Dumatos Catalogue Nettoyeurs Haute Pression Comet France 2017 2018

Distribué par DUMATOS
Questions et devis: CATALOGUE

Tel: 04.37.42.22.64.
2017 / 2018
Mail: contact@dumatos.fr
www.dumatos.fr
NETTOYEURS HAUTE PRESSION

ASPIRATEURS ET PULVERISATEURS
Questions et devis:
Tel: 04.37.42.22.64.
www.dumatos.fr
CATALOGUE NETTOYEURS HAUTE PRESSION > CATALOGUE ASPIRATEURS ET PULVERISATEURS
NETTOYEURS HAUTE PRESSION NON PROFESSIONNELS

EAU FROIDE - MOTEUR ELECTRIQUE
KL 6
KSM 8
KS 10
KT 12
STATIC 1700-1900 14
NETTOYEURS HAUTE PRESSION PROFESSIONNELS

EAU FROIDE - MOTEUR ELECTRIQUE
ETM 16
KA 18
K 250 20
K 250 STATIC 22
K COMPACT 24
K PREMIUM 26
K 803 S › K 805 S › K 807 S › K 809 S 28
K 805 TS › K 807 TS › K 809 TS 30
K 991 TS 32
K 809 ECO › K 801 ECO › K 901 ECO 34
K 1001 TS › K 1251 TS › K 1501 TS 36
K XTREME 38

EAU FROIDE - MOTEUR THERMIQUE
FDX 2 40
FDX ELITE 42
FDX PRO 44
FDX 4 46
FDX XTREME 48
PTO 50

EAU CHAUDE - MOTEUR THERMIQUE
FDX HOT CUBE 52
HOT BOX 54
NETTOYEURS HAUTE PRESSION NON PROFESSIONNELS

EAU CHAUDE - MOTEUR ELECTRIQUE
SCOUT 56

EAU CHAUDE - MOTEUR ELECTRIQUE
KP 58
KP PRO 60
KM CLASSIC 62
KM EXTRA 64
KF CLASSIC 66
KF EXTRA 68
ASPIRATEURS 70
PULVERISATEURS 76
ACCESSOIRES
NETTOYEURS EAU FROIDE NON PROFESSIONNELS 78
NETTOYEURS EAU FROIDE PROFESSIONNELS 84
NETTOYEURS EAU FROIDE - CHAUDE MOTEUR TERMIQUE 96
NETTOYEURS EAU CHAUDE NON PROFESSIONNELS 106
NETTOYEURS EAU CHAUDE PROFESSIONNELS 108
ASPIRATEURS 114
/05&(²/²3"-&-FTQIPUPT MFTUBJMMFT MFTDBSBDUÏSJTUJRVFTFUMFTDPEFTQFVWFOUÐUSFTPVNJTËEFTNPEJGJDBUJPOTFUWBSJBUJPOTTBOTQSÏBWJT-FTQPJETJOEJRVÏTTPOUEFTQPJETOFUT

3
LEGENDE
°C = Température Maximum de l’eau

Nettoyeur Eau Froide
Nettoyeur Eau Chaude l = Réservoir Gasoil
bar - MPa = Pression Maximum kg/h = Consommation Fioul
l/h = Débit Maximum l = Réservoir Détergent
Kw = Puissance Absorbée kg = Poids
HP / KW = Puissance Electrique Moteur cm = Dimensions
V = Tension RPM
RPM - Rotation Moteur en tr/mn
CV = Puissance Moteur Thermique RPM - Rotation Pompe en tr/mn
Moteur à essence
TotalStop TS ou TST EASY-START

TS : Ce système permet d’arrêter automatiquement le moteur lorsque le pistolet &HV\VWÑPHSHUPHWGHIDFLOLWHUOHGÒPDUUDJHPRWHXUPÓPHGDQVGHV
est fermé. FRQGLWLRQVGâDOLPHQWDWLRQÒOHFWULTXHGÒIDYRUDEOHV
TST : Ce système permet de temporiser l’arrêt du nettoyeur au bout de 15
VHFRQGHVDSUÑVODIHUPHWXUHGXSLVWROHWDðQGâÒYLWHUOHVQRPEUHX[GÒPDUUDJHV
moteur et donc l’échauffement de celui-ci.
6<67(0((;&/86,)%5(9(7(GâDVVHPEODJH SYSTEME EXCLUSIF AUTOLUBRIFIE SYSTEME EXCLUSIF D’ETANCHEITE D’HUILE

entre la culasse de pompe et le carter d’huile 'â(7$1&+(,7('(/â($8DYHFGRXEOHMHXGH INTERNE AU CARTER qui minimise l’usure des
qui empêche l’entrée de poussières et de JDUQLWXUHVHQFDRXWFKRXFWRLOÒHWDQQHDX[HQ MRLQWVVS\GHVSLVWRQV %UHYHW
VDOHWÒVGDQVOD]RQHGHWUDYDLOGHVSLVWRQVWRXW WÒñRQEURQ]HSRXUXQHH[FHSWLRQQHOOHGXUÒHGHYLH
HQSHUPHWWDQWXQHÒYHQWXHOOHÒYDFXDWLRQGâHDX
(protection carter huile).
4
BA10 BACKFLOW PREVENTER
BA 10 > BackFlow Preventer est un dispositif de sécurité

ZWtJPHSX\Pt]P[LSLYLÅ\_K»LH\]LYZSHZV\YJLLUPZVSHU[
SLZ`Z[uTLKLKPZ[YPI\[PVUK»LH\WV[HISLK\JPYJ\P[
K»HSPTLU[H[PVUK\UL[[V`L\YOH\[LWYLZZPVU
OBLIGATOIRE AUX TERMES DE LA LOI

RÈGLEMENTATION EN 60335-2-79:2010
:LSVUSLZKPYLJ[P]LZJVTT\UH\[HPYLZL_PZ[HU[LZS»LH\
X\PWHZZLn[YH]LYZ\UUL[[V`L\YOH\[LWYLZZPVUU»LZ[
WS\ZJVUZPKtYtLJVTTLWV[HISL7V\YJL[[LYHPZVU
\UUL[[V`L\YOH\[LWYLZZPVUULWL\[WHZv[YLJVUULJ[t
KPYLJ[LTLU[nS»LH\WV[HISLK\YtZLH\ZHUZH]VPYPUZ[HSStSL
JSHWL[HU[PYL[V\Y)(H\WYtHSHISL
BA 10 > BackFlow Preventer se monte de (\TVTLU[K»V\]YPYSLYVIPUL[SLÅ\_K»LH\ BA10> BackFlow Preventer se met à fonctionner
façon extrêmement simple, directement sur le ferme hermétiquement la vanne de décharge quand la pression du circuit de distribution
robinet du circuit de distribution d’eau. du BA10 > BackFlow Preventer se comporte baisse, isolant le circuit de distribution d’eau
comme un simple tuyau d’alimentation d’eau. potable de celui d’alimentation du nettoyeur
haute pression.
Installation horizontale. Installation verticale. Ne pas connecter directement le BA10 au

nettoyeur haute pression.
5
NETTOYEUR HAUTE PRESSION ELECTRIQUE EAU FROIDE
BLUE SERIES
SERIE NON PROFESSIONNELLE
COMMERCIAL
KL
1300 - 1400 - 1600 GOLD MTP KLR
2800
1680 GOLD PLUS

MTP KLR Gold
CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES
Groupe moteur pompe COMET caractérisé par une disposition verticale, d’une pompe placée en position inférieure de construction
totalement en métal sans élément structurel en plastique
Culasse laiton sur KL 1600 et KL 1600 GOLD EXTRA
Le dispositif EASY-STARTJDUDQWLWOHGÒPDUUDJHPRWHXUPÓPHGDQVGHVFRQGLWLRQVGÒIDYRUDEOHV
TotalStop de série
Protection thermique du moteur
$OLPHQWDWLRQGâHDXDYHFUDFFRUGUDSLGH
6
5DQJHPHQWSUDWLTXHSRXUOHV (QURXOHXUSRXUñH[LEOHKDXWH- )DFLOLWÒGHPRXYHPHQWJUÁFHDX[ 3RLJQÒHGHOHYDJH

accessoires. pression. URXHVGHJUDQGHVGLPHQVLRQV supplémentaire.
CODE MODÈLE MOTOPOMPE
Ph V Hz bar MPa l/h kW kg (L x W x H ) cm
9046 0067 KL 1300 Extra KLR 1 230 50 130 13 360 1,7 13 82 x 30,8 x 31
9046 0004 KL 1400 Extra KLR 1 230 50 140 14 410 2,0 13 82 x 30,8 x 31
9046 0064 KL 1600 Gold Extra KLR Gold 1 230 50 150 15 480 2,3 13 82 x 30,8 x 31
9046 0500 KL 1680 Gold Plus KLR Gold 1 230 50 150 15 480 2,3 13 82 x 30,8 x 31
ÉQUIPEMENT STANDARD
EXTRA PLUS
Pistolet avec protection
Lance à angle de jet réglable

Tube de lance SECURFIX
Lance rotajet
Buse à jet réglable

Laveur de sol
Buse rotative
Canon à mousse
Flexible SRO\DPLGHHP 8 m Flexible HP 8 m - DUPp5 - 1/4
Brosse de lavage
$&&(662,5(6(1237,21SDJ
7
KSM
1480 GOLD EXTRA
2800
MTP KMR Gold
3LUL[[V`L\YZtYPL2:4LZ[tX\PWtK»\ULWVTWLH_PHSLnWPZ[VUZH]LJJ\SHZZLSHP[VUÅHZX\tLKPYLJ[LTLU[Z\YSLTV[L\Y
Groupe moteur pompe COMET caractérisé par une disposition verticale, d’une pompe placée en position inférieure de construction
Le dispositif EASY-STARTJDUDQWLWXQGÒPDUUDJHPRWHXUPÓPHGDQVGHPDXYDLVHVFRQGLWLRQVGâDOLPHQWDWLRQÒOHFWULTXH
5RXHVGHJUDQGHVGLPHQVLRQVSRXUXQHIDFLOLWÒGHPRXYHPHQW
6XSSRUWGHUDQJHPHQWSRXUOHVDFFHVVRLUHVHWOHFÁEOHGâDOLPHQWDWLRQÒOHFWULTXH
$OLPHQWDWLRQGâHDXDYHFUDFFRUGUDSLGH
8
3RLJQÒHGHWUDQVSRUWFRQIRUWDEOHSRXUXQH )DFLOLWÒGHPRXYHPHQWVXUVXUIDFH (QURXOHXUGHñH[LEOH0

meilleure facilité de transport GÒJUDGÒHRXHVFDOLHUVJUÁFHDX[URXHVGH
JUDQGHVGLPHQVLRQV
9043 0062 KSM 1480 Gold Extra KMR Gold 1 230 50 150 15 480 2,3 19 89 x 32 x 38
9043 0083 KSM 1480 GPME &YUSB KMR Gold 1 230 50 150 15 480 2,3 19 89 x 32 x 38
Plus
GOLD EXTRA GOLD (;75$PLUS
Canon à mousse
Lance rotajet
(QURXOHXUDYHF IOH[LEOH+3DUPp5P SRXU.60*ROG([WUD3OXV

(QURXOHXUDYHF IOH[LEOHSRO\DPLGH+3P SRXU.60*ROG([WUD
Laveur de sol
$&&(662,5(6(1237,21SDJ
9
KS
1700 GOLD EXTRA MTP KSR
2800
3LUL[[V`L\YZtYPL2:LZ[tX\PWtK»\ULWVTWLH_PHSLnWPZ[VUZÅHZX\tLKPLJ[LTLU[Z\YSLTV[L\Y
3L2:,_[YHLZ[KV[tK»\ULJ\SHZZLLUSHP[VUL[KLS»HZWPYH[PVUWYVK\P[KPYLJ[LTLU[KHUZ\UYtZLY]VPYKLJHWHJP[tKL3
TotalStop
Protection moteur ampèremétrique à réarmement manuel
Alimentation de l’eau équipée d’un raccord rapide
10
)DFLOLWÒGHPRXYHPHQWVXUVXUIDFHGÒJUDGÒHRXHVFDOLHUV (QURXOHXUÒTXLSÒGâXQñH[LEOHKDXWHSUHVVLRQ5P
JUÁFHDX[URXHVGHJUDQGHVGLPHQVLRQV
Ph V Hz bar MPa l/h kW l kg (L x W x H ) cm
KS 1700 Gold
9041 0502 KSR 1 230 50 155 15,5 540 2,7 1,8 19 89 x 32 x 38
Extra
EXTRA
3LVWROHW*&DYHFSURWHFWLRQ
Lance rotajet
(QURXOHXUDYHF+3SUHVVLRQPDUPp5
$&&(662,5(6(1237,21SDJ
11
KT
1750 GOLD - 1800 GOLD - 1900 GOLD
2800
MTP KTR Gold
1RXYHDXGHVLJQRULJLQDO
8QHVWUXFWXUHYHUWLFDOHFRQÍXHSRXUÓWUHHUJRQRPLTXHHWIDFLOH¿XWLOLVHU
,UYV\SL\YWSHJtKHUZSLIHZK\UL[[V`L\YWV\YNHYHU[PY\ULZ[HIPSP[tL_JLW[PVUULSSLWLUKHU[SL[YH]HPS]LYZPVU,?;9(
$VSLUDWLRQSURGXLWGHQHWWR\DJHHQEDVVHSUHVVLRQUÒJODEOH
$VSLUDWLRQSRVVLEOH¿SDUWLUGXUÒVHUYRLULQWHUQHHWGâXQUÒVHUYRLUH[WHUQH
5ÒVHUYRLUGHGÒWHUJHQWLQWÒJUÒ
&RPSDUWLPHQWDUULÑUHSRXUUDQJHUOHFÁEOHGâDOLPHQWDWLRQ
8VDJHVHPLSURIHVVLRQQHO
Les nettoyeurs série KT sont équipés d’une pompe axiale avec culasse en laiton à 3 pistons
Groupe moteur-pompe COMET caractérisé par une disposition verticale, d’une pompe placée en position inférieure de construction
TotalStopV\VWÑPHDUUÓWÒOHFWULTXHGXPRWHXUORUVTXHODSRLJQÒHHVWIHUPÒH
Protection thermique du moteur.
12
)DFLOLWÒGHPRXYHPHQWPÓPHVXU 5DQJHPHQWSUDWLTXHSRXUOHV Enrouleur haute pression 3RLJQÒHGHOHYDJH

WHUUDLQDFFLGHQWÒJUÁFHDX[URXHV accessoires. ÒTXLSÒGâXQñH[LEOHDUPÒWUHVVH supplémentaire.
GHJUDQGHVGLPHQVLRQV métallique de 12 m (modèle
EXTRA).
Ph V Hz bar MPa l/h kW l kg (L x W x H ) cm
KT 1750 Gold
9053 0028 KTR Gold 1 230 50 150 15 510 2,4 1 22 40 x 41 x 91
Classic
KT 1800 Gold
9053 0030 KTR Gold 1 230 50 160 16 550 2,7 1 22 40 x 41 x 91
Classic
KT 1900 Gold
9053 0031 KTR Gold 1 230 50 160 16 600 2,9 1 22 40 x 41 x 91
Classic
KT 1750 Gold
9053 0006 KTR Gold 1 230 50 150 15 510 2,4 1 25 40 x 41 x 91
Extra
KT 1800 Gold
9053 0002 KTR Gold 1 230 50 160 16 550 2,7 1 25 40 x 41 x 91
Extra
KT 1900 Gold
9053 0004 KTR Gold 1 230 50 160 16 600 2,9 1 25 40 x 41 x 91
Extra
KT 1900 Gold
9053 0042 KTR Gold 1 230 50 160 16 600 2,9 1 25 40 x 41 x 91
Extra Blue
CLASSIC EXTRA BL8(
Lance rotajet
Brosse de lavage
Flexible HP 8 m
DUPpR1 Enrouleur avec
(QURXOHXUDYHFIOH[LEOHEOHX
ÀH[LEOHQRLU
+3DUPp5P
+3DUPp5P
Laveur de sol .LWGpERXFKDJH

FDQDOLVDWLRQP
$&&(662,5(6(1237,21SDJ
13
STATIC
1700 GOLD - 1900 GOLD MTP KTR Gold
2800
1RXYHDXGHVLJQRULJLQDO
&KÁVVLVWXEXODLUHHQDFLHUSRXUDSSOLFDWLRQPXUDOH
6\VWÑPHGâDWWDFKHUDSLGHPXUDOHDYHFYHUURXGHVÒFXULWÒ
Support accessoires mural
(QURXOHXUDYHFñH[LEOHKDXWHSUHVVLRQWUHVVHPÒWDOOLTXH
&RXSOHXUGâDUULYÒHGâHDXDYHFðOWUHFDUWRXFKH
.LWURXHVGHWUDQVSRUWVXU.7([WUD
Culasse en laiton
TotalStopV\VWÑPHDUUÓWÒOHFWULTXHGXPRWHXUORUVTXHODSRLJQÒHHVWIHUPÒH
14
DOMAINE D’APPLICATION
)L[DWLRQDXPXUSHUPDQHQWHWRXMRXUV Facile à manipuler Déplacement possible
prêt à être utiliser
9052 0002 STATIC 1700 Extra Gold KTR Gold 1 230 50 150 15 510 2,4 22 50 x 26 x 60
9052 0010 STATIC 1900 Extra Gold KTR Gold 1 230 50 160 16 600 2,9 23 50 x 26 x 60
Tête de pompe en laiton résistant à )OH[LEOHKDXWHSUHVVLRQDUPÒ .LWURXHVVXU67$7,&([WUD 6XSSRUWDFFHVVRLUHVIRXUQLDYHF

la corrosion et à la haute pression WUHVVHPÒWDOOLTXHGHP le nettoyeur haute pression
.LWURXHV
XQLTXHPHQWVXU.7
Lance à angle de jet réglable Lance rotajet
Pistolet avec
raccord tournant
sur STATIC
Support accessoires
Brosse rotative avec (QURXOHXUDYHF OH[LEOH+3

réservoir produit armé 5GHP Canon à mousse 1 L
intégré
$&&(662,5(6(1237,21SDJ
15
SERIE PROFESSIONNELLE
ETM
1400
2800
)DFLOH¿WUDQVSRUWHUJUÁFH¿ODSRLJQÒHVXSÒULHXUHHWFRQIRUWDEOHDYHFOHVVXSSRUWVLQIÒULHXUVDQWLYLEUDWLRQ
0RWHXUSŊOHV WUPLQ
0RWHXUSŊOHV WUPLQ VXUPRGÑOH(70SRXUXQXVDJHLQWHQVLI
9DQQHGHUÒJXODWLRQGHSUHVVLRQSURIHVVLRQQHOOHLQWÒJUÒHDYHFLQMHFWHXU
Dispositif EASY-START
Dispositif TotalStop
Interrupteur rotatif et protection thermique moteur
Protection thermostatique de surchauffe
8WLOLVDWLRQHQFRQWLQXSRXUPRGÑOH(70
16
3RPSH&20(7DYHFFXODVVHHQODLWRQ Raccord d’alimentation eau en laiton 9DQQHGHUÒJODJHGHSUHVVLRQ

(+ raccord rapide)
CODE MODÈLE POMPE
Ph V Hz bar MPa l/h HP kW kW kg (L x W x H ) cm
9055 0004 ETM 100 GXR 1 230 50 130 13 480 2,5 1,9 2,3 23 26 x 47 x 37
9055 0001 ETM 130 AXR 1 230 50 130 13 720 3,0 2,2 2,9 27 26 x 47 x 37
9055 0011 ETM 150 LW-K 1 230 50 150 15 600 3,0 2,2 2,9 35 26 x 47 x 37
ETM ETM ETM
/DQFHFRXGpHDYHFFRPPDQGHEDVVHSUHVVLRQ GpWHUJHQW
%XVH+3´0(*
)OH[LEOHKDXWHSUHVVLRQ5P
$&&(662,5(6(1237,21SDJ
17
KA
3200 - 5000 $;5*;5
2800
&KÁVVLVWXEXODLUHHQDFLHU
5REXVWHFDUÒQDJHHQPDWLÑUHSODVWLTXHLQMHFWÒHWHLQWÒHGDQVODPDVVHUÒVLVWDQWDX[FKRFV
5DQJHPHQWSUDWLTXHSRXUOHSLVWROHW
(QFRPEUHPHQWUÒGXLWSRXUXQVWRFNDJHHWXQHXWLOLVDWLRQSUDWLTXHJUÁFH¿VRQGHVLJQYHUWLFDO
([WUÓPHPDQLDELOLWÒVXUWRXVW\SHVGHWHUUDLQVJUÁFHDX[URXHVGHJUDQGHVGLPHQVLRQV PP HW¿ODSRLJQÒHGHWUDQVSRUW
SDUWLFXOLÑUHPHQWHUJRQRPLTXH
Simplicité de transport en position horizontale
$VSLUDWLRQSURGXLWGHQHWWR\DJHHQEDVVHSUHVVLRQUÒJODEOH
Manomètre de pression
18
'LVSRVLWLIGâDVSLUDWLRQGÒWHUJHQW 5ÒVHUYRLUGÒWHUJHQWGH/ 0RWRSRPSHD[LDOH$;5¿WURLV (QURXOHXUGHñH[LEOHPÒTXLSÒ

