Vous êtes sur la page 1sur 84

TRABAJO FIN DE GRADO EN INGENIERÍA EN TECNOLOGÍAS INDUSTRIALES

PROYECTO DE VIVIENDA
ENERGÉTICAMENTE SOSTENIBLE SITUADA
EN ALMERÍA. INSTALACIÓN
FOTOVOLTAICA.

AUTOR: José Mª Corberà Ferrando

TUTOR: Cesar Santiago Cañas Peñuelas


Seleccion Saturnino Catalan Izquierdo

Curso Académico: 2014-15


.!' "
QE +.2%FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFS
 QEQ +.2% 32%04%7FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFEET
  QE( 4%7.3 *42(.FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFEEU
  RE ,42.5%/,*02.* +FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFV
  SE.2+4%7FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFEEW
  TE 32%0%/, *%,34*%/, 94 2%.2FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFEW

   TEQ .*%;%/,: 32%0%/, *7%7% ,FFFFFFFFFFFFFFFFW


   TER  3% 3 , 2#!4%3 *7%7% ,FFFFFFFFFFFFFFFFEEX
   TES ,34*%/,".4.7.*4%FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFEEQQ
    TESEQ ,34*%/,".4.7.*4%., 42 FFFFFFFFFFQQ
    TESER ,34*%/,".4.7.*4%%3* *2 FFFFFFFFFFQS
  UE ,34*%/,%,4 2%.2 *7%7% ,FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFEQV
  VE5 344% 22FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFEQY
  WE345%. %*5+%,%/,FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFERQ
  XE*, +,4 ,%+% ,4. *%,34*%/,FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFEEERT
  YE345%. .,/+%.FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFERY

 QER*5*.3FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFEST
  QE.,3% 2%., 3# , 2* 3FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFEESU
  RE4.3 024%FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFESU
   REQ %.3 **5; 5,7%7% ,FFFFFFFFFFFFFFFFFFFESU
   RER.,4%*% , 2#!4%FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFEESU
  SE*5*. *02.5%/,0.20, *FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFEETR
  TE ,34*%/,., 42 FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFTS
TEQ*5*. *,< 0, * 3,  32%.3FFFFFFFFFFFFFFFFFETS
   TER*5*. ** .FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFEETU
  UE ,34*%/,%3* *2 FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFTV
   UEQ*5*. *.,35+. *%,34*%/,:,< 0, * 3FFFFFFFEETV


 
   UER*5*. *5+5*.2FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFETY
UES*5*. *,< 2 #5*.2 3 2#FFFFFFFFFFFFFFFFEETY
   UET*5*. ** .FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFEEETY
  VE*5*. *05 344% 22FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFEUP

RE2 3505 34.FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFEEUR


 QE2 3505 34.FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFEUS
  QEQ ,34*%/,., 42 FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFEEUS
  QER ,34*%/,%3* *2 FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFEEUW

SE, 9.3*+ +.2%FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFEEVT


 QE( +0*. 4* 2%%., 3 * FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFEVU
 RE15%0+% ,4. *3%,34*%., 3".4.7.*4%3., 43I%3*3 *2 FFFEVW
  REQ, * 3".4.7.*4%.35,4 $RUPJRPFFFFFFFFFFFFFFFFFEVW
  RER ,7 23.2.*29SPPPFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFEEVX

  RES #5*.2 2#%42.,, 2#:*5 .*2WUIUPFFFFFFFFFEEVY


  RET4 2&3.**344 2:QRQQFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFEVY
  REU ,7 23.2%42.,, 2#:$. ,%9RTIUPPPFFFFFFFFFFFFFFFFFEEEEEEEWP

 SE4.3 *3*5+%,2%3FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFEEWQ
TE%342%5%/, *3 34,%3 *7%7% ,FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFEWS
UE%342%5%/, ** . *7%7% ,FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFWT

TE*,.3: 315 +3


 QE315 + %342%5%/, 4% 223%,34*%/,., 42 E
 RE315 + %342%5%/, 4% 223%,34*%/,%3* *2 E
 SE%#2+5,%"%*2* .%,4 2%.2K%3* *2 LE

 TE%#2+5,%"%*2* .%,4 2%.2K., 4*2 LE


 UE%342%5%/, ,0*,4 ** .E
 VE., 9%.,. 15%0.3".4.7.*4%.3%,34*%/,., 42 E
 WE., 9%.,. 15%0.3".4.7.*4%.3%,34*%/,%3* 2 E
 XE*.*%;%/, *7%7% ,E




 
LC 















 
LCL 
  












 !
LC *"6'805!",64*0


LCL "5 4'2 '1.!",050*"6'805
., 34 42(.3 02 4 , %3 -25,7%7% ,5,%"+%*%2 , 2#!4%+ ,4 3.34 ,%*  ,
* 15  2 3%, T 0 23.,3 52,4  * +:.2 024   * -. + %,4  5, %,34*%/,   0, * 3
".4.7.*4%.3 ,.33505 34.3D

• 5 *7%7% , 34!., 4*2  *!42%E


• 5 *7%7% , 34!%3* *2  *!42%E

22 5%2 *.,35+. *!42%. ,*+ %*.0.3%* :#2,4%;2*3.34 ,%%*% , 2#!4%
 *7%7% ,D

•  54%*%;2, * 42..+!34%.3 "%% ,4 3].350 2%.2K3 #6, * 4%15 4. 52.0 .L
• %*5+%,%/, *7%7% ,3 $2.,*+023 E

 02 4 , $ 24+%!,5, 345%. %*5+%,%/,.,*:5 3."482  30 &"%.02
.4 , 25,,%7 * %*5+%,%/, 5. ,*3 34,%3 *7%7% ,E
 +3C3 $25,02 3505 34.: *.,3%#5% ,4  345%. 7%%*% .,/+%.+02,.
*3 %34%,43 3.*5%., 3 0.3%* 3 90*%,. * .,7 ,% ,% . ,.    5,   **3 K%3* .
., 42 LE

.2 6*4%+.C .,3 (2 3 #5%2 5, 0*,   +,4 ,%+% ,4. 15  #2,4%  * %,4 #2%   *3
0 23.,3: *%,34*%/, ,# , 2*E
 4 ,2 ,5 ,4*,.2+4%77%# ,4 *$.2 %3 -2:*5*25, *3024 3 
*%,34*%/,E

LCM , . "!",64*0; 0-2"6". '5!37'4'4
* *,  : *3 .+0 4 ,%3  15%2%2 + %,4  * 2 *%;%/,  * 02 3 ,4  42(. 3., *3
3%#5% ,4 3D

• .+2 %3%., 3:2;.,2 ".2+2&4%E


•  3.*7 202.* +3.,%,%%4%702.0%E
• 0*%2*.3.,.%+% ,4.3 4 .2& %25%4.302 **5*.:%3 -. %,34*%., 3
*!42%3E
• .,.%+% ,4.3:0% 302# 34%.,202.: 4.3
• .,. 2*3%" 2 ,4 3"5 ,4 3  , 2#&:*.302%,%0%.33%.3 *# 34%/, , 2#!4%
02350.34 2%.20*%%/,E
• 4%*%;23."482  %3 -. %,34*%., 3 *!42%3E



 "

MC .640!7 '1.,240,"-

MCL.6" "!".6"5
, 34 42(.4242 2 3.*7 2 *02.* + *02.5%/,  * 42%%+ %,4 5,
3%34 + 0, * 3".4.7.*4%.3 ,5,7%7% ,5,%"+%*%2 T0 23.,3E
2 **.C3 *5*2 * 15%0.,  32%.02* "%,%%/,  *%,34*%/, ,*.3.33505 34.3D
7%7% ,., 4*2 :7%7% ,%3* *2 E
  5,   *3 .3 3%45%., 3 3 %" 2 ,4 D 3% 3  *%#  * .0%/,   7%7% , ., 4 
2 C*%,34*%/,3 2+33 ,%**: .,/+%:15 3 ,  3%42,+ ,.30, * 3".4.7.*4%.3:
15%0.3K0.2 ( +0*.C *%,7 23.2L + ,.20.4 ,%E 2*#5,.3+.+ ,4.3 *-. ,*.315 *
02.5%/,   , 2#& 3  %,35"%% ,4  : 3    .,35+%2 , 2#& *!42%   5, .+0-&
35+%,%342.2:.42.3+.+ ,4.3 ,*.315 * , 2#&3.22:3 0.2%,42.5%2 ,*2 E
 .2 * .,422%.C , 5, %,34*%/, %3*   * 2 C * ,<   0, * 3 3 2 ,.4* + ,4 
350 2%.2 %.15 3   #2,4%;23% +02 * , 2#&,  32% ,5*15% 2+.+ ,4. *-.
 +3   0. 2 %30., 2   &3   54.,.+& , * 3.   15  * %22%%/, 3.*2 3 
%,35"%% ,4 E .2 **.C * %,7 23.2   2 4 , 2 +:.2 0.4 ,% 3% 3  .+02 ., *   5,
%,34*%/,., 42 E
2 0. 2 4 , 2 %$ 54.,.+& : 35+%,%342. 3 2 ,  32%. %30., 2   5, 3%34 + 15 
*+ , * , 2#& *!42%E34.3 15%0.33.,*34 2&3:*.32 #5*.2 3 2#0202.4 # 2
*34 2&3E
 %,34*%/, *!42%   * 7%7% , 3 2 * +%3+ , +.3 3505 34.3 05 34. 15  *.3
2 15%3%4.3 , 2#!4%.33.,*.3+%3+.3E**.%,*5:  ** .:*302.4 %., 3C15 3 *5*2,
., *3."482  E
+%!,3 %3 -2*%*5+%,%/, *7%7% ,#2%3*3."482   02.4 , 25,
,%7 * 5. %*5+%,%/, ,5, *3 34,%3 *7%7% ,E

MCM06'8 '1.;*756'$'  '1.!",64*0
 %3 -2*%,34*%/,".4.7.*4% *7%7% ,., *"%, .,35+%2*+ ,.2 , 2#&
0.3%* + %,4  * + ,4.3 "%% ,4 3K%*5+%,%/,: * 42..+!34%.3LE
, * 3.   * 7%7% , ., 4  2 C * "452 *!42% 3 2 + ,.2 15  3% 3 
 0 ,% 2 3.*+ ,4    * .+0-& 35+%,%342.2E % * %,34*%/, 34 %3*   * 2 C 34
"452,. 9%34%2:15 *7%7% ,3 254.35"%% ,4 D02.5%2* , 2#&15 .,35+E
* 33 ;: *02 %. *#5,3+4 2%302%+3.+. *0 42/* .: *#3C *54%*%;2 *
.* .+. "5 ,4    , 2#& 3 5, .0%/, .+0* 4+ ,4  7*% 02 * 02.5%/,   , 2#&
*!42%:4+%!,5,"5 ,4  $.22.02 *.,35+%.2E
3,  32%.2 3*42 *00 *15 (5 #* , 2#&3.*2D 35,"5 ,4   , 2#&2 ,.7* 
15 ,.02.5 2 3%5.3E  34 +..C*7 ;15 3 2 5  *.,35+..,024%3 "%% ,4 3C
3  3402.5% ,.5, , 2#&*%+0%15 ,.02.5  +%3%., 3*.5*" 4 ".2+"7.2* 
*+ %.+% ,4 E


 #
 30 4.*42(.C3 $ + ,%/, 902 3 3524 2 9*53%7+ ,4 !+%..,
* "%,   0*%2 *.3 .,.%+% ,4.3 15%2%.3 52,4  *.3 523.3  * 2. , ,# ,% 2& ,
 ,.*.#&3 ,5342%* 3E

NC04-6'8B2,'  '1.; 7-2,'-'".60!",";"5A.04-5;4"%,-".605



 2*2 *%;%/, *3%#5% ,4 02.: 4.3 $4 ,%. ,5 ,4*3%#5% ,4 ,.2+4%7D

• ,3425%., 34!,%3.+0* + ,42%3 *2 #*+ ,4. * 42.4!,%. (4 ,3%/,E
•  * 2 4.QVYYIRPQQC QX ,.7% +2 C0.2 *15 3 2 #5**., 9%/,2  
%,34*%., 3 02.5%/,  , 2#& *!42% 0 15 -0.4 ,%E
• :QUIRPQRC RW %% +2 C + %3"%3* 302*3.34 ,%%*% , 2#!4%E
•  * 2 4.TQSIRPQTC V (5,%.C0.2 *15 3 2 #5**4%7% 02.5%/, 
, 2#& *!42%024%2 "5 ,4 3  , 2#&2 ,.7* 3C.# , 2%/,:2 3%5.3E
• *% #. .,%%., 34!,%3 * E
•  .+ ,%., 3 E


OC"5 4'2 '1.!",'.56, '1.":6"4'04



OCL0 ,'< '1.;!"5 4'2 '1.!",8'8'".!
 3 5, 7%7% , 5,%"+%*%2   5, 0*,4   QTX +R 3%45 , * +5,%%0%.   *+ 2&
K*4%45DSVCXT<J*.,#%45DJRCTX<LE.,34 *33%#5% ,4 3 34,%3K*%342%5%/, !34305  
,.,4223  , *024."/$)LD

• %4%/,Q
• %4%/,R
• %4%/,S
• -.Q
• -.R
• */,
•  30$.
• 3%**.J2 %%.2
• .%,
• 524. *%+0% ;


%,34*%/, *.30, * 33.*2 33  ,5 ,42 , *4 (. *7%7% ,C*%30., 2 
30%.35"%% ,4 02 **.3E34.30, * 3 34,+.,4.33.2 5, 342545215 0 2+%4 *
72%%/, %,*%,%/,0202.7 $2+ (.2*%22%%/,3.*2E


 $
 +3C 4.. * 15%0+% ,4. 3.%.  *.3 0, * 3 K%,7 23.2 3C 2 #5*.2 3 :
5+5*.2 3L 4+%!, 342 3%45. , * 4 (.C 34,. 02.4 #%.   *3 %,* + ,%3
+ 4 .2.*/#%3E

OCM" "5'!!"5"."4%#6' 5!",8'8'".!
 3,  3% 3 , 2#!4%315 3 $, +0* .02%+ ,3%.,2*7%7% ,3.,15 **3
15  #2,4%;, 5, 5 , ,%7 *   .,".24  5, "+%*%   T 0 23.,3 15  2 3% , * 7%7% ,
52,4 #2,024  *-.E
.24 , 25,.2 , +#,%45C3 024  *.,35+.,5* 5,"+%*% T0 23.,3
15 2 3%  ,5,7%7% , 5,4+-.3%+%*2E.+,..+.2 " 2 ,%*.32 %.3 **5; 
347%7% ,C *.,35+.4.4*,5* *7%7% ,3% , TQPV $E
 2 %+ ,3%.,2 * %,34*%/, 3  $, +0* . * 42..+!34%.3 "%% ,4 3 K] .
350 2%.2L3&.+.%*5+%,%/, ., *"%, +,4 , 25,.,35+.*.+32 5%.0.3%* E,
*3 3%#5% ,4 3 4*3 3  2 .# , *.3 * + ,4.3 15  3  $, 4 ,%. , 5 ,4 02 2 *%;2 *
34%+%/,D

• * 42..+!34%.3 .%,:*%+0% ;D

2%#.2&"%.].,# *.2

7.2

77(%**3

.2,.

