Reglages, Utilisation et Entretien

A lire attentivement avant d’utiliser la machine

99401 Octobre 2005 - 2005 October

Indice C
Ottobre 2005 -Oktober 2005
RAMPE 4 m
4m BOOM
BARRA 4 m 16378
GESTAENGE 4m

TS 200 AZUR
TE

47837

56369
47561
47563

TS 100

31822

37352

35988
47561
31206
43765
32253 31206 47567
47565
35988 32892
47568 39413 30083
31206
38325 30084 30089
4119402 30021 39396
47566
35988
47564 35504
40328
31206
35504
35988
40328
39869

41896
35988 31206

9940101D S.A.S Capital 1174400€ - B.P. 195 - 51206 EPERNAY - FRANCE

3.10.2003
Tél. 03.26.51.99.99 - Fax : 03.26.51.83.51
R.C.S. EPERNAY B 350 484 309 - APE 293D
2121.1
SCHEMA DE PULVERISATION
RAMPE 4m
SPRAYING CIRCUIT 4m BOOM
CIRCUITO HIDRAULICO BARRA 4m
GESTAENGE 4m
SPRITZFLUESSIGKEITSSCHEMA 16378

2003

30614
30011
5217102

900630

46358
5461600 57376
30035

57375

30031
51000

200.5 2

9940103A S.A.S. Capital 1174400 € - B.P. 195 - 51206 EPERNAY - FRANCE

11.10.2005
Tél. 03.26.51.99.99 - Fax : 03.26.51.83.51
R.C.S. EPERNAY B 350 484 309 - APE 293D
2 1 2 2. 3
 DEBIT ET CHOIX DES BUSES
TIPS - KWIX

Lecture directe sur les tableaux de débit des buses N° 9960901 et 9960902
En fonction du volume/ha désiré, choisir une buse,une vitesse d'avancement et une pression de
pulvérisation sur les tableaux de débit.
Exemple: soit à épandre 300l/ha, en fonction de la vitesse, il y a le choix entre les pressions
Vitesse en km/h
BUSES
4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
RFX - AFX 80.02 5
RFX - AFX 110.03 3.4 4.8
RFX - AFX 110.04 2.7 3.7 4.9
RFX - AFX 110.05 2.4 3.2 3.9 4.6
RFX - AFX 110.06 2.2 2.7 3.4 4 4.9
RFX - AFX 110.08 2.3 2.7 3.2 3.7 4.3

Débit maxi de la buse (l/mn) en fonction de la largeur de la rampe et du débit de la pompe.

Débit maxi Largeur de la rampe en mètres

de la pompe
(l/mn) 7 9 10 12 15 16 18 20 21 24 28 30 32 36 40
40 2.8 2.2 2 1.6 1.3 1.2 1.1 1 0.9 0.8 0.7 0.6 0.6 0.5 0.5
60 4.2 3.3 3 2.5 2 1.8 1.6 1.5 1.4 1.2 1.1 1 0.9 0.8 0.7
70 5 3.8 3.5 2.9 2.3 2.1 1.9 1.7 1.6 1.4 1.2 1.1 1 0.9 0.8
100 7 5.5 5 4.1 3.3 3.1 2.7 2.5 2.3 2 1.7 1.6 1.5 1.3 1.2
105 7.5 5.8 5.2 4.3 3.5 3.2 2.9 2.6 2.5 2.1 1.8 1.7 1.6 1.4 1.3
110 7.8 6.1 5.5 4.5 3.6 3.4 3 2.7 2.6 2.2 1.9 1.8 1.7 1.5 1.3
150 8.3 7.5 6.2 5 4.6 4.1 3.7 3.5 3.1 2.6 2.5 2.3 2 1.8
160 8.8 8 6.6 5.3 5 4.4 4 3.8 3.3 2.8 2.6 2.5 2.2 2
200 8.3 6.6 6.2 5.5 5 4.7 4.1 3.5 3.3 3.1 2.7 2.5
240 8 7.5 6.6 6 5.7 5 4.2 4 3.7 3.3 3
300 8.3 7.5 7.1 6.2 5.3 5 4.6 4.1 3.7
Calcul de débit pour cas différents du tableau
d : débit d'une buse, en litres/ mn,
Calculer d = Q x V Q : volume de liquide à épandre en litres/ hectare,
1200
V : vitesse d'avancement en km/ h
Exemple : soit à épandre 450 l/ha à 5,5 km/h (espacement des buses : 0,5m):

d = 450 x 5,5 = 2,06 l/mn

1200

Choix de la buse et réglage de la pression en fonction de d : consulter la colonne

