Catalogue Collectif 2013 V13!02!19

Co lle c t i f / Rés e a u / IP
l Staons de tête
l Distribuon opque
l Commutaon satellite
l Amplificaon / Filtrage
l Distribuon IP
Catalogue 2013
La réception Qualité Pro
La récep!on qualité Pro
Bienvenue dans la télévision professionnelle
2 www.tonna.com
TONNA : un industriel français depuis plus de 50 ans
Siège social Centre R&D et usine électronique Usine antennes Usine mécanique et logisque
A Reims dans la Marne A Fameck en Moselle A Reims dans la Marne A Pont sur Seine dans l’Aube
Chers Clients, Chers Partenaires,
Nous vous présentons la nouvelle édion du catalogue "Collecf / Réseau / IP" avec l’ensemble de nos nouvelles
gammes de produits spécialement étudiées pour vos besoins de traitement et distribuon TV.
Vous trouverez des soluons pour toutes installaons allant du pet collecf aux réseaux câblés, intégrant les nouvelles
exigences du signal numérique.
Cee large gamme met en évidence tout le savoir-faire de nos équipes d’ingénieurs de recherche et développement
en maère de traitement du signal (COFDM, QPSK, QAM, IP), de distribuon (amplificateur LB, ULB, opque) et de
commutaon des signaux de télévision (gamme RHAPSODIE).
Notre polique constante d’innovaon, notre capacité à répondre aux demandes spécifiques les plus complexes, nos
nouveaux moyens de producon font de TONNA Electronique l’un des principaux acteurs français du marché de la
Récepon Audiovisuelle.
L’ensemble de nos équipes techniques et commerciales reste à votre totale disposion pour étudier vos besoins et
répondre à vos aentes, avec comme seule et unique movaon "vous sasfaire pleinement".
Certains de votre confiance.
P. PETIT B. PROUST
Directeur Général Président Directeur Général
TONNA Electronique Groupe Financière Pontoise
c’est aussi
Télévision Individuelle Porer Sécurité

Catalogues téléchargeables sur notre site Internet : www.tonna.com
www.tonna.com 3
Sommaire
STATION DE TETE
SUPRAL 2 page 5
DE RESEAU
STATION DE TETE
INTEGRAL ∫3 & ∫4 page 22
DE COLLECTIF
TRANSMISSION
OPTIQUE BIS page 62
OPTIQUE BIS
DISTRIBUTION OPTIQUE
OPTI 1310 page 66
DES RESEAUX CABLES
DISTRIBUTION SATELLITE
OPTISATELIT page 74
EN OPTIQUE
4 www.tonna.com
Sommaire
COMMUTATION
RHAPSODIE 2012 page 82
SATELLITE
AMPLIFICATION RF
AMPLIFICATEURS page 92
DES SIGNAUX TV
DISTRIBUTION DES
PASSIFS DE DISTRIBUTION page 108
SIGNAUX TV
TV-LAN page 132

RESEAUX
T@-HOME page 136
INSTITUTIONNELS
EASYMEDI@ page 140
GLOSSAIRE page 149

INFORMATIONS REFERENCEMENT page 150
CONDITIONS GENERALES DE VENTE page 152
www.tonna.com 5
SUPRAL 2
Tête de réseau numérique
SUPRAL 2
Créa!on de mul!plex numériques
SUPRAL 2, une gamme de !roirs

19" 1U pour créer des mul!plex
numériques avec différents
standards de modula!on.
La gamme associe les dernières

technologies pour concevoir une
tête de réseau avec des signaux
diffusés en clair ou en crypté
Traitement entrée DVB-T ou DVB-C page 7

Traitement entrée DVB-S/S2 page 11
Traitement entrée ASI page 14
Streamer IP page 17
Mul!plexeur IP page 19
6 www.tonna.com
Traitement entrée DVB-T ou DVB-C
Traitement 1 ou 2 x DVB-T ou DVB-C / 1 ou 2 x DVB-T
SUPRAL 2
DVB-T ou DVB-C / DVB-T DVB-T ou DVB-C / DVB-T 2 x DVB-T ou DVB-C / DVB-T 2 x DVB-T ou DVB-C / 2 x DVB-T
Désigna!on
CAS - USB ou RJ45 - A/V / VHF CAS - USB ou RJ45 - A/V / UHF CAS - USB ou RJ45 - A/V / UHF CAS - USB ou RJ45 - A/V / UHF
Réf. 950485 950480 950441 950462
CARACTERISTIQUES PRODUIT • Programmaon par PC via USB • Programmaon par PC via USB • 2 entrées DVB-T ou DVB-C / 1 • 2 entrées DVB-T ou DVB-C / 2
en local ou RJ45 à distance en local ou RJ45 à distance sore DVB-T sores DVB-T adjacentes
• Filtre suiveur (limitaon du bruit • Filtre suiveur (limitaon du • Programmaon par PC via USB • Programmaon par PC via USB
en local ou RJ45 à distance en local ou RJ45 à distance
large bande) bruit large bande) • Filtre suiveur (limitaon du • Filtre suiveur (limitaon du
• Geson de la table des NIT (mode • Geson de la table des NIT (mode bruit large bande) bruit large bande)
CSA / Nordig / DTG-D-Book) CSA / Nordig / DTG-D-Book) • Geson de la table des NIT (mode • Geson de la table des NIT (mode
• Lecture MMI • Lecture MMI CSA / Nordig / DTG-D-Book) CSA / Nordig / DTG-D-Book)
• 1 sore A/V décompressée • 1 sore A/V décompressée • Lecture MMI • Lecture MMI
• 1 sore A/V décompressée • 1 sore A/V décompressée
MPEG-2 SD en face arrière MPEG-2 SD en face arrière MPEG-2 SD en face arrière MPEG-2 SD en face arrière
• Sore streaming MPTS au format • Sore streaming MPTS au • Sore streaming MPTS au • Sore streaming 2 flux MPTS au
UDP / RTP format UDP / RTP format UDP / RTP format UDP / RTP
CARACTERISTIQUES ELECTRIQUES
Entrée Terrestre (modula!on DVB-T)
Fréquence d’entrée 120 / 862 120 / 862 120 / 862 120 / 862 MHz
Niveau d’entrée admissible 35 / 70 35 / 70 35 / 70 35 / 70 dBµV
Gain de passage en sonde -3 / -1 -3 / -1 -3 / -1 -3 / -1 dB
Largeur du canal 6, 7, 8 6, 7, 8 6, 7, 8 6, 7, 8 MHz
Interval de garde 1/4, 1/8, 1/16, 1/32 1/4, 1/8, 1/16, 1/32 1/4, 1/8, 1/16, 1/32 1/4, 1/8, 1/16, 1/32
Mode de transmission 2K, 8K 2K, 8K 2K, 8K 2K, 8K
Taux viterbi 1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8 1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8 1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8 1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8
Constella!on QPSK / 16 QAM / 64 QAM QPSK / 16 QAM / 64 QAM QPSK / 16 QAM / 64 QAM QPSK / 16 QAM / 64 QAM
Entrée câble (modula!on DVB-C)
Largeur du canal 8 8 8 8 MHz
Type de modula!on 16 / 256 16 / 256 16 / 256 16 / 256 QAM
Débit symbole 5/7 5/7 5/7 5/7 Mbauds
Téléalimenta!on Non Non Non Non
Sor!e RF
Largeur du canal 5, 6, 7, 8 5, 6, 7, 8 5, 6, 7, 8 5, 6, 7, 8 MHz
Type de modula!on QPSK / 16 QAM / 64 QAM QPSK / 16 QAM / 64 QAM QPSK / 16 QAM / 64 QAM QPSK / 16 QAM / 64 QAM
Fréquence de sor!e 220 / 450 450 / 862 450 / 862 450 / 862 MHz
Pas de fréquence de sor!e 166 166 166 166 kHz
Mode de modula!on 2K 2K 2K 2K
Débit u!le dans canal de sor!e 3,10 / 31,67 3,10 / 31,67 3,10 / 31,67 3,10 / 31,67 Mbits/s
Réjec!on hors bande 65 dB à N ±3 et 75 dB au delà 65 dB à N ±3 et 75 dB au delà 65 dB à N ±3 et 75 dB au delà 65 dB à N ±3 et 75 dB au delà
Occupa!on spectrale 4,75 / 7,92 4,75 / 7,92 4,75 / 7,92 4,75 / 7,92 MHz
Bruit de phase à 100 kHz -110 -110 -110 -110 dBc/Hz
Niveau de sor!e 110 110 110 110 dBµV
Dynamique de réglage 15 15 15 15 dB
Affaiblissement de réflexion de sor!e 10 10 10 10 dB
Sor!e MPTS
Interface LAN 1 Gbit max (100 Base-T, 1000 Base-T) 1 Gbit max (100 Base-T, 1000 Base-T) 1 Gbit max (100 Base-T, 1000 Base-T) 1 Gbit max (100 Base-T, 1000 Base-T)
Protocole de programma!on TCP TCP TCP TCP
Protocole de streaming UDP / RTP UDP / RTP UDP / RTP UDP / RTP
Alimenta!on
Tension 90 / 263 90 / 263 90 / 263 90 / 263 V~
Puissance consommée 20 20 20 20 W
CARACTERISTIQUES CLIMATIQUES
T° de stockage -20 / +70 -20 / +70 -20 / +70 -20 / +70 °C
T° de fonc!onnement +5 / +45 +5 / +45 +5 / +45 +5 / +45 °C
CARACTERISTIQUES MECANIQUES
Dimensions hors tout H x L x P 43,6 x 483 x 473 43,6 x 483 x 473 43,6 x 483 x 473 43,6 x 483 x 473 mm
Poids 5,2 5,2 5,2 5,2 kg
Connecteurs E/S type F femelle 75 75 75 75 Ω
Connecteur IP RJ45 RJ45 RJ45 RJ45
www.tonna.com 7
Traitement DVB-T / DVB-C
SUPRAL 2
DVB-T / DVB-C DVB-T / DVB-C DVB-T / DVB-C

Désigna!on
CAS - USB ou RJ45 - A/V / VHF CAS - USB ou RJ45 - A/V / VHF CAS - USB ou RJ45 - A/V / UHF
Réf. 950456 950455 950450
CARACTERISTIQUES PRODUIT • Programmaon par PC via USB en local ou • Programmaon par PC via USB en local ou • Programmaon par PC via USB en local ou
RJ45 à distance RJ45 à distance RJ45 à distance
• Filtre suiveur (limitaon du bruit large • Filtre suiveur (limitaon du bruit large • Filtre suiveur (limitaon du bruit large
bande) bande) bande)
• Geson de la table des NIT (mode CSA / • Geson de la table des NIT (mode CSA / • Geson de la table des NIT (mode CSA /
Nordig / DTG-D-Book) Nordig / DTG-D-Book) Nordig / DTG-D-Book)
• Lecture MMI • Lecture MMI • Lecture MMI
• 1 sore A/V décompressée MPEG-2 SD en • 1 sore A/V décompressée MPEG-2 SD en • 1 sore A/V décompressée MPEG-2 SD en
face arrière face arrière face arrière
• Sore streaming MPTS au format UDP / RTP • Sore streaming MPTS au format UDP / RTP • Sore streaming MPTS au format UDP / RTP
Entrée Terrestre
Fréquence d’entrée 120 / 862 120 / 862 120 / 862 MHz
Niveau d’entrée admissible 35 / 70 35 / 70 35 / 70 dBµV
Gain de passage en sonde -3 / -1 -3 / -1 -3 / -1 dB
Largeur du canal 6, 7, 8 6, 7, 8 6, 7, 8 MHz
Interval de garde 1/4, 1/8, 1/16, 1/32 1/4, 1/8, 1/16, 1/32 1/4, 1/8, 1/16, 1/32
Mode de transmission 2K, 8K 2K, 8K 2K, 8K
Taux viterbi 1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8 1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8 1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8
Constella!on QPSK / 16 QAM / 64 QAM QPSK / 16 QAM / 64 QAM QPSK / 16 QAM / 64 QAM
Téléalimenta!on Non Non Non
Sor!e RF
Largeur du canal 8 8 8 MHz
Type de modula!on 64 QAM / 128 QAM / 256 QAM 64 QAM / 128 QAM / 256 QAM 64 QAM / 128 QAM / 256 QAM
Fréquence de sor!e 120 / 240 220 / 450 450 / 862 MHz
Pas de fréquence de sor!e 125 125 125 kHz
Débit symbol 5/7 5/7 5/7 Mbauds
Réjec!on hors bande 65 dB à N ±3 et 75 dB au delà 65 dB à N ±3 et 75 dB au delà 65 dB à N ±3 et 75 dB au delà dB
Bruit de phase à 100 kHz -110 -110 -110 dBc/Hz
Niveau de sor!e 110 110 110 dBµV
Dynamique de réglage 15 15 15 dB
Affaiblissement de réflexion de
10 10 10 dB
sor!e
Sor!e MPTS
Interface LAN 1 Gbit max (100 Base-T, 1000 Base-T) 1 Gbit max (100 Base-T, 1000 Base-T) 1 Gbit max (100 Base-T, 1000 Base-T)
Protocole de programma!on TCP TCP TCP
Protocole de streaming UDP / RTP UDP / RTP UDP / RTP
Alimenta!on
Tension 90 / 263 90 / 263 90 / 263 V~
Puissance consommée 20 20 20 W
T° de stockage -20 / +70 -20 / +70 -20 / +70 °C
T° de fonc!onnement +5 / +45 +5 / +45 +5 / +45 °C
Dimensions hors tout H x L x P 43,6 x 483 x 473 43,6 x 483 x 473 43,6 x 483 x 473 mm
Poids 5,2 5,2 5,2 kg
Connecteurs E/S type F femelle 75 75 75 Ω
Connecteur IP RJ45 RJ45 RJ45
8 www.tonna.com
Traitement 2 x DVB-T ou DVB-C / DVB-C
SUPRAL 2
2 x DVB-T ou DVB-C / DVB-C
Désigna!on
CAS - USB ou RJ45 - A/V / UHF
Réf. 950471
CARACTERISTIQUES PRODUIT • 2 entrées DVB-T ou DVB-C / 1 sore DVB-C

• Programmaon par PC via USB en local ou RJ45 à distance
• Filtre suiveur (limitaon du bruit large bande)
• Geson de la table des NIT (mode CSA / Nordig / DTG-D-Book)
• Lecture MMI
• 1 sore A/V décompressée MPEG-2 SD en face arrière
• Sore streaming MPTS au format UDP / RTP
Fréquence d’entrée 120 / 862 MHz
Niveau d’entrée admissible 35 / 70 dBµV
Gain de passage en sonde -3 / -1 dB
Largeur du canal 6, 7, 8 MHz
Interval de garde 1/4, 1/8, 1/16, 1/32
Mode de transmission 2K, 8K
Taux viterbi 1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8
Constella!on QPSK / 16 QAM / 64 QAM
Largeur du canal 8 MHz
Type de modula!on 16 / 256 QAM
Débit symbole 5/7 Mbauds
Téléalimenta!on Non
Sor!e RF
Type de modula!on 64 QAM / 128 QAM / 256 QAM
Fréquence de sor!e 450 / 862 MHz
Pas de fréquence de sor!e 125 kHz
Débit symbol 5/7 Mbauds
Réjec!on hors bande 50 dB
Bruit de phase à 100 kHz -110 dBc/Hz
Niveau de sor!e 110 dBµV
Dynamique de réglage 15 dB
10 dB
sor!e
Sor!e MPTS
Interface LAN 1 Gbit max (100 Base-T, 1000 Base-T)
Protocole de programma!on TCP
Protocole de streaming UDP / RTP
Alimenta!on
Tension 90 / 263 V~
Puissance consommée 20 W
T° de stockage -20 / +70 °C
T° de fonc!onnement +5 / +45 °C
Dimensions hors tout H x L x P 43,6 x 483 x 473 mm
Poids 5,2 kg
Connecteurs E/S type F femelle 75 Ω
Connecteur IP RJ45
www.tonna.com 9
Traitement DVB-T ou DVB-C / ASI
SUPRAL 2
DVB-T ou DVB-C / ASI

Désigna!on
CAS - USB ou RJ45 - A/V
Réf. 950520
CARACTERISTIQUES PRODUIT • Programmaon par PC via USB en local ou RJ45 à distance

• Double sores ASI
• Lecture MMI
Taux viterbi 1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8
Sor!e ASI
Mode 188 Octets BYTE
Débit de sor!e Programmable
Sor!e MPTS
Alimenta!on
Tension 90 / 263 V~
Poids 4,5 kg
Connecteur d’entrée type F femelle 75 Ω
Connecteur de sor!e ASI type BNC
75 Ω
femelle
Connecteur IP RJ45
10 www.tonna.com
Traitement entrée DVB-S/S2
Traitement 1 ou 2 x DVB-S/S2 / DVB-T
SUPRAL 2
DVB-S/S2 / DVB-T DVB-S/S2 / DVB-T 2 x DVB-S/S2 / DVB-T
Désigna!on
CAS - USB ou RJ45 - A/V / VHF CAS - USB ou RJ45 - A/V / UHF CAS - USB ou RJ45 - A/V / UHF
Réf. 950405 950400 950420
CARACTERISTIQUES PRODUIT • Programmaon par PC via USB en local ou • Programmaon par PC via USB en local ou • 2 entrées DVB-S/S2 / 1 sore DVB-T
RJ45 à distance RJ45 à distance • Programmaon par PC via USB en local ou
• Téléalimentaon LNB et pilotage DiSEqC 1.0 • Téléalimentaon LNB et pilotage DiSEqC 1.0 RJ45 à distance
• Filtre suiveur (limitaon du bruit large • Filtre suiveur (limitaon du bruit large • Téléalimentaon LNB et pilotage DiSEqC 1.0
bande) bande) • Filtre suiveur (limitaon du bruit large
• Geson de la table des NIT (mode CSA / • Geson de la table des NIT (mode CSA / bande)
Nordig / DTG-D-Book) Nordig / DTG-D-Book) • Geson de la table des NIT (mode CSA /
• Lecture MMI • Lecture MMI Nordig / DTG-D-Book)
• Sore streaming MPTS au format UDP / RTP • Sore streaming MPTS au format UDP / RTP • Lecture MMI
Entrée BIS
Bande passante 36 36 36 MHz
Efficacité de la CAF -5 / +5 -5 / +5 -5 / +5 MHz
Débit symbole QPSK 3 / 45 3 / 45 3 / 45 Mbauds
Débit symbole 8 PSK 2 / 31 2 / 31 2 / 31 Mbauds
Taux viterbi DVB-S 1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8 1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8 1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8
Taux viterbi DVB-S2 QPSK 1/4, 1/3, 2/5, 1/2, 3/5, 2/3, 3/4, 4/5, 5/6, 8/9, 9/10 1/4, 1/3, 2/5, 1/2, 3/5, 2/3, 3/4, 4/5, 5/6, 8/9, 9/10 1/4, 1/3, 2/5, 1/2, 3/5, 2/3, 3/4, 4/5, 5/6, 8/9, 9/10
Taux viterbi DVB-S2 8 PSK 3/5, 2/3, 3/4, 4/5, 5/6, 8/9, 9/10 3/5, 2/3, 3/4, 4/5, 5/6, 8/9, 9/10 3/5, 2/3, 3/4, 4/5, 5/6, 8/9, 9/10
Affaiblissement de réflexion
10 10 10 dB
d’entrée
Téléalimenta!on 300 300 300 mA
Signaux de commande 14/18 V= - 0/22 KHz - DiSEqC 1.0 14/18 V= - 0/22 KHz - DiSEqC 1.0 14/18 V= - 0/22 KHz - DiSEqC 1.0
Sor!e RF
Largeur du canal 5, 6, 7, 8 5, 6, 7, 8 5, 6, 7, 8 MHz
Type de modula!on QPSK / 16 QAM / 64 QAM QPSK / 16 QAM / 64 QAM QPSK / 16 QAM / 64 QAM
Mode de modula!on 2K 2K 2K,
Débit u!le dans canal de sor!e 3,10 / 31,67 3,10 / 31,67 3,10 / 31,67 Mbits/s
Réjec!on hors bande 65 dB à N ±3 et 75 dB au delà 65 dB à N ±3 et 75 dB au delà 65 dB à N ±3 et 75 dB au delà
Occupa!on spectrale 4,75 / 7,92 4,75 / 7,92 4,75 / 7,92 MHz
10 10 10 dB
sor!e
Sor!e MPTS
Alimenta!on
Tension 90 / 263 90 / 263 90 / 263 V~
T° de stockage -20 / +70 -20 / +70 -20 / +70 °C
Poids 5,2 5,2 5,2 kg
www.tonna.com 11
Traitement DVB-S/S2 / DVB-C
SUPRAL 2
DVB-S/S2 / DVB-C DVB-S/S2 / DVB-C DVB-S/S2 / DVB-C

Désigna!on
Réf. 950416 950415 950410
CARACTERISTIQUES PRODUIT • Programmaon par PC via USB en local ou • Programmaon par PC via USB en local ou • Programmaon par PC via USB en local ou
• Téléalimentaon LNB et pilotage DiSEqC 1.0 • Téléalimentaon LNB et pilotage DiSEqC 1.0 • Téléalimentaon LNB et pilotage DiSEqC 1.0
• Filtre suiveur (limitaon du bruit large • Filtre suiveur (limitaon du bruit large • Filtre suiveur (limitaon du bruit large
• Geson de la table des NIT (mode CSA / • Geson de la table des NIT (mode CSA / • Geson de la table des NIT (mode CSA /
• Transmodulaon 64, 128 ou 256 QAM • Transmodulaon 64, 128 ou 256 QAM • Transmodulaon 64, 128 ou 256 QAM
• Sore streaming MPTS au format UDP / RTP • Sore streaming MPTS au format UDP / RTP • Sore streaming MPTS au format UDP / RTP
Entrée BIS
10 10 10 dB
d’entrée
Sor!e RF
10 10 10 dB
sor!e
Sor!e MPTS
Alimenta!on
Tension 90 / 263 90 / 263 90 / 263 V~
T° de stockage -20 / +70 -20 / +70 -20 / +70 °C
Poids 5,2 5,2 5,2 kg
12 www.tonna.com
Traitement DVB-S/S2 / ASI
SUPRAL 2
DVB-S/S2 / ASI
Désigna!on
Réf 950500

• Téléalimentaon LNB et pilotage DiSEqC 1.0
• Double sores ASI
• Lecture MMI
Entrée BIS
Bande passante 36 MHz
Efficacité de la CAF -5 / +5 MHz
Débit symbole QPSK 3 / 45 Mbauds
Débit symbole 8 PSK 2 / 31 Mbauds
Taux viterbi DVB-S 1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8
Taux viterbi DVB-S2 QPSK 1/4, 1/3, 2/5, 1/2, 3/5, 2/3, 3/4, 4/5, 5/6, 8/9, 9/10
Taux viterbi DVB-S2 8 PSK 3/5, 2/3, 3/4, 4/5, 5/6, 8/9, 9/10
10 dB
d’entrée
Téléalimenta!on 300 mA
Signaux de commande 14/18 V= - 0/22 KHz - DiSEqC 1.0
Sor!e ASI
Sor!e MPTS
Alimenta!on
Tension 90 / 263 V~
Poids 4,5 kg
Connecteurs d’entrée type F femelle 75 Ω
Connecteurs de sor!e ASI type BNC 75 Ω
Connecteur IP RJ45
www.tonna.com 13
Traitement entrée ASI
Traitement ASI / DVB-T
SUPRAL 2
ASI / DVB-T ASI / DVB-T ASI / DVB-T ASI / DVB-T ASI / DVB-T
Désigna!on FTA - USB ou RJ45 FTA - USB ou RJ45 CAS - USB ou RJ45 FTA - USB ou RJ45 CAS - USB ou RJ45
- A/V / VHF - A/V / VHF - A/V / VHF - A/V / UHF - A/V / UHF
Réf. 950576 950575 950555 950570 950550
CARACTERISTIQUES PRODUIT • Programma!on par PC • Programma!on par PC • Programma!on par PC • Programma!on par PC • Programma!on par PC
via USB en local ou RJ45 via USB en local ou RJ45 via USB en local ou RJ45 via USB en local ou RJ45 via USB en local ou RJ45
à distance à distance à distance à distance à distance
• Filtre suiveur (limita!on • Filtre suiveur (limita!on • Filtre suiveur (limita!on • Filtre suiveur (limita!on • Filtre suiveur (limita!on
du bruit large bande) du bruit large bande) du bruit large bande) du bruit large bande) du bruit large bande)
• Ges!on de la table des • Ges!on de la table des • Ges!on de la table des • Ges!on de la table des • Ges!on de la table des
NIT (mode CSA / Nordig / NIT (mode CSA / Nordig / NIT (mode CSA / Nordig / NIT (mode CSA / Nordig / NIT (mode CSA / Nordig /
DTG-D-Book) DTG-D-Book) DTG-D-Book) DTG-D-Book) DTG-D-Book)
• Prise test RF face avant • Prise test RF face avant • Lecture MMI • Prise test RF face avant • Lecture MMI
• Sor!e streaming MPTS • Sor!e streaming MPTS • Sor!e streaming MPTS • Sor!e streaming MPTS • Sor!e streaming MPTS
au format UDP / RTP au format UDP / RTP au format UDP / RTP au format UDP / RTP au format UDP / RTP
Entrée ASI
Mode 188 Octets BYTE 188 Octets BYTE 188 Octets BYTE 188 Octets BYTE 188 Octets BYTE
Débit de sor!e Programmable Programmable Programmable Programmable Programmable
Téléalimenta!on Non Non Non Non Non
Sor!e RF
Largeur du canal 5, 6, 7, 8 5, 6, 7, 8 5, 6, 7, 8 5, 6, 7, 8 5, 6, 7, 8 MHz
Type de modula!on QPSK / 16 QAM / 64 QAM QPSK / 16 QAM / 64 QAM QPSK / 16 QAM / 64 QAM QPSK / 16 QAM / 64 QAM QPSK / 16 QAM / 64 QAM
Fréquence de sor!e 120 / 240 220 / 450 220 / 450 470 / 862 470 / 862 MHz
Pas de fréquence de sor!e 166 166 166 166 166 kHz
Mode de modula!on 2K 2K 2K 2K 2K
Débit u!le dans canal de sor!e 3,10 / 31,67 3,10 / 31,67 3,10 / 31,67 3,10 / 31,67 3,10 / 31,67 Mbits/s
Réjec!on hors bande 65 dB à N ±3 et 75 dB au delà 65 dB à N ±3 et 75 dB au delà 65 dB à N ±3 et 75 dB au delà 65 dB à N ±3 et 75 dB au delà 65 dB à N ±3 et 75 dB au delà
Occupa!on spectrale 4,75 / 7,92 4,75 / 7,92 4,75 / 7,92 4,75 / 7,92 4,75 / 7,92 MHz
Bruit de phase à 100 kHz -110 -110 -110 -110 -110 dBc/Hz
Niveau de sor!e 110 110 110 110 100 dBµV
Dynamique de réglage 15 15 15 15 15 dB
Prise test -15 -15 - -15 - dB
10 10 10 10 10 dB
sor!e
Sor!e MPTS
1 Gbit max (100 Base-T, 1 Gbit max (100 Base-T, 1 Gbit max (100 Base-T, 1 Gbit max (100 Base-T, 1 Gbit max (100 Base-T,
Interface LAN
1000 Base-T) 1000 Base-T) 1000 Base-T) 1000 Base-T) 1000 Base-T)
Protocole de programma!on TCP TCP TCP TCP TCP
Protocole de streaming UDP / RTP UDP / RTP UDP / RTP UDP / RTP UDP / RTP
Alimenta!on
Tension 90 / 263 90 / 263 90 / 263 90 / 263 90 / 263 V~
Puissance consommée 20 20 20 20 20 W
T° de stockage -20 / +70 -20 / +70 -20 / +70 -20 / +70 -20 / +70 °C
T° de fonc!onnement +5 / +45 +5 / +45 +5 / +45 +5 / +45 +5 / +45 °C
Dimensions hors tout H x L x P 43,6 x 483 x 473 43,6 x 483 x 473 43,6 x 483 x 473 43,6 x 483 x 473 43,6 x 483 x 473 mm
Poids 5,2 5,2 5,2 5,2 5,2 kg
Connecteur d’entrée ASI type BNC 75 75 75 75 75 Ω
Connecteurs de sor!e type F femelle 75 75 75 75 75 Ω
Connecteur IP RJ45 RJ45 RJ45 RJ45 RJ45
14 www.tonna.com
Traitement ASI / DVB-C
SUPRAL 2
ASI / DVB-C ASI / DVB-C ASI / DVB-C
Désigna!on
Réf. 950566 950565 950560
CARACTERISTIQUES PRODUIT • Programma!on par PC via USB en local ou • Programma!on par PC via USB en local ou • Programma!on par PC via USB en local ou
• Filtre suiveur (limita!on du bruit large • Filtre suiveur (limita!on du bruit large • Filtre suiveur (limita!on du bruit large
• Ges!on de la table des NIT (mode CSA / • Ges!on de la table des NIT (mode CSA / • Ges!on de la table des NIT (mode CSA /
• Sor!e streaming MPTS au format UDP / RTP • Sor!e streaming MPTS au format UDP / RTP • Sor!e streaming MPTS au format UDP / RTP
Entrée ASI
Mode 188 Octets BYTE 188 Octets BYTE 188 Octets BYTE
Débit de sor!e Programmable Programmable Programmable
Sor!e RF
10 10 10 dB
sor!e
Sor!e MPTS
Alimenta!on
Tension 90 / 263 90 / 263 90 / 263 V~
T° de stockage -20 / +70 -20 / +70 -20 / +70 °C
Poids 5,2 5,2 5,2 kg
Connecteur d’entrée ASI type BNC 75 75 75 Ω
Connecteurs de sor!e type F femelle 75 75 75 Ω
www.tonna.com 15
Traitement ASI / ASI
SUPRAL 2
ASI / ASI
Désigna!on
Réf. 950540
CARACTERISTIQUES PRODUIT • Programma!on par PC via USB en local ou RJ45 à distance

• Ges!on de la table des NIT (mode CSA / Nordig / DTG-D-Book)
• Liste des services à traiter
• Lecture MMI
• Sor!e streaming MPTS au format UDP / RTP
Entrée ASI
Sor!e ASI
Sor!e MPTS
Alimenta!on
Tension 90 / 263 V~
Poids 4,5 kg
Connecteurs E/S ASI type BNC 75 Ω
Connecteur IP RJ45
16 www.tonna.com
Streamer IP
Streamer DVB-T/T2 ou DVB-C / IP
SUPRAL 2
DVB-T/T2 ou DVB-C / IP
Désigna!on
USB ou RJ45
Réf. 829072
CARACTERISTIQUES PRODUIT • Programma"on par PC en local ou à distance via RJ45

• Lecture MMI
• Sor"e streaming 12 flux SPTS au format UDP / RTP
Taux viterbi 1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8
Traitement IP
Vidéo et audio encapsula!on MPEG-TS
Format streaming 12 flux DVB/IP en sor"e
Protocole TS sur UDP - Mul"cast ou Unicast
Sor!e SPTS
Alimenta!on
Tension 90 / 263 V~
Poids 4,5 kg
Connecteur IP RJ45
www.tonna.com 17
Streamer DVB-S/S2 / IP
SUPRAL 2
DVB-S/S2 / IP
Désigna$on
USB ou RJ45
Réf. 829071

• Téléalimenta"on LNB et pilotage DiSEqC 1.0
• Lecture MMI
Entrée BIS
Débit symbole 3 / 45 Mbauds
Taux viterbi 1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8
10 dB
d’entrée
Téléalimenta$on 300 mA
Traitement IP
Vidéo et audio encapsula$on MPEG-TS
Sor$e SPTS
Protocole de programma$on TCP
Alimenta$on
Tension 90 / 263 V~
T° de fonc$onnement +5 / +45 °C
Poids 4,5 kg
Connecteur IP RJ45
18 www.tonna.com
Mul!plexeur IP
Mul!plexeur 64 EPG IP / IP
SUPRAL 2
64 EPG IP / IP
Désigna!on
RJ45
Réf. 950377
CARACTERISTIQUES PRODUIT • 4 entrées ASI et 60 entrées IP avec connexion Mul cast / Unicast
• Entrée et sor e IP Gigabit séparées physiquement avec connexion sur câble UTP
• 64 flux de sores configurables
• Idenficaon de service et Remappage idenfiant de TS
• Reconnaissance automaque du réseau 10, 100 et 1000 Base-T avec affichage et mode duplex intégral
Entrée IP
Transport stream 10 Base-T, 100 Base-T, 1000 Base-T (détecon automaque)
Protocole IPv4 (préparé pour IPv6)
Entrée op!que Réceptacle embase opque
Nombre d’entrées 60 Unicast / Mulcast connecons
Entrée et passage en sonde ASI
Structure et protocole en conformité avec TM 1449 Rec. 1
Débit d’entrée et de sor!e 80 Mbit/s
Sor!e IP
Transport stream 10 Base-T, 100 Base-T, 1000 Base-T (détecon automaque)
Sor!e op!que Réceptacle embase opque
Nombre de sor!es 64 UDP/IP streams
Caractéris!ques de transmission
Filtrage PID pour une valeur PID = 18
Filtre 64 valeurs entre 0 à 65535
Mémoire de stockage 64 × 0,5 = 32 MBytes DDR2 SDRAM
Nombre de sor!es 64 streams EPG (avec adresse IP et ports différents et adresse MAC)
Alimenta!on
Tension 90 / 264 V~ - 47 / 440 Hz V~ / Hz
Puissance consommée 35 VA
Poids 3,8 kg
Connecteurs E/S type BNC femelle 75 Ω
Connecteurs IP RJ45
www.tonna.com 19
Mul!plexeur 256 IP / ASI
SUPRAL 2
256 IP / ASI
Désigna!on
RJ45
Réf. 950375
CARACTERISTIQUES PRODUIT • 256 entrées IP mulcast et unicast en mode 100 et 1000 Base-T
• 4 TS indépendants remulplexés en sores ASI
• Idenficaon automaque des services
• Remapping manuel des PID
• Programmaon par PC en local ou à distance via RJ45
Entrée IP
Transport stream 100 Base-T, 1000 Base-T (détecon automaque)
Débit d’entrée 1000 Mbit/s (maximum théorique 1000 Base-T)
Nombre d’entrées 256 Unicast / Mulcast
Sor!e ASI
Structure et protocole en conformité avec TM 1449 Rec. 1
Débit de sor!e 4 × 100 Mbit/s
Tension de sor!e 800 mV
Nombre de sor!es 4 sores doubles avec geson 12 PSI pour les 4
Caractéris!ques de transmission
Nombre de TS remul!plexeurs 4 (unités programmable indépendamment)
Nombre d’IP Filtre / Remapping 4 × 256 × 8192
Capacité de stockage temporaire 4 × 256 Mbit SDRAM
Programma!on / Supervision via le réseau IP
Données face avant
Affichage LED face avant Entrée : liaison ACT, débit (Gigabit)
Sore : liaison ACT, débit (Gigabit)
Sore : 4 stream avec signalisaon overflow
Alimenta!on
Tension 90 / 264 V~ - 47 / 440 Hz V~ / Hz
Puissance consommée 35 VA
Poids 3,8 kg
Connecteur IP RJ45
20 www.tonna.com
SUPRAL 2
SUPRAL 2
Notes
www.tonna.com 21
INTEGRAL ∫3 & ∫4
Concept numérique modulaire
INTEGRAL ∫3 & ∫4
Toutes les soluons de traitements
numériques
INTEGRAL la staon de traitement

spécialement développée pour le
traitement des signaux numériques
terrestres ou satellites, clairs ou
cryptés.
Le produit est basé sur un concept

modulaire, il offre la possibilité de
combiner les signaux des normes
DVB-T, DVB-S/S2, DVB-C, A/V, ASI et IP.
Amplificaon page 23
Traitement RF/FI/RF page 24
Traitement entrée DVB-T page 25
Traitement entrée DVB-S/S2 page 31
Kits TNTSAT PRO & FRANSAT page 39
Kits modulaires ou compacts page 40
Traitement entrée DVB-C page 46
Traitement entrée A/V page 48
Traitement entrée ASI page 56
Accessoires page 60
Home modulateur page 61
22 www.tonna.com
Amplifica"on
Amplifica"on
Désigna"on Amplificateur
Réf. 437320
INTEGRAL
CARACTERISTIQUES PRODUIT • 3 entrées filtrées + 1 entrée large bande
• 1 sore principale + 1 test
• Réglage entrée large bande + gain général
• Alimentaon 12 V=
Caractéris"ques communes
Bande passante :
Large bande 47 / 862 MHz
UHF 470 / 862 MHz
Bande inférieure 47 / 230 MHz
Bande supérieure 250 / 450 MHz
R.O.S. E/S 10 dB
Facteur de bruit 12 dB
Ondula"on ±1,5 dB dB
Dynamique d’a#énua"on 0 / 20 dB
Prise test -20 dB
Caractéris"ques par"culières
Gain :
Large bande 30 dB
UHF 28 dB
Bande inférieure 28 dB
Bande supérieure 28 dB
Niveau de sor"e 3 p à -52 dB IM3 120 dBµV
Alimenta"on
Tension 12 V=
T° de fonc"onnement +5 / +45 °C
Dimensions hors tout H x L x P 180 x 47 x 130 mm
Poids 0,8 kg
www.tonna.com 23
Traitement RF/FI/RF
Traitement RF/FI/RF
RF/FI/RF
Désigna!on
FTA - USB
Réf. 437310
INTEGRAL
CARACTERISTIQUES PRODUIT • Programmaon par PC via USB

• Couplage en Z en entrée et en sore
• Double conversions avec filtres à onde de surface
• Conversion analogique, numérique, DVB-T ou DVB-C
• Conversion iso-fréquence
• Alimentaon INTEGRAL 12 V= (1 alimentaon Réf. 437300 pour 7 modules)
• Fixaon mural Réf. 437311 (7 modules + 1 alimentaon)
Entrée RF
Pas de fréquence d’entrée mode
62,5 / 166,66 kHz
analogique ou numérique
Gain de passage en sonde +3 dB
Largeur du canal 7/8 MHz
Sor!e RF
Largeur du canal 7/8 MHz
Fréquence de sor!e (1 canal) 120 / 862 MHz
Pas de fréquence de sor!e mode
62,5 / 166 kHz
analogique ou numérique
Pureté spectrale (n +/- 2) 60 dB
Perte de passage en sonde 2,5 dB
10 dB
sor!e
Alimenta!on
Tension 12 V=
Poids 0,8 kg
Connecteurs d’entrée femelle /
75 Ω
sor!e mâle type IEC 9,52 mm
Connecteurs de sor!e type F femelle 75 Ω
24 www.tonna.com
Traitement entrée DVB-T
Traitement DVB-T / Analogique
DVB-T / Analogique DVB-T / Analogique

Désigna!on
FTA - USB - VHF + UHF CAS - USB - VHF + UHF
Réf. 437340 437343
INTEGRAL
CARACTERISTIQUES PRODUIT • Programmaon par PC via USB ou télécommande (Réf. 436500) • Programmaon par PC via USB ou télécommande (Réf. 436500)
• Couplage en Z en entrée et en sore • Couplage en Z en entrée et en sore
• Sore modulaon L, B/G, I • Sore modulaon L, B/G, I
• Décodage Audio MPEG-1 et MPEG-2 • Lecture MMI
• Décodage Vidéo MPEG-2 SD • Décodage Audio MPEG-1 et MPEG-2
• Décodage Vidéo MPEG-2 SD
Entrée Terrestre
Fréquence d’entrée 120 / 862 120 / 862 MHz
Niveau d’entrée admissible 35 / 70 35 / 70 dBµV
Gain de passage en sonde -3 / -1 -3 / -1 dB
Largeur du canal 6, 7, 8 6, 7, 8 MHz
Interval de garde 1/4, 1/8, 1/16, 1/32 1/4, 1/8, 1/16, 1/32
Mode de transmission 2K, 8K 2K, 8K
Taux viterbi 1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8 1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8
Constella!on QPSK / 16 QAM / 64 QAM QPSK / 16 QAM / 64 QAM
Téléalimenta!on Non Non
Traitement Audio Mono / Stéréo Mono / Stéréo
Bande passante 20 / 20000 20 / 20000 Hz
S/B pondéré quasi crête 60 60 dB
Traitement Vidéo PAL / SECAM PAL / SECAM
Bande passante 4,8 4,8 MHz
Rapport signal à bruit 60 60 dB
Sor!e RF
Type de modula!on MA double bandes latérales MA double bandes latérales
Norme de modula!on L, B/G, I L, B/G, I
Fréquence de sor!e 120 / 450 - 470 / 862 120 / 450 - 470 / 862 MHz
Pas de fréquence de sor!e 1 1 MHz
Niveau de sor!e 90 90 dBµV
Dynamique de réglage 20 20 dB
Pureté spectrale 50 50 dB
10 10 dB
sor!e
Alimenta!on
Tension 12 12 V=
Puissance consommée 9 9 W
T° de stockage -20 / +70 -20 / +70 °C
T° de fonc!onnement +5 / +45 +5 / +45 °C
Dimensions hors tout H x L x P 180 x 47 x 130 180 x 47 x 130 mm
Poids 0,8 0,8 kg
Connecteurs E/S type F femelle 75 75 Ω
Connecteur de sor!e A/V mini DIN
75 75 Ω
5 broches
www.tonna.com 25
Traitement DVB-T / DVB-T
DVB-T / DVB-T DVB-T / DVB-T DVB-T / DVB-T DVB-T / DVB-T DVB-T / DVB-T
Désigna!on
CAS - USB - VHF CAS - USB - VHF FTA - USB - UHF CAS - USB - UHF CAS - USB ou RJ45 - UHF
Réf. 437506 437507 437380 437505 437605

