Charte graphique

03 Logo

06 Combinaison de couleurs

09 Police

06 Couleurs

10 Cartes de visite

11 E-mail

12 Papeterie

16 Powerpoint

17 Vêtements pour les employés Camusat

19 Equipements de sécurité

20 Véhicules

21 Portfolio de Goodies disponibles

TABLE OF CONTENTS
SOMMAIRE
 REGLES D’UTILISATION DU LOGO POUR LES ENTITES
ET PARTENAIRES DU GROUPE CAMUSAT

L’utilisation du logo du Groupe Camusat est soumise à

conditions:

Seules les entités du Groupe sont autorisées à utiliser le

logotype Camusat en respectant les préconisations d’utilisation
stipulées dans la présente charte graphique.

Toute autre utilisation devra au préalable avoir reçu

l’autorisation du Département Communication du Groupe
Camusat.

Contact: public.relations@camusat.com

LOGO 03
 ESPACE REQUIS

Gardez la zone indiquée ici libre de tout autre élément

graphique. Le logo ne s’arrête pas là où le texte s’arrête. Le logo
continue vers l’extérieur dans toutes les directions à une
distance égale pour occuper la zone blanche qui l’entoure.
Empiéter sur cet espace signifie la modification du logo et la
perturbation de son équilibre. Les fichiers originaux fournis
disposent de l’espace blanc donc utilisez seulement ces fichiers.

N’ESSAYEZ PAS DE RECREER LE LOGO VOUS-MEMES.

DIMENSIONS MINIMALES

Lorsque vous utilisez le logo pour tout document imprimé, vous

utiliserez des fichiers avec des graphiques vectoriels. Le logo ne
doit pas être inférieur à 35mm de largeur ou 13mm de hauteur.
Utilisez seulement les fichiers fournis. N’essayez pas de recréer
vous-mêmes le logo.

Lorsque vous utiliserez l’image pour écran ou internet, il ne doit

pas être inférieur à 150 pixels de largeur ou min. 35mm / 150px
de largeur ou 55 pixels de hauteur. Plus petit, le logo devient
illisible.

LOGO 04
 OPTIONS DE COULEUR

Le logo Camusat standard est composé de 3 teintes de rouge

pour le symbole « vague » et bleu pour le texte. Cette version
doit être utilisée chaque fois que la couleur est disponible.

Les autres options approuvées peuvent être utilisées avec le

logo blanc placé sur fond gris, rouge, bleu, vert, orange, latérite
ou jaune comme indiqué dans les exemples à gauche. Les
versions en noir et blanc peuvent être utilisées pour les
documents imprimés en noir et blanc.

Les codes couleurs et dégradés sont expliqués dans les pages

suivantes.

Lorsque vous utiliserez un de ces logos, la couleur d’arrière plan

ne peut pas être envahie comme il est indiqué dans la page
précédente. N’oubliez pas d’utiliser les fichiers fournis.

UTILISATION DES COULEURS

Les couleurs d’arrière plan principales à utiliser sont le blanc,
gris, rouge et bleu foncé.

Lorsqu’il n’est pas possible d’utiliser la couleur, la version noir et

blanc doit être utilisée (et uniquement dans ce cas).

Les couleurs secondaires (couleurs des buiness lines - bleu clair,

vert, jaune, orange et latérite) doivent être utilisées lorsque le
contexte le propose. Elles ne doivent pas être utilisées lorsque
le contexte fait référence au niveau Groupe (corporate).

EXCEPTIONS
Il y a une exception à la règle – parfois le logo apparaîtra sur des fonds
foncés avec le symbole « vague » en rouge et le texte en blanc.
Dans ce cas, il est impératif de demander l’accord préalable di
Département Communication du Groupe.

LOGO 05
 COULEURS PRINCIPALES

La couleur compte pour la grande partie de ce que nous

reconnaissons.
Certaines couleurs sont tellement bien utilisées et compatibles
R 27 G 57 B 105 R 226 G 31 B 38 R 118 G 113 B 113 avec les marques qu’il suffit de voir la couleur pour faire des
associations avec la marque.

Bleu, rouge et gris composent la palette de couleurs principales.