UÒJODEOHHWÒTXLSÒGHðOWUH DPRYLEOH pistons GâXQHSRLJQÒHSUDWLTXHHWGâXQ
3RVVLELOLWÒDVSLUDWLRQH[WÒULHXUH Composants internes usinés en IUHLQUÒJODEOH sur modèle EXCEL).
DFLHULQR[\GDEOHRXHQODLWRQ
Culasse en laiton
CODE MODÈLE POMPE
Ph V Hz bar MPa l/h HP kW kW l kg (L x W x H ) cm
9037 0001 KA 3200 M Classic AXR 1 230 50 150 15 600 3,0 2,2 2,9 3,0 36 44 x 42 x 94
9037 0005 KA 5000 T Classic AXR 3 400 50 200 20 720 5,0 3,7 4,3 3,0 36 44 x 42 x 94
9037 0151 KA 3200 M Excel AXR 1 230 50 150 15 600 3,0 2,2 2,9 3,0 36 44 x 42 x 94
9037 0019 KA 5000 T Excel AXR 3 400 50 200 20 720 5,0 3,7 4,3 3,0 36 44 x 42 x 94
CLASSIC EXCEL
Lance Rotajet VXUPRGqOH([FHOXQLTXHPHQW
/DQFHFRXGpHpTXLSpHGXUpJODJHEDVVHSUHVVLRQ GpWHUJHQW
%XVH+3´0(*
(QURXOHXUDYHFÀH[LEOHKDXWHSUHVVLRQ
)OH[LEOHKDXWHSUHVVLRQ5P
P5
$&&(662,5(6(1237,21SDJ
19
SERIE PROFESSIONNELLE USAGE INTENSIF
K 250 LW-K
1400
1 UTILISATION VERTICALE
2 UTILISATION HORIZONTALE
5REXVWHFKÁVVLVWXEXODLUHHQDFLHUÒTXLSÒGHVWUXFWXUHVHQSODVWLTXHPRXOÒSDULQMHFWLRQ
5DQJHPHQWVSUDWLTXHVSRXUSLVWROHWHWODQFH
6XSSRUWVSRXUFÁEOHGâDOLPHQWDWLRQHWSRXUñH[LEOHKDXWHSUHVVLRQ
Facilité d’entretien par démontage du carénage avant
*UDQGHVURXHV PP SRXUXQHPDQLSXODWLRQDLVÒHGDQVOHVHVFDOLHUVHWOHVVXUIDFHVLQÒJDOHV
5ÒVHUYRLUGHGÒWHUJHQWDPRYLEOHDYHFQLYHDXYLVLEOHGHOâH[WÒULHXU
5ÒJODJHGXSURGXLWGÒWHUJHQWDYHFðOWUH
$VSLUDWLRQGXSURGXLWGÒWHUJHQWHQEDVVHSUHVVLRQDYHFGRVDJH
0DQRPÑWUHGHSUHVVLRQ0RWHXUSŊOHV WUPLQ DYHFSURWHFWLRQH[WÒULHXUHDQWLFRUURVLRQ
9DQQHE\SDVVLQWÒJUÒHSURIHVVLRQQHOOH
TotalStop
3RPSHDXWRDPRUÍDQWHDYHFGLVSRVLWLIEASY-START pour modèles monophasés
Interrupteur rotatif
20
Pompe COMET type TRIPLEX 5ÒVHUYRLUGÒWHUJHQWDYHFQLYHDX (QURXOHXUKDXWHSUHVVLRQDYHF .&ODVVLF

LW-K à 3 pistons en céramique YLVLEOH PGHñH[LEOHVXUPRGÑOHV([WUD
Culasse en laiton uniquement
9R\DQWQLYHDXGâKXLOH
CODE MODÈLE POMPE
9057 0002 K 250 10/150 M Classic LW-K 1 230 50 150 15 600 3,0 2,2 2,9 3,5 40 54 x 44 x 68
9057 0006 K 250 11/160 M Classic LW-K 1 230 50 160 16 660 3,5 2,6 3,3 3,5 40 54 x 44 x 68
9057 0008 K 250 13/190 T Classic LW-K 3 400 50 190 19 780 5,5 4,0 5,0 3,5 40 54 x 44 x 68
9057 0010 K 250 15/170 T Classic LW-K 3 400 50 170 17 900 5,5 4,0 5,0 3,5 40 54 x 44 x 68
9057 0001 K 250 10/150 M Extra

*
LW-K 1 230 50 150 15 600 3,0 2,2 2,9 3,5 50 54 x 44 x 99
9057 0005 K 250 11/160 M Extra LW-K 1 230 50 160 16 660 3,5 2,6 3,3 3,5 50 54 x 44 x 99
9057 0007 K 250 13/190 T Extra LW-K 3 400 50 190 19 780 5,5 4,0 5,0 3,5 50 54 x 44 x 99
9057 0009 K 250 15/170 T Extra LW-K 3 400 50 170 17 900 5,5 4,0 5,0 3,5 50 54 x 44 x 99
9057 0011 K 250 11/210 T Extra LW-K 3 400 50 210 21 660 5,5 4,0 5,0 3,5 50 54 x 44 x 99
*4VSEFNBOEF,250 «PISCINE» avec flexible bleu anti-traces
CLASSIC EXTRA
3LVWROHW*&DYHFSURWHFWLRQ 3LVWROHW*+DYHFUDFFRUGWRXUQDQW
/DQFHDYHFUpJODJHEDVVHSUHVVLRQ GpWHUJHQW
%XVH+3´0(*
Lance Rotajet
)OH[LEOHKDXWHSUHVVLRQP5
(QURXOHXUDYHFÀH[LEOHKDXWHSUHVVLRQ
P5
$&&(662,5(6(1237,21SDJ
21
K 250 STATIC LW-K

1400
*VUÄN\YH[PVUWV\Y\[PSPZH[PVUH\T\YV\H\ZVS
&DUÒQDJHUREXVWHHQDFLHULQR[\GDEOH
(QWUHWLHQIDFLOHDYHFOHGÒPRQWDJHUDSLGHGXFDUÒQDJH
$VSLUDWLRQGXSURGXLWGÒWHUJHQWHQEDVVHSUHVVLRQ
Moteur électrique à 4 pôles (1400 tr/min) surdimensionné pour un usage intensif
9DQQHGHUÒJXODWLRQLQWÒJUÒHGDQVODFXODVVH
TotalStop
3RPSHDXWRDPRUÍDQWHDYHFGLVSRVLWLIEASY-START pour modèle monophasé
Protection thermique moteur
Utilisation professionnelle
22
Version STATIC Version PICK UP

Double
utilisation
CODE MODÈLE POMPE
9057 2001 K 250 Static 10/150 M LW-K 1 230 50 150 15 600 3,0 2,2 2,9 40 55 x 35 x 35
9057 2002 K 250 Static 15/170 T LW-K 3 400 50 170 17 900 5,5 4,0 5,0 40 55 x 35 x 35
3LVWROHW*+DYHFUDFFRUGWRXUQDQW %XVH+3´0(*
/DQFHFRXGpHDYHFWrWHGpWHUJHQWVDQV
)OH[LEOHKDXWHSUHVVLRQP
buse
.LWLQMHFWHXUSURGXLW
$&&(662,5(6(1237,21SDJ
23
K Compact
MOBILE - PICK UP - STATIC Kit
1400
PICK-UP
MOBILE STATIC Kit
OU
6WUXFWXUHUREXVWHHWðDEOHDYHFFDGUHHQDFLHUWXEXODLUHLQWHUQHUHQIRUFÒ
(PSODFHPHQWVŝUHWSUDWLTXHGHOâHQURXOHXUGHñH[LEOH+3
)DFLOLWÒGâHQWUHWLHQDYHFOHVLPSOHGÒPRQWDJHGXFDUÒQDJHIURQWDOHWOâH[WUDFWLRQVXUJOLVVLÑUHGXJURXSHPRWRSRPSH
5DQJHPHQWVSUDWLTXHVSRXUODODQFHOHSLVWROHWOHñH[LEOH+3HWOHFÁEOHGâDOLPHQWDWLRQ
7LPRQFRQIRUWDEOHSDUVDWDLOOHÒOHYÒH
([WUÓPHPDQLDELOLWÒVXUWRXVW\SHVGHWHUUDLQVJUÁFHDX[URXHVGHJUDQGHVGLPHQVLRQV PP
5ÒVHUYRLUGÒWHUJHQWGH/H[WUDFWLEOHDYHFQLYHDXYLVLEOHH[WÒULHXUHPHQWvTXLSÒGHðOWUHYDQQHGHGRVDJHHWSRVVLELOLWÒGâDVSLUDWLRQ
GDQVUÒVHUYRLUH[WÒULHXU
Pompe avec deux voyants niveau d’huile visibles de l’extérieur
0RWHXU¿SŊOHV WUPLQ ODUJHPHQWVXUGLPHQVLRQQÒDYHFSURWHFWLRQDQWLFRUURVLRQ
9DQQHGHUÒJODJHGHSUHVVLRQSURIHVVLRQQHOOHLQWÒJUÒH
Système EASY-STARTGLVSRVLWLIK\GUDXOLTXHSHUPHWWDQWODGÒFKDUJHGHODSUHVVLRQJDUDQWLVVDQWDLQVLOHGÒPDUUDJHGXPRWHXUPÓPH
GDQVGHVFRQGLWLRQVGâDOLPHQWDWLRQÒOHFWULTXHGÒIDYRUDEOHV XQLTXHPHQWVXUOHVPRGÑOHVPRQRSKDVÒV
TotalStop temporisé
Mise en route par contacteur (relais thermique en option)
24
9DQQHGHUÒJODJHÒTXLSÒHGâXQH ([WUÓPHPDQLDELOLWÒOLÒH¿XQ 3RPSHÒTXLSÒHGHGHX[YR\DQWV Pompe COMET type ZW-K

JUDQGHSRLJQÒHSHUPHWWDQWXQ FHQWUHGHJUDYLWÒRSWLPDO QLYHDXGâKXLOH Pistons en céramique
DMXVWHPHQWSUÒFLVGHODSUHVVLRQ Culasse en laiton
CODE MODÈLE POMPE
K Compact Pick-Up
9050 0007 K Compact 3.11 M ZW-K 1 230 50 120 12 660 3,0 2,2 2,9 3,5 37 57 x 42 x 47
9050 0008 K Compact 5.15 T ZW-K 3 400 50 160 16 900 5,5 4,0 5,0 3,5 38 57 x 42 x 47
K Compact Mobile con avvolgitubo - with hose reel
9050 0004 K Compact 3.11 M ZW-K 1 230 50 120 12 660 3,0 2,2 2,9 3,5 37 63 x 54 x 93
9050 0006 K Compact 5.15 T ZW-K 3 400 50 160 16 900 5,5 4,0 5,0 3,5 38 63 x 54 x 93
PICK-UP STATIC Kit (en option)

&RQðJXUDWLRQSRXUXQHXWLOLVDWLRQ .LWSRVWHð[HFRQVWLWXÒGâXQH
VWDWLRQQDLUH DXVROVXUFKÁVVLVHWF robuste structure tubulaire en
DFLHUHWGâXQHQURXOHXUðDEOH
0DQLSXODWLRQVLPSOLðÒJUÁFHDX[
JUDQGHVSRLJQÒHVGHWUDQVSRUWHQ )OH[LEOHKDXWHSUHVVLRQGH
DFLHULQWÒJUÒHVGDQVOHFKÁVVLV P
&RQðJXUDWLRQSRVWHGHODYDJH
stationnaire
Lance coudée avec commande

3LVWROHW*+pTXLSpG¶XQUDFFRUGWRXUQDQW
EDVVHSUHVVLRQ GpWHUJHQW
(QURXOHXUGHÀH[LEOHKDXWHSUHVVLRQ
%XVH+3´0(*
PYHUVLRQ02%,/(
)OH[LEOHKDXWHSUHVVLRQ PYHUVLRQ3,&.83
$&&(662,5(6(1237,21SDJ
25
BLUE SERIES PROFESSIONAL
K Premium
MOBILE - PICK UP - STATIC Kit
1400
PICK-UP
MOBILE STATIC Kit
OU
6WUXFWXUHUREXVWHHWðDEOHDYHFFDGUHHQDFLHUWXEXODLUHLQWHUQHUHQIRUFÒ
(PSODFHPHQWVŝUHWSUDWLTXHGHOâHQURXOHXUGHñH[LEOH+3
)DFLOLWÒGâHQWUHWLHQDYHFOHVLPSOHGÒPRQWDJHGXFDUÒQDJHIURQWDOHWOâH[WUDFWLRQVXUJOLVVLÑUHGXJURXSHPRWRSRPSH
5DQJHPHQWVSUDWLTXHVSRXUODODQFHOHSLVWROHWOHñH[LEOH+3HWOHFÁEOHGâDOLPHQWDWLRQ
Timon confortable par sa taille
([WUÓPHPDQLDELOLWÒVXUWRXVW\SHVGHWHUUDLQVJUÁFHDX[URXHVGHJUDQGHGLPHQVLRQ PP
5ÒVHUYRLUGÒWHUJHQW/H[WUDFWLEOHDYHFQLYHDXYLVLEOHH[WÒULHXUHPHQWvTXLSÒGHðOWUHYDQQHGHGRVDJHHWSRVLWLRQSRXUDVSLUDWLRQ
GDQVUÒVHUYRLUH[WÒULHXU
Pompe avec deux voyants niveau d’huile visibles de l’extérieur
0RWHXU¿SŊOHV WUPLQ VXUGLPHQVLRQQÒDYHFXQHSURWHFWLRQDQWLFRUURVLRQ
6\VWÑPHH[FOXVLIGâDFFRXSOHPHQWHQWUHSRPSHHWPRWHXUSRXUXQXVDJHLQWHQVLI
Mise en route par contacteur
26
9DQQHGHUÒJODJHÒTXLSÒHGâXQH ([WUÓPHPDQLDELOLWÒOLÒH¿XQ 3RPSHÒTXLSÒHGHGHX[YR\DQWV Pompe COMET type RW

JUDQGHSRLJQÒHSHUPHWWDQWXQ FHQWUHGHJUDYLWÒRSWLPDO QLYHDXGâKXLOHYLVLEOHVGH 3LVWRQVHQFÒUDPLTXHLQWÒJUDOHSRXU
DMXVWHPHQWSUÒFLVGHODSUHVVLRQ OâH[WÒULHXU XQXVDJHSURIHVVLRQQHO
'HX[YR\DQWVQLYHDXGâKXLOH
Culasse en laiton
Très haute prestation et rendement
ÒOHYÒ
CODE MODÈLE POMPE
K Premium Pick-Up
9050 0515 K Premium 8.15 T RW 3 400 50 210 21 900 7,5 5,5 6,6 3,5 55 62 x 47 x 51
9050 0519 K Premium 9.21 T RW 3 400 50 180 18 1260 9,0 6,6 7,5 3,5 55 62 x 47 x 51
K Premium Mobile avec enrouleur
9050 0509 K Premium 8.15 T RW 3 400 50 210 21 900 7,5 5,5 6,6 3,5 55 63 x 59 x 96
9050 0510 K Premium 8.21 T RW 3 400 50 160 16 1260 7,5 5,5 6,9 3,5 55 63 x 59 x 96
9050 0511 K Premium 9.15 T RW 3 400 50 230 23 900 9,0 6,6 7,3 3,5 55 63 x 59 x 96
9050 0512 K Premium 9.21 T RW 3 400 50 180 18 1260 9,0 6,6 7,5 3,5 55 63 x 59 x 96
PICK-UP STATIC Kit (en option)

&RQðJXUDWLRQSRXUXQHXWLOLVDWLRQ .LWSRVWHð[HFRQVWLWXÒGâXQH
VWDWLRQQDLUH DXVROVXUFKÁVVLVHWF robuste structure tubulaire en
acier et d’un enrouleur
0DQLSXODWLRQVVLPSOLðÒHVJUÁFHDX[
JUDQGHVSRLJQÒHVGHWUDQVSRUWHQ )OH[LEOHKDXWHSUHVVLRQGH
DFLHULQWÒJUÒHVGDQVOHFKÁVVLV P
&RQðJXUDWLRQSRVWHGHODYDJH
stationnaire
3LVWROHW*+pTXLSpG¶XQUDFFRUG Lance coudée avec commande

tournant EDVVHSUHVVLRQ GpWHUJHQW
(QURXOHXUGHÀH[LEOHKDXWHSUHVVLRQ
%XVH+3´0(*
PYHUVLRQ02%,/(
)OH[LEOHKDXWHSUHVVLRQ PYHUVLRQ3,&.83
$&&(662,5(6(1237,21SDJ
27
K 803 - 805 - 807- 809 S

1400
6WUXFWXUHUREXVWHHWðDEOHFRQVWLWXÒHGâXQFKÁVVLVHWGâXQFDSRWHQDFLHU
Disposition de l’enrouleur haute pression pratique et sûre (en option)
7LPRQÒTXLSÒGHVXSSRUWVSUDWLTXHVSRXUOHUDQJHPHQWGXSLVWROHWGXñH[LEOHKDXWHSUHVVLRQGHODODQFHHWGXFÁEOHGâDOLPHQWDWLRQ
5RXHVSOHLQHVFDRXWFKRXFGHJUDQGHVGLPHQVLRQV
)LOWUHGâDUULYÒHGâHDX
0RWHXU¿SŊOHV WUPLQ HQGXUDQWHWVXUGLPHQVLRQQÒDYHFSURWHFWLRQH[WÒULHXUHDQWLFRUURVLRQ
9DQQHGHUÒJXODWLRQGHSUHVVLRQSURIHVVLRQQHOOHSRXUWUDYDX[LQWHQVHV
Vanne thermostatique (VST)
6\VWÑPHGâDFFRXSOHPHQWH[FOXVLI SURFÒGÒGHVLQWÒULVDWLRQ SRXUXVDJHLQWHQVLIVXU.HW.
28
(QURXOHXUPRQWÒVXUODSRLJQÒHGH Pompe COMET type ZW-K- pistons Pompe COMET type FW2 (seulement pour
transport (en option). HQFÒUDPLTXHLQWÒJUDOHSRXUXQXVDJH .
professionnel intense 3LVWRQVHQFÒUDPLTXHLQWÒJUDOHSRXUXQ
Culasse en laiton XVDJHSURIHVVLRQQHOLQWHQVH
Culasse en laiton
CODE MODÈLE POMPE
9024 4022 K 803 S 11/120 M ZW-K 1 230 50 120 12 660 3,0 2,2 2,9 62 90 x 62 x 84
9024 4013 K 805 S 15/150 T ZW-K 3 400 50 160 16 900 5,5 4,0 4,8 62 90 x 62 x 84
9024 4014 K 807 S 15/200 T ZW-K 3 400 50 210 12 900 7,5 5,5 6,5 64 90 x 62 x 84
9024 4016 K 809 S 21/160 T FW2 3 400 50 160 16 1260 7,5 5,5 7,0 66 90 x 62 x 84
Lance coudée avec réglage basse