%2..,3

4%.2

+0,9424.2

" 4 2

.34.2

*,$ *2.0

, * %,5%/,

 =5: 5 !"*$)$"0 !&1




• "%+4%C4 * ".,&C4 * 7%3%., 3:+63%D


 %
T92#.2 33+240$., 

S92#.2 30.244%*

R9 * 7%3%., 30 15 -3

 * 7%3%/,#2, 

+02 3.2

.54 2

.,3.* 7% .(5 #.3

R9%.J 30 24.2

 =5;5 !"*$)$!*4* $"4* -)$")0!,)5




• *%+4%;%/,C-.:.42.3D

*%+4%;%/,K%34 ++5*4%30*%4L

 .2

*2.

% 22 *2

 =5<5 !"*$) !*1%"4#$0$*($)5

• *5+%,%/,.4 ,%+ %,4  *3."482   K4.3   3LD

T9# 2$5*43 *:3,%,#QQYTVJTPR.+%*5+  %*%,# *4SPPJQRPP*5#2 :XSP

R9# 2$5*43 *:3,%,#VTXPQVS**

V9 7 **3J:*7,%SPYWYQX  S     

U9 ,34* )42.+ %*RPTVQQXSPRUPPPP%,34*%#$4*4

Y9 ,34* )42.+    XUP  PWP VTPYXU99999999%,34*%#$4   

S9$%*%03 %#$4%,#VTPRQ QRUQ9 TXIXTP J


 &
S9$%*%03 %#$4%,#QRPQ9 SVIXSPRP QRP

Q9$%*%03 %#$4%,#QRPQ9 SWIXTPVP VP

R92%3+SPSTUP532QPQ

T9$.2*59 %#$4%,#QUUVV%,%JX %,4%, 0*JT

 =5=5 )* +!"()5



 .,4..3*.3 * + ,4.3 905 34.3C3 .4% ,  *3%#5% ,4 .,35+.D

 F &G

, 2. TPUCTT

 2 2. SRXCXX

2;. RSUCRX

2%* RSUCRX

:. RRXCPX

5,%. SSVCXQU

5*%. SPYCTRT

#.34. RRRCUQ

 04% +2  RXSCVQ

452  RURCV

.7% +2  RSUCYX

%% +2  SWTCYX

.4*D STTXCWY

 =5>5$")+!$)&$(!)0*$* 5


 %3 .+02 34 .,35+.4.4*., * *.32 %.3C *$.22.  , 2#& 3 5,QV\C
4.4 , 2 ,5 ,4:15  +3 2 5%23  *.,35+.4+%!,*7%7% ,5+ ,4353


 
02 34%., 3 K3  %,34* 5, 0, *   %,5%/,C * ,%7 *   %*5+%,%/, 3 +:.2C $:
*%+4%;%/, ,+3 34,%3 *7%7% ,FLE

OCN .56, '1.$06080,6' 
 .+. 3  $ %$. ,4 2%.2+ ,4 C 3  *5*2 * %,34*%/, 02 .3 3505 34.3D 7%7% ,
., 42 :7%7% ,%3* *2 E.2 **.C3  32%%202%+ 2.*%,34*%/,., 4
2 :*5 #.*%3*E 33.*5%., 3 ,+.33505 34.33 2,%" 2 ,4 3E
 ,+.33.3C*.30, * 3".4.7.*4%.3 342,.2% ,4.3*352: +30.2,72%2
35%,*%,%/,., *"%, 042*+9%+ , 2#&0.3%* E 3%,*%,%., 33.,*33%#5% ,4 3D

• VU< ,%% +2 C, 2.: 2 2.E


• SU< ,2;.C2%*::.E
• U< , 5,%.C 5*%.:#.34.E
• SU< , 04% +2 C452 :.7% +2 

OCNCL .56, '1.$06080,6'  0." 6!4"!
   7  %+ ,3%.,2 02%+ 2. * %,34*%/, ".4.7.*4% ., 4  2 E   ,  3%42
"5,+ ,4*+ ,4  "%,%2.3.33D *,< 0, * 3: *%,7 23.2E

OCNCLCL60!" 0.57-0
 * %+ ,3%.,+% ,4.   34 024  3  $2 + %,4  * .,35+. + %. %2%.   *
%,34*%/,E34 4.3 .4% , %7%% ,. *.,35+.4.4* ,42  *,< &3 *-.C,..+.
2 35*4.5,.,35+.+ %.%2%. YTYYCWT$E


OCNCLCM=!"2.","5$06080,6' 05; 0.":'0.!0C
 .30, * 354%*%;.33.,G5,4 $RUPJRPH.,5,0.4 ,%+9%+ RUPE 
$, 3.#%. 34.3 0, * 3 0.2 3 2  * +:.2 02.54.2   0, * 3 : 15   +3 0.3 , 5,
2 *%/,*%J02 %.(534K35324 2&34%33 (5,4, , *024."/$)LE
 .,*.34.3 *0, *".4.7.*4%.:.,*.34.3 %22%,%.4 ,%.3+ %,4  C
* 02.5%/, %2% + % 0.2 0, * 3   QUXYCUUV $E  34  4. 3  *  0*%, *.3 3%#5% ,4 3
. "%% ,4 3D

• .* 2,% 0.4 ,%K4. *"2%,4 LDU\


• !2%3 4 +0 2452K*5*3.,4.3 *"2%,4 LDTCRV\
• !2%30.235% K 34%+3LDR\
• !2%3 ,* .K 34%+3LDS\
• !2%30.22 ,%+% ,4. *%,7 23.2K4. *"2%,4 LDTCV\



 
., 34.3 4.3 3  .4% , , WCSX 0, * 3E 2 5+0*%2 *.3 2 15%3%4.3   , 2#& ,  32% 3 
0.,2,X 0, * 3E
   ., 42, 4..3 *.3 0, * 3 , 3 2% E 34. 4% ,  35 90*%%/,D 3 +3 "%% ,4  : 3 
54%*%;,3 %., 3+ ,.2 3 * E +3 *%,7 23.27% , *%+%4.0.2*+9%+.22% ,4 15 
05  +%4%2E
 %, +2#.C3%"**5,0, **7%7% ,3 15 3%,35+%,%342.".4.7.*4%.E 2.* 342
., 4  2  3% +02  3  4 ,2& , 2#& %30.,%* E 34. 3 2& 5, 02.* + 3% * 7%7% ,
3457% 3 %3* *2 E

OCNCLCN .8"4504
 * %,7 23.2   .22% ,4  3 * * + ,4. ,  32%. 02 42,3".2+2 * .22% ,4  .,4%,5
02.7 ,% ,4    *.3 0, * 3 ".4.7.*4%.3 , .22% ,4  *4 2,C 15  3 * 15  * +:.2&   *.3
024.3 *$.#254%*%;,02"5,%.,2E
0.4 ,%4.4* *.30, * 33.*2 33% , RPPPE2 **.C3 %,34*25,%,7 23.215 
3 0; 35+%,%3422 340.4 ,%E*%,7 23.2 3 *+. *.G.*29SPPPHE .+025 
15 3 5+0* ,*324 2&34%302%,34*2 *%,7 23.202.05 34.D

• *%,7 23.24% , 5,0.4 ,% 3*% RWUPC35"%% ,4  0235+%,%3422*.3RPPP


15 02.7% , , *.30, * 3E
• *2,#. 4 ,3%., 302K9%+5+.8 2.%,4L 3 QPPUUPE .30, * 3,
5,4 ,3%/, RTUCVC0.2*.15  342& ,42. *2,#.E
• %,4 ,3%+9%+15 +%4  *%,7 23.2 3 QQ0.2*.15 3.0.242&*.3XCVS15 
# , 2,*.30, * 3E

  3.#  34 +. *. %,7 23.20.235"%%*%:5, 9 * ,4 3 27%%.0.34J7 ,4E +3C
0.3 5,3%34 + 2 "2%# 2%/,%,4 *%# ,4 :5,%,4 2"; +.,%4.2%;%/,0.2%,4 2, 4E


OCNCLCO" '0."5!" ,"5;6705


 * *  54%*%;. 02 ., 42 *.3 0, * 3 ., * %,7 23.2   2 5+0*%2 *.3 2 15%3%4.3
,  32%.3 02 35 %,34*%/, : 5+0*%2 *.3 2 15%3%4.3 15  3  90., , , * JJRPE *
., 9%.,..,*.30, * 33 $2.,*( ., 9%., 315 $:0.2 423 !34.3E** 
** .4 ,%.4% , 5,3 %/, PCU++RE%, +2#.C  54%*%;23 5,3 %/, T++R
0215 3 05 ., 42.,*.30, * 3E
 2 *45.15  ,7.*7 2** C3 .,35*4*4*R * JJRQ.4 ,%!,.3 5,
45. QR++ %+ 42. 94 2%.2E
 42.* %+ ,3%.,2 3 *.,54.2 02.4 %/,E34 * ., 44.3*3+33
+ 4*%3 *3%34 +".4.7.*4%..,*05 344% 22., *"%,  7%4215 02 ;,%" 2 ,%3
 0.4 ,%*0 *%#2.33: 32#20.3%* 3.22% ,4 3  " 4.E .,35*4 ,*4*R * J
JQX:3 .4% , 5,.,54.2 02.4 %/, T++RE


 

OCNCM .56, '1.'5,!!",4"!
   7  %+ ,3%.,2 * %,34*%/, ".4.7.*4% %3*   * 2 E 34 %,34*%/, 3 +3
94 ,3 15  * ., 4  2   %.  15  * , 2#& 02.5% 02.7% ,  4.   *.3 0, * 3
3.*2 3 :  +3 3     #2,4%;2 % 24 54.,.+&  * %,34*%/,E   ,  3%42
"5,+ ,4*+ ,4  "%,%2D,< 0, * 3C2 #5*.2 3 2#C5+5*.2 3 %,7 23.2 3E

OCNCMCL60!" 0.57-0
2%+ ,3%.,2*%,34*%/,C3   024%2 *3%45%/,+3 3"7.2* E 3%45%/,
+3 3"7.2* 3  ,5 ,42 , *+ 3 , 2.0.23 2 *+ 3 *-. , *15 +3 , 2#&3 
.,35+ E 34  .,35+. 3% ,   TPUCTT $ + ,35* 3 0.2 *. 15  %2%+ ,4  350.,2 5,
.,35+.+ %. QSCPX $%2%.3E34 6*4%+.3 2 *.,35+.15 3 54%*%;202%+ ,3%.,2
*7%7% ,E

OCNCMCM=!"2.","5$06080,6' 05; 0.":'0.!0
*"5,%.,2 34%,34*%/,+ %,4 5+5*.2 3C *02%+ 24.15 3 ,  3%4 .,. 2
3 * 4 ,3%/,  * 5* "5,%.,2 * %,34*%/,E 34 4 ,3%/, 3 2   RT C 15  3 5, 3.*5%/,  
.+02.+%3.D3%3 54%*%;5,4 ,3%/,+ ,.2KQRL*33 %., 3 * 3 2,+:.2 3: *,< 
0, * 3 3 2 +:.2E  % 0.2 * .,422%. 3  54%*%; 5, 4 ,3%/, +:.2 KTX  . +3L *.3 15%0.3
,  32%.35+ ,4,3502 %..,3% 2* + ,4  +3 ., 42+3 15%0.3 ,3 2% C*.15 
05  350., 25,35+%,%342.  , 2#&%,35"%% ,4 3%.522 *#6,"**.K3%3 02.5 5,"**. ,
5,2+., * + ,4.3 ,3 2% C*2+ ,4 215 %,54%*%;* LE
.30, * 354%*%;.33.,G5,4 $RUPJRPH.,5,0.4 ,%+9%+ RUPE 
$, 3.#%. 34.3 0, * 3 0.2 3 2  * +:.2 02.54.2   0, * 3 : 15   +3 0.3 , 5,
2 *%/,*%J02 %.(534K35324 2&34%33 (5,4, , *024."/$)LE
 4%*%;,.*4 ,3%/, *3%34 +RTC *.,35+.%2%. *%,34*%/, 3 UTVCXR$E
 +3 ., *.3 4.3   %22%,%3 .4 ,%.3 ., *   : 3% ,. * +9%+ 4 ,3%/,  
.0 2%/, *0, *C ,, 2. *0, *02.5%2TQCRTT$%2%.3E
 *.,35+.%2%. UTTCYT$3  *0*%,*.33%#5% ,4 3. "%% ,4 3D

