CAROTTAGE ET FORAGE DIAMANT

DIAMANTÉ
DIAMOND CORING AND DRILLING

6. Carottiers à câble pour trou montant U

Underground Wireline Core Barrels U WL - U
Le carottier à câble pour trou montant est préconisé pour des forages Underground Up-Hole Wireline Core Barrel is allowed for drilling
effectués suivant un angle allant de l'horizontale à la verticale conducted at an angle from horizontal to vertical up.
montante. The individual design of coring resumed essentially from that of
La conception propre de ces carottiers reprend l'essentiel de celle conventional Wireline core barrels but with a specific system of
des carottiers à câble classiques mais avec un système spécifique de applying pressure to propel the various elements, defying laws of
mise en pression afin de propulser les différents éléments en défiant gravity.
les lois de la gravité.

90°

Carottier
Core Barrel

0°
Angle de forage / Lean of Drilling

Tige de forage
Drill Rod

Pince de
repêchage
Overshot

Chambre de mise
en pression
Loading Chamber

131
+33 (0)3 81 41 30 33 datc@datc-group.com
 CAROTTAGE ET FORAGE DIAMANT
DIAMANTÉÉ
DIAMOND CORING AND DRILLING

6. Carottiers à câble pour trou montant U

WL - U Underground Wireline Core Barrels U

MISE EN PLACE DU CAROTTIER DANS LE CAROTTAGE

(a)

(b)

: circuit du fluide

1 - Après insertion de l'ensemble intérieur complet, de manière 2 - La mise en pression du circuit permet la propulsion de
manuelle dans le train de tige, visser le touret d’injection haute l'assemblage intérieur du carottier puisque le fluide reste
pression à l’ extrémité du train de tige. emprisonné dans la partie supérieure de la tête.
Nous préconisons les tourets suivants :
• WSH18 (Ø 18 d’injection) pour BWL-U et NWL-U, muni de son
raccord de départ
• WSH25 (Ø 25 d’injection) pour NWL-U et HWL-U, muni de son
raccord de départ.
N.B. : La tête devra être préparée de manière à ce que le fourreau
de déverrouillage (a) soit plaqué contre les rondelles (b) avant
insertion.

(a) (1)



(b)
(2)

: circuit du fluide

3 - Lorsque les loquets de verrouillage sont libérés dans le manchon
d'adaptation, le fourreau de déverrouillage coulisse (a), pour libérer
le fluide qui peut ainsi atteindre l'autre extrémité du carottier du côté
de la couronne.
Le piston (b) interdit la retombée du fluide à l'intérieur des tiges. Le
forage peut alors débuter.
N.B. : L'utilisateur peut s'apercevoir du bon ancrage de la tête
puisque le fluide qui atteint la couronne s'écoulera à l'extérieur du
carottier, c'est à dire entre le trou foré et le carottier.
4 - Le touret d’injection haute vitesse muni de ses roulements (1)
permet la rotation du train de tige pendant le forage tout en gardant
statique le côté arrivée du fluide : partie rendue étanche par des
joints d’étanchéïté haute performance (2).
Si votre machine de forage ne permet pas un entraînement par
adhérence de l’extérieur du train de tige, le touret devra être
remplacé, après propulsion de l’assemblage intérieur par un
raccord d’entraînement simple correspondant à votre machine.

132
+33 (0)3 81 41 06 06
 CAROTTAGE ET FORAGE DIAMANT
DIAMANTÉ
DIAMOND CORING AND DRILLING

6. Carottiers à câble pour trou montant U

Underground Wireline Core Barrels U WL - U
RÉCUPÉRATION DE LA CAROTTE

(a)

(b)



(c)
(a)

: circuit du fluide

1 - Dès le carottage terminé, vider la colonne
d'eau en inversant la pompe afin de dévisser
librement le touret d’injection pour introduire
l'Overshot.
N.B. : L'Overshot devra être préparé de
manière à ce que les pinces de repêchage
(a) maintiennent le corps de valve (b) en
butée contre les rondelles (c).
2 - Après avoir introduit l’overshot, passer
le câble dans le presse étoupe (a) avant de
remonter la tête d’étanchéïté sur la chambre
de mise en pression vissée en extrémité du
train de tige à la place du touret d’injection.
3 - La mise en pression propulsera l'Overshot
suivant le même processus que pour le
carottier puisque le fluide reste prisonnier
dans le corps de l'Overshot.

(a)



(b)

: circuit du fluide

4 - A l'accrochage de la pince de repêchage
sur la tête cônique du carottier, le corps de
valve est ainsi libéré grâce à l'effet du res-
sort (a). Le fluide peut alors circuler via le
carottier jusqu'à l'extrémité côté couronne.
De la même manière, le foreur pourra ap-
précier la bonne manipulation de l'Overshot
puisque le fluide redescendra entre le trou
foré et le carottier : le piston (b) interdisant
la retombée du fluide à l'intérieur des tiges.
5 - Inverser la pression de la pompe pour 6 - La carotte peut enfin être extraite de la
vidanger le système et ainsi permettre la même manière que celles prélevées avec
descente amortie de l'ensemble intérieur un carottier à câble classique.
+ Overshot. Récupérer le système en
dévissant à nouveau la tête d'étanchéïté de
la chambre de mise en pression.

133
+33 (0)3 81 41 30 33 datc@datc-group.com


 CAROTTAGE ET FORAGE DIAMANT
DIAMANTÉÉ
DIAMOND CORING AND DRILLING

6. Carottiers à câble pour trou montant U

WL - U Underground Wireline Core Barrels U

CORE BARREL SET UP IN THE HOLE

(a)

(b)

: Fluid Circulation Way

1 - The Up-Hole inner assembly must be inserted inside the drill 2 - The pressure made inside the system will drive the inner
rods rig, and then, high speed water swivel will be screwed on the assembly of the core barrel as fluid keeps shut in the upper part of
top side of the drill rods rig. the core barrel head.
We advise the following high speed water swivels :
• WSH18 (Ø 18 injection hole) for BWL-U and NWL-U, with the
suitable coupling
• WSH25 (Ø 25 injection hole) for NWL-U and HWL-U, with the
suitable coupling.
N.B. : The head of the inner assembly will be prepared in order
to put the unlocking sleeves (a) against the washer (b) before
insertion inside the drill rods .

