COMPTEUR ZC 17-12

PIECES DE RECHANGE

U514987-f – Revision 3 – 28 Mai 2009

Ce document comprend 12 pages (page de garde comprise)

Ce document est la propriété de SATAM

et ne peut être transmis à des tiers sans autorisation préalable

SATAM se réserve le droit de modifier ce document sans avertissement préalable

CONFORME aux directives européennes en vigueur – MID – ATEX

SATAM Siège Social : Paris Nord II – 5, rue des Chardonnerets

Usine de Falaise – Avenue de Verdun – B.P. 129 – 14700 FALAISE – France B.P. 85012 – Tremblay- en-France – 95931 Roissy C.D.G. Cedex - France
Tél. : +33 (0)2 31 41 41 41 Tél. : +33 (0)1 49 90 77 00
Fax : +33 (0)2 31 40 75 61 Fax : +33 (0)1 49 90 77 99
SIRET 495 233 124 000 17 SA au capital de 6 037 000 € – RCS Bobigny B 495 233 124
CODE APE 2813 Z SIRET 495 233 124 000 17 – Code APE 2813 Z – N° TVA : FR 48 495 233 124
 COMPTEUR ZC 17-12

PIECE DE RECHANGE

Sommaire

COMPTEUR ZC 17-12............................................................................................................ 3

COMPTEUR ZC 17-12............................................................................................................ 4

MESUREUR MA 21-12 ........................................................................................................... 5

MESUREUR MA 21-12 ........................................................................................................... 6

DISPOSITIF DE TRANSMISSION AB 40 ........................................................................... 7

DISPOSITIF DE TRANSMISSION AB 40 ........................................................................... 8

REFERENCE INDICATEUR DE DEBIT SUR ZC 17-12................................................... 9

COMPTEUR ZC 17-12 AVEC INDICATEUR DE DEBIT.............................................. 10

COMPTEUR ZC 17-12 AVEC INDICATEUR DE DEBIT............................................... 11

COMPTEUR ZC 17-12 AVEC INDICATEUR DE DEBIT............................................... 12

28/05/2009 2/12 U514987-f Revision : 3

 COMPTEUR ZC 17-12

28/05/2009 3/12 U514987-f Revision : 3

 COMPTEUR ZC 17-12

Rep REFERENCE Qté DESIGNATION

1 513954-20 Mesureur MA 21-12 Entrée à gauche

513954-21 Mesureur MA 21-12 Entrée à gauche option
grand froid
513954-30 Mesureur MA 21-12 Entrée à droite
513954-31 Mesureur MA 21-12 Entrée à droite option grand
froid

2 516022 Dispositif de transmission AB 40 gauche

516022-10 Dispositif de transmission AB 40 droit

3 638612 Indicateur VR 7887

638968 VR 7887 + Imprimeur Acc. VR 7498
433802 Imprimeur Acc VR 7498
638969 VR 7887 + Imprimeur O.Start VR7951
433806 Imprimeur O.Start VR7951
4 358611 1 Joint
5 359186 3 Vis
6 363300 2 Capsule d’obturation
7 358379 1 Flèche
8 Non communiqué 1 Plaque d’identification non fournie en matériel
de rechange
9 9686 3 Rivet
10 902403 1 Plomb
902404-001 1 Fil perlé
11 362482-11 2 Contre bride
12 356815 2 Joint
13 21095 8 Vis HM8x30

28/05/2009 4/12 U514987-f Revision : 3

 MESUREUR MA 21-12

11

13 4

9 5

10 6

8 12

14

15

28/05/2009 5/12 U514987-f Revision : 3

 MESUREUR MA 21-12

Rep REFERENCE Qté DESIGNATION

513954-20 Mesureur MA 21-12, entrée à gauche

513954-21 Mesureur MA 21-12, entrée à gauche
option grand froid
513954-30 Mesureur MA 21-12, entrée à droite
513954-31 Mesureur MA 21-12, entrée à droite
option grand froid

1 513935-20 1 Corps
2 513939-20 1 Couvercle arrière
3 513940-20 1 Couvercle avant
4 513936 1 Rotor gauche
513936-10 Rotor droit
5 513937 4 Palette
6 513938 4 Tige de palettes
7 364499 2 Joint
364499-20 2 Joint (option grand froid)
8 356660 1 Joint
516012 1 Joint (option grand froid)
9 354391 2 Roulement
516023 2 Roulement (option grand froid)
10 357724 1 Axe
11 26331 12 Vis CHc M6x18
12 513963 1 Vis de plombage
115315 1 Plomb
13 27035 1 Goupille G01 D2,5 L26
14 357807 à 357815 1 Cale d’épaisseur
515649 à 515650
15 357726 2 Rondelle élastique

