Vous êtes sur la page 1sur 22

Cent-neuvième année – N° 6888 12 chaoual 1441 (4 juin 2020)

ISSN 0851 - 1217


ROYAUME DU MAROC

BULLETIN OFFICIEL
EDITION DE TRADUCTION OFFICIELLE

TARIFS D’ABONNEMENT ABONNEMENT


EDITIONS AU MAROC IMPRIMERIE OFFICIELLE
A L’ETRANGER Rabat - Chellah
{
6 mois 1 an
Tél. : 05.37.76.50.24 ‑ 05.37.76.50.25
A destination de l’étranger, 05.37.76.54.13
par voies ordinaire, aérienne
Edition générale................................................................... 250 DH 400 DH Compte n° :
ou de la poste rapide interna‑
Edition de traduction officielle............................................. 150 DH 200 DH tionale, les tarifs prévus ci- 310 810 1014029004423101 33
Edition des conventions internationales................................ 150 DH 200 DH contre sont majorés des frais ouvert à la Trésorerie Préfectorale de Rabat
d’envoi, tels qu’ils sont fixés
Edition des annonces légales, judiciaires et administratives... 250 DH 300 DH
par la réglementation postale au nom du régisseur des recettes
Edition des annonces relatives à l’immatriculation foncière.. 250 DH 300 DH en vigueur. de l’Imprimerie officielle

Cette édition contient la traduction officielle des lois et règlements ainsi que tous autres décisions ou documents dont
la publication au Bulletin officiel est prévue par les lois ou les règlements en vigueur

Pages Pages
SOMMAIRE Homologation de normes marocaines.
Décision du directeur de l’Institut marocain de
TEXTES GENERAUX
normalisation n° 1273-20 du 11 ramadan 1441
Code des assurances. (5 mai 2020) portant homologation de normes
Décret n° 2-20-323 du 17 ramadan 1441 (11 mai 2020) marocaines...................................................... 989
pris pour l’application des dispositions des
articles 10-5, 36-1, 248 et 248-1 de la loi n° 17-99
portant code des assurances. ........................... 988 TEXTES PARTICULIERS
Bank Al-Maghrib. – Statut.
Décret n° 2-19-1095 du 3 chaoual 1441 (26 mai 2020) Equivalences de diplômes.
pris pour l’application de la loi n° 40-17 portant
statut de Bank Al-Maghrib.............................. 988 Arrêté du ministre délégué auprès du ministre
de l’éducation nationale, de la formation
Commerce extérieur.  –  Mesures de
restrictions quantitatives à l’importation professionnelle, de l’enseignement supérieur
et à l’exportation. et de la recherche scientifique, chargé de
Arrêté du ministre de l’industrie, du commerce et l’enseignement supérieur et de la recherche
de l’économie verte et numérique n° 1345-20 scientifique n° 504-20 du 3 joumada II 1441
du 27 ramadan 1441 (21 mai 2020) complétant (29 janvier 2020) modifiant et complétant
l’arrêté du ministre du commerce extérieur,
des investissements extérieurs et de l’artisanat l ’arrêté n° 2963-97 du 2 chaabane 1418
n° 1308-94 du 7 kaada 1414 (19 avril 1994) (3 décembre 1997) fixant la liste des diplômes
fixant la liste des marchandises faisant l’objet reconnus équivalents au diplôme de docteur en
des mesures de restrictions quantitatives à
l’importation et à l’exportation........................ 989 médecine........................................................... 996
986 BULLETIN OFFICIEL Nº 6888 – 12 chaoual 1441 (4-6-2020)
Pages Pages
Arrêté du ministre délégué auprès du ministre Arrêté du ministre délégué auprès du ministre
de l’éducation nationale, de la formation de l’éducation nationale, de la formation
professionnelle, de l’enseignement supérieur professionnelle, de l’enseignement supérieur et de
et de la recherche scientifique, chargé de la recherche scientifique, chargé de l’enseignement
l’enseignement supérieur et de la recherche supérieur et de la recherche scientifique n° 724-20
scientifique n° 505-20 du 3 joumada II 1441 du 18 joumada II 1441 (13 février 2020) modifiant et
(29 janvier 2020) modifiant et complétant complétant l’arrêté n° 2963-97 du 2 chaabane 1418
l ’arrêté n° 2963-97 du 2 chaabane 1418 (3 décembre 1997) fixant la liste des diplômes
(3 décembre 1997) fixant la liste des diplômes
reconnus équivalents au diplôme de docteur en
reconnus équivalents au diplôme de docteur en
médecine........................................................... 999
médecine......................................................... 996
Arrêté du ministre délégué auprès du ministre Arrêté du ministre délégué auprès du ministre
de l’éducation nationale, de la formation de l’éducation nationale, de la formation
professionnelle, de l’enseignement supérieur professionnelle, de l’enseignement supérieur et de
et de la recherche scientifique, chargé de la recherche scientifique, chargé de l’enseignement
l’enseignement supérieur et de la recherche supérieur et de la recherche scientifique n° 725-20
scientifique n° 506-20 du 3 joumada II 1441 du 18 joumada II 1441 (13 février 2020) modifiant et
(29 janvier 2020) modifiant et complétant complétant l’arrêté n° 2963-97 du 2 chaabane 1418
l ’arrêté n° 2963-97 du 2 chaabane 1418 (3 décembre 1997) fixant la liste des diplômes
(3 décembre 1997) fixant la liste des diplômes reconnus équivalents au diplôme de docteur en
reconnus équivalents au diplôme de docteur en médecine........................................................... 999
médecine......................................................... 997
Arrêté du ministre délégué auprès du ministre
Arrêté du ministre délégué auprès du ministre de l’éducation nationale, de la formation
de l’éducation nationale, de la formation professionnelle, de l’enseignement supérieur
professionnelle, de l’enseignement supérieur et de la recherche scientifique, chargé de
et de la recherche scientifique, chargé de l’enseignement supérieur et de la recherche
l’enseignement supérieur et de la recherche
scientifique n° 726-20 du 18 joumada II 1441
scientifique n° 720-20 du 18 joumada II 1441
(13 février 2020) complétant l’arrêté n° 2189-04
(13 février 2020) complétant l’arrêté n° 1482-04
du 24 joumada II 1425 (11 août 2004) fixant du 14 kaada 1425 (27 décembre 2004) fixant
la liste des diplômes reconnus équivalents au la liste des diplômes reconnus équivalents au
diplôme de spécialité médicale en traumatologie- diplôme de spécialité médicale en cardiologie... 1000
orthopédie......................................................... 997 Arrêté du ministre délégué auprès du ministre
Arrêté du ministre délégué auprès du ministre de l’éducation nationale, de la formation
de l’éducation nationale, de la formation professionnelle, de l’enseignement supérieur
professionnelle, de l’enseignement supérieur et de la recherche scientifique, chargé de
et de la recherche scientifique, chargé de l’enseignement supérieur et de la recherche
l’enseignement supérieur et de la recherche scientifique n° 727-20 du 18 joumada II 1441
scientifique n° 722-20 du 18 joumada II 1441 (13 février 2020) complétant l’arrêté n° 2188-04
(13 février 2020) modifiant et complétant du 14 kaada 1425 (27 décembre 2004) fixant la
l ’arrêté n° 2963-97 du 2 chaabane 1418 liste des diplômes reconnus équivalents au diplôme
(3 décembre 1997) fixant la liste des diplômes de spécialité médicale en ophtalmologie............ 1000
reconnus équivalents au diplôme de docteur en
médecine........................................................... 998 Arrêté du ministre délégué auprès du ministre
de l’éducation nationale, de la formation
Arrêté du ministre délégué auprès du ministre
professionnelle, de l’enseignement supérieur
de l’éducation nationale, de la formation
et de la recherche scientifique, chargé de
professionnelle, de l’enseignement supérieur
et de la recherche scientifique, chargé de l’enseignement supérieur et de la recherche
l’enseignement supérieur et de la recherche scientifique n° 728-20 du 18 joumada II 1441
scientifique n° 723-20 du 18 joumada II 1441 (13 février 2020) modifiant et complétant
(13 février 2020) complétant l’arrêté n° 752-06 l ’arrêté n° 2963-97 du 2 chaabane 1418
du 27 rabii I 1427 (26 avril 2006) fixant la liste (3 décembre 1997) fixant la liste des diplômes
des diplômes reconnus équivalents au diplôme de reconnus équivalents au diplôme de docteur en
spécialité médicale en gastro-entérologie........... 998 médecine........................................................... 1001
Nº 6888 – 12 chaoual 1441 (4-6-2020) BULLETIN OFFICIEL 987
Pages Pages
Arrêté du ministre délégué auprès du ministre Arrêté du ministre délégué auprès du ministre
de l’éducation nationale, de la formation de l’éducation nationale, de la formation
professionnelle, de l’enseignement supérieur et de professionnelle, de l’enseignement supérieur et de
la recherche scientifique, chargé de l’enseignement la recherche scientifique, chargé de l’enseignement
supérieur et de la recherche scientifique n° 729-20 supérieur et de la recherche scientifique n° 743-20
du 18 joumada II 1441 (13 février 2020) modifiant et du 24 joumada II 1441 (19 février 2020) modifiant et
complétant l’arrêté n° 2963-97 du 2 chaabane 1418 complétant l’arrêté n° 2963-97 du 2 chaabane 1418
(3 décembre 1997) fixant la liste des diplômes (3 décembre 1997) fixant la liste des diplômes
reconnus équivalents au diplôme de docteur en reconnus équivalents au diplôme de docteur en
médecine........................................................... 1001 médecine........................................................... 1004
Arrêté du ministre délégué auprès du ministre Arrêté du ministre délégué auprès du ministre
de l’éducation nationale, de la formation de l’éducation nationale, de la formation
professionnelle, de l’enseignement supérieur et de professionnelle, de l’enseignement supérieur et de
la recherche scientifique, chargé de l’enseignement la recherche scientifique, chargé de l’enseignement
supérieur et de la recherche scientifique n° 731-20 supérieur et de la recherche scientifique n° 745-20
du 18 joumada II 1441 (13 février 2020) modifiant et du 24 joumada II 1441 (19 février 2020) modifiant et
complétant l’arrêté n° 2963-97 du 2 chaabane 1418 complétant l’arrêté n° 2963-97 du 2 chaabane 1418
(3 décembre 1997) fixant la liste des diplômes (3 décembre 1997) fixant la liste des diplômes
reconnus équivalents au diplôme de docteur en reconnus équivalents au diplôme de docteur en
médecine........................................................... 1002 médecine........................................................... 1004
Arrêté du ministre délégué auprès du ministre Arrêté du ministre délégué auprès du ministre
de l’éducation nationale, de la formation de l’éducation nationale, de la formation
professionnelle, de l’enseignement supérieur professionnelle, de l’enseignement supérieur
et de la recherche scientifique, chargé de et de la recherche scientifique, chargé de
l’enseignement supérieur et de la recherche l’enseignement supérieur et de la recherche
scientifique n° 732-20 du 18 joumada II 1441 scientifique n° 748-20 du 24 joumada II 1441
(13 février 2020) modifiant et complétant (19 février 2020) modifiant et complétant
l ’arrêté n° 2963-97 du 2 chaabane 1418 l ’arrêté n° 2963-97 du 2 chaabane 1418
(3 décembre 1997) fixant la liste des diplômes (3 décembre 1997) fixant la liste des diplômes
reconnus équivalents au diplôme de docteur en reconnus équivalents au diplôme de docteur en
médecine........................................................... 1002 médecine........................................................... 1005
Arrêté du ministre délégué auprès du ministre Arrêté du ministre délégué auprès du ministre
de l’éducation nationale, de la formation de l’éducation nationale, de la formation
professionnelle, de l’enseignement supérieur professionnelle, de l’enseignement supérieur
et de la recherche scientifique, chargé de et de la recherche scientifique, chargé de
l’enseignement supérieur et de la recherche l’enseignement supérieur et de la recherche
scientifique n° 735-20 du 18 joumada II 1441 scientifique n° 750-20 du 24 joumada II 1441
(13 février 2020) modifiant et complétant (19 février 2020) modifiant et complétant
l ’arrêté n° 2963-97 du 2 chaabane 1418 l ’arrêté n° 2963-97 du 2 chaabane 1418
(3 décembre 1997) fixant la liste des diplômes (3 décembre 1997) fixant la liste des diplômes
reconnus équivalents au diplôme de docteur en reconnus équivalents au diplôme de docteur en
médecine........................................................... 1003 médecine........................................................... 1005
Arrêté du ministre délégué auprès du ministre Arrêté du ministre délégué auprès du ministre
de l’éducation nationale, de la formation de l’éducation nationale, de la formation
professionnelle, de l’enseignement supérieur professionnelle, de l’enseignement supérieur et de
et de la recherche scientifique, chargé de la recherche scientifique, chargé de l’enseignement
l’enseignement supérieur et de la recherche supérieur et de la recherche scientifique n° 943-20
scientifique n° 721-20 du 24 joumada II 1441 du 17 rejeb 1441 (12 mars 2020) complétant
(19 février 2020) complétant l’arrêté n° 752-06 l’arrêté n° 2797-95 du 20 joumada II 1416
du 27 rabii I 1427 (26 avril 2006) fixant la liste (14 novembre 1995) fixant la liste des diplômes
des diplômes reconnus équivalents au diplôme de reconnus équivalents au diplôme d’architecte de
spécialité médicale en gastro-entérologie........... 1003 l’Ecole nationale d’architecture......................... 1006
988 BULLETIN OFFICIEL Nº 6888 – 12 chaoual 1441 (4-6-2020)

