SAM OUTILLAGE Catalogue Outillage Traditionnel Amenagement Atelier

O21
O21
L’IN- DÉCOUVREZ
LE NOUVEAU
BAG RFID
NOVA- LA SOLUTION
TION
PREMIER BÉNÉFICE CLIENT
OUTILLAGE
L A S O L U T I O N OUTILLAGE
SAM OUTILLAGE
10 rue Camille de Rochetaillée - CS 10528 - 42007 Saint-Etienne Cedex 1 - FRANCE
Standard :
Tél. +33 (0)4 77 92 13 13 / Fax : +33 (0)4 77 92 13 49
E-mail : sam@sam.eu
Service client :
Tél. +33 (0)4 77 92 13 00
E-mail : commande@sam.eu
SAS au capital de 8 189 583 €

RCS SAINT-ETIENNE B 338 002 231 — N°TVA FR 36 338 002 231 — SIREN 338 002 231
SAM.EU
Ce catalogue vous est remis par :

ohstudio.fr
LSO21FR-SP
FACEBOOK.COM/SAMOUTILLAGE
LINKEDIN.COM/COMPANY/SAM-OUTILLAGE-SAS
YOUTUBE.COM/SAMOUTILLAGE
Offre valable jusqu’au 31/12/2021 en France métropolitaine, dans la limite des stocks disponibles.
Phillips®, Pozidriv®, Torx®, sont des marques déposées par d’autres sociétés que SAM.
Photos et textes non contractuels. Ne pas jeter sur la voie publique.
7
DE CHOISIR SAM
1 L’INFORMATION
EN CONTINU
SITE WEB
Retrouvez sur SAM.EU
Les catalogues interactifs, MULTI-SPÉCIALISTE : 6 FAMILLES
les informations produits, DE PRODUITS STRATÉGIQUES
les vidéos produits. Plus de 900 pages de catalogues
d'outils professionnels de qualité.
DES CONSEILS DE PROS

Contact SAM de 8h à 18h du lundi au vendredi +33 (0)4 77 92 13 00.
Un accès email avec une réponse dans la journée sam@sam.eu.
NOTRE FORMATION
2 SUR-MESURE
Certains gestes ne s’improvisent pas, venez plonger au cœur
des sujets sur le site industriel SAM : 7 formations accessibles
en présentiel ou distanciel à partir de notre site dédié.
UNE DÉMARCHE
PRODUIT INNOVANTE
NOS NOUVEAUTÉS DÉVELOPPÉES
7 Depuis 1921, groupe indépendant
qui investit dans les nouvelles technologies.
3 MARQUES PROFESSIONNELLES PREMIUM
EN PARTENARIAT AVEC DE
GRANDS LEADERS MONDIAUX
7 ACTIVITÉS AU SEIN
18 ans de maîtrise des solutions RFID DE 2 SITES DE PRODUCTION :
3 UNTERRAIN
ACCOMPAGNEMENT
et des objets connectés avec . forge, usinage, traitement thermique,
tôlerie, peinture, assemblage
et conception d’outils sur-mesure.
3 ENTITÉS À L’ÉTRANGER :
SAM Herramientas / Espagne
SAM INNOVATIONS Notre force commerciale terrain à l’écoute
SORRY... C’EST FRANÇAIS !

et au service de ses clients.
RODAC International / Pays-Bas
SAM Tools / Belgique
EXPRESS 24H :
Commandez avant 15h, livraison en 24h
sur demande en France métropolitaine Depuis sa création à Saint-Etienne en 1921,
1906, l’innovation est dans les gênes de SAM, fabricant d’outils.
chez vos distributeurs de proximité. Les
Les investissements
investissements lourds
lourds en
en R&D,
R&D, effectués
effectués ces
ces dernières
dernières années,
années, ont
ont abouti
abouti àà la
la conception
conception et
et
commercialisation de produits et solutions faisant désormais référence.
Retrouvez la liste des 3000
4 OSP :
distributeurs en France sur
SAM.EU
La servante àà badge
badgeélectronique,
électronique,lelebooster
boosterKap’Sam,
Kap’Sam,lala cléclé
mécatronique,
mécatronique, lesleoutils
bancconnectés et
de contrôle
automatique,
le compresseur lesautonome
outils connectés et leautant
PEA sont compresseur OUTILLAGE SUR PLAN
autonome
de solutions PEA sont
nouvelles, autant de
au service dessolutions nouvelles,
professionnels de
au service et
l’industrie desdeprofessionnels de l’industrie
l’automobile. Avec SAM, entrezet de l’automobile.
dans le businessAvec SAM, entrez dans le business de
de demain.
ÉCHANGE SOUS 24H
5
BESOIN D’UN OUTIL SUR MESURE ?
mN
6
0
1 2
demain.
SAM DONNE VIE À VOS PROJETS !
UNE LOGISTIQUE PERFORMANTE
6
Vous avez une demande spécifique, nous avons
la solution : création de mousse personnalisée,
mN
Nous échangeons votre outillage ou machine pneumatique

6
0
1 2
POUR S’ADAPTER À VOS BESOINS

6
L’INNOVATION, PREMIER BÉNÉFICE CLIENT réalisation d’un outil spécial.

défectueuse sous 24h* par un équipement ou matériel similaire.
*sur 95% du territoire métropolitain
+33 (0)4 77 92 13 00
+33 (0)4 77 92 13 00 ospsam.eu
sam.eu
www.sam-outillage.fr
satminutesam.eu
1 L’INFORMATION
EN CONTINU
SITE WEB

NOTRE FORMATION
2 SUR-MESURE
3 UNTERRAIN
ACCOMPAGNEMENT
Notre force commerciale terrain à l’écoute

4 OSP :
OUTILLAGE SUR PLAN
mN
6
0
1 2

mN
6
0
1 2
réalisation d’un outil spécial.
+33 (0)4 77 92 13 00
samsam.eu
SOMMAIRE GÉNÉRAL
P.11 COMPOSITIONS D’OUTILS P.159 DOUILLES ET ACCESSOIRES P.281 FRAPPE

P.12 ..... Sélection de mécanique générale P.160 . Guide de choix technique 1/4’’ P.282 ... Marteaux
P.16 ..... Sélection agricole & poids lourds P.161 ... Coffrets 1/4’’ radio’ P.289 ... Maillets & massettes
P.18 ..... Sélection d’outils «en pouce» P.163 ... Douilles 1/4’’ radio’ P.290 ... Accessoires frappe
P.20 ..... Sélection d’outils «travaux publics» P.169 . Guide de choix technique 3/8’’
P.22 ..... Sélection automobile P.170 ... Coffrets 3/8’’ junior
P.24 ..... Sélection de maintenance industrielle P.171 ... Douilles 3/8’’ junior P.295 SCIAGE, PERÇAGE, COUPE
P.28 ..... Sélection de maintenance bâtiment P.174 . Guide de choix technique 1/2’’ P.296 ... Scies
P.30 ..... Sélection chauffagiste P.175 ... Coffrets 1/2’’ standard P.298 ... Limes & râpes
P.31 ..... Sélection electromécanique P.178 ... Douilles 1/2’’ standard P.304 ... Divers outils
P.32 ..... Sélection de maintenance électrique P.187 ..Guide de choix technique 3/4’’ et 1’’ P.305 ... Forets spéciaux
P.33 ..... Sélection 1er équipement P.188 ... Coffrets 3/4’’ camion P.307 ... Tarauds & filières
P.34 ..... Nouvelle gamme de bagagerie P.189 ... Douilles 3/4’’ camion P.309 ... Cisailles et ciseaux
P.38 ..... Valises et trousses P.191 ... Coffrets 1’’ major P.301 ... Ciseaux et couteaux
P.39 ..... Composition valise trolley P.192 ... Douilles 1’’ major P.311 ... Cutters
P.40 ..... Composition 200 outils P.193 ... Douilles impact P.312 ... Découpe-joints
P.42 ..... Composition 135 outils
P.44 ..... Plateaux Modulosam
P.201 VISSAGE P.313 EXTRACTION
P.202 . Guide de choix technique P.314 . Guide de choix technique
P.53 RANGEMENT P.203 ... Jeux de tournevis S1 P.316 ..Guide de choix par type d’utilisation
P.205 ... Tournevis S1 P.318 . Comment bien choisir
P.54 ... Guide de choix technique servantes son extracteur?
P.56 ..... Servantes d’atelier P.212 ... Tournevis SAMSOFORCE TB
P.320 ... Extracteurs à largeur ajustable
P.65 ..... Accessoires servantes d’atelier P.215 ... Tournevis TA
P.321 ... Extracteurs auto-serrants
P.66 ..... Mobilier d’atelier / Établis P.218 ... Tournevis manche bois TW
P.323 ... Extracteurs auto-centrés
P.68 ..... Panneaux et accessoires P.219 ... Tournevis à frapper
P.326 ... Extracteurs pour micro-extraction
P.70 ..... Coffres / Caisses à outils P.221 ... Tournevis à cliquet
P.327 ... Extracteurs de roulements à billes
P.72 ..... Valises / Trolley P.222 ... Tournevis divers
P.330 ... Extracteurs de goujons, vis cassées,
P.73 ..... Caisses à outils plastique P.224 ... Clés mâles casse écrous
P.74 ..... Caisses de rangement P.230 ... Embouts de vissage
P.75 ..... Caisses à outils cuir / textiles P.234 ... Accessoires vissage
P.76 ..... Nouvelle gamme bagagerie P.333 ÉLECTRICITÉ
P.78 ..... SANISAM®
P.237 PINCES ÉLECTRONIQUE
P.238 . Guide de choix technique P.335 ... Sertissage
P.79 CLÉS DE SERRAGE P.240 ... Jeux de pinces P.337 ... Coupe câbles
P.80.....Guide de choix technique clés mixtes P.242 ... Pinces multiprises à bouton poussoir P.339 ... Outils à dégainer
P.83 ..... Clés mixtes P.244 ... Pinces multiprises P.340 ... Pinces à dénuder
P.88 ..... Clés polygonales P.245 ... Pinces universelles P.343 ... Douilles et accessoires isolés 1000v
P.91 ..... Clés à fourches P.246 ... Pinces coupantes diagonales P.354 ... Pinces isolées 1000v
P.94 ..... Clés à molette mécanicien P.356 ... Tournevis isolés 1000v
P.97 ... Guide de choix technique P.247 ... Pinces coupantes diagonales P.358 ... Couteaux et ciseaux électricien
clés mixtes à cliquet électricien P.360 ... Emporte-pièces et scies trépans
P.98 ..... Clés mixtes à cliquet P.248 ... Pinces coupantes en bout P.361 ... Mesures électronique
P.101 ... Clés polygonales à cliquet P.249 ... Pinces à becs plat P.366 ... Fers à souder et accessoires
P.103 . Guide de choix technique P.250 ... Pinces à becs demi-rond de soudure
clés à pipe P.251 ... Pinces à becs demi-rond coudés P.369 ... Tournevis électronique
P.105 ... Clés à pipe P.252 ... Pince diverses P.372 . Guide de choix technique
P.107 ... Clés en tube P.253 ... Pinces étaux pinces électroniques
P.109 ... Clés à douilles P.257 ... Pinces Circlips P.374 ... Pinces électroniques
P.110 ... Clés à ergot P.258 ... Pinces pour écrous aveugle P.378 ... Brucelles
P.259 ... Pinces à riveter P.380 ... Étaux
P.381 ... Accessoires divers
P.111 SERRAGE CONTRÔLÉ
P.112 ... DYNASAM 4.0 : Clés communicantes P.261 MESURE & TRAÇAGE
P.114 . Guides de choix
P.118 . Généralités techniques
P.262 ... Mesures courtes et longues
P.268 ... Réglets et jauges
P.383 BÂTIMENT
P.119 ... Prestations de services P.270 ... Pieds à coulisse P.384 ... Coupe-boulons
étalonnage P.271 ... Micromètres P.388 ... Outils de maçon
P.120 ... Clés dynamométriques P.272 ... Jauges de profondeur P.390 ... Outils de second-œuvre
P.138 ... Tournevis dynamométriques P.273 ... Potences et trusquins P.391 ... Scies
P.142 ... Multiplicateurs de couple P.274 ... Équerres P.392 ... Mesures
P.144 ... Embouts dynamométriques P.275 ... Niveaux P.393 ... Clés serre-tubes
P.150 ... Accessoires et kit de réglage P.279 ... Compas P.394 ... Coupe-tubes
P.152 ... Couplemètres P.280 ... Compositions métrologie
et banc de contrôle
P.156 ... Compositions d’outils P.397 SÉCURITÉ ANTI-CHUTE
P.157 . Foire aux questions P.398 ... Différents univers FME
P.158 ... SAT Minute P.399 ... Clips FME
P.400 ... Gamme anti-chute
4 SAM.EU
P.405 PNEUMATIQUE GUIDE D’UTILISATION
P.406 ... Clés à chocs
P.407 ... Outils pneumatiques
P.409 ... Accessoires pneumatiques
LES GARANTIES
P.410 ... PEA
LA GARANTIE « SAM OUTIL »
Garantie sans limitation de durée, sur les outils à main utilisés dans des conditions
P.411 AUTOMOBILE normales (voir paragraphe application). S’applique aux pièces défectueuses (déformation,
rupture, etc...) ou présentant une usure prématurée (confirmée par l’expertise des services
techniques de SAM Outillage).
P. 412 .. TRUCK’SAM
P. 414 .. SAM’XDRAINER LA GARANTIE « SAM APPAREIL ET MACHINE »
P. 416 .. Équipement automobile Garantie avec limitation de durée dans le temps, sur les outils techniques, appareils et
machines utilisés dans des conditions normales (voir paragraphe application). Les produits
P. 418 .. Gamme KAP’SAM® avec le logo SAT sont garantis 1 an. Les produits avec le logo SAT M5 sont garantis 5 ans.
Au-delà de cette durée, les réparations et remplacements sont soumis à l’acceptation du client
et font l’objet d’un :
P.421 ÉQUIPEMENT · « Forfait Echange Minute » pour un produit similaire reconditionné,
D’ATELIER · ou d’un devis pour réparation.

A titre d’exemple, cela concerne notamment : les appareils électriques, électroportatifs,
électroniques, pneumatiques, hydrauliques, outils de métrologie, outils dynamométriques,…
P.422 ... Étaux-mordaches
P.423 ... Presses et support de presse LA GARANTIE « SAM CONSOMMABLE »
P.424 ... EPI SAM Outillage conçoit, sélectionne et commercialise des produits consommables de qualité
pour un usage professionnel. Les produits de cette catégorie se détériorent ou s’endommagent
P.425 ... Lumières-rallonges du fait de leur utilisation (phénomène d’usure normale), ils ne sont donc pas échangés.
P.426 ... Équipement À titre d’exemple, cela concerne notamment :
· les outils de coupe ou d’enlèvement de matière (outils réaffûtables [forêts, lames de scie
ou de couteaux,…], les outils d’abrasions [meules, disques de ponçage, d’ébarbage
P.427 INDEX ou de tronçonnage,…], limes, râpes,…)
· les embouts de vissage,
p.428 ..... Index alphanumérique · les textiles...
p.438 ..... Index alphabétique
SECTEURS D’ACTIVITÉS
DES SOLUTIONS DÉDIÉES

NOS CATALOGUES MÉTIERS MAINTENANCE AGROALIMENTAIRE TP/BTP NAUTIQUE DÉFENSE
ÉNERGIE FERROVIAIRE AÉRONAUTIQUE AUTOMOBILE
PRIX
Ce catalogue ne contient aucun prix. Retrouvez les tarifs
de chaque article sur notre site internet sur l’ensemble
des 10 000 articles.
CP-146
Les références de produits
à commander sont en rouge.
RETROUVEZ NOUS AUSSI SUR :
Retrouvez l’ensemble de nos solutions dans nos catalogues facebook.com/samoutillage

ou sur notre site linkedin.com/company/sam-outillage-sas
youtube.com/samoutillage
SAM.EU
SAM ASSISTANCE - SAM CONSEIL : +33 (0)4 77 92 25 84 5

BESOIN DE
SUR-MESURE ?
NOUS DONNONS VIE
CRÉATEUR
À VOS PROJETS !
D’OUTILS OSP : OUTILLAGE SUR PLAN

Nous développons une plate-forme de services
de proximité pour répondre à vos demandes
spécifiques produits, simplifier la vie de l’utilisateur
et le rendre plus autonome quel que soit son besoin.
VOTRE SOLUTION
SUR MESURE
1
Choisissez vos outils
+
2
Customisez vos contenants :
servantes, coffres, rouleuses, armoires.
+
3
Personnalisez l’aménagement de votre contenant :
la disposition de vos outils dans des mousses sur-mesure.
Clé mécatronique
GRAPHIQUE CONNECTÉ
Couple
000,00 Nm
20 0,0°
13,3
6,7
0
7,938
15,877
23,816
IDENTIFIANT
: 201507204
MODE : Couple
STATUT : Normal
BATTERIE :
60%
LA
OUBORAT
T O
SU ILLA IRE
R P GE
LA
N
m
N
6
0
1 2
UN SAMLAB
AVEC UN TEAM
D’INGÉNIEURS
POUR CRÉER VOS
OUTILS DE DEMAIN
DEPUIS 1921,
NOUS INVESTISSONS DANS LA R&D
AU QUOTIDIEN ET PLAÇONS
L’INNOVATION
AU COEUR DE NOTRE Vous avez besoin d’un renseignement
DÉVELOPPEMENT technique, vous souhaitez composer
votre propre sélection avec une mousse
personnalisée, vous voulez confectionner
un outil spécial :
+33 (0)4 77 92 13 00
osp@sam.eu
6 SAM.EU
DÉCOUVREZ NOS
BEST SELLERS
2021 TOUS LES EPI
INDISPEN-
POUR SABLES
DE VOS
SERRER OPÉRATEURS
À COUP SÛR À DISPOSITION
COFFRET 1/4’’ - 1/2 ‘’
60 OUTILS
CLIQUET
UNE NOUVELLE LIGNE DE DEUX EN UN !
BAGAGERIE CLIQUET DYNAMOMETRIQUE
POUR SECURISER
VOS ASSEMBLAGES
POUR EMMENER VOS OUTILS PARTOUT
AVEC VOUS
RETROUVEZ TOUTES NOS PROMOTIONS,

INNOVATIONS ET NOUVEAUTÉS
DANS NOTRE CATALOGUE

POSTE DE TRAVAIL INTELLIGENT
Chaque année, l’outillage et les équipements perdus lors d’activités de production ou de maintenance
représentent des coûts importants, des défauts qualités et des risques pour la sécurité.
Le poste de travail intelligent qui sécurise

vos investissements et vos interventions.
BÉNÉFICES
QUALITÉ
Gestion des dates de validité et suivi périodique des outils.
ÉCONOMIE
Gain de place et réduction des coûts
(-20%). La sélection des outils
dont vous avez juste besoin.
CONFORT
Ergonomie IHM.
Hauteur du plan
de travail adapté.
100% SÉCURITÉ TRAÇABILITÉ

Maîtrisez
FOD
FODles risques
FME
FME Inventaire instantané.
industriels Pilotage de vos opérations
B J EB
CJ EC
N O N O T DAT DA
IG IG N
T E RTI A
MA MA
N
ELR IEAL E
XC XC
en temps réel.
RE
RE
M
M
EIG
EIG
LU
LU
AG
AG
FO
FO
FOD
FOD FME
FME
SIO
SIO
FOR
FOR
E
E
N
N
DISPONIBILITÉ Clé de déverrouillage

Maîtrise et optimisation de la gestion des tiroirs au dos
de vos process. Stop aux arrêts de production. de la servante.
8 SAM.EU
CARACTÉRISTIQUES POSTE DE TRAVAIL
Alimentation : 220 V.
Dimensions : L 1205 x p 505 x h 1003 mm.
Hauteur totale avec écran : 1453 mm.
Poids : 120 kg.
PC écran tactile durci : 15’’.
Plateau bois résistant jusqu’à 1 000 kg
en charge statique.
5 tiroirs avec glissières renforcées : 60 kg/tiroir.
5 mousses haute densité pour gérer 100 outils SAM
Roues diamètre 125 mm avec frein.
Disponible 24h/24, 7jrs/7.
Contrôle d’accès par badge des différents
opérateurs.
Assistance gratuite première année.
Technologie ELA Innovation. ACTIVE
CARACTÉRISTIQUES LOGICIEL
Système d’exploitation : Windows 7®.

Fonctionnement en mode local /déporté
(accès à distance ethernet / wifi (3G/4G).
(3
Traçabilité et gestion des flux d’outillage.
QUALITÉ OPTIONS / SERVICES

CONFORMITÉ GARANTIE DE VOS OPÉRATIONS. Analyse préalable poste de travail.
Logiciel développé avec gestion des dates d’étalonnage de vos produits. Badge supplémentaire.
Lecteur badge client.
CONFORT Tags RFID supplémentaires.
GAIN DE TEMPS D’ENVIRON 30% PAR RAPPORT À UN INVENTAIRE CLASSIQUE*. Personnalisation :
Interface logiciel intuitive. Alertes visuelles claires pour l’opérateur. - coloris
Écran tactile durci 15’’ utilisable avec des gants. - dimensions
- matière plateau
ÉCONOMIE - agencement outils
MOINS DE PERTES, MOINS DE VOLS, RÉDUISEZ LES TEMPS IMPRODUCTIFS. - mousses de rangement
Mutualisation des outils pour plusieurs opérateurs. Gestion jusqu’à 200 opérateurs - roues.
(sur tout ou partie des tiroirs), jusqu’à 500 outils sur 5 à 7 tiroirs. Réutilisez vos outils Batterie : autonomie 5 ou 10 h.
existants. Pas de modification d’outil. Numérisation de vos outils actuels.
Dématérialisation des gammes de production.
100% SÉCURITÉ Formation.
SÉCURISER LES HOMMES, PROCESS ET DONNÉES. Mise en service.
Gestion de l’ensemble des mouvements par RFID Active. Contrôle d’accès : ouverture et Entretien/maintenance.
fermeture par badge.
DISPONIBILITÉ AGRÉMENT TECHNIQUE

17 ANS D’EXPÉRIENCE RFID AVEC ELA INNOVATION.
Solution développée avec les grands comptes industriels Français et Européens et déployée
dans les ETI, PME et PMI. Endurance, fiabilité et robustesse éprouvée. Toujours fonctionnel
en cas de coupure d’électricité.
TRAÇABILITÉ ÉQUIPEZ-VOUS DE VOTRE 1ER

EXÉCUTION AU 1ER COUP DE LA BONNE OPÉRATION = PRODUCTIVITÉ AMÉLIORÉE. POSTE DE TRAVAIL INTELLIGENT
Le poste de travail intègre les dernières évolutions technologiques RFID ACTIVE
ELA Innovation. Informations stockées dans une base de données exportable. Pour tous renseignements techniques ou
pour un rendez-vous avec un commercial SAM,
contactez-nous au +33 (0)4 77 92 25 84.
* Retour d’expériences clients

ENGAGEMENT ET
POLITIQUE QUALITÉ
NOTRE NOS 4 AXES DE PROGRÈS
MISSION
LA SATISFACTION DE NOS CLIENTS,
C’est de promouvoir et DISTRIBUTEURS ET UTILISATEURS
développer SAM OUTILLAGE
auprès des utilisateurs Instaurer un climat de confiance autour du groupe
professionnels d’outillages SAM en améliorant progressivement la satisfaction
à main et d’équipements de nos clients par l’établissement d’un partenariat
en leur apportant des solutions étroit visant la pleine compréhension de leurs attentes
performantes et compétitives et la rencontre des exigences convenues en matière
pour les besoins actuels de performance, de coût et de délai.
et futurs de leurs métiers.
LA QUALITÉ DE NOS PRODUITS ET SERVICES :
NOTRE Offrir une large gamme de produits et services

de qualité, sécurisés et à forte valeur ajoutée
MÉTIER engageant notre marque dans :
• le développement de notre expertise,
C’est de mettre en œuvre de notre savoir-faire technique et de notre
tous les moyens appropriés capacité d’innovation,
pour favoriser la rencontre
entre notre offre produits/ • le maintien de notre capabilité industrielle.
services et les besoins
des utilisateurs.
Il est dynamisé par :
ENRICHIR ET D’ADAPTER SANS CESSE
> notre savoir-faire NOTRE STRATÉGIE ET AINSI NOURRIR NOTRE
de près d’un siècle, CROISSANCE :
> nos expertises industrielles, Anticiper les évolutions et les besoins futurs
logistiques et commerciales, de notre filière professionnelle – utilisateurs
ou distributeurs - pour accroître en continu
> nos compétences internes notre positionnement compétitif, renforcer l’image
assises sur des formations de marque technique et notre notoriété.
continues,
> la valeur ajoutée des
services et produits que nous
développons à notre marque LE RESPECT DES EXIGENCES RÉGLEMENTAIRES
en collaboration avec nos ET LÉGALES, NOTAMMENT EN SÉCURITÉ
réseaux de distribution, ET EN ENVIRONNEMENT, ET LA RECHERCHE
D’UN DÉVELOPPEMENT DURABLE ET RESPONSABLE
> un centre de Recherche et DANS LE CADRE DE NOTRE ENGAGEMENT SOCIAL
Développement dont la finalité ET SOCIÉTAL :
est la proposition d’innovations
de rupture, pour les besoins Favoriser un contexte d’achat responsable et de coopération
d’aujourd’hui et de demain. réunissant et bénéficiant à l’ensemble des acteurs de notre
filière.
Favoriser les conditions d’adaptation et de développement
du personnel notamment par un environnement de
travail stimulant, propice à la créativité, à la réalisation
professionnelle et au travail d’équipe.
Favoriser la connaissance et l’intégration à travers
l’apprentissage et l’emploi des jeunes et des personnes
handicapées.
10 SAM.EU
COMPOSITIONS
D'OUTILS P.12 SÉLECTION DE MÉCANIQUE GÉNÉRALE
P.16 SÉLECTION AGRICOLE & POIDS LOURDS
P.18 SÉLECTION D'OUTILS "EN POUCE"
P.20 SÉLECTION D'OUTILS "TRAVAUX PUBLICS"
P.22 SÉLECTION AUTOMOBILE
P.24 SÉLECTION DE MAINTENANCE INDUSTRIELLE
P.28 SÉLECTION DE MAINTENANCE BÂTIMENT
P.30 SÉLECTION CHAUFFAGISTE
P.31 SÉLECTION ELECTROMÉCANIQUE
P.32 SÉLECTION DE MAINTENANCE ÉLECTRIQUE
P.33 SÉLECTION 1ER ÉQUIPEMENT
P.34 NOUVELLE GAMME DE BAGAGERIE
P.38 VALISES ET TROUSSES
P.39 COMPOSITION VALISE TROLLEY
P.40 COMPOSITION 200 OUTILS
P.42 COMPOSITION 135 OUTILS
P.44 PLATEAUX MODULOSAM

SÉLECTION DE MÉCANIQUE GÉNÉRALE
COMPOSITIONS
Composition 549 Outils

D’OUTILS
CP-549
GARANTIE
1 677-30
11 50N-... | 3,2 4 5 5,5 26 27 28 29 3 T-...P | 0x75 1x100 2x125
30 32 35
7 50-S... | 7 8 9 10 11 12 13 1 553-L 2 T-...P | 1x35 2x35
1 53-36-L 2 ZTB-...P | 1x125 2x150
1 554-C
5 104-TR5H 1 670-1
12 10N-J12DP 1 551-T 16 LBJ-16
9 16 50-J16
62-R9A... | 1 268-5MT
15 50-J15A
11 62-TR11A | 1 T-...PZHP | 3x150
9 1 C241-42
67-AR9A | 1 T-...MHP | 10x150
4 276-HM-... | 1,5 2 2,5 3 1 229-22 1 T-...PHP | 3x150
9 66-R9A | 1 212-25 1 781-3
12 292P-J12 | 1 212-22 15 78-C15
1 214-24 1 270A-J20M
2 54-... | 6 10
19 72-NS19
1 115
1 213-20 11 RP-J11R
1 630-18
26 73-R26A
1 628-14 1 791
1 S-14... | 1/2'' S-141
3 197-...A | 13 17 21 50 691-10DA
1 DYTC-200-1
3 192-...A | 13 17 21 1 913-VAT1
13 S-... | 1/2'' 3/8 7/16 1/2 9/16 19/32 5/8
1 201-25B 1 BAL-22 21/32 11/16 3/4 13/16 7/8 15/16 1’’
1 199-40CP 1 770-R 28 75-S28 | 1/2'' 8>32
1 237-20G 1 710-P-6 1 LPM-30-BE
1 204-18G 1 LDR-25-E
2 710-M-... | 710-M-25 710-M-50
1 236-16G 1 LCA-25-BE L
1 235-16G 2 8N-...A 3 4 1 LT-15-ME
1 665-12 1 LR-25-ME
1 230-HR-16
2 E1-... | E1-200 E2-200 1 485
1 232-16G
1 782-A20 1 EX-137-M2
1 239-20G
1 344 1 359-C2
1 310-...TM | 24 32
2 380-2 383-2 1 EX-751
1 320-32D | 320-32D
1 322-32 1 344-2
31 CTF-31 1 370-2 Avec servante et
19 F1-C19
1 376
coffre 11 tiroirs
1 378-30
1 660 CP-549SV
1 1204-10
1 665-1
1 385-SI 1 331-21
GARANTIE
1 334-27 La sélection CP-549 + la servante (SERVI-740) et le coffre
1 620-12
1 357-G (SERVI-R40, kit de liaison SERVI-KL1 inclus).
14 35-TR14
1 UD-316N
2 640 1 CB-1-AT
30 694-C32-N 1 324-23G
5 7-F-... | 1,5 2,5 3,5 5,5 6,5 1 1229-E8
5 7-...G | 2 3 4 6 8 1 240-20A
1 2-... | 2-10
3 ZTB-...E | 3.5x100 4x100 6.5x150
1 88
6 276-J6
1 3-175-A
3 T-...E | 3.5x75 4x100 5.5x100
1 4-200-A
1 141-0 1 2 T-...E | 4x35 6.5x35
1 CL-20 3 T-...PZ | 0x75 1x100 2x125
25 762-C-25 2 T-...M | 6.5x150 8x200
1 166-50MN
12 SAM.EU
COMPOSITIONS
D’OUTILS
CP-365
GARANTIE
11 50N-... | 3,2 4 5 5,5 26 27 28 29 5 7-...G | 2 3 4 6 8 1 UD-316-N

30 32 35
1 2-... | 2-10
7 50-S... | 7 8 9 10 11 12 13 1 324-23G
1 8N-4A
2 53-...-L | 36 38 1 88 1 241-40
5 104-TR5H 1 3-175-A 3 ZTB-...E | 3,5x100 4x100 6,5x100
12 10N-J12DP 14 35-TR14 | 2,5>14 6 276-J6
9 62-R9A... | 1 4-200-A 3 T-...E | 3,5x75 4x100 5,5x100
9 67-AR9A | 1 141-0
3 T-...PZ | 0x75 1x100 2x125
9 1 CL-20
66-R9A | 2 T-...M | 6,5x150 8x200
1 677-30
2 54-... | 6 10 3 T-...P | 0x75 1x100 2x125
1 115 1 551-T 2 ZTB-...P | 1x125 2x150
1 630-18 16 50N-J16 1 670-1
3 197-...A | 13 17 21 1 229-22 1 268-... | 268-5MT
3 192-...A | 13 17 21 1 212-25
1 T-...PZHP | 3x150
1 201-25B 1 212-22
1 T-...MHP | 10x175
1 199-40CP
1 237-20G 1 213-20 1 T-...PHP | 3x150
1 204-18G 1 781-... | 781-3
1 791
1 236-16G 15 78-C15
50 691-10DA
1 235-16G 26 73-R26A
1 230-20G 1 913-VAT1
1 S-14... | 1/2'' S-141
1 232-16G 1 770-R 1 DYTC-... | DYTC-200-1
1 239-20G 28 75-S28
1 710-P-8
2 310-26TM | 310-26TM 310-32TM 1 LPM-30-BE
1 344
1 322-32 1 LDR-25-ME
2 380-2 383-2... 1 LCA-25-BE
31 CTF-31 1 LT-15-ME
1 344-2 1 LR-25-ME
19 F1-C19
1 370-2 1 485
1 660
1 376 1 EX-137-M2
1 665-1
1 378-30 1 359-C2
1 385-SI
1 331-21
5 7-F-... | 1,5 2,5 3,5 5,5 6,5
1 334-27
Avec servante et coffre

10 tiroirs. RETROUVEZ NOTRE GUIDE DE CHOIX
CP-365SV AVEC L'ENSEMBLE DE NOTRE
GAMME DE SERVANTES
GARANTIE
La sélection CP-365 + la servante (SERVI-640)
et le coffre (SERVI-R40, kit de liaison Consultez le guide
SERVI-KL1 inclus).
de choix
> P. 54-55

COMPOSITIONS
D’OUTILS
COMPOSITION D'OUTILS POUR

MÉCANIQUE GÉNÉRALE
Composition idéale pour les travaux de mécanique ou de maintenance "générale".
Parfaite pour réaliser les interventions sur machines, équipements auto VL/ PL,
intervention dans l'industrie ou le batiment.
Détail de la composition
Kit 1
17 SH-... | 10 11 12 13 14 15 16 17 1 R-157B | 6 RS-... | 3 4 5 6 7 8
CP-68 18 19 20 21 22 23 24 27 30 32 mm
1 S-14... | S-141 1 R-240 | 8 RT-... | 9 10 15 20 25 27 30 40
2 R-21... | R-210 R-217
1 S-157B | 1 RD-1 |
1 R-220 |
1 S-120 | 1 R-225 |
10 E-900J10 |
3 S-...V | S-205 S-208 S-215
10 E-910J10 | 17 R-... | 3,5 4 4,5 5 5,5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 mm
1 S-240 |
10 E-920J10 | 1 R-120 |
5 SL-... | 15 17 19 21 22 mm 5 RTX-... | 4 5 6 7 8
Kit 2
1 310-...TM | 310-32TM 1 8N-...A | 8N-3A 1 4-...-A | 4-200-A
M1-10
5 7-...A | 7-25A 7-35A 7-50A
1 320-...D | 320-32D 1 1-... | 1B 7-70A 7-90A
Kit 3
12 50N-... | 7 8 10 11 12 13
50N-J12 14 15 16 17 18 19 mm
Kit 4 1 209-25B | 1 204-...G | 204-16G 1 232-...G | 232-16G

P13-J4
1 212-22 |
Kit 5 9
62-R9A... | 1.5 2 2.5 3 4 5
9 63-R9A... | 1,5 2 2,5 3 4
5 6 8 10
1 EVC |
6 8 10 mm
62-R72
66-R9A | T8 T9 T10 T15 T20
9 1 378-40 | 1 54-C... | 54-C10
T25 T27 T30 T40
67-AR9A | 1,5 2 2,5 3 4 5
9 1 331-16 | 5 761-C-5 |
6 8 10
9 59-R9A | T8 T9 T10 T15 T20 1 1396-LS |
T25 T27 T30 T40
Kit 6 1 T-...E | 4x35 2 T-...M | 6,5x150 8x150 2 T-...P | 1x100 2x125

T-PPZJ10
2 T-...E | 4x100 5,5x150 1 T-...P | 2x35 2 T-...PZ | 1x100 2x125
Kit 7 1 190-...A | 190-17A 1 195-...A | 195-17A

190-J4
1 191-...A | 191-17A 1 196-...A | 196-17A
Kit 8
1 665-1 | 665-1 1 UB-... | UB-519 10 691-...A | 691-E10A
690-J5
1 781-... | 781-3 1 791 | 791 1 2953RZ | 2953RZ
1 370-2 | 370-2
14 SAM.EU
COMPOSITIONS
D’OUTILS
COMPOSITION EN COMPOSITION EN COMPOSITION EN MODULES
MODULES MOUSSE MODULES ABS AVEC SERVANTE
SERVI-630N
214 OUTILS CPP-214MM 214 OUTILS CPP-214M 214 OUTILS CPP-214MMS 214 OUTILS CPP-214MS
EN MODULES GARANTIE EN MODULES GARANTIE EN MODULES GARANTIE EN MODULES GARANTIE
MOUSSE ABS MOUSSE ABS
CP-68MM CP-68MN
M1-10MM M1-10M
50N-J12MM 50N-J12M
P13-J4MM P13-J4M
62-R72MM 62-R72M
T-PPZJ10MM T-PPZJ10M
190-J4MM 190-J4M RANGEZ CETTE COMPOSITION

DANS UNE SERVANTE
À VOS COULEURS
690-J5MM 690-J5M
> P. 57

SÉLECTION AGRICOLE & POIDS LOURDS
COMPOSITIONS
D’OUTILS

MAINTENANCE AGRICOLE ET POIDS LOURDS
Composition idéale pour les travaux de mécanique ou de maintenance PL et agricole.
Parfaite pour réaliser les interventions sur machines, équipements PL et agricole
nécessitant des outils de grande dimensions.
Kit 1
17 SH-... | 10 11 12 13 14 15 16 17 1 R-157B | 6 RS-... | 3 4 5 6 7 8
CP-68 18 19 20 21 22 23 24 27 30 32 mm
1 S-14... | S-141 1 R-240 | 8 RT-... | 9 10 15 20 25 27 30 40
2 R-21... | R-210 R-217
1 S-157B | 1 RD-1 |
1 R-220 |
1 S-120 | 1 R-225 |
10 E-900J10 |
3 S-...V | S-205 S-208 S-215
10 E-910J10 | 17 R-... | 3,5 4 4,5 5 5,5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 mm
1 S-240 |
10 E-920J10 | 1 R-120 |
5 SL-... | 15 17 19 21 22 mm 5 RTX-... | 4 5 6 7 8
Kit 2 1 310-...TM | 310-32TM 1 8N-...A | 8N-3A 1 4-...-A | 4-200-A

M1-10 5 7-...A | 7-25A 7-35A 7-50A
1 320-...D | 320-32D 1 1-... | 1B 7-70A 7-90A
Kit 3
12 50N-... | 7 8 10 11 12 13
50N-J12 14 15 16 17 18 19 mm
Kit 4 1 209-25B | 1 204-...G | 204-16G

P13-J4 1 212-22 | 1 232-...G | 232-16G
Kit 5 1 665-1 | 665-1 1 UB-... | UB-519 10 691-...A | 691-E10A

690-J5 1 781-... | 781-3 1 791 | 791 1 2953RZ | 2953RZ
1 370-2 | 370-2
62-R9A... | 1.5 2 2.5 3 4 5

Kit 6 9
6 8 10 mm
9 63-R9A... | 1,5 2 2,5 3 4
5 6 8 10
1 EVC |
62-R72
66-R9A | T8 T9 T10 T15 T20
9 1 378-40 | 1 54-C... | 54-C10
T25 T27 T30 T40
67-AR9A | 1,5 2 2,5 3 4 5
9 1 331-16 | 5 761-C-5 |
6 8 10
9 59-R9A | T8 T9 T10 T15 T20 1 1396-LS |
T25 T27 T30 T40
Kit 7 1 T-...E | 4x35 2 T-...M | 6,5x150 8x150 2 T-...P | 1x100 2x125

T-PPZJ10
2 T-...E | 4x100 5,5x150 1 T-...P | 2x35 2 T-...PZ | 1x100 2x125
Kit 8 6 50N-... | 22 24 27 29 30
32 mm
50N-J6
Kit 9 1 C-150 | 1 C-120A | 1 C-240 |
78-C6 1 C-125-A | 2 C-2... | C-208 C-215
Kit 10 CH-... | 21 22 24 26 27 28 29
18 30 32 33 35 36 38 41 42 46
78-CH17 50 55 mm
Kit 11
1 LPM-...E | LPM-25ME 1 LR-...-E | LR-20-DE 1 LCA-...E | LCA-20-ME
LPJ-1
1 LDR-...-E | LDR-25-ME 1 LT-...E | LT-20-ME
16 SAM.EU
SÉLECTION AGRICOLE & POIDS LOURDS
COMPOSITIONS
D’OUTILS
SERVI-630N
CP-68MM CP-68MN
M1-10MM M1-10M
50N-J12MM 50N-J12M
P13-J4MM P13-J4M
690-J5MM 690-J5M
62-R72MM 62-R72M
50N-J6MM 50N-J6M RANGEZ CETTE

COMPOSITION
78-C6MM 78-C6M DANS UNE
SERVANTE
78-CH17MM 78-CH17M
EXTRA-LARGE
LPJ-1MM LPJ-1M > P. 59

SÉLECTION D'OUTILS "EN POUCE"
COMPOSITIONS
D’OUTILS

MÉCANIQUE GÉNÉRALE EN POUCE
Composition idéale pour les travaux de mécanique générale.
Parfaite pour réaliser les interventions sur machines, équipements VL/ PL
nécessitant des outils "en pouces".
Kit 1 1 310-...TM | 310-32TM 1 8N-...A | 8N-3A 1 4-...-A | 4-200-A

M1-10 7-...A | 7-25A 7-35A 7-50A
1 1-... | 1B 5
1 320-...D | 320-32D 7-70A 7-90A
Kit 2
1 209-25B | 1 204-...G | 204-16G 1 232-...G | 232-16G
P13-J4
1 212-22 |
Kit 3 1 665-1 | 665-1 1 UB-... | UB-519 10 691-...A | 691-E10A

690-J5
1 781-... | 781-3 1 791 | 791 1 2953RZ | 2953RZ
1 370-2 | 370-2
Kit 4 9
62-R9A... | 1.5 2 2.5 3 4 5
9 63-R9A... | 1,5 2 2,5 3 4 1 EVC |
6 8 10 mm 5 6 8 10
62-R72
66-R9A | T8 T9 T10 T15 T20
9 1 378-40 | 1 54-C... | 54-C10
T25 T27 T30 T40
67-AR9A | 1,5 2 2,5 3 4 5
9 1 331-16 | 5 761-C-5 |
6 8 10
9 59-R9A | T8 T9 T10 T15 T20 1 1396-LS |
T25 T27 T30 T40
Kit 5
T-PPZJ10 1 T-...E | 4x35 2 T-...M | 6,5x150 8x150 2 T-...P | 1x100 2x125
2 T-...E | 4x100 5,5x150 1 T-...P | 2x35 2 T-...PZ | 1x100 2x125
Kit 6
1 190-...A | 190-17A 1 195-...A | 195-17A
190-J4
1 191-...A | 191-17A 1 196-...A | 196-17A
Kit 7 50-.... | 1/4 5/16 3/8 7/16

12 1/2 9/16 5/8 11/16 3/4 13/16
50-J12A 7/8 15/16
Kit 8 1 S-159 | S-... | 3/8 7/16 1/2 9/16 19/32

75-S22P 18 5/8 21/32 11/16 3/4 25/32
13/16 7/8 15/16 31/32 1''
2 S-2... | S-210 S-215 1''/1/16 1''1/8 1''1/4
1 S-240 | 1 S-230 |
1 SD-3 |
18 SAM.EU
SÉLECTION D'OUTILS "EN POUCE"
COMPOSITIONS
D’OUTILS
SERVI-630N
M1-10MM M1-10M
P13-J4MM P13-J4M
690-J5MM 690-J5M
62-R72MM 62-R72M
190-J4MM 190-J4M
50-J12AMM 50-J12AM
RANGEZ CETTE
COMPOSITION
75-S22PMM 75-S22PM DANS UN
ÉTABLI
> P. 66

SÉLECTION D'OUTILS "TRAVAUX PUBLICS"
COMPOSITIONS
D’OUTILS

TRAVAUX PUBLICS
Composition pour le technicien de maintenance agricole ou TP.
Parfaite pour réaliser les interventions sur machines, équipements TP et agricole
nécessitant des outils de grandes dimensions.
Kit 1
17 SH-... | 10 11 12 13 14 15 16 17 1 R-157B | 6 RS-... | 3 4 5 6 7 8
CP-68 18 19 20 21 22 23 24 27 30 32 mm
1 S-14... | S-141 1 R-240 | 8 RT-... | 9 10 15 20 25 27 30 40
2 R-21... | R-210 R-217
1 S-157B | 1 RD-1 |
1 R-220 |
1 S-120 | 1 R-225 |
10 E-900J10 |
3 S-...V | S-205 S-208 S-215
10 E-910J10 | 17 R-... | 3,5 4 4,5 5 5,5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 mm
1 S-240 |
10 E-920J10 | 1 R-120 |
5 SL-... | 15 17 19 21 22 mm 5 RTX-... | 4 5 6 7 8
Kit 2 1 310-...TM | 310-32TM 1 8N-...A | 8N-3A 1 4-...-A | 4-200-A

M1-10 7-...A | 7-25A 7-35A 7-50A
1 320-...D | 320-32D 1 1-... | 1B 5
7-70A 7-90A
Kit 3 12 50N-... | 7 8 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 mm
50N-J12
Kit 4 1 209-25B | 1 204-...G | 204-16G

P13-J4
1 212-22 | 1 232-...G | 232-16G
Kit 5 1 665-1 | 665-1 1 UB-... | UB-519 10 691-...A | 691-E10A

690-J5 1 781-... | 781-3 1 791 | 791 1 2953RZ | 2953RZ
1 370-2 | 370-2
Kit 6 62-R9A... | 1.5 2 2.5 3 4 5 63-R9A... | 1,5 2 2,5 3 4

9 9
5 6 8 10
1 EVC |
6 8 10 mm
62-R72
66-R9A | T8 T9 T10 T15 T20
9 1 378-40 | 1 54-C... | 54-C10
T25 T27 T30 T40
67-AR9A | 1,5 2 2,5 3 4 5
9 1 331-16 | 5 761-C-5 |
6 8 10
9 59-R9A | T8 T9 T10 T15 T20 1 1396-LS |
T25 T27 T30 T40
Kit 7 1 T-...E | 4x35 2 T-...M | 6,5x150 8x150 2 T-...P | 1x100 2x125

T-PPZJ10 2 T-...E | 4x100 5,5x150 1 T-...P | 2x35 2 T-...PZ | 1x100 2x125
Kit 8 6 50N-... | 22 24 27 29 30
32 mm
50N-J6
Kit 9 1 C-150 | 1 C-120A | 1 C-240 |

78-C6 1 C-125-A | 2 C-2... | C-208 C-215
CH-... | 21 22 24 26 27 28 29
Kit 10 18 30 32 33 35 36 38 41 42 46
78-CH17 50 55 mm
COMPOSITION COMPOSITION Kit 11 Kit 12 COMPOSITION

255 OUTILS
255 OUTILS
236 OUTILS 1163 72-NC18
20 SAM.EU
SÉLECTION D'OUTILS "TRAVAUX PUBLICS"
COMPOSITIONS
D’OUTILS
SERVI-630N
CP-68MM CP-68MN
M1-10MM M1-10M
50N-J12MM 50N-J12M
P13-J4MM P13-J4M
690-J5MM 690-J5M
62-R72MM 62-R72M
CETTE COMPOSITION EST COMPATIBLE

AVEC L'ENSEMBLE DE NOTRE GAMME
DE SERVANTES
50N-J6MM 50N-J6M
Consultez le guide
78-C6MM 78-C6M de choix
> P. 54-55
78-CH17MM 78-CH17M
SERVI-630N

SÉLECTION AUTOMOBILE
COMPOSITIONS
D’OUTILS

MÉCANIQUE AUTOMOBILE
Composition idéale pour les travaux de maintenance et d'entretien de véhicule VL.
Pour la réalisation de l'ensemble des tâches quotidiennes du mécanicien automobile.
Kit 1 17 SH-... | 10 11 12 13 14 15 16 17 1 R-157B | 6 RS-... | 3 4 5 6 7 8

18 19 20 21 22 23 24 27 30 32 mm
CP-68
1 S-14... | S-141 1 R-240 | 8 RT-... | 9 10 15 20 25 27 30 40
2 R-21... | R-210 R-217
1 S-157B | 1 RD-1 |
1 R-220 |
1 S-120 | 1 R-225 |
10 E-900J10 |
3 S-...V | S-205 S-208 S-215
10 E-910J10 | 17 R-... | 3,5 4 4,5 5 5,5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 mm
1 S-240 |
10 E-920J10 | 1 R-120 |
5 SL-... | 15 17 19 21 22 mm 5 RTX-... | 4 5 6 7 8
Kit 2 1 310-...TM | 310-32TM 1 8N-...A | 8N-3A 1 4-...-A | 4-200-A

M1-10 7-...A | 7-25A 7-35A 7-50A
1 320-...D | 320-32D 1 1-... | 1B 5
7-70A 7-90A
Kit 3 12 50N-... | 7 8 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 mm
50N-J12
Kit 4 1 209-25B | 1 204-...G | 204-16G 1 232-...G | 232-16G

P13-J4
1 212-22 |
Kit 5 1 665-1 | 665-1 1 UB-... | UB-519 10 691-...A | 691-E10A

690-J5 1 781-... | 781-3 1 791 | 791 1 2953RZ | 2953RZ
1 370-2 | 370-2
62-R9A... | 1.5 2 2.5 3 4 5 63-R9A... | 1,5 2 2,5 3 4

Kit 6 9
6 8 10 mm
9
5 6 8 10
1 EVC |
62-R72 66-R9A | T8 T9 T10 T15 T20
9 1 378-40 | 1 54-C... | 54-C10
T25 T27 T30 T40
67-AR9A | 1,5 2 2,5 3 4 5
9 1 331-16 | 5 761-C-5 |
6 8 10
9 59-R9A | T8 T9 T10 T15 T20 1 1396-LS |
T25 T27 T30 T40
Kit 7 1 T-...E | 4x35 2 T-...M | 6,5x150 8x150 2 T-...P | 1x100 2x125

T-PPZJ10
2 T-...E | 4x100 5,5x150 1 T-...P | 2x35 2 T-...PZ | 1x100 2x125
Kit 8 1 190-...A | 190-17A 1 195-...A | 195-17A

190-J4
1 191-...A | 191-17A 1 196-...A | 196-17A
Kit 9 7 T-...X | N°10 N°15 N°20

N°25 N°27 N°30 N°40
T-XJ7
COMPOSITION COMPOSITION Kit 10

COMPOSITION
230 OUTILS
230 OUTILS
221 OUTILS 1148-90
22 SAM.EU
SÉLECTION AUTOMOBILE
COMPOSITIONS
D’OUTILS
SERVI-630N
CP-68MM CP-68MN
M1-10MM M1-10M
50N-J12MM 50N-J12M
P13-J4MM P13-J4M
690-J5MM 690-J5M
62-R72MM 62-R72M
RANGEZ CETTE
COMPOSITION
DANS UNE SERVANTE
TRADITIONNELLE
190-J4MM 190-J4M SÉRIE 40
> P. 61
T-XJ7MM T-XJ7M
SERVI-630N

SÉLECTION DE MAINTENANCE INDUSTRIELLE
COMPOSITIONS
D’OUTILS

MAINTENANCE INDUSTRIELLE
Composition pour le technicien de maintenance industrielle.
Idéale pour réaliser les interventions sur machines, équipements sur sites industriels
ou dans un atelier de maintenance.
Kit 1 1 310-...TM | 310-32TM 1 8N-...A | 8N-3A 1 4-...-A | 4-200-A

M1-10 7-...A | 7-25A 7-35A 7-50A
1 1-... | 1B 5
1 320-...D | 320-32D 7-70A 7-90A
Kit 2 12 50N-... | 7 8 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 mm
50N-J12
Kit 3 1 209-25B | 1 204-...G | 204-16G 1 232-...G | 232-16G

P13-J4
1 212-22 |
Kit 4 1 665-1 | 665-1 1 UB-... | UB-519 10 691-...A | 691-E10A

690-J5
1 781-... | 781-3 1 791 | 791 1 2953RZ | 2953RZ
1 370-2 | 370-2
Kit 5 1 T-...E | 4x35 2 T-...M | 6,5x150 8x150 2 T-...P | 1x100 2x125

T-PPZJ10
2 T-...E | 4x100 5,5x150 1 T-...P | 2x35 2 T-...PZ | 1x100 2x125
Kit 6 1 190-...A | 190-17A 1 195-...A | 195-17A

190-J4
1 191-...A | 191-17A 1 196-...A | 196-17A
Kit 7 6 50N-... | 22 24 27 29 30
32 mm
50N-J6
SH-... | 8 9 10 11 12 13
Kit 8 1 S-159 | 1 S-240 | 19 14 15 16 17 18 19 21
75-SH23 22 23 24 27 30 32 mm
2 S-2... | S-210 S-215
Kit 9 X11 R-... | 5 5,5 6 7 8 9 10

11 12 13 14 mm
X1 R-120 | X3 E-112-PZ...
N° 1 N°2 N° 3
|
73-R39 X1 RD-1 |
X5 E-112-H...
X1 R-150B | |
X3 E-112-F... | 4,5 6,5 8 mm 3 4 5 6 7 mm
X1 R-240 |
X7 E-112-R... |
X3 E-112-PH... | 10 15 20 25 27 30 40
X2 R-21... | R-210 R-211 N° 1 N°2 N° 3
Kit 10 3 ZTB-...E | 3X100 3,5X100

5,5X125
2 ZTB-...PZ | 1X125 2X150
ZTB-J6
Kit 11 9 67-AR9A | 1 237-R20G 1 241-15
1 378-40 | 1 670-1 1 241-42
1 54-C... | 54-C10 1 92-Z 1 268-5MT
1 236-R16G 1 FL-2010N
24 SAM.EU
COMPOSITIONS
D’OUTILS
SERVI-630N
M1-10MM M1-10M
50N-J12MM 50N-J12M
P13-J4MM P13-J4M
690-J5MM 690-J5M
190-J4MM 190-J4M
50N-J6MM 50N-J6M
75-SH23 75-SH23
73-R39 73-R39
ZTB-PJ6MM ZTB-PJ6M RANGEZ CETTE

COMPOSITION
DANS UNE SERVANTE
SÉCURITÉ
SÉRIE 41
> P. 56

COMPOSITIONS
D’OUTILS

MAINTENANCE INDUSTRIELLE
Composition pour le technicien de maintenance industrielle.
Idéale pour réaliser les interventions sur machines, équipements sur sites industriels
ou dans un atelier de maintenance.
Kit 1 1 310-...TM | 310-32TM 1 8N-...A | 8N-3A 1 4-...-A | 4-200-A

M1-10 7-...A | 7-25A 7-35A 7-50A
1 1-... | 1B 5
1 320-...D | 320-32D 7-70A 7-90A
Kit 2 12 50N-... | 7 8 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 mm
50N-J12
Kit 3 1 209-25B | 1 204-...G | 204-16G 1 232-...G | 232-16G

P13-J4
1 212-22 |
Kit 4
1 665-1 | 665-1 1 UB-... | UB-519 10 691-...A | 691-E10A
690-J5
1 781-... | 781-3 1 791 | 791 1 2953R | 2953R
1 370-2 | 370-2
Kit 5 2 T-...E | 4x100 5,5x150 2 T-...M | 6,5x150 8x150 2 T-...P | 1x100 2x125
T-JE6
Kit 6 9 67-AR9A | 1,5 2 2,5 3 4 5 1 331-16 1 204-R18G

6 8 10
1 241-42 1 240-R16G 1 378-40
1 268-5MT 1 234-R16G 1 54-C... | 54-C10

NOS CATALOGUES MÉTIERS
Retrouvez l’ensemble de nos solutions dans nos catalogues ou sur notre site
SAM.EU
26 SAM.EU
COMPOSITIONS
D’OUTILS
SERVI-630N
M1-10MM M1-10M
50N-J12MM 50N-J12M
P13-J4MM P13-J4M
690-J5MM 690-J5M
T-JE6MM T-JE6M
RANGEZ CETTE COMPOSITION DANS UNE SERVANTE

À VOS COULEURS
> P. 57

SÉLECTION DE MAINTENANCE BÂTIMENT
COMPOSITIONS
D’OUTILS

MAINTENANCE BÂTIMENT
Composition idéale pour les travaux de maintenance dans le milieu du bâtiment.
Pour toutes les interventions sur les appareils mécaniques ou électriques.
Kit 1 1 310-...TM | 310-32TM 1 8N-...A | 8N-3A 1 4-...-A | 4-200-A

M1-10 7-...A | 7-25A 7-35A 7-50A
1 1-... | 1B 5
1 320-...D | 320-32D 7-70A 7-90A
Kit 2 12 50N-... | 7 8 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 mm
50N-J12
Kit 3 1 209-25B | 1 204-...G | 204-16G 1 232-...G | 232-16G

P13-J4
1 212-22 |
Kit 4 1 665-1 | 665-1 1 UB-... | UB-519 10 691-...A | 691-E10A

690-J5
1 781-... | 781-3 1 791 | 791 1 2953RZ | 2953RZ
1 370-2 | 370-2
Kit 5 3 ZTB-...E | 3X100 3,5X100

5,5X125
2 ZTB-...PZ | 1X125 2X150
ZTB-J6
Kit 6 X11 R-... | 5 5,5 6 7 8 9 10

11 12 13 14 mm
X1 R-120 | X3 E-112-PZ...
N° 1 N°2 N° 3
|
73-R39 X1 R-150B | X1 RD-1 |
X5 E-112-H... |
X1 R-240 | X3 E-112-F... | 4,5 6,5 8 mm 3 4 5 6 7 mm
X7 E-112-R... |
X3 E-112-PH... |
X2 R-21... | R-210 R-211 N° 1 N°2 N° 3 10 15 20 25 27 30 40
Kit 7 1 T-...E | 4x35 2 T-...M | 6,5x150 8x150 2 T-...P | 1x100 2x125

T-PPZJ10
2 T-...E | 4x100 5,5x150 1 T-...P | 2x35 2 T-...PZ | 1x100 2x125
Kit 8 1 236-R16G 1 241-15 1 324-17G
1 239-R20G 1 312-18TM 1 632-18
1 237-R20G 1 1302-5N
1 FL-2010N 1 710-P6
Kit 9 9 67-AR9A | 1,5 2 2,5 3 4 5 1 331-16 1 204-R18G

6 8 10
1 241-42 1 240-R16G 1 378-40
1 268-5MT 1 234-R16G 1 54-C10
28 SAM.EU
SÉLECTION DE MAINTENANCE BÂTIMENT
COMPOSITIONS
D’OUTILS
SERVI-630N
119 OUTILS CPP-119MM 119 OUTILS CPP-119M 119 OUTILS CPP-119MS 119 OUTILS CPP-119MMS
M1-10MM M1-10M
50N-J12MM 50N-J12M
P13-J4MM P13-J4M
690-J5MM 690-J5M
ZTB-PJ6MM ZTB-PJ6M
73-R39 73-R39
RANGEZ CETTE
COMPOSITION
DANS UNE SERVANTE
À BADGE SÉRIE 41
> P. 56

SÉLECTION CHAUFFAGISTE
COMPOSITIONS
D’OUTILS
Composition 95 Outils COMPOSITION VENDUE EN BAG

Composition idéale pour les travaux de maintenance.
Pour la maintenance d'appareils de chauffage, de climatisation ou de réfrigération.
Pour l'intervention sur les circuits d'eau, de gaz ou sur les appareils électriques.
+ BAG
Détail de la composition CPP-95BAG
GARANTIE
50N-J12 | Râtelier de 12 clés mixtes 1 237-R20G | 237-R20G
12
en mm
1 632-... | 632-18
1 320-...D | 320-32D
1 620-... | 620-12
1 1396-LS | 1396-LS
1 665-1 | 665-1
1 310-...TM | 310-32TM
1 781-... | 781-3
1 209-25B | 209-25B 1 UB-... | UB-519
23 75-SH23 | 75-SH23 1 791 | 791
10 691-...A | 691-E10A
1 620-12 | 620-12
1 2953R | 2953R
2 LPJ-2 | LDR-25ME LR-20DE
1 370-2 | 370-2
2 54-C... | 54C-6 54C-10 9 67-AR9A | 67-AR9A COMPOSITION VENDUE EN BOX

1 1395-MT1 | 1395-MT1
1 378-40 | 378-40 Composition 95 Outils
6 59PTX-J6 | 59PTX-J6 + BOX
2 T-...E | 4x100 5,5x150
CPP-95BOX
GARANTIE
8 104-TR8H | 104-TR8H 2 T-...M | 6,5x150 8x150
2 T-...P | 1x100 2x125

1 331-16 | 331-16
1 240-R16G | 240-R16G
RETROUVEZ LE BAG
ET LA BOX VENDUS
SÉPARÉMENT
> P. 76 > P. 71
30 SAM.EU
SÉLECTION ELECTROMÉCANIQUE
COMPOSITIONS
D’OUTILS
Composition idéale pour les travaux d'électromécanique.
Pour l'installation, la maintenance de machines où de composants electroniques dans le milieu industriel.
Pour l'intervention sur les circuits d'eau, de gaz ou sur les appareils électriques. Composition 83 Outils
+ BAG
GARANTIE
1 4-...-A | 4-200A
5 ZTB-J6 | ZTB-J6
5 7-...A | 2,4 3,4 4,9 6,9 8,9
1 8N-...A | 8N-3A 39 73-R39Z | 73-R39Z
1 320-...D | 320-32D 1 241-42 | 241-42
1 310-...TM | 310-32TM 1 1395-MT1 | 1395-MT1
1 1302-...N | 1302-5N
1 209-25B | 209-25B
1 232-R...G | 232-R16G 1 1229-E... | 1229-E6
1 204-R...G | 204-R16G 1 234-R16G | 234-R16G
1 268-... | 268-5MT
1 UB-... | UB-519
1 368-1 | 368-1 COMPOSITION VENDUE EN BOX
1 370-2 | 370-2
551-... | 551-T
1
9 67-AR9A | 67-AR9A
1 542-... | 542-S + BOX
CPP-83BOX
1 54-C... | 54-C10 1 565 | 565
GARANTIE
1 1397 | 1397
1 378-40 | 378-40
1 1380-AS | 1380-AS
2 T-...E | 4x100 5,5x150 1 1561-40 | 1561-40
2 T-...M | 6,5x150 8x150 5 1396-ETR | 1396-ETR
2 T-...P | 1x100 2x125
RETROUVEZ LE BAG
ET LA BOX VENDUS
SÉPARÉMENT
> P. 76 > P. 71

SÉLECTION DE MAINTENANCE ÉLECTRIQUE
COMPOSITIONS
D’OUTILS

Composition idéale pour les travaux de maintenance.
Pour l'installation, la maintenance de machines electriques dans le milieu industriel. Composition 67 Outils
Parfaite pour intervenir sur les réseaux très basse tension, à haute tension.
+ BAG
CPP-67BAG
1 4-...-A | 4-200A GARANTIE
1 UB-... | UB-519
5 7-...A | 2,4 3,4 4,9 6,9 8,9
1 781-... | 781-2
1 8N-...A | 8N-3A
1 2953R | 2953R
1 320-...D | 320-32D
1 310-...TM | 310-32TM 1 665-1 | 665-1
12 50N-J12 | 50N-J12 1 791 | 791
1 370-2 | 370-2
1 232-R...G | 232-R16G
9 67-AR9A | 67-AR9A
1 204-R...G | 204-R16G
1 54-C... | 54-C10
10 691-...A | 691-E10A
1 378-40 | 378-40
COMPOSITION VENDUE EN BOX
10 T-PPZJ10 | T-PPZJ10
1 236-R16G | 236-R16G + BOX
1 237-R20G | 237-R20G CPP-67BOX
GARANTIE
7 ZTB-PJ7 | ZTB-PJ7
1 241-15 | 241-15
1 312-...TM | 312-18TM
1 268-... | 268-5MT
1 212-22 | 212-22
RETROUVEZ LE BAG
ET LA BOX VENDUS
SÉPARÉMENT
> P. 76 > P. 71
32 SAM.EU
SÉLECTION 1ER ÉQUIPEMENT
COMPOSITIONS
D’OUTILS
Composition 1 équipement.
Composition
er
Idéale pour réaliser les interventions mécaniques en autonomie.

38 Outils + BAG
1 4-...-A | 4-200A GARANTIE
1 212-22 | 212-22
1 7-...A | 2,4 3,4 4,9 6,9 8,9
2 T-...E | 4x100 5,5x150
1 8N-...A | 8N-3A
2 T-...M | 6,5x150 8x150
1 320-...D | 320-32D
2 T-...P | 1x100 2x125
1 310-...TM | 310-32TM
1 67-AR9A | 67-AR9A COMPOSITION VENDUE EN BOX
1 209-25B | 209-25B
1 75-SH23Z | 75-SH23Z
Composition
1 232-R...G | 232-R16G 38 Outils + BOX
CPP-38BOX
1 204-R...G | 204-R16G GARANTIE
Composition 50 Outils COMPOSITION VENDUE EN BOX

Composition de 50 outils mécanique.
Idéale pour réaliser les interventions mécaniques en autonomie.
Caisse à Outils Bi-Matière
Détail de la composition 50 Outils
50-... | 7 8 9 10 11 12 13 16 17
CP-50BO
11 9 67-AR9A | 1,5 2 2,5 3 4 5 6 GARANTIE
18 19 mm 8 10 mm
1 201-25B | 1 UB-... | UB-316
13 SH-... | 10 11 12 13 14 15 16
1 204-R...G | 204-R16G 17 18 19 20 22 24 mm
1 S-120 |
1 237-R20G |
1 236-R16G | 1 S-240 |
1 234-R16G | 1 S-159 |
9 66-R9A | T8 T9 T10 T15 T20 T25

1 310-...TM | 310-30TM T27 T30 T40
4 T-...E | 2,5X50 4X100 5,5X100 1 378-27 |

6,5X150
1 T-...P | T-2P35 1 331-16 |
1 T-...E | T-4E25 1 912-B2 |
1 T-...M | T-8M150 1 BOX-1 |
2 T-...P | 1X100 2X125

NOUVELLE GAMME DE BAGAGERIE
COMPOSITIONS
D’OUTILS
LA SOLUTION NEW
3 BRAISONS
ONNES
DE S’ÉQUIPER
1 35% D’ÉCONOMIE
PAR RAPPORT À UNE
COMPOSITION SIMILAIRE.
2 NOUVEAU BAG TEXTILE

ULTRA-MALIN.
3 100 OUTILS
DE QUALITÉ SAM.
WATER RÉSISTANT
Textile 1200 deniers ultra résistant
à l’usure et aux accrocs, étanche
aux projections de liquides.
PRATIQUE
Zip gros diamètre avec
lanière caoutchouc pour une
utilisation avec des gants.
SÉCURITÉ
Tissus réfléchissant pour
plus de visibilité lors des
opérations en extérieur.
CONFORT
Patins de protection pour
protéger l’environnement
extérieur.
TIVITÉ
UC
+ DE PROD
ORT
NF
O
+ DE C
34 SAM.EU
COMPOSITIONS
D’OUTILS
X30 Embouts de vissage
X1 Coffret 1/4’’ et 1/2’’
comprenant 60 outils
Clés mâles courtes 6 pans
LA SOLUTION ASTUCIEUSE :
X9 en râtelier Composition de 100 outils
X1 Cliquet 1/2’’
X9 Clés mâles Résitorx®
en râtelier + bag textile 39L
X1 Poignée coulissante 1/2’’
X1 Marteau Rivoir 32mm
CP-100-BAG1N
GARANTIE
X1 Rallonge 1/2’’ Dimensions 50 x 27 x 29 cm
X1 Burin de carrossier
X11 Douilles 1/2’’ : 10mm -> 32mm
X9 Clés mixtes : 10 -> 19mm
X1 Cutter lame auto rétractable
X1 Rallonge 1/4’’ Tournevis
X6 ( 3 fentes ; 3 Phillips)
X10 Douilles 1/4’’ : 4mm -> 13mm
X1 Pince Coupante 160mm
X1 Porte-embouts 1/4’’
X1 Lampe stylo
X1 Poignée emmanchée 1/4’’
X1 Pince Multiprise 250mm
X1 Cardan 1/4’’
X1 Mesure

LA SOLUTION COMPACTE :
en râtelier + bag textile 30L
CP-100-BAG2N
GARANTIE
X11 Douilles 1/2’’ : 10mm -> 32mm
X1 Lampe stylo
X1 Cardan 1/4’’
X1 Mesure

COMPOSITIONS
D’OUTILS

LA SOLUTION
X9 en râtelier MULTI-USAGES :
en râtelier Composition 100 outils
X1 Marteau Rivoir 32mm + bag textile 16L
X1 Rallonge 1/2’’ CP-100-BAG4N
X1 Burin de carrossier GARANTIE
X11 Douilles 1/2’’ : 10mm -> 32mm Dimensions
X9 Clés mixtes : 10 -> 19mm 45 x 36 x 15 cm
X1 Lampe stylo
X1 Cardan 1/4’’
X1 Mesure

LA SOLUTION
X9 en râtelier 2 EN 1 :
en râtelier composition
X1 Marteau Rivoir 32mm 100 outils
X1 Rallonge 1/2’’
+ sac à dos
X11 Douilles 1/2’’ : 10mm -> 32mm textile 39L
X9 Clés mixtes : 10 -> 19mm CP-100-BAG5N
X1 Cliquet 1/4’’ GARANTIE
Dimensions 50 x 23 x 35 cm
X1 Lampe stylo
X1 Cardan 1/4’’
X1 Mesure
36 SAM.EU
COMPOSITIONS
D’OUTILS
LA SOLUTION
X9 en râtelier MULTI-FONCTIONS :
en râtelier Composition 100 outils
X1 Marteau Rivoir 32mm + bag textile 30L
X1 Rallonge 1/2’’ CP-100-BAG6N
X1 Burin de carrossier GARANTIE
X11 Douilles 1/2’’ : 10mm -> 32mm Dimensions 50 x 23 x 35 cm
X1 Lampe stylo
X1 Cardan 1/4’’
X1 Mesure

LA SOLUTION MOBILE :
en râtelier + trolley textile 33L
CP-100-BAG7N
GARANTIE
X11 Douilles 1/2’’ : 10mm -> 32mm
X1 Lampe stylo
X1 Cardan 1/4’’
X1 Mesure

COMPOSITIONS VALISE ET TROUSSE
COMPOSITIONS
Valise séduction 69 outils

D’OUTILS
CP-74
GARANTIE
Valise séduction de 69 outils mécanique. Valise en aluminium ultra compacte, module ABS.
Fermeture par 2 clips alu. Ref de la valise seule : 651-ALU
Dimensions de la valise : L480mm-P200mm-l70mm poids 5kg.
1 R-21... | R-211
1 201-25B | 10 E-900J10 |
10 SH-... | 14 15 16 17 18 19 21
22 23 24 10 E-910J10 |
1 204-...G | 204-16G
1 S-158P
50-... | 10 11 12 13 14 16 17 10 E-920J10 |
9
19 22
1 S-2... | S-210
1 R-150B | 1 R-225 |
1 310-...N | 310-30N
11 R-... | 3,2 4 5 5,5 6 7 8 9 10
11 13 1 RD-1 |
Trousse de 15 outils pour le particulier

CP-15SC
GARANTIE
Sélection de 15 outils à ouverture métrique.
5 10-...N | 8x9 10x11 12x13 16x18
17x19
1 54-... | 54-10
1 201-25B | 201-25B
1 232-...G | 232-18G
1 LHM | LHM
2 LH-... | LH-1 LH-2

2 LH-... | LH-14 LH-15
1 LH-... | LH-5
1 912-B2 | 912-B2
1 SAM-299-PTV | SAM-229-PTV
RETROUVEZ DES COMPOSITIONS

SUPPLÉMENTAIRES
DANS NOTRE CATALOGUE
38 SAM.EU
COMPOSITION VALISE TROLLEY
COMPOSITIONS
D’OUTILS
Valise séduction 145 outils
CP-146
É
RT
RIT
CU
FO
N
+ DE CO + DE SÉ
GARANTIE
Idéale pour la maintenance itinérante. Verrouillage par clé.
13 R-... | 3,2 4 5 5,5 6 7 8 9 10 11 12 2 T-...M | T-55M150 T-65M150

13 14 mm
2 R-21... | R-210 R-215 3 T-...P | T-0P75 T-1P100 T-2P125
1 R-120 |
1 232-R...G | 232-R16G
1 R-240 |
1 204-R...G | 204-R18G
1 R-150B |
1 237-R20G |
1 R-225 |
1 229-... | 229-22
1 RD-1 |
1 209-25B |
10 E-900J10 | 1 54-... | 54-8
9 62-R9A... | 1,5 2 2,5 3 4 5 6

10 E-910J10 | 8 10 mm
10 E-920J10 | 12 50N-... | 8 9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 mm
13 SH-... | 10 11 12 13 14 15 16 17 18 3 276-F-... | 1,5 2 2,5

19 21 22 24
1 276-PH-... | 276-PH-00
1 S-2... | S-210
19 F1-C19 | 1 à 10 mm, de 0,5 en 0,5 mm

1 S-120 |
1 268-... | 268-5MT
1 S-240 |
1 781-... | 781-3
1 S-159 |
1 791 |
1 U-... | U-210
1 EPM-1 |
1 310-...TM | 310-30TM
1 3626100
1 5-... | 5-8
1 2-... | 2-8 1 665-1 |
2 7-C...A | 7-C24A 7-C39A 1 1396-LS |
5 T-...X | T-6X50 T-7X50 T-8X60

1 378-30 | T-9X60 T-10X80
3 T-...E | T-25E50 T-35E75 T-4E100
PLATEAU N°1 PLATEAU N°2 PLATEAU N°3 PLATEAU N°4

COMPOSITION 200 OUTILS
COMPOSEZ VOTRE PACK

COMPOSITIONS
D’OUTILS
SERVANTE + MODULES ABS OU PLATEAUX MOUSSES
CONFORT ÉCONOMIQUE PRODUCTIVITÉ

Solution complète Économisez 27% par Composition avec clés
TIVITÉ
QUE
ORT
sélectionnée par SAM. rapport à l’achat mixtes à cliquet.
MI
O
UC
+ ÉCON
NF
+ DE C
O
des produits au détail. + DE PROD
Outils rangés et à portée
de main.
1/ CHOISISSEZ VOTRE SERVANTE

SERVI-630NZ SERVI-640Z 416HZ
LA SOLUTION LA SOLUTION LA SOLUTION

ÉCONOMIQUE TRADITIONNELLE CONFORT
voir page 62. voir page 61.
ET SÉCURITÉ
voir page 57.
2/ CHOISISSEZ VOS TYPES DE MODULES

200 OUTILS 200 OUTILS 200 OUTILS

EN MODULES EN MODULES EN MODULES
MOUSSE CPP-200M4Z MOUSSE CPP-200MZ MOUSSE 416-200MZ
GARANTIE GARANTIE GARANTIE

ABS CPP-200SVZ ABS CPP-200SV4Z ABS 416-200SVZ
40 SAM.EU
COMPOSITIONS
3/ DÉCOUVREZ LA COMPOSITION DE 200 OUTILS
D’OUTILS
PLATEAU N°1 CPP-200PM1Z GARANTIE
X18 douilles 1/2” : 10-11-12-13-14- 15-16- X1 cardan 1/4”. X1 burin plat. X9 clés Torx® courtes.
17-18-19-20-21-22-23- 24-27-30-32 mm. X2 rallonges 1/4”: 50 et 100mm. X1 massette. X9 clés Résistorx courtes.
X1 rallonge articulée 1/2” . X1 rallonge 1/4” flexible 150mm. X1 marteau 32mm. X5 chasse goupilles:
X1 cliquet 1/2”. X1 poignée coulissante 1/4”. X1 pince multiprise. 2,5-3,5-5-7-9 mm.
X1 poignée coulissante 1/2”. X1 tournevis porte douille 1/4”. X1 pince coupante. X1 pointeau.
X1 cardan 1/2”. X1 douille porte embout 1/4”. X1 pince universelle. X1 mesure courte 3 m.
X1 rallonge 1/2”. X30 embouts. X1 pince à becs droits. X1 jeu de jauges d’épaisseur.
X5 douilles 1/2” longues. X20 douilles tournevis 1/4”. X9 clés 6 pans longues à tête sphérique.
X15 douilles 1/4” : 3,5-4-4,5-5-5,5-6-7-8- X5 douilles Torx® 1/4”: 4-5-6-7-8.
9-10-11-12-13-14-15 mm.
X1 cliquet 1/4”.

X12 clés mixtes : X11 tournevis: 7 fente, 4 Phillips®. X14 clé mixtes à cliquets : 6-7-8-9-10-11- X1 pointe à tracer.
8-9-10-11-12-13-14-15-16-17-18-19 mm. X1 clé à molette 10”. 12-13-14-15-16-17- 18 - 19 mm. X1 cutter.
X8 clés longues Torx® et Resistorx®. X1 bédane.
X1 réglet. X1 pince-étau.
X1 tenaille.
COMPOSITIONS LIVRÉES EN MODULES SANS SERVANTE
GAIN DE TEMPS CONFORT

MODULES Mousse bi-colore. Rangement et repérage Mousse usinée résistante
MOUSSE facile de l’outil. Préhension rapide aux hydrocarbures. CPP-200PMZ
MPS
de l’outil grâce au passe doigt.

TE
E GARANTIE
GA I N D
MODULES ÉCOLOGIQUE
ABS Platine en ABS recyclable. CPP-200ABSZ
GARANTIE

COMPOSEZ VOTRE PACK

COMPOSITIONS
D’OUTILS
SERVANTE + MODULES ABS OU PLATEAUX MOUSSES
CONFORT ÉCONOMIQUE PRODUCTIVITÉ

Solution complète Économisez 27% par rapport à l’achat Composition avec clés
TIVITÉ
QUE
ORT
sélectionnée par SAM. des produits au détail. mixtes à cliquet.
MI
NF
O O
+ DE C + ÉCON
UC
+ DE PROD
Outils rangés et à portée
de main.

ÉCONOMIQUE TRADITIONNELLE CONFORT
voir page 62. voir page 61.
ET SÉCURITÉ
voir page 57.
2/ CHOISISSEZ VOS TYPES DE MODULES


EN MODULES CPP-135M4Z EN MODULES EN MODULES
MOUSSE MOUSSE CPP-135MZ MOUSSE 416-135MZ

ABS CPP-135SVZ ABS CPP-135SV4Z ABS 416-135SVZ
42 SAM.EU
COMPOSITIONS
3/ DÉCOUVREZ LA COMPOSITION DE 135 OUTILS
D’OUTILS
X18 douilles 1/2” : X1 cliquet 1/4”. X1 massette. X9 clés Torx® courtes.

10-11-12-13-14-15-16-17-18-19- X1 cardan 1/4”. X1 marteau 32mm. X9 clés Résistorx courtes.
20-21-22-23-24-27-30-32 mm. X2 rallonges 1/4” : 50 et 100 mm. X1 pince multiprise. X5 chasse goupilles : 2,5-3,5-5-7-9 mm.
X1 rallonge articulée 1/2” . X1 rallonge 1/4” flexible 150 mm. X1 pince coupante. X1 pointeau.
X1 cliquet 1/2”. X1 poignée coulissante 1/4”. X1 pince universelle. X1 mesure courte 3 m.
X1 poignée coulissante ½”. X1 tournevis porte douilles 1/4”. X1 pince à becs droits. X1 jeu de jauges d’épaisseur.
X1 cardan ½”. X1 douille porte embout 1/4”. X1 pince étau. X1 burin plat.
X1 rallonge 1/2”. X30 embouts. X9 clés 6 pans longues à tête sphérique.
X5 douilles 1/2” longues. X20 douilles tournevis ¼”.
X15 douilles 1/4” : X5 douilles Torx® 1/4”: 4-5-6-7-8.
3,5-4-4,5-5-5,5-6-7-8-9-10-11-
12-13-14-15 mm.
RETROUVEZ L’ENSEMBLE
DE NOS SOLUTIONS
DE RANGEMENT
> P. 53
OU SUR NOTRE SITE

SAM.EU
X12 clés mixtes : X11 tournevis : 7 fente, 4 Phillips®.
8-9-10-11-12-13-14-15-16- X1 clé à molette.
17-18-19 mm.
COMPOSITIONS LIVRÉES EN MODULES SANS SERVANTE

GAIN DE TEMPS CONFORT
MODULES Mousse bi-colore. Rangement et repérage Mousse usinée résistante CPP-135PMZ
MOUSSE facile de l’outil. Préhension rapide de aux hydrocarbures.
MPS
l’outil grâce au passe doigt.

TE
E GARANTIE
GA I N D
MODULES ÉCOLOGIQUE
Platine en ABS recyclable. CPP-135ABSZ
ABS GARANTIE

PLATEAUX MODULOSAM
COMPOSITIONS
D’OUTILS
ABS ABS ABS MOUSSE
Module de 12 clés Module de 12 clés Module de 12 clés Module mousse

à fourches en mm à fourches en mm mixtes à cliquet 12 clés mixtes
10N-J12DM 10N-J12NM en mm à cliquet
GARANTIE GARANTIE
50-C-J12M 50C-J12MM
GARANTIE GARANTIE
Détail du module : Détail du module :
X12 10-...N | 6x7 8x9 10x11 12x13 14x15 X12 10-...N | 6x7 8x9 10x11 12x13 14x15
16x17 18x19 20x22 21x23 24x27 16x17 18x19 20x22 21x23 24x26 Détail du module : Détail du module :
25x28 30x32 mm 25x28 27x32 mm
X12 50-C-... | 8 9 10 11 12 13 14 X12 50-C-... | 8 9 10 11 12 13 14 15
15 16 17 18 19 mm 16 17 18 19 mm
Module vide seul : Module vide seul : Module vide seul : Module vide seul :
MOD-2 MOD-2 MOD-2 MOD-59
ABS MOUSSE ABS ABS
Jeu de 6 clés mixtes Jeu de 12 clés mixtes Jeu de 12 clés mixtes Jeu de 12 clés mixtes
en module ABS en module mousse en module ABS en module ABS
50N-J6M 50N-J12MM 50N-J12M 51A-J12M
GARANTIE GARANTIE GARANTIE GARANTIE
Détail du module : Détail du module : Détail du module : Détail du module :

X6 50N-... | 22 24 27 29 30 32 mm X12 50N-... | 8 9 10 11 12 13 14 16 17 X12 50N-... | 7 8 10 11 12 13 14 15 16 X12 51A-... | 8 9 10 11 12 13 14 16 17
19 21 22 mm 17 18 19 mm 19 21 22
ABS ABS ABS ABS
Jeu de 12 clés mixtes Module de 12 clés Jeu de 5 clés Jeu de 10 clés

en module ABS mixtes contre- polygonales droites à pipe débouchées
51A-J12PM coudées en mm à cliquet en mm 6/12 pans satinées
GARANTIE
53-J12M 105-DJ5 en module ABS
GARANTIE GARANTIE 93-J10M
Détail du module : GARANTIE
X12 51A-... | 7 8 9 10 11 12 13 14 16 Détail du module : Détail du module :
17 18 19
X12 53-...-L | 8 10 11 12 13 14 16 17 X10 93-... | 8 9 10 11 12 13 14 17 Détail du module :
18 19 21 22 19 21
X10 93-SD... | 8 9 10 11 12 13 14 17
19 21 mm
MOD-2 MOD-2 MOD-38 MOD-1A
44 SAM.EU
PLATEAUX MODULOSAM
COMPOSITIONS
D’OUTILS
ABS MOUSSE ABS ABS
Jeu de 10 clés à pipe Jeu de 10 clés à pipe Jeu de 10 clés Jeu de 10 clés
débouchées polies débouchées polies à pipe débouchées à pipe débouchées
6/12 pans en module 6/12 pans en module 6/6 pans satinées polies 6/6 pans
ABS mousse en module ABS en module ABS
93-SDJ10M 93-SJ10MM 94-J10M 94-SDJ10M

X10 93-SD... | 8 9 10 11 12 13 14 17 X10 93-... | 8 9 10 11 12 13 14 17 X10 94-... | 8 9 10 11 12 13 14 17 X10 94-SD ... | 8 9 10 11 12 13 14 17
19 21 mm 19 21 19 21 mm 19 21 mm
MOD-1A MOD-60 MOD-1A MOD-1A
ABS ABS MOUSSE ABS
Module 6 clés Module de 10 clés Jeu de 10 clés Module de 9 clés

à pipe débouchées à pipe débouchées à pipe débouchées polygonales
6/6 pans en mm 6/6 pans en mm polies 6/6 pans contre-coudées
94-SJ6M 94-SJ10M en module mousse en mm
GARANTIE GARANTIE
94-SJ10MM 105-J9M
GARANTIE GARANTIE
X10 94-SD... | 21 22 23 24 27 30 mm X10 94-SD... | 8 9 10 11 12 13 14 17 Détail du module : Détail du module :
19 21 mm X10 94-SD... | 8 9 10 11 12 13 14 17 X9 105-... | 6X7 8X9 10X11 12X13
19 21 mm 14X15 16X17 18X19 20X22 21X23
MOD-31 MOD-1A MOD-60 MOD-10
MOUSSE OU ABS ? LEQUEL CHOISIR ?

MOUSSE ABS
GAIN DE TEMPS
Mousse bi-colore. Rangement DURABLE
et repérage facile de l’outil. Matériau résistant
MPS
Préhension rapide de l’outil et recyclable.

NCE
TE
E
TA
SIS
GA I N D grâce au passe doigt. + DE RÉ
CONFORT CONFORT
Mousse usinée Nettoyage facile.
résistante aux Compatible avec toutes
ORT
hydrocarbures. les servantes.

NF
O
+ DE C
Dimensions d'un module :

410 x 180 mm.
SAM ASSISTANCE - SAM CONSEIL : +33 (0)4 77 25 84 45

PLATEAUX MODULOSAM
COMPOSITIONS
D’OUTILS
ABS ABS ABS MOUSSE
Plateau MODULOSAM Module douilles Plateau MODULOSAM Plateau MODULOSAM

1/4" de 17 outils et accessoires 1/4" de 34 outils 1/4" de 34 outils
en mm 1/4" 34 outils en mm en mm
73-R17M 73-R1M 73-R34M 73-R34MM

X10 R-... | 5,5 6 7 8 9 10 11 12 X3 E-125-F... | E-125-F4,5 E-125-F6,5 X10 R-... | 5,5 6 7 8 9 10 11 12 13 X10 R-... | 5.5 6 7 8 9 10 11 12 13
13 14 E-125-F8 14 mm 14 mm
X1 R-150B | X2 E-125-PH... | E-125-PH1 E-125-PH2 X1 R-150B | X1 R-150B |
X1 R-225 | X1 R-150BP | X1 R-225 | X1 R-225 |
X2 R-21... | R-210 R-215 X1 R-225 | X2 R-21... | R-210 R-215 X2 R-21... | R-210 R-215
X1 R-211-SP | X1 R-240 | X1 R-211-SP | X1 R-211-SP |
X1 R-120 | X1 R-120 | X1 R-120 | X1 R-120 |
X1 R-240 | X2 R-21... | R-210 R-215 X1 R-240 | X1 R-240 |
X10 R-... | 5,5 6 7 8 9 10 11 12 X9 62-... | 1,5 2 2,5 3 4 5 6 8 10 mm X9 62-... | 1.5 2 2.5 3 4 5 6 8 10 mm
13 14 mm X1 RD-1 | X1 RD-1 |
X2 E-125-PZ... | E-125-PZ1 E-125-PZ2
X2 E-111-PH... | E-111-PH1 E-111-PH2 X2 E-111-PH... | E-111-PH1 E-111-PH2
X9 62-R9A... | 62-R9A
X2 E-111-PZ... | E-111-PZ1 E-111-PZ2 X2 E-111-PZ... | E-111-PZ1 E-111-PZ2
X1 RD-1 |
X3 E-111-F... | E-111-F4 E-111-F6,5 X3 E-111-F... | E-111-F4 E-111-F6.5
X1 R-211-SP | E-111-F8 E-111-F8
ABS ABS ABS MOUSSE
Plateau MODULOSAM Plateau MODULOSAM Plateau MODULOSAM Module mousse

1/4" de 17 outils 1/4" de 34 outils en mm 3/8" 20 outils en mm 20 douilles
en mm 73-RA34M 74-J20M et accessoires 3/8"
73-RA17M GARANTIE GARANTIE
74-J20MM
GARANTIE GARANTIE

X10 RA-... | 5,5 6 7 8 9 10 11 12 X2 JH-... | 8 9 mm Détail du module :
Détail du module :
13 14 X13 J-... | 10 11 12 13 14 15 16 17 X1 J-150-A |
X10 RA-... | 5,5 6 7 8 9 10 11 12 X1 RA-151B | 18 19 20 21 22 mm
13 14 X2 JH-... | 8 9 mm
X1 R-225 | X1 J-150-A |
X1 RA-151B | X11 J-... | 10 11 12 13 14 15 16 17
X1 RD-1 | X2 J-2... | J-210 J-215 18 19 20 21 22 mm
X2 RA-21... | RA-210 RA-215
X2 RA-21... | RA-210 RA-215 X1 J-210-SP | X2 J-2... | J-210 J-215
X1 R-211-SP |
X1 RA-240 | X1 J-240 | X1 J-210-SP |
X1 RA-120 |
X1 R-211-SP | X1 J-240 |
X1 RA-240 |
X1 RA-120 |
X1 R-225 |
X9 62-... | 1,5 2 2,5 3 4 5 6 8 10
X2 E-111-PH... | E-111-PH1 E-111-PH2
X2 E-111-PZ... | E-111-PZ1 E-111-PZ2
X3 E-111-F... | E-111-F4 E-111-F6,5
E-111-F8
46 SAM.EU
PLATEAUX MODULOSAM
COMPOSITIONS
D’OUTILS
Module 10 douilles Plateau MODULOSAM Plateau mousse Plateau MODULOSAM

longues 1/2'' - 3/8'' 1/2" de 27 outils MODULOSAM 1/2" 1/2" de 27 outils
et 5 clés en mm de 27 outils en mm en mm
à tuyauter 75-S27M 75-S27MM 75-S27PM
GARANTIE GARANTIE
JSL-J15M GARANTIE
GARANTIE
Détail du module : Détail du module : Détail du module :
Détail du module : S-... | 8 9 10 11 12 13 14 15 16 S-... | 8 9 10 11 12 13 14 15 16 S-... | 8 9 10 11 12 13 14 15 16
X22 17 18 19 21 22 23 24 25 26 27 X22 17 18 19 21 22 23 24 25 26 27 X22 17 18 19 21 22 23 24 25 26 27
X4 JHL-... | 8 9 10 11 29 30 32 29 30 32 29 30 32
X6 SL-... | 12 13 14 15 16 17 X1 S-159 | X1 S-159 | X1 S-158P |
104-H-... | 8x9 10x12 11x13 14x16 X2 S-2... | S-210 S-215 X2 S-2... | S-210 S-215 X2 S-2... | S-210 S-215
X5 17x19 X1 S-240 | X1 S-240 |
X1 S-240 |
X1 S-230 | X1 S-230 | X1 S-230 |
MOUSSE ABS ABS ABS
Plateau mousse Plateau MODULOSAM Plateau MODULOSAM Plateau MODULOSAM

MODULOSAM 1/2" 1/2" de 45 outils 1/2" de 27 douilles 1/2" de 27 outils
de 45 outils en mm en mm en mm en mm
75-S45MM 75-S45PM 75-SA27M 75-SAH27M

S-... | 8 9 10 11 12 13 14 15 16 S-... | 8 9 10 11 12 13 14 15 16 SA-... | 8 9 10 11 12 13 14 15 16 SAH-... | 8 9 10 11 12 13 14 15
X22 17 18 19 21 22 23 24 25 26 27 29 X22 17 18 19 21 22 23 24 25 26 27 X22 17 18 19 21 22 23 24 25 26 27 X22 16 17 18 19 21 22 23 24 25 26
30 32 mm 29 30 32 29 30 32 27 29 30 32
X1 S-158P | X1 S-158P | X1 SA-160A | X1 SA-160A |
X2 S-2... | S-210 S-215 X2 S-2... | S-210 S-215 X2 SA-2... | SA-210 SA-215 X2 SA-2... | SA-210 SA-215
X1 S-240 | X1 S-240 | X1 SA-240 | X1 SA-240 |
X1 SD-3 | X1 SD-3 | X1 S-230 | X1 S-230 |
X3 E-111-PH... | E-111-PH1 E-111-PH2
X3 E-111-PH... | E-111-PH1 E-111-PH2
E-111-PH3 E-111-PH3
X4 E-111-T... | E-111-T20 E-111-T25
X4 E-111-T... | E-111-T20 E-111-T25
E-111-T30 E-111-T40 E-111-T30 E-111-T40
X4 E-111-H... | E-111-H4 E-111-H5
X4 E-111-H... | E-111-H4 E-111-H5
E-111-H6 E-111-H8 E-111-H6 E-111-H8
X3 E-111-PZ... | E-111-PZ1 E-111-PZ2
X3 E-111-PZ... | E-111-PZ1 E-111-PZ2
E-111-PZ3 E-111-PZ3
X4 E-111-F... | E-111-F3 E-111-F4,5
X4 E-111-F... | E-111-F3 E-111-F4,5
E-111-F6 E-111-F8 E-111-F6 E-111-F8

PLATEAUX MODULOSAM
COMPOSITIONS
D’OUTILS
ABS MOUSSE ABS ABS
Plateau MODULOSAM Plateau mousse Plateau MODULOSAM Plateau MODULOSAM

1/2" de 27 outils MODULOSAM 1/2" 1/2" de 27 outils ABS 1/2'' de 45 outils
en mm de 27 outils en mm en mm en mm
75-SH27M 75-SH27MM 75-SH27PM 75-SH45M

X22 SH-... | 8 9 10 11 12 13 14 15 16 X22 SH-... | 8 9 10 11 12 13 14 15 16 X22 SH-... | 8 9 10 11 12 13 14 15 16 X22 SH-... | 8 9 10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 21 22 23 24 25 26 27 17 18 19 21 22 23 24 25 26 27 29 17 18 19 21 22 23 24 25 26 27 17 18 19 21 22 23 24 25 26 27 29
29 30 32 30 32 mm 29 30 32 30 32 mm
X1 S-159 | X1 S-158P | X1 S-158P | X1 S-158P |
X2 S-2... | S-210 S-215 X2 S-2... | S-210 S-215 X2 S-2... | S-210 S-215 X2 S-2... | S-210 S-215
X1 S-240 | X1 S-240 | X1 S-240 | X1 S-240 |
X1 S-230 | X1 S-230 | X1 S-230 | X1 SD-3 |
X3 E-111-PH... | N°1 N°2 N°3
X3 E-111-PZ... | N°1 N°2 N°3
X4 E-111-H... | 4 5 6 8
X4 E-111-T... | 20 25 30 40
X4 E-111-F... | 3 4,5 6 8
MOUSSE ABS ABS ABS
Plateau mousse Plateau MODULOSAM Module de douilles Plateau MODULOSAM

MODULOSAM 1/2" 1/2" de 45 outils traversantes et ac- 3/4" de 6 outils
de 45 outils en mm en mm cessoires 1/2" et 1/4" en mm
75-SH45MM 75-SH45PM M-61 78-C6M

X22 SH-... | 8 9 10 11 12 13 14 15 16 X22 SH-... | 8 9 10 11 12 13 14 15 16 X1 S-155B | X1 C-150 |
17 18 19 21 22 23 24 25 26 27 29 17 18 19 21 22 23 24 25 26 27 X1 S-201 | X1 C-125-A |
30 32 mm 29 30 32
X1 S-101 | X1 C-120A |
X1 S-158P | X1 S-158P |
X1 J-101 | X2 C-2... | C-208 C-215
X2 S-2... | S-210 S-215 X2 S-2... | S-210 S-215
X10 SHS-... | 10 11 12 13 14 15 16 X1 C-240 |
X1 S-240 | X1 S-240 | 17 18 19
X1 SD-3 | X1 SD-3 | X1 R-152B |
X3 E-111-PH... | E-111-PH1 E-111-PH2 X3 E-111-PH... | E-111-PH1 E-111-PH2 X1 R-201 |
E-111-PH3 E-111-PH3
X1 R-101 |
X4 E-111-T... | E-111-T20 E-111-T25 X4 E-111-T... | E-111-T20 E-111-T25
E-111-T30 E-111-T40 E-111-T30 E-111-T40 X11 RHS-... | 4 5 5,5 6 7 8 9 10 11
X4 E-111-H... | E-111-H4 E-111-H5 X4 E-111-H... | E-111-H4 E-111-H5 12 13
E-111-H6 E-111-H8 E-111-H6 E-111-H8 X1 RD-101 |
X3 E-111-PZ... | E-111-PZ1 E-111-PZ2 X3 E-111-PZ... | E-111-PZ1 E-111-PZ2 X10 E-900J10 |
E-111-PZ3 E-111-PZ3
X10 E-910J10 |
X4 E-111-F... | E-111-F3 E-111-F4,5 X4 E-111-F... | E-111-F3 E-111-F4,5
E-111-F6 E-111-F8 E-111-F6 E-111-F8 X10 E-920J10 |
X1 R-225 |
X1 RD-1 |
48 SAM.EU
PLATEAUX MODULOSAM
COMPOSITIONS
D’OUTILS
ABS ABS ABS ABS
Plateau MODULOSAM Plateau MODULOSAM Module de 14 douilles Module de tournevis

3/4" de 17 outils 3/4" de 15 outils à chocs 6 pans carré à frapper avec embouts
en mm en mm 1/2" 270A-J20M
78-C17M 78-CH15M NSJ-15M GARANTIE

Détail du module :
Détail du module : Détail du module : Détail du module : X1 270-A |
X17 C-... | 22 23 24 26 27 29 30 32 35 X15 CH-... | 19 21 22 24 26 27 28 30 X14 NS-... | 10 11 12 13 14 15 16 X1 SD-1 |
36 38 41 42 46 50 54 55 mm 32 36 38 41 46 50 55 mm 17 18 19 21 22 23 24 mm X2 NEV-1-... | 9 11
X1 NS-21... | NS-215 X2 NEV-3-... | 2 3
X2 NEV-2-... | 2 3
X4 NEV-6-... | 5 6 8 10
X8 NEV-T-... | 20 25 27 30 40 45
50 55
ABS ABS MOUSSE ABS
Jeu de 7 tournevis Jeu de 7 tournevis Jeu de 7 tournevis Jeu de 7 tournevis

Resistorx® SAMSOFORCE S1 Torx® en module S1 Torx® en module S1 Resistorx®
en module ABS ABS mousse en module ABS
TB-RJ7M T-XJ7M T-XJ7MM T-RJ7M

X7 TB-...R... | N°10 N°15 N°20 N°25 X7 T-...X | N°10 N°15 N°20 N°25 N°27 X7 T-...X | N°10 N°15 N°20 N°25 X7 T-...R | N°10 N°15 N°20 N°25
N°27 N°30 N°40 N°30 N°40 N°27 N°30 N°40 N°27 N°30 N°40
RETROUVEZ L'ENSEMBLE
DE NOTRE GAMME DE TOURNEVIS
BI-MATIÈRE S1 COMPATIBLE
MODULOSAM
> P.205

PLATEAUX MODULOSAM
COMPOSITIONS
D’OUTILS
MOUSSE ABS ABS ABS
Jeu de 7 tournevis Module de 7 tournevis Jeu de 7 tournevis Jeu de 7 tournevis

S1 Résistorx en mo- SAMSOFORCE Torx® SAMSOFORCE SAMSOFORCE
dule mousse TB-XJ7M Fente et Phillips® Fente et Pozidriv®
T-RJ7MM GARANTIE
en module ABS en module ABS
GARANTIE
TB-PJ7M TB-PZJ7M
GARANTIE GARANTIE

X7 T-...R | N°10 N°15 N°20 N°25 X7 TB-...X | T10 T15 T20 T25 T27 T30 T40 Détail du module : Détail du module :
N°27 N°30 N°40
X3 TB-...E | 3X100 4X100 5,5X150 X3 TB-...E | 3X100 4X150 5,5X100
X2 TB-...M | 6,5X150 8X150 X2 TB-...M | 6,5X150 8X150
X2 TB-...P... | 1X100 2X125 X2 TB-...PZ... | 1X100 2X125
ABS ABS ABS ABS
Module de 7 clés Module de 7 tournevis Module de 7 Jeu de 7 tournevis

à douilles emman- S1 Fente et Phillips® tournevis S1 Torx® S1 Fente et Phillips®
chées SAMSOFORCE T-1M T-3M en module ABS
291-TJ7M GARANTIE GARANTIE
T-PJ7M
GARANTIE GARANTIE
X3 T-...E | T-3E100 T-4E100 T-55E150 X7 T-...X | N°10 N°15 N°20 N°25 Détail du module :
Détail du module :
X2 T-...M | T-65M150 T-8M150 N°27 N°30 N°40 X3 T-...E | 3X100 4X150 5,5X150
X7 291T-... | 4 5 5,5 6 7 8 10
X2 T-...P | T-1P100 T-2P125 X2 T-...M | 6,5X150 8X150
X2 T-...P | 1X100 2X125
Jeu de 7 tournevis Jeu de 7 tournevis Jeu de 7 tournevis Jeu de 7 tournevis

S1 Fente et Phillips® S1 Fente et Pozidriv® S1 Fente et Pozidriv® SAMSOFORCE isolés
en module mousse en module ABS en module mousse 1000v Fente + Phillips®
T-PJ7MM T-PZJ7M T-PZJ7MM en module ABS
ZTB-PJ7M
GARANTIE

X3 T-...E | 3x100 4x150 5,5x150 X3 T-...E | 3X100 4X150 5,5X150 X3 T-...E | 3x100 4x150 5,5x150 Détail du module :
X2 T-...M | 6,5x150 8x150 X2 T-...M | 6,5X150 8X150 X2 T-...M | 6,5x150 8x150 X5 ZTB-...E | 3x100 3,5x100 4x100
X2 T-...P | 1x100 2x125 X2 T-...PZ | 1X100 2X125 X2 T-...PZ | 1x100 2x125 5,5x125 6,5x150
X2 ZTB-...P | 1x125 2x150
50 SAM.EU
PLATEAUX MODULOSAM
COMPOSITIONS
D’OUTILS
ABS MOUSSE ABS ABS
Jeu de 7 tournevis Module de 4 pinces Module de 4 pinces Module de 4 pinces

SAMSOFORCE isolés chromées polies chromées polies chromées polies
1000v Fente + Pozidriv P21-J4M
® P13-J4M P16-J4M
en module ABS GARANTIE GARANTIE GARANTIE
ZTB-PZJ7M
GARANTIE Détail du module : Détail du module : Détail du module :
X1 201-25B | X1 209-25B | X1 201-25B |
X1 212-22 | X1 212-22 | X1 212-22 |
Détail du module : X1 204-...G | 204-18G
X1 232-R...G | 232-R16G X1 204-...G | 204-16G
X5 ZTB-...E | 3x100 3,5x100 4x100 X1 204-R...G | 204-R18G X1 232-...G | 232-16G
5,5x125 6,5x150 X1 232-...G | 232-16G
X2 ZTB-...PZ | 1x125 2x150
ABS ABS
ABS ABS
Module de 4 pinces Module de 4 pinces Module de 4 pinces Module de 4 pinces

chromées polies P18-J4M circlips chromées mates circlips
P5-J4M GARANTIE P4-J4M 190-J4M

X1 232-...G | 232-16G X1 209-25B | X1 191-...A | 191-17A X1 190-...A | 190-17A
X1 204-...G | 204-16G X1 212-22 | X1 190-...A | 190-17A X1 191-...A | 191-17A
X1 236-...G | 236-16G X1 204-...G | 204-16G X1 196-...A | 196-17A X1 195-...A | 195-17A
X1 239-...G | 239-20G X1 232-...G | 232-16G X1 195-...A | 195-17A X1 196-...A | 196-17A
MOUSSE
RANGEZ VOS MODULES SAM

Module mousse DANS NOS SERVANTES
pour 4 pinces circlips > P. 56
190-J4MM
GARANTIE
Détail du module :
X1 190-...A | 190-17A
X1 191-...A | 191-17A
Plus d'infos sur
X1 195-...A | 195-17A
X1 196-...A | 196-17A SAM.EU
Module vide seul :
MOD-71

PLATEAUX MODULOSAM
COMPOSITIONS
D’OUTILS
MOUSSE ABS ABS ABS
Module mousse Plateau MODULOSAM® Plateau MODULOSAM® Module 8 outils

de 10 outils à frapper 10 outils à frapper 9 outils à frapper à frapper gainés
M1-10MM M1-10M M2-9M 7G-1M

X1 1-... | 1B X1 310-...TM | 310-32TM X1 310-...TM | 310-32TM X7 7-...G | 7-2G 7-3G 7-4G 7-5G
X1 320-...D | 320-32D 7-6G 7-8G 7-10G
X1 8N-...A | 8N-3A X1 320-...D | 320-32D
X1 3-...-G | 3-200G
X1 4-...-A | 4-200-A X1 8N-...A | 8N-3A X1 8N-...A | 8N-3A
X1 310-...TM | 310-32TM X1 1-... | 1B X1 3-...-A | 3-175-A
X1 320-...D | 320-32D X1 4-...-A | 4-200-A X5 7-...A | 7-25A 7-35A 7-50A 7-70A
7-90A
X5 7-...A | 7-25A 7-35A 7-50A 7-70A X5 7-...A | 7-25A 7-35A 7-50A 7-70A
7-90A 7-90A
ABS ABS MOUSSE

AUTRES MODULES
VIDES DISPONIBLES
ABS
MOD-11
GARANTIE
Module mesure, Module ABS de 68 Module mousse de 68

traçage, sciage outils 1/2"-1/4'' outils 1/2"-1/4'' MOD-27
GARANTIE
690-J5M CP-68MN CP-68MM
MOD-33
GARANTIE

X1 665-1 | X1 S-14... | S-141 X1 S-14... | S-141 MOD-35
X1 781-... | 781-3 X1 S-157B | X1 S-157B | GARANTIE
X1 UB-... | UB-216 X1 S-120 | X1 S-120 |
X1 791 | X1 S-...V | S-205 S-208 S-215 X1 S-...V | S-205 S-208 S-215
MOD-37
X10 691-...A | 691-E10A X1 S-240 | X1 S-240 | GARANTIE
X1 SL-... | 15 17 19 21 22 mm X1 SL-... | 15 17 19 21 22 mm
X15 R-... | 3,5 4 4,5 5 5,5 6 7 8 9 10 11 12 X15 R-... | 3,5 4 4,5 5 5,5 6 7 8 9 10 11 12
Module vide seul : 13 14 15 mm 13 14 15 mm MOD-39
MOD-32 X1 R-157B | X1 R-157B | GARANTIE
X1 R-240 | X1 R-240 |
X1 R-21... | R-210 R-217 X1 R-21... | R-210 R-217
X1 R-220 | X1 R-220 | MOD-46
GARANTIE
X1 E-900J10 | X1 E-900J10 |
X1 E-910J10 | X1 E-910J10 |
MOUSSE
X1 E-920J10 | X1 E-920J10 |
X5 RTX-... | 4 5 6 7 8 X5 RTX-... | 4 5 6 7 8 MOD-53
GARANTIE
X6 RS-... | 3 4 5 6 7 8 X5 RS-... | 3 4 5 6 7 8
X8 RT-... | 9 10 15 20 25 27 30 40 X8 RT-... | 9 10 15 20 25 27 30 40
X1 RD-1 | X1 RD-1 | MOD-55
GARANTIE
X1 R-225 | X1 R-225 |
X17 SH-... | 10 11 12 13 14 15 17 18 19 20 X17 SH-... | 10 11 12 13 14 15 17 18 19 20
21 22 23 24 27 30 32 mm 21 22 23 24 27 30 32 mm MOD-67
GARANTIE
Module vide seul :
MOD-68
MODM-11
GARANTIE
52 SAM.EU
RANGEMENT
P.54 GUIDE DE CHOIX TECHNIQUE SERVANTES
P.56 SERVANTES D'ATELIER
P.65 ACCESSOIRES SERVANTES D'ATELIER
P.66 MOBILIER D'ATELIER / ÉTABLIS
P.68 PANNEAUX ET ACCESSOIRES
P.70 COFFRES / CAISSES À OUTILS
P.72 VALISES / TROLLEY
P.73 CAISSES À OUTILS PLASTIQUE
P.74 CAISSES DE RANGEMENT
P.75 CAISSES À OUTILS CUIR / TEXTILES
P.76 NOUVELLE GAMME BAGAGERIE
P.78 SANISAM®

SERVANTES D'ATELIER
GUIDE DE CHOIX
TECHNIQUE
RANGEMENT
LA SOLUTION
CONFORT ET SÉCURITÉ
SERIE 41
BEST SELLER ! À BADGE ! ANTI-EFFRACTION ! XL BOIS ! XL INOX !

