FORAGE DES TERRAINS DE SURFACE

O V E R B U R D E N D R I L L I N G
5

5.5 Couronnes OD
OD crowsns
OD

TYPE DE COURONNE / CROWNS TYPE

PLAQUETTE CHISEL BOUTONS BUTTONS PRISMES PRISMATIC

TYPE CT TYPE BT TYPE PT

Nomenclature
K C Diam. Ext. Diam. Int. Diam. Tube Type

Couronne de tubage à plaquettes 1 7 0 1 3 2 1 5 2 C T

Diam. extérieur=170 mm / Diam. intérieur=132 mm
pour un tube de 152 mm x 128 mm
K L Out. Diam. In. Diam. Tube Diam. Bit Type

Chisel Casing Crown KC = Filetage conique à gauche - Left Conical Thread

Outer diameters=170 mm / Inner diameters=132 mm KL = Filetage cylindrique à gauche - Left Cylindrical Thread
RL = Filetage conique à droite - Right Conical Thread
for a tube of 152 mm x 128 mm RC = Filetage cylindrique à droite - Right Cylindrical Thread

Tubes Code 051 063 076 089 102 108 114 133 152 178 191 203 219
Diam. Ext. Casing OD 51.0 63.5 76.1 88.9 101.6 108.0 114.3 133.0 152.4 177.8 191.0 203.0 219.0
Diam. Int. Casing ID 18.0 35.0 50.0 64.0 72.0 82.0 88.0 108.0 128.0 146.0 166.0 178.0 194.0
Crown ID Crown OD
18.00 58.00 •
19.00 63.00 •
36.00 68.00 •
35.00 75.00 •
52.00 80.00 •
52.00 85.00 •
64.00 95.00 •
64.00 100.00 •
72.00 107.00 •
72.00 112.00 •
84.00 112.00 •
84.00 120.00 •
88.00 120.00 •
90.00 130.00 •
108.00 140.00 •
110.00 150.00 •
128.00 160.00 •
130.00 170.00 •
149.00 185.00 •
147.00 195.00 •
166.00 200.00 •
178.00 210.00 •
194.00 225.00 •
329
+33 (0)3 81 41 30 33 datc@datc-group.com
 FORAGE DES TERRAINS DE SURFACE
O V E R B U R D E N D R I L L I N G
5

OD 5.5 Outils OD à plaquettes

OD chisel bits

OUTILS DE FORAGE À PLAQUETTES / CHISEL PERCUSSION BIT

Outils de
Nomenclature
K C Diam. Ext. forage en croix Diam. Tube Type

Outils de forage à plaquettes 1 7 0 B I T 1 5 2 C T

Diam. extérieur=170 mm K L Out. Diam. Cross cut
percussion bits Tube Diam. Bit Type
pour un tube de 152 mm x 128 mm
Chisel Percussion Bit KC = Filetage conique à gauche - Left Conical Thread
KL = Filetage cylindrique à gauche - Left Cylindrical Thread
Outer diameters=170 mm RL = Filetage conique à droite - Right Conical Thread
for a tube of 152 mm x 128 mm RC = Filetage cylindrique à droite - Right Cylindrical Thread

Tubes Code 051 063 076 089 102 108 114 133 152 178 191 203 219
Diam. Ext. Casing OD 51.0 63.5 76.1 88.9 101.6 108.0 114.3 133.0 152.4 177.8 191.0 203.0 219.0
Diam. Int. Casing ID 18.0 35.0 50.0 64.0 72.0 82.0 88.0 108.0 128.0 146.0 166.0 178.0 194.0
Bit OD
58.00 •
63.00 •
68.00 • •
75.00 • •
80.00 • • •
85.00 • • •
95.00 • • • •
100.00 • • • •
107.00 • • • •
112.00 • • • • •
120.00 • • • • • •
130.00 • • • • •
140.00 • • • • • •
150.00 • • • • •
160.00 • • • • • •
170.00 • • • • • •
185.00 • • • • • • •
195.00 • • • • • •
200.00 •
210.00 •
225.00 •
Autres diamètres sur demande Others diameters on request