• .* 2,% 0.4 ,% *0, *K4. *"2%,4 LDU\


• !2%30.235% K 34%+3LDR\
• !2%3 *%,7 23.2K4. *"2%,4 LDV\
• !2%3 *5+5*.2K4. *"2%,4 LDU\
• !2%3 *2 #5*.2 2#K4. *"2%,4 LDR\
• !2%3 ** .K 34%+3LDR\
• !2%30.254. 32# *5+5*.2K 34%+.LDQ\
• !2%30.24 +0 2452K*5*3.,4.3 *"2%,4 LDR\


  
., **.3 .4% , ,WPUCPU$,  32%.3%2%+ ,4 E% ,.* , 2#&0.20, *C2 35*4,
QWCRW 2+3 , 02* *.E 2 5+0*%2 *.3 2 15%3%4.3   , 2#& ,  32% 3  0.,2, QX 2+3 ,
02* *.E +32+ 342.+05 340.25,0, *".4.7.*4%.E
 ,2 35+ ,C3 %30.,2,QX0, * 3".4.7.*4%.3., 4.3 ,02* *.E

OCNCMCN"%7,!04"5!" 4%
 * 2 #5*.2 3 * 15%0. ,2#.   .,42.*2 : 2 #5*2 * 03.   .22% ,4  *!42%
 3  *.3 0, * 3 ".4.7.*4%.3 $34 *3 4 2&3E 7%4 15  3  02.5;, 2#3 .  32#3
#2 3%73 *34 2&3E
 *+. *. 2 #5*.2 3.#%. 3G%42.,, 2#:*5 .*2$2# 2WUIUPHE 2,
,  32%.3T2 #5*.2 3., 4.3 ,02* *.E
 35,+. *.15  34353 #5%+% ,4.C5, "%% ,%+5:*4: 30.3%* .,. 2
35 34.427!3 5,3+240$., .4* 4E+%!,%30.,  +0*%02.4 %/, * 42/,%: *
*#.2%4+. 2# 3"* 9%* E

OCNCMCO6"4(5
 34 2&3.5+5*.2 33., *%30.3%4%7.15 *+ ,* , 2#& *!42%02.5%
0.2*.30, * 3".4.7.*4%.3.,*"%,*% %30., 2 %$ , 2#& ,*.3+.+ ,4.3 ,*.3
15  *3.*,.*5;*.35"%% ,4 .3 ,  3%4 5, 942  , 2#&E
 3 4 2&3 15  3  54%*%;2, 3., G.**3 44 2: QR QQH 15  ."2  , 5, 52%/, +5:
*4KQU-.3LE 0%  3434 2&3 QR 3 SUW$KRP$.52324 LE

 2 * %+ ,3%.,+% ,4.   *3 4 2&3 3  350.,2 5, 54.,.+&   S &3 K35"%% ,4 
02 **5#2 , *15 3 3%46*7%7% ,L:5,02."5,%  32# *VP\E
 ., * 4.   WQRCRU $ ,  32%.3 * &C 3  ,  3%42 5, 0%   * 4 2&  
SUVQCRS$%2%.3E., **.3 .4 ,2,QP2+3 ,02* *. R4 2&35,C 3 %2CRP
4 2&3 QR ,4.4*E
   3.# , *3 4 2&3 0.2 35 #2, 52%/, : #2,4&E . 3  $, 3.#%. 4 2&3 +3
0 15 -3 .   + ,.2 52%/, 0.215   *2#. 0*;. ,. 3 5, .0%/, 4, .,/+% .+. *
02.05 34K5,15  * 3 +.*3.%,%%* 3.,3% 2* LE


OCNCMCP .8"4504
* %,7 23.2   .22% ,4  3 * * + ,4. ,  32%. 02 42,3".2+2 * .22% ,4  .,4%,5
02.7 ,% ,4    *.3 0, * 3 ".4.7.*4%.3 , .22% ,4  *4 2,C 15  3 * 15  * +:.2&   *.3
024.3 *$.#254%*%;,02"5,%.,2E
 ,% ,. ,5 ,415 *0.4 ,%4.4*".4.7.*4%%,34* 3 TCU :5,.,35+.
%,34,4, . +9%+.   XCXWX C 3  3.# , R %,7 23.2 3 G%42., , 2#: $. ,%9 RTIUPPPH
., 4.3 ,02* *.15 #2,4%;2,*.,7 23%/, .22% ,4 E


 !
  $ 3.#%. 34 %,7 23.20.235%3 -.C15 54%*%;4 ,.*.#&$&2% *4"2 5 ,%E
 +3C 34  %,7 23.2 3 0;   3.0.242 0.4 ,%3   22,15  #2, 3E +%!, %30.,   
., 9%/,02E

OCNCMCQ" '0."5!" ,"5;6705
* *  54%*%;. 02 ., 42 *.3 0, * 3 ., * %,7 23.2   2 5+0*%2 *.3 2 15%3%4.3
,  32%.3 02 35 %,34*%/, : 5+0*%2 *.3 2 15%3%4.3 15  3  90., , , * JJRPE *
., 9%.,. ., *.3 0, * 3 3  $2 ., * (   ., 9%., 3 15  $: 0.2  423   !34.3E 3
3 %., 3 * 54%*%;33 2 .# , ,*3%#5% ,4 4*D

4-0 " '1.F--MG (!!"6".5'1.FYG

 0, * 32 #5*.2 3 QP PCRU

 2 #5*.2 3 YU Q


5+5*.2 3

 5+5*.2 3%,7 23.2 SU PCRU

 =5?5$") )5



2*.345.315  ,7.*7 2,*.3* C3 .,35*4*4*R * JJRQ
.4 ,%!,.3 D

4-0 '-"640!",670F--G

 0, * 32 #5*.2 3 RP

 2 #5*.2 35+5*.2 3 VS

 5+5*.2 3%,7 23.2 SR

 =5@5!*($ $)*+$)5



42.* %+ ,3%.,2 3 *.,54.2 02.4 %/,E34 * ., 44.3*3+33
+ 4*%3 *3%34 +".4.7.*4%..,*05 344% 22., *"%,  7%4215 02 ;,%" 2 ,%3
 0.4 ,%*0 *%#2.33: 32#20.3%* 3.22% ,4 3  " 4.E .,.,35*4 ,*4*R *
JJQX:3 .4% , D




 "
4-0 " '1.!", ,"F--MG

 0, * 32 #5*.2 3 QP

 2 #5*.2 35+5*.2 3 UP

 5+5*.2 3%,7 23.2 QV

 =5A5$")$"+*$()&($*%"5


PC .56, '1.'.6"4'04!",8'8'".!



PCL,"!0!",8'8'".!; .,'< '0."5
 * * .   * 7%7% , 3  $ *5*. #2%3 * 3."482   C , * 5* 3  $,
%,42.5%. *.3 4.3 ,  32%.3   0.4 ,% 0.2 %25%4. : * *.,#%45    *&, E  * 3."482 
22.(*.33%#5% ,4 32 35*4.3D

'-".5'0.
" '1. C!
".0-'. ' C, 7, '56C, C, 7, CC4 CC06 "5F--G
-C
1. 0FG CF-G F--UG 0FG CFYG ,FYG 70A.,
FG
A.!C

Q RUUXERU PES R9T5 QSEY SQ PEPQ PEQX 

.+3# ,J R9REU]9REU
RYUVER RPEWW QVEPW RQ QEYR REQ RP
"2%#. 5

R9QEU]9QEU
*5+%,%/, QTREWY QWEV PEVR QU PEQR PES QV
5

.+-.3J R9REU]9REU
RPQWEU QWEYT QPEYV RQ PEUT PEWQ RP
59.%, 5

R QXSPEYW PES R9V5 YEYU TP PEPQ PEQW 

.2J 7(%* TUQEYU YEU R9T]9T5 RETV RW PEPV PERS RP

.2,. QPUP UEX R9V]9V5 UEWQ SV PEPW PERU RU

*%+4%;E RQVP QQEXX R9V]9V5 QQEWT SV PESR PETY RU

 >5:5 *$)  5


 #
,4 3 ,*%;2*.34.3.4 ,%.3C 3,  32%.$ 2*33%#5% ,4 3*2%., 3D

•  $%+ ,3%.,.*%,34*%/,4 ,% ,. ,5 ,4* JRU


• * 9%34%25, 15%0. 2 "2%# 2%/,C*,.2+.*%#0., 25,%25%4.%%.,*02!34 
3/*.E
• *$ 25,%25%4.+3C 3,  32%.3 022 ,.3*&, 3*%,34*%/,C02.4 #%3
5,0.25,%,4 22504.2%" 2 ,%*E
• 34.3%25%4.33., *Q: *RK3 #6,*4*LE*%25%4.Q.+02 , *3*&, 3 *34.+3
# , 2* 3 .22% ,4 J"2%#.2&"%.C*%*5+%,%/,:*34.+3 .22% ,4  *.3-.3J4.+3
59%*%2 3   .%, +% ,423 15  * %25%4. R .+02 ,  * *7.2J*77(%**C $.2,. :
2 "2%# 2%/,E
• .345.33., : ** . 3 .2 E
•  *.,#%45   *5*.    *&,  3 * *.,#%45  3  * (   02.4 %., 3 $34 *
05,4.+3* (. **&, E


905 343 343 *2%., 3C 3 ,  32%. $ 2 $%,0%! , *.3 2 35*4.3 .4 ,%.3E .2 5,
024 C3 .3 2715 *33 %., 3.4 ,%3., *3."482 3.,*3+%3+315 *3+&,%+315 
%4*,.2+E34.4% , 5, 90*%%/,+5:3 ,%**D ,,%,#6,05,4. 53. *%,34*%/,3 
*,; * +9%+ 0.4 ,% 0.2 4.+ 02 7%34 : 15  3  34, 54%*%;,. * 42..+!34%.3
"%% ,4 3 %*5+%,%/, : +33 0*%,024%3 .,35+. "%% ,4 3E
.2 **.C*%,34*%/, 343.2 %+ ,3%.,D ** .:*.345.33.,*.3+&,%+.315 %4
*,.2+E
 2. 34. 4+%!, 3 5 ,.C 3%#,%"% 15  * %,34*%/, 3 2 +3 3 #52 : 4 ,2 + ,.3
0!2%3K*& 4 ,3%/, 3.,3% 2* + ,4 + ,.215 *15 %4*,.2+CS\LE
.2 .42. *.C * 3 02%/,   *3 *&, 3 , *.3 .3 %25%4.3 ,. 3 2%422%E   $ $ $.
3 02,. ".2+%,4 ,%.,*3*&, 3 2 "2%# 2%/,:*3 *.3-.3C05 34.15 !3433.,
*315 +302.%*% 34% , , $ 23*42*302.4 %., 3E

'4 7'60 " '1.-(.'-F--MG

*5+%,%/, QCU

.+3 53.# , 2* RCU

.%,:$.2,. V

7.2:*77(%**3 T

-.:524. .%, RCU

 "2%# 2%/, V

 >5;5$")!"!)),""$(!*-5


 $
PCM406" '0."5
302.4 %., 3 *7%7% ,3.,*3+&,%+315 %4*,.2+E5,. *.3%25%4.3
Q : R %2 02.4 #%. 0.2 5, %" 2 ,%*   SP+ : 5, +#, 4.4!2+%. : *3 *&, 3 %,%7%5* 3 %2,
02.4 #%30.2 *+#, 4.4!2+%.15 %4*,.2+02*&, D

'4 7'60 406" '1.6#4-' -(.'-FG

*5+%,%/, QP

.+3 53.# , 2* QV

.%,:$.2,. RU

7.2:*77(%**3 RP

-.:524. .%, QV

 "2%# 2%/, RU

 >5<5 ($*$")!"!))," "$(!5



 %$3 02.4 %., 3 %2, , * 52.   +,. : 02.4 %/,   * 7%7% , 15  342
3%45. , *03%**.E  (25,$5 .02 *  , *3. ,15 3 ,  32%35%,34*%/,K3 
54%*%;2&5,G  Q HLE

 2*02.4 %/,%" 2 ,%*C3 02.0.,  *%" 2 ,%*G$, % 2* 42%H TP.,*3


3%#5% ,4 324 2&34%3D

 ,3%%*% SP+

< 0.*.3 %0.*2

*3  

,$.0.20.*. QX++

 ,3%/, RSP

,4 ,3% TP

 >5=5(*()*) (" 5

 2*02.4 %/,+#, 4.4!2+%C3 02.0.,  *+. *.G SV RH


.,*33%#5% ,4 324 2&34%3K5,..,35.22 30.,% ,4 %,4 ,3%LD


 %
< 0.*.3 R

527 %302. 