(a) (1)



(b)
(2)

: Fluid Circulation Way

3 - When the Latches are open inside the adapter coupling, the
unlocking sleeves (a) move to let go the fluid which can now reach
the bottom of the core barrel near the core bit.
The piston (b) blocks the fall down of the fluid inside the drill rods.
The drilling can start.
N.B. : The driller can check that the system is correctly locked when
the fluid, that reached the core bit area, goes outside of the core
barrel (between the hole and the core barrel).
4 - The high speed water swivel, thanks to its bearings (1), permits
the rotation of the drill rods during the drilling whereas the fluid
arrival side keeps motionless : this area is watertight thanks to high
performance sealed washers (2).
N.B. : If your drilling machine is only equiped with a single rotary
head system, then high speed water swivel must be changed after
the insertion of the inner assembly by a coupling corresponding to
your machine.

134
+33 (0)3 81 41 06 06
 CAROTTAGE ET FORAGE DIAMANT
DIAMANTÉ
DIAMOND CORING AND DRILLING

6. Carottiers à câble pour trou montant U

Underground Wireline Core Barrels U WL - U
CORE RECOVERY

(a)

(b)



(c)
(a)

: Fluid Circulation Way

1 - When the drilling is over, drain the water
inside the rig thanks to the pump, in order
to inscrew the high speed water swivel and
insert the overshot.
N.B. : The overshot must be checked in
order that the lifting dogs (a) push the valve
body (b) against the washers (c).
2 - When the overshot is inside the drill
rods, put the cable inside the compression
gland (a). Then, screw the watertight head
on the compression chamber which will be
screwed on the drill rods instead of water
swivel.
3 - The pressure injected by the pump will
push the overshot, as made with the core
barrel as the fluid is also shut inside the
overshot body.

(a)



(b)

: Fluid Circulation Way

4 - When the lifting dogs are locked on the 5 - The pump pressure must be reversed 6 - The core can be pulled out like we do with
spearhead point of the core barrel, the valve to drain the system and let go down the a standard wireline core barrel.
body is released thanks to spring effect (a). inner assembly + overshot. Unscrew the
The fluid can go inside the core barrel up to watertight head of the compression chamber
the bottom side near the core bit. The driller to take out the system.
can check the successful process of the
overshot if the fluid goes outside between
the hole and the core barrel. The piston (b)
prevents the fallout of the fluid inside the drill
rods.

135
+33 (0)3 81 41 30 33 datc@datc-group.com


 CAROTTAGE ET FORAGE DIAMANT
DIAMANTÉÉ
DIAMOND CORING AND DRILLING

6. Carottiers à câble pour trou montant U

BWL - U Underground Wireline Core Barrels U

N° N° Article Description Long. hors tout Qté

Item Part Nr. Description Overall Length Qty
1
1 43 00QU00BCBC005 Carottier complet 1.52 m** 2.50 m -
Core Barrel Assy 5 ft**
1 43 00QU00BCBC010 Carottier complet 3.05 m** 4.00 m -
2
Core Barrel Assy 10 ft**
3 1 37 00QU00BCIA005 Assemblage intérieur complet 1.52 m - -
4 Inner Tube Assy 5 ft
5 1 37 00QU00BCIA010 Assemblage intérieur complet 3.05 m - -
Inner Tube Assy 10 ft
6 1 33 00QU00BCBHEAD Tête complète / Head Assy - -
38
1 00QU00BCBHEAD-01 Tête cônique d’accrochage / Spearhead Point 1
7 2 00QU00BCBHEAD-03 Corps / Body 1
3 ECR0200250 Ecrou / Nut 1
9 8 4 RDL04400021501000 Rondelle / Washer 4
5 PPU04500021501500 Piston polyuréthane / Polyurethane Piston 1
10 6 JTH03400029000250 Joint torique / O Ring 2
7 GPSPIROL00950041 Goupille spiralée / Spiral Pin 2
12 11 8 VISM00H01200065 Vis / Screw 1
9 RDL03000013000300 Rondelle / Washer 1
13 10 RES0236001900023006 Ressort de compression / Compression Spring 1
18 11 00QU00BCBHEAD-05 Entretoise / Brace 1
7
12 00QU00BCBHEAD-06 Fourreau de déverrouillage / Latch Retracting Case 1
39 14 13 RESFLEXLATCH00BQ Ressort de loquet / Latch Spring 1
14 00QU00BCBHEAD-04 Loquet de verrouillage / Latch 2
15
15 GE00950032 Goupille élastique / Spring Pin 1
16 16 GE00635032 Goupille élastique / Spring Pin 1
17
17 000Q000C24328 Support de loquet / Latch Support 1
19 18 00QU00BCBHEAD-07 Support de loquet supérieur / Upper Latch Support 1
40
19 000Q000C306421 Bague de suspension / Landing Shoulder 1
20a
20 21 20 000Q000C62380 Corps de l'indicateur d'appui complet / 1
20b Complete Support Indicator Body
22
23 20a 000Q000C62380N Rondelle / Washer 1
24 20b JTH02713021890262 Joint torique / O Ring 1
21 JTH04000034000300 Joint torique / O Ring 1
25 22 BIL02400 Bille d’acier / Stainless Steel Ball 1
26 23 RES0245002190013005 Ressort de compression / Compression Spring 1
24 000Q000C306578 Support de loquet inférieur / Lower Latch Support 1
28
27 25 ECRWWH000007008009 Ecrou hexagonal / Hexagonal Nut 1
29 26 000Q000C24331 Porte-butée / Spindle 1
27 PPU04150016201240 Obturateur Néoprène / Shut-off Valve 2
30 28 000Q000C24335 Rondelle d'ajustement / Valve Adjusting Washer 2
29 BUT00B003 Palier de butée / Thrust Hanger Bearing 2
29 30 000Q000C24336 Palier porte-butée / Spindle Bearing 1
31 RES0310001650072503 Ressort de compression / Compression Spring 1
31 41
32 ECRUNC000005008011 Ecrou autobloquant / Self Locking Nut 1
32 33 000Q000C40655 Chapeau de tube intérieur complet (33a, b, c, d) / 1
Inner Tube Cap Assembly (33a, b, c, d) 1
33d 33a 000Q000C40676 Chapeau de tube intérieur / Inner Tube Cap 1
33a 33b 000Q000C40656 Corps de clapet de retenue / Check Valve Body 1
33 33c BIL02200 Bille d’acier / Stainless Steel Ball 1
33c
33d GRADR00M6 Graisseur / Grease Fitting 1
33b
34 000Q00BC24356 Tube intérieur 1.52 m / Inner Tube 5 ft 1
34 000Q00BC24339 Tube intérieur 3.05 m / Inner Tube 10 ft 1
34
35 000Q00BC24831 Bague d'arrêt / Stop Ring 1
36 000Q00BC30487F Ressort extracteur fraisé / Fluted Core Lifter 1
37 000Q00BC24830 Porte ressort extracteur / Core Lifter Case 1
38 000Q00BC100010 Manchon de verrouillage / Tanged Locking Coupling 1
42
39 000Q00BC24833 Manchon d’adaptation / Adaptation Coupling 1
40 000Q00BC24345 Bague d’appui / Landing Ring 1
43 41 000Q00BC24357 Tube extérieur 1.52 m / Outer Tube 5 ft 1
41 000Q00BC24346 Tube extérieur 3.05 m / Outer Tube 10 ft 1
35 42 000Q00BC44406 Stabilisateur de tube intérieur / Inner Tube Stabilizer 1
36 43 000Q00BC24348 Protecteur de filetage / Thread Protector 1
37 **Le carottier complet ne comprend ni la couronne ni le manchon /
**The complete core barrel does not include the bit, nor the shell.
136
+33 (0)3 81 41 06 06
 CAROTTAGE ET FORAGE DIAMANT
DIAMANTÉ
DIAMOND CORING AND DRILLING