Elles doivent être les couleurs dominantes utilisées lors de
l’élaboration de tous les supports imprimés. Le bleu doit être
préféré (70%) et le gris utilisé sur fond blanc.

DÉGRADÉ

Les dégradés sont un excellent moyen d’ajouter de l’intérêt, de

COULEURS COULEURS la couleur et de la profondeur au design. Le dégradé de rouge
PRINCIPALES SECONDAIRES utilisé dans le logo de Camusat se compose de 3 couleurs qui se
mêlent ensemble comme dans la figure de gauche.

Il peut être utilisé pour les fonds ou autres éléments de design,

construit comme un dégradé linéaire ou radial.

R 226 G 31 B 38 R 227 G 65 B 62 R 178 G 21 B 26 COULEURS SECONDAIRES – COULEURS DES

C 5 Y 100 M 100 K 0 C 5 M 90 Y 80 K 0 C 5 M 100 Y 100 K 25 BUSINESS LINES

R 3 R 0 R 255 R 245 R 173

G 132 G 157 G 242 G 156 G 63
B 225 B 3 B 0 B 0 B 36

COMBINAISON DE COULEURS 06
 POSITION

Lors que l’application du logo sur tout support imprimé ou

écran, celui-ci ne doit pas être placé au centre. Le logo doit être
placé en bas à droite du document.

Le logo sera toujours placé ainsi (en bas à droite) avec quelques
exceptions (lorsqu’il est impossible de faire ainsi).

POSITION DU LOGO 07
1. 6. UTILISATIONS INCORRECTES

1. Ne pas modifier ou altérer les couleurs.

2. Ne pas utiliser la version couleurs du logo si l’impression en

couleurs n’est pas possible. Utiliser la version noir et blanc
du logo (voir page 5).
2. 7.
3. Ne pas utiliser le logo rouge et bleu sur des fonds colorés.
Pour les couleurs principales d’arrière-plan (page 6), le logo
sera en blanc sauf exception. Pour des fonds colorés mais
clairs, le logo sera noir.

3. 8. 4. Ne pas le placer sous une autre forme.

5. Ne pas modifier l’alignement du logo.

6. Ne pas étirer le logo d’une manière qui compromet son

aspect d’origine. Quand le logo est mis à une échelle
différente, s’assurer que les proportions soient respectées.
4. 9.
7. Ne pas appliquer d’autres effets.

8. Ne pas modifier la police du logo.

NE PAS RECREER LE LOGO SOI-MEME

9. Ne pas placer le logo sur un fond avec motifs.

5. 10. 10. Ne pas modifier l’orientation ou l’inclinaison du logo. Le logo
doit toujours être en position droite & horizontale..

UTILISATIONS INCORRECTES 08
Calibri Regular POLICE
AaBbCcDdEeFfGgHhIiJjKkLlMmNnOoPpQqRrSsTtUuVvWwXxYyZz
1234567890 !@#$%^&*() La police de caractères principale de Camusat est Calibri.
La structure de la police est très simple et ainsi facile à lire tout
en apportant un aspect moderne et élégant au design. Elle a été
conçue en un système complet de polices avec une gamme de
Calibri Italic hauteur pour répondre à pratiquement tous les besoins
typographiques.
AaBbCcDdEeFfGgHhIiJjKkLlMmNnOoPpQqRrSsTtUuVvWwXxYyZz
1234567890 !@#$%^&*() Calibri Regular est le caractère à préférer pour le corps du texte
et peut être configuré de 9 à 14 points.
Calibri Bold peut être utilisé pour les titres ou rubriques et doit
être d’au moins 2 points de plus que le corps du texte.
Calibri Bold
AaBbCcDdEeFfGgHhIiJjKkLlMmNnOoPpQqRrSsTtUuVvWwXxYyZz Le site internet de Camusat utilise les polices suivants pour tout
texte HTML:
1234567890 !@#$%^&*() Arial
Segoe UI
Tahoma
Sans-serif
Calibri Bold Italic
AaBbCcDdEeFfGgHhIiJjKkLlMmNnOoPpQqRrSsTtUuVvWwXxYyZz
1234567890 !@#$%^&*()