. 2 .24  V 

,$.0.20.*. QX++

 >5>5(*()*) &($*%"!"*$*(!5


QC7"566'"44
  05 34  4% 22 3  54%*%; , *3 %,34*%., 3 02 ** 72  4% 22 5*15% 2  2%7%/,
%, % *.22% ,4  *!42% *.3 * + ,4.315 05 , 342 ,.,44..,*.35352%.3C
0.2 5, "**.   %3*+% ,4.   *.3 .,54.2 3 4%7.3C 7%4,. * 0.3%*  03.   * .22% ,4  *
5352%.E
 , 34  3.C , * %,34*%/, ".4.7.*4% 3  , R 3%34 +3   05 34  4% 22D J 02 *
%,34*%/,".4.7.*4%K.,4%,5L ,*3.33.*5%., 3.,34254%7302.05 343:5, 315 +J
02*%,34*%/,., 42 K ,42 *3: * ,42. 42,3".2+%/,E*4 2,LE

QCL7"566'"44'.56, '1. 0." 6!4"!
 34 ., 9%/,  4% 22   .,4%,5 3  $  + %,4  5, * 42..E , * 3.  * 02 3 ,4 
02.: 4.C3 .040.25, * 42...+6,024.3*3+33 *%,34*%/,".4.7.*4%(5,4.
.,*3 *%,34*%/,%,4 2%.2E  34".2+3  7%415  5, *305 34305 %,"*5%2 ,*
.423&/+.4+%!,350., 5,$.22. .,/+%.*54%*%;25,3.*05 344% 22# , 2*E
  ,% ,. , 5 ,4 15  * 4 22 ,. , * 15  34 3%45 * 7%7% , K*+ 2&L 4% ,  5,
2 3%34%7% 02.9%++ ,4 SPP@+C3 *5*5, * 42.. *33%#5% ,4 324 2&34%3K *
* 42.. 342 ,4 22.5,02."5,%,.+ ,.2 PCU+LD

*  ,4 22. SP+

 3%34 ,% 05 344% 22 QP@

 %/, **  .2  UP++R

 ?5:5 +)**((")* %"$"*(7$"*"+85



 * 7*.2   * 2 3%34 ,%   05 34  4% 22   QP @ 3  $ * #%. 4 ,% ,. , 5 ,4 *
2 3%34 ,% 02.9%+  * 5 20. $5+,. K15  , 4.. +.+ ,4. 5+0*  ., * ,.2+4%7LE 
05 344% 22 *2 *02.0.2%., *3."482  KQUCX@LE


 &
QCM7"566'"44'.56, '1.'5,!!",4"!
, 34 3.C*05 344% 22 *024  .,4%,53 2&*+%3+15  , *3.,4 2%.2D

*  ,4 22. SP+

 3%34 ,% 05 344% 22 QP@

 %/, **  .2  UP++R

 ?5;5 +)**((")* %") (7$"*"+85



 %, +2#.C*024  *4 2, *%,34*%/,,. 342&02.4 #%C0.2*.15 3 $ 
,  32%.*5*25,05 344% 22%%.,*02 34024 E  34 +..C+,4 ,% ,.5,
2 3%34 ,%3%+%*2*02.0.2%.,0.2 *  , *024.,4 2%.2D

*  ,4 22. QY+

 3%34 ,% 05 344% 22 QUCX@

 %/, **  .2  UP++R

 ?5<5 +)**((")* %") (7 *("85



 2 15  +3 05 343  4% 22 ,. %,4 2"% 2, * 5, ., * .42C !343   , 342
3 023*+ ,.35,%34,% QSCY+EK .*.2&5,05 34 , * 942 +.%;15% 2. *
7%7% ,:.42 , * 942 +. 2 $.L













 
RC567!'0!"',7-'. '1.
  +3   2 *%;2 * %,34*%/, ".4.7.*4%   * 3 : * %+ ,3%.,+% ,4.   *
%,34*%/,%,4 2%.2C , 34 42(.4+%!,3 2 *%;25, 345%. %*5+%,%/,E
 .+. : 3  $ .+ ,4.C 3  54%*%;2 %*5+%,%/,  , 4. * 7%7% ,E 53 7 ,4(3
"2 ,4 *3*+023 %,, 3 ,%3.,*23D

• 3+ ,.3.,4+%,,4 :15 ,.3 54%*%;,%+ 252%.,%45,#34 ,. ,35.+0.3%%/,E


• 52%/, 33%#,%"%4%7+ ,4 +:.2DUPPPP$.23"2 ,4 RUPP$.23E
• .# , 2*.2:C0.24,4.C 35, *32;., 30.2*315 .,35+ ,+ ,.3K** #,.
%,*53.5,XP\+ ,.3LE

%, +2#. * 02 %.   343 *+023 3 +:.2 0 2. 34. 3  7  .+0 ,3. 0.2 35 *2#
52%/,E

RCL"5 4'2 '1.!",240 "!'-'".60
 2 **5*. *%*5+%,%/, *7%7% ,3 54%*%;2 *3."482  *5*.   7.
UEPC%30.,%*  ".2+#245%4 3 *0#%,8  *"2%,4 C%*E

 . 02%+ 2. 15  3 ,  32%. $ 2 3 %5(2 * %342%5%/,   * 7%7% ,E 2 **. 3  $
%5(. * 315 +02%+ 2. , *3."482 54.:3 $%+0.24. *2$%7.E8#  E
34  2$%7. E8# 3%27  .+. 0*,4%** 02 %5(2 0.2 ,%+ * %342%5%/,   *3 %" 2 ,4 3
34,%3 *7%7% ,E
 ,7 ;$ $. 34.C3 $%,42.5%. *+.%*%2%. 30 2.15 3 0.,2 ,*7%7% ,E
%$.+.%*%2%.3&.+.4+%!,*302  3:*35 *.C3 * 3$3%#,.4+%!,5,4 9452
K+4 2%*L02$ 2*.+3 2,.0.3%* *2 *% **5*. *%*5+%,%/,E
 .15 3%#5 .,4%,5%/, 3* * %/, *%*5+%,%/,E2 **.3 $54%*%;.*3 
 4.315 02.0.,  *+%3+.  C +!)(5$!E  34 *5#23  32# *2$%7.E5*
.22 30.,% ,4   *3 24 2&34%3   * %*5+%,%/, 15  0.34 2%.2+ ,4  3  %,42.5%2 , *
3."482 E
 .2 6*4%+.C 423 72%3 .0%., 3  3243C 3  $ *5*. 5, ,%7 *   %*5+%,%/, 15 
2 35*4 34%3"4.2%.02 *.,".24 *30 23.,315 $%4 , ,*7%7% ,E

RCM"57,6!05!",',7-'. '1.
 % ,. 32%4. *02. %+% ,4.C*02.05 34 %*5+%,%/, *3 3*3%#5% ,4 D


 

5@5:5 -  +!"%" --"5

 2 .# , ,*3%#5% ,4 34*3*.32 35*4.3.4 ,%.3 ,5, *3 34,%3K*3
24 2&34%3 *3*5+%,2%305  ,.,35*423  , *024."/$)LD

0 ,LF&'6 '1.LG

72"4$' '"!"64*0 '8",!"',7-'. '1.

*,. 42(.  %.RSP*9I9%+.TVY*9

 @5:5 $ :5




0 ,MF&'6 '1.MG

72"4$' '"!"64*0 '8",!"',7-'. '1.

*,. 42(.  %.RSU*9I9%+.TVY*9

 @5; 5 $ ;5


 
0 ,NF/0LG

72"4$' '"!"64*0 '8",!"',7-'. '1.

*,. 42(.  %.RVX*9I9%+.UPQ*9

 @5<5 $ <5




0 ,OF25',,0G

72"4$' '"!"64*0 '8",!"',7-'. '1.

*,. 42(.  %.TPS *9I9%+.UPV *9

 @5=5 $ =5




0 ,PF/0MG

72"4$' '"!"64*0 '8",!"',7-'. '1.

*,. 42(.  %.RSY*9I9%+.UPR*9

 @5>5 $ >5




0 ,QF&'6 '1.NG

72"4$' '"!"64*0 '8",!"',7-'. '1.

*,. 42(.  %.RTP*9I9%+.UWR*9

 @5?5 $ ?5




0 ,RF5,1.G

72"4$' '"!"64*0 '8",!"',7-'. '1.

*,. 42(.  %.QXT*9I9%+.TTW*9

 @5@5 $ @5





  
0 ,TF!"52 &0G

72"4$' '"!"64*0 '8",!"',7-'. '1.

*,. 42(.  %.QTR*9I9%+.RVT*9

 @5A5 $ B5




0 ,LKF 0 '.G

72"4$' '"!"64*0 '8",!"',7-'. '1.

*,. 42(.  %.RYT*9I9%+.VYS*9

 @5B5 $ :95




645572"4$' '"5!"'.6"4#5

72"4$' '"!"64*0 '8",!"',7-'. '1.

,%+ 2 *.%,  %.XSR*9I9%+.YYP*9

 3#2,  *3*/,  %.UWT*9I9%+.VWV*9

%*-.Q  %.VPQ*9I9%+.XSR*9

%*-.R  %.VQW*9I9%+.XSV*9

 @5:95 +!"%"")+&()"*()5



K.3 $.,3% 2. **5*. ,+ 33  345%.*,.%30., 2 ,*3  4.3 
"* 9.3LE

RCN0-".64'054"52" 60,054"57,6!0506".'!05
   $ .4 ,%. 5, ,%7 *   %*5+%,%/, , * 7%7% ,  04*  02 * .,".24   *3
0 23.,3E  , *.3 *5#2 3 15  3., %+0.24,4 3C /+. * ,%+ 2   * .%,C 3  $ .4 ,%. 5,
,%7 * %*5+%,%/,+5:5 ,.E
.3 7*.2 3 + %.3   %*5+%,%/, .4 ,%.3 3., %," 2%.2 3  *. 15 3  .4 ,2&, 3% 3 
*5*3  * %*5+%,%/,   * 3 3%, +.%*%2%. 3%, +2#.C 3  $ .,3% 2. .,7 ,% ,4 
%,*5%2*..,*34 9452302.9%+3E


 !
 . 3  $ 54%*%;. 5, ,%7 *   %*5+%,%/, +:.2  %.  15  * .,35+.   , 2#&
5+ ,42&+5$.C ,2 % ,. *.34  *%,34*%/,".4.7.*4%: *%*5+%,%/,E

SC,.!"-.6".'-'".60!",'.56, '1.
 *.( 4%7. *02 3 ,4 0*, +,4 ,%+% ,4. 3 34*  25,3 2%  45%., 302
+,4 , 2 * 02.5%/,   , 2#& , 5,.3 ,%7 * 3  5.3 3& .+. 02 4+%!, 02 7 ,%2 .
2 0220.3%* 3-.3 ,*%,34*%/,E

SCL'205!"-.6".'-'".60

SCLCL.6".'-'".60 044" 6'80
 315 *4%0. +,4 ,%+% ,4.15 4% , *5#25,. ,*%,34*%/,$352#%.5,"**..
5,7 2&., *.( 4%7. $ 2"5,%.,2*%,34*%/,.,,.2+*%E
 .2 **.C 3 %+0.24,4  .,. 2 5*  3%. * 53  * "**. 02 3& 34*  2 + %3
.22 4.230215 ,.75 *7.522%2E
 34 4%0. +,4 ,%+% ,4.,.  %2,5,0.23%3/*.C 3,  32%.15 7:.+0-.
 5,+,4 ,%+% ,4.02 7 ,4%7.022 5%2 ,*+ % *.0.3%* *02%%/, 5,7 2&E

SCLCM.6".'-'".6024"8".6'80
 .,*345%., 3,  32%3022 5%2. 7%42*.30.3%* 3"**.3 ,*%,34*%/,,4 3
 15 !34.3.522,E
, 5 , 0*,   +,4 ,%+% ,4. 02 7 ,4%7. 3 #52 * .22 4. "5,%.,+% ,4.   *
%,34*%/,*2#,.*7%64%* !343&.+.4+%!,.,42%5: 2 5%2 *.34  0.3%* 3
2 02%., 3E
, +,4 ,%+% ,4. 02 7 ,4%7. 0.2  35 *  3 2 * "5 ,4    +5$.3 02.* +3 : 7 2&3
.34.33 2 022C0.2*.15 ,.  2& (23  *.E

SCM.6".'-'".60!",'.56, '1.


SCMCL.6".'-'".60!",05-1!7,05$06080,6' 05

SCMCLCL'-2'"<!",2.",


 "
%+0% ;42%+ 342* *0, *., *"%, +,4 , 2*30!2%30.235% *.+3(3
0.3%* 3E 54%*%;2 3/*. #5E  7%42*%+0%2 *0, * ,*3$.23 ,42* 3 *&0.2+.4%7.3
 3 #52%C.,3 (,.3 35*%+0% ;0.2*,.$ E

SCMCLCM .52" '1.8'57,!",2.",
 *%;2*%,30 %/,7%35*42%+ 342* *0, *02 4 42*.30.3%* 3"**.3:2 022*.3
3%*.3$:D

• .452 *2%34*E
• .+02.2 * 34. *3!*5*3 *.30, * 3E
• .+02.23% 9%34 .9%%/,E
• .+02.2 *02% 4 : * 34. * 3:4 2+%,* 3 ., 9%/,E
• .+02.2*53 ,%  ".2+%., 3 , *0, *E
• .+02.2* 34,15 % *( 4 2+%,* 3E

SCMCLCN"!' '0."5!",5 7485E 
  2 *%;2,+ %3 *35273J  ".2+,5*., *"%, .+02.2 *.22 4.
"5,%.,+% ,4. *.3+/5*.3:.,42.*235 #2%/,E


SCMCLCO.6".'-'".60!","5647 674!"502046"
  72%2*%,*%,%/, *0, * ".2+42%+ 342*02#2,4%;2*+9%+02.5%/,
  , 2#&0.20, *3 #6,*.3#2.302.05 34.3D

• VU< ,%% +2 C, 2.: 2 2.E


• SU< ,2;.C2%*::.E
• U< , 5,%.C 5*%.:#.34.E
• SU< , 04% +2 C452 :.7% +2 


 +3C+ %,4 *%,30 %/,7%35*D

•  532,#.*0 3:.22.3%., 3E


•  .+02.20.3%* 3 34,+% ,4.3 #5E
• % 3,  32%.C3  ,#232,*3024 3+/7%* 3E
•  2 7%32*"%(%/, *.30, * 3* 3425452+/7%*E
•  .+02.2*.22 405 344% 22E

SCMCM.6".'-'".60!",05'.8"4504"5
 35,. *.3 * + ,4.3+32&4%.3 %+0.24,4  *%,34*%/,C,  32%.02.,7 24%2
* .22% ,4  .,4%,5 , *4 2,C 15  3 * 15  54%*%; * 7%7% ,E .2 **. 3  2 *%;2 5,


 #
+,4 ,%+% ,4. 9$534%7.., *"%, 3 #52235.22 4."5,%.,+% ,4.E2 **.C3 2 *%;2,
*33%#5% ,4 345%., 3D

•  .+02.235 34.:"5,%.,+% ,4.E


• .+02.%/, ** .:., 9%.,. 353.+0., ,4 3E
•  7 2%"%215  **.(+% ,4. *%,7 23.23  ,5 ,42 3 .C*%+0%.:% ,7 ,4%*.E
• .+02.2*302.4 %., 3:*2+3 * 15%0.E
•  + %2* "%% ,% *.,7 23%/,I:* "%% ,% *3 #5%+% ,4.*+ ,.3
5,7 ;*-.E
•  %,30 %.,27%35*+ ,4 *.3.,44.3 05 344% 22E
•  * 2*+ +.2% 7 2&3E

SCMCN.6".'-'".60!" 7-7,!04"5;4"%7,!04"5!" 4%

%*%,34*%/, 34%3* *2 C3 2,  32%..+02.24+%!, *"5,%.,+% ,4.