6. Carottiers à câble pour trou montant U

Underground Wireline Core Barrels U BWL - U
KIT DE MAINTENANCE POUR CAROTTIERS BWL - U / MAINTENANCE KIT FOR BWL - U CORE BARRELS

N° / item N° Article / Part number Description / Description Qté / Qty

1 42 00QU00BCBCMNK Kit de maintenance du carottier complet* / Complete Core Barrel Maintenance Kit* -
1 33d 00QU00BCBHEADMNK Kit de maintenance de la tête / Head Maintenance Kit -
1 00QU00BCBHEAD-01 Tête cônique d’accrochage / Spearhead Point 1
5 PPU04500021501500 Piston polyuréthane / Polyurethane Piston 1
6 JTH03400029000250 Joint torique / O Ring 4
7 GPSPIROL00950041 Goupille spiralée / Spiral Pin 2
8 VISM00H01200065 Vis / Screw 1
9 RDL03000013000300 Rondelle / Washer 1
10 RES0236001900023006 Ressort de compression / Compression Spring 1
11 00QU00BCBHEAD-05 Entretoise / Brace 1
13 RESFLEXLATCH00BQ Ressort de loquet / Latch Spring 4
14 00QU00BCBHEAD-04 Loquet de verrouillage / Latch 4
15 GE00950032 Goupille élastique / Spring Pin 2
21 JTH04000034000300 Joint torique / O Ring 2
22 BIL02400 Bille d’acier / Stainless Steel Ball 1
23 RES0245002190013005 Ressort de compression / Compression Spring 1
25 ECRWWH000007008009 Ecrou hexagonal / Hexagonal Nut 1
27 PPU0415001620124 Obturateur Néoprène / Shut-off Valve 4
29 BUT00B003 Palier de butée / Thrust Hanger Bearing 2
30 000Q000C24336 Palier porte-butée / Spindle Bearing 1
32 ECRUNC000005008011 Ecrou autobloquant / Self Locking Nut 1
33d GRADR00M6 Graisseur / Grease Fitting 2
35 000Q00BC24831 Bague d’arrêt / Stop Ring 2
36 000Q00BC30487F Ressort extracteur fraisé / Fluted Core Lifter 20
37 000Q00BC24830 Porte ressort extracteur / Core Lifter Case 4
40 000Q00BC24345 Bague d’appui / Landing Ring 2
42 000Q00BC44406 Stabilisateur de tube intérieur / Inner Tube Stabilizer 2

*Ces kits de maintenance sont conçus pour une moyenne de 500 mètres de forage.
*The Maintenance Kits are designed to meet the average requirements for 500 meters.

1 9 15 27 35

5 10 21 29 36

6 11 22 30 37

7 13 23 32 40

8 14 25 33d 42

CLÉS PARMALEE / PARMALEE FULL GRIP WRENCHES MANCHONS DE VERROUILLAGE / LOCKING COUPLINGS
Manchon Plein Trou Manchon Conventionnel
WRP05720 BWL Clé Parmalee Tube extérieur Manchon
(Standard livré (Carbure de Tungstène)
BWL Parmalee Full Grip Outer Tube Diamanté
avec le carottier) Conventional Tanged
Diamond Tanged
Full Hole Tanged (standard) (Tungsten Carbide)
WRP04290 BWL Clé Parmalee Tube intérieur
BWL Parmalee Full Grip Inner Tube

000Q00BC100010 000Q00BCLCCTC 000Q00BCLCDIS

137
+33 (0)3 81 41 30 33 datc@datc-group.com
 CAROTTAGE ET FORAGE DIAMANT
DIAMANTÉÉ
DIAMOND CORING AND DRILLING

6. Carottiers à câble pour trou montant U

BWL - U Underground Wireline Core Barrels U

PINCE DE REPÊCHAGE BWL - U / BWL - U OVERSHOT

N° / item N° Article / Part number Description / Description Qté / Qty

1 23 00QU00BCOVSHT Pince de repêchage complète / Complete Overshot Assy -
1 6 000Q00BC25984 Accrochage de câble complet / Cable Swivel Assy -
1 COSCA06 Cosse de câble 6 mm / Cable Lug 6 mm 1
2 000Q000C25991 Oeilleton / Eye bolt 1
1 3 000Q000C25990 Porte œilleton / Cable Swivel Collar 1
4 BUT0AX023013002 Palier de butée / Thrust Bearing 1
5 ECRUNF000001002020CR Ecrou d’arrêt / Castle Nut 1
6 GV00250024 Goupille fendue / Split Pin 1
2 7 00QU000COVSHT-01 Corps d’accrochage de câble / Cable Swivel Body 1
8 GRADR00M6 Graisseur / Grease Fitting 1
3 9 GP005M6040 Goupille / Pin 1
10 00QU00NCOVSHT-02 Corps d'accrochage inférieur / Lower Cable Swivel Body 1
11 00QU00NCOVSHT-03 Piston / Piston 1
4 12 00QU00BCOVSHT-02 Ecrou rond de butée / Round Nut Stop 1
5 13 RDL04400030501000 Rondelle / Ring 4
14 PPU04500030501500 Piston polyuréthane / Polyurethan Piston 1
7 6
15 JTH03200026000300 Joint torique / O Ring 2
16 00QU00NCOVSHT-04 Corps de valve / Valve Body 1
8 17 RES0276002300023007 Ressort de compression / Compression Spring 1
18 GE01000032 Goupille élastique / Spring Pin 1
19 00QU00BCOVSHT-01 Support de pince / Lifting Dog Support 1
9 20 RES0080000620009008 Ressort de compression / Compression Spring 1
21 00QU00NCOVSHT-06 Pince de repêchage / Lifting Dog 2
22 00QU00BCOVSHT-07 Guide de support de pince / Lifting Dog Guide 1
10 23 GP012M6040 Goupille / Pin 1