POLICE 09
 Calibri – 9 pt – R 100 ; V 100 ; B 100

Calibri gras – 10,5 pt – R 27 ; V 57 ; B 105

Layer 0,04 mm – Length 73 mm - R 185 ; V 0 ; B 0

PRESENTATION DES CARTES DE VISITE

Les filiales du Groupe doivent imprimer les cartes de visite

localement en respectant autant que possible les
recommandations suivantes :
• Respecter la présente charte graphique
• Respecter les positions des champs comme présenté à
gauche
• Respecter la taille des cartes de visite: 90 x 50 mm
• Respecter le grammage du papier: 280g
Les cartes de visite respectent bien évidemment les
recommandations de la présente charte graphique, notamment
en ce qui concerne les polices d’écriture, les couleurs et
l’utilisation du logo.

La position des champs comme présenté à gauche ne doit pas

être altérée.
Logo size : 39 x 8
10mm bleed – whute area for print situations
La taille de la carte de visite est de 90 x 50 mm. La taille du
contenu est de 80 x 40 mm

L’utilisation de l’anglais est préconisée. Une deuxième langue

peut être utilisée au verso de la carte de visite, selon les besoins
de chacun.

CARTES DE VISITE 10
 Calibri bold – 9 pt – R 27 ; G 57 ; B 105
SIGNATURE E-MAIL GENERIQUE
Calibri italic – 10,5 pt – Black colour

Dans un souci de cohérence de l’image de marque Camusat, les

signatures e-mail doivent dans la mesure du possible respecter le
modèle présenté ci-contre.

En effet, l’e-mail est souvent le premier contact avec des tiers

(clients, fournisseurs ou sous-traitants) et c’est donc la première
image que ces derniers auront de l’entreprise.

Il est demandé à l’ensemble des collaborateurs du Groupe

Camusat d’utiliser le modèle ci-contre sans modifier la police, le
logo, les couleurs ou la position des champs.

Il est recommandé d’utiliser la police Calibri pour le corps du mail

(en noir pour les nouveaux messages et en bleu pour les réponses)
et de ne pas ajouter de fond personnalisé. Le fond d’écran doit
rester blanc.
James SMITH
Information Specialist
Ne pas ajouter d’autres éléments que ceux déjà présents dans le
Camusat International | 7 rue Gustave Eiffel, 21540 Sombernon, France
modèle (pas de logo supplémentaire, pictogramme ou mention
M: +33 658 326 045 | E: jsmith@camusat.com qui pourrait alourdir la signature ou produire des problèmes
Skype: j.smith d’affichage).
www.camusat.com |
Please consider the environment before printing this e-mail. Ne renseigner qu’un numéro de téléphone précédé de la lettre qui
défini le type de ligne (T pour téléphone fixe, M pour téléphone
mobile= et n’ajouter le numéro de fax que si vraiment nécessaire
(précédé de la lettre F). N’utiliser un identifiant skype que si
Calibri regular – Black colour
professionnel avec nom et prénom (pas de surnom ou identifiant
personnel). Sinon, supprimer la ligne.

Lorsque le copier-coller de la signature email est effectué, il est

indispensable de sélectionner l’option « En conservant la mise en
forme source » (clic droit > conserver la mise en forme source).

SIGNATURE E-MAIL 11
 PAPIER AVEC EN-TETE

L’en-tête est pour la communication interne et externe. Elle doit

être utilisée dans tous les documents et ne doit pas être
modifiée. Si la lettre ou le document est supérieur à une page,
alors plusieurs pages doivent être utilisées.

La police à utiliser est Calibri Regular mais si indisponible, Lucida

Sans ou Arial doivent être utilisées.
La taille du texte est de 8pt et les titres de 14pt. Utiliser un
interligne égal à 1.5 pt.

Il est recommandé d’utiliser le template word fourni.

Subtitle if needed

PAGE DE GARDE

La page de garde est pour les documents internes et externes et

doit être utilisée principalement pour les rapports.

La police à utiliser pour le titre est Calibri Bold, avec une taille à
66pt dans la mesure du possible, toujours en bleu foncé (voire
page 6). Le sous-titre (si nécessaire) doit être en Calibri Bold
Italic, en taille 18pt.

Ne modifiez pas la position du texte pré enregistrée ainsi que le

logo.