  34.3 .3 15%0.3E * +,4 ,%+% ,4.   +.3 3 ,  32%. 3% 3  15% 2  %30., 2   % 24
54.,.+& *!42%E
 /+. ,.2+ # , 2*C 3  .+02.2 , +.3 15%0.3 15  * *5#2 /,  34!, 3%45.3
34!*%+0%.:.,5, 5*%+0% ;:4 +0 2452E


SCMCNCL.6".'-'".60!",05 7-7,!04"5
 $2,*33%#5% ,4 3.+02.%., 3D

• .+02.23%$:0!2%3 9 3%73  * 42.*%4. ".2++ ,35*E


• #%42   ".2+ 357  * 4 2& 5, 02   7  3 * + 3 02 7%42 * 3424%"%%/,  *
* 42.*%4.E
• .+02.%/, * ,3% * * 42.*%4.E


SCMCNCM.6".'-'".60!",054"%7,!04"5!" 4%

 $2,*33%#5% ,4 3.+02.%., 3

• .+02.2 *"5,%.,+% ,4. *.3+ %.2 3E


• .+02.20.3%* 3&3 4 ,3%/, ,42 4 2+%,* 3E
• .+02.2*3., 9%., 3E

SCMCO.6".'-'".60!", ,"!0; .,'< '0."5

SCMCOCL.6".'-'".60!", ,"!0
  2 *%;2,*33%#5% ,4 3.+02.%., 3D


 $
• .+02.%/, *%3*+% ,4. *.3* 3E
• .+02.215 *3., 9%., 3 ,.2, 33 ,.22 43E
• .+02.%/, * 34. *( ., 9%., 3

SCMCOCM.6".'-'".60!",5 .,'< '0."5
  $2,*33%#5% ,4 3.+02.%., 3D

• .+02.2 *5 , 34. *,*%;%/,J.,54.E


• 3 27215 ,.$:,%,#5,.3425%/, ,*.3.,54.3E

SCMCP.6".'-'".60!",52406" '0."5
 *+,4 ,%+% ,4. *302.4 %., 3 3+5:%+0.24,4 C:15 3%!343,."5,%.,,.+.
3 %.C*%,4 #2% *30 23.,3: *%,34*%/,05  ,7 23 3 2%+ ,4 .+02.+ 4%3E
.2 **.C3 ** 72,.*33%#5% ,4 345%., 3D

•  2 *5 ,"5,%.,+% ,4. *.3%,4 22504.2 3E


• .,42.*2 *"5,%.,+% ,4.:45%/, *.3 * + ,4.3 3 #52%E
•  *%;2025 3027 23%3*4,*302.4 %., 3E

SCMCQ.6".'-'".60!",27"566'"44
 3 ,  32%. * +,4 ,%+% ,4.   34 024    * %,34*%/, 02 .+02.2 5, 5 ,
%25*%/, *3.22% ,4 3  " 4.4% 22E.2 **.D

• 2 7%3%/,3 $2 ,*!0. *-. ,*15  *4 22 ,. 34!+33 .E
•  %%/, *05 344% 22E
•  %%/, *2 3%34%7% *4 22 ,.E
• .+02.2*.,4%,5% *%,34*%/,4% 22E


SCMCR645 0.5'!"4 '0."5
 * +,4 ,%+% ,4.   *3 %,34*%/, 3  .,4242  5, +02 3 30 %*%;E *
+,4 ,%+% ,4.*.$2,0 23.,3.,*5*%"%%/,,  32%02 3 +0 -2%$4%7%E
 * +,4 ,%+% ,4.   * %,34*%/, 34 %,*5%. , * 02 %.C ,. 3& * 3534%45%/,   *.3
15%0.3E
 *+,4 ,%+% ,4. *%,34*%/,%,4 2%.2 32 30.,3%*% *5352%.E


 %
TC567!'0" 0.1-' 0

TCL056"" 0.1-' 0!",5'.56, '0."5
   2 02 3 ,4, , *.3 3%#5% ,4 3 #2"%.3 * 0.2 ,4(    .34  3.2  * 4.4*   *
%,34*%/, ,  5,   *3 .3 .0%., 3 0*,4 3C %,34*%/, ., 4  2  . %,34*%/,
%3* *2 D



          

     

    

     

    

"'
$'

#' '
' $'

'

5B5:5)*(+%"$)*)" ")* %"$"*(5

 *.34 4.4* *%,34*%/,., 42 3% , 5,4.4* WUVXCXQTMK3 %,*5: 
+,. .2C * : * , "%%.%,5342%*LE



 &

                

          

     
   

' '
' '
' '

&!'

5B5;5)*(+%"$)*)" ")* %")  (5

*.34 4.4* *%,34*%/,., 42 3% , 5,4.4* TSUUQCVMK3 %,*5: 


+,. .2C * : * , "%%.%,5342%*LE
 
  * 7%34   *.3 4.3C * %,34*%/, %3* 3 +5$. +3 .34.3 15  * %,34*%/,
., 4  2 C  * +:.2 ,4%   15%0.3 15  3    , 54%*%;2 02 .,3 #5%2 5,
35+%,%342. *!42%.4.4*+ ,4 %, 0 ,% ,4 D
• QX"2 ,4 X0, * 3".4.7.*4%.3E
• .3%,7 23.2 3 +:.20.4 ,%E
• * . +:.2#2.3.2E
•  #5*.2 3:C3.2 4..4 2&3C15  3*.15 +3 ,2  *%,34*%/,E

%342%5%/, *.3.34 3 3*%# 2+ ,4 %34%,4 ,+3.0%., 3E%, +2#.C ,+3
*+:.2.34  3 * *.3# , 2.2 3".4.7.*4%.3: * 15%0+% ,4.3.%.15 ** 7,0235
"5,%.,+% ,4.E  %342%5%/, 3 +3 $ 4 2.#!,  , * %,34*%/, ., 4  2  : , *
%,34*%/, %3* * .34    *.3 0, * 3J 15%0+% ,4.  34 3.2  4..3 *.3  +3 0.2 *3
2;., 3,4 3 905 343E


 
 2 * ,*%3%3   * 2 ,4%*%C 3  54%*%;2 3/*. * .34  3.%.  *.3 0, * 3J
15%0+% ,4. : * * .J45.3 94 2%.2 3 3% ,. * 2 34.   * %,34*%/, * + ,4.3 .+5, 3
,42 +3:4+%!, ,42 5,%,34*%/, 34,2K3%,0, * 3".4.7.*4%.3LE
  #6, *. 905 34. ,4 2%.2+ ,4 C , 34  3. * .34    * %,34*%/, ., 4  2 
3 2& SYRXCYWUM+% ,42315  *.34  *%,34*%/,%3* *2 3 , 2&SQUVYCXWR
ME


TCM .56, '1. 0." 6!4"!$4".6"'.56, '1. 0.8". '0.,


15& * 3. 3 +5: 3 ,%**.E . 3 ,  32%. *5*2 * +.24%;%/,   34 %,34*%/,
0.215 ,5,3 2 50 22& *%, 2.%,7 24%. , **K ,RPQUL0.23 ,%**32;., 3D

•    (/   .,%"%2 .,/+%+ ,4  * 5352%. 0.2 7 24 2 , 2#&  * 2  03,. 


0 ,*%;23  34 $ $.E
•   (2., 2:53 .,/+%302$ 2%,34*%., 3., , 2#&32 ,.7* 3E
•   3%#5  .,35+% ,. 5, %+0.24,4  ,4%   * 42%% 0.2 * ,.$  15  3    
0#2E
• *.34 3.%. 4%225,*&, 02., 423 *2 05  ** #23 2+5: * 7.E

.2 343 2;., 3 905 343C ,. + 2   * 0 , *5*2 * +.24%;%/,C 05 34. 15  !34 ,.
4 ,2&*5#2,5,E


TCN .56, '1.$06080,6' '5,!!",4"!$4".6"'.56, '1. 0.8". '0.,
2*5*2*+.24%;%/,C3 7,4 , 2 ,5 ,4*33%#5% ,4 3350.3%%., 3D

• * $.22. , * 42%% 3  34%+ , WWQCUS M * 02%+ 2 -.E 34  $.22. 3 


%,2 + ,4  -. 5, U\  %. * 5+ ,4.  * 02 %.   * * 42%% K3  $
.#%..+.3 5,2 %. **5; :. *RPQULE
• 7 ;15 3 +%,*.30, * 3*.3RU-.3C!34.3%3+%,5: ,3502 %. ,5,
UP\E
• 7 ;15 3 +%,*34 2&3*.3QU-.3C!343%3+%,5: ,3502 %. ,5,
RU\E

34.3 3., *.3 2 35*4.3 .4 ,%.3 K * $.22. , * 42%% 35+C +% ,423 15  *
 3 +.*3.: *+,4 ,%+% ,4.2 34,LD






 
 /0L /0M /0N /0O

&0440H"," 6C WWQCUS XQPCQPVU XUPCVQQXRU XYSCQTRTQVS

"5"-0,50 SQUVYCXWR   

.6".'-'".60 TPP TPP TPP TPP

&0440606,H JSQQYXCSTR JSPWXXCRSU JSPSSWCVRT JRYXTTCTXQ

 B5=5!$(*1%") 5

 3415 *"%,*D

 /0NO /0NP /0NQ /0NR

&0440H"," 6C SXVPCQQPPUV TPUSCQQUUUY TRUUCWWQSSW TTVXCUUYYPS

"5"-0,50

.6".'-'".60 TPP TPP TPP TPP

&0440606,H JWSUQCYQQ JSVYXCWYU QUVCYWV TRRUCUSU

 B5>5!$(*1%") 5



*7%34 *.34.3.4 ,%.3C3  +0 ;2&2 ,4%*%;2*%,34*%/,024%2 *-.SV
 3505 34 ,"5,%.,+% ,4.KQUVCYWVM $.22.2 30 4.5,%,34*%/,.,7 ,%.,*LE

TCO,04 '1.!",054"57,6!05

   *.3 2 35*4.3 3  05  , .4 , 2 .,*53%., 3 +5: 2 7 *.23D ., * %,34*%/,


., 4  2  3  0% 2  %, 2.  3  * +.+ ,4. , * 15  3  0*,4 C ,. 2 50 2,.3  *
%, 2.%,7 24%. , **E

.2 .42. *.C * %,34*%/, %3*   * 2  422& SV -.3 , +.24%;23 E , *03.  
4% +0. +3%.*4.E
.2 **.C& $.:KRPQULC *53. 5,%,34*%/,".4.7.*4%%3*.., 4*
2  3 .+0* 4+ ,4   3.,3 (*  0.2 *3 0!2%3 .,/+%3 15  # , 2 2 30 4.  5,
%,34*%/,.,7 ,%.,*E


 
 %, +2#.C3%3 0*,4 5,"5452.02.* C 9%34 ,.3 3 ,2%.3D.,%, 24%5+2 :
.,3 #52%E
 % * 3 ,2%. 3   %, 24%5+2 C *. +3  5. 3 5, %,34*%/, %3*   * 2 C
0.215 ,.3 4% , * 24 ;35"%% ,4  15 *.3%+05 34.3*., 423 2 ( ,C*.302 %.3
  * * 42%% 35,C * 02 %.   *.3 15%0.3 %3+%,5:F 4.. *. 15  #2,4%  *
54.34 %+% ,4. *5352%.C.,** 725,0.3%* $.22.E
 %0.2 *.,422%.C3 4% , * 24 ; 15  3 *+%,%342%/,3 75 *7%, ,4%72 *
54..,35+.:3 .,%"%15 *5352%.5,.7% 24 , 2#&*2 C **..,** 725,$.22.*
*2#:C3%3 % 2 *3.C  , "%%.3 .,/+%.3E


 
LCM, 7,05









 !
LC0.5'!"4 '0."5%"."4,"5
*.( 4%7.  34 024. 3(534%"%2*3 %3%., 34.+302 *%+ ,3%.,+% ,4. *
%,34*%/,54%*%;,.02 **.*3 902 3%., 3:*.32%4 2%.3 5 2..,*32 #*3:,.2+4%73
7%# ,4 3E


MC605!"246'!