TEXTES GENERAUX

Décret n° 2-20-323 du 17 ramadan 1441 (11 mai 2020) pris pour Décret n° 2-19-1095 du 3 chaoual 1441 (26 mai 2020) pris pour
l’application des dispositions des articles 10-5, 36-1, 248 l’application de la loi n° 40-17 portant statut de Bank
et 248-1 de la loi n° 17-99 portant code des assurances. Al-Maghrib.

LE CHEF DU GOUVERNEMENT,
LE CHEF DU GOUVERNEMENT,
Vu la loi n° 17-99 portant code des assurances promulguée
par le dahir n° 1-02-238 du 25 rejeb 1423 (3 octobre 2002), telle Vu la loi n° 40-17 portant statut de Bank Al-Maghrib,
qu’elle a été modifiée et complétée, notamment ses articles 10-5, promulguée par le dahir n° 1-19-82 du 17 chaoual 1440 (21 juin
36-1, 248 et 248-1 ;
2019), notamment ses articles 2, 46, 58 et 61 ;
Sur proposition du ministre de l’économie, des finances et
de la réforme de l’administration ; Après délibération en Conseil du gouvernement, réuni
Après avis de l’Autorité de contrôle des assurances et de la le 20 ramadan 1441 (14 mai 2020),
prévoyance sociale ;
DÉCRÈTE :
Après délibération en Conseil du gouvernement, réuni le
6 ramadan 1441 (30 avril 2020), ARTICLE PREMIER. – Sont approuvés par décret, pris sur
DÉCRÈTE :
proposition du ministre chargé des finances :
ARTICLE PREMIER. – On entend par « administration »
prévue à l’article 248-1 de la loi n° 17-99 susvisée, l’autorité – l’apport en numéraire à effectuer par le gouvernement
gouvernementale chargée des finances. en cas d’insuffisance du capital de Bank Al-Maghrib,
ART. 2. – En application des dispositions de la loi n° 17-99 prévu au 3ème alinéa de l’article 2 de la loi susvisée
précitée, l’autorité gouvernementale chargée des finances est n° 40-17 ;
habilitée à fixer par arrêté, pris sur proposition de l’Autorité
de contrôle des assurances et de la prévoyance sociale et après – la décision de Bank Al-Maghrib de mise en circulation
avis conforme du Conseil supérieur des Ouléma, ce qui suit :
d’un type nouveau de billets ou de monnaies métalliques,
– les conditions générales-type relatives aux contrats
prévue à l’article 58 de la loi précitée n°40-17 ;
d’assurances Takaful, ainsi que les clauses spéciales
dont l’insertion est interdite ou obligatoire dans lesdits – la décision du conseil de Bank Al-Maghrib relative au
contrats ;
retrait, par voie d’échange, d’un type de billets ou de
–  les modalités d’application des dispositions de
l’article  10-5 de la loi n° 17-99 précitée, en ce qui monnaies métalliques en circulation, ainsi qu’au délai
concerne les contrats d’assurances Takaful ; et modalités de l’échange, prévus à l’article 61 de la loi
– les indications que doit comporter la notice prévue à précitée n° 40-17.
l’article 106 de la loi n° 17-99 précitée, en ce qui concerne
les contrats d’assurances Takaful de groupe. ART. 2. – Pour l’application de l’article 46 de la loi précitée
ART. 3. – En application des dispositions de l’article 36-1 n° 40-17, les règles comptables auxquelles est soumise Bank
de la loi n° 17-99 précitée, l’autorité gouvernementale chargée Al-Maghrib, adoptées par son conseil après avis du conseil
des finances est habilitée à fixer les modalités de transfert à national de la comptabilité, sont approuvées par arrêté du
la Caisse de dépôt et de gestion des sommes dues au titre des ministre chargé des finances.
contrats d’investissement Takaful et non réclamées par les
participants ou par les bénéficiaires desdits contrats, ainsi que ART. 3. – Est abrogé le décret n° 2-06-267 du 17 joumada II
les modalités de récupération desdites sommes. 1428 (3 juillet 2007), pris pour l’application de la loi n° 76-03
ART. 4. – Est abrogé le décret n° 2-17-399 du 25 chaoual portant statut de Bank Al-Maghrib.
1438 (20 juillet 2017) pris pour l’application des articles 10-5 et
248-1 de la loi n° 17-99 portant code des assurances. ART. 4. – Le ministre de l’économie, des finances et de
ART. 5. – Le ministre de l’économie, des finances et de la réforme de l’administration est chargé de l’exécution du
la réforme de l’administration est chargé de l’exécution du
présent décret qui sera publié au Bulletin officiel.
présent décret, qui est publié au Bulletin officiel.
Fait à Rabat, le 17 ramadan 1441 (11 mai 2020). Fait à Rabat, le 3 chaoual 1441 (26 mai 2020).
SAAD DINE EL OTMANI.
SAAD DINE EL OTMANI.
Pour contreseing :
Le ministre de l’économie, Pour contreseing :
des finances et de la réforme
de l’administration, Le ministre de l’économie,
MOHAMED BENCHAABOUN. des finances et de la réforme
de l’administration,
Le texte en langue arabe a été publié dans l’édition générale du
« Bulletin officiel » n° 6884 du 27 ramadan 1441 (21 mai 2020). MOHAMED BENCHAABOUN.
Nº 6888 – 12 chaoual 1441 (4-6-2020) BULLETIN OFFICIEL 989

Arrêté du ministre de l’industrie, du commerce et de l’économie ARRÊTE :


verte et numérique n° 1345-20 du 27 ramadan 1441
(21 mai 2020) complétant l’arrêté du ministre du commerce ARTICLE PREMIER. – La liste I des marchandises soumises
extérieur, des investissements extérieurs et de l’artisanat à la licence d’importation annexée à l’arrêté du ministre du
n° 1308-94 du 7 kaada 1414 (19 avril 1994) fixant la liste
commerce extérieur, des investissements extérieurs et de
des marchandises faisant l’objet des mesures de restrictions
quantitatives à l’importation et à l’exportation. l’artisanat n° 1308-94 susvisée est complétée par les masques
de protection relevant des positions tarifaires nos 3926.90.92.90,
4818.90, 4823.90, 6307.90.40.00, 6307.90.50.00, 6307.90.90.98 et
LE MINISTRE DE L’INDUSTRIE, DU COMMERCE ET DE
L’ÉCONOMIE VERTE ET NUMÉRIQUE,
9020.00.00.00.

Vu l’arrêté du ministre du commerce extérieur, des A RT. 2. – Le présent arrêté entre en vigueur à compter
investissements extérieurs et de l’artisanat n° 1308-94 du
de la date de sa publication au Bulletin officiel.
7 kaada 1414 (19 avril 1994) fixant la liste des marchandises
faisant l’objet des mesures de restrictions quantitatives Rabat, le 27 ramadan 1441 (21 mai 2020).
à l’importation et à l’exportation, tel qu’il a été modifié et
complété, MLY HAFID ELALAMY.