11

12 KIT DE MAINTENANCE POUR PINCE DE REPÊCHAGE BWL - U / BWL - U OVERSHOT MAINTENANCE KIT

13 N° / item N° Article / Part number Description / Description Qté / Qty

14 - 00QU00BCOVMNK Kit de maintenance pour Overshot* / Overshot Maintenance Kit* -

4 BUT0AX023013002 Palier de butée / Thrust Bearing 1
5 ECRUNF000001002020CR Ecrou d’arrêt / Castle Nut 1
6 GV00250024 Goupille fendue / Split Pin 1
8 GRADR00M6 Graisseur / Grease Fitting 1
15 9 GP005M6040 Goupille / Pin 1
14 PPU04500030501500 Piston polyuréthane / Polyurethan Piston 2
15 JTH03200026000300 Joint torique / O Ring 2
16 17 RES0276002300023007 Ressort de compression / Compression Spring 1
18 GE01000032 Goupille élastique / Spring Pin 1
17 20 RES0080000620009008 Ressort de compression / Compression Spring 1
21 00QU00NCOVSHT-06 Pince de repêchage / Lifting Dog 2
22 00QU00BCOVSHT-07 Guide de support de pince / Lifting Dog Guide 1
23 GP012M6040 Goupille / Pin 2
18 *Ces kits de maintenance sont conçus pour une moyenne de 500 mètres de forage.
19 *The Maintenance Kits are designed to meet the average requirements for 500 meters.
20
4 8 15 20 22

21

22 5 9 17 21 23

23

6 14 18

138
+33 (0)3 81 41 06 06
 CAROTTAGE ET FORAGE DIAMANT
DIAMANTÉ
DIAMOND CORING AND DRILLING

6. Carottiers à câble pour trou montant U

Underground Wireline Core Barrels U BWL - U
3 3b CHAMBRE DE MISE EN PRESSION / LOADING CHAMBER
7 5 6 3a N° / item N° Article / Part number Description / Description Qté / Qty
1 10 00QU00BCLODCM Chambre de mise en pression complète / -
Complete Loading Chamber
1 00QU000CLODCM-01 Bouchon d'étanchéïté / Watertight Stopper 1
2 00QU00BCLODCM-02 Tête d'étanchéïté / Watertight Head 1
4
3 00QU00BCLODCM-03 Corps de chambre complet / Complete Chamber Body 1
9 3.a 00QU00BCLODCM-03 Corps de chambre / Chamber Body 1
3.b 00QU000CLODCM-RAC Raccord hydraulique / Hydraulic Coupling 1
2
4 00QU00BCLODCM-04 Bague de retenue des loquets / Retaining Latch Ring 1
8 5 RAC0009 Coupleur rapide femelle / Female Quick Coupler 1
10 6 RAC0010 Coupleur rapide mâle / Male Quick Coupler 1
7 RAC0012 Raccord "sapin" canelé / Fluted "Fir" Fitting 1
1 8 PNODV0001 Canon de perçage de précision / Precision Drilling Barrel 1
9 JTH06100056000250 Joint torique / O Ring 1
10 JBG03000006001200 Joint bague d'étanchéïté / Watertight Ring 1

DONNÉES TECHNIQUES / TECHNICAL DATA

Se reporter aux données techniques du carottier BWL.

Refer to technical data of core barrel BWL.

139
+33 (0)3 81 41 30 33 datc@datc-group.com
 CAROTTAGE ET FORAGE DIAMANT
DIAMANTÉÉ
DIAMOND CORING AND DRILLING

6. Carottiers à câble pour trou montant U

NWL - U Underground Wireline Core Barrels U

N° N° Article Description Long. hors tout Qté

Item Part Nr. Description Overall Length Qty
1
1 43 00QU00NCBC005 Carottier complet 1.52 m** 2.65 m -
Core Barrel Assy 5 ft**
2 1 43 00QU00NCBC010 Carottier complet 3.05 m** 4.15 m -
3 Core Barrel Assy 10 ft**
1 37 00QU00NCIA005 Assemblage intérieur complet 1.52 m - -
4 Inner Tube Assy 5 ft
5
1 37 00QU00NCIA010 Assemblage intérieur complet 3.05 m - -
Inner Tube Assy 10 ft
6 1 33 00QU00NCBHEAD Tête complète / Head Assy - -
38
1 00QU00NCBHEAD-01 Tête cônique d’accrochage / Spearhead Point 1
7 2 00QU00NCBHEAD-03 Corps / Body 1
3 ECRUNC001001008007 Ecrou / Nut 2
8 4 RDL05900029401030 Rondelle / Washer 4
9
5 PPU05950028701600 Piston polyuréthane / Polyurethane Piston 1
10 6 JTH04100034000350 Joint torique / O Ring 2
11 7 GE01200050 Goupille élastique / Spring Pin 1
12
8 VISM00H01200090 Vis / Screw 1
19 9 RDL03000013000300 Rondelle / Washer 1
13
10 RES0240001960022006 Ressort de compression / Compression Spring 1
14 11 00QU000CBHEAD-05 Entretoise / Brace 1
12 00QU00NCBHEAD-06 Fourreau de déverrouillage / Latch Retracting Case 1
15 13 RESFLEXLATCH00NQ Ressort de loquet / Latch Spring 1
16 14 GP012M6050 Goupille / Pin 1
17 15 00QU00NCBHEAD-04 Loquet / Latch 2
16 GE01200036 Goupille élastique / Spring Pin 1
39 18
17 00QU00NCBHEAD-10 Support de loquet / Latch Support 1
20 18 GP006M6040 Goupille / Pin 1
22 19 00QU00NCBHEAD-07 Support de loquet supérieur / Upper Latch Support 1
21
20 00QU00NCBHEAD-09 Bague de suspension / Landing Shoulder 1
40 23 21 JTH05700051000300 Joint torique / O Ring 1
22 BIL02400 Bille d'acier / Stainless Steel Ball 1
24 23 RES0246002200013005 Ressort de compression / Compression Spring 1
3
24 00QU00NCBHEAD-08 Support de loquet inférieur / Lower Latch Support 1
26 000Q000C24886 Porte-butée / Spindle 1
26 27 PPU05400025601260 Obturateur Néoprène / Shut-off Valve 2
28 000Q000C24888 Rondelle d'ajustement / Valve Adjusting Washer 2
27
28 29a BUT00B009 Support de roulement / Thrust Bearing 1
29a 29b BUT00B005 Support de roulement / Hanger Bearing 1
30 000Q000C24889 Roulement porte-butée / Spindle Bearings 1
30 31 RES0375002100082506 Ressort de compression / Compression Spring 1
32 ENSUNC000003004010 Ecrou autobloquant / Self Locking Nut 1
33 000Q000C40664 Chapeau de tube intérieur complet (33a, b, c, d) / 1
29b Inner Tube Cap Assembly (33a, b, c, d)
33a 000Q000C40677 Corps / Body 1
31 33b 000Q000C37382 Corps de clapet / Valve Body 1
33c BIL02200 Bille d’acier / Stainless Steel Ball 1
32 33d 33d GRADR00M6 Graisseur / Grease Fitting 1
33a 34 000Q00NC24909 Tube intérieur 1.52 m / Inner Tube 5 ft 1
33 34 000Q00NC24891 Tube intérieur 3.05 m / Inner Tube 10 ft 1
41
33c 35 000Q00NC24893 Bague d'arrêt / Stop Ring 1
36 000Q00NC30488F Ressort extracteur fraisé / Fluted Core Lifter 1
33b 37 000Q00NC24892 Porte ressort extracteur / Core Lifter Case 1
38 000Q00NC64975 Manchon de verrouillage / Tanged Locking Coupling 1
39 000Q00NC24896 Manchon d’adaptation / Adaptation Coupling 1
34
40 000Q00NC24897 Bague d’appui / Landing Ring 1
42 41 000Q00NC24910 Tube extérieur 1.52 m / Outer Tube 5 ft 1
41 000Q00NC24898 Tube extérieur 3.05 m / Outer Tube 10 ft 1
42 000Q00NC44407 Stabilisateur bronze / Inner Tube Stabilizer 1
43 000Q00NC24900 Protecteur de filetage / Thread Protector 1
35
36 **Le carottier complet ne comprend ni la couronne ni le manchon /
43
37 **The complete core barrel does not include the bit, nor the shell.