INTEGRAL
CARACTERISTIQUES PRODUIT • Programmaon par PC • Programmaon par PC • Programmaon par PC • Programmaon par PC • Programmaon par PC
via USB en local via USB en local via USB en local via USB en local via USB en local ou RJ45
• Couplage en Z en entrée • Couplage en Z en entrée • Couplage en Z en entrée • Couplage en Z en entrée à distance
et en sore et en sore et en sore et en sore • Couplage en Z en entrée
• Geson de la table des • Geson de la table des • Geson de la table des • Geson de la table des et en sore
NIT (mode CSA / Nordig NIT (mode CSA / Nordig NIT (mode CSA / Nordig NIT (mode CSA / Nordig • Geson de la table des
/ DTG-D-Book) / DTG-D-Book) / DTG-D-Book) / DTG-D-Book) NIT (mode CSA / Nordig
• Lecture MMI • Lecture MMI • Lecture MMI / DTG-D-Book)
• Lecture MMI
• Sore streaming MPTS
au format UDP / RTP
Entrée Terrestre
Fréquence d’entrée 120 / 862 120 / 862 120 / 862 120 / 862 120 / 862 MHz
Niveau d’entrée admissible 35 / 70 35 / 70 35 / 70 35 / 70 35 / 70 dBµV
Gain de passage en sonde -3 / -1 -3 / -1 -3 / -1 -3 / -1 -3 / -1 dB
Largeur du canal 6, 7, 8 6, 7, 8 6, 7, 8 6, 7, 8 6, 7, 8 MHz
Interval de garde 1/4, 1/8, 1/16, 1/32 1/4, 1/8, 1/16, 1/32 1/4, 1/8, 1/16, 1/32 1/4, 1/8, 1/16, 1/32 1/4, 1/8, 1/16, 1/32
Mode de transmission 2K, 8K 2K, 8K 2K, 8K 2K, 8K 2K, 8K
Taux viterbi 1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8 1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8 1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8 1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8 1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8
Constella!on QPSK / 16 QAM / 64 QAM QPSK / 16 QAM / 64 QAM QPSK / 16 QAM / 64 QAM QPSK / 16 QAM / 64 QAM QPSK / 16 QAM / 64 QAM
Sor!e RF
Réjec!on hors bande 50 50 50 50 50 dB
10 10 10 10 10 dB
sor!e
Sor!e MPTS
1 Gbit max (100 Base-T,
Interface LAN - - - -
1000 Base-T)
Protocole de programma!on - - - - TCP
Protocole de streaming - - - - UDP / RTP
Alimenta!on
Tension 12 12 12 12 12 V=
T° de stockage -20 / +70 -20 / +70 -20 / +70 -20 / +70 -20 / +70 °C
Dimensions hors tout H x L x P 268 x 47 x 130 268 x 47 x 130 180 x 47 x 130 268 x 47 x 130 268 x 47 x 130 mm
Poids 1,2 1,2 0,8 1,2 1,2 kg
Connecteurs d’entrée femelle / sor!e
75 75 75 75 75 Ω
mâle type IEC 9,52 mm
Connecteur IP - - - - RJ45
26 www.tonna.com
Traitement 2 x DVB-T / 1 ou 2 x DVB-T
2 x DVB-T / DVB-T 2 x DVB-T / 2 x DVB-T

Désigna!on
CAS - USB ou RJ45 - UHF CAS - USB ou RJ45 - UHF
Réf. 437705 437805
INTEGRAL
CARACTERISTIQUES PRODUIT • 2 entrées DVB-T / 1 sor!e DVB-T • 2 entrées DVB-T / 2 sor!es DVB-T adjacentes
• Programma!on par PC via USB en local ou RJ45 à distance • Programma!on par PC via USB en local ou RJ45 à distance
• Couplage en Z en entrée et en sor!e • Couplage en Z en entrée et en sor!e
• Ges!on de la table des NIT (mode CSA / Nordig / DTG-D-Book) • Ges!on de la table des NIT (mode CSA / Nordig / DTG-D-Book)
• Lecture MMI • Lecture MMI
• Sor!e streaming MPTS au format UDP / RTP • Sor!e streaming 2 flux MPTS au format UDP / RTP
Entrée Terrestre
Taux viterbi 1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8 1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8
Sor!e RF
Largeur du canal 5, 6, 7, 8 5, 6, 7, 8 MHz
Type de modula!on QPSK / 16 QAM / 64 QAM QPSK / 16 QAM / 64 QAM
Fréquence de sor!e 450 / 862 450 / 862 MHz
Pas de fréquence de sor!e 166 166 kHz
Mode de modula!on 2K 2K
Débit u!le dans canal de sor!e 3,10 / 31,67 3,10 / 31,67 Mbits/s
Réjec!on hors bande 50 50 dB
Occupa!on spectrale 4,75 / 7,92 4,75 / 7,92 MHz
Bruit de phase à 100 kHz -110 -110 dBc/Hz
10 10 dB
sor!e
Sor!e MPTS
Interface LAN 1 Gbit max (100 Base-T, 1000 Base-T) 1 Gbit max (100 Base-T, 1000 Base-T)
Protocole de programma!on TCP TCP
Protocole de streaming UDP / RTP UDP / RTP
Alimenta!on
Tension 12 12 V=
T° de stockage -20 / +70 -20 / +70 °C
Poids 1,2 1,2 kg
Connecteur IP RJ45 RJ45
www.tonna.com 27
Traitement 1 ou 2 x DVB-T / 1 ou 2 x DVB-C
DVB-T / DVB-C 2 x DVB-T / DVB-C 2 x DVB-T / 2 x DVB-C

Désigna!on
CAS - USB ou RJ45 - UHF CAS - USB ou RJ45 - UHF CAS - USB ou RJ45 - UHF
Réf. 437615 437710 437850

INTEGRAL
CARACTERISTIQUES PRODUIT • Programmaon par PC via USB en local ou • 2 entrées DVB-T / 1 sore DVB-C • 2 entrées DVB-T / 2 sores DVB-C adjacentes
RJ45 à distance • Programmaon par PC via USB en local ou • Programmaon par PC via USB en local ou
• Couplage en Z en entrée et en sore RJ45 à distance RJ45 à distance
• Geson de la table des NIT (mode CSA / Nordig • Couplage en Z en entrée et en sore • Couplage en Z en entrée et en sore
/ DTG-D-Book) • Geson de la table des NIT (mode CSA / Nordig • Geson de la table des NIT (mode CSA / Nordig
• Transmodulaon 64, 128 ou 256 QAM / DTG-D-Book) / DTG-D-Book)
• Lecture MMI • Transmodulaon 64, 128 ou 256 QAM • Transmodulaon 64, 128 ou 256 QAM
• Sore streaming MPTS au format UDP / RTP • Lecture MMI • Lecture MMI
• Sore streaming MPTS au format UDP / RTP • Sore streaming 2 flux MPTS au format UDP
/ RTP
Entrée Terrestre
Taux viterbi 1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8 1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8 1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8
Sor!e RF
Réjec!on hors bande 50 50 50 dB
10 10 10 dB
sor!e
Sor!e MPTS
Alimenta!on
Tension 12 12 12 V=
T° de stockage -20 / +70 -20 / +70 -20 / +70 °C
Dimensions hors tout H x L x P 268 x 47 x 130 268 x 47 x 130 268 x 47 x 130 mm
Poids 1,2 1,2 1,2 kg
75 - - Ω
Connecteurs de sor!e type F femelle 75 - - Ω
Connecteurs E/S type F femelle - 75 75 Ω
28 www.tonna.com
Traitement DVB-T / ASI
DVB-T / ASI DVB-T / ASI DVB-T / ASI

Désigna!on
FTA - USB CAS - USB CAS - USB ou RJ45
Réf. 437346 437495 437695
INTEGRAL
CARACTERISTIQUES PRODUIT • Programmaon par PC via USB en local • Programmaon par PC via USB en local • Programmaon par PC via USB en local ou
• Couplage en Z en entrée • Couplage en Z en entrée RJ45 à distance
• Double sores ASI • Double sores ASI • Couplage en Z en entrée
• Lecture MMI • Double sores ASI
• Lecture MMI
Entrée Terrestre
Taux viterbi 1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8 1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8 1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8
Sor!e ASI
Sor!e MPTS
Interface LAN - - 1 Gbit max (100 Base-T, 1000 Base-T)
Protocole de programma!on - - TCP
Protocole de streaming - - UDP / RTP
Alimenta!on
Tension 12 12 12 V=
T° de stockage -20 / +70 -20 / +70 -20 / +70 °C
Poids 0,8 1,2 1,2 kg
75 75 75 Ω
Connecteur de sor!e ASI type BNC
75 75 75 Ω
femelle
Connecteur IP - - RJ45
www.tonna.com 29
Traitement DVB-T ou 2 x DVB-T - DVB-C / IP MPTS
DVB-T / IP MPTS 2 x DVB-T - DVB-C / IP MPTS

Désigna!on
CAS - USB ou RJ45 CAS - USB ou RJ45
Réf. 829084 829080

INTEGRAL
CARACTERISTIQUES PRODUIT • Programma"on par PC en local ou à distance via RJ45 • 2 entrées DVB-T - DVB-C / 1 sor"e IP MPTS
• Couplage en Z en entrée • Programma"on par PC en local ou à distance via RJ45
• Lecture MMI • Couplage en Z en entrée
• Sor"e streaming 1 flux MPTS au format UDP / RTP • Lecture MMI
• Sor"e streaming 1 flux MPTS au format UDP / RTP
Taux viterbi 1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8 1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8
Entrée Câble (modula!on DVB-C)
Fréquence d’entrée - 120 / 862 MHz
Niveau d’entrée admissible - 47 / 87 dBµV
Largeur du canal - 8 MHz
Type de modula!on - 16 / 256 QAM
Débit symbole - 5/7 Mbauds
Traitement IP
Audio et Vidéo encapsula!on MPEG-MPTS MPEG-MPTS
Format streaming 1 flux DVB/IP MPTS en sor"e 1 flux DVB/IP MPTS en sor"e
Protocole MPTS sur UDP - Mul"cas MPTS sur UDP - Mul"cas
Sor!e MPTS
Alimenta!on
Tension 12 12 V=
T° de stockage -20 / +70 -20 / +70 °C
Poids 1,2 1,2 kg
Connecteurs d’entrée femelle /
75 - Ω
sor!e mâle type IEC 9,52 mm
Connecteurs de sor!e type F femelle 75 - Ω
Connecteurs E/S type F femelle - 75 Ω
30 www.tonna.com
Traitement entrée DVB-S/S2
Traitement DVB-S/S2 / Analogique
DVB-S/S2 / Analogique
Désigna!on
CAS - USB - VHF + UHF
Réf. 437333
INTEGRAL
CARACTERISTIQUES PRODUIT • Programmaon par PC via USB ou télécommande (Réf. 436500)
• Sore modulaon L, B/G, I
• Lecture MMI
• Décodage Audio MPEG-1 et MPEG-2
• Décodage Vidéo MPEG-2 SD
Entrée BIS
Gain de passage en sonde 0/6 dB
10 dB
d’entrée
Traitement Audio Mono / Stéréo
Bande passante 20 / 20000 Hz
S/B pondéré quasi crête 60 dB
Traitement Vidéo PAL / SECAM
Bande passante 4,8 MHz
Rapport signal à bruit 60 dB
Sor!e RF
Type de modula!on MA double bandes latérales
Norme de modula!on L, B/G, I
Fréquence de sor!e 120 / 450 - 470 / 862 MHz
Pas de fréquence de sor!e 1 MHz
Pureté spectrale 50 dB
10 dB
sor!e
Alimenta!on
Tension 12 V=
Poids 0,8 kg
Connecteur de sor!e A/V mini DIN
75 Ω
5 broches
www.tonna.com 31
Traitement DVB-S/S2 / DVB-T
DVB-S/S2 / DVB-T
Désigna!on
FTA - USB - UHF
Réf. 437370
INTEGRAL
CARACTERISTIQUES PRODUIT • Programmaon par PC via USB

• Geson de la table des NIT (mode CSA / Nordig / DTG-D-Book)
Entrée BIS
10 dB
d’entrée
Sor!e RF
Largeur du canal 5, 6, 7, 8 MHz
Type de modula!on QPSK / 16 QAM / 64 QAM
Mode de modula!on 2K
Débit u!le dans canal de sor!e 3,10 / 31,67 Mbits/s
Occupa!on spectrale 4,75 / 7,92 MHz
10 dB
sor!e
Alimenta!on
Tension 12 V=
Poids 0,8 kg
32 www.tonna.com
Traitement DVB-S/S2 / DVB-T
DVB-S/S2 / DVB-T DVB-S/S2 / DVB-T DVB-S/S2 / DVB-T DVB-S/S2 / DVB-T DVB-S/S2 / DVB-T
Désigna!on
FTA - USB - VHF CAS - USB - VHF FTA - USB - UHF CAS - USB - UHF CAS - USB ou RJ45 - UHF
Réf. 437510 437520 437515 437525 437625
INTEGRAL
CARACTERISTIQUES PRODUIT • Programmaon par PC • Programmaon par PC • Programmaon par PC • Programmaon par PC • Programmaon par PC
via USB en local via USB en local via USB en local via USB en local via USB en local ou RJ45
• Couplage en Z en entrée • Couplage en Z en entrée • Couplage en Z en entrée • Couplage en Z en entrée à distance
et en sore et en sore et en sore et en sore • Couplage en Z en entrée
et en sore
• Téléalimentaon LNB et • Téléalimentaon LNB et • Téléalimentaon LNB et • Téléalimentaon LNB et
• Téléalimentaon LNB et
pilotage DiSEqC 1.0 pilotage DiSEqC 1.0 pilotage DiSEqC 1.0 pilotage DiSEqC 1.0 pilotage DiSEqC 1.0
• Geson de la table des • Geson de la table des • Geson de la table des • Geson de la table des • Geson de la table des
NIT (mode CSA / Nordig NIT (mode CSA / Nordig NIT (mode CSA / Nordig NIT (mode CSA / Nordig NIT (mode CSA / Nordig
/ DTG-D-Book) / DTG-D-Book) / DTG-D-Book) / DTG-D-Book) / DTG-D-Book)
• Sore streaming MPTS
au format UDP / RTP
Entrée BIS
Fréquence d’entrée 950 / 2150 950 / 2150 950 / 2150 950 / 2150 950 / 2150 MHz
Niveau d’entrée admissible 47 / 74 47 / 74 47 / 74 47 / 74 47 / 74 dBµV
Bande passante 36 36 36 36 36 MHz
Efficacité de la CAF -5 / +5 -5 / +5 -5 / +5 -5 / +5 -5 / +5 MHz
Débit symbole QPSK 3 / 45 3 / 45 3 / 45 3 / 45 3 / 45 Mbauds
Débit symbole 8 PSK 2 / 31 2 / 31 2 / 31 2 / 31 2 / 31 Mbauds
Taux viterbi DVB-S 1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8 1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8 1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8 1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8 1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8
1/4, 1/3, 2/5, 1/2, 3/5, 2/3, 3/4, 1/4, 1/3, 2/5, 1/2, 3/5, 2/3, 3/4, 1/4, 1/3, 2/5, 1/2, 3/5, 2/3, 3/4, 1/4, 1/3, 2/5, 1/2, 3/5, 2/3, 3/4, 1/4, 1/3, 2/5, 1/2, 3/5, 2/3, 3/4,
Taux viterbi DVB-S2 QPSK
4/5, 5/6, 8/9, 9/10 4/5, 5/6, 8/9, 9/10 4/5, 5/6, 8/9, 9/10 4/5, 5/6, 8/9, 9/10 4/5, 5/6, 8/9, 9/10
Taux viterbi DVB-S2 8 PSK 3/5, 2/3, 3/4, 4/5, 5/6, 8/9, 9/10 3/5, 2/3, 3/4, 4/5, 5/6, 8/9, 9/10 3/5, 2/3, 3/4, 4/5, 5/6, 8/9, 9/10 3/5, 2/3, 3/4, 4/5, 5/6, 8/9, 9/10 3/5, 2/3, 3/4, 4/5, 5/6, 8/9, 9/10
Affaiblissement de réflexion d’entrée 10 10 10 10 10 dB
Téléalimenta!on 300 300 300 300 300 mA
14/18 V= - 0/22 KHz 14/18 V= - 0/22 KHz 14/18 V= - 0/22 KHz 14/18 V= - 0/22 KHz 14/18 V= - 0/22 KHz
Signaux de commande
DiSEqC 1.0 DiSEqC 1.0 DiSEqC 1.0 DiSEqC 1.0 DiSEqC 1.0
Sor!e RF
Affaiblissement de réflexion de sor!e 10 10 10 10 10 dB
Sor!e MPTS
1 Gbit max (100 Base-T,
Interface LAN - - - -
1000 Base-T)
Protocole de programma!on - - - - TCP
Protocole de streaming - - - - UDP / RTP
Alimenta!on
Tension 12 12 12 12 12 V=
T° de stockage -20 / +70 -20 / +70 -20 / +70 -20 / +70 -20 / +70 °C
Poids 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 kg
Connecteurs E/S type F femelle 75 75 75 75 75 Ω
Connecteur IP - - - - RJ45
www.tonna.com 33
Traitement DVB-S/S2 / 2 x DVB-T
DVB-S/S2 / 2 x DVB-T DVB-S/S2 / 2 x DVB-T

Désigna$on
CAS - USB - UHF CAS - USB ou RJ45 - UHF
Réf. 437528 437835

INTEGRAL
CARACTERISTIQUES PRODUIT • 1 entrée DVB-S/S2 / 2 sor!es DVB-T adjacentes • 1 entrée DVB-S/S2 / 2 sor!es DVB-T adjacentes
• Programma!on par PC via USB en local • Programma!on par PC via USB en local ou RJ45 à distance
• Téléalimenta!on LNB et pilotage DiSEqC 1.0 • Téléalimenta!on LNB et pilotage DiSEqC 1.0
• Sor!e streaming 2 flux MPTS au format UDP / RTP
Entrée BIS
Bande passante 36 36 MHz
Efficacité de la CAF -5 / +5 -5 / +5 MHz
Débit symbole QPSK 3 / 45 3 / 45 Mbauds
Débit symbole 8 PSK 2 / 31 2 / 31 Mbauds
Taux viterbi DVB-S 1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8 1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8
Taux viterbi DVB-S2 QPSK 1/4, 1/3, 2/5, 1/2, 3/5, 2/3, 3/4, 4/5, 5/6, 8/9, 9/10 1/4, 1/3, 2/5, 1/2, 3/5, 2/3, 3/4, 4/5, 5/6, 8/9, 9/10
Taux viterbi DVB-S2 8 PSK 3/5, 2/3, 3/4, 4/5, 5/6, 8/9, 9/10 3/5, 2/3, 3/4, 4/5, 5/6, 8/9, 9/10
10 10 dB
d’entrée
Téléalimenta$on 300 300 mA
Signaux de commande 14/18 V= - 0/22 KHz - DiSEqC 1.0 14/18 V= - 0/22 KHz - DiSEqC 1.0
Sor$e RF
Type de modula$on QPSK / 16 QAM / 64 QAM QPSK / 16 QAM / 64 QAM
Fréquence de sor$e 450 / 862 450 / 862 MHz
Pas de fréquence de sor$e 166 166 kHz
Mode de modula$on 2K 2K
Débit u$le dans canal de sor$e 3,10 / 31,67 3,10 / 31,67 Mbits/s
Réjec$on hors bande 50 50 dB
Occupa$on spectrale 4,75 / 7,92 4,75 / 7,92 MHz
Niveau de sor$e 95 95 dBµV
10 10 dB
sor$e
Sor$e MPTS
Interface LAN - 1 Gbit max (100 Base-T, 1000 Base-T)
Protocole de programma$on - TCP
Protocole de streaming - UDP / RTP
Alimenta$on
Tension 12 12 V=
T° de stockage -20 / +70 -20 / +70 °C
T° de fonc$onnement +5 / +45 +5 / +45 °C
Poids 1,2 1,2 kg
Connecteur IP - RJ45
34 www.tonna.com
Traitement 2 x DVB-S/S2 / DVB-T
2 x DVB-S/S2 / DVB-T 2 x DVB-S/S2 / DVB-T

Désigna$on
Réf. 437526 437725
INTEGRAL
CARACTERISTIQUES PRODUIT • 2 entrées DVB-S/S2 / 1 sor!e DVB-T • 2 entrées DVB-S/S2 / 1 sor!e DVB-T
• Téléalimenta!on LNB et pilotage DiSEqC 1.0 • Téléalimenta!on LNB et pilotage DiSEqC 1.0
Entrée BIS
10 10 dB
d’entrée
Sor$e RF
10 10 dB
sor$e
Sor$e MPTS
Alimenta$on
Tension 12 12 V=
T° de stockage -20 / +70 -20 / +70 °C
Poids 1,2 1,2 kg
www.tonna.com 35
Traitement 2 x DVB-S/S2 / 2 ou 3 x DVB-T
2 x DVB-S/S2 / 2 x DVB-T 2 x DVB-S/S2 / 2 x DVB-T 2 x DVB-S/S2 / 3 x DVB-T 2 x DVB-S/S2 / 3 x DVB-T

Désigna$on
CAS - USB - UHF CAS - USB ou RJ45 - UHF CAS - USB - UHF CAS - USB ou RJ45 - UHF
Réf. 437590 437825 437595 437925

INTEGRAL
CARACTERISTIQUES PRODUIT • 2 entrées DVB-S/S2 / 2 sor!es • 2 entrées DVB-S/S2 / 2 sor!es • 2 entrées DVB-S/S2 / 3 sor!es • 2 entrées DVB-S/S2 / 3 sor!es
DVB-T adjacentes DVB-T adjacentes DVB-T adjacentes DVB-T adjacentes
• Programma!on par PC via USB • Programma!on par PC via USB • Programma!on par PC via USB • Programma!on par PC via USB
en local ou RJ45 à distance en local ou RJ45 à distance
en local en local • Couplage en Z en entrée et en
• Couplage en Z en entrée et en
• Couplage en Z en entrée et en • Couplage en Z en entrée et en sor!e
sor!e
sor!e • Téléalimenta!on LNB et pilotage sor!e • Téléalimenta!on LNB et pilotage
• Téléalimenta!on LNB et pilotage • Téléalimenta!on LNB et pilotage DiSEqC 1.0
DiSEqC 1.0
DiSEqC 1.0 • Ges!on de la table des NIT (mode DiSEqC 1.0 • Ges!on de la table des NIT (mode
CSA / Nordig / DTG-D-Book) CSA / Nordig / DTG-D-Book) • Lecture MMI
• Lecture MMI • Sor!e streaming 3 flux MPTS au
• Lecture MMI • Sor!e streaming 2 flux MPTS au • Lecture MMI format UDP / RTP
format UDP / RTP
Entrée BIS
Bande passante 36 36 36 36 MHz
Efficacité de la CAF -5 / +5 -5 / +5 -5 / +5 -5 / +5 MHz
Débit symbole QPSK 3 / 45 3 / 45 3 / 45 3 / 45 Mbauds
Débit symbole 8 PSK 2 / 31 2 / 31 2 / 31 2 / 31 Mbauds
Taux viterbi DVB-S 1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8 1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8 1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8 1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8
1/4, 1/3, 2/5, 1/2, 3/5, 2/3, 3/4, 4/5, 5/6, 1/4, 1/3, 2/5, 1/2, 3/5, 2/3, 3/4, 4/5, 5/6, 1/4, 1/3, 2/5, 1/2, 3/5, 2/3, 3/4, 4/5, 5/6, 1/4, 1/3, 2/5, 1/2, 3/5, 2/3, 3/4, 4/5, 5/6,
8/9, 9/10 8/9, 9/10 8/9, 9/10 8/9, 9/10
Taux viterbi DVB-S2 8 PSK 3/5, 2/3, 3/4, 4/5, 5/6, 8/9, 9/10 3/5, 2/3, 3/4, 4/5, 5/6, 8/9, 9/10 3/5, 2/3, 3/4, 4/5, 5/6, 8/9, 9/10 3/5, 2/3, 3/4, 4/5, 5/6, 8/9, 9/10
Affaiblissement de réflexion d’entrée 10 10 10 10 dB
Téléalimenta$on 300 300 300 300 mA
Signaux de commande 14/18 V= - 0/22 KHz - DiSEqC 1.0 14/18 V= - 0/22 KHz - DiSEqC 1.0 14/18 V= - 0/22 KHz - DiSEqC 1.0 14/18 V= - 0/22 KHz - DiSEqC 1.0
Sor$e RF
Type de modula$on QPSK / 16 QAM / 64 QAM QPSK / 16 QAM / 64 QAM QPSK / 16 QAM / 64 QAM QPSK / 16 QAM / 64 QAM
Fréquence de sor$e 450 / 862 450 / 862 450 / 862 450 / 862 MHz
Pas de fréquence de sor$e 166 166 166 166 kHz
Mode de modula$on 2K 2K 2K 2K
Débit u$le dans canal de sor$e 3,10 / 31,67 3,10 / 31,67 3,10 / 31,67 3,10 / 31,67 Mbits/s
Réjec$on hors bande 50 50 50 50 dB
Occupa$on spectrale 4,75 / 7,92 4,75 / 7,92 4,75 / 7,92 4,75 / 7,92 MHz
Niveau de sor$e 95 95 95 95 dBµV
Affaiblissement de réflexion de sor$e 10 10 10 10 dB
Sor$e MPTS
Interface LAN - 1 Gbit max (100 Base-T, 1000 Base-T) - 1 Gbit max (100 Base-T, 1000 Base-T)
Protocole de programma$on - TCP - TCP
Protocole de streaming - UDP / RTP - UDP / RTP
Alimenta$on
Tension 12 12 12 12 V=
T° de stockage -20 / +70 -20 / +70 -20 / +70 -20 / +70 °C
T° de fonc$onnement +5 / +45 +5 / +45 +5 / +45 +5 / +45 °C
Dimensions hors tout H x L x P 268 x 47 x 130 268 x 47 x 130 268 x 47 x 130 268 x 47 x 130 mm
Poids 1,2 1,2 1,2 1,2 kg
Connecteur IP - RJ45 - RJ45
36 www.tonna.com
Traitement 2 x DVB-S/S2 / 4 x DVB-T
2 x DVB-S/S2 / 4 x DVB-T 2 x DVB-S/S2 / 4 x DVB-T

Désigna$on
Réf. 437930 437935
INTEGRAL
CARACTERISTIQUES PRODUIT • 2 entrées DVB-S/S2 / 4 sor!es DVB-T adjacentes • 2 entrées DVB-S/S2 / 4 sor!es DVB-T adjacentes
• Téléalimenta!on LNB et pilotage DiSEqC 1.0
• Ges!on de la table des NIT (mode CSA / Nordig / DTG-D-Book) • Lecture MMI
• Lecture MMI • Sor!e streaming 4 flux MPTS au format UDP / RTP
Entrée BIS
Affaiblissement de réflexion d’entrée 10 10 dB
Sor$e RF
Affaiblissement de réflexion de sor$e 10 10 dB
Sor$e MPTS
Alimenta$on
Tension 12 12 V=
T° de stockage -20 / +70 -20 / +70 °C
Poids 1,2 1,2 kg
www.tonna.com 37
Traitement DVB-S/S2 + IP / DVB-T
DVB-S/S2 + IP / DVB-T
Désigna$on
CAS - USB ou RJ45 - UHF
Réf. 829043
INTEGRAL
CARACTERISTIQUES PRODUIT • Programma!on par PC via USB en local ou RJ45 à distance

• Couplage en Z en entrée et en sor!e
• Lecture MMI
Entrée BIS
Affaiblissement de réflexion d’entrée 10 dB
Entrée IP
Format transport UDP ou RTP - Mul!cast
Format TS SPTS ou MPTS
Stuffing avec ou sans
Téléalimenta$on 300
Sor$e RF
Type de modula$on QPSK / 16 QAM / 64 QAM
Fréquence de sor$e 450 / 862 MHz
Pas de fréquence de sor$e 166 kHz
Mode de modula$on 2K
Débit u$le dans canal de sor$e 3,10 / 31,67 Mbits/s
Réjec$on hors bande 50 dB
Occupa$on spectrale 4,75 / 7,92 MHz
Niveau de sor$e 95 dBµV
Affaiblissement de réflexion de sor$e 10 dB
Sor$e MPTS
Protocole de programma$on TCP
Alimenta$on
Tension 12 V=
T° de fonc$onnement +5 / +45 °C
Poids 1,2 kg
Connecteur IP RJ45
38 www.tonna.com
Kits TNTSAT PRO & FRANSAT
Kits TNTSAT PRO & FRANSAT
DVB-S/S2 / DVB-T DVB-S/S2 / DVB-T DVB-S/S2 / DVB-T

Désigna!on
CAS - USB ou RJ45 CAS - USB CAS - USB
Kit TNTSAT PRO Kit FRANSAT Kit FRANSAT
INTEGRAL
CARACTERISTIQUES PRODUIT • Kit modulaire • Kit modulaire • Kit modulaire • Kit modulaire • Kit modulaire • Kit modulaire • Kit compact
• Produit labellisé • Produit labellisé • Produit labellisé • Produit labellisé • Produit labellisé • Produit labellisé • Produit labellisé
TNTSAT PRO FRANSAT FRANSAT FRANSAT FRANSAT FRANSAT FRANSAT
• Prévu pour gérer
les extensions
«Mini bouquets»
REFERENCEMENT 437226 437271 437272 437273 437274 437275 437283

Nombre d’alimenta!on
- 1 1 1 - - -
(Réf. 437312)
Nombre d’alimenta!on
2 - - - 1 1 1*
(Réf. 437300)
Nombre de voie de traitement

DVB-S/S2 / DVB-T - - 1 - 1 - -
(Réf. 437525)
DVB-S/S2 / 2 x DVB-T - 1 - - 1 1 1*
(Réf. 437528)
2 x DVB-S/S2 / 2 x DVB-T - - 1 2 1 2 2*
(Réf. 437590)
DVB-S/S2 / DVB-T 4 - - - - - -
(Réf. 437625)
2 x DVB-S/S2 / DVB-T 2 - - - - - -
(Réf. 437725)
Référence du kit de fixa!on murale 437311 437305 437305 437305 437305 437305 -
Type de CAM TNTSAT PRO FRANSAT FRANSAT FRANSAT FRANSAT FRANSAT FRANSAT
Nombre de kit CAM + carte 6 1** 2** 2** 3** 3** 3**
Dimensions hors tout H x L x P 268 x 400 x 130 268 x 70 x 130 268 x 120 x 130 268 x 120 x 130 268 x 200 x 130 268 x 200 x 130 320 x 210 x 140 mm
Poids 9 1,5 2,6 2,6 4,5 4,5 6 kg
* Voir les caractéris!ques des produits référencés
** Réf. 759305 : Kit composé d’une CAM mul!services (8 programmes) + carte d’accés
www.tonna.com 39
Kits modulaires ou compacts
Kits modulaires ou compacts
DVB-S/S2 / DVB-T 2 x DVB-S/S2 / DVB-T 2 x A/V / DVB-T DVB-S/S2 / DVB-T DVB-S/S2 / DVB-C
Désigna on
FTA - USB CAS - USB ou RJ45 CAS - USB ou RJ45 CAS - USB CAS - USB
INTEGRAL
CARACTERISTIQUES PRODUIT • Kit modulaire • Kit modulaire • Kit modulaire • Kit modulaire • Kit modulaire • Kit compact • Kit compact
REFERENCEMENT 437201 437202 437203 437204 437205 437240 437241

Nombre d’alimenta on
1 1 1 1 1 - -
(Réf. 437312)
Nombre d’alimenta on
- - - - - 1 1
(Réf. 437300)

DVB-S/S2 / DVB-T - FTA 1 2 - - - - -
(Réf. 437370)
2 x DVB-S/S2 / DVB-T - - 1 2 - - -
(Réf. 437526)
2 x DVB-S/S2 / 2 x DVB-T - - - - - 4 -
(Réf. 437825)
DVB-S/S2 / DVB-C - - - - - - 4
(Réf. 437545)
2 x A/V / DVB-T - - - - 1 - -
(Réf. 437720)
Référence du kit de fixa on murale 437305 437305 437305 437305 437305 437305 -
Poids 1 2,6 2,6 2,6 4,5 4,5 6 kg
40 www.tonna.com
Traitement DVB-S/S2 / DVB-C
DVB-S/S2 / DVB-C DVB-S/S2 / DVB-C DVB-S/S2 / DVB-C DVB-S/S2 / DVB-C

Désigna!on
CAS - USB - VHF CAS - USB - VHF CAS - USB - UHF CAS - USB ou RJ45 - UHF
Réf. 437541 437540 437545 437645
INTEGRAL
CARACTERISTIQUES PRODUIT • Programmaon par PC via USB • Programmaon par PC via USB • Programmaon par PC via USB • Programmaon par PC via USB
en local en local en local en local ou RJ45 à distance
• Couplage en Z en entrée et en • Couplage en Z en entrée et en • Couplage en Z en entrée et en • Couplage en Z en entrée et en
sore
sore sore sore • Téléalimentaon LNB et
• Téléalimentaon LNB et • Téléalimentaon LNB et • Téléalimentaon LNB et pilotage DiSEqC 1.0
pilotage DiSEqC 1.0 pilotage DiSEqC 1.0 pilotage DiSEqC 1.0 • Geson de la table des NIT (mode
• Geson de la table des NIT (mode • Geson de la table des NIT (mode • Geson de la table des NIT (mode CSA / Nordig / DTG-D-Book)
CSA / Nordig / DTG-D-Book) CSA / Nordig / DTG-D-Book) CSA / Nordig / DTG-D-Book) • Transmodulaon 64, 128 ou
• Transmodulaon 64, 128 ou • Transmodulaon 64, 128 ou • Transmodulaon 64, 128 ou 256 QAM
256 QAM 256 QAM 256 QAM • Lecture MMI
• Lecture MMI • Lecture MMI • Lecture MMI • Sore streaming MPTS au
format UDP / RTP
Entrée BIS
1/4, 1/3, 2/5, 1/2, 3/5, 2/3, 3/4, 4/5, 5/6, 1/4, 1/3, 2/5, 1/2, 3/5, 2/3, 3/4, 4/5, 5/6, 1/4, 1/3, 2/5, 1/2, 3/5, 2/3, 3/4, 4/5, 5/6, 1/4, 1/3, 2/5, 1/2, 3/5, 2/3, 3/4, 4/5, 5/6,
8/9, 9/10 8/9, 9/10 8/9, 9/10 8/9, 9/10
10 10 10 10 dB
d’entrée
Téléalimenta!on 300 300 300 300 mA
Sor!e RF
Type de modula!on 64 QAM / 128 QAM / 256 QAM 64 QAM / 128 QAM / 256 QAM 64 QAM / 128 QAM / 256 QAM 64 QAM / 128 QAM / 256 QAM
Débit symbol 5/7 5/7 5/7 5/7 Mbauds
Réjec!on hors bande 50 50 50 50 dB
10 10 10 10 dB
sor!e
Sor!e MPTS
Interface LAN - - - 1 Gbit max (100 Base-T, 1000 Base-T)
Protocole de programma!on - - - TCP
Protocole de streaming - - - UDP / RTP
Alimenta!on
Tension 12 12 12 12 V=
T° de stockage -20 / +70 -20 / +70 -20 / +70 -20 / +70 °C
Poids 1,2 1,2 1,2 1,2 kg
Connecteur IP - - - RJ45
www.tonna.com 41
Traitement 2 x DVB-S/S2 / 1 ou 2 x DVB-C
2 x DVB-S/S2 / DVB-C 2 x DVB-S/S2 / 2 x DVB-C

Désigna!on
Réf. 437745 437845

INTEGRAL
CARACTERISTIQUES PRODUIT • 2 entrées DVB-S/S2 / 1 sore DVB-C • 2 entrées DVB-S/S2 / 2 sores DVB-C adjacentes
• Programmaon par PC via USB en local ou RJ45 à distance • Programmaon par PC via USB en local ou RJ45 à distance
• Couplage en Z en entrée et en sore • Couplage en Z en entrée et en sore
• Téléalimentaon LNB et pilotage DiSEqC 1.0 • Téléalimentaon LNB et pilotage DiSEqC 1.0
• Geson de la table des NIT (mode CSA / Nordig / DTG-D-Book) • Geson de la table des NIT (mode CSA / Nordig / DTG-D-Book)
• Transmodulaon 64, 128 ou 256 QAM • Transmodulaon 64, 128 ou 256 QAM
• Sore streaming MPTS au format UDP / RTP • Sore streaming 2 flux MPTS au format UDP / RTP
Entrée BIS
10 10 dB
d’entrée
Téléalimenta!on 300 300 mA
Sor!e RF
Largeur du canal 8 8 MHz
Type de modula!on 64 QAM / 128 QAM / 256 QAM 64 QAM / 128 QAM / 256 QAM
Débit symbol 5/7 5/7 Mbauds
10 10 dB
sor!e
Sor!e MPTS
Alimenta!on
Tension 12 12 V=
T° de stockage -20 / +70 -20 / +70 °C
Poids 1,2 1,2 kg
42 www.tonna.com
Traitement DVB-S/S2 / ASI
DVB-S/S2 / ASI DVB-S/S2 / ASI DVB-S/S2 / ASI

Désigna!on
FTA - USB CAS - USB CAS - USB ou RJ45
Réf. 437336 437485 437685
INTEGRAL
CARACTERISTIQUES PRODUIT • Programmaon par PC via USB en local • Programmaon par PC via USB en local • Programmaon par PC via USB en local ou
• Couplage en Z en entrée • Couplage en Z en entrée RJ45 à distance
• Téléalimentaon LNB et pilotage DiSEqC 1.0 • Téléalimentaon LNB et pilotage DiSEqC 1.0 • Couplage en Z en entrée
• Double sores ASI • Double sores ASI • Téléalimentaon LNB et pilotage DiSEqC 1.0
• Lecture MMI • Double sores ASI
• Lecture MMI
Entrée BIS
10 10 10 dB
d’entrée
Sor!e ASI
Sor!e MPTS
Alimenta!on
Tension 12 12 12 V=
T° de stockage -20 / +70 -20 / +70 -20 / +70 °C
Poids 0,8 1,2 1,2 kg
Connecteurs d’entrée type F femelle 75 75 75 Ω
Connecteurs de sor!e ASI type BNC 75 75 75 Ω
www.tonna.com 43
Traitement 1 ou 2 x DVB-S/S2 / IP MPTS
DVB-S/S2 / IP MPTS 2 x DVB-S/S2 / IP MPTS

Désigna!on
CAS - USB ou RJ45 CAS - USB ou RJ45 - UHF
Réf. 829082 829083

INTEGRAL
CARACTERISTIQUES PRODUIT • Programmaon par PC via USB en local ou RJ45 à distance • 2 entrées DVB-S/S2 / 1 sore IP MPTS
• Couplage en Z en entrée • Programmaon par PC via USB en local ou RJ45 à distance
• Téléalimentaon LNB et pilotage DiSEqC 1.0 • Couplage en Z en entrée
• Lecture MMI • Téléalimentaon LNB et pilotage DiSEqC 1.0
• Sore streaming 1 flux MPTS au format UDP / RTP • Lecture MMI
• Sore streaming 1 flux MPTS au format UDP / RTP
Entrée BIS
10 10 dB
d’entrée
Téléalimenta!on 300 300 mA
Traitement IP
Format streaming 1 flux DVB/IP MPTS en sore 1 flux DVB/IP MPTS en sore
Protocole MPTS sur UDP - Mulcas MPTS sur UDP - Mulcas
Sor!e MPTS
Alimenta!on
Tension 12 12 V=
T° de stockage -20 / +70 -20 / +70 °C
Poids 1,2 1,2 kg
44 www.tonna.com
Traitement DVB-S/S2 + IP / IP MPTS + DVB-T
DVB-S/S2 + IP / IP MPTS + DVB-T

Désigna!on
CAS - USB ou RJ45
Réf. 829081
INTEGRAL
• Couplage en Z en entrée
• Lecture MMI
Entrée BIS
Affaiblissement de réflexion d’entrée 10 dB
Entrée IP
Format transport UDP ou RTP - Mulcast
Stuffing avec ou sans
Traitement IP
Audio et Vidéo encapsula!on MPEG-MPTS
Format streaming 1 flux DVB/IP MPTS en sore
Protocole MPTS sur UDP - Mulcas
Sor!e RF
Affaiblissement de réflexion de sor!e 10 dB
Sor!e MPTS
Alimenta!on
Tension 12 V=
Poids 1,2 kg
Connecteur IP RJ45
www.tonna.com 45
Traitement entrée DVB-C
Traitement 1 ou 2 x DVB-C / 1 ou 2 x DVB-T
DVB-C / DVB-T DVB-C / 2 x DVB-T 2 x DVB-C / DVB-T 2 x DVB-C / 2 x DVB-T