P.57 P.56 P.60 P.59 P.59
41…H 41…-SAB 41...-SAF 416-BXL 416-AXL
Dimensions 1000 x 510 x 834 mm 1000 x 510 x 834 mm 1000 x 510 x 834 mm 1000 x 510 x 1023 mm 1000 x 510 x 1023 mm
Matière
Inox Inox Inox Bois Inox
plateau
Système Clé + barre

Clé Badge Clé Clé
de verrouillage anti-effraction
Double
Anti-basculement Oui Oui système Oui Oui
de sécurité
Couleurs
Personnalisation
en supplément*
DISPONIBLES EN SUR-MESURE SUR DEMANDE.
+33 (0)4 77 92 25 81
Toutes nos servantes et mini-servantes sont livrées montées, prêtes à l'emploi.
54 SAM.EU
RANGEMENT
CONFORT ET SÉCURITÉ TRADITIONNELLE ÉCONOMIQUE
SERIE 41 SERIE 40 SERIE 30N
XXL BOIS ! XXL INOX ! TRADITIONNELLE VISIBLE MINI ÉCONOMIQUE

P.59 P.59 P.61 P.400 P.57 P.62
417-BXE 416-AXE SERVI-…40 SERVI-…40FME SERVI-R40 SERVI-630N
1000 x 510 x 1023 mm 1000 x 510 x 1023 mm 940 x 480 x 770 mm 940 x 480 x 770 mm 465 x 480 x 710 mm 1000 x 510 x 834 mm
Acier texturé
Bois Inox Alu Alu Alu
galvanisé
Clé Clé Clé Clé Clé Clé
Oui Oui Oui Oui Oui -
100% DE NOS SERVANTES SAM

SONT FABRIQUÉES EN FRANCE

SERVANTES D'ATELIER
LA SOLUTION CONFORT ET SÉCURITÉ

RANGEMENT
Servantes série 41
3 modules par tiroir. Plan de travail haute résistance Votre servante à vos couleurs* ! Rebords antichute
Dimensions d'un module : en inox résistants aux hydrocarbures pour plus d’informations sur les couleurs RAL d’outils.
410 x 180 mm. (solvants, liquides, pétrole). disponibles contactez-nous au 04 77 92 25 81. Évacuation de liquides.
PLATEAU INOX
Plan pour pose de pièces
de grandes dimensions.
CONFORT
Hauteur du poste de travail
pour plus de confort = 1 m
(recommandé par
les ergonomes).
Ouverture à 100 % des tiroirs.
VÉROUILLABLE
Fermeture centralisée et
simultanée de tous les
tiroirs avec verrouillage à clé
pliable (livrée avec 2 clés
numérotées et sécurisées). RÉSISTANTE
Hauteur : 1000 mm.
ACCESSOIRISABLE
Nombreux rangements
(bacs latéraux et crochets).
SÉCURITÉ
Système anti-basculement :
aucune ouverture simultanée
des tiroirs.
ÉQUIPEZ VOTRE
SERVANTE AVEC
LES MODULES COMMANDEZ
Pro
SAM VOTRE
fon
d
Voir page 44.

eur
SERVANTE
: 51
mm. À BADGE
: 834
0m
ur
Large 416-SAB
m.
Plus d'infos
sur sam.eu
VOLUMINEUSE : MANIABLE : SÉCURITÉ : RÉSISTANCE : ASTUCIEUX :

- Dimensions - 4 roues ø125mm - Bumpers latéraux - Châssis renforcé - Poignées permettant
(H1000 x L834 x P510). (2 fixes, protégeant l’environnement « double peau ». de ranger des tournevis.
- Dimensions utile 2 pivotantes freinées). de travail et absorbant - Capacité de charge : - Bacs de rangement latéraux
des tiroirs 435 x 590. - 2 poignées non-débordantes les chocs. 950 kg en statique, (2 fournis).
facilitant le déplacement. 700 en déplacement. - 2 grilles porte-outils.
- Capacité de charge - Portes étiquettes
* à partir de 2 pièces par tiroir : 30 kg. intégrés.
56 SAM.EU
SERVANTES D'ATELIER
RANGEMENT
5
tiroirs
1 de 64 mm.
2 de 104 mm.
1 de 152 mm.
1 de 254 mm.
Poids : 68 kg.
415H 415HW 415HB 415HK 415HREN

GARANTIE GARANTIE GARANTIE GARANTIE GARANTIE
6
tiroirs
2 de 64 mm.
3 de 104 mm.
1 de 254 mm.
Poids : 71 kg.
416H 416HW 416HB 416HK 416HREN

7
tiroirs
3 de 64 mm.
3 de 104 mm.
1 de 194 mm.
Poids : 73 kg.
417H 417HW 417HB 417HK 417HREN


SERVANTES D'ATELIER
NEW
RANGEMENT
Servantes série 41 extra large
+40%
ORT
NF
O
+ DE C
de rangement en plus 5 modules par tiroir. Votre servante à vos couleurs* !
par rapport à notre Dimensions d'un module : pour plus d’informations sur les couleurs RAL
servante série 41 ! 410 x 180 mm. disponibles contactez-nous au 04 77 92 25 81.
PLATEAU INOX
Plan pour pose de pièces
de grandes dimensions.
+40%
CONFORT
Hauteur du poste de travail
pour plus de confort = 1 m
(recommandé par
les ergonomes).
Ouverture à 100 % des tiroirs.
Hauteur : 1000 mm.

SÉCURISÉE
Fermeture centralisée et
simultanée de tous les
tiroirs avec verrouillage à clé
pliable (livrée avec 2 clés
numérotées et sécurisées).
ACCESSOIRISABLE RÉSISTANTE
Nombreux rangements
(bacs latéraux et crochets).
SÉCURITÉ
Système anti-basculement :
aucune ouverture simultanée
des tiroirs.
ÉQUIPEZ VOTRE
SERVANTE AVEC
LES MODULES Pro
SAM fon .
deu 3 mm
Voir page 44. r: ur : 102
510
mm Large
.
VOLUMINEUSE : MANIABLE : SÉCURITÉ : RÉSISTANCE : ASTUCIEUX :

- Dimensions - 4 roues ø125mm - Bumpers latéraux - Châssis renforcé - Poignées permettant
(H1000 x L1023 x P510) (2 fixes, protégeant l’environnement « double peau » de ranger des tournevis
- Dimensions utile 2 pivotantes freinées) de travail et absorbant - Capacité de charge : - Bacs de rangement latéraux
des tiroirs 435 x 760 - 2 poignées non-débordantes les chocs. 950 kg en statique, (2 fournis)
facilitant 700 en déplacement - 2 grilles porte-outils
le déplacement - Capacité de charge - Portes étiquettes
par tiroir : 30 kg intégrés
* à partir de 2 pièces
58 SAM.EU
SERVANTES D'ATELIER
PLATEAU INOX PLATEAU BOIS

SE NETTOIE FACILEMENT SILENCIEUX
Épaisseur plateau hêtre : 26 mm.
RANGEMENT
6
tiroirs
2 tiroirs de 60 mm.
3 tiroirs de 100 mm.
1 de 200 mm.
416-AXL 416-BXL
GARANTIE GARANTIE
Poids : 114 kg. Poids : 115 kg.
6/7
tiroirs
348 mm.
+
armoire
380 mm.
2 tiroirs de 60 mm.
3 tiroirs de 100 mm.
1 tiroir de 210 mm.
Sécurité : Fermeture
m.
à clé de l’armoire. 296 m
Double étagère pour
stockage de produits.
m.
594 m
416-AXE 417-BXE
GARANTIE GARANTIE
Poids : 110 kg. Poids : 120 kg.

SERVANTES D'ATELIER

RANGEMENT
Servantes série 41 sécurité
Sécurité anti-effraction
3 modules par tiroir. Plan de travail Votre servante à vos couleurs* ! + anti-bascculement
Dimensions d'un module : haute résistance en inox pour plus d’informations sur les couleurs RAL Verrouillez tous vos tiroirs
410 x 180 mm. résistants aux hydrocarbures. disponibles contactez-nous au 04 77 92 25 81. d'un seul geste.
Fonction verrouillage de tous les tiroirs.

SÉCURITÉ
Comprend un double système de verrouillage
grâce à une barre anti-effraction ø 11 mm
en acier à utiliser avec un cadenas (non fourni)
= limite le vol, sécurise votre outillage.
00 mm.
Hauteur : 10
SÉCURITÉ
Système sécuritaire S.A.B.
(système anti-basculement).
Aucun risque de basculement.
Pas d’ouverture simultanée
de plusieurs tiroirs.
ÉQUIPEZ VOTRE
SERVANTE AVEC
LES MODULES
SAM
Pro
fon
Voir page 44.

deu
r:5
m.
34 m
ur : 8
10 m
Large
m.
5 tiroirs 6 tiroirs 7 tiroirs

1 de 64 mm. 2 de 64 mm. 3 de 64 mm.
2 de 104 mm. 3 de 104 mm. 3 de 104 mm.
1 de 152 mm. 1 de 254 mm. 1 de 194 mm.
1 de 254 mm. Poids : 72 kg. Poids : 74 kg.
Poids : 69 kg.
415-SAF 416-SAF 417-SAF

* à partir de 2 pièces
60 SAM.EU
SERVANTES D'ATELIER
LA SOLUTION TRADITIONNELLE
RANGEMENT
Servantes série 40
3 modules par tiroir. Plan de travail haute résistance

Dimensions d'un module : en aluminium
410 x 180 mm. résistants aux hydrocarbures.
PLATEAU ALUMINIUM
2 poignées
de manoeuvre.
PRATIQUE
4 encoches sur le plateau
pour écoulement de liquide
et nettoyage facile.
Rebords anti-chute d'outils.
RÉSISTANTE
Charge utile par tiroir : 30 kg.
Résistance jusqu’à 950 kg
en position statique et 300 kg
en déplacement.
Hauteur : 940 mm.
SÉCURISÉE
Fermeture centralisée MANIABLE
et simultanée de tous les 2 roues fixes, 2 roues mobiles dont
tiroirs avec verrouillage à clé 1 roue freinée. Roues de Ø 125 mm
pliable (livrée avec 2 clés pour faciliter les déplacements.
numérotées et sécurisées).
EXISTE EN VERSION
ACCESSOIRISABLE INOX 6 TIROIRS
Nombreux rangements
(bacs latéraux). SERVI-640NX
GARANTIE
Pr
ofo
nd
eu
r:
48
0m
.
m. : 770 mm
Largeur
5 tiroirs 6 tiroirs 7 tiroirs Rouleuse d’atelier

- 1 de 60 mm.
- 2 de 100 mm.
- 2 de 60 mm.
- 3 de 100 mm.
- 3 de 60 mm.
- 3 de 100 mm. 4 tiroirs
- 1 de 150 mm. - 1 de 220 mm. - 1 de 150 mm. 2 tiroirs de 60 mm.
2 tiroirs de 100 mm
- 1 de 220 mm. Poids : 75 kg. Poids : 79 kg.
Poignée de transport
Poids : 71 kg. orientable.
Poids : 58 kg.
SERVI-540 SERVI-640 SERVI-740 SERVI-R40


SERVANTES D'ATELIER
NEW
LA SOLUTION ÉCONOMIQUE
QUE
MI
O
RANGEMENT
Servante série 30N

+ ÉCON
3 modules par tiroir. Plan de travail Verrouillage Version

Dimensions d'un module : haute résistance par clé. 6 tiroirs
410 x 180 mm. en acier texturé galvanisé. de 110 mm.
ACCESSOIRISABLE
Nombreux rangements
(bacs latéraux et crochets). RÉSISTANCE
SÉCURITÉ
Système anti-basculement pas
d’ouverture simultanée des tiroirs.
Hauteur : 1000 mm
SERVI-630N
GARANTIE
VERROUILLABLE
Ouverture des tiroirs par ''gâche''. EXISTE AUSSI
Fermeture centralisée par clé. EN GRIS
SERVI-630NG
GARANTIE
ÉQUIPEZ VOTRE
SERVANTE AVEC
LES MODULES
SAM
Voir page 44.
Pro
fon
mm
834
deu
eur :
Larg
r:
510
mm
Jeu de 5 barres de calage

pour servante 30N et 41N
SERVI-CAL
Jeu de 5 cales PVC rigide pour le calage des modules
de servante série 30N et 41N.
Permet de combler le vide entre les série de modules.
Poids : 157g.
Réf. dim mm
SERVI-CAL 26
62 SAM.EU
SERVANTES D'ATELIER
Servante 3 plateaux LÉGÈRE

avec 2 tiroirs Poids plume permettant
un déplacement aisé.
SERVI-3P2T
RANGEMENT
GARANTIE
Très maniable: Roues 100mm (2 roues fixes, 2 pivotantes

dont 1 avec frein). Poignée en nylon chargée fibre
Hauteur : 870 mm
pour une meilleure maniabilité. ASTUCIEUX
Dimensions : L 848 x l460 x H870mm. 2 tiroirs additionnels
Dimensions utiles des plateaux : (LxlxH) L770 x l460 x H40mm. permettant
Dimensions des tiroirs (LxlxH) : L435 x l590 x H60mm. le rangement.
3 tapis de de protection des plateaux épaisseur 2.5 mm comprises.
Solide : charge totale admissible : 270 kg (90Kg par plateau).
Charge utile par tiroir 30 kg.
Livrée montée prête à l'emploi.
PRATIQUE
3 plateaux de rangement
permettant de disposer
des outils lors de
diverses prestations.
Réf. Poids
Pro
kg
fon
deu
r
SERVI-3P2T 41.5 m
: 46
848 m
eur :
0m
Larg
SERVI-3P3T 47.5
m
Servante 3 plateaux
SERVI-3P
GARANTIE
Desserte 3 plateaux. Dimensions : L848 x l460 x H870 mm.
870 mm
Dimensions utiles des plateaux : (LxlxH) L770 x l460 x H40mm.

4 Roues 100 mm (2 roues fixes, 2 pivotantes dont 1 avec frein).
Hauteur :
3 tapis de de protection des plateaux épaisseur 2,5 mm comprises.

Solide : charge totale admissible : 270 kg (90Kg par plateau).
Livrée montée prête à l'emploi.
Réf. Poids
kg
m
8m
SERVI-3P 22 : 84
ur
Pro 60 m
rge
fon m
La
4
deu
r:
TOUT VOTRE ATELIER

À PORTÉE DE MAIN ! Idéal pour
environnements
Pour accompagner le flux de produits, industriels et salles
blanches.
équipez-vous des nouveaux panneaux
mobiles d’outils.
Sérigraphie personnalisée
à la silhouette de vos outils.

+33 (0)4 77 92 25 81

OUTILLAGE SUR PLAN
DE LA CONCEPTION À LA RÉALISATION,
RANGEMENT
SAM DONNE VIE À VOTRE PROJET

À la recherche d’une solution de rangement, d’aménagement et d'organisation 1
du poste de travail spécifique pour améliorer votre productivité ?
COMPOSITION ET MODULE
À LA DEMANDE
VOTRE SOLUTION SUR MESURE Choisissez vos outils
et nous réalisons
1 votre mousse sur mesure.
Choisissez vos outils et modules
+
2
Customisez vos contenants :
servantes, coffres, rouleuses, armoires
+
3
Personnalisez l’aménagement de votre contenant :
la disposition de vos outils dans
des mousses sur-mesure.
m
N
6
0
1 2
2
PERSONNALISEZ
VOTRE SERVANTE
À VOS COULEURS
pour s’intégrer
dans votre atelier. PANNEAUX
3 MOBILES
SÉRIGRAPHIÉS
POSTE DE TRAVAIL SUR-MESURE
Création d’établis, armoires,
servantes, panneaux muraux
sérigraphiés sur mesure.
SERVANTE À BADGE CONNECTÉE

et contrôle d’accès.
Vous avez besoin d’un renseignement technique,

vous souhaitez composer votre propre sélection
avec une mousse personnalisée, vous voulez
confectionner un outil spécial :
+33 (0)4 77 92 13 00
osp@sam.eu
64 SAM.EU
ACCESSOIRES SERVANTES D'ATELIER
Dévidoir papier NEW Bol magnétique

pour servante 40 150 mm
2990
RANGEMENT
SERVI-DEV
GARANTIE GARANTIE C
Réf. Poids Réf. Poids g

g
SERVI-DEV 240 2990 350
Bac de rangement latéral

Bol vertical aimanté pour servante 30N et 41
2990V BAC-41
GARANTIE C
GARANTIE C
Bac de rangement latéral pour servante 41. Pour faciliter le
stockage et le rangement de vos outils en cours d'intervention. Compatible avec
les servantes de la série 41. Dimensions : 502 x 120 x 100. Contenance : 3,5 litres.
Poids
Réf. g
Réf. dim
2990V 450 mm
BAC-41 502x120x100
Porte-outils pneumatique Poubelle pour servante

aimanté SERVI-POUB
RC-200 GARANTIE
GARANTIE
Réf. support
Réf. dim
pour clé à choc, douilles pour écrou de roue, mm
RC-200
clé dynamométrique.
SERVI-POUB 360x300x174mm
Support magnétique Tapis Caoutchouc

TPC-1
pour baladeuse GARANTIE C
BAL-SUP Tapis caoutchouc antidérapant noir. Dessus strié.

GARANTIE Dimensions 740 x 540 mm. Poids 1290 gr.
Réf. Poids
g Réf. dim mm
BAL-SUP 300 TPC-1 740 x 540
Kit de déplacement Kit d'assemblage

pour coffre pour coffre
SERVI-KR1 SERVI-KL1
GARANTIE GARANTIE
Permet la transformation du coffre Permet l'assemblage de 2 coffres (SERVI-R40)
(SERVI-R40) en rouleuse d'atelier. ou d'un coffre (SERVI-R40) avec une servante
Le kit se compose d'une poignée de la série 40 (5, 6 ou 7 tiroirs).
et de 4 roues Ø 125 mm. Le kit est livré avec sa visserie.
2 roues fixes et 2 roues pivotantes
dont une freinée.
Réf. Poids g Réf. Poids

g
SERVI-KR1 6300 SERVI-KL1 2200

MOBILIER D'ATELIER / ÉTABLIS
ORT
NF
O
+ DE C
CAPACITÉ RÉSISTANCE CONFORT SÉCURITÉ ACCESSOIRISABLE

RANGEMENT
3 modules par tiroir. Capacité de charge jusqu'à 1000 Kg. Hauteur du plan de travail adapté. Verrouillage par clé. Clips porte-outils et bacs
Dimensions d'un module : Plateau résistant à l'eau. Tiroir à ouverture 100%. de rangement disponibles
410 x 180 mm. Épaissseur du plateau : 40 mm. p.68.
Établi d'atelier 12 tiroirs avec armoire

à rideau
2012-PMA
GARANTIE
2 blocs de 6 tiroirs (Servi-B6). Les blocs tiroirs peuvent être fixés au sol pour une meilleure
stabilité de l'ensemble.
Plateau en hêtre stratifié multi-couches sans jointure, indéformable, vernis et résistant à l'eau.
Epaisseur 40 mm et profondeur 700 mm.
Hauteur de travail : 870 mm.
Armoire à rideau (livrée sans support) : L2000 x H970 x P170 mm.
Réf. Nombre Configuration Hauteur Largeur Profondeur Poids

de tiroirs tiroir mm mm mm kg
X2 SERVI-B6 +
2012-PMA 12 870 2000 700 231
Servi-BW2+ 2620
Établi d'atelier 12 tiroirs

2012-PM
GARANTIE
2 blocs de 6 tiroirs (Servi-B6).
Les blocs tiroirs peuvent être fixés au sol pour une meilleure stabilité de l'ensemble.
Plateau en hêtre stratifié multi-couches sans jointure, indéformable, vernis et résistant à l'eau.
Epaisseur 40 mm et profondeur 700mm. Hauteur de travail : 870 mm.

X2 SERVI-B6 +
2012-PM 12 870 2000 700 159
Servi-BW2
Établi 6 tiroirs
1506-PM / 2006-PM
GARANTIE
2 longueurs de plateau : 1500 mm (1506-PM), ou 2000 mm (2006-PM).
Dimensions : H 870 mm. Bloc 6 tiroirs.
Livré en kit prêt à monter. Les pieds peuvent être fixés au sol pour une meilleure stabilité de l'établi.
Pieds robustes en profilé d'acier en U (80 x 50 x 20 mm)
Plateau bois multicouche sans jointure, indéformable et vernis résistant à l'eau.
Plateau prépercé pour faciliter le montage.

2x54 mm 3x108
2006-PM 6 870 2000 700 103
mm 1x216 mm
2x54 mm 3x108
1506-PM 6 870 1500 700 96
mm 1x216 mm
Établi 2 pieds seuls

1500-PM / 2000-PM
GARANTIE
2 longueurs de plateau : 1500 mm ou 2000 mm. Livré en kit prêt à monter. Pieds robustes en profilé
d'acier en U (80 x 50 x 20 mm) Les pieds peuvent être fixés au sol pour une meilleure stabilité de l'établi.
Résistance : Plateau bois en hêtre stratifié multi-couches sans jointure avec une épaisseur de 40 mm
et une profondeur de 700 mm, indéformable, vernis résistant à l'eau
Réf. Profondeur Hauteur

mm mm
1500-PM 700 870
2000-PM 700 870
66 SAM.EU
MOBILIER D'ATELIER / ÉTABLIS
SÉCURITÉ VOLUME ACCESSOIRISABLE

Verrouillage par clé. Jusqu'à 2 m2 d'accrochage. Clips porte-outils disponibles
p.68.
RANGEMENT
Armoire à rideau
26... Le rideau est équipé
GARANTIE de 2 encoches pour
Dimensions : H 900 x P 170 x L 2000 mm. Perforation panneau 10 x 10 mm. faciliter son ouverture
Fermeture à clé (2 fournies). Le rideau est équipé de 2 encoches pour faciliter et sa fermeture.
son ouverture et sa fermeture. Pratique : l'armoire peut être posée sur un établi.
Réf. dim mm
2620 2000 x 970 x 170

PRATIQUE:
L'armoire peut être utilisée
2615 1500 x 970 x 170 sur un établi.
Armoire murale compacte 2 portes

2664
GARANTIE
Armoire métallique équipée d'un tiroir. Panneau perforé 10 x 10 mm.
Dimensions : H 90 cm x Largeur 60.5 cm x Profondeur 23 cm. Fermeture à clé. Dimensions H900 x L605 x P230.
Réf. Poids kg
2664 24
Pied pour établi PM / PMA

SERVI-FT1
GARANTIE
Pied robuste en profilé d'acier en U (83x50x20mm).
Vissage au sol possible pour une plus grande stabilité.
Réf. Poids
kg
SERVI-FT1 8
Plateau bois pour établis PM / PMA

SERVI-BW1 / SERVI-BW2
GARANTIE C
2 longueurs : 1500 mm (SERVI-BW1) ou 2000 mm (SERVI-BW2). Epaisseur : 40mm. Profondeur : 700 mm.
Plateau bois multicouches, sans jointure, indéformable, vernis, résistant à l'eau. Equipé d'inserts
pour faciliter l'assemblage avec les pieds et blocs tiroirs et pour assurer une durée de vie optimale.
Réf. L P E Poids
mm mm mm kg
SERVI-BW1 1500 700 40 25
SERVI-BW2 2000 700 40 33
Bloc 6 tiroirs pour établis PM / PMA

SERVI-B6
GARANTIE
Lorsqu'un tiroir est ouvert, les autres restent vérrouillés. Fermeture centralisée avec clé (livrée avec 2 clés).
Permet l'exploitation des modules de rangement ABS et mousse. Résistante jusqu'à 950 kg en position
statique. Charge utile par tiroir : 30 kg. Dimensions hors tout : H 830 x L 745 mm x P 495 mm.
Tiroirs : 2 de 54 mm, 3 de 108 mm, 1 de 216 mm. Livré avec un réhausseur qui se fixe avec des vis sur le bloc.
Le réhausseur peut être fixé au sol pour une plus grande stabilité.
Réf. Hauteur Largeur Profondeur Poids Nombre de

mm mm mm kg tiroirs
SERVI-B6 830 745 495 63 6

RANGEMENT
PANNEAUX ET ACCESSOIRES
EFFICACITÉ
Panneaux muraux Les armoires et les panneaux
bénéficient d’une gamme
TP-... de crochets et supports pour
GARANTIE ranger correctement son outillage.
Certains crochets ont un système
de blocage avec des clips.
Réf. L mm
TP-100 1000
TP-150 1500
TP-200 2000
Support 12 clés mixtes Support pour clés Support pour marteaux Crochets simples 45°
et clés à fourches mâles et massettes RC-...
GARANTIE
RC-40 RC-41 RC-42 C
GARANTIE C GARANTIE C GARANTIE C

Réf. L mm
RC-43 20
Poids : 350 g Poids : 170 g Poids : 10 g RC-44 65
RC-45 40
RC-46 90
Supports pour pinces Support 10 clés Support pour Support pour douilles
RC-... tubes chasse-goupilles et accessoires
GARANTIE C
RC-49 RC-58 RC-59
Réf. Poids g GARANTIE C GARANTIE C GARANTIE C
RC-47 100
Poids : 290 g Poids : 130 g Poids : 270 g
RC-48 100
Support plateau Bacs plastiques Crochets à ressort Crochets droits

RC-60 avec support RC-... RC-...
C
RC-61 C C
GARANTIE C
Poids : 180 g
Réf. Dimension mm Réf. Dimension mm
Réf. Dimension mm RC-50 10 RC-54 20
RC-61 100 x 50 x 90 (5 bacs) RC-51 15 RC-55 40
RC-52 20
RC-62 100 x 50 x 90 (1 bac)
RC-53 25
RC-64 167 x 52 x 105 (1 bac)
RC-65 237 x 128 x 144 (1 bac)
68 SAM.EU
PANNEAUX ET ACCESSOIRES
OUTILLAGE
SUR PLAN
RANGEMENT
Panneau perforé
porte-outils Panneaux sérigraphiés
T-10 personnalisables
GARANTIE
Dim mm : 495 x 462
Poids : 3 kg. +33 (0)4 77 92 13 00
Crochet marteau Support long Crochet patère Crochets broche

RC-56 RC-57 RC-10 double 45°
GARANTIE
GARANTIE C GARANTIE C C
RC-...
GARANTIE C
Poids : 580 g Poids : 50 g

Réf. L mm
Crochet double écartement Support long 445 x 80 mm
RC-230 30
RC-260 60
Crochets simples 90° Crochets doubles 90° Crochets doubles Crochets clips
RC-... RC-... horizontaux RC-...
C C
RC-5... C
Réf. L mm Réf. L mm GARANTIE C Réf. L mm

RC-325 25 RC-440 40 Réf. L mm RC-612 12
RC-350 50 RC-450 50 RC-618 18
RC-517 17
RC-375 75 RC-624 24
RC-520 20
Crochet râtelier Support porte-outil Bacs de rangement Crochets broche

RC-775 godet plastiques simple 45°
GARANTIE C
RC-830 RCB-... RC-...
GARANTIE C GARANTIE C GARANTIE C
Poids : 50 g
L : 75 mm Réf. L mm Réf. L mm
Poids : 80 g
RCB-130 130 RC-130 30
RCB-170 170 RC-160 60
RCB-225 225 RC-190 90

COFFRES / CAISSES À OUTILS
Coffre 5 tiroirs
SAM-522-SCV
GARANTIE C
RANGEMENT
Structure renforcée. Tiroirs sur glissières à billes, avec système de blocage 2 poignées latérales encastrées.
Couvercle monté sur charnières. Fermeture à clé.
Plateau organiseur amovible.
Compatible avec chariot porte coffre SAM-514-PCV.
Réf. Nombre H L l Volume Poids

de tiroirs mm mm mm dm3 kg
SAM-522-SCV 5 440 665 315 50 18,2
Coffres de chantier
C-52...PCV
GARANTIE
Coffres de chantier sécirisés.
Système unique de fermeture « effet porte blindée»,
Système anti perçage de la serrure encastrée.
Anti-effraction.
Larges poignées d'ouverture permettant le transport.
Vérin intégrés pour faciliter l'ouverture.
Capacités :
Coffre petit modèle : 178L
Coffre moyen modèle : 374L
Coffre grand modèle : 549L
Réf. L mm l mm H mm Poids kg
C-520PCV 930 472 450 35

C-521PCV 1140 600 625 79
C-522PCV 1800 600 625 120
Coffre 2 tiroirs
SAM-512-PCV
GARANTIE C
Structure renforcée en tôle d'acier pour supporter des charges élevées.

2 tiroirs sur glissières, 1 casier de rangement. Porte rabattable avec fermeture par cadenas (non fourni).
Compatible avec chariot porte coffre SAM-514-PCV.
Réf. Nombre de H L l Poids

tiroirs mm mm mm kg
SAM-512-PCV 2 310 495 210 8
Chariot porte-coffre avec timon de préhension

SAM-514-PCV
GARANTIE C
2 roues pivotantes. Dimensions du plateau : 670 x 315 mm.

Compatible avec coffre SAM-522-SCV / SAM-512-PCV.
Réf. Longueur Largeur Poids

mm mm g
SAM-514-PCV 670 315 9800
70 SAM.EU
COFFRES MÉTAL
Caisse à outils RÉSISTANCE :

bi matière 5 cases Couvercle en nylon chargé de fibre
de verre avec structure nervurée
BOX-... pour une très grande solidité
RANGEMENT
GARANTIE et resistance aux chocs. SOLIDITÉ :
Biellettes nervurées
Articulations par biellettes nervurées. et zinguées pour
Poignées rabattables. augmenter la durée
Fermeture par cadenas (non fourni) SÉCURITÉ : de vie de la caisse
Couvercles en nylon chargé fibre de verre Fermeture par cadenas suite aux ouvertures et
avec nervures. (non fourni). fermetures répétées.
4 pieds de protection en plastique démontables.
Réf. L l H Poids
mm mm mm kg
BOX-1 540 200 200 6,55
LONGÉVITÉ :
Les angles sont habillés par des patins
BOX-2 470 200 200 5,6 de protection pour prendre soin des plans
de travail fragiles et surelever la caisse.
Boîte à outils Boîte à outils

métallique 5 cases métallique 5 cases
SAM-... 605-R
GARANTIE C GARANTIE
Articulation par biellettes nervurées. Articulation par biellettes.
Poignées de transport rabattables. Poignées rabattables.
Fermeture par cadenas (non fourni). Fermeture par cadenas (non fourni).
Dimensions : 440 x 200 x 200 mm
Réf. L l H Poids Réf. L l H Poids

mm mm mm kg mm mm mm kg
SAM-594-SBV 550 200 200 5,3 605-R 440 200 200 3.6
SAM-593-SBV 470 200 200 3,2
SAM-590-PBV 440 200 200 5,3
Boîte à outils Boîte à outils

métallique 1 case métallique 2 cases
et 1 plateau SAM-591-PBV
GARANTIE C
SAM-550-PBV 1 soute et 1 plateau fixe.
GARANTIE C
Articulation par biellettes renforcées.
1 soute et 1 plateau amovible Poignée de transport sur le couvercle.
avec 2 poignées rabattables.

SAM-550-PBV 480 210 170 4,3 SAM-591-PBV 405 200 160 2,9
Boîte à outils Coffre de chantier

métallique 1 case métallique
SAM-570-PBV SAM-517-PCV
GARANTIE C GARANTIE C
Structure renforcée. Structure renforcée. 2 Poignées de transport.

Poignée rabattable. Plateau amovible : 650 x 335 x 100 mm
Fermeture par cadenas (non fourni). Fermeture par cadenas (non fourni).

SAM-570-PBV 470 210 110 2.5 SAM-517-PCV 800 350 350 20

VALISES / TROLLEY
Valise trolley
TVJ-T
GARANTIE
RANGEMENT
Valise trolley en ABS (vide). Pratique grâce aux roulettes

et à la poignée telecopique intégrée. Transport aisé
d'une multitude d'outils dans un espace réduit.
Ouverture avec butée 90°. Charnières en métal résistantes.
Dimensions : (L480 X H420 X l215mm). Réf. L mm B mm C mm Poids kg
Vérrouillable par clé (2 clés fournies).
2 roulettes et 2 bumpers de protection. Volume : 43 litres. TVJ-T 480 420 215 5
Valise séduction Valise polypropylène

TVJ-1
GARANTIE
avec trolley
Valise aluminium avec 2 panneaux elastiques: TVR-T
un panneau ABS inférieur recto-verso GARANTIE
et un panneau supérieur. Coque renforcée ultra-résistante à une pression
Volume : 22,3 litres. de 90 kg.
Ouverture avec butée à 90°.
Trolley intégré avec roulettes montées sur
roulements.
Panneaux supérieur et inférieur
amovibles et verrouillables.
Soute aménageable avec cloisons
amovibles.
Poignée et charnières renforcées.
Réf. L B C D E Poids Double fermeture à clé (fournies).
mm mm mm mm mm kg Porte étiquette intégré.
TVJ-1 450 330 150 50 100 2 Volume : 41,5 litres.
Valise polypropylène
TVH-4 Réf. L B C D E Poids
GARANTIE mm mm mm mm mm kg
TVR-T 465 352 255 95 160 5.5
Valise de maintenance
étanche
V-1
GARANTIE
Caisse à outils en polypropylène noir
résistant aux chocs.
Trolley intégré permettant les déplacements.
Coins renforcés pour améliorer la rigidité.
Vendue avec des mousses
(inférieure et supérieure) pour caler
les produits.
Dimensions ext : 61 x 41 x 26 cm.
Réf. L B C D E Poids Dimensions Int : 57 x 35 x 22 cm.
mm mm mm mm mm kg Poids : 6,48 Kg.
TVH-4 465 352 215 95 120 4.5

Retrouvez l’ensemble de nos solutions dans

nos catalogues ou sur notre site Réf. L mm B mm C mm D mm E mm Poids kg
SAM.EU
V-1 610 410 260 - - 6.48
72 SAM.EU
CAISSES À OUTILS PLASTIQUE
Caisse plastique 20" Caisse à outils pro 26

609 CAOPRO-26
GARANTIE GARANTIE
Plateau organiseur amovible. Caisse à outils en polypropylène renforcé.
RANGEMENT
Clips de fermeture en plastique. 2 Charnières métal.
Casiers dans le couvercle pour le rangement Fermeture métal cadenassable
petites pièces telles que visserie ou cosses. (cadenas non fourni).
Fermeture avec un cadenas (non fourni). Poignée aluminium confortable.
Volume : 17,6 litres. Compartiment de rangement sur le couvercle.
Livrée avec plateau amovible
3 coffres de rangement intégrés.
Volume : 41,2 litres.

609 450 230 170 1.9 CAOPRO-26 547 271 278 2,773
Boîte à outils en PVC Boîte de rangement

avec organiseur pour petites pièces
BAOPRO-2 BR-1
GARANTIE GARANTIE
Coffre de rangement + organiseur pour petite Boîte à rangement pour petites pièces telles
quincaillerie ou accessoires divers. que cosses, boulons, vis, rivets, embouts...
Poignée avant brevetée pour détacher simplement Visibilité instantanée du contenu grâce
ou verrouiller la partie supérieure du coffre à la boîte plastique.
inférieur. Le design du compartiment principal 14 compartiments démontables.
unique permet de ranger des marteaux et des outils Dimensions d'un compartiment :
lourds ou volumineux. H 65 mm x l 90 mm x P 60 mm.
Clip métal. Volume : 56 litres.

BAOPRO-2 670 310 270 3,8 BR-1 300 330 145 0.37
Caisse à outils PVC

CAO-...
GARANTIE
Caisse à outils PVC.
2 coffrets de rangement sur le couvercle
pour petite fourniture, 1 plateau intérieur
de rangement complémentaire amovible.
Fermeture par clips en aluminium.
Réf. L l H Poids
mm mm mm kg
CAO-12 310 165 130 0,544
CAO-16 415 226 200 1,141
CAO-19 525 256 246 1,951
GARANTIES
LA GARANTIE « SAM OUTIL » LA GARANTIE « SAM APPAREIL ET MACHINE » LA GARANTIE « SAM CONSOMMABLE »
Garantie sans limitation de durée, sur les outils à main utilisés dans Garantie avec limitation de durée dans le temps, sur les outils SAM Outillage conçoit, sélectionne et commercialise des produits
des conditions normales (voir paragraphe application). S’applique aux techniques, appareils et machines utilisés dans des conditions consommables de qualité pour un usage professionnel. Les produits
pièces défectueuses (déformation, rupture, etc...) ou présentant une normales (voir paragraphe application). Les produits avec le logo SAT de cette catégorie se détériorent ou s’endommagent du fait de leur
usure prématurée (confirmée par l’expertise des services techniques sont garantis 1 an. Les produits avec le logo SAT M5 sont garantis 5 utilisation (phénomène d’usure normale), ils ne sont donc pas
de SAM Outillage). ans. Au-delà de cette durée, les réparations et remplacements sont échangés. À titre d’exemple, cela concerne notamment :
soumis à l’acceptation du client et font l’objet d’un : · les outils de coupe ou d’enlèvement de matière (outils réaffûtables
· « Forfait Echange Minute » pour un produit similaire reconditionné, [forêts, lames de scie ou de couteaux,…], les outils d’abrasions
· ou d’un devis pour réparation. [meules, disques de ponçage, d’ébarbage ou de tronçonnage,…],
A titre d’exemple, cela concerne notamment : les appareils électriques, limes, râpes,…)
électroportatifs, électroniques, · les embouts de vissage,
pneumatiques, hydrauliques, outils de métrologie, outils · les textiles...
dynamométriques,…

CAISSES DE RANGEMENT
MODULABLE RÉSISTANCE MANIABLE SÉCURISÉ

Caisses empilables. Charge supportable par le Transportable avec trolley Cadenassable.
RANGEMENT
couvercle, jusqu'à 100 kg. et poignée de transport.
Caisse de rangement ABS transportable 117 mm

BOX-3X
GARANTIE
Caisse à outils combinable et empilable en quelques clics.
Système breveté. Modulable à volonté : s'adapte et se fixe facilement aux autres BOX.
Charge supportable par le couvercle, jusqu'à 100 kg. Capacité de charge 25 kg.
Facilité de transport, préhension facile. 2 poignées de transport.
Clips de fermeture en plastique.
Fermeture possible par cadenas (non fourni).
Capacité : 18 L.
Réf. L l H Poids
mm mm mm kg
BOX-3X 442 357 117 2,1

BOX-4X
GARANTIE
Caisse à outils combinable et empilable en quelques clics. Système breveté.
Modulable à volonté : s'adapte et se fixe facilement aux autres BOX.
Charge supportable par le couvercle, jusqu'à 100 kg.
Capacité de charge 25 kg. Facilité de transport, préhension facile.
2 poignées de transport. Clips de fermeture en plastique.
Capacité : 23 L.
Réf. L l H Poids
mm mm mm kg
BOX-4X 442 357 151 2,26

BOX-5X
GARANTIE
Caisse à outils combinable et empilable en quelques clics.
Système breveté. Modulable à volonté : s'adapte et se fixe facilement aux autres BOX.
Charge supportable par le couvercle, jusqu'à 100 kg.
Capacité de charge 25 kg. Facilité de transport, préhension facile.
1 poignée de transport. Clips de fermeture en plastique.
Capacité : 39 L.
Réf. L l H Poids
mm mm mm kg
BOX-5X 442 357 253 2,73
Diable de transport en aluminium pour caisses BOX

BOX-TR
GARANTIE
Diable télescopique 2 branches en aluminium permettant de transporter sans effort plusieurs BOX empilées.
Livré sans caisse de rangement
Charge transportable jusqu'à 120 kg.
Réf. L l H Poids
mm mm mm kg
BOX-TR 108 49 49 7,700
74 SAM.EU
CAISSES À OUTILS CUIR / TEXTILES
Sacoche toile Sac de plombier

Z-305-PSV SAM-308-PTV
Trousse textile pour rangement des outils. Sac de plombier avec sangle.
RANGEMENT
Sangle de transport réglable. Fond renforcé.
Pôche intèrieure plaquée.
Montage rivé.
Fermeture par sangles
et boucleteaux.
Réf. Longueur Largeur Hauteur Poids g Longueur Largeur Hauteur Poids

mm mm mm Réf. mm mm mm g
Z-305-PSV 300 100 160 240 g SAM-308-PTV 450 160 160 1200
Ceinture porte-outils Porte mètre roulant en cuir

422-T 422-H
GARANTIE GARANTIE
Ceinture matelassée renforcée Finition cuir.
pour plus de confort. Equipé d'un passage pour ceinture.
Pour emporter vos outils partout Fermeture avec une pression.
avec vous. Pour mesure courte 5m.
Toile robuste : 600 deniers.
Compartiments pour des outils
de tailles différentes : marteaux,
pinces, tournevis, clés...
Dimensions des grandes poches :
24 x 27,5 cm
Réf. Poids Réf. Poids

g g
422-T 200 422-H 100
Porte-outils en cuir Trousse vide

422-C SAM-304-PTV
GARANTIE GARANTIE C
Pour le transport des outils et des accessoires Trousse vide textile pour rangement 7 outils + sacoche.
(pinces, tournevis, marteaux,etc ...). Poignée de transport intégrée.
Muni d'un large bandeau pour le passage des ceintures. Poids : 600 g.
Largeur : 19 cm
Hauteur : 20cm
Profondeur interieure : 15 cm.
Réf. dim
Poids mm
Réf. g
SAM-304-PTV 330 x 250 x 55
422-C 260 SAM-306-PTV 305 x 240 x 40

NOUVELLE GAMME BAGAGERIE
NOUVELLE GAMME
RANGEMENT
Porte étiquette
Bandoulière matelassée
ajustable et amovible
Poignée souple
antidérapante
BAG-1N
BAG-2N
Caisse à outils
textile outils
> Panneau d’outils interne amovible permet-
tant l’accès aux outils les plus utilisés.
DURABILITÉ
> Poches, mini-poches, élastiques et compar- Protection du
timents intégrés à l’intérieur et à l’extérieur dessous du sac.
du sac, pouvant recevoir des outils divers.
> Emplacements spécifiques pour mètres,
monture de scie et porte-cartes intégré.
> Couvercle de protection amovible pour
un accès aux contenus plus rapide. Sac à dos textile
> Boucles élastiques pour tournevis, PRATIQUE
et outils divers.
2 en 1, sac à dos et trolley multiples poches
Valise textile (X7), et rangements intérieurs/extérieurs pour
plus de modularité (permet le rangement
GRAND MODÈLE LE + COMPACT d’outils et l’intégration d’un ordinateur
PRATIQUE portable 15”). Sac porte-outils d’intervention
> Compartiment interne spécifique pour > Multiples rangements intérieurs et intégré permettant le transport des outils
coffret de douilles. extérieurs pour plus de modularité. nécessaires aux interventions de maintenance.
> Compartiment pour ordinateur portable 15”.
39 L BAG-1N
> Ouverture à 100%.
CONFORT
CONFORT
> Accessibilité optimale au contenu interne
grâce à sa grande ouverture 100%.
Dimensions > Accessibilité au contenu interne optimal
50 x 27 x 29 cm GARANTIE > Roulettes grandes dimensions et poignée
grâce à sa grande ouverture. télescopique permettant un transport aisé.
> Poignée de transport antidérapante. > Bretelle matelassée réglable et poignée
> Bandoulière matelassée réglable. confort.
MODÈLE COMPACT
30 L 16 L 40 L
Dimensions BAG-2N Dimensions BAG-4N Dimensions BAG-5N
42 x 26 x 28 cm GARANTIE 43 x 32 x 12 cm GARANTIE 50 x 23 x 25 cm GARANTIE
76 SAM.EU
NOUVELLE GAMME BAGAGERIE
NEW
LES +
RANGEMENT
WATER RÉSISTANT SÉCURITÉ
Textile 1200 deniers ultra résistant Tissus réfléchissant pour
à l’usure et aux accrocs, étanche plus de visibilité lors des
aux projections de liquides. opérations en extérieur.
CONFORT PRATIQUE
Patins de protection pour protéger Zip gros diamètre avec
l’environnement extérieur. lanière caoutchouc pour une
utilisation avec des gants.
Porte étiquette
Caisse à outils textile
Trolley Compartiment pour

télescopique monture de scie à métaux
Trolley textile
PRATIQUE PRATIQUE
Multiples rangements intérieurs Multiples rangements
et extérieurs pour plus de modularité. intérieurs et extérieurs
pour plus de modularité.
CONFORT Compartiment pour monture
> Accessibilité au contenu interne optimal de scie à métaux.
grâce à sa grande ouverture.
> Poignée de transport antidérapante. CONFORT
> Bandoulière matelassée réglable. Accessibilité au contenu interne
optimal grâce à sa grande
ouverture.
Poignée de transport antidérapante.
33 L Bandoulière matelassée réglable.

DURABILITÉ
30 L
Dimensions BAG-7N Fond étanche en polypropylène. Dimensions BAG-6N
44 x 55 x 36 cm. GARANTIE 50 x 23 x 35 cm GARANTIE

N O U V E A U
VOTRE COMPAGNON
DES BONS RÉFLEXES
L'HYGIÈNE ET LA PROTECTION
INDIVIDUELLE ADAPTÉE
À TOUS LES LIEUX D’ACCUEIL
BONNES
RAISONS
DE VOUS ÉQUIPER
Borne innovante
Gain de temps
et autonomie
Gestion sécurisée
des consommables
Démarche RSE
Conception et fabrication
Française
Modèles vendues nus (équipés d'un distributeur de gel hydroalcoolique)
Modèle Modèle Modèle Modèle

SOLO DUO MURAL FLOOR
STHG-1 STHG-2 STHG-3 STHG-4
RENSEIGNEZ-VOUS 04 77 92 13 00
POUR EN SAVOIR PLUS
C R É AT E U R D E S O L U T I O N S
CLÉS
P.80 GUIDE DE CHOIX TECHNIQUE
CLÉS MIXTES
P.83 CLÉS MIXTES
P.88 CLÉS POLYGONALES

DE SERRAGE P.91 CLÉS À FOURCHES
P.94 CLÉS À MOLETTE

CLÉS MIXTES À CLIQUET
P.98 CLÉS MIXTES À CLIQUET
P.101 CLÉS POLYGONALES À CLIQUET

CLÉS À PIPE
P.105 CLÉS À PIPE
P.107 CLÉS EN TUBE
P.109 CLÉS À DOUILLES
P.110 CLÉS À ERGOT

CLÉS DE SERRAGE
GUIDE DE CHOIX
TECHNIQUE
DE SERRAGE
CLÉS
CLÉ CLÉ
CLÉ CLÉ CLÉ CLÉ CLÉ CLÉ CLÉ
CONTRE- POLYGONALE
MIXTE MIXTE MIXTE MULTI- POLYGONALE À POLYGONALE
COUDÉE CONTRE-
EN MM EN POUCE COURTE EMPREINTES TORX® FRAPPER GROS EFFORTS
LONGUE COUDÉE
RÉF. 50N-... 51A.../50A... 50-AP... 50S... 50-H... 53-...L 105-...X... 9T-... 108-... 109-...
PAGE p.83 p.84 p.85 p.85 p.86 p.87 p.88 p.88 p.89 p.89
POUR PASSER POUR POUR POUR POUR LES

LA CLÉ
BÉNÉFICE POUR PASSER LA CLÉ ULTRA DES COUPLES ACCEDER ACCEDER DESSERRER GROS EFFORTS
EN POUCE LA CLÉ 6 EN 1
PRODUIT DE PARTOUT AU JUSTE PRIX COMPACTE PLUS AUX ÉCROUS AUX ESPACES LES ÉCROUS (GRANDES
AU JUSTE PRIX
IMPORTANTS NOYÉS RESTREINTS RÉCALCITRANTS DIMENSIONS)
130 130
120 mm
110 110
90 90
70
65 mm 70 mm 70
50 46x50 mm 50
45 45
DIMENSION 40 40
DE VISSAGE 38 mm 38 mm 1’’1/2
35 35
(MM ET
POUCES) 30 30
25 25
20x24 mm 24 mm 24 mm
20 20
19 mm 19 mm - 3/4 - E24
15 15
10 10 mm - 3/8 - E12 10
5
7 mm 6 mm 6x7 mm 6x8 mm 5
3,2 mm 3,2 mm 1/4
51A...
SATINÉE
FINITION
50A...
BRILLANTE BRILLANTE BRILLANTE BRILLANTE BRILLANTE SATINÉE SATINÉE BRILLANTE BRUNIE SATINÉE
80 SAM.EU
DE SERRAGE
CLÉS
CLÉ CLÉ CLÉ CLÉ CLÉ CLÉ
SIMPLE À FOURCHE POLYGONALE À MICRO- À
FOURCHE DE MONTEUR À TUYAUTER FOURCHES MÉCANIQUE MOLETTE
69-... 68-... 104-H... 104-N... 100F... 10-...N 35-... 54C-... 54-CB-...
p.93 p.94 p.90 p.90 p.90 p.91 p.92 p.95 p.95
POUR
IDÉALE POUR
LA GROSSE POUR
POUR LES POUR LES RACCORDS
MÉCANIQUE LES RACCORDS FINE, POUR
CHARPENTES (DES)SERRER HYDRAULIQUES 8 TAILLES JUSTE
(FORTE HYDRAULIQUES 2 DIMENSIONS LA MICRO
ET AVEC NÉCESSITANT EN 1 PRIX
PUISSANCE GRANDES EN 1 MÉCANIQUE
ÉCHAFFAU- PUISSANCE UNE FAIBLE
TRÈS GRANDE DIMENSIONS
DAGES REPRISE
DIMENSION)
130 130
110 110
100 mm
90 90
70 70
50 50
45 45
40 38x42 mm 40
35 36 mm 1’’7/16 - 1’’5/8 35
30
29x32 mm 30x32 mm 30
25 25
24 mm 24 mm
20
17x19 mm 20x22 mm 20
15 15
13 mm 14 mm
10 10
7 mm 7x9 mm 8x9 mm
5 3,2x5 mm 4 mm 4 mm 5
1/4x5/16 2,5 mm
BRUNIE BRUNIE SATINÉE SATINÉE SATINÉE BRILLANTE BRILLANTE BRILLANTE BRUNIE

ZOOM INFOS
AIDES
GRAPHIQUES CLÉS MIXTES
Unités de vente
L’ACIER AU CHROME VANADIUM
L’acier est obtenu par alliage de fer et de carbone
DE SERRAGE
CLÉS
Clés à l’unité Jeux de clés

FER ACIERS ACIERS FONTES
"MOU" "DOUX" "DURS" "CASSANTES"
Pictos produits
Brillante Satinée Brunie
Chromée
Epoxy polie
e-vanad face driv

om ur
s
chr
e
ium
0% +0,2% +0,6% +1,2%
rév
ersible
rév
ersible
rév
ersible Le carbone durcit le fer, augmente sa résistance à la traction La maîtrise des éléments d’addition permet à SAM de proposer
et diminue son élasticité. des outils de serrage aux qualités de résistance et de solidité
parfaitement adaptées : l’acier au chrome vanadium SAM.
Plus l’acier est dur, plus il est fragile.
Le chrome durcit l’acier, augmente son élasticité et sa résistance
Pour concilier ces deux phénomènes, on introduit différents métaux aux chocs. Il favorise la trempe et permet ainsi
3° 5° et éléments, en proportions judicieusement calculées selon de travailler sur de grosses épaisseurs.
la destination de l’objet trempé, chacun apportant ses propriétés
propres : tungstène, titane, chrome, molybdène, manganèse, Le vanadium fortement désoxydant, permet d’obtenir des aciers
nickel, bore, vanadium, béryllium, cobalt, silicium, ... pour obtenir homogènes au grain fin.
des ACIERS SPECIAUX.
Divers
Coup de cœur
NEW
Nouveauté
Parce que chez SAM « le choix est une priorité »,
nous avons développé différentes finitions
Clés vendues en : permettant de satisfaire vos besoins.
Sans altérer la technicité ni la solidité du produit, nous proposons 2 versions vous permettant de travailler
dans les meilleures conditions et de vous satisfaire à l’usage.
Une brillante, plus design et une satinée plus discrète au quotidien.
Râtelier Boîte
Module mousse Module ABS

Satinée
Trousse textile Panneau mural
Brillante
82 SAM.EU
CLÉS MIXTES
Clés mixtes extra-fine Jeux de clés

50N-... 50N-J...
GARANTIE GARANTIE
POUR PASSER DE PARTOUT

ORT
NF
O
+ DE C
DE SERRAGE
CONFORT LÉGÈRETÉ
FINESSE
CLÉS
Corps élargi Design étudié pour
15%
Design et ergonomie permettent au centre. diminuer le poids.
un accès là où les autres clés
ne vont pas !
PLUS FINE
ACCESSIBILITÉ Réf. Nb. Composition
Chanfrein réduit Contenant g
côté œil.
RÉSISTANCE Œil déporté.
Se déforme mais ne casse pas VENDU
en cas d’effort excessif. EN RÂTELIER
8 10 11 13 16 17 18 50N-R1 765
Alliance de 2 têtes de même ouverture, permettant avec la tête fourche une approche rapide de serrage et un NORMES 50N-J8 8 19 mm
blocage puissant avec la tête polygonale, dont le coudage à 15° assure une manoeuvre aisée en surface plane. ISO 3318 7 8 10 11 12 13 16 50N-R2 1275
Forme adoucie pour le confort de la main. ISO 1711-1 50N-J12 12 17 18 19 22 24 mm
DIN ISO 691
DIN ISO 1711-1
NF ISO 7738
om
e-vanad
ur
face driv NF ISO 691 VENDU
EN BOÎTE
s
chr
NF ISO 3318
e
ium
Brillante NF ISO 1711-1

DIN 3113
8 9 10 11 12 13 14
50N-J9 9 17 19 mm - 980
A D d e H L
Réf. 7 8 10 11 12 13 14
mm mm mm mm mm mm g 50N-J11 11 16 17 18 19 mm - 1190
50N-3,2 3,2 10 7.8 2,8 3,3 97 8 7 8 10 11 12 13 14
50N-J15 15 16 17 18 19 20 21 22 - 1700
50N-4 4 10 7,8 2,8 3,3 97 8 24 mm
50N-5 5 13,3 9,2 3 4,8 106,5 13 7 8 9 10 11 12 13 14
50N-5,5 5,5 13,3 9,2 3 4,8 106,5 13 50N-J16 16 15 16 17 18 19 21 22 - 1630
24 mm
50N-6 6 14 9,4 3,1 4,9 112 15 8 9 10 11 12 13 14
50N-7 7 17 10,8 3,2 5,5 117 16 50N-J18 18 16 17 19 21 22 23 24 - 3100
50N-8 8 18 12,3 3,4 6,2 127 22 26 27 29 30 mm
6 7 8 9 10 11 12 13
50N-9 9 20 13,4 3,7 6,5 133 29 14 15 16 17 18 19 21
50N-J24 24 22 23 24 26 27 28 29 - 4320
50N-10 10 22 14,8 4,1 7 140 37
30 32 mm
50N-11 11 24 16,4 4,2 7,4 146 43
50N-12 12 26 17,8 4,3 7,8 153,5 52
50N-13 13 28 19,1 4,6 8,3 161,5 61 VENDU
50N-14 14 30,5 20 4,9 8,5 170,5 78 EN MODULE ABS
50N-15 15 32 21,5 5 8,7 179,5 88
22 24 27 29 30
50N-16 16 34 23 5,3 9 188 97 50N-J6M 6 32 mm MOD-29 2250
50N-17 17 36,5 24,5 5,5 9,5 199 116 8 9 10 11 12 13 14 MOD-2 1170
50N-J12M 12 16 17 19 21 22 mm
50N-18 18 37,5 26 6 10,5 207 134
50N-19 19 40 27,5 6,2 10,7 217 148
50N-20 20 41 28,5 6,5 11,5 225 170 VENDU
50N-21 21 42 30 6,6 12 234 191 EN MODULE
50N-22 22 44,5 31 6,7 12,4 242,5 207 MOUSSE
50N-23 23 48 32,5 6,8 12,5 254 232 22 24 27 29 30 MODM-29 1770
50N-J6MM 6 32 mm
50N-24 24 50 34,9 7,2 12,8 266 260
8 9 10 11 12 13 14
50N-25 25 51 36 7,3 13 274,5 280 50N-J12MM 12 16 17 19 21 22 mm MOD-59 1080
50N-26 26 53 37,2 7,4 13,2 282,5 303
50N-27 27 56,2 38,8 7,5 13,2 292,5 336
VENDU
50N-28 28 58 40,1 7,8 13,6 302,5 362
EN TROUSSE
50N-29 29 60 41,5 7,8 13,8 312 388
50N-30 30 62 42,5 8,2 14,5 322 410 8 9 10 11 12 13 14
50N-32 32 64,5 45 8,2 15 329 436 50N-TR12 12 16 17 19 21 22 mm TR-006 1470
50N-34 34 66 46,8 8,3 15,6 339 475 3,2 4 5 5,5 6 7 8 9 10
50N-J16SF 16 11 12 13 14 15 16 17 TR-006 770
50N-35 35 72 50,5 8,3 16,4 344,5 542
50N-36 36 73,5 50,8 8,3 16,6 350 568
50N-38 38 76 53,5 8,3 17,4 356 610

CLÉS MIXTES
Clés mixtes en mm Jeux de clés

50A-... / 51A-... 51A-J...
GARANTIE GARANTIE
LA CLÉ AU JUSTE PRIX

DE SERRAGE
Réf. Nb. Composition

CLÉS
Contenant g
51A-... VENDU
EN BOÎTE
Satinée
8 10 11 13 16 17
50A-J8 8 18 19 mm - 830
Brillante 50A-... 50A-J9 9
8 10 11 12 13 16 17 - 890
18 19 mm
Alliance de 2 têtes de même ouverture, permettant avec la tête fourche une approche rapide de serrage et un blocage 8 10 11 12 13 14 15
NORMES 50A-J12 12 16 17 18 19 mm - 1100
puissant avec la tête polygonale, dont le coudage à 15° assure une manoeuvre aisée en surface plane. Forme adoucie pour ISO 3318
le confort de la main. ISO 1711-1
6 7 8 9 10 11 12 13
DIN ISO 691
50A-J16 16 14 16 17 18 19 21 22 - 1900
DIN ISO 1711-1 24 mm
NF ISO 7738 8 10 11 13 16 17
51A-J8 8 18 19 mm - 1000
NF ISO 691
NF ISO 3318 8 9 10 11 12 13 14
NF ISO 1711-1 51A-J12 12 16 17 19 21 22 mm - 1200
DIN 3113 6 7 8 9 10 11 12 13
e-vanad face driv
51A-J16 16 14 16 17 18 19 21 22 - 1883
om ur 24 mm
s
chr
e
ium
8 9 10 11 12 13 14
Brillante Satinée 51A-J18 18 16 17 19 21 22 23 24 - 3150
26 27 29 30 mm
Réf. Réf. A D d e H L 6 7 8 9 10 11 12 13
satinée brillante mm mm mm mm mm mm g 14 15 16 17 18 19 21
51A-J24 24 22 23 24 26 27 28 29 - 6950
51A-6 50A-6 6 14 9,4 3,1 4,9 112 15 30 32 mm
51A-7 50A-7 7 17 10,8 3,2 5,5 117 16
51A-8 50A-8 8 18 12,3 3,4 6,2 127 22 VENDU
51A-9 50A-9 9 20 13,4 3,7 6,5 133 29 EN MODULE ABS
51A-10 50A-10 10 22 14,8 4,1 7 140 37
51A-11 50A-11 11 24 16,4 4,2 7,4 146 43 22 24 27 29 30
50A-J6M 6 32 mm
MOD-29 2460
51A-12 50A-12 12 26 17,8 4,3 7,8 153,5 52 8 9 10 11 12 13 14 MOD-2 1300
51A-13 50A-13 13 28 19,1 4,6 8,3 161,5 61 50A-J12M 12 16 17 19 21 22 mm
51A-14 50A-14 14 30,5 20 4,9 8,5 170,5 78 8 9 10 11 12 13 14
51A-J12M 12 16 17 19 21 22 mm MOD-2 1300
51A-15 50A-15 15 32 21,5 5 8,7 179,5 88
51A-16 50A-16 16 34 23 5,3 9 188 97
51A-17 50A-17 17 36,5 24,5 5,5 9,5 199 116
VENDU
EN MODULE
51A-18 50A-18 18 37,5 26 6 10,5 207 134
MOUSSE
51A-19 50A-19 19 40 27,5 6,2 10,7 217 148
51A-20 50A-20 20 41 28,5 6,5 11,5 225 170 22 24 27 29 30 MODM-29
50A-J6MM 6 32 mm
51A-21 50A-21 21 42 30 6,6 12 234 191 8 9 10 11 12 13 14
51A-22 50A-22 22 44,5 31 6,7 12,4 242,5 207 50A-J12MM 12 16 17 19 21 22 mm MOD-59 930
51A-23 50A-23 23 48 32,5 6,8 12,5 254 232 7 8 9 10 11 12 13 14
51A-J12PM 12 16 17 18 19 mm MOD-59 1220
51A-24 50A-24 24 50 34,9 7,2 12,8 266 260
51A-25 50A-25 25 51 36 7,3 13 274,5 280
51A-26 50A-26 26 53 37,2 7,4 13,2 282,5 303 VENDU EN
51A-27 50A-27 27 56,2 38,8 7,5 13,2 292,5 336
PANNEAU MURAL
51A-28 50A-28 28 58 40,1 7,8 13,6 302,5 362
6 7 8 9 10 11 12 13
51A-29 50A-29 29 60 41,5 7,8 13,8 312 388 14 15 16 17 18 19 21
51A-J24P 24 22 23 24 26 27 28 29 T-10 6950
51A-30 50A-30 30 62 42,5 8,2 14,5 322 410
51A-32 50A-32 35 72 50,5 8,3 16,4 344,5 542 30 32 mm
51A-36 50A-36 36 73,5 50,8 8,3 16,6 350 568
VENDU
EN TROUSSE
8 9 10 11 12 13 14
51A-TR12 12 16 17 19 21 22 mm TR-006 1230
8 9 10 11 12 13 14 15
50A-TRJ14 14 16 17 19 21 22 24mm TR-006 1300
84 SAM.EU
CLÉS MIXTES
Clés mixtes en pouce

50AP-...
LA CLÉ EN POUCE AU JUSTE PRIX Jeux de clés
GARANTIE
50AP-J...
Alliance de 2 têtes de même ouverture, permettant avec la tête fourche GARANTIE
une approche rapide de serrage et un blocage puissant avec la tête polygonale,
dont le coudage à 15° assure une manoeuvre aisée en surface plane.
Forme adoucie pour le confort de la main.
DE SERRAGE
CLÉS
e-vanad face driv
om ur
s
chr
e
ium
Brillante
NORMES
A D d e H L
Réf. ISO 3318
‘‘ mm mm mm mm mm g
ISO 1711-1
50AP1/4" 1/4 17,7 11 4 6 101 18 DIN ISO 691
DIN ISO 1711-1 Réf. Nb. Composition Contenant g
50AP5/16" 5/16 20,6 13,8 4,5 7 122 27 NF ISO 7738
50AP3/8" 3/8 23,7 15,3 4,5 8 131 32 NF ISO 691
NF ISO 3318
50AP7/16" 7/16 28,2 18,5 5,5 10 152 156 NF ISO 1711-1
VENDU
50AP1/2" 1/2 32 21,3 6,5 11 170 175 DIN 3113 EN MODULE ABS
50AP9/16" 9/16 32,2 22,8 6,5 11,6 178 183
1/4'' 5/16'' 3/8''
50AP5/8" 5/8 36 25,3 7,8 12 202 207 7/16'' 1/2'' 9/16''
50AP11/16" 11/16 39,5 26,8 7,8 12 206 211 50-J12AM 12 5/8'' 11/16'' 3/4'' MOD-2 1325
50AP3/4" 3/4 43 29,8 8,8 13,2 226 231 13/16'' 7/8'' 15/16''
50AP13/16" 13/16 46 33,3 9,5 13,6 246 251
50AP7/8" 4/8 47,9 34,7 9,5 13,6 256 261 VENDU
50AP15/16" 15/16 51,5 37,7 11 14,7 278 283 EN MODULE
50AP1" 1" 53 39,2 11 14,7 286 292 MOUSSE
50AP1-1/16" 1"1/16 58,1 41,7 11,5 16,2 306 312 1/4'' 5/16'' 3/8''
50AP1-1/8" 1"1/8 59,5 43,7 11,5 16,2 316 322 7/16'' 1/2'' 9/16'' MOD-59 1245
50-J12AMM 12 5/8'' 11/16'' 3/4''
50AP1-1/4" 1"1/4 65,5 48,5 12,4 18,8 360 366 13/16'' 7/8'' 15/16''
50AP1-5/16" 1"5/16 65,5 48,5 12,4 18,8 360 366
50AP1-3/8" 1"3/8 73,8 54,5 13,4 21,8 381 387
50AP1-7/16" 1"7/16 73,8 54,5 13,4 21,8 381 387
50AP1-1/2" 1"1/2 76,5 57,5 14 22,5 390 387
Clés mixtes courtes

50-S... ULTRA-COMPACTE
Trousse de clés
GARANTIE 50-STR9
Permet d’accéder aux écrous difficiles d’accès. GARANTIE
Forme adoucie pour le confort de la main.
e-vanad face driv

om ur
s
chr
e
ium
Brillante
NORMES
A D d e H L
Réf. ISO 3318
mm mm mm mm mm mm g
ISO 1711-1
50-S7 7 15,8 10,3 5 5,8 80 17 DIN ISO 691
DIN ISO 1711-1
50-S8 8 17,8 13,5 5,2 5,9 85 22 NF ISO 7738
50-S9 9 18,9 14,2 5,2 6 90 29 NF ISO 691
NF ISO 3318
50-S10 10 22,2 16,1 5,8 7,5 95 37 NF ISO 1711-1
50-S11 11 23,9 17,9 6,1 7,8 100 45 DIN 3113
50-S12 12 25,5 19,1 6,6 7,8 104 51
Réf. Nb. Composition Contenant
50-S13 13 27,1 19,9 7 9,1 109 54 g
50-S14 14 29,2 21,8 7,6 9,4 114 71
50-S15 15 30,1 22,5 7,8 9,6 120 76 VENDU
50-S16 16 32,8 24,1 7,9 9,8 124 88 EN TROUSSE
50-S17 17 35,8 26,1 8,7 10,8 129 115
50-S18 18 36,7 27 9,1 11 129 118 8 10 11 12 13 16
50-STR9 9 17 18 19 mm TR-008 850
50-S19 19 38,1 28,6 9,9 11,9 141 148

CLÉS MIXTES
Clés mixtes multi-empreintes Parfait pour désserrer

les écrous arrondis
Jeu de clés
50-H... 50-HJ9
GARANTIE GARANTIE
1 CLÉ = 6 EMPREINTES
TIVITÉ
DE SERRAGE
UC
+ DE PROD
CLÉS
Œil avec profil

multi-empreinte
Denture conçue
pour s’adapter
à différentes empreintes
Parfait maintien sur les pans

de l’écrou.
Pas de risque de ripage
ou de matage.
POLYVALENCE
S’adapte à tous les écrous universels :
en mm, en pouces, Torx®, Ribes®, neufs,
usés, ou de formes différentes… Réf. Nb. Composition Contenant g
mm VENDU
“ EN BOÎTE
10-11-12-13-14-16- TR-006 860

50-HJ9 9 17-18-19 mm
Carré Triangulaire 6 /12 pans 6 /12 pans Torx ® Ribes ®
Usé
métrique pouces
Dimensions les plus courantes :
ø vis mm 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
Pouces 3/8 7/16 15/32 1/2 9/16 19/32 5/8 21/32 11/16 3/4
Torx® E12 - E14 E16 E18 - E20 - E22 E24
Retrouvez toutes les dimensions des empreintes sur www.sam.eu
Remplace 6 jeux de clés. NORMES

Conçue pour desserrer tous types d’écrous : NF ISO 691
neufs, usés, de forme circulaire, carré, rond, triangulaire. NF ISO 1711-1
Dimensions en pouce et métrique, (6 /12 pans), Torx®, Ribes®... DIN ISO 691
e-vanad face driv

om ur
s
chr
e
ium
Brillante
A D d e H L
Réf. mm mm mm mm mm mm g
50-H10 10 24 16.2 3.1 8.3 145 38
50-H11 11 25.2 17.7 3.1 7.3 155 46
50-H12 12 28 18.8 3.3 7.2 165 58
50-H13 13 29.7 20 3.4 7.6 175 67
50-H14 14 32 22.4 4.1 8.5 185 80
50-H16 16 35.8 25 4.3 9.4 205 113
50-H17 17 36.8 26.2 4.4 10 215 125
50-H18 18 39.3 28 4.6 10.5 225 142
50-H19 19 40.7 29 5 11 235 176
86 SAM.EU
CLÉS MIXTES
Clés mixtes contre-coudées Jeux de clés

longues en mm 53-J...
GARANTIE
53-...-L
GARANTIE
DE SERRAGE
CLÉS
POUR PASSER LES COUPLES ÉLEVÉS
Tête longue contre-coudée : son dégagement important permet le passage d'un obstacle même proche de l'écrou NORMES
à manipuler. ISO 3318
Tête fine : permet le passage de la clé dans des endroits exigus. ISO 1711-1
Corps long : permet d'appliquer des couples élevés. DIN ISO 691 Réf. Nb. Composition Contenant
DIN ISO 1711-1 g
Tête polygonale avec surface drive jusqu'aux ouvertures de 36 mm.
NF ISO 7738
NF ISO 691
NF ISO 3318 VENDU
NF ISO 1711-1
DIN 3113
EN BOÎTE
e-vanad face driv
om ur 8 9 10 11 12 13 14
53-J9 9 - 650
s
chr
17 19 mm
e
ium
Brillante
A D d e E H L
Réf. VENDU
mm mm mm mm mm mm mm g
EN MODULE ABS
53-6-L 6 15,8 11,3 3,6 5,9 7 110 20
53-7-L 7 17,7 12,4 3,8 6,5 8 120 23
8 10 11 12 13 14 16
53-8-L 8 19,7 13,9 4,3 6,8 8 130 26 53-J12M 12 17 18 19 21 22 mm MOD-2 1420
53-9-L 9 21,6 15 4,5 7,4 9 140 36
53-10-L 10 23,6 16,6 4,9 7,8 10 150 44
53-11-L 11 25,6 17,9 5 8,3 10 160 52
53-12-L 12 27,5 19,5 5,3 9 11 167,5 62
53-13-L 13 29,6 20,7 5,4 9,8 11 175 72
53-14-L 14 31,5 22,6 5,5 10,2 12 185 90
53-15-L 15 33,5 23,6 5,8 10,8 14 195 105
53-16-L 16 35,5 26 6,5 11,3 15 210 120
53-17-L 17 37,4 26,3 6,5 11,8 16 225 132
53-18-L 18 39,4 28,2 6,6 11,8 16 238 165
53-19-L 19 41,4 29,5 7 12,3 17 250 200
53-21-L 21 45,3 32,5 7,5 13,3 18 283 237
53-22-L 22 47,7 35 7,5 13,8 21 295 267
53-23-L 23 47,7 35 7,5 13,8 21 295 320
53-24-L 24 51,7 37,6 9,9 16,2 21 330 363
53-26-L 26 53,6 38,6 9,9 16,2 22 360 413
53-27-L 27 57,6 41,3 9,9 17,3 23 360 435
53-28-L 28 57,6 41,3 9,9 17,3 23 360 419
53-30-L 30 63,5 46 12 18,2 24 394 600
53-32-L 32 65,5 50,4 12 20,2 26 435 750
53-36-L 36 67,5 56,6 13 22,2 31 468 750 RETROUVEZ L’ENSEMBLE
53-38-L 38 67,5 56,6 13 22,2 31 468 750 DE NOTRE GAMME DE CLÉS
53-41-L
53-46-L
41
46
85
95
62
69
13,5
15
22
24
31
32
470
520
1550
1900
EN VERSION FME
53-50-L 50 103 75 16,5 26 36 560 2350 > P. 401
53-55-L 55 113 84,5 18 28 38 610 2850
53-60-L 60 123 90 20 31 40 660 3600
53-65-L 65 133 98 22 33 45 710 4550

CLÉS POLYGONALES
Clés polygonales Jeux de clés

contre-coudées POUR ACCÉDER AUX ÉCROUS NOYÉS 105-J...
105-... GARANTIE
GARANTIE
2 ouvertures par clé. Corps long pour des serrages puissants.
DE SERRAGE
Têtes fines 12 pans. Finition chromée satinée. Contre-coudage

prononcé pour augmenter l’accès aux écrous.
CLÉS
e-vanad face driv

om ur
s
chr
e
ium
Contenant g
Satinée
NORMES VENDU
A D e H L EN BOÎTE
Réf. ISO 691
mm mm mm mm mm g
ISO 1711-1
105-6X7 6x7 11 x 12 5,7 x 6 20 175 55 DIN ISO 691 8X9 10X11 12X13
DIN ISO 1711-1 105-J6 6 14X15 16X17 - 1935
105-7X8 7x8 13 x 15 6,5 x 7 22 190 70 NF ISO 691 18X19 mm
105-8X9 8x9 13 x 15 7 x 7,5 22 190 70 NF ISO 1711-1
NF ISO 10104 6X7 8X9 10X11
105-8X10 8 x 10 14 x 16 7 x 7,5 22 190 70 DIN 838 105-J8D 8 12X13 14X15 16X17 - 1215
105-10X11 10 x 11 16,5 x 18 7,5 x 8,5 22 200 85 18X19 20X22 mm
6X7 8X9 10X11 12X13
105-11X13 11 x 13 18 x 20 8,5 x 10 24 215 115 105-J9 9 14X15 16X17 18X19 - 2700
105-12X13 12 x 13 19 x 20 8,5 x 10 24 215 115 20X22 21X23 mm
105-12X14 12 x 14 19 x 21 8,5 x 10 24 215 120 6X7 8X9 10X11
12X13 14X15 16X17
105-13X17 13 x 17 21 x 26 10 x 11,5 26 245 190 105-J10 10 18X19 20X22 24X27 - 2620
105-14X15 14 x 15 22 x 24 10 x 11 26 225 160 30X32 mm
6X7 8X9 10X11 12X13
105-16X17 16 x 17 25 x 26 11 x 11,5 28 245 210 14X15 16X17 18X19
105-16X18 16 x 18 25 x 26 11 x 11,5 28 245 210 105-J12 12 20X22 21X23 24X27 - 3300
105-17X19 17 x 19 26 x 28 11,5 x 12 30 285 260 25X28 30X32 mm
6X7 8X9 10X11 12X13
105-18X19 18 x 19 27 x 28 11,5 x 12 30 285 260 14X15 16X17 18X19
105-J12D 12 20X22 21X23 24X26 - 3700
105-19X22 19 x 22 30 x 33 12,5 x 13,5 30 295 315
25X28 30X32 mm
105-20X22 20 x 22 30 x 33 12,5 x 13,5 30 295 315
6x7 8x9 10x11 12x13
105-21X23 21 x 23 32 x 34 13 x 13,5 30 315 350 14x15 16x17 18x19
105-22X24 22 x 24 33 x 36 13,5 x 14 30 315 370 105-J14 14 21x23 22x24 25x28 - 6300
27x29 30x32 36x41
105-24X26 24 x 26 36 x 39 14,5 x 15 35 325 460 46x50 mm
105-24X27 24 x 27 36 x 40 14,5 x 15 35 330 460
105-25X28 25 x 28 37 x 41 15 x 15,5 37 340 580
105-27X29 27 x 29 40 x 44 15 x 15,5 37 340 580 VENDU
105-27X30 27 x 30 40 x 45 15 x 15,5 37 340 600 EN MODULE ABS
105-30X32 30 x 32 45 x 48 16 x 16 38 360 660
6X7 8X9 10X11 12X13
105-36X41 36 x 41 54 x 63 18,5 x 18,5 42 445 1280 105-J9M 9 14X15 16X17 18X19 MOD-10 1650
105-46X50 46 x 50 68 x 73 20 x 21 45 525 1670 20X22 21X23 mm
Clés polygonales Torx® Jeu de clés

9T-... 9T-J4
GARANTIE GARANTIE
POUR ACCÉDER
AUX ESPACES RESTREINTS om
e-vanad
chr
ium
Forgées en acier au chrome vanadium. Chromée

polie
Finition chromée polie Réf. Nb. Composition Contenant g
d D e L
Réf. Empreinte mm mm mm m g VENDU
9T-6X8 E6 x E8 9 11 3 112 20 EN BOÎTE
9T-10X12 E10 x E12 13 15 4 140 30
9T-14X18 E14 x E18 17 21 5 182 70 6x8 10x12 14x18
9T-J4 4 20x24 mm - 315
9T-20X24 E20 x E24 24 28 6,5 225 170
88 SAM.EU
CLÉS POLYGONALES
Clés polygonales à frapper

108-...
ULTRA RÉSISTANTE
ENGAGEMENT ET
GARANTIE
POLITIQUE QUALITÉ
Epoxy
NOTRE MISSION
DE SERRAGE
A D e L
CLÉS
Réf. C’est de promouvoir et développer
mm mm mm mm g SAM OUTILLAGE auprès des utilisateurs
108-24 24 43 15 165 220 professionnels d’outillages à main
108-27 27 44 17 180 270 et d’équipements en leur apportant
108-30 30 52 17 190 380 des solutions performantes et
108-32 32 52 19 190 350 compétitives pour les besoins actuels
108-34 34 59 19 205 510 et futurs de leurs métiers.
108-35 35 59 19 205 510
108-36 36 59 19 205 500
108-38 38 59 19 205 520 NOTRE MÉTIER
108-40 40 65 19 225 670
C’est de mettre en œuvre tous les moyens
108-41 41 65 19 225 670
108-42 42 65 20 230 660
appropriés pour favoriser la rencontre
108-45 45 65 20 230 660 entre notre offre produits/services
108-46 46 73 22 240 900 et les besoins des utilisateurs.
108-48 48 73 22 240 900 Il est dynamisé par :
108-50 50 76 23 250 1100
108-52 52 76 23 250 1100 > notre savoir-faire
108-54 54 84 24 265 1300 de près d’un siècle,
108-55 55 84 25 265 1400
> nos expertises industrielles,
108-56 56 84 25 265 1400
logistiques et commerciales,
108-57 57 84 25 265 1400
108-58 58 84 25 265 1400 > nos compétences internes assises
108-60 60 89 25 280 1500 sur des formations continues,
108-65 65 100 28 295 2200
108-70 70 105 33 325 2900 > la valeur ajoutée des services et
108-75 75 108 33 325 2900 produits que nous développons à notre
108-80 80 120 36 355 4000 marque en collaboration avec nos
108-85 85 125 36 355 4000 réseaux de distribution,
108-90 90 137 40 380 5300 > un centre de Recherche et
108-95 95 140 40 390 5300 Développement dont la finalité est la
108-100 100 150 45 420 6600 proposition d’innovations de rupture,
108-105 105 165 48 450 6500 pour les besoins d’aujourd’hui et de
108-110 110 165 48 450 6500 demain.
108-115 115 165 48 450 7500
108-120 120 185 50 470 9700
Clés polygonales Rallonge pour clé

109-... GROS EFFORTS
EN COMPLÉMENT ! polygonale
GARANTIE
109-R...
e-vanad
om GARANTIE
chr
ium
Satinée
A D e H L1 L2 Réf.
Réf. mm mm mm mm mm mm g rallonge
109-24 24 37 16 29 90 180 350 109-R1 d
109-27 27 40 17 30 95 185 380 109-R1
109-30 30 46 17 33 100 195 460 109-R1
109-32 32 47 19 33 110 230 510 109-R2 L
109-36 36 52 20 34 120 240 795 109-R2

109-41 41 60 21 37 130 260 810 109-R2 Réf. d L S’utilise
mm mm g avec
109-46 46 65 22 37 145 275 1180 109-R3
109-50 50 75 26 43 160 285 1360 109-R3 109-R1 24 460 600 109-24 à 109-30
109-55 55 77 27 44 155 295 1450 109-R3 109-R2 28 610 1100 109-32 à 109-41
109-60 60 86 30 45 175 320 2200 109-R4 109-R3 33 760 2150 109-46 à 109-55
109-65 65 95 32 52 185 345 2500 109-R4
109-R4 38 860 2920 109-60 à 109-70
109-70 70 105 37 55 190 360 3100 109-R4

CLÉS POLYGONALES
POUR (DES)SERRER
AVEC PUISSANCE
Clés polygonales à tuyauter 6 pans Jeux de clés
104-H-... 104-TR...H
GARANTIE
GARANTIE e-vanad
om
chr
ium
Chromée Réf. Nb. Composition Contenant g
polie
DE SERRAGE
CLÉS
A D e1 e2 e3 L NORMES
VENDU
Réf. ISO 691
mm mm mm mm mm mm g DIN ISO 691
EN TROUSSE
104-H-7X9 7x9 14,8 x 17,5 10 5 6,6 123 35 NF ISO 691
104-H-8X10 8 x 10 14,8 x 18,3 10 5,9 7,4 123 40 104-TR4H 4 8x10 11x13 12x14 17x19 mm TR-003 360
7x9 8x10 11x13 12x14 TR-003 500
104-H-10X11 10 x 11 18,3 x 19,2 10 7,4 8,1 125 50 104-TR5H 5 17x19 mm
104-H-11X13 11 x 13 19,2 x 22,1 11,5 8,1 9,5 141,6 55 7x9 8x10 11x13 12x14
104-H-12X14 12 x 14 21,5 x 24,3 11,5 8,9 10,3 143 65 104-TR8H 8 17x19 20x22 21x23 TR-009 1000
24x26 mm
104-H-14X16 14 x 16 21,5 x 24,3 11,5 10,3 11,5 143 70
104-H-17X19 17 x 19 27,5 x 30,6 13 12,6 14,1 162 100
Clés polygonales à tuyauter 12 pans POUR LES GRANDES

104-N-... DIMENSIONS
GARANTIE
chr om
e-vanad
Jeux de clés
ium
Chromée 104-TR10H
polie GARANTIE
NORMES
A D e1 e2 e3 L Réf. Nb. Composition
Réf. ISO 691
mm mm mm mm mm mm g Contenant g
DIN ISO 691
104-N-20X22 20 x 22 31 x 33,5 14,5 x 15,5 14 15 185 135 NF ISO 691
104-N-21X23 21 x 23 31 x 33,5 14 x 15 15 16 185 130 VENDU

EN TROUSSE
104-N-25X27 25 x 27 37 x 37 15 x 15 18 19 200 170
7x9 8x10 11x13 12x14 SAM-
104-TR10H 10 17x19 20x22 21x23 24x26 299PTV 1400
25x27 28x30 mm
Clés polygonales à tuyauter 12 pans FAIBLE Jeu de clés

100F-... REPRISE 100F-TR8
GARANTIE e-vanad
om GARANTIE
chr
ium
Satinée
NORMES
A D e1 e2 e3 L
Réf. ISO 691
mm mm mm mm mm mm g
DIN ISO 691
100F-8X9 8X9 18 X 22 8 6 7 147 45 NF ISO 691
100F-10X11 10 X 11 21 X 24 8 7 9 160 65 g
100F-12X13 12 X 13 24 X 27 9 9 10 170 90
100F-14X16 14 X 16 27 X 30 9 11 12 190 105 VENDU
100F-17X19 17 X 19 30 X 33 10 12 14 225 125 EN TROUSSE
100F-19X22 19 X 22 37 X 40 13 14 16 255 260
10x11 12x13 14x16
100F-21X23 21 X 23 37 X 40 13 15 17 255 245 100F-TR8 8 17x19 19x22 21x23 TR-005 1630
100F-24X27 24 X 27 42 X 45 14 18 20 290 336 24x27 30x32
100F-30X32 30 X 32 50 X 53 15 23 24 335 520
Clés pour raccords hydrauliques Jeu de clés

FHTN-... FHTN-J2
GARANTIE
IDÉALE POUR LES FREINS GARANTIE
Réf. Ouverture g
Réf. Nb. Détail Contenant
FHTN-10X11 10, 11 mm 174 g
FHTN-12X14 12, 13, 14 mm 200 FHTN-J2 2 10x11 12x14 - 400
90 SAM.EU
CLÉS À FOURCHES
Clés à fourches Jeux declé

Jeu de clés
10-...N 10N-J...
10N-J...P
GARANTIE
GARANTIE
GARANTIE
FINE, 2 DIMENSIONS EN 1
DE SERRAGE
CLÉS
2 ouvertures par clé.
Angle de reprise 30°. NISO
O R10102
MES
Couple de serrage élevé. DIN ISO 691
DIN ISO 1711-1
NF ISO 691
d2 g
A2 NF ISO 3318
d1 A1 om
e-vanad
ur
face driv NF ISO 1711-1
NF ISO 10102 VENDU
s
chr
e
ium
DIN 3113
e Brillante DIN 3110 EN BOÎTE
L
8x9 10x11 12x13 14x15
A1 A2 d1 d2 e L 10N-J6P 6 - 540
Réf. 16x17 18x19 mm
mm mm mm mm mm mm g 8x9 10x11 12x13 14x15
10-3,2X5N 3.2 5 10 13 3,2 90 10 10N-J8P 8 16x17 18x19 21x23 - 1050
22x24 mm
10-4X5N 4 5 13 15 3,5 110 15 6x7 8x9 10x11 12x13
10-5X7N 5 7 13 15 3,5 110 18 10N-J8NP 8 14x15 16x17 18x19 - 800
20x22 mm
10-5,5X7N 5.5 7 17,5 19 3,8 128 20 6x7 8x9 10x11 12x13
10-6X7N 6 7 15,5 16,5 3,3 124 22 10N-J9P 9 14x15 16x17 18x19 - 1030
10-6X8N 6 8 15,5 16,5 3,3 124 22 20x21 22x23 mm
6x7 8x9 10x11 12x13
10-8X9N 8 9 18,5 20,5 3,5 144 30 14x15 16x17 18x19
10N-J12DP 12 20x22 21x23 24x27
- 2100
10-8X10N 8 10 18,5 23 4,1 144 38
25x28 30x32 mm
10-10X11N 10 11 22,8 25,8 4,5 159 46 6x7 8x9 10x11 12x13
10-10X12N 10 12 22,8 26,8 4,5 159 48 14x15 16x17 18x19
10N-J12NP 12 20x22 21x23 24x26
- 2160
10-10X13N 10 13 22,8 29,5 5 172 58
25x28 27x32 mm
10-11X13N 11 13 22,8 29,5 5 172 65 4x5 6x7 8x9 10x11
10-12X13N 12 13 27,6 29,5 5 172 67 12x13 14x15 16x17
10N-J15P 15 18x19 21x23 22x24 - 3900
10-12X14N 12 14 27,6 30,5 5 176 69 25x28 26x27 30x32
10-13X14N 13 14 29,6 30,5 5,5 176 79 34x36 38x42 mm
10-13X15N 13 15 29,6 32,5 5,5 188 86 3,2x5 4x5 6x7 8x9 10x11
12x13 14x15 16x17
10-13X17N 13 17 29,6 37 6 192 107 10N-J17P 17 18x19 21x23 22x24 - 4800
10-14X15N 14 15 30,3 32,5 5,3 188 87 26x28 27x29 30x32
34x36 36x41 38x42 mm
10-14X16N 14 16 30,3 32,5 5,3 188 87
10-14X17N 14 17 30,3 37 6 192 93
10-16X17N 16 17 33,3 37 5,7 202 116 VENDU
10-16X18N 16 18 33,3 39 6,4 202 119 EN MODULE ABS
10-17X19N 17 19 37 40,8 6,5 220 154
6x7 8x9 10x11 12x13
10-18X19N 18 19 38,5 40,8 6,5 220 149
14x15 16x17 18x19
10-20X21N 20 21 42,2 46 6,8 239 188 10N-J12NM 12 20x22 21x23 24x26
MOD-2 2200
10-20X22N 20 22 42,2 46 6,8 239 188 25x28 27x32 mm
6x7 8x9 10x11 12x13
10-21X23N 21 23 43,1 46,9 6,9 249 224 14x15 16x17 18x19
10N-J12DM 12 MOD-2 2230
10-22X23N 22 23 43,1 46,9 6,9 249 224 20x22 21x23 24x27
25x28 30x32 mm
10-22X24N 22 24 46,1 49,8 7,9 249 245
10-24X25N 24 25 49,4 52,2 7,9 261 294
10-24X26N 24 26 49,4 52,2 7,9 261 294 VENDU
10-24X27N 24 27 49,4 52,2 7,9 261 294 EN TROUSSE
10-24X30N 24 30 49,4 52,2 7,9 261 294
8x9 10x11 12x13 14x15
10-25X28N 25 28 51,4 56,9 7,9 280 356 10N-TR6P 6 16x17 18x19 mm
TR-001 690
10-26X27N 26 27 49,4 52,2 7,9 261 345 10N-TR6B 6
3,5x5 4x5 6x7 8x9
TR-008 470
10x11 12x13
10-26X28N 26 28 51,4 56,9 7,9 280 356
6x7 8x9 10x11 12x13
10-27X29N 27 29 55,9 58,9 8,9 297 460 10N-TR8P 8 14x15 16x17 18x19 TR-008 1040
10-27X30N 27 30 55,9 58,9 8,9 297 460 20x22 mm
6x7 8x9 10x11 12x13
10-27X32N 27 32 55,9 63,2 8,9 295 475 10N-TR9P 9 14x15 16x17 18x19 TR-008 1300
10-30X32N 30 32 58,9 63,2 8,9 300 475 20x21 22x24 mm
6x7 8x9 10x11 12x13
10-32X35N 32 35 63,8 72,3 9,5 313 535
14x15 16x17 18x19
10-34X36N 34 36 66,3 70,9 10,7 329 590 10N-TR12P 12 20x21 22x23 24x25
TR-010 2580
10-36X41N 36 41 72,3 79,8 11,1 358 984 26x28 27x29 mm
10-38X42N 38 42 72,3 79,8 11,1 358 984

CLÉS À FOURCHES
Clés à fourches en pouce Jeu de clés

10-...N 10N-JP8
GARANTIE
FINE, 2 DIMENSIONS EN 1 GARANTIE
2 ouvertures par clé. NORMES

Angle de reprise 30°. ISO 10102
Couple de serrage élevé. DIN ISO 691
DE SERRAGE
DIN ISO 1711-1

NF ISO 691
CLÉS
d2
A2 NF ISO 3318
NF ISO 1711-1
d1 A1
e-vanad NF ISO 10102
om
DIN 3113
chr
ium
e DIN 3110
Brillante
L
d1 d2 e L
Réf. A1 " A2 " mm mm mm mm g
10-1/4X5/16N 1/4 5/16 15,5 16,5 3,3 124 35 g
10-11/32X13/32N 11/32 13/32 20,5 23 4,5 159 38
10-3/8X7/16N 3/8 7/16 20,5 26 4,5 159 44 VENDU
10-1/2X9/16N 1/2 9/16 29,6 30,5 5,5 176 70 EN BOÎTE
10-5/8X11/16N 5/8 11/16 33,3 37 5,7 202 127
10-11/16X3/4N 11/16 3/4 37 40,8 6,5 220 154 1/4x5/16
10-3/4X13/16N 3/4 13/16 41,3 46,5 7,4 239 188 3/8x7/16
1/2x9/16
10-7/8X15/16N 7/8 15/16 46,2 49,9 7,9 248 245 11/16x3/4
10N-JP8 8 7/8x15/16 - 1880
10-1"X1"1/16N 1" 1"1/16 51,4 56,9 7,9 280 356
1’’x1’’1/16
10-1"1/8X1"1/4N 1"1/8 1"1/4 55,9 63,2 8,9 294 475 1’’1/8x1’’1/4
10-1"3/16X1"5/16N 1"3/16 1"5/16 58,9 63,2 8,9 300 475 1’’3/16x1’’5/16
10-1"3/8X1"1/2N 1"3/8 1"1/2 66,3 70,9 10,8 329 590
10-1"7/16X1"5/8N 1"7/16 1"5/8 72,3 79,8 11,1 358 984
Clés à fourches
Jeu de clés
35-... POUR LA MÉCANIQUE DE PRÉCISION 35-TR14
GARANTIE
GARANTIE
Deux têtes d'ouverture égale, inclinées respectivement à 15 et 75°. Un manche court
et la finesse des têtes facilitent les manoeuvres délicates en mécanique de précision,
là où l'accès aux écrous est difficile.
Brillante
NORMES
A d D e L
Réf. NF ISO 691 Réf. Nb. Composition
mm mm mm mm mm g Contenant g
NF ISO 3318
35-3,2 3,2 10 10 2,4 70 6 ISO 691
ISO 3318
35-4 4 10 10 2,4 70 6 DIN ISO 691 VENDU
35-5 5 13 13 2,4 75 8 DIN 3113 EN TROUSSE
35-5,5 5,5 13 13 2,4 75 8
35-6 6 15 15 2,7 80 10 3,2 4 5 5,5 6 7 8 9 10 TR009
35-TR14 13 11 12 13 14 mm 474
35-7 7 15 15 2,7 80 10
35-8 8 18,5 18,5 3 90 16
35-9 9 18,5 18,5 3 90 16
35-10 10 22 22 3 100 22
35-11 11 22 22 3 100 22
35-12 12 27 27 3,5 120 36
35-13 13 27 27 3,5 120 36
35-14 14 27 27 3,5 120 36
35-15 15 27 27 3,5 120 36
35-16 16 27 27 3,5 120 36
35-17 17 27 27 3,5 120 36
92 SAM.EU
CLÉS À FOURCHES
Clés à simple fourche puissante BESOIN

69-...
POUR LA GROSSE MÉCANIQUE
D’UN OUTIL
GARANTIE
Clés forgées en acier au carbone traité. L'épaisseur de la tête permet de saisir
SUR-MESURE ?
l'écrou sur toute sa hauteur. Indispensables pour la grosse mécanique où les
NOUS DONNONS VIE
DE SERRAGE
couples de serrage sont très élevés. Trou d'accrochage en bout de manche
à partir de la dimension 54 mm.
À VOS PROJETS !
CLÉS
OSP : OUTILLAGE SUR PLAN
Nous développons une plate-forme
de services de proximité pour répondre
Epoxy
à vos demandes spécifiques produits,
NORMES
simplifier la vie de l’utilisateur
A D e L et le rendre plus autonome quel
Réf. NF ISO 691
mm mm mm mm g
NF ISO 3318 que soit son besoin.
69-7 7 16 3,4 77 10 ISO 691
ISO 3318
69-8 8 18 3,9 94 14 DIN ISO 691
69-9 9 21 4,4 104 17 DIN 3113
69-10 10 21 4,3 104 22
69-11 11 23,5 4,2 111 44
69-13 13 27 4,9 126 36
69-14 14 28,4 5,1 139,8 44
69-16 16 32 4,8 153 55
69-17 17 34 5 153 66
69-18 18 36,5 5,2 158 72
69-19 19 38 5,8 167 88
LA
69-21 21 42,5 6,6 177 111 OUBORAT
T O
69-22 22 4,5 6,8 187 105 SU ILLA IRE
69-24 24 47,5 8 215,5 142 R P GE
LA
69-26 26 53,5 8,1 231 160
N
m
N
6
0
1 2
69-27 27 5,5 53,5 231 210
69-30 30 59,5 8,9 256 290
69-32 32 63,4 9,8 271 330
69-34 34 67,9 9,8 280 340
69-36 36 70,9 10,8 295 500
69-38 38 75,5 10,8 295 500
69-41 41 80,3 11,4 335 590
69-42 42 80,3 11,4 335 590
69-46 46 89,2 12,2 370 680
69-50 50 99 12,2 399 1130
69-54 54 109 14,2 439 1280
69-55 55 109 14,2 439 1250
69-58 58 119 15,5 473 1700
69-60 60 119 15,5 473 1650
69-65 65 129 15,5 507 2010
69-70 70 138 15,9 550 2700
69-75 75 146,2 16,2 579 2750
69-80 80 156,2 17,4 629 3500
69-85 85 170 18,2 672 4020
69-90 90 188 20,4 737 4800
69-95 95 20,4 20,4 737 6880
69-100 100 200,5 23,5 860 6550 Vous avez besoin d’un renseignement
technique, vous souhaitez composer
votre propre sélection avec une
mousse personnalisée, vous voulez
+33 (0)4 77 92 13 00
osp@sam.eu

CLÉS À FOURCHES
RETROUVEZ NOS PRODUITS
Clés à simple fourche de monteur INCONTOURNABLES

68-...
GARANTIE IDÉALE POUR LES CHARPENTES
Forgées en acier au carbone traité. ET ÉCHAFFAUDAGES SERVANTE
Clés conçues pour le montage des NOUVELLE
DE SERRAGE
charpentes métalliques : manche en forme GÉNÉRATION

de broche servant à positionner les trous
CLÉS
> P.56
d’assemblage.
Le contre-coudage facilite la prise en main.
d a
e H
L
d a
H
e D A
Epoxy
L
NORMES
D A A D e H L d a
Réf. NF ISO 691 KAP’SAM
mm mm mm mm mm mm mm g 1RE MONDIALE RÉCOMPENSÉE
NF ISO 3318
AU TROPHÉE DE L’ÉQUIPEMENT
68-13 13 33 8,5 15 225 12 6 195 ISO 691 DE L’ANNÉE 2016
ISO 3318 (CATÉGORIE MÉCANIQUE)
68-17 17 46 10,5 15 275 14 6 350 DIN ISO 691
DIN 3113 > P.414
68-18 18 45 10,5 15 275 14 6 350
68-19 19 47 10,5 16 270 14 6 345
68-21 21 52 12 16 320 15 8 460
68-22 22 52 12 16 320 15 8 470 LA CLÉ À CHOCS
ULTRA POLYVALENTE
68-24 24 60 14 22 345 16 8 605
> P.406
68-30 30 68 15 22 390 18 10,5 900
Clés à pipe de monteur

85-...
GARANTIE IDÉALE POUR LES CHARPENTES
Forgées en acier au carbone traité. Recom-
mandées pour le montage des charpentes
ET ÉCHAFFAUDAGES LE BEST SELLER
LA VALISE MULTI-OUTILS
métalliques : manche de la clé en forme > P.39
de broche utilisé pour positionner les trous
d'assemblage. Hauteur du coude étudiée en
fonction de la profondeur des poutrelles.
Présentation : revêtement époxy.
SAMTITAN
DEPUIS 80 ANS, RIEN NE LUI RÉSISTE !
> P.385
Epoxy
NORMES
A D P H L d a LA CLÉ DYNATECH
Réf. NF ISO 691
mm mm mm mm mm mm mm g NF ISO 3318 LA RÉPÉTABILITÉ À TOUTE ÉPREUVE
DIN ISO 691 > P.128
85-17 17 24,5 17 52 220 13 7 300 NF ISO 691
85-18 18 25 19 56 230 14 8 310 NF ISO 3318
DIN 3113
85-19 19 27 20 58 240 16 8 410
85-21 21 30 22,5 68 265 16 8,5 450
85-22 22 31 23 70 275 18 9,5 620
85-24 24 33 25 92 320 18 9,5 760 L’ULTRA-COMPACT
LE COFFRET POCKET LIGHT
85-30 30 40 31 115 420 22 11 1360
> P.161
94 SAM.EU
CLÉS À MOLETTE
Clés à molette 54-... Jeux de clés

54-... / 54C... 54-...
GARANTIE 8 TAILLES EN 1 GARANTIE
Crémaillère du mors
DE SERRAGE
non débordante.
CLÉS
54C...
Tête fine inclinée à 15°,

Réf. Nb. Composition Contenant g
e-vanad face driv
om ur
Tête fine inclinée à 15°, crémaillère du mors non débordante.
s
chr
ium
e
Serrage universel des écrous hors normes ou endommagés.
Satinée Chromée VENDU
Présentation : chromée, tête polie. polie EN BOÎTE
NORMES
Réf. Réf. A D e P L L 54-J2N 2 8’’ 12’’ - 780
ISO 6787
chromée satinée mm mm mm mm mm " g NF ISO 6787 54-CL 3 6’’ 8’’ 10’’ (satinées) - 780
54-4 54C4 14 32 8 12 110 4 300 54-J3N 3 8’’ 10’’ 15’’ - 1720
54-6 54C6 22 45 9,5 16 155 6 310
54-8 54C8 25 56 11 22 204 8 410
54-10 54C10 30 66 14 26 255 10 450 VENDU
54-12 54C12 35 79 18 30 305 12 620 EN TROUSSE
54-15 54C15 45 100 20 40 385 15 760
54-18 54C18 55 123 25 50 470 18 1360 54-TR3 3 8’’ 10’’ 15’’ 7051309 1930
54-24 54C24 67 145 31 60 605 24 1720 54-CTR3 3 8’’ 10’’ 15’’ (satinées) 7051309 2000
Clés à molette brunies

54-CB... Jeux de clés
GARANTIE JUSTE PRIX 54CB-J3
GARANTIE
Brunie
NORMES
A D e P L L
Réf. ISO 6787
mm mm mm mm mm " g
NF ISO 6787
54-CB-6 22 45 9,5 16 155 6 120 Réf. Nb. Composition Contenant g
54-CB-8 25 56 11 22 204 8 220
54-CB-10 30 66 14 26 255 10 350
54-CB-12 35 79 18 30 305 12 560 VENDU
EN BOÎTE
54-CB-15 45 100 20 40 385 15 1000
54-CB-18 55 123 25 50 470 18 2000
NEW 54CB-J3 3 6'' 8'' 12'' boite 780
Clés à crémaillère
113-...
GARANTIE
Finition Satinée. Réglage de l'écartement par molette. Forgée en acier au chrome vanadium.
C max L a T
Réf. mm mm mm mm g
113-23 72 230 39 10 190
113-28 82 270 63 10 300
113-38 92 375 47 18 460
ZOOM INFOS
AIDES
GRAPHIQUES CLÉS À CLIQUET
Unités de vente
DE SERRAGE
CLÉS
Clés à l’unité Jeux de clés
15
Pictos produits
ACCESSIBILITÉ CONFORT
L’asymétrie permet le serrage avec un faible Inclinaison de la clé pour le passage de la main.
Brillante Satinée Brunie débattement en retournant la clé.
Faible épaisseur de la fourche.
Chromée
Epoxy polie
e-vanad face driv

om ur
s
chr
e
ium
rsi
on par bo sion par le
er
SERRAGE APPROCHE RAPIDE
inve
uto
vie
inv
r
n
Le serrage puissant se fait côté fourche pour éviter Le cliquet permet une approche rapide sans reprise,
d’endommager la denture du cliquet. appréciable surtout avec des faibles débattements.
3° 5°
Angle de reprise
SURFACE DRIVE Pas d’effort
sur l’arête
L’effort porte sur le plat
de l’écrou. La surface
de l’écrou. de contact est augmentée.
L’oeil de la clé est équipé du profil
Surface Drive SAM.
6 pans 12 pans Ce profil préserve les écrous. L’effort
porte sur le plat de l’écrou. Permet
une bonne prise d’un écrou rouillé,
abîmé ou avec du jeu. Moins de risque Bonne prise
Divers d’un écrou abîmé.
de matage.
Pas de risque d’amorce de rupture. Pas d’effort
NEW sur la zone
la plus mince.
Coup de cœur Nouveauté
Clés vendues en :
Râtelier Boîte
+4

1+

+4
1+
+ 41
+
+ 41
+
+41 +
Module mousse Module ABS PRÉCISION MANIABILITÉ SYSTÈME STOP + REPÉRAGE DU SENS
Cliquet 72 dents. (gamme 50-CT) (gamme 50-R) D’UTILISATION
Angle de reprise de 5°. L’œil de la clé s’incline à 180°. Permet de se mettre parfai- (gamme 50-CT)
Permet d’accéder très aisément tement en appui sur l’écrou Une flèche indique le sens de
aux écrous cachés. et évite tout dépassement rotation du système à cliquet.
accidentel de celui-ci
pendant l’utilisation de la clé.
Permet de travailler plus
facilement les écrous
sur des tiges filetées.
96 SAM.EU
CLÉS À CLIQUET
GUIDE DE CHOIX
TECHNIQUE
DE SERRAGE
CLÉS
CLÉ CLÉ MIXTE CLÉ CLÉ CLÉ CLÉ CLÉ CLÉ CLÉ CLÉ
MIXTE À CLIQUET MIXTE MIXTE MIXTE MIXTE MIXTE POLYGONALE POLYGONALE POLYGONALE
À MULTI- À À CLIQUET À CLIQUET À CLIQUET À CLIQUET À CLIQUET DROITE À CLIQUET
CLIQUET EMPREINTES CLIQUET STOP+ EFFET RAPIDE ARTICULÉE COURTE 2 EN 1 À CLIQUET 4 EN 1
RÉF. 50-C... 50-HC... 50-CSI... 50-R... 50-CF... 50-CT... 50-FA... 106-C 105-D 106-CP
PAGE p.98 p.98 p.99 p.99 p.100 p.100 p.101 p.101 p.102 p.102
2 TAILLES
4 TAILLES
PRODUCTIVITÉ, SPÉCIAL EN 1
BÉNÉFICE 6 EN 1 DOUBLE ULTRA ULTRA LA PLUS EN 1
POLYVALENCE JUSTE PRIX TIGES
PRODUIT À CLIQUET CLIQUET MANIABLE COMPACTE RÉSISTANTE
ET RÉSISTANCE FILETÉES GAIN
ÉCONOMIE
DE POIDS
ANGLE
REPRISE
5° 5° 5° 5° 5° 5° 5° 5° 18° 5°
SYSTÈME
INVERSION
Levier Levier Retournement Levier Levier Retournement Levier Retournement Levier Levier
32 32 mm 32
30 30
28 28
26 26
24 24 mm 24 mm 24 mm 24
22 22
DIMENSION 19x21 mm
20 20
DE VISSAGE 19 mm 19 mm 19 mm 17x19 mm
18 18
(MM)
16 16
14 14 mm 14
12 12
10 10
8 8 mm 8 mm 8 mm 8 mm 8 mm 8 mm 8 mm 8x9 mm 8 mm 8
7x8 mm
6 6
FINITION
BRILLANTE BRILLANTE BRILLANTE BRILLANTE BRILLANTE BRILLANTE BRILLANTE BRILLANTE SATINÉE BRILLANTE

Clés mixtes à cliquet reprise 5° Jeux de clés

50-C-... 50-C-J...
GARANTIE PRODUCTIVITÉ ET POLYVALENCE GARANTIE
Clés inclinées de 15° pour le passage de la main.