140
+33 (0)3 81 41 06 06
 CAROTTAGE ET FORAGE DIAMANT
DIAMANTÉ
DIAMOND CORING AND DRILLING

6. Carottiers à câble pour trou montant U

Underground Wireline Core Barrels U NWL - U
KIT DE MAINTENANCE POUR CAROTTIERS NWL - U / MAINTENANCE KIT FOR NWL - U CORE BARRELS

N° / item N° Article / Part number Description / Description Qté / Qty

1 42 00QU00NCBCMNK Kit de maintenance du carottier complet* / Complete Core Barrel Maintenance Kit* -
1 33d 00QU00NCBHEADMNK Kit de maintenance de la tête / Head Maintenance Kit -
1 00QU00NCBHEAD-01 Tête cônique d’accrochage / Spearhead Point 1
3 ECRUNC001001008007 Ecrou / Nut 1
5 PPU05950028701600 Piston polyuréthane / Polyurethane Piston 1
6 JTH04100034000350 Joint torique / O Ring 4
7 GE01200050 Goupille élastique / Spring Pin 1
8 VISM00H01200090 Vis / Screw 1
9 RDL03000013000300 Rondelle / Washer 1
10 RES0240001960022006 Ressort de compression / Compression Spring 1
11 00QU000CBHEAD-05 Entretoise / Brace 1
13 RESFLEXLATCH00NQ Ressort de loquet / Latch Spring 4
14 GP012M6050 Goupille / Pin 1
15 00QU00NCBHEAD-04 Loquet / Latch 4
16 GE01200036 Goupille élastique / Spring Pin 2
20 00QU00NCBHEAD-09 Bague de suspension / Landing Shoulder 1
21 JTH05700051000300 Joint torique / O Ring 2
22 BIL02400 Bille d’acier / Stainles Steel Ball 1
23 RES0246002200013005 Ressort de compression / Compression Spring 1
27 PPU05400025601260 Obturateur Néoprène / Shut-off Valve 4
29a BUT00B009 Support de roulement / Thrust Bearing 1
29b BUT00B005 Support de roulement / Hanger Bearing 1
30 000Q000C24889 Roulement porte-butée / Spindle Bearings 1
32 ENSUNC000003004010 Ecrou autobloquant / Self Locking Nut 1
33d GRADR00M6 Graisseur / Grease Fitting 2
35 000Q00NC24893 Bague d’arrêt / Stop Ring 2
36 000Q00NC30488F Ressort extracteur fraisé / Fluted Core Lifter 20
37 000Q00NC24892 Porte ressort extracteur / Core Lifter Case 4
40 000Q00NC24897 Bague d’appui / Landing Ring 2
42 000Q00NC44407 Stabilisateur bronze / Inner Tube Stabilizer 2
*Ces kits de maintenance sont conçus pour une moyenne de 500 mètres de forage.
*The Maintenance Kits are designed to meet the average requirements for 500 meters.

1 7 11 16 23 30 36

3 8 13 20 27 32 37

5 9 14 21 29a 33b 40

6 10 15 22 29b 35 42

CLÉS PARMALEE / PARMALEE FULL GRIP WRENCHES MANCHONS DE VERROUILLAGE / LOCKING COUPLINGS
Manchon Plein Trou Manchon Conventionnel
WRP07300 NWL Clé Parmalee Tube extérieur Manchon
(Standard livré (Carbure de Tungstène)
NWL Parmalee Full Grip Outer Tube Diamanté
avec le carottier) Conventional Tanged
Diamond Tanged
Full Hole Tanged (standard) (Tungsten Carbide)
WRP05560 NWL Clé Parmalee Tube intérieur
NWL Parmalee Full Grip Inner Tube

000Q00NC64975 000Q00NCLCCTC 000Q00NCLCDIS

141
+33 (0)3 81 41 30 33 datc@datc-group.com
 CAROTTAGE ET FORAGE DIAMANT
DIAMANTÉÉ
DIAMOND CORING AND DRILLING