Décision du directeur de l’Institut marocain de normalisation n° 1273-20 du 11 ramadan 1441 (5 mai 2020)
portant homologation de normes marocaines

LE DIRECTEUR DE L’INSTITUT MAROCAIN DE NORMALISATION,

Vu la loi n° 12-06 relative à la normalisation, à la certification et à l’accréditation promulguée par le


dahir n° 1-10-15 du 26 safar 1431 (11 février 2010), et notamment ses articles 11, 15 et 32 ;

Vu la résolution du Conseil d’administration de l’Institut marocain de normalisation (IMANOR) n° 10 ,


tenu le 19 safar 1435 (23 décembre 2013), qui a délégué au directeur de l’IMANOR le pouvoir de prononcer
l’homologation des normes marocaines et la certification de la conformité auxdites normes,

DÉCIDE :

ARTICLE PREMIER. – Sont homologuées comme normes marocaines, les normes dont les références
sont présentées en annexe de la présente décision.

ART. 2. – Les normes visées à l’article premier ci-dessus, sont tenues à la disposition des intéressés à
l’Institut marocain de normalisation (IMANOR).

ART. 3. – La présente décision sera publiée au Bulletin officiel.

Rabat, le 11 ramadan 1441 (5 mai 2020).

ABDERRAHIM TAIBI.

* *
990 BULLETIN OFFICIEL Nº 6888 – 12 chaoual 1441 (4-6-2020)
Nº 6888 – 12 chaoual 1441 (4-6-2020) BULLETIN OFFICIEL 991
992 BULLETIN OFFICIEL Nº 6888 – 12 chaoual 1441 (4-6-2020)
Nº 6888 – 12 chaoual 1441 (4-6-2020) BULLETIN OFFICIEL 993
994 BULLETIN OFFICIEL Nº 6888 – 12 chaoual 1441 (4-6-2020)
Nº 6888 – 12 chaoual 1441 (4-6-2020) BULLETIN OFFICIEL 995

NM IEC 60092-354
996 BULLETIN OFFICIEL Nº 6888 – 12 chaoual 1441 (4-6-2020)

TEXTES PARTICULIERS

Arrêté du ministre délégué auprès du ministre de l’éducation Arrêté du ministre délégué auprès du ministre de l’éducation
nationale, de la formation professionnelle, de l’enseignement nationale, de la formation professionnelle, de l’enseignement
supérieur et de la recherche scientifique, chargé de supérieur et de la recherche scientifique, chargé de
l’enseignement supérieur et de la recherche scientifique l’enseignement supérieur et de la recherche scientifique
n° 504-20 du 3 joumada II 1441 (29 janvier 2020) modifiant n° 505-20 du 3 joumada II 1441 (29 janvier 2020) modifiant
et complétant l’arrêté n°  2963-97 du 2  chaabane 1418 et complétant l’arrêté n°  2963-97 du 2  chaabane 1418
(3 décembre 1997) fixant la liste des diplômes reconnus (3 décembre 1997) fixant la liste des diplômes reconnus
équivalents au diplôme de docteur en médecine. équivalents au diplôme de docteur en médecine.

LE MINISTRE DÉLÉGUÉ AUPRÈS DU MINISTRE DE LE MINISTRE DÉLÉGUÉ AUPRÈS DU MINISTRE DE


L’ÉDUCATION NATIONALE, DE LA FORMATION L’ÉDUCATION NATIONALE, DE LA FORMATION
PROFESSIONNELLE, DE L’ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR PROFESSIONNELLE, DE L’ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR
ET DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE, CHARGÉ DE ET DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE, CHARGÉ DE
L’ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR ET DE LA RECHERCHE L’ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR ET DE LA RECHERCHE
SCIENTIFIQUE, SCIENTIFIQUE,

Vu l’arrêté du ministre de l’enseignement supérieur, Vu l’arrêté du ministre de l’enseignement supérieur,


de la recherche scientifique et de la culture n°  2963-97 du de la recherche scientifique et de la culture n°  2963-97 du
2 chaabane 1418 (3 décembre 1997) fixant la liste des diplômes 2 chaabane 1418 (3 décembre 1997) fixant la liste des diplômes
reconnus équivalents au diplôme de docteur en médecine, tel reconnus équivalents au diplôme de docteur en médecine, tel
qu’il a été modifié et complété ; qu’il a été modifié et complété ;
Vu l’arrêté du ministre de l’éducation nationale, de Vu l’arrêté du ministre de l’éducation nationale, de
la formation professionnelle, de l’enseignement supérieur la formation professionnelle, de l’enseignement supérieur
et de la recherche scientifique n° 3337-19 du 2 rabii II 1441 et de la recherche scientifique n° 3337-19 du 2 rabii II 1441
(29 novembre 2019) portant délégation d’attributions au (29 novembre 2019) portant délégation d’attributions au
ministre délégué auprès du ministre de l’éducation nationale, ministre délégué auprès du ministre de l’éducation nationale,
de la formation professionnelle, de l’enseignement supérieur de la formation professionnelle, de l’enseignement supérieur
et de la recherche scientifique, chargé de l’enseignement et de la recherche scientifique, chargé de l’enseignement
supérieur et de la recherche scientifique ; supérieur et de la recherche scientifique ;
Après avis de la commission sectorielle des sciences de Après avis de la commission sectorielle des sciences de
la santé du 14 janvier 2020 ; la santé du 14 janvier 2020 ;
Après avis du conseil national de l’Ordre national des Après avis du conseil national de l’Ordre national des
médecins, médecins,
ARRÊTE : ARRÊTE :

ARTICLE PREMIER. – L’article premier de l’arrêté susvisé ARTICLE PREMIER. – L’article premier de l’arrêté susvisé
n° 2963-97 du 2 chaabane 1418 (3 décembre 1997) est modifié n° 2963-97 du 2 chaabane 1418 (3 décembre 1997) est modifié
et complété comme suit : et complété comme suit :
«  Article premier. –  La liste des diplômes reconnus «  Article premier. –  La liste des diplômes reconnus
« équivalents au diplôme de docteur en médecine, assortis du « équivalents au diplôme de docteur en médecine, assortis du
« baccalauréat de l’enseignement secondaire – série sciences « baccalauréat de l’enseignement secondaire – série sciences
« expérimentales ou sciences mathématiques ou d’un diplôme « expérimentales ou sciences mathématiques ou d’un diplôme
« reconnu équivalent, est fixée ainsi qu’il suit : « reconnu équivalent, est fixée ainsi qu’il suit :
« ............................................................................................ « ............................................................................................

« – Espagne : « – Belgique :

« .............................................................................................. « ..............................................................................................
« – Grade académique de médecin, délivré par l’Université
« – Titulo universitario oficial de licenciada en medicina,
« délivré par Universidad de Malaga, Espagne. » « de Liège - Belgique. »

ART. 2. – Le présent arrêté sera publié au Bulletin officiel. ART. 2. – Le présent arrêté sera publié au Bulletin officiel.
Rabat, le 3 joumada II 1441 (29 janvier 2020). Rabat, le 3 joumada II 1441 (29 janvier 2020).
DRISS OUAOUICHA. DRISS OUAOUICHA.
Nº 6888 – 12 chaoual 1441 (4-6-2020) BULLETIN OFFICIEL 997

Arrêté du ministre délégué auprès du ministre de l’éducation Arrêté du ministre délégué auprès du ministre de l’éducation
nationale, de la formation professionnelle, de l’enseignement nationale, de la formation professionnelle, de l’enseignement
supérieur et de la recherche scientifique, chargé de supérieur et de la recherche scientifique, chargé de
l’enseignement supérieur et de la recherche scientifique l’enseignement supérieur et de la recherche scientifique
n° 506-20 du 3 joumada II 1441 (29 janvier 2020) modifiant n°  720-20 du 18 joumada II 1441 (13 février 2020)
complétant l’arrêté n°  1482-04 du 24  joumada II 1425
et complétant l’arrêté n°  2963-97 du 2  chaabane 1418
(11  août 2004) fixant la liste des diplômes reconnus
(3 décembre 1997) fixant la liste des diplômes reconnus équivalents au diplôme de spécialité médicale en
équivalents au diplôme de docteur en médecine. traumatologie-orthopédie.