Désigna!on
CAS - USB ou RJ45 - UHF CAS - USB ou RJ45 - UHF CAS - USB ou RJ45 - UHF CAS - USB ou RJ45 - UHF
Réf. 437610 437865 437715 437815

INTEGRAL
CARACTERISTIQUES PRODUIT • Programmaon par PC via USB • 1 entrée DVB-C / 2 sores • 2 entrées DVB-C / 1 sore DVB-T • 2 entrées DVB-C / 2 sores
en local ou RJ45 à distance DVB-T adjacentes • Programmaon par PC via USB DVB-T adjacentes
• Couplage en Z en entrée et en • Programmaon par PC via USB en local ou RJ45 à distance • Programmaon par PC via USB
sore en local ou RJ45 à distance • Couplage en Z en entrée et en en local ou RJ45 à distance
• Geson de la table des NIT (mode • Couplage en Z en entrée et en sore • Couplage en Z en entrée et en
CSA / Nordig / DTG-D-Book) sore • Geson de la table des NIT (mode sore
• Lecture MMI • Geson de la table des NIT (mode CSA / Nordig / DTG-D-Book) • Geson de la table des NIT (mode
• Sore streaming MPTS au CSA / Nordig / DTG-D-Book) • Lecture MMI CSA / Nordig / DTG-D-Book)
format UDP • Lecture MMI • Sore streaming MPTS au • Lecture MMI
• Sore streaming 2 flux MPTS au format UDP • Sore streaming 2 flux MPTS au
format UDP / RTP format UDP / RTP
Sor!e RF
Type de modula!on QPSK / 16 QAM / 64 QAM QPSK / 16 QAM / 64 QAM QPSK / 16 QAM / 64 QAM QPSK / 16 QAM / 64 QAM
Mode de modula!on 2K 2K 2K 2K
Débit u!le dans canal de sor!e 3,10 / 31,67 3,10 / 31,67 3,10 / 31,67 3,10 / 31,67 Mbits/s
Réjec!on hors bande 50 50 50 50 dB
Occupa!on spectrale 4,75 / 7,92 4,75 / 7,92 4,75 / 7,92 4,75 / 7,92 MHz
10 10 10 10 dB
sor!e
Sor!e MPTS
1 Gbit max (100 Base-T, 1000 1 Gbit max (100 Base-T, 1000 1 Gbit max (100 Base-T, 1000 1 Gbit max (100 Base-T, 1000
Interface LAN
Base-T) Base-T) Base-T) Base-T)
Alimenta!on
Tension 12 12 12 12 V=
T° de stockage -20 / +70 -20 / +70 -20 / +70 -20 / +70 °C
Poids 1,2 1,2 1,2 1,2 kg
46 www.tonna.com
Traitement DVB-C / IP MPTS
DVB-C / IP MPTS
Désigna!on
CAS - USB ou RJ45
Réf. 829086
INTEGRAL
• Couplage en Z en entrée
• Lecture MMI
Traitement IP
Sor!e MPTS
Alimenta!on
Tension 12 V=
Poids 1,2 kg
Connecteur IP RJ45
www.tonna.com 47
Traitement entrée A/V
Traitement 1 ou 2 x A/V / DVB-T
A/V / DVB-T A/V / DVB-T 2 x A/V / DVB-T

Désigna!on
CAS - USB - VHF CAS - USB - UHF CAS - USB ou RJ45 - UHF
Réf. 437575 437570 437720

INTEGRAL
CARACTERISTIQUES PRODUIT • Programmaon par PC via USB en local • Programmaon par PC via USB en local • 2 entrées A/V
• Couplage en Z en sore • Couplage en Z en sore • Programmaon par PC via USB en local ou
• Aribuon d’un nom de chaîne • Aribuon d’un nom de chaîne RJ45 à distance
• Aribuon d’un provider • Aribuon d’un provider • Couplage en Z en sore
• Réglages paramètres Vidéo • Réglages paramètres Vidéo • Aribuon d’un nom de chaîne
• Encodage Audio MPEG-1 • Encodage Audio MPEG-1 • Aribuon d’un provider
• Encodage Vidéo MPEG-2 • Encodage Vidéo MPEG-2 • Réglages paramètres Vidéo
• Encodage Audio MPEG-1
• Encodage Vidéo MPEG-2
Entrée Audio
Type Asymétrique Asymétrique Asymétrique
Mode Mono, Stéréo, Dual Mono, Stéréo, Dual Mono, Stéréo, Dual
Entrée Vidéo
S-Vidéo PAL PAL PAL
CVBS PAL / SECAM (50 Hz) PAL / SECAM (50 Hz) PAL / SECAM (50 Hz)
Gain luminance ± 20 % ± 20 % ± 20 %
Gain contraste ± 20 % ± 20 % ± 20 %
Format image 4/3, 16/9, anamorphique 4/3, 16/9, anamorphique 4/3, 16/9, anamorphique
Résolu!on encodage 720 x 576i 720 x 576i 720 x 576i
Sor!e RF
Largeur du canal 5, 6, 7, 8 5, 6, 7, 8 5, 6, 7, 8 MHz
Type de modula!on QPSK / 16 QAM / 64 QAM QPSK / 16 QAM / 64 QAM QPSK / 16 QAM / 64 QAM
Mode de modula!on 2K 2K 2K
Débit u!le dans canal de sor!e 3,10 / 31,67 3,10 / 31,67 3,10 / 31,67 Mbits/s
Réjec!on hors bande 50 50 50 dB
Occupa!on spectrale 4,75 / 7,92 4,75 / 7,92 4,75 / 7,92 MHz
10 10 10 dB
sor!e
Sor!e MPTS
Alimenta!on
Tension 12 12 12 V=
T° de stockage -20 / +70 -20 / +70 -20 / +70 °C
Poids 1,2 1,2 1,2 kg
Connecteurs d’entrée A/V mini DIN
75 75 75 Ω
5 broches et RCA
Connecteurs de sor!e type F femelle 75 75 75 Ω
48 www.tonna.com
Traitement A/V HD ou A/V HD SDI / DVB-T
A/V HD/ DVB-T A/V HD SDI / DVB-T

Désigna!on
Réf. 437670 437672
INTEGRAL
CARACTERISTIQUES PRODUIT • Programmaon par PC via USB en local ou RJ45 à distance • Entrée SDI / HD SDI avec son embarqué
• Couplage en Z en sore • Programmaon par PC via USB en local ou RJ45 à distance
• Raccordement à une carte graphique PC via Sub-D 15 ou source • Couplage en Z en sore
YCrCb via cordon Réf. 437616 • Raccordement à une carte graphique PC via Sub-D 15 ou source
• Aribuon d’un nom de chaîne YCrCb via cordon Réf. 437616
• Aribuon d’un provider • Aribuon d’un nom de chaîne
• Encodage Audio MPEG-1 • Aribuon d’un provider
• Encodage Vidéo H264 • Encodage Audio MPEG-1
• Sore streaming MPTS au format UDP / RTP • Encodage Vidéo H264
Entrée Audio
Type Asymétrique / Réglage volume ± 12 dB Asymétrique / Réglage volume ± 12 dB
Mode Mono, Stéréo, Dual Mono, Stéréo, Dual
Entrée Vidéo
Résolu!on SD PAL 720 x 576i / 50 Hz 720 x 576i / 50 Hz
Résolu!on HD 1 1280 x 720p / 50 ou 60 Hz 1280 x 720p / 50 ou 60 Hz
Résolu!on HD 2 1920 x 1080i / 50 ou 60 Hz 1920 x 1080i / 50 ou 60 Hz
Résolu!on HD 3 1920 x 1080p / 24 Hz 1920 x 1080p / 24 Hz
Sor!e RF
10 10 dB
sor!e
Sor!e MPTS
Fonc!ons supportées
Transra!ng 1 720p 60 Hz / 720p 50 Hz 720p 60 Hz / 720p 50 Hz
Transra!ng 2 1080i 60 Hz / 1080i 50 Hz 1080i 60 Hz / 1080i 50 Hz
Transra!ng 3 1080p 24 Hz / 1080i 50 Hz 1080p 24 Hz / 1080i 50 Hz
Alimenta!on
Tension 12 12 V=
T° de stockage -20 / +70 -20 / +70 °C
Poids 1,2 1,2 kg
Connecteur d’entrée Audio CINCH 600 CINCH 600
Connecteur d’entrée Vidéo Sub-D 15 (RVB H/V) Sub-D 15 (RVB H/V)
Connecteur d’entrée A/V HD SDI
- 75 Ω
type BNC femelle
Connecteurs de sor!e type F femelle 75 75 Ω
www.tonna.com 49
Traitement 2 x A/V + IP / DVB-T
2 x A/V + IP / DVB-T
Désigna!on
CAS - USB ou RJ45 - UHF
Réf. 437571
INTEGRAL

• Couplage en Z en sore
• Liaison Gbits
• Chaînage IP des modules
• Réglages paramètres Vidéo
Entrée Audio
Type Asymétrique
Mode Mono, Stéréo, Dual
Entrée Vidéo
S-Vidéo PAL
CVBS PAL / SECAM (50 Hz)
Gain luminance ± 20 %
Gain contraste ± 20 %
Format image 4/3, 16/9, anamorphique
Résolu!on encodage 720 x 576i
Entrée IP
Format transport UDP ou RTP - Mulcast
Stuffing Avec ou Sans
Sor!e RF
10 dB
sor!e
Sor!e MPTS
Alimenta!on
Tension 12 V=
Poids 1,2 kg
Connecteur IP RJ45
50 www.tonna.com
Traitement 1 ou 2 x A/V / DVB-C
A/V / DVB-C A/V / DVB-C A/V / DVB-C A/V / DVB-C 2 x A/V / DVB-C
Désigna!on
CAS - USB - VHF CAS - USB ou RJ45 - VHF CAS - USB - UHF CAS - USB ou RJ45 - UHF CAS - USB ou RJ45 - UHF
Réf. 437585 437586 437580 437581 437730
INTEGRAL
CARACTERISTIQUES PRODUIT • Programmaon par PC • Programmaon par PC • Programmaon par PC • Programmaon par PC • 2 entrées A/V
via USB en local via USB en local ou RJ45 via USB en local via USB en local ou RJ45 • Programmaon par PC
• Couplage en Z en sore à distance • Couplage en Z en sore à distance via USB en local ou RJ45
• Couplage en Z en sore • Couplage en Z en sore à distance
• Aribuon d’un nom de • Aribuon d’un nom de • Couplage en Z en sore
• Aribuon d’un nom de • Aribuon d’un nom de
chaîne chaîne • Aribuon d’un nom de
chaîne chaîne
• Aribuon d’un provider • Aribuon d’un provider • Aribuon d’un provider • Aribuon d’un provider chaîne
• Réglages paramètres Vidéo • Réglages paramètres Vidéo • Aribuon d’un provider
• Réglages paramètres Vidéo • Réglages paramètres Vidéo
• Encodage Audio MPEG-1 • Encodage Audio MPEG-1 • Réglages paramètres Vidéo
• Encodage Audio MPEG-1 • Encodage Audio MPEG-1 • Encodage Audio MPEG-1
• Encodage Vidéo MPEG-2 • Encodage Vidéo MPEG-2 • Encodage Vidéo MPEG-2 • Encodage Vidéo MPEG-2 • Encodage Vidéo MPEG-2
• Sore streaming MPTS • Sore streaming MPTS • Sore streaming MPTS
au format UDP / RTP au format UDP / RTP au format UDP / RTP
Entrée Audio
Type Asymétrique Asymétrique Asymétrique Asymétrique Asymétrique
Mode Mono, Stéréo, Dual Mono, Stéréo, Dual Mono, Stéréo, Dual Mono, Stéréo, Dual Mono, Stéréo, Dual
Entrée Vidéo
S-Vidéo PAL PAL PAL PAL PAL
CVBS PAL / SECAM (50 Hz) PAL / SECAM (50 Hz) PAL / SECAM (50 Hz) PAL / SECAM (50 Hz) PAL / SECAM (50 Hz)
Gain luminance ± 20 % ± 20 % ± 20 % ± 20 % ± 20 %
Gain contraste ± 20 % ± 20 % ± 20 % ± 20 % ± 20 %
Format image 4/3, 16/9, anamorphique 4/3, 16/9, anamorphique 4/3, 16/9, anamorphique 4/3, 16/9, anamorphique 4/3, 16/9, anamorphique
Résolu!on encodage 720 x 576i 720 x 576i 720 x 576i 720 x 576i 720 x 576i
Sor!e RF
Largeur du canal 8 8 8 8 8 MHz
Type de modula!on 64 QAM / 128 QAM / 256 QAM 64 QAM / 128 QAM / 256 QAM 64 QAM / 128 QAM / 256 QAM 64 QAM / 128 QAM / 256 QAM 64 QAM / 128 QAM / 256 QAM
Débit symbol 5/7 5/7 5/7 5/7 5/7 Mbauds
10 10 10 10 10 dB
sor!e
Sor!e MPTS
1 Gbit max (100 Base-T, 1 Gbit max (100 Base-T, 1 Gbit max (100 Base-T,
Interface LAN - -
1000 Base-T) 1000 Base-T) 1000 Base-T)
Protocole de programma!on - TCP - TCP TCP
Protocole de streaming - UDP / RTP - UDP / RTP UDP / RTP
Alimenta!on
Tension 12 12 12 12 12 V=
T° de stockage -20 / +70 -20 / +70 -20 / +70 -20 / +70 -20 / +70 °C
Poids 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 kg
75 75 75 75 75 Ω
5 broches et RCA
Connecteur IP - RJ45 - RJ45 RJ45
www.tonna.com 51
Traitement A/V HD ou A/V HD SDI / DVB-C
A/V HD/ DVB-C A/V HD SDI / DVB-C

Désigna!on
Réf. 437690 437692

INTEGRAL
• Encodage Vidéo MPEG-2 • Encodage Audio MPEG-1
• Sore streaming MPTS au format UDP / RTP • Encodage Vidéo MPEG-2
Entrée Audio
Entrée Vidéo
Sor!e RF
10 10 dB
sor!e
Sor!e MPTS
Alimenta!on
Tension 12 12 V=
T° de stockage -20 / +70 -20 / +70 °C
Poids 1,2 1,2 kg
Connecteur d’entrée Audio CINCH 600 CINCH 600
- 75 Ω
type BNC femelle
52 www.tonna.com
Traitement 2 x A/V / IP MPTS
2 x A/V / IP MPTS
Désigna!on
CAS - USB ou RJ45
Réf. 829087
INTEGRAL
CARACTERISTIQUES PRODUIT • 2 entrées A/V
• Programmaon par PC via USB en local ou RJ45 à distance
• Interface PCMCIA pour encryptage
• Réglages paramètres Vidéo
Entrée Audio
Type Asymétrique
Entrée Vidéo
S-Vidéo PAL
Traitement IP
Sor!e MPTS
Alimenta!on
Tension 12 V=
Poids 1,2 kg
75 Ω
5 broches et RCA
Connecteur IP RJ45
www.tonna.com 53
Traitement A/V HD ou A/V HD SDI / IP MPTS
A/V HD / IPMPTS A/V HD SDI / IPMPTS

Désigna!on
CAS - USB ou RJ45 CAS - USB ou RJ45
Réf. 829085 829089

INTEGRAL
• Encodage Vidéo MPEG-2 • Encodage Audio MPEG-1
• Sore streaming MPTS au format UDP / RTP • Encodage Vidéo MPEG-2
Entrée Audio
Entrée Vidéo
Traitement IP
Format streaming 1 flux DVB/IP MPTS en sore 1 flux DVB/IP MPTS en sore
Protocole MPTS sur UDP - Mulcas MPTS sur UDP - Mulcas
Sor!e MPTS
Alimenta!on
Tension 12 12 V=
T° de stockage -20 / +70 -20 / +70 °C
Poids 1,2 1,2 kg
Connecteur d’entrée Audio CINCH 600 CINCH 600 Ω
- 75 Ω
type BNC femelle
54 www.tonna.com
Traitement A/V + IP / IP MPTS
A/V + IP / IP MPTS
Désigna!on
CAS - USB ou RJ45
Réf. 829088
INTEGRAL
• Interface PCMCIA pour encryptage
• Réglages paramètres vidéo
Entrée Audio
Type Asymétrique
Entrée Vidéo
S-Vidéo PAL
Traitement IP
Entrée / Sor!e MPTS
Alimenta!on
Tension 12 V=
Poids 1,2 kg
75 Ω
5 broches et RCA
Connecteur IP RJ45
www.tonna.com 55
Traitement entrée ASI
Traitement ASI / DVB-T
ASI / DVB-T ASI / DVB-T ASI / DVB-T ASI / DVB-T ASI / 2 x DVB-T
Désigna!on
FTA - USB - UHF CAS - USB - VHF CAS - USB - UHF CAS - USB ou RJ45 - UHF CAS - USB ou RJ45 - UHF
Réf. 437391 437555 437560 437635 437860

INTEGRAL
CARACTERISTIQUES PRODUIT • Programma!on par PC • Programma!on par PC • Programma!on par PC • Programma!on par PC • 1 entrée ASI / 2 sor!es
via USB en local via USB en local via USB en local via USB en local ou RJ45 DVB-T adjacentes
• Couplage en Z en sor!e • Couplage en Z en sor!e • Couplage en Z en sor!e à distance • Programma!on par PC
• Ges!on de la table des • Ges!on de la table des • Ges!on de la table des • Couplage en Z en sor!e via USB en local ou RJ45
NIT (mode CSA / Nordig NIT (mode CSA / Nordig NIT (mode CSA / Nordig • Ges!on de la table des à distance
/ DTG-D-Book) / DTG-D-Book) / DTG-D-Book) NIT (mode CSA / Nordig • Couplage en Z en sor!e
• Lecture MMI • Lecture MMI / DTG-D-Book) • Ges!on de la table des
• Lecture MMI NIT (mode CSA / Nordig
• Sor!e streaming MPTS / DTG-D-Book)
• Lecture MMI
au format UDP / RTP
• Sor!e streaming 2 flux
MPTS au format UDP / RTP
Entrée ASI
Mode 188 Octets BYTE 188 Octets BYTE 188 Octets BYTE 188 Octets BYTE 188 Octets BYTE
Débit de sor!e Programmable Programmable Programmable Programmable Programmable
Sor!e RF
10 10 10 10 10 dB
sor!e
Sor!e MPTS
1 Gbit max (100 Base-T, 1 Gbit max (100 Base-T,
Interface LAN - - -
1000 Base-T) 1000 Base-T)
Protocole de programma!on - - - TCP TCP
Protocole de streaming - - - UDP / RTP UDP / RTP
Alimenta!on
Tension 12 12 12 12 12 V=
T° de stockage -20 / +70 -20 / +70 -20 / +70 -20 / +70 -20 / +70 °C
Poids 0,8 1,2 1,2 1,2 1,2 kg
Connecteur d’entrée ASI type BNC 75 75 75 75 75 Ω
Connecteur IP - - - RJ45 -
56 www.tonna.com
Traitement ASI / 1 ou 2 x DVB-C
ASI / DVB-C ASI / 2 x DVB-C

Désigna!on
Réf. 437665 437870
INTEGRAL
CARACTERISTIQUES PRODUIT • Programmaon par PC via USB en local ou RJ45 à distance • 1 entrée ASI / 2 sores DVB-C adjacentes
• Geson de la table des NIT (mode CSA / Nordig / DTG-D-Book) • Couplage en Z en sore
• Transmodulaon 64, 128 ou 256 QAM • Geson de la table des NIT (mode CSA / Nordig / DTG-D-Book)
• Sore streaming MPTS au format UDP / RTP • Transmodulaon 64, 128 ou 256 QAM
• Lecture MMI
Entrée ASI
Mode 188 Octets BYTE 188 Octets BYTE
Débit de sor!e Programmable Programmable
Sor!e RF
10 10 dB
sor!e
Sor!e MPTS
Alimenta!on
Tension 12 12 V=
T° de stockage -20 / +70 -20 / +70 °C
Poids 1,2 1,2 kg
Connecteur d’entrée ASI type BNC 75 75 Ω
www.tonna.com 57
Traitement ASI / ASI
ASI / ASI ASI / ASI

Désigna!on
CAS - USB CAS - USB ou RJ45
Réf. 437550 437655

INTEGRAL
CARACTERISTIQUES PRODUIT • Programma!on par PC via USB en local • Programma!on par PC via USB en local ou RJ45 à distance
• Liste des services à traiter • Liste des services à traiter
Entrée ASI
Sor!e ASI
Sor!e MPTS
Protocole de programma!on - TCP
Alimenta!on
Tension 12 12 V=
T° de stockage -20 / +70 -20 / +70 °C
Poids 1,2 1,2 kg
Connecteurs E/S ASI type BNC 75 75 Ω
58 www.tonna.com
Traitement IP / 1 ou 2 x DVB-T
IP / DVB-T IP / 2 x DVB-T
Désigna!on
CAS - USB - UHF CAS - USB - UHF
Réf. 829040 829041
INTEGRAL
CARACTERISTIQUES PRODUIT • Programmaon par PC via USB en local ou RJ45 à distance • 1 entrée IP / 2 sores DVB-T adjacentes
• Liaison Gbits • Couplage en Z en sore
• Chaînage IP des modules • Liaison Gbits
• Lecture MMI • Chaînage IP des modules
• Sore streaming MPTS au format UDP / RTP • Lecture MMI
Entrée IP
Format transport UDP ou RTP - Mulcast UDP ou RTP - Mulcast
Format TS SPTS ou MPTS SPTS ou MPTS
Stuffing Avec ou Sans Avec ou Sans
Sor!e RF
10 10 dB
sor!e
Sor!e MPTS
Alimenta!on
Tension 12 12 V=
T° de stockage -20 / +70 -20 / +70 °C
Poids 1,2 1,2 kg
Connecteur IP - -
www.tonna.com 59
Accessoires
Rail DIN & Kit de fixa"on
Désigna"on Rail DIN Kit de fixa"on murale Kit de fixa"on murale Kit de fixa"on baie 19" 8U Kit de fixa"on baie 19" 7U
Réf. 437304 437305 437311 437309 437313

INTEGRAL
CARACTERISTIQUES • Pour kit de fixaon murale • Kit pour 4 modules + 1 • Kit pour 7 modules + 1 • Kit pour 8 modules + 2 • Kit pour 8 modules + 2
PRODUIT alimentaon alimentaon alimentaons alimentaons
Alimenta"ons, pont d’alimenta"on et programma"on usine
Désigna"on Alimenta"on Alimenta"on Pont d’alimenta"on Conver"sseur Programma"on usine
Réf. 437300 437312 437301 437315 437306
CARACTERISTIQUES • Tension secteur 207 - 253 V~ • Tension secteur 207 - 253 V~ • Pont d’alimentaon pour • Conversseur pour • Prestaon de programmaon
PRODUIT • Fréquence secteur 50 Hz • Fréquence secteur 50 Hz connecon intermodule traitement A/V HD usine pour un module
• Tension de sore 12 V= • Tension de sore 12 V= • Dimensions hors tout
• Courant maxi 7 A • Courant maxi 3,5 A H x L x P : 12 x 52 x 23 mm
• Consommaon 100 W maxi • Consommaon 50 W maxi
• Dimensions hors tout • Dimensions hors tout
H x L x P : 180 x 47 x 130 H x L x P : 130 x 30 x 60 mm
• Poids : 800 g • Poids : 200 g
Pont F/F et cordons
Cordon
Cordon Cordon Ethernet
Désigna"on Pont F/F USB mâle type A / mâle Cordon Sub-D 15 / CINCH
mini DIN 5 broches / RCA RJ45 / RJ45
type B
Réf. 437302 437303 437307 829117 437316
ib n
ib n
on no
on no
le
le
di hoto
di hoto
P
P
sp
sp
CARACTERISTIQUES • Pont F/F pour couplage en • Pour voie de traitement A/V • Pour programmaon par PC • Pour programmaon par PC à • Pour traitement A/V HD
PRODUIT intermodule • Longueur : 1 m en local distance • Longueur : 2 m
• Dimensions hors tout • Longueur : 1,2 m • Longueur : 2 m
H x L x P : 10 x 69 x 27 mm
60 www.tonna.com
Home modulateur
Home modulateur
A/V / DVB-T A/V / DVB-C

Désigna!on
USB / Roues codeuses USB / Roues codeuses
Réf. 437350 437355
INTEGRAL
CARACTERISTIQUES PRODUIT • Programmaon en local via roues codeuses ou par PC via USB • Programmaon en local via roues codeuses ou par PC via USB
• Réglage du niveau de sore • Réglage du niveau de sore
• Couplage en Z en sore • Couplage en Z en sore
• Geson LCN (numérotaon) • Geson LCN (numérotaon)
• Geson des tables : NIT, OnId, TsId • Geson des tables : NIT, OnId, TsId
Entrée Audio
Type Asymétrique Asymétrique
Entrée Vidéo
CVBS PAL / SECAM PAL / SECAM
Format image 4/3 , 16/9 4/3 , 16/9
Sor!e RF
Type de modula!on QSPK / 16 QAM / 64 QAM 64 QAM / 128 QAM / 256 QAM
Mode de modula!on 2K -
Débit symbol 3,10 / 31,67 5/7 Mbauds
10 10 dB
sor!e
Alimenta!on
Tension 6 6 V=
T° de stockage -20 / +70 -20 / +70 °C
Poids (Module + Alimenta!on) 420 + 270 420 + 270 g
Connecteurs d’entrée A/V type
75 75 Ω
RCA femelle
Connecteurs E/S RF type F femelle 75 75 Ω
Connecteur d’alimenta!on Jack 2,5 Jack 2,5 mm
www.tonna.com 61
OPTIQUE BIS
Parcourir de longues distances en satellite
Le système Eme!eur / Récepteur

op"que BIS permet de réaliser sur
de longues distances le déport de
signaux satellites issus d’un LNB
QUATTRO
Emeeurs opques BIS page 63

Récepteurs opques BIS page 64
www.tonna.com 63
Eme!eurs op"ques BIS
TWIN QUAD
Désigna"on
Alim. 15 V= Alim 230 V~
Réf. 943440 943441

OPTIQUE BIS
CARACTERISTIQUES PRODUIT • 2 émeeurs opques • 4 émeeurs opques en roir 19" 1U

• Déport très longue distance des signaux satellites • Déport très longue distance des signaux satellites
• Réglage du niveau d’injecon RF • Réglage du niveau d’injecon RF
• Puissance d’émission opque 0 dBm • Puissance d’émission opque 0 dBm
• Prise test RF • Prise test RF
• Alimentaon Réf. 740000
Entrée BIS
Bande passante 950 / 2400 950 / 2400 MHz
Ondula"on ±2 ±2 dB
IM3 à 2 p égales OMI 12% 58 58 dB
IM2 à 2 p égales OMI 12% 32 32 dB
CTB 13 p OMI 6% 54 54 dB
CSO 13 p OMI 6% 32 32 dB
C/N (27 MHz) 24 24 dB
Sor"e Op"que
Longueur d’onde op"que 1310 1310 nm
Puissance d’émission op"que 0 0 dBm
Affaiblissement de réflexion E/S 14 14 dB
Alimenta"on
Tension 15 V= 230 V~ V=/V~
Puissance consommée 7,5 25 W
T° de stockage -20 / +70 -20 / +70 °C
T° de fonc"onnement +5 / +45 +5 / +45 °C
Poids 0,4 1,3 Kg
Connecteur d’entrée type F femelle 75 75 Ω
Connecteur de test type F femelle 75 75 Ω
Connecteur de sor"e op"que SC/APC SC/APC
Connecteur d’alimenta"on Jack 2,5 - mm
64 www.tonna.com
Récepteurs op!ques BIS
QUAD QUAD
Désigna!on
Alim. 15 V= Alim 230 V~
Réf. 943540 943541
OPTIQUE BIS
CARACTERISTIQUES PRODUIT • 4 récepteurs opques • 4 récepteurs opques en roir 19" 1U
• Déport très longue distance des signaux satellites • Déport très longue distance des signaux satellites
• Indicateur de puissance opque • Indicateur de puissance opque
• Téléalimentation par une sortie RF ou en local via l’alimentation • Point test de puissance opque reçue
Réf. 740000
• Point test de puissance opque reçue
Entrée Op!que
Longueur d’onde op!que 1310 / 1550 1310 / 1550 nm
Puissance op!que d’entrée
-3 / -11 -3 / -11 dBm
admissible
Sor!e RF
Niveau de sor!e pour Popt = -11
71 71 dBµV
dBm et OMI 6%
Ondula!on ±1,5 ±1,5 dB
IM3 Ns = 100 dBµV à 2 p égales 75 75 dB
IM2 Ns = 100 dBµV à 2 p égales 60 60 dB
C/N (27 MHz) OMI 6% 24 24 dB
Alimenta!on
Tension 15 V= 230 V~ V=/V~
Puissance consommée 7,5 25 W
T° de stockage -20 / +70 -20 / +70 °C
Poids 0,4 1,3 Kg
Connecteur d’entrée type F femelle 75 75 Ω
Connecteur de sor!e op!que SC/APC SC/APC
Connecteur d’alimenta!on Jack 2,5 - mm
www.tonna.com 65
OPTIQUE BIS
Notes
OPTIQUE BIS
66 www.tonna.com
OPTI 1310
Distribu!on op!que des réseaux câblés
OPTI 1310
La solu!on op!que à haut niveau
d’intégra!on pour les applica!ons
HFC ou FTTLA.
Plate forme op!que pouvant

intégrer jusqu’à 40 récepteurs
op!ques VR, 2 modules alimenta!ons
dans 3U uniquement.
Nœud op!que configurable de 2

à 4 sor!es RF, réglage de gain VD
électronique sans besoin de Pad
de réglage de niveau.
Plate-forme 3U page 67
Module alimenta!on page 68
Eme"eurs op!ques VD page 69
Récepteur op!que VR page 70
Noeuds op!ques 2 sor!es page 71
Noeuds op!ques 4 sor!es page 72
66 www.tonna.com
Plate-forme 3U
10 modules op!ques &

Désigna!on
2 modules alimenta!ons
Réf. 910070
CARACTERISTIQUES PRODUIT • Haute densité d’intégraon

• Configuraon locale par afficheur et bouton poussoir ou par PC via Ethernet
• Supervision de la plate-forme par SNMP
OPTI 1310
• Système de venlaon géré par so
• Reconnaissance automaque des modules insérés
Capacité du !roir 10 modules opques et 2 modules alimentaons
Afficheur Matrice LCD
Commande 4 boutons poussoirs
Alimenta!on Par module alimentaon Réf. 910223
Dimensions hors tout H x L x P 140 x 490 x 435 (19" - 3U) mm
Poids 15 kg
Connecteur Ethernet RJ45
www.tonna.com 67
Module alimenta!on
Désigna!on Alimenta!on 230 V~
Réf. 910223
CARACTERISTIQUES PRODUIT • Concepon spécifique pour la gamme OPTI 1310

• Conçu pour une ulisaon seule ou en double
• Puissance de sore élevée 224 W, rendement > 85%
OPTI 1310
• Système de venlaon géré par so

• Protecon contre les surcharges
• Supervisé par la plate forme OPTI 1310, en local ou par Ethernet
Alimenta!on
Tension d’entrée 180 / 250 V~
Courant d’entrée <2 A
Rendement > 85 %
Tension de sor!e -5 / +5 / +24 V=
Stabilité +/- 1 %
Courant de sor!e 6/8/8 A
Ondula!on 50 mV
Poids 1,5 kg
Connecteur 230 V~ 3 plots CEE22
68 www.tonna.com
Eme!eurs op"ques VD
Désigna"on Puissance op"que 10 dBm Puissance op"que 12 dBm Puissance op"que 13 dBm
Réf. 910150 910152 910153
CARACTERISTIQUES PRODUIT • Deux entrées séparées pour Broadcast et CMTS • Deux entrées séparées pour Broadcast et CMTS • Deux entrées séparées pour Broadcast et CMTS
• Laser DFB avec isolateur, pelleer et circuit • Laser DFB avec isolateur, pelleer et circuit • Laser DFB avec isolateur, pelleer et circuit
de pré-distorsion de pré-distorsion de pré-distorsion
OPTI 1310
• Régulaon automaque : température et • Régulaon automaque : température et • Régulaon automaque : température et
puissance opque du laser puissance opque du laser puissance opque du laser
• Taux du modulaon du laser, fonconnement • Taux du modulaon du laser, fonconnement • Taux du modulaon du laser, fonconnement
manuel ou automaque "réglable" manuel ou automaque "réglable" manuel ou automaque "réglable"
• Supervisé par la plate forme OPTI 1310, en • Supervisé par la plate forme OPTI 1310, en • Supervisé par la plate forme OPTI 1310, en
local ou par Ethernet local ou par Ethernet local ou par Ethernet
• Prise test en face avant • Prise test en face avant • Prise test en face avant
Entrée Terrestre
Bande passante 47 / 862 47 / 862 47 / 862 MHz
CTB 42 Cenelec = -60 dB 65 65 65 dB
CSO 42 Cenelec = -60 dB 63 63 63 dB
C/N 52 52 52 dB
Sor"e Op"que
Longueur d’onde op"que 1310 1310 1310 nm
Puissance op"que de sor"e 10 12 13 dBm
Alimenta"on
Tension -5 / +5 / +24 -5 / +5 / +24 -5 / +5 / +24 V=
T° de stockage -20 / +70 -20 / +70 -20 / +70 °C
T° de fonc"onnement +5 / +45 +5 / +45 +5 / +45 °C
Poids 825 825 825 g
Connecteur d’entrée type F femelle 75 75 75 Ω
Connecteur de test type IEC 9,52 mm
75 75 75 Ω
femelle
Connecteur de sor"e op"que SC/APC SC/APC SC/APC
www.tonna.com 69
Récepteur op!que VR
4 entrées op!ques &

Désigna!on
4 sor!es RF
Réf. 910233
CARACTERISTIQUES PRODUIT • Faible bruit, basse distorsion et sensibilité élevée

• Ajustement automaque, CAG opque
• Supervisé par la plate forme OPTI 1310, en local ou par Ethernet
OPTI 1310
• Prise test en face avant
Entrée Op!que
Longueur d’onde op!que 1100 / 1600 nm
-10 / +1 dBm
admissible
Sor!e RF
Bande passante 10 / 65 MHz
IM3 à 2 p égales 65 dB
IM2 à 2 p égales 60 dB
C/N 51
Alimenta!on
Tension -5 / +5 / +24 V=
Poids 970 g
Connecteur d’entrée op!que SC/APC
Connecteur de sor!e type F femelle 75 Ω
Connecteur de test type IEC 9,52 mm
75 Ω
femelle
70 www.tonna.com
Noeuds op!ques 2 sor!es
Alim. 48 V~ Alim. 230 V~

Désigna!on
Connec!que 3,5 / 12 Connec!que F
Réf. 910420 910421
CARACTERISTIQUES PRODUIT • Hautes performances, faible bruit, basse distorsion • Hautes performances, faible bruit, basse distorsion
• Afficheur 7 segments pour faciliter le réglage et la maintenance • Afficheur 7 segments pour faciliter le réglage et la maintenance
• CAG opque pour la VD • CAG opque pour la VD
OPTI 1310
• Réglages électroniques du gain et de la pente VD • Réglages électroniques du gain et de la pente VD
• Prise test interne • Prise test interne
• Sore configurable par Pad • Sore configurable par Pad
Voie descendante
Longueur d’onde op!que 1100 / 1600 1100 / 1600 nm
-9 / +2 -9 / +2 dBm
admissible
Bruit d’entrée équivalent 7 7 pA/√Hz
Dynamique de réglage de gain 0 / 20 pas de 1 (électronique) 0 / 20 pas de 1 (électronique) dB
Dynamique de réglage de pente 0 / 10 pas de 1 (électronique) 0 / 10 pas de 1 (électronique) dB
Niveau de sor!e RF 112 à 862 MHz (pente 10 dB) 112 à 862 MHz (pente 10 dB) dBµV
CTB 42 Cenelec = -60 dB 60 60 dB
CSO 42 Cenelec = -60 dB 60 60 dB
C/N 52 52 dB
Alimenta!on
Tension 28 / 70 150 / 265 V~
T° de stockage -20 / +65 -20 / +65 °C
T° de fonc!onnement -20 / +50 -20 / +50 °C
Poids 2,8 2,8 Kg
Connecteurs E/S type 3,5 / 12 femelle 75 - Ω
Connecteurs E/S type F femelle - 75 Ω
Connecteur de sor!e op!que SC/APC SC/APC
www.tonna.com 71
Noeuds op!ques 4 sor!es
Alim. 48 V~ Alim. 48 V~ Alim. 230 V~ Alim. 230 V~

Désigna!on
Connec!que 3,5 / 12 Connec!que F Connec!que 3,5 / 12 Connec!que F
Réf. 910360 910370 910480 910490
CARACTERISTIQUES PRODUIT • Hautes performances, faible bruit, • Hautes performances, faible bruit, • Hautes performances, faible bruit, • Hautes performances, faible bruit,
basse distorsion basse distorsion basse distorsion basse distorsion
• Afficheur 7 segments pour faciliter • Afficheur 7 segments pour faciliter • Afficheur 7 segments pour faciliter • Afficheur 7 segments pour faciliter
OPTI 1310
le réglage et la maintenance le réglage et la maintenance le réglage et la maintenance le réglage et la maintenance

• CAG opque pour la VD • CAG opque pour la VD • CAG opque pour la VD • CAG opque pour la VD
• Réglages électroniques du gain et • Réglages électroniques du gain et • Réglages électroniques du gain et • Réglages électroniques du gain et
de la pente VD de la pente VD de la pente VD de la pente VD
• Prise test interne • Prise test interne • Prise test interne • Prise test interne
• Sore configurable par Pad • Sore configurable par Pad • Sore configurable par Pad • Sore configurable par Pad
Voie de retour
Bande passante 10 / 65 10 / 65 10 / 65 10 / 65 MHz
Longueur d’onde op!que 1310 1310 1310 1310 nm
Puissance op!que de sor!e 0 0 0 0 dBm
Niveau d’entrée admissible 75 75 75 75 dBµV
Dynamique de réglage 10 (par pad) 10 (par pad) 10 (par pad) 10 (par pad) dB
IM3 à 2 p égales 70 70 70 70 dB
IM2 à 2 p égales 65 65 65 65 dB
C/N 54 54 54 54 dB
Voie descendante
Longueur d’onde op!que 1100 / 1600 1100 / 1600 1100 / 1600 1100 / 1600 nm
-9 / +2 -9 / +2 -9 / +2 -9 / +2 dBm
admissible
Bruit d’entrée équivalent 7 7 7 7 pA/√Hz
Dynamique de réglage de gain 0 / 20 pas de 1 (électronique) 0 / 20 pas de 1 (électronique) 0 / 20 pas de 1 (électronique) 0 / 20 pas de 1 (électronique) dB
Dynamique de réglage de pente 0 / 10 pas de 1 (électronique) 0 / 10 pas de 1 (électronique) 0 / 10 pas de 1 (électronique) 0 / 10 pas de 1 (électronique) dB
Niveau de sor!e RF 2 x 112 à 862 MHz (pente 10 dB) 2 x 112 à 862 MHz (pente 10 dB) 2 x 112 à 862 MHz (pente 10 dB) 2 x 112 à 862 MHz (pente 10 dB) dBµV
CTB 42 Cenelec = -60 dB 60 60 60 60 dB
CSO 42 Cenelec = -60 dB 60 60 60 60 dB
C/N 52 52 52 52 dB
Alimenta!on
Tension 28 / 70 28 / 70 150 / 265 150 / 265 V~
T° de stockage -20 / +65 -20 / +65 -20 / +65 -20 / +65 °C
T° de fonc!onnement -20 / +50 -20 / +50 -20 / +50 -20 / +50 °C
Poids 2,8 2,8 2,8 2,8 Kg
Connecteurs E/S type 3,5 / 12 femelle 75 - 75 - Ω
Connecteurs E/S type F femelle - 75 - 75 Ω
Connecteur de test type F mâle 75 75 75 75 Ω
Connecteurs E/S op!que SC/APC SC/APC SC/APC SC/APC
72 www.tonna.com
OPTI 1310
Notes
OPTI 1310
www.tonna.com 73
OPTISATELIT
Distribu on satellite en op que
Le système OPTISATELIT permet la

distribuon des signaux satellites
sur de longues distances par
l’ulisaon de fibre opque à très
faibles pertes en ligne
La gamme dispose de différents

produits pour le couplage des
signaux terrestres, pour la
distribuon de type individuelle ou
collecve commutée.
LNBs opques universels page 75