6. Carottiers à câble pour trou montant U

NWL - U Underground Wireline Core Barrels U

PINCE DE REPÊCHAGE NWL - U / NWL - U OVERSHOT

N° / item N° Article / Part number Description / Description Qté / Qty

1 23 00QU00NCOVSHT Overshot complet / Complete Overshot Assy -

1 6 000Q000C25984 Accrochage de câble complet / Cable Swivel Assy -
1 COSCA08 Cosse de câble 8 mm / Cable Lug 8 mm 1
2 000Q000C25991 Oeilleton / Eye bolt 1
3 000Q000C25990 Porte œilleton / Cable Swivel Collar 1
1 4 BUT0AX023013002 Palier de butée / Thrust Bearing 1
5 ECRUNF000001002020CR Ecrou à encoches / Slotted Nut 1
6 GV00250024 Goupille fendue / Split Pin 1
2 7 00QU000COVSHT-01 Corps d’accrochage de câble / Cable Swivel Body 1
8 GRADR00M6 Graisseur / Grease Fitting 1
3 9 GP005M6040 Goupille / Pin 1
4 10 00QU00NCOVSHT-02 Corps d'accrochage inférieur / Lower Body Hanging 1
11 00QU00NCOVSHT-03 Piston / Piston 1
5 12 ECR0300350 Ecrou M30 / Nut M30 1
13 RDL05800031001000 Rondelle / Ring 4
6 14 PPU05950030501600 Piston polyuréthane / Polyurethane Piston 1
15 JTH03200026000300 Joint torique / O Ring 2
8 16 00QU00NCOVSHT-04 Corps de valve / Valve Body 1
17 RES0276002300023007 Ressort de compression / Compression Spring 1
7 18 GE01000032 Goupille élastique / Spring Pin 1
19 00QU00NCOVSHT-05 Support de pince / Lifting Dog Support 1
9 20 RES0080000620009008 Ressort de compression / Compression Spring 1
21 00QU00NCOVSHT-06 Pince de repêchage / Lifting Dog 2
10 22 00QU00NCOVSHT-07 Guide de support de pince / Lifting Dog Guide 1
23 GP012M6055 Goupille / Pin 1
11

12 KIT DE MAINTENANCE POUR PINCE DE REPÊCHAGE NWL - U / NWL - U OVERSHOT MAINTENANCE KIT

N° / item N° Article / Part number Description / Description Qté / Qty

13
- 00QU00NCOVMNK Kit de maintenance pour Overshot* / Overshot Maintenance Kit* -
14 4 BTU0AX023013002 Palier de butée / Thrust Bearing 1
5 ECRUNF000001002020CR Ecrou à encoches / Slotted Nut 1
6 GV00250024 Goupille fendue / Split Pin 1
8 GRADR00M6 Graisseur / Grease Fitting 1
9 GP005M6040 Goupille / Pin 1
15 14 PPU05950030501600 Piston polyuréthane / Polyurethane Piston 2
15 JTH03200026000300 Joint torique / O Ring 2
16 17 RES0276002300023007 Ressort de compression / Compression Spring 1
18 GE01000032 Goupille élastique / Spring Pin 1
17 20 RES0080000620009008 Ressort de compression / Compression Spring 1
21 00QU00NCOVSHT-06 Pince de repêchage / Lifting Dog 2
22 00QU00NCOVSHT-07 Guide de support de pince / Lifting Dog Guide 1
23 GP012M6055 Goupille / Pin 2
18
19 *Ces kits de maintenance sont conçus pour une moyenne de 500 mètres de forage.
*The Maintenance Kits are designed to meet the average requirements for 500 meters.
20

4 8 15 20 22

21

22 5 9 17 21 23

23

6 14 18

142
+33 (0)3 81 41 06 06
 CAROTTAGE ET FORAGE DIAMANT
DIAMANTÉ
DIAMOND CORING AND DRILLING

6. Carottiers à câble pour trou montant U

Underground Wireline Core Barrels U NWL - U
3 3b CHAMBRE DE MISE EN PRESSION / LOADING CHAMBER
7 5 6 3a N° / item N° Article / Part number Description / Description Qté / Qty
1 10 00QU00NCLODCM Chambre de mise en pression complète / -
Complete Loading Chamber
1 00QU000CLODCM-01 Bouchon d'étanchéïté / Watertight Stopper 1
2 00QU00NCLODCM-02 Tête d'étanchéïté / Watertight Head 1
4
3 00QU00NCLODCM-03 Corps de chambre complet / Complete Chamber Body 1
9 3.a 00QU00NCLODCM-03 Corps de chambre / Chamber Body 1
3.b 00QU000CLODCM-RAC Raccord hydraulique / Hydraulic Coupling 1
2 4 00QU00NCLODCM-04 Bague de retenue des loquets / Retaining Latch Ring 1
8 5 RAC0009 Coupleur rapide femelle / Female Quick Coupler 1
10 6 RAC0010 Coupleur rapide mâle / Male Quick Coupler 1
7 RAC0012 Raccord "sapin" canelé / Fluted "Fir" Fitting 1
8 PNODV0001 Canon de perçage de précision / Precision Drilling Barrel 1
1
9 JTH07150066500250 Joint torique / O Ring 1
10 JBG03000006001200 Joint bague d'étanchéïté / Watertight Ring 1

DONNÉES TECHNIQUES / TECHNICAL DATA

Se reporter aux données techniques du carottier NWL.

Refer to technical data of core barre NWL.

143
+33 (0)3 81 41 30 33 datc@datc-group.com
 CAROTTAGE ET FORAGE DIAMANT
DIAMANTÉÉ
DIAMOND CORING AND DRILLING

