se ha convertido en el Queda discretamente Discrete integrated in the gap Discrete intégration dans l’espace
integrado en el hueco entre between the window frame and entre le cadre de la fenêtre et le
sistema de mosquitera enrollable más utilizado y the shutter. volet.
práctico para todo tipo de ventanas, ya que permite la ventana y la persiana.
el máximo enrollamiento en el mínimo espacio, con
un rápido y sencillo montaje.
Incluye cómodas manetas ergonómicas y cordón
tirador para facilitar la bajada de la tela. Asimismo,
el modelo 45 ofrece la opción de incorporar un freno
antirretorno, con lo que se consigue una recogida CONTRATESTERO CAP PLATE CONTRECONSOLE
Permite un montaje cómodo y Allows a comfortable and flexible Permet un assemblage confortable
progresiva.
flexible. assembly. et flexible.

The nce its launch, the M·ENVER has become the most popular
and practical roll-up mosquito screen system for all windows
types, as it allows maximum winding in minimum space, with a
very quick and simple assembly.

Comfortable ergonomic handle included and a cord handle for

easy lowering. In addition, the model 45 offers the possibility
to incorporate a backstop brake, which performs a gradual MANETAS ERGONÓMICAS ERGONOMIC HANDLES POIGNÉE ERGONOMIQUE
collection. Para un agarre más cómodo. For a more comfortable grip. Pour une utilisation plus
La moustiquaire M·ENVER est devenue le système de confortable.
moustiquaire enroulable plus populaire et pratique pour tous
les types de fenêtres, car il permet l’enroulement maximal dans CORDÓN TIRADOR CORD POIGNÉE DE CORDON
l’espace minimum, avec un assemblage rapide et simple. Se puede recoger y clipar en el Can be collected and fixed in the Il peut être collecté dans le
remate. handle profile. terminale.
Comprend des poignées ergonomiques confortables et une
poignée de cordon pour un abaissement facile. En outre, le
modèle 45 offre la possibilité d’incorporer un frein anti-retour,
qui réalise une collecte progressive.
CIERRE REGULABLE ADJUSTABLE CLOSE FERMETURE REGLABLE
Cómodo y sencillo sistema de Comfortable and simple closing Système de fermeture confortable
cierre. system. et facile
COMPONENTES | COMPONENTS | COMPOSANTS

1 TUBO MUELLE (M·ENVER 45) | SPRING TUBE (M·ENVER 45) | TUBE-RESORT M·ENVER (45)
6 7 8 9
2 MUELLE LARGO | LONG SPRING | RESSORT LONG

3 TERMINAL MUELLE | SPRING END | TERMINAL RESSORT

1 2 3 4 5
4 FELPUDO 5 x 9 | BRUSH 5 x 9 | BROSSE 5 x 9

5 CAJÓN M·ENVER | BOX M·ENVER | COFFRE M·ENVER

6 EJE | AXLE | AXE

16 7 COJINETE | BEARING | ROULEMENT

8 TESTERO | END PLATE | CONSOLE

10 9 CONTRATESTERO | CAP PLATE | CONTRECONSOLE

10 FELPUDO 5,1 x 7,5 | BRUSH 5,1 x 7,5 | BROSSE 5,1 x 7,5

17
11 FELPUDO 4,8 x 16,5 | BRUSH 4,8 x 16,5 | BROSSE 4,8 x 16,5

12 CORDÓN TIRADOR | CORD | POIGNÉE DE CORDON

13 REMATE | TERMINAL | TERMINALE

13 18
14 14 MANETA REMATE | TERMINAL | TERMINALE

11 12 15 15 FELPUDO 5,5 x 12 | BRUSH 5,5 x 12 | BROSSE 5,5 x 12

19 16 TELA ANTIMOSQUITOS | NET | TOILE

17 TAPÓN REMATE | TERMINAL SIDECAP | BOUCHON TERMINALE

18 GUÍA ANTIVIENTO | ANTI-WIND GUIDE | COULISSE ANTI-VENT

20
19 CIERRE REGULABLE | ADJUSTABLE CLOSE | FERMETURE REGLABLE

20 CIERRE OCULTO | HIDDEN CLOSE SYSTEM | FERMETURE OCULTE

SECCIÓN VERTICAL | VERTICAL SECTION | SECTION VERTICALE LONGITUD DE CORTE Y DIMENSIONES MÁXIMAS RECOMENDADAS
CUTTING LENGHTS AND DIMENSIONS MAXIMALES RECOMMENDED
LONGUEURS DE DÉCOUPAGE ET DIMENSIONS MAXIMALES RECOMMANDÉES
35 45

Lc
38

50

Lg 2,50 m*
1,50 m**

41,4
41,4

2,40 m
* M·ENVER 45 DOBLE MUELLE
** M·ENVER 35

LONGITUD DE CORTE | CUTTING LENGTH | LONGUEUR DE DÉCOUPAGE

MODELO ELEMENTOS A CORTAR COTA
MODEL CUTTING ELEMENTS DIMENSION MONTAJE CON CONTRATESTERO MONTAJE SIN CONTRATESTERO
MODÉLE ELEMENT A COUPER CÔTE WITH END CAP ASSEMBLY WITHOUT END CAP ASSEMBLY
MONTAGE AVEC CONTRECONSOLE MONTAGE SANS CONTRECONSOLE

CAJÓN, TEJIDO Y REMATE

BOX, NET & TERMINAL Lc A - 27 mm A - 20 mm
GUÍA ANTIVIENTO | ANTI-WIND GUIDE | COULISSE ANTI-VENT M·ENVER 35
COFFRE, TOILE ET TERMINALE

GUÍAS
GUIDES Lg H - 39 mm H - 37 mm
38 COULISSES

CAJÓN, TEJIDO Y REMATE

BOX, NET & TERMINAL Lc A - 27 mm A - 20 mm
COFFRE, TOILE ET TERMINALE
21

M·ENVER 45
GUÍAS
GUIDES Lg H - 51 mm H - 49 mm
COULISSES