Inversion du sens de rotation par levier intégré
dans le corps de la clé. Réf. Nb. Composition
DE SERRAGE
Contenant g
sion par le ur
face driv
er
CLÉS
5°
s
vie
inv
e
r
Brillante VENDU
EN BOÎTE
NORMES
A D d e H L
Réf. ISO 7738 8 10 12 13 14 17
mm mm mm mm mm mm g 50-C-J7 7 - 840
ISO 691 19 mm
50-C-8 8 139,9 15.87 6.5 16.71 6.5 30 ISO 3318 8 10 11 13 16 17 18
ISO 1711-1 50-C-J8 8 19 mm - 1200
50-C-9 9 149,4 17.51 7.2 18.82 7 40 DIN ISO 691
50-C-10 10 158,9 19.05 7.3 20.88 7.5 50 8 9 10 11 12 13 14
DIN ISO 1711-1 50-C-J11 11 16 17 18 19 mm - 1320
50-C-11 11 165,3 20.59 7.7 22.99 8 70 DIN 3113
NF ISO 691 8 9 10 11 12 13 14
50-C-12 12 171,3 21.75 8.2 25.09 8.5 80 50-C-J12 12 15 16 17 18 19 mm - 1535
NF ISO 1711-1
50-C-13 13 178,1 23.61 8.6 27.15 8.50 90
50-C-14 14 190,6 25.92 9 29.26 9.5 110
50-C-15 15 199,5 27.19 9.4 31.32 10 120
VENDU
50-C-16 16 208,3 28.71 9.9 33.43 10.50 150
EN MODULE ABS
50-C-17 17 225,5 30.51 10.3 35.53 10.50 200
50-C-18 18 236,6 31.47 10.7 37.59 11 200 8 9 10 11 12 13 14
50-C-J12M 12 15 16 17 18 19 mm MOD-2 1610
50-C-19 19 248,2 32.45 11.2 39.72 11.50 220
50-C-21 21 291,5 39.01 13 45.97 13 360 VENDU
50-C-22 22 291,5 39.01 13 45.97 13 370 EN MODULE
50-C-24 24 331,2 45.51 14.50 52.24 14.50 510 MOUSSE
50-C-27 27 352.7 51.75 10.7 55.41 15.5 650
50-C-30 30 394.89 61.69 11,9 57.66 17.0 860 8 9 10 11 12 13 14
50-C-J12MM 12 15 16 17 18 19 mm MOD-59 1610
50-C-32 32 417.5 64.6 12.3 61.03 17.5 990
Clés mixtes à cliquet multi-empreintes Jeu de clés

50-HC-... 50-HCJ9
GARANTIE 6 EN 1 À CLIQUET GARANTIE
Clés inclinées de 15°

pour le passage de la main.
Inversion du sens de rotation
par levier intégré dans le corps de la clé.
Angle de reprise 5°.
sion par le face driv

er ur
5°
s
e
vie
inv
Brillante
NORMES
L
Réf. mm Pouce Torx ISO 7738
mm g VENDU
ISO 691
50-HC-8 8 5/16" E10 139 37 ISO 3318 EN BOÎTE
ISO 1711-1
50-HC-10 10 3/8" E12 159 54-
DIN ISO 691
50-HC-11 11 7/16" E14 164 69 DIN ISO 1711-1
10 11 12 13 14 16
50-HC-12 12 15/32" - 170 81 DIN 3113 50-HCJ9 9 17 18 19 mm - 1540
50-HC-13 13 1/2" E16 178 101 NF ISO 691
NF ISO 1711-1
50-HC-14 14 9/16" E18 188 121
50-HC-15 15 19/32" - 198 125
50-HC-16 16 5/8" E20 208 152
50-HC-17 17 21/32" - 222 182
50-HC-18 18 11/16" E22 233 201
50-HC-19 19 3/4" E24 243 241
50-HC-21 21 13/16" E26 275 310
50-HC-24 24 15/16" E30 320 375
98 SAM.EU
AU JUSTE PRIX Jeux de clés

Clés mixtes à cliquet reprise 5° 50-CSI-J...
sans inverseur central GARANTIE
50-CSI-...
GARANTIE
DE SERRAGE
Clés à cliquet droites.
CLÉS
par retournement.
face driv
ur
5°
e
Brillante
NORMES
A L d e D H Réf. Nb. Composition
Réf. ISO 3318
mm mm mm mm mm mm g ISO 1711-1
Contenant g
50-CSI-8 8 139,9 18,2 5,0 19,5 6,5 31 DIN ISO 691

DIN ISO 1711-1
50-CSI-9 9 149,4 19,6 5,4 19,5 7,0 36 NF ISO 7738 VENDU
50-CSI-10 10 158,9 21,6 5,7 21,9 7,5 46 NF ISO 691 EN BOÎTE
NF ISO 3318
50-CSI-11 11 165,3 23,6 6,4 24,2 8,0 60 NF ISO 1711-1
DIN 3113 8 10 11 13 16 17 18
50-CSI-12 12 171,6 25,0 7,4 26,6 8,5 71 50-CSI-J8 8 19 mm - 790
50-CSI-13 13 178,2 27,1 8,1 29,1 8,5 88 8 9 10 11 12 13 14
50-CSI-J12 12 15 16 17 18 19 mm - 1360
50-CSI-14 14 190,6 28,4 8,3 31,2 9,5 103
50-CSI-15 15 199,5 31,0 8,3 33,7 10,0 123
50-CSI-16 16 208,3 32,9 8,8 34,5 10,5 139 VENDU
50-CSI-17 17 225,5 34,7 9,2 37,9 10,5 172 EN MODULE ABS
50-CSI-18 18 236,5 35,8 9,4 40,2 11,0 193
50-CSI-19 19 248,0 36,6 9,5 41,3 11,5 214 8 9 10 11 12 13 14
50-CSI-J12M 12 15 16 17 18 19 mm MOD-2 1390
50-CSI-21 21 291,5 41,2 9,3 45,9 13,0 330
50-CSI-22 22 291,5 41,2 9,3 45,9 13,0 320 VENDU
50-CSI-24 24 333,1 48,1 10,3 52,4 14,5 520 EN MODULE
50-CSI-27 27 359,2 51,7 10,9 56,4 15,5 590 MOUSSE
50-CSI-30 30 402,5 57,7 11,9 62,7 17,0 810 8 9 10 11 12 13 14
50-CSI-J12MM 12 15 16 17 18 19 mm MOD-59 1430
50-CSI-32 32 425,8 16 12,3 65,6 17,5 990
NEW
Clés mixtes à cliquet Jeu de clés

avec système STOP+ 50-R-J10
50-R-... GARANTIE
GARANTIE IDÉALE POUR TIGES FILETÉES SYSTÈME

STOP +
sion par le ur
face driv
er
5°
s
vie
inv
e
r
Brillante
NORMES
A L d e D H
Réf. NF ISO 3318
mm mm mm mm mm mm g ISO 691
50-R-8 8 139.90 15.87 6.50 16.71 7 30 ISO 3318
ISO 1711-1
50-R-10 10 158.90 19.05 7.30 20.88 8 50 DIN ISO 691
50-R-11 11 165.30 20.59 7.70 22.99 8 70 DIN ISO 1711-1
DIN 3113 Réf. Nb. Composition Contenant g
50-R-12 12 171.30 21.75 8.20 25,09 8,50 80 NF ISO 691
50-R-13 13 178,10 23.63 8.60 27.15 8,50 90 NF ISO 1711-1
50-R-14 14 190,60 25,92 9,10 29,26 9,50 110 VENDU
50-R-16 16 208.30 28.70 9.90 33.43 10,50 150 EN BOÎTE
50-R-17 17 225.50 30.50 10.30 33.53 11 170
8 10 11 12 13 14 16
50-R-18 18 236.60 31.47 10.70 37.59 11,50 200 50-R-J10 10 17 18 19 mm - 1270
50-R-19 19 248,10 32.45 11.20 39.70 12 220

Clés mixtes à cliquet Jeux de clés

avec fourche à effet rapide 50-CFJ...
GARANTIE
50-CF...
GARANTIE
SERRAGES
DE SERRAGE
2x PLUS RAPIDE
RÉPÉTITIFS
CLÉS
Effet cliquet rapide : reprise immédiate

et rapide de l’écrou.3 surfaces d’appui.
Prise d’écrou et dégagement plus facile.
sion par le ur
face driv
er
5°
s
vie
inv
e
r
Brillante
NORMES
A L d e D H
Réf. NF ISO 691
mm mm mm mm mm mm g
NF ISO 1711-1
NF ISO 3318 Réf. Nb. Composition
50-CF8 8 18,6 17,2 5,7 9 130 30 Contenant g
DIN 3113
50-CF9 9 20 19,6 6,2 9,7 150 40 ISO 7738
50-CF10 10 22 21,4 6,4 10,2 160 55 VENDU
50-CF11 11 24,5 23,5 7 10,7 163 65 EN BOÎTE
50-CF12 12 26,7 24,9 7,9 12,7 170 85
50-CF13 13 29,2 26,7 8 11,9 176 90 8 10 11 13 16 17 18
50-CFJ8 8 19 mm - 1080
50-CF14 14 30,5 27,4 7,2 13,4 188 115
50-CF15 15 33,4 30,2 8,5 13,2 198 130 8 9 10 11 12 13 14
50-CFJ12 12 15 16 17 18 19 mm - 1400
50-CF16 16 33,6 31,6 9 13,9 208 155
50-CF17 17 37,6 34,6 9,2 15,6 225 180
50-CF18 18 39,8 35,3 9,3 14,9 236 195
50-CF19 19 10 35,6 9,2 16,8 246 215
Clés mixtes à cliquet Jeux de clés

articulé 180° 50-CTJ...
GARANTIE
50-CT...
GARANTIE
ULTRA-
MANIABLE
face driv
ur
5°
s
Brillante
NORMES Réf. Nb. Composition

A L d e D H Contenant g
Réf. NF ISO 691
mm mm mm mm mm mm g NF ISO 1711-1
50-CT8 8 140 16 16.7 4.9 6.5 40 NF ISO 3318 VENDU
NF ISO 7738
50-CT9 9 149 17.5 18.8 5.2 6.9 48 DIN 3113 EN BOÎTE
50-CT10 10 159 19,1 20.9 5.6 7.3 63 ISO 691
ISO 3318
50-CT11 11 165 20.6 23,1 6.0 7.7 76 8 10 11 13 16 17
ISO 1711-1 50-CTJ8 8 18 19 mm - 1335
50-CT12 12 171 21.7 25.1 6.1 8.2 88 DIN ISO 1711-1
ISO 7738 8 10 11 12 13 16 17
50-CTJ9 9 18 19 mm - 1400
50-CT13 13 178 23.6 27.2 6.7 8.6 105 DIN ISO 691
50-CT14 14 190 25.9 29.3 7.1 9.0 124 8 10 11 12 13 14 16
50-CT10 10 17 18 19 mm - 1540
50-CT15 15 199 27.2 31.3 7.4 9.4 147 8 9 10 11 12 13 14
50-CTJ12 12 15 16 17 18 19 mm - 1800
50-CT16 16 208 28.7 33.4 7.7 9.9 171
50-CT17 17 225 30.5 35.5 8.1 10.3 198
50-CT18 18 236 31.5 37.6 8.5 10.7 233
50-CT19 19 248 32.5 39.7 9.1 11.2 262
100 SAM.EU
CLÉS MIXTES / POLYGONALES À CLIQUET
Clés mixtes à cliquet courtes Jeu de clés

50-FA... 50-FAJ6
GARANTIE ULTRA-COMPACTE GARANTIE
DE SERRAGE
CLÉS
- 40%
ACCESSIBILITÉ
40 % plus courte qu’une clé classique :
- idéales dans les espaces exigus.
- se glissent facilement dans une poche
ou dans une caisse à outils.

sion par le face driv g
er ur
5°
s
vie
inv
e
r
Brillante VENDU
EN BOÎTE
NORMES
Réf. A L d e D h
mm mm mm mm mm mm g NF ISO 691
NF ISO 691 50-FAJ6 6 8 10 11 12 13 14 mm - 377
50-FA8 8 16 5 5 7.7 92 28
50-FA10 10 21.2 21 6.1 7.8 94 44
50-FA11 11 25.1 25 6.3 8.9 104 65
50-FA12 12 25.6 25 6.3 9.1 105 65
50-FA13 13 27.5 27 7.9 9.2 113 65
50-FA14 14 29.1 29 7.9 9.2 113 76
Clés polygonales à cliquet extra-plates Jeux de clés

106C-... 106C-J...
GARANTIE 2 TAILLES EN 1 GARANTIE
Clés extra-plates avec forme adoucie

pour le confort de la main.
Rapidité d'exécution grâce au système à cliquet.
face driv
ur
5° Réf. Nb. Composition
s
Contenant g
Brillante
NORMES
VENDU
A1 x A2 D1 x D2 C1 x C2 L EN BOÎTE
Réf. NF ISO 691
mm mm mm mm g
NF ISO 1711-1
106C-6X7 6x7 17,4 x 17,4 7,4 x 7,4 114,2 40 8x9 10x11 12x13 14x15
106C-J6 6 16x18 17x19 mm - 1520
106C-8X9 8x9 17,4 x 20,9 7,4 x 7,4 130,4 60
106C-10X11 10 x 11 20,9 x 22,9 7,4 x 8,7 144,4 70 6x7 8x9 10x11
106C-12X13 12 x 13 23,4 x 24,9 8,7 x 8,7 166 85 106C-J7 7 12x13 14x15 - 1560
16x18 17x19 mm
106C-14X15 14 x 15 27,4 x 30,4 8,7 x 10,3 181,4 130 6x7 8x9 10x11
106C-16X18 16 x 18 30,4 x 33,9 10,3 x 10,6 205,9 190 12x13 14x15 16x18
106C-J9 9 17x19 21x23 - 1740
106C-17X19 17 x 19 31,9 x 34,4 10,3 x 10,6 224,4 230
22x24 mm
106C-21X23 21 x 23 42,6 x 46,5 13 x 13,5 256,5 250
106C-22X24 22x24 42,6x46,5 13x13,5 256,5 270

CLÉS POLYGONALES À CLIQUET
Clés polygonales à cliquet Jeu de clés

105-D-... 105-DJ5
GARANTIE LA PLUS RÉSISTANTE GARANTIE
DE SERRAGE
Inverseur serrage/desserrage idéalement

CLÉS
positionné pour permettre une inversion

d’une seule main.
Têtes polygonales 12 pans.
face driv
ur
5°
e
Satinée
NORMES
A1xA2 D1xD2 C1xC2 L
Réf. NF ISO 691 Réf. Nb. Composition
mm mm mm mm g Contenant g
NF ISO 1711-1
105-D-7X8 7x8 15 x 17 9,5 114 90
105-D-9X10 9 x 10 20 x 23 9,5 140 90 VENDU
105-D-11X13 11 x 13 26 x 29 12,7 175 146 EN MODULE ABS
105-D-12X14 12 x 14 26 x 29 12,7 175 146
105-D-15X17 15 x 17 33 x 36 12,7 206 225 7x8 9x10 11x13
105-DJ5 5 15x17 19x21 mm MOD-38 1060
105-D-16X18 16 x 18 33 x 36 12,7 206 225
105-D-17X19 17 x 19 33 x 36 12,7 206 225
105-D-19X21 19 x 21 36 x 40 12,7 235 225
Clé polygonale à cliquet Jeu de clés

4 en 1 4 TAILLES EN 1
106CP-J4
106CP-... GARANTIE
GARANTIE
CONFORT
Idéal pour la maintenance
8 10 itinérante = gain de place
et de poids.
COMPACTE
4 clés en 1. SÉCURITÉ Réf. Nb. Composition Contenant g
4 inverseurs intégrés dans le corps
de la clé pour éviter tout risque d’inversion
12 13 accidentelle. Brillante
VENDU
EN BOÎTE
Réf. Désignation g Clé n° 1 : 8 / 10 /
106CP-1 Clé n° 1 : 8 / 10 / 12 / 13. 105 12 / 13.
Clé n° 2 : 9 / 11 /
106CP-2 Clé n° 2 : 9 / 11 / 14 / 15. 180 14 / 15.
106CP-J4 4 Clé n°3 : 16 / 17 / - 970
106CP-3 Clé n°3 : 16 / 17 / 18 / 19. 270
18 / 19.
106CP-4 Clé n°4 : 20 / 21 / 22 / 24.. 270 Clé n°4 : 20/ 21 /
22 / 24
Coffret clé à cliquet

12 pièces
CP-12 1 CLÉ = 11 DIMENSIONS
QUE
MI
O
GARANTIE + ÉCON
GAIN DE PLACE / POIDS

IDÉAL POUR LA
1 clé à cliquet + 11 adaptateurs MAINTENANCE
: 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 19 mm. ITINÉRANTE.
Poids : 510 g
102 SAM.EU
CLÉS À PIPE
GUIDE DE CHOIX
TECHNIQUE
DE SERRAGE
CLÉS
CLÉ CLÉ CLÉ CLÉ CLÉ CLÉ À DOUILLE
À EN TUBE À PIPE À DOUILLE À DOUILLE EMMANCHÉE
PIPE COUDÉE DE MONTEUR ARTICULÉE EMMANCHÉE S1 SAMSOFORCE
RÉF. 94-SD... / 94-... 93-SD... / 93-... 80-...P 86-... 85... 96-... 292P... 291T...
PAGE p.105 p.106 p.106 p.107 p.94 p.108 p.109 p.109
FAIBLE
POUR UN
ENCOMBREMENT POUR POUR LE
BÉNÉFICE POUR LES GRANDE POUR LES CHAR- (DÉ)VISSAGE
PUISSANTE POLYVALENTE TRAVAILLER DANS (DÉ)VISSAGE SUR
PRODUIT DIMENSIONS PENTES CONFORTABLE
POUR LES ÉCROUS LES ANGLES TIGES FILETÉES
(ERGONOMIQUE)
NOYÉS
NB DE
PANS
50 50 mm
45
40
35 36 mm
32 mm 32 mm 34 mm 32 mm
DIMENSION 30
DE VISSAGE
25
(MM)
20
18x19 mm
15
13 mm 13 mm 13 mm
10
8x9 mm
5 5 mm 6 mm
3,2 mm 3,5 mm 3,2 mm
94-SD... 93-SD...
BRILLANTE BRILLANTE
FINITION
94-... 93-...
SATINÉE SATINÉE SATINÉE SATINÉE EPOXY BRILLANTE BRILLANTE BRILLANTE

ZOOM INFOS
AIDES
GRAPHIQUES CLÉS À PIPE
Unité de vente
PUISSANTE
Les clés à pipe débouchées SAM obtiennent
DE SERRAGE
des résultats supérieurs à la norme au niveau

du couple de serrage.
CLÉS
Pas de rupture des fibres de métal grâce

Clés à l’unité Jeux de clés au procédé SAM de coudage et poinçonnage
à chaud. Cela permet d’effectuer des serrages
et desserrages puissants en toute sécurité.
Pictos produits
CONFORTABLE
Grâce à la partie coudée débouchée et au
Brillante Satinée Brunie poinçonnage profond, vous pouvez accéder
très facilement aux écrous qui sont sur des tiges
filetées ou montés sur des joncs débordants.
Chromée
Epoxy polie
e-vanad face driv

om ur
s
chr
e
ium
6 pans 12 pans
2 VERSIONS
6x6 pans et 6x12 pans.
Divers Le poinçonnage 6 pans permet une très grande accroche
et résistance au couple de serrage.
Le poinçonnage 12 pans permet une reprise d’écrou plus
NEW rapide tout en conservant une parfaite résistance au
couple de serrage.
Coup de cœur Nouveauté
PRÉCISION
Clés vendues en : Les dimensions sont précisément étudiées
afin d’obtenir le meilleur compromis entre
la finesse et la résistance.
Les clés SAM réputées pour leur finesse
permettent d’accéder plus facilement
Râtelier Boîte aux écrous.
Module mousse Module ABS
Trousse textile Panneau mural

SURFACE DRIVE Pas d’effort
sur l’arête
L’effort porte sur le plat
de l’écrou. La surface
Parce que chez SAM « le choix est une priorité », de l’écrou de contact est augmentée
nous avons développé différentes finitions
L’oeil de la clé est équipé du profil
permettant de satisfaire vos besoins. Surface Drive SAM.
Ce profil préserve les écrous. L’effort
Sans altérer la technicité ni la solidité du produit, porte sur le plat de l’écrou. Permet
nous proposons 2 versions vous permettant de travailler une bonne prise d’un écrou rouillé,
dans les meilleures conditions et de vous satisfaire abîmé ou avec du jeu. Moins de risque Bonne prise
à l’usage. de matage. d’un écrou abîmé
Une brillante, plus design et une satinée plus Pas de risque d’amorce de rupture. Pas d’effort
discrète au quotidien. sur la zone
la plus mince
Brillante
Satinée
104 SAM.EU
CLÉS À PIPE
Clés à pipe débouchées 6/6 pans Jeux de clés

94-... / 94-SD... 94-... / 94-SDJ...
GARANTIE GARANTIE
PUISSANCE Le poinçonnage 6 pans permet
RITÉ
une très grande accroche
CU
É
+ DE S
et résistance au couple de serrage.
RÉSISTANCE À L’EFFORT
DE SERRAGE
Forgée en une seule partie :
CLÉS
coudage à chaud.
ACCESSIBILITÉ
Utilisation sur tiges Réf. Nb. Composition Contenant g
filetées grâce à la partie
coudée débouchée.
VENDU
EN BOÎTE
PUISSANCE
Un côté tête courte = bras de levier important. 94-SDJ6 6 7 8 10 11 13 17 mm - 610
94-SD... Un côté tête longue = pour serrer des écrous dans un puits.
94-SDJ8 8
8 10 11 13 17 19 22 - 13 00
24 mm
94-... SÉCURITÉ 94-SDJ9 9
8 9 10 11 12 13 14 - 1200
Les clés à pipe SAM obtiennent des résultats 2 fois supérieurs 17 19 mm
à la norme : pas de risque de rupture de la clé. 7 8 10 11 12 13 16
94-SDJ12 12 17 18 19 22 24 mm - 3050
8 9 10 11 12 13 14 15
NORMES 94-SDJ16 16 16 17 18 19 21 22 23 - 4650
Permet d’appliquer des couples élevés. 24 mm
Forme fine pour faciliter l’accès aux écrous. ISO 691
ISO 2236 8 9 10 11 12 13 14 15
ISO 1711-1 94-SDJ22 22 16 17 18 19 21 22 23 24 - 10 000
DIN ISO 691 26 27 28 29 30 32 mm
DIN ISO 1711-1 94-J6 6 7 8 10 11 13 17mm - 610
e-vanad face driv NF ISO 691 8 10 11 13 17 19 22
om ur
NF ISO 3318 94-J8 8 24 mm - 2150
s
chr
e
ium
NF ISO 2236
Brillante Satinée NF ISO 1711-1 8 9 10 11 12 13 14
94-J9 9 17 19 mm - 1300
8 9 10 11 12 13 14
Réf. Réf. A B D H L P P1 94-J16 16 15 16 17 18 19 21 22 - 4650
brillante satinée mm mm mm mm mm mm mm g 23 24 mm
8 9 10 11 12 13 14
94-SD5 94-5 5 4,5 9 13 86 6 15 25 15 16 17 18 19 21 22
94-J22 22 23 24 26 27 28 29 30 - 9500
94-SD5,5 94-5,5 5,5 4,5 9 13 86 6 15 25
32 mm
94-SD6 94-6 6 5,5 11 17 97 8 23 30
94-SD7 94-7 7 5,5 11 17 97 8 23 35
VENDU
94-SD8 94-8 8 6,5 14 22 119 10 28 50
EN MODULE ABS
94-SD9 94-9 9 6,5 14 22 119 10 28 55
94-SD10 94-10 10 8 16 25 133 11 34 100 21 22 23 24 27
94-SD11 94-11 11 8 16 25 133 11 34 100 94-SJ6M 6 30 mm - -
94-SD12 94-12 12 9 18,5 30 144 13 36 120 8 9 10 11 12 13 14 MOD1A 1600
94-SDJ10M 10 17 19 21 mm
94-SD13 94-13 13 9 18,5 30 144 13 36 120 8 9 10 11 12 13 14 MOD1A 1600
94-SD14 94-14 14 9,5 21 34 165 15 43 185 94-J10M 10 17 19 21 mm
94-SD15 94-15 15 9,5 21 34 165 15 43 185 8 9 10 11 12 13 14 17 MOD-60
94-SJ10M 10 19 21 mm 1600
94-SD16 94-16 16 11,5 24 38 187 17 52 280
94-SD17 94-17 17 11,5 24 38 187 17 52 280 VENDU
94-SD18 94-18 18 14 26,5 45 198 20 57 355 EN MODULE
94-SD19 94-19 19 14 26,5 45 198 20 57 355 MOUSSE
94-SD20 94-20 20 15 29 48 210 22 60 400
8 9 10 11 12 13 14
94-SD21 94-21 21 15 29 48 210 22 60 400 94-SJ10MM 10 17 19 21 mm MOD-60 1900
94-SD22 94-22 22 17 32 54 231 24 66 540
94-SD23 94-23 23 17 32 54 231 24 66 540 VENDU EN
94-SD24 94-24 24 17 34 57 237 26 66 580 PANNEAU MURAL
94-SD25 94-25 25 17 34 57 237 26 66 570
94-SD26 94-26 26 21 36,5 60 258 28 74 770 8 9 10 11 12 13 14 15 16
94-SD27 94-27 27 21 36,5 60 258 28 74 770 94-SDJ22P 22 17 18 19 21 22 23 24 26 T-10 12 500
27 28 29 30 32 mm
94-SD28 94-28 28 21 39,5 62 268 30 76 860 8 9 10 11 12 13 14 15
94-SD29 94-29 29 21 39,5 62 268 30 76 860 94-J22P 22 16 17 18 19 21 22 23 24 T-10 12 500
26 27 28 29 30 32 mm
94-SD30 94-30 30 24 41 66 292 31,5 83 1220
94-SD31 94-31 31 24 41 66 292 31,5 83 1220
94-SD32 94-32 32 24 44 68 308 33 83 1230

CLÉS À PIPE
Clés à pipe débouchées 6/12 pans 93-SD... Jeux de clés

93-... / 93-SD... 93-... / 93-SDJ...
GARANTIE 93-... GARANTIE
Clés à pipe débouchées polyvalentes
12 pans côté coude
DE SERRAGE
6 pans coté tube

POLYVALENTE
CLÉS
e-vanad face driv

om ur
s
chr
e
ium
Contenant g
Brillante Satinée
VENDU
Réf. Réf. A B D H L P P1 NORMES EN BOÎTE
brillante satinée mm mm mm mm mm mm mm g ISO 691
ISO 2236
93-SD6 93-6 6 5,5 11 17 97 8 23 30 ISO 1711-1 93-SDJ6 6 7 8 10 11 13 17 mm - 610
DIN ISO 691 8 10 11 13 17 19 22
93-SD7 93-7 7 5,5 11 17 97 8 23 35 DIN ISO 1711-1 93-SDJ8 8 - 1200
24 mm
93-SD8 93-8 8 6,5 14 22 119 10 28 50 NF ISO 691
8 9 10 11 12 13 14 17
NF ISO 3318 93-SDJ9 9 19 mm - 1300
93-SD9 93-9 9 6,5 14 22 119 10 28 55 NF ISO 2236
93-SD10 93-10 10 8 16 25 133 11 34 100 NF ISO 1711-1 7 8 10 11 12 13 16 17
93-SDJ12 12 18 19 22 24 mm - 2900
93-SD11 93-11 11 8 16 25 133 11 34 100 8 9 10 11 12 13 14 15
93-SD12 93-12 12 9 18,5 30 144 13 36 120 93-SDJ16 16 16 17 18 19 21 22 23 - 4650
24 mm
93-SD13 93-13 13 9 18,5 30 144 13 36 120
93-J6 6 7 8 10 11 13 17 mm - 610
93-SD14 93-14 14 9,5 21 34 165 15 43 185
8 10 11 13 17 19 22
93-SD15 93-15 15 9,5 21 34 165 15 43 185 93-J8 8 24 mm - 1300
93-SD16 93-16 16 11,5 24 38 187 17 52 280 8 9 10 11 12 13 14 17
93-J9 9 19 mm - 1200
93-SD17 93-17 17 11,5 24 38 187 17 52 280
8 9 10 11 12 13 14
93-SD18 93-18 18 14 26,5 45 198 20 57 355 93-J16 16 15 16 17 18 19 21 22 - 4650
93-SD19 93-19 19 14 26,5 45 198 20 57 355 23 24 mm
93-SD20 93-20 20 15 29 48 210 22 60 400
93-SD21 93-21 21 15 29 48 210 22 60 400 VENDU
93-SD22 93-22 22 17 32 54 231 24 66 540 EN MODULE ABS
93-SD23 93-23 23 17 32 54 231 24 66 540
93-SD24 93-24 24 17 34 57 237 26 66 580 8 9 10 11 12 13 14 MOD-13 1815
93-J10M 10 17 19 21 mm
93-SD25 93-25 25 17 34 57 237 26 66 570 8 9 10 11 12 13 14 MOD-13 1815
93-SD26 93-26 26 21 36,5 60 258 28 74 770 93-SDJ10M 10 17 19 21 mm
93-SD27 93-27 27 21 36,5 60 258 28 74 770
93-SD28 93-28 28 21 39,5 62 268 30 76 860 VENDU
EN MODULE
93-SD29 93-29 29 21 39,5 62 268 30 76 860
MOUSSE
93-SD30 93-30 30 24 41 66 292 31,5 83 1220
93-SD31 93-31 31 24 41 66 292 31,5 83 1220 8 9 10 11 12 13 14
93-SJ10MM 10 17 19 21 mm MOD-60 1930
93-SD32 93-32 32 24 44 68 308 33 83 1230
Clés à pipe
80-... -P POUR LES GRANDES DIMENSIONS
GARANTIE
Douilles profondes et résistantes.
Bras de levier important permettant
un serrage puissant.
e-vanad face driv
om ur
s
chr
e
ium
Brillante
NORMES
A D H L P
Réf. ISO 691
mm mm mm mm mm g
ISO 2236
80-30-P 30 41 67 363 32 1310 ISO 1711-1
DIN ISO 691
80-36-P 36 49 78 433 40 2000 DIN ISO 1711-1
80-38-P 38 52 78 457 42 2200 NF ISO 691
NF ISO 2236
80-41-P 41 55 92 485 42 2500 NF ISO 1711-1
80-46-P 46 62 99 540 50 3150
106 SAM.EU
CLÉS À TUBE
Clés à tube coudées POUR LES ÉCROUS NOYÉS

86-...
GARANTIE Jeux de clés
Acier au carbone traité. Corps hexagonal, coude nervuré d'excellente résistance. 86-J...
Faible encombrement, facilite la prise d'écrous noyés. GARANTIE
DE SERRAGE
Satinée
CLÉS
NORMES
A D H h L
Réf. ISO 691
mm mm mm mm mm g
ISO 2236
86-3,2 3,2 5,5 23 17 80 6 DIN ISO 691
NF ISO 691
86-4 4 6,5 25 18 80 10 NF ISO 2236
86-5 5 8,5 25,5 20 80 13
86-5,5 5,5 9 28 20 80 13
86-6 6 10 29 20 84 20
86-7 7 11 31 22 87 23
86-8 8 12 33 24 90 29
86-9 9 14 34 24 94 42
86-10 10 15 41 28 100 53
86-11 11 16 42 29 106 62
86-12 12 17,5 43 29 108 74
86-13 13 17 48 33 115 93
86-14 14 20 51 33 118 105
86-15 15 21 54 35 125 130 Réf. Nb. Composition Contenant g
86-16 16 22,5 54 35 130 146
86-17 17 24 56 37 135 163
86-18 18 25 60 39 140 200 VENDU
86-19 19 27 63 40 143 233 EN BOÎTE
86-20 20 28 66 41 152 258
86-21 21 29 70 45 155 282 8 10 11 13 17 19 22
86-J8 8 24 mm - 1100
86-22 22 31 73 46 165 310
6 7 8 10 11 12 13 14
86-23 23 31 76 50 170 337 86-J10 10 17 19 mm - 855
86-24 24 33 80 50 175 376 8 9 10 11 12 13 14
86-25 25 34 80 50 180 421 86-J16 16 15 16 17 18 19 21 22 - 2635
86-26 26 35 85 54 185 463 23 24 mm
86-27 27 36,5 90 57 200 485
86-28 28 38 90 58 200 554
86-30 30 41 100 63 215 681
86-32 32 44 100 63 220 786
+ DE
3 000DISTRIBUTEURS
EN EUROPE
NOUS FONT CONFIANCE
RETROUVEZ LA LISTE
DES DISTRIBUTEURS SUR
sam-outillage.fr/services/
liste-des-distributeurs

CLÉS À DOUILLES
Clés à douilles articulées Jeu de clés

96-... 96-J6
GARANTIE
POUR TRAVAILLER GARANTIE
DANS LES ANGLES

DE SERRAGE
Deux ouvertures différentes 12 pans.

CLÉS
Forgé en acier au chrome-vanadium.

Douilles maintenues par ressort dans toutes les positions.
Travail sous tous les angles, approche rapide à angle droit,
serrage puissant en position angulaire.
e-vanad face driv

om ur
chr
ium
e
Chromée
polie
NORMES
A1 A2 d1 d2 C L
Réf. ISO 691 Réf. Nb. Composition
mm mm mm mm mm mm g Contenant g
ISO 2236
96-8X9 8 9 12 13,5 23x23 163 55 DIN ISO 691
NF ISO 691
96-10X11 10 11 14,5 16 26x26 163 78 NF ISO 2236 VENDU
96-12X13 12 13 17 18,5 28x28 200 206 EN BOÎTE
96-14X15 14 15 20 21 29x30 200 212
96-16X17 16 17 22 23,5 30x31 200 226 8x9 10x11 12x13 14x15
96-J6 6 16x17 18x19 mm - 1340
96-18X19 18 19 25 26 37x37 237 385
RETROUVEZ TOUTES
NOS COMPOSITIONS D’OUTILS
VENDUES EN SERVANTES D’ATELIER
> P. 11
ET EN CAISSES À OUTILS
> P. 30
108 SAM.EU
CLÉS À DOUILLES
Clés à douilles emmanchées S1 Jeux de clés

292P-... 292P-J...
GARANTIE POUR UN (DÉ)VISSAGE GARANTIE
Lame chromée. CONFORTABLE

Manche ergonomique bi-matière.
DE SERRAGE
Tête forgée, solidité renforcée.
CLÉS
C1
A e
C
L
A L C1 C e
Réf. mm mm mm mm mm g
292P-3,5 3,5 248 3,80 125 31,8 95
292P-4 4 248 3,95 125 31,8 96
292P-5 5 248 4,50 125 31,8 97
292P-5,5 5,5 248 4,95 125 31,8 98
292P-6 6 255 6,30 125 32,5 118
292P-7 7 255 6,75 125 32,5 125 VENDU
292P-8 8 255 8,80 125 32,5 127 EN TROUSSE
292P-9 9 255 8,30 125 32,5 130
292P-10 10 255 8,10 125 32,5 136 3,5 4 5 5,5 6 7 8 9 7051388 1330
292P-J9 9 10 mm
292P-11 11 255 9,60 125 32,5 141
3,5 4 5 5,5 6 7 8 9 10 7051388 1820
292P-12 12 255 9,65 125 32,5 144 292P-J12 12 11 12 13 mm
292P-13 13 255 9,80 125 32,5 150
Clés à douilles emmanchées Jeux de clés

291T-... 96-J...
GARANTIE GARANTIE
POUR LE
(DÉ)VISSAGE
SUR TIGES
Tube extérieur 6 pans en acier. FILETÉES
Convient aux vissages sur tiges filetées longues.
Finition chromée satinée.
Manche bi-matière.
A e Réf. Nb. Composition
C Contenant g
L
VENDU
A L C e EN MODULE ABS
Réf. mm mm mm mm g
291T-3,2 3,2 220 125 25 95 291-TJ7M 7 4 5 5,5 6 7 8 10 mm MOD-3 650
291T-4 4 220 125 25 96
291T-5 5 230 125 35 80
VENDU
291T-5,5 5,5 230 125 35 97 EN TROUSSE
291T-6 6 230 125 35 98
291T-7 7 230 125 35 118 291-TR8 8 6 7 8 9 10 11 12 13 mm 7051388 1250
291T-8 8 240 125 35 135 291-TRJ8 8 6 7 8 9 10 11 12 13 mm - 1200
291T-9 9 240 125 40 135 3,2 4 5 5,5 6 7 8 9 7051388 505
291-TR9 9 10 mm
291T-10 10 255 125 40 125
291T-11 11 255 125 48 127
291T-12 12 255 125 46 130
291T-13 13 255 125 44 136

CLÉS À ERGOT
Clé à ergot réglable Ergots de rechange

110-N EN COMPLÉMENT ! 110-6
GARANTIE GARANTIE
Prise des écrous à créneaux ou à trous latéraux. Capacité de 2 de chaque.
18 à 100 mm. Réglage rapide et précis. Livrée avec un sachet Diamètres : 3-4 / 5-6 / 7-8 mm.
de 6 ergots doubles, réf 110-6 Vendus en sachet par 6.
DE SERRAGE
CLÉS
e-vanad
om
chr
ium
Chromée
polie
A L
Réf. e mm L’’ Réf.
mm mm g g
110-N 18 à 100 12 250 10 560 110-6 60
Clés articulées à ergot amovible écrou à encoches

111-... DES SOLUTIONS
GARANTIE
Ce modèle est équipé d’un ergot amovible pour la manoeuvre
DÉDIÉES
des écrous à trou. L’articulation de la tête permet de saisir NOS CATALOGUES MÉTIERS
avec une même clé une gamme
très large d’écrous.
Brunie
Diam. ergot e L
Réf. Capacité mm mm mm g
111-35 20 - 35 3 4 135 50
111-60 35 - 60 4 5 175 100
111-90 60 - 90 5.5 7 250 280
111-155 95 - 155 6 8 290 460
Clés articulées à ergot pour écrou à encoches

114-...
GARANTIE
L’articulation de la tête permet de saisir avec une même

clé, une gamme d’écrous beaucoup plus importante
qu’avec un modèle de clés
à ergot fixe.
Brunie
e L
Réf. Capacité C mm mm mm g
114-35 20 - 35 3 4 135 50
114-60 35 - 60 4 5 175 100
114-90 60 - 90 5.5 7 250 280
114-155 95- 155 6 8 290 460
Clé à ergot extensible pour écrou à encoches

115
GARANTIE
Courbure des mâchoires et ressort de rappel permettant à cette clé
une prise parfaite pour le blocage Retrouvez l’ensemble de nos solutions
de tous les écrous à encoches
ou à créneaux. om
e-vanad dans nos catalogues
ou sur notre site
chr
ium
Chromée
polie
A L
SAM.EU
Réf. e mm L’’
mm mm g
115 50 à 140 7,5 320 13 470
110 SAM.EU
SERRAGE
P.112 DYNASAM 4.0 :
CLÉS COMMUNICANTES
P.114 GUIDES DE CHOIX
P.118 GÉNÉRALITÉS TECHNIQUES
CONTRÔLÉ P.119 PRESTATIONS DE SERVICES

ÉTALONNAGE
P.120 CLÉS DYNAMOMÉTRIQUES
P.138 TOURNEVIS DYNAMOMÉTRIQUES
P.142 MULTIPLICATEURS DE COUPLE
P.144 EMBOUTS DYNAMOMÉTRIQUES
P.150 ACCESSOIRES ET KIT DE RÉGLAGE
P.152 COUPLEMÈTRES
ET BANC DE CONTRÔLE
P.156 COMPOSITIONS D’OUTILS
P.157 FOIRE AUX QUESTIONS
P.158 SAT MINUTE
Identifiez rapidement la plage de couples des outils dynamométriques grâce

au code couleur reporté sur chaque tableau technique :
Nm
0,2 25 200 2000 Nm
Identifiez rapidement les embouts compatibles avec le bon attachement

de votre clé dynamométrique grâce à un code couleur spécifique présent sur
nos clés et nos embouts :
ROND CARRÉ
12 mm 19 mm 30 mm 9x12 mm 14x18 mm
Longueur d’embout non standard (cf p. 16)

CLÉS COMMUNICANTES DYNASAM4.0
DÉCOUVREZ NOTRE NOUVELLE GAMME DE CLÉS COMMUNICANTES
BONNES PLUG & PLAY

CONTRÔLÉ
SERRAGE
INTERACTIONS AVEC VOTRE RÉSEAU
RAISONS › Opérations de configuration, réglage et utilisation garanties

en temps réel.
DE CHOISIR NOS CLÉS › Connectivité Wifi 2.4 GHz – 5 GHz (norme IEEE 802.11 a/b/g/n)
permettant une portée maximale dans les milieux industriels
Wifi personnalisable en accord avec votre réseau : hostName, Ip, Port…
› Possibilité d’intégrer un certificat de sécurité (EAP-TLS)
garantissant l’inviolabilité des échanges réalisés.
› Protocole SAM ouvert fonctionnant sur Socket TCP/IP avec
procédure détaillée SAM Tools Commands (format ASCII).
PROCESS SÉCURISÉ
TRAÇABILITÉ TOTALE
› Enregistrement et contrôle continu des opérations, résultats
et évènements sur mesure selon votre process.
UN SAVOIR-FAIRE
› Modes de mesure disponibles pour garantir vos serrages :
FRANÇAIS EN Couple, Angle, Couple + angle.
ÉLECTRONIQUE, › Réglage maîtrisé depuis l’interface uniquement : aucun risque
MÉCANIQUE ET d’erreur opérateur.
INFORMATIQUE. › Paramétrage de la dernière date d’étalonnage et/ou
de vérification de votre clé.
PRISE EN MAIN IMMÉDIATE

FACILITÉ D’UTILISATION
› Mesure indépendante de la position de la main
› Repères visuels et sensoriels pour signaler à l’opérateur
que le couple est atteint.
› Autonomie des clés : 8h.
› Mémoire conservée lors du chargement de la batterie.
› Poids et encombrement réduits.
› Outils et accessoires livrés dans un coffret dédié.
pe vue cli
ent CLÉS QUALIFIÉES
ple ty
Exem
112 SAM.EU
PETITS COUPLES
Réalisez des serrages de précision sur des couples allant de 0,4 à 10 Nm
AVANTAGES COUPLE
RECONNAISSABLE 0,4-4 Nm
par la bague de couleur : 1-10 Nm
57
mm
CLÉ TRÈS COMPACTE
idéale pour les
26 mm
encombrements réduits
m
230 m
PROGRESSION DE VOTRE
TOLÉRANCE SERRAGE EN TEMPS RÉEL
CIBLE À RESPECTER
CARACTÉRISTIQUES
NF EN ISO 6789-1 2017
> Bargraphe double alerte avec :

1/ Trois repères visuels de couleur : serrage en cours serrage conforme serrage non conforme
2/ Tolérance utilisateur personnalisable
> Serrages garantis grâce aux trois niveaux d’alerte : Référence Capacité Nm Attachement Contenant Garantie
visuel, sonore et sensoriel
DYMSC-4-1 0,4 - 4 9x12 mm
> Précision mesure suiveuse : +/- 2%
DYMSC-4-2 0,4 - 4 9x12 mm Coffret avec 2 embouts
> Clé fournie avec certificat d’étalonnage 3 points 1/4” et 3/8’’
conformément à la norme NF EN ISO 6789-1 (2017) DYMSC-10-1 1-10 9x12 mm + 2 batteries 1 chargeur
DYMSC-10-2 1-10 9x12 mm
GRANDS COUPLES
Une clé à cassure pilotée électroniquement pour garantir la conformité de vos serrages
AVANTAGES
POIGNÉE
ERGONOMIQUE
42 m
SERRAGE MAÎTRISÉ
m
Grâce à la grande
cassure de 15°.
424 mm CONNEXION DE
LA CLÉ ET PROGRESSION
DES SERRAGES
25 m
m
DYMC-100-2
CARACTÉRISTIQUES
NF EN ISO 6789-1 2017
> Déclenchement mécanique : cassure 15° amortie
avec une précision +/- 3%
Capacité Attache-
> Précision mesure suiveuse : +/- 1% Référence Contenant Garantie
Nm ment
> Clé disponible avec ou sans application dédiée DYMC-100-1 10-100 9x12 mm 3 embouts 1/4”, 3/8’’ et 1/2’’ + 2 batteries 1 chargeur
> Clé fournie avec certificat d’étalonnage 3 points
DYMC-100-2 10-100 9x12 mm Même contenu + smartphone et application dédiée
conformément à la norme NF EN ISO 6789-1 (2017)

GUIDE DE CHOIX PAR
SECTEUR D’ACTIVITÉ
DYNATECH A
MONOCOUPLE
CONTRÔLÉ
SERRAGE
P. 135 A
MONOCOUPLE
DÉBRAYABLE
P. 134
DYNATECH
P. 128
DYNALIGHT A
P. 124
DYNALIGHT C
P. 126
DYNAVIS
MONOCOUPLE
114 SAM.EU P. 139
MAIN
TENA
AGROA NCE
LIME
NTAI
RE
TP /
BT P
NAUT
I Q UE
DÉ F E DYNASAM 4.0
NSE GRANDS COUPLES
É N ER P. 113
GIE
FERROV
IAIR
E
AÉRONAU
TIQU
E
CONTRÔLÉ
SERRAGE
AUTOMO
BILE DYNASAM 4.0
PETITS COUPLES
P. 113
DYNALIGHT FORCE
P. 122
DYNASTOP
P. 132
DYNALEC
P. 137
DYNAVIS
P. 138

GUIDE DE CHOIX PAR
TYPE D’UTILISATION
1 QUELLE UTILISATION DE VOTRE SERRAGES VARIÉS
OUTIL ALLEZ-VOUS FAIRE ? OUTILS AVEC RÉGLAGE DE COUPLES
CONTRÔLÉ
LECTURE DU COUPLE
SERRAGE
2 QUEL FONCTIONNEMENT CASSURE PILOTÉE

VOULEZ-VOUS AVOIR ? ÉLECTRONIQUEMENT
ÉLECTRONIQUE AIGUILLE
DYNALIGHT C
3-340 Nm (+/- 2%)
CHOISISSEZ
LES CARACTÉRISTIQUES DYNASAM 4.0 DYNALIGHT A DYNALEC
3
QUI VOUS CORRESPONDENT ? 0,4 - 100 Nm 13,5-340 Nm (+/- 2%) 0,3 -2000 Nm (+/- 4%)
(PLAGE DE COUPLE ET PRÉCISION)
DYNALIGHT FORCE
1-400 Nm (+/- 1%)
4 CHOISISSEZ VOTRE PLAGE DE COUPLE

0,2 1 10 20 100
DYNALEC 0,3 Nm DYNALEC

> P. 137
DYNASTOP 20 Nm DYNASTOP
> P. 132
DYNATECH 1 Nm DYNATECH
> P. 128
DYNALIGHT
FORCE 1 Nm DYNALIGHT FORCE
> P. 122
DYNALIGHT C > 3 Nm DYNALIGHT C

P. 126
DYNALIGHT A > 13,5 Nm DYNALIGHT A

P. 124
DYNASAM4.0 0,4 Nm DYNASAM 4.0 100 Nm

> P. 113
DYNATECH
MONOCOUPLE 1 Nm DYNATECH MONOCOUPLE
> P. 135
MONOCOUPLE
DÉBRAYABLE > 2 Nm MONOCOUPLE DÉBRAYABLE 125 Nm
P. 134
DYNAVIS
MONOCOUPLE > 0,2 Nm DYNAVIS MONOCOUPLE 13,5 Nm
P. 139
DYNAVIS 0,2 Nm DYNAVIS 10 Nm

> P. 138
Nm
0,2 1 10 20 100
116 SAM.EU
Forte de ses 65 années d’expérience acquises dans le domaine de la dynamométrie,
SAM sait proposer les bons outils pour répondre aux demandes les plus exigeantes
de ses clients. Que ce soit pour une application spécifique ou pour une utilisation
générale, vous trouverez la solution adaptée dans le programme SAM.
SERRAGES RÉPÉTITIFS ET AU MÊME COUPLE

S OUTILS SANS RÉGLAGE DE COUPLE
CONTRÔLÉ
SERRAGE
DÉCLENCHEMENT DÉBRAYABLE DÉCLENCHEMENT DÉBRAYABLE
AVEC VERNIER AVEC VERNIER SANS VERNIER SANS VERNIER
DYNATECH MONOCOUPLE DÉBRAYABLE

1-1000 Nm (+/- 3%) 2-125 Nm (+/- 4%)
DYNATECH
DYNAVIS
MONOCOUPLE
0,2-10 Nm (+/- 6%)
1-350 Nm (+/- 3%)
DYNASTOP DYNAVIS MONOCOUPLE
20 -1700 Nm (+/- 4%) 0,2-13,5 Nm (+/- 6%)
200 600 1000 2000 Nm
2000 Nm
1700 Nm
1000 Nm
400 Nm
340 Nm
340 Nm
350 Nm
COUPLE DE SERRAGE EN Nm
Nm
200 600 1000

LA DYNAMOMÉTRIE
POURQUOI L’UTILISER ?
Les exigences en termes de sécurité, de performance et de qualité, l’utilisation c) Les écarts de température
de nouveaux matériaux de plus en plus techniques, légers et compacts Lorsque les pièces sont assemblées à une température définie et qu’elles sont ensuite
imposent aux industriels une parfaite maîtrise de leurs assemblages. utilisées à une température différente, les ensembles mécaniques ont tendance
Quels sont ces besoins ? à ‘‘bouger’’ et provoquent ainsi le desserrage voir la rupture des vis.
Dans un assemblage, la tenue des différentes pièces est réalisée par des ensembles
de vis + écrous. Or ces ensembles vis + écrous sont soumis à trois formes majeures
de contraintes : les serrages excessifs, les vibrations, les écarts de température. LA SOLUTION :
a) Les serrages excessifs LE RESPECT DES COUPLES DE SERRAGE AVEC UNE CLÉ DYNAMOMÉTRIQUE SAM.
Lorsque l’ensemble vis + écrou est soumis à un effort trop grand, le corps de la vis Seule, une clé dynamométrique permet des serrages contrôlés à des couples
a tendance à s’étirer jusqu’au moment où, ayant dépassé la limite d’élasticité déterminés en fonction de la qualité des boulons, des pièces à assembler
CONTRÔLÉ
SERRAGE
de l’acier, la déformation devient permanente et approche du point de rupture. et du résultat à obtenir. Ce serrage régulier garantit :
Il convient aussi de tenir compte de la résistance des pièces à assembler, fréquemment - une conformité aux normes, préconisations et exigences en vigueur,
inférieure à la limite élastique de la vis et de la force musculaire, différente selon - une étanchéité parfaite lors de serrages avec joints,
les individus et pouvant varier en fonction du niveau de fatigue. - des assemblages sûrs et précis,
b) Les vibrations - des serrages uniformes,
La majorité des matériels et machines utilisés dans l’industrie sont soumis à des - une sécurité d’exécution.
vibrations, cause fréquente du desserrage des vis insuffisamment bloquées.
SÉCURITÉ Fo ZOOM INFO

LES RISQUES LIÉS A UN MAUVAIS SERRAGE
Une vis agit sur l’assemblage comme un
Un serrage insuffisant peut être à l’origine du dévissage d’un boulon. ressort. La tension Fo habituellement retenue
Au contraire, un serrage excessif peut détériorer la vis et le joint d’étanchéité est au maximum égale à 85 % de la limite
et perturber le fonctionnement dynamique du système. élastique de la vis.
Fo Fo calculée en Newton.
TROP SERRÉ Pour obtenir cette force de tension, il faut serrer « au couple » :
Force
en Newton
Longueur en mètre
Couple en Nm (Cs) = longueur x force
Déformation
Grippage Écrasement du
des surfaces joint d’étanchéité Le couple dépend :
de contact
> du diamètre de la vis,
Étirement de la vis au-delà de sa > de la classe de qualité de la vis
limite d’élasticité : la vis ne joue Ø
(gravée sur le plat de la tête).
plus son rôle de ressort
Ruptures
3 UTILISATIONS
PAS ASSEZ SERRÉ Mais 80 à 90 % de ce couple 1 : Serrage au couple.
est perdu dans les frottements
Cisaillement par glissement Joint d’étanchéité trop libre du pas de la vis, de la tête et
de l’écrou.
3 : Mesure du rendement.
Le rendement de l’assemblage FO Ex. 15%
(µ) dépend de l’état des
surfaces, des matériaux et de
la qualité du graissage.
2 : Serrage à la force.
Dévissage avec les vibrations
118 SAM.EU
LES COUPLES DE SERRAGE
QUEL COUPLE DE SERRAGE DEVEZ-VOUS APPLIQUER ?

Il existe 3 moyens de déterminer le couple de serrage à appliquer :
1- SUIVRE UNE PRÉCONISATION DE COUPLE 2- POUR LES SERVICES ÉTUDES, MÉTHODES, 3- LE TABLEAU CI-APRÈS VOUS DONNE
DE SERRAGE (PRÉDÉTERMINÉE). RECHERCHE ET DÉVELOPPEMENT, UNE INDICATION sur les forces de traction (Fo)
Certaines préconisations sont exprimées dans la clé Dynalight Force permet, en exerçant et les couples de serrage (Cs) maximum,
une autre unité que le Nm. (Consulter le tableau une force donnée, de déterminer le rendement en fonction de :
de conversion des unités). d’un assemblage vissé et le couple nécessaire.
> La classe de qualité de la vis correspond
Cette clé est un outil indispensable
à la résistance des matériaux employés.
Pour votre information : dans les services d’études et pour les assemblages
CONTRÔLÉ
SERRAGE
> Le coefficient de frottement (pour la visserie
Tableau de conversion des unités Inversement élastiques ou soumis à l’étanchéité. normalisée) à estimer entre 3 conditions
= 0,1 daN.m 1 daN.m = 10 Nm de lubrification :
= 100 cN.m 1 cN.m = 0,01 Nm µ = 0,10 pour visserie phosphatée ou zinguée
≈ 10 000 cm.g 1 cm.g = 0,0001 Nm bien lubrifiée.
1 Nm ≈ 10 cm.kg 1 cm.kg = 0,1 Nm µ = 0,15 pour visserie noire ou zinguée avec
(newton. une lubrification sommaire (état de livraison).
mètre) ≈ 0,1 m.kg 1 m.kg = 10 Nm
µ = 0,20 pour visserie revêtue ou non, montage à sec.
= 0,74 Ft.lb (foot.pound) 1 Ft.lb = 1,36 Nm
Ø
= 8,86 in.lb (inch.pound) 1 in.lb = 0,113 Nm > le diamètre de la vis ou sa côte sur plat
(selon ISO 272 et NFE 25-016).
= 142 in. Oz (inch.ounce) 1 in. Oz = 0,007 Nm
Vous devez serrer une vis d’un diamètre de 6 mm avec une classe de qualité de 8.8. La vis utilisée est zinguée et déjà livrée Voici un exemple d’utilisation
lubrifiée, le coefficient de frottement sera donc de 0,15. En reportant ces données sur le tableau ci-dessous, de ce tableau :
vous pouvez lire que cette vis doit être serrée à 9,5 Nm.
Ø Vis (mm) 3 4 5 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 27 30 33 36 39
Pas (mm) 0,5 0,7 0,8 1 1,25 1,5 1,75 2 2 2,5 2,5 2,5 3 3 3,5 3,5 4 4
Classe de Cote sur
µ 5,5 7 8 10 13 16 18 21 24 27 30 34 36 41 46 50 55 60
qualité plats (mm)
Cs (Nm) 0,71 1,65 3,25 5,6 13,6 27 46 75 115 159 225 307 387 569 773 1046 1346 1741
0,10
Fo (max (N) 1724 2988 4885 6896 12647 20128 29339 40280 55356 67351 86494 108017 124552 163829 199185 242132 291252 349868
Cs (Nm) 0,91 2,09 4,14 7,1 17,4 34 59 95 148 205 291 400 500 741 1005 1366 1754 2279
Rm = 0,15
600 N/mm² Fo (max (N) 1556 2696 4414 6226 11432 18206 26550 36463 50216 60998 78463 98123 112986 148868 180872 225614 264655 318257
Re =
Cs (Nm) 1,06 2,42 4,81 8,3 20 40 69 111 174 239 341 470 586 871 1180 1607 2060 2683
400 N/mm²
0,20
Fo (max (N) 1399 2422 3970 5598 10283 16382 23895 32822 45248 54919 70700 89478 101809 134257 163062 203536 238679 287179
Cs (Nm) 0,95 2,2 4,34 7,5 18,2 36 62 99 153 213 300 409 516 759 1031 1395 1794 2321
0,10 Fo (max (N) 2298 3985 6514 9195 16863 26838 39119 53707 73808 89802 115326 144023 166069 218439 265581 33843 388336 446491
Cs (Nm) 1,21 2,78 5,5 9,5 23 46 79 127 198 274 388 533 667 989 1341 1822 2339 3038
Rm = 0,15
800 N/mm² Fo (max (N) 2075 3594 5836 8302 15242 24275 35401 48618 66955 81330 104617 130830 150649 198491 261163 300819 352873 424342
Re =
Cs (Nm) 1,41 3,22 6,4 11,1 27 53 92 148 232 319 454 626 781 1162 1573 2143 2747 3578
640 N/mm²
0,20 Fo (max (N) 1866 3230 5293 7464 13710 21843 31860 43763 60331 73225 94267 117970 135745 179009 217417 271382 318238 382906
Cs (Nm) 1,4 3,23 6,3 11 26 52 91 145 225 313 440 602 758 1114 1515 2048 2636 3410
0,10 Fo (max (N) 3376 5853 9568 13506 24768 39418 57457 78882 108406 131897 169385 211534 243914 320832 390072 485926 570369 685159
Cs (Nm) 1,79 4,09 8,1 14 34 67 116 187 291 402 570 783 981 1452 1969 2676 3435 4463
Rm = 0,15
1 000 N/mm² Fo (max (N) 3048 5279 8645 12194 22388 35655 51995 71408 98340 119454 153657 192157 221266 291534 354209 441828 518282 623253
Re =
Cs (Nm) 2,07 4,74 9,4 16,3 39 78 136 218 341 469 667 920 1148 1706 2311 3148 4036 5255
900 N/mm²
0,20 Fo (max (N) 2740 4744 7774 10962 20137 32082 46795 64277 88611 107549 138456 173269 199376 262920 319331 398593 467413 502393
Cs (Nm) 1,64 3,78 7,4 12,6 31 61 106 170 263 366 515 704 887 1304 1773 2397 3085 3990
0,10 Fo (max (N) 3951 6849 11196 15805 28984 46128 67236 92309 126858 154384 198216 247540 285432 375442 456467 568637 667453 801782
Cs (Nm) 2,09 4,79 9,5 16,4 40 79 136 219 341 471 667 917 1148 1700 2305 3132 4020 5223
Rm = 0,15
1200 N/mm² Fo (max (N) 3567 6178 10116 14269 26198 41724 60845 83563 115079 139787 179811 224865 258928 341157 414500 517033 606501 729339
Re =
Cs (Nm) 2,43 5,5 11 19,1 46 92 159 255 399 549 781 1077 1343 1997 2704 3684 4723 6150
1080 N/mm²
0,20
Fo (max (N) 3207 5552 9098 12828 23565 37542 54760 75218 103964 128856 162023 202762 233313 307672 373685 466438 546973 658229

LE COEFFICIENT CORRECTEUR
En fonction de votre métier ou de vos besoins, vous pouvez être amené à utiliser des embouts sur-mesure pour vous aider à réaliser
un serrage spécifique.
L’utilisation d’embouts possédant des dimensions de côtes d’attachement non standards change les caractéristiques des clés
dynamométriques. Il faut donc prendre en compte un coefficient correcteur pour le réglage de la clé afin d’effectuer un serrage
au bon couple.
CALCUL DU COUPLE AVEC CORRECTION

CONTRÔLÉ
SERRAGE
Les embouts dynamométriques ne respectant pas

les côtes d’attachement standards sont identifiés
par un devant leur référence.
Longueur standard Retrouvez notre gamme d’embouts à partir de la page 143.
Couple à régler = Couple souhaité x
(sur la clé) (sur l’écrou) Longueur modifiée Vous trouverez ci-dessous les côtes
d’attachement standards :
> De 17,5 mm avec les embouts rectangulaires
9x12 mm
Longueur standard - ex : 479 mm > De 25 mm avec les embouts rectangulaires

14x18 mm
> De 25 mm avec les embouts ronds
12 mm
Delta 19 mm
Longueur modifiée - ex : 489 mm 30 mm
Longueur modifiée = longueur standard +/- delta

Côte d’attachement (L)
LE CONSEIL DU SPÉCIALISTE
Essai réalisé avec une clé dynamométrique DYNATECH DYTC-200-0
et un embout à cliquet DTC-S et un embout à cliquet sur-mesure,
allongé de 10 mm par rapport à un DTC-S standard.
Couple de serrage souhaité : 140 Nm

Longueur standard : 479 mm
Longueur modifiée : 489 mm
479
Couple à régler : 140 x = 137,1
489
Il faudra donc régler la clé DYTC-200-0 à 137 Nm

pour que le couple réellement appliqué sur le sous-ensemble
soit bien de 140 Nm.
Exemple d’application où
l’on doit utiliser un coefficient
correcteur pour régler
correctement la clé.
120 SAM.EU Delta

PRESTATIONS DE SERVICES - ÉTALONNAGE
Conformément à la norme ISO 6789-1, les outils dynamométriques doivent être étalonnés lors de leur fabrication, puis tous les ans
ou tous les 5000 cycles après leur première mise en fonctionnement par l’utilisateur.
SAM OUTILLAGE vous accompagne dans la réalisation de ces prestations, tout au long de la vie de votre outil dynamométrique.
Grâce à notre banc de contrôle étalonné par le LNE (agréé COFRAC), nous pouvons réaliser les contrôles des outils de 0,2 à 2000 Nm,
conformément à la dernière norme NF EN ISO 6789-1.
LES PRESTATIONS Exemple de déclaration

de conformité
SAM vous propose 3 types d’étalonnage par sens d’utilisation (droite ou gauche) : Déclaration de conformité
CONTRÔLÉ
SERRAGE
Conformément à la norme ISO 6789-1 :2017
Déclaration N°30485118
3 POINTS
• Contrôle de l’outil en 3 points : Couple mini, 60 et 100% de la capacité maximale de l’outil
• 5 mesures par point
• Impression d’une déclaration de conformité
10 POINTS
• Contrôle de l’outil en 10 points : tous les 10% de la capacité maximale de l’outil
• 5 mesures par point
• Impression d’une déclaration de conformité
1 POINT (MONOCOUPLE)
• Réglage de l’outil à un couple particulier
• Impression d’une déclaration de conformité.
LES PRESTATIONS À LA FABRICATION

Tous nos outils mécaniques (hors monocouple) sont livrés avec une déclaration de conformité 3 points dans 1 sens.
Tous nos outils électroniques sont livrés avec une déclaration de conformité 3 points dans les 2 sens. Si vous souhaitez une déclaration de conformité 10 points à la commande selon
la dernière norme NF EN ISO 6789-1, cette prestation vous sera facturée 99€ net H.T (référence à communiquer : ETAL-NEUF).
LES FORFAITS
Outils mécaniques: expertise, réglage, impression d’une déclaration de conformité.
- Gammes : DYNATECH, DYNASTOP, DYNALEC, DYNAPROD, DYNAVIS.
Outils électroniques et appareils de mesure : expertise, réglage (serrage et desserrage), impression d’une déclaration de conformité.
- Gammes : DYNALIGHT A, DYNALIGHT C, DYNALIGHT FORCE, DYNATEST.
Un devis sera proposé par votre distributeur pour la remise en état de l’outil (si cela s’avère nécessaire).
Le tableau ci-dessous synthétique l’ensemble de nos forfaits, les références mentionnées sont à préciser lors de votre demande :
Forfaits hors remise en état Déclaration de conformité 3 points Déclaration de conformité 10 points Déclaration de conformité 1 point
Outils mécaniques réglables de 0,2 à 2 000 Nm ETAL-1 ETAL-4
Outils électroniques et appareils de mesure réglables de 0,2 à 1 000 Nm ETAL-2 ETAL-5
Tournevis mécaniques réglables ETAL-3 ETAL-6
Outils mécaniques monocouples ETAL-7
NOTRE SERVICE EN PLUS

N’attendez plus pour bénéficier de notre Service Assistance Technique, LE SERVICE ASSISTANCE TECHNIQUE
le SAT Minute : échange sous 24H de votre outil contre un outil similaire
réparé et garanti. Plus d’informations page 158.
QUI CHANGE TOUT !
+33 (0)4 77 92 13 00
ltaine.
e métropo
*En franc

CLÉS ÉLECTRONIQUES
À LECTURE DIRECTE
Les bureaux d’études et services de maintenance doivent régulièrement définir des couples
de serrage pour leurs assemblages en prenant en compte l’état de surface des vis/écrous
utilisés. Les matières utilisées et leur état de surface (rouille, lubrification, classe…)
influent sur le rendement de ces assemblages boulonnés. Les couples de serrage doivent
donc être calculés ou adaptés en fonction des caractéristiques des ensembles boulonnés.
LES CLÉS
CONTRÔLÉ
SERRAGE
BÉNÉFICES
Vous avez besoin d’un outil vous permettant de mesurer un couple appliqué,
une force à appliquer sur une vis ou le coefficient de rendement d’une vis.
SAM a développé une clé permettant de réaliser 3 opérations techniques avec le même outil.
TRAÇABILITÉ DES SERRAGES

GRÂCE À UN CALCUL GRÂCE AU LOGICIEL
MATHÉMATIQUE SAM-DYNALIGHT Force
RIGOUREUX permettant la conversion des données
cette clé sait aussi bien mesurer enregistrées sur la clé au format Excel.
le couple appliqué que la force Affichage des valeurs mesurées :
appliquée et le rendement valeur de serrage, de force
de la vis. Cette capacité alliée et de rendement.
à une très grande précision en fait
l’outil idéal pour les ingénieurs et
techniciens chargés de concevoir
ou de contrôler les assemblages.
VALEUR MESURÉE INDÉPENDANTE DU
POSITIONNEMENT DE LA MAIN.
UTILISATION DE LA CLÉ
EN MODE SERRAGE OU
DESSERRAGE.
55H D’AUTONOMIE
avec une simple pile 9V
6LR61 (livrée avec la clé).
VITESSE DE SERRAGE MAÎTRISÉE :

COUPLE DE SERRAGE RESPECTÉ.
Pré-alarme à 80% Alarme à 100% Alarme
Diode verte. Diode rouge. sonore.
CARACTÉRISTIQUES
> Chaque clé est numérotée PRÉCISION : CONFORT :

et livrée avec un constat
de vérification conformément > Précision garantie à +/- 1% > Unité de couple de serrage : Nm, Ft.lb, M.kg, in.lb. > Mise à zéro de la clé de manière automatique.
à la norme NF EN ISO 6789-1. en mode serrage et desserrage > Unité de force : N et lb. > Sortie analogique pour oscilloscope ou table traçante.
(sauf modèle avec capacité
> Déclenchement visuel et sonore. 40-400 Nm : +/- 3%). > Exploitation des données grâce au logiciel SAM-DYN. > Corps en acier procurant une grande robustesse.
> Type I - Classe C. > Clé fournie avec certificat > Connectivité avec câble pour ordinateur DYKD-3. > Mode de mesure : crête, suiveur, rendement
d’étalonnage 3 points > Capacité de la mémoire : 250 valeurs de couple, 100 valeurs ou force.
et livrée dans un coffret. de force, 100 valeurs de rendement.
122 SAM.EU
À LECTURE DIRECTE
Clés dynamométriques électroniques DYNALIGHT FORCE

avec emmanchement rectangulaire + embouts
DYLC-…
NT
GE
I
+ IN TELL
NF EN ISO 6789-1 NF ISO 3315
Capacité Capacité Réf. Double Attache- L mm L mm avec Dimensions Poids
CONTRÔLÉ
SERRAGE
Nm
Référence Cliquet Logiciel Cordon Contenant Garantie
Nm Ft.lb cliquet carré ment clé seule cliquet contenant mm kg
1
DYLC-10-1 1-10 0,8 à 8 1/4’’ DTC-0-R - - - 9x12 mm 240 270 coffret 535 x 290 x 70 0,400
DYLC-10-4 1-10 0,8 à 8 1/4’’ DTC-0-R DC-0-R DYKD-1 DYKD-3 9x12 mm 240 270 coffret 535 x 290 x 70 1,900
DYLC-25-1 2-25 1,6 à 16 1/4’’ DTC-0-R - - - 9x12 mm 280 310 coffret 535 x 290 x 70 0,500
25 DYLC-25-4 2-25 1,6 à 16 1/4’’ DTC-0-R DC-0-R DYKD-1 DYKD-3 9x12 mm 280 310 coffret 535 x 290 x 70 2,300
DYLC-50-2 5-50 4 à 40 3/8’’ DTC-0-J - - - 9x12 mm 375 405 coffret 535 x 290 x 70 2,100
DYLC-50-4 5-50 4 à 40 3/8’’ DTC-0-J DC-0-J DYKD-1 DYKD-3 9x12 mm 375 405 coffret 535 x 290 x 70 3,800
DYLC-100-1 10-100 8 à 80 1/2’’ DTC-0-S - - - 9x12 mm 455 485 coffret 535 x 290 x 70 2,600
DYLC-100-4 10-100 8 à 80 1/2’’ DTC-0-S DC-0-S DYKD-1 DYKD-3 9x12 mm 455 485 coffret 535 x 290 x 70 7,500
DYLC-200-2 20-200 15 à 150 1/2’’ DTC-S - - - 14x18 mm 520 565 coffret 535 x 290 x 70 3,200
200 DYLC-200-4 20-200 15 à 150 1/2’’ DTC-S DC-S DYKD-1 DYKD-3 14x18 mm 520 565 coffret 535 x 290 x 70 8,100
400 DYLC-400-4 40-400 30 à 300 1/2’’ DTC-S DC-S-350 DYKD-1 DYKD-3 14x18 mm 885 905 coffret 965 x 230 x 94 6,100
Clés dynamométriques électroniques DYNALIGHT FORCE

avec emmanchement rond + embouts
DYL-…
NT
GE
I
+ IN TELL
Capacité Capacité Réf. Double Attache- L mm L mm avec Dimensions Poids

Nm
Référence Cliquet Logiciel Cordon Contenant Garantie
Nm Ft.lb cliquet carré ment clé seule cliquet contenant mm kg
1
DYL-10-2 1-10 0,8 à 8 1/4’’ TC-0-1/4 - - - 12 mm 240 260 coffret 535 x 290 x 70 0,400
DYL-10-4 1-10 0,8 à 8 1/4’’ TC-0-1/4 DC-0-1/4 DYKD-1 DYKD-3 12 mm 240 260 coffret 535 x 290 x 70 1,900
DYL-25-2 2-25 1,6 à 16 1/4’’ TC-0-1/4 - - - 12 mm 280 300 coffret 535 x 290 x 70 0,500
25 DYL-25-4 2-25 1,6 à 16 1/4’’ TC-0-1/4 DC-0-1/4 DYKD-1 DYKD-3 12 mm 280 300 coffret 535 x 290 x 70 2,000
DYL-50-2 5-50 4 à 40 3/8’’ TC-0-3/8 - - - 12 mm 375 395 coffret 535 x 290 x 70 2,100
DYL-50-4 5-50 4 à 40 3/8’’ TC-0-3/8 DC-0-3/8 DYKD-1 DYKD-3 12 mm 375 395 coffret 535 x 290 x 70 3,800
DYL-100-4 10-100 8 à 80 1/2’’ TC-2-1/2 DC-2-1/2 DYKD-1 DYKD-3 19 mm 455 485 coffret 535 x 290 x 70 7,500
200 DYL-200-4 20-200 15 à 150 1/2’’ TC-2-1/2 DC-2-1/2 DYKD-1 DYKD-3 19 mm 520 550 coffret 535 x 290 x 70 8,100
400 DYL-400-4 40-400 30 à 300 1/2’’ TC-2-1/2 DC-2-1/2 DYKD-1 DYKD-3 19 mm 885 915 coffret 965 x 230 x 94 6,100
Cordon PC pour clé dynamométrique Référence Garantie

DYNALIGHT FORCE
DYKD-3 DYKD-3GARANTIE
Accessoire permettant de connecter les clés DYNALIGHT FORCE à un ordinateur via prise USB ou port série
pour utiliser le logiciel SAM-DYNALIGHT Force. Longueur de 1,5 m. Poids : 100 g

À LECTURE DIRECTE
Dans le monde de l’automobile et dans bien d’autres secteurs d’activités, vous êtes
de plus en plus amenés à réaliser des serrages angulaires afin de respecter
les préconisations constructeurs et assurer une sécurité de vos serrages.
LES CLÉS
BÉNÉFICES
CONTRÔLÉ
SERRAGE
Vous souhaitez améliorer votre productivité et assurer la qualité de vos prestations.

Vous souhaitez une précision et une traçabilité de tous vos serrages.
> Serrez avec précision au couple et à l’angle avec la même clé.
Alarmes visuelles : 3 diodes de couleur

LOGICIEL SAM DYCA Pour un serrage ou un desserrage au couple :
Exploitation des données Jaune : 90% du couple réglé,
avec le logiciel. Verte : 100% du couple réglé,
Permet d’enregistrer Rouge : 110% du couple réglé.
les données sur ordinateur.
Le logiciel est livré avec Pour un serrage à l’angle :
la clé. Les 3 diodes s’allument en même temps
pour indiquer que l’angle réglé est atteint.
SÉCURITÉ Cela permet à l’opérateur de réaliser
le serrage souhaité.

UNE SEULE CLÉ PERMETTANT RÉGLAGE RAPIDE ET INTUITIF
LE SERRAGE AU COUPLE DU COUPLE ET DE L’ANGLE
ET À L’ANGLE. grâce à l’afficheur intégré.
ACCESSIBILITÉ AISÉE
DES POINTS DE SERRAGE
grâce au cliquet inclinable à 15°.
SERRAGE DES VIS AVEC PAS CONNECTIVITÉ

À DROITE ET PAS À GAUCHE Câble mini USB fourni.
Utilisation de la clé en mode serrage
ou desserrage.
CARACTÉRISTIQUES

de vérification conformément > Précision garantie à +/- 2% > Unité de couple de serrage : Nm, Ft.lb, cm.kg, in.lb. > Fonctionne avec 2 piles AA LR6 fournies avec la clé.
à la norme NF EN ISO 6789-1. en mode serrage et desserrage. > Exploitation des données grâce au logiciel SAM-DYCA. > Poignée qui résiste aux hydrocarbures,
> Précision garantie à +/- 2% > Connectivité avec câble USB fourni avec la clé. solvants, liquide de frein et pétrole.
> Déclenchement visuel et sonore. en mode serrage à l’angle.
> Capacité de la mémoire : 999 valeurs. > Mode de mesure : crête.
> Type I - Classe C. > Clé fournie avec certificat
d’étalonnage 3 points > Mise à zéro de la clé de manière automatique au démarrage.
et livrée dans un coffret.
124 SAM.EU
CONTRÔLÉ
SERRAGE
Clés dynamométriques électroniques DYNALIGHT A couple + angle avec cliquet fixe
DYCA-…
NT
GE
I
+ IN TELL
Dimensions
Nm
Référence Capacité Nm Capacité Ft.lb Cliquet L mm clé seule Contenant Poids kg Garantie
contenant mm
13,5
DYCA-135-1 13,5 - 135 9,96 - 99,6 3/8’’ 460 coffret 492 x 110 x 63 1,350
DYCA-340-1 34 - 340 25,1 - 251 1/2’’ 664 coffret 804 x 110 x 63 1,650
340

À LECTURE DIRECTE
L’avancée technologique de ces dernières années nous a permis de concevoir des clés
dynamométriques de plus en plus précises grâce à la miniaturisation de l’électronique
embarquée. Ce besoin de grande précision se retrouve dans certains secteurs d’activité
tels que les bureaux d’études, la mécanique de précision ou tout simplement pour
les utilisateurs ayant besoin de traçabilité avec un enregistrement de leurs données.
LES CLÉS
CONTRÔLÉ
SERRAGE
BÉNÉFICES
Vous avez besoin d’un outil garantissant des serrages de haute précision.
Vous souhaitez réaliser un suivi de tous vos serrages effectués sur une journée de production.
> Enregistrez vos serrages avec les clés électroniques SAM.
Alarmes visuelles : 3 diodes de couleur

LOGICIEL SAM DYG Pour un serrage ou un desserrage au couple :
Exploitation des données Jaune : 90% du couple réglé,
avec le logiciel. Verte : 100% du couple réglé,
Permet d’enregistrer Rouge : 110% du couple réglé.
les données sur ordinateur.
Le logiciel est livré avec Cela permet à l’opérateur de réaliser
la clé. le serrage souhaité.
SÉCURITÉ
CLÉ PERMETTANT
LE SERRAGE AU COUPLE.
SERRAGE DES VIS AVEC PAS RÉGLAGE RAPIDE ET

À DROITE ET PAS À GAUCHE INTUITIF DU COUPLE
(mode serrage ou desserrage). grâce à l’afficheur intégré. CONNECTIVITÉ
Câble mini USB fourni.
CARACTÉRISTIQUES

de vérification conformément > Précision garantie à +/- 2% > Unités de couple de serrage : Nm, Ft.lb, cm.kg, in.lb. > Fonctionne avec 2 piles AA LR6 fournies
à la norme NF EN ISO 6789-1. en mode serrage et desserrage. > Exploitation des données grâce au logiciel SAM-DYG. avec la clé.
> Clé fournie avec certificat > Poignée qui résiste aux hydrocarbures,
> Déclenchement visuel d’étalonnage 3 points > Connectivité avec câble USB fourni avec la clé.
solvants, liquide de frein et pétrole.
et sonore. et livrée dans un coffret. > Capacité de la mémoire : 999 valeurs.
> Mode de mesure : crête.
> Type I - Classe C. > Mise à zéro de la clé de manière automatique au démarrage.
126 SAM.EU
À LECTURE DIRECTE
Clés dynamométriques électroniques DYNALIGHT C

avec emmanchement rectangulaire + embout
DYG-… GE
NT
I
+ IN TELL
CONTRÔLÉ
SERRAGE
Capacité Attache- L mm L mm avec Conte- Dimensions Poids

Référence Capacité Nm Cliquet L mm
Nm
Ft.lb ment clé seule cliquet nant contenant mm kg Garantie

13,5
25 DYG-135-1 13,5 - 135 9,9 - 99,6 3/8’’ DTC0-J 9x12 mm 410 450 coffret 492 x 110 x 63 1,300
DYG-200-1 20 - 200 14,8 - 148 1/2’’ DTC-S 14x18 mm 470 515 coffret 660 x 110 x 63 1,500
200 DYG-340-1 34 - 340 25,1 - 251 1/2’’ DTC-S-350 14x18 mm 623 670 coffret 804 x 110 x 63 1,900
340
Clés dynamométriques électroniques DYNALIGHT C

avec emmanchement rectangulaire nues
DYG-…
NT
GE
I
+ IN TELL
L mm Dimensions
Nm
Référence Capacité Nm Capacité Ft.lb Attachement Contenant Poids kg Garantie
13,5
clé seule contenant mm
25 DYG-135-0 13,5 - 135 9,9 - 99,6 9x12 mm 410 coffret 492 x 110 x 63 1,160
DYG-200-0 20 - 200 14,8 - 148 14x18 mm 470 coffret 660 x 110 x 63 1,500
200 DYG-340-0 34 - 340 25,1 - 251 14x18 mm 623 coffret 804 x 110 x 63 1,900
340

CLÉS MÉCANIQUES RÉGLABLES
À DÉCLENCHEMENT
Les clés dynamométriques mécaniques sont utilisées par les services qualité,
en maintenance et production industrielle et dans des secteurs très variés
comme l’automobile, le bâtiment… Elles permettent d’effectuer et de garantir
des serrages de précision à différents couples.
LES CLÉS
LA RÉPÉTABILITÉ À TOUTE ÉPREUVE POUR VOTRE SÉCURITÉ
CONTRÔLÉ
SERRAGE
BÉNÉFICES
Vous avez besoin d’une clé polyvalente et précise permettant de réaliser des interventions
multiples dans des couples variés sans changer d’outil. La répétabilité est un critère
essentiel pour assurer la sécurité de vos serrages.
> La clé DYNATECH évolue pour répondre à vos exigences en constante progression.
CLAC
LECTURE AISÉE DANS

0
160
120
80
40
1
TOUTES LES CONDITIONS,

0
160
120
80
40
1
même en plein soleil grâce au marquage

noir en creux et durable du vernier. CONFORT
Grand angle de débattement dans les petites plages
de couples et claquement fort dans les plus grandes
plages de couples.
BOUTON-POUSSOIR
SUR LES DEUX FACES
Changements rapides et faciles des embouts.
Compatible avec tous les embouts du marché.
UTILISATION FACILE
DE L’OUTIL
grâce à une prise en main
directe et ergonomique.
UNE CLÉ TOUT ACIER
Résiste aux environnements
de travail les plus exigeants.
QUALITÉ
Cliquets préconisés testés et endurants
au couple max de chaque clé.
SÉCURITÉ
Carré Ressort Vernier PERFORMANCE
Usinage de très grande précision Ressorts endurants
+ de 1 000 000
0
de tous les composants :

160
120
80
40
de cycles soit
- précision maîtrisée de nos clés
2
plus de 20 ans
- fiabilité de vos serrages. d’utilisation.
Tête Chariot
CARACTÉRISTIQUES
> Chaque clé est numérotée ERGONOMIE : CONFORT : PRÉCISION :

et livrée avec un constat > Poignée qui résiste aux > Précision garantie à +/- 3% > Repère sur la poignée pour un
de vérification conformément > Échelle en Nm avec grande plage
hydrocarbures, solvants, liquide d’utilisation allant de 1 à 1 000 Nm, jusqu’à 5000 cycles, soit 25% positionnement parfait du point
à la norme NF EN ISO 6789-1. de frein et pétrole. de mieux que la norme d’appui assurant des serrages
permettant d’avoir le bon outil
> Clé mécanique à déclenchement. > Prise en main efficace et dans toutes les situations. ISO 6789-1 (modèles avec précis.
> Type II - Classe A. confortable pour l’opérateur capacité max > 25 Nm).
> Étui plastique ou en coffret suivant
réduisant les risques de TMS. le nombre d’accessoires.
128 SAM.EU
À DÉCLENCHEMENT
Clés dynamométriques DYNATECH avec emmanchement rectangulaire + embout

DYTC-…
NT
LE
A
+ P O LY V
CONTRÔLÉ
SERRAGE
Capacité Graduation Réf. Double Attache- L mm L mm avec Conte- Dimensions Poids

Nm
Référence Cliquet Garantie
Nm Nm cliquet carré ment clé seule cliquet nant contenant mm kg
1
DYTC-5-1 1-5 0.05 1/4’’ DTC-0-R - 9x12 mm 190 222 tube 260x35x35 0.480
DYTC-25-1 5-25 0.20 1/4’’ DTC-0-R - 9x12 mm 216 248 tube 260x35x35 0.500
DYTC-25-2 5-25 0.20 1/4’’ DTC-0-R DC0-R 9x12 mm 216 248 coffret 360x160x70 1.239
25
DYTC-50-1 10-50 0.50 3/8’’ DTC-0-J - 9x12 mm 341 382 tube 395x45x45 1.240
DYTC-50-2 10-50 0.50 3/8’’ DTC-0-J DC0-J 9x12 mm 341 382 coffret 420x275x95 2.686
DYTC-100-1 20-100 0.50 1/2’’ DTC-0-S - 9x12 mm 430 477 tube 515x45x45 1.550
DYTC-100-2 20-100 0.50 3/8’’ DTC-0-J - 9x12 mm 430 - tube 515x45x45 1.417
DYTC-100-3 20-100 0.50 3/8’’ DTC-0-J DC0-J 9x12 mm 430 - coffret 420x275x95 2.863
DYTC-100-4 20-100 0.50 1/2’’ DTC-0-S DC0-S 9x12 mm 430 477 coffret 420x275x95 3.130
200 DYTC-200-1 40-200 1 1/2’’ DTC-S - 14x18 mm 479 526 tube 620x45x45 1.870
DYTC-200-2 40-200 1 1/2’’ DTC-S DC-S 14x18 mm 479 526 coffret 535x45x45 3.371
DYTC-350-1 70-350 1 1/2’’ DTC-S-350 - 14x18 mm 543 590 tube 565x45x45 2.070
DYTC-350-2 70-350 1 1/2’’ DTC-S-350 DC-S 14x18 mm 543 590 coffret 605x45x45 4.778
DYTC-600-1 120-600 2 3/4’’ DTC-C - 14x18 mm 946 - coffret 1470x190x90 9.417
600
Clés dynamométriques DYNATECH avec emmanchement rectangulaire nues

DYTC-…
NT
LE
A
+ P O LY V
L mm clé Dimensions
Nm
Référence Capacité Nm Graduation Nm Attachement Contenant Poids kg Garantie
seule contenant mm
1
DYTC-5-0 1-5 0.05 9x12 mm 190 tube 220x35x35 0.401
DYTC-25-0 5-25 0.20 9x12 mm 216 tube 220x35x35 0.421
25
DYTC-50-0 10-50 0.50 9x12 mm 341 tube 350x45x45 1.100
DYTC-100-0 20-100 0.50 9x12 mm 430 tube 460x45x45 1.277
DYTC-200-0 40-200 1 14x18 mm 479 tube 565x45x45 1.564
200
DYTC-350-0 70-350 1 14x18 mm 543 tube 565x45x45 1.764
DYTC-600-0 120-600 2 14x18 mm 946 coffret 1470x190x90 6.315
600

À DÉCLENCHEMENT
Clés dynamométriques DYNATECH avec emmanchement rond + embout

DYT-…
NT
LE
A
+ P O LY V
CONTRÔLÉ
SERRAGE
Capacité Graduation Réf. Double Attache- L mm L mm avec Conte- Dimensions Poids

Nm
Référence Cliquet Garantie
Nm Nm cliquet carré ment clé seule cliquet nant contenant mm kg
1
DYT-5-1 1-5 0,05 1/4’’ TC0-1/4 - 12 mm 217 254 tube 260X35X35 0.400
DYT-25-1 5-25 0,20 1/4’’ TC0-1/4 - 12 mm 217 254 tube 260X35X35 0.400
DYT-25-2 5-25 0,20 1/4’’ TC0-1/4 DC0-1/4 12 mm 217 254 coffret 360X160X70 0.500
25
DYT-50-1 10-50 0,50 3/8’’ TC0-3/8 - 12 mm 345 382 tube 395X45X45 1.100
DYT-100-1 20-100 0,50 1/2’’ TC2-1/2 - 19 mm 450 506 tube 515X45X45 1.500
DYT-100-2 20-100 0,50 3/8’’ TC2-3/8 - 19 mm 450 506 tube 515X45X45 1.400
DYT-200-1 40-200 1 1/2’’ TC2-1/2 - 19 mm 557 613 tube 620X45X45 1.700
DYT-200-2 40-200 1 1/2’’ TC2-1/2 DC2-1/2 19 mm 557 613 coffret 535X45X45 3.400
200
DYT-350-1 70-350 1 1/2’’ TC2-1/2 - 19 mm 557 613 tube 565X45X45 1.900
DYT-350-2 70-350 1 1/2’’ TC2-1/2 DC2-1/2 19 mm 557 613 coffret 605X45X45 4.800
DYT-1000-1 200-1000 4 3/4’’ C-150 - 30 mm 1300 1410 coffret 1470X190X90 10.700
1000
Clés dynamométriques DYNATECH avec emmanchement rond nues

DYT-…
NT
LE
A
+ P O LY V
Capacité Graduation Dimensions

Nm
Référence Attachement L mm clé seule Contenant Poids kg Garantie
1
Nm Nm contenant mm
DYT-5-0 1-5 0,05 12 mm 217 tube 220X35X35 0.400
DYT-25-0 5-25 0,20 12 mm 217 tube 220X35X35 0.400
25
DYT-50-0 10-50 0,50 12 mm 345 tube 350X45X45 1.100
DYT-100-0 20-100 0,50 19 mm 450 tube 460X45X45 1.400
DYT-200-0 40-200 1 19 mm 557 tube 565X45X45 1.600
200
DYT-350-0 70-350 1 19 mm 557 tube 565X45X45 1.800
DYT-1000-0 200-1000 4 30 mm 1300 coffret 1470X190X90 9.400
1000
130 SAM.EU
CONTRÔLÉ
SERRAGE
Clés dynamométriques DYNATECH avec cliquet fixe
DYTF-…
NT
LE
A
+ P O LY V
Dimensions
Nm
Référence Capacité Nm Graduation Nm Cliquet L mm Contenant Poids kg Garantie
1
contenant mm
DYTF-5-1 1-5 0.05 1/4’’ 198 Tube 260x35x35 0.420
DYTF-25-1 5-25 0.20 1/4’’ 225 Tube 260x35x35 0.440
25
DYTF-50-1 10-50 0.50 3/8’’ 360 Tube 395x45x45 1.180
DYTF-100-1 20-100 0.50 1/2’’ 455 Tube 515x45x45 1.480
DYTF-200-1 40-200 1 1/2’’ 498 Tube 620x45x45 1.870
200
DYTF-350-1 70-350 1 1/2’’ 562 Tube 565x45x45 1.900
350

À DÉCLENCHEMENT
Suivant les milieux et conditions dans lesquels certains serrages dynamométriques doivent
être effectués, des outils plus classiques permettent toujours d’assurer ces prestations
avec précision. En plein désert ou sur un chantier de BTP, pour des serrages de mécanique
ou de gros œuvre, les clés DYNASTOP réaliseront toujours vos serrages au bon couple.
LES CLÉS
BÉNÉFICES
CONTRÔLÉ
SERRAGE
Vous avez besoin d’une clé robuste et simple d’utilisation.

> La DYNASTOP a spécialement été conçue pour les opérations de grosse mécanique,
de chantier et de maintenance.
DOUBLE GRADUATION
en Nm et Ft.lb.
MÉCANISME ROBUSTE
grâce à une conception tout acier.
ENTRETIEN FACILE
grâce au nombre réduit de pièces mécaniques
en mouvement.
GRANDE PLAGE DE COUPLES

grâce à un système de rallonge permettant d’atteindre
de grands couples de serrage.
CARACTÉRISTIQUES
> Chaque clé est numérotée et livrée avec ERGONOMIE : PRÉCISION :

un constat de vérification conformément > Poignée qui résiste aux hydrocarbures, > Précision garantie à +/- 6%.
à la norme NF EN ISO 6789-1. solvants, liquide de frein et pétrole. > Clé fournie avec certificat d’étalonnage
> Clé mécanique à déclenchement. > Réglage rapide à l’aide du curseur. 3 points et livrée dans un coffret.
> Type II - Classe G. > Réarmement manuel par molette ou automatique
en fonction de la clé.
Clés dynamométriques DYNASTOP à réarmement automatique

avec emmanchement rond - nues ou avec embout
DYS-…
Capacité Capacité Réf. Double Attache- L mm Conte- Dimensions Poids

Référence Cliquet Module
Nm
Nm Ft.lb cliquet carré ment clé seule nant contenant mm kg Garantie

20
25
DYS-200-0 20-200 15-150 - - - - 19 mm 445 coffret 535 x 290 x 70 1,400
DYS-200-1T 20-200 15-150 1/2’’ TC-2-1/2 - - 19 mm 445 coffret 535 x 290 x 70 1,700
DYS-200-4 20-200 15-150 1/2’’ TC-2-1/2 DC-2-1/2 DMS-1 19 mm 445 coffret 535 x 290 x 70 2,800
2-20 20-200 15-150 - - DC-2-1/2 - 19 mm 445 coffret 535 x 290 x 70 1,900
200
132 SAM.EU
À DÉCLENCHEMENT
Clés dynamométriques DYNASTOP à réarmement manuel

avec emmanchement rond - nues ou avec embout
DYSM-…
CONTRÔLÉ
SERRAGE
Nm Capacité Capacité Réf. Double Attache- L mm Conte- Dimensions Poids
Référence Cliquet Module Garantie
20 Nm Ft.lb cliquet carré ment clé seule nant contenant mm kg
25 DYSM-200-0 20-200 15-150 - - - - 19 mm 445 coffret 535 x 290 x 70 1,400
DYSM-200-2 20-200 15-150 1/2’’ TC-2-1/2 - - 19 mm 445 coffret 535 x 290 x 70 1,700
DYSM-200-4 20-200 15-150 1/2’’ TC-2-1/2 DC-2-1/2 DMS-1 19 mm 445 coffret 535 x 290 x 70 2,800
1-20 20-200 15-150 - - DC-2-1/2 - 19 mm 445 coffret 535 x 290 x 70 1,900
200
Clés dynamométriques DYNASTOP grande puissance à réarmement manuel

avec emmanchement rond + embout
5-… / 50-... 5-50
5-80
50-170
Double-poignée livrée
avec la clé 50-170
DP-80
Nm Capacité Capacité L mm Conte- Dimensions Poids

Référence Double carré Rallonge Attachement Garantie
50 Nm Ft.lb clé seule nant contenant mm kg
5-50 50-500 40-350 DC2-1/2 DC2-3/4 7010634 19 mm 1050 coffret 780 X 120 x 52 6,800
200
5-80 70-800 50-600 DC2-1/2 DC5-3/4 DC5-1“ 7010644 19 mm 30 mm 1710 coffret 930 X 215 x 55 12,900
50-170 500-1700 - DC5-3/4 DC5-1“ 7011257 30 mm 1980 coffret 1090 X 230 60 19,300
1700
Double-poignée pour clé DYNASTOP Rallonge de rechange

grande puissance 50-170 pour clé DYNASTOP
DP-80 701...
Permet l’utilisation de la clé référence 50-170
à 2 personnes pour atteindre des couples Référence Garantie Référence Désignation Garantie
de serrage élevés.
Finition chromée. DP-80GARANTIE 7010634 Rallonge de rechange pour clé DYNASTOP 5-50 GARANTIE
Poids : 1.950 kg 7010644 Rallonge de rechange pour clé DYNASTOP 5-80 GARANTIE
7011257 Rallonge de rechange pour clé DYNASTOP 50-170GARANTIE

CLÉS MONOCOUPLES
DÉBRAYABLES
Les services et chaînes de production sont souvent amenés à réaliser des serrages
dynamométriques répétitifs. Pour faciliter ces opérations et assurer de bons serrages,
des clés monocouples ont été développées empêchant les déréglages par inadvertance
et assurant une répétabilité de haute précision.
LES CLÉS
N’oubliez pas de préciser le couple de réglage souhaité pour votre clé monocouple
lors de votre commande.
CONTRÔLÉ
SERRAGE
LES CLÉS MONOCOUPLES DÉBRAYABLES

BÉNÉFICES
Vous êtes à la recherche d’une clé dynamométrique empêchant les sur-serrages.

Besoin d’un outil dédié à la production et aux serrages répétitifs.
DÉPASSEMENT DE CLÉ ROBUSTE
COUPLE IMPOSSIBLE destinée aux environnements
grâce au système de cliquet de production.
débrayable.
DÉRÉGLAGE DE LA CLÉ IMPOSSIBLE

par l’opérateur grâce à la suppression
du vernier de réglage.
CONFORT D’UTILISATION
avec un poids réduit grâce
à un corps en aluminium.
* Trouble Musculo Squelettique

CARACTÉRISTIQUES
> Chaque clé est numérotée et livrée avec ERGONOMIE : PRÉCISION :

un constat de vérification conformément
à la norme NF EN ISO 6789-1. > Poignée qui résiste aux hydrocarbures, > Précision garantie à +/- 4% (sauf MC-10-RC : +/- 6%).
solvants, liquide de frein et pétrole. > Clé fournie avec certificat d’étalonnage 1 point
> Déclenchement mécanique avec système > Conception en aluminium réduisant le poids et livrée dans un étui plastique.
débrayable. de la clé et donc les risques de TMS*. > Réglage du couple de serrage grâce au banc d’étalonnage SAM
> Type II - Classe C. > Tête de cliquet fixe avec carré de 1/4’’ à 1/2’’. (BC-5N + DYC-…N + DYB + DYT-KIT1).
Clés dynamométriques monocouples débrayables avec cliquet fixe

MC-…-RC
TÉ
RI
+ DE SÉC
U
NF EN ISO 6789-1 NF ISO 3315 NF ISO 1174-1
Référence Capacité Nm Cliquet L mm avec cliquet Poids kg Garantie

Nm
2
MC-10-RC 2-10 1/4’’ 180 0,300
MC-25-RC 3-25 1/4’’ 238 0,500
25
MC-50-RC 15-55 3/8’’ 330 0,900
MC-125-RC 40-125 1/2’’ 500 1,300
125
134 SAM.EU
CLÉS MONOCOUPLES
À DÉCLENCHEMENT
LES CLÉS MONOCOUPLES

BÉNÉFICES
À la recherche de la clé vous assurant une répétabilité à toute épreuve pour votre sécurité.
Besoin d’une clé monocouple permettant l’utilisation de vos embouts ronds ou rectangulaires.
Les clés monocouples DYNATECH ont été développées pour répondre aux exigences de la production.
NOUVEAU RESSORT ENDURANT UTILISATION FACILE DE L’OUTIL RÉSISTANTE À TOUS LES
à des essais de fatigue de 1 000 000 de cycles grâce à une prise en main directe et ergonomique. ENVIRONNEMENTS DE TRAVAIL
CONTRÔLÉ
au couple maxi de chaque clé.
SERRAGE
grâce à une conception tout acier.
* Trouble Musculo Squelettique

CARACTÉRISTIQUES
> Chaque clé est numérotée et livrée ERGONOMIE : PRÉCISION :
avec un constat de vérification
conformément à la norme > Poignée qui résiste aux hydrocarbures, > Précision garantie à +/- 3% jusqu’à 5000 cycles, soit 25% de mieux
NF EN ISO 6789-1. solvants, liquide de frein et pétrole. que la norme ISO 6789-1 (sauf modèles avec capacité 1-5 Nm : +/- 6%).
> Prise en main efficace et confortable pour > Réglage du couple de serrage grâce au banc d’étalonnage SAM
> Clé mécanique à déclenchement. l’opérateur réduisant les risques de TMS*. (BC-5N + DYC-…N + DYB + DYT-KIT1).
> Type II - Classe C. > Emmanchement rectangulaire ou rond. > Clé fournie avec certificat d’étalonnage 1 point et livrée dans un étui plastique.
Clés dynamométriques monocouples DYNATECH

avec emmanchement rectangulaire nues
DYHC-...
TÉ
RI
+ DE SÉC
U
NF EN ISO 6789-1
Référence Capacité Nm Attachement L mm clé seule Poids kg Garantie

Nm
1
DYHC-5 1-5 9x12 mm 190 0.400
DYHC-25 5-25 9x12 mm 216 0.400
25
DYHC-50 10-50 9x12 mm 341 1.100
DYHC-100 20-100 9X12 mm 430 1.400
200
DYHC-200 40-200 14X18 mm 479 1.700
DYHC-350 70-350 14X18 mm 543 1.900
350
Clés dynamométriques monocouples DYNATECH

avec emmanchement rond nues
DYH-...
TÉ
RI
+ DE SÉC
U
NF EN ISO 6789-1
Nm
Référence Capacité Nm Attachement L mm clé seule Poids kg Garantie
1
DYH-5 1-5 12 mm 220 0,400
DYH-25 5-25 12 mm 250 0,400
25
DYH-50 10-50 12 mm 380 1,100
DYH-100 20-100 19 mm 470 1,400
200
DYH-200 40-200 19 mm 525 1,700
DYH-350 70-350 19 mm 590 1,900
350

CLÉS SPÉCIFIQUES
À DÉCLENCHEMENT
LES CLÉS MONOCOUPLES AUTO

BÉNÉFICES
Ces clés dynamométriques sont dédiées aux serrages de roues des VL et VUL évitant
ainsi tout sur-serrage et sous-serrage. Chaque clé est réglée à un couple défini
de 120 Nm pour les VL ou 140 Nm pour les VUL.
> Sécurité accrue grâce à un outil dédié à une opération.
CONTRÔLÉ
SERRAGE
> Gain de production avec une clé déjà réglée au bon couple.
Clés dynamométriques spéciales auto

222-89+...
Capacité L Poids
Référence Carré Garantie
Nm
120
Nm mm kg
222-89+120 120 1/2’’ 600 1,200
TÉ
222-89+120C 120 1/2’’ 600 1,400

RI
+ DE SÉC
U
222-89+140 140 1/2’’ 600 1,200

> Type II - Classe B. 140
222-89+120C : version 120 Nm avec cliquet réversible
LA CLÉ ISOLÉE 1 000 VOLTS

BÉNÉFICES
Pour les opérations de serrages contrôlés en zones sous tension, armoires électriques
ou machines en fonctionnement, il est obligatoire d’utiliser des outils isolés 1 000 V.
L’opérateur doit également avoir une habilitation électrique et des EPI adaptés
pour sa protection.
TRAÇABILITÉ
toujours respectée avec un marquage
CONFORT sur la partie isolante.
verrouillage mécanique de
l’accessoire grâce au
bouton poussoir
LECTURE RAPIDE RÉGLAGE RAPIDE

et précise grâce à la graduation linéaire. de la clé par la molette
en bout de clé.
SÉCURITÉ OPÉRATEUR GARANTIE
grâce à une clé isolée 1 000 V.
CARACTÉRISTIQUES > Clé numérotée fournie avec un constat de vérification > Clé mécanique PRÉCISION :
conformément à la norme NF EN ISO 6789-1 à déclenchement. > Précision garantie à +/- 4%.
> Type II - Classe A. et livrée dans un coffret.
Clé dynamométrique isolée 1 000 V

Z-854-J
TÉ
ISO 6789-1 CEI 60900 NF ISO 1171-1

RI
+ DE SÉC
U
Dimensions
Référence Capacité Nm Graduation Nm Cliquet L mm Contenant Poids kg Garantie
Nm
8
contenant mm
54 Z-854-J 8 à 50 2 3/8’’ 330 Coffret 360x155x65 0.850
136 SAM.EU
CLÉS DE CONTRÔLE
À LECTURE DIRECTE
Les clés à aiguille sont généralement utilisées dans les secteurs liés à la maintenance
industrielle et le bâtiment. Ces clés permettent une lecture directe du couple réalisé,
appréciées par certains utilisateurs notamment par les charpentiers métallique.
LES CLÉS
BÉNÉFICES
CONTRÔLÉ
Vous avez besoin d’un outil vous permettant de contrôler vos serrages.
SERRAGE
Vous avez besoin d’une clé permettant la lecture du couple en direct.
MESURE INDÉPENDANTE DU
UTILISATION DE LA CLÉ EN MODE POSITIONNEMENT DE LA MAIN.
SERRAGE OU DESSERRAGE
en la retournant grâce aux doubles carrés.
DOUBLE ÉCHELLE :
NM ET FT.LB.
TRAÇABILITÉ DE LA VALEUR PIC DE SERRAGE
AVERTISSEUR AVEC UN SIGNAL

SONORE ET LUMINEUX
à l’obtention du couple pour les modèles
400, 800 et 2 000 Nm.
1- Au serrage, les deux 2- Seule l’aiguille rouge revient.
LARGE PLAGE DE COUPLES ALLANT aiguilles tournent ensemble. Vous pouvez ainsi vérifier
DE 0,3 NM À 2 000 NM. la valeur du couple exercé
grâce à la petite aiguille.
CARACTÉRISTIQUES
> Chaque clé est numérotée et livrée avec un constat de ERGONOMIE : PRÉCISION :
vérification conformément à la norme NF EN ISO 6789-1.
> Clés équipées d’un double-carrés à cliquet > Précision garantie à +/- 4%.
> Déclenchement visuel et sonore. (sauf modèle V-200-ML). > Clé fournie avec certificat d’étalonnage 3 points
> Type I - Classe B. > Alimentation par pile 1,5V (LR6). et livrée dans un coffret.
Clés dynamométriques mécaniques DYNALEC

V-…
NT
LE
A
+ P O LY V
Capacité Signal Dimensions

Référence Capacité Ft.lb Carré L mm Contenant Poids kg Garantie
Nm
0,3
Nm lumineux contenant mm
V-04-R 0,3-4 0,3 à 3,5 1/4’’ 255 non coffret 296 x 95 x 95 0,800
V-1R 0,5-13 0,4 à 12 1/4’’ 255 non coffret 296 x 95 x 95 0,800
V-2J 1-27 - 3/8’’ 255 non coffret 296 x 95 x 95 0,900
25
V-4J 3-40 - 3/8’’ 255 non coffret 296 x 95 x 95 0,900
V-8S 6-80 5 à 60 1/2’’ 460 non coffret 570 x 100 x 110 2,100
200
V-40CL 30-400 20 à 300 3/4’’ 720 oui coffret 800 x 120 x 130 4,000
V-80CL 40-800 30 à 600 3/4’’ 1010 oui coffret 1100 x 190 x 130 6,000
V-200ML 250-2000 150 à 1500 1’’ 2060 oui coffret 1100 x 190 x 130 18,000
2000

TOURNEVIS DYNAMOMÉTRIQUES
DÉBRAYABLES
Les tournevis dynamométriques sont utilisés pour des applications nécessitant un faible
couple de serrage. Leur système de déclenchement débrayable apporte une sécurité
empêchant les sur-serrages et assure une excellente répétabilité. Ils sont principalement
utilisés sur les chaînes de montage et dans les ateliers de maintenance.
LES TOURNEVIS
CONTRÔLÉ
SERRAGE
LES TOURNEVIS DYNAMOMÉTRIQUES

BÉNÉFICES
DÉPASSEMENT DE COUPLE IMPOSSIBLE
grâce au système de débrayage automatique.
SORTIE CARRÉ 1/4’’ RÉGLAGE SIMPLE

pour utilisation sur douilles et intuitif grâce au vernier.
et embouts.
SERRAGE HAUT
COUPLE FACILE
PRATIQUE grâce au carré d’entraînement
Forme évitant au tournevis de pour l’utilisation d’un cliquet.
rouler sur le plan de travail.
CARACTÉRISTIQUES
>Tournevis numéroté et livré avec un certificat d’étalonnage > Tournevis débrayable mono sens, serrage à droite. PRÉCISION :
conformément à la norme NF EN ISO 6789-1 dans un tube > Pas de déréglage du couple de serrage possible
plastique avec une clé mâle hexagonale pour le réglage. > Précision garantie à +/- 6%.
par l’opérateur.
> Type II - Classe D. > Carré d’entraînement à l’arrière du tournevis :
T-41Z = 1/4’’ / T-42Z= 3/8’’
Tournevis dynamométriques de précision avec vernier de réglage 1/4’’ D
T-4… L
NF EN ISO 6789-1
Capacité L D Poids
Référence Entraînement Garantie
Nm
0,5
Nm mm mm kg
T-41 0,5 à 2,5 Carré radio 1/4'' 142 36 0,350
T-42 2 à 10 Carré radio 1/4'' 162 36 0,370
10
Coffret tournevis dynamométrique de précision 1/4” Garantie

+ embouts de vissage
T-42J1
Tournevis 2-10 Nm avec les embouts les plus couramment utilisés dans les serrages
à faible couple. Le cliquet vous permettra d’atteindre les plages 5-10 Nm
plus facilement en le fixant à l’arrière du tournevis.
Coffret comprenant :
- 1 tournevis dynamométrique T-42Z - 1 porte-embout 1/4”.
Classe II type D de capacité 2 à 10 Nm. - 1 rallonge 1/4” 100 mm.
- 1 cliquet 1/4”, 1 clé mâle pour le réglage. Livré avec constat de vérification
- 3 embouts : 4.5 - 6.5 - 8 mm. conformément à la norme NF EN ISO 6789-1.
- 3 embouts : 3 - 4 - 5 mm.
- 3 embouts : n° 1 - 2 - 3.
- 1 embout : T20.
138 SAM.EU
DÉBRAYABLES
LES TOURNEVIS RÉGLABLES ET DÉBRAYABLES

BÉNÉFICES
POLYVALENT
Sortie carré 1/4’’ ou 6 pans
creux pour utilisation avec Carré
douilles et embouts. Réf. 41/42
RÉGLAGE RAPIDE
CONTRÔLÉ
SERRAGE
du couple de serrage.

CARACTÉRISTIQUES > Tournevis débrayable dans les deux sens. PRÉCISION :

> Tournevis numéroté et livré avec un certificat d’étalonnage > Précision garantie à +/- 6%.
> Type II - Classe D. conformément à la norme NF EN ISO 6789-1.
Tournevis dynamométriques réglables et débrayables D
40 / 41 / 42 L NF EN ISO 6789-1
Capacité L D Poids
Nm
0,2
Nm mm mm kg
40 0,2 à 1,2 6 pans creux 1/4'' 175 33 0,200
41 1à6 Carré radio 1/4'' 230 44 0,300
42 4à9 Carré radio 1/4'' 230 44 0,300
9
LES TOURNEVIS MONOCOUPLES DÉBRAYABLES

BÉNÉFICES
POLYVALENT
Sortie carré 1/4’’ ou 6 pans creux pour
utilisation avec douilles et embouts. SÉCURITÉ
Déréglage du couple impossible
par l’opérateur.

CARACTÉRISTIQUES > Tournevis débrayable dans les deux sens. PRÉCISION :

> Tournevis numéroté et livré avec un certificat d’étalonnage > Précision garantie à +/- 6%.
> Type II - Classe F. conformément à la norme NF EN ISO 6789-1.
Tournevis dynamométriques monocouples débrayables D
40-MC-… L NF EN ISO 6789-1
Capacité L D Poids
Nm
0,2
Nm mm mm kg
40-MC-3 0,2 à 1,3 Carré radio 1/4'' 143 26 0,200
TÉ
6 pans creux
RI
Réf. 40-MC-4
+ DE SÉC
U
40-MC-4 0,2 à 1,3 6 pans creux 1/4'' 110 26 0,300

40-MC-5 0,5 à 4 Carré radio 1/4'' 160 35 0,400
40-MC-7 2,5 à 13,5 Carré radio 1/4'' 170 35 0,450
13,5
40-MC-7 : Livré avec poignée d’effort pour faciliter les serrages à haut couple.