LE MINISTRE DÉLÉGUÉ AUPRÈS DU MINISTRE DE LE MINISTRE DÉLÉGUÉ AUPRÈS DU MINISTRE DE


L’ÉDUCATION NATIONALE, DE LA FORMATION L’ÉDUCATION NATIONALE, DE LA FORMATION
PROFESSIONNELLE, DE L’ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR PROFESSIONNELLE, DE L’ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR
ET DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE, CHARGÉ DE ET DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE, CHARGÉ DE
L’ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR ET DE LA RECHERCHE L’ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR ET DE LA RECHERCHE
SCIENTIFIQUE,
SCIENTIFIQUE,
Vu l’arrêté du ministre de l’éducation nationale, de
Vu l’arrêté du ministre de l’enseignement supérieur,
l’enseignement supérieur, de la formation des cadres et de
de la recherche scientifique et de la culture n°  2963-97 du la recherche scientifique n°  1482-04 du 24 joumada II 1425
2 chaabane 1418 (3 décembre 1997) fixant la liste des diplômes (11 août 2004) fixant la liste des diplômes reconnus équivalents au
reconnus équivalents au diplôme de docteur en médecine, tel diplôme de spécialité médicale en traumatologie- orthopédie,
qu’il a été modifié et complété ; tel qu’il a été complété ;
Vu l’arrêté du ministre de l’éducation nationale, de Vu l’arrêté du ministre de l’éducation nationale, de
la formation professionnelle, de l’enseignement supérieur la formation professionnelle, de l’enseignement supérieur
et de la recherche scientifique n° 3337-19 du 2 rabii II 1441 et de la recherche scientifique n° 3337-19 du 2 rabii II 1441
(29 novembre 2019) portant délégation d’attributions au (29 novembre 2019) portant délégation d’attributions au
ministre délégué auprès du ministre de l’éducation nationale,
ministre délégué auprès du ministre de l’éducation nationale,
de la formation professionnelle, de l’enseignement supérieur
de la formation professionnelle, de l’enseignement supérieur et de la recherche scientifique, chargé de l’enseignement
et de la recherche scientifique, chargé de l’enseignement supérieur et de la recherche scientifique ;
supérieur et de la recherche scientifique ;
Après avis de la commission sectorielle des sciences de
Après avis de la commission sectorielle des sciences de la santé du 14 janvier 2020 ;
la santé du 14 janvier 2020 ; Après avis du conseil national de l’Ordre national des
Après avis du conseil national de l’Ordre national des médecins,
médecins, ARRÊTE :
ARRÊTE : ARTICLE PREMIER. – L’article premier de l’arrêté susvisé
n° 1482-04 du 24 joumada II 1425 (11 août 2004) est complété
ARTICLE PREMIER. – L’article premier de l’arrêté susvisé
comme suit :
n° 2963-97 du 2 chaabane 1418 (3 décembre 1997) est modifié
et complété comme suit : «  Article premier. –  La liste des diplômes reconnus
«  équivalents au diplôme de spécialité médicale en
«  Article premier. –  La liste des diplômes reconnus « traumatologie- orthopédie, est fixée ainsi qu’il suit :
« équivalents au diplôme de docteur en médecine, assortis du « ............................................................................................
« baccalauréat de l’enseignement secondaire – série sciences
« expérimentales ou sciences mathématiques ou d’un diplôme « – Sénégal :
« reconnu équivalent, est fixée ainsi qu’il suit :
« ..............................................................................................
« ............................................................................................
«  –  Diplôme d’études spécialisées (D.E.S) d’orthopédie
« – Espagne : «  traumatologie, délivré par la Faculté de médecine, de
«  pharmacie et d’odontologie, Université Cheikh-Anta-
« .............................................................................................. «  Diop de Dakar - Sénégal - le 12 février 2018, assorti
«  d’une attestation d’évaluation des connaissances et des
« – Titulo universitario oficial de graduado o graduada en « compétences, délivrée par la Faculté de médecine et de
« medicina, délivré par Universidad de Cadiz - Espagne. » « pharmacie de Fès - le 12 décembre 2019. »
ART. 2. – Le présent arrêté sera publié au Bulletin officiel. ART. 2. – Le présent arrêté sera publié au Bulletin officiel.
Rabat, le 3 joumada II 1441 (29 janvier 2020). Rabat, le 18 joumada II 1441 (13 février 2020).
DRISS OUAOUICHA. DRISS OUAOUICHA.
998 BULLETIN OFFICIEL Nº 6888 – 12 chaoual 1441 (4-6-2020)

Arrêté du ministre délégué auprès du ministre de l’éducation Arrêté du ministre délégué auprès du ministre de l’éducation
nationale, de la formation professionnelle, de l’enseignement nationale, de la formation professionnelle, de l’enseignement
supérieur et de la recherche scientifique, chargé de supérieur et de la recherche scientifique, chargé de
l’enseignement supérieur et de la recherche scientifique l’enseignement supérieur et de la recherche scientifique
n° 722-20 du 18 joumada II 1441 (13 février 2020) modifiant n°  723-20 du 18 joumada II 1441 (13 février 2020)
et complétant l’arrêté n°  2963-97 du 2  chaabane 1418 complétant l’arrêté n°  752-06 du 27  rabii I 1427
(3 décembre 1997) fixant la liste des diplômes reconnus (26  avril 2006) fixant la liste des diplômes reconnus
équivalents au diplôme de docteur en médecine. équivalents au diplôme de spécialité médicale en gastro-
entérologie.

LE MINISTRE DÉLÉGUÉ AUPRÈS DU MINISTRE DE


L’ÉDUCATION NATIONALE, DE LA FORMATION LE MINISTRE DÉLÉGUÉ AUPRÈS DU MINISTRE DE
PROFESSIONNELLE, DE L’ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR L’ÉDUCATION NATIONALE, DE LA FORMATION
ET DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE, CHARGÉ DE PROFESSIONNELLE, DE L’ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR
L’ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR ET DE LA RECHERCHE ET DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE, CHARGÉ DE
SCIENTIFIQUE, L’ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR ET DE LA RECHERCHE
Vu l’arrêté du ministre de l’enseignement supérieur, SCIENTIFIQUE,
de la recherche scientifique et de la culture n°  2963-97 du Vu l’arrêté du ministre de l’éducation nationale, de
2 chaabane 1418 (3 décembre 1997) fixant la liste des diplômes l’enseignement supérieur, de la formation des cadres et de la
reconnus équivalents au diplôme de docteur en médecine, tel recherche scientifique n° 752-06 du 27 rabii I 1427 (26 avril 2006)
qu’il a été modifié et complété ; fixant la liste des diplômes reconnus équivalents au diplôme
Vu l’arrêté du ministre de l’éducation nationale, de de spécialité médicale en gastro-entérologie, tel qu’il a été
la formation professionnelle, de l’enseignement supérieur complété ;
et de la recherche scientifique n° 3337-19 du 2 rabii II 1441 Vu l’arrêté du ministre de l’éducation nationale, de
(29 novembre 2019) portant délégation d’attributions au la formation professionnelle, de l’enseignement supérieur
ministre délégué auprès du ministre de l’éducation nationale, et de la recherche scientifique n° 3337-19 du 2 rabii II 1441
de la formation professionnelle, de l’enseignement supérieur (29 novembre 2019) portant délégation d’attributions au
et de la recherche scientifique, chargé de l’enseignement
ministre délégué auprès du ministre de l’éducation nationale,
supérieur et de la recherche scientifique ;
de la formation professionnelle, de l’enseignement supérieur
Après avis de la commission sectorielle des sciences de et de la recherche scientifique, chargé de l’enseignement
la santé du 14 janvier 2020 ; supérieur et de la recherche scientifique ;
Après avis du conseil national de l’Ordre national des Après avis de la commission sectorielle des sciences de
médecins, la santé du 14 janvier 2020 ;
ARRÊTE : Après avis du conseil national de l’Ordre national des
ARTICLE PREMIER. – L’article premier de l’arrêté susvisé médecins,
n° 2963-97 du 2 chaabane 1418 (3 décembre 1997) est modifié ARRÊTE :
et complété comme suit :
ARTICLE PREMIER. – L’article premier de l’arrêté susvisé
«  Article premier. –  La liste des diplômes reconnus n° 752-06 du 27 rabii I 1427 (26 avril 2006) est complété comme
« équivalents au diplôme de docteur en médecine, assortis du suit :
« baccalauréat de l’enseignement secondaire – série sciences
« expérimentales ou sciences mathématiques ou d’un diplôme «  Article premier. –  La liste des diplômes reconnus
« reconnu équivalent, est fixée ainsi qu’il suit : «  équivalents au diplôme de spécialité médicale en gastro-
« entérologie, est fixée ainsi qu’il suit :
« ............................................................................................
« ............................................................................................
« – Roumanie :
« – Roumanie :
« ..............................................................................................
«  –  Titlul doctor-medic in demeniul sanatate specializarea « ..............................................................................................
« medicina, délivré par Facultatea de medicina, Universitatii «  –  Certificat de medic specialist gastroentérologie,
«  de medicina si farmacie «Iuliu Hatieganu» din Cluj- «  délivré par ministerul sanatatii, Roumanie - le
«  Napoca - Roumanie - le 27 mars 2015, assorti d’une «  25  février 2019, assorti d’une attestation d’évaluation
«  attestation d’évaluation des connaissances et des «  des connaissances et des compétences, délivrée par la
« compétences, délivrée par la Faculté de médecine et de «  Faculté de médecine et de pharmacie de Casablanca -
« pharmacie de Casablanca - le 20 décembre 2019. » « le 20 décembre 2019. »

ART. 2. – Le présent arrêté sera publié au Bulletin officiel. ART. 2. – Le présent arrêté sera publié au Bulletin officiel.
Rabat, le 18 joumada II 1441 (13 février 2020). Rabat, le 18 joumada II 1441 (13 février 2020).
DRISS OUAOUICHA. DRISS OUAOUICHA.
Nº 6888 – 12 chaoual 1441 (4-6-2020) BULLETIN OFFICIEL 999

Arrêté du ministre délégué auprès du ministre de l’éducation Arrêté du ministre délégué auprès du ministre de l’éducation
nationale, de la formation professionnelle, de l’enseignement nationale, de la formation professionnelle, de l’enseignement
supérieur et de la recherche scientifique, chargé de supérieur et de la recherche scientifique, chargé de
l’enseignement supérieur et de la recherche scientifique l’enseignement supérieur et de la recherche scientifique
n° 724-20 du 18 joumada II 1441 (13 février 2020) modifiant n° 725-20 du 18 joumada II 1441 (13 février 2020) modifiant
et complétant l’arrêté n°  2963-97 du 2  chaabane 1418 et complétant l’arrêté n°  2963-97 du 2  chaabane 1418
(3 décembre 1997) fixant la liste des diplômes reconnus (3 décembre 1997) fixant la liste des diplômes reconnus
équivalents au diplôme de docteur en médecine. équivalents au diplôme de docteur en médecine.