MCL " '05!",,7<!"7.8'8'".!
/+.05,4. 024%C3 $,4.+.*.32 %.3 **5; 5,7%7% , QTP+R ,*
15 2 3% ,T0 23.,352,4 *+:.2024  *-.E .34.3.4 ,%.33.,*.33%#5% ,4 3D

" '05,7< 52042"4(0!0 +9&

RTIQPIRPQSJRSIQRIRPQS QPPR

RXIPXIRPQSJRTIQPIRPQS SUY

RXIPVIRPQSJRXIPXIRPQS SPP

PRIPUIRPQSJRXIPVIRPQS SUW

RWIPRIRPQSJPRIPUIRPQS WPV

SQIPQIRPQSJRWIPRIRPQS UXS

RXIQRIRPQRJSQIPQIRPQS WYY

06, TQPV

 ;5:5$)  +1+"--"5


34.3.,35+.33.,., * 42..+!34%.3 %*5+%,%/,15 ,.3., "%% ,4 3E% ,.5,.
 *.3.( 4%7.3  34 42(. *%3 -25,7%7% , , 2#!4%+ ,4 3.34 ,%* C 34.34.3 
.,35+.3 7 2,2 5%.3*54%*%;2 * 42..+!34%.3*4+ ,4  "%% ,4 3 %*5+%,%/, E

MCM0.6','!!"."4%#6' 

, 34 024.3 7, 34%+2*3,  3% 3 , 2#!4%3 5,7%7% , 3%+%*2 3


24 2&34%3*,4 2%.2E347%7% ,.,34 QTX+R:72%3$%4%., 3E* 315 + *
7%7% ,3 05   ,.,422 , *024."/$)5.2"%*% *5*.C 34.,4%*%3 $


 "
$ $. , %34%,4.3 024.3E 3 ,  32%.  342 15  3  $, 54%*%;. * 42..+!34%.3  
"%% ,% , 2#!4%].350 2%.2E

MCMCL," 640!0-#56' 05 0. 0.57-0.7,
15& 3  2 .# , *.3 4.3 *.3 * 42..+!34%.3 , *.3 5* 3 02   , * 4%15 4 35
.,35+.,5*02.9%+.E34 4%15 4 35, 34,2 52.0 .:4% ,  *3%#5% ,4 30 4.D


5;5:5*'+*+($&5


.3 4.3   .,35+.   34.3 * 42..+!34%.3 3  ,5 ,42, 2 .#%.3 , * 3%#5% ,4 
4*D

," 640!0-#56' 0 0!",0 0.57-0


F+9&D/0G

2%#.2&"%.:.,# *.2   SY TP QWS

7.2  RXWTP  QSW

77(%**3  VYSX QYU


 #
+0, 9424.2   VVYP SQ

 * 7%3%/,0 15 - RR UPPP SR

 * 7%3%/,#2,  UU VSP YU

 * 7%3%/,0 15 - RR UPPP SR

, * %,5%/,  SYQX  SRU

  06,B QPRP

 ;5;5$")+!$ *($$!)*$)"+ 5


MCMCM," 640!0-#56' 05 0. 0.57-0-".57,
  %,*5: , *.3 * 42..+!34%.3 , *.3 15  .4 , 2 5, .,35+. + ,35* 02.9%+. ,
$.23 3 +3 3 ,%**.C 05 34. 15  $: &3 15  !34.3 ,. 3  54%*%;,E   90.,  * ( +0*. 02 R
+ 3 3 *-.D

."40 "4"40

0.57-0 0.57-0
045 FG 045 FG

.2,. QX TPSRP .2,. RP TTXPP

%2. RCU QXPP %2. S RQVP

4%.2 Q TXP 4%.2 Q TXP

*,$ X QTPXP *,$ X QTPXP

*2. PCQ UP *2. PCQ UP

% 22 PCQ TP % 22 PCQ TP

06,B UVCWW +9& 06,B VQCVQ +9&

 ;5<5$")+!$ *($$!)*$)!")+ 5





,2 35+ ,D


 $
     

, 2. UVCWW :. VQCVQ  04% +2  UWCSW

 2 2. VQCVQ 5,%. UWCSW 452  VQCVQ

2;. VQCVQ 5*%. SVCXY .7% +2  VQCVQ

2%* VQCVQ #.34. RYCQW %% +2  VQCVQ

BVVXCXT)8$I-.

 ;5=5 ()+!"$")+!$ *($$!)*$)!")+ 5

MCMCN," 640!0-#56' 05 0. 0.57-0!'4'0


.,4%,5%/,3 $  *2 5 ,4. .,35+. 15 **.3024.315 3 54%*%;,%2%.D

.6"48,0 ,"-".60 045 0.57-0 

.. *-. .34.2 PCQU TPCU

.. *-. " 4 2 PCQ SWCX

, 2.J 5*%.  .2 PCU XP

#.34.  .2 PCQ QCV

 04% +2 J  .2 PCU TV


%% +2 

, 2.J 5*%. 2#.2 3 R QPCT


+/7%* 3

#.34. 2#.2 3 R PCRV


+/7%* 3

 04% +2 J 2#.2 3 R UCYX


%% +2  +/7%* 3

, 2.J 5*%. 2#.2 3 RCU QPU

#.34. 2#.2 3 RCU SCU

 04% +2 J 2#.2 3 RCU VPCSWU


 %
%% +2 

.. *-. %.J RT RQCV


 30 24.2

.. *-. .54 2 RT UWCV

, 2.J 5*%. +02 3.2 PCQU RCQ

#.34. +02 3.2 PCPX PCQQR

 04% +2 J +02 3.2 PCQU QCRPWU


%% +2 

, 2.J 5*%. .,3.* Q RWCT

#.34. .,3.* S XCRR

 04% +2 J .,3.* Q QUCWUU


%% +2 

  06,B URUCTPYU +9&D/0

 ;5>5  *($$!)*$)$")+!$($5



MCMCO0.57-0!" ,"$ '1.;'4" 0.!' '0.!0

*3 25,. *.3.,35+.3+3 * 7.3C3 $ %%.$ 2 34 2 5 ,4.0.23 02.E


*3%34 +54%*%;. 35,3%34 +G+5*4%30*%4HD

"5 045 0.57-0 


FG

, 2. SCU QSVUPP

 2 2. S YSVPP

2;. P P

2%* P P

:. P P

5,%. S XXUVP

5*%. SCU QPWVRU


 &
#.34. R TYRPP

 04% +2  R UYPTP

452  P P

.7% +2  P P

%% +2  SCU QSVUPP

 06,B VWQCPRU +9&

 ;5?5$")+!$ !*1%"5

MCMCP0.57-0!",',7-'. '1.
%*5+%,%/, *7%7% ,3 $2 *%;..,%*5+%,%/, .,*:5 *3."482 
  E

2 "%*%42 * 2 5 ,4.C 3  $ .,3% 2.  34,%   * 7%7% , 0.2 3 02.
 3#*.3,. + 3  + 3 35 .,35+.E .2 +.4%7.3   30%.C 3  2 02 3 ,42 3/*. * ( +0*.  
*5*. 5, *3 34,%302R+ 3 3 *-.K3 02.  2& ".2+,*.#., *2 34. 
34,%3LD

• %4%/,SD

."40

7-'.4' 045!'4'5!"750 0.57-0FG

Q9QRPKTRL PCU URU

S9VTPKSYL Q RYRU

06,BSCTU 8$

 ;5@5$")+!$ +!"%"*%"<5










 !
7,'0

7-'.4' 045!'4'5!"750 0.57-0FG

Q9QRPKTRL PCX XTP

S9VTPKSYL Q RYRU

06,BSCWVU 8$

 ;5A5$")+!$ +!"%"*%"<5



MCMCQ"57-".!",05 0.57-05
 .,4%,5%/,3  90., ,*34*32 35+ , *.3.,35+.3D

0.57-0 9&

* 42..+!34%.3.,.,35+.,5* QPRP

* 42..+!34%.3.,.,35+.+ ,35* VVXCXT

* 42..+!34%.3.,.,35+.%2%. URUCTPYU

*%+4%;%/, VWQCPRU

*5+%,%/, UVSCUQV

06,B STTXCX

 ;5B5 ()+!"$")+!$)*$* )"+ 5




 F &G

, 2. TPUCTT

 2 2. SRXCXX

2;. RSUCRX

2%* RSUCRX

:. RRXCPX


 !
5,%. SSVCXQU

5*%. SPYCTRT

#.34. RRRCUQ

 04% +2  RXSCVQ

452  RURCV

.7% +2  RSUCYX

%% +2  SWTCYX

.4*D STTXCX

 ;5:95)+!"$")+!$)&$(!)5


NC, 7,0!",240!7 '1.2042.",
  7,54%*%;2*.30, * 3G5,4 $RUPJRPHC5:324 2&34%33 05  ,.,35*42
, *024."/$)E22 *%;2 **5*.C3 ,  3%4,*.34.3 %22%,%K8I+RLE34.3
4.3   %22%,% 3  .4% , ,  024%2   * 3    4.3  C %30.,%*  #245%4+ ,4  ,
%,4 2, 4K5,4*  ( +0*.3 05   ,.,422 , *024."/$)LE
2*5*2*02.5%/,0.20, *3 54%*%;2*3%#5% ,4  902 3%/,D

  

 /, D

•  ^.4 ,%02.5%0.20, *C ,E


• ^ 22,%,% , 8I+R K4. 15  3  .4% ,    * 4*     02  %,4 27*.  
4% +0.LE
• ^ ,4 27*. 4% +0. *4*   ,$.23E, 34 3.DPCRU$.23KQU+%,LE
• ^50 2"%%  *0, * ,+RE, 34 3.DQCVRW+RE
• A^"%% ,% *0, *C ,4,4.0.25,.E, 34 3.DPCQUTE
,4., 3C025,%,4 27*. 4% +0. 5,& , 2.3 .4% , D


    



 !
 % * *5*. 3  2 0%4  02  %,4 27*.   4% +0.   3  &   , 2. : 3  35+,C 3 
.4% , 5,0.4 ,% 0^QRVVCQY8$E
 % 34 4.3 +5*4%0*%0.2*.3&3 *+ 3CSQC3 .4% , 5,0.4 ,%+ ,35*0.20, *
 0^SYCRU 8$E

 %3 2 0%4  *02. %+% ,4.02 *2 34. + 3 3C3 .4% , ,*.33%#5% ,4 32 35*4.3D

"5 40!7 '1.2042.",F 9&G

, 2. SYCRU

 2 2. SYCYS

2;. UQCRS

2%* UPCST

:. USCQR

5,%. VPCRT

5*%. VQCUY

#.34. UUCYS

 04% +2  TXCWT

452  TUCRP

.7% +2  SVCTS

%% +2  SXCUS

06,B UXPCUQ

"!'!'4'-".57,FGB QUXYCUU

 <5:5 .&($+$)&$(&"  !)5


OC .56, '1. 0." 6!4"!

OCL, 7,0!",.=!"2.","5." "54'05
2 **5*. *,< 0, * 33 54%*%;2*3%#5% ,4  902 3%/,D


 ! 



  
      

., D

• ^,6+ 2. 0, * 3,  32%.3E


•  ^+ %%2% .,35+.K ,LC , 34 3.D

 
      
 


•  ^2.5%/,%2%+ %0.20, *K ,LE, 34 3.DQUXYCUUE
•  ^. "%% ,4 0.24.* 2,% 0.4 ,%DPCYUE
•  ^. "%% ,4  0!2%30.2<K+ %LE2, 2.C3 *5* *3%#5% ,4 ".2+D

           
         
 

 K 4 35,4. * *"2%,4 KPCPPTULC+ 3*+ %%2% 4 +0 2452 *+ 3:
3*+ %%2% %22%,% *+ 3LE
  ".2+,*.#3 *5*,*.3. "%% ,4 302+ 3E 2 .# ,*.32 35*4.3 ,*
3%#5% ,4 4*D

"5 0"$' '".6"

, 2. PCYXRX

 2 2. PCYWX

2;. PCYWP

2%* PCYVY

:. PCYVR

5,%. PCYTP


 !!
5*%. PCYRU

#.34. PCYRW

 04% +2  PCYSW

452  PCYTY

.7% +2  PCYWR

%% +2  PCYWV

"!'B PCYUW

 =5:

 * 54%*%;23 2 *+3 3"7.2* 15 .22 30., PCYRUK02 *+ 3  5*%.LE

•  ^!2%30.235% DPCYXE
•  ^!2%3 ,* .DPCYXE
•  ^!2%3 *%,7 23.2DPCYUTE

3&05 3D



   


  %"2 .4 ,%    2 ., 23  * ,< %,+ %4+ ,4  0.34 2%.2C 02 5+0*%2 *.3
2 15%3%4.3 02.5%/,  , 2#&E .4% , ,0.24,4.CX0, * 3E


OCM, 7,0!", ,"!0
 2*5*2 ** . *.30, * 3., *%,7 23.2C3 54%*%;*3%#5% ,4  902 3%/,D



 


 % ,.D

• ^*.,#%4502 7%34 *42+.K ,+ 42.3LE  34%+ ,T+E


 !"
• ^ ,4 ,3%02 7%3415 %25* 0.2 ** K ,+0 2%.3LE .22 30., .,*+9%+
15  *0, *CXCVSE
• B^ 3%34%7% *.2 K ,@9++RI+LDPCPQWRTE
• ?+9^& 4 ,3%/,+9%++%3%* E 02.0., 5,QCU\C15 3 .22 30., ., *
QCU\ RTUCVC*35+ 4 ,3%., 34.4*K*.3X0, * 3 34,., 4.3 ,3 2% LE
• ^3 %/, ** C ,++RE

.24,4.D


   


 3 %/,,.2+*%;%,+ %4+ ,4 350 2%.2 3 PCU++RE%, +2#.  54%*%;23 
+&,%+.5,*  T++R0215 3 05 ,., 42*.30, * 3E


PC .56, '1.'5,!!",4"!