Récepteurs opques page 76
Réparteurs opques page 77
Coupleurs opques page 77
Extracteurs & Concentrateur d’alimentaons page 78
Alimentaons & Transformateurs page 79
Accessoires pour alimentaon page 79
Jarreères FC/PC page 80
Câble, Adaptateur opque & A!énuateurs opques page 80
Accessoires page 80
74 www.tonna.com
LNBs op!ques universels
LNB op!que universel LNB op!que universel sor!e Ultra Large Bande
Désigna!on
+ Alimenta!on + Eme"eur op!que
Réf. 944000 944170
CARACTERISTIQUES PRODUIT • Permet de disposer des 4 bandes satellites sur une même fibre • kit composé de :
• Peut alimenter jusqu’à 32 récepteurs opques QUAD ou QUATTRO 1 LNB (Réf. 944100)
1 émeeur opque (Réf. 944110)
2 m de câble 50 Ω
• Permet de disposer des 4 bandes satellites sur une même sore
coaxiale
• Téléalimentaon du LNB par le câble coaxial
• Couplage des signaux terrestres et satellites
• Double illuminaon opque
OPTISATELIT
Entrée BIS
Fréquence d’entrée 10,70 / 12,75 10,70 / 12,75 GHz
Bande intermédiaire V 0,950 / 3,0 0,950 / 3,0 GHz
Bande intermédiaire H 3,4 / 5,45 3,4 / 5,45 GHz
Gain de conversion 67 ±5 67 ±5 dB
Facteur de bruit 0,5 0,5 dB
Ondula!on 5 5 dB
Isola!on entre polarisa!on 30 30 dB
Sor!e Op!que (Réf. 944000)
Longueur d’onde op!que BIS 1310 - nm
Puissance d’émission op!que 7 ±0,2 - dBm
Pertes op!ques < 18 - dB
Sor!e RF (Réf. 944100) dB
Bande passante - 950 / 5450 MHz
Eme"eur Op!que (Réf. 944110)
Entrée VHF - 87 / 230 MHz
Entrée UHF - 470 / 854 MHz
NIveau d’entrée - 70 / 95 dBµV
Longueur d’onde op!que BIS - 1310 nm
Longueur d’onde op!que TVT - 1310 nm
Puissance d’émission op!que - 7 ±0,2 dBm
Pertes op!ques - < 18
Alimenta!on
Tension 12 / 25 12 / 25 V=
Courant consommé 450 maxi 450 maxi mA
T° de stockage -40 / +70 -40 / +70 °C
Dimensions hors tout H x L x P mm
Poids Kg
Cornet Ø 40 Ø 40 mm
Connecteur de sor!e op!que FC/PC FC/PC
Connecteur de sor!e RF type N
- 50 Ω
femelle
Connecteur d’alimenta!on type
75 - Ω
F femelle
www.tonna.com 75
Récepteurs op ques
4 BIS 4 BIS 4 BIS + TVT 4 BIS + TVT

Désigna on TVT
QUAD QUATTRO QUAD QUATTRO
Réf. 944180 944010 944020 944150 944160
CARACTERISTIQUES PRODUIT • Récepteur FM + TV • Téléalimentaon par • 4 polarisaons • CAG opque • 4 polarisaons

• Terrestre seulement l’usager • Réglage du niveau • 4 sores usagers • CAG opque
• Réglage du niveau d’entrée suivant le type indépendantes • Sore terrestre
d’entrée suivant le type d’installaon • Sore terrestre • Compable DAB et FM
d’installaon • Compable DAB et FM
• 4 sores usagers
indépendantes
OPTISATELIT
Entrée Op que
Longueur d’onde op que 1310 / 1550 1310 / 1550 1310 / 1550 1310 / 1550 1310 / 1550 nm
Puissance op que admissible
-12 / 0 -13 / 0 -13 / 0 0 / -15 0 / -15 dBm
pe te installa on
Puissance op que admissible
- -14 / -18 -14 / -18 0 / -15 0 / -15 dBm
grande installa on
Transposi on bande haute
- 1100 / 2150 1100 / 2150 1100 / 2150 1100 / 2150 MHz
horizontale (4,4 / 5,45 GHz)
Transposi on bande haute
- 1100 / 2150 1100 / 2150 1100 / 2150 1100 / 2150 MHz
ver cale (1,95 / 3,0 GHz)
Transposi on bande basse
- 950 / 1950 950 / 1950 950 / 1950 950 / 1950 MHz
horizontale (3,4 / 4,4 GHz)
Transposi on bande basse
- 950 / 1950 950 / 1950 950 / 1950 950 / 1950 MHz
ver cale (0,95 / 1,95 GHz)
Adapta on >20 >20 >20 >20 >20 dB
Sor e RF
Fréquence de sor e BIS - 950 / 2150 950 / 2150 950 / 2150 950 / 2150 MHz
Fréquence de sor e TVT 87 / 862 - - 87 / 108 - 213 / 230 - 470 / 854 87 / 108 - 213 / 230 - 470 / 854 MHz
Niveau de sor e BIS - 43 / 83 43 / 83 43 / 83 43 / 83 dBµV
Niveau de sor e TVT 70 - - 65 / 70 65 / 70 dBµV
Signaux de commande - 14/18 V= - 0/22 KHz - 14/18 V= - 0/22 KHz -
Adapta on >10 >10 >10 >10 >10 dB
Alimenta on
Tension 6 10 / 20 10 / 20 6 10 / 20 V=
Bloc externe 100 / 240 100 / 240 100 / 240 100 / 240 100 / 240 V~
Courant consommé 120 330 330 800 800 mA
T° de stockage -20 / +50 -20 / +50 -20 / +50 -20 / +50 -20 / +50 °C
T° de fonc onnement -15 / +50 -15 / +50 -15 / +50 -15 / +50 -15 / +50 °C
Poids 105 600 600 600 600 g
Connecteur d’entrée op que FC/PC FC/PC FC/PC FC/PC FC/PC
Connecteurs de sor e type F
75 75 75 75 75 Ω
femelle
Connecteur d’alimenta on type jack 2,1 x 5,5 2,1 x 5,5 2,1 x 5,5 2,1 x 5,5 2,1 x 5,5 mm
76 www.tonna.com
Répar teurs op ques
2 voies 3 voies 4 voies 8 voies

Désigna on
symétriques symétriques symétriques symétriques
Réf. 944120 944123 944140 944130
CARACTERISTIQUES PRODUIT • Pour fibre monomode • Pour fibre monomode • Pour fibre monomode • Pour fibre monomode
• Répartition uniforme • Répartition uniforme • Répartition uniforme • Répartition uniforme
• Faibles pertes d’insertion • Faibles pertes d’insertion • Faibles pertes d’insertion • Faibles pertes d’insertion
• Boîtier métal • Boîtier métal • Boîtier métal • Boîtier métal
Longueur d’onde 1310 / 1550 1310 / 1550 1310 / 1550 1310 / 1550 nm
Pertes de passage 3,8 5,7 6,8 10,6 dB
Ra o de couplage 50 / 50 33 / 33 / 33 25 / 25 / 25 / 25 8 x 12,5 %
Poids 200 210 225 250 g
Connecteurs E/S op que FC/PC FC/PC FC/PC FC/PC
OPTISATELIT
Coupleurs op ques

Désigna on
Réf. 944220 944230 944240 944280
CARACTERISTIQUES PRODUIT • Pour fibre monomode • Pour fibre monomode • Pour fibre monomode • Pour fibre monomode
• Répartition uniforme • Répartition uniforme • Répartition uniforme • Répartition uniforme
• Faibles pertes d’insertion • Faibles pertes d’insertion • Faibles pertes d’insertion • Faibles pertes d’insertion
• Sorties jarretières préconnec- • Sorties jarretières préconnec- • Sorties jarretières préconnec- • Sorties jarretières préconnec-
torisées torisées torisées torisées
Longueur d’onde 1310 / 1550 1310 / 1550 1310 / 1550 1310 / 1550 nm
Pertes de passage 3,8 5,7 6,8 10,6 dB
Ra o de couplage 50 / 50 33 / 33 / 33 25 / 25 / 25 / 25 8 x 12,5 %
Longueur de câble 1 1 1 1 m
Connecteurs E/S op que FC/PC FC/PC FC/PC FC/PC
www.tonna.com 77
Extracteurs & Concentrateur d’alimenta!ons
Kit extracteur d’alimenta!on Extracteur d’alimenta!on Concentrateur d’alimenta!on Kit extracteur d’alimenta!on
Désigna!on
pour éme"eur TVT 8 entrées pour récepteur
Réf. 944302 / 944303 / 944304 944330 944320 944312 / 944313 / 944314
CARACTERISTIQUES PRODUIT • Peut alimenter 4 LNB opques • Poncon de courant pour • Extracon et mise en forme • Peut alimenter un ampli
OPTISATELIT alimenter un préamplificateur d’une source d’alimentaon à RHAPSODIE 2012 ainsi que 4
• Déport alimentaon sur 2 fils de mât TVT parr de 8 générateurs éloignés récepteurs opques OPTISATELIT
1,52 mm • Déport alimentaon sur 2 fils (100 m maxi) sans terrestre
• Connecon sans oul 1,52 mm • Connecon sans oul • Connecon sans oul
• Boîer étanche au ruissellement • Connecon sans oul • Boîer plasque mural • Boîer plasque mural
• Bride arrière prémontée • Boîer étanche au ruissellement • Fermeture par clip • Fermeture par clip
• Fixaon murale ou mât • Bride arrière prémontée • Opon fixaon sur rail DIN avec • Opon fixaon sur rail DIN avec
• Fixaon murale ou mât Réf. 369990 Réf. 369990
OPTISATELIT
Injecteur TVT
Bande passante - 10 / 862 - 10 / 862 MHz
Perte E/S - 0,5 - 0,5 dB
Affaiblissement de réflexion E/S - >10 - >10 dB
Entrées alimenta!on
Tension 15 ≤ ... ≤ 24 15 ≤ ... ≤ 24 19 ≤ ... ≤ 24 15 ≤ ... ≤ 18 V=
Courant consommé 1,8 ≥ ... ≥ 1 0,11 1,8 ≥ ... ≥ 1,4 2
Sor!es alimenta!on
Tension 12 Egal tension d’entrée 15 Egal tension d’entrée V=
Courant total disponible 2 2 2 2 A
Ondula!on max. 60 - 60 - mV
T° de stockage -20 / +60 -20 / +60 -20 / +60 -20 / +60 °C
T° de fonc!onnement -15 / +50 +15 / +50 -15 / +50 -15 / +50 °C
Poids 200 200 175 175 g
Connecteurs E/S TVT type F
- 75 - 75 Ω
femelle
Jack 2,5 x 5,5 mm
Connecteur d’entrée alimenta!on Bornier 20 - 14 AWG Bornier 20 - 14 AWG Bornier 28 - 12 AWG
Bornier 28 - 12 AWG
Connecteur de sor!e alimenta!on Type F femelle - 75 Ω Bornier 20 - 14 AWG Bornier 28 - 12 AWG Bornier 28 - 12 AWG
Réf. 944302 : 1 Extracteur d’alimentaon pour éme$eur + 1 Alimentaon (Réf. 740000) + 2 LNB (Réf. 944000) + 1 Cordon d’adaptaon (Réf. 944317)
Réf. 944312 : 1 Extracteur d’alimentaon pour récepteur + 1 Alimentaon (Réf. 740000) + 2 Récepteur (Réf. 944020)
78 www.tonna.com
Alimenta!ons & Transformateurs
Alimenta!on Alimenta!on rail DIN Transformateur Transformateur

Désigna!on
18 V= / 2 A 24 V= / 2 A 48 V~ / 18 V= 48 V~ / 230 V~
Réf. 740000 944340 740010 760011
CARACTERISTIQUES PRODUIT • Compable extracteur • Compable extracteur • Alimentaon 48 V~ - • Entrée 48 V~ - 50 / 60 Hz

Réf. 944310 et amplis Réf. 944300 & Réf. 944330 ou 50 / 60 Hz • Sore 230 V~ - 50 / 60 Hz
RHAPSODIE 2012 concentrateur Réf. 944320 • Sore 18 V= - 2 A max.
• Modèle compact • Montage sur rail DIN • Kit composé de :
• Fixaon murale ou sur support 1 injecteur (Réf. 991780)
amplificateur 1 transformateur (Réf. 760011)
1 alimentaon (Réf. 740000)
1 codon double (Réf. 759851)
OPTISATELIT
Entrée
Tension 100 ≤ ... ≤ 240 100 ≤ ... ≤ 240 48 48 V~
Fréquence 50 / 60 50 / 60 50 / 60 50 / 60 Hz
Courant consommé 0,8 1 1,2 1,2 A
Sor!e
Tension 18 V= 24 V= 18 V= 230 V~ V= / V~
Fréquence - - - 50 / 60 Hz
Courant disponible 2 2 2 0,35 A
T° de stockage -20 / +60 -20 / +60 -20 / +60 -20 / +60 °C
T° de fonc!onnement 0 / +45 0 / +45 0 / +45 0 / +45 °C
Dimensions hors tout H x L x P 136 x 53 x 60 93 x 72 x 68,5 - 85 x 130 x 87 mm
Poids 555 330 - 3000 g
Connecteur d’entrée alimenta!on IEC 320 / C14 Bornier à visser 3,5 / 12 Fils dénudés
Connecteur de sor!e alimenta!on Jack 2,5 x 5,5 mm Bornier à visser Jack 2,5 x 5,5 mm IEC 320 / C14
Accessoires pour alimenta!on
Cordon double Cordon d’adapta!on pour Cordon pour amplificateur

Désigna!on Cordon pour récepteur
d’alimenta!on alimenta!on RHAPSODIE 2012 RHAPSODIE 2012
Réf. 759851 944317 944315 944316
CARACTERISTIQUES • Compable alimentaon Réf. 740000 • Permet de raccorder une alimentaon • Compable extracteur Réf. 944310 • Compable extracteur Réf. 944310
PRODUIT • Connecteur d’entrée type Jack RHAPSODIE 2012 (Réf. 740000) à un • Permet d’alimenter un récepteur et Réf. 944320
femelle 2,5 x 5,5 mm bornier opque OPTISATELIT • Permet de raccorder un ampli
• 2 connecteurs de sore type Jack • Connecteur d’entrée type Jack femelle • En entrée 2 fils dénudés étamés RHAPSODIE 2012
mâle 2,5 x 5,5 mm 2,5 x 5,5 mm • Connecteur de sore type Jack mâle • En entrée 2 fils dénudés étamés
• En sore 2 fils dénudés étamés 2,1 x 5,5 mm • Connecteur de sore type Jack mâle
2,5 x 5,5 mm
www.tonna.com 79
Jarre!ères FC/PC
Mono-mode SINGLE Mono-mode SINGLE Mono-mode TWIN Mono-mode TWIN

Désigna!on usage interne / externe usage interne / externe usage interne / externe usage externe (VRD)
sachet gris touret gris touret noir touret orange
REFERENCE & • Réf. 944201 : Longueur de câble 1 m • Réf. 944206 : Longueur de câble 50 m • Réf. 944285 : Longueur de câble 50 m • Réf. 944291 : Longueur de câble 100 m
DESIGNATION • Réf. 944203 : Longueur de câble 3 m • Réf. 944217 : Longueur de câble 75 m • Réf. 944281 : Longueur de câble 100 m • Réf. 944292 : Longueur de câble 200 m
• Réf. 944205 : Longueur de câble 5 m • Réf. 944200 : Longueur de câble 100 m • Réf. 944282 : Longueur de câble 200 m
• Réf. 944210 : Longueur de câble 10 m • Réf. 944207 : Longueur de câble 150 m
• Réf. 944214 : Longueur de câble 40 m
Câble, Adaptateur op!que & A"énuateurs op!ques
Désigna!on Câble de raccordement hyperfréquence Adaptateurs op!ques FC/PC A"énuateur op!ques
Réf. 944105 944215

OPTISATELIT
CARACTERISTIQUES • Longueur : 12 m • Les adaptateurs op#ques servent à relier entre eux • Les a"énuateur op#ques servent à a"énuer le
PRODUIT • Le câble très faibles pertes équipé de connecteurs 2 éléments connectorisés signal si les longueurs de fibres sont trop courtes
N 50 Ω permet de relié le LNB Ultra Large Bande • Produit vendu par sachet de 5 pièces
à l’éme"eur op#que BIS + TVT dans le cas de • Réf 944250 : A"énuateur 5 dB
grandes longueurs • Réf 944251 : A"énuateur 10 dB
• Pertes 3,7 dB à 5,4 GHz • Réf 944253 : A"énuateur 15 dB
• Réf 944252 : A"énuateur 20 dB
Accessoires
Désigna!on Mesureur op!que + RF Ruban !ssu ne"oyeur Crayon de ne"oyage fibre
Réf. 944260 944270 944271
CARACTERISTIQUES • Le mesureur satellite op#que + Radio-fréquence • Le ruban #ssu ne"oyeur permet de ne"oyer les • Le crayon solvant ne"oyeur permet de ne"oyer
PRODUIT permet de réaliser l’ensemble des mesures op#ques connecteurs avant tout raccordement (la moindre les connecteurs afin d’évacuer les poussières ,
et RF sur l’installa#on afin de garan#r les niveaux poussière dans le connecteur entraîne des pertes la graisse avant tout raccordement (la moindre
de fonc#onnement à la prise. importantes). poussière dans le connecteur entraîne des pertes
importantes). Il est à u#liser avec le ruban #ssu
ne"oyeur.
80 www.tonna.com
OPTISATELIT
Notes
OPTISATELIT
www.tonna.com 81
RHAPSODIE 2012
Eco-concep!on
RHAPSODIE 2012
Commutaon intelligente
RHAPSODIE 2012 est un concept

de précâblage des collecfs pour
la distribuon des signaux de 1 à 4
satellites + terrestre.
C’est une nouvelle généraon

de produits pour réaliser une
éco-geson de la commutaon
en opmisant la consommaon
d’énergie.
Cee gamme inaugure les premiers

produits de commutaon satellite
respectueux de l’environnement.
PATENTED
RHAPSODIE
Réparteurs symétriques 4 à 16 BIS page 83

Réparteurs asymétriques 4 à 16 BIS page 83
Amplificateurs 4 à 16 BIS auto-alimentés de 13 dB page 84
Amplificateurs 4 à 16 BIS de 30 dB page 85
Commutaon 4 BIS + Terrestre page 86
LNBs & Accessoires page 90
Alimentaon, cordon d’alimentaon & Transformateurs page 90
82 www.tonna.com
Répar!teurs symétriques 4 à 16 BIS
4 BIS / 8 BIS 8 BIS / 16 BIS 12 BIS / 24 BIS 16 BIS / 32 BIS

Désigna!on
6 / 6 dB 6 / 6 dB 6 / 6 dB 6 / 6 dB
Réf. 742004 742008 742012 742016
CARACTERISTIQUES PRODUIT • Injecon de courant vers le LNB • Injecon de courant vers les LNBs • Injecon de courant vers les LNBs • Injecon de courant vers les LNBs
• Laisse passer la téléalimentaon • Laisse passer les téléalimentaons • Laisse passer les téléalimentaons • Laisse passer les téléalimentaons
du LNB des LNBs des LNBs des LNBs
• Témoin de passage de la télé- • Témoin de passage des télé- • Témoin de passage des télé- • Témoin de passage des télé-
alimentaon vers le LNB alimentaons vers les LNBs alimentaons vers les LNBs alimentaons vers les LNBs
Pertes E/S1 6 6 6 6 dB
Isola!on entre voies > 30 > 30 > 30 > 30 dB
Affaiblissement de réflexion E/S > 10 > 10 > 10 > 10 dB
Passage d’alimenta!on
Téléalimenta!on du LNB 11,5 ≤ ... ≤ 19 11,5 ≤ ... ≤ 19 11,5 ≤ ... ≤ 19 11,5 ≤ ... ≤ 19 V=
Courant consommé (par satellite) 7 7 7 7 mA
Courant disponible (téléalim LNB) 200 2 x 200 3 X 200 4 X 200 mA
T° de stockage -20 / +60 -20 / +60 -20 / +60 -20 / +60 °C
Poids 200 400 600 800 g
Répar!teurs asymétriques 4 à 16 BIS
RHAPSODIE 2012
4 BIS / 8 BIS 8 BIS / 16 BIS 12 BIS / 24 BIS 16 BIS / 32 BIS
Désigna!on
3 / 11 dB 3 / 11 dB 3 / 11 dB 3 / 11 dB
Réf. 742104 742108 742112 742116
CARACTERISTIQUES PRODUIT • Injecon de courant vers le LNB • Injecon de courant vers les LNBs • Injecon de courant vers les LNBs • Injecon de courant vers les LNBs
• Laisse passer la téléalimentaon • Laisse passer les téléalimentaons • Laisse passer les téléalimentaons • Laisse passer les téléalimentaons
du LNB des LNBs des LNBs des LNBs
• Témoin de passage de la télé- • Témoin de passage des télé- • Témoin de passage des télé- • Témoin de passage des télé-
alimentaon vers le LNB alimentaons vers les LNBs alimentaons vers les LNBs alimentaons vers les LNBs
Pertes E/S2 11 11 11 11 dB
Isola!on entre voies > 30 > 30 > 30 > 30 dB
Passage d’alimenta!on
Téléalimenta!on du LNB 11,5 ≤ ... ≤ 19 11,5 ≤ ... ≤ 19 11,5 ≤ ... ≤ 19 11,5 ≤ ... ≤ 19 V=
T° de stockage -20 / +60 -20 / +60 -20 / +60 -20 / +60 °C
Poids 200 400 600 800 g
www.tonna.com 83
Amplificateurs 4 à 16 BIS auto-alimentés de 13 dB
Désigna"on 4 BIS 8 BIS 12 BIS 16 BIS
Réf. 743504 743508 743512 743516
CARACTERISTIQUES PRODUIT • Eco concep"on : zéro courant • Eco concep"on : zéro courant • Eco concep"on : zéro courant • Eco concep"on : zéro courant
sans u"lisateur ac"f sans u"lisateur ac"f sans u"lisateur ac"f sans u"lisateur ac"f
• Amplificateur très faible • Amplificateur très faible • Amplificateur très faible • Amplificateur très faible
consomma"on consomma"on consomma"on consomma"on
• Injec"on de courant vers le LNB • Injec"on de courant vers les • Injec"on de courant vers les • Injec"on de courant vers les
• Alimenta"on directe ou LNBs LNBs LNBs
téléalimenta"on par la sor"e • Alimenta"on directe ou • Alimenta"on directe ou • Alimenta"on directe ou
• Témoin de passage de la téléalimenta"on par les sor"es téléalimenta"on par les sor"es téléalimenta"on par les sor"es
téléalimenta"on • Témoin de passage des • Témoin de passage des • Témoin de passage des
téléalimenta"ons téléalimenta"ons téléalimenta"ons
Gain 950 / 2105 MHz 13 13 13 13 dB
Facteur de bruit 5 5 5 5 dB
Niveau de sor"e 2 p à -35 dB IM3 110 110 110 110 dBµV
CTB 30 p à -35 dB 99 99 99 99 dBµV
CSO 30 p à -35 dB 99 99 99 99 dBµV
RHAPSODIE 2012
Ondula"on +/- 0,5 +/- 0,5 +/- 0,5 +/- 0,5 dB

Isola"on entre voies > 30 > 30 > 30 > 30 dB
Passage d’alimenta"on
Tension d’alimenta"on 11,5 ≤ ... ≤ 19 11,5 ≤ ... ≤ 19 11,5 ≤ ... ≤ 19 11,5 ≤ ... ≤ 19 V=
T° de stockage -20 / +60 -20 / +60 -20 / +60 -20 / +60 °C
T° de fonc"onnement 0 / +45 0 / +45 0 / +45 0 / +45 °C
Poids 150 300 450 600 g
84 www.tonna.com
Amplificateurs 4 à 16 BIS de 30 dB
Désigna#on 4 BIS 8 BIS 12 BIS 16 BIS
Réf. 743004 743008 743012 743016
CARACTERISTIQUES PRODUIT • Eco concep"on : zéro courant • Eco concep"on : zéro courant • Eco concep"on : zéro courant • Eco concep"on : zéro courant
sans u"lisateur ac"f sans u"lisateur ac"f sans u"lisateur ac"f sans u"lisateur ac"f
• Grande dynamique de réglage • Grande dynamique de réglage • Grande dynamique de réglage • Grande dynamique de réglage
de gain de gain de gain de gain
• Injec"on de courant protégée • Injec"on de courant protégée • Injec"on de courant protégée • Injec"on de courant protégée
pour chaque LNB sur l’entrée pour chaque LNB sur les pour chaque LNB sur les pour chaque LNB sur les
BB/V entrées BB/V entrées BB/V entrées BB/V
• Alimenta"on directe ou • Alimenta"on directe ou • Alimenta"on directe ou • Alimenta"on directe ou
téléalimenta"on par la sor"e téléalimenta"on par la sor"e téléalimenta"on par la sor"e téléalimenta"on par la sor"e
BB/V du satellite A BB/V du satellite A BB/V du satellite A BB/V du satellite A
Gain à 950 MHz 25 25 25 25 dB
Gain à 2150 MHz 30 30 30 30 dB
Dynamique d’a"énua#on 20 20 20 20 dB
Niveau de sor#e 2 p à -35 dB IM3 116 116 116 116 dBµV
RHAPSODIE 2012
CTB 30 p à -35 dB 105 105 105 105 dBµV
CSO 30 p à -35 dB 105 105 105 105 dBµV
Ondula#on +/- 0,5 +/- 0,5 +/- 0,5 +/- 0,5 dB
Isola#on entre voies > 40 > 40 > 40 > 40 dB
Alimenta#on
Tension d’alimenta#on 15 ≤ ... ≤ 18 15 ≤ ... ≤ 18 15 ≤ ... ≤ 18 15 ≤ ... ≤ 18 V=
Courant consommé (hors alim LNB) 225 450 675 900 mA
Tension de télealimenta#on LNB
12 ≤ ... ≤ 15 12 ≤ ... ≤ 15 12 ≤ ... ≤ 15 12 ≤ ... ≤ 15 V=
(sur entrées BB/V)
Signaux de commande
Tension de télécommande de mise en
11,5 ≤ ... ≤ 19 11,5 ≤ ... ≤ 19 11,5 ≤ ... ≤ 19 11,5 ≤ ... ≤ 19 V=
fonc#onnement (entrée BH/H)
T° de stockage -20 / +60 -20 / +60 -20 / +60 -20 / +60 °C
T° de fonc#onnement 0 / +45 0 / +45 0 / +45 0 / +45 °C
Poids 200 400 600 800 g
www.tonna.com 85
Commuta!on 4 BIS + Terrestre
4 BIS + Terrestre 4 BIS + Terrestre 4 BIS + Terrestre 4 BIS + Terrestre 4 BIS + Terrestre 4 BIS + Terrestre 4 BIS + Terrestre
Désigna!on 4 u!lisateurs 4 u!lisateurs 8 u!lisateurs 8 u!lisateurs 12 u!lisateurs 12 u!lisateurs 16 u!lisateurs
Passage Terminal Passage Terminal Passage Terminal Terminal
Réf. 740541 740540 740581 740580 740521 740520 740560
CARACTERISTIQUES PRODUIT • 4 BIS (1 satellite) • 4 BIS (1 satellite) • 4 BIS (1 satellite) • 4 BIS (1 satellite) • 4 BIS (1 satellite) • 4 BIS (1 satellite) • 4 BIS (1 satellite)
+ Terrestre + Terrestre + Terrestre + Terrestre + Terrestre + Terrestre + Terrestre
• Compa#ble tous • Compa#ble tous • Compa#ble tous • Compa#ble tous • Compa#ble tous • Compa#ble tous • Compa#ble tous
réseaux 5 / 862 MHz réseaux 5 / 862 MHz réseaux 5 / 862 MHz réseaux 5 / 862 MHz réseaux 5 / 862 MHz réseaux 5 / 862 MHz réseaux 5 / 862 MHz
• Système de Ges#on • Système de Ges#on • Système de Ges#on • Système de Ges#on • Système de Ges#on • Système de Ges#on • Système de Ges#on
Automa#que de Automa#que de Automa#que de Automa#que de Automa#que de Automa#que de Automa#que de
l’Alimenta#on l’Alimenta#on l’Alimenta#on l’Alimenta#on l’Alimenta#on l’Alimenta#on l’Alimenta#on
du LNB du LNB du LNB du LNB du LNB du LNB du LNB
Caractéris!ques entrée Terrestre
Bande passante 5 / 862 5 / 862 5 / 862 5 / 862 5 / 862 5 / 862 5 / 862 MHz
Pertes de passage E/S 3 - 6 - 9 - - dB
Affaiblissement de réflexion E/S > 10 > 10 > 10 > 10 > 10 > 10 > 10 dB
Caractéris!ques entrées BIS
Bande passante 950 / 2150 950 / 2150 950 / 2150 950 / 2150 950 / 2150 950 / 2150 950 / 2150 MHZ
RHAPSODIE 2012
Pertes de passage E/S 1,5 - 3 - 4,5 - - dB

Isola!on entre voies > 35 > 35 > 35 > 35 > 35 > 35 > 35 dB
Caractéris!ques sor!es u!lisateurs
Bande passante 5 / 2150 5 / 2150 5 / 2150 5 / 2150 5 / 2150 5 / 2150 5 / 2150 MHz
Pertes de dériva!on Terrestre
17 → 19,2 17 → 19,2 17 → 22,2 17 → 22,2 17 → 25,2 17 → 25,2 17 → 28,2 dB
(+ 0,75 dB par u!lisateurs)
Pertes de commuta!on BIS /
0 0 0 / 1,5 0 / 1,5 0 / 1,5 / 3 0 / 1,5 / 3 0 / 1,5 / 3 / 4,5 dB
groupe de 4 u!lisateurs
Isola!on entre u!lisateurs > 30 > 30 > 30 > 30 > 30 > 30 > 30 dB
Signaux de commande
Polarisa!on (V / H) 14 / 18 14 / 18 14 / 18 14 / 18 14 / 18 14 / 18 14 / 18 V=
Bande (Basse / Haute) 0 / 22 0 / 22 0 / 22 0 / 22 0 / 22 0 / 22 0 / 22 KHz
Alimenta!on commutateur
Tension d’alimenta!on 11,5 ≤ ... ≤ 19 11,5 ≤ ... ≤ 19 11,5 ≤ ... ≤ 19 11,5 ≤ ... ≤ 19 11,5 ≤ ... ≤ 19 11,5 ≤ ... ≤ 19 11,5 ≤ ... ≤ 19 V=
Consomma!on par u!lisateur
45 45 45 45 45 45 45 mA
hors LNB
Téléalimenta!on LNB
Courant disponible par entrée BH/H 200 200 200 200 200 200 200 mA
T° de stockage -20 / +60 -20 / +60 -20 / +60 -20 / +60 -20 / +60 -20 / +60 -20 / +60 °C
T° de fonc!onnement 0 / +45 0 / +45 0 / +45 0 / +45 0 / +45 0 / +45 0 / +45 °C
Poids 250 250 350 350 450 450 550 g
Connecteurs E/S type F femelle 75 75 75 75 75 75 75 Ω
86 www.tonna.com
8 BIS + Terrestre 8 BIS + Terrestre 8 BIS + Terrestre 8 BIS + Terrestre 8 BIS + Terrestre 8 BIS + Terrestre
Désigna!on 6 u!lisateurs 6 u!lisateurs 12 u!lisateurs 12 u!lisateurs 18 u!lisateurs 24 u!lisateurs
Passage Terminal Passage Terminal Terminal Terminal
Réf. 740961 740960 740921 740920 740980 740940
CARACTERISTIQUES PRODUIT • 8 BIS (2 satellites) + • 8 BIS (2 satellites) + • 8 BIS (2 satellites) + • 8 BIS (2 satellites) + • 8 BIS (2 satellites) + • 8 BIS (2 satellites) +
Terrestre Terrestre Terrestre Terrestre Terrestre Terrestre
• Compable tous • Compable tous • Compable tous • Compable tous • Compable tous • Compable tous
réseaux 5 / 862 MHz réseaux 5 / 862 MHz réseaux 5 / 862 MHz réseaux 5 / 862 MHz réseaux 5 / 862 MHz réseaux 5 / 862 MHz
• Système de Geson • Système de Geson • Système de Geson • Système de Geson • Système de Geson • Système de Geson
Automaque de Automaque de Automaque de Automaque de Automaque de Automaque de
l’Alimentaon des l’Alimentaon des l’Alimentaon des l’Alimentaon des l’Alimentaon des l’Alimentaon des
LNBs LNBs LNBs LNBs LNBs LNBs
Bande passante 5 / 862 5 / 862 5 / 862 5 / 862 5 / 862 5 / 862 MHz
Pertes de passage E/S 3 - 6 - - - dB
Affaiblissement de réflexion E/S > 10 > 10 > 10 > 10 > 10 > 10 dB
Bande passante 950 / 2150 950 / 2150 950 / 2150 950 / 2150 950 / 2150 950 / 2150 MHZ
RHAPSODIE 2012
Isola!on entre voies > 35 > 35 > 35 > 35 > 35 > 35 dB
Pertes de dériva!on Terrestre /
21 21 21 / 24 21 / 24 21 / 24 / 27 21 / 24 / 27 / 30 dB
4 4 4/6 4/6 4/6/8 4 / 6 / 8 / 10 dB
Isola!on entre u!lisateurs > 30 > 30 > 30 > 30 > 30 > 30 dB
Signaux de commande
Polarisa!on (V / H) 14 / 18 14 / 18 14 / 18 14 / 18 14 / 18 14 / 18 V=
Bande (Basse / Haute) 0 / 22 0 / 22 0 / 22 0 / 22 0 / 22 0 / 22 KHz
Satellite DiSEqC 2.0 DiSEqC 2.0 DiSEqC 2.0 DiSEqC 2.0 DiSEqC 2.0 DiSEqC 2.0
Tension d’alimenta!on 11,5 ≤ ... ≤ 19 11,5 ≤ ... ≤ 19 11,5 ≤ ... ≤ 19 11,5 ≤ ... ≤ 19 11,5 ≤ ... ≤ 19 11,5 ≤ ... ≤ 19 V=
70 70 70 70 70 70 mA
hors LNB
Courant disponible par entrée BH/H 200 200 200 200 200 200 mA
T° de stockage -20 / +60 -20 / +60 -20 / +60 -20 / +60 -20 / +60 -20 / +60 °C
T° de fonc!onnement 0 / +45 0 / +45 0 / +45 0 / +45 0 / +45 0 / +45 °C
Dimensions hors tout H x L x P 141 x 209 x 47 141 x 209 x 47 234 x 209 x 47 234 x 209 x 47 327 x 209 x 47 420 x 209 x 47 mm
Poids 450 400 650 600 800 1000 g
Connecteurs E/S type F femelle 75 75 75 75 75 75 Ω
www.tonna.com 87
Réf. 741361 741360 741321 741320 741380 741340
CARACTERISTIQUES PRODUIT • 12 BIS (3 satellites) • 12 BIS (3 satellites) • 12 BIS (3 satellites) • 12 BIS (3 satellites) • 12 BIS (3 satellites) • 12 BIS (3 satellites)
+ Terrestre + Terrestre + Terrestre + Terrestre + Terrestre + Terrestre
• Compa"ble tous • Compa"ble tous • Compa"ble tous • Compa"ble tous • Compa"ble tous • Compa"ble tous
• Système de Ges"on • Système de Ges"on • Système de Ges"on • Système de Ges"on • Système de Ges"on • Système de Ges"on
Automa"que de Automa"que de Automa"que de Automa"que de Automa"que de Automa"que de
l’Alimenta"on des l’Alimenta"on des l’Alimenta"on des l’Alimenta"on des l’Alimenta"on des l’Alimenta"on des
RHAPSODIE 2012

21 21 21 / 24 21 / 24 21 / 24 / 27 21 / 24 / 27 / 30 dB
4 4 4/6 4/6 4/6/8 4 / 6 / 8 / 10 dB
Signaux de commande
Polarisa!on (V / H) 14 / 18 14 / 18 14 / 18 14 / 18 14 / 18 14 / 18 V=
70 70 70 70 70 70 mA
hors LNB
T° de stockage -20 / +60 -20 / +60 -20 / +60 -20 / +60 -20 / +60 -20 / +60 °C
Poids 650 600 950 900 1200 1500 g
88 www.tonna.com
Réf. 741761 741760 741721 741720 741780 741740
CARACTERISTIQUES PRODUIT • 16 BIS (4 satellites) • 16 BIS (4 satellites) • 16 BIS (4 satellites) • 16 BIS (4 satellites) • 16 BIS (4 satellites) • 16 BIS (4 satellites)
+ Terrestre + Terrestre + Terrestre + Terrestre + Terrestre + Terrestre
• Compa"ble tous • Compa"ble tous • Compa"ble tous • Compa"ble tous • Compa"ble tous • Compa"ble tous
• Système de Ges"on • Système de Ges"on • Système de Ges"on • Système de Ges"on • Système de Ges"on • Système de Ges"on
Automa"que de Automa"que de Automa"que de Automa"que de Automa"que de Automa"que de
l’Alimenta"on des l’Alimenta"on des l’Alimenta"on des l’Alimenta"on des l’Alimenta"on des l’Alimenta"on des
RHAPSODIE 2012
21 21 21 / 24 21 / 24 21 / 24 / 27 21 / 24 / 27 / 30 dB
4 4 4/6 4/6 4/6/8 4 / 6 / 8 / 10 dB
Signaux de commande
Polarisa!on (V / H) 14 / 18 14 / 18 14 / 18 14 / 18 14 / 18 14 / 18 V=
70 70 70 70 70 70 mA
hors LNB
T° de stockage -20 / +60 -20 / +60 -20 / +60 -20 / +60 -20 / +60 -20 / +60 °C
Poids 850 800 1250 1200 1600 2000 g
www.tonna.com 89
LNBs & Accessoires
LNB universel QUATTRO Cornet Ø 25 mm LNB universel QUATTRO Waterlock

Désigna!on
Entrée C120 Sor!e C120 Entrée Ø 40 mm Protec!on étanche
Réf. 768104 759321 768107 389905
CARACTERISTIQUES • 4 sores différentes • Pour montage sur LNB entrée C120 • 4 sores différentes • Protecon étanche pour connecteur F
PRODUIT • Fréquence entrée BB 10,7 / 11,7 GHz • Cornet Ø 25 mm • Cornet Ø 40 mm • Produit vendu par sachet de 5 pièces
• Fréquence entrée BH 11,7 / 12,75 GHz • Fréquence entrée BB 10,7 / 11,7 GHz
• Oscillateur local BB 9,75 GHz • Fréquence entrée BH 11,7 / 12,75 GHz
• Oscillateur local BH 10,6 GHz • Oscillateur local BB 9,75 GHz
• Facteur de bruit 0,2 dB • Oscillateur local BH 10,6 GHz
• Gain LNB typique 48 dB • Facteur de bruit 0,2 dB
• Consommaon 350 mA max • Gain LNB typique 54 dB
• Consommaon 200 mA max
Alimenta!on, cordon d’alimenta!on & Transformateurs
Alimenta!on Cordon double Inserteur de courant F / F Transformateur Transformateur

Désigna!on
RHAPSODIE 2012 d’alimenta!on jack 2,5 mm RHAPSODIE 48 V~ / 18 V= 48 V~ / 230 V~
Réf. 740000 759851 759857 740010 760011

RHAPSODIE 2012
CARACTERISTIQUES • Alimentaon secteur • Cordon double pour alimen- • Permet d’injecter du courant • Alimentaon 48 V~ - • Entrée 48 V~ - 50 / 60 Hz
PRODUIT 100 / 240 V~ - 50 / 60 Hz - taon RHAPSODIE 2012 dans l’installaon quelque 50 / 60 Hz • Sore 230 V~ - 50 / 60 Hz
65 / 80 VA (Réf. 740000) soit l’endroit • Sore 18 V= - 2 A max.
• Sore 18 V= 2 A max • Faibles pertes de passage • Kit composé de :
• Compables amplis RHAPSODIE < 0,1dB 1 injecteur (Réf. 991780)
2012 (Réf. 743004 / 743008 1 transformateur (Réf. 760011)
/ 743012 / 743016) 1 alimentaon (Réf. 740000)
• Modèle compact 1 codon double (Réf. 759851)
• Fixaon murale ou sur
support amplificateur
Accessoires
Coupleur / Séparateur Coupleur / Séparateur Stop courant droit Raccord F mâle rapide /
Désigna!on Charge F isolée 75 Ω
TVT / TVS TVT / TVS F mâle / F femelle F mâle à visser
Réf. 365900 759858 384675 388362 740020
CARACTERISTIQUES • Bande passante TVT • Bande passante TVT • Permet de stopper le courant • Charger les entrées et • Produit vendu par sachet de
PRODUIT 5 / 862 MHz 10 / 862 MHz et la tension dans l’installa- sores inulisées, permet 50 pièces
• Bande passante TVS • Bande passante TVS on quelque soit l’endroit de réduire les pertes sur • Permet une interconnecon
950 / 2150 MHz 950 / 2150 MHz • Faibles pertes de passage l’installaon rapide des produits de la
• Pertes TVT / BIS : 0,5 / 0,5 dB • Pertes TVT / BIS : 1,5 / 2,5 dB < 0,1dB • Produit vendu par sachet de gamme RHAPSODIE 2012
• Entrée / Sores du même 4 pièces
côté
• Spécifique Réseaux câblés
90 www.tonna.com
RHAPSODIE 2012
Notes
RHAPSODIE 2012
www.tonna.com 91
AMPLIFICATEURS
Amplifica on RF des signaux TV
La gamme d’amplificateurs permet

de distribuer les signaux TV issus
d’antenne terrestre, satellite ou en
provenance d’un réseau câblé.
Les gammes SYMPHONIE et SONATA

sont conçues pour les collecƟfs avec
du couplage satellite, du filtrage,
plus une amplificaƟon agile en
fréquence.
Les gammes ARC, C3 et C4 sont

opƟmisées pour les réseaux câblés
avec des forts niveaux de sorƟe
pour des faibles consommaƟons en
48 V~ et 230 V~
Amplificateurs distributeurs page 93

