Vous êtes sur la page 1sur 1

LE NOM DES JOURS DE LA SEMAINE

Depuis la nuit des temps, les Anciens avaient remarqué la présence de 7 "astres errants" parmi
les étoiles. Ces astres errants étaient associés à des divinités remarquables qui étaient
vénérées à tour de rôle (afin d'éviter des colères et des jalousies divines inutiles).
Ces 7 astres sont : le Soleil, Mercure, Vénus, la Lune, Mars, Jupiter et Saturne. Leurs noms vont
être associés aux jours de la semaine dans la plupart des langues européennes.
Tous les noms des jours de la semaine sont des noms composés :
- En anglais, on y trouve à chaque fois la syllabe "DAY" signifiant : jour.
- En allemand, on y trouve à chaque fois la syllabe "TAG" signifiant : jour.
- En français, on y trouve à chaque fois la syllabe "DI", du latin "DIES" signifiant : "jour".
Le dimanche a été longtemps considéré comme le premier jour de la semaine.
• DIMANCHE, c'est d’abord "SOLIS DIES" puis "DIES DOMINICA" (le jour du Seigneur). Les
premiers chrétiens ont substitué cette dénomination à celle du jour du Soleil, religion oblige !
En espagnol, c'est DOMINGO. En anglais ou en allemand, nous trouvons encore SUNDAY et
SONNTAG : jour du SOLEIL. DIMANCHE aurait pu s’appeler SOLDI… jour des soldes ?!
• LUNDI, c'est "LUNAES DIES", jour de la LUNE.
En anglais, MONDAY de "MOON" (lune) et "DAY".
Sous l’influence de Luna (Séléné qui signifie "Lune" en grec), déesse de la Lune.
• MARDI, c'est "MARTIS DIES", jour de MARS.
Sous l’influence de Mars (Arès), dieu de la Guerre, qui représente la jeunesse et le combat. La
planète Mars est rouge.
• MERCREDI, c'est "MERCURII DIES", jour de MERCURE.
Sous l’influence de Mercure (Hermès), le messager des dieux, le dieu du commerce et des
voyageurs.
• JEUDI, c'est "JOVIS DIES", jour de JUPITER.
Sous l’influence de Jupiter (Zeus), le dieu des dieux. La planète Jupiter est la plus grosse.
• VENDREDI, c'est "VENERIS DIES", jour de VENUS.
Sous l’influence de Vénus (Aphrodite), la déesse de l’amour. La planète Terre est située entre
les planètes Vénus (amour) et Mars (guerre)… en allant vers la lumière, on va vers l’amour ?!
• SAMEDI, c'est d’abord "SATURDII DIES" puis "SABBATI DIES" (jour de SABBAT, le repos juif).
En anglais, c'est SATURDAY, le jour de SATURNE.
Sous l’influence de Saturne (Chronos), le dieu du temps.

Vous aimerez peut-être aussi