Vous êtes sur la page 1sur 19

‫ ﻧﺸﯿﺪ ﻣﻜﺘﻮب ﻟﻼﻃﻔﺎل ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﯿﺔ‬27

‫ ﻣﺪوﻧﺔ ﻣﻌﻠﻤﻲ‬google ‫ﻟﻠﻤﺰﯾﺪ اﻛﺘﺐ ﻓﻲ‬


‫وﺳﺘﺠﺪ ﺟﻤﯿﻊ ﻣﺎ ﺗﺒﺤﺚ ﻋﻨﮫ ان ﻛﻨﺖ ﻣﻌﻠﻤﺎ‬

Chanson de l'école

Refrain
Ça y est je suis grand,
Je m'en vais à l'école,
Sans ma maman,
mais qu'est-ce qu'on rigole !

Je vais apprendre,
à lire et à écrire,
Je vais comprendre,
rire et bien grandir !

Je prends mon cartable,


Je prends mes crayons,
Je prends mon cahiers,
Euh...Maman... Je n'ai rien oublié?
Ton goûter !

(refrain)
Je prends mon cartable...
Je prends mes crayons...
Je prends mon cahiers...
Je prends mon goûter...
Euh... Maman...Je n'ai rien oublié?
Tes chaussures !
(refrain)

‫ﻣﺪوﻧﺔ ﻣﻌﻠﻤﻲ‬
La danse des Titounis !
Anniversaire, Noël, jour de l'an, c’est la fête, les amis !

Tout le monde debout, il est l'heure !


Tout le monde debout, tous en chœur !
Prêts à danser, et sauter ?
Toute, toute, toute, toute la journée !

C'est la chanson des enfants,


Mais aussi celle des parents,
Pour bouger, danser et sauter
Toute, toute, toute, toute la journée !

C’est la fête les amis !


On danse avec Meli et Touni !
Tous les grands et petits !
C’est la danse, danse, DANSE... des Titounis !

On met les mains en avant,


On met les mains en arrière,
On met les mains à droite,
On met les mains à gauche !

On tape des mains ! (bis)


On tape des pieds ! (bis)
Tout l'monde tape des mains ! (bis)
Tout l'monde tape des pieds !(bis)
Et maintenant, on saute !(bis)

On saute tous ensemble !


On saute tous en chœur !
On saute tous plus haut
Là-haut, tout là-haut !

‫ﻣﺪوﻧﺔ ﻣﻌﻠﻤﻲ‬
https://www.youtube.com/watch?v=xgZtRa5nbd8

A la pêche aux moules

Les paroles de la comptine

À la pêche aux moules, moules, moules


Je n'veux plus y aller maman
Les gens de la ville, ville, ville
M'ont pris mon panier maman
Les gens de la ville, ville, ville
M'ont pris mon panier maman

https://youtu.be/jkWg6k6sEAw

‫ﻣﺪوﻧﺔ ﻣﻌﻠﻤﻲ‬
Ah ! Vous dirai-je maman

Ah ! vous dirai-je, maman,


Ce qui cause mon tourment.
Papa veut que je raisonne,
Comme une grande personne.
Moi, je dis que les bonbons
Valent mieux que la raison.

Ah ! vous dirai-je, maman,


ce qui cause mon tourment.
Papa veut que je demande
de la soupe et de la viande...
Moi, je dis que les bonbons
valent mieux que les mignons.

Ah ! vous dirai-je, maman,


ce qui cause mon tourment
Papa veut que je retienne
des verbes la longue antienne...
Moi, je dis que les bonbons
valent mieux que les leçons.
https://youtu.be/hTP4F2xV4WE

‫ﻣﺪوﻧﺔ ﻣﻌﻠﻤﻲ‬
Ah les crocodiles
Les paroles de la comptine

Un crocodile , s'en allant à la guerre


Disait au revoir à ses petits enfants
Trainant sa queue, sa queue dans la poussière
Il s'en allait combattre les éléphants

Ah ! Les crocrocro, les crocrocro, les crocodiles


Sur les bords du Nil, ils sont partis n'en parlons plus
Ah ! Les crocrocro, les crocrocro, les crocodiles
Sur les bords du Nil, ils sont partis n'en parlons plus