LE MINISTRE DÉLÉGUÉ AUPRÈS DU MINISTRE DE LE MINISTRE DÉLÉGUÉ AUPRÈS DU MINISTRE DE


L’ÉDUCATION NATIONALE, DE LA FORMATION L’ÉDUCATION NATIONALE, DE LA FORMATION
PROFESSIONNELLE, DE L’ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR PROFESSIONNELLE, DE L’ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR
ET DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE, CHARGÉ DE ET DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE, CHARGÉ DE
L’ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR ET DE LA RECHERCHE L’ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR ET DE LA RECHERCHE
SCIENTIFIQUE, SCIENTIFIQUE,

Vu l’arrêté du ministre de l’enseignement supérieur, Vu l’arrêté du ministre de l’enseignement supérieur,


de la recherche scientifique et de la culture n°  2963-97 du de la recherche scientifique et de la culture n°  2963-97 du
2 chaabane 1418 (3 décembre 1997) fixant la liste des diplômes 2 chaabane 1418 (3 décembre 1997) fixant la liste des diplômes
reconnus équivalents au diplôme de docteur en médecine, tel reconnus équivalents au diplôme de docteur en médecine, tel
qu’il a été modifié et complété ; qu’il a été modifié et complété ;

Vu l’arrêté du ministre de l’éducation nationale, de Vu l’arrêté du ministre de l’éducation nationale, de


la formation professionnelle, de l’enseignement supérieur la formation professionnelle, de l’enseignement supérieur
et de la recherche scientifique n° 3337-19 du 2 rabii II 1441 et de la recherche scientifique n° 3337-19 du 2 rabii II 1441
(29 novembre 2019) portant délégation d’attributions au (29 novembre 2019) portant délégation d’attributions au
ministre délégué auprès du ministre de l’éducation nationale,
ministre délégué auprès du ministre de l’éducation nationale,
de la formation professionnelle, de l’enseignement supérieur
de la formation professionnelle, de l’enseignement supérieur
et de la recherche scientifique, chargé de l’enseignement
et de la recherche scientifique, chargé de l’enseignement
supérieur et de la recherche scientifique ;
supérieur et de la recherche scientifique ;
Après avis de la commission sectorielle des sciences de
Après avis de la commission sectorielle des sciences de
la santé du 14 janvier 2020 ;
la santé du 14 janvier 2020 ;
Après avis du conseil national de l’Ordre national des
Après avis du conseil national de l’Ordre national des médecins,
médecins,
ARRÊTE :
ARRÊTE :
ARTICLE PREMIER. – L’article premier de l’arrêté susvisé
ARTICLE PREMIER. – L’article premier de l’arrêté susvisé n° 2963-97 du 2 chaabane 1418 (3 décembre 1997) est modifié
n° 2963-97 du 2 chaabane 1418 (3 décembre 1997) est modifié et complété comme suit :
et complété comme suit :
«  Article premier. –  La liste des diplômes reconnus
«  Article premier. –  La liste des diplômes reconnus « équivalents au diplôme de docteur en médecine, assortis du
« équivalents au diplôme de docteur en médecine, assortis du « baccalauréat de l’enseignement secondaire – série sciences
« baccalauréat de l’enseignement secondaire – série sciences « expérimentales ou sciences mathématiques ou d’un diplôme
« expérimentales ou sciences mathématiques ou d’un diplôme « reconnu équivalent, est fixée ainsi qu’il suit :
« reconnu équivalent, est fixée ainsi qu’il suit :
« ............................................................................................
« ............................................................................................
« – Fédération de Russie :
« – Roumanie :
« ..............................................................................................
« ..............................................................................................
« – Qualification de médecin, dans la spécialité médecine
«  –  Titlul doctor-medic in demeniul sanatate specializarea «  générale, délivrée par l’Université d’Etat de Tambov
« medicina, délivré par Facultatea de medicina, Universitatii « G.R. Derjavin - Fédération de Russie - le 8 juillet 2016,
«  de medicina si farmacie «Iuliu Hatieganu» din Cluj- « assortie d’un stage de deux années : une année au sein du
«  Napoca - Roumanie - le 3 mars 2015, assorti d’une « Centre hospitalier universitaire Mohammed VI d’Oujda
« attestation d’évaluation des connaissances et des «  et une année au sein du Centre hospitalier régional
« compétences, délivrée par la Faculté de médecine et de « El Farabi d’Oujda, validé par la Faculté de médecine et
« pharmacie de Casablanca - le 20 décembre 2019. » « de pharmacie d’Oujda - le 23 décembre 2019. »
ART. 2. – Le présent arrêté sera publié au Bulletin officiel. ART. 2. – Le présent arrêté sera publié au Bulletin officiel.
Rabat, le 18 joumada II 1441 (13 février 2020). Rabat, le 18 joumada II 1441 (13 février 2020).
DRISS OUAOUICHA. DRISS OUAOUICHA.
1000 BULLETIN OFFICIEL Nº 6888 – 12 chaoual 1441 (4-6-2020)

Arrêté du ministre délégué auprès du ministre de l’éducation Arrêté du ministre délégué auprès du ministre de l’éducation
nationale, de la formation professionnelle, de l’enseignement nationale, de la formation professionnelle, de l’enseignement
supérieur et de la recherche scientifique, chargé de supérieur et de la recherche scientifique, chargé de
l’enseignement supérieur et de la recherche scientifique l’enseignement supérieur et de la recherche scientifique
n°  726-20 du 18 joumada II 1441 (13 février 2020) n°  727-20 du 18 joumada II 1441 (13 février 2020)
complétant l’arrêté n°  2189-04 du 14  kaada 1425 complétant l’arrêté n°  2188-04 du 14  kaada 1425
(27 décembre 2004) fixant la liste des diplômes reconnus (27 décembre 2004) fixant la liste des diplômes reconnus
équivalents au diplôme de spécialité médicale en cardiologie. équivalents au diplôme de spécialité médicale en
ophtalmologie.

LE MINISTRE DÉLÉGUÉ AUPRÈS DU MINISTRE DE


L’ÉDUCATION NATIONALE, DE LA FORMATION LE MINISTRE DÉLÉGUÉ AUPRÈS DU MINISTRE DE
PROFESSIONNELLE, DE L’ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR L’ÉDUCATION NATIONALE, DE LA FORMATION
ET DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE, CHARGÉ DE PROFESSIONNELLE, DE L’ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR
L’ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR ET DE LA RECHERCHE ET DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE, CHARGÉ DE
SCIENTIFIQUE, L’ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR ET DE LA RECHERCHE
Vu l’arrêté du ministre de l’éducation nationale, SCIENTIFIQUE,
de l’ens eig nement sup ér ieu r, de la formation des Vu l’arrêté du ministre de l’éducation nationale, de
cadres et de la recherche scientifique n°  2189-04 du l’enseignement supérieur, de la formation des cadres et de la
14 kaada 1425 (27 décembre 2004) fixant la liste des diplômes recherche scientifique n° 2188-04 du 14 kaada 1425 (27 décembre
reconnus équivalents au diplôme de spécialité médicale en 2004) fixant la liste des diplômes reconnus équivalents au diplôme
cardiologie, tel qu’il a été complété ; de spécialité médicale en ophtalmologie, tel qu’il a été complété ;
Vu l’arrêté du ministre de l’éducation nationale, de Vu l’arrêté du ministre de l’éducation nationale, de
la formation professionnelle, de l’enseignement supérieur
la formation professionnelle, de l’enseignement supérieur
et de la recherche scientifique n° 3337-19 du 2 rabii II 1441
et de la recherche scientifique n° 3337-19 du 2 rabii II 1441
(29 novembre 2019) portant délégation d’attributions au
(29 novembre 2019) portant délégation d’attributions au
ministre délégué auprès du ministre de l’éducation nationale,
ministre délégué auprès du ministre de l’éducation nationale,
de la formation professionnelle, de l’enseignement supérieur
de la formation professionnelle, de l’enseignement supérieur
et de la recherche scientifique, chargé de l’enseignement
et de la recherche scientifique, chargé de l’enseignement
supérieur et de la recherche scientifique ;
supérieur et de la recherche scientifique ;
Après avis de la commission sectorielle des sciences de
la santé du 14 janvier 2020 ; Après avis de la commission sectorielle des sciences de
la santé du 14 janvier 2020 ;
Après avis du conseil national de l’Ordre national des
médecins, Après avis du conseil national de l’Ordre national des
médecins,
ARRÊTE :
ARRÊTE :
ARTICLE PREMIER. – L’article premier de l’arrêté susvisé
n° 2189-04 du 14 kaada 1425 (27 décembre 2004) est complété ARTICLE PREMIER. – L’article premier de l’arrêté susvisé
comme suit : n° 2188-04 du 14 kaada 1425 (27 décembre 2004) est complété
comme suit :
«  Article premier. –  La liste des diplômes reconnus
« équivalents au diplôme de spécialité médicale en cardiologie, «  Article premier. –  La liste des diplômes reconnus
« est fixée ainsi qu’il suit : «  équivalents au diplôme de spécialité médicale en
« ophtalmologie, est fixée ainsi qu’il suit :
« ............................................................................................
« ............................................................................................
« – Allemagne :
« – Roumanie :
« ..............................................................................................
«  –  Titre de médecin spécialiste des maladies internes et « ..............................................................................................
«  cardiologie ou interniste et cardiologue, délivré par le «  –  Certificat de medic specialist oftalmologie, délivré
« conseil de l’Ordre des médecins de Basse-Saxe, Hanovre - «  par ministerul sanatatii - Roumanie - le 25 janvier
«  Allemagne - le 30 mai 2012, assorti d’une attestation « 2018, assorti d’un stage d’une année au sein du Centre
«  d’évaluation des connaissances et des compétences, « hospitalier universitaire Mohammed VI d’Oujda, validé
« délivrée par la Faculté de médecine et de pharmacie de « par la Faculté de médecine et de pharmacie d’Oujda - le
« Rabat, le 25 décembre 2019. » « 23 décembre 2019. »

ART. 2. – Le présent arrêté sera publié au Bulletin officiel. ART. 2. – Le présent arrêté sera publié au Bulletin officiel.
Rabat, le 18 joumada II 1441 (13 février 2020). Rabat, le 18 joumada II 1441 (13 février 2020).
DRISS OUAOUICHA. DRISS OUAOUICHA.
Nº 6888 – 12 chaoual 1441 (4-6-2020) BULLETIN OFFICIEL 1001

Arrêté du ministre délégué auprès du ministre de l’éducation Arrêté du ministre délégué auprès du ministre de l’éducation
nationale, de la formation professionnelle, de l’enseignement nationale, de la formation professionnelle, de l’enseignement
supérieur et de la recherche scientifique, chargé de supérieur et de la recherche scientifique, chargé de
l’enseignement supérieur et de la recherche scientifique l’enseignement supérieur et de la recherche scientifique
n° 728-20 du 18 joumada II 1441 (13 février 2020) modifiant n° 729-20 du 18 joumada II 1441 (13 février 2020) modifiant
et complétant l’arrêté n°  2963-97 du 2  chaabane 1418 et complétant l’arrêté n°  2963-97 du 2  chaabane 1418
(3 décembre 1997) fixant la liste des diplômes reconnus (3 décembre 1997) fixant la liste des diplômes reconnus
équivalents au diplôme de docteur en médecine. équivalents au diplôme de docteur en médecine.