SUHVVLRQ GpWHUJHQW
%XVH+3´0(* )OH[LEOHKDXWHSUHVVLRQP
$&&(662,5(6(1237,21SDJ
29
K 805- 807- 809 TS

1400
6WUXFWXUHUREXVWHHWðDEOHFRQVWLWXÒHGâXQFKÁVVLVHWGâun capot en acier inox
Position de l’enrouleur haute pression pratique et sûre (en option)
5RXHVSQHXPDWLTXHVGHJUDQGHVGLPHQVLRQV PP
)LOWUHGâDUULYÒHGâHDXYLVLEOHHQODLWRQ
0RWHXU¿SŊOHV WUPQ HQGXUDQWHWVXUGLPHQVLRQQÒDYHFSURWHFWLRQH[WÒULHXUHDQWLFRUURVLRQ
Contacteur de puissance
Système d’accouplement exclusif (procédé de sintérisation) pour usage intensif sur K 807 et K 809
9DQQHSURIHVVLRQQHOOHLQWÒJUÒHsur K803 - K805
9DQQHSURIHVVLRQQHOOHñDQTXÒHVXUSRPSHsur K807 - K809
Joints haute pression eau chaude 85°C
30
5RXHVSQHXPDWLTXHVGHJUDQGHV Pompe COMET type ZW-K Pompe COMET type FW2

GLPHQVLRQV PP 3LVWRQVHQFÒUDPLTXHLQWÒJUDOH 3LVWRQVHQFÒUDPLTXHLQWÒJUDOH
Culasse laiton Culasse laiton
CODE MODÈLE POMPE
9024 4033 K 805 TS 15/160 T ZW-K 3 400 50 160 16 900 5,5 4,0 4,8 63 90 x 62 x 84
9024 4034 K 807 TS 15/210 T FW2 3 400 50 210 21 900 7,5 5,5 6,5 67 90 x 62 x 84
9024 4035 K 809 TS 21/160 T FW2 3 400 50 160 16 1260 7,5 5,5 7,0 67 90 x 62 x 84
Lance avec réglage basse pression

3LVWROHW*+DYHFUDFFRUGWRXUQDQW
GpWHUJHQW
)LOWUHODLWRQDUULYpHG¶HDX
$&&(662,5(6(1237,21SDJ
31
K 991 TS
RW Premium
1400
6WUXFWXUHUREXVWHHWðDEOHFRQVWLWXÒHGâXQFKÁVVLVHWGâun capot en acier inox
Position de l’enrouleur haute pression pratique et sûre (en option)
5RXHVSQHXPDWLTXHVGHJUDQGHVGLPHQVLRQV PP
Système d’accouplement exclusif (procédé de sintérisation) pour usage intensif
9DQQHSURIHVVLRQQHOOHñDQTXÒHVXUSRPSHVXU..
Joints HP eau chaude 85°C
32
Roues pneumatiques 7LPRQUÒYHUVLEOH &DSRWDFLHULQR[ 0DQRPÑWUHERĸWLHUDFLHULQR[
CODE MODÈLE POMPE
9024 4071 K 991 TS 15/270 T RW Premium 3 400 50 270 27 900 10,0 7,4 8,5 89 115 x 60 x 88
90244074 K 991 TS 17/250 RW Premium 3 400 50 250 25 1020 10 7.4 8.5 89 115 x 60 x 88
9024 4057 K 991 TS 21/210 T RW Premium 3 400 50 210 21 1260 10,0 7,4 8,5 89 115 x 60 x 88
Lance avec réglage basse pression

GpWHUJHQW
)LOWUHODLWRQDUULYpHG¶HDX .LWLQMHFWHXUSURGXLWGpWHUJHQW
$&&(662,5(6(1237,21SDJ
33
K 801 - 901 ECO

1400 K 809 ECO
7HPSÒUDWXUHPD[LPXPGHOâHDXHVWGHĢ&
6WUXFWXUHUREXVWHHWðDEOHFRQVWLWXÒHGâXQFKÁVVLVHWGâXQFDSRWHQLQR[
5RXHVSQHXPDWLTXHVGHJUDQGHVGLPHQVLRQV
Système exclusif d’accouplement moteur-pompe pour un usage intensif
0RWHXU¿SŊOHV WUPLQ HQGXUDQWHWVXUGLPHQVLRQQÒDYHFSURWHFWLRQH[WÒULHXUHDQWLFRUURVLRQ
Protection du moteur par relais thermique
,QWHUUXSWHXUGHGÒPDUUDJH
34
Roues spéciales industries 0DQRPÑWUHDYHFERĸWLHUHQDFLHU Pompe COMET type FW2 et RW /âHQURXOHXUVHPRQWHVXUODSRLJQÒH

DJURDOLPHQWDLUHV LQR[\GDEOH 3LVWRQVHQFÒUDPLTXHLQWÒJUDOH de transport (en option).
Culasse en laiton
CODE MODÈLE POMPE
9024 4725 K 809 ECO 21/150 FW2 3 400 50 150 15 1260 7,5 5,5 7,0 67 90 x 62 x 84
9024 4726 K 801 ECO 15/210 RW Premium 3 400 50 210 21 900 9,0 6,6 7,5 70 90 x 62 x 84
9024 4727 K 901 ECO 21/180 RW Premium 3 400 50 180 18 1260 9,0 6,6 7,5 70 90 x 62 x 84
/DQFHpTXLSpHG¶XQFRXSOHXUUDSLGH
3LVWROHW*+DYHFUDFFRUGWRXUQDQWHW
et dispositif de réglage basse pression
coupleur rapide à billes
GpWHUJHQW
)OH[LEOHKDXWHSUHVVLRQspécial industrie
%XVH+3´0(*
agro-alimentaireP
)LOWUHDUULYpHG¶HDXHQODLWRQ
$&&(662,5(6(1237,21SDJ
35
K 1001-1251-1501 TS
1400
6:7:3UHPLXP
6WUXFWXUHUREXVWHHWðDEOHFRQVWLWXÒHGâXQFKÁVVLVSHLQWDQWLFRUURVLRQHWGâun capot en acier inox
7LPRQÒTXLSÒGHVXSSRUWVSUDWLTXHVSRXUOHUDQJHPHQWGXSLVWROHWGXñH[LEOHKDXWHSUHVVLRQGHODODQFHHWFÁEOHGâDOLPHQWDWLRQ
)LOWUHDUULYÒHGâHDX¿FDUWRXFKHDXWRQHWWR\DQW
$FFRXSOHPHQWÒODVWLTXHHQWUHPRWHXUHWSRPSH ñHFWRU
TotalStop temporisé commandé par contrôleur de débit
Commande électrique en basse tension
3URWHFWLRQPRWHXUDYHFUHODLVWKHUPLTXH
,QWHUUXSWHXUGHPDUFKHDUUÓW
36
(QURXOHXUGHñH[LEOHLQR[DYHFñH[LEOHKDXWH 9DQQHGHUÒJXODWLRQGHSUHVVLRQ &KÁVVLVLQR[VXUGHPDQGH

SUHVVLRQP VXUGHPDQGH SURIHVVLRQQHOOHDYHFFLUFXLWE\SDVVHW
accumulateur de pression
CODE MODÈLE POMPE
K 1001 TS
9059 0351 SW Premium 3 400 50 210 21 1260 10,0 7,3 8,5 158 90 x 75 x 95
21/210
K 1001 TS
9059 0352 TW Premium 3 400 50 160 16 1680 10,0 7,3 8,5 158 90 x 75 x 95
28/160
K 1251 TS
9059 0353 SW Premium 3 400 50 250 25 1260 12,0 8,8 10,0 161 90 x 75 x 95
21/250
K 1251 TS
9059 0354 TW Premium 3 400 50 160 16 1980 12,0 8,8 10,0 161 90 x 75 x 95
33/160
K 1501 TS
9059 0355 TW Premium 3 400 50 130 13 2520 15,0 11,0 12,0 163 90 x 75 x 95
42/130
K 1501 TS
9059 0357 TW Premium 3 400 50 350 35 1080 15,0 11,0 12,0 163 90 x 75 x 95
18/350
Version 400 V 60Hz (sur demande)
Pistolet avec raccord tournant et coupleur Lance double avec coupleur rapide livrée
rapide à billes VDQVEXVHV VDXI
%XVHGpWHUJHQW´0(* VDXIPRGqOH
%XVH+3´0(*

)LOWUHjHDXDXWRQHWWR\DQW )OH[LEOHKDXWHSUHVVLRQP
$&&(662,5(6(1237,21SDJ
37
K Xtreme TW Premium
1400
7:3UHPLXP
6WUXFWXUHUREXVWHHWðDEOHFRQVWLWXÒHGâXQFKÁVVLVWUDLWÒDQWLFRUURVLRQHWGâun capot en acier inox
7LPRQÒTXLSÒGHVXSSRUWVSUDWLTXHVSRXUOHUDQJHPHQWGXSLVWROHWGXñH[LEOHKDXWHSUHVVLRQGHODODQFHHWFÁEOHGâDOLPHQWDWLRQ
)LOWUHDUULYÒHGâHDXYLVLEOHHQODLWRQ
&DSRWGHSURWHFWLRQGXERĸWLHUÒOHFWULTXHHQDFLHULQR[
0RWHXUSŊOHV WUPQ HQGXUDQWHWVXUGLPHQVLRQQÒDYHFSURWHFWLRQH[WÒULHXUHDQWLFRUURVLRQ
Accouplement élastique entre moteur et pompe
Pompe TW PREMIUM
9DQQHGHUÒJXODWLRQGHSUHVVLRQSURIHVVLRQQHOOHDYHFPLVHHQSUHVVLRQJUDGXHOOH
Vanne thermostatique (VST)
Commande électrique en basse tension
Contacteur de puissance avec démarrage étoile / Triangle sur modèles 25 et 30 HP
3URWHFWLRQPRWHXUDYHFUHODLVWKHUPLTXH
,QWHUUXSWHXUGHPDUFKHDUUÓW
%RXWRQFRXSGHSRLQJì$UUÓWGâXUJHQFHì
Compteur horaire
38
Groupe motopompe doté d’un accouplement élastique &DUÒQDJHGHSURWHFWLRQ HQRSWLRQ
CODE MODÈLE POMPE
TW Premium
9059 0001 K Xtreme 15/500 3 400 50 500 50 900 20,0 14,7 15,0 175 100 x 75 x 85
500
TW Premium
9059 0002 K Xtreme 21/350 3 400 50 350 35 1260 20,0 14,7 15,0 175 100 x 75 x 85
500
TW Premium
9059 0004 K Xtreme 18/500 3 400 50 500 50 1080 25,0 18,4 18,5 185 100 x 75 x 85
500
9059 0006 K Xtreme 42/200 TW Premium 3 400 50 200 20 2520 25,0 18,4 18,5 185 100 x 75 x 85
TW Premium
9059 0014 K Xtreme 21/500 3 400 50 500 50 1260 30,0 22,1 23,0 200 100 x 75 x 85
500
3LVWROHW*+DYHFUDFFRUGUDSLGHLQR[ Lance inox avec poignée ajustable
7X\DXKDXWHSUHVVLRQ´GHPDYHF
%XVH+3RXDYHFLQVHUWHQFpUDPLTXH
UDFFRUGVUDSLGHV0LQR[
)LOWUHjHDXDXWRQHWWR\DQW
$&&(662,5(6(1237,21SDJ
39
NETTOYEUR HAUTE PRESSION MOTEUR THERMIQUE EAU FROIDE
SERIE USAGE OCCASIONEL
FDX
2 roues
2
3400
FDX 2 - BXD / AXD FDX 2 - BWD-K / ZWD / ZWD-K

CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES
Moteur Honda GX ou GP Moteur Honda GX

Moteur équipé d’une sécurité manque d’huile Moteur équipé d’une sécurité manque d’huile
Pompe axiale AXD,BXD avec pistons en céramique, culasse laiton Pompe radiale à pistons COMET modèle ZWD-K, BWD-K , ZWD,
,QMHFWHXUSURGXLW pistons en céramique, culasse en laiton
&KÁVVLVURXHV ,QMHFWHXUSURGXLW
Aspiration produit en basse pression &KÁVVLVURXHV
Aspiration produit en basse pression
40
)DFLOLWÒGHPRXYHPHQWVXUWHUUDLQ ([WUÓPHPDQLDELOLWÒSRXUXQ
DFFLGHQWÒJUÁFHDX[URXHVGHJUDQ- déplacement facile.
de dimension.
BXD AXD
BWD-K ZWD-K ZWD
CODE MODÈLE POMPE
bar MPa l/h HP kg (L x W x H ) cm
9020 0311 FDX 2 13/150 - Honda GP160 BXD 150 15 780 5,0 30 67 x 55 x 89
9020 0312 FDX 2 12/200 - Honda GP200 BXD 200 20 720 6,0 30 67 x 55 x 89
9020 0304 FDX 2 14/200 - Honda GX270 AXD 200 20 840 7,5 38 67 x 55 x 89
90200305 FDX 2 12/140 - Honda GX160 BWD-K 140 14 720 5,5 30 67 x 55 x 89
9020 0306 FDX 2 13/180 - Honda GX200 BWD-K 180 18 780 6,0 35 67 x 55 x 89
9020 0308 FDX 2 16/210 - Honda GX340 ZWD-K 210 21 960 11,0 48 67 x 55 x 89
9020 0310 FDX 2 15/270 - Honda GX390 ZWD-K 270 27 900 13,0 50 67 x 55 x 89
Lance avec tête détergent sans buse
%XVH+3´0(*
)OH[LEOHKDXWHSUHVVLRQP PSRXUPRGqOH
$&&(662,5(6(1237,21SDJ
41
SERIE USAGE OCCASIONEL
FDX
4 roues
ELITE AXD
3400
LWD-K
ZWD-K
ZWD
Moteur Honda GX (série professionnelle) ou GP (série non professionnelle)
Capot protection pompe
5DQJHPHQWVSUDWLTXHTSRXUODODQFHOHSLVWROHWFUOHIOH[LEOH+3
$VSLUDWLRQGÒWHUJHQWHQEDVVHSUHVVLRQ
)LOWUHDUULYÒHGâHDX
Sécurité manque d’huile
Vanne by-pass professionnelle
Vanne thermostatique (VST) pour protection pomp
Châssis 4 roues (2 grandes + 2 roues jockey avec frein)
42
)DFLOLWÒGHPRXYHPHQWJUÁFHDX[URXHVGH 3RPSH&20(7HQOLJQHW\SH=:'/:'. (QURXOHXUPRQWÒVXUODSRLJQÒHGHWUDQVSRUW

JUDQGHGLPHQVLRQ =:'.RXD[LDOH$;'DYHFSLVWRQVHQ (en option)
céramique et culasse laiton
CODE MODÈLE POMPE
9020 0511 FDX ELITE 13/150 - Honda GP160 AXD 150 15 780 5,5 38 90 x 62 x 84
9020 0503 FDX ELITE 13/150 - Honda GX160 AXD 150 15 780 5,5 38 90 x 62 x 84
9020 0510 FDX ELITE 13/180 - Honda GX200 LWD-K 180 18 780 6,5 40 90 x 62 x 84
9020 0505 FDX ELITE 14/190 - Honda GX270 ZWD-K 200 20 840 9.0 48 90 x 62 x 84
9020 0507 FDX ELITE 16/210 - Honda GX340 ZWD-K 210 21 960 11,0 58 90 x 62 x 84
9020 0508 FDX ELITE 16/250 - Honda GX390 ZWD 250 25 960 13,0 58 90 x 62 x 84
9020 0509 FDX ELITE 15/270 - Honda GX390 ZWD-K 270 27 900 13,0 58 90 x 62 x 84
/DQFHpTXLSpHG¶XQGLVSRVLWLIGHUpJODJH
3LVWROHW*+pTXLSpGHUDFFRUGWRXUQDQW
basse pression
%XVH+3D´0(* )OH[LEOHKDXWHSUHVVLRQP
9DQQHWKHUPRVWDWLTXH³967´
$&&(662,5(6(1237,21SDJ
43
SERIE USAGE INTENSIF
FDX
4 roues
PRO
1560 ZWD-K
RW
FW2
0RWHXU+RQGDVÒULH*; HVVHQFH <DQPDU GLHVHO
Sécurité manque d’huile moteur (uniquement moteurs HONDA)
Réducteur de vitesse (pompe 1560 tr/min)
3RPSH&20(7):5:SLVWRQVHQFÒUDPLTXHFXODVVHHQODLWRQ
,QMHFWHXUSURGXLWEDVVHSUHVVLRQ
)LOWUH¿HDXHQHQWUÒHGHSRPSHGHJUDQGHGLPHQVLRQ
Ralentisseur automatique pour réduire la vitesse de la pompe pendant la phase recyclage (By-pass) sur moteur Honda
&KÁVVLVURXHV JUDQGHVURXHVMRFNH\DYHFIUHLQ
Vanne thermostatique (VST) pour protection pompe
44
)DFLOLWÒGHPRXYHPHQWJUÁFHDX[ 3RPSH&20(7W\SH5:): (QURXOHXUPRQWÒVXUODSRLJQÒHGH .LWUDOHQWLVVHXUGHYLWHVVH

URXHGHJUDQGHGLPHQVLRQ DYHFSLVWRQVHQFÒUDPLTXH transport (en option).
culasse en laiton.
CODE
MODÈLE POMPE
Moteur diesel
9020 0114 FDX PRO 15/150 - Yanmar L70 ZWD-K 150 15 900 7,5 60 116 x 62 x 71
Moteur essence
9020 0087 FDX PRO 16/200 - Honda GX340 FW2 200 20 960 11,0 82 116 x 62 x 71
9020 0132 FDX PRO 15/270 - Honda GX390 RW 270 27 900 13,0 82 116 x 62 x 71
3LVWROHW*+pTXLSpGHUDFFRUGWRXUQDQW Double lance sans buses
%XVHGpWHUJHQW EDVVHSUHVVLRQ ´0(*

%XVH+3´0(*
pour lance double
(QURXOHXUGHÀH[LEOHpTXLSpGHPGH
ÀH[LEOH+3 HQRSWLRQ
)LOWUHG¶DUULYpHG¶HDXHQODLWRQ 9DQQHWKHUPRVWDWLTXH³967´
$&&(662,5(6(1237,21SDJ
45
FDX
4 roues
4
1560
0RWHXU+RQGDVÒULH*; PRGÑOHHVVHQFH RX<DQPDU/ PRGÑOHGLHVHO
Démarrage électrique (sur modèles FDX, voir tableau page suivante)
Sécurité manque d’huile moteur
Ralentisseur automatique pour réduire la vitesse de la pompe pendant la phase de recyclage (by-pass) sur moteur Honda
(voir tableau page suivante)
5ÒGXFWHXUGHYLWHVVH SRPSHWUPLQ
Aspiration produit en basse pression
46
)DFLOLWÒGHPRXYHPHQWJUÁFHDX[URXHVGH 3RPSH&20(7W\SH5:):¿SLVWRQVHQ .LWUDOHQWLVVHXUGHYLWHVVHVHXOHPHQWVXU

JUDQGHGLPHQVLRQV céramique moteur Honda
Culasse en laiton
CODE MODELE POMPE
Moteur diesel
FDX 4 16/200 - Yanmar L100 - Diesel

9020 0057 FW2 200 20 960 11,0 124 89 x 77 x 86
Démarrage électrique et batterie
Moteur essence
FDX 4 16/250 - Honda GX390

9020 0121 Démarrage électrique et batterie, RW 250 25 960 13,0 82 89 x 77 x 86
Ralentisseur de vitesse
FDX 4 16/250 - Honda GX390

9020 0120 RW 250 25 960 13,0 72 89 x 77 x 86
FDX 4 21/200 - Honda GX390

9020 0151 RW 200 20 1260 13,0 82 89 x 77 x 86
3LVWROHW*+pTXLSpGHUDFFRUGWRXUQDQW Double lance sans buse
%XVH+3´0(* %XVHGpWHUJHQWEDVVHSUHVVLRQ´0(*
)OH[LEOHKDXWHSUHVVLRQP )LOWUHDUULYpHG¶HDXHQODLWRQ
9DQQHWKHUPRVWDWLTXH³967´
$&&(662,5(6(1237,21SDJ
47
FDX
4 roues
Xtreme
1560
5REXVWHFKÁVVLVWXEXODLUHUHYÓWXGâXQWUDLWHPHQWDQWLFRUURVLRQ
&DSRWGHSURWHFWLRQDFLHULQR[\GDEOH
7LPRQHUJRQRPLTXHSRXUIDFLOLWHUODPDQRHXYUDELOLWÒ
5DQJHPHQWSUDWLTXHSRXUOHVDFFHVVRLUHV
Filtre d’aspiration à cartouche facile d’accès
Roues pneumatiques pleines et souples à moyeu en acier
0RWHXU¿HVVHQFHELF\OLQGUH+RQGD*;RXGLHVHO.'
3RPSHWULSOH[&20(77:
3RVVLELOLWÒGâDVSLUHUOâHDXGDQVXQHUÒVHUYHH[WHUQH
Réducteur de vitesse 1560 tr/mnVXUPRGqOHVHVVHQFHSRXOLHFRXUURLHVXUPRGqOHVGLHVHO
Vanne de réglage de pression avec montée en pression graduelle et système EASY-START Vanne
thermostatique protection pompe “VST”
Buse céramique
Sécurité manque d’huile moteur
Démarrage électrique avec batterie
Compteur horaire
48
5RXHVDUULÑUHVDYHFIUHLQ 3RPSH&20(7W\SH7:7: Enrouleur (en option). Ralentisseur seulement pour