DÉBRAYABLES
LES TOURNEVIS
BÉNÉFICES
DÉPASSEMENT DU COUPLE IMPOSSIBLE

grâce au système débrayable.
+ MODULABLE RÉGLAGE SIMPLE

Utilisez la lame de votre choix en fonction de votre du couple de serrage au bout
CONTRÔLÉ
du tournevis avec une simple

SERRAGE
besoin avec le même tournevis.

clé mâle de 6 mm (fournie).
REPÉRAGE IMMÉDIAT
Bague de couleur identifiant la plage de serrage.
CARACTÉRISTIQUES > Tournevis débrayable mono sens, serrage à droite. > Longueur (sans lame) : 157 mm. PRÉCISION :
> Pas de déréglage du couple de serrage possible > Longueur (avec lame) : 193 mm. > Précision garantie à +/- 6%.
> Type II - Classe D. par l’opérateur. > Diamètre : 33 mm.
> Tournevis numéroté et livré avec un certificat d’étalonnage
conformément à la norme NF EN ISO 6789-1.
Tournevis dynamométriques TOURNEVIS DYNAMOVIS

de précision avec vernier
de réglage 1/4’’
DYNAMOVIS-1 DYNAMOVIS-2 DYNAMOVIS-3
DYNAMOVIS-… GARANTIE
Garantie GARANTIE
Garantie GARANTIE
Garantie
NF EN ISO 6789-1
LAMES 170 MM TOURNEVIS + LAMES
Réf. 0,6 à 1,5 Nm 1,5 à 3 Nm 3 à 5,4 Nm Garantie

DLF-3X0,5 T1DIN-F3X0,5 - - GARANTIE
DLF-3,5X0,6 T1DIN-F3,5X0,6 T2DIN-F3,5X0,6 - GARANTIE
DLF-4X0,8 T1DIN-F4X0,8 T2DIN-F4X0,8 - GARANTIE
FENTE DLF-5,5X1 T1DIN-F5,5X1 T2DIN-F5,5X1 T3DIN-F5,5X1 GARANTIE
DLH-1,5 T1DIN-H1,5 - - GARANTIE

DLH-2 T1DIN-H2Z - - GARANTIE
DLH-2,5 T1DIN-H2,5 T2DIN-H2,5 - GARANTIE
DLH-3 T1DIN-H3 T2DIN-H3 T3DIN-H3 GARANTIE
HEXAGONAL DLH-4 T1DIN-H4 T2DIN-H4 T3DIN-H4 GARANTIE
DLPH-0 T1DIN-PH0 - - GARANTIE

DLPH-1 T1DIN-PH1 T2DIN-PH1 - GARANTIE
PHILIPS® DLPH-2 T1DIN-PH2 T2DIN-PH2 T3DIN-PH2 GARANTIE
DLPZ-0 T1DIN-PZ0 - - GARANTIE

DLPZ-1 T1DIN-PZ1 T2DIN-PZ1 - GARANTIE
POZIDRIV® DLPZ-2 T1DIN-PZ2 T2DIN-PZ2 T3DIN-PZ2 GARANTIE
DLT-6 T1DIN-T6 - - GARANTIE

DLT-7 T1DIN-T7 - - GARANTIE
DLT-8 T1DIN-T8 T2DIN-T8 - GARANTIE
DLT-15 T1DIN-T15 T2DIN-T15 T3DIN-T15 GARANTIE
DLT-20 T1DIN-T20 T2DIN-T20 T3DIN-T20 GARANTIE
TORX® DLT-25 T1DIN-T25 T2DIN-T25 T3DIN-T25 GARANTIE
140 SAM.EU
DÉBRAYABLES
Coffret de tournevis dynamométriques

0,6 à 3 Nm avec embouts
DYVIS-J1
Coffret de tournevis dynamométriques permettant de réaliser des serrages précis
sur des plages de couples faibles. Idéal pour les interventions sur des installations
électriques (non alimentées), chaînes de montage, ateliers de maintenance, …
BÉNÉFICES
CONTRÔLÉ
Réaliser des serrages précis sur des plages de couples faibles en évitant tout sur-serrage.
SERRAGE
Sécurité grâce au déréglage du couple impossible.
Productivité et polyvalence accrues avec un coffret tout en un et simple d’utilisation.
NT
LE
A
+ P O LY V
Livré avec les 8 empreintes

les plus utilisées pour
les opérations de serrage
à faible couple.
Changement des lames

par emmanchement en
moins de 3 secondes.
NF EN ISO 6789-1
CARACTÉRISTIQUES
Garantie
Précision des tournevis de +/- 6% conformément à la norme ISO 6789-1.
Livré avec certificat d’étalonnage et clés de réglage.
GARANTIE
- DYNAMOVIS-1 : Tournevis dynamométrique DYNAMOVIS de 0,6 à 1,5 Nm
- DYNAMOVIS-2 : Tournevis dynamométrique DYNAMOVIS de 1,5 à 3,0 Nm
- DLH-3 : Lame tournevis DYNAMOVIS 3
- DLH-4 : Lame tournevis DYNAMOVIS 4
- DLPZ-1 : Lame tournevis DYNAMOVIS 1
- DLPZ-2 : Lame tournevis DYNAMOVIS 2
- DLF-3X0,5 : Lame tournevis DYNAMOVIS 3x0,5
- DLF-3,5X0,6 : Lame tournevis DYNAMOVIS 3,5x0,6
- DLF-4X0,8 : Lame tournevis DYNAMOVIS 4x0,8
- DLF-5,5X1 : Lame tournevis DYNAMOVIS 5,5x1

MULTIPLICATEURS DE COUPLE
Certaines applications de construction ou de maintenance nécessitent des couples

de serrage très importants, impossibles à atteindre à main nue pour fixer correctement
les sous-ensembles entre eux. La réalisation de ces serrages à hauts couples est possible
grâce à un outil spécifique appelé multiplicateur de couple.
MULTIPLICATEURS
BÉNÉFICES
CONTRÔLÉ
SERRAGE
Vous avez besoin de réaliser des serrages et desserrages à des couples très élevés.
> Les multiplicateurs de couple vous permettront de réaliser ces opérations
sans effort et en toute sécurité.
UNE GAMME COMPLÈTE

PRÉCISION GARANTIE permettant d’aller jusqu’à 9 500 Nm.
DE +/- 4%
avec les multiplicateurs
de couple SAM.
OUTILS COMPACTS
permettant l’utilisation dans
SÉCURITÉ D’UTILISATION des endroits confinés.
remplaçant les rallonges
et longs leviers artisanaux.
SÉCURITÉ
Livré avec un système de point
d’appui pour la sécurité.
DÉPASSEMENT DE LA CAPACITÉ DU
MULTIPLICATEUR IMPOSSIBLE
grâce au mécanisme de limitation de couple.
Compte tenu des forces dégagées, l’utilisation des multiplicateurs de couple

nécessite des mesures de sécurité simples mais indispensables :
> Pour être sûr de maîtriser la force en sortie, utilisez toujours une clé dynamométrique. Lors de la sélection de votre
CONSEILS N’utilisez jamais un outil de type clé à chocs. multiplicateur de couple,
POUR VOTRE > Vérifiez que le point de contre effort pourra résister à la valeur de sortie du couple. pensez à vérifier que les carrés
SÉCURITÉ > Utilisez de préférence des douilles « impact » verrouillées avec jonc et goupille. d’entraînement d’entrée et de sortie
soient compatibles avec les clés
> Ne cherchez jamais à dépasser la valeur du multiplicateur donnée pour maximale. dynamométriques et douilles que
Vous risquez la casse brutale des pignons avec tous les dangers de la force vous allez utiliser.
de restitution.
Multiplicateur de couple
de serrage compact 1 500 Nm
ML-150
Facteur de multiplication constant x5.
Encombrement réduit grâce à sa petite taille permettant
son utilisation dans des milieux avec un faible dégagement.
Fourni avec un point d’appui plat.
Livré dans un coffret pour faciliter vos déplacements.
NF ISO 1174-1
Couple sortie Couple sortie Carré Couple entrée Carré” A B D Poids

Référence Garantie
Nm
maxi Nm maxi Ft.lb sortie maxi Nm entrée mm mm mm Kg

ML-150 1 500 1 110 1'' 300 1/2” 108 126 180 5,000
1500
142 SAM.EU
MULTIPLICATEURS DE COUPLE
Multiplicateurs de couple de serrage 1 200 Nm et 2 700 Nm

ML-120 / ML-300
Clé dynamométrique
PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT
NT
LE
+ P O LY V
A Multiplicateur de couple
Point d’appui
Douille
Vis
CONTRÔLÉ
SERRAGE
Sous ensemble à serrer

Fourni avec une barre et un deuxième point d’appui pour avoir
la meilleure mise en contrainte possible du multiplicateur de couple.
NF ISO 1174-1
Couple sortie Couple sortie Carré Couple entrée Carré” A B C D Poids

Nm
maxi Nm maxi Ft.lb sortie maxi Nm entrée mm mm mm mm Kg

ML-120 1 200 888 3/4'' 240 1/2" 108 126 210 180 5,200
2700
ML-300 2 700 1 998 1'' 540 3/4'' 108 128 210 186 5,600
Multiplicateurs de couple de serrage 2 700 Nm, 6 000 Nm et 9 500 Nm

ML-525 / ML-725 / ML-925
Multiplicateur équipé d’un cliquet anti-retour avec 3 positions : serrage, desserrage et neutre pour faciliter l’approche rapide.
Fourni pour la version ML-525 avec un point d’appui réglable permettant l’utilisation d’une douille pour venir se fixer sur une tête d’écrou.
Fourni pour les versions ML-725 et ML-925 avec un point d’appui réglable plat.
ML-725/925 ML-525
NF ISO 1174-1
Nm
Référence Couple sortie Couple sortie Carré Couple entrée Carré” A B C D Poids Garantie
maxi Nm maxi Ft.lb sortie maxi Nm entrée mm mm mm mm Kg
ML-525 2 700 1 998 1'' 108 1/2'' 119 167 86 264 15,600
ML-725 6 000 4 440 1''1/2 240 1/2'' 144 201 146 333 22,800
ML-925 9500 7030 1''1/2 380 3/4'' 184 220 171 351 28,600
9500

EMBOUTS DYNAMOMÉTRIQUES
SAM enrichit sa gamme d’embouts dynamométriques avec de nouvelles tailles

et de nouveaux formats s’adaptant à tous vos modèles de clés dynamométriques.
CARACTÉRISTIQUES
2 TYPES D’ATTACHEMENT : 8 MODÈLES DIFFÉRENTS
ROND
Cliquet réversible Cliquet réversible Double carré Fourche plate
12 mm 19 mm 30 mm standard PUSH
CONTRÔLÉ
SERRAGE
CARRÉ
9x12 mm 14x18 mm Fourche déportée Œil déporté Crowfoot Adaptateur
Les embouts SAM disposent d’une finition polie chromée, forgés en acier au chrome vanadium.
Embouts rectangulaires à fourche déportée 9x12 mm métriques

DFC0-… ISO 3315
A B H L Poids A B H L Poids
Réf. Garantie Réf. Garantie
mm mm mm mm kg mm mm mm mm kg
DFC0-7 7 22 5 GARANTIE
17,5 0,040 DFC0-14 14 35 8 GARANTIE
20 0,052
17,5 0,039 DFC0-15 15 35 8 20 GARANTIE
0,051
DFC0-9 9 26 5,5 GARANTIE
17,5 0,038 DFC0-16 16 38 8,5 20 GARANTIE
0,058
17,5 0,042 DFC0-17 17 38 8,5 20 GARANTIE
0,060
17,5 0,041 DFC0-18 18 42 9 20 GARANTIE
0,071
17,5 0,043 DFC0-19 19 42 9 20 GARANTIE
0,074
17,5 0,048
Embouts rectangulaires à fourche déportée 9x12 mm métriques en module

DMC-…
ISO 3315
Poids
Référence Plage Composition Attachement Garantie
kg
DMC-35 8 à 13 DFC0-8 DFC0-10 DFC0-11 DFC0-13 9 X 12 mm GARANTIE
0,175
DMC-36 14 à 19 DFC0-14 DFC0-16 DFC0-17 DFC0-19 9 X 12 mm GARANTIE
0,249
Embouts rectangulaires à fourche déportée 9x12 mm en pouces

DFC0-… ISO 3315
DFC0-1/4 GARANTIE
1/4'' 20,7 5,7 17,5 0,036 GARANTIE
DFC0-9/16 9/16'' 31,5 7,7 20 0,055
DFC0-5/16 5/16'' 22 5,7 17,5 GARANTIE
0,038 DFC0-5/8 5/8'' 36 7,7 20 GARANTIE
0,061
DFC0-3/8 3/8'' 24,8 5,7 17,5 GARANTIE
0,040 DFC0-11/16 11/16'' 39 7,7 20 GARANTIE
0,065
DFC0-7/16 7/16'' 26 5,7 GARANTIE
17,5 0,041 DFC0-3/4 3/4'' 41,6 7,7 20 GARANTIE
0,064
DFC0-1/2 1/2'' 27,5 5,7 GARANTIE
17,5 0,044
144 SAM.EU
Embouts rectangulaires à fourche déportée 14x18 mm métriques

DFC-…
ISO 3315
DFC-13 13 30 7 GARANTIE
25 0,128 DFC-21 21 50 11 GARANTIE
25 0,171
DFC-14 14 35 8 25 GARANTIE
0,129 DFC-22 22 50 12 25 GARANTIE
0,165
0,132 DFC-24 24 53 13 25 GARANTIE
0,167
0,140 DFC-27 27 60 14 30 GARANTIE
0,219
CONTRÔLÉ
SERRAGE
0,136 DFC-30 30 66 14 30 GARANTIE
0,245
0,147 DFC-32 32 66 14 GARANTIE
32,5 0,246
0,147
Embouts rectangulaires à fourche déportée 14x18 mm métriques en module

DMC-…
ISO 3315
Poids
kg
DMC-37 13 à 16 DFC-13 DFC-14 DFC-15 DFC-16 14 X 18 mm GARANTIE
0,534
DMC-38 17 à 21 DFC-17 DFC-18 DFC-19 DFC-21 14 X 18 mm GARANTIE
0,556
DMC-39 22 à 27 DFC-22 DFC-24 DFC-27 14 X 18 mm GARANTIE
0,606
Embouts rectangulaires à fourche déportée 14x18 mm en pouces

DFC-… ISO 3315
DFC-1/2 1/2’’ 29,6 7 GARANTIE
25 0,115 DFC-13/16 13/16’’ 45,2 11 GARANTIE
25 0,153
DFC-9/16 9/16’’ 31,3 7 25 GARANTIE
0,116 DFC-7/8 7/8’’ 47,3 11 25 GARANTIE
0,156
DFC-5/8 5/8’’ 35,8 7 25 GARANTIE
0,112 DFC-15/16 15/16’’ 50,8 11 25 GARANTIE
0,165
DFC-11/16 11/16’’ 38,6 9 25 GARANTIE
0,136 DFC-1'' 1'' GARANTIE
58,7 13,5 32,5 0,225
DFC-3/4 3/4’’ 40,6 9 25 GARANTIE
0,136 DFC-1''1/4 1''1/4 65,2 13,5 32,5 GARANTIE
0,243
Embout avec côte d’attachement différente.

Son utilisation modifie les valeurs de réglage de la clé dynamométrique.
Voir conseils p.120.
Côte d’attachement (L)

Embouts ronds à fourche plate 12 mm métriques

D0-…
D0-7 7 21 4 GARANTIE
25 0,028 D0-14 14 38 6 GARANTIE
25 0,053
D0-8 8 21 4 25 GARANTIE
0,028 D0-15 15 38 6 25 GARANTIE
0,053
D0-9 9 21 4 25 GARANTIE
0,028 D0-16 16 38 6 25 GARANTIE
0,053
D0-10 10 26 5 25 GARANTIE
0,036 D0-17 17 40 6 25 GARANTIE
0,053
D0-11 11 26 5 25 GARANTIE
0,036 D0-18 18 40 6 25 GARANTIE
0,053
CONTRÔLÉ
SERRAGE
D0-12 12 26 5 25 GARANTIE
0,036 D0-19 19 40 6 25 GARANTIE
0,053
D0-13 13 26 6 25 GARANTIE
0,036
Embouts ronds à fourche plate 12 mm métriques en module

DM-…
Poids
kg
DM-20 8 à 13 DO-8 DO-10 DO-11 DO-13 12 mm GARANTIE
0,141
DM-21 14 à 19 DO-14 DO-16 DO-17 DO-19 12 mm GARANTIE
0,217
Embouts ronds à fourche plate 19 mm métriques

D-…
D-12 12 27 5,5 GARANTIE
35 0,130 D-23 23 54 9 GARANTIE
35 0,185
D-13 13 34 6 35 GARANTIE
0,130 D-24 24 54 9 35 GARANTIE
0,185
D-14 14 34 6 35 GARANTIE
0,140 D-26 26 54 9 35 GARANTIE
0,185
D-15 15 34 6 35 GARANTIE
0,140 D-27 27 62 11,5 35 GARANTIE
0,230
D-16 16 34 6 35 GARANTIE
0,140 D-29 29 62 11,5 35 GARANTIE
0,230
D-17 17 41 7,5 35 GARANTIE
0,155 D-30 30 62 11,5 35 GARANTIE
0,230
D-18 18 41 7,5 35 GARANTIE
0,155 D-32 32 62 11,5 35 GARANTIE
0,230
D-19 19 41 7,5 35 GARANTIE
0,155 D-35 35 76 11,5 35 GARANTIE
0,500
D-21 21 45 8,5 35 GARANTIE
0,160 D-36 36 76 11,5 35 GARANTIE
0,500
D-22 22 45 8,5 GARANTIE
35 0,160 D-38 38 76 11,5 35 GARANTIE
0,500
Embouts ronds à fourche plate 19 mm métriques en module

DM-…
Poids
kg
DM-22 12 à 16 D-12 D-13 D-14 D-16 19 mm GARANTIE
0,555
DM-23 15 à 19 D-15 D-17 D-18 D-19 19 mm GARANTIE
0,610
DM-24 22 à 27 D-22 D-24 D-27 19 mm GARANTIE
0,580

146 SAM.EU
Embouts rectangulaires à œil déporté 9x12 mm métriques

DEC0-… ISO 3315
DEC0-7 7 13 8 GARANTIE
17,5 0,037 DEC0-14 14 23 GARANTIE
12 17,5 0,052
DEC0-8 8 14,2 8 GARANTIE
17,5 0,040 DEC0-15 15 24,2 12 GARANTIE
17,5 0,052
17,5 0,044 DEC0-16 16 25,7 13 GARANTIE
17,5 0,054
17,5 0,041 DEC0-17 17 27,2 13 GARANTIE
17,5 0,059
DEC0-12 12 20 12 GARANTIE
17,5 0,049 DEC0-18 18 28,5 13 GARANTIE
17,5 0,056
CONTRÔLÉ
SERRAGE
17,5 0,056 DEC0-19 19 30,3 13 GARANTIE
17,5 0,065
Embouts rectangulaires à œil déporté 14x18 mm métriques

DEC-… ISO 3315
DEC-13 13 21,5 11 GARANTIE
25 0,127 DEC-19 19 30,5 12 GARANTIE
25 0,138
DEC-14 14 23 11 25 GARANTIE
0,123 DEC-21 21 33 15 25 GARANTIE
0,144
DEC-15 15 24,2 11 25 GARANTIE
0,128 DEC-24 24 37,5 15 25 GARANTIE
0,153
DEC-16 16 25,7 12 25 GARANTIE
0,133 DEC-27 27 41,5 17 25 GARANTIE
0,162
DEC-17 17 27,2 12 25 GARANTIE
0,134 DEC-30 30 45 19 25 GARANTIE
0,182
DEC-18 18 28,5 12 25 GARANTIE
0,134 DEC-32 32 47,5 19 25 GARANTIE
0,181
Embouts crowfoot 3/8’’ à fourche métriques

JCF-…
JCF-10 10 22,3 4,2 GARANTIE
10 0,025 JCF-15 GARANTIE
15 33,6 7,2 13 0,044
JCF-11 11 24,3 4,4 11 GARANTIE
0,028 JCF-16 16 33,6 7,2 13 GARANTIE
0,044
JCF-12 12 27,1 6,1 11 GARANTIE
0,034 JCF-17 17 36,4 7,3 17 GARANTIE
0,050
JCF-13 13 27,1 6,1 11 GARANTIE
0,032 JCF-18 18 36,4 7,3 17 GARANTIE
0,051
JCF-14 14 31 6,1 11 GARANTIE
0,036 JCF-19 19 40,5 8 17 GARANTIE
0,063
Embouts crowfoot 3/8’’ à fourche en pouces

JCF-…
JCF-3/8 3/8’’ 22,3 4,3 GARANTIE
11 0,025 JCF-3/4 GARANTIE
3/4’’ 40,5 7,4 16 0,056
JCF-7/16 7/16’’ 24,3 4 11 GARANTIE
0,025 JCF-13/16 13/16’’ 45,4 8,1 19 GARANTIE
0,081
JCF-1/2 1/2’’ 27,1 6,1 12 GARANTIE
0,031 JCF-7/8 7/8’’ 47 7,5 20 GARANTIE
0,078
JCF-9/16 9/16’’ 30,5 6,1 12 GARANTIE
0,035 JCF-15/16 15/16’’ 49 8,6 20 GARANTIE
0,092
JCF-5/8 5/8’’ 33,6 7,2 12 GARANTIE
0,044 JCF-1'' 1'' 51 9 21 GARANTIE
0,102
JCF-11/16 11/16’’ 36,4 7,3 15 GARANTIE
0,048

Embouts rectangulaires avec carré réversible 9x12 mm

DCO-… NF ISO 1174-1
Attache- L E1 Poids
ment mm mm kg
DC0-R 9X12 mm 1/4'' 17,5 19 0,071GARANTIE
DC0-J 9X12 mm 3/8'' 17,5 26 0,076GARANTIE
DC0-S 9X12 mm 1/2'' 17,5 30 0,082GARANTIE
CONTRÔLÉ
SERRAGE
Embouts rectangulaires avec carré fixe 14x18 mm

DC-… NF ISO 1174-1
Attache- L E1 Poids
ment mm mm kg
DC-S 14X18 mm 1/2'' 25 35 0,203GARANTIE
DC-C 14X18 mm 3/4'' 70 52 0,396GARANTIE
Embouts ronds double-carrés 12 mm

NF ISO 1174-1
DC-O-…
Attache- L E1 Poids
ment mm mm kg
DC-0-1/4 12 mm 1/4'' 23 31 0,040GARANTIE
DC-0-3/8 12 mm 3/8'' 20 36 0,070GARANTIE

NF ISO 1174-1
DC-2-…
Attache- L E1 Poids
ment mm mm kg
DC-2-3/8 19 mm 3/8'' 31 46 0,180GARANTIE
DC-2-1/2 19 mm 1/2'' 35 46 0,200GARANTIE
DC-2-3/4 19 mm 3/4'' 35 51 0,350GARANTIE

NF ISO 1174-1
DC-5-…
Attache- L E1 Poids
ment mm mm kg
DC-5-3/4 30 mm 3/4'' 83 62 0,800GARANTIE
DC-5-1" 30 mm 1'' 83 72 0,960GARANTIE

148 SAM.EU
LES EMBOUTS DYNAMOMÉTRIQUES
Embouts rectangulaires cliquets réversibles 9x12 mm

DTCO-… NF ISO 3315 NF ISO 1174-1
Équipé du système PUSH permettant le maintien Attache- L E1 Poids

des douilles et des accessoires au carré Référence Carré Garantie
ment mm mm kg
du cliquet.
DTC0-R 9X12 mm 1/4'' 17,5 21 0,062GARANTIE
DTC0-J 9X12 mm 3/8'' 17,5 35 0,136GARANTIE
DTC0-S 9X12 mm 1/2'' 25 40 0,147GARANTIE
Embouts rectangulaires cliquets réversibles 14x18 mm
CONTRÔLÉ
SERRAGE
DTC-… NF ISO 3315 NF ISO 1174-1
Équipé du système PUSH permettant le maintien Attache- L E1 Poids

des douilles et des accessoires au carré du cliquet, Référence Carré Garantie
ment mm mm kg
couple limité à 200 Nm.
DTC-S-350 La version DTC-S-350 est une version du cliquet DTC-S 14X18 mm 1/2'' 25 42 0,302GARANTIE
DTC-C 1/2’’ résistant aux forts couples allant DTC-S-350 14X18 mm 1/2'' 25 42 GARANTIE
0,302
jusqu’à 350 Nm (sans système PUSH).
DTC-C 14X18 mm 3/4'' 45 54 GARANTIE
0,467
DTC-S
Embouts ronds cliquets réversibles 12 mm

TC-0-… NF ISO 3315 NF ISO 1174-1
Attache- L E1 Poids
ment mm mm kg
TC-0-1/4 12 mm 1/4'' 25 36 0,060GARANTIE
TC-0-3/8 12 mm 3/8'' 25 36 0,070GARANTIE

TC2-… / TC-2-… NF ISO 3315 NF ISO 1174-1
Attache- L E1 Poids
ment mm mm kg
TC2-3/8 19 mm 3/8'' 35 39 0,350GARANTIE
TC-2-1/2 19 mm 1/2'' 35 56 GARANTIE
0,380
TC-2-3/4 19 mm 3/4'' 40 56 GARANTIE
0,430

C-150 / M-150 NF ISO 3315 NF ISO 1174-1
Attache- L I h D d Poids
ment mm mm mm mm mm kg
C-150 30 mm 3/4'' 89,5 135 74 63 30 GARANTIE
1,400
M-150 30 mm 1'' 89,5 135 74 63 30 GARANTIE
1,560
Les cliquets SAM disposent du système à inversion centrale Valeurs de couple maximales 1/4’’ > 30 Nm 3/4’’ > 1 000 Nm
robuste et facile à utiliser. admissibles par carré (plein) : 3/8’’ > 135 Nm 1’’ > 1 000 Nm
Toutes les productions sont contrôlées afin de répondre 1/2’’ > 350 Nm
aux normes en vigueur NF ISO 1174-1 et NF ISO 3315.

ACCESSOIRES ET KIT DE RÉGLAGE
Plateaux de douilles 1/2” avec rallonge pour clés dynamométriques

DMS-…
Jeux de douilles d’entraînement 1/2” avec une rallonge S-210 (170 mm).
S’utilisent avec embout cliquet ou double carré.
Les plateaux s’adaptent dans les coffrets des clés DYNALIGHT FORCE.
CONTRÔLÉ
NF ISO 1174-1
SERRAGE
Référence Composition Poids Kg Garantie
DMS-1 8 – 10 – 11 – 12 – 13 – 14 – 16 – 17 - 18 mm + S-210 0,725GARANTIE

DMS-2 16 – 17 – 18 – 19 – 22 – 24 – 27 - 30 mm + S-210 0,977GARANTIE
Adaptateur pour clés dynamométriques avec embouts ronds 19/12 mm

DP-230
19 mm > 12 mm
Permet d’utiliser des embouts de diamètre 12 mm sur les clés
dynamométriques SAM avec attachement de diamètre 19 mm. NF ISO 1174-1
Poids : 0,045 Kg
DP-230 GARANTIE
Contrôleurs de serrage angulaire

1-S…
Permet d’effectuer un serrage à l’angle après un pré-serrage au couple
(selon préconisation du constructeur).
Encombrement réduit.
Remise à zéro facile.
Partie flexible pour faciliter la mise en place
avec un attachement à pince ou aimanté.
Version pince Version aimantée

1-SAP 1-SA
Référence Résolution ° Carré '' Attachement Poids Kg Garantie
1-SA 2 1/2'' AIMANTÉ 0,300GARANTIE

1-SAP 2 1/2'' PINCE 0,300GARANTIE

150 SAM.EU
ACCESSOIRES ET KIT DE RÉGLAGE
À partir de leur première utilisation et après 1 an ou 5 000 cycles, les clés dynamométriques
doivent être contrôlées et ajustées au besoin. De la même manière, les clés monocouples
peuvent être réglées pour ajuster leur couple de serrage en fonction de l’application
souhaitée.
KIT DE RÉGLAGE POUR CLÉS DYNAMOMÉTRIQUES DYNATECH

ET CLÉS MONOCOUPLES DÉBRAYABLES
CONTRÔLÉ
SERRAGE
BÉNÉFICES
Le kit de réglage spécial clés DYNATECH

et monocouples débrayables vous permet
d’ajuster vos clés dynamométriques avec
facilité, rapidité et en toute autonomie.
DYT-KIT1
Kit de réglage comprenant tous les outils nécessaires au démontage, réglage et remontage
des clés dynamométriques de la gamme DYNATECH (réglables ou monocouples) et des clés
monocouples débrayables de type MC-…-RC (cf p. 128, 134 et 135).
Attention : il est impératif d’étalonner votre clé avec un banc de contrôle
après l’avoir ajustée.
TOUS LES OUTILS NÉCESSAIRES
au démontage, réglage et montage
des clés dynamométriques.
REPÉRAGE RAPIDE
des outils manquants grâce
à la mousse bicolore.
CARACTÉRISTIQUES
Coffret comprenant : > Cliquet pour douille traversante 1/2’’

> Douille traversante spéciale de 8 mm > Marteau de 30x30 mm
> Douille traversante spéciale de 10 mm > 7-E3A : chasse goupille
> Douille traversante spéciale de 13 mm > 7-E4A : chasse goupille Référence Garantie
> Douille traversante spéciale de 14 mm > Tournevis spécial pour DYNATECH
> Douille traversante spéciale pour écrou monocouple DYT-KIT1 GARANTIE
débrayable

COUPLEMÈTRES ET BANC DE CONTRÔLE
Un serrage mal effectué à cause d’une clé dynamométrique déréglée peut vous causer
un arrêt de production. Avant chaque utilisation, vous pouvez contrôler vos clés dynamométriques
grâce aux couplemètres afin de vous assurer de leur bon réglage, vous garantissant
une productivité sans faille.
LES
BÉNÉFICES
CONTRÔLÉ
SERRAGE
Vous avez besoin de vérifier votre clé dynamométrique avant son utilisation.
> Les couplemètres et bancs de contrôle vous permettent de vous assurer
du bon réglage de vos clés.
LOGICIEL SAM CMU

TEMPÉRATURE DE PROTECTION CONTRE Exploitation des données
CONSEILS FONCTIONNEMENT LES PROJECTIONS avec le logiciel SAM CMU
D’UTILISATION DE FLUIDE
+5°C / +42°C (fourni).
RÉSOLUTION DE 0,01 Nm
pour une mesure inférieure à 100 Nm
et 0,10 Nm au-delà. MODE DE MESURE
crête et suiveur pour la version CMU.
PRÉCISION GARANTIE
à +/- 1% entre 5 et 100%
de la valeur nominale.
POLYVALENT
grâce à son fonctionnement en sens horaire
ou antihoraire.
UNIVERSEL ET CONFORTABLE TRAÇABILITÉ

Plusieurs unités de mesure : Connectique : USB
VERSION Nm, Ft.lb, Kg.cm, In.lb. Câble USB fourni.
CMU Avertisseurs sonore (buzzer) et visuel
(LED de couleur : jaune 90%, vert 100% et rouge 110%). Mémoire :
Grand écran avec affichage digital pour une lecture 999 valeurs en mode crête.
parfaite des données.
CARACTÉRISTIQUES
> Logiciel SAM CMU sur clé USB et câble USB PRÉCISION :
fournis pour la version CMU.
> Précision + ou - 1% de la valeur > La norme NF ISO 6789-1 définit le process d’étalonnage
> Livré avec douille, adaptateur secteur et visserie mesurée garantie entre 5%
de fixation. des outils dynamométriques. Elle précise les points
et 100% de la valeur nominale. (20, 60 et 100 % de la valeur nominale de l’outil), le nombre
> Les modèles 70 et 400 Nm sont monoblocs. de mesures par point (5).
> Unités de réglage : N.m, Ft.lb, Kg.cm, In.lb.
> Le modèle CMU est équipé de 5 gammes de contrôle
> Couplemètre simple d’utilisation sans réglages superflus programmables, ce qui vous permet de respecter ce process.
pour éviter les erreurs de manipulation.
> Idéal pour vérifier votre clé avant son utilisation.
152 SAM.EU
Couplemètres électroniques à mémoire pour laboratoire

CMU-…
NT
GE
I
+ IN TELL
Traçabilité assurée grâce à la mémorisation

de 999 valeurs en mode crête.
Modes de mesure : crête et suiveur.
Avertisseurs par LED et sonore à 90, 100 et 110%
CONTRÔLÉ
SERRAGE
de la valeur réglée.
Sortie USB sur le côté de l’afficheur pour transférer
les contrôles réalisés sur un ordinateur.
5 gammes de contrôle programmables en rapport
avec le mode de contrôle défini dans la norme
NF EN ISO 6789-1.
Nm
Référence Capacité Nm Entraînement Poids kg Garantie
13,5
CMU-70 13,5-70 6 pans de 10 mm 5,300
25
CMU-400 20-400 6 pans de 22 mm 5,800
200
1000
CMU-1000 50-1000 6 pans de 36 mm 7,600
Couplemètres électroniques
pour atelier
CM-…
Mode de mesure : crête.

Avertisseurs par LED et sonore
à 100 % de la valeur réglée.
Nm
Référence Capacité Nm Entraînement Poids kg Garantie
13,5
CM-70 13,5-70 6 pans de 10 mm 5,300
25 CM-400 20-400 6 pans de 22 mm 5,800
CM-1000 50-1000 6 pans de 32 mm 7,600
200
1000

COUPLEMÈTRE MANUEL 1 000 NM

BÉNÉFICES
> Économie : supprimez le coût des contrôles extérieurs en réalisant vous-même

l’étalonnage de vos clés dynamométriques.
> Polyvalence : capacité d’étalonnage de toutes vos clés jusqu’à 1 000 Nm.
> Productivité : améliorez le taux de disponibilité de vos outils.
CONTRÔLÉ
SERRAGE
VOTRE
SOLUTION 1 2 3
DE CONTRÔLE
MANUEL
COMPLÈTE :
+ +
BANC DE CONTRÔLE COUPLEMÈTRE CHOISISSEZ LES CAPTEURS
MANUEL ÉLECTRONIQUE DE COUPLE correspondants à vos besoins
en fonction de leur plage de couple
154 SAM.EU
1
Banc de contrôle dynamométrique manuel 1 000 Nm
BC-5N
UTILISATION AVEC COUPLEMÈTRES DYB ET CAPTEURS Caractéristiques :
DYC-…N. - Livré avec 4 pattes de fixation permettant une installation
Peut aussi être utilisé avec couplemètre type CMU-… propre et solide sur votre plan de travail.
Contrôle de 95% des clés dynamométriques du marché - Profondeur : 560 mm
et jusqu’à 1 000 Nm grâce à un profilé aluminium résistant - Longueur : 1 510 mm
et un mécanisme d’approche rapide retravaillé. - Hauteur : 260 mm
- Poids : 23,000 kg
CONTRÔLÉ
Simplicité d’utilisation et changement rapide grâce
SERRAGE
au plateau rotatif permettant de préinstaller plusieurs
capteurs à la fois.
Le banc est équipé d’une nouvelle vis de réglage
avec un pas plus fin apportant une meilleure précision
et une vitesse constante d’exécution lors de l’approche
du déclenchement de la clé dynamométrique. Référence Garantie
Les matériaux et la finition générale du banc évoluent
pour pérenniser vos investissements. BC-5N
2
Couplemètre électronique pour banc de contrôle
DYB
À UTILISER AVEC LES CAPTEURS DE COUPLE DYC-…N. Caractéristiques :
Couplemètre électronique autonome pour contrôle périodique - Mémoire : 250 valeurs.
des clés dynamométriques. - Unités : N.m, Ft.lb, M.kg, ln.lb.
- Modes de mesure crête
Précision + ou - 1% de la valeur mesurée assurant et suiveur.
l’exactitude de la valeur lue. - Sorties : RS232 et analogique.
Visualisation des couples mesurés sur l’afficheur - Date et heure mémorisées.
alphanumérique de 16 caractères. - Autonomie de 55 h.
Traçabilité de tous les serrages effectués via liaison PC grâce - Alimentation avec pile 9v (6LR61).
au logiciel SAM-DYN. - Impédance : 2.000 ohms
- Sensibilité : 1,5 mV/V (pleine échelle)
Mémorisation des couples mesurés jusqu’à 250 valeurs. - Bande passante : 10 Hz
Couplemètre multilingue :
possibilité de changer la langue des menus
en français / anglais. Référence Garantie
DYB
3
Capteurs de couple
DYC-…N
À UTILISER AVEC LE COUPLEMÈTRE DYB Caractéristiques :
Capteur de couple de très haute précision destiné - Impédance : 2 000 Ohm.
aux laboratoires de métrologie. - Sensibilité : 1,5 mV/ V (pleine échelle)
- Alimentation : 4 V DC
Compensation en température directement intégrée
dans les jauges de mesure.
Les capteurs se montent sur les bancs de contrôle
type BC-5N.
Capacité Entraînement Dimensions Poids Garantie

Nm
Référence Nm carré femelle mm kg
1
DYC-10N 1 à 10 1/4'' 57x44x39 0,300
DYC-25N 2,5 à 25 1/4'' 57x44x39 0,300
25
DYC-50N 5 à 50 3/8'' 57x44x43 0,300
DYC-100N 10 à 100 3/8'' 57x44x43 0,300
DYC-250N 25 à 250 1/2'' 77x64x51 0,600
200
DYC-500N 50 à 500 3/4'' 77x64x51 0,600
DYC-1000N 100 à 1000 3/4'' 77x64x56 0,700
1000

COMPOSITIONS D’OUTILS
Composition mécanicien pour pose-dépose roues et disques VL
CP-7M
CP-7M
Composition idéale pour la pose et la dépose des roues VL. Ce kit vous permettra en plus
de contrôler l’épaisseur des disques de frein et des plaquettes pour garantir le bon état
du système de freinage.
La mousse est prévue avec des emplacements spécifiques pour tous vos outils « spécial roue »
déjà en votre possession comme clé à chocs pneumatique ou électrique, douilles à chocs ou
classiques, clé monocouple supplémentaire à 140 Nm, etc. (non compris dans la composition).
Composition comprenant :
x1 Clé dynamométrique 1/2”
préréglée 120 Nm
CONTRÔLÉ
x3 Douilles chocs 17+19+21

SERRAGE
anti-rayure
x1 Pied à coulisse pour disques
de frein
x1 Jauge contrôle d’épaisseur EXEMPLE AVEC MODULE REMPLI
de plaquettes de frein
x1 Repousse piston manuel
droit pneumatique
NT
GE
I
x1 Mousse de rangement + IN TELL
Composition métrologie pour mesure de précision et traçage
CP-11M CP-11M GARANTIE
Composition de premier équipement pour les opérations liées à la mesure et au traçage
de précision. Elle comprend les outils les plus couramment utilisés pour ces applications
spécifiques. Le module en mousse permet un rangement optimum des outils et vous alerte
visuellement d’un oubli grâce à son double fond d’une autre couleur.
Composition comprenant :
x1 Pied à coulisse 250 mm 1/50e
x2 Micromètres 0 à 25 mm 1/100e et 25 à 50 mm 1/100e
x1 Jauge de profondeur de 200 mm 1/50e
x1 Équerre de précision simple 150x100 mm classe 1
x1 Équerre de précision à chapeau150x100 mm classe 1
x1 Compas à ressort à pointe d’ouverture max 150 mm
x1 Pointe à tracer carbure avec corps plastique
NT
x1 Pointeau de 6 mm
LE
A
+ P O LY V
x2 Réglets flexibles de 200 mm et de 300 mm
GARANTIES
LA GARANTIE « SAM OUTIL » LA GARANTIE LA GARANTIE « SAM CONSOMMABLE »

Garantie sans limitation de durée, sur les outils à « SAM APPAREIL ET MACHINE » SAM Outillage conçoit, sélectionne
main utilisés dans des conditions normales (voir Garantie avec limitation de durée dans le temps, et commercialise des produits consommables
paragraphe application). S’applique aux pièces sur les outils techniques, appareils et machines de qualité pour un usage professionnel.
défectueuses (déformation, rupture, etc...) ou utilisés dans des conditions normales (voir Les produits de cette catégorie se détériorent
présentant une usure prématurée (confirmée paragraphe application). Les produits avec le logo ou s’endommagent du fait de leur utilisation
par l’expertise des services techniques de SAM SAT sont garantis 1 an. Les produits avec le logo (phénomène d’usure normale), ils ne sont donc
Outillage). SAT M5 sont garantis 5 ans. Au-delà de cette durée, pas échangés. À titre d’exemple, cela concerne
les réparations et remplacements sont soumis à notamment :
l’acceptation du client et font l’objet d’un : · les outils de coupe ou d’enlèvement de matière
· « Forfait Echange Minute » pour un produit (outils réaffûtables [forêts, lames de scie
similaire reconditionné, ou de couteaux,…], les outils d’abrasions
· ou d’un devis pour réparation. [meules, disques de ponçage, d’ébarbage
A titre d’exemple, cela concerne notamment : ou de tronçonnage,…], limes, râpes,…)
les appareils électriques, électroportatifs, · les embouts de vissage,
électroniques, pneumatiques, hydrauliques, outils · les textiles...
de métrologie, outils dynamométriques,…
156 SAM.EU
LA F.A.Q.
DE LA DYNAMOMÉTRIE
Quelles garanties pour mes outils Puis-je réaliser des desserrages avec
dynamométriques ? un outil dynamométrique ?
> Toutes nos références sont soumises à une garantie. > Les outils dynamométriques sont des outils de serrage au couple
Nous vous conseillons de consulter chaque référence au travers mais pas de desserrage. Quelques outils peuvent toutefois
de ce catalogue afin de retrouver la garantie associée, ainsi que fonctionner en « mode desserrage » dans le but de réaliser
CONTRÔLÉ
SERRAGE
le récapitulatif de nos garanties page 3. des serrages sur des vis à pas inversé (sens anti-horaire).
À quoi sert un certificat d’étalonnage ? Quel outil pour quelle utilisation ?

> Le certificat d’étalonnage SAM vous garantit que votre outil > Notre large gamme d’outils dynamométriques permet de couvrir
a bien été contrôlé conformément à la norme ISO 6789-1. tous les besoins de nos clients. Afin d’identifier rapidement les outils
Il vous prouve que votre outil dynamométrique est bien calibré correspondant à votre famille de métiers, nous vous conseillons
et qu’il est donc opérationnel. de porter attention aux pictogrammes présents à chaque famille
de produits ou de consulter notre guide d’utilisation page 114/115.
Les outils dynamométriques sont-ils aussi précis
en bas couple qu’en haut couple ? Comment être sûr d’avoir serré au bon couple ?
> Les pourcentages de précision annoncés dans le catalogue sont 5 cas peuvent se présenter en fonction de l’outil que vous utilisez :
valables pour l’ensemble des plages de couple de chaque clé. > Outils mécaniques à déclenchement : une fois le couple réglé atteint,
une cassure mécanique ainsi qu’un bruit de cassure vont se déclencher
Qu’est-ce qu’un couple de serrage ? simultanément. Ceci indique que vous êtes arrivé au bon couple,
il faut alors immédiatement arrêter tout effort sur la clé.
> Un couple de serrage (Cs) correspond à la Force (F) appliquée
au bout d’un bras de levier (d) : Cs=F x d. L’unité internationale > Outils mécaniques débrayables : une fois arrivé au couple
est le Nm (Newton mètre), il peut aussi s’exprimer en Ft.lb réglé, l’outil va automatiquement débrayer autour de son carré
(foot-pound). d’entraînement. Le couple souhaité est atteint.
> Outils électroniques : une fois arrivé au couple réglé, l’outil va émettre
un son ainsi qu’éclairer une ou plusieurs LED indiquant le pourcentage
de couple atteint. Se reporter à leur notice d’utilisation respective
pour connaître la signification des couleurs des LED.
> Outils mécaniques à lecture directe : vous devez suivre en temps
réel l’évolution du couple de serrage appliqué grâce à une aiguille
suiveuse. Vous pouvez contrôler le couple réalisé grâce à la deuxième
aiguille suiveuse.
Comment stocker mes outils dynamométriques ?
> Outil mécatronique à cassure : la clé DYNASAM 4.0 est le meilleur
> Un outil dynamométrique doit être stocké dans sa boîte d’origine,
outil pour s’assurer que le serrage soit bien réalisé. Une fois arrivé
à l’abri des intempéries, des fortes variations de température
au couple réglé, l’électronique va piloter et déclencher la cassure
et d’humidité. de la tête de la clé. Cette cassure grand angle avec amortissement
> Un outil dynamométrique mécanique réglable doit être réglé compense les différents gestes opérateur et assure un serrage de
au minimum de sa graduation lors de son stockage. haute précision.
> Concernant les outils dynamométriques électroniques, il est
préférable d’enlever les piles de fonctionnement pour un stockage Comment régler mon outil dynamométrique
à moyen/long terme. monocouple ?
> Lors de la commande de votre outil dynamométrique monocouple,
Par qui faire réaliser l’entretien de mes outils veuillez indiquer à notre service client le couple de réglage que vous
dynamométriques (étalonnage) ? souhaitez utiliser avec cet outil. Nous réaliserons alors le réglage
> L’entretien et l’étalonnage de vos outils dynamométriques SAM de votre clé et établirons un certificat d’étalonnage au couple
demandé.
peuvent entièrement être assurés par notre laboratoire
de métrologie (cf p.121). > Si vous souhaitez modifier le couple de réglage de votre clé
monocouple, renvoyez-nous votre clé et nous modifierons le couple
Si vous disposez d’un service de métrologie, vous pouvez également de réglage chez SAM, avec un nouveau certificat d’étalonnage.
vous équiper d’un banc de contrôle automatique ou manuel afin
de réaliser vous-même vos propres contrôles (cf 154). > Si vous disposez d’un banc de contrôle automatique ou manuel,
vous pouvez réaliser vous-même le réglage de vos outils
Comment être sûr que mes outils dynamométriques monocouples en vous équipant du kit de réglage DYT-KIT1 (cf p.151).
sont toujours conformes à la norme ? Que dois-je faire si je fais tomber ma clé ?
> Conformément à la norme ISO 6789-1, les outils dynamométriques > Un outil dynamométrique est un outil de précision qui nécessite
doivent être étalonnés tous les ans ou tous les 5 000 cycles après une attention particulière afin de conserver ses caractéristiques
leur première mise en fonctionnement par l’utilisateur. En cas techniques. Si vous faites tomber votre outil, vérifiez-le sur
de doute, ne pas hésiter à nous renvoyer vos outils pour réaliser un banc de contrôle si vous en possédez un ou dans le cas
un contrôle et vous remettre un nouveau certificat d’étalonnage. contraire faites-le contrôler et étalonner par SAM.
Que faire après une période de stockage de mon outil Puis-je utiliser une rallonge sur ma clé
dynamométrique ? dynamométrique ?
> Après une période de stockage de votre outil dynamométrique, > Il ne faut pas utiliser de rallonge sur un outil dynamométrique
s’il a été mis en service il y a plus d’un an, réalisez un nouveau au risque de fausser le couple réalisé (pour rappel Cs = F x d)
certificat d’étalonnage. et de dégrader l’outil.
> Si votre outil est toujours dans sa première année d’utilisation, > Si vous souhaitez utiliser un embout hors norme, modifiant
réglez-le au maximum de sa capacité et faites-le déclencher la longueur de la clé, veillez à corriger le couple réglé
au minimum 5 fois d’affilée pour remettre en condition en fonction du coefficient correcteur (cf remarques p.118).
le mécanisme.
Pour toute autre demande, veuillez contacter

notre service client au +33 (0)4 77 92 13 00
SAT MINUTE : LE SERVICE QUI CHANGE TOUT !
1. Un de vos outils
dynamométriques
est défectueux
6. Retour du matériel
PRINCIPE DU FORFAIT ÉCHANGE MINUTE. défectueux pris en
La période de garantie « SAM Appareil et Machine » de vos outils techniques utilisés dans des charge par SAM***
conditions normales est dépassée ? FORFAIT ÉCHANGE MINUTE :
Sans attendre la réception de votre outil technique (clé dynamométrique, outil de métrologie…), Nous échangeons votre outillage
24h
de votre appareil (électrique, électronique…) ou de votre machine (outil pneumatique, outil défectueux
hydraulique...) pour expertise dans nos ateliers
et la validation de notre devis de réparation par
vos soins, nous vous proposons l’envoi immédiat
d’un produit équivalent sur la base d’un coût forfaitaire indiqué par l’équipe du SAT'. sous
Dès validation de votre accord mail, un matériel similaire reconditionné*
est préparé et vous est expédié. par un équipement
CONTRÔLÉ
2. Appelez-nous au
SERRAGE
ou matériel similaire +33 (0)4 77 92 13 10

en france métropoltaine.
3 BONNES RAISONS DE CHOISIR LE FORFAIT

ÉCHANGE MINUTE.
• Rapidité : un outil, un appareil ou une machine de la même référence, ou équivalent,
livré en 24 heures** sur le lieu de votre choix.
• Facilité : le retour du matériel défectueux est simplifié par SAM Outillage, vous réutilisez
l’emballage du produit livré pour nous réexpédier le matériel défectueux***.
• Sécurité : les composants essentiels de l’outil, de l’appareil ou de la machine livré ont
5. Livraison sous
été révisés à titre préventif dans nos ateliers et vous bénéficiez d’une extension de
24h** à l’endroit de
garantie de 6 mois. votre choix 3. Nos équipes collectent
vos informations pour
Besoin d’informations complémentaires sur le Forfait Echange Minute ? valider l’échange
minute.
Nos équipes du Service Assistance Technique sont joignables au :
+33 (0)4 77 92 13 00 OU SATMINUTE@SAM.EU 4. Préparation immédiate

d’un matériel dynamométrique
pour vous : reconditionnée* avec une garantie
de 6 mois offerte
• indiquer les modalités pratiques de nos prestations de services SAM,
• conseiller sur vos choix, * Après acceptation de votre part des clauses de l’Échange Minute envoyées par e-mail.
• proposer l’emploi de consommables appropriés (huile, filtre,...). ** Sous 24 heures sur 95% du territoire métropolitain.
***Selon les instructions communiquées dans le colis de livraison.
DES PRODUITS COMPLÉMENTAIRES

RECOMMANDÉS ET APPRÉCIÉS DES MÉTROLOGUES
VERSE
RE
Y
Les clés ORV disposent d’un dispositif de desserrage spécialement développé par PTS rendant
ONL
la fonction de serrage impossible pour l’utilisateur. Ceci permet d’éviter les opérations de serrage
SEUL
non maîtrisées tout en garantissant la fonction principale de desserrage : ORV pour Only Reverse.
GE
A
DESSERR
1148M-ORV 1148-ORV 1163-ORV
Couple Max
Référence Désignation Garantie
dévissage (Nm)
1148M-ORV Mini clé à chocs ORV 1/2'' 500
1148-ORV Clé à chocs ORV 1/2'' 1100
1163-ORV Clé à chocs ORV 3/4'' 1300
158 SAM.EU
DOUILLES
P.160 GUIDE DE CHOIX TECHNIQUE 1/4''
P.161 COFFRETS 1/4'' RADIO'
P.163 DOUILLES 1/4'' RADIO'
ET ACCESSOIRES P.169
P.170
GUIDE DE CHOIX TECHNIQUE 3/8''
COFFRETS 3/8'' JUNIOR
P.171 DOUILLES 3/8'' JUNIOR
P.174 GUIDE DE CHOIX TECHNIQUE 1/2''
P.175 COFFRETS 1/2'' STANDARD
P.178 DOUILLES 1/2'' STANDARD
P.187 GUIDE DE CHOIX TECHNIQUE 3/4'' ET 1''
P.188 COFFRETS 3/4'' CAMION
P.189 DOUILLES 3/4'' CAMION
P.191 COFFRETS 1'' MAJOR
P.192 DOUILLES 1'' MAJOR
P.193 DOUILLES IMPACT

DOUILLES ET ACCESSOIRES 1/4'' RADIO
GUIDE DE CHOIX
TECHNIQUE
5 tailles de carré CARRÉ
D'ENTRAINEMENT
1/4'' - 6,35 mm
d’entrainement TYPE Standards Traver- Longues Chocs
santes standards
ACCESSOIRES
DOUILLES ET
RÉF. R-... RA-... RE-... RHS-... RHL-... NR-…

RADIO
1/4'' (6,35 mm)
JUNIOR
3/8'' (9,53 mm)
PAGE p.163 p.163 p.163 p.168 p.164 p.193

STANDARD
1/2'' (12,70 mm) NB DE PANS
FINITION
Brillante Satinée Brillante Brillante Brillante Brunie
CAMION
3/4'' (19,05 mm)
20
DIMENSION 15 15 mm - 9/16'' 14 mm 14 mm 14 mm
13 mm 13 mm - 1/2''
DE VISSAGE 10
(MM) 5 5,5 mm 5,5 mm
3,2 mm - 3/16'' 3,2 mm 4 mm 4 mm - 3/16''
MAINTENANCE
MAJOR
1'' (25,40 mm) NAUTIQUE
AUTOMOBILE
2 types HEXAGONALE DITE « 6 PANS »

Le serrage avec 6 pans est rapide et
BI-HEXAGONALE DITE « 12 PANS »
L’angle de reprise deux fois plus court est
d'empreintes efficace, les surfaces en contact étant
plus importantes.
appréciable pour une utilisation sans cliquet
(ex : poignée coulissante).
Si l’angle de reprise est plus grand Le 12 pans permet de prendre plus facilement
qu’avec 12 pans, l’utilisation d’un cliquet un écrou abîmé.
le compense largement.
Parce que chez SAM « le choix est une priorité », nous avons développé BRILLANTE
différentes finitions permettant de satisfaire vos besoins.
Sans altérer la technicité ni la solidité du produit, nous proposons 2 versions vous permettant
de travailler dans les meilleures conditions et vous satisfaire à l’usage.
Une brillante, plus design et une satinée plus discrète au quotidien.
SATINÉE
160 SAM.EU
COFFRETS 1/4'' RADIO
Coffret de douilles et accessoires - POCKET LIGHT 1/4"

73-R39
INGÉNIOSITÉ :
GARANTIE ROBUSTESSE : Intégration d'une lampe à
Coffret compact avec système d'éclairage intégré par LED. Résiste aux solvants LED ( batterie rechargeable
Dimensions hors tout du coffret : 148 x 89,5 x 46,7 mm. d'atelier et aux chocs. + chargeur ). Portée 10 m.
Livré avec chargeur pour lampe à LED et porte ceinture.
Finition chromée polie brillante. Fermeture par bouton métallique.
Composition du coffret :
X11 R-... | 5 5,5 6 7 8 9 X3 E-112-F... | 4,5 6,5 8 mm NORMES
10 11 12 13 14 mm
X3 E-112-PH... | DIN 3122
X1 R-150B | N° 1 N°2 N° 3 DIN 3123
X3 E-112-PZ...
X1 R-240 | |
N° 1 N°2 N° 3
NF ISO 1174-1 COMPACT : Transport facile
X2 R-21... | R-210 R-211 NF ISO 1711-1 dans une poche ou dans une boîte
X5 E-112-H... | NF ISO 2725-1
3 4 5 6 7 mm à outils. Dimensions du coffret :
ACCESSOIRES
X1 R-120 |
DOUILLES ET
NF ISO 3315 148 x 89.5 x 46.7 mm.
X7 E-112-R... |
X1 RD-1 | NF ISO 3316
10 15 20 25 27 30 40
X1 R-225 |
Coffret 1/4" de 33 outils en mm

73-R33
GARANTIE
Coffret bi-matière 651-C5 : 295 x 80 x 47 mm. Mousse 651-M51.
Finition chromée polie brillante. Poids : 1,38 kg.
X10 R-... | 5,5 6 7 8 9 10 11 E-111-H... | E-111-H3 NORMES
12 13 14 mm X4 E-111-H4 E-111-H5 NF ISO 1174-1
X1 R-150B | E-111-H6 NF ISO 1711-1
X3 E-111-PH... | E-111-PH1 NF ISO 2725-1
X2 R-21... | R-210 R-215 E-111-PH2 E-111-PH3 NF ISO 3315
X1 R-120 | E-111-F... | E-111-F4 NF ISO 3316
X4 E-111-F5,5 E-111-F6,5
X1 R-225 | E-111-F8
E-111-T... | E-111-T15
X1 R-240 | X5 E-111-T20 E-111-T25
X1 RD-1 | E-111-T30 E-111-T40

73-R19A
GARANTIE
Coffret bi-matière 651-C5 : 295 x 80 x 47 mm. Mousse 651-M54. Finition chromée polie brillante. Poids : 960 g.
X13 R-... | 3,2 4 5 5,5 6 7 8 X1 R-120 | NORMES
9 10 11 12 13 14 NF ISO 1174-1
X1 R-150B | X1 R-225 | NF ISO 1711-1
X1 R-240 | NF ISO 2725-1
X2 R-21... | R-210 R-215
NF ISO 3315
NF ISO 3316
Coffret de douilles tous profils carré 1/4" - 17 outils

73-CRDH-18
POLYVALENCE :
S'adapte à tous les écrous
GARANTIE universels : en mm,
Coffret bi-matière de 17 outils comprenant des douilles à profil multi-écrous, en pouces, Torx®, Ribes®,
permettant de serrer et desserrer la majorité d'écrous neufs ou usagés, à profils neufs, usés, de formes
variés (6 pans, 12 pans, métrique, pouce, Torx®, Ribes®, écrous usés..). différentes...
6 EMPREINT
E=
ES
L
1 DOUIL
mm “ CONFORT :
Remplace un grand nombre d'outils : allège la caisse
à outils grâce à son profil multi-empreintes.

COFFRETS 1/4'' RADIO
POIGNÉE
NB DE PORTE
TYPE DOUILLES CLIQUET RALLONGE COULIS- CARDAN EMBOUTS
PANS EMBOUT
SANTE
COFFRETS
R-… 3,5-4-5-5,5-6-7-8-9-10-11-12- R-210
13-14 mm R-215
73-RL33 R-150B R-120 R-240 - -
GARANTIE RHL-... 4-5-5,5-6-7-8-9-10-11-12- R-225
13 mm R-220
R-... 3/16 - 7/32 - 1/4 - 9/32 - 5/16 - R-210
11/32 - 3/8 - 13/32 - 7/16 - 1/2 - 9/16 R-215
73-RPM30 R-150B R-120 R-240 - -
GARANTIE R-... 3,2 4-5-5,5-6-7-8-9-10-11-12- R-225
13-14 mm R-220
R-210
ACCESSOIRES
DOUILLES ET
73-R26A R-… 5,5-6-7-8-9-10-11-12-13-14 mm R-150B R-215 R-120 R-240 RD-1

GARANTIE R-225
R-210
73-RE26 RE-… 5,5-6-7-8-9-10-11-12-13- R-150B R-215 R-120 R-240 RD-1-
14 mm
GARANTIE R-225
RA-210
73-RA26 RA-... 5-5,5-6-7-8-9-10-11-12-13- RA-215
R-151B RA-120 RA-240 RD-1
GARANTIE
14 mm RA-120
R-225
73-RC39 R-… 5-5,5-6-7-8-9-10-11-12-13- R-210

R-157B R-120 R-240 RD-1
GARANTIE
14 mm R-211
R-210
73-R17 R-... 4-5-5,5-6-7-8-9-10-11-12- R-150B R-215 - R-240 - -
13-14 mm
GARANTIE R-225
Coffret de douilles et accessoires 1/4" 45 outils

73-R45
GARANTIE
Coffret de 45 douilles et accessoires 1/4".
Rangement facile dans les cases supérieures des caisses à outils SAM.
Dimensions du coffret : 295 x 80 x 48 mm.
R-... | 3,2 4 5 5,5 6 E-111-T... | N°10 N°15
X13 7 8 9 10 11 12 13 X7 N°20 N°25 N°27 N°30
14 mm N°40
X4 E-111-F...
X1 R-150B | | 4,5 5,5
6,5 8
X1 R-225 | X3 E-111-PH... | N°1 N°2
N°3
X1 R-240 |
X3 E-111-PZ... | N°1 N°2
N°3
X3 R-21... | R-210 R-211
R-215 X1 RD-1 |
X7 E-111-H... | N°2 N°3
N°4 N°5 N°6 N°7 N°8 X1 R-120 |
162 SAM.EU
Douilles 1/4" courtes 6 pans en mm R-... RA-...

Jeu de 13 douilles courtes
R-...
GARANTIE 1/4" en mm sur rack
Forgées en acier au chrome-vanadium. Surface drive SAM.
Maintien de la douille sur les accessoires 1/4" par bille.
de rangement
NORMES R-J13R
Finition Finition A D d H P Poids
brillante satinée mm mm mm mm mm g DIN 3124 GARANTIE
NF ISO 1174-1
R-3,2 RA-3,2 3,2 5,8 12 25 2,5 9 NF ISO 1711-1
NF ISO 2725-1
R-3,5 - 3,5 5,8 12 25 2,5 9
R-4 RA-4 4 6,8 12 25 3 9
R-4,5 RA-4,5 4,5 8,1 12 25 4 9,5
R-5 RA-5 5 8, 1 12 25 4 10
R-5,5 RA-5,5 5,5 8,7 12 25 4,5 10
ACCESSOIRES
DOUILLES ET
R-6 RA-6 6 9,3 12 25 5 10 Réf. Nombre Désignation
d'outils
R-7 RA-7 7 10,8 12 25 5,5 12
R-8 RA-8 8 12 12 25 6 12
R-9 RA-9 9 13 12 25 6,5 14 VENDU
R-10 RA-10 10 14,5 12 25 7 15
EN RACK
R-11 RA-11 11 15,8 14 25 8 18 3,2 4 5 5,5 6 7 8 9 10 11 12
R-12 RA-12 12 17 15 25 9 22 R-J13R 13
13 14 mm
R-13 RA-13 13 18 15,5 25 10 25
R-14 RA-14 14 19,7 16 25 11 26
R-15 - 15 19,7 16 25 12 27
Douilles 1/4" courtes 12 pans en mm

RE-...
GARANTIE
Présentation chromée polie brillante.
NORMES
Réf. A D d H P Poids
mm mm mm mm mm g DIN 3124
NF ISO 1174-1
RE-5,5 5,5 8,7 12 25 4.5 10 NF ISO 1711-1
RE-6 6 9,3 12 25 5 10 NF ISO 2725-1 CONSULTEZ ÉGALEMENT
RE-7 7 10,8 12 25 5.5 12 NOS DOUILLES IMPACT
RE-8 8 12 12 25 6 12
RE-9 9 13 12 25 6.5 14
SPÉCIFIQUES POUR
RE-10 10 14,5 12 25 7 15 VOTRE CLÉ À CHOCS
RE-11 11 15,8 14 25 8 18
RE-12 12 17 15 25 9 22 > P. 193
RE-13 13 18 15,5 25 10 25
RE-14 14 19,7 16 25 11 26
Douilles 1/4" courtes 6 pans en pouce

R-... Jeu de 11 douilles radio 1/4"
GARANTIE
6 pans courtes en pouce
sur rack de rangement
RP-J11R
NORMES
Réf. A D d H P Poids GARANTIE
" mm mm mm mm g DIN 3124
NF ISO 1711-1
R-3/16 3/16 8,1 12 25 4 10 NF ISO 2725-1
R-7/32 7/32 8,7 12 25 4,5 10
R-1/4 1/4 9,3 12 25 5 10
R-9/32 9/32 10,8 12 25 5,5 12 Réf. Nombre Désignation
d'outils
R-5/16 5/16 12 12 25 6 12
R-11/32 11/32 13 12 25 6,5 14
VENDU
R-3/8 3/8 14,5 12 25 7 15 EN RACK
R-13/32 13/32 15,8 14 25 8 18
R-7/16 7/16 17 15 25 9 22 3/16 7/32 1/4 9/32 5/16 11/32
RP-J11R 11
R-1/2 1/2 18 15,5 25 10 25 3/8 13/32 7/16 1/2 9/16
R-9/16 9/16 19,7 16 25 11 26

Douilles 1/4" longues 6 pans en mm Jeux de douilles longues

RHL-...
GARANTIE 6 pans 1/4" sur rack
Maintien de la douille sur les accessoires 1/4" par bille. de rangement.
Présentation chromée polie brillante. RHL...
NORMES GARANTIE
DIN 3124
RHL-4 4 12 6,5 50 5 17 DIN 899
RHL-5 5 12 7,5 50 5 17 NF ISO 1174-1
NF ISO 1711-1
RHL-5,5 5,5 12 8,5 50 6 17 NF ISO 2725-1
RHL-6 6 12 9,5 50 7 17
ACCESSOIRES
RHL-7 7 12 10,5 50 7 25
DOUILLES ET
RHL-8 8 12 12 50 8 25
Réf. Nombre Désignation
RHL-9 9 13 13 50 9 30 d'outils
RHL-10 10 14 14 50 10 40
RHL-11 11 16 16 50 11 52 VENDU
RHL-12 12 17,5 17,5 50 13 52 EN RACK
RHL-13 13 17,5 17,5 50 13 56
4 5 5,5 6 7 8 9 10 11 12
RHL-J11R 11
13 mm
Douilles 1/4" longues 6 pans en pouces
RHL-...
GARANTIE
Forgées en acier au chrome-Vanadium. Surface Drive SAM .
Maintien de la douille sur les accessoires 1/4 par bille.
NORMES
DIN 3124
RHL-3/16 3/16 12 7,5 50 5 17 NF ISO 1174-1
RHL-7/32 7/32 12 8,5 50 6 17 NF ISO 1711-1 Réf. Nombre Désignation
NF ISO 2725-1 d'outils
RHL-1/4 1/4 12 9,5 50 7 17
RHL-9/32 9/32 12 10,5 50 7 25
VENDU
RHL-5/16 5/16 12 12 50 8 25
EN RACK
RHL-11/32 11/32 13 13 50 9 30
RHL-3/8 3/8 14 14 50 10 40 3/16 7/32 1/4 9/32 5/16
RHL-7/16 7/16 16 16 50 11 52 RHLP-J9R 9
11/32 3/8 7/16 1/2
RHL-1/2 1/2 17,5 17,5 50 13 56
Douilles 1/4" pour empreinte Torx® Jeu de 6 douilles Torx®

RTX-... sur rack de rangement
GARANTIE
Forgées en acier au chrome-vanadium. Surface Drive SAM. RTX-J6R / RSTX-J6R
GARANTIE
Réf. Empreinte D d H P Poids NORMES

mm mm mm mm g NF ISO 1174-1
RTX-4 N° 4 11,2 6,7 22 5 6

RTX-5 N° 5 11,2 6,7 22 5 7 Nombre
RTX-6 N° 6 11,2 7,7 22 5 7
Réf. d'outils Désignation
RTX-7 N° 7 11,2 8,3 22 6 8
RTX-8 N° 8 11,2 9,6 22 7 9 VENDU
RTX-10 N° 10 12 11,2 22 8 10 EN RACK
RTX-J6R 6 N°4 N°5 N°6 N°7 N°8 N°10

1/4": N°6 N°8 N°10
RSTX-J6R 6
1/2": N°12 N°14 N°16
164 SAM.EU
Douilles tournevis 1/4 Jeux de douilles tournevis

RS-... / RS-PH... / RT-... / RS-PZ... / RX-... 1/4" sur rack de rangement
GARANTIE RS-JR / RT-J8R
Aucun jeu au serrage. Legereté. Dimensions réduites. GARANTIE
Rangement et repérage plus facile.
NORMES
Réf. type Empreinte l L Poids
mm mm g NF ISO 1174-1
RF-4,5 0,6x4,5 11 25 9
RF-5,5 0,8x5,5 11 25 9
RS-2 N° 2 11 31 8
RS-2,5 N° 2,5 11 31 8
ACCESSOIRES
DOUILLES ET
RS-3 N° 3 11 31 8
RS-4 N° 4 11 31 9
RS-5 N° 5 11 31 9
RS-6 N° 6 11 31 10
RS-7 N° 7 11 31 11
RS-8 N° 8 11 31 11 Réf. Nombre Désignation
d'outils
RS-PH1 N° 1 11 31 8
RS-PH2 N° 2 11 31 9
VENDU
RS-PH3 N° 3 11 31 9 EN RACK
RT-6 6 35 11 10
RT-7 7 35 11 10 RS-J6R 6 6 pans: 3 4 5 6 7 8
RT-8 8 35 11 10 Torx®: N°9 N°10 N°15
RT-9 9 35 11 10 RT-J8R 8 N°20 N°25 N°27 N°30
RT-10 10 35 11 10 N°40
RT-15 15 35 11 10
RT-20 20 35 11 10
RT-25 25 35 11 10
RT-27 27 35 11 10
RT-30 30 35 11 15
RT-40 40 35 11 15
RS-PZ1 N° 1 11 31 8
RS-PZ2 N° 2 11 31 9
RS-PZ3 N° 3 11 31 9
RX-8 8 35 11 10
RX-10 10 35 11 10
RX-15 15 35 11 10
RX-20 20 35 11 10
RX-25 25 35 11 10 COMPOSEZ VOTRE
RX-27
RX-30
27
30
35
35
11
11
10
15 PROPRE RACK
RX-40 40 35 11 15 DE DOUILLES :
3 TYPES DE DOUILLES SAM Réf. L mm
RK-15 158
Pour le serrage / desserrage "à la main", ou avec un outil à main
SAM (cliquet par exemple). RK-24 241
Douilles fines permettant de passer dans les endroits les plus restreints. RK-30 300
RK-40 400
Pour le serrage / desserrage "à la main" ou avec un outil
à main SAM. Idéal pour le travail sous tension électrique,
> P.346
Pour travailler en toute sécurité sous tension électrique (isolation). Réf. Désignation
CLR-10 Clip pour douilles 1/4''

Douilles conçues pour être utilisées sur les machines CLJ-10 Clip pour douilles 3/8''
à chocs (visseuses, clés à chocs électriques ou pneumatiques). > P.193
CLS-10 Clip pour douilles 1/2''
Meilleure résistance à l'effort que les douilles standard.

COUPLE DE SERRAGE =
FORCE x LONGUEUR
CONFORT :
conformément à la norme
Des caractéristiques adaptées NF ISO 1174 et NF ISO 3315
à vos besoins. les cliquets 1/4’’ sont testés
RÉSISTANCE : à 15 Nm pendant 50 000 cycles
Cliquets testés à 50 000 cycles. (1 cycle / 2 secondes)
DURÉE DE VIE : Les cliquets SAM résistent
Un cliquet qui dure 100 ans à plus de 62 Nm.
CHOIX : (garantie à vie).
6 références disponibles. 200N
PENDANT
DISPONIBILITÉ : 50000
Disponible chez tous
les distributeurs spécialisés.
CYCLES
Cliquet radio 1/4" push Les poignées

CONFORT :
bi-matière
Cliquet 1/4"
à inversion centrale allient solidité et confort à inversion centrale
ACCESSOIRES
DOUILLES ET
de prise en main.
R-150BP R-150B / RA-151B
GARANTIE GARANTIE
Finition chromée polie brillante. La molette d'inversion Finition chromée polie brillante / satinée.
permet de changer le sens de rotation d'une seule La molette d'inversion permet de changer
main. Les cliquets SAM vous assurent solidité le sens de rotation d'une seule main.
et longévité : cémentation de la denture Angle de reprise de 5°.
Angle de reprise de 5°.
PRÉCISION : La tête compacte
et le faible angle de reprise (5°)
SECURITÉ : Le système PUSH permet de travailler dans des
verrouille la tenue de la douille, ce qui espaces réduits.
est particulièrement utile pour les NORMES
petites dimensions. Réf. L l h D d Poids
mm mm mm mm mm g NF ISO 1174-1
L l h D d Poids NORMES NF ISO 3315
Réf. mm mm mm mm mm g R-150B 116 104 27,5 24 16 115
NF ISO 1174-1
NF ISO 3315 RA-151B 116 104 27,5 24 16 115
R-150BP 116 104 27,5 24 16 125
Cliquet composite Cliquet 1/4" chantier

1/4" PUSH R-157B
GARANTIE
COMPOCLIC-1 Cliquet Chantier 1/4".
GARANTIE
Résistant aux projections d'eau et de sable.
Corps en composite, 15% plus léger Longévité accrue par rapport à un cliquet standard.
qu'un cliquet classique. Finition chromée polie brillante.
Système Push, inversion par levier. Poignée bi-matière.
Angle de reprise de 5°. Angle de reprise de 5°.
NORMES
L l h D d Poids NORMES
Réf. L l h D d Poids
Réf. mm mm mm mm mm g NF ISO 1174-1 mm mm mm mm mm g NF ISO 1174-1
NF ISO 3315 NF ISO 3315
COMPOCLIC-1 150 135 25 27 25 100 R-157B 115 230 18 25 20 100
Cliquet pour douilles Cliquet 1/4" à tête NEW

débouchées RHS pivotante
R-152B R-155
GARANTIE GARANTIE
Finition chromée polie brillante. Nouveau cliquet Gyroscopique 1/4"
Manche bi-matière résistant aux hydrocarbures. Productivité supérieure à un cliquet
Utilisation avec les douilles RHS de 4 à 13 mm. classique (2 en 1). Fonction cliquet 1/4"
Inversion du sens de rotation par levier. et tournevis à cliquet inversion du sens
Angle de reprise de 5°. de rotation par inversion centrale
Mécanisme 72 dents.
Poignée ergonomique
Bi-matière SAM.
NORMES
Réf. L l h D d Poids Réf. L mm l mm h mm D mm d mm Poids g
NF ISO 3315
R-152B 117 105 8,5 23 17 68 g R-155 140 125 36 25 22 150
166 SAM.EU
Poignée 1/4" Cardan 1/4" R-240

coulissante R-120 R-240 / RA-240
GARANTIE
R-120 Permet le passage dans les endroits
GARANTIE difficilement accessibles.
Freinage de la tête sur la tige. RA-120
RA-240
NORMES NORMES
Finition Finition L h H Poids Finition Finition D L1 L2 Poids
brillante satinée mm mm mm g DIN 3122 brillante satinée mm mm mm g NF ISO 1174-1
NF ISO 1174-1
R-120 RA-120 115 7 21 45 NF ISO 3315 R-240 RA-240 14 19 26 30
ACCESSOIRES
DOUILLES ET
Rallonges 1/4" droites Rallonge 1/4"
R-21...
GARANTIE
R-210
angulaire
Permet d'atteindre les vis et écrous R-211-SP
difficiles d'accès. GARANTIE
Finition chromée polie brillante. RA-210 Finition chromée polie brillante.
La forme convexe du carré permet un débattement
de 15° sans utiliser un cardan.
NORMES
Finition Finition C D L Poids
brillante satinée mm mm mm g DIN 3123
NF ISO 1174-1
R-210 RA-210 8 12,5 50 24 NF ISO 3316
NORMES
R-211 RA-211 8 12,5 100 43 Réf. C D L Poids
mm mm mm g DIN 3123
R-215 RA-215 8 12,5 150 63 NF ISO 1174-1
R-217 - 8 12,5 250 134 R-211-SP 8 12,5 75 33 NF ISO 3316
Rallonge 1/4" flexible Adaptateur 1/4"

R-220 R-380
GARANTIE GARANTIE
Idéal pour atteindre les écrous d'accès difficiles. Permet de transformer un embout femelle 1/4"
Serrage jusqu'à 3 Nm. en embout mâle 1/4".
Permet d'utiliser les douilles radio 1/4"
avec les porte-outils à cliquet SAM.
NORMES NORMES
Réf. C D L Poids Réf. C" D L Poids
mm mm mm g NF ISO 1174-1 mm mm g NF ISO 1174-1
NF ISO 3316
R-220 8 12 150 60 R-380 1/4 8 26 5
Augmentateur 1/4" - 3/8" RESTRICTIONS D'UTILISATION

R-232 > Ne pas
démonter.
> Ne pas
modifier.
> Ne pas utiliser
avec une rallonge.
GARANTIE
Carré femelle 1/4", carré mâle 3/8".
Permet l'utilisation d'un cliquet ou d'une rallonge (ACCESSOIRES SAMNT
emmanchée avec des douilles junior 3/8". MONTÉS UNIQUEME
PAR SAM).
Maintien des douilles par bille.
> Ne pas laisser > Ne pas utiliser > Ne pas utiliser
Finition chromée polie brillante. séjourner dans comme un sur un assemblage
l’eau. marteau. « grippé ».
PAS »,
(SI « ÇA NE VIENT
CHANGER D’OUTIL)
NORMES > Ne pas jeter > Ne pas utiliser > Ne pas utiliser les
Réf. C1 C2 D L Poids dans une avec un cliquets non isolés
" " mm mm g NF ISO 1174-1 poubelle marteau. 1000V dans un
traditionnelle. environnement sous
R-232 1/4 3/8 13 24 17 tension électrique.
OUTIL ETS
(CE N’EST PAS UN (UTILISER DES CLIQU
À FRAPPER) ISOLÉS 1000V SAM)

Rallonge emmanchée Rallonge 1/4"

longue 1/4" emmanchée
R-227 R-225
GARANTIE GARANTIE
Finition chromée polie brillante. Finition chromée polie brillante.
Manche bi-matière pour une meilleure Manche bi-matière pour une meilleure
prise en main. prise en main.
Utilisation avec des douilles 1/4" Utilisation avec des douilles 1/4"
où les embouts de vissage acouplés où les embouts de vissage acouplés
avec un porte-embout RD-1. avec un porte-embout RD-1.
NORMES
Réf. C d L l Poids
NF ISO 3316
R-225
ACCESSOIRES
8 27 162 60 60
DOUILLES ET
NORMES
Réf. C d L l Poids
mm mm mm mm g DIN 3122
NF ISO 1174-1
Poignée articulée 1/4"
R-227 8 22 255 160 110 NF ISO 3315 R-140
GARANTIE
Finition chromée.
Pour tout serrage quel que soit l'angle.
Rallonge 1/4" Tête maintenue dans n'importe quelle position
débouchée 75mm par ressort frein.
Poignée ergonomique en néoprène antidérapante.
R-201
GARANTIE
Finition chromée polie brillante.
Utilisation avec les douilles RHS de 4 à 13 mm.
Forgée en acier au chrome vanadium.
Longueur utile : 66 mm. NORMES
Ø mini : 12,48 mm. Réf. C D L P Poids
Ø maxi : 16,36 mm. mm mm mm mm g DIN 3122
Ø passage filetage : 8 mm. NF ISO 1174-1
R-140 8,5 18 127 19 85 NF ISO 3315
Réf. Poids
g
Adaptateur porte-embouts
R-201 38
de vissage 1/4 "
RD-101
GARANTIE
Douilles débouchées Utilisation avec le cliquet R-152B.
Ø maxi : 12,38 mm.
en mm Longueur utile : 11 mm.
RHS-...
GARANTIE
Forgées en acier au chrome vanadium.
Maintien de la douille par 'clip'.
Permettent d'accéder aux écrous sur tiges filetées.
S'utilise avec le cliquet R-152B et la rallonge R-201. Réf. Poids
Paroi mince pour un meilleur accès aux écrous. g
Profil surface drive pour préserver les écrous.
RD-101 16
Réf. A D d H P Poids Adaptateur cliquet

mm mm mm mm mm g
push pour douilles
RHS-4
RHS-5
4
5
6,10
7,30
8
8
15,55
15,55
5,80
5,50
9
10
radio 1/4"
RHS-5,5 5.5 8,48 8 15,55 5,30 10
R-101
GARANTIE
RHS-6 6 9,68 8 15,55 5,70 11 Finition chromée polie brillante.
RHS-7 7 10,18 8 15,55 8,50 11 Utilisation avec le cliquet R-152B.
Permet l'utilisation des douilles courantes
RHS-8 8 11,31 8 15,55 8,50 11 avec un carré d'entraînement 1/4.
RHS-9 9 12,57 8 15,55 8,45 11 Système PUSH : blocage et déblocage de la douille.
RHS-10 10 14,15 8 15,55 6,30 14
RHS-11 11 15,30 8 15,55 6,80 15 Réf. Poids NORMES
RHS-12 12 16,57 8 15,55 7,80 17

g NF ISO 1174-1
RHS-13 13 17,84 8 15,55 9,35 17 R-101 36
168 SAM.EU
DOUILLES ET ACCESSOIRES 3/8'' JUNIOR
GUIDE DE CHOIX
TECHNIQUE
D'ENTRAINEMENT
3/8'' - 9,53 mm
d’entrainement TYPE Standards Isolées Longues Chocs Chocs

standards standards longues
ACCESSOIRES
DOUILLES ET
RÉF. JH-... J-... ZJH-... JHL-… JL-… NJ-... 19131-…
RADIO
1/4'' (6,35 mm)
JUNIOR
3/8'' (9,53 mm)
PAGE p.171 p.171 p.346 p.171 p.172 p.193 p.193
STANDARD
1/2'' (12,70 mm) NB DE PANS
FINITION
Brillante Brillante Isolée Brillante Brillante Brunie Brunie
CAMION 30
3/4'' (19,05 mm) 25 24 mm
24 mm - 7/8''
20
22 mm 22 mm 21 mm 22 mm
DIMENSION 19 mm
DE VISSAGE 15 16 mm
(MM) 10 10 mm - 3/8''
7 mm 8 mm 8 mm 7 mm 8 mm
5
MAJOR
1'' (25,40 mm) MAINTENANCE
NAUTIQUE
AUTOMOBILE
AÉRONAUTIQUE

plus importantes.
COMPLÈTEZ DOUILLES DOUILLES

VOTRE GAMME ISOLÉES IMPACT
DE DOUILLES 1000V
> P. 346 > P. 193

COFFRETS 3/8'' JUNIOR
Coffret 3/8" Coffret 3/8"

14 outils en mm 21 outils en mm
74-J14A 74-J22A
GARANTIE GARANTIE
Coffret 651-C : 330 x 227 x 60 mm. Platine 651-P3. Coffret 651-C: 330 x 227 x 60 mm. Platine 651-P3.
Finition chromée polie brillante. Poids : 1,45 kg. Finition chromée polie brillante. Poids : 2 kg.
Composition du coffret : Composition du coffret :
NORMES
NORMES
X2 JH-... | 8 9 X2 JH-... | 8 9
DIN 3120
DIN 3120
X10 J-... X14 J-...
| 10 11 12 13 14 DIN 3122 | 10 11 12 13 14 15
16 17 19 21 22 16 17 18 19 20 21 22 23 DIN 3122
DIN 3123
DIN 3123
X1 J-159-A | DIN 475-2 X1 J-159-A | DIN 475-2
DIN 899
X1 J-220 | DIN 899
NF ISO 1174-1 X2 J-2... | J-210 J-215
NF ISO 1174-1
NF ISO 2725-1
ACCESSOIRES
DOUILLES ET
NF ISO 3315
X1 J-120 | NF ISO 1711-1
NF ISO 3315
NF ISO 3316 X1 J-240 | NF ISO 3316

19 outils en mm 19 outils en mm
74-J19 74-J19P
GARANTIE GARANTIE
Coffret bi-matière 651-C7 : 360 x 165 x 65 mm. Coffret 651-C7 : 360 x 165 x 65 mm. Mousse : 651-M56.
Mousse : 651-M56. Finition chromée polie brillante. Finition chromée polie brillante. Poids : 2,5 kg.
Poids : 2,5 kg. Composition du coffret :
Composition du coffret : NORMES
NORMES X2 JH-... | 8 9 mm
X2 JH-... | 8 9 mm DIN 3120
DIN 3120 J-... | 10 11 12 13 14
J-... | 10 11 12 13 14 X12 15 16 17 18 19 21 DIN 3122
X12 15 16 17 18 19 21 DIN 3122 DIN 3123
DIN 3123
22 mm
22 mm DIN 475-2
DIN 475-2 X1 J-150-A | DIN 899
X1 J-159-A | DIN 899
X2 J-2... | J-210 J-215 NF ISO 1174-1
X2 J-2... | J-210 J-215 NF ISO 1174-1 NF ISO 1711-1
NF ISO 1711-1 X1 J-120 | NF ISO 3315
X1 J-120 | NF ISO 3315 NF ISO 3316
NF ISO 3316 X1 J-240 |
X1 J-240 |
Douilles courtes 3/8" Coffret 3/8"

12 pans en mm 59 outils en mm
J-... 74-J59
GARANTIE
Clipsage de la douille sur les accessoires 3/8" à l'aide
GARANTIE
d'une bille. Forgée en acier au chrome-vanadium.
Surface Drive SAM. Présentation chromée polie brillante. Coffret bi-matière 652-BM1 : 425 x 280 x 92 mm.
Platine 652-P2. Finition chromée polie brillante.
NORMES Poids : 7,1 kg.
Réf. A mm D mm d mm H mm P mm Poids g DIN 3124 Composition du coffret :
NF ISO 1711-1
J-10 10 14,6 17 28 6 26 NF ISO 2725-1 X3 JH-... | 7 8 9 mm
J-11 11 15,9 17 28 7 26 J-... | 10 11 12 13 14
J-12 12 17 17 28 8 35 X13 15 16 17 18 19 21
J-13 13 18 18 28 8 32 22 24 mm NORMES
X13 JHL-...
J-14 14 19,6 18 28 10 29 | 8 9 10 11 12 13 14
DIN 3120
15 16 17 18 19 21 mm
J-15 15 20,9 19 28 10 34 DIN 3122
J-16 16 22 19 28 10 36 X2 JL-... | 22 24 mm NF ISO 1174-1
NF ISO 1711-1
J-17 17 23,7 20 28 10 42 X1 J-159-A | NF ISO 2725-1
J-18 18 24 21 28 12 47
J-19 19 25.7 22 28 12 47 X2 J-2... | J-210 J-215
J-20 20 27 23 28,5 12 57 X1 J-220 |
J-21 21 28 24 28,5 12 64
X1 J-120 |
J-22 22 29,6 25 28,5 14 68
J-23 23 30,9 25 28,5 14 73 X1 J-240 |
J-24 24 31,5 26,5 30 16 80 X1 J-240 |
X19 E-... | Embouts NEW
170 SAM.EU
Douilles courtes 3/8" 6 pans en mm Jeu de douilles junior 3/8"

JH-...
GARANTIE sur rack de rangement
Clipsage de la douille sur les accessoires 3/8 à l'aide d'une bille. J-10R
Forgées en acier au chrome-vanadium. Surface Drive SAM.
Présentation chromée polie brillante. GARANTIE
NORMES
NF ISO 1711-1
JH-7 7 10,9 17 28 4 26 NF ISO 2725-1
JH-8 8 12,1 17 28 5 26
JH-9 9 13,4 17 28 5 26 Réf. Nombre Désignation
JH-10 10 14,6 17 28 6 26 d'outils
JH-11 11 15,9 17 28 7 26
ACCESSOIRES
DOUILLES ET
JH-12 12 17 17 28 8 35 VENDU
JH-13 13 18 18 28 8 32 EN RACK
JH-14 14 19,6 18 28 10 29
7 8 9 10 11 12 13 14 15
JH-16 16 22 19 28 10 36 J-10R 10
16 mm
JH-17 17 23,7 20 28 10 42
JH-18 18 24 21 28 12 47
JH-19 19 25,7 22 28 12 47
JH-21 21 28 24 28,5 12 64
JH-22 22 29,6 25 28,5 14 68
Douilles courtes 3/8" 12 pans en pouces

J-... Jeux de 9 douilles 3/8"
GARANTIE en pouce sur rack
Clipsage de la douille sur les accessoires 3/8" à l'aide d'une bille.
Forgées en acier au chrome-vanadium. Surface Drive SAM. de rangement
Présentation chromée polie brillante. JP-9R
GARANTIE
NORMES
NF ISO 1711-1
J-3/8 3/8 14,6 17 28 6 26 NF ISO 2725-1 Nombre
J-7/16 7/16 15,9 17 28 7 26 Réf. d'outils Désignation
J-1/2 1/2 18 18 28 8 32
J-9/16 9/16 19,6 18 28 10 29 VENDU
J-5/8 5/8 22 19 28 10 36
EN RACK
J-11/16 11/16 23,7 20 28 10 42
J-3/4 3/4 25,7 22 28 12 47
JH-5/16 J-3/8 7/16 1/2
J-13/16 13/16 28 24 28 12 64 JP-9R 9
9/16 5/8 11/16 3/4 13
J-7/8 7/8 29,6 25 28,5 14 68
Douilles longues 3/8" 6 pans en mm

JHL-... Jeu de 10 douilles longues
GARANTIE
Forgées en acier au chrome-vanadium. Surface Drive SAM
3/8" en mm sur rack
Maintien de la douille sur les accessoires 3/8'' par bille.
de rangement
JHL-10R
NORMES
Réf. A D d H P Poids GARANTIE
NF ISO 1174-1
JHL-8 8 12 16 63 25 35 NF ISO 1711-1
JHL-9 9 13,3 16 63 25 35 NF ISO 2725-1
JHL-10 10 14 16 63 25 40
JHL-11 11 16 17 63 25 50
JHL-12 12 17 17 63 25 55
JHL-13 13 18 18 63 25 60
JHL-14 14 20 20 63 17 70 d'outils
JHL-15 15 21 21 63 25 80
JHL-16 16 22 22 63 25 90
JHL-17 17 24 24 63 25 110 VENDU
JHL-18 18 24 26 63 25 150 EN RACK
JHL-19 19 26 26 63 25 160
JHL-20 20 28 28 63 25 165 8 9 10 11 12 13 14
JHL-10R 10
JHL-21 21 28 28 63 25 180 15 16 17 mm

Douilles longues 3/8" 12 pans en mm Jeu de 13 douilles

JL-... pour écrous arrondis
GARANTIE
Forgées en acier au chrome-vanadium. Surface Drive SAM. et goujons
Maintien de la douille sur les accessoires 3/8" par bille. 74NJ-J10
GARANTIE
A D d H P Poids
NORMES
Réf. mm mm mm mm mm g NF ISO 1174-1 d'outils
NF ISO 1711-1
JL-22 22 29 29 63 25 180 NF ISO 2725-1
VENDU
JL-24 24 29 29 63 25 180 EN BOÎTE
ACCESSOIRES
DOUILLES ET
6 8 10 11 12 13 14 15 17 19
74NJ-J10 13
21 24 27 mm
Douilles 3/8" pour empreinte Torx® Jeux de 7 douilles 3/8"

JTX-... pour empreinte Torx®
GARANTIE
Forgées en acier au chrome Vanadium.
Surface Drive SAM. JTX-J7R
Finition Chromée polie.
NORMES
Réf. Empreinte D d H P Poids
JTX-4 N° 4 17 6 26 4,6 19
JTX-5 N° 5 17 7 26 5 20
JTX-6 N° 6 17 8 26 5 21
JTX-7 N° 7 17 9 26 6,5 21
JTX-8 N° 8 17,5 10 26 6,8 22 Nombre
Réf. d'outils Désignation
JTX-10 N° 10 17,5 12 26 8 23
JTX-11 N° 11 17,5 13,5 26 9 24
JTX-12 N° 12 17,5 14,5 26 9,5 25 VENDU
JTX-14 N° 14 17,5 16 26 10,5 26 EN RACK
JTX-16 N° 16 17,5 18 26 11 27
N°5 N°6 N°7 N°8 N°10
JTX-J7R 7
N°12 N°14
Douilles tournevis 3/8" monobloc Jeux de douilles-tournevis

pour empreinte Torx® monobloc 3/8" sur rack
JT-...
GARANTIE
de rangement
Aucun jeu au serrage. JEH-...R / JEF-...R
Légèreté. GARANTIE
Réf. Empreinte l L Poids NORMES

mm mm g NF ISO 1174-1
Réf. Nombre
d'outils Désignation Poids
g
JT-15 N° 15 17 46 45
JT-20 N° 20 17 46 45
JT-25 N° 25 17 46 45 VENDU
JT-27 N° 27 17 46 45 EN RACK
JT-30 N° 30 17 46 50
JEF-6R 6 Fente 3 4 4,5 5,5 6,5 8 mm 245
JT-40 N° 40 17 46 50
JEF-8R 8 PH 0 1 2 3 PZ 1 2 3 4 330
JT-45 N° 45 17 46 50
JEH-6R 6 6 pans : 3 4 5 6 7 8 mm 190
172 SAM.EU
Poignée 3/8" coulissante

CONFORT : DURÉE DE VIE : DISPONIBILITÉ : J-120
Des caractéristiques Un cliquet qui dure 100 ans Disponible chez tous GARANTIE
adaptées à vos besoins. (garantie à vie). les distributeurs spécialisés. Finition chromée polie brillante.
Freinage de la tête sur la tige.
NORMES
Réf. L h H Poids
mm mm mm g DIN 3122
NF ISO 1174-1
J-120 200 9 28 130 NF ISO 3315
Cardan 3/8"
J-240
RÉSISTANCE : EXPERTISE : CHOIX : GARANTIE
Cliquets testés Fabricant depuis 50 ans. 3 références Finition chromée polie brillante.
à 50 000 cycles. disponibles. Cardan Mâle/Femelle.
ACCESSOIRES
DOUILLES ET
Articulation freinée.
Cliquet composite
3/8" PUSH
NORMES
Réf. D L1 L2 Poids
mm mm mm g DIN 3123
COMPOCLIC-2 NF ISO 1174-1
GARANTIE J-240 18 25 33 70 NF ISO 3316
Corps en composite, 15% plus léger
qu'un cliquet classique.
par levier.
Rallonge 3/8" angulaire
Angle de reprise 5°. J-210-SP
GARANTIE
La forme du carré permet un débattement total de 15°
L l h D d Poids NORMES pour répondre aux contraintes d'accessibilités.
Réf. mm mm mm mm mm g NF ISO 1174-1
NORMES
Réf. C D L Poids
COMPOCLIC-2 192 180 35 35 30 260 mm mm mm g NF ISO 1174-1
J-210-SP 9 17 190 80
Cliquet 3/8" à inversion

centrale Rallonges 3/8"
J-159-A J-...
GARANTIE
GARANTIE
Finition chromée polie brillante. La molette d'inversion
permet de changer le sens de rotation d'une seule main.
NORMES
Les cliquets SAM vous assurent solidité et longévité :
Réf. C D L Poids
cémentation de la denture mm mm mm g DIN 3123
Confort : Les poignées bi-matière allient NF ISO 1174-1
solidité et confort de prise en main. J-205 13,5 17,5 51 60 NF ISO 3316
Angle de reprise 5°. J-208 9 17,5 75 70
NORMES J-210 9 17,5 128 90
DIN 3120 J-215 10 17,5 250 170
mm mm mm mm mm g DIN 3122 J-220 10 17 205 150
NF ISO 1174-1
J-159-A 200 184 37 34 24 300 NF ISO 3315
Réducteur 3/8"-1/4"
J-230
Cliquet 3/8" articulé long GARANTIE
Pour une utilisation de douilles radio 1/4".
J-154 Carré femelle 3/8", carré mâle 1/4".
GARANTIE
Le manche articulé et long permet de manoeuvrer C1 C2 D L Poids NORMES
même en présence d'obstacles. Réf. " " mm mm g DIN 3123
Bouton de verrouillage sur le manche qui bloque NF ISO 1174-1
solidement la tête à l'angle voulu. J-230 3/8 1/4 18 28 30
Le nombre de dents (24) donne au cliquet
une fiabilité et une robustesse à toute épreuve.
Augmentateur 3/8" - 1/2"
J-232
GARANTIE
Pour une utilisation de douilles standard 1/2".
Carré femelle 3/8, carré mâle 1/2.
NORMES NORMES
Réf. L l h D d Poids Réf. C1 C2 D L Poids
mm mm mm mm mm g NF ISO 1174-1 " " mm mm g DIN 3123
NF ISO 1174-1
J-154 285 270 26,5 30 25 370 J-232 3/8 1/2 18 33 45

DOUILLES ET ACCESSOIRES 1/2''STANDARD
GUIDE DE CHOIX
TECHNIQUE
CARRÉ
D'ENTRAINEMENT
1/2'' - 12,70 mm
Traver- Isolées Chocs Chocs Chocs

TYPE Standards Longues Longues
santes standards standards Extra minces longues
RÉF. SH-… S-… SAH… SA-… SHS-… ZS-… SL-… SHL-… NS-… 19141-…M NS-...L
ACCESSOIRES
DOUILLES ET
PAGE p.178 p.178 p.178 p.178 p.183 p.346 p.180 p.180 p.194 p.194 p.195
NB DE PANS
FINITION
Brillante Brillante Satinée Satinée Brillante Isolée Brillante Brillante Brunie Brunie Brunie
40
38 mm
35 36 mm
34 mm 33 mm - 1''1/2 32 mm 32 mm 32 mm 32 mm - 1''1/4 30 mm 32 mm
30
25
DIMENSION 23 mm
DE VISSAGE 20
(MM) 17 mm
15
12 mm - 1/2'' 12 mm
10 10 mm
8 mm 8 mm - 3/8'' 8 mm 8 mm 8 mm 8 mm 8 mm
5
MAINTENANCE
NAUTIQUE
AUTOMOBILE
AÉRONAUTIQUE
ÉNERGIE

plus importantes.
Parce que chez SAM « le choix est une priorité », nous avons développé
différentes finitions permettant de satisfaire vos besoins.
BRILLANTE
Sans altérer la technicité ni la solidité du produit, nous proposons 2 versions vous permettant
de travailler dans les meilleures conditions et vous satisfaire à l’usage.
Une brillante, plus design et une satinée plus discrète au quotidien. SATINÉE
174 SAM.EU
COFFRETS 1/2'' STANDARD
Coffret de douilles et accessoires 1/2" 23 outils

75-SH23
COMPACT
Rangement facile dans
GARANTIE le compartiment inférieur
d’une caisse à outils, une servante.
Dimensions du coffret 1/2”:
360 x 150 x 65 mm.
X1 S-158P | SH-... | 8 9 10 11 12
X19 13 14 15 16 17 18
X2 S-2... | S-210 S-215 19 21 22 23 24 27
30 32 mm
X1 S-240 |
ACCESSOIRES
DOUILLES ET
75-SH28
GARANTIE
Coffret bi-matière 652-BM1 : 425 x 280 x 92. Platine 652-P1.
Finition chromée polie brillante. Poids : 5 kg.
SH-... | 8 9 10 11 12 13 X1 S-120 | NORMES
X22 14 15 16 17 18 19 21 22 NF ISO 1711-1
23 24 25 26 27 29 30 32 X1 S-110 | NF ISO 2725-1
X1 S-159 | X1 S-240 | NF ISO 3315
NF ISO 3316
X2 S-2... | S-210 S-215
Coffret douilles et accessoires 1/4" et 1/2"

52 outils - Version cliquets composite
75-RS1CLIC
GARANTIE
Coffret de 52 douilles et accessoires 1/2.
Les cliquets en matière composite sont très légers et maniables.
X10 R-...Douilles_1/4_MM
X1 COMPOCLIC-1 | | X15 SH-... |
5,5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
X1 S-240 | X1 R-240 |
X10 E-900J10 |
X1 R-225 | X3 R-21... |
X10 E-910J10 |
X1 COMPOCLIC-3 | X1 RD-1 |
Coffret cliquets et douilles traversantes

2 outils en 1
CP-61N
GARANTIE
Coffret cliquets et douilles traversantes 61 pièces. Coffret bi-matière.
Poids : 2,180 Kg.
X1 S-155B | X1 R-152B | X10 E-900J10 |
X1 S-201 | X1 R-201 | X10 E-910J10 |
X1 S-101 | X1 R-101 | X10 E-920J10 |
X11 RHS-...
X1 J-101 | | 4 5 5,5 6 7 8 X1 R-225 |
9 10 11 12 13 mm
X10 SHS-... | 10 11 12 13 X1 RD-1 |
X1 RD-101 |
14 15 16 17 18 19 mm NEW

POIGNÉE
NB DE PORTE
TYPE DOUILLES CLIQUET RALLONGE COULIS- CARDAN AUTRE EMBOUT
PANS EMBOUT
SANTE
COFFRETS
S-...8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 21 22 S-2...
S-159, S-140 E-212-F7,1
75-S49A 23 24 26 27 28 29 30 32 mm SL-...12 13 14 S-210 S-120 S-240 SD-1
S-156 S-110 E-212-F13
GARANTIE 15 16 17 18 19 21 22 23 24 26 27 28 30 32 mm S-215
SH-...8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 21 22 S-159, S-2...

75-SH49A S-140 E-212-F7,1
23 24 26 27 28 29 30 32 mm SL-...12 13 14 S-210 S-120 S-240 SD-1 S-110 E-212-F13
GARANTIE 15 16 17 18 19 21 22 23 24 26 27 28 30 32 mm S-156 S-215
RA-... 3,2 4 5 5,5 6 7 8 9 10 11 13 mm SA-160A, SA-2... RA-210, BD-.. -S…

75-SS49A SA-...10 11 12 13 14 15 17 19 21 22 SA-210 - SA-240 - BD-16-SC BD-21- -
GARANTIE 24 27 30 32 mm RA-151B SA-215 SC, 266-CM2,
ACCESSOIRES
DOUILLES ET
S-2...
75-SH32 SH-... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 S-159 S-210 S-120 S-240 SD-1 -
21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 32 mm
GARANTIE S-215
S-2...
75-S32 S-... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 21 S-159 S-210 S-120 S-240 SD-1 -
22 23 24 25 26 27 28 29 30 32 mm
GARANTIE S-215
R-…5-5,5-6-7-8-9-10-11-12-13
S-159 S-2... S-210
75-SR30 S-…10-11-12-13-14-15-16-17-18- S-215R-220 R-120 S-240 - - -
R-150B
GARANTIE 19-21-22-24 mm
S-2...
75-SH28P SH-... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 S-158P S-210 S-120 S-240 - S-110
19 21 22 23 24 25 26 27 29 30 32 mm
GARANTIE S-215
S-2...
75-S28P S-... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 S-158P S-210 S-120 S-240 - S-110
19 21 22 23 24 25 26 27 29 30 32 mm
GARANTIE S-215
S-2...
75-S28 S-... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 S-159 S-210 S-120 S-240 - S-110 -
19 21 22 23 24 25 26 27 29 30 32 mm
GARANTIE S-215
S-2...
75-SH27PA SH-... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 S-158P S-210 S-120 S-240 - -
19 21 22 23 24 25 26 27 29 30 32 mm
GARANTIE S-215
S-2...
75-S27PA S-... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 S-158P S-210 S-120 S-240 - - -
19 21 22 23 24 25 26 27 29 30 32 mm
GARANTIE S-215
S-2...
75-SH27A SH-... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 S-159 S-210 S-120 S-240 - -
19 21 22 23 24 25 26 27 29 30 32 mm
GARANTIE S-215
S-2...
75-S27A S-... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 S-159 S-210 S-120 S-240 - -
19 21 22 23 24 25 26 27 29 30 32 mm
GARANTIE S-215
EN POUCE S-... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 S-2...
75-SPM26 21 22 24 mm / S-...3/8 1/2 9/16 5/8 S-159 S-210 S-120 S-240 - - -
GARANTIE 11/16 3/4 13/16 7/8 S-215
EN POUCE S-... 3/8 - 7/16 - 1/2 - 9/16 - 19/32 - 5/8 S-2...
75-SP24 - 21/32 - 11/16 - 3/4 - 25/32 - 13/16 - 7/8 - S-159 S-210 S-120 S-240 - S-110
GARANTIE 15/16 - 31/32 - 1'' - 1''1/16 - 1''1/8 - 1''1/4 S-215
S-2...
75-S25 S-...10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 S-159 S-210 S-120 S-240 - - -
21 22 23 24 26 27 28 30 32 mm
GARANTIE S-215
S-2...
75-SH25 SH-...10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 S-159 S-210 S-120 S-240 RD-1 -
GARANTIE
20 21 22 23 24 26 27 28 30 32 mm
S-215
176 SAM.EU
POIGNÉE
NB DE PORTE
TYPE DOUILLES CLIQUET RALLONGE COULIS- CARDAN EMBOUT
PANS EMBOUT
SANTE
COFFRETS
S-2...
75-S21A S-... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 S-159 S-210 S-120 S-240 - -
19 21 22 23 24 mm
GARANTIE S-215
S-2...
75-SH21A SH-... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 S-159 S-210 S-120 S-240 - -
19 21 22 23 24 mm
GARANTIE S-215
75-SA20A SA-... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 SA-160A SA-210 - S-240 -

GARANTIE
19 20 21 22 23 24 mm
ACCESSOIRES
DOUILLES ET
75-SH15P SH-…10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 S-158P S-215 - - -
GARANTIE
21 22 24 mm
75-S15P SH-…10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 S-158P S-215 - - - -

GARANTIE
21 22 24 mm
EN POUCE S-... 3/8 - 7/16 - 1/2 - 9/16 - 19/32 - 5/8

75-SP18A - 21/32 - 11/16 - 3/4 - 25/32 - 13/16 - 7/8 - - - - - -
GARANTIE 15/16 - 31/32 - 1'' - 1''1/16 - 1''1/8 - 1''1/4
75-SH17PA SH-... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 S-2...

S-158P - S-240 -
GARANTIE
21 22 23 24 mm S-210
75-S17PA S-... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 S-2...