"débit unitaire" des tableaux de débit:
-pour 2,06l/mn, monter des buses: RFX ou AFX 110.05 à 3,3 bars ou,
RFX ou AFX 110.06 à 2,3 bars.
S.A.S. Capital 1174400 € - B.P. 195 - 51206 EPERNAY - FRANCE

S 200.2
Tél. 03.26.51.99.99 - Fax : 03.26.51.83.51 9855302A
- http:www.tecnoma.com
R.C.S. EPERNAY B 350 484 309 - APE 293D 10.09.2003
 PORTATA E SCELTA DEGLI UGELLI
TIPS - KWIX

Lettura diretta sulle tabelle della portata degli ugelli N° 9960901 et 9960902
In funzione del volume/ha desiderato, scegliere un ugello, una velocità d'avanzamento e una
pressione di polverizzazione sulle tabelle della portata.
Esempio: per spargere 300 l/ha, in funzione della velocità, la scelta si trova fra le pressioni:

Velocità in km/h
UGELLI
4 5 6
7 8 9 10
11 12 13 14 15
RFX - AFX 80.02 5
RFX - AFX 110.03 3.4 4.8
RFX - AFX 110.04 2.7 3.7 4.9
RFX - AFX 110.05 2.4 3.2 3.9 4.6
RFX - AFX 110.06 2.2 2.7 3.4 4 4.9
RFX - AFX 110.08 2.3 2.7 3.2 3.7 4.3

Portata massima dell'ugello (l/min) in funzione della larghezza della barra e della portata della
pompa.
Portata mass. Larghezza della barra in metri
pompa
(l/min)7 9 10 12 15 16 18 20 21 24 28 30 32 36 40
40 2.8 2.2 2 1.6 1.3 1.2 1.1 1 0.9 0.8 0.7 0.6 0.6 0.5 0.5
60 4.2 3.3 3 2.5 2 1.8 1.6 1.5 1.4 1.2 1.1 1 0.9 0.8 0.7
70 5 3.8 3.5 2.9 2.3 2.1 1.9 1.7 1.6 1.4 1.2 1.1 1 0.9 0.8
100 7 5.5 5 4.1 3.3 3.1 2.7 2.5 2.3 2 1.7 1.6 1.5 1.3 1.2
105 7.5 5.8 5.2 4.3 3.5 3.2 2.9 2.6 2.5 2.1 1.8 1.7 1.6 1.4 1.3
110 7.8 6.1 5.5 4.5 3.6 3.4 3 2.7 2.6 2.2 1.9 1.8 1.7 1.5 1.3
150 8.3 7.5 6.2 5 4.6 4.1 3.7 3.5 3.1 2.6 2.5 2.3 2 1.8
160 8.8 8 6.6 5.3 5 4.4 4 3.8 3.3 2.8 2.6 2.5 2.2 2
200 8.3 6.6 6.2 5.5 5 4.7 4.1 3.5 3.3 3.1 2.7 2.5
240 8 7.5 6.6 6 5.7 5 4.2 4 3.7 3.3 3
300 8.3 7.5 7.1 6.2 5.3 5 4.6 4.1 3.7
Calcolo della portata per diversi casi della tabella
d : portata di un ugello, in litri/ min,
Calcolare d = Q x V Q : volume del liquido da spargere in litri/ ha,
1200
V : velocità d'avanzamento in km/ h
Esempio : per spargere 450 l/ha a 5,5 km/h (distanza degli ugelli 0,5 m):

d = 450 x 5,5 = 2,06 l/mn

1200

Scelta dell'ugello e regolazione della pressione in funzione di d : consultare la colonna

"portata unitaria" delle tabelle della portata:
-per 2,06 l/min, montare degli ugelli: RFX o AFX 110.05 a 3,3 bar o,
RFX o AFX 110.06 a 2,3 bar.
S.A.S. Capital 1174400 € - B.P. 195 - 51206 EPERNAY - FRANCE