330
+33 (0)3 81 41 06 06
 FORAGE DES TERRAINS DE SURFACE
O V E R B U R D E N D R I L L I N G
5

5.5 Outils OD à boutons

Buttons OD bits
OD

OUTILS À BOUTONS / BUTTON BITS

Outils de
Nomenclature
K C Diam. Ext. forage en croix Diam. Tube Type

Couronne de tubage à boutons 1 7 0 B I T 1 5 2 B T

Diam. extérieur=170 mm K L Out. Diam. Cross cut
percussion bits Tube Diam. Bit Type
pour un tube de 152 mm x 128 mm
KC = Filetage conique à gauche - Left Conical Thread
Button Casing Crown BT Ronds Domed
KL = Filetage cylindrique à gauche - Left Cylindrical Thread
Outer diameters=170 mm RL = Filetage conique à droite - Right Conical Thread Balistiques
for a tube of 152 mm x 128 mm RC = Filetage cylindrique à droite - Right Cylindrical Thread BB Ballistic

Tubes Code 051 063 076 089 102 108 114 133 152 178 191 203 219
Diam. Ext. Casing OD 51.0 63.5 76.1 88.9 101.6 108.0 114.3 133.0 152.4 177.8 191.0 203.0 219.0
Diam. Int. Casing ID 18.0 35.0 50.0 64.0 72.0 82.0 88.0 108.0 128.0 146.0 166.0 178.0 194.0
Bit OD
58.00 •
63.00 •
68.00 • •
75.00 • •
80.00 • • •
85.00 • • •
95.00 • • • •
100.00 • • • •
107.00 • • • •
112.00 • • • • •
120.00 • • • • • •
130.00 • • • • •
140.00 • • • • • •
150.00 • • • • •
160.00 • • • • • •
170.00 • • • • • •
185.00 • • • • • • •
195.00 • • • • • •
200.00 •
210.00 •
225.00 •
Autres diamètres sur demande Others diameters on request

331
+33 (0)3 81 41 30 33 datc@datc-group.com
 FORAGE DES TERRAINS DE SURFACE
O V E R B U R D E N D R I L L I N G
5

OD 5.5 Trilames OD
OD drag bits

TRILAMES À GAUCHE / LEFT HAND DRAG BITS

Outils de
Nomenclature
K C Diam. Ext. forage en croix Diam. Tube Type

Trilame à gauche à profil étagé 1 7 0 D R A 1 5 2 C T

Diam. extérieur = 170 mm K L Out. Diam. Cross cut
percussion bits Tube Diam. Bit Type
pour un tube de 152 mm x 128 mm
Left hand step type drag bit KC = Filetage conique à gauche - Left Conical Thread
KL = Filetage cylindrique à gauche - Left Cylindrical Thread
Outer diameters = 170 mm RL = Filetage conique à droite - Right Conical Thread
for a tube of 152 mm x 128 mm RC = Filetage cylindrique à droite - Right Cylindrical Thread

Tubes Code 051 063 076 089 102 108 114 133 152 178 191 203 219
Diam. Ext. Casing OD 51.0 63.5 76.1 88.9 101.6 108.0 114.3 133.0 152.4 177.8 191.0 203.0 219.0
Diam. Int. Casing ID 18.0 35.0 50.0 64.0 72.0 82.0 88.0 108.0 128.0 146.0 166.0 178.0 194.0
Bit OD
58.00 •
63.00 •
68.00 • •
75.00 • •
80.00 • • •
85.00 • • •
95.00 • • • •
100.00 • • • •
107.00 • • • •
112.00 • • • • •
120.00 • • • • • •
130.00 • • • • •
140.00 • • • • • •
150.00 • • • • •
160.00 • • • • • •
170.00 • • • • • •
185.00 • • • • • • •
195.00 • • • • • •
200.00 •
210.00 •
225.00 •
Autres diamètres sur demande Others diameters on request

332
+33 (0)3 81 41 06 06
 FORAGE DES TERRAINS DE SURFACE
O V E R B U R D E N D R I L L I N G
5

5.5 Outils perdus OD

OD lost bits
OD

OUTILS PERDUS / LOST BITS Tout type d’outils perdus sont disponibles :
• Pointes perdues avec ou sans barettes d’entrainement.
• Outils en croix en acier avec barettes d’entrainement et trou de cir-
culation.

• Outils en croix à plaquettes avec barettes d’entrainement et trou de

circulation.

All type of lost bits are available :

• Drive bits with or without rotation lugs.

• Cross bits with chised cutting edge, rotation lugs and flushing lugs.
• Integral cross lits with rotation holes sand flushing holes.