S-158P - S-240 -
GARANTIE
21 22 23 24 mm S-210
SAH-... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 S-2...
75-SAH27 17 18 19 21 22 23 24 26 27 28 29 30 SA-160A S-210 - SA-240 - -
GARANTIE 32 mm S-215
S-2...
75-SA27 SA-... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 SA-160A S-210 SA-120 SA-240 -
19 21 22 23 24 26 27 28 29 30 32 mm
GARANTIE S-215
S-2...
75-SHC23 SH-… 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 S-157B S-210 - S-240 -
19 21 22 23 24 24 27 30 32 mm
GARANTIE S-215
Coffret de douilles Composition Coffret 1/4’’ - 1/2’’

tous profils carré 1/2" de 30 outils 1/4" et 1/2" 60 outils
22 outils 75-SR31B
GARANTIE
75-SHR60
GARANTIE
75-CSDH-22 Composition : 10 Douilles 1/4'’
ST-27 30 40 45 50 R-120 poignée 1/4’’
STX-12 14 16 18 20 coulissante 120 mm
GARANTIE
RTX- 7 8 10 R-210 rallonge 1/4’’ droite
50 mm
R-225C rallonge 1/4‘’ emmanchée
R-240 cardan 1/4’’ 240 mm
RD-1 douille porte-embouts 1/4’’
R-150B cliquet 1/4’’ à inversion
6 EMPREINT centrale
E= 11 Douilles 1/2'‘
ES
L
1 DOUIL
S-120 poignée 1/2’’ coulissante 120 mm

S-210 rallonge 1/2’’ droite 125 mm
Réf. Contenant Nombre
d'outils Désignation S-152 cliquet 1/2’’ à inversion centrale
x30 Embouts de vissage 1/4’’
mm
Coffret 1/4" et 1/2" et douilles
75-SR31B coffret 27
tournevis Torx
“

SH-... SAH-...
Douilles courtes 1/2" 6 pans en mm

SH-... / SAH-... NORMES
GARANTIE NF ISO 1174-1
Forgées en acier au chrome-Vanadium. NF ISO 1711-1
Profil surface Drive SAM. NF ISO 2725-1
Finition Finition A D d H P Poids Finition Finition A D d H P Poids

brillante satinée mm mm mm mm mm g brillante satinée mm mm mm mm mm g
SH-8 SAH-8 8 12,9 22,2 38 5 60 SH-22 SAH-22 22 30 26 40 14 105
SH-9 SAH-9 9 14,1 22,2 38 6 55 SH-23 SAH-23 23 31 26 40 14 102
SH-10 SAH-10 10 15,4 22,2 38 6 60 SH-24 SAH-24 24 32,9 28 40 16 110
SH-11 SAH-11 11 16,6 22,2 38 7 60 SH-25 SAH-25 25 34,1 28 40 16 120
ACCESSOIRES
DOUILLES ET
SH-12 SAH-12 12 17,9 22,2 38 8 60 SH-26 SAH-26 26 35,2 30 42 16 140

SH-13 SAH-13 13 19,1 22,2 38 7 60 SH-27 SAH-27 27 36 30 45 18 147
SH-14 SAH-14 14 20,4 22,2 38 10 60 SH-28 SAH-28 28 37,9 30 45 18 150
SH-15 SAH-15 15 21,6 22,2 38 10 65 SH-29 SAH-29 29 39,1 31 45 18 154
SH-16 SAH-16 16 22,9 24 38 10 65 SH-30 SAH-30 30 40 32 45 20 170
SH-17 SAH-17 17 24,1 24 38 10 60 SH-31 SAH-31 31 41,6 33 45 20 175
SH-18 SAH-18 18 24,5 24 38 12 70 SH-32 SAH-32 32 42 34 45 22 180
SH-19 SAH-19 19 26,6 25 38 12 75 SH-33 - 33 44 35 47 22 185
SH-20 SAH-20 20 27 26 38 12 90 SH-34 - 34 45 36 47 23 260
SH-21 SAH-21 21 29 26 38 12 90
S-... SA-...
Douilles courtes 1/2" 12 pans en mm Jeu de 9 douilles courtes
S-... / SA-...
GARANTIE 1/2" sur rack de rangement
Forgées en acier au chrome-Vanadium. S-J9R
Profil surface Drive SAM.
GARANTIE
Clipsage de la douille sur les accessoires 1/2"
NORMES à l'aide d'une bille.
Réf. Réf. A D d H P Poids
brillante satinée mm mm mm mm mm g NF ISO 1174-1 Forgée en acier au chrome-Vanadium
NF ISO 1711-1 Présentation polie chromée brillante.
S-8 SA-8 8 12,9 22,2 38 5 60 NF ISO 2725-1 Les racks de rangement pour douilles permettent
d'éviter les pertes.
S-9 SA-9 9 14,1 22,2 38 6 55 Poids : 550 g
S-10 SA-10 10 15,4 22,2 38 6 60
S-11 SA-11 11 16,6 22,2 38 7 60
S-12 SA-12 12 17,9 22,2 38 8 60
S-13 SA-13 13 19,1 22,2 38 7 60
S-14 SA-14 14 20,4 22,2 38 10 60
S-15 SA-15 15 21,6 22,2 38 10 65
S-16 SA-16 16 22,9 24 38 10 65
S-17 SA-17 17 24,1 24 38 10 60
S-18 SA-18 18 24,5 24 38 12 70 d'outils
S-19 SA-19 19 26,6 25 38 12 75
S-20 SA-20 20 27 26 38 12 90 VENDU
S-21 SA-21 21 29 26 38 12 90 EN RACK
S-22 SA-22 22 30 26 40 14 105
S-23 SA-23 23 31 26 40 14 102 8 9 10 11 12 13 14 15
S-J9R 9
S-24 SA-24 24 32,9 28 40 16 110 16 mm
S-25 SA-25 25 34,1 28 40 16 120
S-26 SA-26 26 35,2 30 42 16 140
S-27 SA-27 27 36 30 45 18 147
S-28 SA-28 28 37,9 30 45 18 150
S-29 SA-29 29 39,1 31 45 18 154
S-30 SA-30 30 40 32 45 20 170
S-31 SA-31 31 41,6 33 45 20 175
S-32 SA-32 32 42 34 45 22 180
S-33 - 33 44 35 47 22 185
178 SAM.EU
Douilles courtes 1/2" 12 pans en pouces Coffret de 18 douilles 1/2"

S-...
GARANTIE
en pouces
Forgées en acier au chrome vanadium. 75-SP18A
Profil Surface Drive SAM.
NORMES
NF ISO 1174-1
S-3/8 3/8 15,4 22,2 38 6 60 NF ISO 1711-1
S-7/16 7/16 16,6 22,2 38 7 60 NF ISO 2725-1
S-1/2 1/2 19,1 22,2 38 7 60
S-9/16 9/16 20,4 22,2 38 10 60
ACCESSOIRES
DOUILLES ET
S-19/32 19/32 21,6 22,2 38 10 65
S-5/8 5/8 22.9 24 38 10 65
S-21/32 21/32 24,1 24 38 10 60
S-11/16 11/16 24,5 24 38 12 70
S-3/4 3/4 26,6 25 38 12 75 Réf. Nombre
d'outils Désignation
S-25/32 25/32 27 26 38 12 90
S-13/16 13/16 29 26 38 12 90
S-7/8 7/8 30 26 40 14 105 VENDU
S-15/16 15/16 31 26 40 14 102
EN COFFRET
S-31/32 31/32 32,9 28 40 16 110
3/8 7/16 1/2 9/16 19/32 5/8 21/32
S-1" 1 34,1 28 40 16 120 75-SP18A 18 11/16 3/4 25/32 13/16 7/8 15/16
S-1"1/16 1 1/16 36 30 45 18 147 31/32 1" 1"1/16 1"1/8 1"1/4
S-1"1/8 1 1/8 37,9 30 45 18 150
S-1"1/4 1 1/4 41,6 33 45 20 175
Douilles longues 1/2" 12 pans en mm Jeu de 9 douilles longues

SL-... 1/2" 12 pans en mm
GARANTIE
Forgées en acier au chrome-Vanadium.
Présentation chromée polie brillante. SLJ-9R
Profil surface Drive SAM. GARANTIE
Maintien de la douille sur les accessoires 1/2'' par bille.
NORMES Présentation chromée polie brillante
Réf. A D d H P Poids Les racks de rangement pour douilles
mm mm mm mm mm g DIN 3120 permettent d'éviter de perdre les douilles.
NF ISO 1174-1 Poids : 550 g
SL-12 12 17,5 21 82 16 100 NF ISO 1711-1
SL-13 13 19 21 82 16 100 NF ISO 2725-1
SL-14 14 20 22 82 17 120
SL-15 15 20 22 82 18 120
SL-16 16 22 22 82 22 130
SL-17 17 24 24 82 24 170
SL-18 18 26,5 24 82 24 170 Réf. Nombre Désignation
SL-19 19 27 26 82 24 180 d'outils
SL-21 21 28 26 82 28 200
SL-22 22 30 27 82 28 210 VENDU
SL-23 23 30 30 82 29 230
EN RACK
SL-24 24 32 32 82 29 260
12 13 14 15 16 17 18 19
SL-26 26 34 34 82 29 290 SLJ-9R 9
21 mm
SL-27 27 36 36 82 29 310
SL-28 28 38 36 82 29 340
SL-30 30 40 36 82 33 380
SL-32 32 39 39 82 36 390

Douilles longues 1/2" 6 pans en mm

SHL-... Coffret de 17 douilles
GARANTIE
longues 1/2" en mm
Maintien de la douille sur les accessoires 1/2" par bille. 75-SL17
Coffret métallique réf 7053703 :
A D d H P Poids NORMES dimensions 515 x 100 x 25 mm.
Réf. mm mm mm mm mm g DIN 3120 Finition chromée polie brillante. Poids : 4,7 kg.
NF ISO 1174-1
SHL-12 12 17,5 21 82 16 100 NF ISO 1711-1
SHL-13 13 19 21 82 16 100 NF ISO 2725-1
SHL-14 14 20 22 82 17 120
SHL-15 15 20 22 82 18 120
ACCESSOIRES
DOUILLES ET
SHL-16 16 22 22 82 22 130
SHL-17 17 24 24 82 24 170
SHL-18 18 26,5 24 82 24 170
SHL-19 19 27 26 82 24 180
SHL-21 21 28 26 82 28 200
SHL-22 22 30 27 82 28 210
SHL-24 24 34 34 82 29 290
SHL-27 27 36 36 82 29 310
SHL-30 30 40 36 82 33 380 Réf. Nombre Désignation
d'outils
VENDU
Douilles longues 1/2" 12 pans en pouce EN COFFRET
SL-...
GARANTIE 12 13 14 15 16 17 18 19 21
Forgées en acier au chrome-Vanadium. 75-SL17 17
22 23 24 26 27 28 30 32 mm
" mm mm mm mm g NORMES
DIN 3120
SL-1/2 1/2 19 21 82 16 100 NF ISO 1174-1
SL-9/16 9/16 20 22 82 17 120 NF ISO 1711-1
SL-5/8 5/8 22 22 82 22 130 NF ISO 2725-1
SL-11/16 11/16 24 24 82 24 170
SL-3/4 3/4 27 26 82 24 180
SL-13/16 13/16 28 26 82 28 200
SL-7/8 7/8 30 27 82 28 210
SL-15/16 15/16 32 32 82 29 260
SL-1" 1 34 34 82 29 290
SL-1"1/16 1 1/16 36 36 82 29 310
SL-1"1/8 1 1/8 38 36 82 29 340
SL-1"1/4 1 1/4 39 39 82 36 390
Douilles 1/2" pour empreinte Torx® Jeu de douilles Torx®

STX-...
GARANTIE sur rack de rangement
Finition chromée polie brillante. STX-J7R
GARANTIE
NORMES
Réf. Empreinte D d H P Poids
NF ISO 1711-1
STX-10 N° 10 21 13,5 36 9 44 NF ISO 2725-1 Réf. Nombre Désignation
STX-11 N° 11 21 13,8 37 9 44
d'outils
STX-12 N° 12 21 14 37 10 44
STX-14 N° 14 21 16,5 37 11 47 VENDU
STX-16 N° 16 22 19 37 12 57
EN RACK
STX-18 N° 18 22 20 37 14 57
T10 T12 T14 T16 T18
STX-20 N° 20 23 22 37 15 63 STX-J7R 7
T20 T24
STX-24 N° 24 26,50 25 40,20 17,5 94
180 SAM.EU
Douilles tournevis 1/2"

SC-... / ST-...
Jeu de douilles tournevis
GARANTIE monobloc 1/2" sur rack
de rangement
l L Poids
Réf. Type Empreinte mm mm g SC-...
GARANTIE
SC-5-5 5 19 55 68
SC-5-6 6 19 55 68
SC-5-7 7 19 55 68 Réf. Nombre
SC-5-8 8 19 55 70
SC-5-10 10 19 55 74
SC-5-12 12 19 55 80 VENDU
SC-5-14 14 17 55 112 EN RACK
ACCESSOIRES
SC-5-17 17 17 55 144
DOUILLES ET
SC-6 SC-7 SC-8 SC-10
SC-5-19 19 17 55 158 SC-J8R 8
SC-12 SC-14 SC-17 SC-19
SC-10-5 5 64 100 96
SCL-J4R 4 SC-6L SC-7L SC-8L SC-10L
SC-10-6 6 64 100 100
SC-10-7 7 64 100 100 STJ-8R 8 T20 T25 T27 T30 T40 T45 T50 T55
SC-10-8 8 64 100 100 SC-10-6 SC-10-7 SC-10-8
SCL-J5B 5
SC-10-10 10 64 100 104 SC-10-10 SC-10-12
SC-10-11 11 64 100 124
SC-10-12 12 64 100 126 VENDU
SC-10-13 13 62 100 168 EN COFFRET
SC-14-5 5 104 140 124
SC-14-6 6 104 140 124 SC-J9BOX 9 5 6 7 8 10 12 14 17 19 mm
SC-14-7 7 104 140 126 SD-10-6 SD-10-8 SD-10-10
SC-14-8 8 104 140 126 SD-J6BM 6
SD-10-12 SD-14-10 SD-14-12
SC-14-10 10 104 140 130
SC-14-12 12 104 140 164
SC-14-14
SC-20-5
14
5
102
164
140
200
224
164
Coffret de douilles
SC-20-6 6 164 200 164 tournevis
SC-20-7
SC-20-8
7
8
164
164
200
200
166
168
empreinte Torx®
SC-20-10 10 164 200 170 CDSTX-1
GARANTIE
SC-20-12 12 164 200 222
ST-5-20 20 19 55 66
ST-5-25 25 19 55 66 Réf. Nombre
ST-5-27 27 19 55 66
ST-5-30 30 19 55 68
VENDU
ST-5-40 40 19 55 68 EN COFFRET
ST-5-45 45 19 55 68
ST-5-50 50 19 55 70
T20 T25 T27 T30 T40 T45 T50
ST-5-55 55 19 55 72 CDSTX-1 9
T55 T60
ST-5-60 60 19 55 72
ST-5-70 70 17 55 108
ST-10-20 20 64 100 96
ST-10-25 25 64 100 98 Coffret douilles
ST-10-27 27 64 100 96 tournevis 1/2"
ST-10-30 30 64 100 98
ST-10-40 40 64 100 98
CP-...J
ST-10-45 45 64 100 98 GARANTIE
ST-10-50 50 64 100 98 La composition CP-SCJ
ST-10-55 55 64 100 100 inclut toutes les douilles
tournevis 1/2".
ST-10-60 60 64 100 124 30 embouts 6 pans mâle.
ST-10-70 70 62 100 168
ST-14-40 40 104 140 124
ST-14-45 45 104 140 126
ST-14-50 50 104 140 126 Poids
ST-14-55 55 104 140 130 Réf. kg
ST-14-60 60 104 140 162
ST-14-70 70 102 140 220
VENDU
ST-20-40 40 164 200 164
EN COFFRET
ST-20-45 45 164 200 166
ST-20-50 50 164 200 166
CP-SCJ 5,600
ST-20-55 55 164 200 168
ST-20-60 60 164 200 220 CP-STJ 3.200
ST-20-70 70 162 200 300
Douilles tournevis 1/2"

SD-...-... / SR-...-...
GARANTIE Coffret de douilles
tournevis 1/2" XZN
CP-SDJ
GARANTIE
La composition CP-SDJ inclut toutes les douilles
Réf. Type Empreinte l L Poids tournevis 1/2" XZN.
mm mm g 26 embouts XZN mâles
Poids : 2,6 Kg
SD-5-5 5 19 55 66
SD-5-6 6 19 55 68
SD-5-8 8 19 55 68
SD-5-9 9 19 55 70
ACCESSOIRES
DOUILLES ET
SD-5-10 10 19 55 72
SD-5-12 12 19 55 78
SD-5-14 14 17 55 106
SD-5-16 16 17 55 142
SD-10-5 5 64 100 96
SD-10-6 6 64 100 98
SD-10-8 8 64 100 98
SD-10-9 9 64 100 100
SD-10-10 10 64 100 102
SD-10-12 12 64 100 122
SD-10-14 14 62 100 166
SD-14-5 5 104 140 122 Réf. Poids kg
SD-14-6 6 104 140 124
SD-14-8 8 104 140 124 VENDU
SD-14-9 9 104 140 126 EN COFFRET
SD-14-10 10 104 140 128
SD-14-12 12 104 140 160 CP-SDJ 2.600
SD-14-14 14 102 140 218
SD-20-8 8 164 200 164 Coffret de douilles
SD-20-10
SD-20-12
10
12
164
164
200
200
168
218
tournevis 1/2" Ribes®
SD-20-14 14 162 200 298 CP-SRJ
SR-5-5 5 19 55 66 GARANTIE
SR-5-6 6 19 55 68 La composition CP-SRJ inclut toutes les douilles tournevis
1/2" Ribes®.
SR-5-7 7 19 55 68 26 embouts Ribes mâle
SR-5-8 8 19 55 68 Poids : 3 Kg
SR-5-9 9 19 55 70
SR-5-10 10 19 55 72
SR-5-12 12 19 55 78
SR-5-13 13 17 55 104
SR-5-14 14 17 55 108
SR-10-5 5 64 100 96
SR-10-6 6 64 100 98
SR-10-7 7 64 100 98
SR-10-8 8 64 100 98
SR-10-9 9 64 100 100
SR-10-10 10 64 100 102
SR-10-12 12 64 100 122
SR-10-13 13 62 100 166
SR-10-14 14 62 100 166
SR-14-8 8 104 140 126
SR-14-9 9 104 140 126 Réf. Poids kg
SR-14-12 12 104 140 160
SR-14-14 14 102 140 218 VENDU
SR-20-8 8 164 200 164 EN COFFRET
SR-20-9 9 164 200 164
SR-20-12 12 164 200 298 CP-SRJ 3.000
SR-20-14 14 162 200 298
182 SAM.EU
Douilles débouchées en mm
SHS-...
GARANTIE
Forgées en acier au chrome vanadium. Maintien de la douille par 'clip'. Finition chromée polie brillante.
Permet d'accéder aux écrous sur tiges filetées. S'utilise avec les cliquets débouchés S-155B ou S-156B.
Douilles de 10 à 19 mm : cliquet S-155B et rallonge S-201. Profil surface drive pour préserver les écrous.
mm mm mm mm mm g
SHS-10 10 14,65 14 18,92 6,43 29
SHS-11 11 15,56 14 18,92 7,83 30
SHS-12 12 16,62 14 18,92 7,40 31
SHS-13 13 17,38 14 18,92 8,71 29
SHS-14 14 18,69 14 18,92 9,17 30
SHS-15 15 19,92 14 18,92 11,52 29
ACCESSOIRES
DOUILLES ET
SHS-16 16 21,15 14 18,92 11,76 31
SHS-17 17 22,74 14 18,92 11,83 35
SHS-18 18 23,55 14 18,92 11,28 35
SHS-19 19 24,69 14 18,92 11,88 38
S-120
Cliquet 1/2" compact Poignées de serrage
S-156 coulissantes 1/2" SA-120
GARANTIE
Permet de donner un mouvement de cliquet S-120
aux accessoires munis de carrés 1/2" GARANTIE
(exemple : poignée coulissante, articulée, Freinage du carré sur la tige.
vilebrequin). Finition chromée polie brillante.
Cliquet réversible.
Peut également équiper une clé dynamométrique
ayant un double carré DC0-1/2
NORMES
Poids
NORMES Réf. Réf. L h H Poids
Réf. g DIN 3122 brillante satinée mm mm mm g DIN 3122
S-156 205 S-120 SA-120 280 13 39 370
Cardan 1/2" S-240

Rallonges 1/2" droites S-...
S-240 / SA-240 S-.../SA-...
GARANTIE GARANTIE
SA-240 SA-...
Articulation freinée. Finition chromée polie brillante.
Permet l'accessibilité aux écrous
avec un angle de dégagement.
NORMES NORMES
D L1 L2 Poids Réf. Réf. C D L Poids
Réf. mm mm mm g NF ISO 1174-1 brillante satinée mm mm mm g DIN 3124
NF ISO 3316 NF ISO 1174-1
S-240 23 31 43 140 S-205 - 12,5 23 50 80 NF ISO 1711-1
SA-240 23 31 43 140 S-208 - 12,5 23 75 110 NF ISO 2725-1
S-210 SA-210 12,5 23 125 170
S-215 SA-215 14 23 250 330
Rallonges 1/2" Rallonge 1/2"

angulaires à verrouillage
S-21...SP S-216V
GARANTIE GARANTIE
La forme du carré permet un débattement de 15° Confort et sécurité : verrouillage et éjection
pour répondre aux contraintes d'accessibilité. rapide de la douille. Mécanisme de verrouillage
de la douille. Utilisation avec des douilles équipées
de gorges à bille.
NORMES
Réf. C D L Poids NORMES
mm mm mm g NF ISO 1174-1 Réf. C D L Poids
mm mm mm g NF ISO 1174-1
S-210-SP 13 23 125 180
S-216V 15 22 310 405
S-215-SP 14 23 250 340

COUPLE DE SERRAGE =
FORCE x LONGUEUR
RÉSISTANCE : CONFORT :
conformément à la norme
Cliquets testés à 50 000 cycles. Des caractéristiques adaptées NF ISO 1174 et NF ISO 3315
à vos besoins. les cliquets 1/2’’ sont testés
à 128 Nm pendant 50 000 cycles
(1 cycle / 2 secondes)
EXPERTISE : DURÉE DE VIE : Les cliquets SAM résistent
Fabricant depuis 50 ans. Un cliquet qui durent 100 ans à plus de 512 Nm.
(garantie à vie).
731N
PENDANT
CHOIX : DISPONIBILITÉ : 50000
12 références disponibles. Disponibles chez tous
les distributeurs spécialisés.
CYCLES
Cliquet 1/2" PUSH Cliquet 1/2"

à inversion par levier à inversion par levier
ACCESSOIRES
DOUILLES ET
S-158P S-158
GARANTIE GARANTIE
Forgé en acier au chrome vanadium. Forgé en acier au chrome vanadium.
120 dents, angle de reprise 3°. 120 dents, angle de reprise 3°.
Poignée bi-matière. Poignée bi-matière.
Système PUSH : blocage
et déblocage de la douille.
NORMES
L l h D d Poids NORMES mm mm mm mm mm g NF ISO 1174-1
NF ISO 3315
S-158 242 225 41 38 31,5 490
NF ISO 3315
S-158P 242 225 43 38 31,5 490
Cliquet 1/2" PUSH Cliquet 1/2"

à inversion centrale à inversion centrale
S-159P SA-160A / S-159
GARANTIE GARANTIE
Finition chromée polie brillante. Finition chromée polie satinée.
Forgé en acier au chrome vanadium. Manche bi-matière.
Angle de reprise 5°. Inversion centrale.
Poignée bi-matière. Cémentation de la denture.
Système PUSH : blocage et déblocage Angle de reprise de 5°.
de la douille.
NORMES
L l h D d Poids NORMES
Réf. mm mm mm mm mm g NF ISO 1174-1 mm mm mm mm mm g DIN 3120
NF ISO 3315 DIN 3122
S-159P 242 225 43 38 31,5 485 SA-160A 248 230 44 38 32 485 NF ISO 1174-1
S-159 242 225 41 38 31,5 450
Cliquet chantier 1/2" Cliquet pour douilles

à inversion par levier débouchées SHS
S-157B S-155B / S-156B
GARANTIE GARANTIE
Cliquet resistant aux projections Finition chromée polie brillante.
d'eau et de sable. Manche bi-matière résistant aux hydrocarbures.
Présentation polie brillante. Inversion du sens de rotation par levier.
Manche bi-matière. Angle de reprise de 5°.
Inversion du sens de rotation par levier.
L l h D d Poids
NORMES mm mm mm mm mm g
NF ISO 3315 S-155B 230 212 11,5 35 32 278
S-157B 252 230 33 43 31,5 485 S-156B 255 230 15 49 32 480
184 SAM.EU
Cliquet composite 1/2" Cliquet carré 1/2"

PUSH reprise 0 degré
COMPOCLIC-3 CLICZERO
GARANTIE
GARANTIE
Corps en composite, 15% plus léger Corps tout métal.
qu'un cliquet classique. Inversion centrale.
Poignée ergonomique. Reprend le (des)serrage instantanément.
Inversion du sens de rotation par levier. Angle de reprise 0°.
Angle de reprise 5°. Recommandé dans les endroits
difficiles d'accès.
NORMES
Réf. L l h D d Poids NORMES
mm mm mm mm mm g NF ISO 1174-1 Réf. L l h D d Poids
COMPOCLIC-3 360 340 41 42,5 40 460
CLICZERO 220 200 31 39 24 600
ACCESSOIRES
DOUILLES ET
Cliquet 1/2" aéronautique Cliquet 1/2" articulé
à inversion par levier S-154
corps tout métal GARANTIE
Cliquet à inversion centrale.
S-152 La tête articulée permet d'atteindre les écrous
GARANTIE d'accès difficile.
Poignée monobloc résistante Poignée ergonomique en néoprène antidérapante.
aux hydrocarbures. Finition Présentation chromée satinée.
micro-billage évitant les dépôts Angle de reprise 5°.
de matière (chrome,...). Inversion
par levier. Mécanisme 20 dents,
angle de reprise 18°.
L l h D d Poids
NORMES
Réf. mm mm mm mm mm g NF ISO 1174-1 mm mm mm mm mm g
S-152 250 231 36 38 14,5 500 S-154 290 270 44 36 32 540
Poignées articulées Vilebrequin 1/2"

1/2" S-110
GARANTIE
S-14... Idéal pour les manoeuvres rapides.
GARANTIE Poignée en néoprène tournante.
Permet de serrer quel que soit l'angle.
Tête maintenue dans n'importe quelle position
par jonc frein.
Poignée ergonomique en néoprène antidérapante.
NORMES
Réf. C D L P Poids Réf. L h H Poids NORMES
mm mm mm mm g DIN 3122 mm mm mm g DIN 3122
NF ISO 1174-1 NF ISO 1174-1
S-140 14 32 228 30 420 NF ISO 3315 S-110 400 12 127 600 NF ISO 3315
S-141 14 32 360 30 580
Poignée articulée Jeu de 3 adaptateurs pour NEW

extra-longue 1/2" clés mixtes à cliquet
S-601 RJS-231
GARANTIE GARANTIE
Longueur 600 mm.
Tête articulée à 180°.
Lot de 3 adaptateurs (1/4" , 3/8" & 1/2")
à intégrer dans une clé mixte à cliquet
permettant d'utiliser une douille et d'avoir
un encombrement réduit. Porte douilles 1/4" -->
intégration dans une clé mixte à cliquet de 10mm.
Porte douilles 3/8" --> intégration dans une clé mixte
à cliquet de 13mm. Porte douilles 1/2" -->
intégration dans une clé mixte à cliquet
Réf. Poids kg de 19mm.
S-601 1,400

Augmentateur 1/2" à 3/4" Réducteur 1/2"

S-232 S-230
GARANTIE GARANTIE
Augmentateur 1/2" à 3/4". Carré femelle 1/2", Pour utilisation de douilles 3/8.
carré mâle 3/4". Carré femelle 1/2",
Permet l'utilisation des douilles 3/4". Carré mâle 3/8".
NORMES NORMES
Réf. C1 C2 D L Poids C1 C2 D L Poids
" " mm mm g NF ISO 1174-1 Réf. " " mm mm g NF ISO 1174-1
S-232 1/2 3/4 25 47 125 S-230 1/2 3/8 22 36 120

ACCESSOIRES
DOUILLES ET
Jeux de 5 réducteurs Adaptateur cliquet PUSH

et augmentateurs sur pour douilles 1/4"
rack de rangement S-101
GARANTIE
S-230J5R Finition chromée polie brillante.
GARANTIE Utilisation avec le cliquet S-155B.
Composition: Permet l'utilisation des douilles courantes
Augmentateurs S-232 / J-232 / S-232. avec un carré d'entraînement 1/4".
Réducteurs : J-230 / S-230. Système PUSH : blocage et déblocage de la douille.
Poids : 540 g
NORMES
NORMES
Réf. Poids
Réf. Contenant Nombre d'outils NF ISO 1174-1 g NF ISO 1174-1
S-230J5R Rack 5 S-101 43
Adaptateur cliquet Adaptateur cliquet PUSH

PUSH pour douilles pour douilles junior 3/8"
standard 1/2" J-101
GARANTIE
S-102 Finition chromée polie brillante.
GARANTIE
Utilisation avec le cliquet S-155B.
Finition chromée polie brillante. Permet l'utilisation des douilles courantes
Utilisation avec cliquet S-156B. avec un carré d'entraînement 3/8.
Permet l'utilisation des douillles courantes Système PUSH : blocage et déblocage de la douille.
avec un carré d'entraînement 1/2.
Système PUSH : blocage et déblocage de la douille.
NORMES NORMES
Réf. Poids Poids
g NF ISO 1174-1 Réf. g NF ISO 1174-1
S-102 68 J-101 13
Rallonge débouchée Rallonge débouchée

pour cliquet S-155B pour cliquet S-156B
et douilles SHS et douilles SHS
S-201 S-202
GARANTIE GARANTIE
Utilisation avec cliquet S-155B et douilles débou- Utilisation avec cliquet S-156B et douilles
chées SHS de 10 à 19 mm. Longueur utile : 63 mm. débouchées SHS de 21 à 32 mm.
Ø mini : 19,35 mm. Ø maxi : 24,46 mm. Poids : 175 g
Ø passage filetage : 14 mm.
Poids Réf. Poids

Réf. g g
S-201 89 S-202 175
186 SAM.EU
DOUILLES ET ACCESSOIRES 3/4'' CAMION ET 1'' MAJOR
GUIDE DE CHOIX
TECHNIQUE
D'ENTRAINEMENT
3/4'' - 19,05 mm 1'' - 25,40 mm
d’entrainement TYPE Standards Chocs Chocs Standards Chocs Chocs Chocs

standards longues standards longues Extra longues
ACCESSOIRES
DOUILLES ET
RÉF. CH-... C-... NC-... NC-...L M-... NM-… NM-...L 19172-...
RADIO
1/4'' (6,35 mm)
JUNIOR
3/8'' (9,53 mm)
PAGE p.188 p.189 p.197 p.198 p.192 p.199 p.199 p.200
STANDARD
1/2'' (12,70 mm) NB DE PANS
FINITION Brunie Brunie Brunie

Brillante Brillante Brunie Brunie Satinée
3/4''
CAMION 130
(19,05 mm)
110
90 90 mm
82 mm
70
65 mm
50 55 mm 55 mm - 2''1/8
1'' 45 46 mm
MAJOR 40 41 mm - 1''1/2 41 mm
DIMENSION
(25,40 mm) DE VISSAGE 35 36 mm
(MM) 30
27 mm
25
20 19 mm 19 mm - 3/4'' 19 mm - 3/4 19 mm 21 mm 22 mm
15
10
MAINTENANCE
AGROALIMENTAIRE
FERROVIAIRE
AÉRONAUTIQUE

plus importantes.

COFFRETS 3/4'' CAMION
Coffret 3/4"
Coffret 17 douilles 22 outils en pouces
et accessoires 3/4" 78-CP22
78-CH16
GARANTIE
GARANTIE Coffret SAM 550-PBV :
Coffret de douilles 17 douilles 480 x 210 x 170 mm.
et accéssoires 3/4". Finition chromée polie brillante.
Coffret métal 7051333. Poids : 20 kg.
NORMES
NF ISO 1711-1
NF ISO 2725-1
NF ISO 3315
NF ISO 3316
ACCESSOIRES
DOUILLES ET
X1 C-150 | X1 C-230 | C-... | 7/8 15/16 1'' X2 C-2... | C-210 C-215

1''1/16 1''1/8 1''1/4
X1 C-125-A | CH-... | 19 21 22 24 X14 1''5/16 1''3/8 1''7/16 X1 C-120A |
X12 27 30 32 36 38 41 1''1/2 1''5/8 1''3/4
X1 C-120A | 46 50 mm X1 C-140 |
1''13/16 2''
X1 C-2... | C-215 X1 C-150 | X1 C-240 |
X1 C-125-A | X1 C-230 |

25 outils en mm de 15 outils en mm
78-C25 78-C15
GARANTIE
GARANTIE
Coffret SAM 550-PBV : Coffret métallique
480 x 210 x 170 mm. réf 7051333 :
Finition chromée polie brillante. 515 x 170 x 95 mm.
Poids : 22 kg. Finition chromée polie
NORMES brillante. Poids : 11,5 kg. NORMES
NF ISO 1711-1 NF ISO 1711-1
NF ISO 2725-1 NF ISO 2725-1

C-... | 22 23 24 26 27 29 X10 C-...
X1 C-120A | | 22 26 30 32 36 38 X1 C-120A |
X17 30 32 35 36 38 41 42 46 41 42 46 50 mm
50 54 55 mm X1 C-140 | X2 C-2... | C-210 C-215
X1 C-150 |
X1 C-150 | X1 C-240 |
X1 C-125-A |
X1 C-125-A | X1 C-230 |
X2 C-2... | C-210 C-215

CH-... NORMES
GARANTIE NF ISO 1174-1
Spécialement adaptées pour la mécanique lourde. Verrouillage de sécurité : Ergot à ressort NF ISO 1711-1
pour un maintien parfait de la douille. Démontage facile avec poussoir de déverrouillage. NF ISO 2725-1
Profil surface Drive SAM. Finition chromée polie brillante.
Réf. A D d H P Poids Réf. A D d H P Poids

mm mm mm mm mm g mm mm mm mm mm g
CH-19 19 29 34,2 51 14 170 CH-33 33 45 38 56 25 310
CH-21 21 27,5 34,5 51 12 170 CH-35 35 48 38 65 30 370
CH-22 22 32 34,5 52 14 190 CH-36 36 50 39 65 35 410
CH-24 24 34,5 35 57 16 190 CH-38 38 53 38 65 30 450
CH-26 26 37,5 35 54 25 225 CH-40 40 56 38 65 30 510
CH-27 27 38,5 35 54 25 220 CH-41 41 56 38 65 30 460
CH-28 28 40 36 54 25 240 CH-42 42 58 38 65 30 530
CH-29 29 40,5 36 56 25 250 CH-46 46 63 42 65 30 590
CH-30 30 42,5 36 56 25 270 CH-50 50 68 42 65 32 680
CH-32 32 45 38 56 25 310 CH-55 55 74 42 70 35 780
188 SAM.EU
DOUILLES ET ACCESSOIRES 3/4'' CAMION
Douilles 3/4" courtes 12 pans en pouce

C-... NORMES
GARANTIE DIN 3124
Spécialement adaptées pour la mécanique lourde. Verrouillage de sécurité : ergot à ressort NF ISO 1711-1
pour un maintien parfait de la douille. Démontage facile avec poussoir de déverrouillage. NF ISO 2725-1

" mm mm mm mm g " mm mm mm mm g
C-3/4 3/4 27,5 34,5 51 12 170 C-1"7/16 1"7/16 50 39 65 35 410
C-7/8 7/8 32 34,5 52 14 190 C-1"1/2 1"1/2 53 38 65 30 450
C-15/16 15/16 34,5 35 52 16 190 C-1"5/8 1"5/8 56 38 65 30 460
C-1" 1" 37,5 35 54 25 225 C-1"11/16 1"11/16 58 38 65 30 530
C-1"1/16 1"1/16 38,5 35 54 25 220 C-1"3/4 1"3/4 60,5 42 65 30 565
C-1"1/8 1"1/8 40,5 36 56 25 250 C-1"13/16 1"13/16 63 42 65 30 590
ACCESSOIRES
C-1"1/4 1"1/4 45 38 56 25 310 C-1"7/8 1"7/8 65 50 65 30 710
DOUILLES ET
C-1"5/16 1"5/16 45 38 56 25 310 C-2" 2" 68 42 65 32 680
C-1"3/8 1"3/8 48 38 65 30 370 C-2"1/8 2"1/8 74 42 70 35 800

C-... NORMES
GARANTIE
DIN 3124
Spécialement adaptées pour la mécanique lourde. Verrouillage de sécurité : ergot à ressort NF ISO 1711-1
pour un maintien parfait de la douille.Démontage facile avec poussoir de déverrouillage. NF ISO 2725-1

" mm mm mm mm g " mm mm mm mm g
C-19 19 29 34,2 51 14 190 C-33 33 45 38 56 25 310
C-21 21 27,5 34,5 51 12 170 C-35 35 48 38 65 30 370
C-22 22 32 34,5 52 14 190 C-36 36 50 39 65 35 410
C-23 23 32,5 34,5 52 14 190 C-38 38 53 38 65 30 450
C-24 24 34,5 35 52 16 190 C-40 40 56 38 65 30 510
C-26 26 37,5 35 54 25 225 C-41 41 56 38 65 30 460
C-27 27 38,5 35 54 25 220 C-42 42 58 38 65 30 530
C-28 28 40 36 54 25 240 C-46 46 63 42 65 30 590
C-29 29 40,5 36 56 25 250 C-50 50 68 42 65 32 680
C-30 30 42,5 36 56 25 270 C-54 54 74 42 70 35 800
C-32 32 45 38 56 25 310 C-55 55 74 42 70 35 780
Cliquet 3/4" Cliquet 3/4" télescopique

emmanché C-152
C-151 GARANTIE
GARANTIE Cliquet carré 3/4" muni d'un manche
Cliquet à inversion centrale. télescopique permettant d'augmenter
Angle de reprise : 6°. le bras de levier et développer
Cémentation de la denture une force supérieure.
augmentant la durée de vie. Dimensions : 610-915mm
Présentation chromée satinée. Angle de reprise 15°.
Livré avec manche indémontable.
NORMES NORMES
Réf. Poids g Pièces Réf. L l h D d Poids
détachées DIN 3120 mm mm mm mm mm g DIN 3122
NF ISO 1174-1 NF ISO 3315
C-151 2500 C150.15 NF ISO 3315 C-152 610-915 40 95 75 47 3030
Poignée articulée Poignée de serrage

emmanchée 3/4" 3/4" coulissante
C-141 C-120A
GARANTIE GARANTIE
Carré maintenu dans la position Freinage de la tête sur la tige.
souhaitée par ressort frein. Présentation polie chromée.
NORMES
Réf. C D L P Poids Réf. L h H Poids NORMES
mm mm mm mm g DIN 3120 mm mm mm g NF ISO 1174-1
NF ISO 1174-1
C-141 20 32 430 50 1800 NF ISO 3315 C-120A 400 20 53 1200

DOUILLES ET ACCESSOIRES 3/4'' CAMION
Cliquet 3/4" Manche pour cliquet

à inversion centrale C-150 et poignée
C-150
GARANTIE
articulée C-140
Fintion polie chromée brillante. Angle de reprise 6°, C-125-A
soit 60 dents. Compatible avec tous les accessoires GARANTIE
SAM carré d'entraînement 3/4'' : C-120A, C-125A. Présentation polie chromée.
Compatible avec les clés dynamométriques
DYT-1000, 5-50, 5-80, 50-170.
Inversion du sens de rotation.
NORMES
L l h D d Poids
NORMES
Réf. L H Poids
Réf. mm mm mm mm mm g DIN 3122 mm mm g NF ISO 1174-1
NF ISO 1174-1
C-150 83 135 74 63 30 1500 NF ISO 3315 C-125-A 400 20 1000
ACCESSOIRES
DOUILLES ET
Poignée articulée 3/4" Cardan 3/4"

C-140 C-240
GARANTIE GARANTIE
Utilisation avec le manche C-125A. Articulation freinée.
Carré maintenu dans la position souhaitée Reste dans la position souhaitée pour atteindre
par ressort frein. les endroits d'accès difficile.
Présentation polie chromée. Présentation chromée polie brillante.
NORMES NORMES
Réf. C D L P Poids DIN 3120 D L1 L2 Poids DIN 3120

mm mm mm mm g NF ISO 1174-1 Réf. mm mm mm g DIN 3123
NF ISO 3315 NF ISO 1174-1
C-140 - 38 75 50 695 C-240 38 49 58 510 NF ISO 3316
Rallonges 3/4" Réducteur 3/4"

C-2... C-230
GARANTIE GARANTIE
Présentation chromée polie. Pour utilisation de douilles standard 1/2".
Carré femelle 3/4", carré mâle 1/2".
NORMES NORMES
Réf. C D L Poids Réf. C1 C2 D L Poids
mm mm mm g NF ISO 1174-1 " " mm mm g NF ISO 1174-1
C-208 20 33 100 250 C-230 3/4 1/2 32 56 160

C-210 20 33 200 560
C-215 20 33 400 1080
Augmentateur 3/4"
C-232
GARANTIE
Pour utilisation de douilles major 1".
Carré femelle 3/4", carré mâle 1".
Présentation chromée polie.
UTILISER 2 OU 3 TAILLES DE CARRÉS

AVEC UN SEUL CLIQUET?
Nous vous proposons dans chaque taille de carré
C1 C2 D L Poids
NORMES d’entraînement un augmentateur et un réducteur
Réf. " " mm mm g NF ISO 1174-1 vers des carrés de tailles immédiatement voisines.
C-232 3/4 1" 38 63 335
190 SAM.EU
COFFRETS 1'' MAJOR
Coffret 1" de 11 outils en mm

79-M11
GARANTIE
Coffret métallique 7051334 : 730 x 285 x 120 mm.
Poids : 40 kg.
X6 M-... | 55 60 65 70 X1 M-120 | NORMES

75 80 NF ISO 1174-1
X1 M-150 | X1 M-230 |
X2 M-21... | M-210
M-215
ACCESSOIRES
DOUILLES ET
79-M14
GARANTIE
Poids : 31 kg.
X9 M-... | 46 50 54 58 63 X1 M-120 | NORMES
67 71 77 82 mm NF ISO 1174-1
X1 M-150 | X1 M-230 |
X2 M-21... | M-210
M-215

79-M20
GARANTIE
Poids : 40 kg.
M-... | 46 50 54 55 58 X1 M-120 | NORMES
X15 60 63 65 67 70 71 75 77 NF ISO 1174-1
80 82 mm X1 M-230 |
X1 M-150 |
X2 M-21... | M-210 M-215
(25,40 mm)
(19,05 mm)
5 tailles de carrés (12,70 mm)
d’entraînement (6,35 mm)
(9,53 mm)
3/4''
1''
3/8'' 1/2''
1/4''
RADIO JUNIOR STANDARD CAMION MAJOR

DOUILLES ET ACCESSOIRES 1'' MAJOR
Douilles 1" 6 pans en mm NORMES

M-... DIN 3124
GARANTIE DIN 899
Verrouillage de sécurité : ergot à ressort pour un maintien parfait de la douille. NF ISO 1174-1
Démontage facile avec poussoir de déverrouillage. NF ISO 1711-1
Profil surface Drive SAM. NF ISO 2725-1
Finition chromée polie.

M-46 46 63,5 48 71 32 740 M-67 67 91 54 89 45 1750
M-50 50 69 48 74 35 905 M-70 70 94 60 91 48 2005
M-54 54 74 48 78 38 1035 M-71 71 95 60 92 50 2035
M-55 55 75 54 79 38 1170 M-75 75 101 60 95 52 2310
M-58 58 80 54 82 39 1300 M-77 77 103 60 98 52 2485
ACCESSOIRES
DOUILLES ET
M-60 60 82 54 83 41 1405 M-80 80 108 60 101 55 2810

M-63 63 86 54 85 42 1575 M-82 82 110 60 104 65 2930
M-65 65 88 54 86 44 1625
Cliquet 1" Poignée coulissante 1"

à inversion centrale M-120
GARANTIE
M-150 Freinage de la tête sur la tige.
GARANTIE Présentation polie chromée.
Faible angle de reprise.
S'utilise avec le manche C-125-A ou sur clé
dynamométrique DYT-1000-0.
Accepte un couple de serrage jusqu'à 1000Nm.
Finition chromée brillante.
NORMES NORMES
DIN 3120 DIN 3120

L l h D d Poids Réf. L h H Poids
Réf. mm mm mm mm mm g DIN 3122
mm mm mm g DIN 3122
NF ISO 1174-1 NF ISO 1174-1
NF ISO 3315 M-120 508 25 78 2650 NF ISO 3315
M-150 83 135 74 63 30 1567
Rallonges 1" Manche pour cliquet

M-21...
GARANTIE
C-150 et poignée
Présentation chromée polie. articulée C-140
C-125-A
GARANTIE
Présentation polie chromée.
NORMES NORMES
Réf. L H Poids
Réf. C mm D mm L mm Poids g DIN 3120 mm mm g NF ISO 1174-1
DIN 3123
M-215 27 48 400 2105 NF ISO 1174-1 C-125-A 400 20 1000
M-210 27 48 200 1220
GARANTIES
Réducteur 1" LA GARANTIE « SAM OUTIL »
M-230 Garantie sans limitation de durée, sur les outils à main utilisés dans des conditions normales (voir paragraphe application). S’applique aux
pièces défectueuses (déformation, rupture, etc...) ou présentant une usure prématurée (confirmée par l’expertise des services techniques
GARANTIE de SAM Outillage).
Pour utilisation de douilles camion 3/4". LA GARANTIE « SAM APPAREIL ET MACHINE »
Garantie avec limitation de durée dans le temps, sur les outils techniques, appareils et machines utilisés dans des conditions normales
Carré femelle 1", carré mâle 3/4". (voir paragraphe application). Les produits avec le logo SAT sont garantis 1 an. Les produits avec le logo SAT M5 sont garantis 5 ans.
Présentation chromée polie. Au-delà de cette durée, les réparations et remplacements sont soumis à l’acceptation du client et font l’objet d’un :
· « Forfait Echange Minute » pour un produit similaire reconditionné,
· ou d’un devis pour réparation.
A titre d’exemple, cela concerne notamment : les appareils électriques, électroportatifs, électroniques, pneumatiques, hydrauliques,
outils de métrologie, outils dynamométriques,…
NORMES LA GARANTIE « SAM CONSOMMABLE »

SAM Outillage conçoit, sélectionne et commercialise des produits consommables de qualité pour un usage professionnel. Les produits de cette
Réf. C1 C2 D L Poids DIN 3120

catégorie se détériorent ou s’endommagent du fait de leur utilisation (phénomène d’usure normale), ils ne sont donc pas échangés.
À titre d’exemple, cela concerne notamment :
" " mm mm g DIN 3123 · les outils de coupe ou d’enlèvement de matière (outils réaffûtables [forêts, lames de scie ou de couteaux,…], les outils d’abrasions [meules,
disques de ponçage, d’ébarbage ou de tronçonnage,…], limes, râpes,…)
NF ISO 1174-1 · les embouts de vissage,
M-230 1" 3/4 48 75 585 · les textiles...
192 SAM.EU
DOUILLES IMPACT
Douilles impact A D d H P Poids

NORMES
1/4" courtes
Réf. mm mm mm mm mm g NF ISO 1174-1 Jeu de 8 douilles
6 pans en mm NR-5,5 5,5 9 13 23 4 14
NF ISO 1711-1
NF ISO 2725-1 à choc 1/4"
NR-6 6 10 13 23 5 14 19120
NR-... NR-7 7 11 13 23 5 14
GARANTIE GARANTIE
NR-8 8 12 13 23 6 14
NR-9 9 14 13 23 7 14
NR-10 10 15 13 23 7 15
NR-11 11 16 13 23 8 18 Jeu de 8 douilles 1/4" de 6 à 13 mm.
NR-12 12 17 13 23 8 19 Poids : 260 gr.
NR-13 13 19 13 23 8 19
NR-14 14 20 13 23 9 20
ACCESSOIRES
DOUILLES ET
Accessoires Réf. Désignation C D L H Poids
NORMES
mm mm mm mm g
impact 1/4" DIN 3120
NF ISO 1174-1
NR-... NR-210 Rallonge impact 1/4" 8 13 75 32
GARANTIE NR-240 Cardan impact 1/4" 16 13 42 30
NR-232 Augmentateur impact 1/4" > 3/8'' 22 13 15
Douilles impact A D d H P Poids

NORMES Coffret de 8 douilles
Réf.
3/8" courtes mm mm mm mm mm g NF ISO 1174-1
NF ISO 1711-1
à chocs 3/8"
6 pans en mm NJ-7 7 12 19 32 5 40 NF ISO 2725-1 longues
NJ-8 8 13 19 32 6 40 19131
NJ-... NJ-9 9 14 19 32 7 40 GARANTIE
GARANTIE
NJ-10 10 16 19 32 7 40
NJ-11 11 17 19 32 8 41 Coffret de 8 douilles 3/8" longues
NJ-12 12 18 19 32 9 43 (8,10,11,12,13,14,17,19).
Poids : 1 Kg
NJ-13 13 19 22 32 10 56
NJ-14 14 21 22 32 10 56 Coffret de 8 douilles
NJ-16
NJ-17
16
17
23
24
22
22
32
32
11
12
57
60
à choc 3/8"
NJ-19 19 27 22 32 12 67 en mm
19130
GARANTIE
Coffret de 8 douilles 3/8" (8,10,11,12,13,14,17,19).

Poids : 310 gr
Accessoires Réf. Désignation C D L H Poids NORMES
mm mm mm mm g
impact 3/8" DIN 3120
NF ISO 1174-1
NJ-... NJ-210 Rallonges impact 3/8" 12,5 19 75 95
GARANTIE NJ-215 Rallonges impact 3/8" 12,5 19 125 140
NJ-220 Rallonges impact 3/8" 12,5 19 250 140
NJ-240 Cardan impact 3/8" 24 22 59 112
NJ-230 Réducteur à chocs 3/8" > 1/4'' 27 19 25
NJ-232 Augmentateur impact 3/8" > 1/2'' 32,5 19 54

DOUILLES IMPACT
Douilles impact Réf. A D d H P Poids

NORMES
Jeu de 10 douilles impact
mm mm mm mm mm g
1/2" courtes NF ISO 1174-1
NF ISO 1711-1
1/2" sur rack de rangement
6 pans en mm NS-8
NS-9
8
9
14
15
25
25
38
38
5
5
60
60
NF ISO 2725-1
NS-J10R
NS-... NS-10 10 17,5 25 38 5 60
GARANTIE
GARANTIE
NS-11 11 19 25 38 5 60
NS-12 12 20 25 38 5 65 Poids : 1,100 kg
NS-13 13 21 25 38 5 65 10 douilles 1/2"
(8,9,10,11,12,13,14,15,16,18 mm).
NS-14 14 22,5 25 38 7 65
NS-15 15 25 30 38 7 110
NS-16 16 26 30 38 9 110 Modulosam de 14 douilles
NS-17 17 27,5 30 38 9 120 1/2" à chocs
ACCESSOIRES
DOUILLES ET
NS-18 18 29 30 38 9,5 115

NSJ-15M
NS-19 19 30 30 38 10 115 GARANTIE
NS-21 21 30 30 38 10 110
NS-22 22 32 30 38 10 125
NS-23 23 33,70 30 38 12 155 Douilles: 10-11-12-13-14-15-
16-17-18-19-21-22-23-24mm
NS-24 24 35 30 45 12 155 1 rallonge impact 125 mm
NS-27 27 38 30 50 13 190 Module ABS : MOD 36.
NS-28
NS-29
28
29
38
40
30
30
50
50
13
14
190
210
Coffret de douilles à chocs
NS-30 30 42 30 50 16,5 215 1/2" de 19 outils en mm
NS-32 32 45 30 50 16,5 240 72-NS19
NS-33 33 45 30 50 16,5 435 GARANTIE
NS-36 36 45 30 50 16,5 435

NS-38 38 45 30 50 16,5 435 Coffret métal : 7051333
Dimensions : 515 x 170 x 95 mm.
Poids : 2,7 kg.

NORMES
Coffret de 8 douilles à chocs
mm mm mm mm mm g
1/2" longues NF ISO 1174-1
NF ISO 1711-1
1/2 longues en mm
6 pans en mm NS-8-L
NS-10-L
8
10
15
17,5
25
25
80
80
14
14
120
220
NF ISO 2725-1
19141
NS-...L NS-11-L 11 19 25 80 15 220
GARANTIE
GARANTIE
NS-12-L 12 20 25 80 17 230
NS-13-L 13 21 25 80 16 225
NS-14-L 14 22,5 25 80 17,5 220
NS-15-L 15 45 30 80 35 500
NS-16-L 16 25 30 80 17,5 340
Coffret de 8 douilles 1/2 longues
NS-17-L 17 26 30 80 16 315 (13-14-17-19-21-22-23-24mm)
NS-18-L 18 27,5 30 80 17 315
NS-19-L 19 29 30 80 19 290
NS-21-L 21 30 30 80 19,5 280
NS-22-L 22 32 30 80 20 340
NS-23-L 23 34 30 80 23 340
NS-24-L 24 35 30 80 21 405
NS-26-L 26 38 30 80 48,5 450
NS-27-L 27 38 30 80 48,5 450
NS-29-L 29 40 30 80 30 500
NS-30-L 30 43,5 30 80 50,5 500
NS-32-L 32 45 30 80 35 500
194 SAM.EU
DOUILLES IMPACT
Douilles Torx® Réf. A D d H P Poids

mm mm mm mm mm g
femelle RETROUVEZ
19144-... 19144-10 10 14.2 25 38 8.2 86
TOUTES NOS
19144-12 12 15.2 25 38 9.3 86
GARANTIE
19144-14 14 18.2 25 38 10.6 88
DOUILLES
19144-16 16 19.2 25 38 11.8 88 ET ACCESSOIRES
19144-18 18 22.2 25 38 13 89
19144-20 20 24.2 30 38 14.4 134
> P. 163
19144-24 24 24.2 30 38 14.4 152
Douilles à chocs A D H Poids

Réf. Jeu de 4 douilles 1/2'' Torx®
ACCESSOIRES
DOUILLES ET
mm mm mm g
Torx® longues
1/2" 19144-10L 10 25 80 136 longues à chocs
19144-11L 11 25 80 139 19144-90L
19144-...L 19144-12L 12 25 80 141 GARANTIE
GARANTIE
19144-14L 14 25 80 147
19144-16L 16 25 80 151 4 douilles femelle de dimension
19144-18L 18 25 80 218 10-12-14-18 mm.
Longueur de 150mm.
19144-20L 20 25 80 223 Poids : 820 g

NORMES
mm mm mm mm g
impact 1/2" NF ISO 1174-1
NS-... NS-210 Rallonges impact 1/2" 16.5 30 75 170

GARANTIE NS-215 Rallonges impact 1/2" 16.5 30 125 265
NS-217 Rallonges impact 1/2" 16.5 30 250 530
NS-240 Cardan impact 1/2" 16,5 30 62 180
NS-230 Réducteur à chocs 1/2" > 3/8'' 39 25 70
NS-232 Augmentateur impact 1/2" > 3/4'' 44 25 110
Jeu de réducteurs et augmentateurs à chocs

N230J5-R
GARANTIE
Jeu de réducteurs et d'augmentateurs. NJ-230, NS-230, NR-232, NJ-232, NS-232

Livré sur rack de rangement. Poids : 284 g
Douilles tournevis Réf. Em- l mm L Poids Coffret de douilles tournevis

preinte mm g
1/2" 6 pans à choc 1/2" 6 pans à chocs
NSC-... NSC-5 5 45 78 74 CP-NSCJ
GARANTIE NSC-6 6 45 78 82 GARANTIE
NSC-7 7 45 78 82
NSC-8 8 45 78 92
NSC-10 10 45 78 106
NSC-12 12 45 78 122 Composition:
NSC-14 14 45 78 146 X9 embouts 78mm
5-6-7-8-10-12-14-17-19mm
NSC-17 17 45 78 202 Poids : 1430 gr.
NSC-19 19 45 78 226

DOUILLES IMPACT
Douilles tournevis Réf. Em- l mm L Poids Coffret de douilles tournevis

preinte mm g
1/2" Torx® 1/2" Torx® à chocs
à chocs NST-20
NST-25
20
25
45
45
78
78
70
70
CP-NSTJ
GARANTIE
NST-... NST-30 30 45 78 76
GARANTIE
NST-40 40 45 78 82
9 embouts Torx® à chocs.
NST-45 45 45 78 84 Composition :
NST-50 50 45 78 90 X9 embouts longueur
de 80 à 100mm
NST-55 55 45 78 106 T20 - T25 - T30 - T40 - T45 - T50 - T60 - T70
NST-60 60 45 78 144 Poids : 1,1 Kg
NST-70 70 45 78 166
ACCESSOIRES
DOUILLES ET
Douilles à chocs Réf. D1 mm d2 mm lmin L Poids

NORMES
Coffret 6 douilles impact 1/2"
mm mm g
pour empreinte NF ISO 1174-1
Resistorx® plus
Torx® 1/2" NS-TX-10
NS-TX-12
14,2
15,2
25
25
6,4
8
38
38
86
85 DOUCHORTORX
NS-TX-... NS-TX-14 18,2 25 8,8 38 88
GARANTIE C
GARANTIE
NS-TX-16 19,2 25 9,6 38 88
NS-TX-18 22,2 25 11,1 38 89
NS-TX-20 24,2 30 12,7 38 134
NS-TX-24 28,2 35 14,4 38 140
Coffret de douilles impactes à empreinte RESISTORX® PLUS.
Pour tous usages ,nécessitant puissance et résistance.
Carré d'entraînement de 1/2".
Composition : T50 - T60 - T70 - T80 - T90 - T100.
Poids : 715 gr.
Coffret de douilles à choc

1/2" Torx® PLUS
DOUCHOTORX
GARANTIE C
Coffret de douilles impacts à empreinte TORX® PLUS.

Carré d'entraînement de 1/2"
Pour tous usages nécessitant puissance et résistance.
Composition :
T55 - T60 - T70 - T80 - T90 - T100.
Poids : 695 gr.
Embouts de Réf. Empreinte l L

mm mm
vissage chocs
19150-... 19150-330 T30 35 20
GARANTIE C 19150-340 T40 35 25
19150-345 T45 35 30
19150-350 T50 35 35
19150-355 T55 35 40
19150-360 T60 35 45
196 SAM.EU
DOUILLES IMPACT
Embouts à chocs Réf. Empreinte L Poids Réf. Empreinte L Poids

mm g mm g
5/16" pour
tournevis E-114-H4
E-114-H5
4
5
35
35
20
20
E-414-PZ1
E- 114-PZ2
1
2
35
35
20
20
à frapper E-114-H6 6 35 20 E-114-PZ3 3 35 20
E-114-... E-114-H7 7 35 20 E-414-F8 8 35 20
GARANTIE C
E-114-H8 8 35 20 E-414-F9 9 35 20
E-114-H10 10 35 20 E-414-F10 10 35 20
E-114-H12 12 35 20 E-414-F11 11 35 20
E-114-H14 14 35 20 E-414-F12 12 35 20
E-414-T20 20 35 20 E-414-F14 14 35 20
E-414-T25 25 35 20 E-414-PH1 1 35 20
E-414-T27 27 35 20 E-414-PH2 2 35 20
E-414-T30 30 35 20 E-414-PH3 3 35 20
ACCESSOIRES
DOUILLES ET
E-414-T40 40 35 20 E-414-XZN5 5 35 20
E-414-T45 45 35 20 E-414-XZN6 6 35 20
E-414-T50 50 35 20 E-414-XZN8 8 35 20
E-414-T55 50 35 20 E-414-XZN10 10 35 20
E-414-T60 60 35 20 E-414-XZN12 12 35 20
E-414-XZN14 14 35 20
E-414-XZN18 18 35 20
Embouts de vissage Réf. C mm D mm L mm Poids g

1/4" long. 50 mm RETROUVEZ TOUS NOS EMBOUTS
Douille magnétique 19127-7M 1/4 7 50 20 DE VISSAGE
19127-8M 1/4 8 50 20
pour vis 6 pans 19127-9M 1/4 9 50 30
19127-... 19127-10M 1/4 10 50 30
GARANTIE
19127-11M 1/4 11 50 30
19127-12M 1/4 12 50 30 > P. 231
19127-13M 1/4 13 50 30

NORMES
Coffret de douilles à chocs
mm mm mm mm mm g
camion 3/4" NF ISO 1174-1
NF ISO 1711-1 3/4" de 18 outils en mm
courtes 6 pans NC-17
NC-19
17
19
30
32,5
44
44
51
51
14
14
300
340
NF ISO 2725-1
72-NC18
en mm
GARANTIE
NC-21 21 35 44 51 14 350
NC-... NC-22 22 36 44 51 14 350
GARANTIE
NC-23 23 37,5 44 51 14 360
NC-24 24 38,5 44 51 14 370
Coffret métal : 7051333
NC-27 27 42,5 44 53 20 390 Dimensions 515 x 170 x 95 mm.
NC-29 29 45 44 53 20 400 Poids : 8 kg.
NC-30 30 46 44 53 20 430
NC-32 32 48,5 44 57 21 460
NC-33 33 50 44 57 21 480
NC-34 34 51 44 57 21 500 Coffret de douilles à chocs
NC-35
NC-36
35
36
52,5
53,5
44
44
57
57
21
21
500
510
3/4" de 14 outils en pouce
NC-38 38 56 44 57 21 550 72-NCP14
GARANTIE
NC-41 41 60 44 58 22 650
NC-42 42 61 44 58 22 670
NC-46 46 66 44 64 25 700
Coffret métal : 7051333.

Dimensions 515 x 170 x 95 mm.
Poids : 7,6 kg.

DOUILLES IMPACT

NORMES
Coffret de 8 douilles 3/4"
mm mm mm mm mm g
3/4" longues NF ISO 1174-1
NF ISO 1711-1
19160
6 pans en mm NC-17-L
NC-19-L
17
19
32.50
32.50
44
44
90
90
26
26
510
510
NF ISO 2725-1 GARANTIE
NC-...-L NC-21-L 21 35 44 90 26 530

GARANTIE
NC-22-L 22 36 44 90 26 560
NC-24-L 24 38,50 44 90 26 580
NC-27-L 27 42,50 44 90 28 630
Coffret de 8 douilles 3/4"
NC-29-L 29 45 44 90 28 630 (24,27,29,30,32,33,34,36mm)
NC-30-L 30 46 44 90 28 700
NC-32-L 32 48,50 44 90 28 740
NC-36-L 36 53,50 44 90 30 850
ACCESSOIRES
DOUILLES ET
NC-41-L 41 60 44 90 34 950
Douille porte Réf. Poids kg

embout 3/4''
19156 19156 0,38
Douilles impact Réf. a1 d d1 H P Poids

NORMES
mm mm mm mm mm g
3/4 courte 6 pans NF ISO 1174-1
NF ISO 1711-1
en pouce NC-3/4
NC-13/16
NC-3/4
NC-13/16
32,5
35
42
42
51
51
14
14
300
320
NF ISO 2725-1
NC-... NC-7/8 NC-7/8 36 42 51 14 320

GARANTIE
NC-15/16 NC-15/16 38,5 42 51 14 340
NC-1" NC-1" 40 42 53 16 340
NC-1"1/16 NC-1"1/16 42,5 44 53 20 380
NC-1"1/8 NC-1"1/8 44 44 53 20 390
NC-1"1/4 NC-1"1/4 48,5 44 57 21 450
NC-1"5/16 NC-1"5/16 50 44 57 21 490
NC-1"7/16 NC-1"7/16 53,5 44 57 21 500
NC-1"1/2 NC-1"1/2 56 44 57 22 520
NC-1"5/8 NC-1"5/8 60 44 58 22 590

NORMES
mm mm mm mm g
impact 3/4" NF ISO 1174-1
NC-... NC-208 Rallonges impact 3/4" 27 44 100 600

GARANTIE NC-210 Rallonges impact 3/4" 27 44 175 820
NC-215 Rallonges impact 3/4" 27 44 250 1110
NC-300 Rallonges impact 3/4" 27 44 330 1475
NC-240 Cardan impact 3/4" 44 44 90 570
NC-230 Réducteur à chocs 3/4" > 1/2'' 55 44 345
NC-232 Augmentateur impact 3/4" > 1'' 60 44 400
198 SAM.EU
DOUILLES IMPACT
Douilles à chocs Réf. A D d H P Poids

NORMES
Coffret de 8 douilles 1"
mm mm mm mm mm g
longues 1" DIN 3129
NF ISO 1174-1 longues
NM-22-L 22 39 54 108 30 1000
NM-...-L NF ISO 1711-1
NF ISO 2725-1 19171
GARANTIE NM-23-L 23 40 54 108 30 1010
GARANTIE
NM-24-L 24 41,5 54 108 30 1020
NM-27-L 27 45 54 108 30 1120
NM-29-L 29 47,5 54 108 30 1180 Coffret de 8 douilles 1" longues
NM-30-L 30 49 54 108 30 1200 (24,27,30,32,33,36,38,41mm).
Poids : 8,6Kg.
NM-32-L 32 51,5 54 108 30 1220
NM-33-L 33 52,50 54 108 35 1230
NM-34-L 34 54 54 108 35 1240
NM-35-L 35 55 54 108 35 1260
NM-36-L 36 56,5 54 108 35 1280
ACCESSOIRES
DOUILLES ET
NM-41-L 41 62,5 54 108 38 1470
NM-46-L 46 69 54 108 42 1640
NM-50-L 50 74 54 108 42 1780
NM-55-L 55 80 54 108 45 1950
NM-60-L 60 86,5 54 108 48 2140
NM-65-L 65 92,5 54 108 50 2400
Douilles impact 1" Réf. A D d H P Poids

NORMES
Coffret de 8 douilles impact
mm mm mm mm mm g
courtes 6 pans NF ISO 1711-1
NF ISO 2725-1 1"
en mm NM-21
NM-22
21
22
37,50
39
54
54
58
58
17
17
500
500
19170
GARANTIE
NM-... NM-23 23 40 54 58 17 510
GARANTIE
NM-24 24 41,5 54 58 17 510
NM-27 27 45 54 60 19 540 Coffret de 8 douilles 1" longues
(24,27,30,32,33,36,38,41mm).
NM-29 29 47,50 54 62 22 660 Poids : 8,6Kg.
NM-30 30 49 54 62 22 680
NM-32 32 51,50 54 63 22 690
NM-33 33 52,50 54 63 22 690
NM-34 34 54 54 63 22 710
NM-35 35 55 54 66 22 720
NM-36 36 56,50 54 66 22 750
NM-38 38 59 54 66 22 800
NM-41 41 62,50 54 68 24 830
NM-42 42 64 54 68 24 900
NM-46 46 69 54 72 26 1080
NM-50 50 74 54 76 28 1240
NM-54 54 79 54 80 32 1550
NM-55 55 80 54 84 36 1600
NM-58 58 84 54 84 36 1750
NM-60 60 86,50 54 88 38 1780
NM-65 65 92,50 54 92 38 2000
NM-70 70 99 54 96 40 2300
NM-75 75 105 86 102 45 2830
NM-77 77 108 86 102 45 2850
NM-80 80 111,50 86 102 45 2890
NM-85 85 117,50 86 106 50 3380
NM-90 90 124 86 108 50 3730

NORMES
mm mm mm mm g
impact 1" NF ISO 1174-1
NM-... NM-210 Rallonges impact 1" 33 54 180 1390

GARANTIE NM-215 Rallonges impact 1" 33 54 330 2415
NM-240 Cardan impact 1" 54 54 125 1615
NM-230 Réducteur impact 1" > 3/4'' 72 54 680

DOUILLES IMPACT
Douilles à chocs Réf. A D d H P Poids

mm mm mm mm mm g
1" extra-longues
19172-... 19172-27 27 45,3 54 270 19 1980
GARANTIE 19172-30 30 49 54 270 22 1980
19172-32 32 51,5 54 270 22 2030
19172-33 33 52,8 54 270 22 2030
19172-36 36 56,5 54 270 22 2150
Douilles à contrôle Réf. ouverture Couple Poids Réf. ouverture Couple Poids
NORMES
mm de serrage g mm de serrage g
de couple 1" NF ISO 1174-1
NF ISO 1711-1
19178-... 19178-24+350 24 350 1300 19178-32+750 32 750 1602 NF ISO 2725-1
GARANTIE 19178-27+350 27 350 1400 19178-33+550 33 550 1638
19178-27+450 27 450 1580 19178-33+600 33 600 1638
ACCESSOIRES
DOUILLES ET
19178-29+400 29 400 1560 19178-33+650 33 650 1638

19178-30+500 30 500 1563 19178-33+750 33 750 1638
19178-32+450 32 450 1600 19178-36+600 36 600 1718
19178-32+600 32 600 1602
19178-32+650 32 650 1602
Douilles à chocs Réf. A D d H P Poids Réf. A D d H P Poids

NORMES
courtes 1"1/2 NF ISO 1174-1
NF ISO 1711-1
NG-... NG-46 46 75 86 89 25,50 2200 NG-85 85 121 86 113 40 5200 NF ISO 2725-1
GARANTIE NG-50 50 80 86 89 23,50 2600 NG-90 90 130 86 116 43 5800
NG-55 55 86 86 92 30 2800 NG-95 95 135 127 120 49 6500
NG-60 60 92 86 92 28 3100 NG-100 100 140 127 125 54 7400
NG-65 65 100 86 97 35 3400 NG-105 105 150 127 129 54 8000
NG-70 70 105 86 101 38 3800 NG-110 110 155 127 135 62 9400
NG-75 75 109 86 107 41 4200 NG-115 115 160 127 139 57 10500
NG-80 80 115 86 111 37 4800 NG-120 120 165 127 143 67 12500
Réducteur chocs Réf. Poids

g
femelle 1"1/2
mâle 1" 19188 260
19188
GARANTIE
Jonc + goupille Réf. Pour Poids

g
...J-...
GARANTIE C
RJ-13 Douilles NR-5,5 à NR-9, rallonge NR-210, cardan NR-240 et augmentateur NR-232. 5
RJ-15 Douilles NR-10 à NR-12. 5
RJ-19 Douilles NR-13 et NR-14, rallonge NR-210, cardan NR-240 et augmentateur NR-232. 5
JJ-19 Douilles NJ-10 à NJ-12 Rallonges NJ-210 et 215 5
JJ-22 Douilles NJ-13 à NJ-16, cardan NJ-240. 5
JJ-25 Douilles NJ-17 à NJ-19. 5
SJ-25 Douilles courtes NS-8 à NS-14, douilles longues NS-8L à NS-14L, cardan NS-240, augmentateur NS-232. 5
SJ-30 Douilles courtes NS-15 à NS-24, douilles longues NS-16L à NS-24L, rallonges NS-210 à NS-217. 5
SJ-35 Douilles courtes NS-27 à NS-32, douilles longues NS-27L à NS-32L. 5
CJ-44 Douilles courtes NC-..., douilles longues NC-...L, rallonge NC-208 à NC-215, cardan NC-240, augmentateur NC-232. 7
MJ-54 Douilles courtes NM-21 à NM-70, douilles longues NM-22L à NS-65L, rallonges NM-210 et NM-215, cardan NM-240, augmentateur NM-230. 15
MJ-86 Douilles courtes NM-75 à NM-90. 27
GJ-86 Douilles courtes NG-46 à NG-85. 32
200 SAM.EU
VISSAGE
P.203 JEUX DE TOURNEVIS S1
P.205 TOURNEVIS S1
P.212 TOURNEVIS SAMSOFORCE TB
P.215 TOURNEVIS TA
P.218 TOURNEVIS MANCHE BOIS TW
P.219 TOURNEVIS A FRAPPER
P.221 TOURNEVIS À CLIQUET
P.222 TOURNEVIS DIVERS
P.224 CLÉS MÂLES
P.230 EMBOUTS DE VISSAGE
P.234 ACCESSOIRES VISSAGE

VISSAGE
GUIDE DE CHOIX
TECHNIQUE
GAMME
GAMME GAMME GAMME GAMME
MANCHE BOIS
S1 TB TA À FRAPPER
TW
RÉF. T-... TB-... TA-... TW-... T-CEP-...

VISSAGE
PAGE p.205 p.212 p.216 p.218 p.219
BÉNÉFICE ACCÈS ACETATE

ERGONOMIQUE BI-MATIÈRE BOIS
PRODUIT PRIX À FRAPPER
DIMENSIONS 2 > 12 mm 2,5 > 10 mm 2 > 8 mm 3,5 > 14 mm 4 > 8 mm

LONGUEUR
LAME 25 >250 mm 50 > 175 mm 40 > 175 mm 75 > 250 mm 100 > 175 mm
DIMENSIONS N°0 > N°4 N°0 > N°3 N°0 > N°3 N°1 > N°4 N°1 > N°3
LONGUEUR
LAME 25 >250 mm 75 > 150 mm 40 > 150 mm 80 > 200 mm 100 mm
DIMENSIONS N°1 > N°4 N°0 > N°3 N°0 > N°2 N°1 > N°2 N°1 > N°3
LONGUEUR
LAME 25 >150 mm 75 > 150 mm 40 > 125 mm 80 > 100 mm 100 mm
DIMENSIONS N°6 > N°40 N°6 > N°40 N°6 > N°40 - -
LONGUEUR
LAME 50 >130 mm 50 >130 mm 50 >130 mm - -
DIMENSIONS N°10 > N°40 N°10 > N°40 N°10 > N°40 - -
LONGUEUR 80 >130 mm 80 >130 mm
LAME 80 >125 mm - -
DIMENSIONS 2 > 10 mm - - - -
mâle
LONGUEUR
LAME 50 >150 mm - - - -
DIMENSIONS 3,5 > 13 mm 3,2 > 13 mm - - -

femelle
LONGUEUR
LAME 125 mm 125 mm - - -
202 SAM.EU
JEUX DE TOURNEVIS S1
Jeu de 13 tournevis Jeu de 10 tournevis

Fente, Phillips® et Pozidriv® Fente, Phillips® et Pozidriv®
T-J13 T-J10
GARANTIE GARANTIE
5 Fente électricien : 4x25 - Jeu de 10 tournevis S1 Fente,
6,5x35 - 3,5x75 - 4x100 - Phillips® et Pozidriv® .
5,5x100. Composition :
3 Fente mécanicien : 6,5x150 - 6 Fente : 3,5x75 - 4x100 -
8x150 - 10x175. 5,5X150 - 6,5X150 - 8X200
3 Phillips® 2x35 - 1x100 - - 10X200.
2x125. 2 Phillips® : 1x100 - 2x125.
2 Pozidriv® 1x100 - 2x125. 2 Pozidriv® : 1x100 - 2x125.
Poids : 1125g. Poids : 1085g.
Réf. Contenant Nombre Réf. Contenant Nombre

d’outils d’outils
VISSAGE
T-J13 boite 13 T-J10 boite 10
Jeu de 10 tournevis S1 Jeu de 5 tournevis S1 tom pouce

Fente Phillips® et Pozidriv® Fente et Phillips®
T-J5
T-PPZJ10 GARANTIE
Jeu de 5 tournevis Tom Pouce S1
GARANTIE Fente et Phillips®.
Jeu de 10 tournevis S1 fente Dimensions :
phillips pozidriv. 3 Fente: 2,5x50 - 4x25 -
Livrés en boite. 5,5x35.
Composition : 2 Phillips® : 1x25 - 2x35.
5 Fente : 4x35- 4x100 - 5.5x150 - Poids : 220g.
6.5X150 - 8x150.
3 Phillips® : 1x100 - 2x35 -
2x125.
2 Pozidriv®: 1x100 - 2x125.
Poids : 850g.

T-PPZJ10 boite 10 T-J5 boite 5
Jeu de 6 tournevis S1 Jeu de 6 tournevis S1

fente et Phillips® Fente et Pozidriv®
T-J1 T-J2
GARANTIE GARANTIE
Jeu de 6 tournevis S1 Fente & Livré en trousse
Phillips® livrés en trousse. 4xFente : 4x100 - 5,5x100 -
Composition: 6,5x150 - 8x150.
4xFente : 4x100 - 5,5x100 - 2xPozidriv® : 1x100 -
6,5x150 - 8x150 2x125.
2xPhillips® : 1x100 - 2x125 Poids : 600g.
Poids : 820g.

T-J1 trousse 6 T-J2 trousse 6

JEUX DE TOURNEVIS S1
Modulosam de 7 tournevis S1 Modulosam de 7 tournevis S1

Fente et Phillips® Fente et Pozidriv®
T-PJ7MM T-PZJ7MM
GARANTIE GARANTIE
Jeu de 7 tournevis S1 fente et Phillips .
®
Jeu de 7 tournevis S1 Fente et Pozidriv®
Livré en MODULOSAM en mousse (MOD-61). livré en module mousse (MOD-61).
Composition : Composition :
Fente : 8x150 - 3x100 - 4x150 - 5,5x150 - 6.5x150 Fente : 3x100 - 4x150 - 5,5x150 - 6,5x150 -
Phillips® : 1x100 - 2x125 8x150
Pozidriv®: 1x100 - 2x125
Réf. Contenant Nombre Nombre

d’outils Réf. Contenant d’outils
T-PJ7MM module mousse 7 T-PZJ7MM module mousse 7
Modulosam de 7 tournevis S1 Modulosam de 7 tournevis S1

Fente et Phillips® Fente et Pozidriv®
VISSAGE
T-PJ7M T-PZJ7M
GARANTIE GARANTIE
Module ABS de 7 tournevis S1 Fente et phillips® . Module ABS de 7 tournevis S1 Fente et Pozidriv®.
Livré en module mousse (MOD-3). Ref du module vide (MOD-3).
Fente : 8x150 - 3x100 - 4x150 - 5,5x150 - 6.5x150 Fente : 3x100 - 4x150 - 5,5x150 - 6,5x150 - 8x150
Phillips® : 1x100 - 2x125 Pozidriv® : 1x100 - 2x125
Réf. Contenant Nombre Nombre

d’outils Réf. Contenant d’outils
T-PJ7M module ABS 7 T-PZJ7M module ABS 7
Jeu de 7 tournevis S1 fente Jeu de 7 tournevis S1 tom pouce

et Phillips® Fente Phillips® et Pozidriv®
T-PJ7 T-PPZJ7
GARANTIE GARANTIE
Jeu de 7 tournevis S1 Fente et Phillips .

® Jeu de 7 tournevis S1 tom pouce Fente Phillips®
Livré en boite. Poids : 597 g et Pozidriv®. Livré en boite.
Composition : Poids : 300gr. Composition :
Fente : 8x150 - 3x100 - 4x150 - Fente : 4x25 - 5,5x35 - 6,5x35
5,5x150 - 6.5x150 Phillips® : 1x25 - 2x35
Phillips® : 1x100 - 2x125 Pozidriv® : 1x25 - 2x35
Nombre Réf. Contenant Nombre

Réf. Contenant d’outils d’outils
T-PJ7 boite 7 T-PPZJ7 boite 7
Jeu de 8 tournevis S1 Fente Jeu de 7 tournevis S1 Fente

Phillips® et Pozidriv® et Pozidriv®
T-J8 T-PZJ7
GARANTIE GARANTIE
Jeu de 8 tournevis S1 Fente, Phillips® et Pozidriv® . Composition de 7 tournevis S1 Fente et Pozidriv® .
Fente électricien : 4x100 - 5,5x100 - 6,5x150 Livré en boite.
Fente mécanicien : 8x150 Composition :
Phillips® : 1x100 - 2x125 Fente : 3x100 - 4x150 - 5,5x150 - 6,5x150 - 8x150
Pozidriv® : 1x100 - 2x125 Pozidriv® : 1x100 - 2x125

≠
T-J8 boite 8 T-PZJ7 boite 7
204 SAM.EU
TOURNEVIS S1
6 COULEURS : REPÉRAGE RAPIDE ET IDENTIFICATION DE LA BONNE EMPREINTE
Fente mécanicien Pozidriv® Phillips® Torx® Résistorx® 6 pans

et électricien
PRATIQUE :
VISSAGE
Tournevis S1 Fente électricien Accrochage facile
sur tous supports. Jeu de 5 tournevis Fente
lame ronde électricien S1
T-...E T-EJ5
GARANTIE GARANTIE
PERFORMANCE : Jeu de 5 tournevis Fente électricien S1.
CONFORT : Composition :
La lame en acier au chrome Extrémité ronde
molybdene vanadium apporte un 3X100 - 4X150 - 5.5X100 - 6.5X100 - 8X100
et lisse parfaite-
meilleur rendu en termes de flexion ment adaptée à la
et de torsion. paume de la main.
ERGONOMIE : Adhérence parfaite.
Manche bi-matière adapté
aux 4 types de prise en main.
LONGÉVITÉ :
Revêtement anti-corrosion.
Lame chromée avec extremité traitée bruni garantissant

une meilleure résistance.
La tête de la lame est fraisée pour un accès facile
à la vis notamment pour les dominos.
Manche ergonomique bi-matière. Réf. Contenant Nombre
Repérage rapide de l’empreinte Fente grâce à la couleur jaune d’outils
sur le manche.
VENDU
NORMES EN BOÎTE
Réf. Empreinte l d e D L Poids
mm mm mm mm mm mm g DIN 5264
NF ISO 2380-1
T-EJ5 boite 5
T-2E75 2 75 2 0.4 20 156.6 18 NF ISO 2380-2
T-25E50 2.5 50 2.5 0.4 20 131.6 18.5
T-25E75 2.5 75 2.5 0.4 20 156.6 20
T-3E75 3 75 3 0.5 20 156.6 21
T-3E100 3 100 3 0.5 20 181.6 22
T-35E75 3.5 75 3.5 0.6 25 176.7 41.5
T-35E100 3.5 100 3.5 0.6 25 201.7 43
T-35E200 3.5 200 3.5 0.6 25 301.7 50
T-4E100 4 100 4 0.8 25 201.7 46
T-4E150 4 150 4 0.8 25 251.7 51.5
T-4E250 4 250 4 0.8 25 351.7 61
T-55E100 5.5 100 5.5 1 29 212.6 75
T-55E125 5.5 125 5.5 1 29 237.6 80
T-55E150 5.5 150 5.5 1 29 262.6 90
T-55E250 5.5 250 5.5 1 29 362.6 100
T-65E125 6.5 125 6.5 1.2 32 222.9 110
T-65E150 6.5 150 6.5 1.2 32 272.9 117
T-65E200 6.5 200 6.5 1.2 32 322.9 130

TOURNEVIS S1
Tournevis S1 Fente
électricien tom pouce lame ronde
T-...E_Tom_pouce
GARANTIE
Permet l’accès aux vis avec un dégagement très faible.
Lame chromée avec bout traité bruni. la tête de la lame est fraisée pour
un accès facile à la vis notamment pour les dominos. Manche ergonomique
bi-matière. Repérage rapide de l’empreinte Fente grâce à la couleur jaune
sur le manche.
Empreinte l d e D L Poids NORMES RETROUVEZ NOTRE GAMME

Réf. mm mm mm mm mm mm g DIN 5264 DE TOURNEVIS ISOLÉS ZTB
NF ISO 2380-1
T-4E25 4 25 4 0.8 28 81.5 29 NF ISO 2380-2 POUR ÉLECTRICIENS
T-4E35 4 35 4 0.8 28 91.5 29
T-55E35 5.5 35 5.5 1 28 91.5 34 > P. 356
T-65E35 6.5 35 6.5 1.2 28 91.5 38
VISSAGE
Tournevis S1 Fente Jeu de 5

mécanicien lame ronde tournevis Fente
T-...M mécanicien S1
GARANTIE
T-MJ5
Lame chromée avec bout traité bruni. GARANTIE
Tête forgée, solidité renforcée. Jeu de 5 tournevis fente
Repérage rapide de l’empreinte Fente mécanicien S1.
grâce à la couleur jaune sur le manche. Composition :
4X100 - 5.5X100 -
6.5X100 - 8X150 - 10X175
NORMES
NF ISO 2380-1
T-4M100 4 100 4 0.8 25 201.7 46 NF ISO 2380-2
T-55M100 5.5 100 5.5 1 29 212.6 72
T-55M150 5.5 150 5.5 1 29 262.6 81 d’outils
T-65M100 6.5 100 6.5 1.2 32 222.9 100
T-65M150 6.5 150 6.5 1.2 32 272.9 112 VENDU
T-8M150 8 150 8 1.2 32 272.9 126 EN BOÎTE
T-8M200 8 200 8 1.2 32 322.9 140
T-10M175 10 175 10 1.6 34 304.6 190 T-MJ5 boite 5
T-10M250 10 250 10 1.6 34 379.6 230
Tournevis S1 Fente POUR INFO

mécanicien lame hexagonale
T-...MH TOURNEVIS FENTE
GARANTIE
ÉLECTRICIEN
Lame chromée avec bout traité sablé pour une meilleure Tête fraisée
adhérence sur la vis et une meilleure résistance Passage restreint notamment
à la corrosion. Tête forgée, solidité renforcée. pour les dominos
Repérage rapide de l’empreinte Fente grâce à la couleur
jaune sur le manche.
NORMES
NF ISO 2380-1
T-4MH100 4 100 4 0.8 25 201.7 48 NF ISO 2380-2
T-4MH150 4 150 4 0.8 25 251.7 51
T-55MH150 5.5 150 5 1 29 262.6 80
T-65MH150 6.5 150 6 1.2 32 222.9 104
T-8MH200 8 200 7 1.2 32 322.9 169 MÉCANICIEN
Tête forgée
T-10MH200 10 200 8 1.6 34 329.6 170 Solidité renforcée
T-12MH250 12 250 10 2 34 379.6 254
206 SAM.EU
TOURNEVIS S1
Tournevis S1 Fente
mécanicien lame hexagonale
avec écrou six pans
T-...MHP
GARANTIE
Lame chromée avec bout traité sablé pour une meilleure adhérence
sur la vis et une meilleure résistance à la corrosion.
Tête forgée, solidité renforcée. Manche ergonomique bi-matière.
Repérage rapide de l’empreinte Fente grâce à la couleur jaune sur le
manche. Permet un serrage ou un desserrage puissant avec une clé.
NORMES
NF ISO 2380-1
T-55MHP100 5.5 100 5 1 29 212.6 77 NF ISO 2380-2
T-65MHP125 6.5 125 6 1.2 32 247.9 104
T-8MHP150 8 150 8 1.2 32 279.5 160
T-10MHP175 10 175 8 1.6 34 304.6 169
T-12MHP200 12 200 10 2 34 329.6 250
VISSAGE
Tournevis S1 Phillips®
lame ronde Jeu de 5 tournevis
T-...P S1 Phillips®
GARANTIE T-PJ5
Manche ergonomique bi-matière. Jeu de 5 tournevis
Repérage rapide de l’empreinte Phillips® S1 Phillips®.
grâce à la couleur grise sur le manche. Composition : 0P75 - 1P100 - 2P125 -
3P150 - 4P200
NORMES
Réf. Empreinte l d D L Poids Réf. Contenant Nombre
mm mm mm mm g DIN 5264 d’outils
NF ISO 8764-1
T-0P75 N° 0 75 3 20 156.6 21 NF ISO 8764-2
VENDU
T-1P75 N° 1 75 5 29 187.6 68 EN BOÎTE
T-1P100 N° 1 100 5 29 212.6 71
T-2P100 N° 2 100 6 32 222.9 98
T-PJ5 boite 5
T-2P125 N° 2 125 6 32 247.9 105
T-3P150 N° 3 150 8 34 279.6 155
T-4P200 N° 4 200 10 34 329.6 225
lame ronde extra-longue
T-...P
GARANTIE
Lame chromée avec bout traité bruni.
Repérage rapide de l’empreinte Phillips®
grâce à la couleur grise sur le manche.
Lame longue pour accéder aux vis logées
dans les coffrets, blocs machines, etc.
RETROUVEZ NOTRE GAMME

DE TOURNEVIS ISOLÉS 1000V
l d D L Poids
NORMES POUR PLUS DE SÉCURITÉ
Réf. Empreinte mm mm mm mm g DIN 5264
NF ISO 8764-1
> P. 345
T-1P250 N° 1 250 5 29 262.6 95 NF ISO 8764-2
T-2P250 N° 2 250 6 32 372.9 132

TOURNEVIS S1
tom pouce lame ronde
T-...P
GARANTIE
Manche extra-court bi-matière pour les accès difficiles.
Repérage rapide de l’empreinte Phillips® grâce à la couleur grise
sur le manche.
NORMES
Réf. Empreinte l d D L Poids
NF ISO 8764-1
T-1P25 N° 1 25 5 28 81.5 32 NF ISO 8764-2
T-1P35 N° 1 35 5 28 91.5 32
T-2P35 N° 2 35 6 28 91.5 40
VISSAGE
lame hexagonale > P. 000
T-...PH
GARANTIE
Lame chromée avec bout traité sablé pour une meilleure
adhérence sur la vis et une meilleure résistance à la corrosion.
Repérage rapide de l’empreinte Phillips® RANGEZ VOS TOURNEVIS SAM
grâce à la couleur grise sur le manche..
DANS NOS VALISES, CAISSES
ET SERVANTES
NORMES
> P. 56
NF ISO 8764-1
T-1PH100 N° 1 100 5 29 212.6 74 NF ISO 8764-2
T-2PH125 N° 2 125 6 32 247.9 108 Plus d'infos sur
T-3PH150 N° 3 150 8 34 279.6 160
SAM.EU
lame hexagonale avec écrou
T-...PHP
GARANTIE
Lame chromée avec bout traité sablé pour une meilleure
adhérence sur la vis et une meilleure résistance à la corrosion.
DE NOTRE GAMME
Ecrou intégré sur la lame permettant un serrage
DE TOURNEVIS
et un desserrage puissant avec une clé.
Repérage rapide de l’empreinte Phillips®
EN VERSION FME
grâce à la couleur grise sur le manche.
> P. 404
OU SUR SAM.EU
NORMES
NF ISO 8764-1
T-1PHP100 N° 1 100 5 29 212.6 77 NF ISO 8764-2
T-2PHP125 N° 2 125 6 32 247.9 113
T-3PHP150 N° 3 150 8 34 279.6 170
208 SAM.EU
TOURNEVIS S1
Tournevis S1 Pozidriv® Jeu de 5 tournevis S1

lame ronde Pozidriv®
T-...PZ
T-PZJ5
GARANTIE
GARANTIE
Manche ergonomique bi-matière. Jeu de 5 tournevis S1
Repérage rapide de l’empreinte Pozidriv® empreinte Pozidriv®.
grâce à la couleur violette sur le manche. Composition :
0PZ75 - 1PZ100 - 2PZ125 -
3PZ150 - 4PZ200
NORMES
NF ISO 8764-1 Réf. Contenant Nombre
T-0PZ75 N° 0 75 3 20 156.6 21 NF ISO 8764-2 d’outils
T-1PZ75 N° 1 75 5 29 187.6 62
T-1PZ100 N° 1 100 5 29 212.6 80 VENDU
T-2PZ100 N° 2 100 6 32 222.9 100
EN BOÎTE
T-2PZ125 N° 2 125 6 32 247.9 104
T-3PZ150 N° 3 150 8 34 279.6 155 T-PZJ5 boite 5
VISSAGE
T-4PZ200 N° 4 200 10 34 329.6 233
Tournevis S1 Pozidriv®
lame ronde extra longue
T-...PZ
GARANTIE
Repérage rapide de l’empreinte Pozidriv®
grâce à la couleur violette sur le manche.
Lame longue pour accéder aux vis logées
dans des coffrets, blocs machines, etc...
NORMES
NF ISO 8764-1 ERGONOMIE :
T-1PZ250 N° 1 250 5 29 262.6 95 NF ISO 8764-2 La forme du manche est étudiée en rapport
T-2PZ250 N° 2 250 6 32 279.6 132 avec les 4 types de prise en main.
Elle permet un vissage et un dévissage
puissants et confortables.
Tournevis S1 Pozidriv® MARQUAGE

INDÉLÉBILE :
tom pouce lame ronde Lecture parfaite
de la dimension
T-...PZ de la lame et
GARANTIE de l’empreinte.
Manche extra-court bi-matière pour les accès difficiles.
Repérage rapide de l’empreinte Pozidriv® grâce à la couleur ACCROCHAGE
violette sur le manche. FACILE :
Sur tous supports
utilisant un crochet :
panneau mural,
armoire d’établi
ou murale,…
EXTRÉMITÉ
NORMES RONDE ET LISSE :
Réf. Empreinte l d D L Poids Parfaitement adaptée
mm mm mm mm g DIN 5264 à la paume
NF ISO 8764-1 de la main.
T-1PZ25 N° 1 25 5 28 81.5 32 NF ISO 8764-2 Tête sans plan
T-1PZ35 N° 1 35 5 28 91.5 32 de joint.
T-2PZ35 N° 2 35 6 28 91.5 40

TOURNEVIS S1
Tournevis S1 Pozidriv® VÉRIFIER LA FORME DE LA TÊTE

lame hexagonale DE LA VIS AVANT DE CHOISIR
T-...PZH VOTRE TOURNEVIS
GARANTIE Assure la longévité au tournevis
Lame chromée avec bout traité sablé pour une meilleure Assure une bonne force de serrage
adhérence sur la vis et une meilleure résistance à la corrosion. Ne ripe pas
Repérage rapide de l’empreinte Pozidriv® Ne dégrade pas l'empreinte
grâce à la couleur violette sur le manche. de la vis
NORMES
NF ISO 8764-1 PHILLIPS®
T-1PZH100 N° 1 100 5 29 212.6 73 NF ISO 8764-2 simple croix
T-2PZH125 N° 2 125 6 32 247.9 108
T-3PZH150 N° 3 150 8 34 279.6 160
POZIDRIV®
double croix
Tournevis S1 Pozidriv ®
lame hexagonale avec écrou

VISSAGE
T-...PZHP POUR INFO

GARANTIE
Lame chromée avec bout traité sablé pour une meilleure adhérence
sur la vis et une meilleure résistance à la corrosion.
Permet un serrage et un desserrage puissant avec une clé.
Repérage rapide de l'empreinte Pozidriv®
grâce à la couleur violette sur le manche.
l d D L Poids
NORMES LAME HEXAGONALE :
Réf. Empreinte mm mm mm mm g DIN 5264 Acier au chrome molybdène vanadium 2 versions :
NF ISO 8764-1 avec ou sans écrou. L’écrou permet l’utilisation
T-1PZHP100 N° 1 100 5 29 212.6 77 NF ISO 8764-2 d’une clé.
T-2PZHP125 N° 2 125 6 32 247.9 113 Revêtement anticorrosion sur le bout de la lame.
Très grande résistance à la flexion et à la torsion.
T-3PZHP150 N° 3 150 8 34 279.6 170
Tournevis S1 Torx® Jeu de 5 tournevis

lame ronde S1 Torx®
T-...X T-XJ5
GARANTIE GARANTIE
Manche ergonomique bi-matière. Réf. Nombre Désignation
Repérage rapide de l’empreinte Torx® d'outils
grâce à la couleur verte sur le manche.
VENDU
EN BOÎTE
T-XJ5 5 T10-T20-T25-T30-T40
l d D L Poids
NORMES VENDU
Réf. Empreinte mm mm mm mm g DIN 5264 EN MODULE ABS
NF ISO 8764-1
T-6X50 N° 6 50 3.5 20 131.6 21.5 NF ISO 8764-2
T-XJ7M 7 T10-T15-T20-T25-T27-T30-T40
T-7X50 N° 7 50 3.5 20 131.6 22
T-8X60 N° 8 60 3.5 20 141.6 22 VENDU
T-9X60 N° 9 60 4 20 141.6 25 EN MODULE
T-10X80 N° 10 80 4 20 161.6 45 MOUSSE
T-15X80 N° 15 80 4 25 181.7 45 T-XJ7MM 7 T10-T15-T20-T25-T27-T30-T40
T-20X100 N° 20 100 4.5 29 212.6 70
T-20X200 N°20 200 4.5 29 312 125 VENDU
T-25X100 N° 25 100 4.5 29 222.8 80 EN TROUSSE
T-27X115 N° 27 115 6 29 237.8 95
T-30X115 N° 30 115 6 32 244.5 115 T-J3 5 T10-T20-T25-T30-T40
T-40X130 N° 40 130 7 32 259.5 130
210 SAM.EU
TOURNEVIS S1
Tournevis S1 Résistorx®
lame ronde Jeu de 5 tournevis S1
T-...R Resistorx®
GARANTIE
T-RJ5
GARANTIE
Repérage rapide de l’empreinte Resistorx® Nombre
grâce à la couleur verte sur le manche. Réf. d'outils Désignation
l d D L Poids
NORMES VENDU
Réf. Empreinte mm mm mm mm g DIN 5264 EN BOÎTE
NF ISO 8764-1
T-10R80 N° 10 80 4 20 261.6 44 NF ISO 8764-2
T-RJ5 5 N°10-N°20-N°25-N°30-N°40
T-15R80 N° 15 80 4 25 281.7 44
T-20R100 N° 20 100 4.5 29 212.6 60 VENDU
T-25R100 N° 25 100 4.5 29 222.8 80 EN MODULE
T-27R115 N° 27 115 6 29 237.8 95
T-30R115 N° 30 115 6 32 244.5 115 N°10 - N°15 - N°20 - N°25 -
T-RJ7M 7
T-40R130 N° 40 130 7 32 259.5 130 N°27 - N°30 - N°40
VISSAGE
N°10 - N°15 - N°20 - N°25 -
T-RJ7MM 7
N°27 - N°30 - N°40
Clés mâles droites emmanchées S1 VENDU

67-...A EN TROUSSE
GARANTIE
N°10 - N°15 - N°20 - N°25
Empreinte 6 pans en mm. T-J4 5
- N°30 - N°40
Lame brunie.
Repérage rapide de l'empreinte 6 pans grâce
à la couleur noire sur le manche.
Jeu de 6 clés mâles droites
Réf. A
mm
C
mm
e
mm
L
mm
Poids
g
emmanchées S1,
67-1,5A 1,5 50 20 131.6 16
en mm
67-2A 2 50 20 131.6 18 67-J6A
67-2,5A 2,5 50 20 131.6 20 GARANTIE
67-3A 3 100 20 181.6 22
67-4A 4 100 29 212.6 60
67-5A 5 100 29 212.6 72 Réf. Nombre Désignation
d'outils
67-6A 6 150 32 272.8 112
67-7A 7 150 32 272.8 126 VENDU
67-8A 8 150 32 272.8 155 EN BOÎTE
67-9A 9 150 34 279.5 170
67-10A 10 150 34 279.5 210 67-J6A 6 2-2,5-3-4-5-6mm
Clés mâles droites emmanchées S1

à tête sphérique Jeu de 6 clés mâles droites
67B-...A emmanchées S1 à tête
GARANTIE sphérique en mm
Empreinte 6 pans en mm. Manche ergonomique bi-matière. 67B-J6A
Lame brunie. Repérage rapide de l’empreinte 6 pans
grâce à la couleur noire sur le manche. GARANTIE
La tête sphérique permet d’accéder aux vis
avec un angle maximal de 30°.
Réf. A C e L Poids
mm mm mm mm g
67B-2A 2 50 20 131,6 18
67B-2,5A 2,5 50 20 131,6 20
67B-3A 3 100 20 181.6 22 d'outils
67B-4A 4 100 29 212.6 60
67B-5A 5 100 29 212.6 72 VENDU
67B-6A 6 150 32 272.8 112 EN BOÎTE
67B-8A 8 150 32 272.8 155
67B-10A 10 150 32.5 279.5 210 67B-J6A 6 3-4-5-6-8-10mm

TOURNEVIS SAMSOFORCE TB
Tournevis SAMSOFORCE Jeu de 5 tournevis

Fente électricien lame ronde SAMSOFORCE
TB-...E TB-EJ5
GARANTIE GARANTIE
Tournevis électricien et mécanicien.
PRODUCTIVITÉ :
Reperage de l'empreinte rapide
grâce au code couleur.
CONFORT :
Gaine bi-matière
anti-dérapante
LONGÉVITÉ :
VISSAGE

Manche bi-matière.
La tête de la lame est fraisée pour un accès facile à la vis Réf. Nombre Désignation
notamment pour les dominos. d'outils
VENDU
EN BOÎTE
NORMES
55X100-65X150-8X150-3X100-
NF ISO 2380-1 TB-EJ5 5
TB-25E50 2.5 50 2.5 0.4 20 130 20 NF ISO 2380-2 4X150
TB-25E75 2.5 75 2.5 0.4 20 155 21
TB-3E100 3 100 3 0.5 30 180 25
TB-35E75 3.5 75 3.5 0.6 30 165 23 VENDU
TB-35E100 3.5 100 3.5 0.6 30 190 28 EN MODULE ABS
TB-4E100 4 100 4 0.8 33 190 42
TB-4E150 4 150 4 0.8 33 240 46 1P100 - 2P125 - 3E100 -
TB-55E100 5.5 100 5.5 1 33 200 76 TB-PJ7M 7 4E150 - 5,5E150 - 6,5M150
- 8M15
TB-55E150 5.5 150 5.5 1 33 250 78
TB-65E100 6.5 100 6.5 1.2 36 210 93 3E100-4E150-55E150-65M150-
TB-PZJ7M 7 8M150-1PZ100-2PZ125
TB-65E150 6.5 150 6.5 1.2 36 260 106
5 COULEURS : REPÉRAGE RAPIDE ET IDENTIFICATION DE LA BONNE EMPREINTE
Fente mécanicien Pozidriv® Phillips® Torx® Résistorx®

et électricien
212 SAM.EU
Tournevis SAMSOFORCE Jeu de 5 tournevis Fente

Fente mécanicien lame ronde SAMSOFORCE
TB-...M TB-MJ5
GARANTIE GARANTIE
Manche bi-matière.
NORMES
Réf. Empreinte l d e D L Poids Réf. Contenant Composition
DIN 5264
TB-35M75 3.5 75 3.5 0.6 30 165 39 DIN 5265
NF ISO 2380-1
VENDU
TB-4M100 4 100 4 0.8 33 190 42 EN BOÎTE
NF ISO 2380-2
TB-55M150 5.5 150 5.5 1 33 250 73
TB-65M150 6.5 150 6 1.2 33 260 99
4M100-55M100-65M150-
VISSAGE
TB-8M150 8 150 7 1.2 33 260 114 TB-MJ5 boite
8M150-10M175
TB-10M175 10 175 10 1.6 39.5 295 158

Phillips® lame ronde SAMSOFORCE Phillips®
TB-...P...
GARANTIE
lame ronde
Lame chromée avec bout traité bruni. TB-PJ5
Manche bi-matière. GARANTIE
NORMES
mm mm mm mm g DIN 5264 Réf. Contenant Composition
NF ISO 8764-1
TB-0P75 N°0 75 3 20 155 21 NF ISO 8764-2
TB-1P100 N°1 100 5 33 200 62 VENDU
TB-2P100 N°2 100 6 36 210 84 EN BOÎTE
TB-2P125 N°2 125 6 36 235 94 0P75-1P100-2P125-
TB-PJ5 boite
TB-3P150 N°3 150 8 39.5 270 149 3P150-4P200
TB-4P200 N°4 200 10 39.5 320 196
Tournevis SAMSOFORCE Jeu de 5 tournevis SAMSOFORCE

Pozidriv® lame ronde Pozidriv® lame ronde
TB-...PZ...
TB-PZJ5
GARANTIE
Manche bi-matière.
NORMES
l d D L Poids Réf. Contenant Composition
NF ISO 8764-1
TB-0PZ75 N°0 75 3 20 155 21 NF ISO 8764-2 VENDU
TB-1PZ100 N°1 100 5 33 200 62 EN BOÎTE
TB-2PZ125 N°2 125 6 36 235 94
TB-3PZ150 N°3 150 8 39.5 270 149 0PZ75-1PZ100-2PZ125-
TB-PZJ5 boite
TB-4PZ200 N°4 200 10 39.5 320 196 3PZ150-4PZ200


Torx® lame ronde SAMSOFORCE Torx®
TB-...X TB-XJ5
GARANTIE GARANTIE
Manche bi-matière.
Réf. Contenant Composition

NORMES
NF ISO 8764-1 VENDU
TB-6X50 N°6 50 3.5 20 130 21 NF ISO 8764-2 EN BOÎTE
TB-7X50 N°7 50 3.5 20 130 21
VISSAGE
TB-8X60 N°8 60 3.5 20 140 22 10X80-20X100-25X100-

TB-XJ5 boite
TB-9X60 N°9 60 4 20 140 22 30X115-40X130
TB-10X80 N°10 80 4 20 160 24
TB-15X80 N°15 80 4 30 170 38 VENDU
TB-20X100 N°20 100 4 33 190 38 EN MODULE ABS
TB-25X100 N°25 100 4.5 33 200 62
TB-27X115 N°27 115 6 36 215 67 T10-T15-T20-T25-T27-
TB-XJ7M 7
TB-30X115 N°30 115 6 36 225 92 T30-T40
TB-40X130 N°40 130 7 36 240 108

Résistorx® lame ronde SAMSOFORCE
TB-...R...
GARANTIE
Resistorx®
Lame chromée avec bout traité bruni. TB-RJ5
Manche bi-matière.
GARANTIE
Réf. Contenant Composition
NORMES
VENDU
Réf. Empreinte l d D L Poids EN BOÎTE
NF ISO 8764-1
TB-10R80 N°10 80 4 20 160 24 NF ISO 8764-2 10R80-20R100-25R100-
TB-20R100 N°20 100 4 33 190 38 TB-RJ5 boite
30R115-40R130
TB-25R100 N°25 100 4 33 200 62
TB-27R115 N°27 115 6 36 215 67 VENDU
TB-30R115 N°30 115 6 36 225 92 EN MODULE ABS
TB-40R130 N°40 130 7 36 240 108
N°10-N°15-N°20-N°25-
TB-RJ7M 7
N°27-N°30-N°40
UN PEU PERDU ?
AIDEZ-VOUS DU GUIDE
DE CHOIX TECHNIQUE
> P. 202
214 SAM.EU
TOURNEVIS TA
Tournevis fente
électricien
TA-...E
GARANTIE
DÉCOUVREZ NOS
BEST SELLERS
Tournevis fente électricien.
2021
Extremité de la lame traitée brunie
pour plus de resistance.
Poignée antidérapante.
NORMES
NF ISO 2380-1
TA-2E75 2 75 2,5 21,9 122,8 29,5 NF ISO 2380-2
TA-25E50 2,5 50 2,5 21,9 122,8 29,5
TA-3E50 3 50 3 21,9 122,8 31
TA-35E75 3,5 75 3,5 21,9 147,8 35
VISSAGE
TA-4E100 4 100 4 21,9 172,8 40
TA-4E150 4 150 4 21,9 222,8 45
TA-55E125 5,5 125 5 31,55 227,6 63
TA-65E150 6,5 150 6,5 34 263 101
Tournevis fente électricien

Tom Pouce
TA-...E40
GARANTIE
Tournevis fente électricien.
Extremité de la lame traitée brunie pour plus de résistance.
LA SOLUTION
Empreinte l d e D L Poids NORMES RANGEMENT
MOBILE
Réf. mm mm mm mm mm mm g DIN 5264
NF ISO 2380-1
TA-4E40 4 40 4 3 33 92,1 37 NF ISO 2380-2
TA-55E40 5,5 40 5,5 3 33 92,1 40 SAM.EU
TA-65E40 6,5 40 6,5 3 33 92,1 44
Jeu de 6 tournevis TA Jeu de 6 tournevis TA fente Jeu de 5 tournevis NEW

fente et Phillips et Pozidriv Torx
TA-J1 TA-J2 TA-J3
Jeu de 6 tournevis fente et Nombre d'outils : 6 Nombre d'outils : 5

Phillips livrés en boite. Jeu de 6 tournevis fente et Pozidriv livrés en boite Jeu de 5 tournevis TA empreinte Torx livrés en boite
Composition: TA-4E100 / TA-55E125 / Composition: TA-4E100 / TA-55E125 / TA-65E150 / TA-8M150 / Composition: TA-10X75 / TA-20X100 / TA-25X100 /
TA-65E100 / TA-8M150 / TA-1X100 / TA-2X125 TA-1PZ100 / TA-2PZ125 TA-30X125 / TA-40X125
Jeu de 7 tournevis Fente et Phil- Modulosam mousse de 7 tourne- Jeu de 14 tournevis sur rack
lips vendus en module ABS vis fente et phillips
TA-1M TA-PJ7MM TA-J14B
Contenant : module ABS Contenant : Contenant : Rack

Jeu de 7 tournevis TA empreinte module mousse Jeu de 14 tournevis sur rack de rangement. Composition:
Torx livrés en module ABS. Modulosam de 7 tournevis TA TA-25E50 / TA-35E75 / TA-4E100 / TA-4M100 / TA-55E125 /
Composition: TA-3E50 / TA 4E150 / TA-55E125 / TA-65M150 empreinte Torx. Composition: TA-3E50 / TA 4E150 / TA-55E125 / TA-65M150 / TA-8M175 / TA-1P100 / TA-2P125 / TA-3P150 /
TA-1P100 / TA-2P125 / TA-8M150 / MOD-3 TA-65M150 /TA-1P100 / TA-2P125 / TA-8M150 / MOD-61 TA-0PZ75 / TA-1PZ100 / TA-2PZ125 / ZTB-35E100 / PL-106

TOURNEVIS TA
Tournevis Fente
mécanicien
TA-...M
GARANTIE
Manche ergonomique.
Repérage rapide de la taille de l'empreinte DÉCOUVREZ NOS
BEST SELLERS
sur le manche.
2021
NORMES
NF ISO 2380-1
TA-25M75 2,5 75 2,5 21,9 147,8 29,5 NF ISO 2380-2
TA-3M75 3 75 3 21,9 147,8 33
TA-3M100 3 100 3 21,9 172,8 33
TA-4M100 4 100 4 21,9 172,8 40
TA-55M100 5,5 100 5,5 31,55 202,6 69
TA-55M150 5,5 150 5,5 31,55 252,6 76
VISSAGE
TA-8M150 8 150 8 37,45 299,5 161

TA-65M150 6,5 150 6,5 34 263 102
TOUS LES EPI
INDISPENSABLES
TA-8M175 8 175 8 37,45 299,5 161
DE VOS OPÉRATEURS
Tournevis Philips ®
À DISPOSITION
TA-...P
GARANTIE SAM.EU
Manche ergonomique.
Repérage de la taille sur le manche.
NORMES
NF ISO 8764-1
TA-00P50 N°00 50 2 21,9 122,8 28 NF ISO 8764-2
TA-1P40 N°1 40 3 21,9 147,8 29,5
TA-2P40 N°2 40 2 21,9 122,8 28
TA-0P75 N°0 75 3 21,9 147,8 29,5
TA-1P100 N°1 100 5 31,55 202,6 69
TA-2P125 N°2 125 6 34 238 106
TA-3P150 N°3 150 6 34 238 140
Tournevis Pozidriv®
TA-...PZ
GARANTIE
Tournevis Pozidriv® .
Extremité de la lame traitée brunie pour plus de resistance.
NORMES
NF ISO 8764-1
TA-0PZ75 PZ0 75 5 31 175 50 NF ISO 8764-2
TA-1PZ40 PZ1 40 5 33 82,1 36
TA-2PZ40 PZ2 40 6 33 82,1 40
TA-1PZ100 PZ1 100 5 31,55 202,6 69
TA-2PZ125 PZ2 125 6 34 238 106
216 SAM.EU
TOURNEVIS TA
Tournevis Resistorx® POUR RANGER

TA-...R
GARANTIE
ET PROTÉGER
Tournevis Resistorx®.
Extremité de la lame traitée brunie pour plus de resistance.
VOS TOURNEVIS
Poignée antidérapante. ÉQUIPEZ
VOS SERVANTES
AVEC LES MODULES
SPÉCIFIQUES EN ABS
OU EN MOUSSE
> P.44
NORMES
NF ISO 8764-1
TA-10R80 N°10 80 4 21,9 152,8 38 NF ISO 8764-2
VISSAGE
TA-15R80 N°15 80 4 21,9 152,8 38
TA-20R100 N°20 100 5 31,55 202,6 69
TA-25R100 N°25 100 5 31,55 202,6 69
TA-27R100 N°27 100 6 34 213 95
TA-30R125 N°30 125 6 34 238 95
TA-40R125 N°40 125 8 37,45 249,5 173
Tournevis Torx®
TA-...X
Jeu de 7 tournevis Torx®
GARANTIE vendus en module mousse
Tournevis Torx®.
Extremité de la lame traité brunie pour plus de resistance. TA-XJ7
Poignée antidérapante. GARANTIE
Réf. Nombre Composition

l d D L Poids NORMES d'outils
NF ISO 8764-1
TA-6X50 N°6 50 3 21,9 122,8 31 NF ISO 8764-2
VENDU
TA-7X50 N°7 50 3 21,9 122,8 31 EN MODULE MOUSSE
TA-8X50 N°8 50 3 21,9 122,8 31
TA-9X75 N°9 75 4 21,9 147,8 33 40x125-30x125-27x100-
TA-XJ7MM 7
25x100-15x75-10x75-20x100
TA-10X75 N°10 75 4 21,9 147,8 33
TA-15X75 N°15 75 4 21,9 147,8 33
TA-20X100 N°20 100 5 31,55 202,6 69 VENDU
TA-25X100 N°25 100 5 31,55 202,6 69 EN MODULE ABS
TA-27X100 N°27 100 6 34 238 95
40x125-30x125-27x100-
TA-30X125 N°30 125 6 34 238 95 TA-XJ7MN 7
25x100-15x75-10x75-20x100
TA-40X125 N°40 125 8 37,45 324,5 173

TOURNEVIS MANCHE BOIS TW
Tournevis bois Fente Jeu de 5 tournevis

mécanicien lame ronde manche bois, Fente
TW-...MH... mécanicien
GARANTIE
Tournevis manche bois.
TW-MJ5
PUISSANCE : Ecrou intégré sur la lame
La lame traversante permet permettant le (des)serrage avec une clé. GARANTIE
de frapper le pommeau. Jeux de 5 tournevis manche bois
POLYVALENCE : Lame traversante pour vis fente,mécanicien.
intégrée permettant de frapper le pommeau. Poids : 562 g
NORMES
NF ISO 2380-1
TW-35MH75 3,5 75 3,5 0,6 28 170 52 NF ISO 2380-2
TW-55MH100 5,5 100 5,5 1 30 200 76 Réf. Nombre Désignation
d'outils
VISSAGE
TW-65MH125 6,5 125 6,5 1,2 30 200 82

TW-8MH150 8 150 8 1,2 35 270 168 3,5X75-5,5X100-6,5X125-
TW-MJ5 5
8X150-10X175
TW-10MH175 10 175 10 1,6 36 300 184
TW-14MH250 14 250 14 2,5 36 375 303
Tournevis bois Phillips®

lame ronde
TW-...PH...
Avis d’experts
Kevin
GARANTIE
Tournevis manche bois.
La lame traversante permet de frapper le pommeau.
Bague 6 pans pour serrage renforcé.
RESPONSABLE
l d D L Poids
NORMES MAINTENANCE
NF ISO 8764-1 Le tournevis TW avec manche en bois est idéal
TW-1PH80 N° 1 80 5 28 175 53 NF ISO 8764-2 pour tous mes travaux de menuiserie. L'écrou intégré
TW-2PH100 N° 2 100 6 30 210 96 sur la lame me permet d'effectuer des vissages
TW-3PH150 N° 3 150 8 35 270 171 puissants.
TW-4PH200 N° 4 200 10 36 325 274
Tournevis bois Pozidriv®

lame ronde Jeu de 7 tournevis manche
TW-...PZH... bois, fente, Phillips®,
GARANTIE
Pozidriv®
Tournevis manche bois. TW-J7
La lame traversante permet de frapper le pommeau.
GARANTIE
Bague 6 pans pour serrage renforcé.
7 tournevis manche bois
pour vis Fente, Phillips® ,
et Pozidriv® .
Poids : 624 g
NORMES
TW-1PZH80 N° 1 80 5 22 180 42 NF ISO 8764-2
TW-2PZH100 N° 2 100 6 25 200 69 1X80-2X100-5,5X100-
TW-J7 7
6,5X125-8X150-1X80-2X100
218 SAM.EU
TOURNEVIS À FRAPPER
PRATIQUE :
Tournevis à frapper RÉSISTANCE :
Lame forgée traversante
Manche en acétate
lavable. Jeu de 6 tournevis à frapper
manche acétate Fente permettant de ne pas endommager
manche acétate Fente
le manche lors de la phase
T-CEF-...
GARANTIE
de frappe. et Phillips®
Tournevis à frapper en acétate. Excellente ergonomie. PUISSANCE : T-CETPHJ6
Surface de frappe en métal sur l'arrière du
GARANTIE
manche permettant un desserrage puissant.
Jeu de 6 tournevis à frapper en acétate.
Très bonne ergonomie.
3 tournevis Fente : 4x100 - 6.5x150 - 8x175
3 tournevis Phillips® : 1x100 - 2x100 - 3x100