Il fredonnait une marche militaire


Dont il mâchait les mots à grosses dents
Quand il ouvrait la gueule tout entière
On croyait voir ses ennemis dedans

Ah ! Les crocrocro, les crocrocro, les crocodiles


Sur les bords du Nil, ils sont partis n'en parlons plus
Ah ! Les crocrocro, les crocrocro, les crocodiles
Sur les bords du Nil, ils sont partis n'en parlons plus

Ah ! Les crocrocro, les crocrocro, les crocodiles


Sur les bords du Nil, ils sont partis n'en parlons plus
Ah ! Les crocrocro, les crocrocro, les crocodiles
Sur les bords du Nil, ils sont partis n'en parlons plus

Un éléphant parut et sur la terre


Se prépare à ce combat de géant
Mais près de là, courait une rivière
Le crocodile s'y jeta subitement

Ah ! Les crocrocro, les crocrocro, les crocodiles


Sur les bords du Nil, ils sont partis n'en parlons plus
Ah ! Les crocrocro, les crocrocro, les crocodiles
Sur les bords du Nil, ils sont partis n'en parlons plus

https://youtu.be/dMtAuy8Lj9Y

‫ﻣﺪوﻧﺔ ﻣﻌﻠﻤﻲ‬
Ainsi font, font, font, les petites marionnettes

Ainsi font, font, font


Les petites marionnettes
Ainsi font, font, font
Trois p'tits tours et puis s'en vont

Les mains aux côtés,


Marionnettes, marionnettes
Les mains aux côtés
Marionnettes recommencez.

Ainsi font, font, font


Les petites marionnettes,
Ainsi font, font, font
Trois p'tits tours et puis s'en vont.

Puis elles danseront


Les petites marionnettes,
Puis elles danseront
Quant les enfants dormiront.
https://youtu.be/nwk8Lsgygsg

‫ﻣﺪوﻧﺔ ﻣﻌﻠﻤﻲ‬
À la claire fontaine

M'en allant promener,


J'ai trouvé l'eau si belle,
Que je m'y suis baignée.

Il y a longtemps que je t'aime


Jamais je ne t'oublierai.

Sous les feuilles d'un chêne


Je me suis fait sécher,
Sur la plus haute branche,
Un rossignol chantait.

Il y a longtemps que je t'aime


Jamais je ne t'oublierai.

Chante, rossignol, chante,


Toi qui as le cœur gai,
Tu as le cœur à rire,
Moi, je l'ai à pleurer.

Il y a longtemps que je t'aime


Jamais je ne t'oublierai.

J'ai perdu mon ami


Sans l'avoir mérité,
Pour un bouquet de roses,
Que je lui refusai.

Il y a longtemps que je t'aime


Jamais je ne t'oublierai.

Je voudrais que la rose


Fût encore au rosier,
Et que mon doux ami
Fût encore à m'aimer
https://youtu.be/whvWhYVuqRg

‫ﻣﺪوﻧﺔ ﻣﻌﻠﻤﻲ‬
Alouette
Alouette, gentille alouette,
Alouette, je te plumerai.

Je te plumerai la tête,
Je te plumerai la tête,
Et la tête, et la tête,
Alouette, alouette... Aaaah !

Alouette, gentille alouette,


Alouette, je te plumerai.

Je te plumerai le bec,
Je te plumerai le bec,
Et le bec, et le bec,
Et la tête, et la tête,
Alouette, alouette... Aaaah !

Alouette, gentille alouette,


Alouette, je te plumerai.

Je te plumerai le cou,
Je te plumerai le cou,
Et le cou, et le cou,
Et le bec, et le bec,
Et la tête, et la tête,
Alouette, alouette... Aaaah !

Alouette, gentille alouette,


Alouette, je te plumerai.

Je te plumerai les ailes.


Je te plumerai les ailes.
Et les ailes ! Et les ailes !
Et le cou, et le cou,
Et le bec, et le bec,
Et la tête, et la tête,
Alouette, alouette... Aaaah !

Alouette, gentille alouette,


Alouette, je te plumerai.