LE MINISTRE DÉLÉGUÉ AUPRÈS DU MINISTRE DE


LE MINISTRE DÉLÉGUÉ AUPRÈS DU MINISTRE DE
L’ÉDUCATION NATIONALE, DE LA FORMATION
L’ÉDUCATION NATIONALE, DE LA FORMATION
PROFESSIONNELLE, DE L’ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR
PROFESSIONNELLE, DE L’ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR
ET DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE, CHARGÉ DE
ET DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE, CHARGÉ DE
L’ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR ET DE LA RECHERCHE
SCIENTIFIQUE, L’ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR ET DE LA RECHERCHE
SCIENTIFIQUE,
Vu l’arrêté du ministre de l’enseignement supérieur,
de la recherche scientifique et de la culture n°  2963-97 du Vu l’arrêté du ministre de l’enseignement supérieur,
2 chaabane 1418 (3 décembre 1997) fixant la liste des diplômes de la recherche scientifique et de la culture n°  2963-97 du
reconnus équivalents au diplôme de docteur en médecine, tel 2 chaabane 1418 (3 décembre 1997) fixant la liste des diplômes
qu’il a été modifié et complété ; reconnus équivalents au diplôme de docteur en médecine, tel
qu’il a été modifié et complété ;
Vu l’arrêté du ministre de l’éducation nationale, de
la formation professionnelle, de l’enseignement supérieur Vu l’arrêté du ministre de l’éducation nationale, de
et de la recherche scientifique n° 3337-19 du 2 rabii II 1441 la formation professionnelle, de l’enseignement supérieur
(29 novembre 2019) portant délégation d’attributions au et de la recherche scientifique n° 3337-19 du 2 rabii II 1441
ministre délégué auprès du ministre de l’éducation nationale, (29 novembre 2019) portant délégation d’attributions au
de la formation professionnelle, de l’enseignement supérieur ministre délégué auprès du ministre de l’éducation nationale,
et de la recherche scientifique, chargé de l’enseignement de la formation professionnelle, de l’enseignement supérieur
supérieur et de la recherche scientifique ; et de la recherche scientifique, chargé de l’enseignement
Après avis de la commission sectorielle des sciences de supérieur et de la recherche scientifique ;
la santé du 14 janvier 2020 ;
Après avis de la commission sectorielle des sciences de
Après avis du conseil national de l’Ordre national des la santé du 14 janvier 2020 ;
médecins,
Après avis du conseil national de l’Ordre national des
ARRÊTE :
médecins,
ARTICLE PREMIER. – L’article premier de l’arrêté susvisé ARRÊTE :
n° 2963-97 du 2 chaabane 1418 (3 décembre 1997) est modifié
et complété comme suit : ARTICLE PREMIER. – L’article premier de l’arrêté susvisé
«  Article premier. –  La liste des diplômes reconnus n° 2963-97 du 2 chaabane 1418 (3 décembre 1997) est modifié
« équivalents au diplôme de docteur en médecine, assortis du et complété comme suit :
« baccalauréat de l’enseignement secondaire – série sciences «  Article premier. –  La liste des diplômes reconnus
« expérimentales ou sciences mathématiques ou d’un diplôme « équivalents au diplôme de docteur en médecine, assortis du
« reconnu équivalent, est fixée ainsi qu’il suit : « baccalauréat de l’enseignement secondaire – série sciences
« ............................................................................................ « expérimentales ou sciences mathématiques ou d’un diplôme
« reconnu équivalent, est fixée ainsi qu’il suit :
« – Roumanie :
« ............................................................................................
« .............................................................................................. « – Fédération de Russie :
«  –  Titlul doctor-medic in demeniul sanatate specializarea « ..............................................................................................
« medicina, délivré par Facultatea de medicina, Universitatii
«  de medicina si farmacie «Iuliu Hatieganu» din Cluj- « – Qualification de médecin, dans la spécialité médecine
« Napoca Roumanie - le 10 octobre 2013, assorti d’un stage « générale, délivrée par l’Université d’Etat de médecine
« d’une année au sein du Centre hospitalier universitaire «  I.P.Pavlov de Riazan - Fédération de Russie - le
«  Mohammed VI d’Oujda, validé par la Faculté «  23  juin   2016, assortie d’un stage de deux années,
« de médecine et de pharmacie d’Oujda - le 23 décembre « validé par la Faculté de médecine et de pharmacie de
« 2019. » « Marrakech -  le 6 décembre 2019. »
ART. 2. – Le présent arrêté sera publié au Bulletin officiel. ART. 2. – Le présent arrêté sera publié au Bulletin officiel.
Rabat, le 18 joumada II 1441 (13 février 2020). Rabat, le 18 joumada II 1441 (13 février 2020).
DRISS OUAOUICHA. DRISS OUAOUICHA.
1002 BULLETIN OFFICIEL Nº 6888 – 12 chaoual 1441 (4-6-2020)

Arrêté du ministre délégué auprès du ministre de l’éducation Arrêté du ministre délégué auprès du ministre de l’éducation
nationale, de la formation professionnelle, de l’enseignement nationale, de la formation professionnelle, de l’enseignement
supérieur et de la recherche scientifique, chargé de supérieur et de la recherche scientifique, chargé de
l’enseignement supérieur et de la recherche scientifique l’enseignement supérieur et de la recherche scientifique
n° 731-20 du 18 joumada II 1441 (13 février 2020) modifiant n° 732-20 du 18 joumada II 1441 (13 février 2020) modifiant
et complétant l’arrêté n°  2963-97 du 2  chaabane 1418 et complétant l’arrêté n°  2963-97 du 2  chaabane 1418
(3 décembre 1997) fixant la liste des diplômes reconnus (3 décembre 1997) fixant la liste des diplômes reconnus
équivalents au diplôme de docteur en médecine. équivalents au diplôme de docteur en médecine.

LE MINISTRE DÉLÉGUÉ AUPRÈS DU MINISTRE DE LE MINISTRE DÉLÉGUÉ AUPRÈS DU MINISTRE DE


L’ÉDUCATION NATIONALE, DE LA FORMATION L’ÉDUCATION NATIONALE, DE LA FORMATION
PROFESSIONNELLE, DE L’ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR PROFESSIONNELLE, DE L’ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR
ET DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE, CHARGÉ DE ET DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE, CHARGÉ DE
L’ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR ET DE LA RECHERCHE L’ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR ET DE LA RECHERCHE
SCIENTIFIQUE, SCIENTIFIQUE,

Vu l’arrêté du ministre de l’enseignement supérieur, Vu l’arrêté du ministre de l’enseignement supérieur,


de la recherche scientifique et de la culture n°  2963-97 du de la recherche scientifique et de la culture n°  2963-97 du
2 chaabane 1418 (3 décembre 1997) fixant la liste des diplômes 2 chaabane 1418 (3 décembre 1997) fixant la liste des diplômes
reconnus équivalents au diplôme de docteur en médecine, tel reconnus équivalents au diplôme de docteur en médecine, tel
qu’il a été modifié et complété ; qu’il a été modifié et complété ;

Vu l’arrêté du ministre de l’éducation nationale, de Vu l’arrêté du ministre de l’éducation nationale, de


la formation professionnelle, de l’enseignement supérieur la formation professionnelle, de l’enseignement supérieur
et de la recherche scientifique n° 3337-19 du 2 rabii II 1441 et de la recherche scientifique n° 3337-19 du 2 rabii II 1441
(29 novembre 2019) portant délégation d’attributions au (29 novembre 2019) portant délégation d’attributions au
ministre délégué auprès du ministre de l’éducation nationale, ministre délégué auprès du ministre de l’éducation nationale,
de la formation professionnelle, de l’enseignement supérieur
de la formation professionnelle, de l’enseignement supérieur
et de la recherche scientifique, chargé de l’enseignement
et de la recherche scientifique, chargé de l’enseignement
supérieur et de la recherche scientifique ;
supérieur et de la recherche scientifique ;
Après avis de la commission sectorielle des sciences de
Après avis de la commission sectorielle des sciences de
la santé du 14 janvier 2020 ;
la santé du 14 janvier 2020 ;
Après avis du conseil national de l’Ordre national des
Après avis du conseil national de l’Ordre national des médecins,
médecins,
ARRÊTE :
ARRÊTE :
ARTICLE PREMIER. – L’article premier de l’arrêté susvisé
ARTICLE PREMIER. – L’article premier de l’arrêté susvisé n° 2963-97 du 2 chaabane 1418 (3 décembre 1997) est modifié
n° 2963-97 du 2 chaabane 1418 (3 décembre 1997) est modifié et complété comme suit :
et complété comme suit :
«  Article premier. –  La liste des diplômes reconnus
«  Article premier. –  La liste des diplômes reconnus « équivalents au diplôme de docteur en médecine, assortis du
« équivalents au diplôme de docteur en médecine, assortis du « baccalauréat de l’enseignement secondaire – série sciences
« baccalauréat de l’enseignement secondaire – série sciences « expérimentales ou sciences mathématiques ou d’un diplôme
« expérimentales ou sciences mathématiques ou d’un diplôme « reconnu équivalent, est fixée ainsi qu’il suit :
« reconnu équivalent, est fixée ainsi qu’il suit :
« ............................................................................................
« ............................................................................................
« – Fédération de Russie :
« – Ukraine :
« ..............................................................................................
« ..............................................................................................
«  –  Qualification de médecin, dans la spécialité médecine
« – Qualification du médecin docteur en médecine, en «  générale, délivrée par l’Université d’Etat de médecine
« spécialité médecine générale, délivrée par l’Université «  I.P.Pavlov de Riazan - Fédération de Russie - le
« nationale de médecine de Kharkiv - Ukraine - le 24 juin «  23  juin 2016, assortie d’un stage de deux années : une
« 2011, assortie d’un stage de deux années : une année au «  année au sein du Centre hospitalier universitaire
« sein du Centre hospitalier Ibn Rochd de Casablanca «  Ibn  Rochd de Casablanca et une année au sein du
« et une année au sein du Centre hospitalier provincial « Centre hospitalier provincial Casablanca - Anfa, validé
« Hassan II de Settat, validé par la Faculté de médecine et «  par la Faculté de médecine et de pharmacie de
« de pharmacie de Casablanca - le 6 décembre 2019. » « Casablanca - le 5 novembre 2019. »
ART. 2. – Le présent arrêté sera publié au Bulletin officiel. ART. 2. – Le présent arrêté sera publié au Bulletin officiel.
Rabat, le 18 joumada II 1441 (13 février 2020). Rabat, le 18 joumada II 1441 (13 février 2020).
DRISS OUAOUICHA. DRISS OUAOUICHA.
Nº 6888 – 12 chaoual 1441 (4-6-2020) BULLETIN OFFICIEL 1003

Arrêté du ministre délégué auprès du ministre de l’éducation Arrêté du ministre délégué auprès du ministre de l’éducation
nationale, de la formation professionnelle, de l’enseignement nationale, de la formation professionnelle, de l’enseignement
supérieur et de la recherche scientifique, chargé de supérieur et de la recherche scientifique, chargé de
l’enseignement supérieur et de la recherche scientifique
n° 735-20 du 18 joumada II 1441 (13 février 2020) modifiant l’enseignement supérieur et de la recherche scientifique
et complétant l’arrêté n°  2963-97 du 2  chaabane 1418 n°  721-20 du 24 joumada II 1441 (19 février 2020)
(3 décembre 1997) fixant la liste des diplômes reconnus complétant l’arrêté n° 752-06 du 27 rabii I 1427 (26 avril
équivalents au diplôme de docteur en médecine. 2006) fixant la liste des diplômes reconnus équivalents au
diplôme de spécialité médicale en gastro-entérologie.