6. Carottiers à câble pour trou montant U

HWL - U Underground Wireline Core Barrels U

N° N° Article Description Long. hors tout Qté

Item Part Nr. Description Overall Length Qty
1
1 43 00QU00HCBC005 Carottier complet 1.52 m** 2.90 m -
Core Barrel Assy 5 ft**
1 43 00QU00HCBC010 Carottier complet 3.05 m** 4.40 m -
2 Core Barrel Assy 10 ft**
3
1 37 00QU00HCIA005 Assemblage intérieur complet 1.52 m - -
4 Inner Tube Assy 5 ft
5 1 37 00QU00HCIA010 Assemblage intérieur complet 3.05 m - -
Inner Tube Assy 10 ft
1 33 00QU00HCBHEAD Tête complète / Head Assy - -
6
1 00QU00HCBHEAD-01 Tête cônique d’accrochage / Spearhead Point 1
2 00QU00HCBHEAD-03 Corps / Body 1
9 7
3 00QU00HCBHEAD-12 Ecrou de tête / Head Nut 1
8 4 RDL07140038201200 Rondelle / Washer 4
12 5 PPU07700038201600 Piston polyuréthane / Polyurethane Piston 1
10
6 JTH05700051000300 Joint torique / O Ring 2
11 7 GE01200070 Goupille élastique / Spring Pin 1
19
8 VISM00H01200100 Vis / Screw 1
38
9 RDL03000013000300 Rondelle / Washer 1
13 10 RES0236001900023010 Ressort de compression / Compression Spring 1
11 00QU000CBHEAD-05 Entretoise / Brace 1
14
12 00QU00HCBHEAD-06 Fourreau de déverrouillage / Latch Retracting Case 1
15 13 RESFLEXLATCH00HQ Ressort de loquet / Latch Spring 1
39 14 GP018M6070 Goupille / Pin 1
16
15 00QU00HCBHEAD-04 Loquet de verrouillage / Latch 2
17 18 16 GE01270050 Goupille élastique / Spring Pin 1
17 00QU00HCBHEAD-10 Support de loquet / Latch Support 1
20 18 GE00800050 Goupille élastique / Spring Pin 1
22
19 00QU00HCBHEAD-07 Support de loquet supérieur / Upper Latch Support 1
21 20 00QU00HCBHEAD-11 Support de loquet intermédiaire / Middle Latch Support 1
40 21 JTH07158066340262 Joint torique / O Ring 1
23
22 BIL02700 Bille d’acier / Stainless Steel Ball 1
24 23 RES0245002190013007 Ressort de compression / Compression Spring 1
24 00QU00HCBHEAD-08 Support de loquet inférieur / Lower Latch Support 1
25
25 ECRUNC001001004007 Ecrou hexagonal / Hex Nut 1
26 26 000Q000C25231 Porte-butée / Spindle 1
27 27 PPU07160031801290 Obturateur Néoprène / Shut-off Valve 2
28
28 000Q000C25233 Rondelle d'ajustement / Valve Adjusting Washer 2
29a 29a BUT00B013 Palier de butée / Thrust Bearing 2
29b BUT00B009 Support de roulement / Hanger Bearing 1
30 30 000Q000C25234 Palier porte-butée / Spindle Bearing 1
31 RES0495002600117503 Ressort de compression / Compression Spring 1
32 ENSUNC001000000008 Ecrou autobloquant / Self Locking Nut 1
29b 33 000Q000C40678 Chapeau de tube intérieur complet (33a, b, c, d) / 1
Inner Tube Cap Assembly (33a, b, c, d)
31 33a 000Q000C40401 Chapeau de tube intérieur / Inner Tube Cap 1
33b 000Q000C37382 Corps de clapet de retenue / Check Valve Body 1
32 33d 33c BIL02200 Bille d’acier / Stainless Steel Ball 1
33d GRADR00M6 Graisseur / Grease Fitting 1
33a
33 34 000Q00HC25258 Tube Intérieur 1.52 m / Inner Tube 5 ft 1
33c 34 000Q00HC25236 Tube Intérieur 3.05 m / Inner Tube 10 ft 1
41
35 000Q00HC25238 Bague d’arrêt / Stop Ring 1
33b
36 000Q00HC30489F Ressort extracteur / Core Lifter 1
37 000Q00HC25237 Porte ressort extracteur / Core Lifter Case 1
38 000Q00HC100366 Manchon de verrouillage / Full-Hole Tanged Locking Coupling 1
34
39 000Q00HC25241 Manchon d’adaptation / Adaptation Coupling 1
42 40 000Q00HC25242 Bague d’appui / Landing Ring 1
41 000Q00HC25259 Tube extérieur 1.52 m / Outer Tube 5 ft 1
41 000Q00HC25243 Tube extérieur 3.05 m / Outer Tube 10 ft 1
42 000Q00HC44408 Stabilisateur bronze / Inner Tube Stabilizer 1
35
36
43 000Q00HC25245 Protecteur de filetage / Thread Protector 1

37 **Le carottier complet ne comprend ni la couronne ni le manchon /

43 **The complete core barrel does not include the bit, nor the shell.

144
+33 (0)3 81 41 06 06
 CAROTTAGE ET FORAGE DIAMANT
DIAMANTÉ
DIAMOND CORING AND DRILLING

6. Carottiers à câble pour trou montant U

Underground Wireline Core Barrels U HWL - U
KIT DE MAINTENANCE POUR CAROTTIERS HWL - U / MAINTENANCE KIT FOR HWL - U CORE BARRELS

N° / item N° Article / Part number Description / Description Qté / Qty

1 42 00QU00HCBCMNK Kit de maintenance du carottier complet* / Complete Core Barrel Maintenance Kit* -
1 33d 00QU00HCBHEADMNK Kit de maintenance de la tête / Head Maintenance Kit -
1 00QU00HCBHEAD-01 Tête cônique d’accrochage / Spearhead Point 1
5 PPU07700038201600 Piston polyuréthane / Polyurethane Piston 1
6 JTH05700051000300 Joint torique / O Ring 4
7 GE01200070 Goupille élastique / Spring Pin 1
8 VISM00H01200100 Vis / Screw 1
9 RDL03000013000300 Rondelle / Washer 1
10 RES0236001900023010 Ressort de compression / Compression Spring 1
11 00QU000CBHEAD-05 Entretoise / Brace 1
13 RESFLEXLATCH00HQ Ressort de loquet / Latch Spring 4
14 GP018M6070 Goupille / Pin 1
15 00QU00HCBHEAD-04 Loquet de verrouillage / Latch 4
16 GE01270050 Goupille élastique / Spring Pin 2
21 JTH071580663340262 Joint torique / O Ring 2
22 BIL02700 Bille d’acier / Stainless Steel Ball 1
23 RES0245002190013007 Ressort de compression / Compression Spring 1
25 ECRUNC001001004007 Ecrou hexagonal / Hexagonal Nut 1
27 PPU07160031801290 Obturateur Néoprène / Shut-off Valve 4
29a BUT00B013 Palier de butée / Thrust Bearing 2
29b BUT00B009 Support de roulement / Hanger Bearing 1
30 000Q000C25234 Palier porte-butée / Spindle Bearing 1
32 ENSUNC001000000008 Ecrou autobloquant / Self Locking Nut 1
33d GRADR00M6 Graisseur / Grease Fitting 2
35 000Q00HC25238 Bague d’arrêt / Stop Ring 2
36 000Q00HC30489F Ressort extracteur fraisé / Fluted Core Lifter 20
37 000Q00HC25237 Porte ressort extracteur / Core Lifter Case 4
40 000Q00HC25242 Bague d’appui / Landing Ring 2
42 000Q00HC44408 Stabilisateur bronze / Inner Tube Stabilizer 2
*Ces kits de maintenance sont conçus pour une moyenne de 500 mètres de forage.
*The Maintenance Kits are designed to meet the average requirements for 500 meters.
1 10 16 29a 35