S 200.2
Tel. 03.26.51.99.99 - Fax : 03.26.51.83.51 99004008A
- http:www.tecnoma.com
R.C.S. EPERNAY B 350 484 309 - APE 293D 24.07.2007
 FLOW RATE AND NOZZLE CHOICE
TIPS - KWIX
Direct reading on flow chart N° 9960901 and 9960902
According to desired volume per hectare, select a nozzle, a forward speed and a spraying pres-
sure on flow chart.
Example: to spray 300 l/ha, according to speed, flow chart gives following choice between pres-
sure:
Speed in km/h
NOZZLES 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
RFX-AFX 80.02 5
RFX-AFX 110.03 3.4 4.8
RFX-AFX 110.04 2.7 3.7 4.9
RFX-AFX 110.05 2.4 3.2 3.9 4.6
RFX-AFX 110.06 2.2 2.7 3.4 4 4.9
RFX-AFX 110.08 2.3 2.7 3.2 3.7 4.3

Maximum delivery per nozzle (l/mn), according to boom width and pump flow rate.
Maxi flow rate Boom with in metre
of the pump
(l/mn)
7 9 10 12 15 16 18 20 21 24 28 30 32 36 40
40 2.8 2.2 2 1.6 1.3 1.2 1.1 1 0.9 0.8 0.7 0.6 0.6 0.5 0.5
60 4.2 3.3 3 2.5 2 1.8 1.6 1.5 1.4 1.2 1.1 1 0.9 0.6 0.7
70 5 3.8 3.5 2.9 2.3 2.1 1.9 1.7 1.6 1.4 1.2 1.1 1 0.9 0.8
100 7 5.5 5 4.1 3.3 3.1 2.7 2.5 2.3 2 1.7 1.6 1.5 1.3 1.2
105 7.5 5.8 5.2 4.3 3.5 3.2 2.9 2.6 2.5 2.1 1.8 1.7 1.6 1.4 1.3
110 7.8 6.1 5.5 4.5 3.6 3.4 3 2.7 2.6 2.2 1.9 1.8 1.7 1.5 1.3
150 8.3 7.5 6.2 5 4.6 4.1 3.7 3.5 3.1 2.6 2.5 2.3 2 1.8
160 8.8 8 6.6 5.3 5 4.4 4 3.8 3.3 2.8 2.6 2.5 2.2 2
200 8.3 6.6 6.2 5.5 5 4.7 4.1 3.5 3.3 3.1 2.7 2.5
240 8 7.5 6.6 6 5.7 5 4.2 4 3.7 3.3 3
300 8.3 7.5 7.1 6.2 5.3 5 4.6 4.1 3.7
Flow rate calculation for special case (different from flow chart)
QxV
d =Q x V1200d : delivery per nozzle (l/mn),
Use following formula d=
1200 Q : quantity per hectare (l/ha),
S : forward speed km/ h
Example : spraying 450 l/ha at 5.5 km/h (spacing between nozzles: 0,5 m)
450 x 5,5
d = = 2,06 l/mn
1200
Nozzle choice and pressure adjustment according to d: see "delivery per nozzle" column
on flow chart:
-for 2,06l/mn, use: • RFX or AFX 110.05 nozzle at 3,3 bars or,
• RFX or AFX 110.06 nozzle at 2,3 bars.
S.A.S. Capital 1174400 € - B.P. 195 - 51206 EPERNAY - FRANCE

S 200.2 Tél. 03.26.51.99.99 - Fax : 03.26.51.83.51 - 9855362A

http:www.tecnoma.com
R.C.S. EPERNAY B 350 484 309 - APE 293D
10.09.2003
 AUSSTOSS UND AUSWAHL DER DÜSEN
TIPS - KWIX
Auf den Düsentabellen Nr. 9960901 und 9960902 können die Werte dirkt abgelesen werden
Die richtige Düse kann nach der Ausbringmenge l/ha, der Fahrgeschwindigkeit und des Druckes auf der
Düsentabelle bestimmt werden.
Beispiel: wenn 300 l/ha ausgebracht werden sollen, kann abhängig von der Fahrgeschwindigkeit fol-
gende Auswahl in Bezug genommen werden
Geschwindigkeit in km/h
DÜSEN
4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
RFX - AFX 80.02 5
RFX - AFX 110.03 3,4 4.8
RFX - AFX 110.04 2.7 3.7 4.9
RFX - AFX 110.05 2.4 3.2 3.9 4.6
RFX - AFX 110.06 2.2 2.7 3.4 4 4.9
RFX - AFX 110.08 2.3 2.7 3.2 3.7 4.3

