Cfi Maroc Mali

Cinquième année – N° 10 27 rejeb 1443 (1er mars 2022)
ISSN 0851 - 1217

ROYAUME DU MAROC
BULLETIN OFFICIEL
EDITION DES CONVENTIONS INTERNATIONALES
Prix du numéro : 20 DH
TARIFS D’ABONNEMENT ABONNEMENT

EDITIONS AU MAROC IMPRIMERIE OFFICIELLE
A L’ETRANGER Rabat - Chellah
{
6 mois 1 an
Tél. : 05.37.76.50.24 ‑ 05.37.76.50.25
A destination de l’étranger,
05.37.76.54.13
Edition générale................................................................... 250 DH 400 DH
par voies ordinaire, aérienne ou Compte n° :
Edition de traduction officielle............................................. 150 DH 200 DH
de la poste rapide internationale, 310 810 1014029004423101 33
Edition des conventions internationales................................ 150 DH 200 DH les tarifs prévus ci-contre sont
majorés des frais d’envoi, tels ouvert à la Trésorerie Préfectorale de Rabat
Edition des annonces légales, judiciaires et administratives... 250 DH 300 DH au nom du régisseur des recettes
qu’ils sont fixés par la réglemen-
Edition des annonces relatives à l’immatriculation foncière.. 250 DH 300 DH tation postale en vigueur. de l’Imprimerie officielle
Sont insérés dans cette édition les textes des conventions internationales en langue arabe ou en langue étrangère
lorsqu’aux termes de ces conventions, lesdits textes font foi soit seuls, soit concurremment avec les textes en langue arabe
Pages Pages
SOMMAIRE tendant à éviter la double imposition et à

