;//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

;This language dictionary file may be modifyed.

;
;-When adding a new language, a new language file need to be created as same
structure
; of English.dic.txt file. The new language file can also be created from the
software
; under Setting->Language menu when Add a language dictionary file.
;-All translated text strings need to keep the same order as English.dic.txt file.
;-Always keep each string in one line. If the context needs a carriage return,
place \r\n in the string.
;-You also can add the comment between lines. But not recommented.
;
;//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
////////////
; IMPORTANT
; You may post/send the new language file to support@mcumall.com. So that let new
software
; build include the new language support and changes.
;//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
////////////
;
;
LanguageName=Fran�ais v3
;
;Traduit par Kitnoos2002
;Date: 10 Octobre 2015
;
0001="Fichier",
0002="Edition",
0003="Vue",
0004="Composants",
0005="Commandes",
0006="Test H/W",
0007="R�glages",
0008="Aide",
0009="Ouvrir...",
0010="Enregistrer",
0011="Enregistrer sous",
0012="Sortir",
0013="Chercher",
0014="Chercher suivant",
0015="Remplir buffer (Hex)",
0016="Barre d'outil",
0017="Barre de statut",
0018="Liste des composants",
0019="Lire",
0020="Ecrire",
0021="Test virginit�",
0022="Effacer",
0023="Obtenir ID",
0024="V�rifier",
0025="Verrouiller",
0026="Intervertir byte du buffer",
0027="Lire donn�es",
0028="D�tection du programmateur",
0029="Test mat�riel",
0030="Diagnostique des voltages",
0031="Historique",
0032="Langues",
0033="Liste des composants support�s",
0034="A propos d'USBPrg",
0035="Aucun composant s�lectionn�.",
0036="Vitesse",
0037="Emplacement composant",
0038="Adaptateur",
0039="Auto",
0040="R�glage des switchs",
0041="Panneau des messages",
0042="Ecrire 2 fois",
0043="V�rif ID",
0044="Pas d'adaptateur requis pour les composants DIP.",
0045="Langues disponibles",
0046="Ajouter",
0047="OK",
0048="Annuler",
0049="Non initialis�",
0050="Pas de r�ponse du programmateur.\r\nD�mo seulement.",
0051="Erreur",
0052="Pr�t",
0053="Initialisation �chou�e. Veuillez reconnecter.",
0054="Test de virginit� �chou� � l'adresse:",
0055="Test de virginit� annul�",
0056="Annuler",
0057="Checksum",
0058="Lecture accomplie.",
0059="Lecture annul�e.",
0060="Effacement accompli.",
0061="Les donn�es du composant ont chang�es. Pour garder des donn�es synchronis�es,
vous devez les recharger depuis le composant\r\n Voulez-vous recharger les donn�es
depuis le composant?",
0062="Confirmer",
0063="Buffer",
0064="Donn�es",
0065="ID utilisateur",
0066="Non support�.",
0067="Ecriture de la calibration de l'oscillateur �chou�e.",
0068="Effacement echou�.",
0069="Fonction non support�e par ce composant.",
0070="Ou",
0071="Ce composant n'a pas besoin d'�tre effac�.",
0072="Echec de l'�criture",
0073="Etes-vous s�r?",
0074="Attendez SVP...",
0075="Effacement...",
0076="Lecture...",
0077="Ecriture...",
0078="V�rification...",
0079="Test de virginit�...",
0080="D�tection...",
0081="Mauvais r�glage de l'offset.",
0082="Aucun composant s�l�ctionn�.",
0083="Test de virginit� �chou� � l'adresse: ",
0084="Ce composant est vierge",
0085="Composant v�rifi�",
0086="Echec du test de virginit�",
0087="V�rification de l'ID contourn�e",
0088="V�rification de l'ID OK",
0089="V�rification de l'ID �chou�e.",
0090="V�rifiez le type de composant, son orientation et ses contacts.",
0091="Continuer?",
0092="Certains composants OEM peuvent avoir un ID compatible",
0093="Oui",
0094="Non",
0095="�coul�",
0096="secondes",
0097="Temps",
0098="Ecriture du composant effectu�e",
0099="Ecriture du composant annul�e",
0100="Adresse",
0101="Buffer",
0102="V�rification du composant effectu�e",
0103="V�rification du composant annul�e",