• Standard Standard • Option Option

Tubes Code 051 063 076 089 102 108 114 133 152 178 191 203 219
Diam. Ext. Casing OD 51.0 63.5 76.1 88.9 101.6 108.0 114.3 133.0 152.4 177.8 191.0 203.0 219.0
Diam. Int. Casing ID 18.0 35.0 50.0 64.0 72.0 82.0 88.0 108.0 128.0 146.0 166.0 178.0 194.0
Bit OD
58.00 •
63.00 •
68.00 •
75.00 •
80.00 •
85.00 •
95.00 •
103.00 •
107.00 •
112.00 •
112.00 •
120.00 •
120.00 •
130.00 •
140.00 •
150.00 •
160.00 •
170.00 •
185.00 •
195.00 •
200.00 •
210.00 •
225.00 •
Autres diamètres sur demande Others diameters on request

333
+33 (0)3 81 41 30 33 datc@datc-group.com
 FORAGE DES TERRAINS DE SURFACE
O V E R B U R D E N D R I L L I N G
5

OD 5.5 Forage OD
Drive-drilling OD

1
3

1
2
OD 76.10
OD 88.90 5
OD 101.60
OD 108.00 4
OD 114.30
OD 133.00
OD 152.40
OD 177.80

1 Emmanchement non représenté

Shank adapter not shown
2 Tête d’injection / Flushing head
3 Raccord / Adapter
4 Nipple
5 Tubage / Casing
4 6 Couronnes et outils
Crowns and bits 6

7
9

14
10
13
11 12

334
+33 (0)3 81 41 06 06
 FORAGE DES TERRAINS DE SURFACE
O V E R B U R D E N D R I L L I N G
5

5.5 Forage OD
Drive-drilling OD
OD

FRICTION WELDED

N° Description Ø 101,6 Ø 114,3 Ø 133 Ø 152,4

Item Description ID Ø 72 ID Ø 88 ID Ø 108 ID Ø 128
1 Joints - 4 pièces / Seal - 4 pieces
2 Corps du touret d’injection / Flushing ring - R = 1” - R = 2 1/2”
3 Bras du stabilisateur / Stabilizor arm
4 Arbre du touret / Drive flushing head-modul (across flat 105)

5 Tête de percussion / Percussion cap SW 105 (across flat 105)

6 Tube soudé par friction / Tube friction welded Longueur/Length

500 mm
1000 mm
1500 mm
2000 mm
2500 mm
3000 mm
7 Entraîneur / Drive shoe with smooth collar

8 Pointe perdue / Drive shoe

9 Entraîneur radial / Drive shoe with radial groove

10 Outil perdu avec trou d’injection

Lost percussion bit with flushing holes

11 Outil avec lame / Cross cut casing crown with TC teeth

12 Couronne à boutons / Casing crown with buttons

13 Outil en croix / Cross cut percussion bit

14 Outil à boutons / Percussion bit with buttons

335
+33 (0)3 81 41 30 33 datc@datc-group.com
 FORAGE DES TERRAINS DE SURFACE
O V E R B U R D E N D R I L L I N G
5

5.5 Forage OD
Drive drilling OD
OD

OVERBURDEN DRILLING WITH HYDRAULIC HAMMER

N° Description Ø 101,6 Ø 114,3 Ø 133 Ø 152,4

Item Description ID T38 ID T45 ID T51 ID Ø 101,6
1 Joints - 4 pièces / Seal - 4 pieces
2 Corps du touret d’injection / Flushing ring - R = 1” - R = 2 1/2”
3 Bras du stabilisateur / Stabilizor arm
4 Arbre du touret
Ejection flushing head 1 piece (across flat 105) modul

5 Cloche d’éjection / Flushing bell

6 Tige égalisatrice / Balancing rod

7 Tubage / Outer casing tube Longueur/Length

1000 mm
1500 mm
2000 mm
3050 mm
8 Raccord / Nipple
Collar length 50 mm (100 mm for Ø 101,6)

9 Couronne à plaquette avec lame / Cross cut casing crown

10 Couronne à boutons / Casing crown with buttons

11 Tige / Inner rod Longueur/Length

1000 mm
1500 mm
2000 mm
3050 mm
12 Raccord / Coupling

13 Outil en croix / Cross cut percussion bit

15 Outil à boutons / Percussion bit with buttons

16 Outil à boutons / Side cutter percussion bit

337
+33 (0)3 81 41 30 33 datc@datc-group.com
 FORAGE DES TERRAINS DE SURFACE
O V E R B U R D E N D R I L L I N G
5

OD 5.5 Forage OD
Drive-drilling OD
5.5 Forage OD
en rotation
R o t a ry O D d r i l l i n g