prévenir l’évasion fiscale en matière d’impôts
sur le revenu.................................................... 39
Accord relatif aux services aériens entre le Accord relatif aux transports internationaux
gouvernement du Royaume du Maroc routiers de voyageurs et de marchandises
et le gouvernement de la République de entre le Royaume du Maroc et la
Gambie et son Annexe. République du Sénégal.
Dahir n° 1-14 -53 du 18 joumada II 1443 Dahir n° 1-14 -77 du 18 joumada II 1443
(21 janvier 2022) portant publication de l’Accord (21 janvier 2022) portant publication de l’Accord
relatif aux services aériens, fait à Rabat le relatif aux transports internationaux routiers de
29 février 2012 entre le gouvernement du voyageurs et de marchandises, fait à Dakar le
Royaume du Maroc et le gouvernement de la 16 mars 2013 entre le Royaume du Maroc et la
République de Gambie, et de l’Annexe.............. République du Sénégal..................................... 59
38
Convention entre le gouvernement du Convention entre le Royaume du Maroc
Royaume du Maroc et le gouvernement et la République du Mali tendant à
de la République du Cameroun tendant à éviter la double imposition et à prévenir
l’évasion fiscale en matière d’impôts sur
éviter la double imposition et à prévenir
le revenu.
l’évasion fiscale en matière d’impôts sur
le revenu. Dahir n° 1-15 -36 du 18 joumada II 1443
(21 janvier 2022) portant publication de la
Dahir n° 1-14 - 67 du 18 joumada II 1443 Convention faite à Bamako le 20 février 2014
(21 janvier 2022) portant publication de la entre le Royaume du Maroc et la République
Convention faite à Yaoundé le 7 septembre 2012 du Mali tendant à éviter la double imposition
entre le gouvernement du Royaume du Maroc et et à prévenir l’ évasion fiscale en matière
le gouvernement de la République du Cameroun d’impôts sur le revenu...................................... 69
38 BULLETIN OFFICIEL Nº 10 – 27 rejeb 1443 (1er-3-2022)
Dahir n° 1-14-53 du 18 joumada II 1443 (21 janvier 2022) portant publication de l’Accord relatif
aux services aériens, fait à Rabat le 29 février 2012 entre le gouvernement du Royaume du
Maroc et le gouvernement de la République de Gambie, et de l’Annexe.
LOUANGE A DIEU SEUL !
(Grand Sceau de Sa Majesté Mohammed VI)
Que l’on sache par les présentes – puisse Dieu en élever et en fortifier la teneur !
Que Notre Majesté Chérifienne,
Vu l’Accord relatif aux services aeriens, fait à Rabat le 29 février 2012 entre le gouvernement
du Royaume du Maroc et le gouvernement de la République de Gambie, et l’Annexe ;
Vu la loi n° 55-12 portant approbation de l’Accord et de l’Annexe précités , promulguée par
le dahir n° 1-13-25 du 1er joumada I 1434 (13 mars 2013) ;
Considérant les notifications réciproques de l’accomplissement des formalités nécessaires
à l’entrée en vigueur de l’Accord et de l’Annexe précités,
A DÉCIDÉ CE QUI SUIT :
Seront publiés au Bulletin officiel, à la suite du présent dahir, l’Accord relatif aux services
aériens, fait à Rabat le 29 février 2012 entre le gouvernement du Royaume du Maroc et le
gouvernement de la République de Gambie, et l’Annexe.
Fait à Bouznika, le 18 joumada II 1443 (21 janvier 2022).
Pour contreseing :
Le Chef du gouvernement,
AZIZ AKHANNOUCH.
Voir le texte de l’Accord et de l’Annexe dans l’édition des Conventions internationales en arabe.
Nº 10 – 27 rejeb 1443 (1er-3-2022) BULLETIN OFFICIEL 39
Dahir n° 1-14-67 du 18 joumada II 1443 (21 janvier 2022) portant publication de la Convention
faite à Yaoundé le 7 septembre 2012 entre le gouvernement du Royaume du Maroc et le
gouvernement de la République du Cameroun tendant à éviter la double imposition et à
prévenir l’évasion fiscale en matière d’impôts sur le revenu.
Que l’on sache par les présentes - puisse Dieu en élever et en fortifier la teneur !
Vu la Convention faite à Yaoundé le 7 septembre 2012 entre le gouvernement du
Royaume du Maroc et le gouvernement de la République du Cameroun tendant à éviter la
double imposition et à prévenir l’évasion fiscale en matière d’impôts sur le revenu ;
Vu la loi n° 129-12 portant approbation de la Convention précitée, promulguée
par le dahir n° 1-13-82 du 18 ramadan 1434 (27 juillet 2013) ;
Considérant les notifications réciproques de l’accomplissement des formalités
nécessaires à l’entrée en vigueur de la Convention précitée,
Sera publiée au Bulletin officiel, à la suite du présent dahir, la Convention faite
à Yaoundé le 7 septembre 2012 entre le gouvernement du Royaume du Maroc et le
gouvernement de la République du Cameroun tendant à éviter la double imposition et à
prévenir l’évasion fiscale en matière d’impôts sur le revenu.
Pour contreseing :
AZIZ AKHANNOUCH.
* *
Dahir n° 1-14-77 du 18 joumada II 1443 (21 janvier 2022) portant publication de l’Accord relatif aux transports
internationaux routiers de voyageurs et de marchandises, fait à Dakar le 16 mars 2013 entre le Royaume
du Maroc et la République du Sénégal.
Vu l’Accord relatif aux transports internationaux routiers de voyageurs et de marchandises, fait à
Dakar le 16 mars 2013 entre le Royaume du Maroc et la République du Sénégal ;
Vu la loi n° 57-13 portant approbation de l’Accord précité, promulguée par le dahir
n° 1-14-22 du 4 joumada I 1435 (6 mars 2014) ;
Considérant les notifications réciproques de l’accomplissement des formalités nécessaires à l’entrée
en vigueur de l’Accord précité,
Sera publié au Bulletin officiel, à la suite du présent dahir, l’Accord relatif aux transports internationaux
routiers de voyageurs et de marchandises, fait à Dakar le 16 mars 2013 entre le Royaume du Maroc et la
République du Sénégal.
Pour contreseing :
AZIZ AKHANNOUCH.
*
* *
.
Dahir n° 1-15-36 du 18 joumada II 1443 (21 janvier 2022) portant publication de la Convention faite à Bamako
le 20 février 2014 entre le Royaume du Maroc et la République du Mali tendant à éviter la double imposition
et à prévenir l’évasion fiscale en matière d’impôts sur le revenu.
Vu la Convention faite à Bamako le 20 février 2014 entre le Royaume du Maroc et la République du Mali
tendant à éviter la double imposition et à prévenir l’évasion fiscale en matière d’impôts sur le revenu ;
Vu la loi n° 34-14 portant approbation de la Convention précitée, promulguée par le dahir n° 1-15-10 du
29 rabii II 1436 (19 février 2015) ;
Vu le procès-verbal d’échange des instruments de ratification de la Convention précitée, fait à Rabat
le 3 juin 2016,
Sera publiée au Bulletin officiel, à la suite du présent dahir, la Convention faite à Bamako le 20 février 2014
entre le Royaume du Maroc et la République du Mali tendant à éviter la double imposition et à prévenir l’évasion
fiscale en matière d’impôts sur le revenu.
Pour contreseing :
AZIZ AKHANNOUCH.
* *

Cfi Maroc Mali

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Cfi Maroc Mali

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Cinquième année – N° 10 27 rejeb 1443 (1er mars 2022)

ISSN 0851 - 1217

TARIFS D’ABONNEMENT ABONNEMENT

SOMMAIRE tendant à éviter la double imposition et à

Maroc et le gouvernement de la République de Gambie, et de l’Annexe.