PAPETERIE 12
 ENVELOPPES

Il faut utiliser des enveloppes pour tous les documents postaux.

Bien que l’on recommande d’imprimer l’adresse, elle peut être
aussi manuscrite. Utiliser la police Calibri ou Arial en 10 points
avec 16 points d’interligne pour l’adresse et en Bold en 32
points pour le nom (destinataire). La ligne rouge dégradée doit
commencer au centre, horizontale, de l’enveloppe et le nom et
l’adresse doivent être alignés à gauche.

Le logo Camusat doit toujours être placé en bas à droite de la

page, en dessous de la ligne.

PAPETERIE 13
 MODELE DE BADGE

Tous les badges doivent être conformes à ces formats:

• Portrait: 55 x 85 mm avec une photo de 30 x 35 mm

• Paysage: 102 x 74 mm avec une photo de 30 x 40 mm

Le nom apparaît en gras et a une dimension de 14 points, suivi

de l’intitulé de poste en Regular à 10 points.

Le Département et la localisation sont facultatifs. La copie

utilisée ici est Bold fixée à 10 points avec un interligne de 14
points.

L’orientation portrait est à privilégier pour tous les badge.

L’orientation paysage ne sera utilisée que lorsque les situations
ne donnent pas d’autre choix.

VERSO DU BADGE

Le verso du badge aura un texte spécifique. Merci de vous

rapprocher du Département Communication du Groupe pour
l’obtenir.
Le site internet et les logos des réseaux sociaux seront placés au
bas du badge, centrés.

PAPETERIE INTERNE 14
 TOUR DE COU

Le tour de cou du badge sera bleu foncé, avec le logo imprimé

en couleur selon l’exception (voir page 5).

Le nombre de logos imprimés sur le tour de cou est de 5.

La tolérance pour la position des graphiques sur le textile est de

+/+1mm. Dans un souci de cohérence, imprimez toujours le logo
en utilisant les codes CMYK et demander toujours un bon à tirer
avant impression.

La taille standard du tour de cou, les mesures et positions se

trouvent dans l’image ci-dessous.

Assurez-vous que les logos soient imprimés de façon droite et

horizontale afin de ne pas être considérés comme utilisation
incorrecte.

PAPETERIE INTERNE 15
 TEMPLATE POWERPOINT

Le template PowerPoint de Camusat est compose de deux pages

principales qui doivent être présentes dans toute présentation:
la page de garde et la page de remerciements.
La page de garde contient le logo Camusat ainsi que le refrain de
l’entreprise “We are”. Le titre du projet doit toujours se trouver
au même endroit dans un souci de cohérence, en police Calibri
Bold 66pt.

La majorité des pages de la présentation seront les pages de

contenu standard. Un titre, sous-titre et des listes à puces
peuvent être utilisés selon les besoins de chaque présentation.

Le logo Camusat et les graphiques d’arrière-plan ne doivent en

aucun cas être modifiés.

La page standard présente un titre en bleu, Calibri Bold, taille 28

pt, tout en majuscule. Les sous-titres seront gris en Calibri Bold
18 pt avec la première lettre en majuscule.
Les listes à puces sont en gris, Calibri Regular en 18 pt.
Le titre des chapitres doivent être en bleu, taille 28 pt, tout en
majuscule, en gras et centré.

Pour plus d’informations sur le style de présentation, merci de

vous référer au template powerpoint en annexe comprenant les
codes couleurs, exemples de graphiques, pictogrammes et
autres éléments pouvant être copies-collés dans vos
présentations.

Toutes les photos insérées dans la présentation Powerpoint

doivent conserver les proportions sources et ne doivent pas être
compresses dans une direction.

La page de remerciements ne doit pas être modifiée (ne pas

ajouter de texte supplémentaire ou élément graphique).

*Pour la dernière version du template powerpoint, merci de

télécharger le fichier disponible sur la plateforme e.sales.