Der maximale Ausstoss der Düse (l/min) ist abhängig von der Breite des Gestänges und des Pumpen-
ausstosses.
Maximaler Breite des Gestänges in Meter
Ausstoss
der Pumpe7 9 10 12 15 16 18 20 21 24 28 30 32 36 40
40 2.8 2.2 2 1.6 1.3 1.2 1.1 1 0.9 0.8 0.7 0.6 0.6 0.5 0.5
60 4.2 3.3 3 2.5 2 1.8 1.6 1.5 1.4 1.2 1.1 1 0.9 0.8 0.7
70 5 3.8 3.5 2.9 2.3 2.1 1.9 1.7 1.6 1.4 1.2 1.1 1 0.9 0.8
100 7 5.5 5 4.1 3.3 3.1 2.7 2.5 2.3 2 1.7 1.6 1.5 1.3 1.2
105 7.5 5.8 5.2 4.3 3.5 3.2 2.9 2.6 2.5 2.1 1.8 1.7 1.6 1.4 1.3
110 7.8 6.1 5.5 4.5 3.6 3.4 3 2.7 2.6 2.2 1.9 1.8 1.7 1.5 1.3
150 8.3 7.5 6.2 5 4.6 4.1 3.7 3.5 3.1 2.6 2.5 2.3 2 1.8
160 8.8 8 6.6 5.3 5 4.4 4 3.8 3.3 2.8 2.6 2.5 2.2 2
200 8.3 6.6 6.2 5.5 5 4.7 4.1 3.5 3.3 3.1 2.7 2.5
240 8 7.5 6.6 6 5.7 5 4.2 4 3.7 3.3 3
300 8.3 7.5 7.1 6.2 5.3 5 4.6 4.1 3.7

Berechnung des Ausstosses der Düsen

d : Ausstoss in l/min einer Düse
d= Q x V Q : Ausbringmenge in l/ha,
1200 V : Fahrgeschwindigkeit km/h
Beispiel: wenn 450 l/ha bei 5,5 km/h ausgebracht werden (Abstand der Düsen: 0,5m)

d = 450 x 5,5 = 2,06 l/mn

1200
Auswahl der Düse und die Druckeinstellung ist abhängig von d:
"Auswahl in der Düsentabelle": für 2,06 l/min, folgende Düsen stehen zur Verfügung:
RFX oder AFX 110.05 mit 3,3 Bar oder
RFX oder AFX 110.06 mit 2,3 Bar

S 200.2
S.A.S. Capital 1174400 € - B.P. 195 - 51206 EPERNAY - FRANCE 9989230A
Tél. 03.26.51.99.99 - Fax : 03.26.51.83.51
- http:www.tecnoma.com 02.06.2010
R.C.S. EPERNAY B 350 484 309 - APE 293D
BUSES A JET PLAT
FLAT FAN NOZZLES
BOQUILLAS DE CHORRO PLANO
FLACHSTRAHLDÜSEN
KWIX NOZAL
1 SKP = 8 KWIX
COULEUR-COLOUR ARX RRX
COLOR-FARBE N° SKP REF. N° SKP REF.
VERT-GREEN-VERDE-GRUN 5414541 ARX 100.015 5414544 RRX 100.015
JAUNE-YELLOW-AMARILLO-GELB 5414542 ARX 100.02 5414545 RRX 100.02
BLEU-BLUE-AZUL-BLAU 5414543 ARX 100.03 5414546 RRX 100.03
 0,50m

LILAS-LILAC-LILA-FLIEDER 5414570 ARX 100.25
CORPS de BUSE BAÏONNETTE 0,50m





DEBITS - FLOW RATE

BAYONET NOZZLE BODY
CORPO de TOBERA BAYONETA
EXPORT DUESENKORPER mit BAJONET- DEBITS - FLOW RATE
0,375m
TVERSCHLUSS EXPORT