LE MINISTRE DÉLÉGUÉ AUPRÈS DU MINISTRE DE


L’ÉDUCATION NATIONALE, DE LA FORMATION
LE MINISTRE DÉLÉGUÉ AUPRÈS DU MINISTRE DE
PROFESSIONNELLE, DE L’ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR
L’ÉDUCATION NATIONALE, DE LA FORMATION
ET DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE, CHARGÉ DE
L’ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR ET DE LA RECHERCHE PROFESSIONNELLE, DE L’ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR
SCIENTIFIQUE, ET DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE, CHARGÉ DE
L’ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR ET DE LA RECHERCHE
Vu l’arrêté du ministre de l’enseignement supérieur,
de la recherche scientifique et de la culture n°  2963-97 du SCIENTIFIQUE,
2 chaabane 1418 (3 décembre 1997) fixant la liste des diplômes Vu l’arrêté du ministre de l’éducation nationale, de
reconnus équivalents au diplôme de docteur en médecine, tel l’enseignement supérieur, de la formation des cadres et de la
qu’il a été modifié et complété ; recherche scientifique n° 752-06 du 27 rabii I 1427 (26 avril 2006)
Vu l’arrêté du ministre de l’éducation nationale, de fixant la liste des diplômes reconnus équivalents au diplôme
la formation professionnelle, de l’enseignement supérieur de spécialité médicale en gastro-entérologie, tel qu’il a été
et de la recherche scientifique n° 3337-19 du 2 rabii II 1441 complété ;
(29 novembre 2019) portant délégation d’attributions au
ministre délégué auprès du ministre de l’éducation nationale, Vu l’arrêté du ministre de l’éducation nationale, de
de la formation professionnelle, de l’enseignement supérieur la formation professionnelle, de l’enseignement supérieur
et de la recherche scientifique, chargé de l’enseignement et de la recherche scientifique n° 3337-19 du 2 rabii II 1441
supérieur et de la recherche scientifique ; (29 novembre 2019) portant délégation d’attributions au
Après avis de la commission sectorielle des sciences de ministre délégué auprès du ministre de l’éducation nationale,
la santé du 14 janvier 2020 ; de la formation professionnelle, de l’enseignement supérieur
Après avis du conseil national de l’Ordre national des et de la recherche scientifique, chargé de l’enseignement
médecins, supérieur et de la recherche scientifique ;
ARRÊTE : Après avis de la commission sectorielle des sciences de
ARTICLE PREMIER. – L’article premier de l’arrêté susvisé la santé du 14 janvier 2020 ;
n° 2963-97 du 2 chaabane 1418 (3 décembre 1997) est modifié Après avis du conseil national de l’Ordre national des
et complété comme suit : médecins,
«  Article premier. –  La liste des diplômes reconnus
ARRÊTE :
« équivalents au diplôme de docteur en médecine, assortis du
« baccalauréat de l’enseignement secondaire – série sciences ARTICLE PREMIER. – L’article premier de l’arrêté susvisé
« expérimentales ou sciences mathématiques ou d’un diplôme n° 752-06 du 27 rabii I 1427 (26 avril 2006) est complété comme
« reconnu équivalent, est fixée ainsi qu’il suit : suit :
« ............................................................................................ «  Article premier. –  La liste des diplômes reconnus
« – Ukraine : «  équivalents au diplôme de spécialité médicale en gastro-
« entérologie, est fixée ainsi qu’il suit :
« .............................................................................................. « ............................................................................................
«  –  Qualification du médecin docteur en médecine, en
«  spécialité médecine générale, délivrée par l’Université « – Roumanie :
«  nationale de médecine de Kharkiv - Ukraine -
«  le 25 juin 2010, assortie d’un stage de deux années : « ..............................................................................................
«  du 25  septembre 2017 au 25 septembre 2018 au sein
«  du  Centre hospitalier universitaire Ibn Sina de Rabat « – Certificat de medic specialist gastroentérologie, délivré
«  et du  19 octobre 2018 au 22 octobre 2019 au sein de «  par ministerul sanatatii - Roumanie - le 4 février 2019,
« la délégation provinciale de Kénitra et d’une attestation « assorti d’une attestation d’évaluation des connaissances
«  d’évaluation des connaissances et des compétences, « et des compétences, délivrée par la Faculté de médecine
«  délivrée par la Faculté de médecine et de pharmacie
« de Rabat - le 20 novembre 2019. » « et de pharmacie de Casablanca - le 20 décembre 2019. »

ART. 2. – Le présent arrêté sera publié au Bulletin officiel. ART. 2. – Le présent arrêté sera publié au Bulletin officiel.
Rabat, le 18 joumada II 1441 (13 février 2020). Rabat, le 24 joumada II 1441 (19 février 2020).
DRISS OUAOUICHA. DRISS OUAOUICHA.
1004 BULLETIN OFFICIEL Nº 6888 – 12 chaoual 1441 (4-6-2020)

Arrêté du ministre délégué auprès du ministre de l’éducation Arrêté du ministre délégué auprès du ministre de l’éducation
nationale, de la formation professionnelle, de l’enseignement nationale, de la formation professionnelle, de l’enseignement
supérieur et de la recherche scientifique, chargé de supérieur et de la recherche scientifique, chargé de
l’enseignement supérieur et de la recherche scientifique l’enseignement supérieur et de la recherche scientifique
n° 743-20 du 24 joumada II 1441 (19 février 2020) modifiant n° 745-20 du 24 joumada II 1441 (19 février 2020) modifiant
et complétant l’arrêté n°  2963-97 du 2  chaabane 1418 et complétant l’arrêté n°  2963-97 du 2  chaabane 1418
(3 décembre 1997) fixant la liste des diplômes reconnus (3 décembre 1997) fixant la liste des diplômes reconnus
équivalents au diplôme de docteur en médecine. équivalents au diplôme de docteur en médecine.

LE MINISTRE DÉLÉGUÉ AUPRÈS DU MINISTRE DE LE MINISTRE DÉLÉGUÉ AUPRÈS DU MINISTRE DE


L’ÉDUCATION NATIONALE, DE LA FORMATION L’ÉDUCATION NATIONALE, DE LA FORMATION
PROFESSIONNELLE, DE L’ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR PROFESSIONNELLE, DE L’ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR
ET DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE, CHARGÉ DE ET DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE, CHARGÉ DE
L’ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR ET DE LA RECHERCHE L’ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR ET DE LA RECHERCHE
SCIENTIFIQUE, SCIENTIFIQUE,

Vu l’arrêté du ministre de l’enseignement supérieur, Vu l’arrêté du ministre de l’enseignement supérieur,


de la recherche scientifique et de la culture n°  2963-97 du de la recherche scientifique et de la culture n°  2963-97 du
2 chaabane 1418 (3 décembre 1997) fixant la liste des diplômes 2 chaabane 1418 (3 décembre 1997) fixant la liste des diplômes
reconnus équivalents au diplôme de docteur en médecine, tel reconnus équivalents au diplôme de docteur en médecine, tel
qu’il a été modifié et complété ; qu’il a été modifié et complété ;
Vu l’arrêté du ministre de l’éducation nationale, de Vu l’arrêté du ministre de l’éducation nationale, de
la formation professionnelle, de l’enseignement supérieur la formation professionnelle, de l’enseignement supérieur
et de la recherche scientifique n° 3337-19 du 2 rabii II 1441 et de la recherche scientifique n° 3337-19 du 2 rabii II 1441
(29 novembre 2019) portant délégation d’attributions au (29 novembre 2019) portant délégation d’attributions au
ministre délégué auprès du ministre de l’éducation nationale, ministre délégué auprès du ministre de l’éducation nationale,
de la formation professionnelle, de l’enseignement supérieur de la formation professionnelle, de l’enseignement supérieur
et de la recherche scientifique, chargé de l’enseignement et de la recherche scientifique, chargé de l’enseignement
supérieur et de la recherche scientifique ; supérieur et de la recherche scientifique ;
Après avis de la commission sectorielle des sciences de Après avis de la commission sectorielle des sciences de
la santé du 14 janvier 2020 ; la santé du 14 janvier 2020 ;
Après avis du conseil national de l’Ordre national des Après avis du conseil national de l’Ordre national des
médecins,
médecins,
ARRÊTE :
ARRÊTE :
ARTICLE PREMIER. – L’article premier de l’arrêté susvisé
ARTICLE PREMIER. – L’article premier de l’arrêté susvisé
n° 2963-97 du 2 chaabane 1418 (3 décembre 1997) est modifié
n° 2963-97 du 2 chaabane 1418 (3 décembre 1997) est modifié
et complété comme suit :
et complété comme suit :
«  Article premier. –  La liste des diplômes reconnus
«  Article premier. –  La liste des diplômes reconnus « équivalents au diplôme de docteur en médecine, assortis du
« équivalents au diplôme de docteur en médecine, assortis du « baccalauréat de l’enseignement secondaire – série sciences
« baccalauréat de l’enseignement secondaire – série sciences « expérimentales ou sciences mathématiques ou d’un diplôme
« expérimentales ou sciences mathématiques ou d’un diplôme « reconnu équivalent, est fixée ainsi qu’il suit :
« reconnu équivalent, est fixée ainsi qu’il suit :
« ............................................................................................
« ............................................................................................
« – Fédération de Russie :
« – Fédération de Russie :
« ..............................................................................................
« ..............................................................................................
«  –  Qualification en médecine générale, docteur en
«  –  Qualification en médecine générale, docteur en «  médecine, délivrée par l’Université d’Etat de médecine
« médecine, délivrée par l’Université d’Etat de Tchouvachie
« nommée I.N.Oulyanov - Fédération de Russie - le 22 juin «  de Riazan - Fédération de Russie - le 22 juin   2011,
«  2011, assortie d’un stage de trois années : deux années « assortie d’un stage de trois années : deux années au sein
«  au sein du Centre hospitalier universitaire Ibn Rochd «  du Centre hospitalier universitaire Ibn Rochd de
« de Casablanca et une année au sein du Centre hospitalier «  Casablanca et une année au sein du Centre hospitalier
«  régional Moulay Youssef de Casablanca, validé par «  régional Elghassani de Fès, validé par la Faculté de
« la Faculté de médecine et de pharmacie de Casablanca - « médecine et de pharmacie de Casablanca - le 13 janvier
« le 3 janvier 2020. » « 2020. »
ART. 2. – Le présent arrêté sera publié au Bulletin officiel. ART. 2. – Le présent arrêté sera publié au Bulletin officiel.
Rabat, le 24 joumada II 1441 (19 février 2020). Rabat, le 24 joumada II 1441 (19 février 2020).
DRISS OUAOUICHA. DRISS OUAOUICHA.
Nº 6888 – 12 chaoual 1441 (4-6-2020) BULLETIN OFFICIEL 1005