5 21
11 29b 36

6 22
13 30 37

7 23

14 32 40
8 25

9 15 27 33d 42

CLÉS PARMALEE / PARMALEE FULL GRIP WRENCHES MANCHONS DE VERROUILLAGE / LOCKING COUPLINGS
Manchon Plein Trou Manchon Conventionnel
WRP09220 HWL Clé Parmalee Tube extérieur Manchon
(Standard livré (Carbure de Tungstène)
HWL Parmalee Full Grip Outer Tube Diamanté
avec le carottier) Conventional Tanged
Diamond Tanged
Full Hole Tanged (standard) (Tungsten Carbide)
WRP07300 HWL Clé Parmalee Tube intérieur
HWL Parmalee Full Grip Inner Tube

000Q00HC100366 000Q00HCLCCTC 000Q00HCLCDIS

145
+33 (0)3 81 41 30 33 datc@datc-group.com
 CAROTTAGE ET FORAGE DIAMANT
DIAMANTÉÉ
DIAMOND CORING AND DRILLING

6. Carottiers à câble pour trou montant U

HWL - U Underground Wireline Core Barrels U

PINCE DE REPÊCHAGE HWL - U / HWL - U OVERSHOT

N° / item N° Article / Part number Description / Description Qté / Qty

1 23 00QU00HCOVSHT Overshot complet / Complete Overshot Assy -

1 6 000Q000C25984 Accrochage de câble complet / Cable Swivel Assy -
1 COSCA08 Cosse de câble 8 mm / Cable Lug 8 mm 1
2 000Q000C25991 Oeilleton / Eye bolt 1
3 000Q000C25990 Porte œilleton / Cable Swivel Collar 1
4 BUT0AX023013002 Palier de butée / Thrust Bearing 1
1 5 ECRUNF000001002020CR Ecrou à encoches / Slotted Nut 1
6 GV00250024 Goupille fendue / Split Pin 1
2 7 00QU000COVSHT-01 Corps d’accrochage de câble / Cable Swivel Body 1
8 GRADR00M6 Graisseur / Grease Fitting 1
3 4 9 GP005M6050 Goupille / Pin 1
10 00QU00HCOVSHT-02 Corps d'accrochage inférieur / Lower Cable Swivel Body 1
5 11 00QU00HCOVSHT-03 Piston / Piston 1
12 00QU00HCOVSHT-07 Ecrou rond de butée / Round Nut Stop 1
6 13 RDL07140038201200 Rondelle / Ring 4
7 14 PPU07700038201600 Piston polyuréthane / Polyurethane Piston 1
15 JTH05500049000300 Joint torique / O Ring 2
8 16 00QU00HCOVSHT-04 Corps de valve / Valve Body 1
17 RES0420003520034006 Ressort de compression / Compression Spring 1
9 18 GE01000050 Goupille élastique / Spring Pin 1
19 00QU00HCOVSHT-05 Support de pince / Lifting Dog Support 1
20 RES0080000620009012 Ressort de compression / Compression Spring 1
21 00QU00HCOVSHT-06 Pince de repêchage / Lifting Dog 2
10 22 00QU00HCOVSHT-08 Guide de support de pince / Lifting Dog Guide 1
23 GP012M6070 Goupille / Pin 1
11

12
KIT DE MAINTENANCE POUR PINCE DE REPÊCHAGE HWL - U / HWL - U OVERSHOT MAINTENANCE KIT
13 N° / item N° Article / Part number Description / Description Qté / Qty
14 - 00QU00HCOVMNK Kit de maintenance pour Overshot* / Overshot Maintenance Kit* -
4 BUT0AX023013002 Palier de butée / Thrust Bearing 1
5 ECRUNF000001002020CR Ecrou à encoches / Slotted Nut 1
6 GV00250024 Goupille fendue / Split Pin 1
8 GRADR00M6 Graisseur / Grease Fitting 1
15 9 GP005M6050 Goupille / Pin 1
14 PPU07700038201600 Piston polyuréthane / Polyurethane Piston 1
15 JTH05500049000300 Joint torique / O Ring 2
16
17 RES0420003520034006 Ressort de compression / Compression Spring 1
18 GE01000050 Goupille élastique / Spring Pin 1
17 20 RES0080000620009012 Ressort de compression / Compression Spring 1
21 00QU00HCOVSHT-06 Pince de repêchage / Lifting Dog 2
22 00QU00HCOVSHT-08 Guide de support de pince / Lifting Dog Guide 1
23 GP012M6070 Goupille / Pin 2
18
*Ces kits de maintenance sont conçus pour une moyenne de 500 mètres de forage.
19 *The Maintenance Kits are designed to meet the average requirements for 500 meters.
20

4 8 15 20 22

21

22
5 9 17 21 23
23

6 14 18

146
+33 (0)3 81 41 06 06
 CAROTTAGE ET FORAGE DIAMANT
DIAMANTÉ
DIAMOND CORING AND DRILLING

6. Carottiers à câble pour trou montant U

Underground Wireline Core Barrels U HWL - U
3 3b CHAMBRE DE MISE EN PRESSION / LOADING CHAMBER
7 5 6 3a N° / item N° Article / Part number Description / Description Qté / Qty
1 10 00QU00HCLODCM Chambre de mise en pression complète / -
Complete Loading Chamber
1 00QU000CLODCM-01 Bouchon d'étanchéïté / Watertight Stopper 1
2 00QU00HCLODCM-02 Tête d'étanchéïté / Watertight Head 1
4
3 00QU00HCLODCM-03 Corps de chambre complet / Complete Chamber Body 1
9 3.a 00QU00HCLODCM-03 Corps de chambre / Chamber Body 1
2 3.b 00QU000CLODCM-RAC Raccord hydraulique / Hydraulic Coupling 1
4 00QU00HCLODCM-04 Bague de retenue des loquets / Retaining Latch Ring 1
8 5 RAC0009 Coupleur rapide femelle / Female Quick Coupler 1
10 6 RAC0010 Coupleur rapide mâle / Male Quick Coupler 1
7 RAC0012 Raccord "sapin" canelé / Fluted "Fir" Fitting 1
1 8 PNODV0001 Canon de perçage de précision / Precision Drilling Barrel 1
9 JTH09556088500353 Joint torique / O Ring 1
10 JBG03000006001200 Joint bague d'étanchéïté / Watertight Ring 1

DONNÉES TECHNIQUES / TECHNICAL DATA

Se reporter aux données techniques du carottier HWL.

Refer to technical data of core barrel HWL.

147
+33 (0)3 81 41 30 33 datc@datc-group.com