6
9

338
+33 (0)3 81 41 06 06
 FORAGE DES TERRAINS DE SURFACE
O V E R B U R D E N D R I L L I N G
5

5.5 Forage OD
Drive-drilling OD
OD

OVERBURDEN DRILLING WITH DOWN-THE-HOLE HAMMER

N° Description Ø 133 Ø 152,4

Item Description Ø 76,1 Ø 101,6
1 Joints - 4 pièces / Seal - 4 pieces
2 Corps du touret d’injection / Flushing ring - R = 1” - R = 2 1/2”
3 Arbre du touret d’injection / Upper part flushing head
4 Tête d’éjection / Ejection flushing head
5 Tubage / Outer casing Longueur/Length
1000 mm
1500 mm
2000 mm
2500 mm
3000 mm
6 Couronne à prismes / Casing crown with octagon buttons

7 Tige / Inner rod Longueur/Length

1000 mm
1500 mm
2000 mm
2500 mm
3000 mm
Marteau Fond-de-trou / Down-the-hole hammer
8 4 m3/min (10 bar) 7,5 m3/min (17 bar)
12,5 m3/min (24 bar)

Marteau Fond-de-trou / Down-the-hole hammer

6,9 m3/min (10 bar) 10 m3/min (17 bar)
15,1 m /min (24 bar)
3

Marteau Fond-de-trou / Down-the-hole hammer

7,4 m3/min (10 bar) 16,3 m3/min (17 bar)
23,2 m /min (24 bar)
3

9 Outil pour marteau / Percussion bit with buttons

339
+33 (0)3 81 41 30 33 datc@datc-group.com
 FORAGE DES TERRAINS DE SURFACE
O V E R B U R D E N D R I L L I N G
5

5.5 Forage OD
Drive-drilling OD
OD

OVERBURDEN DRILLING WITH DOWN-THE-HOLE HAMMER

N° Description Ø 133 Ø 152,4

Item Description Ø 76,1 Ø 101,6
1 Joints - 4 pièces / Seal - 4 pieces
2 Corps du touret d’injection / Flushing ring - R = 1” - R = 2 1/2”
3 Arbre du touret d’injection / Upper part flushing head
4 Tête d’éjection / Ejection flushing head
5 Tubage / Outer casing Longueur/Length
1000 mm
1500 mm
2000 mm
2500 mm
3000 mm

6 Couronne à prismes / Casing crown with octagon buttons

7 Tige / Inner rod Longueur/Length

1000 mm
1500 mm
2000 mm
2500 mm
3000 mm

8 Tricone / Rock bit

341
+33 (0)3 81 41 30 33 datc@datc-group.com
 FORAGE DES TERRAINS DE SURFACE
O V E R B U R D E N D R I L L I N G
5

OD 5.5 Accessoires OD
OD Accessories

CLÉS / WRENCHES

Description Pour tube 00 L D E N° de Réf.

Description For tube 00 (mm) (mm) (mm) Part Nr.

51.00 450 46 45 IMBMWRE046450

63.50 450 55 45 IMBMWRE055450

76.10 520 70 45 IMBMWRE070520

88.90 520 80 45 IMBMWRE080520
101.60 520 90 45 IMBMWRE090520
108.00 520 90 45 IMBMWRE090520
NOUVELLES CLÉS
ENCORE PLUS PROFONDES
114.30 600 105 45 IMBMWRE105600
POUR UNE MEILLEURE TENUE.
133.00 600 120 45 IMBMWRE120600

152.40 700 140 45 IMBMWRE140700

177.80 700 170 45 IMBMWRE170700

OUTILS DE REPÊCHAGE / FISHING TOOL

Description D D1 Filetage Thread N° de Réf. Part Nr.

Description
araud de repêchage 51.00 42.00 RTL042051K051
Fishing tap 63.50 51.00 RTL051063K063
76.10 63.00 RTL063076K076
88.90 76.00 RTL076088K089
101.60 65.00 RTL065101KC102
108.00 101.00 RTL101108KC108
114.30 108.00 RTL108114KC114
133.00 114.00 RTL114133KC133
152.40 133.00 RTL133152KC152
Pour attraper 177.80 152.00 RTL152177KC159
For catching 191.00 177.00 RTL177191KC177
203.80 191.00 RTL191203KC203
219.00 203.00 RTL203219KC219

ATTENTION WARNING

KL : Filetage Cylindrique Gauche KL : Cylindrical Left Hand Thread

KC : Filetage Conique Gauche KC : Conical Left Hand Thread
RL : Filetage Cylindrique Droite RL : Cylindrical Right Hand Thread
RC : Filetage Conique Droite RC : Conical Right Hand Thread

342
+33 (0)3 81 41 06 06