Je te plumerai la queue,
Je te plumerai la queue,
Et la queue, et la queue,
Et les ailes, et les ailes,
‫ﻣﺪوﻧﺔ ﻣﻌﻠﻤﻲ‬
Et le cou, et le cou,
Et le bec, et le bec,
Et la tête, et la tête,
Alouette, alouette... Aaaah !

Alouette, gentille alouette,


Alouette, je te plumerai.
https://youtu.be/Q5tyhuy7Lq8

‫ﻣﺪوﻧﺔ ﻣﻌﻠﻤﻲ‬
Ani couni chaouani
https://youtu.be/XVNA_Fyox5Y

Dans le village lointain des petits indiens,


Près du feu, sorciers, squaws et indiens,
Chantent ensemble ce refrain :

Ani couni chaounani,


Ani couni chaounani;
Awawa bikana caïna,
Awawa bikana caïna;
Eiaouni bissinni,
Eiaouni bissinni

Au clair de la lune
https://youtu.be/cA0v1N4mkPc

Au clair de la lune, mon ami Pierrot


Prête-moi ta plume, pour écrire un mot.
Ma chandelle est morte, je n'ai plus de feu.
Ouvre-moi ta porte, pour l'amour de Dieu.

Au clair de la lune, Pierrot répondit :


« Je n'ai pas de plume, je suis dans mon lit.
Va chez la voisine, je crois qu'elle y est,
Car dans sa cuisine, on bat le briquet. »

Au clair de la lune, s'en fut Arlequin


Frapper chez la brune. Elle répond soudain :
« Qui frappe de la sorte ? Il dit à son tour :
Ouvrez votre porte, pour le Dieu d'Amour ! »

Au clair de la lune, on n'y voit qu'un peu.


On chercha la plume, on chercha du feu.
En cherchant d'la sorte, je n'sais c'qu'on trouva.
Mais je sais qu'la porte sur eux se ferma.

Au feu les pompiers


https://youtu.be/D_4symXPhV4

Au feu, les pompiers,


V'là la maison qui brûle !
Au feu, les pompiers,
V'là la maison brûlée !

C'est pas moi qui l'ai brûlée,

‫ﻣﺪوﻧﺔ ﻣﻌﻠﻤﻲ‬
C'est la cantinière,
C'est pas moi qui l'ai brûlée,
C'est le cantinier.

Aux pays du monde


https://youtu.be/RlxRGeHryXg

Refrain :
Faisons ensemble le tour de la Terre,
Survolons les montagnes, les mers,
Découvrons les plus beaux pays
Pleins d’enfants, de paysages, de magie

Bonjour et bienvenue au Pérou !


Rejoins-moi vite à la capitale Lima
Pars à la découverte des cités Incas
Chez moi tu trouveras plein de lamas

(Refrain)

Bonjour et bienvenue au Groenland !


Chez moi il fait très froid, couvre-toi bien
Entre les icebergs et les glaciers
Tu vas devenir un aventurier

(Refrain)

Bonjour et bienvenue au Kenya !


Chez moi, il y a des lions, des éléphants,
Alors, si tu aimes les animaux sauvages
Tu ne vas pas être déçu du voyage

(Refrain)

Bonjour et bienvenue en Australie !


La capitale de mon pays est Canberra.
Chez moi il y a des koalas, des kangourous
On va s'amuser comme des petits fous.

(Refrain)

Konnichiwa et bienvenue au Japon !

‫ﻣﺪوﻧﺔ ﻣﻌﻠﻤﻲ‬
Baa baa mouton noir

https://youtu.be/g-IaYT-DH1A

Baa baa mouton noir, as-tu de la laine ?


La comptine Anglaise baa baa black sheep en version française et en
dessin animé pour les enfants !

Baa baa mouton noir, as-tu de la laine ?


Oui monsieur, oui monsieur, trois poches pleines
Une pour le monsieur, et une pour la dame
Une pour le p’tit bébé qui vit dans la plaine
Baa baa mouton noir, as-tu de la laine ?
Oui monsieur, oui monsieur, trois poches pleines.