NORMES
Empreinte l d e D L Poids d’outils
Réf. mm mm mm mm mm mm g NF ISO 2380-1
NF ISO 2380-2
T-CEF-4X100 4 100 4 0,8 26 85 100
VENDU
EN BOÎTE
T-CEF-55X100 5,5 100 5 1 26 85 120
T-CEF-65X150 6,5 150 6 1,2 29 97 200
VISSAGE
T-CETPHJ6 boite 6
T-CEF-8X175 8 175 8 1,2 32 113 220
Tournevis à frapper
manche acétate empreinte Pozidriv® Jeu de 6 tournevis à frapper
T-CEPZ-... manche acétate Fente
GARANTIE et Pozidriv®
Tournevis à frapper en acétate empreinte Pozidriv® . T-CETPZJ6
Ergonomique : prise en main agréable
GARANTIE
Jeu de 6 tournevis en acétate, muni
d'un cabochon permettant la frappe en cas
de desserrage compliqué. Composition :
3 Fente : 4x100 - 6.5x150 - 8x175
3 Pozidriv® : 1x100 - 2x100 - 3x100
NORMES Réf. Contenant Nombre

l d D L Poids d'outils
Réf. Empreinte mm mm mm mm g NF ISO 8764-1
T-CEPZ-1X100 PZ1 100 5 26 85 80 VENDU

EN BOÎTE
T-CEPZ-2X100 PZ2 100 6 29 97 100
T-CEPZ-3X100 PZ3 100 8 32 112 150
T-CETPZJ6 boite 6
Tournevis à frapper
manche acétate empreinte Phillips®
T-CEPH-...
GARANTIE
Tournevis à frapper en acétate.
Très bonne ergonomie de l’outil.
NORMES
NF ISO 8764-2
T-CEP-1X100 P1 100 5 26 85 80
T-CEP-2X100 P2 100 6 29 97 100
T-CEP-3X100 P3 100 8 32 113 150

TOURNEVIS À FRAPPER
Tournevis à frapper Modulosam tournevis

1/2" à frapper avec embouts
270A 270A-J20M
GARANTIE GARANTIE
Pour désserrer les vis, écrous ou boulons 1 tournevis à frapper 270-A
grippés ou collés. 1 douille porte-embouts SD-1
Muni d'un inverseur permettant 2 embouts Fente NEV-1-9 et NEV-1-11.
l'utilisation en serrage/desserrage. 2 embouts Phillips NEV-2-2 et NEV-2-3
Poignée en caoutchouc pour une meilleure 2 embouts Pozidriv NEV-3-2 et NEV-3-3
prise en main et une utilisation confortable. 4 embouts 6 pans NEV-6-5 NEV-6-6
Pour un maximum de sécurité, utiliser NEV-6-8 et NEV-6-10
une massette à embouts caoutchouc. 8 embouts torx NEV-T-20 NEV-T-25 NEV-T-27
NEV-T-30 NEV-T-40 NEV-T-45 NEV-T-50 NEV-T-55.
Dans module ABS MOD-40.
L d Carré Poids Réf. Contenant Nombre

Réf. mm mm " g d'outils
270A 163 33 1/2" 810 270A-J20M module ABS 20
VISSAGE
Coffret tournevis à frapper

270A-J6
GARANTIE
Sélections de 6 outils livrés en coffret métallique.
Pour desserrer les vis, écrous ou boulons grippés ou collés.
Muni d'un inverseur permettant l'utilisation en serrage/désserrage.
Pour un maximum de sécurité, utiliser une massette à embouts caoutchouc.
Déblocage rapide grâce à l'impact.
Poignée caoutchouc pour une meilleure prise en main et une utilisation confortable.
Longueur du tournevis : 163 mm
Pour un maximum de sécurité, utiliser une massette à embouts caoutchouc.
Le coffret comprend :
- le tournevis,
- une douille porte-embouts,
- deux embouts Fente de 9 et 11mm
- deux embouts Phillips n°2 et n°3
Dimension du coffret : 195 x 59 x 45 mm

d'outils
270A-J6 coffret 6

SAM.EU
220 SAM.EU
TOURNEVIS À CLIQUET
Embouts de vissage 5/16" Coffret tournevis

pour tournevis à frapper à cliquet et douilles
NEV-...-... emmanchées
GARANTIE
266-J10
C
GARANTIE
Bague de couleur sur les douilles
emmanchées pour un repérage rapide
Réf. type Empreinte L Poids de la dimension.
mm mm g Détail contenu :
- 2 tournevis bi-matière à cliquet,
NEV-1-8 8 32 10 - 8 douilles emmanchées : 5 - 6 - 7 -
NEV-1-9 9 32 10 8 - 9 - 10 - 11 - 12 mm.
NEV-1-10 10 32 10
NEV-1-11 11 32 10
NEV-1-12 12 32 10
NEV-1-14 14 32 10
NEV-3-1 N° 1 32 10
NEV-3-2 N° 2 32 10
NEV-3-3 N° 3 32 10
NEV-2-1 N° 1 35 20
VISSAGE
NEV-2-2 N° 2 35 20
NEV-2-3 N° 3 35 20
NEV-6-5 N° 5 35 10 Réf. Contenant Nombre d'outils
NEV-6-6 N° 6 35 10
266-J10 coffret 10
NEV-6-8 N° 8 35 20
NEV-6-10 N° 10 35 20
NEV-T-20 N° 20 32 15
NEV-T-25
NEV-T-27
N° 25
N° 27
32
32
15
15
Douilles emmanchées
NEV-T-30 N° 30 32 16 pour tournevis à cliquet
NEV-T-40 N° 40 32 17 266-D...
NEV-T-45 N° 45 32 17 GARANTIE
NEV-T-50 N° 50 32 18 Repérage rapide de la dimension
NEV-T-55 N° 55 32 27 grâce aux bagues de couleur.
Utilisation avec tournevis à cliquet 266-C1 et 266-C2.
Profil surface drive pour préserver les écrous.
Accessoires porte-embouts
de vissage 1/4" Réf. ouverture Longueur Couleur Poids
mm mm bague g
266-PEV...
GARANTIE 266-D5 5 110 noir 38
266-D6 6 110 rouge 38
Utilisation avec tournevis à cliquet 266-C1
et 266-C2. 266-D7 7 110 orange 39
Porte-embouts magnétique pour éviter 266-D8 8 110 jaune 42
la chute intempestive de l'embout de vissage.
266-D9 9 110 vert 42
266-D10 10 110 bleu 48
Longueur Poids 266-D11 11 110 marron 49
Réf. mm détail g 266-D12 12 110 rouge 52
266-PEV2 130 fixe 100
266-PEV3 230 fixe 170
Tournevis bi-matière
Tournevis bi-matière à cliquet grand modèle
à cliquet petit modèle 266-C1
GARANTIE
266-C2 Manche ergonomique pour une parfaite prise
GARANTIE
en main.
Manche ergonomique pour une parfaite prise
Manche bi-matière pour une adhérence parfaite
en main.
et un couple de serrage/desserrage élevé.
Manche bi-matière pour une adhérence parfaite
Réservoir intégré dans le manche pour rangement
et un couple de serrage/desserrage élevé.
des embouts de vissage.
Manche extra-court pour une meilleure
Longueur : 150 mm.
accessibilité aux vis. Longueur : 85 mm.
Poids Réf. Poids

Réf. g g
266-C2 130 266-C1 210

TOURNEVIS DIVERS
Magnétiseur/ Trousse tournevis

Démagnétiseur multilames
MAGDEM TR-...
GARANTIE C GARANTIE
Pour magnétiser les lames de tournevis Trousse de tournevis multilame
et les outils en acier. pour vis à Fente et vis Phillips®.
Idéal pour poser des vis dans des endroits Lames en acier au chrome-vanadium.
difficiles d'accès.
(Vendu sans tournevis)
Poids Réf. Contenant Nombre

Réf. g d'outils
VISSAGE
MAGDEM 80 TR-7 trousse 5

TR-8 trousse 5
TR-9 trousse 6
Manche tournevis bi-matière

LHM
GARANTIE
Manche bi-matiere pour lames réversibles LH-...
Réf. Poids
g
LHM 110
Lames de rechange pour tournevis multilames

LH-..
GARANTIE
Lames en acier au chrome-vanadium pour tournevis multilames LHM.
Réf. type Empreinte Empreinte 2 L Poids

mm g
LH-1 3,5 4 175 38
LH-2 5,5 6,5 175 38
LH-3 N° 0 N° 1 175 38
LH-4 N° 2 N° 3 175 38
LH-5 N° 1 N° 2 175 38
LH-6 N° 0 N° 1 175 38
LH-7 N° 2 N° 3 175 38
LH-9 N° 2,5 N° 2,5 175 38
LH-10 N° 3 N° 3 175 38
LH-11 N° 4 N° 4 175 38
LH-12 N° 5 N° 5 175 38
LH-13 N° 6 N° 6 175 38
LH-14 N° 10 N° 15 175 38
LH-15 N° 20 N° 25 175 38
LH-16 N° 30 N° 40 175 38
222 SAM.EU
TOURNEVIS DIVERS
Tournevis coudés pour vis à fente

255M-...
GARANTIE
Lame en acier au chrome-vanadium munie à chaque extrémité d'une empreinte vis à fente.
Faible débattement dû à l'opposition des lames.
Remplace le tournevis classique en cas d'accès difficile de la vis.
Présentation : chromé.
Réf. Empreinte d t h e Poids

mm mm mm mm mm g
255M-9 5,5 5,5 0,4 20 125 25
255M-10 8 8 0,6 20 150 55
255M-11 10 10 0,75 25 175 100
Tournevis coudés pour empreinte

Phillips®
VISSAGE
265M-...
GARANTIE
Lame en acier au chrome-vanadium munie à chaque extrémité d'une empreinte Phillips®.
Faible débattement dû à l'opposition des lames.
Remplace le tournevis classique en cas d'accès difficile de la vis.
Présentation : chromé.
Réf. Empreinte d h e Poids

mm mm mm g
265M-9 N° 1 et 2 4,5 - 6 20 100 25
265M-11 N° 3 et 4 8 - 10 30 200 140
Tournevis pose-vis pour empreinte

Phillips®
267-P-...
GARANTIE
Lame en acier au chrome-vanadium.
Un guide à tige coulissante maintient n'importe quelle forme de tête de vis sur la lame du tournevis.
Pratique en cas d'accès difficile et possibilité de tenir l'ensemble d'une seule main.
Présentation brunie.
Réf. Empreinte e L D Poids

mm mm mm g
267-P-1 N° 1 125 220 24 96
267-P-2 N° 2 180 270 24 118
Tournevis pose-vis pour vis à fente

267-P-...
GARANTIE
Lame en acier au chrome-vanadium.
Un guide à tige coulissante maintient n'importe quelle forme de tête de vis sur la lame du tournevis.
Pratique en cas d'accès difficile et possibilité de tenir l'ensemble d'une seule main.
Réf. Empreinte e L D Poids

mm mm mm mm g
267-P-3 3 100 190 18 37
267-P-4 4 125 225 22 65
267-P-5 5 150 255 25 97

CLÉS MÂLES
Clés mâles 6 pans

courtes coudées en mm Jeu de clés mâles
62-... 62-...
GARANTIE GARANTIE
Acier au chrome-vanadium.
Pour vis 6 pans creux.
Présentation brunie. VENDU
NORMES EN RATELIER
Réf. A H L Poids
mm mm mm g ISO 2936
NF ISO 2936 62-R9A 9 1.5 2 2.5 3 4 5 6 8 10 mm
62-0,7 0,7 8 34 1
62-0,9 0,9 11 33 1 VENDU
62-1,3 1,3 11 43 1 SUR ANNEAU
62-1,5 1,5 14 48 1
62-2 2 16 52 1 62-AN81 8 2 2.5 3 4 5 6 8 10
62-2,5 2,5 18 59 1,5 62-AN82 8 1.5 2 2.5 3 4 5 6 8
62-3 3 19,5 65 1,5
62-4 4 25 75 3 VENDU
VISSAGE
62-5 5 28 85 5 EN MONTURE
62-6 6 32 94 11
62-M06 7 1,5 2 2,5 3 4 5 6
62-7 7 35 102 25
62-M07 7 2,5 3 4 5 6 8 10
62-8 8 37 107 41
62-MP7 7 2,5 - 3 - 4 - 5 - 6 - 8 - 10 mm
62-9 9 39 114 78
62-10 10 40 122 103
VENDU
62-11 11 42 130 132
EN TROUSSE
62-12 12 46 138 169
62-13 13 52 149 215
62-TR8 8 2-2,5-3-4-5-6-7-8mm
62-14 14 55 155 262
62-TR10 10 3-4-5-6-8-10-12-14-17-19mm
62-17 17 60 175 438
62-TR12 12 1,5-2-2,5-3-4-5-6-7-8-9-10-12mm
62-19 19 69 199 516
62-TR13 13 3-4-5-6-7-8-9-10-11-12-14-17-19mm
Clés mâles coudées Jeu de clés mâles

longues 6 pans en mm 63-...
63-... GARANTIE
GARANTIE
Finition brunie.
NORMES
Réf. A H L Poids
mm mm mm g ISO 2936
NF ISO 2936
63-1,5 1,5 14 62 1 d'outils
63-2 2 16 74 3
63-2,5 2,5 18 85 4 VENDU
63-3 3 20 89 7 EN RATELIER
63-4 4 25 104 13
63-5 5 28 114 24 63-R9A 9 1,5 2 2,5 3 4 5 6 8 10
63-6 6 32 135 41
63-7 7 34 141 57
63-8 8 36 151 62 VENDU
63-9 9 38 169 108 EN TROUSSE
63-10 10 40 179 142
63-11 11 43 193 181 63-TR8 8 2 2,5 3 4 5 6 7 8 mm
63-12 12 45 214 230 63-TR10 10 3 4 5 6 8 10 12 14 17 19 mm
63-14 14 56 214 359 63-TR12 12 1,5 2 2,5 3 4 5 6 7 8 9 10 12 mm
63-17 17 63 269 602 63-TR13 13 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 14 17 19 mm
63-19 19 70 269 838
63-22 22 80 297 950 VENDU
63-24 24 90 323 1250 SUR ANNEAU
63-27 27 100 342 1300
63-AN8 8 2 2.5 3 4 5 6 8 10
63-32 32 125 396 1420
224 SAM.EU
CLÉS MÂLES
Clés mâles 6 pans

à tête sphérique en mm Jeu de clés mâles
67-A-... 67-...
GARANTIE
GARANTIE
Bonne prise en main.
Présentation : corps bruni.

d'outils
Réf. A H L Poids
mm mm mm g VENDU
67-A-1,5 1,5 14 70 1 EN RATELIER
67-A-2 2 16 77 1
VISSAGE
67-A-2,5 2,5 18 89 4 67-AR9A 9 1,5 2 2,5 3 4 5 6 8 10
67-A-3 3 20 93 7 67-AR9AL 9 1,5 2 2,5 3 4 5 6 8 10
67-A-4 4 25 109 15
67-A-5 5 28 125 26
VENDU
67-A-6 6 32 141 43 EN TROUSSE
67-A-7 7 34 147 50
67-A-8 8 36 158 88 67-ATR6 6 4 5 6 8 10 12mm
67-A-9 9 38 164 120 67-ATR10 10 2 2.5 3 4 5 6 7 8 9 10mm
67-A-10 10 40 180 150 67-ATR12 12 1,5 2 2,5 3 4 5 6 7 8 9 10 12mm
67-A-12 12 45 202 220
Clés mâles 6 pans courtes Jeu de clés mâles

coudées en pouce 62-...
62-... GARANTIE
GARANTIE
Pour vis 6 pans creux. d'outils
VENDU
SUR ANNEAU
5/64 3/32 1/8 5/32 3/16 7/32

62-AN8A 8
1/4 5/16
NORMES
Réf. A H L Poids
" mm mm g ISO 2936
VENDU
NF ISO 2936
62-1/16 1/16 14 48 1 EN MONTURE
62-5/64 5/64 16 52 1
62-3/32 3/32 18 59 1,5 1/16 5/64 3/32 1/8 5/32
62-M06A 7
3/16 7/32
62-1/8 1/8 19,5 65 1,5
62-5/32 5/32 25 75 3
62-3/16 3/16 28 85 5
VENDU
EN TROUSSE
62-7/32 7/32 32 94 11
62-1/4 1/4 35 102 25
5/64 3/32 1/8 5/32 3/16
62-5/16 5/16 37 107 41 62-TR8A 8
7/32 1/4 5/16
62-3/8 3/8 39 114 78 1/8 5/32 3/16 7/32 1/4 5/16
62-TR11A 11
62-7/16 7/16 42 130 132 3/8 7/16 1/2 9/16 5/8
62-1/2 1/2 46 138 169
62-9/16 9/16 55 155 262
62-5/8 5/8 60 175 438
62-3/4 3/4 69 199 516

CLÉS MÂLES
Clés mâles coudées longues

6 pans en pouce Jeu de clés mâles
63-...
63-...
GARANTIE
GARANTIE
Bonne prise en main et puissance.

d'outils
NORMES
VENDU
Réf. A H L Poids EN RATELIER
" mm mm g ISO 2936
NF ISO 2936
63-1/16 1/16" 14 62 1 1/16 5/64 3/32 1/8 5/32 3/16
63-R9AP 9
7/32 1/4 5/16
63-5/64 5/64" 16 74 3
63-3/32 3/32" 18 85 4
VISSAGE
63-1/8 1/8" 20 89 7 VENDU

63-5/32 5/32" 25 104 13 SUR ANNEAU
63-3/16 3/16 28 114 24
63-7/32 7/32" 32 135 41 5/64 3/32 1/8 5/32 3/16
63-AN8A 8
63-1/4 1/4" 34 141 57 1/4 5/16 7/32
63-5/16 5/16" 36 151 62
63-3/8 3/8" 38 169 108
VENDU
EN TROUSSE
63-7/16 7/16" 40 193 181
63-1/2 1/2" 43 214 230
5/64 3/32 1/8 5/32 3/16 7/32
63-9/16 9/16" 45 214 359 63-TR8A 8
1/4 5/16
63-5/8 5/8" 56 265 502
63-3/4 3/4" 63 269 838
Clés mâles coudées

Torx® Jeu de clés mâles
66-... 66-...
GARANTIE GARANTIE
Présentation : brunie Râtelier bi-matière.
Finition brunie.

d'outils
Réf. Em- Diamètre A B H L Poids
preinte mm mm mm mm mm g
VENDU
66-6 T6 2,5 1,67 1,25 16 45 2 EN RATELIER
66-7 T7 2,5 1,9 1,35 16 50 2
66-8 T8 3,6 2,3 1,6 13 53 4 66-R9A 9 T8 T9 T10 T15 T20 T25 T27 T30 T40
66-9 T9 3,6 2,4 1,7 13,5 56 4
66-10 T10 3,8 2,5 1,9 14 60 4
66-15 T15 3,8 3,4 2,3 19,5 59 5
VENDU
EN MONTURE
66-20 T20 3,8 3,8 2,7 17 66 7
66-25 T25 4,5 4,3 3,1 20,5 68 10
66-27 T27 5 4,9 3,5 21 72 15 66-MP8 8 T9 T10 T15 T20 T25 T27 T30 T40
66-30 T30 5,5 5,4 3,9 22,5 81 20
66-40 T40 6,5 6,4 4,6 24,5 91 25 VENDU
66-45 T45 7,5 7,5 5,4 27 103 30 EN TROUSSE
66-50 T50 8,5 8,5 6,2 30 119 45
66-55 T55 11,5 11,2 8,1 35 120 120 T7 T8 T9 T10 T15 T20 T25 T27
66-TR12 12
66-60 T60 13,5 13,3 9,6 38,5 131 180 T30 T40 T45 T50
226 SAM.EU
CLÉS MÂLES
Clés mâles coudées longues Jeu de clés mâles

Torx® 66-...
66-...L GARANTIE
GARANTIE
Présentation : brunie
Em- Diamètre A B H L Poids d'outils
Réf. preinte mm mm mm mm mm g
VENDU
66-10L T10 3,8 2,5 1,9 17 90 6 EN RATELIER
66-15L T15 3,8 3,4 2,3 18 94 7
66-R8AL 8 T9-T10-T15-T20-T25-T27-T30-T40
66-20L T20 3,8 3,8 2,7 19 99 9
66-25L T25 4,5 4,3 3,1 20 105 12 59-R8AL 8 T9-T10-T15-T20-T25-T27-T30-T40
66-27L T27 5 4,9 3,5 21 110 17
66-30L T30 5,5 5,4 3,9 24 119 22
VENDU
66-40L T40 6,5 6,4 4,6 26 130 30 EN TROUSSE
66-45L T45 7,5 7,5 5,4 29 138 38
66-50L T50 8,5 8,5 6,2 32 157 50 T7-T8-T9-T10-T15-T20-T25-T27-T30-
VISSAGE
66-TR12 12
66-55L T55 11,5 11,2 8,1 35 176 150 T40-T45-T50
Clés mâles coudées Jeu de

Resistorx® clés mâles
59-... 59-...
GARANTIE
GARANTIE
Réf. Empreinte Diamètre A B H L Poids VENDU

mm mm mm mm mm g EN RATELIER
59-8 T8 2,5 2,3 1,5 16 45 4
59-9 T9 3,6 2,4 1,7 16 48 4 59-R9A 9 T8 T9 T10 T15 T20 T25 T27 T30 T40
59-10 T10 3,8 2,5 1,9 17 51 4
59-15 T15 3,8 3,4 2,3 18,5 54 5 VENDU
59-20 T20 3,8 3,8 2,7 19 57 7 EN MONTURE
59-25 T25 4,5 4,3 3,1 20 60 10
59-27 T27 5 4,9 3,5 22 62 15 59-MP8 8 T9 T10 T15 T20 T25 T27 T30 T40
59-30 T30 5,5 5,4 3,9 24 70 20
59-40 T40 6,5 6,4 4,6 26 76 23 VENDU
59-45 T45 7,5 7,5 5,4 29 83 27 EN TROUSSE
59-50 T50 8,5 8,5 6,2 32 85 42
59-55 T55 11,5 11,2 8,1 36 108 115 59-TR8 8 T10 T15 T20 T25 T27 T30 T40 T45
Jeu de
Clés mâles asymétriques clés mâles
62-CT...
62-CTJ
GARANTIE
Finition cataphorèse noire. GARANTIE
3 extrémités 6 pans de mêmes dimensions par clé.
Réf. A L M N Poids
mm mm mm mm g
62-CT3 3 150 30 45 25 d'outils
62-CT4 4 180 35 50 60
62-CT5 5 180 35 50 62 VENDU
62-CT6 6 210 40 61 140 EN BOÎTE
62-CT8 8 250 50 75 220
62-CT10 10 300 65 85 430 62-CTJ5 5 3 4 5 6 8 mm

CLÉS MÂLES
Clés mâles 6 pans

à poignée en L Jeu de clés
60-PT... mâles
GARANTIE
60-PTJ8
Poignée bi-matière. GARANTIE
Equipées d'une lame longue pour les serrages puissants. jeu de 8 clés mâles 6 pans
Equipées d'une lame courte pour résoudre les problèmes à poignée bi-matière en L.
d'accessibilité. Equpées d'une lame longue
Présentation : brunie. et d'une lame courte.
Finition brunie.
Poids : 665 g
VISSAGE
NORMES
Réf. A L1 l1 L2 l2 Poids
mm mm mm mm mm g ISO 2936
NF ISO 2936
60-PT2 2 130 90 65 15 20
60-PT2,5 2,5 130 90 65 15 20 d'outils
60-PT3 3 130 90 65 15 20
60-PT4 4 150 100 80 15 40 VENDU
60-PT5 5 150 100 80 15 50 EN BOÎTE
60-PT6 6 155 102 80 16 70
60-PT8 8 205 130 110 17 170 60-PTJ8 8 2 2,5 3 4 5 6 8 10 mm
60-PT10 10 205 130 110 17 230
Clés mâles 6 pans à tête

sphérique avec poignée en L Modulosam de 7 clés mâles
67-PT... poignée en L tête sphérique
GARANTIE 67-PTJ7M
Poignée bi-matière.
Equipées d'une lame longue pour les serrages puissants GARANTIE
avec tête sphérique. 3-4-5-6-7-8-10 mm dans MOD27
Equipées d'une lame courte pour résoudre
les problèmes d'accessibilité.
Présentation : brunie.
NORMES
Réf. A L1 l1 L2 l2 Poids
mm mm mm mm mm g ISO 2936
NF ISO 2936
67-PT2 2 130 90 64 13 20
67-PT2,5 2,5 130 90 64 13 20
67-PT3 3 130 90 64 13 20 Réf. Poids g
67-PT4 4 150 97 79 15 40
67-PT5 5 150 100 79 15 50
67-PT6 6 152 100 81 17 70
VENDU
EN MODULE ABS
67-PT8 8 207 130 112 18 160
67-PT10 10 207 130 112 18 220
67-PTJ7M 820
228 SAM.EU
CLÉS MÂLES
Clés mâles Torx®

avec poignée en L Jeu de clés mâles
66PTX-J6
66-PTX...
GARANTIE
GARANTIE Jeu de 6 clés mâles Torx® en boîte.
Poignée bi-matière ergonomique pour une meilleure prise en main. Poignée en L ergonomique pour une meilleure prise en main.
Lame longue pour les serrages puissants. Lame longue pour les serrages puissants.
Lame courte pour résoudre les problèmes d'accessibilité. Lame courte pour résoudre les problèmes d'accessibilité.
Lame finition brunie. Poids : 632 g
Réf. Empreinte L1 l1 L2 l2 Poids

mm mm mm mm g
66-PTX9 T9 131 90 65 14 20
VISSAGE
66-PTX10 T10 132 91 64 14 20
66-PTX15 T15 134 92 65 14 20
66-PTX20 T20 152 100 81 17 40
66-PTX25 T25 152 100 82 17 40 d'outils
66-PTX27 T27 153 100 80 16 50
66-PTX30 T30 153 101 80 16 50
VENDU
EN BOÎTE
66-PTX40 T40 210 132 111 18 130
66-PTX45 T45 210 132 112 19 150
66PTX-J6 6 T10 T15 T20 T25 T30 T40
66-PTX50 T50 210 132 111 18 180
Clés mâles Resistorx® Jeu de

avec poignée en L 59PTX-J6
59-PTX... GARANTIE
GARANTIE Jeu de 6 clés mâles Resistorx®.
Poignée ergonomique bi-matière pour une meilleure prise en main. Poignée ergonomique bi-matière en L.
Lame longue pour les serrages puissants. Lame longue pour les serrages puissants.
Lame courte pour résoudre les problèmes d'accessibilité.
Lame courte pour résoudre les problèmes d'accessibilité. Finition brunie.
Lame finition brunie.
Réf. Empreinte L1 l1 L2 l2 Poids

mm mm mm mm g
59-PTX9 T9 131 90 64,5 14 20
59-PTX10 T10 131 90 64,5 14 20
59-PTX15 T15 132 91 66 16 20
59-PTX20 T20 151,5 100 80 16 36
59-PTX25 T25 151,5 100 80 16 41 d'outils
59-PTX27 T27 152 102 80 16 50
59-PTX30 T30 152 100 80 16 50 VENDU
59-PTX40 T40 207 130 112 18 120 EN BOÎTE
59-PTX45 T45 208 130 112 18 150
59-PTX50 T50 208 130 112 18 180 59PTX-J6 6 T10 T15 T20 T27 T30 T40

COFFRETS ET JEUX D'EMBOUTS
Coffret 31 pièces d'embouts de vissage

EMB-31C Jeux d'embouts
de vissage au titane
GARANTIE C
Coffret des 30 embouts les plus utilisés + 1 porte-embout.

E-125...
Couvercle transparent. GARANTIE C
Compact : il se glisse facilement dans une poche

ou dans votre caisse à outils.
Composition :
X1 porte embout 1/4"
X30 embouts de vissage 1/4":
Fente : 3 - 4 - 4,5 - 5,5 - 6,5.
Phillips® :1 x n°1 - 3 x n°2 - 2 x n°3.
Pozidriv® : 1 x n°1 - 3 x n°2 - 2 x n°3.
6 Pans : 2 - 2,5 - 3 - 4 - 5 - 6 mm.
Torx® :10 - 15 - 20 - 25 - 30 - 40.

d'outils
Coffret 23 embouts Torx plus ®
et adaptateurs VENDU
EN COFFRET
VISSAGE
EMB-23CX
Fte : 4 5,5 6,5 8
GARANTIE C PH : 1 2 3
E-125-J21 21
Coffret comprenant l'ensemble PZ : 1 2 3
des empreintes Torx®Plus dont TX : 10 15 20 25 30 40
vous avez besoin.
Composition :
X1 Porte embout 1/4".
X1 adaptateur perçeuse 1/4".
X1 adaptateur 1/2" - 3/8". Jeux d'embouts de vissage
X20 embouts de vissage :
Resistorx® :10 - 15 - 20 - 25 - 30 - 40 - 45 - 50 - 55 - 60. pour matériaux durs
Torx® : 10 - 15 - 20 - 25 - 30 - 40 - 45 - 50 - 55 - 60. E-...
GARANTIE C
Coffret 36 pièces
embouts de vissage
CP-36
GARANTIE C
Coffret de 36 embouts de vissage et accessoires.

32 embouts mixtes L 25 mm avec bague de couleur.
Resistorx® : 10-15-20-25-27-30-40
Torx® : 6-7-8-9
6 pans 1,5-2-2,5-3-4-5-6-7-8 mm Nombre
Phillips® n° 1-2-3 Réf. d'outils Désignation
Pozidriv® n° 1-2-3
Fente 3-4-5,5 mm
Carré 1 2 3 VENDU
1 porte-embout long magnétique, EN RATELIER
1 cliquet.
Pozidriv® : N°1 N°2 N°3

E-910J10 10 Torx® : T8 T9 T10 T15 T20
T25 T30
Phillips® : N°1 N°2 N°3
Coffret de 7 embouts de E-900J10 10 Hexag : 2 2,5 3 4 5 6
8 mm
vissage avec clé 1/4'' Fente : 0,5x3 0,6x4,5
EMB-7 E-920J10 10
0,8x5,5 1,2x6,5 1,6x8
GARANTIE C Torx® : T10 T15 T20 T25
Set de 6 embouts de vissage 1/4" T30
+ 1 clé 1/4".
Pratique: se fixe à la ceinture. Nombre
Réf. d'outils
NORMES
VENDU
Réf. Nombre Désignation Poids EN COFFRET
d'outils g ISO 1173
NF ISO 1173
EMB-7 7 coffret 7 embouts de vissage 80 g E-112-J61 61
230 SAM.EU
EMBOUTS DE VISSAGE
Embouts 1/4'' standard Jeux d'embouts de vissage

E-114-... E-114...
GARANTIE C
GARANTIE C
Set de 3 embouts.
NORMES
Réf. type Empreinte L Poids Nombre
mm mm g DIN 3126 Réf. d'outils Désignation
NF ISO 1173
E-114-F3 3 25 30
E-114-F4 4 25 30 VENDU
E-114-F4,5 4,5 25 35 EN TROUSSE
E-114-F5,5 5,5 25 35
E-114-F6 6 25 35 Fte : 4 5 5,5 6 8
E-114-F6,5 6,5 25 35 PH : 1 2 2 3
E-114-F8 8 25 40 E-112-J29 27 PZ: 1 2 2 3
E-114-PH0 0 25 30 H:3 4 5 6 7 8 TX:20 25
E-114-PH1 1 25 35 30 40
E-114-PH2 2 25 35
VISSAGE
E-114-PH3 3 25 35
E-114-PZ1 1 25 35
E-114-PZ2 2 25 35
E-114-PZ3 3 25 35
E-114-PZ4 4 25 40
E-114-T6 6 25 30
E-114-T7 7 25 30
E-114-T8 8 25 30
E-114-T9 9 25 35
E-114-T10 10 25 35
E-114-T15 15 25 35
E-114-T20 20 25 35
E-114-T25 25 25 35 Réf. Nombre Désignation
E-114-T30 27 25 35
d'outils
E-114-T40 30 25 40
E-114-R7 40 25 40 VENDU EN
E-114-R8 8 25 35
PORTE-EMBOUT
E-114-R9 9 25 35
E-114-R10 10 25 35 Fte : 3 4 5,5 6
E-114-R15 15 25 35 E-112-J11 11 PH : 1 2 3
E-114-R20 20 25 35 PZ : 1 2 3
E-114-R25 25 25 35
E-114-R27 27 25 35
E-114-R30 30 25 40
E-114-R40 40 25 40
E-114-H1,5 1,5 25 30
E-114-H2 2 25 30
E-114-H2,5 2,5 25 30
E-114-H3 3 25 30
E-114-H4 4 25 35
E-114-H5 5 25 35
E-114-H6 6 25 40
E-114-H7 7 25 60
E-114-H8 8 25 50
E-114-C0 0 25 30
E-114-C1 1 25 35
E-114-C2 2 25 35
E-114-C3 3 25 35
E-114-SN4 4 25 35
E-114-SN6 6 25 35
E-114-SN8 8 25 35
E-114-SN10 10 25 35
E-114-TS4 4 25 40
E-114-TS5 5 25 40
E-114-TS6 6 25 40
E-114-TS8 8 25 50
E-114-TS10 10 25 60

EMBOUTS DE VISSAGE
Embouts 1/4'' à gorge

E-314-...
GARANTIE C
Set de 3 embouts.
RETROUVEZ
Réf. type Empreinte
mm
L
mm
Poids
g
NORMES
DIN 3126
L'ENSEMBLE
E-314-F3 3 50 45
NF ISO 1173
DE NOS
E-314-F4
E-314-F4,5
4
4,5
50
50
50
55
GAMMES
E-314-F5,5 5,5 50 60 PRODUITS,
DES VIDÉOS,
E-314-F5,6 6 50 60
E-314-F6 6,5 50 65
E-314-F6,5
E-314-F8
8
8
50
49
75
8
ET NOS
CATALOGUES
VISSAGE
E-314-PH1 1 50 55
INTÉRACTIFS
E-314-PH2 2 50 60
E-314-PH3 3 50 65
E-314-PZ1
E-314-PZ2
1
2
50
50
55
65
SUR
E-314-PZ3 3 50 65
E-314-T7
E-314-T9
7
9
50
50
50
50 SAM.EU
E-314-T10 10 50 50
E-314-T15 15 50 50
E-314-T20 20 50 55
E-314-T25 25 50 60
E-314-T27 27 50 65
E-314-T30 30 50 65
E-314-T40 40 50 70
E-314-H2,5 2,5 50 50
E-314-H3 3 50 50
E-314-H4 4 50 55
E-314-H5 5 50 65
E-314-H6 6 50 70
E-314-H8 8 50 90
E-314-C1 1 50 55
E-314-C2 2 50 60
E-314-C3 3 50 65
232 SAM.EU
EMBOUTS DE VISSAGE
Embouts 5/16'' standard Coffret 30 pièces

E-214-... d’embouts de vissage
GARANTIE C
Set de 3 embouts.
E900-J30B
GARANTIE
NORMES
Réf. type Empreinte L Poids
mm mm g DIN 3126 x1 porte-embout 1/4”.
NF ISO 1173 x30 embouts de vissage 1/4”
E-214-F8 8 25 40 3 - 4 - 4,5 - 5 - 5,5 - 6,5.
E-214-F13 13 25 65 1 x n°1 - 3 x n°2 - 2 x n°3.
E-214-PH1 1 25 45 1 x n°1 - 3 x n°2 - 2 x n°3.
2 - 2,5 - 3 - 4 - 5 - 6 mm.
E-214-PH2 2 25 45 10 - 15 - 20 - 25 - 30 - 40.
E-214-PH3 3 25 50
E-214-PH4 4 25 50
E-214-PZ1 1 25 45
E-214-PZ2 2 25 45
VISSAGE
E-214-PZ3 3 25 50
E-214-PZ4 4 25 50
E-214-T30 30 25 50
E-214-T40 40 25 50
E-214-T45 45 25 55
E-214-T50 50 25 55
E-214-T55 55 25 60
E-214-H3 3 25 40
E-214-H4 4 25 40
E-214-H5 5 25 45
E-214-H6 6 25 45
E-214-H8 8 25 45
E-214-H10 10 25 50
E-214-H12 12 25 55
Tournevis télescopique à cliquet NEW

avec porte-embout magnétique
T-PE
GARANTIE
3X 10 – 15 – 20.
4X N°1 – N°2 x 2 - N°3.
2X N°2 - N°3.
3X 3 - 5 – 6 mm.
1X 4 mm.
Longueur min : 205 mm.
Longueur max : 275 mm.
Coffret pocket serrage-vissage NOUVEAU CLIQUET NG

E 1/4˝ DROIT
E
O
RALL
40 outils 1/4” GYROSCOPIQUE

73-R40 Comprend :
IVOT
GARANTIE X1 cliquet gyroscopique 1/4”. TÊTE P ANTE À 36
0° E VI
TS D SSAGE
X7 douilles 1/4 - 6-8-9-10-11-12-13mm. OU
EMB
1 /4
X1 rallonge 1/4” 100mm.

X1 porte embout de vissage 1/4”.
X30 Embouts de vissage :
3-4.5-5.5-6.5-8 T ACCESSOIR
n°1 - 2 - 3. SE
ES
LE
n°1 - 2 - 3.
DOUIL
1 / 4˝
2-2.5-3-4-5-6-8.
T8-T9-T10-T15-T20-T25-T30
10 - 15 - 20 - 25 - 30.

ACCESSOIRES VISSAGE
Embout porte- Porte-embouts Douille

douilles 1/4" magnétique gros porte-embouts
EVC
GARANTIE C
efforts 1/4" 1/4"
6 pans hexagonal 1/4" (6,35 mm), EV-PM-1 RD-1
carré 1/4. GARANTIE C GARANTIE
Pour montage des douilles 1/4 radio. Porte-embouts entraînement 1/4" Maintien de l'embout de vissage
permettant d'effectuer des serrages dans la douille par jonc.
puissants tout en conservant une poussée Finition chromée polie.
efficace sur la vis. NORMES
Présentation : poignée en acétate
DIN 3120
de cellulose.
NF ISO 1174-1
Réf. L Poids Réf. L Lame Poids Réf. B D d H Poids

mm g mm mm g " mm mm mm g
EVC 30 10 EV-PM-1 75 50 130 RD-1 1/4 13 12 25 17
Douilles Douilles 1/2" Douille 1/2"

porte-embouts porte-embouts porte-embouts
3/8" junior 5/16" 1/4" 6,35 mm
VISSAGE
JD-... SD-1 SD-3

Maintien de l'embout de vissage Maintien de l'embout 5/16" Maintien de l'embout 1/4"
dans la douille par jonc. dans la douille par bille. dans la douille par bille.
Présentation polie chromée. Présentation polie chromée. Présentation polie chromée.
NORMES NORMES NORMES
DIN 3120 DIN 3120 DIN 3120
NF ISO 1174-1 NF ISO 1174-1 NF ISO 1174-1
Réf. B D d H Poids Réf. B D d H Poids Réf. B D d H Poids

" mm mm mm g " mm mm mm g " mm mm mm g
JD-1 1/4 18 12 30 30 SD-1 5/16 22 15,5 37 60 SD-3 1/4 22 12 37 60
JD-2 5/16 18 15,5 33 45
Porte-embouts Porte-embouts Douilles noix

magnétique magnétique de serrage 1/4"
1/4" 5/16" EV-N...
GARANTIE
EPM-1 EPM-6 Permet le serrage d'écrous 6 pans.
GARANTIE GARANTIE Système de maitien avec un aimant.
Qualité extra dure. Qualité extra dure.
S'adapte sur l'ensemble des S'adapte sur l'ensemble des
visseuses couramment utilisées. visseuses couramment utilisées.
Permet de retenir efficacement Permet de retenir efficacement NORMES
l'embout et la vis. l'embout et la vis.
Réf. S B L D J Poids Réf. S B L D Poids Réf. S B L D Poids

" " mm mm mm g " " mm mm g mm " mm mm g
EPM-1 1/4 1/4 59 9,4 - 35 EPM-6 5/16 1/4 73 9,5 35 EV-N6 6 1/4" 45 11 17
EPM-4 1/4 1/4 76 11,1 x 35 EV-N7 7 1/4" 45 11 17
EV-N8 8 1/4" 45 13 20
Embouts de vissage 1/4" C D L Poids Porte-embouts 1/4"

Réf.
long. 50mm mm mm mm g magnétique
Douille magnétique 19127-7M 1/4 7 50 20 à vérrouillage
19127-8M 1/4 8 50 20 EPM-5
pour vis 6 pans 19127-9M 1/4 9 50 30 GARANTIE
19127-... 19127-10M 1/4 10 50 30 S'adapte sur l'ensemble des visseuses
GARANTIE couramment utilisées. Permet de retenir
19127-11M 1/4 11 50 30 efficacement l'embout de vissage.
Embouts de vissage 1/4"
19127-12M 1/4 12 50 30 Carré d'entrainement 1/4"
Longueur 50 mm
19127-13M 1/4 13 50 30 pour embouts de vissage 1/4".
Douille magnétique pour vis six pans.
Réf. S B L D Poids
" " mm mm g
EPM-5 5/16 1/4 73 9,5 35
234 SAM.EU
ACCESSOIRES VISSAGE
Clé coudée magnétique 1/4" et 5/16"

105-PEV
GARANTIE
Pour embouts de vissage 1/4" et 5/16".
Le faible encombrement et le contre-coudage de la clé permettent de manoeuvrer
dans les espaces réduits. Finition chromée polie brillante.
Poids : 100 g
Réf. D 5/16 D' 1/4 e1 L Angle

mm mm mm mm °
105-PEV 23 20 8 135 25
Tournevis magnétique
VISSAGE
266-MT
GARANTIE
L'aimant puissant maintient la vis sur l'embout.
Manche ergonomique bi-matière S1.
Lame chromée.
Réf. d*e L d Poids

mm mm mm g
266-MT 10*145 250 25 150
Tournevis porte-embouts flexible

266-FM1
GARANTIE
Système de verrouillage par bille particulièrement adapté pour atteindre les endroits d'accès difficile.
Poignée en acétate de cellulose, insensible aux hydraucarbure, incassable.
Une bague chromée facilite l'utilisation.
Embout six pans 1/4"
Réf. d*e d L Poids

mm mm mm g
266-FM1 10*190 25 295 150
Clé 1/4"
EPB-1
GARANTIE
Système de maintien par bille.
Clé compacte particulièrement efficace pour les travaux à dégagement limité.
Corps revêtu d'un gainage confort PVC, strié pour une agréable préhension.
Réf. L Poids
mm g
EPB-1 110 60

DES SOLUTIONS
DÉDIÉES
NOS CATALOGUES
MÉTIERS
VISSAGE
Retrouvez l’ensemble
de nos solutions
dans nos catalogues
ou sur notre site
SAM.EU
236 SAM.EU
PINCES MULTIPRISES
PINCES
P.240 JEUX DE PINCES
P.242 PINCES MULTIPRISES À BOUTON POUSSOIR
P.244 PINCES MULTIPRISES
P.245 PINCES UNIVERSELLES
P.246 PINCES COUPANTES DIAGONALES MÉCANICIEN
P.247 PINCES COUPANTES DIAGONALES ELECTRICIEN
P.248 PINCES COUPANTES EN BOUT
P.249 PINCES À BECS PLAT
P.250 PINCES À BECS DEMI-ROND
P.251 PINCES À BECS DEMI-ROND COUDÉS
P.252 PINCE DIVERSES
P.253 PINCES ÉTAUX
P.257 PINCES CIRCLIPS
P.258 PINCES POUR ÉCROUS AVEUGLE
P.259 PINCES À RIVETER

PINCES
GUIDE DE CHOIX
TECHNIQUE
PINCES MULTIPRISES PINCES COUPANTES
PINCES
BRANCHES BRANCHES UNIVERSELLES DIAGONALES DIAGONALES EN BOUT
ENTREPASSÉES SUPERPOSÉES MÉCANICIEN ÉLECTRICIEN
RÉF. 201-... 209-... 204-... 232-... 234-... 230-...
PAGE p.242 p.243 p.245 p.246 p.247 p.248

PINCES
GAMME
BI-MATIÈRE
À RESSORT
GAMME
BI-MATIÈRE
GAMME
REVÊTUE
PVC
GAMME
ISOLÉE
GAMME
ISOLÉE
PROTECTION
UTILISATION SAISIE DE PIÈCES SAISIE DE PIÈCES PINCE POLYVALENTE COUPE PUISSANTE COUPE DE FIL D'ACIER DOUX COUPE DE FIL
DE FORME RECTANGULAIRE, DE FORME RECTANGULAIRE, POUR LA SAISIE AVEC EFFORT MODÉRÉ DE FIL OU MI-DURS. OU DE CORDE À PIANO
TRIANGULAIRE, RONDE TRIANGULAIRE, RONDE… DE FORMES DIVERSES. OU DE CORDES À PIANO. PINCE POLYVALENTE DE MANIÈRE FRONTALE.
ET VERROUILLAGE RÉGLAGE DE L’AMPLITUDE COUPE-FIL INTÉGRÉ. SOLICITATION EXTRÊME. POUR LA COUPE
DE L’AMPLITUDE PAR CRÉMAILLÈRE. SYSTÈME DE DANS LES ENDROITS
PAR BOUTON POUSSOIR. DÉMULTIPLICATION DIFFICILES D'ACCÈS.
PERMETTANT LA COUPE
À MOINDRE EFFORT.
500 500
400 410 mm 400
300 300
250 mm 250 mm
200 200 mm 205 mm 205 mm 200
LONGUEUR 190 190

(MM) 180 180 mm 180
170 170
165 mm
160 160 mm 160 mm 160
150 150
145 mm
140 140
238 SAM.EU
PINCES À BEC
PINCES À DÉNUDER
PLAT DEMI-ROND DROIT DEMI-ROND COUDÉ ROND
236-... 237-... 239-... 235-... 240-...
p.249 p.250 p.251 p.252 p.253
PINCES
Confort et la précision dans
l’utilisation répétée de la
pince. Diminution de la fatigue
RT
musculaire et des TMS.
FO
N
+ DE CO
Résistant aux hydrocarbures,

aux chocs, aux UV.
Améliore la préhension et évite
É
RIT
+ DE SÉ
CU
tout risque de l’échapper.
Gainage simple permettant

MI
QUE de passer plus de force.
O
+ ÉCON
Retrouvez ces gammes

de pinces isolées
dans la partie électricité.
> P. 350 et 354
PRINCIPALEMENT UTILISÉE PRINCIPALEMENT UTILISÉE TÂCHES D’ASSEMBLAGES MODELAGE DE CORDE POUR DÉNUDER,
DANS LES TÂCHES POUR LES TÂCHES LA SAISIE DE PIÈCES À PIANO OU « FIL DE FER », RÉGLAGE DE LA COUPE
D’ASSEMBLAGE, D’ASSEMBLAGE, DANS LES ANGLES UTILISATION EN BIJOUTERIE. PAR MOLETTE.
POUR LA SAISIE POUR LA SAISIE DE PIECES (FONCTION COUPE-FIL
OU LE MAINTIEN DE PIÈCES. DANS LES ENDROITS INTÉGRÉE).
RESTREINTS (FONCTION
COUPE-FIL INTÉGRÉE).
500 500
400 400
300 300
280 mm 280 mm
200 200 mm 200
190 190
180 180
170 170
165 mm
160 160 mm 160 mm 160 mm 160 mm 160
150 150
140 140

JEUX DE PINCES
Modulosam de 4 pinces Modulosam de 4 pinces

chromées polies chromées polies
P21-J4M P13-J4M
GARANTIE GARANTIE
- 1 pince multiprise 201-25B, - 1 pince étau : 212-22,
- 1 pince étau 212-22, - 1 pince multiprise
- 1 pince coupante diagonale à branches superposées :
avec ressort 232-R16G, 209-25B,
- 1 pince universelle - 1 pince universelle : 204-16G,
avec ressort 204-R18G. - 1 pince coupante diagonale :
Poids : 1,630 Kg 232-16G.
Poids : 1,610 Kg

d'outils d'outils
P21-J4M module mousse 4 P13-J4M module ABS 4
Modulosam de 4 pinces Modulosam de 4 pinces

chromées polies chromées polies
P16-J4M P5-J4M
GARANTIE GARANTIE
PINCES
- 1 pince multiprise à bou- - 1 pince universelle 204-16G,

ton poussoir : 201-25B, - 1 pince coupante diagonale
- 1 pince étau : 212-22, 232-16G,
- 1 pince coupante diagonale : - 1 pince à bec demi-rond coudé
232-16G, 239-20G,
- 1 pince universelle : 204-18G. - 1 pince à bec plat 236-16G.
Poids : 1,150 Kg Poids : 1,150 Kg

d'outils d'outils
P16-J4M module ABS 4 P5-J4M module ABS 4
Jeu de 3 pinces bi-matière Jeu de 3 pinces

209-J3 209-J3P
GARANTIE GARANTIE
Jeu de 3 pinces à gaines bi-matière. Jeu de 3 pinces vendues en boite.
- Pince coupante diagonale Composition:
à ressort 160mm (234-R16G) 204-18P
- Pince universelle à ressort 234E-16P
180mm (204-R18G) 209-25CP
- Pince multiprise 250mm
(209-25B)
Poids : 0,875Kg.

d'outils d'outils
209-J3 boite 3 209-J3P boite 3
Composition type maintenance en trousse

CP-12TR
GARANTIE
Jeu de 12 outils livrés en trousse.
Composition : X7 pinces, X5 tournevis
Poids 2.2 Kgs.

d'outils
CP-12TR trousse 12
240 SAM.EU
JEUX DE PINCES
Jeu de 4 pinces Modulosam de 4 pinces

bi-matière à ressort circlips
209-J4 190-J4M
GARANTIE GARANTIE
Jeu de 4 pinces bi-matière à ressort : Composition de 4 pinces circlips
1 pince multiprise : 209-25B en module ABS :
1 pince coupante diagonale 190-17A
à ressort : 232-R16G 191-17A
1 pince à becs 1/2 195-17A
ronds à ressort : 239-R20G 196-17A
1 pince universelle Ref module vide Mod-30.
à ressort : 204-R18G Poids : 0,940 Kg.
Poids : 1,040Kg.

d'outils d'outils
209-J4 boite 4 190-J4M module ABS 4
Modulosam de 4 pinces
PINCES
Jeu de 4 pinces circlips
circlips 191-J4
GARANTIE
190-J4MM Jeu de 4 pinces circlips :
GARANTIE
- 1 pince pour circlips intérieur à bec droits
Composition 4 pinces circlips chromées mates : 190-17A
en module mousse - 1 pince pour ciclips intérieur à becs
(Mod-71) : coudés 90° chromées mates : 191-17A
190-17A - 1 pince pour circlips extérieur à becs
191-17A droits chromées mates : 195-17A
195-17A - 1 pince pour circlips extérieur à becs
196-17A coudés 90° chromées mates : 196-17A
Poids : 650 g
Réf. Contenant Nombre Poids

d'outils Réf. Contenant g
190-J4MM module mousse 4 191-J4 boite 650
Pince Coupante acier NEW Modulosam de 4 pinces

grande capacité circlips chromées
227-20AN
GARANTIE
mates
Longueur 200 mm. Capacité de coupe , P4-J4M
corde à piano jusqu'à 3,6 mm, GARANTIE
l'acier dur 4mm, mi-dur 5.2 mm, Composition:
l'acier tendre 6 mm. - 1 pince droite pour circlips
Amplitude de coupe 2 fois intérieur : 190-17A,
supérieure aux autres pinces SAM. - 1 pince à 90° pour circlips
Coupe particulièrement intérieur : 191-17A,
puissante grâce à une géométrie - 1 pince droite pour circlips
démultipliant l'effort. extérieur : 195-17A,
En acier trempé : idéal pour les grosses - 1 pince à 90° pour circlips
sections. Ressort de rappel intégré extérieur : 196-17A.
et branches ergonomiques évitant les TMS. Poids : 650 g
Réf. e1 L1 L mm L" Poids

C mm E mm mm Réf. Contenant Nombre d'outils
mm g
227-20AN 2.7 17 35 65 210 8 310 P4-J4M module ABS 4

PINCES MULTIPRISES À BOUTON POUSSOIR
GAMME RAPIDE :
BI-MATIÈRE Réglage facile, rapide
et d'une seule
Pince multiprise à bouton seule main.
poussoir à branches entrepassées

chromée polie
201-25B
GARANTIE
PRATIQUE :
Le bouton poussoir interdit
tout changement de position
accidentel.
PRÉCISION :
Pince multiprise 9 positions, gaine bi-matière. Mâchoires fines
Réglage facile, rapide et d'une seule main. et toujours alignés
Dispositif anti pince-doigts. fécilitant la prise
Grande capacité : 60 mm. des pièces dans
Mâchoires fines. un espace réduit.
Le bouton poussoir interdit tout changement de position accidentel.
Branches bi-matière.
PINCES
NORMES
Réf. A mm e L L L1 Poids
mm mm " mm g DIN ISO 8976
NF ISO 8976
201-25B 60 6 250 10 40 360
GAMME
REVÊTUE PVC
Pince multiprise à bouton poussoir

à branches entrepassées chromée polie
201-25C
GARANTIE
Réglage facile, rapide et d'une seule main.
9 positions de réglage.
Dispositif anti pince-doigts.
Grande capacité : 60 mm.
Mâchoires fines.
Branches revêtues PVC.
NORMES
NF ISO 8976
201-25C 60 6 250 10 40 350
GAMME
MÉTAL
Pince multiprise plombier à branches

entrepassées à double crémaillère
201-25V
GARANTIE
9 positions.
Dispositif anti pince-doigts. Branches crantées anti-glisse.
Denture auto-serrante à haute résistance adaptée aux pièces rondes, carrées et hexagonales.
Pièce forgée (finesse et résistance) avec trempe haute fréquence (durée de vie accrue).
NORMES
NF ISO 8976
201-25V 32 7 240 10 34 330
242 SAM.EU
PINCES MULTIPRISES
GAMME
BI-MATIÈRE
É
RIT
CU
+ DE SÉ
ERGONOMIE :
Pince multiprise à branches Manche bi-matière assurant
superposées chromée polie une bonne préhension.
209-25B
GARANTIE
PUISSANCE : CONFORT:
Denture auto-serrante. 8 positions de réglage,
saisie de pièces
jusqu'à 60mm.
Pince multiprise gainée bi-matière, 8 positions de réglage. SÉCURITÉ :
Grande souplesse de fonctionnement. Dispositif anti
Mâchoires fines. Capacité de serrage 60 mm. pince-doigts.
Gainage SAM ergonomique assurant une bonne préhension
Denture auto-serrante apportant de la puissance.
Géométrie multi-positions permettant de saisir plus de formes.
Dispositif anti pince-doigts.
PINCES
NORMES
NF ISO 8976
209-25B 60 7,2 250 10 40 300
GAMME
REVÊTUE PVC
Pince multiprise à branches superposées

chromée polie
209-25CP
GARANTIE
Grande souplesse de fonctionnement.
8 positions, capacité de serrage 60 mm.
Mâchoires fines.
NORMES
NF ISO 8976
209-25CP 60 7,2 250 10 40 290
GAMME
REVÊTUE PVC

finition brunie
209-25PA
GARANTIE
Grande souplesse de fonctionnement. 8 positions, capacité de serrage 60 mm.
Mâchoires fines. Branches revêtues PVC.
Finition brunie.
NORMES
NF ISO 8976
209-25PA 60 7.2 250 10 40 290

PINCES MULTIPRISES
Pince multiprise à branches

superposées à ressort
de rappel
198-25R
GARANTIE
Denture auto-serrante.
Forgée en acier vanadium.
mm mm " mm g
198-25R 52 10 255 10 35 320
PINCES
Pinces multiprises à branches

superposées à crans demi-lune
199-...CP
GARANTIE
Denture auto-serrante.
Finition chromée polie, branches revêtues pvc.
Positionnement rapide de l'ouverture demandée.
5 positions pour les modèles : 199-16-CP et 199-25-CP
10 positions pour le modèle : 199-40CP.
NORMES
NF ISO 8976
199-25CP 45 9,5 260 10 31 320
199-40-CP 120 15 410 16 55 1100

à crémaillère crantée 13 mm
202-10
GARANTIE
Forgé en acier au chrome vanadium.
Réglage 3 positions.
Particulièrement adaptée aux petits travaux mécaniques.
Branches revêtues pvc.
NORMES
NF ISO 8976
202-10 20 5 130 5 17 50
244 SAM.EU
PINCES UNIVERSELLES
GAMME BI-MATIÈRE
À RESSORT
IT É
É
TIV
RIT
CU C
+ DE SÉ + DE PRODU
Pinces universelles
avec ressort chromées CONFORT :
polies Ressort de rappel intégré diminuant
la fatigue et évitant les TMS.
204-R...G
GARANTIE
PUISSANCE :
Bec strié pour augmenter SÉCURITÉ :
le maintien lors du serrage. Gainage bi-matière SAM anti-dérapant,
pas de risque d'échapper l'outil.
Branches avec gaines bi-matière.

Ressort de rappel intégré pour une grande souplesse de fonctionnement.
Finition chromée polie. Tranchants trempés par induction.
Fonction coupe fils intégrée pour fil en acier dur.
C : capacité de coupe pour cord e à piano 200kg/mm2.
PINCES
NORMES
Réf. E e2 L L L1 C Poids
mm mm mm " mm mm g NF ISO 5746
204-R16G 9 11 165 6"1/2 34 1,6 200

204-R18G 10 12 185 7"1/8 37 1,8 280
GAMME
BI-MATIÈRE
Pinces universelles chromées polies

204-...G
GARANTIE
Branches avec gaines bi-matière. Forgées en acier au chrome vanadium. Tranchants trempés par induction.
Serrage puissant. Bec strié pour augmenter le maintien lors du serrage. Fonction coupe fils intégrée pour fil
acier dur. C : capacité de coupe pour corde à piano 200kg/mm2.
NORMES
204-16G 9 11 165 6"1/2 34 1,6 200

204-18G 10 12 185 7"1/8 37 1,8 280
204-20G 11 14 200 8 41 2,0 300
GAMME
REVÊTUE PVC
Pinces universelles polies vernies

204-...P
GARANTIE
Branches revêtues PVC. Forgées en acier au chrome vanadium. Tranchants trempés par induction.
Serrage puissant. Bec strié pour augmenter le maintien lors du serrage.
Fonction coupe fils intégrée pour fil acier dur. C : capacité de coupe pour corde à piano 200kg/mm2.
NORMES
204-16P 9 11 165 6"1/2 35 1,6 190

204-18P 10 12 185 7"1/8 37 1,8 270
204-20P 12 14 200 8" 40 2,0 290

PINCES COUPANTES DIAGONALES MÉCANICIEN
GAMME BI-MATIÈRE CONFORT :

À RESSORT Ressort de rappel
intégré diminuant
IT É
É
la fatigue et évitant
TIV
RIT
CU C
+ DE PRODU
Pinces coupantes diagonales

+ DE SÉ
les TMS. SÉCURITÉ :
Gainage bi-matière SAM
mécanicien avec ressort PUISSANCE :
Système de démulti-
antidérapant, pas de risque
d'échapper l'outil.
chromées polies plication permettant la
coupe à moindre effort..
232-R...G
GARANTIE
Branches avec gaines bi-matière. Forgées en acier au chrome vanadium.
Performance accrue grâce au procédé de trempe haute fréquence.
Démultiplication permettant la coupe à moindre effort.
C : capacité de coupe pour fil à corde à piano 200kg/mm2.
NORMES
Réf. C E e1 L1 L L Poids
mm mm mm mm mm " g NF ISO 5749
232-R16G 1,6 11 11 18 160 6 160

232-R18G 1,8 12 12 21 180 7 180
GAMME
BI-MATIÈRE
PINCES
Pinces coupantes diagonales chromées polies

232-...G
GARANTIE
Branches avec gaines bi-matière. Forgées en acier au chrome vanadium. Performance accrue grâce
au procédé de trempe haute fréquence. Démultiplication permettant la coupe à moindre effort.
NORMES
232-14G 1,4 10 10 16 145 5"1/2 135

232-16G 1,6 11 11 18 165 6"1/2 195
232-18G 1,8 11 11 21 185 7 225
232-20G 2,0 12,5 15 22 205 8 345
GAMME
REVÊTUE PVC
Pinces coupantes diagonales polies vernies

233-...P
GARANTIE
Branches revêtues PVC. Forgées en acier au chrome vanadium. Performance accrue grâce au procédé
de trempe haute fréquence. Démultiplication permettant la coupe à moindre effort.
NORMES
233-14P 1,4 10 10 16 145 5"1/2 135

233-16P 1,6 11 11 18 165 6"1/2 195
233-18P 1,8 11 11 21 185 7 225
233-20P 1,8 12,5 15 22 205 8 345
Pince coupante diagonale à effort démultiplié

232-HR-16
GARANTIE
Pour fil corde à piano. Tête en acier allié.
NORMES
mm mm mm mm mm " g NFE 73 105
232-HR-16 1,6 11 11 16 165 6" 1/2 210
246 SAM.EU
PINCES COUPANTES DIAGONALES ELECTRICIEN
GAMME BI-MATIÈRE
À RESSORT
IT É
TIV
C
+ DE PRODU
Pince coupante diagonale

électricien avec ressort
chromée polie
234-R16G CONFORT:
GARANTIE
Ressort de rappel intégré évitant
les TMS.
FINESSE:
Tête effilée permettant la coupe dans les
espaces restreints. Charnière encastrée
limitant l'encombrement.
PUISSANCE:
Performance de coupe accrue grâce
au procédé de trempe haute fréquence
sur les taillants.
Pince polyvalente. Branches avec gaines bi-matière. Tête effilée.

PINCES
Pour fil acier et fil cuivre (coupe nette).
C : capacité de coupe pour fil acier 160kg/mm2.
NORMES
234-R16G 1,6 11 11 18 160 6 130 g
GAMME
REVÊTUE PVC
Pince coupante diagonale électricien

234E-16P
GARANTIE
Pince polyvalente. Branches revêtues PVC.
Tête effilée.
Pour fil acier et fil cuivre (coupe nette).
C : capacité de coupe pour fil acier 160kg/mm2.
NORMES
234E-16P 1,6 11 11 18 160 6 160
RETROUVEZ
NOTRE GAMME
DE PINCES ISOLÉES
1000V POUR PLUS
FILS MATÉRIAUX DE SÉCURITÉ
Doux Cuivre > P. 350
Mi-dur Acier (~ 160 kg/mm ) 2
Dur Corde à piano (~ 200 kg/mm2)

PINCES COUPANTES EN BOUT
GAMME BI-MATIÈRE PUISSANCE :

À RESSORT Performance accrue
IT É
É
grâce au procédé
TIV
RIT
CU C
+ DE SÉ + DE PRODU
de trempe haute
fréquence.
Pince coupante en bout CONFORT :
avec ressort chromée polie Ressort de rappel intégré évitant les TMS.
230-R16G
GARANTIE
Branches avec gaines bi-matière. Forgée en acier au chrome vanadium.
Ressort de rappel intégré pour une grande souplesse de fonctionnement. ERGONOMIE :
Pour fil corde à piano. Gaine bi-matière assurant
C : capacité de coupe pour fil corde à piano 200kg/mm2. une bonne préhension.
NORMES
230-R16G 1,6 25 10 8 160 6 180
GAMME
BI-MATIÈRE
PINCES
Pinces coupantes en bout chromées polies

230-...G
GARANTIE
Pour fil corde à piano jusqu'à 2,5 mm suivant modèle.
C : capacité de coupe pour fil corde à piano 200kg/mm2.
NORMES
230-16G 1,6 25 10 8 160 6"1/2 170

230-20G 2,0 30 15 11 205 8 360
GAMME
REVÊTUE PVC
Pinces coupantes en bout finition brunie

231-...P
GARANTIE
Forgées en acier au chrome vanadium. Pour fil corde à piano jusqu'à 2 mm suivant modèle.
C : Capacité de coupe pour fil corde à piano 200kg/mm2.
NORMES
231-16P 1,6 25 10 8 160 6"1/2 170

231-20P 2,0 30 15 11 205 8 360
Pince coupante en bout à effort démultiplié

230-HR-16
GARANTIE
Pour fil corde à piano. Tête en acier allié. Présentation chromée.
C : capacité de coupe pour fil corde à piano 200kg/mm2.
NORMES
mm mm mm mm mm " g NFE 73 105
230-HR-16 1,6 25 15 8 160 6" 1/2 220
248 SAM.EU
PINCES À BECS PLAT
GAMME BI-MATIÈRE ERGONOMIE :

À RESSORT Gainage bi-matière assurant
RT
FO
N
+ DE CO
une bonne préhension.
Pince bec plat avec ressort PUISSANCE :

chromée polie Intérieur des becs striés
permettant un meilleur
236-R16G serrage.
GARANTIE
Pour la saisie de forme diverses.
CONFORT :
Ressort de rappel intégré
évitant les TMS.
PINCES
NORMES
Réf. E e1 e2 L1 L L Poids
236-R16G 7 1,5 8 30 160 6 110
GAMME
BI-MATIÈRE
Pinces à bec plat chromées polies

236-...G
GARANTIE
Forgées en acier au chrome-vanadium.
Intérieur des becs striés pour un meilleur serrage.
NORMES
236-16G 6 1,8 8 50 160 6"1/2 140

236-20G 5 1,5 8 50 200 8" 160
GAMME
REVÊTUE PVC
Pinces à bec plat polies vernies

206-...P
GARANTIE
Intérieur des becs striés pour un meilleur serrage.
NORMES
206-16P 6 1,8 8 50 160 6"1/2 140

206-20P 5 1,5 8 50 200 8" 160

PINCES À BECS DEMI-ROND
GAMME BI-MATIÈRE
À RESSORT
IT É
É
TIV
RIT
CU C
+ DE SÉ + DE PRODU
Pince à bec demi-rond droit

avec ressort chromée polie
237-R20G
GARANTIE
Branches avec gaines bi-matière. PUISSANCE:

Ressort de rappel intégré pour une grande Intérieur des becs striés
souplesse de fonctionnement. permettant un meilleur
Forgée en acier au chrome vanadium. serrage.
Bec strié pour un meilleur serrage.
Fonction coupe fils intégrée pour acier
fil mi-dur.
C : capacité de coupe pour fil acier ERGONOMIE:
mi-dur 160kg/mm2.
Gainage bi-matière assurant
une bonne préhension.
CONFORT:
Ressort de rappel intégré
évitant les TMS.
PINCES
NORMES
Réf. E e1 e2 L1 L L C Poids
mm mm mm mm mm " mm g NF ISO 5745
237-R20G 3 1,5 9 77 200 8 1,6 200
GAMME
BI-MATIÈRE
Pinces à bec demi-rond droit chromées polies

237-...G
GARANTIE
Branches avec gaines bi-matière. Forgée en acier au chrome vanadium. Bec strié pour un meilleur
serrage. Fonction coupe fils intégrée pour acier fil mi-dur.
C : capacité de coupe pour fil acier mi-dur 160kg/mm2.
NORMES
237-16G 2,5 1,5 9 51 160 6"1/2 1,6 120

237-20G 3 1,5 9 77 200 8" 1,6 160
GAMME
REVÊTUE PVC
Pinces à bec demi-rond droit polies vernies

238-...P
GARANTIE
Branches revêtues PVC. Forgées en acier au chrome vanadium. 238-16P
Bec strié pour un meilleur serrage. Fonction coupe fils intégrée pour fil acier dur.
C = capacité de coupe pour fil acier dur.
237-28CP
NORMES
238-16P 2,5 1,5 9 51 160 6"1/2 1,6 110

238-20P 3 1,5 9 77 200 8 1,6 150
237-28CP 9 10 9 80 280 11 270 150
250 SAM.EU
PINCES À BECS DEMI-ROND COUDÉS
GAMME BI-MATIÈRE
À RESSORT
RT
ID E
P
FO
N
+ RA + DE CO
Pince à bec demi-rond coudé PUISSANCE :

avec ressort chromée polie Intérieur des becs striés
permettant un meilleur
serrage.
239-R20G
GARANTIE
Ressort de rappel intégré pour une grande souplesse de fonctionnement.
Bec strié pour un meilleur serrage.
Bec coudé à 45°.
Fonction coupe fils intégrée pour fil acier mi-dur.
CONFORT :
PRATIQUE : Ressort de rappel intégré
Bec coudé à 45° permettant évitant les TMS.
la saisie de pièces.
NORMES
PINCES
239-R20G 2,5 1,5 8 73 200 8" 1,6 160
GAMME
BI-MATIÈRE
Pinces à bec demi-rond coudé chromées polies

239-...G
GARANTIE
Branches bi-matière. Forgées en acier au chrome vanadium. Becs striés pour un meilleur serrage.
Becs coudés à 45°. Fonction coupe fils intégrée pour fil acier mi-dur.
NORMES
NFE 73 102
239-16G 3 1,5 8 45 160 6"1/2 1,6 110
239-20G 2,5 1,5 8 73 200 8 1,6 160
239-20GE 2 1 8 73 200 8 1,6 160
GAMME
REVÊTUE PVC
Pinces à bec demi-rond coudé polies vernies

243-...P
GARANTIE
243-16P
Branches revêtues PVC. Forgées en acier chrome vanadium.
Bec strié pour un meilleur serrage. Bec coudé 45°.
Fonction coupe fils intégrée pour fil acier mi-dur.
NORMES 239-28CP
243-16P 3 1,5 8 45 160 6"1/2 1,6 110

243-20P 2,5 1,5 8 73 200 8 1,6 160
239-28CP 9 10 8 45 280 11 1,6 270

PINCES DE SOUDEUR
Pince à bec rond

Pince de soudeur chromée polie
universelle 235-...G
multi-fonctions GARANTIE
252-R22G Forgée en acier au chrome vanadium.
GARANTIE La forme du bec permet de réaliser
Pince pour l'entretien des coudes où des anneaux
des torches de soudage. sur les fils, et de dégager
Arêtes tranchantes très facilement la pince.
pour le nettoyage des buses gaz
Gaine bi-matière, ressort de rappel
intégré.
Longueur 220 mm.
Réf. E e2 L L L1 C Poids Réf. E e1 e2 L1 L L Poids

mm mm mm " mm mm g mm mm mm mm mm " g
252-R22G 70 4 210 9 11 35 290 235-16G 2,5 5 8 50 160 6"1/2 120
Pince à dénuder avec Tenailles de mécanicien

ressort chromée polie branches gainées
PINCES
229-...CP
IT É
240-R16G
TIV
C
+ DE PRODU
GARANTIE GARANTIE
Branches avec gaines bi-matière. Forgées en acier au carbone trempé.
Forgée en acier au chrome vanadium. Branches revêtues PVC pour une
Réglage de l'épaisseur de dénudage préhension confortable.
par vis latérale avec butée. Finition laquée.
Système ressort intégré pour ouverture C: capacité de coupe
automatique de la pince pour fil mi-dur
et une grande souplesse de fonctionnement. 160kg/mm2.
Bague de maintien du réglage.
Capacité de dénudage : 2,5 mm2.
NORMES
mm mm mm mm mm " g ISO 9242
Réf. h l L L Poids
mm mm mm " g 229-19CP 1,6 20 13,5 14 190 7"1/2 170
229-22CP 1,6 23 15,5 16 225 8"1/2 300
240-R16G 9 40 165 6" 1/2 110
229-25CP 3 24 17 16 250 10 390
229-28CP 3 36 20 16 280 11 450
Tenaille de mécanicien
229-...
GARANTIE
Forgées en acier au carbone trempé.
Coupe le fil doux et fil d'acier mi-dur.
Présentation laquée.
C : pour la coupe de fil d'acier mi-dur
160kg/mm2.
NORMES
mm mm mm mm mm " g ISO 9242
Retrouvez l’ensemble de nos solutions dans
229-19 1,6 20 13,5 14 190 7"1/2 120 nos catalogues ou sur notre site
229-22 1,6 23 15,5 16 225 8"1/2 220
SAM.EU
229-25 1,6 24 17 16 250 10" 320
252 SAM.EU
PINCES ÉTAUX
ANTI-CLAQUEMENT DE DOIGTS
RITÉ
BREVET SAM PRATIQUE
CU
É
+ DE S
Évite la déformation Puissance de serrage
de la cage à l’effort. réglable par molette. Mors forgés avec denture
sur toute la profondeur.
POLYVALENCE
Serrage de toutes formes d’objets. CONFORT
Débrayable d’une seule main.
Serrage progressif et maîtrisé.
Pince-étau grande capacité

212-22
GARANTIE
Réglage précis.
Déverrouillage d'une seule main.
Mors en acier au chrome vanadium.
PINCES
Blocage puissant d'objets de formes diverses.
Réf. E L1 L L Poids
mm mm mm " g 50
mm
50
mm
50
mm 45 mm
212-22 17 40 220 8" 1/2 500

212-25
GARANTIE
Corps en acier et mors en acier au chrome vanadium.
Réglage précis. Déverouillage d'une seule main.
Idéale pour tous les travaux avec un maximum de force.
C1 = carré jusqu'à 80mm - C2 = hexagonal jusqu'à 80mm
C3 = rond jusqu'à 85mm - C4 = U jusqu'à 50mm
mm mm mm " g 80
mm
80
mm
85
mm 50 mm
212-25 17 70 250 10 600

212-30
GARANTIE
Axe renforcé pour un meilleur maintien dans les efforts transversaux.
Réglage précis. Déverrouillage d'une seule main. Mâchoires fines.
Mors mobile : réglage plus facile notamment de pièces cylindriques ou présentant
des plans opposés non parallèles.
C1 = carré - C2 = hexagonal
C3 = rond - C4 = U
mm mm mm " g 130
mm
130
mm
140
mm 80 mm
212-30 17 70 250 10 700

PINCES ÉTAUX

212-35
GARANTIE
Réglage précis.
Déverrouillage d'une seule main.
Mâchoires fines.
Mors mobile : réglage plus facile notamment de pièces cylindriques
ou présentant des plans opposés non parallèles.
Réf. C1 C2 C3 C4 E L1 L L Poids
mm mm mm " g 110
mm
110
mm
130
mm 60 mm
212-35 110 110 130 60 17 90 250 10 750
Pince-étau grande capacité à mors mobile

212-40
GARANTIE
Réglage précis. Déverrouillage d'une seule main.
Mâchoires fines. Mors en acier au chrome vanadium.
PINCES
Mors mobile : réglage plus facile notamment de pièces cylindriques ou présentant

des plans opposés non parallèles.
C1 = carré
C2 = hexagonal
C3 = rond
C4 = U
110 110
mm mm mm " g mm mm
130
mm 60 mm
212-40 110 110 130 60 17 90 250 10 800
Pince-étau à mors mobile

217-25
GARANTIE
Réglage précis.
Déverouillage d'une seule main.
C1 = carré - C2 = hexagonal - C3 = rond - C4 = U
mm mm mm " g 50
mm
50
mm
60
mm 45 mm
217-25 50 50 60 45 17 70 250 10 760
254 SAM.EU
PINCES ÉTAUX
Pince-étau pour Pinces-étaux type

soudure de précision américaine
218-28 211-...
GARANTIE GARANTIE
Mâchoires en acier au chrome-vanadium. Idéales pour tous les travaux
Déverrouillage sans effort, sans à coup avec un maximum de force.
et d'une seule main. Mâchoires fines.
Pour maintenir solidairement les tôles, Vis de réglage précise pour
cornières et profilés lors de la soudure. l'ajustement de la force.
C1 = carré - C2 = hexagonal
C3 = rond
Réf. A max E e1 e2 L L Poids E L1 L L Poids

mm mm mm mm mm " g Réf. C1 C2 C3 mm mm mm " g
218-28 85 74 20 34 280 11 780 211-15 30 30 25 8 30 135 5 180
211-18 42 42 40 9 40 190 7" 1/2 370
211-25 63 63 60 11 45 235 9 600
Pince-étau
pour soudure médium Pinces-étaux longue
223-28 portée à mâchoires
GARANTIE
Mâchoires en acier au chrome-vanadium.
orientables
Déverrouillage sans effort, sans à-coup 219-...
et d'une seule main. GARANTIE
PINCES
Idéale pour les pièces rondes et tubes. Mâchoires spéciales en acier forgé pour saisir
des profilés, des montants de portes en automobile,
des cornières...
Idéales pour tout travaux d'assemblage.
Réf. A max E e1 e2 L L Poids

mm mm mm mm mm " g L Poids
Réf. A max a1 E e1 H L1 L
223-28 75 74 20 34 280 11 760 mm mm mm mm mm mm mm " g
219-46 230 160 30 20 165 230 460 18 1370
Pinces-étaux pour
soudure grand format Pince-étau pour soudure
219-S...
GARANTIE
pour pièces encom-
Spécialement conçue pour la soudure à l'arc.
Machoires en alliage léger, empéchant les dépôts
brantes et profilés
de soudure d'adhérer à la pince. Maintien avec une forte 219-28
pression des pièces à souder (profilés, fers en U, cornières). GARANTIE
Mâchoires en acier au chrome vanadium. Mâchoires spéciales en acier au chrome vanadium
Déverrouillage sans effort, sans à-coup et d'une seule main. qui permettent de saisir des profilés, des montants
de portes en automobile, des cornières,...
Présentation: chromée.
Déverrouillage sans effort, sans à-coup
et d'une seule main.
Réf. A max a1 E e1 H L1 L L Poids
mm mm mm mm mm mm mm " g A max a1 E e1 H L1 L L Poids
Réf. mm mm mm mm mm mm mm
219-S30 145 90 18 12 145 60 300 12 670 " g
219-S35 180 120 20 19 240 110 360 14 870 219-28 145 90 20 13 40 55 280 11" 670

PINCES CIRCLIPS
Coffret de deux pinces pour circlips grands diamètres

C-197
GARANTIE
Embouts nickelés en acier spécial très résistant.
Pinces équipées d'un dispositif de maintien en tension des circlips par crémaillère et rappel par ressort.
La main est libérée de l'effort de tension pendant l'approche et la mise en place des circlips,
ce qui facilite la précision du geste, le gain de temps et évite le rique d'échapper les circlips.
Branches des pinces revêtues PVC.
Comprend :
1 pince intérieure. 1 pince extérieure.
4 jeux d'embouts droits : Ø 2,3 et 3,2 mm.
4 jeux d'embouts coudés à 90° : Ø 2,3 à 3,2 mm.
Un coffret plastique : 300 X 200 X 45 mm.
Embouts de rechange disponibles en SAV.
Réf. Désignation Poids

g
C-197 Composition complète 1230
Pinces pour circlips Embouts de rechange

PINCES
spéciales grands diamètres pour pince circlips 197P

197-P... 197-P...
GARANTIE GARANTIE C
Muni d'un système de maintien de tension à crémaillère, Livrés par deux

relâchement progressif dent par dent.
Gamme d'embouts droits ou coudés à 45° et 90° Réf. Longueur détail Poids
interchangeables. mm g
Livrées avec un jeu d'embouts droits pour arbre
197-P10 3 Embouts droits pour 197-P1 55
(extérieur) de 120 à 400 mm et alésage (intérieur)
de 250 à 450 mm. Présentation embouts brunis. 197-P11 3 Embouts 45° pour 197-P1 55
Embouts de rechange droits,coudés à 45° et 90°. 197-P12 3 Embouts 90° pour 197-P1 55
(SAV)
197-P13 4,3 Embouts droits pour 197-P2 115
197-P14 4,3 Embouts 45° pour 197-P2 115
197-P15 4,3 Embouts 90° pour 197-P2 115
Réf. Capacité Capacité Diamètre L
Type maxi L Poids 197-P16 3 Embouts droits pour 197-P3 55
mm mini mm bec mm mm " g 197-P17 3 Embouts 45° pour 197-P3 55
197-P1 Extérieur 84 10 3 400 15 3/4 900 197-P18 3 Embouts 90° pour 197-P3 55
197-P2 Extérieur 92 10 4,5 495 19 1000 197-P19 3,8 Embouts droits pour 197-P4 115
197-P3 Intérieur 82 10 3 410 16 900 197-P20 3,8 Embouts 45° pour 197-P4 115
197-P4 Intérieur 125 10 4 710 28 2300 197-P21 3,8 Embouts 90° pour 197-P4 115
Pince pour joncs Pinces pour circlips

extérieurs réversible intérieur/
192-J15 extérieur finition
GARANTIE
Bec spécial pour joncs ou anneaux d'arrêt.
brunie
Ressort de rappel intégré pour une grande 197-R...
souplesse de fonctionnement. GARANTIE
Finition brunie. Ce modèle de pince permet la préhension
des circlips intérieur ou extérieur en inversant
l'axe de fonctionnement avec l'écrou central.
Pour circlips de 7 à 63 mm suivant le modèle.
Réf. Diamètre bec Capacité int. Capacité int Capacité ext. Capacité ext L L Poids
Réf. Diamètre Capacité Capacité L
bec mm mini mm maxi mm mm
L
"
Poids
g mm min mm maxi mm min mm maxi mm mm " g
197-R1 0,9 10 22 7 17 150 6 65
192-J15 - 15 60 225 8" 1/2 245
197-R2 1,4 20 63 18 63 200 8 125
256 SAM.EU
PINCES CIRCLIPS
Pinces circlips Pinces pour circlips

intérieur à becs droits intérieur à becs coudés
chromées mates 90° chromées mates
190-...A 191-...A
GARANTIE GARANTIE
Acier au chrome vanadium. Acier au chrome vanadium.
La forme des becs maintient La forme des becs maintient
parfaitement le circlips lors parfaitement le circlips lors
de son utilisation. de son utilisation.
Branches revêtues de PVC. Branches revêtues de PVC.
NORMES NORMES
Réf. Diamètre Capacité Capacité L L Poids Réf. Diamètre Capacité Capacité L L Poids
bec mm mini mm maxi mm mm " g DIN 5256 bec mm mini mm maxi mm mm " g DIN 5256
NF E73-130 NF E73-130
190-10A 0,9 8 13 139 5 55 191-10A 0,9 8 13 139 5 55
190-13A 1,3 12 25 140 5 55 191-13A 1,3 12 25 140 5 55
190-17A 1,8 19 60 180 7 100 191-17A 1,8 19 60 180 7 100
190-21A 2,3 40 100 225 9 150 191-21A 2,3 40 100 225 9 150
190-28A 3,2 85 140 310 12,2 445 191-28A 3,2 85 140 310 12,2 440
Pinces pour circlips Pinces pour circlips
PINCES
intérieur à becs coudés extérieur à becs droits
45° chromées mates chromées mates
192-...A 195-...A
GARANTIE GARANTIE
Acier au chrome vanadium. Acier au chrome vanadium.
La forme des becs maintient La forme des becs maintient
parfaitement le circlips lors parfaitement le circlips lors
de son utilisation. de son utilisation.
Branches revêtues de PVC. Branches revêtues de PVC.
NORMES NORMES
Diamètre Capacité Capacité L L Poids Réf. Diamètre Capacité Capacité L L Poids
Réf. bec mm mini mm maxi mm mm " g DIN 5256 bec mm mini mm maxi mm mm " g DIN 5254
NF E73-130 NF E73-130
192-10A 0,9 8 13 139 5 55 195-10A 0,9 8 13 139 5 80
192-13A 1,3 12 25 140 5 55 195-13A 1,3 12 25 140 5 80
192-17A 1,8 19 60 180 7 100 195-17A 1,8 19 60 180 7 145
192-21A 2,3 40 100 225 9 150 195-21A 2,3 40 100 225 9 245
195-28A 3,2 85 140 310 12,2 445
Pinces pour circlips Pinces pour circlips

extérieur becs coudés extérieur à becs
90° chromées mates coudés 45° chromées
196-...A
GARANTIE
mates
Acier au chrome vanadium. 197-...A
GARANTIE
La forme des becs maintient
parfaitement le circlips lors Acier au chrome vanadium.
de son utilisation. La forme des becs maintient
Branches revêtues de PVC. parfaitement le circlips lors
de son utilisation.
Branches revêtues de PVC.
Réf. Diamètre Capacité Capacité L L Poids NORMES

bec mm mini mm maxi mm mm " g DIN 5254 Diamètre Capacité Capacité L L Poids NORMES
NF E73-130 Réf. bec mm mini mm maxi mm mm " g DIN 5254
196-10A 0,9 8 13 139 5 80
NF E73-130
196-13A 1,3 12 25 140 5 80 197-10A 0,9 8 13 139 5 80
196-17A 1,8 19 60 180 7 145 197-13A 1,3 12 25 140 5 80
196-21A 2,3 40 100 225 9 245 197-17A 1,8 19 60 180 7 145
196-28A 3,2 85 140 310 12"1/2 245 197-21A 2,3 40 100 225 9 245

PINCES POUR ÉCROUS AVEUGLE
Pince pour écrous aveugles à 2 bras

359-22-N
GARANTIE
Système de multiplication de l'effort par genouillères.
Ressort de rappel intégré.
Diamètres M6 à M10 : écrous aluminium, acier et inox.
Livrée avec : enclumes et tiges filetées M6, M8 et M10 et clé de serrage.
Réf. H L Ouverture Ouverture Diam Rivet Diam Rivet Diam Rivet Diam Rivet maxi Poids
mm mm min mm max mm maxi alu mm maxi acier mm maxi inox mm cuivre mm g
359-22-N 185 540 130 520 10 10 10 - 1,9 kg
Coffret de pince pour écrous aveugles

359-C15N
GARANTIE
Comprend :
1 pince pour écrous aveugles 359-20-N
50 écrous acier M3 x 50
PINCES
Livrée dans un coffret plastique : 330 x 230 x 65 mm.

d'outils g
359-C15N coffret 201 2000
Pince pour écrous aveugles à main

359-20-N
GARANTIE
Capacité : M3 à M6 pour écrous aluminium et acier, M3 à M5 pour écrous inox.
Livrée avec enclumes et tiges filetées M3 à M6 clé de serrage.
Bague de maintien en position fermée.
Ressort de rappel pour faciliter la pose de rivets.
Vis de réglage pour l'ajustement de la tige filetée.
Maintien de tiges filetées par billes.
Vis de réglage pour ajustement de la course.
Réf. H L Ouverture Ouverture Diam Rivet Diam Rivet Diam Rivet Diam Rivet maxi Poids
mm mm min mm max mm maxi alu mm maxi acier mm maxi inox mm cuivre mm g
359-20-N 120 250 70 140 6 6 5 - 600 g
Pince pour rivets à main

359-4
GARANTIE
Le ressort de rappel intégré facilite la pose.
Bague de maintien en position fermée.
Branches gainées pour une parfaite prise en main.
Livrée avec :
- 4 embouchures : 2,2 3,2 4 et 4,8 mm
- 1 clé de serrage pour montage et démontage des embouchures sur la pince.
Réf. H L Ouverture Ouverture Diam Rivet Diam Rivet maxi Diam Rivet Diam Rivet maxi Poids
mm mm min mm max mm maxi alu mm acier mm maxi inox mm cuivre mm g
359-4 72 270 55 190 2,4 à 5 2,4 à 8 2,4 à 4 2,4 à 8 530
258 SAM.EU
PINCES À RIVETER
Coffret de pince Pince pour rivets

à riveter à main à vis de réglage
359-C2
GARANTIE
de la course
Composition : 359-3
400 rivets "alu" de Ø 4 mm GARANTIE
en différentes longueurs 2 mors interchangeables.
(8 / 10 / 12 / 16 mm) pour Retenue de chute des tiges.
des épaisseurs à riveter Branches gainées pour
de 1,5 à 7,5 mm. une parfaite prise en main.
1 pince à main à ressort
d'ouverture 359-4.
Coffret plastique : 340 x 230 x 70 mm.
Nombre Poids Diam Rivet Diam Rivet Diam Rivet

Réf. Contenant d'outils g Réf. H L Ouverture Ouverture Diam Rivet
alu maxi acier maxi inox maxi cuivre Poids
mm mm min mm max mm maxi mm mm mm g
mm
359-C2 coffret 401 2100
359-3 80 255 60 225 5 5 4 4,8 540
Pince à riveter Pince pour rivets
PINCES
extensible à 2 bras
359-2 359-15
GARANTIE GARANTIE
Poignée ergonomique pour un confort Système de démultiplication
optimal. d e l'effort par genouillère.
Système d'amortisseur réduisant Système d'amortissement
la fatigue et la tension musculaire. du choc à la rupture du rivet.
Bol récupérateur des tiges
pour éviter les projections.
H L Ouverture Ouverture Diam Rivet Diam Rivet Diam Rivet Diam Rivet Diam Rivet Diam Rivet Diam Rivet
Réf. alu maxi acier maxi inox maxi cuivre Poids H L Ouverture Ouverture Diam Rivet
alu maxi acier maxi inox maxi cuivre Poids
mm mm min mm max mm maxi mm mm mm g Réf. mm mm min mm max mm maxi g
mm mm mm mm mm
359-2 90 370 330 805 6 5 - - 1875 359-15 95 550 130 570 6 5 - - 1850
Pince à freiner automatique

192-...
GARANTIE
192-D : 3 tours à droite.
RETROUVEZ
192-G : 3 tours à gauche.
Corps en acier forgé.
LES PINCES
Conçue pour poser en torsion
les fils de freinage
SPÉCIFIQUES
de sécurité afin de garantir
le blocage des assemblages AUTOMOBILE
subissant des vibrations importantes.
Tête coupante inclinée pour une meilleure accessibilité. DANS NOTRE
Coupe-fil latéral.
Retour automatique du bouton de maneuvre.
Nombre de révolutions : 3.
CATALOGUE
Course maximum : 105 mm.
Présentation : corps bruni, faces polies.
Dimensions de la tête : 38 x 20 x 11 mm
Dimensions totales : 50 x 260 mm
ou sur notre site
SAM.EU
Dimensions
Réf. tête mm Largeur Epais-
seur
Coupe-fil Largeur Longueur Poids
mm mm mm g
Longueur
192-G 38 20 11 8 50 260 350
192-D 38 20 11 8 50 260 350

1 À la recherche d’un outil
sur mesure pour répondre
DE LA CONCEPTION À LA RÉALISATION, à un besoin spécifique ou pour
améliorer votre productivité ?
SAM DONNE VIE À VOTRE PROJET
SAM développe une plate-forme de services
de proximité pour répondre aux demandes 2 Contact auprès de
spécifiques croissantes sur nos produits, votre conseiller OSP.
simplifier la vie de l’utilisateur et le rendre
plus autonome quel que soit son besoin.
3 SAM vous rencontre

pour comprendre et analyser
votre problématique outil.
LA
4 Notre équipe OSP OUBORAT
T O
vous accompagne pour concevoir
SU ILLA IRE
R P GE
m
N
6
et confectionner un outil spécial

0
1 2
pour répondre à vos besoins LA

et ce, conformément N
m
N
6
0
1 2
aux normes en vigueur.
5 Nous fabriquons
vos outils de la petite
à la moyenne série.
Vous avez besoin d’une étude de faisabilité,

vous souhaitez composer votre propre sélection
avec une mousse personnalisée, vous voulez
6 Notre plus grand plaisir :
votre satisfaction.
CONTACTEZ-NOUS
+33 (0)4 77 92 25 84
osp@sam.eu
260 SAM.EU
MESURES COURTES ET LONGUES
MESURE
P.262 MESURES COURTES ET LONGUES
P.268 RÉGLETS ET JAUGES
P.270 PIEDS À COULISSE
& TRAÇAGE P.271
P.272
MICROMÈTRES
JAUGES DE PROFONDEUR
P.273 POTENCES ET TRUSQUINS
P.274 EQUERRES
P.275 NIVEAUX
P.279 COMPAS
P.280 COMPOSITIONS MÉTROLOGIE

UNE GAMME POUR S’ADAPTER À VOS BESOINS
25%
+ COMPACT
BOITIER
ERGONOMIQUE
BI-MATIÈRE
IMPRESSION
DOUBLE FACE
Pour une prise des
mesures facilitée.
MESURE ET
TRAÇAGE
CROCHET
AIMANTÉ
Pour les mesures
10X PLUS RÉSISTANT longues distances.
Sur les chantiers.
Ruban revêtu de nylon.
Mesures courtes boîtier

bi-matière compacte
UP-...
GARANTIE
Réf. Ruban Ruban l A B e Poids

Lm mm mm mm mm g
UP-319 3 19 60 60 32 142
UP-525 5 25 60 60 40 266
UP-825 8 25 70 70 44 380
LES +
16 mm
19 mm
25 mm
CLIP BLOCAGE 3 LARGEURS TENUE DU RUBAN

CEINTURE DU RUBAN DE RUBAN JUSQU’À 2M40
via bouton poussoir
HOMOLOGUÉ EN FRANCE MID 2014/32/UE CLASSE II
262 SAM.EU
MESURES COURTES NEW
GAMME UB
DRAGONNE
Pour éviter tout
risque de chute
IMPRESSION
DOUBLE FACE
Pour une prise des
MESURE ET
mesures facilitée.
TRAÇAGE
10X PLUS RÉSISTANT CROCHET
Sur les chantiers. AIMANTÉ
Ruban revêtu de nylon. Pour les mesures
longues distances.
Mesures courtes
boîtier bi-matière
UB-...N
GARANTIE

Lm mm mm mm mm g
UB-216N 2 16 65 65 23 98
UB-316N 3 16 65 65 23 112
UB-519N 5 19 70 70 28 232
UB-825N 8 25 82 82 34 350
UB-1025N 10 25 85 85 38 442
LES +
16 mm
19 mm
25 mm
CLIP BLOCAGE 3 LARGEURS

CEINTURE DU RUBAN DE RUBAN
via bouton poussoir

NEW
BOÎTIER ABS
ANTICHOC
LA SOLUTION
ÉCONOMIQUE LES +
Mesure courte 3M x 13 mm
boîtier ABS CLIP BLOCAGE DRAGONNE
MESURE ET
UA-313 CEINTURE DU RUBAN Pour éviter tout

TRAÇAGE
GARANTIE via bouton poussoir risque de chute
MESURES COURTES
ACCROCHE CEINTURE :
Les mesures courtes bi-matière
MARQUAGE DE les informations relatives à SAM sont équipées d’une agrafe
CONFORMITÉ : son exactitude, la capacité de de ceinture amovible suivant vos
La conformité de l’instrument mesure, la plage de mesure, un habitudes d’utilisation.
de mesure est indiquée par la marquage d’identité, le numéro
présence d’un marquage CE du certificat d’examen CE de type
et du marquage métrologique ou du certificat d’examen CE de la
conception. BLOCAGE DU RUBAN :
supplémentaire. Les marquages Le bouton de blocage est réalisé dans
doivent être indélébiles. une forme facilitant son utilisation et
LE MARQUAGE MÉTROLOGIQUE il s’intègre parfaitement dans le boîtier
DÉCLARATION DE SUPPLÉMENTAIRE : pour conserver une bonne compacité.
CONFORMITÉ : Il est constitué par la lettre
Une déclaration de conformité capitale M et les 2 derniers
est établie pour un modèle chiffres de l’année de son RÉSISTANTE :
apposition, entouré d’un L’équerre du ruban est en acier et est fixée
d’instrument pour chaque avec 3 rivets acier. Cela lui permet de résister
instrument de mesure ou pour rectangle correspondant au
millésime de production. à une utilisation intensive. Le ruban est en
un lot. acier avec un revêtement nylon pour limiter le
phénomène d’effacement de la graduation.
LES INFORMATIONS L’ASSURANCE QUALITÉ :
RÉGLEMENTAIRES : Le fabricant met en œuvre, pour
Un instrument de mesure doit la production, l’inspection finale AMORTISSEUR :
porter les inscriptions suivantes : et les essais, un système qualité Le boîtier est équipé d’un système
la marque ou le nom du fabricant, approuvé. d’amortisseur en fin de retour
du ruban. Cela évite la cassure
de l’équerre sur le boîtier.
264 SAM.EU
Mesures courtes boîtier bi-matière

UB-...
RT
GARANTIE
FO
N
+ DE CO
Classe de précision II.
Conforme directive européenne MID/2014/32/UE.
Boîtier ergonomique pour une parfaite prise en main (rouge : ABS / noir : gomme souple antidérapante).
Compact pour rangement dans la poche avec agrafe porte ceinture.
Blocage du ruban par bouton poussoir.
Ruban blanc en acier revêtu nylon.
Rivetage de l'équerre du ruban avec rivets acier traité. PRATICITÉ :
Mesure intérieure grâce à la longueur spécifiée sur le boîtier. Accroche ceinture : les mesures courtes
bi-matière SAM sont équipées d'une agrafe
de ceinture amovible suivant vos habitudes
d'utilisation.
Blocage du ruban : le bouton de blocage
s'intègre parfaitement dans le boîtier pour
conserver une bonne compacité.
ERGONOMIE :
Forme du boîtier
assurant une prise
en main parfaite.
LISIBILITÉ :
Ruban mat permettant une lecture
idéale quelles que soient les conditions
de luminosité ou de reflet.
MESURE ET
TRAÇAGE
NORMES
Lm mm mm mm mm g 2014/32/UE
UB-216 2 16 59 62 26 107 RESISTANCE :

Ruban en acier avec un revêtement
UB-316 3 16 59 62 26 145 nylon pour limiter le phénomène
UB-519 5 19 68 75 31 178 d'effacement de la graduation.
UB-825 8 25 87 44 37 423 Boîtier équipé d'un système
d'amortisseur en fin de retour du ruban
UB-1025 10 25 87 44 37 456 pour éviter la cassure de l'équerre.
Mesures courtes MEDIAFLEX

boîtier ABS
UD-...-N
GARANTIE
Conforme directive européenne 2014/32/UE.
Boîtier ABS compact et ultra-léger.
Retour automatique du ruban.
NORMES
UD-216-N 2 16 60 60 25 80
UD-316-N 3 16 60 60 25 110

Mesures courtes SAMFLEX

boîtier ZAMAC
U-...
GARANTIE
Boîtier ergonomique en ZAMAC ultra-résistant et compact.
NORMES
U-109 2 16 60 55 20 130
U-210 3 16 60 55 20 150
U-519 5 19 75 70 27 310
Mesures courtes SAMFLEX

boîtier ZAMAC avec agrafe
U-...A
GARANTIE
MESURE ET
TRAÇAGE

Conforme directive européenne 2014/32/UE. Blocage du ruban par bouton poussoir.
Boîtier ergonomique en ZAMAC ultra-résistant et compact avec agrafe ceinture.
NORMES
U-109-A 2 16 60 55 20 130
U-210-A 3 16 60 55 20 150
U-519-A 5 19 75 70 27 350
Mesure courte VIDEOFLEX 3 mètres

UV-313 PRATIQUE :
GARANTIE
Lecture directe des mesures intérieures
Lecture directe des mesures intérieures.
Frein automatique du ruban avec bouton pression pour le rembobinage. PRATIQUE :
Boîtier en ABS. Frein automatique du ruban.
NORMES
UV-313 3 13 61 60 20 90
266 SAM.EU
Mesures longues ruban fibre de verre PRATIQUE :

revêtu PVC Equipé de palettes d'accroche
permettant la mesure
LU-...15 avec un seul opérateur.
GARANTIE
Classe de précision II. Ruban gradué recto-verso.
Boîtier métallique revêtu simili + manivelle escamotable.
Étalonnées et calibrées à une température de 20°C sous 2 daN de tension.
NORMES
Réf. L l graduation Diamètre e Poids
m mm mm mm g MID 2004/22/CE
LU-2015 20 15 cm 165 24 420

LU-3015 30 15 cm 165 400 560
Mesures longues à poignée bi-matière et ruban acier

LU-...
GARANTIE
Classe de précision II. Ruban en acier laqué + manivelle escamotable.
Poignée ergonomique bi-matière pour un confort optimal.
Etalonnées et calibrées à une température de 20°C sous 5 daN de tension.
NORMES
Réf. L l graduation Dimension Poids
m mm mm g MID 2004/22/CE
LU-83 30 13 cm 350 x 170 x 35 800

LU-85 50 13 cm 350 x 170 x 35 1400
MESURE ET
TRAÇAGE
Mesure longue ruban fibre de verre revêtu PVC 50 m
LU-2550
GARANTIE
Classe de précision II. Ruban gradué recto-verso.
NORMES
LU-2550 50 15 cm 180 24 600
Mesures longues ruban acier boîtier bi-matière

LU-90...
GARANTIE
Classe de précision II. Ruban gradué recto.
NORMES
LU-9020 20 13 cm 105 15 600

LU-9030 30 13 cm 105 15 700
Classe 0,5 m 1m 2m 3m 5m 8m 10 m 20 m 30 m 50 m 100 m

I 0,15 0,20 0,30 0,40 0,60 0,90 1,10 2,10 3,10 5,10 10,10
II 0,40 0,50 0,70 0,90 1,30 1,90 2,30 4,30 6,30 10,30 20,30
III 0,80 1 1,40 1,80 2,60 3,80 4,60 8,60 12,60 20,60 40,60
PRATICITÉ : PRÉCISION : CONFORT :

L’arceau permet d’effectuer des mesures Tolérance classe de précision 2 : La classe 2 autorise une tolérance Poignée ergonomique bi-matière
en étant seul. La palette d’accroche, de 0,5 mm pour 1 mètre. Toutes les mesures longues SAM sont conformes pour les références LU-83 / LU-85.
équipant certains modèles, permet de faire à la classe de précision II. Rouge : ABS solide et résistant.
le même travail sans avoir à fixer l’arceau Noir : gomme souple et anti-dérapante.
avec un clou ou un crochet.

RÉGLETS ET JAUGES
Réglets flexibles
781-...
GARANTIE C
En acier inoxydable. Gravure profonde et anti-reflets.
Graduation en mm. Graduation recto/verso
(sauf 781-5 et 781-10, uniquement recto).
Réf. L l e Poids
mm mm mm g
781-2 200 13 0,4 12
781-3 300 13 0,5 18
781-5 500 20 0,5 44
781-10 1000 20 0,5 105
Réglets semi-rigides
781-...R
GARANTIE
En acier inoxydable, satinés mates anti-reflets.
Graduation en mm. Gravés sur une face.
Réf. L l e Poids
mm mm mm g
781-3R 300 30 1 10
MESURE ET
781-5R 500 30 1 10
TRAÇAGE
781-10R 1000 30 1 20
Réglets semi-rigides
grandes dimensions
781-...R_grandes_dimensions
GARANTIE
Tolérance conforme aux exigences EG Classe II.
Acier feuillard inoxydable.
Surface mate traitée anti-reflets.
Gravure chimique. Lecture de gauche à droite.
Bord supérieur 1/2 mm et inférieur 1/1 mm.
Graduation en mm.
Réf. L l e Poids
mm mm mm g
781-15R 1500 30 1 360
781-20R 2000 30 1 480
781-30R 3000 30 1 710
781-40R 4000 30 1 950
781-50R 5000 30 1 1180
Monture de 20 jauges d'épaisseur

anti-magnétique 0,05-1mm
770-AM
GARANTIE
Lames anti-magnétiques, conviennent pour l'électronique.
20 lames en laiton coniques de 100 mm.
Lames de protection nickelées, avec vis de blocage.
Dimensions en mm et en pouces inscrites sur chaque lame.
Capacité : 0,05 A 1 mm.
Réf. Poids
g
770-AM 95
268 SAM.EU
RÉGLETS ET JAUGES
Jauges d'épaisseur
770-...
GARANTIE
Jeux de 18 jauges d'épaisseur, montées sur support métallique.
Réf. Nombre de Forme Epaisseur Longueur Poids

lamelles Bout mm mm g
770-L 18 Arrondi 0,05 - 1 150 145
770-R 18 Arrondi 0,04 - 1 100 100
770-E 18 Effilé 0,04 - 1 100 100
Jauges à rayon
776-32...
GARANTIE
Pour le contrôle de rayons.
Lame en acier.
3 modèles pour rayons concaves et convexes de 1 à 25 mm.
Réf. Nombre détail Poids

de lames g
1 - 1,25 - 1,50 - 1,75 - 2 - 2,50 - 2,75 - 3 - 3,50 - 4 - 4,50
776-32A 32 40
- 5 - 5,50 - 6 - 6,50 - 7
Jauges de filetage
MESURE ET
TRAÇAGE
772-...
GARANTIE
Pour les mesures de filetages intérieurs et extérieurs.
Dentures finement coupées.
Réf. Pas Poids

g
772-M Pas métrique 50
772-ISO I.S.O 40
772-W Whitworth 40
Calibre pour soudeur haute précision

777-2
GARANTIE
Calibre avec vernier. Acier inoxydable trempé et soigneusement rectifié.
Permet la soudure des cordons de soudures plats dans les coins.
Réglette graduée mate avec vis de blocage.
Angles 60°-70°-80°-90°.
Réf. Précision Capacité Poids

mm mm g
777-2 0,1 0 - 20 70
GARANTIES
Garantie sans limitation de durée, sur les outils à main utilisés dans Garantie avec limitation de durée dans le temps, sur les outils SAM Outillage conçoit, sélectionne et commercialise des produits
des conditions normales (voir paragraphe application). S’applique techniques, appareils et machines utilisés dans des conditions consommables de qualité pour un usage professionnel. Les produits
aux pièces défectueuses (déformation, rupture, etc...) ou présentant normales (voir paragraphe application). Les produits avec le logo SAT de cette catégorie se détériorent ou s’endommagent du fait de leur
une usure prématurée (confirmée par l’expertise des services sont garantis 1 an. Les produits avec le logo SAT M5 sont garantis utilisation (phénomène d’usure normale), ils ne sont donc pas
techniques de SAM Outillage). 5 ans. Au-delà de cette durée, les réparations et remplacements échangés. À titre d’exemple, cela concerne notamment :
sont soumis à l’acceptation du client et font l’objet d’un : · les outils de coupe ou d’enlèvement de matière (outils réaffûtables
· « Forfait Echange Minute » pour un produit similaire reconditionné, [forêts, lames de scie ou de couteaux,…], les outils d’abrasions
· ou d’un devis pour réparation. [meules, disques de ponçage, d’ébarbage ou de tronçonnage,…],
A titre d’exemple, cela concerne notamment : les appareils limes, râpes,…)
électriques, électroportatifs, électroniques, pneumatiques, · les embouts de vissage,
hydrauliques, outils de métrologie, outils dynamométriques,… · les textiles...