EDUV35(0,80DYHFSLVWRQV modèle essence
FÒUDPLTXHLQWÒJUDOHSRXUXQXVDJH
professionnel intense et culasse
en laiton.
CODE MODELE POMPE
Moteur essence - HONDA GX 690
9058 0001 FDX Xtreme 15/500 TW Premium 500 500 50 900 22,0 150 100 x 82 x 85
9058 0003 FDX Xtreme 21/350 TW Premium 500 350 35 1260 22,0 150 100 x 82 x 85
9058 0006 FDX Xtreme 42/180 TW Premium 180 18 2520 22,0 150 100 x 82 x 85
Moteur diesel KOLHER 12KD477/2
9058 007 FDX Xtreme 15/500%1#4 TW Premium 500 500 50 900 22,8 190 100 x 82 x 85
9058 00 FDX Xtreme 21/350%1#4 TW Premium 500 350 35 1260 22,8 190 100 x 82 x 85
9058 00 FDX Xtreme 42/180%1#4 TW Premium 180 18 2520 22,8 190 100 x 82 x 85
3LVWROHW*+DYHFDWWDFKHUDSLGH Lance inox avec poignée latérale DMXVWDEOH
7X\DXKDXWHSUHVVLRQ´GHPGHORQJ
%XVH+3RXDYHFLQVHUWFpUDPLTXH
DYHFUDFFRUGVUDSLGHVHQDFLHULQR[0[
)LOWUHjHDXDXWRQHWWR\DQW
$&&(662,5(6(1237,21SDJ
49
SERIES SPECIFIQUE
PTO
1000
1450
5REXVWHFKÁVVLVWXEXODLUHHQDFLHU HQRSWLRQ
3RPSHDYHFPXOWLSOLFDWHXU¿WUPLQ 7:
3RPSHDXWRDPRUÍDQWH
9DQQHGHUÒJXODWLRQGHSUHVVLRQSURIHVVLRQQHOOHLQWÒJUÒH
3URWHFWLRQGHOâDUEUHPÁOH¿FDUGDQ
)LOWUH¿HDXYLVLEOHHQODLWRQ
50
)L[DWLRQSRLQWVSRXUWUDFWHXUGLDPPP 3RPSH&20(7W\SH7:1HW5:35(0,80DYHF
$[HVGHGLDPÑWUHPPSRXUDFFRXSOHPHQWVXUEUDVGHOHYDJH SLVWRQVHQFÒUDPLTXHLQWÒJUDOHSRXUXQXVDJH
0XOWLSOLFDWHXUSRXUSRPSH¿WUPQ 5: professionnel intense
Culasse en laiton
CODE MODELE POMPE
bar MPa l/h kW
PTO Premium avec châssis

9045 0014
* PTO 21/200 RW 200 20 1260 8,5
9045 0003 PTO 23/200 TWN 200 20 1380 10,0
9045 0005 PTO 30/170 TWN 170 17 1800 11,0
9045 0002
* PTO 33/150 TW 150 15 1980 11,0
PTO Premium sans châssis
9045 0016 * PTO 21/200 RW 200 20 1260 8,5
9045 0008 PTO 23/200 TWN 200 20 1380 10,0
9045 0010 PTO 30/170 TWN 170 17 1800 11,0
9045 0007
* PTO 33/150 TW 150 15 1980 11,0
* Avec multiplicateur (540 tr/mn PTO)

Avec prise directe (1000 tr/mn PTO)
3LVWROHW*+pTXLSpG¶XQUDFFRUGWRXUQDQW Double lance sans buses
%XVHGpWHUJHQW´0(* %XVH+3´0(*
)OH[LEOHKDXWHSUHVVLRQP )LOWUHDUULYpHG¶HDXHQODLWRQ
$&&(662,5(6(1237,21SDJ
51
NETTOYEUR HAUTE PRESSION MOTEUR THERMIQUE EAU CHAUDE
FDX Hot Cube PED

97 / 23 / CE
JH[00
1560
0RWHXU+RQGDVÒULH*; PRGÑOHVHVVHQFH RX.RKOHU.' PRGÑOHVGLHVHO
Démarrage électrique
Dispositif sécurité manque d’huile moteur
Ralentisseur automatique pour réduire la vitesse de la pompe pendant la phase de recyclage (by-pass)
Réducteur de vitesse (pompe 1560 tr/mn)
)LOWUHGâDUULYÒHGâHDXGHJUDQGHGLPHQVLRQ
5ÒVHUYRLUJDVRLODYHFñRWWHXUGHQLYHDXHWðOWUHGHUHPSOLVVDJH
9DQQHGHUÒJXODWLRQGHSUHVVLRQSURIHVVLRQQHOOHDYHFGÒFKDUJHGHODSUHVVLRQ
&KDXGLÑUHYHUWLFDOHDYHFVHUSHQWLQGRXEOHVSLUH
)DLEOHYDULDWLRQGHODWHPSÒUDWXUHVÒOHFWLRQQÒH
Brûleur équipé d’un contrôleur de débit
Soupape de sécurité
Protection thermique de la chaudière
8VDJHSURIHVVLRQQHO
52
NETTOYEUR HAUTE PRESSION MOTEUR THERMIQUE EAU CHAUDE
3RPSH=:'.HW):DYHF &DUÒQDJHGHSURWHFWLRQ %DFWDPSRQDYHFñRWWHXUÒTXLSÒGâXQH &KDXGLÑUHHQDFLHULQR[¿

pistons en céramique et culasse SHUPHWWDQWXQHOÒJÑUH pompe anti-calcaire UHQGHPHQWWKHUPLTXHÒOHYÒ
en laiton insonorisant (sur demande) 5ÒVHUYRLUSURGXLW/
CHASSIS FIXE CHASSIS SUR ROUES

LIF
T

CODE MODELE POMPE
bar MPa l/h °C HP l kg/h kg (L x W x H ) cm
9058 0501 FDX Hot Cube 16/200 D

FW2 30 > 200 3 > 20 330 > 960 85 > 140 11 30 6,3 230 120x93x108
Yanmar L 100 N
9058 0502 FDX Hot Cube 16/200 B

FW2 30 > 200 3 > 20 330 > 960 85 > 140 13 30 6,3 200 120x93x108
Honda GX 390
9058 0503 FDX Hot Cube 21/160 D

FW2 30 > 160 3 > 16 560 > 1260 85 > 140 11 30 7,9 230 120x93x108
Yanmar L 100 N
9058 0504 FDX Hot Cube 21/160 B

FW2 30 > 160 3 > 16 560 > 1260 85 > 140 13 30 7,9 200 120x93x108
Honda GX 390
Code pour châssis sur roues (Chassis fixe sur demande) Carénage insonorisant (sur demande)
3LVWROHW*+pTXLSpGHUDFFRUGWRXUQDQW Double lance sans buse
)LOWUHDUULYpHG¶HDXHQODLWRQ %XVHGpWHUJHQW´0(*
5DOHQWLVVHXUGHYLWHVVHPRWHXUDXWRPDWLTXH .LWFRQWU{OHÀDPPH
$&&(662,5(6(1237,21SDJ
53
RECHAUFFEUR POUR NETTOYEUR HP EAU FROIDE
HOT BOX
GÉNÉRATEUR D’EAU CHAUDE
PED
97 / 23 / CE
JH[00
200 bar 350 bar › 500 bar
Fonctionnement jusqu’à 140° C à accoupler à un nettoyeur haute pression eau froide
)OH[LEOHGHOLDLVRQ 5úP
5ÒVHUYRLUJDVRLODYHFñRWWHXUGHQLYHDXHWðOWUHGHUHPSOLVVDJH
Brûleur actionné par contrôleur de débit
Soupape de sécurité professionnelle
*VU[YSLÅHTTL:`Z[uTLtSLJ[YVUPX\LKLYtN\SH[PVUKLSH[LTWtYH[\YLH]LJTHPU[PLUKL[LTWtYH[\YLJVUZ[HU[L
9R\DQWì1HWWR\HXUVRXVWHQVLRQú
9R\DQWì6WRSYDSHXUú
9R\DQWì&RQWUŊOHEUŝOHXUú
54
RECHAUFFEUR POUR NETTOYEUR HP EAU FROIDE
&DUWHUHQDFLHULQR[\GDEOHVXUPRGÑOH Chaudière haute preformance .LWFKDXGLÑUHSHXWÓWUHYHQGXVÒSDUÒPHQW

!EDUV
Nettoyeurs haute pression eau froide Chaudière HotBox 200 bar Nettoyeurs haute pression eau chaude
X-STAR ETM
.5 KA
KL .
KSM K COMPACT
KS FDX 2
KT FDX ELITE
STATIC FDX WB
Nettoyeurs haute pression eau froide Chaudière HotBox 350/500 bar Nettoyeurs haute pression eau chaude
K PREMIUM
)';352)';
PTO 350 bar
K STEEL SERIES
. 76
FDX XTREME
K XTREME 500 bar
. 76
CODE MODELE
Ph V Hz bar MPa l/h kW °C l kg/h kg (L x W x H ) cm
9040 0004 Hot Box 15/200 1 230 50 200 20 900 0,25 90 > 140 18 5,7 90 95 x 62 x 85
9040 0010 Hot Box 25/350 1 230 50 350 35 1500 0,25 90 > 140 20 8,3 110 76 x 77 x 96
9040 0005 Hot Box 25/500 1 230 50 500 50 1500 0,25 90 > 140 20 8,3 120 76 x 77 x 96
9040 0011 Hot Box 25/350 - 12 - 350 35 1500 0,25 90 > 140 20 8,3 110 76 x 77 x 96
9040 0009 Hot Box 25/500 - 12 - 500 50 1500 0,25 90 > 140 20 8,3 120 76 x 77 x 96
:\YKLTHUKLTVKuSLZKPZWVUPISLZLU=/a=/aV\=**
200 bar 350 bar 500 bar
)OH[LEOHKDXWHSUHVVLRQ5 )OH[LEOHKDXWHSUHVVLRQ5 )OH[LEOHKDXWHSUHVVLRQ5

´P ´P ´P
55
NETTOYEUR HAUTE PRESSION ELECTRIQUE EAU CHAUDE
SCOUT
150 MTP KSR Gold
2800
7VTWLH_PHSLnWPZ[VUZKPYLJ[LTLU[ SHZX\tLZ\YSLTV[L\Y
Culasse en laiton
6XSSRUWSUDWLTXHSRXUOHUDQJHPHQWGXSLVWROHWHWGHODODQFH
5ÒVHUYRLUJDVRLO/HWGÒWHUJHQW/
$OLPHQWDWLRQGâHDXGLUHFWDYHFDVSLUDWLRQGÒWHUJHQWHQEDVVHSUHVVLRQ
Dispositif EASY-STARTSRXUJDUDQWLUEFTGÒPDUUDJHVPRWHXUGDQVGHVFRQGLWLRQVGâDOLPHQWDWLRQÒOHFWULTXHEÏGBWPSBCMFT
TotalStop
&KDXGLÑUHYHUWLFDOHDYHFVHUSHQWLQGRXEOHVSLUH
5HQGHPHQWWKHUPLTXHÒOHYÒ
3UÒYHQWLODWLRQGXEUŝOHXU
Soupape de sécurité. Protection ampèremétrique du moteur
,QWHUUXSWHXU0DUFKH$UUÓW
*VTTHUKLKLYtNSHNLKL[LTWtYH[\YL
56
5RXHVGHJUDQGHGLPHQVLRQ 5DQJHPHQWSUDWLTXHSRXUODODQFHHWOHSLVWROHW (QURXOHXUDYHFñH[LEOHKDXWHSHVVLRQ

YHUVLRQ(;75$
Ph V Hz bar MPa l/h kW °C l kg/h l kg (L x W x H ) cm
SCOUT
9044 0001 CLASSIC KSR 1 230 50 150 15 540 2,7 90 15 3,11 4,5 85 89 x 50 x 82
150
SCOUT
9044 0002 EXTRA KSR 1 230 50 150 15 540 2,7 90 15 3,11 4,5 85 89 x 50 x 82
150
CLASSIC EXTRA
*+3LVWROHWDYHFSURWHFWLRQ
/DQFHjMHW¿[HHWGLVSRVLWLIEDVVHSUHVVLRQ
%XVH+3´0(*
)OH[LEOHKDXWHSUHVVLRQP (QURXOHXUDYHFÀH[LEOHKDXWHSUHVVLRQP
$&&(662,5(6(1237,21SDJ
57
KP
CLASSIC - EXTRA $;5*;5
2800
5ÒVHUYRLUJDVRLOGH/DYHFðOWUHGHUHPSOLVVDJHHWVRQGHGHQLYHDX
0RWHXUSŊOHV WUPQ DYHFSURWHFWLRQWKHUPLTXH
Total-StopWHPSRULVÒ LQVWDQWDQÒVXUPRGÑOH.3
EASY-START sur modèles monophasés
Soupape de sécurité pour la protection chaudière
7KHUPRVWDWGHUÒJODJHGHWHPSÒUDWXUH
Interrupteur rotatif de marche
Contrôle ampérométrique (sur modèle triphasé)
&RQWUŊOHGXVHQVGHURWDWLRQGXPRWHXU VXUPRGÑOHWULSKDVÒSRXUODYHQWLODWLRQFKDXGLÑUH
9R\DQWPDQTXHJDVRLO
Voyant sens de rotation
58
(QURXOHXUÒTXLSÒGHPGHñH[LEOH 3LVWROHWÒTXLSÒGHUÒJXODWHXUGHSUHVVLRQ 3DUHFKRFVDYDQW

KDXWHSUHVVLRQ YHUVLRQ(;75$ (en option)
3RLJQÒHVGHWUDQVSRUWDPRYLEOHV Accès à tous les composants internes Pare-chocs arrière

IDFLOLWÒSDUXQFDUÒQDJHXQLTXH
CODE MODÈLE POMPE
Ph V Hz bar MPa l/h HP kW kW °C l kg/h l kg (L x W x H ) cm
KP Classic 3.10
9061 0001 GXR 1 230 50 140 14 600 3,0 2,2 2,9 110 15 3,5 3,5 95 94 x 62 x 84
10/140 M
KP Classic 5.12
9061 0002 AXR 3 400 50 180 18 720 5,0 3,7 4,8 110 15 4,2 3,5 100 94 x 62 x 84
12/180 T
KP Extra 3.10
9061 0003 GXR 1 230 50 140 14 600 3,0 2,2 2,9 110 15 3,5 3,5 100 104 x 62 x 84
10/140 M
KP Extra 5.12
9061 0004 AXR 3 400 50 180 18 720 5,0 3,7 4,8 110 15 4,2 3,5 105 104 x 62 x 84
12/180 T
CLASSIC EXTRA
*+3LVWROHWDYHFSURWHFWLRQ
/DQFHjMHW¿[HHWGLVSRVLWLIEDVVHSUHVVLRQ
%XVH+3´0(*
$&&(662,5(6(1237,21SDJ
59
KP PRO
CLASSIC(;75$ LW-K
1400
0RWHXUSŊOHV WUPQ DYHFSURWHFWLRQWKHUPLTXH
Total-Stop temporisé
EASY-START sur modèle monophasé
Contrôle ampérométrique (sur modèle triphasé)
&RQWUŊOHGXVHQVGHURWDWLRQGXPRWHXU YHQWLODWLRQFKDXGLÑUH
9R\DQWPDQTXHJDVRLO
Voyant sens de rotation
60
(QURXOHXUÒTXLSÒGHPGHñH[LEOH 3LVWROHWÒTXLSÒGHUÒJXODWHXUGHSUHVVLRQ 3DUHFKRFVDYDQW

KDXWHSUHVVLRQ YHUVLRQ(;75$ (en option)
3RLJQÒHVGHWUDQVSRUWDPRYLEOHV Accès à tous les composants internes Pare-chocs arrière

IDFLOLWÒSDUXQFDUÒQDJHXQLTXH
CODE MODÈLE POMPE
KP PRO Classic
9061 0101 LW-K 1 230 50 150 15 600 3,0 2,2 3,0 110 15 3,5 3,5 95 94 x 62 x 84
3.10 10/150 M
KP PRO Classic
9061 0102 LW-K 3 400 50 200 20 720 5,5 4,0 5,3 110 15 4,2 3,5 100 94 x 62 x 84
5.12 12/200 T
KP PRO Extra
9061 0103 LW-K 1 230 50 150 15 600 3,0 2,2 3,0 110 15 3,5 3,5 100 104 x 62 x 84
3.10 10/150 M
KP PRO Extra
9061 0104 LW-K 3 400 50 200 20 720 5,5 4,0 5,3 110 15 4,2 3,5 105 104 x 62 x 84
5.12 12/200 T
3LVWROHW*+DYHFUpJODJHGHSUHVVLRQHWUDFFRUGWRXUQDQW
Lance coudée avec tête détergent sans buse
%XVH+3´0(*
$&&(662,5(6(1237,21SDJ
61
KM CLASSIC LW-K
1400
ZW
FW2
URXHVSLYRWDQWHV
Support de lance pratique et sûre
$VSLUDWLRQGÒWHUJHQWHQKDXWHSUHVVLRQDYHFURELQHWGHUÒJODJH
0RWHXUSŊOHV WUPQ DYHFSURWHFWLRQWKHUPLTXHÒTXLSÒGHSRPSHV&20(7W\SH=:RX):EDFWDPSRQ
HWYDQQHGHUÒJODJHGHSUHVVLRQ
Total-Stop temporisé
EASY-START sur modèle monophasé
Contacteur équipé d’une protection thermique et un contrôle ampérométrique
&RQWUŊOHGXVHQVGHURWDWLRQGXPRWHXU YHQWLODWLRQFKDXGLÑUH
9R\DQWPDQTXHJDVRLO
Voyant sous tension
62
*URXSHGHYHQWLODWLRQFKDXGLÑUH %DFWDPSRQDYHFSRPSHDQWL 7UDSSHSRXUOHUÒJODJHGHSUHV- &RXYHUFOHSRXU

indépendant calcaire VLRQSRXUOâLQVSHFWLRQHWOHQHWWR\D-
JHGXðOWUH¿HDX $5ÒJODJHHWUHPSOLVVDJHGX
UÒVHUYRLUGHGÒWHUJHQWDPRYLEOH
DYHFSRVVLELOLWÒGâDVSLUDWLRQH[WHUQH
B - Accès au système de manutention
&9LVGHð[DWLRQGXFDUÒQDJH
(QURXOHXUDYHFñH[LEOHKDXWH Accès à tous les composants Pare-chocs 3RPSH7ULSOH[&20(7W\SH=:

pression 15 m LQWHUQHVIDFLOLWÒSDUXQFDUÒQDJH HW):DYHFSLVWRQVFÒUDPLTXH
unique et culasse en laiton
CODE MODÈLE POMPE
KM Classic 5.13
9060 0352 ZW 3 400 50 180 18 780 5,5 4,0 4,9 110 18 4,6 3,5 115 95 x 62 x 85
13/180
KM Classic 8.15
9060 0355 FW2 3 400 50 200 20 900 7,5 5,5 6,5 110 18 5,7 3,5 128 95 x 62 x 85
15/200
/DQFHjMHW¿[HVDQVEXVH
%XVH+3´0(*
$&&(662,5(6(1237,21SDJ
63
KM EXTRA PED
97 / 23 / CE
JH[00
ZW
1400
FW2
URXHVSLYRWDQWHV
Support de lance pratique et sûre
5ÒVHUYRLUJDVRLOGHOLWUHVDYHFQLYHDXPDQTXHJDVRLOHWðOWUHGHUHPSOLVVDJH
$VSLUDWLRQGÒWHUJHQWHQKDXWHSUHVVLRQDYHFUÒJODJHHWUÒVHUYRLULQWHUQH
3RVVLELOLWÒGâDVSLUHUGDQVXQUÒVHUYRLUH[WHUQH
$OLPHQWDWLRQGâHDXDYHFEDFWDPSRQHWðOWUH¿FDUWRXFKHGÒPRQWDEOH
'LVSRVLWLIDQWLFDOFDLUHDYHFSRPSHHWUÒVHUYRLUOLWUHV
0RWHXUSŊOHV WUPQ DYHFXQHSRPSHWULSOH[&20(7=:HWXQHYDQQHGHUÒJXODWLRQGHSUHVVLRQSURIHVVLRQQHOOH
3RPSHWULSOH[):VXUPRGÑOH
Stop général (lors d’une inactivité prolongée du nettoyeur)
EASY-STARTVXUPRGÑOH9
)RQFWLRQQHPHQWSKDVHYDSHXU
&KDXGLÑUHDYHFFRQWUŊOHñDPPH
Vanne de sécurité
3UÒYHQWLODWLRQFKDXGLÑUH
6\VWÑPHÒOHFWURQLTXHGHUÒJODJHGHODWHPSÒUDWXUHDYHFIDLEOHYDULDWLRQGHODYDOHXUVÒOHFWLRQQÒH
*LY[PÄJH[PVU7,+ *,JH[00
64
*URXSHGHYHQWLODWLRQFKDXGLÑUH %DF¿HDXDYHFGLVSRVLWLI 7UDSSHSRXUUÒJOHUODSUHVVLRQGH &RXYHUFOHSRXU

indépendant DQWLFDOFDLUH SRPSHUÒVHUYRLU ODSRPSHHWLQVSHFWLRQGXðOWUH
à eau D5ÒJODJHSURGXLWGÒWHUJHQWHW
UHPSOLVVDJHGXUÒVHUYRLU
E$FFÑVUHPSOLVVDJHUÒVHUYRLUDQWL
calcaire
F$FFÑV¿ODEDUUHGHOHYDJH
(QURXOHXUDYHFñH[LEOHKDXWH $FFÑV¿WRXVOHVRUJDQHVGX Panneau de contrôle professionnel 3RPSH7ULSOH[&20(7W\SH=:

pression 15 m (en option) QHWWR\HXUHQOHYDQWOHFDSRW HW):DYHFSLVWRQVFÒUDPLTXH
principal d’un seul tenant et culasse en laiton
CODE MODÈLE POMPE
KM Extra 3.11
9060 0501
11/120
ZW 1 230 50 30 > 120 3 > 12 330 > 660 3,0 2,2 2,9 85 > 140 18 3,5 3,5 110 95x62x85
KM Extra 5.13
9060 0502
13/180
ZW 3 400 50 30 > 180 3 > 18 330 > 780 5,5 4,0 5,0 85 > 140 18 4,6 3,5 115 95x62x85
KM Extra 5.15
9060 0503
15/160
ZW 3 400 50 30 > 160 3 > 16 400 > 900 5,5 4,0 5,0 85 > 140 18 5,5 3,5 115 95x62x85
KM Extra 8.15
9060 0505
15/200
FW2 3 400 50 30 > 200 3 > 20 330 > 900 7,5 5,5 6,5 85 > 140 18 5,7 3,5 128 95x62x85
3LVWROHW*+pTXLSpGHUDFFRUGWRXUQDQW /DQFHjMHW¿[HVDQVEXVH
.LWFRQWU{OHÀDPPH
$&&(662,5(6(1237,21SDJ
65
KF CLASSIC RW Premium
1400
5REXVWHFKÁVVLVHQDFLHU &KDXGLÑUHYHUWLFDOHDYHFVHUSHQWLQGRXEOHVSLUH
5REXVWHFDUÒQDJHHQPDWLÑUHSODVWLTXHLQMHFWÒHHWWHLQWÒHGDQVODPDVVH (QYHORSSHGHODFKDXGLÑUHHQDFLHULQR[
5DQJHPHQWSUDWLTXHSRXUOHSLVWROHWHWODODQFH 5HQGHPHQWWKHUPLTXHÒOHYÒ
5ÒVHUYRLUJDVRLOGHJUDQGHFDSDFLWÒ / DYHFñRWWHXU Brûleur équipé d’un contrôleur de débit
GHQLYHDXYHUWLFDO &KDXGLÑUHDYHFSUÒYHQWLODWLRQ
5ÒVHUYRLUGÒWHUJHQW / Soupape de sécurité
$SSOLFDWLRQGXGÒWHUJHQWHQKDXWHSUHVVLRQDYHFYDQQH Protection thermique de la chaudière
GHUÒJODJH Commande en basse tension
$OLPHQWDWLRQGâHDXDYHFEDFWDPSRQHWYDQQHñRWWHXU Contacteur
)LOWUHDUULYÒHGâHDXDYHFWUDSSHGHYLVLWH Protection moteur par relais thermique
5RXHVSOHLQHVGHJUDQGGLDPÑWUH PP Interrupteur rotatif pour commande de la chaudière
0RWHXU¿SŊOHV WUPLQ DYHFSURWHFWLRQDQWLFRUURVLRQ HDXIURLGHFKDXGH
6\VWÑPHGâDFFRXSOHPHQWH[FOXVLIHQWUHODSRPSHHWOHPRWHXU Thermostat de régulation de la température
pour un emploi intensif 9R\DQWì0DFKLQHVRXVWHQVLRQú
9DQQHGHUÒJXODWLRQSURIHVVLRQQHOOHDYHFGÒFRPSUHVVLRQ 9R\DQWì0DQTXHJDVRLOú
TotalStop temporisé Protection anti-calcaire ionique
3RPSHDXWRDPRUÍDQWHDYHFGLVSRVLWLIEASY-START sur modèles
PRQRSKDVÒVSRXUJDUDQWLUXQGÒPDUUDJHPRWHXUPÓPHGDQV
GHVFRQGLWLRQVGâDOLPHQWDWLRQÒOHFWULTXHGÒIDYRUDEOHV
66
7UDSSHGHYLVLWHSUDWLTXHSRXU *URXSHPRWHXUYHQWLODWLRQHW &RIIUHGHUDQJHPHQWDYHFDFFÑV

l’inspection et l’entretien du alimentation chaudière FRQWUŊOHQLYHDXKXLOHGHODSRPSH
ðOWUH¿HDX indépendants.
CODE MODÈLE POMPE
9051 0010 KF Classic 5.15 RW Premium 3 400 50 150 15 900 5,5 4,0 4,8 110 19 5,4 16 142 132 x 82 x 96
9051 0313 KF Classic 8.15 RW Premium 3 400 50 200 20 900 8,0 5,9 7,0 110 19 6,4 16 152 132 x 82 x 96
/DQFHjMHW¿[HVDQVEXVH
%XVH+3´0(*
$&&(662,5(6(1237,21SDJ
67
KF EXTRA PED
97 / 23 / CE
JH[00
RW Premium
1400
5REXVWHFKÁVVLVHQDFLHUHPERXWL &KDXGLÑUHYHUWLFDOHDYHFVHUSHQWLQGRXEOHVSLUH
5REXVWHFDUÒQDJHHQPDWLÑUHSODVWLTXHLQMHFWÒHHWWHLQWÒHGDQVODPDVVH Enveloppe de la chaudière en acier inox
5DQJHPHQWSUDWLTXHSRXUOHSLVWROHWHWODODQFH 5HQGHPHQWWKHUPLTXHÒOHYÒ
5ÒVHUYRLUJDVRLOGHJUDQGHFDSDFLWÒ / DYHFñRWWHXUGH Brûleur équipé d’un contrôleur de débit
QLYHDXYHUWLFDO &KDXGLÑUHDYHFSUÒYHQWLODWLRQ
5ÒVHUYRLUGÒWHUJHQW / Soupape de sécurité
$SSOLFDWLRQGXGÒWHUJHQWHQKDXWHSUHVVLRQDYHFYDQQHGHUÒJODJH Protection thermique de la chaudière
$OLPHQWDWLRQGâHDXDYHFEDFWDPSRQHWYDQQHñRWWHXU Commande en basse tension
'LVSRVLWLIDQWLFDOFDLUH SRPSHHWUÒVHUYRLU Contacteur
)LOWUHDUULYÒHGâHDXDYHFWUDSSHGHYLVLWH Protection moteur par relais thermique
5RXHVSOHLQHVGHJUDQGGLDPÑWUH PP Interrupteur rotatif pour commande de la chaudière
0RWHXU¿SŊOHV WUPLQ DYHFSURWHFWLRQDQWLFRUURVLRQ HDXIURLGHFKDXGH
6\VWÑPHGâDFFRXSOHPHQWH[FOXVLIHQWUHODSRPSHHWOHPRWHXU 7KHUPRVWDWGHUÒJXODWLRQGHODWHPSÒUDWXUH
pour un emploi intensif
9DQQHGHUÒJXODWLRQSURIHVVLRQQHOOHDYHFGÒFRPSUHVVLRQ
3RPSHDXWRDPRUÍDQWHDYHFGLVSRVLWLIEASY-START sur modèles
PRQRSKDVÒVSRXUJDUDQWLUXQGÒPDUUDJHPRWHXUPÓPHGDQV
GHVFRQGLWLRQVGâDOLPHQWDWLRQÒOHFWULTXHGÒIDYRUDEOHV
68
7UDSSHGHYLVLWHSUDWLTXHSRXU *URXSHPRWHXUYHQWLODWLRQHW &RIIUHGHUDQJHPHQWDYHFDFFÑV Panneau de commandes équipé

OâLQVSHFWLRQHWOâHQWUHWLHQGXðOWUH alimentation chaudière FRQWUŊOHQLYHDXKXLOHGHODSRPSH GHYR\DQWVGHFRQWUŊOHVGHV
à eau indépendants. fonctions du nettoyeur.
PANNEAU DE COMMANDES
Commande en basse pression
Contacteur
Protection moteur par relais thermique
,QWHUUXSWHXUURWDWLISRXUODFRPPDQGHGHODFKDXGLÑUH HDXIURLGHHDXFKDXGH
7KHUPRVWDWGHUÒJXODWLRQGHODWHPSÒUDWXUH
9R\DQWì0DFKLQHVRXVWHQVLRQú
9R\DQWì6WRSJÒQÒUDOú
9R\DQWì,QWHUYHQWLRQSURWHFWLRQWKHUPLTXHPRWHXUú
9R\DQWì$ODUPHPLFURIXLWHú
9R\DQWì6WRSYDSHXUú
9R\DQWì0DQTXHJDVRLOú
9R\DQWì'\VIRQFWLRQQHPHQWGXEUŝOHXUú
CODE MODÈLE POMPE
9051 0703 KF Extra 8.15 RW Premium 3 400 50 30 > 200 3 > 20 370 > 900 8,0 5,9 7,0 85 > 140 19 6,4 16 154 132x82x96
3LVWROHW*+pTXLSpGHUDFFRUGWRXUQDQW /DQFHjMHW¿[HVDQVEXVH
.LWFRQWU{OHÀDPPH
$&&(662,5(6(1237,21SDJ
69
ASPIRATEURS
70
CATALOGUE NETTOYEURS HAUTE PRESSION > CATALOGUE ASPIRATEURS
CATALOGUE
ET PULVERISATEURS
ASPIRATEURS
FILTRES COMET
Adapté aux poussières d’une granulométrie supérieur à 5μm. Sont exclues les poussières issues
du ponçage, du sable, de l’affûtage,etc... Ces machines outils telles que les ponceuses produisent
généralement des poussières de granulométrie inférieure à 5μm.
3HUVYTL PTWVZLWV\YSLZ[YH]H\_UtJLZZP[HU[KLZTHJOPULZV\[PSZWV\YYLJ[PÄJH[PVU
WVUsHNLZHISHNLL[JS»\[PSPZH[PVUKLZÄS[YLZ/LWHL[)06t[HU[KVUUtX\»PSZWL\]LU[ÄS[YLYKLZ
WHY[PJ\SLZKLWV\ZZPuYLZQ\ZX\»nTtX\P]HSLU[n\UWV\YJLU[HNLKLÄS[YH[PVUKL WV\Y
JLZHWWSPJH[PVUZSLÄS[YLZ[HUKHYKU»LZ[WHZZ\MÄZHU[
0SWL\[v[YL\[PSPZtH]LJSLMPS[SLnJHY[V\JOLTVU[tV\nZHWSHJL,UH\NTLU[HU[SLZt[HNLZKLMPS[YH[PVUSL
MPS[YLWYPTHPYL[YH]HPSSLTPL\_L[UtJLZZP[L\UUL[[V`HNLTVPUZMYtX\LU[(PUZPSLMPS[YLWVS`LZ[LYH]LJIHN\L
QV\LSLYSLKLMPS[YLWYPTHPYL,U\[PSPZHU[SLMPS[YLWVS`LZ[LYL[SLMPS[YLnJHY[V\JOLVUHIHPZZLla valeur de
5μm jusqu’à 3μm.
*LÄS[YLKVP[[V\QV\YZv[YL\[PSPZtH]LJSLÄS[YLJHY[V\JOLTVU[t+HUZJLY[HPULZ\[PSPZH[PVUZ
il est conseillé de l’utiliser avec le cartouche Hepa et BIO à la place du modèle standard
(carrosseries, menuiseries, marbreries, etc.)
0SKVP[v[YLTVU[tZ\YSLWVY[LÅV[[L\Y[V\[LZSLZMVPZX\LS»VUKVP[HZWPYLYKLZSPX\PKLZHWYuZH]VPYKtTVU[t
SLÄS[YLJHY[V\JOL
ATTENTION
i]P[LYHIZVS\TLU[K»HZWPYLYKLZSPX\PKLZPUÅHTTHISLZL_WSVZPMZ[V_PX\LZL[JHUJtYPNuULZ
71
71
CATALOGUE ASPIRATEURS
SERIE SEMI-PROFESSIONNELLE WET & DRY
AS 20-P AS 21-X
Wet& Dry Wet& Dry
CARACTERISTIQUES GENERALES
Conçu pour être peu volumineux, ils sont particulièrement puissants, Conçu pour être peu volumineux, ils sont particulièrement puissants,
StNLYZWVS`]HSLU[ZZPTWSLZTHUPHISLZL[MHJPSLZn\[PSPZLY StNLYZWVS`]HSLU[ZZPTWSLZTHUPHISLZL[MHJPSLZn\[PSPZLY
AS 31-X AS 35 PRO-P
Wet& Dry
CARACTERISTIQUES GENERALES CARACTERISTIQUES GENERALES

Conçu pour être peu volumineux, ils sont particulièrement puissants, ,X\PWtK»\ULSHYNLNHTTLK»HJJLZZVPYLZ7\PZZHU[WVS`]HSLU[MHJPSLn
StNLYZWVS`]HSLU[ZZPTWSLZTHUPHISLZL[MHJPSLZn\[PSPZLY THUPW\SLYL[WHY[PJ\SPuYLTLU[HKHW[tWV\YSLZaVULZTV`LUULZ
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES AS 20-P W&D AS 21-X W&D AS 31-X W&D AS 35 PRO-P

CODE 9350 0045 9350 0050 9350 0051 9350 0052
Poids kg 7,6 7,8 8,5 12,6
Tension nominale (Fréquence) V (Hz) 230 (50-60) 230 (50-60) 230 (50-60) 230 (50-60)
Puissance moteur W 1250 1250 1250 1250
Capacité nominale de la cuve lt 21 21 30 36
Matière cuve PP ACIER ACIER PP
Dépression maximum kPa 19 19 19 22,5
+tIP[K»HPYLMÄJHJL m3/h 209 209 209 190
Longueur du câble d’alimentation électrique m 3 3 3 8,5
;`WLKLTV[L\Y I`WHZZ07? I`WHZZ07? I`WHZZ07? I`WHZZ07?
Classe d’isolation
Nombre de moteurs 1 1 1 1
Nombre de turbines 1 1 1 2
AS 20-P W&D AS 21-X W&D AS 31-X W&D AS 35 PRO-P
SYSTEME DE FILTRATION
CODE CODE CODE CODE
Filtre sac papier 3050 0011 3050 0011 3050 0013 3050 0013
-PS[YLZHJLUWVS`LZ[LY 3050 0012 3050 0012 3050 0014 3050 0014
-PS[YLJHY[V\JOLLUWVS`LZ[LY 1002 0249 1002 0249 1002 0249 1002 0248
-PS[YLLUWVS`LZ[LYH]LJHUULH\Z\WWVY[ 1002 0246 1002 0246 1002 0246 1002 0247
-PS[YLLUWVS`LZ[LYH]LJHUULH\Z\WWVY[L[[LUKL\Y
Filtre anti mousse pour aspiration des liquides 1002 0166 1002 0166 1002 0166 1002 0166
72 CODE équipement standard CODE sur demande

SERIES PROFESSIONNELLES AVEC 1 OU 2 MOTEURS
AS 50 AS 70
PRO-X PRO-B2-X
Puissant et conçu pour des emplois exigeants.
Parfait pour les grands domaines tels que : ateliers,
laboratoires, salles d’exposition, hôtels, etc. La cuve en acier
PUV_`KHISLLZ[HKHW[tLWV\YS»HZWPYH[PVUKLSPX\PKLZJVYYVZPMZ
AS 37 VIBRA
SEULEMENT POUR LES
POUSSIERES CARACTERISTIQUES GENERALES
NE PAS UTILISER POUR
Peut être utilisé avec un outil électrique pour une aspiration
ASPIRER LES LIQUIDES professionnelle des résidus. Complet avec un microprocesseur
qui permet le démarrage et l’arrêt automatique de l’aspiration.
(\[VUL[[V`HNLK\ÄS[YLZL\SLTLU[SVYZX\LJLS\PJPLZ[WSLPUNYoJL
à un couple de vibreurs électromécaniques.
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES AS 50 PRO-X AS 70 PRO-B2-X AS 37 VIBRA

CODE 9350 0053 9350 0055 9350 0032
Poids kg 13,5 23 12,8
Tension nominale (Fréquence) V (Hz) 230 (50-60) 230 (50-60) 230 (50-60)
Puissance moteur W 1400 2600 1400
Capacité nominale de la cuve lt 50 77 37
Matière cuve ACIER INOXYDABLE ACIER INOXYDABLE PP
Dépression maximum kPa 24 24 24
+tIP[K»HPYLMÄJHJL m3/h 215 340 215
Puissance max. des outils électriques commandés W 2000
Longueur du câble d’alimentation électrique m 8,5 8,5 8,5
;`WLKLTV[L\Y I`WHZZ07? I`WHZZ07? I`WHZZ07?
Classe d’isolation (I)
Nombre de moteurs 1 2 1
Nombre de turbines 2 2 2
AS 50 PRO-X AS 70 PRO-B2-X AS 37 VIBRA
CODE CODE CODE
Filtre sac papier 3050 0007 3050 0007 3050 0007

-PS[YLZHJLUWVS`LZ[LY 3050 0015 3050 0015
-PS[YLJHY[V\JOLLUWVS`LZ[LY 1002 0248 1002 0186
Filtre cartouche HEPA 1002 0169 1002 0192
-PS[YLLUWVS`LZ[LYH]LJHUULH\Z\WWVY[ 1002 0247 1002 0184
-PS[YLLUWVS`LZ[LYH]LJHUULH\Z\WWVY[L[[LUKL\Y 1002 0167 1002 0247
Filtre anti mousse pour aspiration des liquides 1002 0166 1002 0166 1002 0166
CODE équipement standard CODE sur demande 73

SERIES PROFESSIONNELLES AVEC 2 OU 3 MOTEURS
AS 75 F2
Aspirateur professionnel eau et poussière, avec chariot,