Bateau sur l'eau


https://youtu.be/NjJb91bOKfA

Bateau sur l'eau


La rivière la rivière
Bateau sur l'eau
La rivière et plouf
Dans l'eau

Bateau sur l'eau


La rivière la rivière
Bateau sur l'eau
La rivière et plouf
Dans l'eau

Berceuse Monde des petits : Ferme tes yeux


https://youtu.be/srpokE3oCww

Dans la forêt, il fait nuit, les animaux sont endormis


Dans leur maison, les petits cochons partagent le même lit.
Le petit chaperon rouge a fait des bisous à maman
Elle n’a plus peur du méchant loup et dort paisiblement

Ferme tes yeux, mon ange,


Prends ton envol, rejoins-moi,
Un monde merveilleux t'attend,
Des rêves enchantés, pour toi.

‫ﻣﺪوﻧﺔ ﻣﻌﻠﻤﻲ‬
Dans leur château, les petites princesses dans leurs grands lits elles
s'endorment
Elles rêvent aux princes charmants habillés de beaux uniformes
Cette nuit, les Titounis ne feront pas de cauchemars
Ils ont tous un petit doudou et n'ont plus peur du noir.

Refrain
Les pirates dans leur navire voguent sur une mer calme
Ils dorment dans des couchettes pleines de rêves et de charmes
Justiciers, Cowboys et héros, sont eux aussi au repos
Les méchants sont tous arrêtés et derrière les barreaux !

Refrain

Gentil coquelicot - Comptine pour enfants


https://youtu.be/82YVn62zlJA

J'ai descendu dans mon jardin


J'ai descendu dans mon jardin
Pour y cueillir du romarin

Gentil coquelicot, Mesdames


Gentil coquelicot, nouveau
Gentil coquelicot, Mesdames
Gentil coquelicot

J'n'en avais pas cueilli 3 brins


J'n'en avais pas cueilli 3 brins
Qu'un rossignol vint sur ma main

Gentil coquelicot, Mesdames


Gentil coquelicot, nouveau
Gentil coquelicot, Mesdames
Gentil coquelicot

Il me dit 3 mots en latin


Il me dit 3 mots en latin
Que les hommes ne valent rien

Gentil coquelicot, Mesdames

‫ﻣﺪوﻧﺔ ﻣﻌﻠﻤﻲ‬
Gentil coquelicot, nouveau
Gentil coquelicot, Mesdames
Gentil coquelicot

Des dames il ne me dit rien


Des dames il ne me dit rien
Des demoiselles beaucoup de bien

Gentil coquelicot, Mesdames


Gentil coquelicot, nouveau
Gentil coquelicot, Mesdames
Gentil coquelicot

Frère Jacques
https://youtu.be/2pjJKoDGKmY

Frère Jacques, frère Jacques


Dormez vous, dormez vous
Sonnez les matines, sonnez les matines,
Ding ding dong, ding ding dong

Frère Jacques, frère Jacques


Dormez vous, dormez vous
Sonnez les matines, sonnez les matines,
Ding ding dong, ding ding dong

Do do, l'enfant do
https://youtu.be/0HKs8qwgRTs

Do, do, l'enfant do,


L'enfant dormira bien vite.
Do, do, l'enfant do,
L'enfant dormira bientôt.

Do, do, l'enfant do,


L'enfant dormira bien vite.
Do, do, l'enfant do,
L'enfant dormira bientôt.

‫ﻣﺪوﻧﺔ ﻣﻌﻠﻤﻲ‬
Dansons la capucine
https://youtu.be/T6jH6RsoHPo

Dansons la capucine
Y'a pas de pain chez nous
Y'en a chez la voisine
Mais ce n'est pas pour nous
You !

Dansons la capucine
Y'a pas de vin chez nous
Y'en a chez la voisine
Mais ce n'est pas pour nous
You !

Dansons la capucine
Y'a pas de feu chez nous
Y'en a chez la voisine
Mais ce n'est pas pour nous
You !