PIEDS À COULISSE
Pied à coulisse au 1/20ème de mm Pied à coulisse au 1/50ème de mm

710-P-8 710-P-6
GARANTIE GARANTIE
Mesure intérieure / extérieure. Mesure intérieure / extérieure.
Jauge de profondeur. Jauge de profondeur.
Finition chromée mate. Blocage du vernier par vis.
Livré en étui plastique. Finition chromée mate.
Livré avec réglet de 200 mm (781-2).
Livré en coffret plastique NORMES
NORMES
310 x 105 x 25 mm. DIN 862
DIN 862 ISO 3599
ISO 3599 NFE 11-091
NFE 11-091
Précision Capacité Longueur Poids Réf. Précision Capacité Longueur Poids

Réf. mm maximale mm graduée mm g mm maximale mm graduée mm g
710-P-8 0,05 160 200 140 710-P-6 0,02 200 200 210
Pied à coulisse au 1/50ème de mm Pied à coulisse colombus

+ réglet inox 200 mm 710-P21
GARANTIE
710-P-12 En acier, blocage à vis
GARANTIE avec roulette coulissante.
Mesure extérieure. Jauge de profondeur.
Mesure intérieure pour un minimum Livré dans un étui plastique.
de 10 mm.
NORMES NORMES
Blocage du vernier par vis.
Certificat de conformité. DIN 862 DIN 862
Livré en coffret bois : ISO 3599 ISO 3599
MESURE ET
320 x 120 x 30 mm. NFE 11-091 NFE 11-091

TRAÇAGE
Réf. Précision Capacité Longueur Poids Précision Capacité Longueur Poids

mm maximale mm graduée mm g Réf. mm maximale mm graduée mm g
710-P-12 0,02 200 250 300 710-P21 0,1 120 120 80
Pied à coulisse digital au 1/100ème de mm

710-P-2
GARANTIE
Mesure intérieure / extérieure.
Jauge de profondeur.
Blocage du vernier par vis.
Alimentation pile bouton SR44
fournie (1,5V).
Résolution 0,01 mm (+/- 1 digit).
Livré en coffret plastique
250 x 85 x 25 mm.
NORMES
Réf. Précision Capacité Longueur Poids DIN 862

mm maximale mm graduée mm g ISO 3599
NFE 11-091
710-P-2 0,01 150 150 150
PRÉCISION CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

Les pieds à coulisse SAM sont conformes Mesure intérieure et extérieure.
à la norme DIN 862 (except réf 710-P21). Jauge de profondeur pour les références 710-P-8 et 710-P-6.
Précision au 1/50ème - 1/20ème - 1/10ème.
LISIBILITÉ
Gravure chimique très résistante.
Finition chromée mate.
Mesure intérieure Mesure extérieure Mesure de profondeur
270 SAM.EU
MICROMÈTRES
Micromètre au 1/100ème de mm
710-M-...
GARANTIE
Corps gradué en millimètres
(disposition oblique) et demi-millimètre
(disposition droite).
Corps laqué avec plaquettes isolantes.
Fût et tambour chromés mats.
Livrés en coffret plastique 160 x 80 x 30 mm
avec cale d'étalonnage.
NORMES
Réf. Précision Capacité Poids
mm mm g DIN 863
NFE 11-095
710-M-25 0,01 0 - 25 210
710-M-50 0,01 25 - 50 320
710-M-100 0,01 75 - 100 590
Micromètre digital Comparateur

électronique 25 mm mécanique
RS 232C 3524
GARANTIE
710-M3 Corps métallique chromé mat, pointeurs
MESURE ET
TRAÇAGE
GARANTIE de tolérance réglables.
Système de mesure étanche au jet d'eau Touches et tige en acier trempé inoxydable.
DIN 40050/IEC 529. IP 54 Rotation du cadran gradué pour remise à zéro.
Affichage LCD. Corps revêtu d'isolant, Diamètre du cadran 55mm.
surface en carbure de tungstene, rodée.
Réglage mm/pouces. Remise à zéro dans
toutes les positions. Sortie RS-232C.
Fixation rapide et sûre grâce à l'anneau
de blocage. Roue à rochet pour une pression
de mesure constante.
Diamètre tambour : 18mm.
NORMES
Réf. Précision Capacité Poids Réf. Précision Capacité Poids
mm mm g DIN 863 mm mm g
710-M3 0,01 0 à 25 mm 275 3524 0,01 0 à 10 200 g
Comparateur à palper Comparateur électronique

à cadran au 1/100ème à affichage digital
710-C-60
GARANTIE
avec sortie de données
Cadran tournant avec deux repères de tolérance. 710-C12
Fixation par fût Ø 8 mm. GARANTIE
Aiguille totalisatrice. Grand affichage LCD.
Touches et tiges inoxydables trempées et rectifiées.
Pointe de mesure interchangeable.
Remise à zéro possible dans toutes les positions.
Fonction min/max, tolérance et set (sélection et affichage
de seuils de tolérance).
Possibilité de raccorder l'appareil à un ordinateur
grâce au câble KC-3.
NORMES
Réf. Précision Capacité Poids Réf. Précision Capacité Poids
mm mm g NF ISO 463 mm mm g
710-C-60 0,01 0 - 10 200 710-C12 0,01 0 - 12,7 95

JAUGES DE PROFONDEUR
Comparateur à levier Jauge de profondeur

710-C15
GARANTIE
1/50ème de mm
Corps en laiton haute résistance, 710-J-2
chromé mat. GARANTIE
Touche à bille en carbure Vernier sans parallaxe.
diamètre 2,5mm, interchangeable. Blocage du curseur par vis.
Précision de 0.01mm. Finition chromée mate.
Inversement automatique de la direction Livré en coffret bois 305 x 27 x 24 mm.
du pointeur.
Cadran de mesure rotatif grâce
à un anneau extérieur moleté et adhérent.
Diamètre du cadran : 30mm.
Livré en coffret plastique.
NORMES
NORMES Réf. Précision Capacité Poids
Réf. Précision mm Capacité mm Poids g mm mm g DIN 862
DIN 2270 NF E11-096
710-J-2 0,02 200 150
710-C15 0,01 0 - 40 65
Jauge de profondeur Câble de connexion

à affichage digital ordinateur PC
710-J-10
GARANTIE
pour transmission
Jauge de profondeur à affichage de données USB
MESURE ET
TRAÇAGE
digital DIN 862 avec sortie de KC-1

données. GARANTIE
Règle droite, acier trempé inox.
Grand affichage LCD. Câble mini USB - USB.
Remise à zéro dans n'importe Transmission vers Excel par DT Box.
quelle position. Ne nécessite pas de logiciel driver
Mesure interchangeable mm/pouce. spécifique.
Livrée en coffret plastique avec certificat Utilisation avec le pied à coulisse
de conformité, une pile SR 44 et une notice 710-P15 et la jauge de profondeur
d'utilisation. 710-J-10.
Possibilité de raccorder l'appareil à un ordinateur
type PC grâce au câble KC-1 pour l'envoi des
données vers un système de traitement statistique.
NORMES
Réf. Précision Capacité Poids Réf. Poids
mm mm g DIN 862 g
710-J-10 0,01 300 305 KC-1 115
Câble de connexion Câble de connexion

ordinateur PC ordinateur PC
pour transmission pour transmission
de données USB de données USB
pour comparateur multi-outils
KC-3 KC-4
GARANTIE GARANTIE
Câble mini USB - USB. Câble de données Opto RS232 - USB avec interface
Ne nécessite pas de logiciel driver spécifique. clavier intégrée : ne nécessite pas de logiciel driver
Utilisation avec le comparateur 710-C12. spécifique.
Réf. Poids Poids

g Réf. g
KC-3 50 KC-4 35
272 SAM.EU
POTENCES ET TRUSQUINS
Trusquin Trusquin universel

710-T-2
GARANTIE
et mesureur vertical
Sans graduation. avec loupe
Réglage fin par vis d'inclinaison. 710-T-10
Socle en fonte. GARANTIE
Possibilité d'adapter une pointe
Cette colonne convient particulièrement
à tracer 665-1.
pour les mesures difficiles d'accès.
Colonne chromée inox orientable
dans toutes les directions.
Vernier monobloc.
Pointe à tracer remplaçable en carbure
de tungstène.
Colonne de guidage : 20 x 6 mm.
Dimensions de la base : 110 x 65 x 32 mm.
Réf. Longueur Traceur Poids Réf. Précision Capacité Poids

mm g mm mm g
710-T-2 100 1600 710-T-10 0,02 300 4320
Potence pour comparateur Potence magnétique

710-T-6
GARANTIE
articulée
Base très stable avec blocage 710-T8
magnétique. GARANTIE
Réglage rapide et précis. Cette colonne convient particulièrement
MESURE ET
TRAÇAGE
Fixation de montre de comparateur pour les mesures difficiles d'accès.
à tige de diamètre de 8 mm. Colonne chromée inox orientable
dans toutes les directions.
Pied magnétique solide avec commutateur
d'activation /désactivation de la force
magnétique en plastique.
Base prismatique et surface d'arrêt
rectifiée au dos.
Fixation de montre de comparateur
à tige de diamètre 8 mm.
Réf. H Poids Réf. H Poids

mm g mm g
710-T-6 230 1460 710-T8 400 1500
Pied magnétique Marbres

3520 MB-...
GARANTIE GARANTIE
Base avec blocage magnétique. Marbres en diabase
Réglage rapide et précis. (proche granit).
Fixation de montre de comparateur Surfaces rodées.
à tige de diamètre de 8 mm. Précision : DIN / 0.
Réf. H Poids Réf. Dimension Poids

mm g mm kg
3520 230 1440 MB-1 200 x 300 40
MB-2 400 x 600 80

EQUERRES
Equerres simples à 90° Equerres à chapeau 90°

précision classe 0 précision classe 0
E3-... E4-...
GARANTIE GARANTIE
Précision classe 0 : ± (5 + L/50) µm. Précision classe 0 : ± (5 + L/50) µm.
Acier inox trempé. Chapeau vissé.
NORMES
Réf. L H l e Poids L H l e a b Poids NORMES
mm mm mm mm g DIN 875 Réf. mm mm mm mm mm mm g DIN 875
NF E11-103 NF E11-103
E3-75 75 50 15 4,7 120 E4-75 75 50 18 4,7 15,6 5 90
E3-100 100 70 20 5,25 130 E4-100 100 70 20 5 25 5 250
E3-150 150 100 25 5,25 200 E4-150 150 100 26 5 25 5 320
E3-200 200 130 30 6,1 870 E4-200 200 130 26 6 30 6 520
E3-300 300 200 40 8,5 1150 E4-300 300 200 34 8,3 40 8 1720
Equerres simples à 90° Equerres à chapeau

précision classe 1 90° précision classe 1
E10-...
E11-... GARANTIE
GARANTIE Acier inox trempé.
MESURE ET
TRAÇAGE
NORMES NORMES
Réf. L H l e Poids Réf. L H l e a b Poids
mm mm mm mm g DIN 875 mm mm mm mm mm mm g DIN 875
NF E11-103 NF E11-103
E11-100 100 70 20 5 120 E10-100 100 70 20 5 25 5 250
E11-150 150 100 25 6 200 E10-150 150 100 23 5 25 5 320
E11-200 200 130 30 6,5 330 E10-200 200 130 30 6 30 6 520
E11-300 300 200 40 8,5 920 E10-250 250 165 35 6,5 35 7 890
E10-300 300 200 38 9 40 9 1030
Equerres simples à 90° Equerres à chapeau 90°

précision classe 2 précision classe 2
E1-... E2-...
GARANTIE GARANTIE
Précision classe 2 : ± (20 + L/10) µm. Précision classe 2 : ± (20 + L/10) µm.
NORMES NORMES
L H l e Poids Réf. L H l e a b Poids
Réf. mm mm mm mm g DIN 875 mm mm mm mm mm mm g DIN 875
NF E11-103 NF E11-103
E1-100 100 70 16,5 6,5 120 E2-100 105 70 20 5 20 6,5 250
E1-150 150 100 19 6 200 E2-150 155 100 20 6,5 20 6,5 320
E1-200 200 130 24,5 6 330 E2-200 205 130 24 6 24 6,5 520
E1-300 300 180 29 7 920 E2-250 255 160 29 7 29 7,5 890
E2-300 307 180 29 7 29 7,5 1030
274 SAM.EU
EQUERRES
Equerre simple à 45° Equerre à chapeau

précision classe 2 à 45°
E7-150 E8-150
GARANTIE GARANTIE
Précision classe 2 : ± (20 + L/10) µm. Précision classe 2.
Equerre à chapeau à 45° en acier normalisé.
Faces et arêtes rectifiées.
NORMES NORMES
Réf. L H e Poids Réf. L H e a b Poids
mm mm mm g DIN 875 mm mm mm mm mm g DIN 875
NF E11-103 NF E11-103
E7-150 150 100 5 230 E8-150 150 150 6 25 6 600
Equerre à centrer Equerres double onglet

E5-200
GARANTIE
à chapeau
Pour déterminer le centre d'une pièce circulaire E6-...
ou d'un arc de cercle. GARANTIE
Poids : 300 g. Donne les angles de 30°, 45°, 60° et 90°.
MESURE ET
TRAÇAGE
L : 165 mm.
NORMES
Réf. L Poids Réf. L e a b Poids
mm g mm mm mm mm g DIN 875
NF E11-103
E5-200 165 300 E6-100 100 6 20 6 270
E6-150 150 6 20 6 600
E6-200 200 6 20 6 700
Fausse equerre
E9-...
GARANTIE
Construction robuste, convient pour les travaux
de mécanicien.
SAM ÉLARGIT SA GAMME
Ecrou papillon galvanisé pour la fixation D’ÉQUERRES.
de la lame en acier.
En acier spécial chromé.
Nous vous proposons 3 classes de précision.
Classe 0 : pour un emploi en atelier de contrôle :
rectifiée avec le plus grand soin.
Classe 1 : pour l’industrie mécanique de précision :
finement rectifiée.
Classe 2 : pour l’industrie mécanique générale :
finement rectifiée.
Pour l’ensemble de ces classes de précision,

Réf. L l H Poids
mm mm mm g vous avez le choix entre des équerres simples
(90°, 45°) ou des équerres à chapeau
E9-150 150 20 2,5 220 (90°, 45°, double onglet).
E9-200 200 20 2,5 270
E9-250 250 25 2,5 410
E9-300 300 25 2,5 500

RAPPORTEURS D'ANGLE
Rapporteur d'angle simple

710-R-2
GARANTIE
En acier inoxydable.
Vis de blocage par cône.
Mesure d'angle à partir de 1 degré.
Pas de la graduation : 1 degré.
Réf. Diamètre du L Poids

secteur mm mm g
710-R-2 160 200 280
Rapporteur d'angle grande capacité

710-R-6
GARANTIE
Répond au besoin de l'industrie mécanique générale.
Acier chromé. Surface graduée chromée mate. Règle coulissante.
Graduation de l'angle 10-170°.
Pas de la graduation : 1°.
Livré avec un certificat de conformité.

secteur mm mm g
710-R-6 200 400 540
MESURE ET
TRAÇAGE
Rapporteur d'angle inox

710-R-12
GARANTIE
Acier inox avec blocage.
Capacité : 0 à 180°.
Tige graduée.

secteur mm mm g
710-R-12 90 150 47
ENGAGEMENT ET
POLITIQUE QUALITÉ
NOTRE MISSION NOTRE MÉTIER
C’est de promouvoir et développer C’est de mettre en œuvre tous les moyens appropriés pour favoriser la rencontre
SAM OUTILLAGE auprès des entre notre offre produits/services et les besoins des utilisateurs.
utilisateurs professionnels d’outillages
à main et d’équipements en leur Il est dynamisé par :
apportant des solutions performantes > notre savoir-fairede près d’un siècle,
et compétitives pour les besoins
actuels et futurs de leurs métiers. > nos expertises industrielles, logistiques et commerciales,
> nos compétences internes assises sur des formations continues,
> la valeur ajoutée des services et produits que nous développons à notre
marque en collaboration avec nos réseaux de distribution,
> un centre de Recherche et Développement dont la finalité est la proposition
d’innovations de rupture, pour les besoins d’aujourd’hui et de demain.
276 SAM.EU
NIVEAUX
Niveaux d'électricien RÉSISTANT :

ANTI-UV.
161-E... 2 fioles acryliques antichocs,
verticale et horizontale.
GARANTIE
Niveau "spécial électricien" disponible en deux dimensions : 43 et 120 cm
Facilite l'installation des prises électriques :
Repères fixés à 71 mm d'intervalle pour l'espacement exact de prises de courant.
161-E43 : 4 repères
161-E120 : 5 repères
Corps en aluminium.
Semelle à absorption de chocs et embouts antichocs.
Précision : < 0,5 mm/m.
Réf. L h e Poids
mm mm mm g
161-E43 480 50 20 660
161-E120 1300 50 20 880
Niveau de plombier RÉSISTANT :

Fioles antichocs et anti-UV.
RESISTANT :
Embouts antichocs.
161P-70
GARANTIE
Niveau de plombier permettant la pose aisée des robinets et sanitaires.
Dispose de 5 intervalles dimensionnels normalisés.
6 lignes de niveau sur la fiole permettant l'inclinaison de la pente à 1% ou 2 %.
2 fioles antichocs, verticale et horizontale.
Semelles absorption de chocs.
Précision : < 0,5mm/m.
MESURE ET
TRAÇAGE
Réf. L h e Poids
mm mm mm g
161P-70 700 50 20 550
Niveau de plaquiste PRATIQUE :

Aimants permettant le maintien
161PLQ-90 du niveau sur les rails.
GARANTIE
Niveau de plaquiste, permet de poser idéalement
les rails recevant le placo-plâtre.
Intervalles normalisés de 40 à 60 cm.
Profilé aluminium très résistant avec semelles antichocs.
Réf. L h e Poids
mm mm mm g
161PLQ-90 910 50 20 610
VISIBILITÉ :
Niveaux double semelle 3 fioles : horizontale, verticale et à 45°.
165-...
GARANTIE
Permet la lecture de la verticalité quel que soit votre position grâce au miroir interne à 45°. Transport et nivellement
Lecture frontale et lecture latérale. vertical facilité.
Niveau double semelle rectifiée.
Embouts antichocs.
PRATIQUE :
Réf. L h e Poids Passes main.
mm mm mm g
165-40 400 60 25 370
165-50 500 60 25 470
165-60 600 60 25 570
165-80 800 60 25 760
165-100 1000 60 25 920
165-150 1500 60 25 1510
165-200 2000 60 25 1880

NIVEAUX
Niveaux à semelle magnétique fioles incassables

166-...MN
GARANTIE
Niveaux semelle magnétique anti-choc.
Modèles comprenant deux fioles antireflet : horizontale (interchangeable) et une fiole verticale incassable.
Corps moulé et traité avec semelle usinée et rectifiée.
Les patins en gomme permettent d'amortir les à-coups donnés lors du positionnement.
Précision des bulles de 1 mm/m.
Réf. L h e Poids
mm mm mm g
166-40MN 400 55 22 490
166-50MN 500 55 22 610
166-60MN 600 55 22 720
166-80MN 800 55 22 940
Niveaux à semelle magnétique fioles incassables

168-...MN
GARANTIE
Permet la lecture de la verticalité quelle que soit votre position grâce au miroir interne à 45°.
Lecture frontale et lecture latérale. Semelle rectifiée et magnétique.
Fioles anti-reflets et incassables. Précision : < 0,5mm/m.
MESURE ET
TRAÇAGE
PRATIQUE :
Le niveau à semelle
magnétique, lisible
et pratique dans toutes
Réf. L mm H mm e1 mm Poids g les situations.
168-40MN 400 46 20 360

168-50MN 500 46 20 440
168-60MN 600 46 20 490
168-80MN 800 46 20 510

SAM.EU
278 SAM.EU
COMPAS
Compas à ressort Compas à charnière

à pointe avec système
782-A-...
GARANTIE
de blocage
Réglage simple et précis par bouton moleté. 783-B-...
Branches plates et pointes fines extra-dures. GARANTIE
Réglage manuel simple et rapide.
Branches rondes assemblées par charnière,
pointes extra-dures.
Réf. Finition C H L Poids Réf. Finition C H L Poids

mm mm mm g mm mm mm g
782-A-15 Polie 150 90 195 110 783-B-22 Polie 220 55 230 225
782-A-20 Polie 200 100 245 140 783-B-25 Polie 250 70 255 260
782-A-25 Polie 250 125 295 190
Compas porte-crayons Compas à verge

782-D-20 783-V-53
GARANTIE GARANTIE
Réglage simple et précis par bouton moleté. Compas composé de deux coulisseaux
Branches plates et pointes fines extra-dures. positionnables sur une bande (verge).
Usage identique à celui d'un compas droit,
mais adapté aux grandes dimensions.
MESURE ET
TRAÇAGE
Réf. Finition C H L Poids L H Longueur Poids
mm mm mm g Réf. mm mm graduée mm g
782-D-20 Polie 200 100 250 150 783-V-53 555 30 500 700
Pointe à tracer Pointe à tracer

double pointe corps plastique
665-1 665-11
GARANTIE C GARANTIE
Pour le traçage sur matériaux durs. Pour traçage sur matériaux durs.
Pointe droite, pointe coudée. Pointe carbure.
Poignée acétate de cellulose.
Finition chromée.
Réf. L Diamètre d l Poids Réf. L Diamètre d l Poids

mm mm mm mm g mm mm mm mm g
665-1 235 4 0,2 35 25 665-11 170 5 0,15 - 25
Pointe à tracer Pointe à tracer à pointe

type "stylo" carbure rétractable
665-12 665-13
GARANTIE GARANTIE
Pour le traçage sur matériaux durs. Pour traçage sur matériaux durs.
Agrafe type stylo. Agrafe type stylo.
Pointe carbure. Pointe carbure.
Finition chromée.
Réf. L Diamètre d l Poids Réf. L mm Diamètre

mm d mm l mm Poids g
mm mm mm mm g
665-12 150 8 0,10 - 55 665-13 150 2 0,15 - 23

COMPOSITIONS MÉTROLOGIE
Compositon de mesures Réf. Contenant Nombre

d'outils
de précision et traçage 8 outils
710-J12 VENDUE
GARANTIE EN COFFRET
Coffret bi-matière de 8 outils de mesure et traçage.
710-J12 coffret 9
Outil Qté Réf. outils | désignation
1 2 | 781-2
1 710-P-12 | 710-P-12
1 710-J-2 | 710-J-2
1 710-M-... | 710-M-25
1 8N-...A | 8N-4A
1 665-11 | 665-11
1 782-A-... | 782-A-15
1 E11-... | E11-150
MESURE ET
TRAÇAGE
Composition de mesures Réf. Contenant Nombre

d'outils
de précision et traçage 10 outils
710-J13 VENDUE
GARANTIE EN COFFRET
Composition de mesures de précision et traçage 10 outils.
710-J13 coffret 10
Outil Qté Réf. outils | désignation
1 781-... | 781-3
1 710-P-12 | 710-P-12
1 710-J-2 | 710-J-2
1 710-M-... | 710-M-25 710-M-50
1 8N-...A | 8N-4A
1 665-11 | 665-11
1 782-A-... | 782-A-15
1 E10-... | E10-150
1 E11-... | E11-150
280 SAM.EU
FRAPPE
P.282 MARTEAUX
P.289 MAILLETS & MASSETTES
P.290 ACCESSOIRES FRAPPE

MARTEAUX
Panne
PUISSANCE ET CONFORT MAXIMUM

Table
QUE
RITÉ
MI
O
CU
É
+ DE S + ÉCON
SAM PERFORMANCE :
Les tests réalisés en laboratoire d’essai SÉCURITÉ
assurent une très grande résistance à
l’arrachement (200 % de la norme manche Liaison tête-manche
ARRACHEMENT POUSSÉE
bois) et à la poussée (400 % de la norme). avec résine époxy
bi-composant.
SAM 400%
200%
Norme Norme
46 HRC Les têtes des marteaux SAM sont exclusivement

minimum forgées en acier au carbone XC ce qui garantit
3 mm
3 mm une très bonne trempabilité, gage de qualité.
Les surfaces travaillantes sont traitées par chauffe
localisée sur une épaisseur de 3 mm. Les marteaux
SAM, répondent aux exigences de la norme ISO 15601.
35 HRC maximum : 50 à 58 HRC :

pas de risque de cassure. dureté très importante
homogène.
FRAPPE
COMPOSITION
1/ Fibre de verre en forme d’os : parfaite rigidité.
1 2 Résiste aux changements d’environnement.
2/ Polypropylène : réduit les vibrations. ERGONOMIE
3/ Surmoulage en SEBS : donne toute l’ergonomie SEBS : Matière agréable
au manche et la sensibilité attendue par les pros au toucher et anti-dérapante,
pour une utilisation intenssive. avec ou sans gant.
Garde élargie pour

une bonne prise
en main.
POUR VOTRE SÉCURITÉ:
CONFORT
Perçage pour faciliter
le rangement sur crochet.
PORTEZ DES LUNETTES LA BONNE DURETÉ LA BONNE TAILLE LE BON ETAT

Ce logo présent sur le manche Ne jamais frapper sur une Frappez toujours bien à plat Vérifiez toujours l’état
vous rappelle l’importance de matière dont la dureté est avec un marteau de forme de votre outil à frapper
toujours porter des lunettes de supérieure à 45 HRC et de poids adaptés à votre avant son utilisation.
protection lorsque vous utilisez ou utiliser un autre marteau. usage.
des outils à frapper.
282 SAM.EU
MARTEAUX
Marteaux rivoir SAMSOPLUS®

manche trimatière PRÉCISION :
RT
Tête avec sa forme
FO
N
+ DE CO
310-...TM conique finement polie.
GARANTIE
SÉCURITÉ :
Tête forgée en acier au carbone. Liaison tête-manche avec résine
Matière antidérapante. époxy bi-composant.
Manche ergonomique armé fibre de verre. COMPOSITION
Arrachement: 200 % de la norme 1/ Fibre de verre en forme d’os : parfaite
Emmanchement tête + manche avec colle époxy. manche bois.
Tête finement polie et conique. rigidité. Résiste aux changements
Poussée : 400 % de la norme. d’environnement.
2/ Polypropylène : réduit les vibrations.
3/ Surmoulage en SEBS : donne toute
l’ergonomie au manche et la sensibilité
attendue par les pros pour une utilisa-
tion intenssive.
NORMES
Réf. H C L Poids
mm mm mm g ISO 15601
NF E71-016
310-24TM 78 24 282 337
310-26TM 81.3 26 284 347
310-28TM 88 28.5 286.5 412
310-30TM 93.5 30.5 305.5 565
310-32TM 100 32.5 307.5 665
310-36TM 106 35.5 331.5 795
CONFORT :
Le surmoulage permet d'obtenir une forme
310-40TM 110 40.5 336.5 1010 ergonomique pour une prise en main idéale
310-42TM 115.5 42.5 338.5 1210 et une adhérence totale.
La forme élargie évite de laisser échapper
310-45TM 128 45.5 361.5 1460 le marteau en mouvement.
310-50TM 138 50.5 366.5 1890
310-55TM 144 55.5 371.5 2290
310-60TM 149 60 376 2920
FRAPPE
Marteaux menuisier SAMSOPLUS®
manche trimatière
RT
307-...TM
FO
N
+ DE CO
GARANTIE
Tête forgée en acier au carbone. Matière anti-dérapante.
Manche ergonomique armé fibre de verre.
Emmanchement tête + manche avec colle époxy.
NORMES
Réf. H C L Poids
NF E71-016
307-16TM 80.5 16.5 258.5 181
307-20TM 89.6 19.6 277.6 257
307-22TM 97.6 22 280 297
307-26TM 106.6 24.6 299.6 480
307-28TM 114.6 27.6 302.6 565
307-30TM 119.6 29.6 304.6 665
307-36TM 134.6 34.6 330.6 1010
Marteaux électricien SAMSOPLUS®

manche trimatière
312-...TM
RT
FO
N
+ DE CO
GARANTIE
Tête forgée en acier au carbone. Matière antidérapante.
Manche ergonomique armé fibre de verre.
Emmanchement tête + manche avec colle époxy.
NORMES
Réf. H C L Poids
NF E71-016
312-16TM 139.6 15.6 257.6 241
312-18TM 139.6 18 276 297

MARTEAUX
SÉCURITÉ :
Marteaux rivoir PRÉCISION :
La tête est forgée en acier au carbone
et finement polie avec une forme conique.
310-...N
RT
RIT
CU
FO
L'emmanchement est + DE SÉ + DE CO
N
GARANTIE réalisé avec un coin métal

Manche en bois Hickory. qui écarte le bois pour
Tête conique finement polie, forgée en acier éviter toute éjection.
au carbone. Emmanchement : coin métal La résine évite
pour éviter toute éjection + résine (araldite®). la dessiccation du bois.
NORMES
Réf. H C L Poids
NF E71-016
310-24N 85 24 284 323 CONFORT :
310-26N 90 25 284 373 La forme du manche bois
SAM permet une bonne prise
310-28N 90 28 284 422 en main et une très grande
310-30N 95.5 30 297 557 résistance mécanique.
310-32N 100 32 300 647
310-36N 105 35 308 768
310-40N 115 40 335 1062
310-42N 120 42 335 1100
310-50N 135 50 376 1943
310-55N 145.5 55 380 2400
Manches bois pour marteaux rivoir

310-M-...
FRAPPE
GARANTIE
Manches de rechange Hickory pour marteaux rivoir 310-...N.
Livrés avec coin de rechange.
Réf. Poids
g
310-M-26N 60
310-M-28N 60
310-M-30N 65
310-M-32N 70
310-M-36N 75
310-M-40N 80
310-M-50N 85
310-M-55N 100
Marteaux de menuisier
307-...N
GARANTIE
Manche bois Hickory.
Tête finement polie, forgée en acier au carbone .
Emmanchement : coin métal pour éviter toute éjection + résine (araldite®).
NORMES
Réf. H C L Poids
NF E71-016
307-16N 80 16 262 100
307-20N 90 20 283 160
307-22N 98 22 285 200
307-26N 107 25 300 315
307-28N 115 28 303 400
307-30N 120 30 328 500
307-32N 125 32 330 630
307-36N 135 35 333 800
284 SAM.EU
MARTEAUX
Marteaux d'électricien
312-...N
GARANTIE
Manche bois hickory.
Tête forgée en acier au carbone finement polie.
Emmanchement : coin métal pour éviter toute éjection + résine (araldite®).
NORMES
Réf. H C L Poids
NF E71-016
312-16N 140 16 262 160
312-18N 140 18 282 200
312-20N 140 20 283 250
Marteaux d'ajusteur
308-...N
GARANTIE
Modèle Europe centrale.
Manche bois.
Emmanchement par coin métal pour éviter toute éjection.
NORMES
Réf. H C L Poids
mm mm mm g DIN 1041
ISO 15601
308-2N 88 17 280 250 NF E71-016
308-3N 95 19 280 270
308-5N 112 25 320 600
308-6N 118 27 320 620
308-8N 122 29 330 790
FRAPPE
308-10N 130 33 350 1000
Marteaux anglais
306-A...N
GARANTIE
Manche bois.
Emmanchement : coin métal pour éviter toute éjection.
Panne ronde boule, tête plate.
NORMES
Réf. H C L Poids
NF E71-016
306-A-8N 81 25 310 360
306-A-12N 87 28 320 450
306-A-16N 103 31 350 625
306-A-24N 110 34 355 775
306-A-32N 115 36.5 360 915
Marteau arrache-clous
313-PT-20N
GARANTIE
Tête en acier au carbone finement polie et chanfreinée avec panne courbe.
Manche acier revêtu d'une poignée en néoprène amortissant les chocs
et réduisant les vibrations.
NORMES
Réf. H C L Poids
313-PT-20N 135 28 320 730

MARTEAUX
Marteau à piquer les soudures

318-4N
GARANTIE
Manche bois.
Tête pointue et plate forgée en acier au carbone.
Emmanchement : coin métal pour éviter toute éjection.
NORMES
Réf. H C L Poids
NF E71-016
318-4N 177 80 280 300
Marteaux à garnir tête ronde

314-...N
GARANTIE
Manche bois.
PRÉCISION :
L'emmanchement est réalisé avec un coin métal
qui écarte le bois, pour éviter toute éjection. CONFORT:
La résine évite la dessiccation du bois. La forme du manche bois
SAM permet une bonne
prise en main et une
très grande résistance
mécanique.
FRAPPE
NORMES
H C L Poids
Réf. mm mm mm g ISO 15601 PUISSANCE:
Manche en Hickory pour plus
314-28N 280 28 116 315 de solidité et de résistance.
314-32N 300 32 132 500
314-36N 300 36 137 630
314-40N 315 40 147 800
MODULOSAM de 10 MODULOSAM de 9
outils à frapper outils à frapper
M1-10M M2-9M
GARANTIE GARANTIE
Plateau en ABS. Plateau en ABS.
Détail : Détail :
- X1 Marteau rivoir SAMSOPLUS® 310-32TM, - X1 Marteau rivoir SAMSOPLUS® 310-32TM,
- X1 Massette 320-32D, - X1 Massette 320-32D,
- X1 Pointeau 8N-3A, - X1 Pointeau 8N-3A,
- X1 Burin de carrossier 1-B, - X1 Burin à profil constant 3-175A,
- X1 Bédane 4-200A, - X5 chasse-goupilles 7-25A, 7-35A, 7-50A, 7-70A
- X 5 chasse-goupilles 7-25A, 7-35A, 7-50A, 7-70A et 7-90A.
et 7-90A. Poids : 1,8 Kg
Poids : 2,150 Kg

d'outils d'outils
M1-10M module ABS 10 M2-9M module ABS 9
286 SAM.EU
MAILLETS & MASSETTES
Massettes sans rebond Embouts de rechange

322-...
GARANTIE
pour massette 322
Pour une frappe pu is sante sans marquage. 322-B-...
Corps et manche en alliage léger. Embouts GARANTIE C
interchangeables. Equivalent caoutchouc dur.

Microbilles en métal supprimant l'effet de rebond. Dureté : Shore D58-62.
La dentelure dans la tête empêche le desserrage
des faces pendant l'utilisation.
Les surfaces de frappe ne marquent pas les pièces Réf. Pour Poids
martelées. g
Poignée anti-vibration en caoutchouc.
Livrées avec deux embouts durs. 322-B-32 322-32 20
322-B-38 322-38 30
322-B-44 322-44 45
H C L Poids 322-B-50 322-50 62
Réf. mm mm mm g 322-B-63 322-63 83
322-32 125 32 275 470
322-38 130 40 300 640
322-44 145 45 310 940
322-50 150 50 320 1180
322-63 165 63 360 2030
Massettes à embouts Embouts de rechange

interchangeables pour massette
320-...D
GARANTIE
320-...D et 322
Spécialement recommandées pour les montages délicats. 320-....
Tête en acier finition chromée. GARANTIE C
Manche en frêne verni.

Emmanchement coin métal pour éviter toute éjection.
La dentelure dans la tête empêche le desserrage des
faces pendant l'utilisation.
FRAPPE
Les surfaces de frappe ne marquent pas les pièces
martelées.
Livrées avec deux embouts équivalents caoutchouc et
bois dur. 320-C-..N. 320-A-...N 320-B-...N
Equivalent cuivre, Equivalent caoutchouc Equivalent bois
aluminium dur dur
Réf. H C L Poids
mm mm mm g
Réf. Pour Poids g
320-28D 102 25 255 250
320-32D 102 32 275 400 320-C-28-N 320-28D 30
320-35D 110 38 285 680 320-C-32-N 320-32D, 322-32 50
320-40D 119 44 305 780 320-C-35-N 320-35D, 322-38 55
320-50D 135 50 335 1280 320-C-40-N 320-40D, 322-44 70
320-C-50-N 320-50D, 322-50 140
322-C-63 322-63 70
320-A-28-N 320-28D 30
Massettes avec 320-A-32-N 320-32D 50
embouts en acétate 320-A-35-N

320-A-40-N
320-35D
320-40D
55
70
de cellulose 320-A-50-N 320-50D 140
323-... 320-B-28-N 320-28D 30
GARANTIE C
320-B-32-N 320-32D 50
Massettes haute résistance avec embouts
interchangeables en acétate de cellulose rouge dur. 320-B-35-N 320-35D 55
Manche frêne avec extremité élargie 320-B-40-N 320-40D 70
pour une bonne prise en main. 320-B-50-N 320-50D 140
Embouts interchangeables en cas d'usure.
Résistant à l'huile et graisse.
Réf. H C L Poids
mm mm mm g
323-25 86 25 270 240
323-30 95 30 280 370
323-40 107 40 325 630
323-50 115 50 340 950

À CHAQUE EMBOUT, SON UTILITÉ

EMBOUT EMBOUT EMBOUT EMBOUT EMBOUT
BLEU NOIR ROUGE BLANC NACRÉ
Matière TPE souple. Matière en caoutchouc Matière plastique rouge, Matière superplastique, Matière nylon, dure.
Applications : pose du composite, dureté moyenne dure (shore 70). mi-dure. Applications : construction
carrelage, de travaux mi-dure (shore A95). Applications : Travaux Applications : Convient de cadres, travaux de
de pose de menuiserie Applications : travaux du de maintenance mécanique, pour le secteur du bâtiment maintenance.
(portes et fenêtres). bâtiment (pose de margelles, de construction de cadres, (pose de pierres), travaux
construction échafaudage) de travaux de réparation. de montage et de réparation
et jardinage. de véhicules.
Massettes avec Massettes avec

embouts en Nylon embouts acétate
324-...
GARANTIE
rouge et Nylon
blanc
C
Massettes haute résistance

avec embouts en nylon interchangeables. 325-...
Manche frêne avec extrémité élargie GARANTIE
pour une meilleure prise en main.
Résistantes à l'huile et graisse. Massettes haute résistance avec embouts
Utilisation universelle pour des forces de frappe en acétate de cellulose rouge et en nylon blanc dur.
importantes. Manche frêne.
Embouts interchangeables en cas d'usure.
Résistantes à l'huile et graisse.
Utilisation universelle pour une sollicitation
normale .
Réf. H C L Poids Réf. H E L Poids

mm mm mm g mm mm mm g
324-25 86 27 269 240 325-25 86 25 270 240
324-30 95 32 280 370 325-30 95 30 280 370
FRAPPE
324-40 107 44 320 645 325-40 107 40 325 630

324-50 116 54 336 935 325-50 115 50 340 950
Maillets avec boitier fonte malléable

et manche bois 326-...BC
326-...
GARANTIE
Maillet avec boîtier en fonte malléable et manche bois.
Utilisation : travaux de pavement, construction
de carrosserie, montage et réparation de véhicules,
326-...BE travaux de réparation et réfection.
Utilisation : Montage de pièces à usiner, assemblage

des boîtiers, construction d'installations techniques,
construction des halls, stands et construction
326-...BD métallique, travaux de réparation/de maintenance.
Utilisation : travaux de pavements, pose de bordures,

construction de cadres, construction de tentes
Réf. H E L Poids et portiques, construction dans le domaine agricole
mm mm mm g et jardinage, montage de carters, construction
326-30BC 90 30 300 345 de maisons bois, de charpentes, enfonçage de coins
à fendre.
326-40BC 110 40 330 640 326-...AB
326-30BE 90 30 300 355 Utilisation : travaux de pavements, pose de bordures,
326-40BE 110 40 330 650 construction de cadres, construction de tentes
326-30BD 90 30 300 335 et portiques, construction dans le domaine agricole
et jardinage, montage de carters, construction
326-40BD 110 40 330 635 de maisons bois, de charpentes, enfonçage de coins
326-30AB 90 30 300 340 326-...AD à fendre.
326-40AB 110 40 330 640
326-30AD 90 30 300 340 Utilisation : travaux de pavements, pose de bordures,
construction de cadres, construction de tentes
326-40AD 110 40 330 615 et portiques, construction dans le domaine agricole
et jardinage, montage de carters, construction
de maisons bois, de charpentes, enfonçage de coins
à fendre.
288 SAM.EU
Massettes cuivre Maillet bois

manche hickory 307-51
GARANTIE
293-... Forme tonneau.
GARANTIE
Manche bois dur.
Angles abattus.
Manche bois Hickory.
Pour une frappe puissante
sans marquer la surface.
H C L Poids Réf. H C L Poids

Réf. mm mm mm g mm mm mm g
293-2 85 25 280 600 307-51 125 53 335 400
293-4 85 35 305 1050
Maillet Massettes carrées

caoutchouc à tête forgée -
321-C Manche fibre
GARANTIE
Manche bois dur. de verre
Dureté Shore 75. 297-...-FB
GARANTIE
Insensible aux produits chimiques, aux UV et à l'humidité.
Résistantes aux basses températures.
Liaison tête-manche assurée par Araldite® bi-composant.
FRAPPE
garantissant une très haute résistance à l'arrachement.
NORMES
Réf. H C L Poids H E L Poids
mm mm mm g Réf. mm mm mm g NF ISO 15601
321-C 100 56.5 à 68 340 450 297-8-FB 96 40 252 950

297-10-FB 100 45 252 1200
297-12-FB 108 50 255 1380
Masse couple manche Tête de rechange

Hickory pour masse couple
297-22 297-22
GARANTIE
297-22-SM
GARANTIE C
Forgée en acier au carbone.

Emmanchement conique.
Forme tête bombée à angles abattus.
Manche Hickory.
Tête forgée en acier au carbone.
Modèle tête bombée à angles abattus.
Emmanchement conique.
NORMES
Réf. H C L Poids Réf. Poids
mm mm mm g ISO 15601 kg
297-22 160 60 910 4000 297-22-SM 4

ACCESSOIRES DE FRAPPE
Chasse-goupilles Jeu de
poignée AIR-GRIP SÉCURITÉ:
Le revêtement en
gomme souple et chasse-goupilles
É
antidérapante procure
RIT
7-...G + DE SÉ
CU
Chapeau de protection. un meilleur confort. 7...
GARANTIE GARANTIE
Les matelas d’air
Poignée ergonomique pour RESISTANCE: absorbent les
une meilleure prise en main. Finition bille vibrations de l’axe de Réf. Nombre
Système d'amortissement de verre. l’outil : elles ne sont
par coussin d'air. plus répercutées
dans la main.
Corps rond, tige haute résistance. ERGONOMIE:
Finition bille de verre : VENDU
Poignée absorbant les La forme ergonomique
EN BOÎTE
pas de risque d'éclats. vibrations dûes aux chocs. de la poignée assure une
prise en main sûre.
Excellente prise en main.
7G-J6 6 7-2G / 7-3G / 7-4G / 7-5G / 7-6G / 7-8G
NORMES
Réf. d L Poids
mm mm g NF E71-211
VENDU
7-2G 1,9 145 50 EN MODULE ABS
7-3G 2,9 160 55
7-4G 3,9 185 90 7G-1M 8 7-2G - 7-3G - 7-4G - 7-6G - 7-8G - 7-10G
7-5G 4,9 200 105
7-6G 5,9 210 165 VENDU
7-8G 7,9 215 165 EN COFFRET
7-10G 9,9 230 190
7M-J6 6 6 mini chasse-goupilles : Ø 2, 3, 4, 5, 6, 8 mm
Chasse-goupilles courts Trousse

7-C...A
GARANTIE
de chasse-
Lame courte. Corps octogonal, tige haute résistance. goupilles courts
FRAPPE
Finition phosphatée : pas de risque d'éclats.

7-CTR...A
NORMES GARANTIE
Réf. d d1 L l Poids
mm mm mm mm g NF E71-211
7-C19A 1,9 8 120 18 41

7-C24A 2,4 8 120 18 41
7-C29A 2,9 8 126 24 41 Nbre
Réf. d'outils Désignation Poids
7-C34A 3,4 8 126 24 41 g
7-C39A 3,9 8 132 30 41
7-C49A 4,9 11 138 35 81 VENDU
7-C59A 5,9 11 144 40 85 EN TROUSSE
7-C69A 6,9 11 150 45 87
7-C79A 7,9 12 150 45 95 7-C19A 7-C29A 7-C39A 7-C49A
7-CTR6A 6 450
7-C59A 7-C69A
7-C89A 8,9 12 152 46 100
7-C99A 9,9 12 155 47 105
Chasse-goupilles longs Jeu de

7-...A chasse-goupilles
GARANTIE
Lame longue. Corps octogonal, tige haute résistance. longs
Finition phosphatée : pas de risque d'éclats. GARANTIE
NORMES
7-25A 2,4 8 170 55 45

7-35A 3,4 8 170 55 48 Nbre
Réf. d'outils Désignation Poids
g
7-50A 4,9 12 170 60 87
7-60A 5,9 12 170 60 94
7-70A 6,9 12 170 60 100 VENDU
EN TROUSSE
7-80A 7,9 12 170 60 105
7-90A 8,9 12 170 70 110
7-TR5A 5 7-25A 7-35A 7-50A 7-70A 7-90A 590
7-100A 9,9 12 170 70 115
290 SAM.EU
Chasse-goupilles Jeu de
à manchon de guidage chasse-goupilles
6-C-...
GARANTIE
à manchon de guidage
Lame guidée pour éviter les risques de torsion 6-CJ8
de la tige coulissante. GARANTIE
Finition :
- Corps nickelé,
- Lame bille de verre : pas de risque d'éclats.
NORMES
6-C-10 0,9 5 70 15 15
6-C-15 1,4 6 78 18 18 d'outils
6-C-20 1,9 6,5 84 22 19
6-C-25 2,4 7 89 22 28 VENDU
6-C-30 2,9 7 95 23 30 EN BOÎTE
6-C-35 3,4 8,5 95 24 31
6-C-40 3,9 8,5 95 29 33 6-C-10 / 6-C-15 / 6-C-20 /
6-C-60 5.9 8,5 95 36 35 6-CJ8 8 6-C-25 / 6-C-30 / 6-C-35 /
6-C-40 / 6-C-60
FRAPPE
Chasse-goupilles Jeu de 5
pour goupilles élastiques chasse-goupilles corps
7-E-...A
GARANTIE
octogonal avec poignée
Lame spéciale pour goupilles élastiques. bi-matière
Corps octogonal zingué, tige rapportée haute résistance.
Finition phosphatée : pas de risque d'éclats. 7B-J5
ORT
NF
O
+ DE C
GARANTIE
Dimensions : 3 - 4 - 5 - 6 - 8 mm.
x5
Livré avec support de rangement.
NORMES
7-E-2A 1,9 8 120 18 40

7-E-3A 2,9 8 120 24 50
7-E-4A 3,9 8 126 26 60
7-E-5A 4,9 11 128 28 70
7-E-6A 5,9 11 132 30 70
7-E-8A 7.9 11 138 35 80

Chasse-clous en acier
monobloc Trousse
7-F-... de chasse-goupilles courtes
GARANTIE et chasse-clous
Pour décoller les goupilles avant utilisation du chasse goupille.
Corps octogonal et mobobloc. 7-...
Tige haute résistance. GARANTIE
Finition phosphatée : pas de risque d'éclats.
Réf. Nbre Désignation

NORMES d'outils
Réf. d d1 mm L l Poids
mm mm mm g NF E71-211
VENDU
7-F-15 2.0 8 110 40 35
EN TROUSSE
7-F-25 3.0 8 125 45 43
7-F-35 4.0 11 140 53 91 7-TR4F 4 2.5 - 3.5 - 5 - 7 - 9 mm
7-F-45 5.0 11 150 55 101 7-F-15 7-F-25 7-F-35 7-F-45 7-F-
7-F-55 6.0 11 160 60 108 7-CTR12A 12 55 7-F-65 7-C19A 7-C29A 7-C39A
7-F-65 7,0 11 170 65 117 7-C49A 7-C59A 7-C69A
Chasse-goupille long Jeu de

à lame rapportée chasse-goupilles
7-... longs
GARANTIE
Chasse-goupille long à manche rapporté, GARANTIE
FRAPPE
manche zingué.
NORMES
Réf. d d1 mm L l Poids
mm mm mm g NF E71-211
Nbre Poids
Réf. d'outils Désignation g
7-2 2 8 115 85 45
7-3 3 8 142 9 45
7-4 4 10 166 100 50 VENDU
7-5 5 10 185 115 60
EN TROUSSE
7-6 6 12 205 128 65
8-TR7A 7 7-2/ 7-3 / 7-4 / 7-5 / 7-6 / 7-8 / 7-10 890
7-8 8 12 235 148 70
7-10 10 14 245 148 70
Pointeaux Trousse
8N-...A de 4 pointeaux
GARANTIE C
Corps moleté. 8-TR4NA
Présentation : brunie
GARANTIE C
NORMES
Réf. d D L Poids Nombre
mm mm mm g NF E71-211 Réf. d'outils Désignation
8N-3A 3 7 100 25
8N-4A 4 8 100 35 VENDU
8N-6A 6 10 115 50 EN TROUSSE
8N-8A 8 12 130 100
8N-10A 10 14 130 130 8-TR4NA 4 8N-3A - 8N-4A - 8N-6A - 8N-8A
292 SAM.EU
Jet de bronze Pointeau automatique

diamètre 18 mm avec poignée bimatière
JET-18 88
GARANTIE C GARANTIE
Corps en acier carbone finition brunie. Pointage régulier obtenu par simple pression
Longueur 185 mm avec 2 embouts de la main.
en laiton de 18 mm. Pas besoin de marteau.
Permet d'extraire un roulement Réglage de la puissance de pénétration
ou de frapper sur une pièce par vissage et dévissage de la tête.
sans l'endommager. Charge de pression de 11 à 22Kg.
Pointe de rechange (SAV).
Réf. Poids
kg
JET-18 0,16
JET A FRAPPER 180 MM

AVEC EMBOUTS Réf. d
mm
D
mm
L
mm
l
mm
Poids
g
JET-15
GARANTIE C 88 6 16 150 35 140
Longueur 180 mm.
Permet d'extraire un roulement ou de frapper sur
une pièce sans l'endommager.
Chiffres à frapper
CH-...
Réf. Poids kg GARANTIE C
Poinçons en acier au carbone, nickelés,

JET-15 0,090 pour marquage des aciers d'une dureté
de 60 HRC.
Gravure tranchante évitant toute bavure
Alphabet à frapper lors de la frappe.
Caractères majuscules.
AL-... Repérage du chiffre sur le corps.
GARANTIE C 9 chiffres de 0 à 8, le 6 faisant office de 9.
FRAPPE
Poinçons en acier au carbone, nickelés, Livrés en boite plastique avec couvercle.
permettant le marquage des aciers
d'une dureté de 60 HRC.
Caractères majuscules gravés à l'envers Caractère Section Longueur Poids
pour marquage à l'endroit. Réf. H mm mm mm g
Gravure tranchante évitant toute bavure
lors de la frappe. CH-3 3 8 70 260
Repérage de la lettre sur le corps. CH-4 4 8 70 275
Livrés en boîte plastique avec couvercle.
Même empreinte pour lettre M et W : 25 lettres. CH-5 5 10 75 950
CH-6 6 10 75 950
Réf. Caractère Section Longueur Poids CH-8 8 13 85 950
H mm mm mm g
CH-10 10 15 90 1030
AL-3 3 8 70 800
AL-4 4 8 70 820
AL-5 5 10 75 1400 Burins à profil constant
AL-6
AL-8
6
8
10
13
75
85
1400
2600
avec poignée confort
AL-10 10 15 90 3900
3-...-G
GARANTIE
Burin haute résistance avec traitement
spécial de la tête.
Possibilité de réaffutage à la meule.
Burin de carrossier Finition bille de verre permet d'éviter
les éclats.
1-... Poignée ergonomique pour une meilleure
GARANTIE prise en main.
Burin de carrossier extra-plat. Système d'amortissement par coussin
En acier chrome vanadium. d 'air.
Deux type de coupe latérale ou en bout.
NORMES
Réf. Poignée C e1 L Poids Réf. C e L Poids
pare-coup Coupe mm mm mm g mm mm mm g NF E71-210
1-CL non latérale 27 11 200 218 3-175-G 21 11 175 200

1-B non en bout 26 7 235 244 3-200-G 24 12 200 260
1-BP oui en bout 26 7 235 254 3-250-G 28 14 250 470

Burins à profil constant Burins de précision

3-...-... 3-150-V 5-...
GARANTIE
GARANTIE C
Finition phosphatée :
Burin haute résistance avec traitement
pas de risque d'éclats.
spécial de la tête. 3-150-A
Possibilité de réaffutage à la meule.
Finition peinture epoxy.
RESISTANCE :
Finition bille de verre.
NORMES NORMES
Réf. C e L Poids Réf. C e L Poids
mm mm mm g NF E71-210 mm mm mm g NF E71-210
3-150-V 18 11 150 130 5-8 10 8 110 40

3-175-V 21 11 175 180 5-10 12 10 120 70
3-200-V 24 12 200 240
3-250-V 28 14 250 435
3-300-V 31 16 300 610
3-150-A 18 11 150 130
3-175-A 21 11 170 180
3-200-A 24 12 200 240
3-250-A 28 14 250 435
3-300-A 31 16 300 610
Burin à corps Bédanes à profil

octogonal constant
1-180-A 4-...-A
Finition bille de verre : Traitement spécial de la tête.

FRAPPE
pas de risque d'éclats. Possibilité de réaffutage

de la tête.
Finition bille de verre :
NORMES NORMES
1-180-A 18 16 180 255 4-150-A 6 9 150 90

4-175-A 8 11 175 145
4-200-A 10 13 200 220
4-250-A 12 14 250 360
Bédane corps Bédanes de précision

octogonal 2-...
GARANTIE C
2-180-A Finition phosphatée :
GARANTIE C
Finition bille de verre :
NORMES NORMES
2-180-A 10 16 125 230 2-8 8 8 115 40

2-10 10 10 120 70
REVENU DU TALON :
Une trempe dans la masse assure
la transmission des efforts de frappe Le talon ne doit pas se fragmenter
et supprime tout risque de déformation. sous l’impact des coups. L’acier
DURABILITÉ + SÉCURITÉ Une trempe locale de l’extrémité donne
une très haute résistance mécanique
est adouci par technique de
«revenu» (cycles de chauffage
Les burins demandent une combinaison de propriétés pour méthodiques qui réduisent sa
au burin le rendant résistant à l’usure fragilité).
en faire un produit de qualité. et assurant un excellent mordant.
1 seul acier, 3 traitements thermiques :
294 SAM.EU
SCIAGE
P.296 SCIES
P.298 LIMES & RÂPES
P.304 DIVERS OUTILS
PERÇAGE P.305
P.307
FORETS SPÉCIAUX
TARAUDS & FILIÈRES
COUPE P.309 CISAILLES ET CISEAUX
P.301 CISEAUX ET COUTEAUX
P.311 CUTTERS
P.312 DECOUPE-JOINTS

SCIES
SCIE
CONFORT TENSION RÉGLABLE HAUTEUR POLYVALENCE
Butée pour mieux guider la scie. PAR POIGNÉE PIVOTANTE Hauteur de coupe : Lame orientable.
Arceau métallique revêtu 1- Pré-réglage par vissage de la poignée. 100 à 109 mm 2 positions possibles : verticale, 45°.
d’élastomère. 2- Basculement de la poignée par tension définitive. Inclinaison de la base de la poignée
pour libérer l’axe de sciage
mm
100
Scie à métaux SAMSOCUT® CONFORT :
à tension par levier Butée pour mieux guider la scie.
RT
FO
N
+ DE CO
Arceau métallique complet
791 avec un revêtement élastomère.
GARANTIE Poignée bi-matière.
Scie à métaux à tension par levier.
Corps bimatière.
Butée confort pour mieux guider la scie.
Hauteur de coupe : 100 à 109 mm.
SCIAGE - PERÇAGE
POLYVALENCE :
Lame orientable, 2 positions possibles,
COUPE
verticale et 45°.
Inclinaison de la base de la poignée pour
libérer l'axe de sciage.
FONCTIONNALITÉ :
NORMES Tension de la lame réglable par poignée pivotante :
Réf. Poids g NF E73-073 - pré-réglage par vissage de la poignée.
- basculement de la poignée
791 700 pour une tension définitive.
Scie à métaux à poignée Scie à métaux à poignée

confort à tension par levier confort à tension
792
GARANTIE
par écrou à ailettes
Tension de la lame 793
par poignée pivotante : GARANTIE
- pré-réglage par vissage de la poignée, Utilisation avec des lames
- basculement de la poignée de 30 cm.
pour une tension définitive.
Poignée bi-matière.
2 positions de coupe possible :
verticale et 45°.
Arceau métallique complet.
Inclinaison de la base de la poignée
pour libérer l'axe de sciage.
NORMES NORMES
g NF E73-073 g NF E73-073
792 580 793 550
296 SAM.EU
SCIES
Scie à métaux par écrou Scie à métaux à poignée

à ailettes bois verni
794 690-3
GARANTIE GARANTIE
Arceau métallique. Tension de la lame rapide par écrou à ailettes.
2 positions de coupe possible : 2 positions de la lame : coupe droite
45° et 90°. et coupe à ras.
Poignée droite en bois vernis.
Livrée avec 1 lame HSS de 300 mm.
Longueur totale : 515 mm.
Hauteur de coupe : 100 mm.
NORMES
g g NF E73-073
794 550 690-3 560
Monture de scie droite Lames de scie à métaux

à lame guidée HSS bi-métal OPTICUT
690-6 691-...A
GARANTIE GARANTIE C
La monture droite à lame guidée Lame HSS bi-métal de 300 mm.
permet le dégagement de la lame Denture en acier rapide fortement
en bout pour une utilisation allié soudée par faisceaux d'électrons
dans des endroits difficiles d'accès. sous vide.
Longueur totale : 350 mm. Pour tous travaux de chantiers
Longueur de la lame : 205 mm. et de maintenance.
SCIAGE - PERÇAGE
COUPE
NORMES
Poids Réf. Nombre de dents Contenant Nombre Poids
Réf. g par cm de lames g ISO 2336-1
NF E73-072
690-6 350 691-10DA 10 boite 50 1000
691-12DA 12 boite 50 1000
691-E10A 10 étui 10 290
691-E12A 12 étui 10 290
Lames de scie à métaux GARANTIES

HSS OPTICUT
692-...A Garantie sans limitation de durée, sur les outils à main utilisés dans des conditions normales (voir paragraphe
GARANTIE C application). S’applique aux pièces défectueuses (déformation, rupture, etc...) ou présentant une usure
Lame en HSS en acier super rapide. prématurée (confirmée par l’expertise des services techniques de SAM Outillage).
Longueur : 300 mm.
Pour la coupe de métaux durs. LA GARANTIE « SAM APPAREIL ET MACHINE »
Garantie avec limitation de durée dans le temps, sur les outils techniques, appareils et machines utilisés
dans des conditions normales (voir paragraphe application). Les produits avec le logo SAT sont garantis 1 an.
Les produits avec le logo SAT M5 sont garantis 5 ans. Au-delà de cette durée, les réparations et remplacements
sont soumis à l’acceptation du client et font l’objet d’un :
A titre d’exemple, cela concerne notamment : les appareils électriques, électroportatifs, électroniques,
pneumatiques, hydrauliques, outils de métrologie, outils dynamométriques,…
NORMES
Réf. Nombre de dents Contenant Nombre Poids
par cm de lames g ISO 2336-1
NF E73-072 LA GARANTIE « SAM CONSOMMABLE »
692-8DA 8 boite 50 1000 SAM Outillage conçoit, sélectionne et commercialise des produits consommables de qualité pour un usage
professionnel. Les produits de cette catégorie se détériorent ou s’endommagent du fait de leur utilisation
692-10DA 10 boite 50 1000 (phénomène d’usure normale), ils ne sont donc pas échangés. A titre d’exemple, cela concerne notamment :
· les outils de coupe ou d’enlèvement de matière (outils réaffûtables [forêts, lames de scie ou de couteaux,…],
692-12DA 12 boite 50 1000 les outils d’abrasions [meules, disques de ponçage, d’ébarbage ou de tronçonnage,…], limes, râpes,…)
· les embouts de vissage,
· les textiles...

LIMES & RÂPES
Jeu de 10 limes
CHOISISSEZ LA BONNE LIME et râpes emmanchées
SELON VOTRE APPLICATION.
LPJ-10
GARANTIE
Lime plate de 250 mm bâtarde (LPM-25-BE).
Lime plate de 200 mm mi-douce (LPM-20-ME).
1- LA FORME SELON LE TRAVAIL À RÉALISER Lime 1/2 ronde de 200 mm bâtarde (LDR-20-BE).
Lime 1/2 ronde de 200 mm mi-douce (LDR-20-ME).
Pour faciliter votre choix, nous avons classé nos références par Lime ronde de 250 mm mi-douce (LR-25-ME).
forme et nous avons indiqué pour chacune ses emplois principaux. Lime carrée de 200 mm mi-douce (LCA-20-ME).
Lime triangulaire de 200 mm mi-douce (LT-20-ME).
Tiers point de 200 mm angle vif régulier (LTV-20-RE).
Limes plates : pour les surfaces planes, Râpe demi-ronde de 250 mm bâtarde (BRD-25-BE).
les angles vifs et les travaux d’ébavurage. Râpe plate de 250 mm bâtarde (BRP-25-BE).
Manche bi-matière.
Poids : 2,15 Kg
Limes demi-rondes : pour le limage des surfaces

concaves. Convient aussi aux surfaces planes
et à l’ébavurage. Réf. Contenant Nombre
d'outils
LPJ-10 boite 10
Limes rondes : pour le limage des ouvertures

circulaires et des surfaces concaves
Jeu de 6 limes emmanchées
LPJ-6
GARANTIE
Lime plate de 250 mm mi-douce (LPM-25-ME).
Lime plate de 200 mm bâtarde (LPM-20-BE).
Lime demi-ronde de 250 mm mi-douce
Limes triangulaires : pour le limage d’angles (LDR-25-ME).
et de coins intérieurs.
Lime ronde de 200 mm douce (LR-20-DE).
Lime carrée de 200 mm mi-douce (LCA-20-ME).
Lime triangulaire de 200 mm mi-douce (LT-20-ME).
Manche bi-matière.
Poids : 1,3 Kg
Limes carrées : pour les rainures, le limage d’angles

SCIAGE - PERÇAGE
intérieurs et de trous rectangulaires.

COUPE
2- LA TAILLE : 3 NIVEAUX DE RUGOSITÉ

d'outils
LPJ-6 boite 6
Batarde : Mi-douce : Douce :

très rugueuse, elle enlève taille intermédiaire pour obtenir une surface Limes plates à main
beaucoup de matière. pour affiner. lisse en finition. LPM-...
GARANTIE
CETTE TAILLE PEUT ÊTRE : Pour le limage des surfaces planes,
des angles vifs et pour les travaux
Simple Croisée
d'ébavurage.
Indiquée Indiquée
sur le profil. sur le profil.
NORMES
Réf. Type L l e Poids
lime mm mm mm g ISO 234-1
BI-MATIÈRE SAM ISO 234-2
LPM-25-B bâtarde 250 25 6 260 NF E75-001
Toutes les limes emmanchées sont équipées d’un manche
LPM-30-B bâtarde 300 30 6,5 410 NF E75-002
bi-matière.
LPM-10-M mi-douce 100 12 2,5 25
SOLIDITÉ, ERGONOMIE : Pour une meilleure prise en main : LPM-20-M mi-douce 200 20 5 150
manche thermoformé en évoprène, matière synthétique très dure
et résistante aux hydrocarbures, aux chocs, aux UV LPM-25-M mi-douce 250 25 6 260
et aux fortes chaleurs. LPM-30-M mi-douce 300 30 6.5 490
LPM-35-M mi-douce 350 35 7.5 650
CONFORT : Une gomme synthétique
souple et antidérapante LPM-20-D douce 200 20 5 150
LPM-25-D douce 250 25 6 260
298 SAM.EU
LIMES & RÂPES
Limes plates à main Lime plate spéciale

emmanchées aluminium
LPM-...E
GARANTIE
et matériaux tendres
Pour le limage des surfaces planes, LPA-30-M
des angles vifs et pour les travaux d'ébavurage. GARANTIE
Manche bi-matière. Pour le limage des surfaces planes,
des angles vifs et pour les travaux
d'ébavurage.
NORMES
NORMES
ISO 234-2
LPM-20-BE bâtarde 320 20 5 190 NF E75-001 Type L l e Poids ISO 234-1
LPM-25-BE bâtarde 375 25 6 330 NF E75-002 Réf. lime mm mm mm g ISO 234-2
NF E75-001
LPM-15-ME mi-douce 255 16 4 100 NF E75-002
LPA-30-M mi-douce 300 30 6.5 490
LPM-20-ME mi-douce 320 20 5 180
LPM-25-ME mi-douce 370 25 6 320
LPM-20-DE
LPM-25-DE
douce
douce
325
375
20
25
5
6
190
320
Limes demi-rondes
LDR-...
GARANTIE
Pour le limage des surfaces concaves et convexes.
Lime plate pour tour Convient aussi aux surfaces planes
et à l'ébavurage.
LPT-30-B
GARANTIE
Pour ébavurer et obtenir un fini lisse sur tour.
Pour le limage des surfaces planes, des angles vifs
et pour les travaux d'ébavurage.
NORMES
ISO 234-2
LDR-20-B bâtarde 200 20 6 140 NF E75-001
LDR-25-B bâtarde 250 25 7 240 NF E75-002
SCIAGE - PERÇAGE
LDR-15-M mi-douce 150 16 4,5 60
COUPE
LDR-20-M mi-douce 200 20 6 140
LDR-25-M mi-douce 250 25 7 240
NORMES LDR-30-M mi-douce 300 30 8,5 400
lime mm mm mm g ISO 234-1 LDR-20-D douce 200 20 6 140
ISO 234-2 LDR-25-D douce 250 25 7 240
LPT-30-B bâtarde 300 30 7.5 410 NF E75-001
NF E75-002
Limes demi-rondes Limes rondes

emmanchées LR-...
GARANTIE
LDR-...-E Pour le limage des ouvertures circulaires
GARANTIE et des surfaces concaves.
Pour le limage des surfaces concaves
et convexes.
Convient aussi aux surfaces planes
et à l'ébavurage.
Manche bi-matière.

NORMES
lime mm mm mm g NORMES
lime mm mm mm g ISO 234-1 LR-25-B bâtarde 250 - 9,5 130 ISO 234-1
ISO 234-2 LR-15-M mi-douce 150 - 6 40 ISO 234-2
LDR-20-BE bâtarde 320 20 6 170 NF E75-001 NF E75-001
NF E75-002 LR-20-M mi-douce 200 - 7,5 60 NF E75-002
LDR-20-ME mi-douce 320 20 6 170
LR-25-M mi-douce 250 - 9,5 130
LDR-25-ME mi-douce 375 25 7 290
LR-30-M mi-douce 300 - 12 220
LDR-20-DE douce 325 20 6 170
LR-15-D douce 150 - 6 40
LDR-25-DE douce 375 25 7 280
LR-20-D douce 200 - 7,5 60
LR-25-D douce 250 - 9,5 130

LIMES & RÂPES
Limes rondes emmanchées Limes triangulaires

LR-...-E LT-...
GARANTIE GARANTIE
Pour le limage des ouvertures circulaires Pour le limage d'angles et de coins intérieurs.
et des surfaces concaves.
Manche bi-matière.
NORMES NORMES
Type L l e Poids Réf. Type L l e Poids
Réf. lime mm mm mm g ISO 234-1 lime mm mm mm g ISO 234-1
ISO 234-2 ISO 234-2
LR-15-DE douce 260 - 6 60 NF E75-001 LT-15-M mi-douce 150 11 - 70 NF E75-001
LR-20-DE douce 315 - 7,5 110 NF E75-002 LT-20-M mi-douce 200 15 - 150 NF E75-002
LR-25-BE bâtarde 365 - 9,5 180 LT-25-M mi-douce 250 17,5 - 210
LR-25-ME mi-douce 365 - 9,5 170
LR-25-DE douce 365 - 9,5 190
Limes triangulaires Limes carrées

emmanchées LCA-...
GARANTIE
LT-...E Pour le limage des rainures, angles intérieurs
GARANTIE et les trous rectangulaires.
Pour le limage d'angles et de coins intérieurs.
Manche bi-matière.
SCIAGE - PERÇAGE
COUPE
NORMES
Réf. Type L l e Poids NORMES
lime mm mm mm g ISO 234-1 lime mm mm mm g ISO 234-1
ISO 234-2 ISO 234-2
LT-15-ME mi-douce 260 11 - 90 NF E75-001 LCA-20-M mi-douce 200 8 - 70 NF E75-001
LT-20-ME mi-douce 320 15 - 210 NF E75-002 LCA-25-M mi-douce 250 10 - 140 NF E75-002
LT-25-ME mi-douce 375 17,5 - 330
Limes carrées Limes profil

emmanchées couteau
LCA-...E LCT-15-M
GARANTIE GARANTIE
Pour le limage des rainures, angles intérieurs Pour le limage des angles très aigus,
et trous rectangulaires. fentes et des passages étroits.
Manche bi-matière.
NORMES NORMES
Réf. Type L l e Poids Type L l e Poids
lime mm mm mm g ISO 234-1 Réf. lime mm mm mm g ISO 234-1
ISO 234-2 ISO 234-2
LCA-20-ME mi-douce 320 8 - 130 NF E75-001 LCT-15-M mi-douce 150 18 4 60 NF E75-001
LCA-25-ME mi-douce 385 10 - 210 NF E75-002 LCT-25-M mi-douce 250 27,5 6,5 210 NF E75-002
LCA-25-BE bâtarde 370 10 - 200
LCA-25-DE douce 365 10 - 200
300 SAM.EU
LIMES & RÂPES
Limes d'affutâge Lime d'affûtage

tiers-point tiers-point
à angles vifs à angles vifs
LTV-...
GARANTIE
emmanché
3 faces, mi-douce. LTV-20-RE
Angles vifs taillés. GARANTIE
Pour les travaux intensifs sur les scies 3 faces, mi-douce.
à denture à 60°. Angles vifs taillés.
Pour travaux intensifs sur les scies
à denture à 60°.
Manche bi-matière.
NORMES NORMES
Réf. Taille Type L l e Poids Réf. Taille Type L l e Poids
ISO 234-2 ISO 234-2
LTV-20-R Régulier mi-douce 200 16 14,8 155 NF E75-001 LTV-20-RE Régulier mi-douce 200 16 14,8 220 NF E75-001
LTV-15-E Effilé mi-douce 150 8,5 7,8 40 NF E75-002 NF E75-002
Limes d'affûtage Lime ronde emmanchée

rondes pour chaîne bi-matière pour chaîne
de tronçonneuses de tronçonneuse
LRT-... LRT-40-E
GARANTIE GARANTIE
Manche bi-matière.
SCIAGE - PERÇAGE
COUPE
NORMES NORMES
Réf. Type L l e Poids Réf. Type L l e Poids
ISO 234-2 ISO 234-2
LRT-40 douce 200 - 4 25 NF E75-001 LRT-40-E douce 320 - 4 40 NF E75-001
LRT-48 douce 200 - 4,8 32 NF E75-002 NF E75-002
Monture flexible Plaques fraiseuses

pour plaques curvilignes
fraiseuses LFC-35...
GARANTIE C
LM-36A L'angle de coupe permet
GARANTIE C
un excellent mordant.
Pour dégrossir, limer et polir Pour dégrossir, limer
les formes concaves et convexes et polir les formes concaves
sur matériaux tendres (plomb, zinc, cuivre, et convexes sur matériaux
aluminium, acier doux, bois et matières plastiques). tendres (plomb, zinc, cuivre, aluminium,
Le support métallique renforce la résistance. acier doux, bois et matières plastiques).
Dimensions : 350 x 30 mm. A utiliser avec la monture flexible LM-36A.
Hauteur du manche 115 mm.
A utiliser avec les références LFC-35F et LFC-35H.
Réf. L
Taille Denture mm Nombre de Nombre de Poids
Réf. Poids dents par " dents par cm g
g
LFC-35F Rude Curviligne 350 9 3,5 270
LM-36A 450
LFC-35H Mi-rude Curviligne 350 12 4,7 270

LIMES & RÂPES
Carde à lime Manches bois

CL-20
GARANTIE C
pour limes
L : 250 mm. LM-...
Poids : 90 g GARANTIE
Manche en bois verni de qualité
supérieur avec virole acier.
Longueur Poids Réf. D d L Pour lime Poids

Réf. mm g mm mm mm et râpe g
CL-20 250 90 LM-0 27 24 130 300 60
LM-1 25 22 130 250 45
LM-2 23 20 130 200 40
LM-3 21 18 110 150 25
LM-4 19 16 110 100 20
Manches bi-matière pour limes et râpes

LP-...-N
GARANTIE
Manche thermoformé en néoprène, matière synthétique très dure et résistante.
Trou central de suspension.
Gomme synthétique confortable : souple et anti-dérapante.
Modèle LP-4-N, LP-5-N, LP-6-N : insert 6 pans.
Modèle LP-25-N, LP-35-N, LP-45-N, LP-55-N, LP-65-N, LP-75-N : insert rectangulaire.
Modèle LP-1-N, LP-2-N, LP-3-N : insert rond.
Réf. LPM/LPA/ LDR LR LT LCA LPT LCT LTV LRT BRD BRR BRP
LPE
LP-1-N - - - - - - - - 200 (LR-40) - - -

SCIAGE - PERÇAGE
LP-2-N - - 100 - - - - 150 200 (LRT-48) - - -

LP-3-N - - 150 100. 150 100.150 - - - - - - -
COUPE
LP-4-N - - 200 200 200 - - 200 - - - -

LP-5-N - - 250 250. 300 250 - - - - - 250 -
LP-6-N - - 300 - 300 - - - - - - -
LP-25-N 100 100 - - - - - - - - - -
LP-35-N 150 150 - - - - 150 - - - - -
LP-45-N 200 200 - - - - - - - - - -
LP-55-N 250 250 - - - - 200, 250 - - 250 - 250
LP-65-N 300 300 - - - 300 - - - 300 - -
LP-75-N 350 350 - - - - - - - - - -
Trousse de 6 limes Genève

LG-6
GARANTIE
Moins fine que la lime aiguille, la lime Genève est conseillée pour tous les travaux
de mécanique nécessitant des petites limes sans finesse de taille.
Détail : plate, demi-ronde,
triangulaire, carrée, ronde et plate pointue.
Poids : 180 g

d'outils
LG-6 trousse 6
302 SAM.EU
LIMES & RÂPES
Limes aiguilles RETROUVEZ NOS PRODUITS

LA...
GARANTIE INCONTOURNABLES
Queue cylindrique, taille n°2.
Limes mi-douces.
Limes de petites tailles réservées aux travaux
de précision : horlogerie, électronique,
téléphonie, radio, modelage... SERVANTE
NOUVELLE
GÉNÉRATION
Réf. Forme a b L Poids > P.56
mm mm mm g
LAP-18 Plate 6,4 1,4 180 12
LAPP-14 Plate pointue 5,7 1,4 140 6

Plate à
LAPR-16 6,2 1,4 160 10
bords ronds
KAP’SAM
1RE MONDIALE RÉCOMPENSÉE
Plate pointue AU TROPHÉE DE L’ÉQUIPEMENT
LABR-16 6,2 1,4 160 10 DE L’ANNÉE 2016
à bords ronds
(CATÉGORIE MÉCANIQUE)
LAD-14 Demi-ronde 5,2 1,9 140 6 > P.414
LAD-16 Demi-ronde 5,2 1,9 160 10

LAD-18 Demi-ronde 6 1,9 180 12
LAT-14 Triangulaire 6 6 140 6 LA CLÉ À CHOCS
LAT-16 Triangulaire 6 6 160 10 ULTRA POLYVALENTE
> P.406
LAT-18 Triangulaire 4,1 4.1 180 12
LAC-14 Carrée 2,6 2.6 140 6
LAC-16 Carrée 2,6 2,6 160 10
LAC-18 Carrée 2,8 2,8 180 12
LAR-14 Ronde 3 3 140 6
SCIAGE - PERÇAGE
LAR-16 Ronde 3 3 160 10
COUPE
LAR-18 Ronde 3,5 3,5 180 12
LACT-16 Couteau 5,7 5,7 160 10
LAB-16 Barette 5,4 2 160 10
LAB-18 Barette 5,6 2 180 12 LE BEST SELLER

LA VALISE MULTI-OUTILS
> P.39
LAPN-16 Pignon 4,3 2,3 160 10
SAMTITAN
LAF-16 Feuille de sauge 4,3 2,3 160 10 DEPUIS 80 ANS, RIEN NE LUI RÉSISTE !
> P.385
Manche pour limes aiguilles

LP-9
GARANTIE
Permet d'emmancher des limes aiguilles.
Le manche dispose d'une vis de blocage
de la lime pour la maintenir en position. LA CLÉ DYNATECH
Longueur : 75 mm. LA RÉPÉTABILITÉ À TOUTE ÉPREUVE
> P.128
Réf. Poids
g
LP-9 15 L’ULTRA-COMPACT
LE COFFRET POCKET LIGHT
> P.161

DIVERS OUTILS
Ebavureur à lame interchangeable ASTUCIEUX :

longue Compartiment dans la poignée pour ranger les
RT
FO
N
+ DE CO
lames de rechange.
673-E2
GARANTIE
Comprend :
-1 poignée universelle.
-1 lame HSS à tige longue pour l'ébavurage intérieur et extérieur
de l'acier, l'aluminium, les matières synthétiques etc...
-1 lame HSS à tige longue pour le laiton et la fonte
(Travaille dans les deux sens).
-1 lame HSS à tige longue pour les matériaux de faible épaisseur
(jusqu'à 4 mm), à l'intérieur et à l'extérieur.
-1 porte-outils.
ERGONOMIQUE :
Poignée universelle ergonomique
manoeuvrable d'une seule main avec
le bouton d'arrêt sur le bas du manche.
Réf. L Poids
mm g
673-E2 175 90
673-E3 165 50
Ebavureur à lame fixe Pointe carrée

673-E6 670-1
GARANTIE GARANTIE
Lame pour acier et aluminium. Lame carrée en acier au chrome-vanadium.
Longueur : 142 mm. Pour obtenir des avant-trous, chanfreinages,
ébavurages, etc...
Présentation : chromée.
Manche en acétate de cellulose.
SCIAGE - PERÇAGE
COUPE
Réf. Poids Réf. D E E1 Carré Poids

g mm mm mm mm g
673-E6 20 670-1 21 205 100 6 50
Grattoirs GARANTIES
66...
GARANTIE
Lame affûtable en acier spécial. Garantie sans limitation de durée, sur les outils à main utilisés dans des conditions normales (voir paragraphe
Présentation : chromée polie. application). S’applique aux pièces défectueuses (déformation, rupture, etc...) ou présentant une usure
Manche bois vernis. prématurée (confirmée par l’expertise des services techniques de SAM Outillage).
LA GARANTIE « SAM APPAREIL ET MACHINE »

Garantie avec limitation de durée dans le temps, sur les outils techniques, appareils et machines utilisés
dans des conditions normales (voir paragraphe application). Les produits avec le logo SAT sont garantis 1 an.
Les produits avec le logo SAT M5 sont garantis 5 ans. Au-delà de cette durée, les réparations et remplacements
sont soumis à l’acceptation du client et font l’objet d’un :
A titre d’exemple, cela concerne notamment : les appareils électriques, électroportatifs, électroniques,
LA GARANTIE « SAM CONSOMMABLE »

SAM Outillage conçoit, sélectionne et commercialise des produits consommables de qualité pour un usage
professionnel. Les produits de cette catégorie se détériorent ou s’endommagent du fait de leur utilisation
Réf. Forme Longueur L Poids (phénomène d’usure normale), ils ne sont donc pas échangés. A titre d’exemple, cela concerne notamment :
Lame lame mm mm g · les outils de coupe ou d’enlèvement de matière (outils réaffûtables [forêts, lames de scie ou de couteaux,…],
les outils d’abrasions [meules, disques de ponçage, d’ébarbage ou de tronçonnage,…], limes, râpes,…)
660 Triangulaire 200 285 160 · les embouts de vissage,
· les textiles...
661 Courbe 200 330 160
662 Droite 200 335 180
304 SAM.EU
FORETS SPÉCIAUX
Coffret de 3 forets Jeu de 4 fraises

à aléser coniques à chanfreiner
FAJ-3 FKJ-4
3 forets à aleser avec butée et amorce Comprend 4 fraises coniques à chanfreiner : FK-1
pour le scellement des espaces creux. (Ø10,4 mm), FK-2(Ø16,5 mm), FK-3 (Ø20,5 mm),
- N°1 : capacité de 3 à 14 mm FK-4 (Ø25 mm) et une pâte de coupe. Livré en
- N°2 : capacité de 5 à 20 mm coffret métallique 120 x 105 x 38 mm.
- N°3 : capacité de 16 à 30,5 mm
Livré avec une pâte de coupe de 30 g.
Coffret métallique de dimensions : 155 x 110 x 35mm.
Poids : 640 g

g g
FAJ-3 640 FKJ-4 495
Fraises coniques à chanfreiner Forets multi-étages HSS TIN

FK-... FELTIN-...
Queue cylindrique. Angle 90°. Surface rectifiée. Foret taillé hélice au lieu de taille droite, ce qui apporte
Coupe à droite. une meilleure pénétration et performance de coupe.
Idéal pour chanfreiner, ébarber et noyer sans bavure. Il est également revêtu TiN ce qui permet une meilleure
performance et une durée de vie prolongée.
Réf. Diamètre Diamètre L Chanfreins selon Poids Capacité Diamètres Diamètre de L Poids
fraise mm tige mm mm DIN 74 BF g Réf. perçage mm mm la queue mm mm g
FK-1 10,4 6 50 M5 21 FELTIN-1 30 4-30 10 100 180
FK-2 16,5 8 60 M8 45 FELTIN-2 32,5 5-32,5 10 78 150
FK-3 20,5 10 63 M 10 76 FELTIN-3 38 6-38 10 100 280
FK-4 25 10 67 M 12 125
Coffret de 3 forets étagés Forets étagés à double

à double tranchant tranchant queue cylindrique
SCIAGE - PERÇAGE
FEL-3J FEL-...
COUPE
Coffret composé de 3 forets étagés HSS Grâce aux goujures hélicoïdales profondes les vibrations sont éliminées
avec goujures hélicoïales dans les tailles 0,9, 1, 2 et les performances de coupe sont nettement améliorées.
(FEL-1, FEL-2 et FEL-3). Ainsi les problèmes de bourrage et de colmatage des copeaux
sont supprimés. Le chanfrein facilite le retrait du foret lors des NORMES
perçages débouchants. Surface: Rectifiée / revêtue de nitrure de DIN 1412
titane. Coupe à droite. Angle de pointe: 118°. Angle d'étage : 90°.
Réf. Nombre
d'outils
Livré
en
Composé angle de angle surface Poids
de pointe d'étage g Capacité Diamètres Diamètre de L Poids
Réf. perçage mm mm la queue mm mm g
rectifiée / revêtue
FEL-3J 3 coffret métallique FEL 1-2-3 118° 90° de nitrure de 630 FEL-1 4 à 12 4-5-6-7-8-9-10-11-12 6 65 70
titane FEL-2 4 à 20 4-6-8-10-12-14-16-18-20 8 75 70
FEL-3 4 à 30 4-6-8-10-12-14-16-18-20-22-24-26-28-30 10 100 100
FEL-4 6 à 26,75 6-9-11,4-14-17,25-19-21,25-26,75 10 75 100
Coffret de forets métaux FEL-5 6 à 32 6-9-11,2-14,5-18,2-22,3-27,9-32 10 75 100
F1-... FEL-6 6 à 30,5 6-9-12,5-15,2-18,6-20,4-22,5-28,3-30,5 10 80 150
GARANTIE C FEL-7 6 à 37 6-9-12,5-15,2-18,6-20,4-22,5-26-28,3-30,5-34-37 10 100 280
F1-C19 :19 forets pour perçage de 1 à 10 mm, FEL-8 6 à 38 6-9-13-16-19-21-23-26-29-32-35-38 10 100 320
de 0,5 en 0,5 mm. Coffret tôle 155 x 110 x 35 mm.
F1-C25 : 25 forets pour perçage de 1 à 13 mm,

de 0,5 en 0,5 mm. Coffret tôle 195 x 110 x 55 mm. Coffret de 21 tarauds
CTF-21
GARANTIE C
21 pièces, M 3 à M 12 : 7 jeux (M 3 4 5 6 8 10 12)
de 3 tarauds (ébauche, 1/2 finition, finition).
Coffret métallique 155 x 110 x 35 mm.
Réf. Poids
g NORMES
NORMES
F1-C19 620 DIN 338
NF ISO 235 Poids DIN 1814
F1-C20 1700 Réf. DIN 225
g
F1-C25 1350 DIN 22568
CTF-21 1200 DIN 352

FORETS SPÉCIAUX
Coffret de tarauds Forets taillés

et filières de 21 pièces FP-1-...
GARANTIE C
CTF-22 Le foret est taillé par meulage dans un acier HSS.
GARANTIE C
Queue cylindrique. Coupe standard à droite.
Coffret de 21 tarauds au cobalt ( HSSE). Pour percer dans :
7 jeux de dimensions M3 M4 M5 M6 M8 M10 M12. - l'acier (dureté jusqu'à 235 HB).
Chaque dimension comprend 3 tarauds - l'acier inoxydable (dureté jusqu'à 160 HB).
(1 ébaucheur, 1/2 finition,1 finition). - la fonte (dureté jusqu'à 250 HB).
Livré coffret métal rouge 155 x 110 x 35mm..
NORMES
Réf. Diamètre L1 L Poids
mm mm mm g DIN 338
NF ISO 235
NORMES FP-1-1 1 12 34 1
Réf. Poids g DIN 1814 FP-1-1,5 1,5 18 40 1
DIN 225 FP-1-2 2 24 49 1
CTF-22 633 DIN EN 22568 FP-1-2,5 2,5 30 57 2
FP-1-3 3 33 61 3
FP-1-3,3 3,3 36 65 3
Coffret de tarauds FP-1-3,5 3,5 39 70 4
et filières de 31 pièces FP-1-4
FP-1-4,5
4
4,5
43
47
75
80
6
8
CTF-31 FP-1-5 5 52 86 10
GARANTIE C
7 jeux de 3 tarauds en mm : M 3 4 5 FP-1-5,5 5.5 57 93 13

6 8 10 et 12 (ébauche, 1/2 finition, finition). FP-1-6 6 57 93 15
1 tourne à gauche taille 1" 1/2. FP-1-6,5 6,5 63 101 19
7 filières avec cage en mm (M 3 4 5 6 8 10 12). FP-1-7 7 69 109 24
1 porte-filière 25 x 9 mm. 1 Tournevis.
Coffret métallique : 265 x 120 x 85 mm. FP-1-8 8 75 117 33
FP-1-8,5 8,5 75 117 37
FP-1-9 9 81 125 45
FP-1-9,5 9.5 81 125 49
Réf. Poids g FP-1-10 10 87 133 58
FP-1-10,5 10,5 87 133 64
CTF-31 1600 FP-1-11 11 94 142 74
FP-1-11,5 11,5 94 142 81
FP-1-12 12 101 151 94
Coffret de tarauds et FP-1-12,5 12,5 101 151 100
SCIAGE - PERÇAGE
filières de 44 pièces FP-1-13 13 101 151 111

COUPE
CTF-44
GARANTIE C
7 jeux (M 3 4 5 6 8 10 et 12) de 3 tarauds Tarauds HSS

en mm (ébauche, 1/2 finition, finition).
2 tourne à gauche : 1 x taille 1 et 1 x taille 2.
FTR-...
GARANTIE C
7 filières en mm (M 3 4 5 6 8 10 et 12).
5 porte-filières : 20 x 5 mm - 20 x 7 mm - Tarauds rectifiés en acier super rapide HSS. Filetage
25 x 9 mm - 30 x 11 mm - 38 x 14 mm. métrique DIN ISO 13. Finition brillante. Pas ISO à droite.
7 forets hélicoïdaux (2,5 3,3 4,2 5 6, Pour tarauder les trous traversants et les trous borgnes
8 8,5 et 10,2). dans des aciers non alliés ou faiblement alliés d'une
1 tournevis + 1 jauge à filet. résistance de max. 800 N/mm2, dans la fonte malléable
Coffret métallique 400 x 205 x 45 mm. et dans les métaux non ferreux.
Livrés par 3 : ébaucheur, intermédiaire, finisseur.
Réf. Poids NORMES

g Réf. Diamètre Pas Diamètre avant- L Lt Poids
nominal mm mm trou mm mm mm g DIN 352
CTF-44 3500
FTR-3 3 0,5 2,5 40 10 17
FTR-4 4 0,7 3,3 45 12 24
Coffret de tarauds FTR-5

FTR-6
5
6
0,8
1
4,2
5
50
56
13
15
38
50
et filières FTR-7 7 1 6 56 16 60
de 47 pièces FTR-8
FTR-9
8
9
1,25
1,25
6,80
7,80
63
63
18
22
85
99
CTF-45 FTR-10 10 1,5 8,50 70 24 138
GARANTIE C
Coffret de 47 tarauds au cobalt ( HSSE) FTR-11 11 1,5 9,50 70 24 143

et accessoires. FTR-12 12 1,75 10,20 75 29 148
Dimensions allant du M3 au M20. FTR-14 14 2 12 80 30 241
Chaque dimension comprend 3 tarauds FTR-16 16 2 14 80 32 305
(1 ébaucheur, 1/2 finition,1 finition). FTR-18 18 2,5 15,50 95 40 450
NORMES FTR-20 20 2,5 17,50 95 40 475
NF EN 22568 FTR-22 22 2,5 19,50 100 40 550
Réf. Poids g DIN 22568 FTR-24 24 3 21,00 110 45 609
DIN 225 FTR-27 27 3 24,00 110 50 678
CTF-45 1710 DIN EN 22568
FTR-30 30 3,5 26,50 125 56 750
306 SAM.EU
TARAUDS & FILIÈRES
Tourne-à-gauche Porte-outils à cliquet

réglables 38...
GARANTIE
FTG-... Pour tarauder dans des endroits difficilement
GARANTIE accessibles au tourne-à-gauche classique.
Idéal pour toutes les opérations Mandrin de serrage à deux mors.
de taraudage manuel. Broche amovible.
Mandrin deux mors pour un bon 3 positions : fixe, serrage ou desserrage.
maintien des tarauds. Présentation polie chromée.
Deux poignées moletées en métal C1 : carré mini.
dont une amovible. C2 : carré maxi.
Mors de serrage traités.
NORMES
Réf. Pour tarauds L Poids Réf. C1 C2 L Poids
à main mm g DIN 1814 mm mm mm g
FTG-1 M1 - M 10 180 95 380-1 2 5 86 160
FTG-2 M 5 - M 20 380 700 380-2 4,6 8 102 305
FTG-3 M 13 - M 32 700 1100 383-1 2 5 250 230
FTG-11 M 3,5 - M 12 280 400 383-2 4,6 8 300 400
FTG-22 M 11 - M 27 500 950
Outils à restaurer Coffret de 7 filières

les filets CF-9
GARANTIE
385-... De M3 jusqu'à M12
GARANTIE C
- 7 filières de dimensions M3, 4, 5, 6, 8, 10 et 12.
Pour restaurer avec précision les filetages - 2 porte-filières (FPF-1 et FPF-2).
intérieurs et extérieurs : SI, ISO, WHITWORTH. - Coffret bi-matière.
Réf. Caracté- Pas Poids

ristiques g
385-SI SI 75 - 100 - 125 - 150 - 175 - 200 - 250 - 300 125
385-ISO ISO 80 - 100 - 125 - 150 - 175 - 200 - 250 -300 125
SCIAGE - PERÇAGE
385-W Withworth 10 F -11 F -12 F - 14 F - 16 F - 18 F - 20 F - 24 F 125
COUPE
Filières rondes
métriques
FRE-...
GARANTIE C
Filetage métrique, pas ISO à droite.
Acier super rapide HSS au chrome
NORMES
vanadium à haut rendement. Réf. Poids
Dureté 62-64 HRC. g DIN 225
DIN 22568
NORMES
CF-9 1450
Réf. Diamètre Pas Diamètre de Epaisseur de Poids
nominal mm mm la cage mm la cage mm g DIN EN 22568
FRE-3 3 0,5 25 9 29
FRE-4
FRE-5
4
5
0,7
0,8
25
25
9
9
29
29
Porte filières
FRE-6 6 1 25 9 30
FPF-...
GARANTIE
FRE-7 7 1 25 9 30 Pour filières à cage fermée ou fendue.
FRE-8 8 1,25 25 9 30 Deux poignées en acier dont une amovible.
Cinq vis pour le blocage de la filière.
FRE-9 9 1,25 25 9 30
Cage en zamac injecté, permet
FRE-10 10 1,5 25 9 78 un centrage précis de la filière.
FRE-12 12 1,75 38 14 80
FRE-14 14 2 38 14 80
Diamètre de Epaisseur de Longueur Pour filières Poids NORMES
FRE-16 16 2 45 18 75 Réf.
FRE-18 18 2,5 45 18 75
la cage mm la cage mm mm g DIN 225
FRE-20 20 2,5 45 18 75 FPF-1 25 9 224 M7 - M9 125

FRE-22 22 2,5 55 22 174 FPF-2 38 14 315 M12 - M14 445
FRE-24 24 3 55 22 165 FPF-3 45 18 450 M16 - M20 1300
FRE-27 27 3 65 25 165 FPF-4 55 22 560 M22 - M24 1580
FRE-30 30 3,5 65 25 160 FPF-5 65 25 630 M27 - M36 1700

TARAUDS & FILIÈRES
Coffret pour pose Sachets de 25 filetages

de filetage rapportés
385-C91 385-C-...
GARANTIE C GARANTIE
Pour la réparation de tous les taraudages détériorés
ou arrachés. Pour pose de filetage Helicoil®. Permet de refaire un filetage propre aux normes.
Filets rapportés pour les taraudages suivants : Pour pose de filetage Helicoil®.
M5X5 - M5X7.5 - M5X10 - M6X6 - M6X9 - M6X12 -
M8X8 - M8X12 M10X10 - M10X15 - M10X20 - M12X12
- M12X18 - M12X24 Réf. Composition Pas
5 tarauds : M5-M6-M8-M10-M12.
5 Forets HSS : 5.2-6.3-8.4-10.5-12.5 385-C-5 25 filets M 5 0,8
4 Broches : 2xGR3 - 1xGR4 - 1xGR5. 385-C-6 25 filets M 6 1
Coffret plastique : 340 x 250 x 90 mm.
Notice technique d'utilisation dans le coffret. 385-C-8 25 filets M 8 1,25
385-C-10 25 filets M 10 1,5
Réf. Contenant Nombre Poids 385-C-12 25 filets M 12 1,75
d'outils g
385-C-91 coffret 28 1900
Cisailles à tôles
chantourneuse
Cisaille à tôles 327-P-25-...
chantourneuse GARANTIE
Lames forgées en acier au chrome-vanadium.
coupe en ligne Démultiplication et écartement
des lames par ressort encastré.
327-25 Branches bi-matière.
GARANTIE
Articulation réduisant l'effort.
Garde incorporée assurant une sécurité totale
d'utilisation. Verrou de fermeture. Finition chromée
Réf. Capacité e L L Poids
polie et brunie. Lames forgées en acier au
chrome-vanadium.
coupe mm Coupe mm mm " g
327-P-25-D 12/10 à droite 30 230 9 400
coupe mm mm mm " g 327-P-25-G 12/10 à gauche 30 230 9 400
327-25 12/10 45 250 10 430

Cisaille à tôles
SCIAGE - PERÇAGE
Cisailles à tôles bichantourneuse

COUPE
334-27
bichantourneuses GARANTIE
(type aviation) Lames chromées en acier forgé.

358-... Découpe précise des contours sinueux.
GARANTIE Butée de fin de course.
Lames forgées en acier au chrome-vanadium.
Ressort de rappel encastré pour écartement des becs.
Verrou de fermeture. Branches bi-matière.

Coupe mm
coupe mm mm " g Réf. Capacité coupe e L L Poids
mm mm mm " g
358-25 10/10 en ligne 45 250 10 400
334-27 12/10 60 270 11 550
358-25-D 10/10 à droite 45 250 10 400
358-25-G 10/10 à gauche 45 250 10 400
Cisailles universelles
Cisailles universelles sans entablure lames
sans entablure lames effilées
larges 333-...
GARANTIE
332-... Présentation laquée, lames chromées
GARANTIE en acier forgé.
Présentation laquée, lames chromées Butée de fin de course.
en acier forgé.
Butée de fin de course.
Réf. Capacité e L L Poids Capacité e L L Poids

coupe mm mm mm " g Réf. coupe mm mm mm " g
332-22 10/10 50 220 9 350 333-26 12/10 60 260 10 450
332-26 12/10 60 260 10 450 333-30 16/10 75 300 12 650
332-30 16/10 75 300 12 650
308 SAM.EU
CISAILLES ET CISEAUX
Cisaille Passefranc Cisaille universelle

sans entablure à main
337-30
GARANTIE 331-16
Présentation laquée, lames chromées GARANTIE
en acier forgé. Acier inoxydable traité
Butée de fin de course. Pour la coupe de l'aluminium (2 mm), cuir,
Le canal pour passage de la tôle permet caoutchouc, linoléum, matières plastiques,
des coupes longues sans déformation feuillard, tôle fine, nylon.
des bords et sans recul. Branches gainées bi- matière.
Réf. Capacité e L L Poids Réf. Capacité e L L Poids

coupe mm mm mm " g coupe mm mm mm " g
337-30 20/10 40 300 12 770 331-16 20/10 40 165 5 250
Cisaille crantée Cisaille grignoteuse

universelle 357-G
GARANTIE
331-21 Pour la découpe de contours par enlèvement
GARANTIE de copeaux de 3 mm de large.
Pour la coupe de matières souples : Modèle muni d'un brise-copeaux.
joints en cuir, caoutchouc, feutre, Pour la coupe de tôle acier doux.
feuillard, linoléum, etc... Verrou de fermeture.
Mouvement par ressort. Chromée polie, branches bi-matière.
Verrouillage par agrafe. Lame de rechange : 357-1.
Encoche coupe-fil.
Acier forgé, finition chromée polie.
Réf. Capacité e L L Poids Réf. Capacité e L L Poids

coupe mm mm mm " g coupe mm mm mm " g
331-21 15/10 50 210 8" 1/2 240 357-G 12/10 40 260 10 460
Ciseaux "coupeur américain" Ciseaux "gros efforts"
SCIAGE - PERÇAGE
377-4 377-10
COUPE
GARANTIE GARANTIE
Ciseaux entièrement forgés. Ciseaux entièrement forgés. Modèle pour droitier.
Modèle pour droitier. Capacité de coupe très elevée pour les matériaux
Pour aluminium (2 mm), cuir, caoutchouc, de forte épaisseur : cuir, caoutchouc, moquette.
linoléum, matières plastiques. Chromés polis. Grande taille.
Chromés polis. Grande taille.
Réf. e L Poids Réf. e L Poids

mm mm g mm mm g
377-4 115 245 235 377-10 135 255 450
Ciseaux multi-usages Ciseaux de couture

375-A-... 375-C1
GARANTIE GARANTIE
Modèle pour droitier. Ciseaux entièrement forgés.
Branches avec surmoulage résistant Modèle pour droitier.
aux hydrocarbures. Chromés polis.

mm mm g mm mm g
375-A-2 85 210 80 375-C1 75 170 80
375-A-4 95 265 140

CISEAUX ET COUTEAUX
Ciseaux pour Couteau Opinel®

télégraphiste CT-66
GARANTIE
376 Bague de sécurité bloquant la lame
GARANTIE
en position ouverte.
Modèle pour droitier. Manche en bois verni.
Ciseaux entièrement forgés avec lame coupe-fil. Lame forgée en acier au carbone.
Vis de serrage indéréglable.
Chromés polis.
Réf. e L Poids
Réf. e L Poids mm mm g
mm mm g
CT-66 83 210 40
376 44 150 95
Couteau de poche Cutter lame

cran d'arrêt auto-rétractable
manche acier et grip 378-40
GARANTIE C
372 Système d'ouverture
GARANTIE
par vis centrales.
Lame polie en acier inoxydable. Lames trapézoïdales.
Système de blocage de la lame Corps en ZAMAK®.
en position ouverte.

mm mm g mm mm g
372 75 200 135 378-40 33 165 170
SCIAGE - PERÇAGE
Couteau rétractable Couteau rétractable

COUPE
alliage léger alliage léger

378-7 378-8
GARANTIE C
GARANTIE C
Corps en ZAMAK® Corps en alliage léger.
résistant aux chocs. 4 positions de la lame.
Lames trapézoïdales. Réserve avec 5 lames trapèzes fournies.
Réf. e mm L mm Poids g Réf. e L Poids

mm mm g
378-7 38 170 206 g 378-8 30 160 165
Boîte de lames de rechange pour couteaux

rétractables et cutters
379-...
GARANTIE C
Lames en acier au carbone.
Largeur
Réf. lame Désignation Emballage Nombre Poids
mm de lames g
379-10 18 Grand trapèze réversible Distributeur 100 400
379-25 25 8 éléments cassables distributeur 10 650
379-30 - Double crochet réversible Distributeur 50 210
379-60 9,5 13 éléments cassables Boîte 100 250
379-70 18 8 éléments cassables Boîte 100 650
310 SAM.EU
CUTTERS
Cutter à lame cassable Cutter bi-matière

18mm lame de 25 mm
378-9 378-27
Corps extérieur en Zamak®. CONFORT : Corps bi-matière pour éviter tout
Guide des lames en inox. glissement FORME ergonomique pour une parfaite
Ligne ergonomique avec manche prise en main Lames sécables de 25 mm
en caoutchouc. Blocage de la lame Chargeur de deux lames dans le corps du cutter
par frein poussoir. Longueur : 200 mm. Poids : 120 g
Bouton plastique avec système de blocage.
Guide lame en acier.

mm mm g mm mm g
378-9 18 170 256 378-27 36 200 120
Cutter bi-matière Cutter lame de 18 mm

lame de 18 mm corps plastique
378-30
GARANTIE C
avec guide lame
Corps bi-matière pour éviter tout glissement. 378-20A
Lame autobloquante. GARANTIE C
Une lame sécable de 18 mm montée. Corps en matière synthétique

Réserve de deux lames possible. avec armature intérieure en acier.
Embout amovible permettant de casser
les lames sécables.
Blocage de la lame.

mm mm g mm mm g
378-30 37 160 80 378-20A 26 160 80
Cutter lame Cutter lame
SCIAGE - PERÇAGE
de 18 mm de 9,5 mm
COUPE
corps plastique 378-26
GARANTIE C
378-22A Corps en acier. Agrafe stylo.
GARANTIE C
Embouts amovibles permettant
Embouts amovibles permettant de casser de casser les lames sécables.
les lames sécables.

mm mm g mm mm g
378-22A 28 155 50 378-26 15 140 25
Couteau Coffret de découpe-

multilames joints 32 pièces
1398-6
GARANTIE C
avec poignée confort
Livré avec 5 lames de rechange. 694-C-32-N
GARANTIE C
1 poignée ergonomique
29 découpe-joints : 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 -
12 - 14 - 16 - 18 - 20 - 22 - 24 - 26 - 28 - 30 - 32 -
34 - 36 - 38 - 40 - 42 - 44 - 46 - 48 - 50.
1 pointe de centrage. 1 mandrin Ø 2 à 50 mm.
Poids : 2,63 kg.
Réf. L Poids
mm g Nombre
Réf. Contenant d'outils
1398-6 120 265
694-C-32-N coffret 32

DÉCOUPE-JOINTS
Coffret de découpe- Coffret 10 découpe-

joints 16 pièces joints et accessoires
avec poignée confort 694-C-320-N
GARANTIE C
694-C-16-N Coffret comprenant :
GARANTIE C
10 découpe-joints de 3 - 4 - 6 - 8 - 10 - 12 -
Coffret comprenant : 14 - 16 - 18 - 20 mm et 1 mandrin monobloc
1 poignée confort ergonomique. ø 2 à 20 mm. Poids : 700 g
15 découpe-joints : 3 - 4 - 6 - 8 - 10 - 12 - 14 - 16 - 18 -
20 - 22 - 24 - 26 - 28 - 30.
Poids : 1,18 Kg

d'outils d'outils
694-C-16-N coffret 16 694-C-320-N coffret 11
Mandrin à plateaux Mandrins monoblocs

694-M-52 694-M-...
GARANTIE GARANTIE
110 X 30 mm. Mandrins pour découpe-joints.
Souplesse d'utilisation : Le mandrin peut
indifféremment recevoir les plateaux 694-P-52 ou
694-P-60 sur son filetage extérieur ou directement
les découpe-joints d'un diamètre inférieur à 12 mm
sur son filetage intérieur.
Poids Réf. Découpe- Dimension Poids

Réf. g joints mm g
694-M-52 500 694-M-20 2 à 20 mm 120 x 27 455
694-M-30 2 à 30 mm 95 x 27 mm 325
Plateaux pour Découpe-joints

découpe-joints
SCIAGE - PERÇAGE
694-NE-...
GARANTIE C
694-P-...
COUPE
GARANTIE
Découpe-joints en acier trempé haute résistance.
Précision : Le diamètre annoncé ne peut varier
Les plateaux se montent soit sur le mandrin que de 0.2 mm maximum. Rapidité : verrouillage
694-M-52, soit sur une presse hydraulique. et déverrouillage rapide : un système breveté
Ils acceptent un éventail important de diamètres à ergot permet un montage et un démontage rapide
de découpe-joints et permettent le montage des découpe-joints (694-NE-12 et suivants).
simultané de plusieurs tailles, de façon à découper Il peut être monté directement sur la poignée
des joints annulaires. confort (jusqu'à 10 mm) ou se monte sur plateaux
(à partir de 12 mm).
Réf. Découpe- Dimension Poids Pour la découpe de joints pleins et annulaires
joints mm g dans la mousse, le carton, le cuir, le caoutchouc,
la fibre, le plastique, le plomb, etc...
694-P-52 2 à 50 mm 32x57 330
694-P-60 2 à 60 mm 32x68 530 Diam. Poids Diam. Poids
Réf. mm g Réf. mm g
694-NE-2 2 5 694-NE-28 28 50
Coffret scies trépans 694-NE-3 3 5 694-NE-30 30 50
15 diamètres et 694-NE-4 4 10 694-NE-32 32 50
accessoires 694-NE-5
694-NE-6
5
6
10
10
694-NE-34
694-NE-36
34
36
50
75
705-C-15
GARANTIE C 694-NE-7 7 15 694-NE-38 38 75
Comprend : 694-NE-8 8 15 694-NE-40 40 75
- 15 scies trépans de 16 - 19 - 21 - 24 - 694-NE-9 9 15 694-NE-42 42 75
25 - 29 - 32 - 37 - 40 - 48 - 51 - 54 - 60 -
73 - 83 mm. 694-NE-10 10 15 694-NE-44 44 100
- 2 mandrins pour trépans de 14 à 152 mm. 694-NE-12 12 15 694-NE-46 46 100
- 1 rallonge pour trépans. 694-NE-14 14 30 694-NE-48 48 100
- 1 foret de centrage en acier HSS.
694-NE-16 16 30 694-NE-50 50 100
694-NE-18 18 30 694-NE-52 52 150
Poids 694-NE-20 20 30 694-NE-54 54 150
Réf. kg 694-NE-22 22 30 694-NE-56 56 150
705-C-15 3 694-NE-24 24 30 694-NE-58 58 175
694-NE-26 26 50 694-NE-60 60 175
312 SAM.EU
EXTRACTION
P.316 GUIDE DE CHOIX PAR TYPE D'UTILISATION
P.318 COMMENT BIEN CHOISIR

SON EXTRACTEUR?
P.320 EXTRACTEURS À LARGEUR AJUSTABLE
P.321 EXTRACTEURS AUTO-SERRANTS
P.323 EXTRACTEURS AUTO-CENTRÉS
P.326 EXTRACTEURS POUR MICRO-EXTRACTION
P.327 EXTRACTEURS DE ROULEMENTS À BILLES
P.330 EXTRACTEURS DE GOUJONS, VIS CASSÉES,

CASSE ÉCROUS

EXTRACTION
GUIDE DE CHOIX
TECHNIQUE
RÉF. EX-48…-N EX-45…N EX-138-... EX-138-... EX-90…N EX-007-… 485 EX-007-… EX-320-…0 EX-320-… EX-320-… 485
GAMME
EXTRACTEURS
PAGE p.326 p.326 p.324 p.324 p.325 p.323 p.324 p.323 p.322 p.322 p.322 p.324
DIMENSION
MAX DE
L’EXTRACTEUR
53 mm 53 mm 75 mm 100 mm 125 mm 170 mm 180 mm 195 mm 215 mm 215 mm 220 mm 220 mm
(MM)
30
20
PUISSANCE
DE TRACTION 12
(T) 10
8
6
4
2
EXTRACTION
PETITE DIMENSION
PRISE
EXT.
PRISE
INT.
NOMBRE
DE GRIFFES 2/3 2/3 2/3 2/3 2/3
SECTEURS
D'ACTIVITÉ
AUTOMOBILE
MAINTENANCE
AGRO-ALIM.
AÉRONAUTIQUE
TP/BTP
314 SAM.EU
EX-270-… EX-270-… EX-320-…0 EX-75…L EX-62… EX-75… EX-62…L EX-220-… EX-82…N EX-82…N EX-83…N EX-220-… EX-83…N
p.320 p.320 p.322 p. 322 p.321 p.321 p.321 p.325 p.320 p.320 p.320 p.325 p.320
260 mm 260 mm 270 mm 280 mm 290 mm 290 mm 330 mm 350 mm 510 mm 580 mm 600 mm 650 mm 680 mm
30
20
12
10
8
6
4
EXTRACTION
GRANDE DIMENSION
2/3

EXTRACTION
GUIDE DE CHOIX PAR

TYPE D’UTILISATION
QUE SOUHAITEZ-VOUS TOUS TYPES D’EXTRACTION
EXTRAIRE? (POULIES, ENGRENAGES, PIGNONS, ROULEMENTS)
QUEL TYPE DE PRISE PRISE INTÉRIEURE PRISE EXTÉRIEURE

EST POSSIBLE ?
COMBIEN DE GRIFFES ?
QUELLES DIMENSIONS ?
PETITE DIMENSION
EX-45...N EX-48...N
p.326 p.326
MICRO EXTRACTION EX-138... EX-138...
p.324 p.324
EX-90... EX-138...
p.325 p.324
EXTRACTION
EX-320... EX-320...O EX-320...O

p.322 p.322 p.322
EX-007... / EX-75...
EXTRACTION STANDARD
p.323
EX-270... EX-007... EX-007...

p.320 p.323 p.323
EX-62... / EX-62...L 485-1J3 / EX-75...L

EX-82...N EX-83 485-1J3 p.321 p.324
GROSSE EXTRACTION p.320 p.320 p.324
EX-82...N EX-83 EX-320...O EX-220

GRANDE DIMENSION
p.320 p.320 p.322 p.325
316 SAM.EU
SPÉCIFIQUE
ROULEMENTS
PRISE INTÉRIEURE PRISE EXTÉRIEURE
EX-125CN / EX-125 C...N

p.328 EX-11...N
p.328
EXTRACTION
EX-137...N EX-11...N
p. 326 p.328
EX-125-C...
p.329

EXTRACTEURS
COMMENT BIENDECHOISIR
ROULEMENTS
SON EXTRACTEUR?
À BILLES
EFFICACITÉ
Avoir dans l’atelier la gamme d’extracteurs nécessaires au démontage des pièces d’usure les plus courantes, c’est se donner
les moyens de vérifier et/ou changer immédiatement toute pièce défectueuse sans attendre la panne et ses conséquences.
ATTENTION
Le système d’extraction doit-être parfaitement adapté sous peine d’endommager d’autres éléments de la machine.
SÉCURITÉ
Lors de l’extraction d’une pièce, les forces qui s’exercent sont souvent de plusieurs tonnes. Pour que rien ne cède brutalement,
il faut être précis dans le choix des outils et dans leur mise en place. Pour vous aider au mieux dans le choix le plus judicieux de votre
équipement, voici les critères à considérer.
1- LA PRISE ADAPTÉE
ACCÈS POSSIBLE POUR CROCHETS
PRISE EXTÉRIEURE
Pied standard
PRISE INTÉRIEURE
Pied effilé ou plat pour les prises

délicates. Mais attention
aux efforts de traction.
ACCÈS IMPOSSIBLE POUR CROCHETS
PRISE EXTÉRIEURE
Pied d’appui de la vis, utilisez

le centre de tournage. S’il n’existe
EXTRACTION
PRISE INTÉRIEURE pas, il est préférable d’en faire un.
Et dans le cas des roulements à billes, prise par chemin de bille
2- L’APPUI ADAPTÉ
APPUI CENTRAL POSSIBLE
PAR VIS DE PRESSION
ACCÈS CENTRAL IMPOSSIBLE

(1) (2)
Utilisation de masses d’inertie (1) ou potences d’appui (2). (p.327)
318 SAM.EU
3- LE NOMBRE DE 6- LA PUISSANCE
GRIFFES ADAPTÉ En fonction de l’accessibilité, choisissez toujours les extracteurs vous permettant d’obtenir le
maximum de sécurité en puissance. Éventuellement optez pour un vérin décolleur hydraulique
Vous privilégierez chaque fois que possible l’extraction
EX-100N (p.326).
avec 3 griffes : l’auto-centrage vous assure un meilleur
alignement et la capacité de résistance est augmentée
de 50 %.
4- CHOISIR LA BONNE 11T
CAPACITÉ EN DIAMÈTRE
Les crochets ne doivent jamais s’échapper lors de l’application de la force.
7- LES CONSEILS
Cela dépend de leur positionnement donc de leur capacité en diamètre.
• Graisser la vis d’extraction, c’est augmenter son rendement et réduire tout risque de rupture.
• Pour les opérations plus légères ou plus mobiles, utilisez le vérin décolleur hydraulique
EX-100N (p 326).
• L’utilisation d’une masse à inertie vous permettra de décoller plus simplement le roulement
AVEC DÉCOLLEUR AVEC GRIFFRES ou la bague sur son appui.
CAS D’UTILISATION
À ÉVITER
C’est sur les premiers millimètres que l’effort nécessaire est le plus intense et
le risque le plus important.
Le vérin décolleur hydraulique permet d’assurer cette première phase sans
effort et sans risque de rotation de la pièce à extraire (la force d’extraction
s’exerçant verticalement).
EXTRACTION
A utiliser sur les extracteurs à 3 griffes ou décolleur à potence.
5- LA CAPACITÉ Une fois le décollement exécuté, enlevez le vérin et finissez l’extraction

par la vis de pression.
Veillez à ne pas dépasser la capacité en tonne de l’extracteur.
EN HAUTEUR
ET COURSE DE VIS R
GRIFFES À TROUS MULTIPLES

pour adapter l’extracteur à différentes hauteurs. C
Notez que le couple de manœuvre ‘‘C’’ n’entraîne pas

une rotation de l’extracteur ‘‘R’’
RALLONGES OU GRIFFES
INTERCHANGEABLES
Pour s’adapter à différentes configurations.
Attention à la course de la vis.