POWERPOINT 16
 T-SHIRTS POUR LES EMPLOYES

Le logo Camusat peut être affiché sur des T-shirts, disponibles

en 3 couleurs: bleu foncé, gris clair et beige, comme spécifié
dans les carrés colorés ci-dessous.
Le positionnement du logo est autorisé devant, sur le côté
supérieur gauche (Cœur) et sur la partie supérieure du dos,
centré.
Un seul logo doit être utilisé sur la partie avant (150mm x
30mm) et un seul également au dos (240mm x 55mm), comme
présenté sur l’exemple ci-contre.
Le logo Camusat doit être utilisé dans les couleurs standards, tel
que stipule page 5 de la présente charte.

Tous les t-shirts portant le logo Camusat doivent être soumis

pour validation au Département Communication du Groupe
avant impression.

C 10 C 25 C 100
M 20 M 20 M 85
Y 40 Y 20 Y 32
K 0 K 0 K 19

VETEMENTS 17
 CHEMISES CAMUSAT

Pour les chemises Camusat, le logo peut être affiché comme

présenté ci-contre et selon les recommandations ci-dessous:

• Chemises à manches longues – pour hommes et femmes,

recommandées en blanc (couleur standard). Les couleurs
suivantes peuvent également être utilisées: bleu clair, bleu et
rouge.

La position du logo est autorisée uniquement sur la partie avant

de la chemise, comme indiqué ci-contre et en conservant les
dimensions et proportions. Un seul logo doit apparaître.

Le logo Camusat doit être utilisé dans les bonnes couleurs pour
chaque fond. Pour les chemises blanches – le logo en couleurs
originales, pour les fonds rouge et bleu foncé, en blanc
uniquement. Pour les chemises bleues claires, le logo sera en
couleurs originales avec la vague du milieu en blanc.

Toutes les chemises affichant le logo Camusat doivent être

soumises au Département Communication du Groupe pour
validation avant impression.

VETEMENTS 18
 EQUIPEMENTS DE SECURITE

200mm Le logo Camusat peut être imprimé sur les gilets de sécurité, sur
la face avant (à gauche) et au dos (centré) en noir.
Il est recommandé d’utiliser des gilets de sécurité jaune ou
orange.

Le logo ne doit pas être placé plus bas que 200mm (à partir du
haut) sur le devant et pas plus haut que 150mm (à partir du
haut) au dos.

Face avant
Position du logo: cœur
A partir du haut: pas plus bas que 200mm
Taille du logo: 5cm

Dos
Position du logo: centré
A partir du haut: pas plus bas que 150mm
150mm
Taille du logo: 25cm

Pantalons
Position du logo : sur la poche
Taille du logo : 5cm

Casque
Sur les casques, le logo sera imprimé directement si possible.
Cependant, lorsque cela n’est pas possible, le logo pourra être
imprimé sur un sticker que l’on positionnera ensuite sur le
casque. Pour les casques de couleurs vives, le logo sera imprimé
en noir, sinon, le logo sera blanc.
Position du logo: sur le devant
Taille du logo: 8cm

EQUIPEMENTS DE SECURITE 19
 VEHICULES

Le logo Camusat est placé aussi bien sur la porte du conducteur

que sur la porte passage, à l’avant. Le logo doit être positionné
en respectant l’espace de sécurité tout autour comme montré
ci-contre.

Le numéro d’identification du véhicule est placé aussi bien à

l’avant qu’à l’arrière (selon indications ci-contre) en police
Calibri.

VEHICULES 20
 • Notebook A4 : 4,84€/pce HT
• Notebook A5 : 2,92€/pce HT
• Clé USB 8Go: 7,98€/pce HT
• Sac à dos: 8,93€/pce HT
• Casquette: 2,45€/pce HT
BRANDED MRCHANDISE
GOODIES
GOODIES DISPONIBLES
Les objets promotionnels peuvent être produits en local. Avant
de lancer la production de ces objets publicitaires, il est
obligatoire de soumettre le bon à tirer au Département
Communication du Groupe pour validation préalable.
La gamme d’objets promotionnels qu’il est possible de produire
inclut des cahiers, clés usb, sacs à dos, casquettes et tout autre
objet pertinent selon les besoins de chacun.
Les prix affichés sur la gauche sont donnés à titre indicative, sur
la base de commandes précédentes effectuées par le Support
Groupe de Camusat.
21
21
Charte Graphique Camusat
© 2017. Tous droits réservés.