28/05/2009 6/12 U514987-f Revision : 3

 DISPOSITIF DE TRANSMISSION AB 40

28/05/2009 7/12 U514987-f Revision : 3

 DISPOSITIF DE TRANSMISSION AB 40

Rep REFERENCE Qté DESIGNATION

516022 AB 40 Mécanisme de transmission gauche

516022-10 AB 40 Mécanisme de transmission droit

1 516025 1 Corps
2 500961-10 1 Dispositif de réglage AB 35
3 516037 1 Axe de transmission
4 360238 1 Roue compteur à gauche
360237 1 Roue compteur à droite
5 356807 1 Vis compteur à gauche
357793 1 Vis compteur à droite
6 359243-11 1 Pignon
7 359247-11 1 Pignon
8 359262-11 1 Pignon
9 516033 1 Axe
10 359570-01 1 Pignon conique
11 359914 3 Entretoise
12 516035 1 Couvercle
13 27565 1 Vis
14 901276 1 Cage de plombage
26961 1 Vis C M4x12
903177-002 1 Plomb
15 900047-008 1 Truarc D4
16 363280 1 Rondelle
17 26806 1 Truarc D6
18 20511 1 Rondelle
19 25481 1 Goupille
20 900009-001 1 Rondelle
21 900017-022 1 Vis
22 356556 2 Rondelle
23 26806 2 Truarc D8
24 26241 1 Goupille Ø 2 Lgr 10
25 26792 2 Cousinet
26 26241 1 Goupille Ø 2 Lgr 10
27 359481 1 Rondelle
516044 Rondelle option grand froid
28 505663 1 Bague d’entraînement
29 360449 2 Goupille
30 900009-005 2 Rondelle
31 27287 2 Vis
32 516036 1 Joint de cardan
33 516032 1 Axe
34 516039 2 Entretoise
35 516121 1 Entretoise
36 900017-011 2 Vis
37 26863 1 Vis
38 516031 1 Plaque de maintien
39 359256-11 1 Pignon

28/05/2009 8/12 U514987-f Revision : 3

 REFERENCE INDICATEUR DE DEBIT SUR ZC 17-12

Référence : IDI sur ZC 17-12

Lecture directe
L/min 516009

M3/h 516008

28/05/2009 9/12 U514987-f Revision : 3

 COMPTEUR ZC 17-12 AVEC INDICATEUR DE DEBIT

28/05/2009 10/12 U514987-f Revision : 3

 COMPTEUR ZC 17-12 AVEC INDICATEUR DE DEBIT

Rep REFERENCE Qté DESIGNATION

516022 AB 40 Mécanisme de transmission gauche

516022-10 AB 40 Mécanisme de transmission droit

1 516025 1 Corps
2 500961-10 1 Dispositif de réglage AB 35
3 516037 1 Axe de transmission
4 356807 1 Vis compteur à gauche
357793 1 Vis compteur à droite
5 360238 1 Roue compteur à gauche
360237 1 Roue compteur à droite
6 359243-11 1 Pignon
7 359247-11 1 Pignon
8 359262-11 1 Pignon
9 516033 1 Axe
10 359570-01 1 Pignon conique
11 359914 3 Entretoise
12 516034 1 Couvercle
13 27565 1 Vis
14 901276 1 Cage de plombage
26961 1 Vis C M4x12
903177-002 1 Plomb
15 900047-008 1 Truarc D4
16 363280 1 Rondelle
17 26806 1 Truarc D6
18 20511 1 Rondelle
19 25481 1 Goupille
20 900009-001 1 Rondelle
21 900017-022 1 Vis
22 356556 2 Rondelle
23 26806 2 Truarc D8
24 26241 1 Goupille Ø 2 Lgr 10
25 26792 2 Driver
26 26241 1 Goupille Ø 2 Lgr 10
27 359481 1 Rondelle
516044 Rondelle option grand froid
28 505663 1 Driver
29 360449 2 Goupille
30 900009-005 2 Rondelle
31 27287 2 Vis
32 516036 1 Joint de cardan
33 516032 1 Axe
34 516039 2 Entretoise
35 516121 1 Entretoise
36 900017-011 2 Vis
37 26863 1 Vis
38 516031 1 Plaque de maintien
39 359256-11 1 Pignon
40 516122 1 Goupille
41 9686 6 Rivet
42 Non communiquée 1 Plaque non fournie en pièce de rechange

28/05/2009 11/12 U514987-f Revision : 3

 COMPTEUR ZC 17-12 AVEC INDICATEUR DE DEBIT

Rep REFERENCE Qté DESIGNATION

43 358379 1 Plaque
44 359186 3 Vis
45 26779 3 Rondelle Ø 4.5x10x0.5
46 27119 3 Vis
47 516045-10 1 Pignon conique
48 26241 1 Goupille Ø 2 Lgr 10
49 900047-008 1 Truarc D6
50 516046-10 1 Pignon conique
51 26241 1 Goupille Ø 2 Lgr 10
52 500978 1 Ressort
53 516009 1 Indicateur de débit L/min
516008 1 Indicateur de débit m3/h
54 362482-11 2 Contre-bride
55 21095 8 Vis HM8x30
56 356815 2 Joint
57 Non communiquée 1 Plaque non fournie en pièce de rechange

28/05/2009 12/12 U514987-f Revision : 3