0104="V�rification �chou�e",
0105="Initialisation. Enlevez le composant du programmateur.....\r\nReconnectez le
programmateur si n�cessaire.",
0106="S�lection/Recherche",
0107="Fabricant",
0108="Composants Favoris",
0109="Composants",
0110="Type",
0111="Astuce: Toujours chercher la r�f�rence exacte en premier. Ensuite choisissez
la r�f�rence la plus proche.\r\n Exemple: Choisissez AM2732A au lieu de 2732 si
votre composant est un AM2732A",
0112="Tout",
0113="ID du composant(Hex)",
0114="R�vision",
0115="Information du composant",
0116="Pas dans la librairie",
0117="Composant inconnu",
0118="S�lectionner",
0119="Donn�es(0x)",
0120="Depuis adresse(0x)",
0121="Jusqu'� adresse(0x)",
0122="Remplir le buffer",
0123="Recherche binaire",
0124="Cha�ne hex(Ex. E2 FB CD 00 21)",
0125="Cha�ne de texte(Ex. Texte)",
0126="Direction",
0127="Haut",
0128="Bas",
0129="Respecter casse",
0130="Nouvelle recherche",
0131="Nombre de programmations",
0132="Programmations les plus r�centes",
0133="Offset du fichier",
0134="Offset du composant",
0135="Protection et d�protection",
0136="Information sur le bloc secteur",
0137="Secteur unique",
0138="Tous les secteurs",
0139="Effacer",
0140="Prot�ger",
0141="D�prot�ger",
0142="Protection activ�e",
0143="Protection d�sactiv�e",
0144="Adresse depuis",
0145="Valeur CFG(Hex)",
0146="Longueur en Byte(Dec)",
0147="Type de m�moire",
0148="Standard CFG Word Configuration",
0149="Composant � acc�s m�moire direct(DDMA)",
0150="(Adresse absolue)",
0151="Options d'effacement du composant",
0152="Note: La valeur de calibration de l'oscillateur peut �tre effac�e. \r\n SVP
notez la valeur de calibration de l'oscillateur avant d'effacer.",
0153="Calibration de l'oscillateur actuelle= 0x",
0154="Configuration du Byte AVR",
0155="Note: 0 sera �crit sur toutes les cases coch�es. \r\n 1 sera �crit sur toutes
les cases d�coch�es.",
0156="Composant actuel:",
0157="Lecture Cal.",
0158="Ecriture termin�e",
0159="La source d'horloge s�lectionn�e est incorrecte",
0160="Attention",
0161="D�prot�ger Temp.",
0162="Programmation JTAG",
0163="ID utilisateur",
0164="Information du fichier",
0165="Securit�",
0166="Lecture code utilisateur",
0167="Ce composant n'est pas support� par cette version de programmateur. \r\n Vous
devez mettre � jour le programmateur ou le firmware.",
0168="Programmateur",
0169="Version du logiciel : ",
0170="Version du pilote USB : ",
0171="Bo�tier",
0172="Programmateur non suport�. Essayez une version ant�rieure du logiciel.",
0173="Couleur du fond",
0174="ID",
0175="Configuration",
0176="Valeur",
0177="Categorie",
0178="OFFSET",
0179="Imprimer",
0180="Aper�u avant impression",
0181="Configuration de l'impression",
0182="Fichiers r�cents",
0183="Charger algorithmes avanc�s",
0184="Police",
0185="Fermer le GQScript courant?",
0186="Fractionner le buffer 16bit vers des fichiers",
0187="Combiner les fichiers vers le buffer",
0188="Nouveau script",
0189="Ouvrir script",
0190="Enregistrer script",
0191="Enregistrer script sous",
0192="Fermer script",
0193="Autre",
0194="Charger dernier composant/fichier au d�marrage",
0195="Format du fichier",
0196="Mode Lecture",
0197="Mode Remplissage",
0198="Ignorer le chemin du fichier charg�.",
0199="V�rification des mises � jour sur le serveur...\r\n",
0200="Une nouvelle version est disponible sur le serveur.\r\n",
0201="Le contact avec le serveur de logiciel a �chou�.\r\n",
0202="Veuillez t�l�charger la nouvelle version � partir du serveur.\r\n",
0203="Le logiciel est � jour.\r\n",
0204="V�rifier les mises � jour au d�marrage",
0205="V�rification et mise � jour du firmware...\r\n",
0206="V�rification d'authenticit�",
0207="Enregistrement de la garantie",
0208="Demande de nouveau composant",
0209="Pas trouv�?",
0210="Num�ro de pi�ce:",
0211="Fiche de donn�es:",
0212="Champ d'application:",

DIC_END.