Amplificateur mulƟbande SYMPHONIE 2011 page 94
Centrale de filtrage et d’amplificaƟon SONATA 2 page 95
Centrale de filtrage acƟf SONATAFILTER 2 page 96
Amplificateurs mulƟbande SYMPHONIE DT 100 page 97
Amplificateur CHORUS 3 page 98
Amplificateurs ARC page 99
Amplificateur d’adjoncƟon BIS page 100
Amplificateurs C4 page 101
Amplificateurs T-one page 102
Amplificateurs C3 FC page 103
Amplificateurs C3 MUAFC page 104
Pads page 105
Accessoires page 105
AlimentaƟons pour réseaux page 106
Injecteurs de tétéalimentaƟon pour réseaux page 106
92 www.tonna.com
Amplificateurs distributeurs
2 entrées 2 entrées 2 entrées 3 entrées 3 entrées 3 entrées

Désigna on
/ 4 sor es / 6 sor es / 8 sor es / 4 sor es / 6 sor es / 8 sor es
Réf. 411124 411126 411128 411134 411136 411138
CARACTERISTIQUES PRODUIT • Réglage des gains • Réglage des gains • Réglage des gains • Réglage des gains • Réglage des gains • Réglage des gains
en entrée en entrée en entrée en entrée en entrée en entrée
• EgalisaƟon des • EgalisaƟon des • EgalisaƟon des • EgalisaƟon des • EgalisaƟon des • EgalisaƟon des
niveaux en sorƟe niveaux en sorƟe niveaux en sorƟe niveaux en sorƟe niveaux en sorƟe niveaux en sorƟe
• TéléalimentaƟon • TéléalimentaƟon • TéléalimentaƟon • TéléalimentaƟon • TéléalimentaƟon • TéléalimentaƟon
automaƟque d’un automaƟque d’un automaƟque d’un automaƟque d’un automaƟque d’un automaƟque d’un
ampli de mât ou ampli de mât ou ampli de mât ou ampli de mât ou ampli de mât ou ampli de mât ou
d’une antenne d’une antenne d’une antenne d’une antenne d’une antenne d’une antenne
amplifiée amplifiée amplifiée amplifiée amplifiée amplifiée
Entrée FM
Gain 0 / 10 0/7 0/6 0 / 10 0/7 0/6 dB
Entrée BIII + UHF
Bande passante 170 / 230 + 470 / 862 170 / 230 + 470 / 862 170 / 230 + 470 / 862 170 / 230 + 470 / 862 170 / 230 + 470 / 862 170 / 230 + 470 / 862 MHZ
Gain 10 / 25 8 / 22 6 / 20 6 / 21 2 / 17 1 / 16 dB
Tension de téléalimenta on 12 12 12 12 12 12 V=
Courant de téléalimenta on 50 50 50 50 50 50 mA
Entrée UHF - - -
Bande passante - - - 470 / 862 470 / 862 470 / 862 dB
Gain - - - 10 / 25 8 / 22 6 / 20 dB
Tension de téléalimenta on - - - 12 12 12 V=
Courant de téléalimenta on - - - 50 50 50 mA
AMPLIFICATEURS
Sor e RF
Dynamique d’a énua on 0 / 15 0 / 15 0 / 15 0 / 15 0 / 15 0 / 15 dB
Alimenta on
Tension 230 230 230 230 230 230 V~
Puissance consommée 10 10 10 10 10 10 W
T° de stockage -20 / +60 -20 / +60 -20 / +60 -20 / +60 -20 / +60 -20 / +60 °C
T° de fonc onnement 0 / +45 0 / +45 0 / +45 0 / +45 0 / +45 0 / +45 °C
Poids 350 360 370 360 380 400 g
www.tonna.com 93
Amplificateur mul bande SYMPHONIE 2011
Désigna on 5 entrées / 1 sor e
Réf. 415511
CARACTERISTIQUES PRODUIT • Amplificateur coupleur Ultra Large Bande

• TéléalimentaƟon LNB
• AmplificaƟon par bandes séparées
• TéléalimentaƟon des préamplificateurs
• BoîƟer en zamak
Entrée BI / FM
Gain 20 dB
Dynamique d’a énua on 15 dB
Facteur de bruit <6 dB
Niveau de sor e 3 p à -52 dB IM3 113 dBμV
Entrée BIII
Bande passante 174 / 230 MHZ
Gain 30 dB
Tension de téléalimenta on 24 V=
AMPLIFICATEURS
Courant de téléalimenta on 150 mA

Entrées UHF 1 - UHF 2
Gain UHF 1 / UHF 2 40 / 30 dB
Entrée BIS
Gain 30 dB
Alimenta on
Tension 207 / 253 V~
Puissance consommée avec
30 W
téléalimenta on
T° de fonc onnement +5 / +45 °C
Poids 3,5 kg
94 www.tonna.com
Centrale de filtrage et d’amplifica on SONATA 2
2 entrées / 1 sor e + 1 test 6 entrées + 1 entrée de couplage ULB / 1 sor e + 1 test

Désigna on
7 cellules 10 cellules
Réf. 415554 415553
CARACTERISTIQUES PRODUIT • Amplificateur Large Bande • Amplificateur Ultra Large Bande

• 1 entrée UHF • 3 entrées UHF
• TéléalimentaƟon du préamplificateur • TéléalimentaƟon des préamplificateurs
• Filtrage agile en UHF • Filtrage agile en UHF
• Largeur du canal programmable de 8 à 48 MHz • Largeur du canal programmable de 8 à 48 MHz
• Réglage électronique des gains • Réglage électronique des gains
Entrée BI + FM
Gain 35 35 dB
Facteur de bruit 5 5 dB
Entrée BIII
Bande passante - 170 / 240 MHZ
Gain - 35 dB
Facteur de bruit - 5 dB
Entrée VHF + UHF
Bande passante - 47 / 420 + 470 / 862 MHZ
Gain VHF + UHF - 35 (VHF) + 40 (UHF) dB
Facteur de bruit - 6 dB
Entrée(s) UHF UHF UHF A - UHF B - UHF C
Bande passante 470 / 862 470 / 862 MHZ
AMPLIFICATEURS
Bande passante filtrage 8 / 16 / 24 / 32 / 40 / 48 8 / 16 / 24 / 32 / 40 / 48 MHz
Sélec vité filtre 10 / 10 10 / 10 dB/MHz
Gain 45 45 dB
Entrée ULB
Bande passante - 47 / 2150 MHZ
Perte entrée couplage ULB - 15 dB
Caractéris ques communes
Niveau d’entrée 55 / 90 55 / 90 dBμV
Ondula on ±1,5 ±1,5 dB
Dynamique d’a énua on 20 / pas de 1 20 / pas de 1 dB
Dynamique d’a énua on UHF général 20 / pas de 1 20 / pas de 1 dB
Niveau de sor e 3 p à -52 dB IM3 114 114 dBμV
Niveau de sor e après égalisa on
95 95 dBμV
automa que
Prise test -30 -30 dB
Affaiblissement de réflexion E/S 12 12 dB
Alimenta on
Tension 100 / 253 100 / 253 V~
Fréquence 47 / 63 47 / 63 Hz
Téléalimenta on configurable 0 / 5 / 12 0 / 5 / 12 V=
Courant total en UHF 100 100 mA
T° de stockage -20 / +70 -20 / +70 °C
T° de fonc onnement +5 / +45 +5 / +45 °C
Poids 1 1,1 kg
www.tonna.com 95
Centrale de filtrage ac f SONATAFILTER 2
1 entrée / 1 sor e 3 entrées / 1 sor e

Désigna on
7 cellules 10 cellules
Réf. 415555 415556
CARACTERISTIQUES PRODUIT • Passage de téléalimentaƟon du préamplificateur • Passage de téléalimentaƟon des préamplificateurs

• 1 entrée UHF • 3 entrées UHF
• AlimentaƟon externe type plug • AlimentaƟon externe type plug
• Filtrage agile en UHF • Filtrage agile en UHF
• Largeur du canal programmable de 8 à 48 MHz • Largeur du canal programmable de 8 à 48 MHz
• Réglage électronique des gains • Réglage électronique des gains
Entrée(s) UHF UHF UHF A - UHF B - UHF C
Bande passante 470 / 862 470 / 862 MHZ
Bande passante filtrage 8 / 16 / 24 / 32 / 40 / 48 8 / 16 / 24 / 32 / 40 / 48 MHz
Sélec vité filtre 10 / 10 10 / 10 dB/MHz
Niveau d’entrée 55 / 90 55 / 90 dBμV
Gain 15 15 dB
Dynamique d’a énua on 0 /15 0 / 15 dB
Dynamique d’a énua on pour
20 / pas de 1 20 / pas de 1 dB
chaque filtre
Niveau de sor e 3 p à -52 dB 90 90 dBμV
Affaiblissement de réflexion E/S 12 12 dB
AMPLIFICATEURS
Alimenta on
Tension 100 / 253 100 / 253 V~
Fréquence 47 / 63 47 / 63 Hz
Tension de sor e 5 5 V=
Puissance consommée sur 5 V= 3 4 W
Passage téléalimenta on 12 12 V=
Courant total en UHF 100 100 mA
T° de stockage -20 / +70 -20 / +70 °C
T° de fonc onnement +5 / +45 +5 / +45 °C
Poids 0,5 0,6 kg
96 www.tonna.com
Amplificateurs mul bande SYMPHONIE DT 100
DT 105 DT 110 DT 115

Désigna on
4 entrées / 1 sor e + 1 test 5 entrées / 1 sor e + 1 test 5 entrées / 1 sor e + 1 test
Réf. - 415110 415115
CARACTERISTIQUES PRODUIT • AmplificaƟon par bandes séparées • AmplificaƟon par bandes séparées • AmplificaƟon par bandes séparées
• TéléalimentaƟon des préamplificateurs • TéléalimentaƟon des préamplificateurs • TéléalimentaƟon des préamplificateurs
• Témoin de mise en court-circuit de la • Témoin de mise en court-circuit de la • Témoin de mise en court-circuit de la
téléalimentaƟon des préamplificateurs téléalimentaƟon des préamplificateurs téléalimentaƟon des préamplificateurs
• Témoin de mise sous tension • Témoin de mise sous tension • Témoin de mise sous tension
• Réglage des gains • Réglage des gains • Réglage des gains
• BoîƟer aluminium moulé IP54 • BoîƟer aluminium moulé IP54 • BoîƟer aluminium moulé IP54
Entrée BI + BIII
Bande passante 47 / 68 + 170 / 230 47 / 68 + 170 / 230 47 / 68 + 170 / 230 MHz
Gain 30 30 38 dB
Dynamique d’a énua on 20 20 20 dB
Facteur de bruit 5 5 5 dB
Niveau de sor e 3 p à -52 dB IM3 111 113 114 dBμV
Tension de téléalimenta on 24 24 24 V=
Courant de téléalimenta on Oui Oui Oui
Entrée FM
Bande passante 87 / 108 87 / 108 87 / 108 MHZ
Gain 20 20 20 dB
AMPLIFICATEURS
Entrées UHF UHF A - UHF B UHF A - UHF B - UHF C UHF A - UHF B - UHF C
Bande passante 470 / 862 470 / 862 470 / 862 MHZ
Gain 35 35 46 dB
Tension de téléalimenta on 24 24 24 V=
Courant de téléalimenta on Oui Oui Oui
Caractéris ques communes
Ondula on ±1,5 ±1,5 ±1,5 dB
Prise test -20 -20 -20 dB
Affaiblissement de réflexion E/S 10 10 10 dB
Alimenta on
Tension 207 / 253 85 / 253 85 / 253 V~
Fréquence 47 / 53 47 / 53 47 / 53 Hz
Courant total de téléalimenta on 150 300 300 mA
T° de stockage -20 / +70 -20 / +70 -20 / +70 °C
T° de fonc onnement -10 / +50 -10 / +50 -10 / +50 °C
Poids 1,2 1,2 1,2 kg
www.tonna.com 97
Amplificateur CHORUS 3
Désigna on 1 entrée + 1 test / 1 sor e + 1 test
Réf. 413340
CARACTERISTIQUES PRODUIT • Amplificateur Large Bande

• Prise test en entrée et en sorƟe
• Voie de retour amovible et acƟve
• Réglage conƟnu gain et pente en VR et VD
• Double alimentaƟon 48 V~ ou 230 V~
Voie de retour amovible
Bande passante :
Réf. 413383 5 / 30 MHz
Réf. 413384 5 / 45 MHz
Réf. 413385 5 / 55 MHz
Réf. 413386 5 / 65 MHz
Gain 20 dB
Correc on de pente 20 dB
Affaiblissement de réflexion E/S 14 dB
Voie descendante
AMPLIFICATEURS
Bande passante :
Réf. 413383 47 / 862 MHz
Réf. 413384 65 / 862 MHz
Réf. 413385 80 / 862 MHz
Réf. 413386 87 / 862 MHz
Gain à 47 / 65 / 80 / 87 MHz 30 dB
Gain à 862 MHz 38 dB
Correc on de pente 20 dB
CTB 42 Cenelec = -60 dB 104 dBμV
CSO 42 Cenelec = -60 dB 108 dBμV
Ondula on ±0,75 dB
Entrée test -20 dB
Sor e test -30 dB
Alimenta on
Téléalimenta on (réseau) 40 / 50 V~
T° de fonc onnement -10 / +50 °C
Poids 3,2 kg
Nota : si uƟlisaƟon du produit en configuraƟon 47 / 862 MHz sans voie de retour meƩre les Pads filtres fournies Réf. 976140
98 www.tonna.com
Amplificateurs ARC
ARC 116 ARC 119 ARC 119 ARC 122

Désigna on 1 entrée / 1 sor e 1 entrée + 1 test / 1 sor e + 1 test 1 entrée + 1 test / 1 sor e + 1 test 1 entrée / 1 sor e / test interne
Alim. 230 V~ Alim. 230 V~ Alim. 48 V~ Alim. 48 V~
Réf. 413390 413350 413351 975150
CARACTERISTIQUES PRODUIT • Amplificateur Large Bande • Amplificateur Large Bande • Amplificateur Large Bande • Amplificateur Large Bande
• Voie de retour configurable • Voie de retour passive Réf. 413359 • Voie de retour passive Réf. 413359 • Voie de retour acƟve Réf. 975160
passive ou acƟve • Voie de retour acƟve Réf. 413358 • Voie de retour acƟve Réf. 413358 • Gain voie descendante configurable
• Gain voie descendante configurable • Gain voie descendante configurable • Gain voie descendante configurable • Réglage gain et pente en VR et
• Réglage conƟnu gain en VR • Réglage conƟnu gain et pente • Réglage conƟnu gain et pente VD par Pad
• Réglage conƟnu gain et pente en VR et VD en VR et VD • Module de sorƟe 1 sorƟe
en VD • BoîƟer aluminium • BoîƟer aluminium Réf. 976440
• BoîƟer aluminium • Module de sorƟe 2 sorƟes sym.
Réf. 976441
• Connecteurs E/S configurables
par l’uƟlisateur
• BoîƟer aluminium
Voie de retour
Gain en mode passif -3 - - - dB
Gain en mode ac f 22 21 21 - dB
Gain configurable - - - 18 / 23 dB
Dynamique d’a énua on 20 20 20 20 dB
Correc on de pente - 20 20 20 dB
Niveau de sor e 3 p à -52 dB IM3 110 110 110 115 dBμV
Affaiblissement de réflexion E/S 14 14 14 18 dB
Voie descendante
AMPLIFICATEURS
configurable configurable par Pad 4 ou 6 dB configurable par Pad 4 ou 6 dB
Gain 36 dB
27 / 36 29 / 31 / 35 29 / 31 / 35
configurable par Pad 4 ou 6 dB configurable par Pad 4 ou 6 dB
Pente 4 0 dB
0/4/6 0/4/6
Dynamique d’a énua on 20 20 20 20 dB
Correc on de pente 20 20 20 20 dB
Correc on de pente inverse -
- - - 10 dB
pente et a énua on inter-étage
Niveau de sor e 3 p à -52 dB IM3 114 117 117 - dBμV
CTB 42 Cenelec = -60 dB 101 106 106 109 dBμV
CSO 42 Cenelec = -60 dB 101 110 110 110 dBμV
Ondula on ±0,75 ±0,75 ±0,75 ±0,5 dB
Prise test en entrée et sor e - -20 -20 - dB
Prise test interne - - - -20
Affaiblissement de réflexion E/S 14 14 14 14 dB
Alimenta on
Tension 207 / 253 207 / 253 28 / 65 28 / 65 V~
T° de stockage -20 / +70 -20 / +70 -20 / +70 -20 / +70 °C
T° de fonc onnement -10 / +50 -10 / +50 -10 / +50 -10 / +50 °C
Poids 0,7 1,2 1,2 1,2 kg
Connecteurs E/S type F femelle 75 75 75 - Ω
Connecteurs E/S test type F femelle - 75 75 75 Ω
Connecteur PG11 - 3,5 / 12 (Réf. 389010) - - - 75 Ω
Réf. 976464 : Module filtre de séparaƟon 65 / 85 MHz pour VR 5 / 65 MHz pour ARC 122
Réf. 976700 à 720 : Pad aƩénuateur de 0 à 20 dB (au pas de 1 dB)
www.tonna.com 99
Amplificateur d’adjonc on BIS
Désigna on 1 entrée BIS + 1 entrée couplage TVT
Réf. 413331
CARACTERISTIQUES PRODUIT • Amplificateur BIS + couplage TVT

• TéléalimantaƟon pour LNB universel
• Double alimentaƟon 48 V~ ou 230 V~
Couplage TVT
Gain -2 dB
Ondula on ±0,75 dB
Voie BIS
Correc on de pente 14,8 dB
AMPLIFICATEURS
Niveau de sor e 2 p à -35 dB IM3 115,5 dBμV

Ondula on ±2 dB
Téléalimenta on 400 mA
Signaux de commande 14/18 V= - 0/22 KHz
Alimenta on
Téléalimenta on (réseau) 40 / 50 V~
T° de fonc onnement -10 / +50 °C
Poids 3,2 kg
100 www.tonna.com
Amplificateurs C4
VR 5 / 30 MHz VR 5 / 55 MHz VR 5 / 65 MHz VR 5 / 30 MHz VR 5 / 55 MHz VR 5 / 65 MHz

Désigna on VD 47 / 2400 MHz VD 80 / 2400 MHz VD 85 / 2400 MHz VD 47 / 2400 MHz VD 80 / 2400 MHz VD 85 / 2400 MHz
Alim. 48 V~ Alim. 48 V~ Alim. 48 V~ Alim. 230 V~ Alim. 230 V~ Alim. 230 V~
Réf. 974703 974705 974706 974713 974715 974716
CARACTERISTIQUES PRODUIT • Amplificateur Ultra • Amplificateur Ultra • Amplificateur Ultra • Amplificateur Ultra • Amplificateur Ultra • Amplificateur Ultra
Large Bande Large Bande Large Bande Large Bande Large Bande Large Bande
• Voie de retour • Voie de retour • Voie de retour • Voie de retour • Voie de retour • Voie de retour
acƟve acƟve acƟve acƟve acƟve acƟve
• Réglage gain et • Réglage gain et • Réglage gain et • Réglage gain et • Réglage gain et • Réglage gain et
pente par Pads pente par Pads pente par Pads pente par Pads pente par Pads pente par Pads
• Entrée BIS locale • Entrée BIS locale • Entrée BIS locale • Entrée BIS locale • Entrée BIS locale • Entrée BIS locale
commutable commutable commutable commutable commutable commutable
• BoîƟer aluminium • BoîƟer aluminium • BoîƟer aluminium • BoîƟer aluminium • BoîƟer aluminium • BoîƟer aluminium
AS12 peint AS12 peint AS12 peint AS12 peint AS12 peint AS12 peint
Voie de retour
Gain 22 22 22 22 22 22 dB
Facteur de bruit 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 dB
Niveau de sor e 3 p à -52 dB IM3 104 104 104 104 104 104 dBμV
Affaiblissement de réflexion E/S 14 14 14 14 14 14 dB
Voie descendante terrestre
Gain 30 30 30 30 30 30 dB
Dynamique d’a énua on par Pad 0 / 20 0 / 20 0 / 20 0 / 20 0 / 20 0 / 20 dB
Correc on de pente par Pad 0 / 20 0 / 20 0 / 20 0 / 20 0 / 20 0 / 20 dB
Facteur de bruit 8 8 8 8 8 8 dB
AMPLIFICATEURS
CTB 42 Cenelec = -60 dB 103 103 103 103 103 103 dBμV
CSO 42 Cenelec = -60 dB 106 106 106 106 106 106 dBμV
Ondula on ±0,75 ±0,75 ±0,75 ±0,75 ±0,75 ±0,75 dB
Voie descendante satellite
Gain à 950 MHz 42 42 42 42 42 42 dB
Gain à 2400 MHz 42 42 42 42 42 42 dB
Dynamique d’a énua on par Pad 0 / 17 0 / 17 0 / 17 0 / 17 0 / 17 0 / 17 dB
Correc on de pente par Pad 0 / 15 0 / 15 0 / 15 0 / 15 0 / 15 0 / 15 dB
Facteur de bruit 9 9 9 9 9 9 dB
Ondula on ±1 ±1 ±1 ±1 ±1 ±1 dB
Alimenta on
Tension - - - 207 / 253 207 / 253 207 / 253 V~
Téléalimenta on (réseau) 28 / 60 28 / 60 20 / 60 - - - V~
Passage de téléalimenta on 6 6 6 - - - A
Puissance consommée 16 16 16 16 16 16 W
T° de stockage -20 / +60 -20 / +60 -20 / +60 -20 / +60 -20 / +60 -20 / +60 °C
T° de fonc onnement -10 / +45 -10 / +45 -10 / +45 -10 / +45 -10 / +45 -10 / +45 °C
Poids 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 kg
Connecteurs E/S type 3,5 / 12 femelle 75 75 75 - - - Ω
Connecteurs E/S type F femelle - - - 75 75 75 Ω
www.tonna.com 101
Amplificateurs T-one
VR / VD configurables VR / VD configurables
Désigna on
Réf. 975420 975440
CARACTERISTIQUES PRODUIT • Amplificateur Large Bande • Amplificateur Large Bande

• Amplificateur de ligne et/ou terminal dans un seul boîƟer • Amplificateur de ligne et/ou terminal dans un seul boîƟer
• Plate-forme d’amplificaƟon évoluƟve, pilotable et supervisable • Plate-forme d’amplificaƟon évoluƟve, pilotable et supervisable
• Bande passante configurable par filtres • Bande passante configurable par filtres
• Réglage gain et pente par Pads • Réglage gain et pente par Pads
• BoîƟer aluminium AS12 peint • BoîƟer aluminium AS12 peint
Voie de retour
Bande passante configurable 5 / 30 - 5 / 55 - 5 / 65 5 / 30 - 5 / 55 - 5 / 65 MHz
Gain 21 21 dB
Dynamique d’a énua on par Pad 0 / 20 0 / 20 dB
Correc on de pente par Pad 0 / 18 0 / 18 dB
Point d’ar cula on de pente 30 / 55 / 65 30 / 55 / 65 MHz
Niveau de sor e à -64 dB IM3 105 105 dBμV
Voie descendante
Gain 40 40 dB
AMPLIFICATEURS

Point d’ar cula on de pente 870 870 MHz
CTB 42 Cenelec = -60 dB 112 112 dBμV
CSO 42 Cenelec = -60 dB 117 117 dBμV
Alimenta on
Tension - 207 / 253 V~
Téléalimenta on (réseau) 28 / 60 - V~
Passage de téléalimenta on 6 - A
T° de stockage -20 / +60 -20 / +60 °C
T° de fonc onnement -10 / +45 -10 / +45 °C
Poids 4,4 4,4 kg
Connecteurs E/S type 3,5 / 12 femelle 75 75 Ω
102 www.tonna.com
Amplificateurs C3 FC
Désigna on
Réf. 975050 975060

• Amplificateur de ligne et/ou terminal dans un seul boîƟer • Amplificateur de ligne et/ou terminal dans un seul boîƟer
Voie de retour
Gain 21 21 dB
Voie descendante
Gain 40 40 dB
AMPLIFICATEURS
Alimenta on
Tension - 207 / 253 V~
T° de stockage -20 / +60 -20 / +60 °C
Poids 2,5 2,5 kg
Connecteurs E/S type* femelle 75 75 Ω
*Nous consulter pour le type de connecteur
www.tonna.com 103
Amplificateurs C3 MUAFC
Désigna on
Réf. 975111 975131

• ConfiguraƟon en 1 ou 2 sorƟes • ConfiguraƟon en 1 ou 2 sorƟes
• Point test externe • Point test externe
Voie de retour
Gain 24 24 dB
Voie descendante
Gain 38 38 dB
AMPLIFICATEURS

Alimenta on
Tension - 207 / 253 V~
T° de stockage -20 / +60 -20 / +60 °C
Poids 2,5 2,5 kg
104 www.tonna.com
Pads
Désigna on Pads a énuateurs Pads égalisateurs Pads égalisateurs inverses Pads répar teurs
REFERENCE & • Réf. 976100 : Pad aƩénuateur 0 dB - • Réf. 976231 à 238 : Pad égalisateur • Réf. 976221 : Pad égalisateur inverse • Réf. 976130 : Pad d’entrées pour
DESIGNATION 5 / 2400 MHz de câble de 2,5 à 20 dB (au pas de 5 dB - 80 / 862 MHz T-one - 0 dB - 5 / 862 MHz
• Réf 976101 à 120 : Pad aƩénuateur 2,5 dB) - 47 / 606 MHz • Réf. 976222 : Pad égalisateur inverse • Réf. 976131 : Pad 2 voies symé-
de 1 à 20 dB (au pas de 1 dB) - 5 / • Réf 976201 à 212 : Pad égalisateur 7 dB - 80 / 862 MHz triques - 4 dB - 5 / 862 MHz
2400 MHz de câble de 2,5 à 30 dB (au pas de • Réf. 976223 : Pad égalisateur inverse • Réf. 976132 : Pad 2 voies asymé-
• Réf 976129 : Pad aƩénuateur 2,5 dB) - 47 / 862 MHz 10 dB - 80 / 862 MHz triques - 2 / 6,5 dB - 5 / 862 MHz
réglable 0 / 18 dB - 5 / 862 MHz • Réf 976302 à 308 : Pad égalisateur • Réf. 976133 : Pad 2 voies asymé-
de câble de 10 à 40 dB (au pas de 5 dB) triques - 2 / 10,5 dB - 5 / 862 MHz
- 950 / 2400 MHz • Réf. 976134 : Pad 2 voies asymé-
triques - 1 / 14 dB - 5 / 862 MHz
• Réf. 976136 : Pad test 30 dB - 5 /
862 MHz
Pads
Pad spécial pour Pads de sélec on Pads de filtrage pour

Désigna on Pads de mesures
voie de retour d’entrée pour C4 ampli FC et T-one
REFERENCE & • Réf 976250 : Pad spécial VR 0 dB avec • Réf 976601 : Pad mesure VR d’entrée • Réf 976321 : Pad inverse BIS - 1,5 dB • Réf 976140 : Filtre de séparaƟon
DESIGNATION réjecteur 0 / 15 MHz - 5 / 65 MHz pour amplificateurs T-one - 10 / à 950 MHz et 6 dB à 2400 MHz uƟlisaƟon VD seule
862 MHz • Réf 976391 : Pad commutateur ULB - • Réf 976141 : Filtre de séparaƟon 30 /
• Réf 976602 : Pad mesure VR de 5 / 2400 MHz 47 MHz pour VR 5 / 30 MHz
sorƟe pour amplificateurs T-one ou • Réf 976392 : Pad commutateur ULB • Réf 976142 : Filtre de séparaƟon 55 /
FC - 10 / 862 MHz / BIS 80 MHz pour VR 5 / 55 MHz
• Réf 976605 : Pad connecƟon pour • Réf 976393 : Pad commutateur VHF • Réf 976144 : Filtre de séparaƟon 65 /
AMPLIFICATEURS
mesures d’amplificateurs à Pads - 10 + UHF / BIS 85 MHz pour VR 5 / 65 MHz
/ 862 MHz
Accessoires
Désigna on Transi on 5 / 8 Presse étoupe & bouchons Sonde
REFERENCE & • Réf 389001 : TransiƟon 5 / 8 --> F • Réf 389012 : Presse étoupe passage alimentaƟon • Réf 389030 : Sonde haute impédance 5 / 2400 MHz
DESIGNATION • Réf 389003 : TransiƟon 5 / 8 --> 3,5 / 12 métallique PG 11 pour prise test interne
• Réf 389021 : 5 bouchons métalliques pour sorƟe
inuƟlisée 5 / 8
• Réf 389022 : 50 bouchons plasƟques pour sorƟe
inuƟlisée 5 / 8
www.tonna.com 105
Alimenta ons pour réseaux
Désigna on Transformateur d’alimenta on Téléalimenta on
Réf. 302480 303120
CARACTERISTIQUES PRODUIT • Transformateur spécialement conçu pour les réseaux câblés • TéléalimentaƟon spécialement conçu pour les réseaux câblés
Alimenta on
Tension secteur 207 / 253 207 / 253 V~
Fréquence secteur 50 50 Hz
Tension de sor e 48 48 V~
Courant maxi 6 3 A
Injec on téléalimenta on
Bande passante - 5 / 862 MHz
Perte d’inser on - 2 dB
Tension de téléalimenta on - 48 V~
Courant maxi téléalimenta on - 3 A
Dimensions hors tout H x L x P 128 X 250 X 150 145 X 220 X 90 mm
Poids 11,7 4,75 kg
Connecteurs E/S type 3,5 / 12 femelle - 75 Ω
Injecteurs de tétéalimenta on pour réseaux
TVT TVT TVT TVT BIS BIS

Désigna on
mono-direc onel mono-direc onel bi-direc onel bi-direc onel mono-direc onel mono-direc onel
Réf. 991771 991792 991772 991780 302050 302061

AMPLIFICATEURS
CARACTERISTIQUES PRODUIT • Adapté aux réseaux • Adapté aux réseaux • Adapté aux réseaux • Adapté aux réseaux • Adapté aux réseaux • Adapté aux réseaux
câblés 5 / 862 MHz câblés 5 / 862 MHz câblés 5 / 862 MHz câblés 5 / 862 MHz câblés 5 / 2400 MHz câblés 5 / 2400 MHz
• A utiliser avec le • A utiliser avec le • A utiliser avec le • A utiliser avec le • A utiliser avec le • A utiliser avec le
transformateur transformateur transformateur transformateur transformateur transformateur
Réf. 302480 Réf. 302480 Réf. 302480 Réf. 302480 Réf. 302480 Réf. 302480
Perte d’inser on 1,5 1,5 1,5 1,5 2,5 2,5 dB
Courant maxi téléalimenta on 6 6 6 6 6 6 A
Injec on alimenta on E/S RF SorƟe RF SorƟe RF E/S RF SorƟe RF SorƟe RF
Poids 260 250 250 250 250 215 g
Connecteur entrée type 3,5 / 12
75 75 75 75 75 75 Ω
femelle
Connecteur de sor e type 3,5 / 12
75 75 75 75 75 - Ω
femelle
Connecteur de sor e type E femelle - - - - - 75 Ω
Connecteur d’alimenta on 3,5 / 12 Bornes 3,5 / 12 Bornes Bornes Bornes
106 www.tonna.com
AMPLIFICATEURS
Notes
AMPLIFICATEURS
www.tonna.com 107
PASSIFS DE DISTRIBUTION
Distribu on des signaux TV
L’ensemble des passifs de

distribuon permet de réaliser des
installaons suivant les règles de
l’art et le respect des normes en
vigueur.
Des produits astucieux pour

opmiser l’encombrement et
faciliter la mise en oeuvre.
Réparteurs à connecque F (5 / 862 MHz) page 109

Dérivateurs à connecque F (5 / 862 MHz) page 110
Réparteurs à connecque F (5 / 2400 MHz) page 113
Dérivateurs à connecque F (5 / 2400 MHz) page 114
Réparteurs à connecque F (5 / 862 MHz) - Réseaux câblés page 117
Dérivateurs à connecque F (5 / 862 MHz) - Réseaux câblés page 117
Réparteurs à connecque 3,5 / 12 (5 / 862 MHz) - Réseaux câblés page 120
Réparteurs à connecque 3,5 / 12 (5 / 2400 MHz) - réseaux câblés page 120
Boîter de réparon TV à connecque F (5 / 2400 MHz) page 121
Prise de réparon TV à connecque F (5 / 2400 MHz) page 122
Prises d’arrivée page 123
Câbles coaxiaux page 124
Connecque page 127
Ouls de montage page 131
108 www.tonna.com
Répar!teurs à connec!que F (5 / 862 MHz)

Désigna!on
Réf. 362421 362431 362441 362460
CARACTERISTIQUES PRODUIT • Pertes opmisées • Pertes opmisées • Pertes opmisées • Pertes opmisées
• Boîer en zamak nickelé • Boîer en zamak nickelé • Boîer en zamak nickelé • Boîer en zamak nickelé
• Faible encombrement • Faible encombrement • Faible encombrement • Faible encombrement
• Emballage carton individuel • Emballage carton individuel • Emballage carton individuel • Emballage carton individuel
Pertes de répar!!on
5 / 47 MHz 3,4 5,3 7,5 9,5 dB
47 / 862 MHz 3,7 5,6 7,5 9,5 dB
Isola!on entre sor!es
5 / 47 / 862 MHz 17 / 22 / 20 16 / 25 / 25 18 / 25 / 20 17 / 22 / 15 dB
Affaiblissement de réflexion E/S 25 20 20 18 dB
Poids 40 50 50 135 g
2 voies 3 voies 4 voies 6 voies 8 voies

Désigna!on
symétriques symétriques symétriques symétriques symétriques
Condi!onnement 100 p Condi!onnement 50 p Condi!onnement 50 p Condi!onnement 20 p Condi!onnement 5 p
Réf. 362423 362433 362443 362463 362483
CARACTERISTIQUES PRODUIT • Pertes opmisées • Pertes opmisées • Pertes opmisées • Pertes opmisées • Pertes opmisées
• Boîer en zamak nickelé • Boîer en zamak nickelé • Boîer en zamak nickelé • Boîer en zamak nickelé • Boîer en zamak nickelé
• Faible encombrement • Faible encombrement • Faible encombrement • Faible encombrement • Faible encombrement
• Emballage sachet • Emballage sachet • Emballage sachet • Emballage sachet • Emballage sachet
plasque plasque plasque plasque plasque
5 / 47 MHz 3,4 5,3 7,5 9,5 11 dB
47 / 862 MHz 3,7 5,6 7,5 9,5 11 dB
5 / 47 / 862 MHz 17 / 22 / 20 16 / 25 / 25 18 / 25 / 20 17 / 22 / 15 16 / 20 / 15 dB
Affaiblissement de réflexion E/S 25 20 20 18 18 dB
Poids 40 65 55 135 160 g
www.tonna.com 109
Dérivateurs à connec!que F (5 / 862 MHz)
Dérivateurs à connec!que F (5 / 862 MHz) - E/S du même côté
Dérivateur 2 direc!ons Dérivateur 4 direc!ons Dérivateur 6 direc!ons Dérivateur 8 direc!ons

Désigna!on Passage / Dériva!on Passage / Dériva!on Terminal Terminal
1,5 / 12,5 dB 2,7 / 14 dB 10,5 dB 12 dB
Réf. 362486 364456 364766 364786
CARACTERISTIQUES PRODUIT • Pertes opmisées • Pertes opmisées • Pertes opmisées • Pertes opmisées
• Boîer en zamak nickelé • Boîer en zamak nickelé • Boîer en zamak nickelé • Boîer en zamak nickelé
• Faible encombrement • Faible encombrement • Faible encombrement • Faible encombrement
• Fixaon sur rail DIN avec • Fixaon sur rail DIN avec • Fixaon sur rail DIN avec • Fixaon sur rail DIN avec
Réf. 369990 Réf. 369991 Réf. 369991 Réf. 369991
Pertes de passage
5 / 47 MHz 1,5 2,7 - - dB
47 / 862 MHz 1,5 2,7 - - dB
Pertes de dériva!on
5 / 47 MHz 12,5 14 10,5 12 dB
47 / 862 MHz 12,5 14 10,5 12 dB
Isola!on entre sor!e / dériva!on
5 / 47 / 862 MHz 19 / 19 / 19 24 / 24 / 24 26 / 26 / 26 28 / 28 / 28 dB
Isola!on entre dériva!ons
5 / 47 / 862 MHz 25 / 25 / 25 36 / 36 / 36 35,5 / 35,5 / 35,5 35,5 / 35,5 / 35,5 dB
Poids 140 225 230 285 g
Dérivateurs 1 direc!on à connec!que F (5 / 862 MHz)
Passage / Dériva!on Passage / Dériva!on Passage / Dériva!on Passage / Dériva!on Passage / Dériva!on
Désigna!on
2,2 / 6,6 dB 1,7 / 8,5 dB 0,8 / 11 dB 0,7 / 12,5 dB 0,5 / 16 dB
Réf. 364791 364411 364801 364811 364401

CARACTERISTIQUES PRODUIT • Pertes opmisées • Pertes opmisées • Pertes opmisées • Pertes opmisées • Pertes opmisées
• Emballage carton • Emballage carton • Emballage carton • Emballage carton • Emballage carton
individuel individuel individuel individuel individuel
Pertes de passage
5 / 47 MHz 2,2 1,7 0,8 0,7 0,5 dB
47 / 862 MHz 2,2 1,7 0,8 0,7 0,5 dB
5 / 47 MHz 6,6 8,5 11 12,5 16 dB
47 / 862 MHz 6,6 8,5 11 12,5 16 dB
5 / 47 / 862 MHz 22 / 22 / 18 22 / 22 / 18 20 / 20 / 20 26 / 26 / 22 30 / 30 / 26 dB
Poids 60 60 60 60 60 g
110 www.tonna.com
Dérivateurs 2 direc!ons à connec!que F (5 / 862 MHz)
Désigna!on
3,8 / 8,5 dB 1,5 / 12,5 dB 1,2 / 16 dB 1 / 20 dB 1,2 / 24 dB
Réf. 362471 362481 362491 362501 364831
CARACTERISTIQUES PRODUIT • Pertes op!misées • Pertes op!misées • Pertes op!misées • Pertes op!misées • Pertes op!misées
• Boî!er en zamak nickelé • Boî!er en zamak nickelé • Boî!er en zamak nickelé • Boî!er en zamak nickelé • Boî!er en zamak nickelé
• Emballage carton • Emballage carton • Emballage carton • Emballage carton • Emballage carton
individuel individuel individuel individuel individuel
Pertes de passage
5 / 47 MHz 3,4 1,2 1 0,8 0,8 dB
47 / 862 MHz 3,8 1,5 1,2 1 1,2 dB
5 / 47 MHz 8,5 12,5 16 20 24 dB
47 / 862 MHz 8,5 12,5 16 20 24 dB
5 / 47 / 862 MHz 19 / 19 / 16 24 / 24 / 22 26 / 26 / 22 28 / 28 / 26 40 / 40 / 32 dB
5 / 47 / 862 MHz 25 / 25 / 22 36 / 36 / 32,5 35,5 / 35,5 / 32,5 35,5 / 35,5 / 32,5 35,5 / 35,5 / 32,5 dB
Affaiblissement de réflexion 20 20 20 20 20 dB
Poids 55 55 55 55 55 g
Passage / Dériva!on Passage / Dériva!on Passage / Dériva!on

Désigna!on
2,7 / 14 dB 1,7 / 17 dB 1,5 / 20 dB
Réf. 364451 364721 364731
CARACTERISTIQUES PRODUIT • Pertes op!misées • Pertes op!misées • Pertes op!misées
• Boî!er en zamak nickelé • Boî!er en zamak nickelé • Boî!er en zamak nickelé
• Faible encombrement • Faible encombrement • Faible encombrement
• Emballage carton individuel • Emballage carton individuel • Emballage carton individuel
Pertes de passage
5 / 47 MHz 2,3 1,7 1,2 dB
47 / 862 MHz 2,7 1,7 1,5 dB
5 / 47 MHz 14 17 20 dB
47 / 862 MHz 14 17 20 dB
5 / 47 / 862 MHz 25 / 25 / 25 25 / 25 / 25 25 / 25 / 25 dB
5 / 47 / 862 MHz 20 / 20 / 20 20 / 20 / 20 20 / 20 / 20 dB
Affaiblissement de réflexion E/S 20 20 20 dB
Poids 135 135 135 g
www.tonna.com 111
Passage / Dériva!on à pertes étagées Terminal