Arrêté du ministre délégué auprès du ministre de l’éducation Arrêté du ministre délégué auprès du ministre de l’éducation
nationale, de la formation professionnelle, de l’enseignement nationale, de la formation professionnelle, de l’enseignement
supérieur et de la recherche scientifique, chargé de supérieur et de la recherche scientifique, chargé de
l’enseignement supérieur et de la recherche scientifique l’enseignement supérieur et de la recherche scientifique
n° 748-20 du 24 joumada II 1441 (19 février 2020) modifiant n° 750-20 du 24 joumada II 1441 (19 février 2020) modifiant
et complétant l’arrêté n°  2963-97 du 2  chaabane 1418 et complétant l’arrêté n°  2963-97 du 2  chaabane 1418
(3 décembre 1997) fixant la liste des diplômes reconnus (3 décembre 1997) fixant la liste des diplômes reconnus
équivalents au diplôme de docteur en médecine. équivalents au diplôme de docteur en médecine.

LE MINISTRE DÉLÉGUÉ AUPRÈS DU MINISTRE DE LE MINISTRE DÉLÉGUÉ AUPRÈS DU MINISTRE DE


L’ÉDUCATION NATIONALE, DE LA FORMATION L’ÉDUCATION NATIONALE, DE LA FORMATION
PROFESSIONNELLE, DE L’ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR PROFESSIONNELLE, DE L’ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR
ET DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE, CHARGÉ DE ET DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE, CHARGÉ DE
L’ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR ET DE LA RECHERCHE L’ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR ET DE LA RECHERCHE
SCIENTIFIQUE, SCIENTIFIQUE,
Vu l’arrêté du ministre de l’enseignement supérieur, Vu l’arrêté du ministre de l’enseignement supérieur,
de la recherche scientifique et de la culture n°  2963-97 du de la recherche scientifique et de la culture n°  2963-97 du
2 chaabane 1418 (3 décembre 1997) fixant la liste des diplômes 2 chaabane 1418 (3 décembre 1997) fixant la liste des diplômes
reconnus équivalents au diplôme de docteur en médecine, tel reconnus équivalents au diplôme de docteur en médecine, tel
qu’il a été modifié et complété ; qu’il a été modifié et complété ;
Vu l’arrêté du ministre de l’éducation nationale, de Vu l’arrêté du ministre de l’éducation nationale, de
la formation professionnelle, de l’enseignement supérieur la formation professionnelle, de l’enseignement supérieur
et de la recherche scientifique n° 3337-19 du 2 rabii II 1441 et de la recherche scientifique n° 3337-19 du 2 rabii II 1441
(29 novembre 2019) portant délégation d’attributions au (29 novembre 2019) portant délégation d’attributions au
ministre délégué auprès du ministre de l’éducation nationale, ministre délégué auprès du ministre de l’éducation nationale,
de la formation professionnelle, de l’enseignement supérieur de la formation professionnelle, de l’enseignement supérieur
et de la recherche scientifique, chargé de l’enseignement et de la recherche scientifique, chargé de l’enseignement
supérieur et de la recherche scientifique ; supérieur et de la recherche scientifique ;
Après avis de la commission sectorielle des sciences de Après avis de la commission sectorielle des sciences de
la santé du 14 janvier 2020 ; la santé du 14 janvier 2020 ;
Après avis du conseil national de l’Ordre national des Après avis du conseil national de l’Ordre national des
médecins, médecins,
ARRÊTE : ARRÊTE :
ARTICLE PREMIER. – L’article premier de l’arrêté susvisé ARTICLE PREMIER. – L’article premier de l’arrêté susvisé
n° 2963-97 du 2 chaabane 1418 (3 décembre 1997) est modifié n° 2963-97 du 2 chaabane 1418 (3 décembre 1997) est modifié
et complété comme suit : et complété comme suit :
«  Article premier. –  La liste des diplômes reconnus «  Article premier. –  La liste des diplômes reconnus
« équivalents au diplôme de docteur en médecine, assortis du « équivalents au diplôme de docteur en médecine, assortis du
« baccalauréat de l’enseignement secondaire – série sciences « baccalauréat de l’enseignement secondaire – série sciences
« expérimentales ou sciences mathématiques ou d’un diplôme « expérimentales ou sciences mathématiques ou d’un diplôme
« reconnu équivalent, est fixée ainsi qu’il suit : « reconnu équivalent, est fixée ainsi qu’il suit :
« ............................................................................................ « ............................................................................................
« – Roumanie : « – Libye :
« .............................................................................................. « ..............................................................................................
«  –  Titlul de doctor medic, in domeniul sanatate,
« programul medicina, délivré par Facultatea de medicina, ‫ درجة البكالوريوس في الطب والجراحة مسلمة من كلية الطب‬- «
«  Universitatii de medicina si farmacie Carol Davila
«  Din Bucuresti, Roumanie - le 29 janvier 2018, assorti ‫ مشفوعة بشهادة تقييم‬،‫ ليبيا‬،‫ جامعة طرابلس‬،‫«البشري‬
«  d’une attestation d’évaluation des connaissances et des ‫«للمعلومات واملؤهالت مسلمة من طرف كلية الطب والصيدلة‬
« compétences, délivrée par la Faculté de médecine et de
« pharmacie de Marrakech - le 8 janvier 2020. » ».2020‫ يناير‬6 ‫«بالرباط بتاريخ‬
ART. 2. – Le présent arrêté sera publié au Bulletin officiel. ART. 2. – Le présent arrêté sera publié au Bulletin officiel.
Rabat, le 24 joumada II 1441 (19 février 2020). Rabat, le 24 joumada II 1441 (19 février 2020).
DRISS OUAOUICHA. DRISS OUAOUICHA.
1006 BULLETIN OFFICIEL Nº 6888 – 12 chaoual 1441 (4-6-2020)

Arrêté du ministre délégué auprès du ministre de l’éducation Après avis du conseil national de l’Ordre national des
nationale, de la formation professionnelle, de architectes ;
l’enseignement supérieur et de la recherche scientifique,
chargé de l’enseignement supérieur et de la recherche Après avis de la commision sectorielle des sciences,
scientifique n° 943-20 du 17 rejeb 1441 (12 mars 2020)
techniques, ingénierie et architecture du 20 février 2020,
complétant l’arrêté n° 2797-95 du 20 joumada II 1416
(14 novembre 1995) fixant la liste des diplômes reconnus ARRÊTE :
équivalents au diplôme d’architecte de l’Ecole nationale
d’architecture. ARTICLE PREMIER. – L’article premier de l’arrêté susvisé
n°  2797-95 du 20 joumada II 1416 (14  novembre 1995) est
complété comme suit :
LE MINISTRE DÉLÉGUÉ AUPRÈS DU MINISTRE DE
L’ÉDUCATION NATIONALE, DE LA FORMATION
«  Article premier. –  La liste des diplômes reconnus
PROFESSIONNELLE, DE L’ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR
ET DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE, CHARGÉ DE « équivalents au diplôme d’architecte de l’Ecole nationale
L’ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR ET DE LA RECHERCHE
SCIENTIFIQUE, « d’architecture visé à l’article 4 de la loi susvisée n°016-89,

Vu l’arrêté du ministre de l’enseignement supérieur, « assortis du baccalauréat, série scientifique ou technique ou


de la formation des cadres et de la recherche scientifique
« d’un diplôme reconnu équivalent, est fixée ainsi qu’il suit :
n° 2797-95 du 20 joumada II 1416 (14 novembre 1995) fixant la
liste des diplômes reconnus équivalents au diplôme d’architecte « .............................................................................................
de l’Ecole nationale d’architecture, tel qu’il a été complété ;
Vu l’arrêté du ministre de l’éducation nationale, de « – Degree of master of architecture, délivré par Bahcesehir
la formation professionnelle, de l’enseignement supérieur
et de la recherche scientifique n° 3337-19 du 2 rabii II 1441 «University - République de Turquie - le 19 janvier 2018,
(29 novembre 2019) portant délégation d’attributions au «assorti de degree of bachelor of architecture, délivré par
ministre délégué auprès du ministre de l’éducation nationale,
de la formation professionnelle, de l’enseignement supérieur et «la même université - le 21 janvier 2016.»
de la recherche scientifique, chargé de l’enseignement supérieur
et de la recherche scientifique ; ART. 2. – Le présent arrêté sera publié au Bulletin officiel.
Sur proposition de la ministre de l’aménagement Rabat, le 17 rejeb 1441 (12 mars 2020).
du territoire national, de l’urbanisme, de l’habitat et de la
politique de la ville ; DRISS OUAOUICHA.