ENSEIG

L'ELECTROTECHNIQUE
ET
IETECTRONIQUE
I IELLE
F} eté des Electriciens et des El n rc re n s
aee e Thématique 13.O1
 Cercle Thémotique 13.01Lo Revue 3El
@ Relotlonsenseignement ou sein du club l3
see 48 rue de lq Procession75724Poriscedex 15
Lo Revue3El Sommoire
Responsablesde la
publication
AlainCunière(Meaux) ptr Sommairc
GérardDelavier(NogentrMame,
p IV A lirt
Equipede rédaction
JeanLôuis Bianchi(Versailles) p I Nouveautés
FrançoisBoucher (Argenteuil)
Gilles Feld (IUFM Cachan) L, C, EN
M. Mchèle Lebihan (Versailles) LES COMPOSANTS
ELECTRONIQUEDE PUISSANCE(lin)
Comité de lecture p 2 Propriétés et champs drapplication en électronique de puissance
JeanPrerreCaron@NSAM Lille)
FrançoisForest(LESIRCachan) des matériaux fenomagnétiques amorphes et natrocristallins
Michel Lavabre(ENS Cachan) par C. MMIARINJAONA (ESCPI, CHAMPSsur MARNE)
Jeæ Marie Peter(SEE)
Michel Meunier(SUPELEC) LE TRANSFOR]WATEUR
Articleset abonnements p 13 Calcul des machines électriques : calcul d'un trunsforrnateur
La Rerue3EI Wr J.F. BRWNY, F. NOTELET (LSEE,BETHUNE)
lycéePienede Coubertin p 22 Les difiércnts critèrts de choix des transfomrateurs de puissance
chausséede Paris par J.P. TAISNE (EDF, PARIS)
77100Meaux p 3l Modèles électriques du transformateur électromagpétique
par B. MULTON @NSde CACIIAN, antennede RENNES)
Abonnements p 37 Transformatann €xtnr-plats pour alimentations modulaires
annéescolaire1997
/1998: Wr J.P. DELVINQUIER (THOMSON CSF,EIIWCOURT)
180F les4 numéros(France
et CEE)
240Fles4 numéros (horsCEE).
FICHES TRAVAIIX PRATISUES
La Revue3EIn'estpassolidaire
desopinionsémises parles p 42 Schémaséquivalentsde circuits couplésmagnétiquement
auteurs
d'articles.
Celles-ci par G. DELAWER(ycéedeNOGENTsurMARNE)
n'engagent
çe la seule p 47 Modulation de largeur d'impulsions
responsabilité
deleurs par B. BUSSOQW GEII, CERGYPONTOISE)
aueurs.
RECHERCHEET DEWLOPPEMENT
Impression
(1000exemplaires) p 57 La batterie à catrode de niclrelau scrvicedu véhiculeélectrique
ImprimerieOG4 par J.P. CORNU(SAFT,ROMAIN4LLE)
ruedesfrèresLumière p 64 Tendancesdu marchéet évolutionsdestechnologiesdc bobinages
ZI desChanoux équiry électroniquedepuissance(HOMSON, EIANCOURT)
93330NouillvsurMame
Distribuépai
SAFIDUCOI,JLOMBIER SERWCELECTEURS
IXpôt lésal: p 68 Modélisationpar élémentsfinis; exenples
déc-embre1997 par G. FEID, E. HOANGQUFM,CACIUN)
Commissionparitaire: p 72 Paris : sonr{seauébctrique
en cours par M. M. LEBIHAN(ycéede WR&IILLES)
ISSN:
1252-770;{
 E D I T I O NTECHN
S P
COMIIANDE ET OPTIMISATIOI{
DES PROCESSUS
Déterminationde la Joide commande, ef Rlfrage
et reconsfitution de dônnées: une éude détaillée. ELÊ]\,1ENTS
DE COUR5ET EXERC'CEs
RÉ5OIU5
P 8 o R N Ee. f a l . R e l i é .1 6 x 2 4 , 3 1 2 p . 3 4 2 F
fessentielde Iauromatiqueen arne
MODÉLISATION trentaine d'exercice5pratiques
ET COMMAIVDE C. sUEUR, P VANHFEGHF, P BORNE
DE LA I'ACHINE Braché. 16 x 23, 192 p.24O F
ASYIUCHNONÊ
Le contrôle vectoriel RÉGULATIOx IIvDUSTRTELLE
permet-ll à l" machjne PROBLÈMES RÉSOLUS
asyncnrone oe
Formulationet réJolutionde quarante
remplacer la machine
problèmeset cas réelsposésconcrè-
à couranl continu ?
tement dans Iindustrie.
Concepts structuréset
formalismelogique M KSôUR]. P EORNËBroché. 16 x 23. 248 p. Z4Oa
sont indispensables
pour répondre à cefie GÉNIE ÉLECTRIOUE. DU RÉSEAU AU CONVERTISSEUR
question. Apprendrepar l'exemple,une démarche rapide €t efficace
.J-P CARON,].,P HAUTIER. âppJiquée au génie électrique.
Relié. 16 x 24. 304 p 34O F J.-1.cocou€REltE. Btoché. 16 x 23, 304 p. 2AO F

Chàes,cherscollègues,

Avec ce numéro 11 dont le thèmecentralest le transformateur.nous avonscherchéà diversifierles

sujetstraitéstant dansleur teneurque dansleur nature.Nous espéronsainsirépondreaux attentesde
nombreuxabonnés,Ainsi, le thèmedu numérode juin 97 seraclos avecun article sur les matériaux
nanocristallinsde Mr RAMIARINJAONA.
Concemant le transformateur,nous publions une partie de I'article des Mrs BRUDI\IY et
NOTELET. Dans le numéro de mars, une secondepartie sur les aspectsélectriquesdes
transformateursserontévoqués.Pour compléterles aspectsdimensionnement, Mr TAISNE traite le
problèmedu choix et Mr MULTON celui de la modélisation.Enfin, le cas très particulier des
transformatzurspour alimentationsà découpagenous est présentépar Mr DELVINQUIER. Une
fiche TP due à Mr DELAVIER et accessibleen bac+2 permet de quantifier les résultatsd'une
modélisation.
Une seconde fiche TP vient en point d'orgue illustrer les articles de Mrs FAUCHER et
MONMASSON de marset septembre97 sur la MLI. L'organisationdesjournéesC'VELEC 97 à
Grenobleen mars 97, nous ont permis de rencontrerdes specialistesdu véhiculeélectrique,Vous
trouverezdansce numéro,le premierd'uneséried'articlessur ce sujetde Mr CORllU.
Nos collèguesMrs FELD et HOANG nous proposent une série de simulationsde systèmes
électromagnétiques. Dans ce premier numéro,les tracés de champrelatifs à trois bobinespeuvent
aisémentêtre reproduitssur transparentet être exploitésavecles étudiantspour illustrer un cours.
Les composantesdu champdansle plan centraldesbobinessont égalementfourniespour permettre
à l'enseigrantd'exploiterau mieuxle résultatdessimulations,

L'EQUIPEDE REDACTION
1