Désigna!on
6,5 / 12,5 ... 17,5 dB 10,5 dB
Réf. 364765 364760
CARACTERISTIQUES PRODUIT • Pertes op!misées • Pertes op!misées

• Boî!er en zamak nickelé • Boî!er en zamak nickelé
• Faible encombrement • Faible encombrement
• Emballage carton individuel • Emballage carton individuel
Pertes de passage
5 / 47 MHz 6,5 - dB
5 / 862 MHz 6,5 - dB
5 / 47 MHz 12,5 / 13,5 / 14,5 / 15,5 / 17 / 17,5 10,5 dB
5 / 862 MHz 12,5 / 13,5 / 14,5 / 15,5 / 17 / 17,5 10,5 dB
5 / 47 / 862 MHz 35 / 35 / 35 - dB
5 / 47 / 862 MHz 35 / 35 / 33 35 / 35 / 33 dB
Poids 230 140 g
Passage / Dériva!on à pertes étagées Terminal

Désigna!on
8,5 / 12,5 ... 19,5 dB 12 dB
Réf. 364785 364781

CARACTERISTIQUES PRODUIT • Pertes op!misées • Pertes op!misées

• Boî!er en zamak nickelé • Boî!er en zamak nickelé
• Faible encombrement • Faible encombrement
Pertes de passage
5 / 47 MHz 8,5 - dB
5 / 862 MHz 8,5 - dB
5 / 47 MHz 12,5 / 13,5 / 14,5 / 15,5 / 17 / 17,5 / 19 / 19,5 12 dB
5 / 862 MHz 12,5 / 13,5 / 14,5 / 15,5 / 17 / 17,5 / 19 / 19,5 12 dB
5 / 47 / 862 MHz 35 / 35 / 35 - dB
5 / 47 / 862 MHz 35 / 35 / 33 35 / 35 / 33 dB
Poids 240 195 g
112 www.tonna.com

Désigna!on
Réf. 365020 365030 365041 365060 365080
CARACTERISTIQUES PRODUIT • Passage alimentation • Passage alimentation • Passage alimentation • Passage alimentation • Passage alimentation
24 V= / 1 A max. 24 V= / 1 A max. 24 V= / 1 A max. 24 V= / 1 A max. 24 V= / 1 A max.
• Protecon par diode sur • Protecon par diode sur • Protecon par diode sur • Protecon par diode sur • Protecon par diode sur
chaque sore chaque sore chaque sore chaque sore chaque sore
• Pertes opmisées • Pertes opmisées • Pertes opmisées • Pertes opmisées • Pertes opmisées
• Emballage carton individuel • Emballage carton individuel • Emballage carton individuel • Emballage carton individuel • Emballage carton individuel
5 / 47 MHz 5,5 8 8 15 14 dB
47 / 862 MHz 4,7 7,5 8,5 12,5 14 dB
862 / 2400 MHz 6,5 11 11,5 18 18,5 dB
5 / 47 / 862 / 2400 MHz 17 / 17 / 20 / 16 16 / 16 / 20 / 16 15 / 15 / 20 / 15 15 / 15 / 20 / 16 14 / 14 / 18 / 15 dB
Poids 70 70 85 150 155 g

Désigna!on symétriques symétriques symétriques symétriques symétriques
Condi!onnement 100 p Condi!onnement 50 p Condi!onnement 50 p Condi!onnement 20 p Condi!onnement 20 p
Réf. 365021 365031 365042 365061 365081
• Emballage sachet plasque • Emballage sachet plasque • Emballage sachet plasque • Emballage sachet plasque • Emballage sachet plasque
5 / 47 MHz 5,5 8 8 15 14 dB
47 / 862 MHz 4,7 7,5 8,5 12,5 14 dB
862 / 2400 MHz 6,5 11 11,5 18 18,5 dB
5 / 47 / 862 / 2400 MHz 17 / 17 / 20 / 16 16 / 16 / 20 / 16 15 / 15 / 20 / 15 15 / 15 / 20 / 16 14 / 14 / 18 / 15 dB
Poids 45 65 65 125 130 g
www.tonna.com 113
Dérivateurs à connec!que F (5 / 2400 MHz)
Répar!teurs à connec!que F (5 / 2400 MHz) - E/S du même côté

Désigna!on
Réf. 365026 365036 365046 365066 365086
• Fixaon sur rail DIN avec • Fixaon sur rail DIN avec • Fixaon sur rail DIN avec • Fixaon sur rail DIN avec • Fixaon sur rail DIN avec
Réf. 369990 Réf. 369990 Réf. 369990 Réf. 369991 Réf. 369991
5 / 47 MHz 5,5 8 8 15 14 dB
47 / 862 MHz 4,7 7,5 8,5 12,5 14 dB
862 / 2400 MHz 6,5 11 11,5 18 18,5 dB
5 / 47 / 862 / 2400 MHz 17 / 17 / 20 / 16 16 / 16 / 20 / 16 15 / 15 / 20 / 15 15 / 15 / 20 / 16 14 / 14 / 18 / 15 dB
Poids 105 130 135 225 285 g
Dérivateurs à connec!que F (5 / 2400 MHz) - E/S du même côté
Dérivateur 2 direc!ons Dérivateur 4 direc!ons Dérivateur 6 direc!ons Dérivateur 8 direc!ons

Désigna!on Passage / Dériva!on Passage / Dériva!on Passage / Dériva!on Passage / Dériva!on
4,5 / 13,5 dB 5 / 14,5 dB 7 / 22 dB 7,5 / 21,5 dB
Réf. 365216 365416 365616 365816
CARACTERISTIQUES PRODUIT • Passage alimentation • Passage alimentation • Passage alimentation • Passage alimentation
24 V= / 1 A max. bi-direconnel 24 V= / 1 A max. bi-direconnel 24 V= / 1 A max. bi-direconnel 24 V= / 1 A max. bi-direconnel
entre entrée et sores entre entrée et sores entre entrée et sores entre entrée et sores
• Fixaon sur rail DIN avec • Fixaon sur rail DIN avec • Fixaon sur rail DIN avec • Fixaon sur rail DIN avec
Réf. 369990 Réf. 369991 Réf. 369991 Réf. 369991
Pertes de passage
5 / 47 MHz 2,5 4 4 4,2 dB
47 / 862 MHz 2,5 4 4 4,5 dB
862 / 2400 MHz 4,5 5 7 7,5 dB
5 / 47 MHz 11 11 17,5 17,2 dB
47 / 862 MHz 11 11 17,5 17,2 dB
862 / 2400 MHz 13,5 14,5 22 21,5 dB
5 / 47 / 862 / 2400 MHz 20 / 20 / 22 / 18 20 / 20 / 22 / 18 20 / 20 / 22 / 20 20 / 20 / 22 / 20 dB
5 / 47 / 862 / 2400 MHz 30 / 30 / 30 / 26 25 / 25 / 30 / 20 30 / 30 / 30 / 26 32 / 32 / 36 / 30 dB
Poids 130 225 230 285 g
114 www.tonna.com
Dérivateurs 1 direc!on à connec!que F (5 / 2400 MHz)
Passage / Dériva!on Passage / Dériva!on

Désigna!on
4 / 12,5 dB 4,1 / 17 dB
Réf. 365110 365115
CARACTERISTIQUES PRODUIT • Passage alimentation 24 V= / 1 A max. bi-directionnel entre • Passage alimentation 24 V= / 1 A max. bi-directionnel entre
entrée et sorties entrée et sorties
• Pertes opmisées • Pertes opmisées
• Boîer en zamak nickelé • Boîer en zamak nickelé
Pertes de passage
5 / 47 MHz 1,8 1,5 dB
47 / 862 MHz 2 1,7 dB
862 / 2400 MHz 4 4,1 dB
5 / 47 MHz 11 16 dB
47 / 862 MHz 11 16 dB
862 / 2400 MHz 12,5 17 dB
5 / 47 / 862 / 2400 MHz 20 / 20 / 22 / 18 20 / 20 / 22 / 18 dB
5 / 47 / 862 / 2400 MHz 30 / 30 / 30 / 26 30 / 30 / 30 / 26 dB
Poids 40 40 g
Désigna!on
4,5 / 13,5 dB 3,5 / 17 dB 3 / 22 dB 3 / 26 dB 3 / 30 dB
Réf. 365210 365215 365220 365225 365230
bi-directionnel entre bi-directionnel entre bi-directionnel entre bi-directionnel entre bi-directionnel entre
entrée et sorties entrée et sorties entrée et sorties entrée et sorties entrée et sorties
Pertes de passage
5 / 47 MHz 2,5 2 1,5 1,5 1,5 dB
47 / 862 MHz 2,5 2 1,5 1,5 1,5 dB
862 / 2400 MHz 4,5 3,5 3 3 3 dB
5 / 47 MHz 11 15,5 20 25 29 dB
47 / 862 MHz 11 15,5 20 25 29 dB
862 / 2400 MHz 13,5 17 22 26 30 dB
5 / 47 / 862 / 2400 MHz 20 / 20 / 22 / 18 20 / 20 / 22 / 18 20 / 20 / 22 / 20 20 / 20 / 22 / 20 20 / 20 / 22 / 20 dB
5 / 47 / 862 / 2400 MHz 30 / 30 / 30 / 26 32 / 32 / 36 / 30 32 / 32 / 36 / 30 32 / 32 / 36 / 30 32 / 32 / 36 / 30 dB
Poids 100 100 100 100 100 g
www.tonna.com 115
Désigna!on
5 / 14,5 dB 5 / 17,5 dB 4 / 23 dB 3 / 27,5 dB 2,5 / 31 dB
Réf. 365410 365415 365420 365425 365430
bi-directionnel entre bi-directionnel entre bi-directionnel entre bi-directionnel entre bi-directionnel entre
entrée et sorties entrée et sorties entrée et sorties entrée et sorties entrée et sorties
Pertes de passage
5 / 47 MHz 4 2,5 2 1 0,7 dB
47 / 862 MHz 4 2,5 2 1 0,7 dB
862 / 2400 MHz 5 5 4 3 2,5 dB
5 / 47 MHz 11 15 20 25,5 30 dB
47 / 862 MHz 11 15 20 25,5 30 dB
862 / 2400 MHz 14,5 17,5 23 27,5 31 dB
5 / 47 / 862 / 2400 MHz 20 / 20 / 22 / 18 20 / 20 / 22 / 18 20 / 20 / 22 / 22 20 / 20 / 22 / 22 20 / 20 / 22 / 22 dB
5 / 47 / 862 / 2400 MHz 25 / 25 / 30 / 20 25 / 25 / 30 / 20 30 / 30 / 36 / 26 30 / 30 / 36 / 28 30 / 30 / 36 / 28 dB
Poids 145 145 145 145 145 g
Dérivateurs 6 et 8 direc!ons à connec!que F (5 / 2400 MHz)
Dérivateur 6 direc!ons Dérivateur 8 direc!ons

Désigna!on Passage / Dériva!on Passage / Dériva!on
7 / 22 dB 7,5 / 21,5 dB
Réf. 365610 365810
CARACTERISTIQUES PRODUIT • Passage alimentation 24 V= / 1 A max. bi-directionnel entre • Passage alimentation 24 V= / 1 A max. bi-directionnel entre
entrée et sorties entrée et sorties
• Pertes opmisées • Pertes opmisées
Pertes de passage
5 / 47 MHz 4 4,2 dB
47 / 862 MHz 4 4,5 dB
862 / 2400 MHz 7 7,5 dB
5 / 47 MHz 17,5 17,2 dB
47 / 862 MHz 17,5 17,2 dB
862 / 2400 MHz 22 21,5 dB
5 / 47 / 862 / 2400 MHz 20 / 20 / 22 / 20 20 / 20 / 22 / 20 dB
5 / 47 / 862 / 2400 MHz 30 / 30 / 30 / 26 32 / 32 / 36 / 30 dB
Poids 155 160 g
116 www.tonna.com
Répar!teurs à connec!que F (5 / 862 MHz) - Réseaux câblés
Répar!teurs à connec!que F (5 / 862 MHz) - Réseaux câblés

Désigna!on
symétriques asymétriques symétriques symétriques symétriques
Réf. 914101 914111 914102 914104 914108
CARACTERISTIQUES PRODUIT • Référencé câblo-opérateur • Référencé câblo-opérateur • Référencé câblo-opérateur • Référencé câblo-opérateur • Référencé câblo-opérateur
• Protecon intégrée • Protecon intégrée • Protecon intégrée • Protecon intégrée • Protecon intégrée
contre les tensions contre les tensions contre les tensions contre les tensions contre les tensions
• Boîer métallique traité • Boîer métallique traité • Boîer métallique traité • Boîer métallique traité • Boîer métallique traité
ancorrosion ancorrosion ancorrosion ancorrosion ancorrosion
5 / 47 MHz 3,8 2,3 / 6,8 6,4 7,2 11,4 dB
47 / 862 MHz 3,8 2,3 / 6,8 6,4 7,2 11,4 dB
5 / 47 / 862 MHz 24 / 24 / 24 23 / 23 / 23 23 / 23 / 23 23 / 23 / 23 29 / 29 / 29 dB
Poids 85 100 135 140 235 g
Dérivateurs à connec!que F (5 / 862 MHz) - Réseaux câblés

Dérivateurs 1 direc!on à connec!que F (5 / 862 MHz) - Réseaux câblés
Passage / Passage / Passage / Passage / Passage / Passage / Passage /

Désigna!on Dériva!on Dériva!on Dériva!on Dériva!on Dériva!on Dériva!on Dériva!on
1,5 / 8,5 dB 1,3 / 9,5 dB 0,8 / 12 dB 0,5 / 16 dB 0,5 / 20 dB 0,5 / 24 dB 0,5 / 28 dB
Réf. 914112 914113 914114 914115 914116 914117 914118
CARACTERISTIQUES PRODUIT • Référencé câblo- • Référencé câblo- • Référencé câblo- • Référencé câblo- • Référencé câblo- • Référencé câblo- • Référencé câblo-
opérateur opérateur opérateur opérateur opérateur opérateur opérateur
• Protection intégrée • Protection intégrée • Protection intégrée • Protection intégrée • Protection intégrée • Protection intégrée • Protection intégrée
contre les tensions contre les tensions contre les tensions contre les tensions contre les tensions contre les tensions contre les tensions
• Boîtier métallique • Boîtier métallique • Boîtier métallique • Boîtier métallique • Boîtier métallique • Boîtier métallique • Boîtier métallique
traité anticorrosion traité anticorrosion traité anticorrosion traité anticorrosion traité anticorrosion traité anticorrosion traité anticorrosion
• Emballage carton • Emballage carton • Emballage carton • Emballage carton • Emballage carton • Emballage carton • Emballage carton
individuel individuel individuel individuel individuel individuel individuel
Pertes de passage
5 / 47 MHz 1,5 1,3 0,8 0,5 0,5 0,5 0,5 dB
47 / 862 MHz 1,5 1,3 0,8 0,5 0,5 0,5 0,5 dB
5 / 47 MHz 8,5 9,5 12 16 20 24 28 dB
47 / 862 MHz 8,5 9,5 12 16 20 24 28 dB
5 / 47 / 862 MHz 40 / 40 / 36 40 / 40 / 36 40 / 40 / 36 40 / 40 / 36 40 / 40 / 36 40 / 40 / 36 40 / 40 / 36 dB
5 / 47 / 862 MHz 35 / 35 / 35 35 / 35 / 35 35 / 35 / 35 35 / 35 / 35 35 / 35 / 35 35 / 35 / 35 35 / 35 / 35 dB
Affaiblissement de réflexion E/S 20 20 20 20 20 20 20 dB
Poids 80 80 80 80 80 80 80 g
Connecteurs E/S type F femelle 75 75 75 75 75 75 75 Ω
www.tonna.com 117
Dérivateurs 2 direc!ons à connec!que F (5 / 862 MHz) - Réseaux câblés
Passage / Passage / Passage / Passage / Passage / Passage /

Désigna!on Dériva!on Dériva!on Dériva!on Dériva!on Dériva!on Dériva!on
2,9 / 10,5 dB 1,5 / 13 dB 1,1 / 16,5 dB 1,1 / 20 dB 0,8 / 24 dB 0,8 / 28 dB
Réf. 914121 914122 914123 914124 914125 914126
CARACTERISTIQUES PRODUIT • Référencé câblo- • Référencé câblo- • Référencé câblo- • Référencé câblo- • Référencé câblo- • Référencé câblo-
opérateur opérateur opérateur opérateur opérateur opérateur
• Protection intégrée • Protection intégrée • Protection intégrée • Protection intégrée • Protection intégrée • Protection intégrée
contre les tensions contre les tensions contre les tensions contre les tensions contre les tensions contre les tensions
• Boîtier métallique • Boîtier métallique • Boîtier métallique • Boîtier métallique • Boîtier métallique • Boîtier métallique
traité anticorrosion traité anticorrosion traité anticorrosion traité anticorrosion traité anticorrosion traité anticorrosion
• Emballage carton • Emballage carton • Emballage carton • Emballage carton • Emballage carton • Emballage carton
individuel individuel individuel individuel individuel individuel
Pertes de passage
5 / 47 MHz 2,9 1,5 1,1 1,1 0,8 0,8 dB
47 / 862 MHz 2,9 1,5 1,1 1,1 0,8 0,8 dB
5 / 47 MHz 10,5 13 16,5 20 24 28 dB
47 / 862 MHz 10,5 13 16,5 20 24 28 dB
5 / 47 / 862 MHz 40 / 40 / 36 40 / 40 / 36 40 / 40 / 36 40 / 40 / 36 40 / 40 / 36 40 / 40 / 36 dB
5 / 47 / 862 MHz 35 / 35 / 35 35 / 35 / 35 35 / 35 / 35 35 / 35 / 35 35 / 35 / 35 35 / 35 / 35 dB
Affaiblissement de réflexion E/S 20 20 20 20 20 20 dB
Poids 120 120 120 120 120 120 g
Dérivateurs 4 direc!ons à connec!que F (5 / 862 MHz) - Réseaux câblés
Passage / Passage / Passage / Passage /

Terminal
Désigna!on Dériva!on Dériva!on Dériva!on Dériva!on
13 dB
3,8 / 12 dB 2,5 / 17 dB 2,4 / 20 dB 2,4 / 24 dB
Réf. 914140 914141 914142 914143 914144
CARACTERISTIQUES PRODUIT • Référencé câblo-opérateur • Référencé câblo-opérateur • Référencé câblo-opérateur • Référencé câblo-opérateur • Référencé câblo-opérateur
• Protection intégrée contre les • Protection intégrée contre les • Protection intégrée contre les • Protection intégrée contre les • Protection intégrée contre les
tensions tensions tensions tensions tensions
• Boîtier métallique traité • Boîtier métallique traité • Boîtier métallique traité • Boîtier métallique traité • Boîtier métallique traité
anticorrosion anticorrosion anticorrosion anticorrosion anticorrosion
Pertes de passage
5 / 47 MHz - 3,8 2,5 2,4 2,4 dB
47 / 862 MHz - 3,8 2,5 2,4 2,4 dB
5 / 47 MHz 13 12 17 20 24 dB
47 / 862 MHz 13 12 17 20 24 dB
5 / 47 / 862 MHz 40 / 40 / 36 40 / 40 / 36 40 / 40 / 36 40 / 40 / 36 40 / 40 / 36 dB
5 / 47 / 862 MHz 35 / 35 / 35 35 / 35 / 35 35 / 35 / 35 35 / 35 / 35 35 / 35 / 35 dB
Poids 140 225 225 225 225 g
118 www.tonna.com
Dérivateurs 6, 8 et 16 directions à connectique F (5 / 862 MHz) - Réseaux câblés
Dérivateur 6 direc!ons Dérivateur 8 direc!ons Dérivateur 16 direc!ons

Désigna!on Passage / Dériva!on Terminal Terminal
7 / 15,5 dB 16,5 dB 20,5 dB
Réf. 914160 914181 914182
CARACTERISTIQUES PRODUIT • Référencé câblo-opérateur • Référencé câblo-opérateur • Référencé câblo-opérateur

• Protecon intégrée contre les tensions • Protecon intégrée contre les tensions • Protecon intégrée contre les tensions
• Boîer métallique traité ancorrosion • Boîer métallique traité ancorrosion • Boîer métallique traité ancorrosion
• Emballage carton individuel • Emballage carton individuel • Emballage carton individuel
Pertes de passage
5 / 47 MHz 7 - - dB
47 / 862 MHz 7 - - dB
5 / 47 MHz 15,5 16,5 20,5 dB
47 / 862 MHz 15,5 16,5 20,5 dB
5 / 47 / 862 MHz 40 / 40 / 36 40 / 40 / 36 40 / 40 / 36 dB
5 / 47 / 862 MHz 35 / 35 / 35 35 / 35 / 35 35 / 35 / 35 dB
Affaiblissement de réflexion E/S 20 20 20 dB
Poids 230 235 1110 g
Supports pour répar!teurs et dérivateurs réseaux câblés
Désigna!on Support 27° Support 90°
Réf. 914191 914192
CARACTERISTIQUES PRODUIT • Installaon en gaine technique • Installaon en gaine technique

• Gain de place et de temps lors de l’installaon • Gain de place et de temps lors de l’installaon
• Facilite le passage de câble • Facilite le passage de câble
www.tonna.com 119
Répar!teurs à connec!que 3,5 / 12 (5 / 862 MHz) - Réseaux câblés
Répar!teurs à connec!que 3,5 / 12 (5 / 862 MHz) - Réseaux câblés
2 voies 4 voies
Désigna!on
asymétriques symétriques
Réf. 369026 369056
CARACTERISTIQUES PRODUIT • Référencé câblo-opérateur • Référencé câblo-opérateur

• Passage alimentation 48 V~ / 6 A max. • Passage alimentation 48 V~ / 6 A max.
5 / 47 MHz 3,3 / 8 6,4 dB
47 / 862 MHz 5 / 10,5 8,7 dB
5 / 47 / 862 MHz 22 / 20 / 20 22 / 20 / 20 dB
Poids 300 465 g
Répar!teurs à connec!que 3,5 / 12 (5 / 2400 MHz) - réseaux câblés

Répar!teurs à connec!que 3,5 / 12 (5 / 2400 MHz) - réseaux câblés

Désigna!on
symétriques asymétriques asymétriques asymétriques
Réf. 366401 366402 366403 366406

CARACTERISTIQUES PRODUIT • Référencé câblo-opérateur • Référencé câblo-opérateur • Référencé câblo-opérateur • Référencé câblo-opérateur
• Passage alimentaon • Passage alimentaon • Passage alimentaon • Passage alimentaon
48 V~ / 6 A max. 48 V~ / 6 A max. 48 V~ / 6 A max. • 48 V~ / 6 A max.
• Boîer compact et étanche IP64 • Boîer compact et étanche IP64 • Boîer compact et étanche IP64 • Boîer compact et étanche IP64
5 / 47 MHz 4 4/7 1 / 15 4/8/8 dB
47 / 862 MHz 5 5/8 2 / 15 5 / 10 / 10 dB
862 / 2400 MHz 7,5 7,5 / 10,5 4,5 / 17 7,5 / 14 / 14 dB
5 / 47 / 862 / 2400 MHz 20 / 20 / 20 / 20 20 / 20 / 20 / 20 20 / 20 / 20 / 20 20 / 20 / 20 / 20 dB
Poids 645 645 645 680 g
Connecteurs E/S type 3,5 / 12 femelle 75 75 75 75 Ω
120 www.tonna.com
Boîter de répar!!on TV à connec!que F (5 / 2400 MHz)
Boî!ers de répar!!on TV à connec!que F (5 / 2400 MHz)
BRT 2 BRT 4
Désigna!on
2 voies symétriques 4 voies symétriques
Réf. 366620 366640
CARACTERISTIQUES PRODUIT • Passage alimenta!on 24 V= / 1 A max. • Passage alimenta!on 24 V= / 1 A max.

• Protec!on par diode sur chaque sor!e • Protec!on par diode sur chaque sor!e
• Montage sur plaque amovible et ar!culée • Montage sur plaque amovible et ar!culée
5 / 47 MHz 5,5 8 dB
47 / 862 MHz 4,7 8,5 dB
862 / 2400 MHz 6,5 11,5 dB
5 / 47 / 862 MHz 17 / 20 / 16 15 / 20 / 15 dB
T° de stockage -20 / +70 -20 / +70 °C
Poids 190 235 g
www.tonna.com 121
Prise de répar!!on TV à connec!que F (5 / 2400 MHz)
Prise de répar!!on TV à connec!que F (5 / 2400 MHz)
PRT
Désigna!on
Répar!teur 2 voies symétriques ULB + Prise TV/FM/SAT
Réf. 372800
CARACTERISTIQUES PRODUIT • Boî!er mural double fonc!ons : Répar!teur 2 voies symétriques ULB + Prise TV/FM/SAT
• Passage alimenta!on 24 V= / 1 A max.
• Protec!on par diode sur chaque sor!e du répar!teur
• Adaptée à toutes les boîtes d’encastrement
• Montage en saillie
Répar!teur 2 voies symétriques
5 / 47 MHz 5,5 dB
230 / 862 MHz 4,7 dB
950 / 2400 MHz 6,5 dB
5 / 47 / 862 / 2400 MHz 17 / 17 / 20 / 16 dB
Affaiblissement de réflexion E/S 12 dB
Prise d’arrivée TV 3 sor!es
Bande passsante sor!e RD 87,5 / 108 MHz
Perte entrée / sor!e RD 1 dB
Bande passsante sor!e TV 170 / 862 MHz
Perte entrée / sor!e TV 1 dB
Bande passsante sor!e SAT 950 / 2150 MHz
Perte entrée / sor!e SAT 2 dB
Passage alimenta!on sor!e SAT Oui
T° de fonc!onnement -10 / +50 °C
Poids 300 g
Connecteur de sor!e RD type IEC
75 Ω
9,52 mm femelle
Connecteur de sor!e RD type IEC
75 Ω
9,52 mm mâle
Connecteur de sor!e SAT type F
75 Ω
femelle
122 www.tonna.com
Prises d’arrivée
Prises d’arrivée 1 & 2 sor!es
1 sor!e TV connecteur 1 sor!e TV connecteur 2 sor!es TV / FM 2 sor!es TV / FM

Désigna!on 2 sor!es TV / FM
IEC 9,52 mm mâle F femelle socle + plastron réseaux câblés
Réf. 372420 372410 372441 372447 372255
CARACTERISTIQUES PRODUIT • Prise d’arrivée • Prise d’arrivée • Prise d’arrivée • Prise d’arrivée • Prise d’arrivée
enèrement blindée enèrement blindée enèrement blindée enèrement blindée enèrement blindée
adaptée à toutes les adaptée à toutes les adaptée à toutes les adaptée à toutes les adaptée à toutes les
boîtes d’encastrement boîtes d’encastrement boîtes d’encastrement boîtes d’encastrement boîtes d’encastrement
• Faibles pertes • Faibles pertes • Faibles pertes • Faibles pertes • Faibles pertes
• Socle Réf. 372010
Bande passante sor!e FM - - 87,5 / 108 87,5 / 108 5 / 108 MHz
Perte Entrée / Sor!e FM - - 1 1 1 dB
Bande passante sor!e TV 5 / 862 5 / 2400 5 / 68 - 120 / 862 5 / 68 - 120 / 862 120 / 862 MHz
Perte Entrée / Sor!e TV 2 2 1 1 2 dB
Passage d’alimenta!on 24 V= - 100 mA 24 V= - 100 mA - - -
Poids 70 60 115 135 120 g
Connecteur de sor!e FM - - IEC 9,52 mm femelle IEC 9,52 mm femelle IEC 9,52 mm femelle 75 Ω
Connecteur de sor!e TV IEC 9,52 mm mâle F femelle IEC 9,52 mm mâle IEC 9,52 mm mâle IEC 9,52 mm mâle 75 Ω
Prises d’arrivée 3 & 4 sor!es
3 sor!es 3 sor!es
3 sor!es TV / FM / SAT 3 sor!es Socle +
Désigna!on TV + FM / TV + DATA / SAT 2 x TV + DATA / SAT
socle + plastron TV / FM / DATA Plaque d’obtura!on
socle + plastron socle + plastron
Réf. 372507 372520 372530 372531 372011
CARACTERISTIQUES PRODUIT • Prise d’arrivée • Prise d’arrivée • Prise d’arrivée • Prise d’arrivée • Socle adapté à tout
enèrement blindée enèrement blindée enèrement blindée enèrement blindée type de prise d’arrivée
adaptée à toutes les adaptée à toutes les adaptée à toutes les adaptée à toutes les standard
boîtes d’encastrement boîtes d’encastrement boîtes d’encastrement boîtes d’encastrement
• Faibles pertes • Faibles pertes • Faibles pertes • Faibles pertes
• Réseau câblé type NC
Bande passante sor!e FM 87,5 / 108 87,5 / 108 87,5 / 108 - - MHz
Perte Entrée / Sor!e FM 1 7,5 6 - - dB
Bande passante sor!e TV 5 / 68 - 120 / 862 5 / 68 - 120 / 862 87 / 862 5 / 862 - MHz
Perte Entrée / Sor!e TV 1 5 6,5 6,5 - dB
Bande passante sor!e SAT 950 / 2150 - 950 / 2150 950 / 2150 - MHz
Perte Entrée / Sor!e SAT 1 - 2 2 - dB
Bande passante sor!e DATA - 5 / 862 5 / 862 5 / 862 - MHz
Perte Entrée / Sor!e DATA - 5 6,5 6,5 - dB
Passage d’alimenta!on SAT - 500 mA maxi - TV / SAT - 500 mA maxi TV / SAT - 500 mA maxi -
Poids 140 120 145 160 55 g
Connecteur de sor!e FM IEC 9,52 mm femelle IEC 9,52 mm femelle F femelle - - 75 Ω
Connecteur de sor!e TV IEC 9,52 mm mâle IEC 9,52 mm mâle - - - 75 Ω
Connecteur de sor!e TV + DATA - - F femelle F femelle - 75 Ω
Connecteur de sor!e SAT F femelle - F femelle F femelle - 75 Ω
Connecteur de sor!e DATA - F femelle - - - 75 Ω
www.tonna.com 123
Câbles coaxiaux
Câbles coaxiaux classe A
Désigna!on 11 PRtC 11 VRtC 17 PAtC / 17 VAtC
CARACTERISTIQUES PRODUIT • Respect des normes C 90-131 / C 90-132 et • Respect des normes C 90-131 / C 90-132 et • Respect des normes C 90-131 / C 90-132 et
EN 50117-5, efficacité d’écran > 85 dB EN 50117-5, efficacité d’écran > 85 dB EN 50117-5, efficacité d’écran > 85 dB
• Câble coaxial de haute qualité pour la • Câble coaxial de haute qualité pour la • Câbles coaxiaux de haute qualité pour
distribu"on collec"ve ou réseau câblé distribu"on collec"ve ou réseau câblé la distribu"on terrestre ou satellite,
individuelle ou collec"ve
TYPE DE CABLE
Âme cuivre / Ø 1,7 cuivre / Ø 1,7 cuivre / Ø 1,7 mm
Diélectrique PE cellulaire / Ø 6,9 PE cellulaire / Ø 7 PE cellulaire / Ø 4,8 mm
Ruban cuivre cuivre aluminium
Tresse cuivre cuivre étamé aluminium
Film polyester polyester -
Blindage Ø 7,8 Ø 7,8 Ø 5,4 mm
Gaine extérieur noir (P) / Ø 10,2 blanc (V) / Ø 10,2 noir (P) - blanc (V) / Ø 6,8 mm
Impédance nominale 75 75 75 Ω
Rayon de courbure mini 100 100 30 mm
Capacité nominale 52 50 51 pF/m
Vitesse de propaga!on 88 86 85 %c
Résistance max. du conducteur
7,9 7,9 16,8 Ω/km
intérieur (âme)
7,6 7,6 26 Ω/km
extérieur
Câble coaxial pour l’extérieur (gaine PE noir)

Référence Type de câble Diam. Cond. Long. 5 47 230 470 862 950 2150 2400 MHz
391164 11 PRtC dual foil 10,2 mm touret 250 m 0,9 2,5 5,8 8,4 11,6 12,2 19,3 20,5 dB
391755 17 PAtC physique dual foil 6,8 mm touret 500 m 1,3 4,1 8,6 12,8 17,7 18,7 29,6 31,6 dB
391773 17 PAtC physique dual foil 6,8 mm touret 250 m 1,3 4,1 8,6 12,8 17,7 18,7 29,6 31,6 dB
391771 17 PAtC physique dual foil 6,8 mm bobine 100 m 1,3 4,1 8,6 12,8 17,7 18,7 29,6 31,6 dB
Câble coaxial pour l’intérieur (gaine PVC blanc)

391154 11 VRtC dual foil 10,4 mm touret 250 m 0,9 2,5 5,8 8,4 11,6 12,2 19,3 20,5 dB
391765 17 VAtC physique dual foil 6,8 mm touret 500 m 1,3 4,1 8,6 12,8 17,7 18,7 29,6 31,6 dB
391763 17 VAtC physique dual foil 6,8 mm touret 250 m 1,3 4,1 8,6 12,8 17,7 18,7 29,6 31,6 dB
391761 17 VAtC physique dual foil 6,8 mm bobine 100 m 1,3 4,1 8,6 12,8 17,7 18,7 29,6 31,6 dB
DÉNOMINATION DES CÂBLES :

17 P Rt M A

Type de câble : pertes à 800 MHz / 100 m (ex. 17 dB au 100 m à 800 MHz)
Type de gaine extérieure : P : Polyéthylène (PE) - V : Polychlorure de Vinyl (PVC)
Type de conducteur extérieur : At : Ruban complexe aluminium + tresse - R : Ruban cuivre
Rc : Ruban cuivre contre collé - Rt: Ruban cuivre + tresse - T: Tube aluminium
Type de diélectrique M : Massif (plein) - B : Ballon - A : Alvéolé - C : Cellulaire
Par"cularité du conducteur intérieur (âme) : A : Acier cuivré
124 www.tonna.com
Câbles coaxiaux classe B
Désigna!on 5,8 PRcC 11 PRtC / 11 VRtC 17 PAtC / 17 VAtC 17 PAtCA / 17 VAtCA 19 PAtC / 19 VAtC
CARACTERISTIQUES PRODUIT • Respect des normes • Respect des normes • Respect des normes • Respect des normes • Respect des normes
C 90-131 / C 90-132 et C 90-131 / C 90-132 et C 90-131 / C 90-132 et C 90-131 / C 90-132 et C 90-131 / C 90-132 et
EN 50117-5, efficacité EN 50117-5, efficacité EN 50117-5, efficacité EN 50117-5, efficacité EN 50117-5, efficacité
d’écran > 75 dB d’écran > 75 dB d’écran > 75 dB d’écran > 75 dB d’écran > 75 dB
• Câble coaxial de • Câbles coaxiaux de • Câbles coaxiaux de • Câbles coaxiaux de • Câbles coaxiaux de
haute qualité pour la haute qualité pour la haute qualité pour la haute qualité pour la haute qualité pour la
distribu"on collec"ve ou distribu"on collec"ve ou distribu"on terrestre ou distribu"on terrestre ou distribu"on terrestre ou
réseaux câblés réseaux câblés satellite, individuelle ou satellite, individuelle ou satellite, individuelle ou
collec"ve collec"ve collec"ve
TYPE DE CABLE
Âme cuivre / Ø 3,3 cuivre / Ø 1,7 cuivre / Ø 1,13 acier cuivre / Ø 1,13 cuivre / Ø 1,01 mm
Diélectrique PE cellulaire / Ø 13,3 PE cellulaire / Ø 7 PE cellulaire / Ø 4,8 PE cellulaire / Ø 4,8 PE cellulaire / Ø 4,6 mm
Ruban cuivre cuivre aluminium aluminium aluminium
Tresse - cuivre aluminium aluminium aluminium
Film - polyester polyester - polyester
Blindage Ø 13,8 Ø 7,8 Ø 5,3 Ø 5,2 Ø 5,1 mm
Gaine extérieur noir (P) / Ø 17,7 noir (P) - blanc (V) / Ø 10,2 noir (P) - blanc (V) / Ø 6,8 noir (P) - blanc (V) / Ø 6,8 noir (P) - blanc (V) / Ø 6,8 mm
Impédance nominale 75 75 75 75 75 Ω
Rayon de courbure mini 200 100 30 30 30 mm
Capacité nominale 50 52 51 55 62 pF/m
Vitesse de propaga!on 88 86 85 80 85 %c
2,1 7,9 16,8 100 16,8 Ω/km
intérieur (âme)
2,9 7,6 26 26 26 Ω/km
extérieur
Câble coaxial pour l’extérieur (gaine PE noir)

395806 5,8 PRcC autoporté (ex A2 contre collé) 17,7 mm touret 600 m 0,4 1,3 2,9 4,2 5,8 6,1 10,2 10,9 dB
395816 5,8 PRcC (ex A2 contre collé) 17,7 mm touret 600 m 0,4 1,3 2,9 4,2 5,8 6,1 10,2 10,9 dB
391196 11 PRcC (ex B4 contre collé) 10,2 mm touret 600 m 0,7 2,5 5,8 8,4 11,6 12,2 19,3 20,5 dB
391165 11 PRtC 10,2 mm touret 500 m 0,9 2,5 5,8 8,4 11,6 12,2 19,3 20,5 dB
391163 11 PRtC 10,2 mm touret 250 m 0,9 2,5 5,8 8,4 11,6 12,2 19,3 20,5 dB
391715 17 PAtC physique 6,8 mm touret 500 m 1,3 4,1 8,6 12,8 17,7 18,7 29,6 31,6 dB
391713 17 PAtC physique 6,8 mm touret 250 m 1,3 4,1 8,6 12,8 17,7 18,7 29,6 31,6 dB
391711 17 PAtC physique 6,8 mm bobine 100 m 1,3 4,1 8,6 12,8 17,7 18,7 29,6 31,6 dB
391737 17 PAtCA - âme en acier cuivré - physique 6,8 mm touret 250 m 1,3 4,1 8,6 12,8 17,7 18,7 29,6 31,6 dB
391736 17 PAtCA - âme en acier cuivré - physique 6,8 mm bobine 100 m 1,3 4,1 8,6 12,8 17,7 18,7 29,6 31,6 dB
391911 19 PAtC physique 6,8 mm bobine 100 m 1,4 4,1 9,5 13,8 19 20 31,9 33,5 dB
Câble coaxial pour l’intérieur (gaine PVC blanc)

391155 11 VRtC 10,4 mm touret 500 m 0,7 2,5 5,8 8,4 11,6 12,2 19,3 20,5 dB
391153 11 VRtC 10,4 mm touret 250 m 0,7 2,5 5,8 8,4 11,6 12,2 19,3 20,5 dB
391705 17 VAtC physique 6,8 mm touret 500 m 1,3 4,1 8,6 12,8 17,7 18,7 29,6 31,6 dB
391703 17 VAtC physique 6,8 mm touret 250 m 1,3 4,1 8,6 12,8 17,7 18,7 29,6 31,6 dB
391701 17 VAtC physique 6,8 mm bobine 100 m 1,3 4,1 8,6 12,8 17,7 18,7 29,6 31,6 dB
391732 17 VAtCA - âme en acier cuivré - physique 6,8 mm touret 250 m 1,3 4,1 8,6 12,8 17,7 18,7 29,6 31,6 dB
391731 17 VAtCA - âme en acier cuivré - physique 6,8 mm bobine 100 m 1,3 4,1 8,6 12,8 17,7 18,7 29,6 31,6 dB
391901 19 VAtC physique 6,8 mm bobine 100 m 1,4 4,1 9,5 13,8 19 20 31,9 33,5 dB
www.tonna.com 125
Câbles coaxiaux mul!ples
4 x 17 PAtC / 5 x 17 PAtC / 8 x 17 PAtC / 9 x 17 PAtC /