LOUANGE A DIEU SEUL !

(Grand Sceau de Sa Majesté Mohammed VI)

Que Notre Majesté Chérifienne,

du Royaume du Maroc et le gouvernement de la République de Gambie, et l’Annexe ;

Vu la loi n° 55-12 portant approbation de l’Accord et de l’Annexe précités , promulguée par

le dahir n° 1-13-25 du 1er joumada I 1434 (13 mars 2013) ;

Considérant les notifications réciproques de l’accomplissement des formalités nécessaires

à l’entrée en vigueur de l’Accord et de l’Annexe précités,

A DÉCIDÉ CE QUI SUIT :

aériens, fait à Rabat le 29 février 2012 entre le gouvernement du Royaume du Maroc et le

gouvernement de la République de Gambie, et l’Annexe.

Fait à Bouznika, le 18 joumada II 1443 (21 janvier 2022).

faite à Yaoundé le 7 septembre 2012 entre le gouvernement du Royaume du Maroc et le

gouvernement de la République du Cameroun tendant à éviter la double imposition et à

prévenir l’évasion fiscale en matière d’impôts sur le revenu.

LOUANGE A DIEU SEUL !

(Grand Sceau de Sa Majesté Mohammed VI)

Que Notre Majesté Chérifienne,

Vu la Convention faite à Yaoundé le 7 septembre 2012 entre le gouvernement du

Royaume du Maroc et le gouvernement de la République du Cameroun tendant à éviter la

double imposition et à prévenir l’évasion fiscale en matière d’impôts sur le revenu ;

Vu la loi n° 129-12 portant approbation de la Convention précitée, promulguée

par le dahir n° 1-13-82 du 18 ramadan 1434 (27 juillet 2013) ;

Considérant les notifications réciproques de l’accomplissement des formalités

nécessaires à l’entrée en vigueur de la Convention précitée,

A DÉCIDÉ CE QUI SUIT :

Sera publiée au Bulletin officiel, à la suite du présent dahir, la Convention faite

à Yaoundé le 7 septembre 2012 entre le gouvernement du Royaume du Maroc et le

gouvernement de la République du Cameroun tendant à éviter la double imposition et à

prévenir l’évasion fiscale en matière d’impôts sur le revenu.

Fait à Bouznika, le 18 joumada II 1443 (21 janvier 2022).

du Maroc et la République du Sénégal.

LOUANGE A DIEU SEUL !

(Grand Sceau de Sa Majesté Mohammed VI)

Que Notre Majesté Chérifienne,

Vu l’Accord relatif aux transports internationaux routiers de voyageurs et de marchandises, fait à

Dakar le 16 mars 2013 entre le Royaume du Maroc et la République du Sénégal ;

Vu la loi n° 57-13 portant approbation de l’Accord précité, promulguée par le dahir

n° 1-14-22 du 4 joumada I 1435 (6 mars 2014) ;

Considérant les notifications réciproques de l’accomplissement des formalités nécessaires à l’entrée

en vigueur de l’Accord précité,

A DÉCIDÉ CE QUI SUIT :

Fait à Bouznika, le 18 joumada II 1443 (21 janvier 2022).

et à prévenir l’évasion fiscale en matière d’impôts sur le revenu.

LOUANGE A DIEU SEUL !

(Grand Sceau de Sa Majesté Mohammed VI)

Que Notre Majesté Chérifienne,

29 rabii II 1436 (19 février 2015) ;

Vu le procès-verbal d’échange des instruments de ratification de la Convention précitée, fait à Rabat

A DÉCIDÉ CE QUI SUIT :

fiscale en matière d’impôts sur le revenu.

Fait à Bouznika, le 18 joumada II 1443 (21 janvier 2022).

Vous aimerez peut-être aussi

Cinquième année – N° 10 27 rejeb 1443 (1er mars 2022)