 0,375m


DEBITS - FLOW RATE

30031

KWIX
DEBITS - FLOW RATE

51000
RFX 51000

AFX
RLX
ALX
KWIX
ARX - RRX

54519


1091400
1 SKP = 8 KWIX
DERIVE LIMITEE - LOW DRIFT
COULEUR-COLOUR RFX (RESINE) AFX (ALUMINE) RLX (RESINE) ALX (ALUMINE)
COLOR-FARBE N° SKP REF. N° SKP REF. N° SKP REF. N° SKP REF.
VERT-GREEN-VERDE-GRUN 5414503 RFX 80.015 5414504 AFX 80.015 5414507 RLX 80.015 5414508 ALX 80.015
JAUNE-YELLOW-AMARILLO-GELB5414511 RFX 80.02 5414512 AFX 80.02 5414515 RLX 110.02 5414516 ALX 110.02
BLEU-BLUE-AZUL-BLAU 5414519 RFX 110.03 5414520 AFX 110.03 5414523 RLX 110.03 5414524 ALX 110.03
ROUGE-RED-ROJO-ROT 5414527 RFX 110.04 5414528 AFX 110.04
MARRON-BROWN-MORENO-BRAUN 5414531 RFX 110.05 5414532 AFX 110.05
GRIS-GREY-GRIS-GRAU 5414535 RFX 110.06 5414536 AFX 110.06
BLANC-WHITE-BLANCO-WEISS 5414539 RFX 110.08 5414540 AFX 110.08
LILAS-LILAC-LILA-FLIEDER 5414569 AFX 100.025

S.A.S. Capital 1174400 € - B.P. 195 - 51206 EPERNAY - FRANCE

9603201J
30.12.2009
Tél. 03.26.51.99.99 - Fax : 03.26.51.83.51 -
http:www.tecnoma.com
R.C.S. EPERNAY B 350 484 309 - APE 293D
200.5
TUYAUTERIES STANDARD
STANDARD HOSES
TUBOS STANDARD
STANDARD SCHLAUCH

$
$
d D

$
 : avec tubulures 48886 et 51220 seulement - with fitting 48886 and 51220 only - por conexion
48886 y 51220 solo - für tuelle 48886 und 51220 nur

TUYAUX-HOSE-TUBO-SCHLAUCH COLLIERS
SITUATION - POSITION CLAMB - COLLAR
SITUACION - STELLUNG SCHLAUCHKLEMME
ASPECTO
ANBLICK
ASPECT

d D N° INT
INT.. EXT
EXT.. ASPIR. REFOUL. Standard Inox
mm mm maxi INSIDE OUTSIDE SUCTION BACKFLOW N° N° N°
bars INNEN AUSSEN SAUGEN DRÜCKEN
7 12,8 SS 900287 10 o o 52061
10 16 SS 901149 20 o o 5214802
19 SS 900630 40 o o o 5217102 43855
12
20,5 HP 901231 80 o o o 2x31294 2x3129402
16 26,5 HP 901230 80 o o o 2x47778
29 SS 900900 30 o o o 5217002 43857
19
31 HP 901250 80 o o 2x44797
33 AT 901375 5 o o 5458702
25 37 NM 901494 5 o o 5458702
33 SS 900901 30 o o o 4698602 43858
30 41 NM 901635 15 o o 70294
32 41 AT 901636 o o 70294
35 41 BT 900663 5 o o 37593
54 NM 901493 5 o o 52297+ 4896202
40 47 BT 900178 6 o o o o 47517 4751702
48 AT 901543 58882
48 NM 900609 57318
52 NM 901270 10 o o 52297+ 4896202
68 NM 901267 10 o o 48963 5118602
50
58 NM 900610 59438
58 SS 901268 20 o o o 4896202
60 AT 901638 70307
67 BT 900179 5 o o o o 47518 5476602
60
72 AT 901639 5118602
77 VN 901490 7 o o o 5476602

SS : Standard souple - Standard flexible - Standard flexible - Standard weich NM : Noir mat - Black/dull - Negro/mate - Schwarz/matt

HP : Haute pression - High pressure - Alta presione - Hochdruch BT : Blanc/transparent - White/transparent - Blanco/transparente - Weiss/durchsichtig
+ :
AT : Armé/transparent - Armed/transparent - Armar/transparente - Verstârkt/durchsichtig VN : Vert/noir - Green/black - Verde/negro - Grün/schwarz Inox