Désigna!on 2 x 17 VAtC
4 x 17 VAtC 5 x 17 VAtC 8 x 17 VAtC 9 x 17 VAtC
CARACTERISTIQUES PRODUIT • Respect des normes • Respect des normes • Respect des normes • Respect des normes • Respect des normes
C 90-131 / C 90-132 et C 90-131 / C 90-132 et C 90-131 / C 90-132 et C 90-131 / C 90-132 et C 90-131 / C 90-132 et
EN 50117-5, efficacité EN 50117-5, efficacité EN 50117-5, efficacité EN 50117-5, efficacité EN 50117-5, efficacité
d’écran > 75 dB d’écran > 75 dB d’écran > 75 dB d’écran > 75 dB d’écran > 75 dB
• Câbles coaxiaux pour • Câbles coaxiaux pour • Câbles coaxiaux pour • Câbles coaxiaux pour • Câbles coaxiaux pour
la distribu"on satellite la distribu"on satellite la distribu"on satellite la distribu"on satellite la distribu"on satellite
commutée en collec"f commutée en collec"f commutée en collec"f commutée en collec"f commutée en collec"f
Âme cuivre / Ø 1,13 cuivre / Ø 1,13 cuivre / Ø 1,13 cuivre / Ø 1,13 cuivre / Ø 1,13 mm
Diélectrique PE cellulaire / Ø 4,8 PE cellulaire / Ø 4,8 PE cellulaire / Ø 4,8 PE cellulaire / Ø 4,8 PE cellulaire / Ø 4,8 mm
Ruban aluminium aluminium aluminium aluminium aluminium
Tresse aluminium aluminium aluminium aluminium aluminium
Film polyester polyester polyester polyester polyester
Blindage Ø 5,3 Ø 5,3 Ø 5,3 Ø 5,3 Ø 5,3 mm
Gaine extérieur blanc (V) / 13,6 x 6,8 noir (P) - blanc (V) / Ø 18,5 noir (P) - blanc (V) / Ø 21,5 noir (P) - blanc (V) / Ø 26,2 noir (P) - blanc (V) / Ø 26,2 mm
Impédance nominale 75 75 75 75 75 Ω
Rayon de courbure mini 30 30 30 30 30 mm
Capacité nominale 51 51 51 51 51 pF/m
Vitesse de propaga!on 85 85 85 85 85 %c
16,8 16,8 16,8 16,8 16,8 Ω/km
intérieur (âme)
26 26 26 26 26 Ω/km
extérieur
Câbles coaxiaux mul!ples pour l’extérieur (gaine PE noir)

391743 4 x 17 PAtC physique coloré 6,8 mm touret 100 m 1,3 4,1 8,6 12,8 17,7 18,7 29,6 31,6 dB
Câbles coaxiaux mul!ples pour l’intérieur (gaine PVC blanc)

391721 2 x 17 VAtC physique repéré 6,8 mm touret 100 m 1,3 4,1 8,6 12,8 17,7 18,7 29,6 31,6 dB
391742 4 x 17 VAtC physique coloré 6,8 mm touret 100 m 1,3 4,1 8,6 12,8 17,7 18,7 29,6 31,6 dB
126 www.tonna.com
Connec!que
Fiches plas!ques IEC 9 & 9,52 mm repérage bague de couleur
Fiche plas!que Fiche plas!que Fiche plas!que Fiche plas!que

Désigna!on
IEC 9 mm mâle droite IEC 9 mm femelle droite IEC 9,52 mm mâle droite IEC 9,52 mm femelle droite
Réf. 385010 385020 382060 382070
CARACTERISTIQUES • 9 mm est l’ancienne norme française • 9 mm est l’ancienne norme française • 9,52 mm répond à la norme actuelle • 9,52 mm répond à la norme actuelle
PRODUIT • Ce!e fiche plasque avec bague de • Ce!e fiche plasque avec bague de • Ce!e fiche plasque avec bague de • Ce!e fiche plasque avec bague de
couleur verte s’assemble par serrage couleur verte s’assemble par serrage couleur bleue s’assemble par serrage couleur bleue s’assemble par serrage
• Pour câble 17, 19, 21 VAtC ou PAtC • Pour câble 17, 19, 21 VAtC ou PAtC • Pour câble 17, 19, 21 VAtC ou PAtC • Pour câble 17, 19, 21 VAtC ou PAtC
Connecteurs métalliques IEC 9,52 mm : CABELCON
Connecteur métallique Connecteur métallique Connecteur métallique Connecteur métallique Connecteur métallique
Désigna!on IEC 9,52 mm à ser!r IEC 9,52 mm à ser!r IEC 9,52 mm à ser!r IEC 9,52 mm à compression IEC 9,52 mm à compression
femelle droite mâle droite mâle droite femelle droite mâle droite
Réf. 380955 380960 380965 380951 380961
CARACTERISTIQUES • Connecteur métallique à • Connecteur métallique à • Connecteur métallique à • Connecteur métallique à • Connecteur métallique à
PRODUIT serr 5,1 / 8,4 serr 4,9 / 8,8 serr 5,1 / 8,4 compression compression
• Pour câbles 17, 19, 21 VAtC • Pour câble 17, 19, 21 VAtC • Pour câble 17, 19, 21 VAtC • Pour câble 17, 19, 21 VAtC • Pour câble 17, 19, 21 VAtC
ou PAtC ou PAtC ou PAtC ou PAtC ou PAtC
• Uliser la pince Réf. 500975 • Uliser la pince Réf. 500975 • Uliser la pince Réf. 500975 • Uliser la pince à compression • Uliser la pince à compression
Réf. 500971 Réf. 500971
Adaptateurs coaxiaux
Adaptateur coaxial Adaptateur coaxial Adaptateur coaxial Adaptateur coaxial
Désigna!on
IEC 9,52 mm femelle / F mâle IEC 9,52 mm mâle / F femelle IEC 9,52 mm femelle / F femelle F femelle / BNC mâle
Réf. 384694 384695 384696 384692
CARACTERISTIQUES • Cet adaptateur transforme une fiche • Cet adaptateur transforme une • Cet adaptateur transforme une fiche • Cet adaptateur transforme une
PRODUIT IEC 9,52 mm mâle en fiche F mâle, fiche IEC 9,52 mm femelle en fiche IEC 9,52 mm mâle en fiche F femelle, fiche F mâle en fiche BNC mâle,
ou réciproquement une fiche F F femelle, ou réciproquement une ou réciproquement une fiche F mâle ou réciproquement une fiche BNC
femelle en fiche IEC 9,52 mm femelle fiche F mâle en fiche IEC 9,52 mm en fiche IEC 9,52 mm femelle femelle en fiche F femelle
mâle
www.tonna.com 127
Connecteurs F standard
Connecteur F mâle
Connecteur F mâle Connecteur F mâle Connecteur F mâle
Désigna!on accostage par vissage
rapide accostage par vissage économique accostage par vissage accostage par vissage
avec joint torique
Réf. 384641 384635 384631 384632
CARACTERISTIQUES • Ce connecteur F mâle se monte par • Ce connecteur F mâle se monte par • Ce connecteur F mâle se monte par • Ce connecteur F mâle se monte par
PRODUIT vissage, sans l’aide de pince vissage, sans l’aide de pince vissage, sans l’aide de pince vissage, sans l’aide de pince
• Pour câble 17, 19, 21 VAtC ou PAtC • Pour câble 17, 19, 21 VAtC ou PAtC • Pour câble 17, 19, 21 VAtC ou PAtC • Pour câble 17, 19, 21 VAtC ou PAtC
Connecteurs F standard
Connecteur F mâle
Connecteur F mâle Connecteur F mâle Connecteur F mâle
Désigna!on accostage par vissage
accostage par vissage accostage par vissage ser!ssage par férule + pin
avec joint torique
Réf. 384636 384642 384643 384620
CARACTERISTIQUES • Ce connecteur F mâle se monte par • Ce connecteur F mâle se monte par • Ce connecteur F mâle se monte par • Ce connecteur F mâle se monte en
PRODUIT vissage, sans l’aide de pince vissage, sans l’aide de pince vissage, sans l’aide de pince ser!ssage par férule, sans l’aide de
• Pour câble Ø 5 mm • Pour câble Ø 8 mm • Pour câble double isola!on et pince
classe A • Pour câble 11 PRcC
Raccords F
Raccord Raccord rapide Raccord Raccord rapide Raccord coudé 90° Raccord en T
Désigna!on
F mâle / F mâle F mâle / F mâle F femelle / F femelle F mâle / F femelle F mâle / F femelle 3 F femelles
Réf. 384671 384674 384660 384673 / 384688* 384691 384963
CARACTERISTIQUES • Ce raccord permet de • Ce raccord permet de • Ce raccord permet de • Ce raccord permet de • Ce raccord permet de • Ce raccord répar!t les
PRODUIT connecter 2 produits connecter 2 produits rallonger les câbles modifier le connecteur rallonger les câbles câbles coaxiaux terrestre
entre eux sans rupture entre eux sans vissage coaxiaux terrestre & à visser en glissant sans coaxiaux terrestre & & satellite sans rupture
d’impédance et sans rupture satellite sans rupture rupture d’impédance satellite sans rupture d’impédance tout en
d’impédance d’impédance • *Vendu par 10 pièces d’impédance tout en faisant un T
faisant un angle droit
128 www.tonna.com
Connecteurs F - CABELCON
Connecteur F mâle Connecteur F mâle

Connecteur F mâle Connecteur F mâle
Désigna!on à compression étanche à compression étanche
à ser!r monobloc 5,1 à ser!r monobloc
monobloc Self install 4,9 monobloc Self install 5,1
Réf. 384602 384606 384617 384618
CARACTERISTIQUES • Connecteur à serr monobloc 5,1 / 8,4 • Pour câble 11 VRtC ou PRtC • Pour câble 17, 19, HQ 19 • Pour câble 17, 19, HQ 19
PRODUIT • Pour câble 17, 19, 21 VAtC ou PAtC • Uliser la pince Réf. 500975 • Uliser l’oul de dénudage et serrage • Uliser l’oul de dénudage et serrage
• Uliser la pince Réf. 500975 Réf. 500992 Réf. 500992
• Montage du connecteur en le pous- • Montage du connecteur en le pous-
sant sur la câble dénudé sant sur la câble dénudé
Connecteurs F - CABELCON
Connecteur F mâle Connecteur F mâle Connecteur F mâle Connecteur F mâle

Désigna!on à compression étanche à compression étanche à compression étanche à compression étanche
monobloc 4,9 / 8,1 monobloc 5,1 / 8,1 monobloc 5,7 / 8,1 monobloc 7,5
Réf. 384607 384615 384609 384608
CARACTERISTIQUES • Pour câble 17, 19, HQ 19 • Pour câble 17, 19, HQ 19 • Pour câble type C5 • Pour câble 11 VRtC et PRtC
PRODUIT • Uliser la pince à compression Réf. • Uliser la pince à compression Réf. • Uliser la pince à compression Réf. • Uliser la pince à compression Réf.
500971 500971 500971 500971
Connecteurs E - CABELCON
Connecteur E mâle Connecteur E mâle Connecteur E mâle
Désigna!on Connecteur E mâle
à ser!r monobloc 5,1 / 8,0 ser!ssage par férule + pin à ser!r monobloc
Réf. 381491 381711 381715 382631
CARACTERISTIQUES • Pour câble 17, 19, 21 • Pour câble 11 PRcC (B4) • Pour câble 11 PRcC (B4) • Pour câble 5,8 PRcC
PRODUIT • Montage presse-étoupe
www.tonna.com 129
Connecteurs 3,5 / 12 - CABELCON
Connecteur 3,5 / 12 mâle Connecteur 3,5 / 12 mâle

Désigna!on Connecteur 3,5 / 12 mâle
à compression à compression
Réf. 382501 389141 389144
CARACTERISTIQUES • Pour câble 5,8 PRcC • Pour câble 11 PRcC • Pour câble 11 VRtC ou PRtC
PRODUIT • Pour préparer le câble uliser l’oul Réf. 500983 • Pour préparer le câble uliser l’oul Réf. 500982 • Pour préparer le câble uliser l’oul Réf. 500982
• Montage presse-étoupe • Montage presse-étoupe • Montage presse-étoupe
Raccord, Transi!on & Charge - CABELCON
Raccord coudée 90° Bague de transi!on F / E

Désigna!on Charge F an!fraude
F mâle / F femelle pour embase femelle
Réf. 384611 380970 388364
CARACTERISTIQUES • Faible perte d’inseron • Bague haute qualité • Avec joint d’étanchéité
PRODUIT • Ame entre Ø 0,5 et 1,2 mm • Blindage > 130 dB
• Hauteur 20 mm
• Uliser l’oul Réf. 500973 pour le montage et le
démontage
• Protège les installaons Pay-TV d’un détourne-
ment de signal
Stop courant, Charges & Protec!ons étanches

Stop courant droit Waterlock

Désigna!on Charge F 75 Ω Charge F isolée 75 Ω Protec!on étanche
F mâle / F femelle Protec!on étanche
Réf. 384675 388361 388362 389905 389907
CARACTERISTIQUES • Permet de stopper le courant • Charger les entrées et • Charger les entrées et • Protecon étanche pour • Protecon étanche pour
PRODUIT et la tension dans l’installa- sores inulisées, permet sores inulisées, permet connecteur F connecteur F
on quelque soit l’endroit de garanr l’adaptaon de garanr l’adaptaon • Produit vendu par sachet de
• Faible perte de passage d’impédance de l’installaon d’impédance de l’installaon 5 pièces
< 0,1dB • Produit vendu par sachet de
4 pièces
130 www.tonna.com
Ou!ls de montage
Ou!ls de montage
Dénudeur + Serrage Dénudeur de câble Dénudeur de câble

Dénudeur de câble Tournevis long
Désigna!on Self install Rolling Rolling Pince coupante
coaxial Pro pour connecteurs F
CABELCON CABELCON CABELCON
Réf. 500934 500992 500932 500933 500935 500936
CARACTERISTIQUES • Pour câble 17, 19, HQ • Oul de dénudage • Oul de dénudage pour • Oul de dénudage pour • Pince coupante • Tournevis long
PRODUIT 19, 21 et serrage pour câble 17, 19, HQ 19, 21 câble 11 spéciale câble coaxial spécifique aux
connecteur F à connecteurs F pour
compression Self install câbles 17 ou 19 avec
accès difficile
Ou!ls de montage
Ou!l pour
Ou!l évidoir Ou!l évidoir Poussoir type poigné Grip câble
Désigna!on charge F an!fraude
CABELCON CABELCON CABELCON CABELCON
CABELCON
Réf. 500982 500983 500990 500991 500973
CARACTERISTIQUES • Oul évidoir pour • Oul évidoir pour • Oul poussoir pour les • Oul pour bien maintenir le • Oul pour montage et
PRODUIT câble 11 contre collé (B4 cc) câble 5,8 contre collé (A2 cc) connecteurs F câble 11, 17, 19, HQ 19, 21 démontage des charges
anfraudes (Réf. 388364)
Pinces & Male"es

Malle"e basique Malle"e Pro Malle"e à compression
Pince à compression
Désigna!on Pince à ser!r Pince Pro à ser!r F à ser!r F à ser!r F à compression
CABELCON
CABELCON CABELCON CABELCON
Réf. 500974 500975 500971 500900 500901 500902
CARACTERISTIQUES • Pince à serr pour • Pince à serr pour • Pince à compression • Malle#e composée de : • Malle#e composée de : • Malle#e composée de :
PRODUIT connecteur F Ø 5 à connecteur F Ø 6 à pour connecteur F et 1 pince 2 empreintes 1 pince 2 empreintes 1 pince
7 mm 11 mm 9,52 mm pour câbles 50 connecteurs F mâle 1 poussoir F 1 dénudeur
• Empreinte hexagonale • Empreinte hexagonale 17, 19, HQ 19, 21 à serr pour câbles 17, 50 connecteurs F mâle 1 grip câble
19, HQ 19, 21 à serr pour câbles 17, 1 poussoir F
19, HQ 19, 21 50 connecteurs F mâle à
20 connecteurs F mâle compression pour câbles
pour câble 11 17, 19, HQ 19, 21
www.tonna.com 131
TV-LAN
Distribu on des programmes TV sur réseau VDI
Solu!on de télévision perme#ant

de transme#re les programmes
RF analogiques, RF numériques
(TNT, Réseau câblé) ou des signaux
satellites conver!s en bande
85 / 862 MHz provenant d’un
câblage coaxial vers les prises
terminales RJ45 connectées sur
une infrastructure réseau VDI. Voie
de retour 10 / 65 MHz prévue.
Système & Schéma de principe TV-LAN page 133

Compacts TV-LAN page 134
Tiroirs TV-LAN 19" 1U page 135
132 www.tonna.com
Système & Schéma de principe TV-LAN
TV-LAN
Système TV-LAN
Simple d’ulisaon, économique et performant, l’équipement TV-LAN est l’interface acve entre le réseau coaxial et le câblage
constué de paires torsadées de catégorie 5E minimale. Pour une ulisaon opmum, le câblage terminal devra être de type grade 3.
La longueur du câble à paires torsadées peut aeindre 90 m pour les signaux RF numériques.
Schéma de principe
RCI
www.tonna.com 133
Compacts TV-LAN
8 sor!es 12 sor!es 16 sor!es

Désigna!on
RJ45 RJ45 RJ45
Réf. 828607 828608 828609
CARACTERISTIQUES PRODUIT • Niveau de sor!e élevé, 102 dBµV @ 42 porteuses • Niveau de sor!e élevé, 102 dBµV @ 42 porteuses • Niveau de sor!e élevé, 102 dBµV @ 42 porteuses
• Réglage con!nu gain et pente du signal en • Réglage con!nu gain et pente du signal en • Réglage con!nu gain et pente du signal en
entrée entrée entrée
• Réglage con!nu du gain et 3 posi!ons pour • Réglage con!nu du gain et 3 posi!ons pour • Réglage con!nu du gain et 3 posi!ons pour
la pente par groupe de 4 RJ45 en sor!e la pente par groupe de 4 RJ45 en sor!e la pente par groupe de 4 RJ45 en sor!e
• Longueur sur paires torsadées jusque 90 m • Longueur sur paires torsadées jusque 90 m • Longueur sur paires torsadées jusque 90 m
à 862 MHz à 862 MHz à 862 MHz
• Voie de retour 10 / 65 MHz modifiable en usine • Voie de retour 10 / 65 MHz modifiable en usine • Voie de retour 10 / 65 MHz modifiable en usine
• U!liser le codon balun RJ45 Réf. 828611 • U!liser le codon balun RJ45 Réf. 828611 • U!liser le codon balun RJ45 Réf. 828611
ou 828612 ou 828612 ou 828612
Voie de retour
Gain 3 3 3 dB
Ondula!on ±1 ±1 ±1 dB
Voie descendante
Gain typique 27 27 27 dB
Niveau d’entrée mini (pour 42 canaux) 75 75 75 dBµV
Niveau d’entrée maxi (pour 42 canaux) 95 95 95 dBµV
Dynamique d’a"énua!on 0 / 20 0 / 20 0 / 20 dB
Correc!on de pente 20 20 20 dB
Facteur de bruit à 862 MHz 7 7 7 dB
Dynamique d’a"énua!on inter-étage 20 20 20 dB
Correc!on de pente inter-étage 0 dB / 10 dB à 606 MHz / 12 dB à 862 MHz 0 dB / 10 dB à 606 MHz / 12 dB à 862 MHz 0 dB / 10 dB à 606 MHz / 12 dB à 862 MHz
CTB 42 Cenelec = -60 dB 102 102 102 dBµV
CSO 42 Cenelec = -60 dB 102 102 102 dBµV
Pré-accentua!on 10 10 10 dB
Niveau prise test d’entrée 65 65 65 dBµV
Alimenta!on
Tension 90 / 250 90 / 250 90 / 250 V~
Fréquence 47 / 63 47 / 63 47 / 63 Hz
T° de stockage -20 / +70 -20 / +70 -20 / +70 °C
T° de fonc!onnement -10 / +50 -10 / +50 -10 / +50 °C
Poids 4 4 4 kg
RCI
Connecteur d’entée test type F

75 75 75 Ω
femelle
Connecteurs de sor!e blindé
RJ45 RJ45 RJ45
paire 7 / 8
134 www.tonna.com
Tiroirs TV-LAN 19" 1U
8 sor!es 12 sor!es 16 sor!es

Désigna!on
RJ45 RJ45 RJ45
Réf. 828601 828603 828602
CARACTERISTIQUES PRODUIT • Niveau de sor!e élevé, 102 dBµV @ 42 porteuses • Niveau de sor!e élevé, 102 dBµV @ 42 porteuses • Niveau de sor!e élevé, 102 dBµV @ 42 porteuses
• Réglage con!nu gain et pente du signal en • Réglage con!nu gain et pente du signal en • Réglage con!nu gain et pente du signal en
entrée entrée entrée
• Réglage con!nu du gain et 3 posi!ons pour • Réglage con!nu du gain et 3 posi!ons pour • Réglage con!nu du gain et 3 posi!ons pour
la pente par groupe de 4 RJ45 en sor!e la pente par groupe de 4 RJ45 en sor!e la pente par groupe de 4 RJ45 en sor!e
• Longueur sur paires torsadées jusque 90 m • Longueur sur paires torsadées jusque 90 m • Longueur sur paires torsadées jusque 90 m
à 862 MHz à 862 MHz à 862 MHz
• Voie de retour 10 / 65 MHz modifiable en usine • Voie de retour 10 / 65 MHz modifiable en usine • Voie de retour 10 / 65 MHz modifiable en usine
• U!liser le codon balun RJ45 Réf. 828611 • U!liser le codon balun RJ45 Réf. 828611 • U!liser le codon balun RJ45 Réf. 828611
ou 828612 ou 828612 ou 828612
Voie de retour
Gain 3 3 3 dB
Voie descendante
Gain typique 27 27 27 dB
Niveau d’entrée mini (pour 42 canaux) 75 75 75 dBµV
Niveau d’entrée maxi (pour 42 canaux) 95 95 95 dBµV
Dynamique d’a"énua!on 20 20 20 dB
Correc!on de pente 0 / 20 0 / 20 0 / 20 dB
Facteur de bruit à 862 MHz 7 7 7 dB
Dynamique d’a"énua!on inter-étage 20 20 20 dB
Correc!on de pente inter-étage 0 dB / 10 dB à 606 MHz / 12 dB à 862 MHz 0 dB / 10 dB à 606 MHz / 12 dB à 862 MHz 0 dB / 10 dB à 606 MHz / 12 dB à 862 MHz
CTB 42 Cenelec = -60 dB 102 102 102 dBµV
CSO 42 Cenelec = -60 dB 102 102 102 dBµV
Pré-accentua!on 10 10 10 dB
Niveau prise test d’entrée 65 65 65 dBµV
Alimenta!on
Tension 90 / 250 90 / 250 90 / 250 V~
Fréquence 47 / 63 47 / 63 47 / 63 Hz
T° de stockage -20 / +70 -20 / +70 -20 / +70 °C
Poids 4,5 4,5 4,5 kg
Fixa!ons façade Avant / Arrière Interchangeable Interchangeable Interchangeable
RCI
Connecteur d’entée test type F

75 75 75 Ω
femelle
RJ45 RJ45 RJ45
paire 7 / 8
www.tonna.com 135
Tv@-Home
Distribu on individuelle sur paires torsadées
Solution TONNA pour la

distribution des signaux de
télévision terrestre, satellite
et modem câble intégré dans
un tableau de commutation
et la valorisation d’un câblage
sur paires torsadées dans un
logement
Système & Schéma de principe Tv@-Home page 137

Tv@-Home page 138
Cordons RJ45 page 139
Prises RJ45 page 139
Accessoires page 139
136 www.tonna.com
Système & Schéma de principe Tv@-Home
Tv@-Home
Système T@-HOME
Le module est l’interface acve entre une arrivée coaxiale et une distribuon sur câble Ethernet des signaux de télévision terrestre,
satellite et modem câble avec l’ulisaon de câble à paires torsadées grade 3 satellite 5 / 2150 MHz.
Si des câbles catégorie 5 ou 6 sont ulisées, seuls les signaux TNT pourront être distribués sur de grandes longueurs.
Il amplifie l’ensemble des signaux disponibles à son entrée pour avoir le niveau nécessaire aux prises.
Le produit est conçu pour être fixé dans le tableau de communicaon sur rail DIN.
Schéma de principe
RCI
www.tonna.com 137
Tv@-Home
5 so!es RJ45 4 sor!es RJ45 4 sor!es RJ45

Désigna!on
1 x VR + TVT / 2 x TVT / 2 x TVT + SAT 4 x TVT 1 x VR + TVT / 3 x TVT
Réf. 828630 828632 828634
CARACTERISTIQUES PRODUIT • 1 sor!e VR + TVT de type Câblo-Opérateur • 4 sor!es TVT • 1 sor!e VR + TVT de type Câblo-Opérateur
(Voie de retour + Terrestre) • Intégra!on simplifiée dans tableau de (Voie de retour + Terrestre)
• 2 sor!es TVT communica!on (Rail DIN) • 3 sor!es TVT
• 2 sor!es ULB (Terrestre + satellite) • Niveau d’entrée compa!ble avec la norme • Intégra!on simplifiée dans tableau de
• Intégra!on simplifiée dans tableau de C15-100 communica!on (Rail DIN)
communica!on (Rail DIN) • Niveau d’entrée compa!ble avec la norme
• Niveau d’entrée compa!ble avec la norme C15-100
C15-100
• Installa!on satellite jusqu’à 40 m de câble
(type grade 3 satellite)
• Réglages séparés terrestre et satellite
Voie de retour
Bande passante (sor!e Modem) 5 / 65 - 5 / 65 MHz
Perte à 5 MHz 2 - 2 dB
Voie descendante
Bande passante VHF + UHF 88 / 862 88 / 862 88 / 862 MHz
Bande passante BIS 950 / 2150 - - MHz
Gain à 120 / 862 MHz (sor!e
8 / 21,5 - 8 / 21,5 dB
Modem)
Gain à 120 / 862 MHz (sor!e TVT) 9 / 22 9 / 22 9 / 22 dB
Gain à 120 / 862 / 1000 / 2150 MHz
6.5 / 19 / 17 / 32 - - dB
(sor!e SAT)
Dynamique d’a"énua!on TVT 0 / 20 0 / 20 0 / 20 dB
Dynamique d’a"énua!on SAT 0 / 10 + 0 / 20 - - dB
Niveau de sor!e à 862 MHz
90 90 90 dBµV
(Cenelec 42 p CTB / CSO 60 dB)
Niveau de sor!e à 2000 MHz
106 - - dBµV
(IM3 à 2 p égales à -60 dB)
Alimenta!on
Tension 5 5 5 V=
Téléalimenta!on 5V= commutable - 50 50 mA
T° de stockage -20 / +70 -20 / +70 -20 / +70 °C
T° de fonc!onnement -5 / +45 -5 / +45 -5 / +45 °C
Poids 400 300 300 g
Connecteur d’entrée RF type F
75 75 75 Ω
femelle
RJ45 RJ45 RJ45
paire 7 / 8
RCI
138 www.tonna.com
Cordons RJ45
Cordon balun RJ45 / Cordon balun RJ45 / Cordon balun RJ45 / Cordon RJ45 / Cordon RJ45 / Cordon RJ45 /
Désigna!on
IEC 9,52 mm mâle IEC 9,52 mm mâle F mâle S/FTP gris S/FTP gris SSTP gris
Réf. 828612 828611 828613 828615 828616 828617
ib n
ib n
on no
on no
le
le
di hoto
di hoto
P
P
sp
sp
CARACTERISTIQUES • Pour les signaux • Pour les signaux • Pour les signaux • Câble de catégorie 6 • Câble de catégorie 6 • Câble de catégorie 6
PRODUIT terrestres terrestres terrestres et satellites • Longueur : 0,3 m • Longueur : 0,5 m • Longueur : 2 m
• Longueur : 0,8 m • Longueur : 2 m • Longueur : 2 m • Toutes applica!ons • Toutes applica!ons • Spécial informa!que
Prises RJ45
Prise RJ45 Prise RJ45 Prise RJ45

Désigna!on
blanche grise noire
Réf. 828621 828622 828623

ib n
ib n
on no
on no
le
le
di hoto
di hoto
P
P
sp
sp
CARACTERISTIQUES • Bande de passante 5 / 2150 MHz • Bande de passante 5 / 2150 MHz • Bande de passante 5 / 2150 MHz
PRODUIT • Prise inclinée • Prise inclinée • Prise inclinée
• Prise de catégorie 6 • Prise de catégorie 6 • Prise de catégorie 6
• Enjoliveur 80 x 80 mm • Enjoliveur 80 x 80 mm • Enjoliveur 80 x 80 mm
Accessoires
Pince à ser!r pour Bloc d’alimenta!on Disposi!f de Switch Ethernet

Désigna!on Embase RJ45 Filtre ADSL maître
embase RJ45 Tv@-HOME Terminaison Intérieur 5 ports
Réf. 500700 828620 828637 828670 828680 828690

RCI
CARACTERISTIQUES • Bande de passante • Permet le test en avant • 4 ports de sor!e 10 / • Filtrage de réseau
PRODUIT 2150 MHz d’un réseau RTC 100 MHz Télécom
• Embase de catégorie 6
www.tonna.com 139
EASYMEDI@
Système de TV sur IP
Solution IPTV globale développée

par TONNA Electronique en
direcon des marchés Hospitality
(Hôtel, Hôpitaux, Clinique…),
Instuonnels & Teraires
(Administraons, Sièges Sociaux,
Stade…) et de l’éducaon (Lycée,
Collège, Université…).
Système & Schéma de principe EASYMEDI@ page 141

Streamers 1 ou 2 x DVB-T / IP page 142
Streamers 1 ou 2 x DVB-T/T2 ou DVB-C / IP page 143
Streamers 1 ou 2 x DVB-S/S2 / IP page 144
Streamer ASI / IP page 145
Encodeurs 1 ou 2 ou 6 A/V / IP page 146
Encodeurs A/V HD / IP page 147
Unités de geson et logiciels page 148
Terminal IP page 149
EASYSIGNAGE page 150
Accessoires pour IPR100H page 151
Cordons page 151
Alimentaon, Kit de fixaon & Baies page 151
140 www.tonna.com
Système & Schéma de principe EASYMEDI@
EASYMEDI@
Système EasyMedi@
Souple, économique et performante, la soluon EasyMedi@ permet un déploiement facile de la télévision sur IP sur la plupart des
réseaux Ethernet tout en répondant aux besoins spécifiques des clients par une personnalisaon variée des interfaces ulisateurs
(charte graphique…) et de geson des services.
Schéma de principe
RCI
www.tonna.com 141
Streamers 1 ou 2 x DVB-T / IP
DVB-T / IP 2 x DVB-T / IP
Désigna!on CAS - RJ45 CAS - RJ45
INTEGRAL ∫4 INTEGRAL ∫4
Réf. 829064 829094
CARACTERISTIQUES PRODUIT • Programma"on par PC en local ou à distance via RJ45 • 2 entrées DVB-T
• Couplage en Z en entrée • Programma"on par PC en local ou à distance via RJ45
• Lecture MMI • Couplage en Z en entrée
• Sor"e streaming 12 flux SPTS au format UDP / RTP • Lecture MMI
Entrée Terrestre
Taux viterbi 1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8 1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8
Traitement IP
Vidéo et audio encapsula!on MPEG-TS MPEG-TS
Format streaming 12 flux DVB/IP en sor"e 12 flux DVB/IP en sor"e
Protocole TS sur UDP - Mul"cast ou Unicast TS sur UDP - Mul"cast ou Unicast
Sor!e SPTS
Alimenta!on
Tension 12 12 V=
T° de stockage -20 / +70 -20 / +70 °C
Poids 1,2 1,2 kg
Connecteur d’entrée type
75 - Ω
IEC 9,52 mm femelle
Connecteur d’entrée type F femelle - 75 Ω
RCI
142 www.tonna.com
Streamers 1 ou 2 x DVB-T/T2 ou DVB-C / IP
DVB-T/T2 ou DVB-C / IP DVB-T/T2 ou DVB-C / IP 2 x DVB-T/T2 ou DVB-C / IP 6 x DVB-T/T2 ou DVB-C / IP

Désigna!on CAS - RJ45 CAS - RJ45 CAS - RJ45 CAS - RJ45
INTEGRAL ∫4 Tiroir 19" 1U INTEGRAL ∫4 Tiroir 19" 2U
Réf. 829066 829072 829095 829077
CARACTERISTIQUES PRODUIT • Programma"on par PC en local • Programma"on par PC en local • 2 entrées DVB-T/T2 ou DVB-C • 6 entrées DVB-T/T2 ou DVB-C
ou à distance via RJ45 ou à distance via RJ45 • Programma"on par PC en local • Programma"on par PC en local
• Couplage en Z en entrée • Lecture MMI ou à distance via RJ45 ou à distance via RJ45
• Lecture MMI • Sor"e streaming 12 flux SPTS au • Couplage en Z en entrée • Lecture MMI
• Sor"e streaming 12 flux SPTS au format UDP / RTP • Lecture MMI • Sor"e streaming 3 x 12 flux
format UDP / RTP • Sor"e streaming 12 flux SPTS au SPTS au format UDP / RTP
format UDP / RTP
Gain de passage en sonde -3 / -1 -3 / -1 -3 / -1 -3 / -1 dB
Largeur du canal 6, 7, 8 6, 7, 8 6, 7, 8 6, 7, 8 MHz
Interval de garde 1/4, 1/8, 1/16, 1/32 1/4, 1/8, 1/16, 1/32 1/4, 1/8, 1/16, 1/32 1/4, 1/8, 1/16, 1/32
Mode de transmission 2K, 8K 2K, 8K 2K, 8K 2K, 8K
Taux viterbi 1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8 1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8 1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8 1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8
Constella!on QPSK / 16 QAM / 64 QAM QPSK / 16 QAM / 64 QAM QPSK / 16 QAM / 64 QAM QPSK / 16 QAM / 64 QAM
Traitement IP
Vidéo et audio encapsula!on MPEG-TS MPEG-TS MPEG-TS MPEG-TS
Format streaming 12 flux DVB/IP en sor"e 12 flux DVB/IP en sor"e 12 flux DVB/IP en sor"e 3 x 12 flux DVB/IP en sor"e
Protocole TS sur UDP - Mul"cast ou Unicast TS sur UDP - Mul"cast ou Unicast TS sur UDP - Mul"cast ou Unicast TS sur UDP - Mul"cast ou Unicast
Sor!e SPTS
Alimenta!on
Tension 12 V= 230 V~ 12 V= 230 V~ V= / V~
T° de stockage -20 / +70 -20 / +70 -20 / +70 -20 / +70 °C
RCI
Dimensions hors tout H x L x P 268 x 47 x 130 44,5 x 483 x 472 268 x 47 x 130 89 x 483 x 472 mm
Poids 1,2 4,5 1,2 9 kg
Connecteur d’entrée type
75 - - - Ω
IEC 9,52 mm femelle
Connecteur(s) d’entrée type F
- 75 75 75 Ω
femelle
www.tonna.com 143
Streamers 1 ou 2 x DVB-S/S2 / IP
DVB-S/S2 / IP DVB-S/S2 / IP 2 x DVB-S/S2 / IP 6 x DVB-S/S2 / IP

Désigna$on CAS - RJ45 CAS - RJ45 CAS - RJ45 CAS - RJ45
Réf. 829062 829071 829092 829076
CARACTERISTIQUES PRODUIT • Programma"on par PC en local • Programma"on par PC en local • 2 entrées DVB-S/S2 • 6 entrées DVB-S/S2
ou à distance via RJ45 ou à distance via RJ45 • Programma"on par PC en local • Programma"on par PC en local
• Couplage en Z en entrée • Téléalimenta"on LNB et ou à distance via RJ45 ou à distance via RJ45
• Téléalimenta"on LNB et pilotage DiSEqC 1.0 • Couplage en Z en entrée • Téléalimenta"on LNB et
pilotage DiSEqC 1.0 • Lecture MMI • Téléalimenta"on LNB et pilotage DiSEqC 1.0
• Lecture MMI • Sor"e streaming 12 flux SPTS au pilotage DiSEqC 1.0 • Lecture MMI
• Sor"e streaming 12 flux SPTS au format UDP / RTP • Lecture MMI • Sor"e streaming 3 x 12 flux
format UDP / RTP • Sor"e streaming 12 flux SPTS au SPTS au format UDP / RTP
format UDP / RTP
Entrée BIS
1/4, 1/3, 2/5, 1/2, 3/5, 2/3, 3/4, 1/4, 1/3, 2/5, 1/2, 3/5, 2/3, 3/4, 1/4, 1/3, 2/5, 1/2, 3/5, 2/3, 3/4, 1/4, 1/3, 2/5, 1/2, 3/5, 2/3, 3/4,
4/5, 5/6, 8/9, 9/10 4/5, 5/6, 8/9, 9/10 4/5, 5/6, 8/9, 9/10 4/5, 5/6, 8/9, 9/10
10 10 10 10 dB
d’entrée
Téléalimenta$on 300 300 300 300 mA
Traitement IP
Vidéo et audio encapsula$on MPEG-TS MPEG-TS MPEG-TS MPEG-TS
Format streaming 12 flux DVB/IP en sor"e 12 flux DVB/IP en sor"e 12 flux DVB/IP en sor"e 3 x 12 flux DVB/IP en sor"e
Sor$e SPTS
Protocole de programma$on TCP TCP TCP TCP
Alimenta$on
Tension 12 V= 230 V~ 12 V= 230 V~ V= / V~
T° de stockage -20 / +70 -20 / +70 -20 / +70 -20 / +70 °C
T° de fonc$onnement +5 / +45 +5 / +45 +5 / +45 +5 / +45 °C
RCI
Poids 1,2 4,5 1,2 4,5 kg

Connecteur d’entrée type F femelle 75 75 75 75 Ω
144 www.tonna.com
Streamer ASI / IP
Désigna!on ASI / IP
FTA - RJ45
Réf. 829065

• Lecture MMI
Entrée ASI
Traitement IP
Sor!e SPTS
Alimenta!on
Tension 12 V=
Poids 1,2 kg
Connecteur d’entrée ASI type BNC 75 Ω
Connecteur IP RJ45
RCI
www.tonna.com 145
Encodeurs 1 ou 2 ou 6 A/V / IP
A/V / IP 2 x A/V / IP 2 x A/V / IP 6 x A/V / IP

Désigna!on CAS - RJ45 CAS - RJ45 CAS - RJ45 CAS - RJ45
Réf. 829068 829073 829098 829078
CARACTERISTIQUES PRODUIT • Programma"on par PC en local • 2 entrées A/V • 2 entrées A/V • 6 entrées A/V
ou à distance via RJ45 • Programma"on par PC en local • Programma"on par PC en local • Programma"on par PC en local
• Entrée mini DIN (S-VHS) ou ou à distance via RJ45 ou à distance via RJ45 ou à distance via RJ45
RCA (A/V) • Entrée mini DIN (S-VHS) ou • Entrée mini DIN (S-VHS) ou • Entrée mini DIN (S-VHS) ou
• Lecture MMI RCA (A/V) RCA (A/V) RCA (A/V)
• Sor"e streaming 1 ou 2 flux • Lecture MMI • Lecture MMI • Lecture MMI
SPTS au format UDP / RTP • Sor"e streaming 1 ou 2 flux • Sor"e streaming 1 ou 2 flux • Sor"e streaming 3 x 2 flux SPTS
• Encodage Audio MPEG-1 SPTS au format UDP / RTP SPTS au format UDP / RTP au format UDP / RTP
• Encodage Vidéo MPEG-2 • Encodage Audio MPEG-1 • Encodage Audio MPEG-1
• Encodage Vidéo MPEG-2 • Encodage Vidéo MPEG-2
Entrée Audio
Type Asymétrique Asymétrique Asymétrique Asymétrique
Mode Mono, Stéréo, Dual Mono, Stéréo, Dual Mono, Stéréo, Dual Mono, Stéréo, Dual
Entrée Vidéo
S-Vidéo PAL PAL PAL PAL
CVBS PAL / SECAM (50 Hz) PAL / SECAM (50 Hz) PAL / SECAM (50 Hz) PAL / SECAM (50 Hz)
Gain luminance ± 20 % ± 20 % ± 20 % ± 20 %
Gain contraste ± 20 % ± 20 % ± 20 % ± 20 %
Format image 4/3, 16/9, anamorphique 4/3, 16/9, anamorphique 4/3, 16/9, anamorphique 4/3, 16/9, anamorphique
Résolu!on encodage 720 x 576i 720 x 576i 720 x 576i 720 x 576i
Traitement IP
Vidéo et audio encapsula!on MPEG-TS MPEG-TS MPEG-TS MPEG-TS
Format streaming 1 ou 2 flux DVB/IP en sor"e 1 ou 2 flux DVB/IP en sor"e 1 ou 2 flux DVB/IP en sor"e 3 x 2 flux DVB/IP en sor"e
Sor!e SPTS
Alimenta!on
Tension 12 V= 230 V~ 12 V= 230 V~ V= / V~
T° de stockage -20 / +70 -20 / +70 -20 / +70 -20 / +70 °C
Poids 1,2 4,5 1,2 4,5 kg
Connecteur d’entrée type F femelle 75 75 75 75 Ω
RCI
146 www.tonna.com
Encodeur A/V HD / IP
Désigna!on A/V HD / IP
CAS - RJ45
Réf. 829067