WVPNUtLZWV\YMHJPSP[LYSL[YHUZWVY[L[[\`H\ZWtJPHSWV\YSH
vidange simple. Idéal pour les entreprises artisanales, les
PUK\Z[YPLZL[SLUL[[V`HNLKLNYHUKLZZ\YMHJLZ
AS 77 B2 AS 78 B3
Aspirateur professionnel eau et poussière, avec poignée

et chariot basculant pour faciliter la vidange de la cuve
en plastique. Idéal pour les artisans, les entreprises, les
PUK\Z[YPLZL[SLUL[[V`HNLKLNYHUKLZZ\YMHJLZ
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES AS 75 F2 AS 77 B2 AS 78 B3
CODE 9350 0025 9350 0026 9350 0027
Poids kg 21 25 27
Tension nominale (Fréquence) V (Hz) 230 (50-60) 230 (50-60) 230 (50-60)
Puissance moteur W 2600 2600 3300
Nombre de moteurs 2 2 3
Capacité nominale de la cuve lt 77 77 77
Matière cuve PP PP PP
Dépression maximum kPa 22 24 22
+tIP[K»HPYLMÄJHJL m3/h 340 430 510
Longueur du câble d’alimentation électrique m 8,5 8,5 8,5
;`WLKLTV[L\Y I`WHZZ07? I`WHZZ07? I`WHZZ07?
Nombre de turbines 2 2 2
AS 75 F2 AS 77 B2 AS 78 B3
CODE CODE CODE
-PS[YLJHY[V\JOLLUWVS`LZ[LY 1002 0186 1002 0186 1002 0186
Filtre anti mousse pour aspiration des liquides 1002 0166 1002 0166 1002 0166
Filtre cartouche HEPA 1002 0169 1002 0169 1002 0169
-PS[YLLUWVS`LZ[LYH]LJHUULH\Z\WWVY[L[[LUKL\Y 1002 0167 1002 0167 1002 0167
Filtre sac papier 3050 0007 3050 0007 3050 0007
-PS[YLLUWVS`LZ[LYH]LJHUULH\Z\WWVY[ 1002 0184 1002 0184 1002 0184
74 CODE équipement standard CODE sur demande

SERIES PROFESSIONNELLES AVEC 2 MOTEURS
AS 76-2
4VKuSL0UQLJ[L\Y,_[YHJ[L\Y\[PSPZtWV\YSLUL[[V`HNLKLZZPuNLZ[HWPZL[TVX\L[[LZnS»HPKLKLS»HJJLZZVPYLHKHW[t
+PZ[YPI\[PVUK\WYVK\P[NYoJL\UYtZLY]VPYKL3VMMYHU[\ULIVUULH\[VUVTPL0SLZ[LZZLU[PLSK»\[PSPZLYMFKt[LYNLU[WLUKHU[SLUL[[V`HNLKLZ[HJOLZ
Equipé avec poignées et chariot basculant.
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES AS 76-2

CODE 9350 0029
Poids kg 31
Tension nominale (Fréquence) V (Hz) 230 (50-60)
Puissance moteur W 3600
Nombre de moteurs 2
Capacité nominale de la cuve lt 77
Matière cuve PP
Dépression maximum kPa 24
+tIP[K»HPYLMÄJHJL m3/h 460
Longueur du câble d’alimentation électrique m 8,5
;`WLKLTV[L\Y I`WHZZ07?
Nombre de turbines 2
AS 76-2
CODE
-PS[YLJHY[V\JOLLUWVS`LZ[LY
Filtre anti mousse pour aspiration des liquides 1002 0166
Filtre cartouche HEPA 1002 0169
-PS[YLLUWVS`LZ[LYH]LJHUULH\Z\WWVY[L[[LUKL\Y 1002 0167
Filtre sac papier 3050 0007
-PS[YLLUWVS`LZ[LYH]LJHUULH\Z\WWVY[ 1002 0184
CODE équipement standard CODE sur demande 75

CATALOGUE PULVERISATEURS
PULVERISATEURS
PULVERISATION
Remplis de liquide et d’air à une pression de 6 bars, ils fonctionnent de façon autonome sans avoir
ILZVPUK»\ULJVUUL_PVUWLYTHULU[LnS»HPYJVTWYPTt
24 L 24 L 50 L
INOX
Remplis de liquide et d’air à une pression de 6 bars, ils fonctionnent de façon autonome sans avoir besoin d’une connexion permanente à l’air
comprimé.
SP 24 SPRAY SX 24 SPRAY INOX SP 50 SPRAY
Code
Capacité / / /
Cuve Acier peint Acier INOX Acier INOX
Soupape de sécurité EDU03D EDU03D EDU03D
Kit pistolet - lance PP PP,12; PP
Flexible P5,/6$1 P5,/6$1 P5,/6$1
Buses No. 1 (Laiton) No. 1 (Laiton) No. 1 (Laiton)
Manomètre OUI OUI OUI
Indicateur de niveau OUI OUI OUI
76
PULVERISATEURS
MOUSSE
(WWHYLPSWV\YSHW\S]tYPZH[PVUKLKt[LYNLU[tX\PWtK»\UKPZWVZP[PMKLWYVK\J[PVUKLTV\ZZL
24 /
INOX
Remplis de liquide et d’air à une pression de 6 bars, ils nécessitent une connexion permanente à l’air comprimé.
SX 24 FOAM INOX
Code
Capacité /
Cuve Acier INOX
Soupape de sécurité EDU03D
Kit pistolet - lance PP,12;
Flexible P39&
Buses 1R /DLWRQ
Manomètre OUI
Indicateur de niveau OUI
77
ACCESSOIRES NETTOYEUR AU FROIDE ELECTRIQUE NON PROFESSIONNEL
KL KSM KS
CLASSIC
CLASSIC
CLASSIC
CLASSIC
CLASSIC
CLASSIC
EXTRA
EXTRA
EXTRA
EXTRA
EXTRA
EXTRA
1300
1300
1400
1400
1600
1600
PLUS
1680
1450
1450
1480
1480
1600
1600
Accessoires
Pistolet 2410 0097
GC 251 G1/4M 2410 0118
GC 251 G3/8M 2410 0120
GH 281 + régulateur de pression

G1/4M
G3/8M
2410 0225
2410 0222
* * * * * * * * * * * * *
Pistolet 2410 0170
GH 301 + Racccord tournant G3/8M 2410 0182
Lance sans buse
Jet réglable mm 500 3301 0935
6HFXU¿[ 3301 1118
Lance avec buse
Droite
ø 0,9 3301 0803
ø 1,05 3301 1355
ø1,1 3301 1054
ø1,2 3301 0927
Coudée ø1,15 3301 0933
ø1,3 3301 1016
ø1,25 3301 1064
Droite 3301 1209
Buse
028 3400 0709
025 3400 0506
033 3400 0712
030 3400 0416
028 3400 0508
037 3400 0715
033 3400 0510
043 3400 0717
045 3400 0698
035 3400 0512
050 3400 0704
Lance Rotajet
035 3301 0781
040 3301 0777
Droite
050 3301 0893
045 3301 0782
Droite
022 3301 0804 * *
025 3301 1091
Coudée
028
033
3301 1151
3301 1052
*
037 3301 1024
Droite 3301 1211
%XVHMHWSODWSRXU6HFXU¿[
ø 1,0 3217 0250
ø 1,05 3217 0252
ø 1,15 3217 0256
%XVH5RWDMHWSRXU6HFXU¿[
022 3217 0246
* *
Canon à mousse
028 3217 0248
*
3301 0766
3301 0795
3301 1061
3301 1127
3301 1213
78
KT KA STATIC K 250 STATIC
1700 T.A.
10/150 M
12/130 M
15/170 T
CLASSIC
CLASSIC
CLASSIC
CLASSIC
CLASSIC
CLASSIC
CLASSIC
CLASSIC
CLASSIC
CLASSIC
EXTRA
EXTRA
EXTRA
EXTRA
EXTRA
EXTRA
EXTRA
EXCEL
EXCEL
EXCEL
EXCEL
EXCEL
1700
1700
1750
1750
1800
1800
1900
1900
2800
3000
3200
5000
2800
3000
3200
4000
5000
1700
1700
1900
1900

* * * * * * * * * * * * *
* * * * * * * * * * * *

* *

* * *
*
*
*
*
* * * * * *
* *
* * * * * * * * * * * *
* * * * * * * *

Équipement Standard *Équipement en option 79
KL KSM KS
CLASSIC
CLASSIC
CLASSIC
CLASSIC
CLASSIC
CLASSIC
EXTRA
EXTRA
EXTRA
EXTRA
EXTRA
EXTRA
1300
1300
1400
1400
1600
1600
PLUS
1680
1450
1450
1480
1480
1600
1600
Accessoires
%URVVHURWDWLYHHW¿[H
l/min
8 ÷ 11 1413 0029
1413 0032
* * * * * * * * *
1413 0033
* * * * * * * * * * * * *
.LWQHWWR\DJHSDQQHDX[VRODLUHV
G3/8 M 1603 0101
* * * * * * * * * * * * *
Kit débouchage canalisation
m8 3045 0028
* * * * * * * * * * * * *
m 15
m 25
3045 0029
* * * * * *
6 ÷ 9 l/min 3045 0034
m 25
10÷15 l/min 3045 0041
Laveur de sol
SC 155 3301 0710

* * * * * *
SC 147 3301 1407
* * * * * * * * * * * * *
Lance double
mm 700 3301 0941
ø4
+ buse 2540 3400 0391
Kit de sablage
Ø 1,2 3301 0771
Ø 1,4 3301 0772
3301 0801
* * * * * * * * *
)OH[LEOHKDXWHSUHVVLRQ
m 15 R1-1/4” 3208 0971
m8 R1-1/4” 3208 1012
m8 R1-1/4” 3208 1300
m 10 R1-1/4” 3208 1050
m 10 R1-1/4” 3301 0689
m8 R1-1/4” 3301 0769
m8 R1-1/4” 3301 0767
m 10 R1-1/4” 3301 0794
m 10 R1-1/4” 3301 0806
m6 R1-1/4” 3301 1035
m7 R1-1/4” 3301 1048
m 20 R1-1/4” 3301 1102
m 12 R1-5/16” 3301 1134
m 20 R1-1/4” 3301 1185
m5 R1-1/4” 3301 1207

m8 R1-1/4” 3301 0612
m8
m8
R1-1/4”
R1-5/16”
3301 0785
3301 1218
*
m8 3301 0788
* * * * * * * * *
m8 R1-1/4” 3301 0811
* * *
m8 R1-1/4” 3301 1312
*
m4
m 10 R1-1/4”
3301 1028
3301 1124
* * * * * * * *
80
1700 T.A.
10/150 M
12/130 M
15/170 T
CLASSIC
CLASSIC
CLASSIC
CLASSIC
CLASSIC
CLASSIC
CLASSIC
CLASSIC
CLASSIC
CLASSIC
EXTRA
EXTRA
EXTRA
EXTRA
EXTRA
EXTRA
EXTRA
EXCEL
EXCEL
EXCEL
EXCEL
EXCEL
1700
1700
1750
1750
1800
1800
1900
1900
2800
3000
3200
5000
2800
3000
3200
4000
5000
1700
1700
1900
1900
* * * * * * * * * * * *
* * * * * * * * * *
* * * * * * * * * *
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
* * * * * * * * * * * * *
* * * * * * * * * * * * * *
* * * * *
* * * * * * * * * *
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
* * * * * * * * * * * * *
* * * * * * * * * * * *
* * * * * * * * * * * *
* * * * *
* * * * * * *
* * * * * * * * * * * * *

* * * * * * *

*

*
* * * * * * *
* * * * *
KL KSM KS
CLASSIC
CLASSIC
CLASSIC
CLASSIC
CLASSIC
CLASSIC
EXTRA
EXTRA
EXTRA
EXTRA
EXTRA
EXTRA
1300
1300
1400
1400
1600
1600
PLUS
1680
1450
1450
1480
1480
1600
1600
Accessoires
.LWHQURXOHXUGHÀH[LEOH+3
m 10 R1-1/4” 7002 0265
*
m 10
m 15
R1-1/4”
R1-1/4”
7002 0273
7002 0399
* *
m 20 R1-5/16” 7002 0400
m 12 R1-1/4” 7002 0292
.LWÀH[LEOHDOLPHQWDWLRQG¶HDX
m8 3299 0019
.LWUDFFRUGVUDSLGH¿OWUHDOLPHQWDWLRQG¶HDX
5002 0021
* * * * * * * * * * * * *
.LWUDFFRUGUDSLGHDOLPHQWDWLRQG¶HDX
2803 3387
.LWÀH[LEOHDOLPHQWDWLRQG¶HDXDYHFNLWUDFFRUGUDSLGH
3208 0783
* * * * * *
Kit injecteur détergent
3410 0381
Kit vanne de régulation de détergent
3312 0014
Kit clapet BA 10
* * * * * * * * * * * * *
G3/4M
G3/4M 0608 0049
* * * * * * * * * * * * *
Kit raccord rapide G3/4F
5002 0024
DOLPHQWDWLRQG¶HDX G3/4F
.LWUDFFRUGUDSLGHDOLPHQWDWLRQG¶HDX
2803 3429
Filtre à eau
1002 0231
Support accessoires
3002 0688
.LWJXLGHÀH[LEOH
5018 0084
Kit aspiration venturi

030 3410 0373
* * * * * *
050 3410 0375
82
1700 T.A.
10/150 M
12/130 M
15/170 T
CLASSIC
CLASSIC
CLASSIC
CLASSIC
CLASSIC
CLASSIC
CLASSIC
CLASSIC
CLASSIC
CLASSIC
EXTRA
EXTRA
EXTRA
EXTRA
EXTRA
EXTRA
EXTRA
EXCEL
EXCEL
EXCEL
EXCEL
EXCEL
1700
1700
1750
1750
1800
1800
1900
1900
2800
3000
3200
5000
2800
3000
3200
4000
5000
1700
1700
1900
1900
*
* * *
* * *
* * *
* * * * * * * * * * * *
* * * * * * * * * * * * *
* * * * * * * * * * * *
* * * * * * * *

* * * * * *
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

* * * * *
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
* * * *
ACCESSOIRES NETTOYEUR AU FROIDE ELECTRIQUE PROFESSIONNEL
K 250 K COMPACT K PREMIUM
CLASSIC
CLASSIC
CLASSIC
CLASSIC
CLASSIC
CLASSIC
10/150
10/150
12/130
12/130
11/160
11/160
13/190
13/190
15/170
15/170
11/210
11/210
EXTRA
EXTRA
EXTRA
EXTRA
EXTRA
EXTRA
6.13 T
6.15 T
8.15 T
8.21 T
9.15 T
9.21 T
11/120
13/180
15/160
Accessoires
GH 351 + raccord tournant 2410 0114
GC 251 2410 0120
GC 251 + raccord tournant 2410 0174
GH 281 + régulateur de pression G 3/8 M 2410 0222
************
2410 0182
GC 301 + raccord tournant
******
* * * ******
GH 351 + lance rotative et 2410 0124
raccord tournant
* * * ******
*+ODQFH¿[H 2410 0126
raccord tournant
GH351 INOX + coupleur 2410 0184
à billes de lance
RL51 + coupleur à billes de lance + 2410 0194
raccord tournant
RL56 + coupleur à billes de lance + 2410 0201
raccord tournant
GH 501 avec coupleur rapide 2410 0195
Lance avec tête détergent sans buse
mm
500 3301 0935
mm
700
mm 900
3301 0976
INOX 3301 1225
mm 500
INOX 3301 1244
mm 1200
INOX 3301 1245
/DQFHGURLWHDFLHULQR[DYHFFRXSOHXUjELOOHVVDQVEXVH
3301 1362
Lance double et lance avec poignée latérale
mm 700
mm 700
3301 0941
3301 1222
* * * * * * * * * * ** * * * ******
INOX
mm 800 3301 1323
* * * * * * * * * * ** * * * ******
+ buse
détergent ø4 3400 0391
/DQFH5RWDMHWHQDFLHULQR[PPDYHFUDFFRUGUDSLGH0[ EDU
030
LQR[ 3301 1324
035
LQR[ 3301 1332
040
LQR[ 3301 1325
050
LQR[ 3301 1327
090
ottone 3301 1329
15
ottone 3301 1331
Lance Rotajet
040 3301 0777 * * *
035 3301 0781 *
045 3301 0782 * * * * *
Droite 050 3301 0893 *
055 3301 0895 * * *
070 3301 0899
*
080
028
3301 1003
3301 1151
*
Coudée
037 3301 1024
/DQFH5RWDMHWHQDFLHULQR[DYHFUDFFRUGUDSLGHjELOOHV
045 3301 1305
050 3301 1306
060 3301 1307
070 3301 1308
080 3301 1309
10 3301 1310
13 3301 1311
20 3301 1312
84
ETM K STEEL S K STEEL TS K STEEL ECO K STEEL K Xtreme

1001 1251 1501
ETM 100
ETM 130
ETM 150
15/500
21/350
33/250
18/500
21/450
42/200
21/500
21/150T
15/230T
21/180T
15/270T
21/210T
15/210
21/180
ETM 71
803
805
807
809
803
805
807
809
891
891
991
991
809
801
901
21/210 28160 21/250 33/160 42/130 18/350

****
****
**** * * * *
**** * * * *

* * * * * *
* * * * * * * * *
* * * * * * * * *

**** **** * * * *
* * *

**** **** * * * * * * *
*
*
* *
*
*
*
* *
* *
* *
* *
* * * *
**
**
* *
*
*
*
*
*
*
*
CLASSIC
CLASSIC
CLASSIC
CLASSIC
CLASSIC
CLASSIC
10/150
10/150
12/130
12/130
11/160
11/160
13/190
13/190
15/170
15/170
11/210
11/210
EXTRA
EXTRA
EXTRA
EXTRA
EXTRA
EXTRA
6.13 T
6.15 T
8.15 T
8.21 T
9.15 T
9.21 T
11/120
13/180
15/160
Accessoires
Lance à jet et pression variables
ø 1,40 3301 0909
*
ø 1,50 3301 0911
* * * *
ø 1,62 3301 0915
* *
ø 1,80 3301 1085
*
7rWH5RWDMHWHQDFLHULQR[
ø 2,0 3301 1087
*
030 3217 0279
050 3217 0281
035 3217 0283
090 3217 0287
15 3217 0286
040 3217 0280
Kit de sablage
ø 1,2 3301 0771
** **
ø 1,4
085
3301 0772
3301 0863
******** * * * *** *
ø 1,8 3301 0972
Kit de sablage avec raccord rapide à billes + tuyau + buse 15°
* *
055
500 bar 3301 1318
050
500 bar 3301 1320
080
500 bar 3301 1321
09
500 bar 3301 1322
040
500 bar 3301 1333
050
500 bar 3301 1334
09
500 bar 3301 1336
Kit de sablage professionnel avec raccord rapide à billes
055 3301 0864
*** *
090
040
3301 0865
3301 1219
* *
080 3301 1228
%XVHKDXWHSUHVVLRQRX´0(* PD[EDU
15 025 3400 0546
15 028 3400 0709
15 033 3400 0712
15 037 3400 0715
15 043 3400 0717
15 050 3400 0704
25 045 3400 0703
25 040 3400 0702
25 050 3400 0705
25 053 3400 0746
25 055 3400 0707
25 060 3400 0708
25 065 3400 0710
25 070 3400 0601
25 075 3400 0713
25 075 3400 0600
25 080 3400 0714
25 10 3400 0488
25 13 3400 0489
25 20 3400 0647
86

ETM 100
ETM 130
ETM 150 1001 1251 1501
21/150T
15/230T
21/180T
15/270T
21/210T
15/210
21/180
15/500
21/350
33/250
18/500
21/450
42/200
21/500
ETM 71
803
805
807
809
803
805
807
809
891
891
991
991
809
801
901
21/210 28160 21/250 33/160 42/130 18/350
*
*
*
*
*
* *
**** *** *** * *

* * * *
* * *
*
* *
* * *
* * *
* *
* *
** **
* * * *
* * * *

CLASSIC
CLASSIC
CLASSIC
CLASSIC
CLASSIC
CLASSIC
10/150
10/150
12/130
12/130
11/160
11/160
13/190
13/190
15/170
15/170
11/210
11/210
EXTRA
EXTRA
EXTRA
EXTRA
EXTRA
EXTRA
11/120
13/180
15/160
6.13 T
6.15 T
8.15 T
8.21 T
9.15 T
9.21 T
Accessoires
Lance de lavage avec raccord rapide à billes sans buse