Dansons la capucine
Y'a du plaisir chez nous
On pleure chez la voisine
On rit toujours chez nous
You !

toi ma maman - chanson pour la fête des mères


https://youtu.be/JHT0L995v6w

La comptine pour enfants "C'est toi ma maman" Idéal pour la fête des mère
mais aussi pour dire à sa maman qu'on l'aime tout simplement !
Paroles :
C’est toi ma maman adorée !
C’est toi qui me fais rêver !
C’est toi qui fais mon bonheur,
Je t’aime de tout mon cœur.
‫ﻣﺪوﻧﺔ ﻣﻌﻠﻤﻲ‬
Chanson de Noël : Joyeux Noël !
https://youtu.be/ppWbbKwBVpw

Comme tous les enfants, j'ai envoyé,


Une lettre au père Noël, pleine de souhaits.
Je voudrais un livre et une poupée.
J'ai été sage cette année.

C'est bientôt Noël ! Nous devons être prêts,


Lutins, rennes, traîneau et jouets,
Les enfants du monde entier regardent le ciel,
Ils nous attendent !
C'est bientôt Noël !

Nous les lutins, on prépare les jouets.


Dans l'usine, on aime s'amuser.
Fabriquer des avions ou des poupées,
C'est ça notre spécialité !

Nous les rennes, aussi on se prépare,


C'est pour bientôt ... le grand départ !
Rudolf et son nez rouge, nous guidera, (Pour faire!)
Le tour du monde, c'est ce qu'on fera !

Moi le Père Noël, sur mon traîneau,


J'amènerai aux enfants sages des cadeaux,
Je passerai par la grande cheminée,
Avec ma hotte pleine de jouets !

‫ﻣﺪوﻧﺔ ﻣﻌﻠﻤﻲ‬
Coccinelle, demoiselle

https://youtu.be/LNa-QsvTGPY

Coccinelle, demoiselle
Bête à Bon Dieu
coccinelle, demoiselle
vole vers les cieux.
Petit point rouge
elle bouge.
Petit point blanc
elle attend.
Petit point noir
coccinelle, au revoir.

Dans la forêt lointaine

https://youtu.be/PYfaNzQgFrk

Dans la forêt lointaine


On entend le coucou
Du haut de son grand chêne
Il répond au hibou
Coucou, coucou, coucou,
Hibou, coucou.

C'est la baleine
https://youtu.be/sY_7j93I0GA

C'est la baleine qui tourne, qui vire


Comme un joli petit navire
Prenez garde à votre doigt

‫ﻣﺪوﻧﺔ ﻣﻌﻠﻤﻲ‬
Ou la baleine le mangera
Prenez garde à votre doigt
Ou la baleine le mangera

C 'est toi mon papa

https://youtu.be/cib46ZMr6zQ

C’est toi mon papa !

Bonjour!
Je vais te dire un grand secret !
Moi je connais un super-héros,
Il est beau, gentil, fort et rigolo !
As-tu deviné qui c’était ?

C’est toi mon papa adoré !


C’est toi qui me fais rêver !
C’est toi qui fais mon bonheur,
Je t’aime de tout mon cœur.

Qui m’a appris les additions ?


Papa + moi = Plein de bisous !
Qui m’a appris les multiplications ?
Papa X moi = Plus de bisous !

Bon... maintenant tu connais mon secret !


Tu sais, si je sais faire du vélo,
ou si je sais nager sur le dos,
C’est grâce à quelqu’un d’important pour moi !

MON PAPA !

Qui m’a donc appris le français ?


Papa, je t’aime, papa, bisous, bisous !
Et qui m’a donc appris l’anglais ?
I love you daddy, I love you ! Kiss ! Kiss !

‫ﻣﺪوﻧﺔ ﻣﻌﻠﻤﻲ‬
Brousse, brousse, j 'aime la brousse
https://youtu.be/sMgi_Mdan9Q

Brousse, brousse, j'aime ma brousse,


J'aime ma brousse et ma jolie savane,
Y'a des tigres, y'a des lions, y'a des léopards,
J'aime ma brousse et ma jolie savane.

, brille, petite étoile

Voici la version française de la célèbre comptine anglaise


Twinkle, twinkle little star

https://youtu.be/XrEZq2UZ_c8

Brille brille petite étoile,


Dans la nuit qui se dévoile
Tout là-haut au firmament
Tu scintilles comme un diamant
Brille brille petite étoile
Vieille sur ceux qui dorment en bas

‫ﻣﺪوﻧﺔ ﻣﻌﻠﻤﻲ‬

Vous aimerez peut-être aussi