PCL, 7,0!", 0.57-0!",'.56, '1.
 .3*5*.3 , 34024 3 $2, ,$E 54%*%;2* 902 3%/,D


  
  


 /, D

•  ^.,35+.%2%. ,$ *%,34*%/,E


•  ^   3% + ,35*   , 2#&  * + 3 +3  3"7.2* E , 34  3. 3 , 2. :
34,  3% 3 TPUCTT 8$E
•  ^ ,3%/, "5,%.,+% ,4. *%,34*%/,E 02.0., 15 *%,34*%/,"5,%., 
RTE

3&05 3D


  
   




 !#

  34 .,35+..4 ,%.3 *   0*%25,. "%% ,4  15 3 *5* *3%#5% ,4 
".2+D


          



 /, D

• ^!2%30.24.*
2,% 0.4 ,%DPCYUE
• ^!2%3 0.2 4 +0 2452 , , 2. K+ 3 +3  3"7.2* LE   *5*,   * 3%#5% ,4 

".2+D


           


           

 K 4 35,4. * *"2%,4 KPCPPTULC+ 3*+ %%2% 4 +0 2452 *+ 3+3
 3"7.2* : 3*+ %%2% %22%,% *+ 3+3 3"7.2* LE

• ^!2%30.235% DPCYXE
• ^!2%3 *%,7 23.2DPCYTE

• ^!2%3 ,*.35+5*.2 3DPCYUE


• "^!2%3 *.32 #5*.2 3DPCYXE

• #^!2%3 , ** .DPCYXE

• $^!2%30.254. 32# *4 2&E *5*,.,*3%#5% ,4  902 3%/,D


  
      
 

 K454. 32#%2%4 2&C54.3.,*.3&3 54.,.+& *%,34*%/,: 3 3*
02."5,%  32# *4 2&LE
,4., 3C * 4.4*2 35*4D


    
 


 !$
 0*%,. 34 . "%% ,4 *.,35+.,4 2%.2+ ,4 *5*.C *.,35+.2 * ,$ *
%,34*%/,3 2D

 
    
 

  902 3%/,02 **5*. *,< 2+3 ,02* *. 3 *3%#5% ,4 D



  
   

 % ,.D

•  ^2.5%/,%2%+ % Q0, * , *+ 3+3 3"7.2* K ,LE, 34 3.C *


+ 3+3 3"7.2*  3, 2..,5,02.5%/,%2% QRVVCQYE
•  ^ ,3%/, , *05,4. +9%+0.4 ,%K ,LE35,4. *0, *3.*2: 35,7*.2
 SPCWE

534%45: ,.*.37*.2 3 ,* 902 3%/,D


   
  

  2. 02 5+0*%2 *.3 2 15%3%4.3   , 2#& 02.5%C 3     * #%2 * ,4 2.
%,+ %4+ ,4 350 2%.2E.2 **.C3 2,,  32%3QX2+3 ,02* *.E


 2 3 2 5,4.3 0, * 3 , 3 2%  3    , 0., 2 ,  2+C 3  54%*%; * 3%#5% ,4 
"/2+5*D


 
    
 

 2. 02 5+0*%2 *.3 2 15%3%4.3   , 2#& 02.5%C 3     * #%2 * ,4 2.


%,+ %4+ ,4 350 2%.2E.2 **.C3 2,,  32%.3Q0, * ,2+E


 !%
,2 35+%35 ,43C3 ,  3%4,QX2+3 ,02* *..,5,0, *".4.7.*4%. ,
5,3% ,.QX *,<4.4* 0, * 3,  32%.3E


PCM, 7,0!", 7-7,!04
  902 3%/,02*5*2*0%,  32% *4 2& 3*15 3%#5 .,4%,5%/,D


  
    
 

  .,.  +315 *0% *4 2&C4 3 SUW$C 05  *5*2 *,<
 2+3 ,02* *.,  32%3D


 
    
 

 2. 02 5+0*%2 *.3 2 15%3%4.3   , 2#& *+ ,C 3     * #%2 * ,4 2.
%,+ %4+ ,4 350 2%.2E.2 **.C3 2,,  32%3QP2+3 ,02* *.E

 34 2&354%*%;33., QRC0.2*.15 02.,3 #5%215  *3%34 +"5,%., RTC


,2+ ,02* *.$2R4 2&3 ,3 2% E
,2 35+%35 ,43C3 ,  3%4,QP2+3 ,02* *..,R4 2&3 ,5,3% ,.
RP *,<4.4* 4 2&3,  32%3E


PCN, 7,0!",.=!"4"%7,!04"5!" 4%
   .,.  15  * ,.+%,*  * 2 #5*.2 54%*%;. 3   UP E % ,. 15  *.3 0, * 3
02.5 ,XCVS9QX^QUUCTC3 2,,  32%.3T2 #5*.2 3., 4.3 ,02* *..,*4 2&E

PCO, 7,0!", ,"!0
2*5*2 ** .C3 54%*%;2*3%#5% ,4  902 3%/,D



 


 % ,.D


 !&
• ^*.,#%4502 7%34 *42+.K ,+ 42.3LE
• ^ ,4 ,3%02 7%3415 %25* 0.2 ** K ,+0 2%.3LE
• B^ 3%34%7% *.2 K ,@9++RI+LDPCPQWRTE
• ?+9^& 4 ,3%/,+9%++%3%* E 02.0., 5,QCU\%342%5%. ,*.3S42+.3
15 3 *5*2,E
• ^3 %/, ** C ,++RE


PCOCL4-0!"2.","54"%7,!04


 
    
 

3 %/,,.2+*%;%,+ %4+ ,4 350 2%.2 3 QP++RE


PCOCM4-0!"4"%7,!046"4(5


 
    
 

3 %/,,.2+*%;%,+ %4+ ,4 350 2%.2 3 YU++RE


PCOCN4-0!"6"4(5'.8"4504


 
    
 

3 %/,,.2+*%;%,+ %4+ ,4 350 2%.2 3 SU++RE


QC, 7,0!",27"566'"44
  54%*%;*3%#5% ,4  902 3%/,02*05 344% 22 5,*  ,2.**.(.4% 22D



 "

  


% ,.D

•  ^ 3%34 ,% 05 344% 22K ,@LE .,3 (:3 02.0., 15  34 7*.23  QP
@E
• B^ 3%34%7% *4 22 ,.K ,@+LD02 *4 22 ,. , *5* 343%45*7%7% ,C*
2 3%34%7%4% , 5,7*.2 SPP@+E
• ^ .,#%45 *05 344% 22K ,+LE

534%45: ,.*.34.3D



  


 30 (,.**.,#%45C3 .4% , 5,.,54.2 ,4 22. SP+ *.,#%45:5,
3 %/, UP++RK3 #6,*,.2+LE
 .+025 4+%!,15 *4 ,3%/,  " 4.,.350 2 *7*.2+9%+. RTC* 342
*.30, * 3 905 34.3*%2 *%2 D

   



%3 .,3% 215 *+9%+.22% ,4   " 4.15 05  $ 2 ,*%,34*%/,
".4.7.*4% 3*+%3+15  ,*%,34*%/,%,4 2%.2C 3 %2C SP+D


    


.2*.15 3 5+0*%2& *7*.2+9%+. 4 ,3%/,  " 4.E
2 **5*. * * 42.. *4 2, ,*%,34*%/,%3* *2 C3 02.  2& 
%#5*".2+C.,*3*7  15   ,.,3% 223 UP ,*5#2 RT* 342 34024  *
%,34*%/,02.4 #% *3%,* + ,%3+ 4 .2.*/#%3E
 .4 ,2&  34 +..C5, * 42.. QUCX@:5,*.,#%45 QY+E





 "


MC














 "
LC 4"5727"560
 * 02 3505 34. 3 * .5+ ,4. 15  2 "* ( * %,7 23%/, ,  32% 02 ** 72  . 5,
02.: 4.E3*3.33%45%., 315 3 02 3 ,4, , 34 42(.C3 2 *%;2,.302 3505 34.3
%34%,4.3C5,.02*%,34*%/,., 42 :.42.02*%,34*%/,%3* *2 E

LCL .56, '1. 0." 6!4"!

LCLCL .'!!"5!"04

"."4!04"5$06080,6' 05;"37'2-'".60

1!'%0 "5 4'2 '1. 4" '0 "!' '1. 06,


7.'64'0

Q , *".4.7.*4%.5,4 $RUPJRP RPP X QVPP

R 3425452+/7%*.,72%%/,+,5*  QUP X QRPP


%,*%,%/,

S ,7 23.2.*29SPPP QQPP Q QQPP

 :5:5)$("($()$*$-$ *$)0'+&!"*$5




,"!0":6"4'04

1!'%0 "5 4'2 '1. 4" '0 "!' '1. 06,


7.'64'0

Q * J PCVIQ .2  T++R02* PCWRU X UCX


., 9%/, *.30, * 3., *%,7 23.2

R * J PCVIQ .2  T++R02*.3 PCWRU QQ WCYWU


.,54.2 3 02.4 %/,

 :5;5)$( $/*($(5








 " 
705":6"4'04"5

1!'%0 "5 4'2 '1. 4" '07.'64'0 "!' '1. 06,

Q 5."* 9%* .225#.  QR PCX QY QUCR


++ %+ 42.

 :5<5)$(*+$)/*($()5


,"!0'.6"4'04

1!'%0 "5 4'2 '1. 4" '07.'64'0 "!' '1. 06,

 Q *  PWJ  .2  QCU++R  PCSW RUVCRV YTCXQV


3 %/,02%*5+%,%/,

 R *  PWJ  .2  RCU++R  PCVR QYUCVS QRQCRYQ


3 %/,024.+3 53.# , 2*

 S *  PWJ  .2  RCU++R  PCVR URCU SRCUU


3 %/,02-.:524. .%,

 T *  PWJ  .2  T++R  PCYX RXCU RWCYS


3 %/,02*7.2:*77(%**3

 U *  PWJ  .2  V++R  QCTT QWCT RUCPUV


3 %/,02.%,:$.2,.

 V *  PWJ  .2  V++R  QCTT SUCVT UQCSRR


3 %/,022 "2%# 2%/,

 W *  PWJ  .2  T++R  PCYX PCV PCUXX


3 %/,02%25%4.Q

 X *  PWJ  .2  V++R  QCTT PCV PCXVT


3 %/,02%25%4.R

 :5=5)$( $"*($(5





 "!
705'.6"4'04"5

1!'%0 "5 4'2 '1. 4" '0 "!' '1. 06,


7.'64'0

 Q 5..225#.  QV++ %+ 42. PCPYY XUCTR XCTUW


02%*5+%,%/,

 R 5..225#.  RP++ %+ 42.02 PCQRY VUCRQ XCTQR


4.+3# , 2* 3

 S 5..225#.  RP++ %+ 42. PCQRY QWCU RCRUX


02-.:524. .%,

 T 5..225#.  RP++ %+ 42. PCQRY YCU QCRRV


02*7.2:*77(%**3

 U 5..225#.  RU++ %+ 42. PCWS UCX TCRST


02$.2,.

 V 5..225#.  RU++ %+ 42. PCWS QQCXX XCVWR


02*%+4%;%/,

 W 5..225#.  RP++ %+ 42. PCQRY PCS PCPSY


02%25%4.Q

 X 5..225#.  RU++ %+ 42. PCWS PCS PCRQY


02%25%4.R

 :5>5)$(*+$)"*($()5



,7-'. '1.

1!'%0 "5 4'2 '1. 4" '07.'64'0 "!' '1. 06,

Q # 2$5*43 *:3,%,#QQYTVJTPR RVCVRR T QPVCTXX


.+%*5+  %*%,# *4SPPJQRPP*5#2 :
XSP

R # 2$5*43 *:3,%,#VTXPQVS** QQCTQR R RRCXRT


 ""
S 7 **3J:*7,%SPYWYQX  S  QRCSRU V WSCYU
    

T ,34* )42.+ %*RPTVQQXSPRUPP SUCTYV U QWWCTX


PP%,34*%#$4*4

U ,34* )42.+    XUP TUCYRS Y TQSCSPW


 PWP VTPYXU99999999%,34*%#$4
  

V $%*%03 %#$4%,#VTPRQ QRU QYCRRW S UWCVXQ


Q9 TXIXTP J

W $%*%03 %#$4%,#QRPQ9 SVIXSP RPCWPV S VRCQQX


RP QRP

X $%*%03 %#$4%,#QRPQ9 SWIXTP RPCWPV Q RPCWPV


VP VP

Y 2%3+SPSTUP532QPQ UCQTT R QPCRXX

QP $.2*59 %#$4%,#QUUVV%,%JX  QCYWR T WCXXX


%,4%, 0*JT

 :5?5)$( +!"%"5




7"566'"44E406" '0."5

1!'%0 "5 4'2 '1. 4" '07.'64'0 "!' '1. 06,

Q *  .2  3,5. UP++R  UCWY SP QWSCW


3 %/,

R %" 2 ,%* SP+ RQCUP R TS

S #, 4.4!2+%. #2,SQP UCPT Q UCPT

T #, 4.4!2+%. #2,SQV UCQS R QPCRV


 "#
U #, 4.4!2+%. #2,SRP UCRU Q UCRU

V #, 4.4!2+%. #2,SRU UCSW T RQCTX

 :5@5)$(&+)**((6&($*$")5


LCLCM4"5727"560$'.,

.'!!!"04 4" '0FHG

 , 2.2 3".4.7.*4%.3: 15%0+% ,4. SYPP

* . 94 2%.2 QSCWWU

5.3 94 2%.2 3 QUCR

* .%,4 2%.2 SUTCRSW

5.3%,4 2%.2 3 SSCUQW

*5+%,%/, YURCWS

5 344% 22:02.4 %., 3 RUXCWS

,. .2 UPP

06,B VPRXCQXY

ZMLY  WRYTCQPY

"."$' '0'.!7564',PY SVTCWPU

 B WVUXCXQT

 :5A5)+!" &()+&+)*$")* %"$"*(5


LCM .56, '1.'5,!!",4"!
 