1603 0133
1603 0134
%XVHKDXWHSUHVVLRQ´0(* PD[EDU
0 030 3400 0619
0 035 3400 0621
0 035 3400 0620
0 045 3400 0380
0 050 3400 0622
0 070 3400 0633
0 075 3400 0411
0 090 3400 0645
0 15 3400 0626
Buse haute pression avec insert céramique 15° ou 25°, 1/4” MEG
15 030 3400 0614
15 035 3400 0615
15 040 3400 0616
15 045 3400 0699
25 050 3400 0618
25 090 3400 0644
25 15 3400 0611
%XVHKDXWHSUHVVLRQSRXUNLWGHVDEODJH
15° - 040 3400 0578
15° - 050 3400 0594
15° - 090 3400 0483
%XVHSRXUODQFHGHODYDJH 0[
1,5 mm 3400 0662
2,0 mm 3400 0663
2,3 mm 3400 0664
3,0 mm 3400 0665
Brosse rotative
************ *
8÷ 11
l/min 1413 0029
* * *** *
13÷ 18
l/min 1413 0030
G3/8 M 1603 0101
************
Canon à mousse avec réglage détergent
3301 0795
3301 0901
* * * ******
Canon à mousse pour raccord rapide à billes
3301 0766
************
3301 1303
Laveur de sol
SC 155 3301 0710
************ * *
/DYHXUGHVROSRXUSLVWROHWHQDFLHULQR[ 3LVWROHWQRQFRPSULV
3301 1253
/DYHXUGHVRODYHFSLVWROHWHQDFLHULQR[
3301 1252
Kit de débouchage de canalisation 25 m

* *
16÷21
l/min 3045 0036
* * * * * * * * * * ** * * * *** *
10÷15
l/min 3045 0041
88

ETM 100
ETM 130
ETM 150
21/150T
15/230T
21/180T
15/270T
21/210T
15/500
21/350
33/250
18/500
21/450
42/200
21/500
ETM 71
15/210
21/180
1001 1251 1501
803
805
807
809
803
805
807
809
891
891
991
991
809
801
901
21/210 28160 21/250 33/160 42/130 18/350
* * * * * *
* * * * * *
*
*
* *
*
*
*
*
*
*

* * *
* *
* *
* * *
*
*
*
* *** *
***
*** ***

**** **** * * * *
***
* * * * * * * * *
* ***
* * *
* * *
* * * *
* *** *** *** * *
11/120
13/180
15/160
CLASSIC
CLASSIC
CLASSIC
CLASSIC
CLASSIC
CLASSIC
6.13 T
6.15 T
8.15 T
8.21 T
9.15 T
9.21 T
10/150
10/150
12/130
12/130
11/160
11/160
13/190
13/190
15/170
15/170
11/210
11/210
EXTRA
EXTRA
EXTRA
EXTRA
EXTRA
EXTRA
Accessoires
Kit de nettoyage de canalisation 25 m avec raccord rapide à billes
16÷21
l/min 3045 0047
22÷33
l/min 3045 0048
10÷15
l/min 3045 0050
16÷29
l/min 3045 0051
30÷42
l/min 3045 0052
m 10
1/4” 3208 0806
m 15
R1-1/4” 3208 0971
m8
R1-1/4” 3208 1012 sur version mobile
m 10
R1-1/4” 3208 1050 VXUYHUVLRQ3LFN8S
m 10
3301 0776
R2-5/16”
m 10

3301 0944
R2-3/8”
m 10
3301 0987
R1-5/16”
m 20 R2-3/8”

3301 1226
600 bar
m 20 R2-3/8”
3301 1255
600 bar
m 20 R2-1/2”
3301 1268
310 bar
m 20 R2-1/2”
3301 1269
310 bar
m 20 R2-3/8”
3301 1270
400 bar
m 20 R2-3/8”
3301 1271
400 bar
m 10
3301 1286
R2-1/2”
m 10
3301 1314
R2-3/8”
m 10
3301 1361
R2-3/8”
)OH[LEOHKDXWHSUHVVLRQEOHXDQWLWUDFHSRXUVHFWHXUDOLPHQWDLUH
m 10
R1-5/16” 3301 0559
m 10
R2-5/16” 3301 0599
m 10
R2-3/8” 3301 1247
5DOORQJHGHÀH[LEOHKDXWHSUHVVLRQ
************ *
m8
R1-1/4” 3301 0769
* * **** *
m 10
R1-5/16” 3301 0774
m 10
R2-3/8” 3301 0946
*
m 10
R2-5/16” 3301 0985
m 20
R2-3/8” 3301 1271
m 30
3301 1278
R2-1/2”
5DOORQJHGHÀH[LEOHEOHXKDXWHSUHVVLRQDQWLWUDFHSRXUVHFWHXUDOLPHQWDLUH
m 10
R2-5/16” 3301 1249
m 10
R1-5/16” 3301 1248
m 10
3301 1250
R2-3/8”
(QURXOHXUKDXWHSUHVVLRQDYHFRXVDQVÀH[LEOH
m 15
R1-1/4” 7002 0241
m 15
R1-5/16” 7002 0279
* * *
m 15
R1-1/4” 7002 0280
**** *
m 15
R1-5/16” 7002 0281
m 15
R2-5/16” 7002 0285
*
m 15
R2-3/8” 7002 0287
m 15
R1-5/16” 7002 0315
m 15
R2-5/16” 7002 0316
m 15
R2-3/8” 7002 0317
m 20
(QDFLHULQR[DYHFÀH[LEOHEOHXP R2-5/16” 7002 0304
PD[P
R2-5/16”
(QDFLHULQR[VDQVÀH[LEOH PD[P 7002 0329
R1-5/16”
* * * * * *
m 15
R1-1/4” 7002 0330
* * * * * *
m 20
R1-1/16” 7002 0332
90
21/150T
15/500
21/350
33/250
18/500
21/450
42/200
21/500
ETM 100
ETM 130
ETM 150
15/230T
21/180T
15/270T
21/210T
15/210
21/180
ETM 71
1001 1251 1501

803
805
807
809
803
805
807
809
809
801
901
891
891
991
991
21/210 28160 21/250 33/160 42/130 18/350
* * * * * *
* * *
*
* ** *
* *

* ** *

* *

*

**
** ****
* * * * *
* *
*
* *
*
*
*
** **** * *
* **
* * *
* * *
* * *
* * *

CLASSIC
CLASSIC
CLASSIC
CLASSIC
CLASSIC
CLASSIC
11/120
13/180
15/160
10/150
10/150
12/130
12/130
11/160
11/160
13/190
13/190
15/170
15/170
11/210
11/210
EXTRA
EXTRA
EXTRA
EXTRA
EXTRA
EXTRA
6.13 T
6.15 T
8.15 T
8.21 T
9.15 T
9.21 T
Accessoires
(QURXOHXUGHÀH[LEOHHQDFLHULQR[DYHFRXVDQVÀH[LEOH
m 20 R2-3/8”
600 bar 7002 0339
PD[P5´
VDQVÀH[LEOH+3
7002 0343
PD[P5´
VDQVÀH[LEOH+3
(QURXOHXUGHÀH[LEOHHQDFLHULQR[DYHFÀH[LEOHEOHXDQWLWUDFH
m 20 R2-1/2” 7002 0345
m 20 R2-3/8” 7002 0346
m 20 R2-1/2”
300 bar 7002 0359
m 20 R2-3/8”
600 bar 7002 0360
m 40 R2-1/2” 7002 0366
m 60 R1-1/2” 7002 0367
Kit Static complet avec support mural
* *
m 20
R1-1/4” 5018 0076
*** **
m 20
R1-5/16” 5018 0077
*** **
m 20
R2-5/16” 5018 0105
Kit Static avec enrouleur et support mural
5018 0078
* *
Kit Static chariot adaptable avec roues et timon
5018 0079
*** **
5018 0126
.LWÀH[LEOHDOLPHQWDWLRQHDX
m8 3299 0019
* * * * * * * * * * ** * * * ******
Raccord rapide alimentation eau
2803 3387
************
Support réservoir détergent
L5 3002 0751

ø 2,7 3410 0333
ø 2,7 3410 0372

Clapet anti retour BA 10
* * * * * * * * * * ** * * * ******
G3/4M
G3/4M 0608 0049
* * * * * * * * * * ** * * * ******
G3/4F
.LWUDFFRUGDOLPHQWDWLRQG¶HDX G3/4F 5002 0024
Filtre à eau en laiton

G3/4F
G3/4F 1002 0159
Filtre à eau
80 Mesh 1002 0241
&DUWRXFKH¿OWUHjHDXPHVK ȝ
80 Mesh 1002 0242
&ODSHWG¶DUUrWjSpGDOH
G 3/8 M 0608 0071
G 3/8 M 0608 0097
** * * * ** * * * ** * * * ******
92
21/150T
15/500
21/350
33/250
18/500
21/450
42/200
21/500
ETM 100
ETM 130
ETM 150
15/230T
21/180T
15/270T
21/210T
15/210
21/180
ETM 71
1001 1251 1501
809
801
901
803
805
807
809
809
803
805
807
891
891
991
991
21/210 28160 21/250 33/160 42/130 18/350
* * *
* * *
* * *
* *
* * *
* *
* ** ** *
* * * * *
* *
*******
**** ****
**** ****
**** ****
* * *
* * * * * *
**** **** **** * * * * * * *

**** **** **** * * * * * * *

* *******
* *** **** * * * * * * * * * * * *
CLASSIC
CLASSIC
CLASSIC
CLASSIC
CLASSIC
CLASSIC
11/120
13/180
15/160
10/150
10/150
12/130
12/130
11/160
11/160
13/190
13/190
15/170
15/170
11/210
11/210
EXTRA
EXTRA
EXTRA
EXTRA
EXTRA
EXTRA
6.13 T
6.15 T
8.15 T
8.21 T
9.15 T
9.21 T
Accessoires
Kit accouplement rapide
+ M22 0011 0026
.LWODQFHDFLHULQR[%XVHPRXVVHNLWDFFRXSOHPHQWUDSLGH0
+
mm 500
M22 3301 1275
.LWLQMHFWHXUPRXVVHHQLQR[
0608 0076
Équipement imperméable
0608 0070

030 3410 0373
** ** ** *
050 3410 0375
** **** * * * ** *
085 3410 0377
* *
050 3410 0378
095 3410 0379
075 3410 0380
15 3410 0374
94
21/150T
15/500
21/350
33/250
18/500
21/450
42/200
21/500
ETM 100
ETM 130
ETM 150
15/230T
21/180T
15/270T
21/210T
15/210
21/180
ETM 71
1001 1251 1501
809
801
901
803
805
807
809
809
803
805
807
891
891
991
991
21/210 28160 21/250 33/160 42/130 18/350
* * *
* * *
* * *
*******
**
** *** *** * *
* * * *
** ** *
* *
* * * * * *
* * *

ACCESSOIRES NETTOYEUR MOTEUR THERMIQUE PROFESSIONNEL
FDX 2 FDX Elite

3RPSH$[LDOH 3RPSH7ULSOH[ 3RPSH$[LDOH 3RPSH7ULSOH[
10/150
12/200
13/150
12/200
14/200
12/140
13/180
16/210
16/250
15/270
13/150
12/170
14/200
13/180
16/210
16/250
15/270
Accessoires
Pistolet
Avec manchon 2410 0097
GH 351 + raccord lance M22 2410 0114
MRLQWVWRULTXHV
GC 251 2410 0120

GH 351 + lance tournante 2410 0124
*+ODQFH¿[H 2410 0126
GH 281 + réglage de pression G 3/8 M 2410 0222

* * * * * * * * * * * * *
GH 301 + raccord tournant 2410 0182
GH 501 2410 0195
Lances
Droite 3301 1009
Avec tête détergent sans buse 3301 0935
Double lance sans buses 3301 0941

* * * * * * * * * * * * * * *
mm 800 3301 1323
Buses
Pour lance droite ø 1,15 3400 0417
* * * * * * * * * * * * * * *
Buse détergent ø4
2540 3400 0391
pour double lance
Lance à jet et pression variables
ø 1,2
03 3301 0905
ø 1,3
035 3301 0907
* * * *
ø 1,4
04 3301 0909
* * * * *
ø 1,5
045 3301 0911
* * * * * *
ø 1,55
05 3301 0913
ø 1,62
055 3301 0915
ø 1,65
06 3301 1094
ø 1,8
06 3301 1085
ø 2,0
08 3301 1087
Lance Rotajet
033 3301 1052
* *
035 3301 1239
04
04
3301 0777
3301 1113
* * * *
03 3301 0780
045 3301 0782
* * * * *
05
055
3301 0893
3301 0895
* * * * * *
06 3301 0897
070 3301 0899
1,00 3301 0995
080 3301 1003
96
FDX Pro FDX 4 FDX XTREME PTO FDX HOT CUBE
FW2 Yanmar
FW2 Yanmar
FW2 Honda
Essence Diesel
RW Honda
RW Honda
RW Honda
16/200 D
16/200 B
21/160 D
21/160 B
15/270
15/300
16/200
16/250
18/220
15/150
16/200
21/160
16/200
16/250
18/220
21/200
15/150
21/200
23/200
30/170
15/500
18/400
21/350
30/280
36/230
42/200
15/500
18/400
21/350
30/280
36/230
42/200

****** * * * * * * * * *
****** * * * * * * * * *

****** * * * * * * * * *

*
*
* * * *
* * *
* *
*
*
* * *
*
*
* * * *
* * * *
* *
* *
*
*
* * * *
Équipement Standard
* Équipement en option 97
X SPECIAL
FDX 2 FDX Elite

10/150
12/200
13/150
12/200
14/200
12/140
13/180
16/210
16/250
15/270
13/150
12/170
14/200
13/180
16/210
16/250
15/270
Accessoires
/DQFH5RWDMHWHQDFLHULQR[PPDYHFUDFFRUGUDSLGH0[ EDU
030
LQR[ 3301 1324
040
LQR[ 3301 1325
050
LQR[ 3301 1327
075
ottone 3301 1328
12
ottone 3301 1330
15
ottone 3301 1331
Buse haute pression 15° ou 25°, 1/4” MEG
15 033 3400 0712
15 037 3400 0715
15 043 3400 0717
25 030 3400 0606
25 035 3400 0701
25 040 3400 0702
25 045 3400 0703
25 050 3400 0705
25 055 3400 0707
25 060 3400 0708
25 065 3400 0710
25 070 3400 0711
25 075 3400 0713
25 080 3400 0714
25 10 3400 0523
Buse haute pression avec insert céramique 0°, 1/4” MEG
0 030 3400 0619
0 040 3400 0620
0 050 3400 0622
0 080 3400 0625
0 11 3400 0624
0 15 3400 0626
Buse haute pression avec insert céramique 15° ou 25°, 1/4” MEG
15 030 3400 0614
15 040 3400 0616
25 050 3400 0618
25 080 3400 0612
25 11 3400 0613
25 15 3400 0611
%XVHSRXUNLWGHVDEODJHpTXLSpHG¶XQHWrWHHQFDUEXUHGHWXQJVWqQH
15° - 040 3400 0578
15° - 050 3400 0594
15° - 080 3400 0595
15° - 090 3400 0483
98

15/270

15/300

16/200

16/250

FDX Pro
18/220

15/150
16/200

FW2 Yanmar
*
21/160

FW2 Yanmar
16/200

FW2 Honda
16/250

FDX 4
RW Honda
18/220

RW Honda
21/200

RW Honda
Équipement en option
15/500

*
*
18/400
**
*
*
21/350
*
*
*
30/280

Essence
*
*
*
36/230

*
*
42/200
**
*
*
15/500

*
*
FDX XTREME
18/400

*
*
**
21/350
*
*
*
Diesel
30/280
*
*
*
36/230

*
*
42/200

*
*
**
15/150

21/200

PTO
23/200

30/170
16/200 D
16/200 B

21/160 D
FDX HOT CUBE

21/160 B
99
FDX 2 FDX Elite

10/150
12/200
13/150
12/200
14/200
12/140
13/180
16/210
16/250
15/270
13/150
12/170
14/200
13/180
16/210
16/250
15/270
Accessoires
7rWH5RWDMHWHQDFLHULQR[
030
LQR[ 3217 0279
040
LQR[ 3217 0280
050
LQR[ 3217 0281
075
ottone 3217 0284
12
ottone 3217 0278
15
ottone 3217 0286
Kit de sablage
3301 0801
* *
ø 1,4
055
3301 0772
3301 0864
* * * * * * * * * * * * * * *
ø 1,8 3301 0972
040
500 bar 3301 1219
080
500 bar 3301 1228
Kit de sablage avec raccord rapide à billes
15° - 040 3301 1333
15° - 050 3301 1334
15° - 080 3301 1335
15° - 090 3301 1336
%URVVHURWDWLYHHW¿[H
* * *
8÷ 11
l/min 1413 0029
* * * * * * * * * * * *
13÷ 18
l/min 1413 0030
1413 0032
* *
1413 0033
* *
G3/8 M 1603 0101
* * * * * * * * * * * * * * * * *
Canon à mousse
3301 0795
3301 0901
* * * * * * * * * * * * * * * *
Kit débouchage canalisation
6÷ 9
l/min 3045 0034
* * * *
16÷ 21
l/min 3045 0036
* * * * * * * * * * * * *
10÷ 15
l/min 3045 0041
22÷ 33
l/min 3045 0044
10÷ 15
l/min 3045 0050
16÷ 29
l/min 3045 0051
30÷ 42
l/min 3045 0052
)OH[LEOH
m8
3208 1012

R1-1/4”
m8
R1-1/4” 3208 1015
m 10
3301 0944

R2-3/8”
m 10
3301 0776

R2-5/16”
m 10
R1-5/16” 3301 0987
m 10
R2-3/8” 3301 0658
)OH[LEOHKDXWHSUHVVLRQDYHFUDFFRUG0[
m 20
R2-3/8”
600 bar
3301 1226
m 20
R2-3/8”
400 bar
3301 1270
m 20
R2-1/2”
310 bar
3301 1268
100
FW2 Yanmar
FW2 Yanmar
FW2 Honda
Essence Diesel
RW Honda
RW Honda
RW Honda
16/200 D
16/200 B
21/160 D
21/160 B
15/270
15/300
16/200
16/250
18/220
15/150
16/200
21/160
16/200
16/250
18/220
21/200
15/150
21/200
23/200
30/170
15/500
18/400
21/350
30/280
36/230
42/200
15/500
18/400
21/350
30/280
36/230
42/200
* *
* *
* *
* *
* *
* *
****** * * * * *
* ** * * * * * *
* * * * *
** *
* * * *
** **
* *
* *
** **
****** * * * * * * *
****** * * * * * * * * *
****** * * * * * *** * * * *
*
* *
** **
*** ***

* Équipement en option 101
FDX 2 FDX Elite

10/150
12/200
13/150
12/200
14/200
12/140
13/180
16/210
16/250
15/270
13/150
12/170
14/200
13/180
16/210
16/250
15/270
Accessoires
5DOORQJHGHÀH[LEOHKDXWHSUHVVLRQ
* * *
m8
R1-1/4” 3301 0769
* * * * * * * *
m 10
R1-5/16” 3301 0774
*
m8
R1-1/4” 3301 0811
m 10
R2-3/8” 3301 0946
* * * * *
m 10
R2-5/16” 3301 0985
m 20
R2-3/8”
600 bar
3301 1255
m 20
R2-3/8”
400 bar
3301 1271
m 20
R2-1/2”
310 bar
3301 1269
(QURXOHXUKDXWHSUHVVLRQDYHFRXVDQVÀH[LEOH
* * * * * *
m 20
R1-1/4” 7002 0236
* * * * * *
m 15
R2-5/16” 7002 0237
m 15
R2-5/16” 7002 0245
m 15
R2-3/8” 7002 0333
* * * *
m 15
R1-5/16” 7002 0315
* * *
m 15
R2-5/16” 7002 0316
m 15
R2-5/16” 7002 0322
m 15
R1-1/4” 7002 0365
m 20
R2-3/8” 7002 0336
600 bar
m 20
R2-1/2” 7002 0342
310 bar
* * * * * * * * * * * * * * * * *
G3/4M
G3/4M 0608 0049
* * * * * * * * * * * * * * * * *
G3/4F
.LWUDFFRUGDOLPHQWDWLRQG¶HDX G3/4F 5002 0024
.LWUDFFRUGUDSLGHDUULYpHG¶HDX
5002 0021
* *
.LWÀH[LEOHDUULYpHG¶HDXDYHFUDFFRUGUDSLGH
3208 0783
* *
102
15/270
15/300
16/200
***
16/250
FDX Pro
18/220
**