99522 H S.A.S. Capital 1174400€ - B.P. 195 - 51206 EPERNAY - FRANCE

10.3.2000
Tel. 03.26.51.99.99 - Fax : 03.26.51.83.51
R.C.S. EPERNAY B 350 484 309 - APE 293D
111.5
TUBULURES DROITES TUYAUTERIES de PULVERISATION
STRAIGHT CONNECTORS SPRAYING PIPING
CONEXIONS RECTO TUBOS de PULVERIZACION
GERADE TÜLLE SCHLAUCHANSCHLÜSSE

* : Ø18x150mm
A $
B D A SKP (x30)
$
D *
$

$ 7 31400
mm $ 9 40385
$ 30034
$
SKP (x30) : 32960 10 31458 33410
*
12 31271
$
34747
$ A + B = N° SKP (x12)
*
31271 34747 34812 36428
$ 31271 37611 3481301
37611
31271 30034 34813 35697

SKP N° 33313 = 2x30011 + 2x30614 + 2x34813 + 2x31475 + 8x5217102

30010
D A B D A SKP (x6)
7 59522 59521 12 30614 33405
58713 10 59524 59523 $ D 19 30613 34195
mm
$

A
12 59526 59525
$ $ $
gaz
M:Marron-Brown-Moreno-Braun
30011
A 4
Ø3
$

B SKP (x6) : 33376

$
$
/2"
Ø1

SKP N° 33314 = 2x30011 + 2x30613 + 2x30531 + 8x5217002

39316 47444
$
SKP (x6) : 39317 5
4 gaz Ø2
Ø3
$
5 mm 30205
30010 $
$ Ø 2m $
$
m
9 gaz
$ Ø4
$
SKP N° 33316 = 2x39316 + 2x31472 + 4x4698602
m

$
gaz
m
0m
$

2m

4
Ø3 D N°
$ x15

Ø1

$ D
8

$ 19 43273
Ø1

mm
7
$

25 51125
$
00
$

x1

$ 55344 57634
M7

S.A.S. Capital 1174400 € - B.P. 195 - 51206 EPERNAY - FRANCE

9952301F
07.07.2009
Tél. 03.26.51.99.99 - Fax : 03.26.51.83.51 -
http:www.tecnoma.com
R.C.S. EPERNAY B 350 484 309 - APE 293D
111.7
TUBULURES COUDEES TUYAUTERIES de PULVERISATION
ANGLED CONNECTORS SPRAYING PIPING
CONEXIONS ACODADA 90° TUBOS de PULVERIZACION
WINKELTÜLLEN SCHLAUCHANSCHLÜSSE

43687

$ D Ø7 D
mm
$ $
mm mm
$ $
$
$
$ Ø18x150mm $
$
Ø18x150mm $
$ Ø18x150mm
D N° SKP (x6) D N°
7 44242 7 44243
12 31475 33413 12 37334

M:Marron-Brown-Moreno-Braun

N° M

D
Dm

$
$
m
$

$
$
$ Ø 34 gaz 58713

30010 $ Ø1/2"
$

D N° SKP (x6) D N° SKP (x6)

12 70785
7 71012
19 30531 33395
12 59527
25 31472 33412

S.A.S. Capital 1174400 € - B.P. 195 - 51206 EPERNAY - FRANCE

9952302F
17.12.2009
Tél. 03.26.51.99.99 - Fax : 03.26.51.83.51 -
http:www.tecnoma.com
R.C.S. EPERNAY B 350 484 309 - APE 293D
111.8
 SAS au capital de 1174400 €
RCS EPERNAY B 350 484 309
54, rue Marcel Paul - BP 195
F-51206 EPERNAY
Tél. : 03 26 51 99 99 - Fax : 03 26 51 83 51
Service Après-Vente : tél. 03 26 51 18 55 - Fax : 03 26 51 18 38
Pièces de rechange :
- renseignements : tél. 03 26 51 18 55 - Fax : 03 26 51 18 38
- commandes délais : tél. 03 26 51 18 56 - Fax : 03 26 51 18 38
International Tel. : +33 (0)3 26 51 99 99 - Fax +33 (0)3 26 51 83 51
Site : www.tecnoma.com - Courriel : tecnoma@tecnoma.com

En raison des améliorations constantes que nous apportons sur notre production, nous nous réservons le droit de modifier la conception ou les spécifications sans notification