 "$
LCMCL .'!!"5!"04

"."4!04"5$06080,6' 05;"37'2-'".60

1!'%0 "5 4'2 '1. 4" '0 "!' '1. 06,


7.'64'0

Q , *".4.7.*4%.5,4 $RUPJRP RPP QX SVPP

R 3425452+/7%*.,72%%/,+,5*  QUP QX RWPP


%,*%,%/,

S ,7 23.2%42.,, 2#:$. ,%9RTIUPPP RPPP R TPPP

T  #5*.2 2#%42.,, 2#:*5 .*2 RYVCYY T QQXWCYV


WUIUP

U 4 2&.**344 2:QRQQ YYQ RP QYXRP

 :5B5)$("($()$*$-$ *$)0'+&!"*$5




,"!0":6"4'04

1!'%0 "5 4'2 '1. 4" '0 "!' '1. 06,


7.'64'0

Q * J PCVIQ .2  QP++R02* QCWX T WCQR


., 9%/, *.30, * 3.,2 #5*.2 3

R * J PCVIQ .2  YU++R02* QUCXX R SQCWV


., 9%/, *.32 #5*.2 3.,4 2&3

S * J PCVIQ .2  SU++R02* UCVW T RRCVX


., 9%/, *34 2&3., *%,7 23.2

T * J PCVIQ .2  QP++R02 * QCWX RR SYCQV
 *.30, * 3.,2 #5*.2 3

U * J PCVIQ .2  UP++R02 * XCWX X WPCRT


 *.32 #5*.2 3.,4 2&3

V * J PCVIQ .2  QV++R02 * RCYP RT VYCV
 *34 2&3., *%,7 23.2

 :5:95)$( $/*($(5


 "%


705":6"4'04"5

1!'%0 "5 4'2 '1. 4" '07.'64'0 "!' '1. 06,

Q 5."* 9%* .225#.  RP QCVQX T VCTWR


++ %+ 42.

R 5."* 9%* .225#.  VS QCVTS R SCRXV


++ %+ 42.

S 5."* 9%* .225#.  SR PCSY T QCUV


++ %+ 42.

T 5."* 9%* .225#.  RU PCWS X UCTX


++ %+ 42.

U 5."* 9%* .225#.  QV PCPYY TV TCUUT


++ %+ 42.

 :5::5)$(*+$)/*($()5


,"!0'.6"4'04

1!'%0 "5 4'2 '1. 4" '07.'64'0 "!' '1. 06,

 Q *  PWJ  .2  QCU++R  PCSW RUVCRV YTCXQV


3 %/,02%*5+%,%/,

 R *  PWJ  .2  RCU++R  PCVR QYUCVS QRQCRYQ


3 %/,024.+3 53.# , 2*

 S *  PWJ  .2  RCU++R  PCVR URCU SRCUU


3 %/,02-.:524. .%,

 T *  PWJ  .2  T++R  PCYX RXCU RWCYS


3 %/,02*7.2:*77(%**3

 U *  PWJ  .2  V++R   QCTT QWCT RUCPUV


3 %/,02.%,:$.2,.

 V *  PWJ  .2  V++R  QCTT SUCVT UQCSRR


3 %/,022 "2%# 2%/,


 "&
 W *  PWJ  .2  T++R  PCYX PCV PCUXX
3 %/,02%25%4.Q

 X *  PWJ  .2  V++R  QCTT PCV PCXVT


3 %/,02%25%4.R

 :5:;5)$( $"*($(5




705'.6"4'04"5

1!'%0 "5 4'2 '1. 4" '0 "!' '1. 06,


7.'64'0

 Q 5..225#.  QV++ %+ 42. PCPYY XUCTR XCTUW


02%*5+%,%/,

 R 5..225#.  RP++ %+ 42.02 PCQRY VUCRQ XCTQR


4.+3# , 2* 3

 S 5..225#.  RP++ %+ 42. PCQRY QWCU RCRUX


02-.:524. .%,

 T 5..225#.  RP++ %+ 42. PCQRY YCU QCRRV


02*7.2:*77(%**3

 U 5..225#.  RU++ %+ 42. PCWS UCX TCRST


02$.2,.

 V 5..225#.  RU++ %+ 42. PCWS QQCXX XCVWR


02*%+4%;%/,

 W 5..225#.  RP++ %+ 42. PCQRY PCS PCPSY


02%25%4.Q

 X 5..225#.  RU++ %+ 42. PCWS PCS PCRQY


02%25%4.R

 :5:<5)$(*+$)"*($()5





 #
,7-'. '1.

1!'%0 "5 4'2 '1. 4" '07.'64'0 "!' '1. 06,

Q # 2$5*43 *:3,%,#QQYTVJTPR RVCVRR T QPVCTXX


.+%*5+  %*%,# *4SPPJQRPP*5#2 :
XSP

R # 2$5*43 *:3,%,#VTXPQVS** QQCTQR R RRCXRT

S 7 **3J:*7,%SPYWYQX  S  QRCSRU V WSCYU


    

T ,34* )42.+ %*RPTVQQXSPRUPP SUCTYV U QWWCTX


PP%,34*%#$4*4

U ,34* )42.+    XUP TUCYRS Y TQSCSPW


 PWP VTPYXU99999999%,34*%#$4
  

V $%*%03 %#$4%,#VTPRQ QRU QYCRRW S UWCVXQ


Q9 TXIXTP J

W $%*%03 %#$4%,#QRPQ9 SVIXSP RPCWPV S VRCQQX


RP QRP

X $%*%03 %#$4%,#QRPQ9 SWIXTP RPCWPV Q RPCWPV


VP VP

Y 2%3+SPSTUP532QPQ UCQTT R QPCRXX

QP $.2*59 %#$4%,#QUUVV%,%JX  QCYWR T WCXXX


%,4%, 0*JT

 :5:=5)$( +!"()5







 #
7"566'"44E406" '0."5

1!'%0 "5 4'2 '1. 4" '07.'64'0 "!' '1. 06,

Q *  .2  3,5. UP++R  UCWY TY RXSCWQ


3 %/,

R %" 2 ,%* SP+ RQCU R TS

S #, 4.4!2+%. #2,SQP UCPT Q UCPT

T #, 4.4!2+%. #2,SQV UCQS R QPCRV

U #, 4.4!2+%. #2,SRP UCRU Q UCRU

V #, 4.4!2+%. #2,SRU UCSW T RQCTX

 :5:>5)$(&+)**((0&($*$")5























 #
LCMCM 4"5727"560$'.,

.'!!!"04 4" '0FHG

 , 2.2 3".4.7.*4%.3: 15%0+% ,4. SQSPWCYV

* . 94 2%.2 RTPCUV

5.3 94 2%.2 3 RQCSUR

* .%,4 2%.2 SUTCRSW

5.3%,4 2%.2 3 SSCUQW

*5+%,%/, YURCWS

5 344% 22:02.4 %., 3 SVXCWT

,. .2 QPPP

06,B STRWYCPYV

ZMLY  TQTWWCWPV

"."$' '0'.!7564',PY RPWSCXY

 B TSUUQCV

 :5:?5)+!" &()+&+)*$")* %")  (5













 # 
NC
 










 #!
LC*"-2,0!"6,!"'44!'. '5!", 


        
QP=

'-"            

PWDRR QSU TT QXQ QYV SRQ RVU VU SWY

PWDSW RQP WQ RXQ RVW TSV SXT QQS UTP

PWDUR RWU XY SWQ SRV UST TUY QRU VTY

PXDPW SSQ QPQ TUR SWS VQP UQV QSU WSS

PXDRR SXT QQQ URX TQP VWQ UVR QTR XPP

PXDSW TSS QRP UYY TTP WQY UYY QTX XUT

PXDUR TWX QRX VVT TVT WUY VSP QUS XYW

PYDPW URP QSV WRU TXU WYR VUU QUW YSS

PYDRR UUX QTR WXR UPR XRP VWV QVP YVR

PYDSW UYS QTW XSS UQV XTT VYS QVS YXW

PYDUR VRT QUQ XXP URX XVS WPX QVU QPQP

QPDPW VUR QUU YRQ USX XXP WQY QVW QPRP

QPDRR VWV QUX YUX UTV XYS WRY QVX QPTP

QPDSW VYW QVQ YYP UUS YPU WSW QVY QPUP

QPDUR WQU QVS QPRP UUY YQT WTS QVY QPVP

QQDPW WRY QVU QPTP UVS YRQ WTX QWP QPVP

QQDRR WTP QVV QPUP UVV YRV WUR QWP QPWP

QQDSW WTW QVV QPVP UVX YRY WUT QWP QPWP

QQDUR WUP QVW QPWP UVY YSQ WUU QWP QPWP


 #"
QRDPW WUP QVW QPWP UVY YSQ WUU QWP QPWP

QRDRR WTW QVV QPVP UVX YRY WUT QWP QPWP

QRDSW WTP QVV QPUP UVV YRV WUR QWP QPWP

QRDUR WRY QVU QPTP UVS YRQ WTX QWP QPVP

QSDPW WQU QVS QPRP UUY YQT WTS QVY QPVP

QSDRR VYW QVQ YYP UUS YPU WSW QVY QPUP

QSDSW VWV QUX YUX UTV XYS WRY QVX QPTP

QSDUR VUR QUU YRQ USX XXP WQY QVW QPRP

QTDPW VRT QUQ XXP URX XVS WPX QVU QPQP

QTDRR UYS QTW XSS UQV XTT VYS QVS YXW

QTDSW UUX QTR WXR UPR XRP VWV QVP YVR

QTDUR URP QSV WRU TXU WYR VUU QUW YSS

QUDPW TWX QRX VVT TVT WUY VSP QUS XYW

QUDRR TSS QRP UYY TTP WQY UYY QTX XUT

QUDSW SXT QQQ URX TQP VWQ UVR QTR XPP

QUDUR SSQ QPQ TUR SWS VQP UQV QSU WSS

QVDPW RWU XY SWQ SRV UST TUY QRU VTY

QVDRR SP RX QW P P RR QY QS

QVDSW RR RP QS P P QV QS Y

QVDUR QS QR X P P Y X U

 :5:5 ((")"($  5









 ##
MC37'2-'".60!",5'.56, '0."5$06080,6' 5 0." 6!5D'5,!5!",
4"!

MCL.","5$06080,6' 057.6" &MPKEMKF!605!",$4' .6"G


5;5:5(*()*)&" 5



;5;5+(-6 &" 5



 #$

5;5<5*$) &" 5

MCM .8"45040,4:NKKKF!605!",$4' .6"G


5;5=5*$) "-()$(5












 #%
MCN"%7,!04!" 4%' 640.."4%;,7"0,4RPDPKF!605!",$4' .6"G


5;5> 5*$) (+ $((5

MCO6"4(50,,566"4;LMLLF!605!",$4' .6"G


5;5?5+(- $)*(6E)(5



 #&

5;5@5*$)*(5

MCP .8"4504' 640.."4%;&0".':MODPKKK


5;5A5*$) "-()$(5







 $
NC605!",5,7-'.4'5




5<5:5*$) ) +!"()5



5<5;5*$) ) +!"()5



 $

5<5<5*$) ) +!"()5


5<5=5*$) ) +!"()5



5<5>5*$) ) +!"()5



 $
OC'564'7 '1.!",5"56. '5!",8'8'".!



5=5:5)*(+%" ))*") --"5















 $ 
PC'564'7 '1.!", ,"!0!",8'8'".!



5>5:5)*(+%"  $ --"5


















 $!
OC











 $"
PANELES RED
SOLARES

PROTECCIONES

VIGILADOR

CASA
T

        /   / Proyecto: Plano: Fecha: .!"
PROYECTO DE VIVIENDA %#' %&$'+!!%&+!"!&$
INDUSTRIALES JULIO 2015
  (       
Autor: Escala:
 /  0  
"%*-"$$) $$!" ESQUEMA 1
PANELES
SOLARES

PROTECCIONES

VIGILADOR

CASA
T (ca)

T (cc)

        /   / Proyecto: Plano: Fecha: .!"
PROYECTO DE VIVIENDA %#' %&$'+! !%&+!%$
INDUSTRIALES JULIO 2015
  (       
Autor: Escala:
 /  0  
"%*-"$$) $$!" ESQUEMA 2
       '  ' Proyecto: Plano: Fecha: &
PROYECTO DE VIVIENDA Diagrama unifilar cableado interior (aislada de la red)
INDUSTRIALES Julio 2015
 !    
Autor: Escala:
 '   (   
 #%"  Esquema 3
        1   1 Proyecto: Plano: Fecha: 0!#$
PROYECTO DE VIVIENDA '%)")#  !& #'(! -# #(& $&$#(&
INDUSTRIALES Julio 2015
  *        
Autor: Escala:
 1  2  
$',/$&&+ &&#$ Esquema 4
' !/! " %."'("!

 &*/!

lavad-lavav

Tomas gen.-frigo

Horno

        3   3 Proyecto: Plano: Fecha: 2!"
PROYECTO DE VIVIENDA %&$'/!!#!&)"
INDUSTRIALES Julio 2015
  +       
Autor: Escala:
 3  4  
"%-1"$$, $$!" 1:81 5
Inversor

Paneles solares
%&-  &$!$

       1  1 Proyecto: Plano: Fecha: 0 !


PROYECTO DE VIVIENDA ! )! !#'"!%!&!(!&!% %&- ! &
INDUSTRIALES Julio 2015
 *     red
Autor: Escala:
 1   2   
!%,/!$$+ $$ ! Esquema 6
%&.  &$!$

Reg 1

Reg 2

Inversores
Paneles Reguladores

Reg 3

Reg 4

&$-%
       2  2 Proyecto: Plano: Fecha: 1 !
PROYECTO DE VIVIENDA ! )! !#'"!% %&. !&!(!&%
INDUSTRIALES Julio 2015
 *    
Autor: Escala:
 2   3   
!%,0!$$+ $$ ! Esquema 7
       .  . Proyecto: Plano: Fecha: - !
PROYECTO DE VIVIENDA !%* $$  ")
INDUSTRIALES Julio 2015
 &    
Autor: Escala:
 .   /   
!#(,!""' "" ! 1:10000 8

Vous aimerez peut-être aussi