15/150
*
16/200
****** *
****** *
*
*
FW2 Yanmar
21/160
*
*
FW2 Yanmar
16/200
FW2 Honda
16/250
FDX 4
* *
* *
RW Honda
18/220
RW Honda
21/200
* * * *
* * * *
* *
* *
RW Honda
Équipement Standard *Équipement en option

15/500
18/400
**
21/350
30/280
** * *
* *
Essence
36/230
42/200
**
** 15/500
18/400
FDX XTREME
**
21/350
Diesel
30/280
* *
** * *
36/230
42/200
**
**
15/150
21/200
PTO
23/200
30/170
****
16/200 D
16/200 B
* *
* *
21/160 D
FDX HOT CUBE
21/160 B
* *
* *
103
FDX 2 FDX Elite

10/150
12/200
13/150
12/200
14/200
12/140
13/180
16/210
16/250
15/270
13/150
12/170
14/200
13/180
16/210
16/250
15/270
Accessoires
Vanne thermostatique
G 3/8M 1215 0354
* * * *
G 1/2M 1215 0355
* * * * *
G 1/2M 1215 0388
)OH[LEOHDOLPHQWDWLRQG¶HDX
m8 3299 0019
* * * * * * * * * * * * * * *
ø 2,1 3410 0372
ø 2,7 3410 0333

)LOWUHDUULYpHG¶HDX
1002 0159
50 mesh
70 l/min 1002 0238
cartuccia
cartridge 1002 0239
50 mesh
Kit accélérateur moteur
0608 0069
.LWFRQWU{OHÀDPPH
5018 0081
&UpSLQHG¶DVSLUDWLRQG¶HDX
ø 25 mm 0401 0038
Kit châssis PTO
3206 0295
&ODSHWG¶DUUrW+3jSpGDOH
G 3/8” 0608 0071
G 3/8” 0608 0097
* * * * * * * * * * * * * * * * *
Équipement imperméable
0608 0070

030 3410 0373
* *
050
060
3410 0375
3410 0376
* * * * * * *
085 3410 0377
050 3410 0378
095 3410 0379
104
FW2 Yanmar
FW2 Yanmar
FW2 Honda
Essence Diesel
RW Honda
RW Honda
RW Honda
16/200 D
16/200 B
21/160 D
21/160 B
15/270
15/300
16/200
16/250
18/220
15/150
16/200
21/160
16/200
16/250
18/220
21/200
15/150
21/200
23/200
30/170
15/500
18/400
21/350
30/280
36/230
42/200
15/500
18/400
21/350
30/280
36/230
42/200
******
* * * * *
****** * * * * * * * * *
* *
* *

* * * *
* * * *
** * * ** ** * * **
****** * * * * * * * * * * * * * *
** * * ** ** * * **
* ** * * * * * *
** * *
* * * * * *
** * ** *
* ** * **
ACCESSOIRES NETTOYEUR EAU CHAUDE
SCOUT
CLASSIC EXTRA
Accessoires 150 C 150 E
GH 251 2410 0096
* *
GH 281 + régulateur G 1/4 M 2410 0225
de pression
Lance coudée + tête détergent sans buse
mm 700 3301 0787

mm 500 3301 1143
Lance avec jet et pression variables
ø 1,2 3301 0927
ø 1,1 3301 1054

* *
Lance Rotajet
04 3301 0777
035 3301 0780

* *
Lance double
mm 700 3301 0941

* *
+ buse détergent ø4 3400 0391
* *
Buse haute pression 15°, 1/4” MEG
ø 1,04
15 028 3400 0709
ø 1,17
15 037 3400 0715
25°
ø 1,0 3400 0546
15 025
Kit de sablage
ø 1,2 3301 0989

* *
Canon à mousse
3301 0766
* *
3301 0795
Brosse rotative 60°
* *
13÷ 18
l/min 1413 0033
106
SCOUT
Accessoires CLASSIC
150 C
EXTRA
150 E
Kit débouchage de canalisation
* *
m8
6÷9 3045 0028
l/min
* *
m 15
6÷9 3045 0029
l/min
m 25
10 ÷ 15 3045 0041
l/min
)OH[LEOHKDXWHSUHVVLRQ6$(
m8
R1-1/4” 3208 1015
m 10
R1-1/4” 3208 1016
5DOORQJHGHÀH[LEOH6$(
*
m 10
R1-5/16” 3301 0774
*
m8
R1-1/4” 3301 0811
m8 3299 0019
* *
* *
G3/4M
G3/4M 0608 0049
* *
5002 0024
DOLPHQWDWLRQG¶HDX G3/4F
Catalyseur de calcaire
0608 0047
* *
)LOWUHG¶DVSLUDWLRQG¶HDX
1002 0129
* *
.LWFRQWU{OHÀDPPH
5018 0114
* *
030 3410 0373

* *
Équipement standard *Équipement en option 107
KP KP PRO KM CLASSIC
$YHFUpVHUYRLUG¶HDXHW
Classic
Classic
Classic
Classic
Extra
Extra
Extra
Extra
3.10
5.12
3.10
5.12
3.10
5.12
3.10
5.12
3.11
5.13
5.15
8.15
réservoir anti-calcaire
Accessoires
3.11 5.13 5.15 8.15

GH 251 2410 0096
* * * * * * * * * * * *
GH 281 + régulateur de G 3/8 M 2410 0222
pression
GH 351 + raccord de lance
2410 0114
0 MRLQWVWRULTXHV
* * * * * * * * * * * * * * * *
GH 351 + raccord tournant,
2410 0124
lance rotative
* * * * * * * * * * * * * * * *
GH 351 + raccord
2410 0126
WRXUQDQWODQFH¿[H
GH 351 + raccord
WRXUQDQWODQFH¿[H 2410 0128
porte buse
GH 351 + raccord
tournant, lance rotative + 2410 0130
porte buse
GH 301 + raccord
tournant
2410 0182
Lance coudée + tête détergent sans buse
mm 700 3301 0787
mm 700 3301 0976
/DQFHFRXGpHSRUWHEXVH VDQVEXVH
mm 700 3301 1354
mm 700 3301 0974
Lance avec jet et pression variables
ø 1,3 3301 0907
ø 1,4 3301 0909
ø 1,5 3301 0911
* *
ø 1,55 3301 0913
* * * *
ø 1,62
ø 1,8
3301 0915
3301 1085
* *
ø 1,65 3301 1094
Lance Rotajet
035 3301 0781
040 3301 0777
045 3301 0782
* *
050 3301 0893
* * * *
055
060
3301 0895
3301 0897
* *
070 3301 0899
Lance double
mm 700 3301 0941
* * * * * * * * * * * * * * * *
+ Buse détergent ø4 3400 0391
* * * * * * * * * * * * * * * *
Buse haute pression, 1/4” MEG
15 035 3400 0677
15 037 3400 0715
15 040 3400 0690
25 045 3400 0703
25 050 3400 0705
25 055 3400 0707
25 060 3400 0708
25 070 3400 0711
25 065 3400 0710
108
KM EXTRA KF CLASSIC KF CLASSIC KF

sans bac tampon avec bac tampon EXTRA
3.11 5.13 5.15 8.15 6.15 8.15 6.15 8.15 9.18 9.21 10.18 10.21 6.15 8.15 9.18 9.21 10.18 10.21

* *
* *
* * * * * * * * * * * * * * * *
* * * * * * * * * * * * * * * *

* * *
* *
* * * * * *
* * * *
* * *
*
* * * *
* * * * * *
* * *
* * * *
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
* * * * * * * * * * * * * * * * * *

KP KP PRO KM
CLASSIC
Classic
Classic
Classic
Classic
Extra
Extra
Extra
Extra
3.10
5.12
3.10
5.12
3.10
5.12
3.10
5.12
3.11
5.13
5.15
8.15
Accessoires
3.11 5.13 5.15 8.15
Kit de sablage
ø 1,4 3301 0772
* * * * * * * * ** * * * *
ø 1,8 3301 0972
* *
Canon à mousse
3301 0901
* * * * * * * * **** * * * *
Brosse rotative 60°
* * * * * *
8÷ 11
l/min 1413 0029
* * * * *** * * *
13÷ 18
l/min 1413 0030
.LWQHWWR\DJHSDQQHDX[VRODLUHV PD[&
G3/8 M 1603 0101

**** * * * *
Kit de débouchage canalisation 25 m
15÷ 21
l/min 3045 0036
* * * * * * * * **** * * * *
10÷ 15
l/min 3045 0041
)OH[LEOHKDXWHSUHVVLRQ6$(
m 10
R1-1/4” 3208 1050
m 10
R2-5/16”
m 10
3301 0776
R2-3/8” 3301 0944
m 10
R1-5/16” 3301 0987
5DOORQJHGHÀH[LEOHKDXWHSUHVVLRQ6$(
* *
m8
R1-1/4” 3301 0796
* * * * ** * *
m 10
R1-5/16” 3301 0774
m 10
R2-3/8” 3301 0946
* *
m 10
R2-5/16” 3301 0985
m 15
R2-5/16” 3301 0991
m8 3299 0019
* * * * * * * * **** * * * *
(QURXOHXUKDXWHSUHVVLRQDYHFÀH[LEOH
m 15
R1-1/4” 7002 0241
m 15
R1-5/16” 7002 0279
(QURXOHXUKDXWHSUHVVLRQDYHFÀH[LEOH
m 20
R2-5/16” 7002 0382
m 20
R2-3/8” 7002 0383
m 20
R1-5/16” 7002 0381
*** * * *
m 15
R1-5/16” 7002 0385
**** * * * *
m 15
R2-5/16” 7002 0386
Lance vapeur
mm 700 3301 1100
110
KM KF CLAS- KF CLASSIC KF
EXTRA SIC avec bac tampon EXTRA
sans bac tampon
3.11 5.13 5.15 8.15 6.15 8.15 6.15 8.15 9.18 9.21 10.18 10.21 6.15 8.15 9.18 9.21 10.18 10.21
* * * * * * * * * *
* * * * * * * *
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
*
* * * * * * * * * * * * *
* * * *
* * * * * * * *
* * * * * * * * * *

*
* * * * *
* * * * * * * *
* * * *
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
* * *
* * * * * * * *
* * *
* * *
* * * *
* * * * * * * * * *
KP KP PRO KM
CLASSIC
Classic
Classic
Classic
Classic
Extra
Extra
Extra
Extra
3.10
5.12
3.10
5.12
3.10
5.12
3.10
5.12
3.11
5.13
5.15
8.15
Accessoires 3.11 5.13 5.15 8.15
Kit conduit de fumée
0466 0055
* * * * * * * * **** * * * *
* * * * * * * * **** * * * *
G3/4M
G3/4M 0608 0049
* * * * * * * * **** * * * *
DOLPHQWDWLRQG¶HDX G3/4F 5002 0024
Catalyseur de calcaire
0608 0047
* * * * * * * * **** * * * *
Electrovanne détergent
230 V 0802 0024

* * * *
24 V 0802 0015
24 V 0802 0025
.LWFRQWU{OHÀDPPH
5018 0081
5018 0114
* * * * * * * * **** * * * *
5018 0115
.LWV\VWqPHDQWLFDOFDLUH
5018 0092
&ODSHWG¶DUUrW+3jSpGDOH
G 3/8” 0608 0097

**** * * * *
030 3410 0373
**** * * * *
050 3410 0375
** * * * *
060 3410 0376
* *
085 3410 0377
112
KM KF CLAS- KF CLASSIC KF
EXTRA SIC avec bac tampon EXTRA
sans bac tampon
3.11 5.13 5.15 8.15 6.15 8.15 6.15 8.15 9.18 9.21 10.18 10.21 6.15 8.15 9.18 9.21 10.18 10.21
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
* *
* *
* *
* * * * * * * * * * * *
* * * *
* * * * * *
* * * * * * * *
* * * * * *
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
* * * * *
* * * * * * *
* *
ACCESSOIRES ASPIRATEUR
ACCESSOIRES
)OH[LEOH 3URORQJDWHXU &RQQH[LRQ
Poudé Droit
Droit en supérieur en acier
)OH[LEOH )OH[LEOHVWDQGDUG plastique en acier chromé Suceur
chromé (unitaire)
(unitaire)
Modèle Code
AS 20-P
AS 21-X
AS 31-X
AS 35

PRO-P
AS 50

PRO-X
)OH[LEOH &RQQH[LRQ
)OH[LEOH Coudé Droit

)OH[LEOH )OH[LEOH DYHF en acier en acier
standard pour outil LQMHFWLRQ Antistatique supérieur chromé Suceur Moquette Canapé
électrop. produit chromé (unitaire)
(unitaire)
Modèle Code
AS 70

PRO-B2-X
AS 37
VIBRA

AS 75 F2
AS 77 B2
AS 78 B3
ASL 76-2
114
ACCESSOIRES ASPIRATEUR
&RQQH[LRQ Raclette Brosse
Brosse Support
Ronde Raclette
0HXEOHGRX[ 3RXVVLÑUH/LTXLGH Moquette Liquide Poussière Grille

&RQQH[LRQ Raclette Brosse Support
Brosse Support
Ronde Raclette Porte
7ULDQJOH Ondulé Moquette Liquide Poussière Moquette Liquide Poussière Porte accessoires
accessoires WULDQJOH
inférieur

CODE équipement standard CODICE équipement en option

115
Questions et devis:
Tel: 04.37.42.22.64.
www.dumatos.fr
Suivez-nous

Dumatos Catalogue Nettoyeurs Haute Pression Comet France 2017 2018

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Dumatos Catalogue Nettoyeurs Haute Pression Comet France 2017 2018

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Distribué par DUMATOS

Questions et devis: CATALOGUE

NETTOYEURS HAUTE PRESSION

NETTOYEURS HAUTE PRESSION NON PROFESSIONNELS

NETTOYEURS HAUTE PRESSION PROFESSIONNELS

NETTOYEURS HAUTE PRESSION PROFESSIONNELS

NETTOYEURS HAUTE PRESSION PROFESSIONNELS

NETTOYEURS HAUTE PRESSION NON PROFESSIONNELS

NETTOYEURS HAUTE PRESSION PROFESSIONNELS

/05&(²/²3"-&-FTQIPUPT MFTUBJMMFT MFTDBSBDUÏSJTUJRVFTFUMFTDPEFTQFVWFOUÐUSFTPVNJTËEFTNPEJGJDBUJPOTFUWBSJBUJPOTTBOTQSÏBWJT-FTQPJETJOEJRVÏTTPOUEFTQPJETOFUT

°C = Température Maximum de l’eau

Nettoyeur Eau Chaude l = Réservoir Gasoil

bar - MPa = Pression Maximum kg/h = Consommation Fioul

l/h = Débit Maximum l = Réservoir Détergent

Kw = Puissance Absorbée kg = Poids

HP / KW = Puissance Electrique Moteur cm = Dimensions

CV = Puissance Moteur Thermique RPM - Rotation Pompe en tr/mn

TotalStop TS ou TST EASY-START

6<67(0((;&/86,)%5(9(7(GâDVVHPEODJH SYSTEME EXCLUSIF AUTOLUBRIFIE SYSTEME EXCLUSIF D’ETANCHEITE D’HUILE

BA10 BACKFLOW PREVENTER

BA 10 > BackFlow Preventer est un dispositif de sécurité

OBLIGATOIRE AUX TERMES DE LA LOI

Installation horizontale. Installation verticale. Ne pas connecter directement le BA10 au

1680 GOLD PLUS

5DQJHPHQWSUDWLTXHSRXUOHV (QURXOHXUSRXUñH[LEOHKDXWH- )DFLOLWÒGHPRXYHPHQWJUÁFHDX[ 3RLJQÒHGHOHYDJH

CODE MODÈLE MOTOPOMPE

Ph V Hz bar MPa l/h kW kg (L x W x H ) cm

Pistolet avec protection

Lance à angle de jet réglable

Buse à jet réglable

Flexible SRO\DPLGHHP 8 m Flexible HP 8 m - DUPp5 - 1/4

SERIE NON PROFESSIONNELLE

MTP KMR Gold

3RLJQÒHGHWUDQVSRUWFRQIRUWDEOHSRXUXQH )DFLOLWÒGHPRXYHPHQWVXUVXUIDFH (QURXOHXUGHñH[LEOH0

CODE MODÈLE MOTOPOMPE

Ph V Hz bar MPa l/h kW kg (L x W x H ) cm

GOLD EXTRA GOLD (;75$PLUS

Pistolet avec protection

Lance à angle de jet réglable

(QURXOHXUDYHF IOH[LEOH+3DUPp5P SRXU.60*ROG([WUD3OXV

SERIE NON PROFESSIONNELLE

CODE MODÈLE MOTOPOMPE

Ph V Hz bar MPa l/h kW l kg (L x W x H ) cm

Lance à angle de jet réglable

SERIE NON PROFESSIONNELLE

MTP KTR Gold

)DFLOLWÒGHPRXYHPHQWPÓPHVXU 5DQJHPHQWSUDWLTXHSRXUOHV Enrouleur haute pression 3RLJQÒHGHOHYDJH

CODE MODÈLE MOTOPOMPE

Ph V Hz bar MPa l/h kW l kg (L x W x H ) cm

CLASSIC EXTRA BL8(

Lance à angle de jet réglable

Laveur de sol .LWGpERXFKDJH

SERIE NON PROFESSIONNELLE

CODE MODÈLE MOTOPOMPE

Ph V Hz bar MPa l/h kW kg (L x W x H ) cm

Tête de pompe en laiton résistant à )OH[LEOHKDXWHSUHVVLRQDUPÒ .LWURXHVVXU67$7,&([WUD 6XSSRUWDFFHVVRLUHVIRXUQLDYHF

Brosse rotative avec (QURXOHXUDYHF OH[LEOH+3

3RPSH&20(7DYHFFXODVVHHQODLWRQ Raccord d’alimentation eau en laiton 9DQQHGHUÒJODJHGHSUHVVLRQ

CODE MODÈLE POMPE

Ph V Hz bar MPa l/h HP kW kW kg (L x W x H ) cm

ETM ETM ETM 

SERIE NON PROFESSIONNELLE

'LVSRVLWLIGâDVSLUDWLRQGÒWHUJHQW 5ÒVHUYRLUGÒWHUJHQWGH/ 0RWRSRPSHD[LDOH$;5¿WURLV (QURXOHXUGHñH[LEOHPÒTXLSÒ

CODE MODÈLE POMPE

/05&(²/²3"-&-FTQIPUPT MFTUBJMMFT MFTDBSBDUÏSJTUJRVFTFUMFTDPEFTQFVWFOUÐUSFTPVNJTËEFTNPEJGJDBUJPOTFUWBSJBUJPOTTBOTQSÏBWJT-FTQPJETJOEJRVÏTTPOUEFTQPJETOFUT

Flexible SRO\DPLGHHP 8 m Flexible HP 8 m - DUPp5 - 1/4

3RLJQÒHGHWUDQVSRUWFRQIRUWDEOHSRXUXQH )DFLOLWÒGHPRXYHPHQWVXUVXUIDFH (QURXOHXUGHñH[LEOH0

(QURXOHXUDYHF IOH[LEOH+3DUPp5P SRXU.60*ROG([WUD3OXV

Tête de pompe en laiton résistant à )OH[LEOHKDXWHSUHVVLRQDUPÒ .LWURXHVVXU67$7,&([WUD 6XSSRUWDFFHVVRLUHVIRXUQLDYHF

ETM ETM ETM

'LVSRVLWLIGâDVSLUDWLRQGÒWHUJHQW 5ÒVHUYRLUGÒWHUJHQWGH/ 0RWRSRPSHD[LDOH$;5¿WURLV (QURXOHXUGHñH[LEOHPÒTXLSÒ

Lance Rotajet VXUPRGqOH([FHOXQLTXHPHQW

Pompe COMET type TRIPLEX 5ÒVHUYRLUGÒWHUJHQWDYHFQLYHDX (QURXOHXUKDXWHSUHVVLRQDYHF .&ODVVLF

*4VSEFNBOEF,250 «PISCINE» avec flexible bleu anti-traces

3LVWROHW*+pTXLSpG¶XQUDFFRUG Lance coudée avec commande

3LVWROHW*+DYHFUDFFRUGUDSLGHLQR[ Lance inox avec poignée ajustable

)DFLOLWÒGHPRXYHPHQWJUÁFHDX[URXHVGH 3RPSH&20(7HQOLJQHW\SH=:'/:'. (QURXOHXUPRQWÒVXUODSRLJQÒHGHWUDQVSRUW