• Raccordement à une carte graphique PC via Sub-D 15
• A#ribu"on d’un nom de chaîne
• A$bu"on d’un provider
Entrée Audio
Type Asymétrique
Mode Stéréo
Entrée Vidéo
SD PAL résolu!on 720 x 576i / 50 Hz
HD résolu!on 1 1280 x 720p / 50 ou 60 Hz
HD résolu!on 2 1920 x 1080i / 50 ou 60 Hz
Traitement IP
Sor!e SPTS
Codecs supportés MPEG-1 Audio / MPEG-2 Vidéo
Alimenta!on
Tension 12 V=
Poids 1,2 kg
Connecteur d’entrée Audio CINCH 600
Connecteur d’entrée Vidéo Sub-D 15 (RVB H/V)
Connecteur IP RJ45
RCI
www.tonna.com 147
Unités de ges!on et logiciels
Serveur + Logiciel EasyMedi@ Serveur + Logiciel EasyMedi@ Serveur + Logiciel EasyMedi@ Serveur + Logiciel EasyMedi@
Désigna!on
1 à 50 prises 51 à 100 prises 101 à 150 prises 151 à 200 prises
Réf. 829233 829234 829235 829236
CARACTERISTIQUES PRODUIT • Inclus Front office et Back office • Inclus Front office et Back office • Inclus Front office et Back office • Inclus Front office et Back office
• Serveur 19" dédié • Serveur 19" dédié • Serveur 19" dédié • Serveur 19" dédié
Type de licence 1 à 50 prises 51 à 100 prises 101 à 150 prises 151 à 200 prises
Système embarqué Windows 2008 server R2 x 64 Windows 2008 server R2 x 64 Windows 2008 server R2 x 64 Windows 2008 server R2 x 64
Processeur 4 coeurs Intel Xeon 4 coeurs Intel Xeon 4 coeurs Intel Xeon 4 coeurs Intel Xeon
Mémoire 32 Go DDR3 32 Go DDR3 32 Go DDR3 32 Go DDR3
Contrôleur RAID PERC S100 (logiciel) PERC S100 (logiciel) PERC S100 (logiciel) PERC S100 (logiciel)
Stockage interne max. 500 Go 500 Go 500 Go 500 Go
Vidéo Matrox G200eW 8 Mo mémoire Matrox G200eW 8 Mo mémoire Matrox G200eW 8 Mo mémoire Matrox G200eW 8 Mo mémoire
Broadcom NetXtrem Broadcom NetXtrem Broadcom NetXtrem Broadcom NetXtrem
Réseau
5705 Gigabit double port cuivre 5705 Gigabit double port cuivre 5705 Gigabit double port cuivre 5705 Gigabit double port cuivre
Alimenta!on
Tension 220 220 220 220 V~
T° de stockage -20 / +70 -20 / +70 -20 / +70 -20 / +70 °C
Dimensions hors tout H x L x P 42,6 x 431 x 394 42,6 x 431 x 394 42,6 x 431 x 394 42,6 x 431 x 394 mm
Poids 8 8 8 8 kg
Extension logiciel
• Réf 829237 : Socket d’échange PMS pour moins de 50 prises

• Réf 829241 : Extension VOD de la licence EasyMedi@ - Bouquets de films non inclus
Services addi!onnelles ou complémentaires
• Réf 820001 : Forma"on à l’u"lisa"on du logiciel d’exploita"on, sur une journée (4 personnes)
• Réf 820004 : Journée interven"on technicien sur site CEE
• Réf 820005 : Journée technicien paramétrage ou re-paramétrage du logiciel d’exploita"on sur site CEE
RCI
• Réf 820008 : Forfait annuel d’assistance téléphonique et prise en main à distance du serveur
148 www.tonna.com
Terminal IP
Désigna!on Set Top Box IPR100H
Réf. 829303
CARACTERISTIQUES PRODUIT • Connecté à l’arrière d’un téléviseur ou à un moniteur via une monture VESA 75, 100 ou 200 mm, le terminal IP IPR100H permet d’afficher les
programmes TV/Radio et autres sources vidéos provenant d’un réseau IP (LAN).
• Il est conçu pour afficher les signaux de qualité SD et HD, avec le support du codec AC3+ u!lisé par les chaînes françaises HD.
• La sor!e vidéo possède la fonc!on HDMI-CEC pour un meilleur pilotage du téléviseur.
• Avec son navigateur Web intégré, le terminal IPR100H permet également de traiter les pages Web simplifiées et l’accès à Internet.
• Télécommande pour terminal IPR100H Réf. 829110
Audio codec MPEG-1 couches 1,2
AAC - AC3+
Vidéo codec MPEG-4 AVC/H.264 jusqu’à HP@L4.1
MPEG-2 MP@HL
Sor!es Audio/Vidéo HD&SD : HDMI
HD : 720p, 1080i, 1080p30
4:3 et 16:9
HDMI 1.2/DVI avec HDCP 1.1
Navigateur Web intégré HTML 4.01
CSS 2.1 et CSS 3 par!el
ECMAScript ECMA-262 (conforme à Javascript 1.5)
DOM niveau 2
Conforme à HTTP 1.0 et supporte plusieurs fonc! ons de HTTP 1.1
HTTPS : SSL2, SSL3, TLS1
Supporte XML 1.0 de W3C et espaces nominaux de XML 1.1
Unicode 3.0.0
UTF8
Format d’image supporté GIF, JPEG, PNG
Protocoles supportés IPv6 - IPv4
IGMP v2/v3 mul!cast client
RTSP client
Alimenta!on
Tension 90 - 250 V~ / 50 - 60 Hz V~ / Hz
Adaptateur d’alimenta!on 12 V= / 1,5 A V= / A
Poids 0,8 kg
RCI
Connecteurs d’entrée 1xUSB2.0 / 2xRJ45 - Ethernet 10/100 Base-T

Connecteur de sor!e HDMI
Déport IR Prise mini jack
www.tonna.com 149
EASYSIGNAGE
Désigna on
Module EasySignage avec licence
Réf. 829109
ire
iso
ov
Pr
CARACTERISTIQUES PRODUIT • Le module EasySignage est une solu!on mul!média qui s’adapte à tous les types de réseaux (IP et coaxial). Il permet une modifica!on auto-
ma!que du contenu de l’informa!on qui est diffusée sur le parc de télévision.
• Le module EasySignage s’installe en tête de réseau. Une fois paramétré, le module peut via des op!ons d’écrans mul!ples afficher des
messages publicitaires dynamiques, des panneaux d’informa!on et des vidéos diffusées en HD intégrale.
• Le logiciel de ges!on fourni est intui!f, convivial et permet de naviguer rapidement dans les menus pour prendre les commandes de vos
affichages via votre réseau Ethernet et y exécuter simultanément des fichiers mul!médias comme des vidéos, des images, du son et du
contenu flash.
Administra on
Paramétrage média player Via web server
Protocole de liaison TCP/IP
Entrée lecture fichier
Format Audio supporté MP3, AAC, MPEG Layer II
Format Vidéo supporté MPEG-2, MPEG-4.2, H264, MOV, VC1/WM9, VOB
Format anima on supporté ppt, Flash, pdf
Format URL supporté HTML, RSS, TS RTP/UDP
Sor e
Audio codec MPEG Layer II ou AAC en op!on
Vidéo codec H264 CIF / HD 1080i
Flux MPEG-TS
Système d’exploita on Linux 2,6
Stockage
Internal flash memory 2 Go
Alimenta on
Tension 12 V=
T° de fonc onnement 0 / +45 °C
Poids 1,2 kg
Connecteur IP RJ45
Connecteurs de sor e HDMI / SUB 9 VGA
Nota :
Diffusion sur IP avec 1 module encodeur A/V HD / IP (Réf. 829067)
Diffusion sur IP + DVB-T avec 1 module de traitement A/V HD / DVB-T (Réf. 437670)
RCI
150 www.tonna.com
Accessoires pour IPR100H
Télécommande pour terminal Alimenta!on et cordon secteur Clavier Qwerty

Désigna!on Déport infra-rouge mini jack
IPR100H "gigogne" pour paramétrage de terminal IP
Réf. 829110 829313 829312 829311
CARACTERISTIQUES • Spécial terminal IPR100H (Réf. 829303) • Spécial terminal IPR100H (Réf. 829303) • Spécial terminal IPR100H (Réf. 829303) • Spécial terminal IPR100H (Réf. 829303)
PRODUIT • Pavé de 7 touches des!nées à la • Alimenta!on 220 V~ vers 12 V= • Longueur : 2m • Se branche directement sur le port
fonc!on "TV learning" • Equipé d’une prise secteur «Europe» • Connecteur jack 2,5 mm USB du terminal
• Alimenta!on : 2 piles 1,5 V AAA - LR03 de type gigogne
Cordons
Désigna!on Cordon droit RJ45 Cordon HDMI mâle / HDMI mâle Cordon HDMI mâle / HDMI mâle
Réf. 829117 396102 396106

ib n
on no
le
di hoto
P
sp
CARACTERISTIQUES • Câble droit blindé • Triple blindage • Triple blindage

PRODUIT • Longueur : 2 m • Connecteur haute qualité plaqué or • Connecteur haute qualité plaqué or
• Protocole HDMI 1.3 garan! • Protocole HDMI 1.3 garan!
• Longueur : 1,2 m • Longueur : 2,5 m
Alimenta!on, Kit de fixa!on & Baies
Baie 16U Baie 42U

Désigna!on Alimenta!on Kit de fixa!on baie 19" 8U
600 x 600 600 x 800
Réf. 437300 437309 821129 821459

ib n
on no
le
di hoto
RCI
P
sp
CARACTERISTIQUES • Tension secteur 207 - 253 V~ • Kit pour 8 modules + 2 alimenta!ons • Porte vitrée • Porte pleine
PRODUIT • Fréquence secteur 50 Hz • Rail d’énergie • Rail d’énergie
• Tension de sor!e 12 V= • Kit de masse • Kit de masse
• Courant maxi 7 A • Toit + ven!la!on et accessoires • Toit + ven!la!on et accessoires
• Consomma!on 100 W maxi
• Dimensions hors tout
H x L x P : 180 x 47 x 130
• Poids : 800 g
www.tonna.com 151
INFORMATIONS
Glossaire page 153

Référencement page 154
Condi!ons générales de vente page 156
Informa!ons page 157
152 www.tonna.com
Glossaire
ASI (Asynchronous Serial Interface) MPTS (Mulple Program Transport Stream)

Standard ulisé pour la transmission de signal audio ou vidéo Norme de transport pour un ou plusieurs programmes Audio/
compressé, généralement délivré en sore d’un compresseur Vidéo numériques et des données de descripons associés
MPEG2 ou MPEG4. (mulplex). Ce%e norme est à la base des signaux TV transportés
en ASI, IP, COFDM, QAM et QPSK.
BIS (Bande Intermédiaire Satellite)
Résultat de la transposion de fréquences effectuée par le LNB MULTIPLEXAGE
pour pouvoir transporter le signal sur un câble coaxial. Technique perme%ant de regrouper plusieurs signaux (Audio +
Fréquence comprise entre 950 et 2150 MHz Vidéo) différents dans un seul transpondeur.
COFDM (Coded Orthogonal Frequency Division Mulplex) QAM (Quadrature Amplitude Modulaon)
Modulaon ulisée pour la télévision numérique terrestre, Modulaon ulisée pour la télévision numérique par câble.
compable avec les TV équipés de tuner TNT ou TNTHD.
QPSK (Quadrature Phase-Shi# Keying) :
DVB-C/C2 (Digital Video Broadcasng - Cable) Modulaon ulisée pour la télévision numérique par satellite.
Standard ulisé pour la transmission de la télévision numérique
par les réseaux des câblo-opérateurs. DVB-C transmet des flux SDI (Serial Digital Interface)
audiovisuels compressés en MPEG-2 ou en MPEG-4. Standard ulisé pour la transmission de signaux vidéos numériques
Procédé de modulaon : QAM (Quadrature Amplitude non compressés et non cryptés, principalement en sore de régie
Modulaon) ou studio de télévision avant compression.
DVB-T/T2 (Digital Video Broadcasng - Terrestrial) S/PDIF (Sony/Philips Digital Interface)

Standard ulisé pour la transmission de la télévision numérique Format audio numérique perme%ant de récupérer les données
par voie terrestre, dans les airs. DVB-T transmet des flux audio en qualité digital en sore d’un récepteur au travers d’un
audiovisuels compressés en MPEG-2 et MPEG-4. connecteur coaxial ou opque pour le Home Cinéma.
Procédé de modulaon : COFDM (Coded Orthogonal Frequency
Division Mulplex) TNT (Télévision Numérique Terrestre)
Désigne l’ensemble des chaînes TV au format numérique reçues
DVB-S/S2 (Digital Video Broadcasng - Satellite) : Standard ulisé par une antenne terrestre.
pour la transmission de la télévision numérique par satellite.
DVB-S transmet des flux audiovisuels compressés en MPEG-2 et TV HD (Télévision Haute Définion)
MPEG-4. Le numérique permet de recevoir aujourd’hui des programmes
Procédé de modulaon : QPSK (Quadrature Phase-Shi# Keying) - Simple Définion (SD) : avec une définion 720 x 480 ou 720 x 576
- Haute Définion (HD sur un TV HD Ready) : avec une définion
FILTRE de 1280 x 720
Disposif desné à supprimer le parasitage issu des signaux - Full HD : avec une définion de 1920 x 1080
adjacents dans une installaon afin de ne conserver que les Seul un TV Full HD permet de restuer pleinement un programme
signaux ules. HD.
HDMI (Interface Mulmedia Haute Définion) UHF (Ultra High Frequency)

Format numérique perme%ant de récupérer les données audio et Bande de diffusion incluant les canaux 21 à 69, fréquences de 470
vidéo en qualité digital en sore d’un récepteur et de les envoyer à 862 MHz, récemment partagé avec les télécommunicaons.
vers un autre équipement de récepon (exemple TV LCD) sans
dégradaon au travers d’un connecteur spécifique HDMI. VHF (Very High Frequency)
Bande de diffusion incluant les canaux 02 à 10, fréquences de 47
LNB (Low Noise Block - downconverter) à 68 MHz et 174 à 230 MHz.
Conversseur de fréquence satellite qui permet de disposer d’un
signal transportable sur câble coaxial en bande BIS.
MPEG-2 / MPEG-4 (Moving Picture Expert Group)

Standard de compression de la télévision numérique, le MPEG-2
pour la vidéo numérique Simple Définion (SD) et le MPEG-4
INFORMATIONS
pour la vidéo numérique Haute Définion (HD). Ces normes

perme%ent de diffuser simultanément de 5 à 12 programmes (un
mulplex) dans un même transpondeur.
www.tonna.com 153
Référencement
302050 106 380960 127 395806 125 437590 36 743004 85 910070 67 944314 78
302061 106 380961 127 395816 125 437595 36 743008 85 910150 69 944315 79
302480 106 380965 127 396102 151 437605 26 743012 85 910152 69 944316 79
303120 106 380970 130 396106 151 437610 46 743016 85 910153 69 944317 79
362421 109 381491 129 411124 93 437615 28 743504 84 910223 68 944320 78
362423 109 381711 129 411126 93 437625 33 743508 84 910233 70 944330 78
362431 109 381715 129 411128 93 437635 56 743512 84 910360 72 944340 79
362433 109 382060 127 411134 93 437645 41 743516 84 910370 72 950375 20
362441 109 382070 127 411136 93 437655 58 759321 90 910420 71 950377 19
362443 109 382501 130 411138 93 437665 57 759851 90-79 910421 71 950400 11
362460 109 382631 129 413331 100 437670 49 759857 90 910480 72 950405 11
362463 109 384602 129 413340 98 437672 49 759858 90 910490 72 950410 12
362471 111 384606 129 413350 99 437685 43 760011 90-79 914101 117 950415 12
362481 111 384607 129 413351 99 437690 52 768104 90 914102 117 950416 12
362483 109 384608 129 413358 99 437692 52 768107 90 914104 117 950420 11
362486 110 384609 129 413359 99 437695 29 820001 148 914108 117 950441 7
362491 111 384611 130 413390 99 437705 27 820004 148 914111 117 950450 8
362501 111 384615 129 415105 97 437710 28 820005 148 914112 117 950455 8
364401 110 384617 129 415110 97 437715 46 820008 148 914113 117 950456 8
364411 110 384618 129 415115 97 437720 48 821129 151 914114 117 950462 7
364451 111 384620 128 415511 94 437725 35 821459 151 914115 117 950471 9
364456 110 384631 128 415553 95 437730 51 828601 135 914116 117 950480 7
364721 111 384632 128 415554 95 437745 42 828602 135 914117 117 950485 7
364731 111 384635 128 415555 96 437805 27 828603 135 914118 117 950500 13
364760 112 384636 128 415556 96 437815 46 828607 134 914121 118 950520 10
364765 112 384641 128 437201 40 437825 36 828608 134 914122 118 950540 16
364766 110 384642 128 437202 40 437835 34 828609 134 914123 118 950550 14
364781 112 384643 128 437203 40 437845 42 828611 139 914124 118 950555 14
364785 112 384660 128 437204 40 437850 28 828612 139 914125 118 950560 15
364786 110 384671 128 437205 40 437860 56 828613 139 914126 118 950565 15
364791 110 384673 128 437226 40 437865 46 828615 139 914140 118 950566 15
364801 110 384674 128 437240 40 437870 57 828616 139 914141 118 950570 14
364811 110 384675 130-90 437241 41 437925 36 828617 139 914142 118 950575 14
364831 111 384688 128 437271 39 437930 37 828620 139 914143 118 950576 14
365020 113 384691 128 437272 39 437935 37 828621 139 914144 118 974703 101
365021 113 384692 127 437273 39 500700 139 828622 139 914160 119 974705 101
365026 114 384694 127 437274 39 500900 131 828623 139 914181 119 974706 101
365030 113 384695 127 437275 39 500901 131 828631 138 914182 119 974713 101
365031 113 384696 127 437283 39 500902 131 828632 138 914191 119 974715 101
365036 114 384963 128 437300 151-60 500932 131 828634 138 914192 119 974716 101
365041 113 385010 127 437301 60 500933 131 828637 139 943440 63 975050 103
365042 113 385020 127 437302 60 500934 131 828670 139 943441 63 975060 103
365046 114 388361 130 437303 60 500935 131 828680 139 943540 64 975111 104
365060 113 388362 130-90 437304 60 500936 131 828690 139 943541 64 975131 104
365061 113 388364 130 437305 60 500971 131 829040 59 944010 76 975150 99
365066 114 389001 105 437306 60 500973 131 829041 59 944020 76 975160 99
365080 113 389003 105 437307 60 500974 131 829043 38 944105 80 975420 102
365081 113 389012 105 437309 151-60 500975 131 829062 144 944120 77 975440 102
365086 114 389021 105 437310 24 500982 131 829064 142 944123 77 976100 105
365110 115 389022 105 437311 60 500983 131 829065 145 944130 77 976101 à 120 105
365115 115 389030 105 437312 60 500990 131 829066 143 944140 77 976129 105
365210 115 389141 130 437313 60 500991 131 829067 147 944150 76 976130 105
365215 115 389144 130 437315 60 500992 131 829068 146 944160 76 976131 105
365216 114 389905 130-90 437316 60 740000 90-79 829071 144-18 944180 76 976132 105
365220 115 389907 130 437320 23 740010 90-79 829072 143-17 944200 80 976133 105
365225 115 391153 125 437333 31 740020 90 829073 146 944201 80 976134 105
365230 115 391154 124 437336 43 740520 86 829076 144 944203 80 976136 105
365410 116 391155 125 437340 25 740521 86 829077 143 944205 80 976140 105
365415 116 391163 125 437343 25 740540 86 829078 146 944206 80 976141 105
365416 114 391164 124 437346 29 740541 86 829080 30 944207 80 976142 105
365420 116 391165 125 437350 61 740560 86 829081 45 944208 80 976144 105
365425 116 391196 125 437355 61 740580 86 829082 44 944209 80 976201 à 212 105
365430 116 391701 125 437370 32 740581 86 829083 44 944210 80 976221 105
365610 116 391703 125 437380 26 740920 87 829084 30 944212 80 976222 105
365616 114 391705 125 437391 56 740921 87 829085 54 944213 80 976223 105
365810 116 391711 125 437485 43 740940 87 829086 47 944214 80 976231 à 238 105
365816 114 391713 125 437495 29 740960 87 829087 53 944215 80 976250 105
365900 90 391715 125 437505 26 740961 87 829088 55 944217 80 976302 à 308 105
366401 120 391721 126 437506 26 740980 87 829089 54 944220 77 976321 105
366402 120 391731 125 437507 26 741320 88 829092 144 944230 77 976391 105
366403 120 391732 125 437510 33 741321 88 829094 142 944240 77 976392 105
366406 120 391736 125 437515 33 741340 88 829095 143 944250 80 976393 105
366620 121 391737 125 437520 33 741360 88 829098 146 944251 80 976440 99
366640 121 391742 126 437525 33 741361 88 829109 150 944252 80 976441 99
369026 120 391743 126 437526 35 741380 88 829110 151 944253 80 976464 99
369056 120 391752 126 437528 34 741720 89 829117 151-60 944260 80 976601 105
372011 123 391753 126 437540 41 741721 89 829233 148 944270 80 976602 105
372255 123 391755 124 437541 41 741740 89 829234 148 944271 80 976605 105
372410 123 391761 124 437545 41 741760 89 829235 148 944280 77 976700 à 720 99
372420 123 391763 124 437550 58 741761 89 829236 148 944281 80 991771 106
372441 123 391765 124 437555 56 741780 89 829237 148 944282 80 991772 106
INFORMATIONS
372447 123 391771 124 437560 56 742004 83 829238 148 944285 80 991780 106
372507 123 391773 124 437570 48 742008 83 829239 148 944291 80 991792 106
372520 123 391782 126 437571 50 742012 83 829240 148 944292 80
372530 123 391783 126 437575 48 742016 83 829241 148 944302 78
372531 123 391792 126 437580 51 742104 83 829303 149 944303 78
372800 122 391793 126 437581 51 742108 83 829311 151 944304 78
380951 127 391901 125 437585 51 742112 83 829312 151 944312 78
380955 127 391911 125 437586 51 742116 83 829313 151 944313 78
154 www.tonna.com
Condi!ons générales de vente
ARTICLE 1 - APPLICATION DES CONDITIONS GENERALES DE VENTE OPPOSABILITE DES ARTICLE 7 - PRIX
CONDITIONS GENERALES DE VENTE Les prix sont facturés selon le tarif en vigueur au jour de la commande, sauf disposion
Les ventes de TONNA ELECTRONIQUE sont soumises aux présentes condions générales. contraire prévue avec le client.
En conséquence, le fait de passer commande implique l’adhésion enère et sans réserve de Les prix sont facturés franco de port pour toutes commandes supérieures à 350 € hors taxes
l’acheteur à ces condions générales de vente. Aucune condion parculière ne peut, sauf livrées en France métropolitaine ; en deça, le port est facturé forfaitairement 15 € hors taxes.
acceptaon formelle et écrite de TONNA ELECTRONIQUE, prévaloir contre les condions Le port des livraisons express est facturé au client.
générales de vente. Toute condion contraire posée par l’acheteur et figurant notamment
dans les condions générales d’achat ou tout autre document de l’acheteur sera donc, à défaut ARTICLE 8 - CONDITIONS DE PAIEMENT -PENALITES
d’acceptaon expresse, inopposable à TONNA ELECTRONIQUE, quel que soit le moment où Les prix sont spulés hors taxes. Leur montant est précisé au tre des condions parculières
elle aura pu être portée à sa connaissance. venant compléter les présentes condions générales.
Le fait que TONNA ELECTRONIQUE ne se prévale pas à un moment donné de l’une quelconque Sauf spulaon contraire, les prix des fournitures sont payables à trente jours de la date de
des présentes condions générales de vente ne peut être interprété comme valant renonciaon facture et les prix des prestaons sont payables comptant.
à se prévaloir ultérieurement de l’une quelconque desdites condions. TONNA ELECTRONIQUE se réserve le droit de demander à tout moment, pendant l’exécuon
du contrat, les garanes de paiement qu’il juge nécessaire.
ARTICLE 2 - COMMANDES En cas de défaut de paiement de l’acheteur, ou de non respect des condions de paiement,
Toute commande devra faire l’objet d’un ordre écrit et signé par l’acheteur qui sera dès TONNA ELECTRONIQUE se réserve le droit d’annuler toutes les commandes en cours, sans
cet instant engagé à l’égard de TONNA ELECTRONIQUE (Signature d’un bon de commande, préjudice de toute autre voie d’acon.
télécopie, télex). En cas de défaut de paiement à l’échéance par l’acheteur des sommes dues à TONNA
TONNA ELECTRONIQUE n’est lié par les commandes que sous réserve d’une confirmaon ELECTRONIQUE pour la fourniture de systèmes comportant des progiciels, TONNA
écrite et signée (Accusé de récepon). L’acceptaon pourra également résulter de l’expédion ELECTRONIQUE pourra, sans préjudice de tous dommages-intérêts comme de toute acon en
des produits. jusce, considérer la licence d’ulisaon desdits progiciels résiliée de plein droit et procéder
Aucune annulaon de commande ne pourra intervenir du fait de l’acheteur à moins d’un à la désacvaon du système du fait de ce!e inexécuon , sans que sa responsabilité puisse
accord écrit de TONNA ELECTRONIQUE. être engagée.
Toute commande inférieure à 100 € entraînera une majoraon forfaitaire de facturaon de Conformément à l’arcle 441-6 du code du commerce, à la loi NRE du 15 mai 2001, complétée
15 € pour frais de geson. par la loi de modernisaon de l’économie du 4 août 2008, tout retard de paiement donne
obligatoirement lieu à la généraon d’intérêts de retard au minimum équivalents à 3 fois le
ARTICLE 3 - LIVRAISONS - DELAIS DE LIVRAISON taux d’intérêt légal en vigueur qui sont facturés et comptabilisés.
Les délais de livraison sont indiqués aussi exactement que possible mais sont foncon des Calcul du montant des intérêts de retard : [(taux de l’intérêt légal x 3) x (nombre de jours de
disponibilités des matériels et des possibilités de transport de TONNA ELECTRONIQUE. retard x 360)].
Les dépassements de délai de livraison et / ou les livraisons parelles ne peuvent donner lieu Toute acon judiciaire en vue d’obtenir l’exécuon d’une obligaon de l’acheteur et
à des dommages-intérêts, à retenue, ni à annulaon des commandes en cours. Toutefois, si notamment le paiement du prix des marchandises entraînera de plein droit, à tre de clause
trente jours après la date indicave de livraison le produit n’a pas été livré pour toute autre pénale, la majoraon de 15 % des sommes dues sans préjudice des intérêts de retard et des
cause qu’un cas de force majeure, la vente pourra alors être résolue à la demande de l’une dommages et intérêts éventuels
ou l’autre des pares ; l’acquéreur pourra obtenir restuon de son acompte à l’exclusion de
toute autre indemnité. ARTICLE 9 - RESERVE DE PROPRIETE
TONNA ELECTRONIQUE est autorisé à procéder à des livraisons de façon globale ou parelle. Les marchandises restent la pleine et enère propriété de TONNA ELECTRONIQUE jusqu’au
En cas de livraison parelle ou de non-conformité d’une pare des marchandises livrées, paiement intégral de leur prix en principal et accessoires. Ne constue pas un paiement au
l’acheteur renonce à se prévaloir de l’excepon d’inexécuon et s’engage de ce fait, à régler sens de la présente clause la remise d’un tre créant une obligaon de payer (traite ou autre)
les marchandises livrées et les marchandises conformes immédiatement. ; le paiement ne pourra être considéré effectué que lors de l’encaissement effecf du prix.
Le défaut de paiement d’une quelconque des échéances peut entraîner la revendicaon des
ARTICLE 4 - CAS FORTUITS ET FORCE MAJEURE biens.
Les accidents dans les usines, le bris de machine, le manque de main-d’oeuvre, la grève de Nonobstant la réserve de propriété, et comme indiqué à l’arcle 5, l’acheteur assumera la
tout ou pare du personnel, et chez les fournisseurs ou les transporteurs, le lock-out, les charge des risques dès que les marchandises lui auront été livrées. L’acheteur s’engage en
incendies, les inondaons, les guerres et émeutes, les irrégularités dans les livraisons des conséquence à souscrire toutes assurances ules garanssant les risques et pertes, vols ou
approvisionnements constuent autant d’événements assimilés à des cas de force majeure destrucon des matériels vendus.
autorisant TONNA ELECTRONIQUE à résilier ou suspendre ses engagements et prolonger les Il est précisé que les marchandises de TONNA ELECTRONIQUE en stock chez l’acheteur sont
délais convenus sans que cela puisse donner droit à une quelconque indemnité au profit de présumées être celles impayées.
l’acheteur. Les acomptes versés par l’acheteur seront restués en cas de résiliaon.
TONNA ELECTRONIQUE endra l’acheteur au courant, en temps opportun, des cas et ARTICLE 10 - GARANTIE
événements ci-dessus énumérés. Le matériel est garan douze* mois contre tout vice de fonconnement provenant d’un défaut
de concepon, de fabricaon ou de maère première, à compter de la date de livraison. Les
ARTICLE 5 - TRANSPORT - RISQUES - RECEPTION intervenons au tre de la garane ne sauraient avoir pour effet de prolonger la durée de
Le transfert des risques est en principe lié à la délivrance matérielle de la chose vendue. celle-ci.
Il apparent à l’acheteur de faire toutes les constataons nécessaires à la récepon des La garane couvre exclusivement, et au choix de TONNA ELECTRONIQUE, l’échange standard
marchandises et d’apposer les réserves sur le bon de livraison en cas d’avarie ou de manquant. ou la réparaon en ses locaux du produit ou de l’élément reconnu défectueux par ses services.
Ces réserves doivent être confirmées auprès du transporteur par le!re recommandée avec Tout produit à bénéficier de la garane doit en effet être, au préalable, soumis au service après-
accusé de récepon dans les trois jours qui suivent la récepon des marchandises. TONNA vente de TONNA ELECTRONIQUE dont l’accord est indispensable pour tout remplacement.
ELECTRONIQUE doit en être informé par écrit dans les mêmes délais. Les frais de main-d’oeuvre et de réexpédion sont à la charge de TONNA ELECTRONIQUE.
Sans préjudice des disposions à prendre vis à vis du transporteur, les réclamaons sur les La garane ne jouera pas pour les vices apparents dont l’acquéreur doit se prévaloir dans les
vices apparents ou sur la non-conformité du produit livré doivent être formulées dans les condions de l’arcle 5 et dont TONNA ELECTRONIQUE assure le retour dans les condions
huit jours de l’arrivée des produits. L’acheteur doit laisser à TONNA ELECTRONIQUE toute de l’arcle 6.
facilité pour procéder à la constataon des vices et s’abstenir d’intervenir lui-même ou de Ce!e garane ne couvre pas l’usure normale et le manque d’entreen, les cas fortuits ou de
faire intervenir un ers aux fins d’y porter remède. force majeure.
De plus, toute ulisaon des produits non conforme aux instrucons de TONNA ELECTRONIQUE
ARTICLE 6 - RETOUR et aux règles de l’art, toute réparaon par l’acheteur ou par un ers sans l’autorisaon
Tout retour de marchandise doit faire l’objet d’un accord formel entre TONNA ELECTRONIQUE préalable de TONNA ELECTRONIQUE entraîne la déchéance de la garane.
et l’acheteur. Toute marchandise retournée sans cet accord serait, au choix de TONNA Tout matériel retourné au service après-vente au tre de la garane doit être accompagné
ELECTRONIQUE, tenue à la disposion de l’acheteur ou retournée en port dû et ne donnerait d’une copie de la facture et du bon de livraison.
pas lieu à l’établissement d’un avoir.
Au cas de vice apparent ou de non-conformité des produits livrés, dûment constaté par ARTICLE 11 - RESPONSABILITES
TONNA ELECTRONIQUE dans les condions prévues à l’arcle 5, l’acheteur pourra obtenir le Les matériels vendus par TONNA ELECTRONIQUE doivent être installés conformément aux
remplacement gratuit, la remise en conformité ou le remboursement des produits, au choix règles de l’art et dans la stricte observance des prescripons figurant dans ses notes et fiches
de TONNA ELECTRONIQUE, à l’exclusion de toute indemnité. techniques, sous peine de la déchéance de la garane comme indiqué à l’arcle 10.
Les matériels sont retournés par l’acheteur à TONNA ELECTRONIQUE en port payé et En aucun cas, TONNA ELECTRONIQUE ne peut être tenu responsable des coûts de biens ou
réexpédiés port à la charge de TONNA ELECTRONIQUE. prestaons de substuon, de la perte de profits ou de tout autre dommage direct, indirect
Tout retour devra être effectué dans le délai d’un mois à compter de l’accord ci-dessus, sous ou consécuf survenant du fait de la vente, de l’ulisaon ou du fonconnement des produits,
peine de déchéance, accompagné d’une copie de la facture et du bon de livraison. que TONNA ELECTRONIQUE ait été avisé ou non de l’éventualité de la survenance de tels
INFORMATIONS
dommages.
ARTICLE 12 - CONTESTATION
Tous liges nés des présentes ou de contestaons relaves à la formaon ou l’exécuon d’une
commande, qui n’auront pas pu être réglés à l’amiable, seront de la compétence du tribunal
* Vingt quatre mois pour les produits des familles : Télévision individuelle, collecve et de commerce de REIMS, à moins que TONNA ELECTRONIQUE ne préfère saisir toute autre
Porer juridicon compétente.
Dans le souci de la constante amélioraon de ses produits, TONNA ELECTRONIQUE se réserve le droit de modifier sans préavis tout ou une pare des caractérisques énoncées. Photos non contractuelles
www.tonna.com 155
à votr e SERVICE
Didier ATTARD Directeur des ventes
Tél. : 06 63 22 21 68
Antonio DIAS Philippe CIANO
Tél. : 06 11 98 50 20
Tél. : 06 12 06 61 25
Alain LOEUILLEUX
Tél. : 06 59 67 26 50
62
59 Tél. : 06 07 61 41 50
80
76 02 08
Stéphane POCREAU
60
Tél. : 06 09 35 87 44
50 14 27 95 Mohamed HELLOU
51 55 57
78 75 Tél. : 06 20 02 91 78
61 54 67
22 77
29 91
35 28 10 88
53 52
56 72 68
45 89
70 90
44 49 41 21
37 25
18 58
Damien BERTEAU 85 36 71 39 Tél. : 06 22 32 26 53
Tél. : 06 12 88 54 06 79 86
03
23 01 74 Benoît RENAUDIN
17 87 69 Tél. : 06 11 98 98 64
16 63 42
73
19 38
24 15 43
33 07 05
46 26
48
Christophe PUJOS 47 12
Tél. : 06 18 99 41 02 82 04
40 30 84 06
32 81
34 13
83
64 31
65 11 2B
09
66 2A
Patrick ESKENAZI
Tél. : 06 09 35 85 44 Tél. : 06 09 35 85 23
Nourredine MATHLOUTHI
Tél. : +33 (0)614 21 19 36 TUNISIE
MAROC
Document non contractuel - Réf. 102002 - 13/02/19 - Prix à tre indicaf : 15 €

ALGERIE LIBYE
Passez vos commandes par télécopie au : + 33 (0)3 26 05 50 80

ou par e-mail : commandes@tonna.com
Tél. : +33 (0)3 26 05 50 30

Région Parisienne
Agence commerciale de Vitry sur Seine
97/99, quai Jules Guesde Locaparc 94400 VITRY SUR SEINE
Tél. : +33 (0)1 43 91 00 02 / Fax : +33 (0)1 43 91 00 07
Bureau d’Etudes TV & Assistance Technique
Tél. : +33 (0)3 26 05 28 20 ou 28 32 / Fax : +33 (0)3 26 05 28 18
Tél. : +33 (0)3 26 05 50 51 / Fax : +33 (0)3 26 05 50 95
ZA les coteaux Route de Longueperte

10400 NOGENT SUR SEINE
Tél. : +33 (0)3.25.21.66.86 / Fax : +33 (0)3.25.21.60.35
TONNA Electronique
36, avenue Hoche - BP 1026 - 51686 REIMS Cedex 2 - France
Tél : + 33 326 05 50 50 - Fax : +33 326 05 50 95
www.tonna.com La récepon Qualité Pro

Catalogue Collectif 2013 V13!02!19

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Catalogue Collectif 2013 V13!02!19

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Co lle c t i f / Rés e a u / IP

Bienvenue dans la télévision professionnelle

Chers Clients, Chers Partenaires,

Certains de votre conﬁance.

Télévision Individuelle Porer Sécurité

TV-LAN page 132

GLOSSAIRE page 149

Tête de réseau numérique

SUPRAL 2, une gamme de !roirs

La gamme associe les dernières

Traitement entrée DVB-T ou DVB-C page 7

Réf. 950485 950480 950441 950462

DVB-T / DVB-C DVB-T / DVB-C DVB-T / DVB-C

Réf. 950456 950455 950450

CARACTERISTIQUES PRODUIT • 2 entrées DVB-T ou DVB-C / 1 sore DVB-C

DVB-T ou DVB-C / ASI

CARACTERISTIQUES PRODUIT • Programmaon par PC via USB en local ou RJ45 à distance

Réf. 950405 950400 950420

DVB-S/S2 / DVB-C DVB-S/S2 / DVB-C DVB-S/S2 / DVB-C

Réf. 950416 950415 950410

CARACTERISTIQUES PRODUIT • Programmaon par PC via USB en local ou RJ45 à distance

Réf. 950566 950565 950560

CARACTERISTIQUES PRODUIT • Programma!on par PC via USB en local ou RJ45 à distance

CARACTERISTIQUES PRODUIT • Programma"on par PC en local ou à distance via RJ45

CARACTERISTIQUES PRODUIT • Programma"on par PC en local ou à distance via RJ45

Concept numérique modulaire

INTEGRAL la staon de traitement

Le produit est basé sur un concept

CARACTERISTIQUES PRODUIT • Programmaon par PC via USB

DVB-T / Analogique DVB-T / Analogique

Réf. 437340 437343

Réf. 437506 437507 437380 437505 437605

2 x DVB-T / DVB-T 2 x DVB-T / 2 x DVB-T

Réf. 437705 437805

DVB-T / DVB-C 2 x DVB-T / DVB-C 2 x DVB-T / 2 x DVB-C

Réf. 437615 437710 437850

DVB-T / ASI DVB-T / ASI DVB-T / ASI

Réf. 437346 437495 437695

DVB-T / IP MPTS 2 x DVB-T - DVB-C / IP MPTS

Réf. 829084 829080

CARACTERISTIQUES PRODUIT • Programmaon par PC via USB

Réf. 437510 437520 437515 437525 437625

DVB-S/S2 / 2 x DVB-T DVB-S/S2 / 2 x DVB-T

Réf. 437528 437835

2 x DVB-S/S2 / DVB-T 2 x DVB-S/S2 / DVB-T

Réf. 437526 437725

2 x DVB-S/S2 / 2 x DVB-T 2 x DVB-S/S2 / 2 x DVB-T 2 x DVB-S/S2 / 3 x DVB-T 2 x DVB-S/S2 / 3 x DVB-T

Réf. 437590 437825 437595 437925

2 x DVB-S/S2 / 4 x DVB-T 2 x DVB-S/S2 / 4 x DVB-T

Réf. 437930 437935

CARACTERISTIQUES PRODUIT • Programma!on par PC via USB en local ou RJ45 à distance

DVB-S/S2 / DVB-T DVB-S/S2 / DVB-T DVB-S/S2 / DVB-T

Kit TNTSAT PRO Kit FRANSAT Kit FRANSAT

REFERENCEMENT 437226 437271 437272 437273 437274 437275 437283

Nombre de voie de traitement

REFERENCEMENT 437201 437202 437203 437204 437205 437240 437241

Nombre de voie de traitement

DVB-S/S2 / DVB-C DVB-S/S2 / DVB-C DVB-S/S2 / DVB-C DVB-S/S2 / DVB-C

Réf. 437541 437540 437545 437645

2 x DVB-S/S2 / DVB-C 2 x DVB-S/S2 / 2 x DVB-C

Réf. 437745 437845

DVB-S/S2 / ASI DVB-S/S2 / ASI DVB-S/S2 / ASI

Réf. 437336 437485 437685

DVB-S/S2 / IP MPTS 2 x DVB-S/S2 / IP MPTS

Télévision Individuelle Porer Sécurité

CARACTERISTIQUES PRODUIT • 2 entrées DVB-T ou DVB-C / 1 sore DVB-C

CARACTERISTIQUES PRODUIT • Programmaon par PC via USB en local ou RJ45 à distance

CARACTERISTIQUES PRODUIT • Programmaon par PC via USB en local ou RJ45 à distance

INTEGRAL la staon de traitement

CARACTERISTIQUES PRODUIT • Programmaon par PC via USB

CARACTERISTIQUES PRODUIT • Programmaon par PC via USB

CARACTERISTIQUES PRODUIT • Programmaon par PC via USB en local ou RJ45 à distance

Emeeurs opques BIS page 63

CARACTERISTIQUES PRODUIT • 2 émeeurs opques • 4 émeeurs opques en roir 19" 1U

CARACTERISTIQUES PRODUIT • Haute densité d’intégraon

CARACTERISTIQUES PRODUIT • Concepon spéciﬁque pour la gamme OPTI 1310

• Système de venlaon géré par so

LNBs opques universels page 75

CARACTERISTIQUES PRODUIT • Récepteur FM + TV • Téléalimentaon par • 4 polarisaons • CAG opque • 4 polarisaons

CARACTERISTIQUES PRODUIT • Compable extracteur • Compable extracteur • Alimentaon 48 V~ - • Entrée 48 V~ - 50 / 60 Hz