EXTRACTEURS À LARGEUR AJUSTABLE
Extracteurs 2 bras et largeur ajustable

intérieur-extérieur
EX-82...N
GARANTIE
Extracteurs 2 bras à largeur ajustable prise intérieure-extérieure.
Prise intérieure et extérieure grâce aux griffes réversibles.
Blocage des griffes avec vis et écrous.
Extrémité de vis de pression à pointeau rotatif trempé pour sécuriser l'appui central
et ne pas détériorer les extrémités d'arbre.
Réglage de l'écartement simple et rapide.
Griffes fines adaptées à une multitude de besoins.
Réf. A B max B min W max W min C Puiss. Poids

mm mm mm mm mm mm T kg
EX-821N 100 95 30 130 92 134 3 1,1
EX-822N 100 135 35 175 100 176 3 1,3
EX-823N 150 160 40 225 130 223 7 3,3
EX-824N 155 190 35 250 135 250 12 3,4
EX-825N 205 240 50 325 175 325 12 7,5
EX-826N 200 350 60 425 175 425 12 8,6
EX-827N 200 510 90 580 220 585 12 14,3
Extracteurs 2 bras rigides

intérieur-extérieur
EX-83... SECURITÉ :
Griffes verrouillables.
GARANTIE
Extracteurs fiables et puissants, pour l'extraction sûre et rapide de roulements,
poulies et roues grâce aux griffes fines adaptées à une multitude de besoins.
Très rapide à régler grâce à un simple écrou sur la bride.
Prise intérieure et extérieure grâce aux griffes réversibles.
Epaulement des bras sur la potence garantissant plus de résistance.
Griffes verrouillables.

EX-830 50 60 12 80 55 72 1 0,3
EX-830P 80 80 25 130 105 122 2 1
EX-830L 135 80 20 132 108 122 2 1,2
EXTRACTION
EX-831 80 115 25 160 105 156 2 1,1

EX-831N 135 115 25 165 108 156 2 1,3
EX-832 80 115 25 160 105 156 2 1,1
EX-832L 160 155 30 222 159 210 10 2,4
EX-832M 220 145 40 215 162 210 10 4
EX-832N 160 195 40 277 166 260 10 3,6
EX-833N 220 195 50 270 173 260 10 4,4
EX-834 260 250 75 335 222 345 20 10,5 PRATIQUE :
EX-834L 260 390 125 465 278 475 20 13 Griffes reversibles.
EX-834M 390 245 80 340 243 345 20 13,5
EX-834N 390 375 125 485 292 475 20 15,8
EX-834NX 260 600 215 680 310 675 20 15,8
EX-834NLX 390 600 215 680 310 675 20 15,8
Extracteurs multi-usages 2 bras

EX-270...
GARANTIE
Extracteurs multi-usages 2 griffes.

Prise de roulements, bagues par l'intérieur ou l'extérieur.
Polyvalents : livrés avec 4 types de griffes différentes pour les utilisations les plus courantes.
Extracteurs 8 en 1.

EX-270-1 140 173 35 155 90 185 4 2,7
EX-270-2 182 250 35 260 105 280 8 6
320 SAM.EU
EXTRACTEURS AUTO-SERRANTS
Extracteurs 2 bras auto-serrants courts

EX-62...
GARANTIE
Extracteurs 2 griffes auto-serrantes courtes (3 hauteurs).
Extracteurs avec griffes auto serrantes particulièrement adaptés pour l'extraction des poulies,
roues ou roulements à billes.
Polyvalents grâce aux profondeurs d'extraction réglables et variables.
Particulièrement adaptés à l'extraction des poulies à gorge pour courroies trapézoïdales,
des volants moteur montés sur des arbres longs.
Réf. A Tonnage B Griffe Vis Poids

mm Max mm kg
EX-621 105 1T 110 EX-621-C1 EX-621-V1 0,4
EX-623 185 4T 175 EX-623-C1 EX-623-V1 1,3
EX-625 225 7T 240 EX-625-C1 EX-625-V1 2,8
EX-627 225 8T 290 EX-627-C1 EX-627-V1 3,2
Extracteurs 2 bras auto-serrants longs

EX-62...-L
GARANTIE
Extracteurs 2 bras auto-serrants longs 4 hauteurs.
Extracteurs avec griffes auto-serrantes particulièrement adaptés pour l'extraction des poulies,
Finition nickel sans aspérités.

mm Max mm kg
EX-621-L 120 1T 125 EX-621-L-C1 EX-621-L-V1 0,5
EX-623-L 210 4T 220 EX-623-L-C1 EX-623-L-V1 1,4
EX-625-L 270 7T 280 EX-625-L-C1 EX-625-L-V1 3
EX-627-L 270 8T 330 EX-627-L-C1 EX-627-L-V1 3,4
EXTRACTION
Extracteurs 3 bras auto-serrants courts
EX-75...
GARANTIE
Extracteurs 3 griffes auto-serrantes courts 3 hauteurs.
L'utilisation des 3 griffes apporte une extraction plus sûre.
Extracteurs avec griffes auto-serrantes particulièrement adaptés pour l'extraction des poulies,

mm Max mm kg
EX-751 105 1T 110 EX-751-C1 EX-751-V1 0,7
EX-754 185 4T 175 EX-754-C1 EX-754-V1 1,9
EX-757 225 7T 240 EX-757-C1 EX-757-V1 3,5
EX-759 225 8T 290 EX-759-C1 EX-759-V1 3,9
ZOOM INFO
LARGEURS AJUSTABLES
SAV
+33 (0)4 77 92 13 10

EXTRACTEURS AUTO-SERRANTS
Extracteurs 3 bras auto-serrants longs

EX-75...L
GARANTIE
Extracteurs 3 bras auto-serrants longs 4 hauteurs.
L'utilisation des 3 griffes apporte une extraction plus sûre que la version 2 griffes.
Extracteurs avec griffes auto -serrantes particulièrement adaptés pour l'extraction des poulies,
roues ou roulements à billes,

mm Max mm kg
EX-751-L 120 1T 125 EX-751-L-C1 EX-751-L-V1 0,7
EX-754-L 210 4T 220 EX-754-L-C1 EX-754-L-V1 2,1
EX-757-L 270 7T 280 EX-757-L-C1 EX-757-L-V1 3,7
EX-759-L 270 8T 330 EX-759-L-C1 EX-759-L-V1 4
Extracteurs 3 griffes à pieds fins

EX-320...0
GARANTIE
Extracteurs d'extérieur à pieds très fins pour les espaces très réduits.
Ce type d'extracteur permet d'avoir accès là où les extracteurs classiques n'ont pas accès.
Ils sont idéalement adaptés aux espaces très réduits et pour une puissance d'extraction limitée,
sans vocation de force (prise par l'extérieur uniquement).
Idéals pour l'extraction de roulements, poulies ou engrenages.
Réf. max B min W max W min C Puiss. Poids

A mm Bmm mm mm mm mm T kg
EX-320-10 105 125 30 170 90 170 1.9 1.9
EX-320-20 145 125 30 170 90 170 2.5 2.5
EX-320-30 195 125 30 170 90 170 3.1 3.1
EX-320-40 200 215 40 270 115 270 7.5 7.5
EXTRACTION
EX-320-50 300 215 40 270 115 270 9 9
Extracteurs 2 griffes à pieds fins

EX-320...
GARANTIE
Extracteurs Int / Ext à pieds très fins pour les espaces très réduits.
Permet d'avoir accès là où les extracteurs classiques ne passent pas.
Ils sont idéalement adaptés aux espaces très réduits et pour une puissance d'extraction limitée,
sans vocation de force.
Idéals pour l'extraction de roulements, poulies ou engrenages.

EX-320-1 105 140 35 185 98 186 5 1,4
EX-320-2 145 140 35 185 98 186 5 1,7
EX-320-3 195 140 35 185 98 186 5 2,1
EX-320-4 200 165 45 220 120 220 5 5
EX-320-5 300 165 45 220 120 220 5 6
322 SAM.EU
EXTRACTEURS AUTO-CENTRÉS
Extracteurs universels PRÉCISION :

Auto-serrage,
extérieur-intérieur auto-centrage.
EX-007-...
GARANTIE
Extracteurs universels extérieur - intérieur
Utilisables dans la plupart des applications d'extraction.
Auto-centrés. SÉCURITÉ :
Livrés avec griffes pour prises extérieures. GAIN DE TEMPS : Ecrou de sécurité pour
Transformation Ext/Int, éviter le retournement
Griffes facilement interchangeables des griffes. Goupille
de sécurité par cisail-
lement. Verrouillage
de sécurité instantané
des griffes.
PRÉCISION :
Griffes fines, prise
de roulement aisée.
Réf. Puiss. C int. C ext. H Poids

T mm mm mm kg
EX-007-140 3 160 140 145 2,355
EX-007-180 4 195 170 195 2,815
EX-007-220 6 195 170 195 2,915
Griffes à prise intérieure Griffes à prise intérieure
EXTRACTION
pour EX-007-140 pour EX-007-180
EX-007-G1 EX-007-G2
GARANTIE GARANTIE
Jeu de 3 griffes intérieures pour extracteur Jeu de 3 griffes intérieures pour extracteur
EX-007-140. Permet l'extraction de pièces, EX-007-140. Permet l'extraction de pièces, roulements,
roulements, poulies par l'intérieur. poulies par l'intérieur.
Réf. Puiss. C int. C ext. H Poids Réf. Puiss. C int. C ext. H Poids
T mm mm mm kg T mm mm mm kg
EX-007-G1 3 160 - 145 0.2 EX-007-G2 4 195 - 145 0.2
Tableau d'extracteurs pour Tableau d'extracteurs pour

mécanique générale petite mécanique
EX-T6N EX-T15N
GARANTIE GARANTIE
Composition sur panneau d'extracteurs pour mécanique Composition sur panneau d'extracteurs pour petite mécanique.
générale. Idéal pour l'extraction de pièces mécaniques ou Idéal pour l'extraction de pièces mécaniques ou de roulements.
de roulements. Composition: 1 panneau T-10, 7 crochets Composition: 1 Panneau T-10, 9 crochets RC-612, 2 crochets RC-450,
RC-450, 2 crochets RC-325, 1 Extracteur 2 griffes à largeur 2 crochets RC-325, 1 extracteur 3 griffes EX-751, 1 extracteur
ajustable EX-823N, 1 Extracteur 2 griffes à largeur ajustable 2 griffes EX-821N, 1 extracteur 2 griffes pour petite mécanique
EX-824N, 1 extracteur décolleur EX-111-AN, 1 potence EX-901N, 1 extracteur décolleur EX-110-AN, 1 potence d'extraction
d'extraction EX-111-TN. EX-110-T, 7 collets, 1 masse à inertie EX-137-M2N.
Réf. Poids kg Réf. Poids kg
EX-T6N 16 EX-T15N 12

Extracteurs 3 griffes à vis à pas différentiel

485... L'extracteur indispensable
GARANTIE du service de maintenance.
Extracteurs indispensables dans les ateliers de grosse mécanique.
Utilisation en prise int / ext, conversion rapide de 2 en 3 points La vis à pas différentiel
par axes à billes amovibles. diminue l'effort.
Très grande puissance de serrage obtenue par la démultiplication
de 2 vis formant 1 vis différentielle.
Plateau de maintien des griffes réglable par écrou moleté,
permet de positionner le plateau mobile pour fretter les crochets,
les empêchant ainsi de vriller ou de se desserrer.
Le plateau maintient
les griffes en permanence.
Réf. Puiss. Crochets C ext. C int. H B E e1 L P Poids

T mm mm mm mm mm mm mm mm kg
485-1 6 Larges et plats 220 180 120/180 9 5 25 250 24 3,3
485-1J3 6 Larges et plats 220 180 120/180 7/9 12/5 14/25 250 24 3,3
485 6 Standards 220 180 120/180* 7 12 14 250 24 3,1
Extracteurs intérieur-extérieur
EX-138...
GARANTIE
Convertibles en version 2 ou 3 griffes. Griffes réversibles.
EXTRACTION
Réglage de l'écartement simple et rapide.

Griffes fines adaptées à une multitude de besoins.
Ces extracteurs peuvent s'utiliser avec la masse à inertie EX-137-M2N.
La référence EX-138-3 comprend le EX-138-2 + EX-137-M2N.
Diamètre intérieur mini 25 maxi 100mm.
Diamètre extérieur mini 0 maxi 75mm.

EX-138-2 0 100 25 75 0 0 1,5 0,5
EX-138-3 0 100 25 75 0 0 1,5 2,85

Retrouvez l’ensemble de nos solutions dans nos catalogues ou sur notre site SAM.EU
324 SAM.EU
Extracteurs autocentrants 2 et 3 bras

EX-220...
GARANTIE
Extracteurs auto centrés possédant un mouvement simultané des griffes, il vous permettra une mise
en place facile et rapide et un positionnement équilibré pour un partage des forces optimal.
Equipés d'un joint torique permettant l'absorbtion de l'impact généré par les fortes solicitations.
Sur les références EX-220-6 et 7, le corps de l'extracteur possède un écrou en bronze permettant
d'augmenter la force de traction.
Sécurisés, il ne sera pas possible d'ouvrir les griffes plus que ce qui est recommandé.
Réf. A B Puiss. Poids

mm mm T kg
EX-220-1 105 110 1 1
EX-220-2 185 175 4 2,5
EX-220-3 225 240 7 6,5
EX-220-4 410 350 10 14,5
EX-220-5 500 480 17 31,5
EX-220-6 600 650 30 55,5
NEW
Extracteur Hydraulique 2/3 griffes
EXH-220
GARANTIE
Extracteur hydraulique autocentré possédant un mouvement simultané SÉCURITÉ :
des griffes, il vous permettra une mise en place facile et rapide et un Les griffes ne s'ouvrent
positionnement équilibré pour un partage des forces optimal. pas plus que ce qui
est recommandé. PRATIQUE :
Equipé d'un joint torique permettant l'absorbtion de l'impact généré Auto-centré, hauteur ajustable.
par les fortes solicitations.
Sécurisé, il ne sera pas possible d'ouvrir les griffes plus que
ce qui est recommandé.
CONFORT :
Equipé d'un joint torique
limitant l'absorbtion de
l'impact généré par les fortes
sollicitation.
EXTRACTION
Réf. A mm B mm Puiss. T Poids kg
EXH-220 225 260 8 7,2
Extracteurs 2 bras pour petite mécanique

EX-90...N
GARANTIE
Extracteurs pour petite mécanique.
Prise extérieure uniquement.
Grande commodité d'emploi grâce au dispositif auto-serreur, du réglage de positions multiples
et de la finesse des griffes.
Capacité variable suivant positionnement des griffes : croisées ou décroisées.
Un rapport accessibilité / puissance optimal.
Les griffes ont une forme en arc de cercle.
Réf. A
mm
B
mm
C
mm
D
mm Poids kg Tonnage
Max
EX-901N 90 55 90 95 0,3 1
EX-902N 90 55 90 95 0,25 1
EX-903N 125 70 120 125 0,8 2
EX-904N 125 80 160 125 1 2

EXTRACTEURS POUR MICRO-EXTRACTION
Extracteurs 2 bras pour micro-extraction

EX-45...N
GARANTIE CONFORT :
Hauteur d'extraction ajustable.
Extracteurs 2 bras pour micro extraction, idéal pour micro-mécanique. SECURITÉ :
Idéal pour l'extraction de petites pièces mécaniques par l'extérieur. Bras d'extraction
(petite mécanique telle que les petits roulements, pignons ou bornes de batteries). auto-serrants.
Bras d'extraction auto-serrants permettant une extraction parfaite.
Le réglage de la hauteur des griffes en fait un extracteur polyvalent.
Réf. A B a b C D Poids Tonnage

mm mm mm mm mm mm kg Max
EX-452N 60 40 40 54 1,5 4,5 0,2 0,5
EX-453N 88 53 56 76 2,5 6 0,4 1
Extracteurs 3 bras pour micro-extraction

EX-48...N
GARANTIE
Extracteurs 3 branches idéalement conçus pour la petite mécanique.
Parfait pour l'extraction de petites pièces mécaniques par l'extérieur (petits roulements, pignons,
bornes de batteries). Bras d'extraction réglables en hauteur et auto-serrants.
Ces extracteurs peuvent être convertis en version 2 branches ce qui les rendent très polyvalents.
Réf. A B a b C D Poids
mm mm mm mm mm mm kg
EX-482N 60 40 40 54 1,5 4,5 0,3
EX-483N 88 53 56 76 2,5 6 0,7
Vérins décolleurs hydrauliques

EX-10...
GARANTIE
Puissance 5 et 11 tonnes suivant modèle.
Permet de sécuriser la phase critique d'extraction : le décollement.
Après décollement, l'extraction se poursuit à l'aide de la vis d'extracteur.
Attention à ne pas dépassser la capacité de l'extracteur utilisé avec le vérin.
Réf. ØA ØB ØC D E F G Course Puiss.

EXTRACTION
mm mm mm mm mm mm mm mm T
EX-100N 70 25 28 82 12 208 123 2 11
EX-101 45 25 20 73 8 170 107 4 5
Extracteurs à collets
EX-137...N
GARANTIE
Extracteurs à collets prévus pour l'extraction de roulements à billes logés dans un boitier de carter,
extraction de bagues par l'alésage intérieur sans nécessité de point d'appui.
Utilisation: introduire l'extracteur à collet dans le roulement et introduire la vis de force.
En la vissant, les bords vont s'écarter créant une surface d'appui solide permettant l'extraction
en toute sécurité.
Utilisation avec la masse à inertie EX-137-M2N ou le contre-appuis d'extraction EX-137-T2.
Réf. ØA min ØA max B L ØD Poids

mm mm mm mm mm kg
EX-137-5N 5 7 8 27 15 0,08
EX-137-7N 8 11 20 40 15 0,09
EX-137-10N 12 14 0 64 33 0,27
EX-137-14N 15 19 0 64 33 0,27
EX-137-20N 20 24 0 65 33 0,32
EX-137-25N 25 29 0 65 33 0,37
EX-137-30N 30 37 0 65 33 0,42
EX-137-38N 38 46 0 65 33 0,55
EX-137-45N 47 54 0 88 33 1,32
EX-137-50N 55 64 0 89 45 1,58
EX-137-60N 65 76 0 89 45 1,95
326 SAM.EU
EXTRACTEURS DE ROULEMENTS À BILLES
Masse à inertie pour extracteurs à collets

EX-137-M2N
GARANTIE
Masse à inertie particulièrement adaptée lorsqu'il n'y a pas d'espace suffisant
pour utiliser une potence d'extraction.
Peut s'utiliser comme rallonge avec la potence EX-137-T2.
Utilisation avec collets EX-137-...N. Facilite le décollement du roulement.
Longeur 360mm.
Réf. Poids kg
EX-137-M2N 1,4
Potence pour extracteurs à collets

EX-137-T2
GARANTIE
Potence pour extracteurs à collets.
Lorsqu'elle est couplée avec un collet d'extraction (EX-137-...N),
la potence permet l'extraction de roulements par l'alésage intérieur .
Elle permet l'extraction avec plus de force qu'une masse à inertie.
Utilisation avec collets EX-137-...N.
Réf. Poids kg
EX-137-T2 1,51
Coffret d'extracteurs à pinces POLYVALENCE :

SÉCURITÉ :
Ce coffret vous permettra d'extraire
EX-137-C11N Les collets de 5 à 46 mm vous en toute sécurité les roulements
GARANTIE permettront d'extraire une multitude ou bagues par l'intérieur
Extracteur de roulements encastrés. de roulements ou bagues simplement sans risque de les détériorer.
Prise de roulements ou bagues par l'alésage intérieur. et rapidement.
Composition : PROGRESSIVITÉ :
8 collets de 5 à 46 mm de diamètre PRÉCISION : La vis de pression de la potence
potence (EX-137-T2) et masse à inertie (EX-137-M2N). Les collets présents dans ce coffret sont trempée à 55HRc vous permettra
particulièrement adaptés aux roulements une grande progressivité
les plus courants et vous permettront d'ouverture des collets lors
d'extraire simplement vos roulements des phases d'extraction.
EXTRACTION
et bagues avec précision.
Réf. Poids kg
FORCE :
EX-137-C11N 6 La masse à inertie vous
permettra d'extraire vos
pièces les plus coincées.
SÉCURITÉ:
Coffret d'extracteurs à pinces POLYVALENCE: Ce coffret vous permettra
d'extraire en toute sécurité
EX-137-C7N Les collets de 12 à 46 mm les roulements ou bagues
vous permettront d'extraire par l'intérieur sans risque
GARANTIE une multitude de roulements
Extracteur de roulements encastrés. de les détériorer.
ou bagues simplement et
Permet l'extraction de roulements ou de bagues par l'alésage intérieur. rapidement.
Compositon :
6 collets de 12 à 46mm de diamètre.
1 potence EX-137-T2. PRÉCISION:
Les collets présents dans ce coffret sont PROGRESSIVITÉ:
particulièrement adaptés aux roulements La vis de pression de la
les plus courants et vous permettront potence trempée à 55HRc
d'extraire simplement vos roulements vous permettra une grande
et bagues avec précision. progressivité d'ouverture
des collets lors des phases
d'extraction.
Réf. Poids kg
EX-137-C7N 4

Extracteurs décolleurs
EX-11...AN
GARANTIE
Décolleurs particulièrement adaptés pour l'extraction de roulements à billes ou bagues adossés
à une pièce rendant la prise avec un extracteur à griffes impossible.
Les décolleurs SAM s'utilisent avec les contre-appui d'extraction EX-11...TN.
Réf. A maxi A min B R e Poids

mm mm mm mm mm kg
EX-110-AN 60 4 60 5/8" 1 0,75
EX-111-AN 110 10 110 5/8" 2,5 2,75
EX-112-AN 134 12 155 5/8" 2 5,7
EX-113-AN 210 14 180 5/8" 2,5 12,5
Contre-appuis d'extraction
EX-11...TN
GARANTIE
Conçus pour être couplés aux décolleurs EX-11...AN
Finition nickel sans aspérités.
Largeur ajustable permettant de faire face à une multitude de situations.
Réf. A B max B min C Puiss. Poids

mm mm mm mm T kg
EX-110-TN 115 110 46 122 2 1
EX-110-T1N 115 140 46 156 2 1
EX-111-TN 175 195 62 210 10 3
EX-111-T1N 175 245 70 260 15 3,5
EX-112-TN 245 325 105 346 20 9,5
EX-112-T1N 245 445 173 475 20 12
Coffret d'extracteurs de roulements à billes

EX-125CN
GARANTIE
Prise de roulements par la cage de billes lorsque les bagues ne sont pas accessibles.
Prévu pour une extraction rapide et sûre des pièces et roulements.
EXTRACTION
Pour roulements Iso 6007 à Iso 6306.
Composition :
2 jeux de 4 bras.
1 corps d'extracteur.
1 barre anti-rotation.
3 anneaux d'appui d'extraction.
Réf. Poids
kg
EX-125CN 1,9kg

EX-125CN1
GARANTIE
Coffret regroupant un ensemble d'extracteurs de roulements.
Pour roulements Iso 6013 à Iso 6406.
Composition:
2 jeux de 4 bras
1 corps d'extracteur
1 barre anti-rotation
12 anneaux d'appui d'extraction
Réf. Poids
kg
EX-125CN1 4,5kg
328 SAM.EU

EX-125-C17N
GARANTIE
Coffret d'extracteurs de roulements. Pour roulements type Iso 6000 à Iso 6303.
Extraction sûre et rapide.
Composition :
3 jeux de 4 bras
1 corps d'extracteur
1 barre anti-rotation
10 anneaux d'appui d'extraction
Réf. Pour Poids

Roulements kg
EX-125-C17N Iso 6000 à Iso 6303 7,5kg

EX-125-C18N
GARANTIE
Pour roulements encastrés ISO 6000 à ISO 6406. Prise du roulement par la cage de billes lorsque
les bagues internes et externes ne sont pas accessibles. Mise en place simple et rapide.
Utilisation avec 2, 3 ou 4 griffes en fonction de l'accessibilité du roulement.
Composition :
- 8 jeux de 4 griffes (EX-125-G1 à EX-125-G8),
- 5 ensembles de traction (EX-125-S1 à EX-125-S5),
- 1 barre anti-rotation,
- 4 entretoises complémentaires.
Griffes, ensembles de traction, barre anti-rotation, entretoises (SAV). Coffret 295 x 200 x 70 mm.
Réf. Pour Dimension mm Poids kg

Roulements
EX-125-C18N Iso 6000 à Iso 6406 10mm à 30 mm 7,5kg
Coffrets d'extracteurs de roulements

EX-125-C...
EXTRACTION
GARANTIE
L'extraction s'effectue en attrapant le roulement entre la cage intérieure et extérieure.
Ses pattes, en forme de boule s'introduisent entre les deux pistes en minimisant
la résistance et en assurant une extraction rapide.
Le coffret :
EX-125-C20 idéal pour roulements à billes de diamètre 20 à 95 mm.
Réf. Poids
kg Pour roulements:
EX-125-C20 : EX-125-C30 : EX-125-C40 :
EX-125-C20 0,9 6004 à 6010 6008 à 6017 6018 à 6030
EX-125-C30 2,5 6200 à 6205 6205 à 6212 6212 à 6224
EX-125-C40 8,9 6300 à 6304 6304 à 6308 6309 à 6319
61812 à 61816 6404 à 6405 6407 à 6414
Extracteurs de goujons à came

EX-760...N
GARANTIE
Permettent de saisir les extrémités de goujons débordants.
L'opération s'effectue sans perçage.
Finition nickel.
Réf. Ø min Ø max ØA B C Poids

mm mm mm mm mm kg
EX-760-1N 4,5 9,5 12 46 25 0,14
EX-760-2N 8 19 21 60 31 0,39
EX-760-3N 15 25 30 68 38 0,63

EXTRACTEURS DE GOUJONS, VIS CASSÉES, CASSE-ÉCROUS
Casse-écrous
EX-39...
GARANTIE
Casse-écrous pour fendre et extraire les écrous grippés, arrondis ou rouillés.
3 modèles :
Capacité 4 à 17mm / 8 à 24mm / 19 à 36mm
M10 au M24
Réf. Capacité Capacité Couple Poids

mm Nm kg
EX-393 4 17 38 0,2
EX-394 8 24 50 0,3
EX-395 19 36 198 0,5
Dégoujonneurs à rouleaux
763-...
GARANTIE
Prise de la vis cassée par mécanisme à rouleaux auto-serrants.
Pour goujons ou vis cassés de M6 à M12.
Entraînement : carré standard 1/2 ou clé de serrage de 27 mm.
Réf. Vis Longueur Poids

mm g
763-6 M6 65 150
763-8 M8 65 147
763-10 M10 75 213
763-12 M12 75 209
Coffret de 4 dégoujonneurs à rouleaux

763-J4BT
GARANTIE
Prise de la vis cassée par mécanisme à rouleaux auto-serrants.
EXTRACTION
Pour goujons ou vis cassés de M6 à M12.

Entraînement : carré standard 1/2 ou clé de serrage de 27 mm.
Coffret tôle : 220 x 85 x 45 mm.

g
Pour goujons ou vis cassés de M6 à
763-J4BT coffret 4 1100
M12 - Carré std 1/2" ou clé 27 mm
Extracteurs hélicoïdaux pour vis cassées

761-...
GARANTIE C
S'utilisent après perçage d'un trou au centre des vis cassées à extraire.
Utilisation pour pas de vis à droite.
Peuvent être utilisés avec tourne à gauche FTG ou porte outils à cliquet 380-1.
Réf. Pour vis de Perçage Corps Longueur Poids

mm Diam. mm Diam. mm mm g
761-4 3à4 1,8 à 2 3,6 50 3
761-5 5à7 3-3,5 4,9 57 7
761-6 8 à 10 4-5 6,5 64 14
761-11 16 à 18 7,5-9 11 79 46
330 SAM.EU
EXTRACTEURS DE GOUJONS, VIS CASSÉES, CASSE-ÉCROUS
Coffret de 5 extracteurs hélicoïdaux

761-C-5
GARANTIE C
S'utilise après perçage d'un trou au centre des vis cassées à extraire.
Utilisation pour pas de vis à droite.
Peut être utilisé avec tourne à gauche FTG ou porte outils à cliquet 380-1.
Composition :
- 5 extracteurs : 761-4 / 5 / 6 / 8 / 11.
Diamètre : 3 à 18 mm.
Réf. Livré Nbre de pièces Composition Poids

en. g
761-C-5 Coffret 5 761-4 / 5 125
Extracteurs pour vis cassées

762-...
GARANTIE
Pour extraire les goujons ou vis cassés non débordants : Ø 5 à 14 mm.
Le goujon cassé est dévissé à l'aide de l'extracteur inséré dans un perçage réalisé au préalable.
Permet l'extraction de vis pas à gauche et pas à droite.
Présente l'avantage de ne pas écarter la cage dans laquelle se trouve le goujon ou la vis.
Réf. Diamètre Longueur Poids

mm mm g
762-1 5à6 58 15
762-2 8 68 21
762-3 10 78 31
762-4 12 85 42
762-5 14 94 59
Coffret d'extracteurs pour vis cassées

762-C-25
GARANTIE
Pour extraire les goujons ou vis cassés (pas à gauche et pas à droite) non débordants : Ø 5 à 14 mm.
EXTRACTION
Le goujon cassé est dévissé à l'aide de l'extracteur inséré dans un perçage réalisé au préalable.
Présente l'avantage de ne pas écarter la cage dans laquelle se trouve le goujon ou la vis.
Composition :
- 5 forets de 4 à 8,5 mm,
- 10 guides de perçage de 7 à 17 mm
- 5 écrous,
- 5 tiges.
Poids : 500 g
Réf. Livré Nombre Dimension Poids

en de pièces mm g
762-C-25 Coffret 25 205x135x45 500
MODÈLE À CAMES MODÈLE À ROULEAUX

1- 1- Prise en vissant à deux doigts :
Ajustement et serrage les rouleaux assurent immédiatement
rapides de la molette. le blocage, même avec un dépassement
très court.
2-
Dévissage avec une clé 2- Dévissage de l’ensemble
de 19 mm. avec une clé de 27 mm ou un
carré standard 1/2".
SAV
+33 (0)4 77 92 13 10
3 000
+ DE
DISTRIBUTEURS
EN EUROPE
NOUS FONT CONFIANCE
RETROUVEZ LA LISTE
DES DISTRIBUTEURS SUR
sam-outillage.fr/services/
liste-des-distributeurs
UNE LOGISTIQUE
PERFORMANTE
EXTRACTION
À VOTRE SERVICE
Un transtockeur pour plus de réactivité 3 types
de livraison pour s’adapter à vos besoins :
petit colis, messagerie, fret.
Express 24h :
sur demande en France métropolitaine.
332 SAM.EU
ÉLECTRICITÉ
P.335 SERTISSAGE
P.337 COUPE CÂBLES
P.339 OUTILS À DÉGAINER
ÉLECTRONIQUE P.340
P.343
PINCES À DÉNUDER
DOUILLES ET ACCESSOIRES ISOLÉS 1000V
P.354 PINCES ISOLÉES 1000V
P.356 TOURNEVIS ISOLÉS 1000V
P.358 COUTEAUX ET CISEAUX ÉLECTRICIEN
P.360 EMPORTE-PIECES ET SCIES TRÉPANS
P.361 MESURES ÉLECTRONIQUE
P.366 FERS À SOUDER ET ACCESSOIRES

DE SOUDURE
P.369 TOURNEVIS ÉLECTRONIQUE

PINCES ÉLECTRONIQUES
P.374 PINCES ÉLECTRONIQUES
P.378 BRUCELLES
P.380 ETAUX
P.381 ACCESSOIRES DIVERS

ZOOM INFOS
PINCES À CRÉMAILLÈRE
RAPIDITÉ :
Déverrouillage
automatique
en fin de course.
SOUPLESSE :
Mâchoires
interchangeables.
EFFICACITÉ :
SOLIDITÉ : Force de serrage
Corps en acier progressive
trempé et pour éviter
assemblé par d’endommager
rivetage. les cosses.
CONFORT :
Poignées
ergonomiques
antidérapantes.
QUELS TYPES DE SERTISSAGE ?

ÉLECTRONIQUE
ÉLECTRICTÉ
COSSES PRÉ-ISOLÉES EMBOUTS DE PROTECTION COSSES NON ISOLÉES CÂBLES COAXIAUX

CARRÉES ET RONDES
SERTISSAGE OPTIMAL ET SANS EFFORT

garanti par le système à crémaillère.
Impossibilité d’ouvrir les mâchoires jusqu’au sertissage complet de la cosse.
334 SAM.EU
SERTISSAGE
Coffret à sertir les cosses

C241-42
GARANTIE C
Comprenant :
1 pince à sertir les cosses.
1 assortiment de cosses : 32 pièces.
L'assortiment est composé de cosses rondes, de fourches, de clips, de clips mixtes,
et de prolongateurs.
Livré en coffret plastique : 260 x 110 x 32 mm.
Réf. Poids g
C241-42 550
Pince à sertir
241-42
GARANTIE
Pour sertir les cosses et dénuder les câbles.
Pince tôle brunie et branches gainées.
Capacité de dénudage : 0,75 à 6 mm².
Longueur : 230 mm. Capacité de sertissage : 0,5 à 6 mm².
Réf. Poids g
241-42 310
Pince à sertir modèle maintenance automobile

241-40
GARANTIE
Pour le sertissage des cosses pré-isolées.
Ses mâchoires permettent une pression contrôlée du sertissage.
Coupe et dénude cinq sections de câble.
Capacité de 0,5 à 6 mm².
Longueur : 215 mm.
Réf. Poids g
ÉLECTRONIQUE
ÉLECTRICTÉ
241-40 550
Pince à sertir pour cosses pré-isolées

à crémaillère EFFICACITÉ :
Force de serrage progressive pour éviter
241-35 d'endommager les cosses.
GARANTIE
Pince pour sertir les cosses isolées ayant une section de 0,5 à 6 mm².
Poignée ergonomique pour éviter les dérapages pendant l'utilisation.
Le système de déclenchement du cran de sûreté garantit la fiabilité de la pince.
Mâchoires de rechange (SAV).
SOLIDITÉ :
Corps en acier trempé
et assemblage par rivetage.
Capacité L L Poids RAPIDITÉ :

Réf. mm² AWG mm " g Déverrouillage automatique
en fin de course.
241-35 0,5 à 6 20 à 10 230 9 550

SERTISSAGE
Pince à sertir pour embouts de protection

à crémaillère
241-37
GARANTIE
Pour le sertissage de face sans réglage, des embouts de protection
sur fils souples de 0,14 à 6 mm² de section.
Système à crémaillère, garantissant un sertissage optimal et sans effort.
Déverrouillage automatique en fin de course. Corps bruni en acier trempé.
Longueur : 250 mm.
Capacité Poids
Réf. mm² g
241-37 0,14 à 6 500
Pince à sertir pour embouts de protection

241-10
GARANTIE
Grande capacité de sertissage : de 0,5 à 16 mm².
Ne déforme pas les embouts.
Longueur : 190 mm.
Capacité Poids
Réf. mm² g
241-10 0,5 à 16 250
Pince à sertir les cosses plates et à fourches

à crémaillère
241-38
GARANTIE
Pince à sertir les cosses non isolées pour câbles coaxiaux.
Capacité de sertissage : de 0,5 à 6 mm2.
Poignées ergonomiques pour éviter les dérapages pendant l'utilisation du produit.
Le système de déclenchement du cran de sûreté garantit la fiabilité de la pince.
ÉLECTRONIQUE
ÉLECTRICTÉ
Longueur : 220 mm. Mâchoires de rechange (SAV).
Capacité Poids
Réf. mm² g
241-38 0,5 à 6 550
Pince à sertir pour cosses non isolées

à crémaillère
241-36
GARANTIE
Pour les cosses non isolées ayant une section de 0,5 à 10 mm².
Poignées ergonomiques pour éviter les dérapages pendant l'utilisation du produit.
Le système de déclenchement du cran de sureté garantit la fiabilité de la pince.
Longueur : 220 mm. Machoires de rechange (SAV)
Réf. Capacité mm² Poids g
241-36 0,5 à 10 550
336 SAM.EU
COUPE-CÂBLES
Coupe-câbles à crémaillère
324-32
GARANTIE
Pour la coupe de câbles électriques (cuivre et aluminium) sans déformation du câble.
Le système à crémaillère permet la démultiplication de l'effort.
Outil ergonomique utilisable d'une seule main et sans effort.
Muni d'un verrouillage en position fermée.
La lame mobile est interchangeable (SAV).
Réf. C1 L Poids
mm² mm g
324-32 Cuivre - 240 235 750
Coupe-câbles à crémaillère grande capacité

324-45
GARANTIE
Pour la coupe de câbles électriques (cuivre et aluminium) sans déformation du câble.
Le système à crémaillère permet la démultiplication de l'effort.
Outil ergonomique utilisable d'une seule main et sans effort.
La lame mobile est interchangeable (SAV).
Réf. C1 A1 L Poids
mm² mm² mm g
324-45 Cuivre - 300 630 230 920
Coupe-câbles
324-...
GARANTIE
Pour la coupe de câbles électriques (cuivre et aluminium) sans les écraser.
Bras en alliage léger pour une meilleure maniabilité.
Les lames forgées sont interchangeables.
Réf. Capacité Longueur Pouces Poids

coupe mm mm g
324-60 18 600 24" 1830
324-80 25 800 32" 3165
324-60L Lames pour 324-60 - - 680
324-80L Lames pour 324-80 - - 1030
ÉLECTRONIQUE
Coupe-câbles à encoche
ÉLECTRICTÉ
324-...G
GARANTIE
Forgés en acier au chrome-vanadium.
Equipés d'un verrouillage en position fermée et d'un ressort de rappel d'ouverture.
Gaines bi-matière.
324-17G : 6"11/16 pouces
324-23G : 9"1/2 pouces
Réf. Capacité Longueur Pouces Poids

coupe mm mm g
324-17G 14 170 6"11/16 235
324-23G 15 230 9"1/2 465
Coupe-câbles à double encoche

324-10P
GARANTIE
Permet de dénuder les fils et de couper les câbles électriques cuivre et aluminium.
Double encoche. C1 = câble cuivre monobrin. C2 = câble cuivre multibrin. C3 = câble aluminium.
Réf. C1 Ø C2 Ø C3 Ø L Poids
mm mm mm mm g
324-10P 10 8 6 170 230

COUPE-CÂBLES
Pinces coupe-tubes PRATICITÉ :

Système de verrouillage et mécanisme anti-ouverture
618-P-... pendant la coupe.
GARANTIE Ouverture automatique de la lame.
Pour matériaux plastiques et PVC. Changement instantané de la lame sans outil.
Lame interchangeable (SAV).
EFFICACITÉ :
Lame en alliage de magnésium
pour une coupe nette.
CONFORT :
Réf. L Capacité coupe Poids Forme ergonomique anti pince-doigts.
mm mm g
618-P-26 200 26 170
618-P-42 230 42 395
DENUDEUR MULTIFONCTIONS
220-7
GARANTIE C
Idéal pour le dénudage rapide et précis de tout les cables electriques ronds de section 6 à 13 mm.
Dégainage à fleur même dans les endroits difficiles d'accès.
Il n'est pas necessaire d'ajuster la largeuret profondeur de coupe, elle se fait automatiquement.
Forme ergonomique pour un confort optimal.
Le dénudeur permet un travail quotidien confortable et sécurisé.
Réf. Capacité mm² Poids g
220-7 0.5 à 6 mm2 0.069
Pince coupante à onglet

300-6
GARANTIE
Pour la découpe des profilés plastiques, caoutchouc, moulures décoratives, barres de seuil en PVC.
Branches gainées bi-matière.
Angle variable 4 positions : 45°, 60°, 75° et 90°.
Lame interchangeable (SAV).
Profondeur de coupe : 61 mm.
ÉLECTRONIQUE
Longueur : 250 mm.

ÉLECTRICTÉ
Réf. Poids
kg
300-6 0.450
Pince pour dépose de colliers plastiques

220-10
GARANTIE
Permet la dépose rapide de colliers plastiques autour de câbles et fils.
- Colliers plastiques de 2.4 à 9 mm de largeur.
- Course importante pour une approche rapide.
- Coupe manuelle de la queue du collier.
- Equipée d'un système de démultiplication de l'effort.
- Couteau et ressort interchangeables.
Réf. Longueur Diam. Poids

mm mm g
220-10 100 17 320
338 SAM.EU
OUTILS À DÉGAINER
Outils à dégainer les câbles

220-...
GARANTIE
Pour dénuder tous les câbles électriques en PVC isolant ou caoutchouc.
Réglage de la profondeur de coupe par vis située à l'arrière.
Munis d'un couteau avec lame auto pivotante.
Réservoir dans la poignée contenant un couteau de rechange.
Le modèle 220-28 est équipé d'une lame crochet pour dégainer les câbles plats.
Réf. Capacité L Poids

mm² mm g
220-16 4-16 130 60
220-28 8-28 170 80
Dénudeur de câbles
220-30
GARANTIE
Pour dégainer les câbles rapidement et efficacement.
Le couteau s'ajuste à l'épaisseur de la gaine.
Rappel automatique de l'étrier.
Crochet escamotable pour décoller l'isolant du fil.
Par pression sur le bouton, le couteau pivote de 90°.
Couteau de rechange (SAV).

mm² mm g
220-30 4,5 à 28,5 135 120
Pince à dénuder et à dégainer

220-6
GARANTIE
Dégaine les câbles ronds de Ø 4 à 28 mm extérieur.
Le serre-câble coulissant s'adapte automatiquement.
Livrée avec une lame montée et une lame de rechange fixée à l'intérieur de la pince.
Dénude les fils multibrins et monobrins.
Longueur de dénudage de 8 à 20 mm.
S'ajuste automatiquement à la capacité du fil.
Réf. Capacité Poids

mm² g
ÉLECTRONIQUE
220-6 4 à 28 130
ÉLECTRICTÉ

PINCES À DÉNUDER
Pince à dénuder
240-16-G
GARANTIE
Réglage de la profondeur de dénudage par butée réglable.
Capacité de 2,5 mm² de section.
Présentation : chromée, branches gainées bi-matière.
Réf. Capacité L H Poids

mm² mm mm g
240-16-G 2,5 160 8 145
Pince à dénuder automatique

244-18
GARANTIE
Parfaitement adaptée aux travaux de série pour un usage répétitif.
Permet de dénuder une longueur déterminée de
fil souple ou rigide sans risque de détériorer ceux-ci.
Livrée avec un jeu de peignes standard 244-A.
Capacité de dénudage : 1,1 - 1,4 - 1,6 - 1,8 - 3,4 - 3,5 mm.
Présentation : chromée, branches revêtues en PVC.
Réf. Capacité L H Poids

mm² mm mm g
244-18 0,5 à 4 180 28 363
Réf. Désignation Poids

g
244-A Peigne standard de diamètre: 1,4-1,8-2,3-2,8 mm 10
244-C Peigne télévision de diamètre: 0,6-0,7-0,8-1-1,2-2 mm 15
Pince à dénuder automatique POLYVALENT :

Permet de couper et dénuder.
241-15
GARANTIE
Pour dénuder et couper des conducteurs électriques monobrins et multibrins de 0,2 à 6 mm²
de section.
Adaptation automatique au diamètre du fil.
Munie d'un coupe-fil incorporé.
ÉLECTRONIQUE

ÉLECTRICTÉ
mm² mm g
241-15 0,2 à 6 190 130
Pince à dénuder automatique

240-20A
NCE
NT
LI
GE
TA
+ INTEL SIS
+ DE RÉ
GARANTIE
Pour dénuder et couper des conducteurs électriques. CONFORT :
Réglage de la profondeur et de la force de dénudage Branches bi-matière.
en fonction du diamètre des fils.
Capacité du coupe-fils :
- multibrin : 6 mm²,
- monobrin : 4 mm².
PRATICITÉ :
Réglage automatique des lames en
fonction de l'épaisseur de l'isolant.
RÉSISTANCE :
Pince légère et résistante : corps en
polyamide renforcé et pièces en acier.
OUVERTURE AUTOMATIQUE
Capacité L H Poids après dénudage.
Réf. mm² mm mm g
240-20A 0,5 à 6 190 80 170
340 SAM.EU
PINCES À DÉNUDER
Pince à dénuder pour Pince à dénuder, à

petites sections couper et à sertir
240-22 220-5
GARANTIE GARANTIE
Réglage automatique des lames en fonction Ajustement automatique.
de l'épaisseur de l'isolant. Permet de dénuder des conducteurs
Munie d'un coupe fils intégré. et de sertir des embouts.
Ouverture automatique après Longueur de dénudage 8 à 20 mm.
dénudage. Pince très légère et de petite Fonction coupe fils.
taille permettant un accès aux endroits Fonction sertissage des embouts de
difficiles. Son faible poids permet protection 0,5, 2,5, 4 et 6 mm².
une longue utilisation sans risque de fatigue.
Réglage de la profondeur de dénudage.
Réf. Capacité mm² L mm H mm Poids g Réf. Capacité mm² Poids g
240-22 Jusqu'à 1,5 155 80 76 220-5 0,5 à 6 120
Dénudeur pour câbles Outil à dénuder pour

ronds câbles coaxiaux
220-50 241-30
GARANTIE GARANTIE
Outil multi usage, conçu pour l'enlèvement, sans Présélection des diamètres de câblages
ajustement, de l'isolation extérieure et intérieure de 2.5 à 8 mm². Deux à trois niveaux
et du dégainage-dénudage progressif de câbles de dénudage en une seule fois.
coaxiaux. Coupe circulaire, longitudinale et dégai- Outil acceptant indifféremment les cassettes
nage à ras ( boites de jonction et de distribution). interchangeables à 2 ou 3 couteaux.
Pour dénudage des câbles ronds de Ø 4 à 13 mm Lames réglables. Livré avec lame 241-C6 :
et les câbles coaxiaux de 4 à 8 mm. Isolation longueurs dénudage 3.5 et 7.5 mm.
extérieure de Ø 4 à 13 mm. Monobrins et multibrins
de 0,5 à 16 mm².
Réf. Capacité mm² Poids g Réf. Capacité mm² Poids g
220-50 4 à 13 100 241-30 2,5 à 8 70
Clé universelle Clé universelle

91
GARANTIE
compacte
Clé universelle pour armoires électriques, 92
coffrets, etc. Outil en zinc moulé sous GARANTIE
pression doté des empreintes suivantes : Clé universelle compacte pour systèmes de fermeture
carré 6 mm, carré 7-8 mm, triangle 7-8 mm dans l'électrotechnique, l'alimentation en gaz et eau, les
et double panneton 3-5 mm. Clé également installations techniques de type climatisation et ventilation.
ÉLECTRONIQUE
fournie avec un adaptateur et un embout de Clé universelle pour fermetures de chantiers. Le double
ÉLECTRICTÉ
tournevis double (fente 7 mm, Phillips n° 2) mécanisme pivotant permet de libérer et positionner 8 clés
pour serrer/desserrer les vis standard. pour toutes les serrures courantes du marché. Se compose
de 9 empreintes : carrés 5, 6 , 7/8 mm et 9/10 mm, triangles
7 , 8-9 mm et 10-11 mm, panneton 3-5 mm, demi-lune 6 mm ,
carré de 5 mm pour la purge de radiateurs.
Réf. Poids g Réf. Poids g
91 72 92 210
Clé universelle forme stylo avec détecteur de tension et de champ magnétique

93
GARANTIE C
Pour toutes les armoires et systèmes de fermeture standards. Clé pour armoires de commande facile à transporter en forme de stylo avec clip de fixation.
Détection de tension sans contact pour courant alternatif avec affichage optique, plage de tension de 50 à 600 V, plage de fréquence de 50 à 60 HZ.
Détection sans contact des champs magnétiques avec témoin (LED verte). Touche MARCHE/ARRÊT. Arrêt automatique pour préserver la batterie.
L'appareil se coupe automatiquement après 2 minutes de non-utilisation. Indicateur à DEL clair : autocontrôle de disponibilité, contrôle des piles,
ligne sous tension à proximité. Compartiment de piles avec couvercle à vis pour 2 piles bouton. Pour armoires de commande, systèmes de fermeture
d'alimentation en gaz, eau et électricité. Pour installations techniques dans les bâtiments telles que climatisation et ventilation, soupapes d'arrêt,
branchements au réseau, etc. Logement d'embout universel 1/4" pour embouts standard (aimant permanent pour la fixation).
Logement d'embout additionnel pour embouts 1/4" dans un profil de clé avec un embout réversible à empreinte cruciforme PH /
empreinte à fente 7,0 x 1,2 mm corps de l'outil: plastique, renforcé de fibres de verre profils de clé: fonte de zinc moulée sous pression.
Réf. Poids g
93 150

ZOOM
PINCES
INFOS
À DÉNUDER
DES OUTILS CONÇUS

POUR VOTRE SÉCURITÉ
ISOLATION ORIGINE
La présence de cette marque en forme
de double triangle vous certifie que cet
outil répond aux exigences de la norme
CEI 60900, norme draconienne en matière
d’isolation mais aussi de résistance
et d’adhérence.
L’outil peut être utilisé :
- sous tension
- au voisinage d’installation sous tension
jusqu’à 1000V en courant alternatif, 1500V
en courant continu.
LISIBILITÉ DATE DE FABRICATION

Lisibilité de la référence et de la taille
pour un choix adapté en un coup d’œil.
PRISE EN MAIN SOLIDITÉ

Tous les outils qui le nécessitent
Butée d’arrêt ont un revêtement multicouche.
surdimensionnée
pour éviter tout risque Coque blanche :
de glissement. isolante, incasssable et
inamovible, elle assure
l’isolation totale et
définitive de l’outil.
ÉLECTRONIQUE
ÉLECTRICTÉ
Coque orange :
inamovible et
ininflammable elle procure
un confort et une sûreté de
prise en main.
LES OUTILS : NOS CONSEILS
Vérifiez la présence du logo Vérifiez systématiquement les Utilisez vos outils personnels, N’utilisez que des assemblages
sur le manche. outils avant utilisation. rangés sous clé entre deux de pièces de la gamme isolée
Si l’outil est entaillé, coupé, ou interventions. 1000V, particulièrement avec
même usé dans sa partie isolée, douilles et cliquets.
changez-le.
342 SAM.EU
Sur-gants de protection en crispin siliconé

Z-421-A...
GARANTIE C
Matière : crispin siliconé.

Protègent des risques mécaniques.
S'utilisent par dessus les gants isolants de même taille.
NORMES
Réf. Taille Poids g NF EN 388
NF EN 420
Z-421-A9 9 100
Z-421-A10 10 120
Z-421-A11 11 120
Gants isolants latex

Z-421-A...
GARANTIE C
Pour les travaux électriques sous tension : maximum 500 V.
NORMES
Réf. Taille Poids
g CEI 60900
Z-421-A2 8 100
Z-421-A3 9 100
Z-421-A4 10 120
Z-421-A5 11 120
Lunettes de sécurité anti-UV

Z-82-34
GARANTIE C
Modèle ultra-léger et incassable avec coques latérales amovibles.

Les oculaires incolores sont traités anti-rayure et anti-statique.
Conforme à la norme : EN-166 et à la directive Européenne 89/686/CEE.
Livrées avec étui de protection Z-82-29.
NORMES
Réf. Poids
g 89/392/CEE
NF EN 166
Z-82-34 50
ÉLECTRONIQUE
ÉLECTRICTÉ
Tapis isolant
Z-420
GARANTIE C
Pour isoler l'opérateur des éléments conducteurs (sols, parois).

Caoutchouc moulé 3 mm.
Dimensions : 1000 x 600 mm.
NORMES
Réf. Longueur Largeur Poids
mm mm g IEC 61111
Z-420 1000 600 3000
Sacoche toile
Z-305-PSV
GARANTIE C
Trousse textile pour rangement des outils.

Sangle de transport réglable.
Réf. Longueur Largeur Hauteur Poids

mm mm mm g
Z-305-PSV 300 100 160 240 g

Composition de 45 outils isolés 1000V avec sacoche

Z-45-TVS
GARANTIE
Outil Qté Réf. outils | désignation Outil Qté Réf. outils | désignation
3 Z-JS-... | 4 5 6 mm 1 Z-690-8 |
3 ZJH-... | 8 10 12 mm 1 Z-373 |
6 Z-10-... | 8 10 12 13 14 17 mm 1 Z-324-23 |
3 Z-65-... | 3 4 6 mm 2 Z-175-M... | Z-175-M1 Z-175-M2
1 Z-87-6-12 | 6 8 10 12 mm 2 Z-173-M... | Z-173-M1 Z-173-M2
1 Z-54-... | 10\' Z-153-M... | Z-153-M1 Z-153-M3

6 Z-153-M6 Z-153-M10 Z-153-M13
Z-153-M20 Réf. Poids
1 Z-204-... | Z-204-18 kg
1 Z-420 |
1 Z-199-25 |
1 913-T | VENDU
2 Z-233-...P | Z-233-16P Z-233-18P
1 BAG2N |
EN BAG
1 Z-240-16 |
1 774-8 | Z-45-TVS 11,8
1 Z-239-... | Z-239-16
1 ZJ-159
1 Z-235-16 |
1 ZJ-215
1 Z-236-... | Z-236-16

Z-11-P...
GARANTIE
1 Z-204-... | Z-204-20 1 Z-373 | Réf. Poids

kg
1 Z-233-...P | Z-233-18P 1 Z-324-23 |
ÉLECTRONIQUE
ÉLECTRICTÉ
1 Z-240-16 | 2 Z-173-M... | N° 1 N° 2 VENDU

EN BAG
1 Z-235-16 | 3 Z-153-M... | 3 4 5,5 mm
1 BAG2N | Z-11-PTE textile 2,2
Z-11-PCE textile 3,1

Z-7-PCE
GARANTIE
Réf. Poids
kg
1 Z-204-... | Z-204-18 1 Z-173-M... | N° 1
1 Z-233-...P | Z-233-16P 3 Z-153-M... | 3 4 5,5 mm VENDU

1 Z-237-... | Z-237-16 1 BAG2N | EN BAG
Z-7-PCE 1,8
344 SAM.EU
Tournevis isolés 1000V pour vis à fente

Z-153-M...
GARANTIE ACCESSIBILITÉ :
Lame finition brunie. Lame décolletée pour que la protection
isolante n'entraîne pas de surépaisseur.
Les lames sont conçues pour accéder

aux endroits les plus restreints,
sans risque d'endommager l'isolant,
Empreinte l d e D L C Poids NORMES pour des interventions en toute sécurité.
Réf. mm mm mm mm mm mm mm g CEI 60900
DIN 5264
Z-153-M1 2 70 2 0,4 16 145 5 20 NF ISO 2380-1
Z-153-M3 3 100 3 0,6 19 187 7 40 NF ISO 2380-2
Z-153-M6 4 120 4 0,8 23 215 7 60
Z-153-M9 5,5 100 5,5 1 23 185 7 70
Z-153-M10 5,5 150 5,5 1 23 245 8 80
Z-153-M13 6,5 150 6,5 1,2 28 255 8 100
Z-153-M16 8 150 8 1,2 28 267 8 150
Z-153-M18 8 200 8 1,2 28 317 8 170
Z-153-M20 10 150 10 1,6 33 277 8 220
Z-153-M21 10 250 10 1,6 33 380 8 320
Z-153-M22 12 200 12 2 33 380 8 290
Tournevis isolé 1000V extra-court pour vis à fente

Z-153-M12
GARANTIE
NORMES
Réf. Empreinte l d e D L C Poids CEI 60900

mm mm mm mm mm mm mm g DIN 5264
NF ISO 2380-1
Z-153-M12 6,5 40 6,5 1,2 28 50 5 40 NF ISO 2380-2
Tournevis isolés 1000V pour vis Phillips®

Z-173-M...
ÉLECTRONIQUE
ÉLECTRICTÉ
GARANTIE
NORMES
Réf. Empreinte l d D L C Poids
mm mm mm mm mm g CEI 60900
NF ISO 8764-1
Z-173-M0 N°0 75 4 19 165 14 50 NF ISO 8764-2
Z-173-M1 N°1 100 5 23 200 14 60
Z-173-M2 N°2 125 6 25 235 15 80
Z-173-M3 N°3 150 8 28 270 15 140
Tournevis isolés 1000V pour vis Pozidriv®

Z-175-M...
GARANTIE
NORMES
DIN 5263
Z-175-M0 N°0 75 4 19 165 13 50 NF ISO 8764-1
Z-175-M1 N°1 100 5 23 200 13 60 NF ISO 8764-2
Z-175-M2 N°2 125 6 25 235 15 80
Z-175-M3 N°3 150 8 28 270 15 140

Coffret de 8 outils isolés 1000V

pour mise en sécurité du véhicule hybride
ZJH-J8PCE
GARANTIE
Outil Qté Réf. outils | désignation Outil Qté Réf. outils | désignation Réf. Contenant Nombre
d'outils
4 ZJH-... | 10 11 12 13 mm 1 Z-10-... | 10 mm
VENDU EN COFFRET
1 ZJ-159 | 1 Z-239-... | Z-239-20
ZJH-J8PCE coffret 8
1 ZJ-210 / ZJ-215 | ZJ-210
Cliquet 3/8" isolé 1000V

ZJ-159
GARANTIE
Pour le serrage des connecteurs aériens, souterrains et diverses autres applications.
Fonctionnement extra-doux pour travail rapide.
NORMES
Réf. a h L Poids
mm mm mm g CEI 60900
DIN 3120
ZJ-159 45 60 240 310 DIN 3122
NF ISO 1174-1
Rallonges 3/8" isolées 1000V

ZJ-...
GARANTIE
Pour accéder aux endroits difficiles d'accès.
NORMES
Réf. A" d D L Poids
NF ISO 1174-1
ZJ-210 3/8 17 24,5 130 110
ZJ-215 3/8 17 24,5 250 200
Douilles courtes 3/8" isolées 1000V

ÉLECTRONIQUE
ÉLECTRICTÉ
ZJH-...
GARANTIE
Ouverture 6 pans.
NORMES
Réf. A d D H Poids
mm mm mm mm g CEI 60900
NF ISO 1174-1
ZJH-8 8 23 16 41 30
ZJH-9 9 23 17,3 41 30
ZJH-10 10 23 18,5 41 35
ZJH-11 11 23 20 41 35
ZJH-12 12 23 21 41 35
ZJH-13 13 23 22,5 43 45
ZJH-14 14 23 23,5 43 45
ZJH-16 16 23 25,5 43 60
ZJH-17 17 23 27 44 60
ZJH-18 18 23 29,5 46 70
ZJH-19 19 23 29,5 47 70
ZJH-21 21 23 32 47 85
ZJH-22 22 23 33 47 90
346 SAM.EU
Douilles tournevis 3/8" isolées 1000V 6 pans mâles

Z-JS-...
GARANTIE
Douilles tournevis pour 6 pans creux.
NORMES
Réf. a d D L Poids
NF ISO 1174-1
Z-JS-4 4 11 24,5 67 60
Z-JS-5 5 11 24,5 67 60
Z-JS-6 6 11 24,5 67 65
Z-JS-7 7 11 24,5 67 70
Z-JS-8 8 11 24,5 67 70
Cliquet 1/2" isolé 1000V

ZS-159
GARANTIE
Pour le serrage des connecteurs aériens, souterrains
et diverses autres applications.
Fonctionnement extra-doux pour travail rapide.
NORMES
Réf. a h L Poids
DIN 3120
ZS-159 46 60 255 580 DIN 3122
NF ISO 1174-1
Rallonges 1/2" isolées 1000V

ZS-21...
GARANTIE
Pour accéder aux endroits difficiles d'accès.
NORMES
Réf. A d D L Poids
" mm mm mm g CEI 60900
NF ISO 1174-1
ZS-210 1/2 21,5 27 125 245
ZS-215 1/2 21,5 27 250 435
Douilles 1/2" isolées 1000V
ÉLECTRONIQUE
ÉLECTRICTÉ
ZS-...
GARANTIE
Ouverture 12 pans.
NORMES
Réf. A d D H Poids
NF ISO 1174-1
ZS-8 8 27 16 52 60
ZS-9 9 27 17,5 52 60
ZS-10 10 27 19 52 60
ZS-11 11 27 20,5 52 60
ZS-12 12 27 22 52 80
ZS-13 13 27 23 52 80
ZS-14 14 27 24,5 52 80
ZS-15 15 27 25,5 52 80
ZS-16 16 27 27 52 80
ZS-17 17 27 28 52 80
ZS-18 18 27 29,5 52 80
ZS-19 19 27 31 52 100
ZS-20 20 27 32,5 52 100
ZS-21 21 27 33,5 52 100
ZS-22 22 27 34,5 54 120
ZS-23 23 27 35,5 54 120

Clés à fourche isolées 1000V

Z-10-...
GARANTIE
Clés à tête extra-plate conciliant robustesse et légèreté.
1 ouverture par clé.
NORMES
Réf. a B e L Poids
DIN 899
Z-10-8 8 21 6 110 30 NF ISO 1711-1
Z-10-10 10 26 7 120 40
Z-10-11 11 27 7 125 45
Z-10-12 12 28 7 130 50
Z-10-13 13 31 7 135 60
Z-10-14 14 34 8 140 75
Z-10-15 15 37 8 145 80
Z-10-16 16 41 10 150 100
Z-10-17 17 42 10 155 110
Z-10-19 19 45 11 167 130
Z-10-21 21 48 11 177 170
Clés polygonales contre-coudées isolées

1000V
Z-105-...
GARANTIE
Forgées en acier au chrome vanadium. 1 ouverture par clé.
La hauteur de coudage et l'inclinaison du manche assurent des manoeuvres sur écrous noyés.
La tête contre-coudée permet de passer outre un obstacle qui interdit l'usage d'une clé droite.
NORMES
Réf. a D e h L Poids
DIN 899
Z-105-6 6 13,5 9 16 135 50 NF ISO 1711-1
Z-105-7 7 15 10 16 138 60
Z-105-8 8 16,5 10 17 146 75
Z-105-9 9 17,5 11 20 150 80
Z-105-10 10 18,5 11 20 160 90
Z-105-11 11 20,5 12 20 163 95
Z-105-12 12 22 12 22 180 100
Z-105-13 13 23,5 13 22 185 120
Z-105-14 14 25 13 25 198 165
ÉLECTRONIQUE
ÉLECTRICTÉ
Z-105-16 16 27,5 14 25 208 190

Z-105-17 17 29 15 25 218 200
Clés à pipe isolées 1000V

Z-80-...
GARANTIE
Permettent des serrages puissants grâce au bras de levier.
Ouverture 6 pans pour dimensions 6 à 9 mm.
Ouverture 12 pans pour dimensions 10 à 17 mm.
NORMES
Réf. Nombre a D h L Poids
pans mm mm mm mm g CEI 60900
DIN 899
Z-80-6 6 6 10,5 15,5 82 30 NF ISO 1711-1
Z-80-7 6 7 11,5 18 90 35
Z-80-8 6 8 14 19 94 50
Z-80-9 6 9 16 21 108 60
Z-80-10 12 10 18 24 118 90
Z-80-11 12 11 20 26 130 95
Z-80-12 12 12 20,5 28 135 130
Z-80-13 12 13 22 29 150 160
Z-80-14 12 14 23 32 160 170
Z-80-16 12 16 26 37 172 230
Z-80-17 12 17 28 39 189 280
348 SAM.EU
Clé en croix isolée 1000V

Z-87-6-12
GARANTIE
Clé isolée composée de 4 douilles 6 pans et d'un noyau monobloc.
Permet l'accès aux écrous sur tiges filétées.
NORMES
Réf. ouvertures d L Poids
DIN 475-2
Z-87-6-12 6 x 8 x 10 x 12 39,5 140 160 NF ISO 691
Clés tubes isolées 1000V

Z-87-...
GARANTIE
Forme en T. Ouverture 6 pans. Permettent l'accès aux écrous sur tiges filetées.
Réf. a D e L Poids NORMES

mm mm mm mm g
CEI 60900
Z-87-9 9 17 110 135 150 DIN 475-2
Z-87-11 11 19 120 135 180 NF ISO 691
Z-87-12 12 20 120 135 190
Z-87-14 14 23 120 135 240
Z-87-16 16 25 130 135 260
Z-87-17 17 27 130 135 265
Clé dynamométrique 3/8" isolée 1000V

Z-854-J
GARANTIE
Clé dynamométrique isolée 1000V avec cliquet fixe. Utilisée pour les opérations
de serrages contrôlés en zone sous tension, armoires électriques ou machines
en fonctionnement. Réglage rapide du couple de serrage par la molette en bout de clé.
La clé est livrée en coffret avec son certificat de conformité. Précision : +/- 4%.
NORMES
Réf. Carré Capacité
Nm
Ft.
lb
d1
mm
H
mm
L
mm
Poids
g CEI 60900
NF EN ISO 6789
Z-854-J 3/8 8 à 50 5,9 à 36,8 38 82,5 318 800
ÉLECTRONIQUE
ÉLECTRICTÉ
Clés à molette isolées 1000V
Z-54-...
GARANTIE
Finition chromée. Mors ajustable non débordant. Tête inclinée à 15°.
Molette de réglage brunie.
NORMES
Réf. A D e P L L Poids
mm mm mm mm mm " g CEI 60900
DIN 3117
Z-54-6 22 45 9,5 16 155 6 200 NF ISO 6787
Z-54-8 25 56 11 22 210 8 260
Z-54-10 30 66 14 26 260 10 450
Z-54-12 35 79 18 30 305 12 560
Clés mâles isolées 1000V coudées à 90°

Z-65-...
GARANTIE
Pour manoeuvrer les vis 6 pans creux difficiles d'accès.
NORMES
Réf. a b C L Poids
DIN 911
Z-65-3 3 12 83 123 20 NF ISO 2936
Z-65-4 4 12 84 124 30
Z-65-5 5 12 85 125 50
Z-65-6 6 12 85 125 70
Pince multiprise à branches entrepassées isolée 1000V

Z-201-25
GARANTIE
Réglage facile et rapide. 9 positions.
Finition chromée polie. Dispositif anti pince-doigt.
Grande capacité : 60 mm. Mâchoires fines.
NORMES
Réf. A e L L L1 Poids
mm mm mm " mm g CEI 60900
DIN 5231 D
Z-201-25 60 6 250 10 40 440 NF ISO 8976
Pince multiprise isolée 1000V à crans demi-lune

Z-199-25
GARANTIE
Haute résistance, les crans réalisés par forgeage évitent
l'usure et garantissent une sûreté de tenue.
Positionnement rapide de l'ouverture demandée.
NORMES
Réf. A e L L L1 Poids
mm mm mm " mm g CEI 60900
NF ISO 8976
Z-199-25 45 9,5 250 10 30 350
Pinces universelles isolées 1000V

Z-204-...
GARANTIE
Finition polie brunie. Forgée en acier au chrome vanadium.
Becs striés pour augmenter le maintien lors du serrage.
Fonction coupe fils intégré pour fil corde à piano. C = capacité de coupe.
NORMES
mm mm mm " mm mm g CEI 60900
NF ISO 5746
Z-204-16 9 11 165 6"1/2 35 1,6 200
Z-204-18 10 12 185 7"1/8 38 1,8 250
Z-204-20 11 14 200 8 42 2,0 300
Pinces becs plats isolées 1000V

ÉLECTRONIQUE
ÉLECTRICTÉ
Z-236-...
GARANTIE
Finition polie brunie. Forgées en acier au chrome vanadium.
Becs striés pour augmenter le maintien lors du serrage.
NORMES
DIN 5248
Z-236-14 8 2,5 8 30 145 5"1/2 140 NF ISO 5745
Z-236-16 6 1,8 8 52 165 6"1/2 150
Pince bec rond isolée 1000V

Z-235-16
GARANTIE
Finition polie brunie.
Becs longs, effilés et striés.
Permet de réaliser des coudes ou anneaux.
NORMES
Réf. E e2 L1 L L Poids
mm mm mm mm " g CEI 60900
DIN 5248
Z-235-16 8,5 8 50 160 6"1/2 150 NF ISO 5745
350 SAM.EU
Pinces à bec demi-rond droit isolées 1000V

Z-237-...
GARANTIE
Bec strié pour un meilleur serrage. Fonction coupe fil intégré pour fil acier mi-dur.
C = capacité de coupe de fil d'acier mi-dur 160kg/mm2.
NORMES
mm mm mm mm mm " mm g CEI 60900
DIN 5248
Z-237-16 2,5 1,5 9 52 165 6"1/2 1,6 150 NF ISO 5745
Z-237-20 3 1,5 9 77 200 8 1,6 200
Pinces à bec demi-rond coudé isolées 1000V

Z-239-...
GARANTIE
Bec strié pour un meilleur serrage. Bec coudé à 45°.
Fonction coupe fil intégrée pour fil acier mi-dur. C = capacité de coupe 160kg/mm2.
NORMES
mm mm mm mm mm " mm g CEI 60900
DIN 5248
Z-239-16 3 1,5 8 48 165 6"1/2 1,6 150 NF ISO 5745
Z-239-20 2,5 1,5 8 72 195 8 1,6 200
Pince à dénuder isolée 1000V

Z-240-16
GARANTIE
Finition polie brunie. Forgée en acier au chrome vanadium.
Réglage de l'épaisseur de dénudage par vis latérale avec butée.
Système ressort intégré pour ouverture automatique de la pince.
Bague de maintien du réglage. Capacité de dénudage : 0,5 à 6 mm².
NORMES
Réf. h l L L Poids
mm mm mm " g CEI 60900
Z-240-16 9 40 165 6"1/2 200
Pinces coupantes en bout isolées 1000V

Z-230-...
ÉLECTRONIQUE
ÉLECTRICTÉ
GARANTIE
Finition polie brunie. Forgées en acier au chrome de vanadium.
Pour corde à piano. C = capacité de coupe pour corde à piano 200kg/mm2.
NORMES
DIN 5252
Z-230-14 1,4 22 9 6 140 5"1/2 150 NF ISO 5748
Z-230-16 1,6 25 10 8 160 6"1/2 200
Z-230-20 2,0 30 13 11 200 7" 320
Pinces coupantes diagonales isolées 1000V

Z-233-...P
GARANTIE
Perfomances accrues grâce au procédé de trempe haute fréquence.
Pour fil corde à piano. C = capacité de coupe pour corde à piano 200kg/mm2.
NORMES
DIN 5258
Z-233-14P 1,4 10 10 16 145 5"1/2 150 NF ISO 5749
Z-233-16P 1,6 11 11 16 165 6"1/2 200
Z-233-18P 1,8 11 11 19 185 7" 250

Coupe-câble à crémaillère isolé 1000V

Z-324-32
GARANTIE
Verrouillage en position fermée.
Lame mobile déverrouillable en cours d'utilisation.
Le système à crémaillère permet une démultiplication de l'effort sans déformation du cable.
NORMES
Réf. C1 C2 C3 A1 A2 L Poids
mm² mm² mm² mm² mm² mm g CEI 60900
Z-324-32 100 180 4 x 25 240 4 x 35 240 750
Couteau d'électricien isolé 1000V

Z-373
GARANTIE
Lame courte recourbée en acier inoxydable.
Manche cranté et lesté pour un bon équilibre de l'outil.
Couteau livré avec étui de protection.
NORMES
Réf. C l min H L Poids
Z-373 40 25 46 160 100
Monture de scie isolée 1000V

Z-690-6
GARANTIE
Monture isolée par injection monobloc.
Livrée avec une lame.
NORMES
Réf. a b h L Poids
NF E73-073
Z-690-6 300 82 145 450 780
Monture de scie entièrement isolée 1000V

Z-690-8
GARANTIE
Monture entièrement revêtue d'isolant.
ÉLECTRONIQUE
ÉLECTRICTÉ
Livrée avec une lame.

NORMES
Réf. a b h L Poids
Z-690-8 145 45 70 263 150
Coupe-câbles isolé 1000V

Z-324-23
GARANTIE
Pour la coupe de câbles cuivre ou aluminium de diamètre maxi 15 mm.
Ouverture automatique par ressort incorporé dans l'axe.
Longueur : 230 mm.
NORMES
Réf. Poids
g CEI 60900
Z-324-23 550
352 SAM.EU
DES OUTILS CONÇUS

POUR VOTRE
SÉCURITÉ
IS
ISO
ISO DDIN
IN
IN CCEI
EI
IS
ISO
ISO DDIN
IN
IN CCEI
EI
SÉCURITÉ ET PRÉCISION PINCE MULTIPRISE PRISE EN MAIN
Les pinces SAM répondent très largement Pour être conforme VDE, la pince multiprise Butée d'arrêt dimensionnée pour éviter
aux exigences des normes de fabrication. bénéficie d'une gaine spécialement allongée tout risque de glissement.
C'est la garantie d'un produit de haute qualité. pour vous garantir une entière sécurité. Gaines bi-matière pour une prise en main
confortable.
ROBUSTESSE:
Grâce au procédé de cémentation de la denture, SOUPLESSE
les pinces SAM ont une très grande résistance Le procédé d'assemblage permet d'obtenir
à l'usure et une durée de vie accrue. une très grande souplesse de fonctionnement.
Cela limite la fatigue musculaire lors des
manipulations répétitives.
HAUTE TENSION : PRESSION : ADHÉRENCE :

Chaque pince est Les gaines ne doivent Les gaines ne doivent
testée individuellement subir aucun dommage 70°C pas se dégainer après
10000V jusqu'à 10 000 volts après traction de 20 N une exposition à une
et est identifiée avec 20 N + °C à une température de température de +70°C
l'année de fabrication. +70°C et sous tension pendant 168 heures
de 5 000 volts pendant 500 N et en subissant une
3 minutes. traction de 500 N
pendant 3 minutes.
ÉLECTRIQUE : RÉSISTANCE RÉSISTANCE AU FEU :

Les gaines doivent AUX CHOCS BASSE Les gaines ne doivent
conserver leur propriété TEMPÉRATURE : pas facilement
ÉLECTRONIQUE
10000V d'isolation après - °C Les gaines doivent s'enflammer après une
ÉLECTRICTÉ
immersion dans l'eau résister à un choc après exposition directe de
pendant 24 heures et une exposition à une 10 secondes sous une
pendant 3 minutes sous température de -25°C flamme.
haute tension. pendant 2 heures.
Pince multiprise isolée 1000V Jeu de 4 pinces

201-25TI
GARANTIE
isolées 1000V
Double crémaillère 7 positions : réglage précis. 201-J4TI
Gaine bi-matière. Grande souplesse de fonctionnement. GARANTIE
Capacité : 35 mm. Mâchoires fines.
Système anti pince-doigts. Pince multiprise,
pince bec droit
et demi-rond,
pince coupante,
pince universelle.
Répond aux normes
NF ISO 5749
NORMES
et CEI 60900.
BS EN 60900
CEI 60900
DIN EN 60900
Réf. A E L L L Poids DIN ISO 8976 Réf. Contenant Nombre d'outils
mm mm mm " 1 g
NF EN 60900
201-25TI 42 6,5 250 10 31 350 NF ISO 8976 201-J4TI sans 4

PINCES ISOLÉES 1000V
Pinces coupantes diagonales haute performance

isolées 1000V
232-...TI
GARANTIE
Finition polie vernie. Branches avec gaines bi-matière.
Pour fil à corde à piano. Conforme VDE.
NORMES
mm mm mm mm mm " g BS EN 60900
CEI 60900
232-14TI 1,4 10 10 16 145 5" 1/2 155 DIN EN 60900
232-16TI 1,6 11 11 18 160 6" 1/2 215 NF EN 60900
NF ISO 5749
232-18TI 1,8 11 11 21 185 7" 1/8 245
Pince coupante diagonale électricien isolée 1000V

234-16TI
GARANTIE
Finition polie vernie. Branches avec gaines bi-matière.
La tête effilée permet une plus grande précision de coupe.
Pour fil acier mi-dur et fil cuivre. NORMES
Conforme VDE. C : capacité de coupe pour fil acier mi-dur 160kg/mm2 .
BS EN 60900
CEI 60900
mm mm mm mm mm " g DIN EN 60900
NF EN 60900
234-16TI 1,6 10 10 22 160 6" 1/2 225 NF ISO 5749
Pince coupante en bout isolée 1000V polie vernie

230-16TI
GARANTIE
Pour fil corde à piano. NORMES
Conforme VDE. C : capacité de coupe pour fil à corde à piano 200kg/mm2.
BS EN 60900
C E e1 L1 L L Poids CEI 60900
Réf. mm mm mm mm mm " g DIN EN 60900
NF EN 60900
230-16TI 1,6 25 10 8 160 6" 1/2 190 NF ISO 5749
Pince coupante diagonale ergonomique CONFORT:

ÉLECTRONIQUE
isolée 1000 V
ÉLECTRICTÉ
Forme inclinée : ménage les articulations,

tendons et muscles.
251-18TI
GARANTIE PRÉCISION :
Pince coupante diagonale branches avec gaines bi-matière. Longueur : 180 mm. Tête effilée pour une plus grande
Pour corde à piano. Produit conforme VDE. précision de coupe.
C : capacité de coupe pour fil à piano. NORMES
BS EN 60900
Réf. C E e1 L1 L L Poids CEI 60900

mm mm mm mm mm " g DIN EN 60900
NF EN 60900 RÉSISTANCE :
251-18TI 1,6 11 11 21 180 7"1/8 270 NF ISO 5749 Finition polie vernie. Forgée
en acier au chrome vanadium.
Pinces universelles isolées 1000V polies vernies

204-...TI
GARANTIE
Bec strié pour augmenter le maintien lors du serrage. Fonction coupe fils intégrée pour corde à piano
Conforme VDE. C : capacité de coupe de corde à pi ano 200kg/mm2.
NORMES
BS EN 60900
Réf. E e2 L L L1 C Poids CEI 60900
mm mm mm " mm mm g DIN EN 60900
204-16TI 9 11 160 6" 1/2 34 1,6 220 NF EN 60900
NF ISO 5749
204-18TI 10 12 185 7" 1/8 37 1,8 300
354 SAM.EU
PINCES ISOLÉES 1000V
Pince à bec plat isolée 1000V polie vernie

236-16TI
GARANTIE
Branches avec gaines bi-matière. Forgée en acier au chrome vanadium. NORMES
Intérieur des becs strié pour un meilleur serrage. Conforme VDE.
BS EN 60900
CEI 60900
Réf. E e1 e2 L1 L L Poids DIN EN 60900
mm mm mm mm mm " g
NF EN 60900
236-16TI 6 1,5 8 52 160 6" 1/2 160 NF ISO 5749
Pinces à bec demi-rond droit isolées 1000V polies vernies

237-...TI
GARANTIE
Bec strié pour un meilleur serrage. Fonction coupe fil intégrée pour fil acier mi-dur.
Conforme VDE. C : capacité de coupe pour fil acier mi-dur 160kg/mm2.
NORMES
E e1 e2 L1 L L C Poids BS EN 60900
Réf. mm mm mm mm mm " mm CEI 60900
g
DIN EN 60900
237-16TI 2.5 1.5 8 52 160 6" 1/2 1,6 140 NF EN 60900
NF ISO 5749
237-20TI 3 1.5 8 77 205 8" 1,6 180
Pinces à bec demi-rond coudé isolées 1000V polies vernies

239-...TI
GARANTIE
Bec strié pour un meilleur serrage. Bec coudé à 45°. Fonction coupe fil intégrée pour fil acier mi-dur.
Conforme VDE. C : capacité de coupe pour fil acier mi-dur 160kg/mm2. NORMES
E e1 e2 L1 L L C Poids BS EN 60900
Réf. mm mm mm mm mm " mm CEI 60900
g
DIN EN 60900
239-16TI 2.5 1.5 8 45 160 6" 1/2 1,6 130 NF EN 60900
NF ISO 5749
239-20TI 3 1.5 8 73 205 8 1,6 180
Pince à bec rond isolée 1000V polie vernie

235-16TI
GARANTIE
Branches avec gaines bi-matière. Forgée en acier au chrome vanadium. NORMES
Bec lisse pour éviter de marquer les fils en cuivre. Conforme VDE.
BS EN 60900
CEI 60900
Réf. E e1 e2 L1 L L Poids DIN EN 60900
ÉLECTRONIQUE
mm mm mm mm mm " g
ÉLECTRICTÉ
NF EN 60900
235-16TI 8.5 - 8 52 160 6" 1/2 140 NF ISO 5749
Pince à dénuder isolée 1000V polie vernie

240-16TI
GARANTIE
Réglage de l'épaisseur de dénudage par vis latérale avec butée.
Système ressort intégré pour ouverture automatique de la pince.
Bague de maintien du réglage. Capacité de dénudage : 2,5 mm2. Conforme VDE.
NORMES
h l L L Poids BS EN 60900
Réf. mm mm mm " g CEI 60900
DIN EN 60900
240-16TI 9 40 160 6" 1/2 200 NF EN 60900
Pince multi-fonctions isolée 1000 V

250-18TI
GARANTIE
Pince multi-fonctions, pour fil acier dur et cuivre. POLYVALENCE: Permet de couper, dénuder, sertir
et boucler. CONFORT: Sa tête inclinée limite les TMS. Gaine bi-matière. RESISTANCE: Finition polie
vernie. Forgée en acier au chrome vanadium. Dureté: HRC 60. Longueur 180 mm.
NORMES
Réf. C mm E mm e1 mm L1 mm L mm L" Poids g CEI 60900
NF ISO 5749
250-18TI 2 11 11 21 180 7"1/8 270
TOURNEVIS ISOLÉS 1000V
Tournevis SAMSOFORCE Jeu de

fente électricien isolés 1000V tournevis isolés
ZTB-...E ZTB-EJ5
GARANTIE GARANTIE
Lame ronde brunie gainée. Jeu de 5 tournevis SAMSOFORCE
Manche bi-matière. isolés 1000V fente.
La tête de la lame est fraisée pour un accès facile à la vis notamment pour les dominos. Fente: 3x100 - 3,5x100 -
Alliance parfaite du confort à la sécurité d'un outil isolé 1000V. 4x100 - 5,5x125 - 6,5x150.
Poids : 265 g
NORMES
DIN 5264
ZTB-3E100 3 100 3 30 190 15 31 NF EN 60900 Réf. Contenant Nombre
ZTB-35E100 3,5 100 3,5 30 190 15 31
NF ISO 2380-2
ZTB-4E100 4 100 4 33 200 15 42
ZTB-55E125 5,5 125 5,5 33 225 15 65 VENDU
ZTB-65E150 6,5 150 6,5 36 260 15 96
EN BOÎTE
ZTB-8E175 8 175 8 36 285 15 116
ZTB-EJ5 sans 5
ZTB-10E200 10 200 10 39,5 320 15 184

Phillips® isolés 1000V tournevis isolés
ZTB-...P ZTB-PJ5
GARANTIE GARANTIE
Manche bi-matière. isolés 1000V Fente et Phillips®.
La tête de la lame est fraisée pour un accès facile à la vis notamment pour les dominos. 3 tournevis fente :
Alliance parfaite du confort à la sécurité d'un outil isolé 1000V. 3.5x100 - 4x100 - 5.5x125
2 Phillips® : 1x125 - 2x150
Poids : 300 g
NORMES
DIN 5264 Réf. Contenant Nombre
ZTB-0P100 0 100 3 30 190 15 31 NF EN 60900
d'outils
ZTB-1P125 1 125 5,5 33 225 15 80 NF ISO 8764-1
ZTB-2P150 2 150 6,5 33 260 15 116
NF ISO 8764-2 VENDU
EN BOÎTE
ÉLECTRONIQUE
ZTB-3P200 3 200 8 39,5 310 15 184

ÉLECTRICTÉ
ZTB-4P200 4 200 10 39,5 320 15 205

ZTB-PJ5 sans 5

Phillips® isolés 1000V spécial bornier tournevis isolés
ZTB-...PBR ZTB-PJ7M
GARANTIE GARANTIE
Manche bi-matière. Module ABS de 7 tournevis SAMSOFORCE
Alliance parfaite du confort à la sécurité d'un outil isolé 1000V. fente et Phillips® isolés 1000V.
Modèles parfaitement adaptés aux vis à double empreintes fente/Phillips® Composition:
présentes dans les contacteurs, les tableaux, Fente : 3x100 - 3,5x100 - 4x100 - 5,5x125 - 6,5x150
les boîtiers de connexion, les disjoncteurs. Phillips® : 1x100 - 2x150
Permettent de préserver les têtes de vis. Poids : 608 g

d'outils
l d D L C Poids NORMES VENDU

Réf. Empreinte mm mm mm mm mm g CEI 60900 EN MODULE ABS
NF EN 60900
ZTB-1PBR85 1 85 5 33 185 15 80
ZTB-PJ7M module ABS 7
ZTB-2PBR105 2 105 6 33 215 15 116
356 SAM.EU
TOURNEVIS ISOLÉS 1000V

Pozidriv® isolés 1000V tournevis isolés
ZTB-...PZ ZTB-...
GARANTIE GARANTIE
Manche bi-matière. isolés 1000V fente et Pozidriv® .
La tête de la lame est fraisée pour un accès facile à la vis Composition :
notamment pour les dominos. Fente : 3x100 - 3,5x100 - 4x100
Alliance parfaite du confort à la sécurité d'un outil isolé 1000V. Pozidriv® : 1x125 - 2x125
Poids : 410 g

d'outils
VENDU
l d D L C Poids NORMES EN BOÎTE
Réf. Empreinte mm mm mm mm mm g CEI 60900
DIN 5264
ZTB-0PZ100 0 100 3 30 190 15 31 NF EN 60900 ZTB-PZJ5 sans 5
ZTB-1PZ125 1 125 5,5 33 225 15 80 NF ISO 8764-1
NF ISO 8764-2
ZTB-2PZ150 2 150 6,5 33 260 15 116 VENDU
ZTB-3PZ200 3 200 8 39,5 310 15 184 EN MODULE ABS
ZTB-PZJ7M module ABS 7

Pozidriv® isolés 1000V spécial bornier tournevis isolés
ZTB-...PZBR ZTB-J4BR
GARANTIE GARANTIE
Manche bi-matière. Jeu de 4 tournevis SAMSOFORCE bornier isolés
Alliance parfaite du confort à la sécurité d'un outil isolé 1000V. 1000v Pozidriv® et Phillips®.
Modèles parfaitement adaptés aux vis à double empreinte fente/Phillips® Composition:
présentes dans les contacteurs, les tableaux, les boîtiers de connexion, Phillips®: 1x85 2x105
les disjoncteurs. Pozidriv®:1x85 2x105
Permettent de préserver les têtes de vis. Poids : 392 g
Nombre
ÉLECTRONIQUE
Réf. Contenant
ÉLECTRICTÉ
d'outils
NORMES
mm mm mm mm mm g CEI 60900 VENDU
NF EN 60900
ZTB-1PZBR85 1 85 5 33 185 15 80 EN BOÎTE
ZTB-2PZBR105 2 105 6 33 215 15 116
ZTB-J4BR sans 4
Tournevis contrôleur
268-...
GARANTIE
Tournevis détecteur de tension, lame gainée.
Cordon souple 80 cm.
RETROUVEZ NOTRE GAMME

DE TOURNEVIS BI-MATIÈRE S1
Réf. Capacité d l D L Poids
volts mm mm mm mm g
268-5MT 100-500 4 102 20 190 30 > P. 205
268-0BT 6-12-24 4 102 20 190 25

COUTEAUX ET CISEAUX ÉLECTRICIEN
Couteau pour électricien lame serpette

370
GARANTIE
Manche plastique.
Réf. e L Poids
mm mm g
370 70 170 65
Couteau pour électricien une lame

370-1
GARANTIE
Manche plastique.
Réf. e L Poids
mm mm g
370-1 70 170 65
Couteau pour électricien deux lames

dont une serpette
371
GARANTIE
Equipé de 2 lames dont 1 forme serpette de 70 mm.
Manche palissandre.
Réf. e mm L mm Poids g
371 70 170 110
Couteau pour électricien dénude-câbles

ÉLECTRONIQUE
ÉLECTRICTÉ
370-2
GARANTIE
Manche palissandre.
Lame droite avec encoche dénude-câbles.
Réf. e L Poids
mm mm g
370-2 70 100 70
GARANTIES
Garantie sans limitation de durée, sur les outils à main utilisés dans des conditions Garantie avec limitation de durée dans le temps, sur les outils techniques, appareils SAM Outillage conçoit, sélectionne et commercialise des produits consommables de
normales (voir paragraphe application). S’applique aux pièces défectueuses et machines utilisés dans des conditions normales (voir paragraphe application). qualité pour un usage professionnel. Les produits de cette catégorie se détériorent ou
(déformation, rupture, etc...) ou présentant une usure prématurée (confirmée par Les produits avec le logo SAT sont garantis 1 an. Les produits avec le logo SAT M5 s’endommagent du fait de leur utilisation (phénomène d’usure normale), ils ne sont
l’expertise des services techniques de SAM Outillage). sont garantis 5 ans. Au-delà de cette durée, les réparations et remplacements sont donc pas échangés. À titre d’exemple, cela concerne notamment :
soumis à l’acceptation du client et font l’objet d’un : · les outils de coupe ou d’enlèvement de matière (outils réaffûtables [forêts, lames
· « Forfait Echange Minute » pour un produit similaire reconditionné, de scie ou de couteaux,…], les outils d’abrasions [meules, disques de ponçage,
· ou d’un devis pour réparation. d’ébarbage ou de tronçonnage,…], limes, râpes,…)
A titre d’exemple, cela concerne notamment : les appareils électriques, · les embouts de vissage,
électroportatifs, électroniques, pneumatiques, hydrauliques, outils de métrologie, · les textiles...
outils dynamométriques,…
358 SAM.EU
COUTEAUX ET CISEAUX ÉLECTRICIEN
Ciseaux pour électricien chromés polis

375
GARANTIE
Ciseaux entièrement forgés.
Modèle pour droitier.
Lame avec coupe-fil.
Réf. e L Poids
mm mm g
375 56 130 76
Ciseaux pour électricien branches surmoulées

374-G
GARANTIE C
Ciseaux entièrement forgés.

Modèle pour gaucher et droitier.
Vis de réglage traitée.
Réf. A L Ambidextre
mm mm
374-G - 144 oui
Ciseaux d'électronicien
326-10G
GARANTIE
Lames effilées, permettent de couper avec plus de précision.
Modèle pour gaucher et droitier.
Présentation : polie chromée.
Longueur lames : 32 mm.
Longueur : 110 mm.
Réf. A L Ambidextre Poids

mm mm g
326-10G 32 110 oui 35
Ciseaux de précision à lames longues
ÉLECTRONIQUE
326-13G
ÉLECTRICTÉ
GARANTIE
Lames éffilées.
Présentation : polie chromée.
Longueur lames : 40 mm.
Longueur : 115 mm.
Réf. e L Poids
mm mm g
326-13G 40 115 40
3 000
DISTRIBUTEURS
DANS LE MONDE
NOUS FONT CONFIANCE

EMPORTE-PIÈCES ET SCIES TRÉPANS
Jeu de 6 emporte-pièces et d'un foret à aléser

EMP-11J
GARANTIE C
Acier au chrome vanadium. Classe de qualité 12,9.

Composition :
- 6 emporte-pièces Ø 15,2 - 18,6 - 20,4 - 22,5 - 28,3 - 32 mm,
- 1 foret à aléser,
- 1 boîte de 50g de pâte lubrifiante,
- 2 vis à roulement à billes M10,
- 1 vis à roulement à billes M12.
Réf.
EMP-11J
Emporte-pièces à vis avec roulement à billes

EMP-...
GARANTIE C
Le roulement à billes permet de diminuer le frottement entre la vis de serrage et la matrice

afin de travailler à moindre effort.
Réf. Diam trou Vis Dimension Classe

mm en mm de qualité
EMP-160 16 M 10x1x50 12,9
EMP-186 18,6 M 10x1x50 12,9
EMP-204 20,4 M 10x1x50 12,9
EMP-225 22,5 M 10x1x50 12,9
EMP-250 25 M 10x1x50 12,9
EMP-283 28,3 M 12x1,5x60 12,9
EMP-320 32 M 12x1,5x60 12,9
EMP-350 35 M 12x1,5x60 12,9
EMP-370 37 M 12x1,5x60 12,9
EMP-470 47 M 16x1,5x70 12,9
EMP-540 54 M 16x1,5x70 12,9
Coffret scies trépans 5 diamètres et accessoires

705-C-8
GARANTIE C
Comprend :
5 scies trépans de 25 - 35 - 43 - 51 - 64 mm.
2 mandrins pour scie trépans de 14 à 30 mm et 32 à 152 mm.
ÉLECTRONIQUE
ÉLECTRICTÉ
1 rallonge.
1 foret de centrage en acier HSS.
1 coffret 315 x 300 x 100 mm.
Réf. Poids
kg
705-C-8 1.800
Coffret scies trépans 15 diamètres et accessoires

705-C-15
GARANTIE C
Comprend :
- 15 scies trépans de 16 - 19 - 21 - 24 - 25 - 29 - 32 - 37 - 40 - 48 - 51 - 54 - 60 - 73 - 83 mm.
- 2 mandrins pour trépans de 14 à 152 mm.
- 1 rallonge pour trépans.
- 1 foret de centrage en acier HSS.
Réf. Poids kg
705-C-15 3
360 SAM.EU
MESURES ÉLECTRONIQUE
Multimètre numérique
FL-2010N PRÉCISION :
Affichage 4000 points.
GARANTIE
Multimètre numérique : Extinction automatique, débrayable,
- Intensité courant continu : 400µA - 10A. mode relatif.
- Intensité courant alternatif : 400µA - 10A. - Dimensions : 181 x 92 x 57mm.
- Tension courant continu : 400mV - 600V. Cat III 600V selon IEC 61010-1, 61010-2-033,
- Tension courant alternatif : 400mV - 600V.
- Résistance : 400Ohm - 40MOhm. Livré avec :
- Continuité avec Buzzer. - Deux piles 1.5V AA. PRATIQUE :
- Test diode. - Gaine de protection antichoc. Sélection des calibres
- Fréquences : 5Hz - 50MHz. - 1 jeu de cordon rouge/noir pointe de touche. de façon automatique
- Rétroéclairage, Data Hold, - Ceinture antichoc rouge. ou manuelle.
NORMES
Réf. V / AC V / DC Résistance Fréquence Capacité Test Poids
diode g EN 61010-1
FL-2010N 400µA - 10A 400µA - 10A 400Ohm - 40MOhm 5Hz - 50MHz 50nF - 100µF Oui 335
RÉSISTANCE :
Multimètre 1000V coque antichocs.
FL-11 PRATICITÉ :
Affichage numérique et histogramme,
GARANTIE indicateur de pile faible, arrêt
Spécialement conçu pour applications - Fréquence de 0.01 Hz à 32 kHz. automatique au bout de 10 minutes.
automobile. - Contrôleur de diodes.
Permet de contrôler : - Tachymètre de 0 à 12 000 tr/min.
- Tension continue de 3.2 V à 1000 V et - Thermomètre de -20° C à + 1370° C ou 0° F
alternative de 3.2 V à 750 V. à 2000° F.
- Courant continu de 32 mA à 10 A et alternatif CAT II 1000V
de 32 mA à 300 mA. Accessoires inclus : pic-fils, sondes
- Résistance de 320 ohms à 32 MOhms. température, pince à induction.
Réf. Poids
g
FL-11 650
ÉLECTRONIQUE
ÉLECTRICTÉ
Multimètre isolé 1000V PRATIQUE :
Large écran LCD
FL-17 rétroéclairé + arrêt
GARANTIE automatique.
Idéal pour tests sur véhicules hybrides ou toutes - Test de Dwell, de continuité et contrôle
autres applications automobile. des diodes.
14 fonctions notamment : - Mesure le temps dímpulsion en ms, indique
- DCV, ACV (400mV - 600V). le temps dóuverture des injecteurs, contrôle
- DCA, ACA 40mA - 20A). les transmissions électroniques, sauvegarde
- Résistance (400Ohm - 40MOhm). des données...
- RPM (Tach) (600 - 12000tr/min), CAT IV - 600V
2 à 10 cylindres. CAT III - 1000V
- Fréquence (4kHz - 40MHz).
- Température IR (-30°C - 1000°C) ºC/ºF. SÉCURITÉ :
Indicateur de dépassement
de mesure + protection
contre les surtensions
par fusible.
Réf. Poids
g
FL-17 1100

Contrôleur d'isolement
913-CI
GARANTIE
Veille au bon fonctionnement et sécurisation des appareils et des installations.
Informe sur les fuites de courant pouvant circuler d'un conducteur à l'autre.
Simple d'utilisation et robuste (antichocs) avec afficheur LCD géant de 22 mm.
Adapté aux réseaux basse tension (< 1000V).
2000 points, indication sonore et visuelle lorsque le test est en cours.
Fonction ohmmètre,voltmètre et test de continuité.
Mesure de tension 700V AC/1000V DC.
Test de résistance 200 Mohms /250V, 200 Mohms /500V, 200 Mohms /1000V.
Temps de test 1/4 à 1/2 minute.
Qualité RoHS, norme IEC6010 CAT III - 1000V.
Réf. Poids
g
913-CI 1380
Pince ampèremétrique 1000A

FL-12
GARANTIE
Pour toute mesure de tension, intensité, résistance, capacité et fréquence.
Caractéristiques des principales fonctions :
- Tension : continue maxi 1000 V, alternative maxi 750 V.
- Intensité maxi: continue et alternative 1000 A.
- Résistance maxi: 40 MOhms.
- Capacité maxi : 40 µF.
- Fréquence maxi: 400 Khz.
Alimentation pile 9 V + indicateur de batterie faible.
Livrée en trousse avec 2 pointes de test.
Conforme norme double isolation CEI 1010.1 - CAT III 1000V.
NORMES
Réf. Poids
g CEI 1010-1
FL-12 750
Pince ampèremétrique 600A à écran digital

PRATIQUE :
FL-13 arrêt automatique +
GARANTIE sauvegarde lecture en
Pour toute mesure de tension, intensité, résistance, capacité et fréquence. cours ou maximum.
Permet de contôler :
- Courant AC/DC jusque 600A.
- Tension AC/DC jusque 600V.
ÉLECTRONIQUE
ÉLECTRICTÉ
- Test de résistance et de température.

- Test de continuité et de diodes.
Livrée en trousse avec 2 pointes de test + sonde de température.
Résolution de 1A ou 100mA, 1mV, ou 0,1mV, Cat II 600V
Réf. Poids
g
FL-13 400
RETROUVEZ L'ENSEMBLE
DE NOS GAMMES PRODUITS,
DES VIDÉOS, ET NOS CATALOGUES
INTÉRACTIFS SUR
SAM.EU
362 SAM.EU
Détecteur d'absence de tension

913-VAT1
GARANTIE
Détecteur de tension bipolaires BASSE TENSION - Indication par voyant rouge de tension
- VAT dangereuse. PRATIQUE :
- Autotest complet intégré. - Autonomie de 7000 mesures de 10s. Réveil et mise en veille
- Test de tension jusqu'à 690 VAC - Dimensions : 163 x 64 x 40 mm. automatique.
(16 2/3-800Hz)/750VDC. - Conditions utilisations : de -15°C à +45°C.
- Test de phase unipolaire. CAT IV - 600V
- Contrôle de l'ordre des phases jusqu'à 400Hz.
- Pointe de touche et cordon amovibles.
- Livré avec cordeaux.
SÉCURITÉ :
Boîtier IP65.
NORMES
Réf. Tension Fréquence Repérage Seuil de Test de

Phase déclenche- continuité Protection Buzzer Alimenta- dim mm Poids g CEI 61243-3
V Neutre ment etendue tion en V EN 61243-3
EN50110-1
Au-delà de Bip discontinu NF C18-510
50V(45- 100 Ohms 2kOhms,- pour la détection
12V - DC, 16 2/3 à Jusqu'à
de tension, Bip 2(AAA
piles 1,5V 163 x 34 x
913-VAT1 65Hz)au-delà typique(150 60kOhms,- - LR3) 40mm 210
690V/AC 800Hz 1000V
de 150V(16 Ohms max.) 300kOhms continu pour la
2/3-45Hz) continuité
Multimètre avec sélection automatique d'échelle

FL-15 COMPACT :
Encombrement réduit.
GARANTIE
Permet de contrôler :
- Tension : 320mV - 600V AC / 320mV - 600V DC.
- Résistance Ohmmètre : 320Ohm - 30MOhm.
- Test de diode.
- Mesure de continuité.
Affichage par cristaux liquides de grand format avec bargraphes. Protection antichocs. PRATIQUE :
Sélection automatique
de l'échelle.
ÉLECTRONIQUE
NORMES
ÉLECTRICTÉ
Poids 73/23/CEE
Réf. g 93/68/CEE
CEE 89/336
FL-15 620 CEI 1010-1
Multimètre
FL-16
GARANTIE
Permet de contrôler : - Test de diode.
- Tension : AC 200 mV à 600 V / DC 200 mV - Indicateur de phase.
à 600 V. CAT III 600V
- Résistance : 200 O à 2000 MO. Affichage par cristaux liquides de grand format
- Capacité : 20µF à 20 mF. avec bargraphes.
- Fréquence : 10 Hz à 40 kHz. Indication de charge batterie.
- Température : -20°C à +750°C. Protection antichocs.
NORMES
73/23/CEE
Réf. Poids
g 93/68/CEE
CEE 89/336
FL-16 360 CEI 1010-1

Pointes de touche
1350-E...
GARANTIE C
Tension de service 1500V. Résistance de contact < 2 MOhm.

Pointe de touche enfichable (D : 4mm).
Cordon souple 0,75mm² de 1 m muni d'une fiche mâle à reprise arrière (D: 4 mm).
1350-E1 et 1350-E2 : SANS cordons.
1350-E3 et 1350-E4 : AVEC cordons.
Réf. Intensité L Couleur

admissible mm
1350-E1 25A 1150 Rouge
1350-E2 25A 1150 Noire
1350-E3 12A 1000 Rouge
1350-E4 12A 1000 Noire
Grippe -fils
1350-E...
GARANTIE C
3 points de connexion : sous vis, fiche 4 mm, fiche 2 mm.
Réf. L Couleur
mm
1350-E10 150 Rouge
1350-E11 150 Noire
Pinces de test
1350-E...
GARANTIE C
Fiches diamètre 4 mm à reprise arrière. Câble souple PVC.
Réf. Désignation L
mm Couleur
Type "crocodile", 10A 750 V, isolation partielle, vis
1350-E12 55 Rouge
plus 2 fiches Diam 4 mm.
Type "crocodile", 10A 750 V, isolation partielle, vis
1350-E13 55 Noir
plus 2 fiches Diam 4 mm.
Cordons prolongateur seul

ÉLECTRONIQUE
ÉLECTRICTÉ
1350-E...
GARANTIE C
Diamètre 4 mm à reprise arrière. Câble souple PVC. Livrés sans pointe de touche.
Réf. Section mm² L Couleur

mm
1350-E5 0,75 500 Rouge
1350-E6 0,75 500 Noire
1350-E7 0,75 1000 Rouge
1350-E8 0,75 1000 Noire
Pinces de test
1350-E...
GARANTIE C
Fiches diam 4 mm à reprise arrière. Câbles souples PVC.
mm Couleur
Type "banane", avec reprise arrière 4 mm et latérale
1350-E14 55 Rouge
2 mm.
Type "banane", avec reprise arrière 4 mm et latérale
1350-E15 55 Noire
2 mm.
364 SAM.EU
Pinces de test
1350-E...
GARANTIE C
Fiches diamètre 4 mm à reprise arrière. Câble souple PVC.
mm Couleur
Fiche de sécurité avec manchon isolant de fiche
1350-E16 55 Rouge
rétractable, poussoir, reprise arrière 4 mm.
Fiche de sécurité avec manchon isolant de fiche
1350-E17 55 Noire
rétractable, poussoir, reprise arrière 4 mm.
Fers à souder 30 à 55 w
1302-...N
GARANTIE
Rendements élevés. Panne longue durée. Livrés avec repose-fer.
Alimentation 220 V. Consommation réduite.
Réf. Puissance Température L Diamètre Poids

Watt maxi °C mm panne mm g
1302-3N 30 450 235 1,2-2,5 60
1302-5N 55 520 250 3,6-3,6 80
Fers à souder forte puissance 100 à 400 w

1204-...
GARANTIE
Robustes.
Panne traitée spécialement pour résister à l'agression de l'étain et du décapant.
Panne droite.
Réf. Puissance Température L Diamètre Poids Pannes de

Watt maxi °C mm panne mm g rechange
ÉLECTRONIQUE
ÉLECTRICTÉ
1204-10 100 420 340 9,5 330 1204-10PC
1204-15 150 440 350 11,5 410 1204-15PC
1204-20 200 420 375 13,5 590 1204-20PC
1204-30 300 460 385 17,5 800 1204-30PC
1204-40 400 460 385 17,5 1020 1204-40PC
Repose fer pour 1302-...N

1215-N
GARANTIE C
Acier inoxydable. Eponge. Support diamètre 16,5 mm.

Poids : 305 g
Réf. Poids
g
1215-N 305

FERS À SOUDER ET ACCESSOIRES DE SOUDURE
Station de soudage anti-statique 65W COMPACITÉ CONFORT

1360-AS Gain de place d’environ de 50% par L’embase du porte fer présente des bords
rapport à l’ancien modèle au niveau arrondis pour éviter tout contact avec la main
GARANTIE de la surface de montage. lors du rangement du fer.
STATION : - Température: 200°C - 480°C (392°F - 896°F). L’embase du porte-fer comporte un petit bac
- Système de protection efficace contre les - Dimensions: 95 x 118 x 136 mm. amovible facilitant son entretien.
décharges électro-statiques. Le capuchon de protection intégré au
- Régulation thermique rapide : 1 min FER À SOUDER : réceptacle du porte fer atténue le bruit du fer
de 0 à 350°C. - Consommation électrique : 65 W (26 V). lorsqu’il est rangé.
- Consommation électrique : 70W. - Résistance panne-terre : < 2.
- Verrouillage du réglage de la température - Potentiel panne-terre : < 2mV.
par vis. - Cordon d'alimentation : 1,2 m.
- Précision de la température : +/- 1°C. - Longueur totale (sans cordon) : 190 mm.
- Tension : 26 V. - Poids (sans cordon) : 44 g.
- Repose-fer de sécurité. - Equipé d'une protection pour prise en main
- Unité compacte pour un espace réduit agréable et confortable.
sur le plan de travail.
- Alimentation 220 V.
Réf. Puissance Température L Poids

Watt maxi °C mm g
1360-AS 65 480 190 (sans cordon) 1300
PRÉCISION
La station de soudage SAM est équipée d’un
tournevis de calibrage pour régler facilement
la compensation de température et réduit
les risques de détérioration du volume
de calibrage.
TECHNOLOGIE SANS PLOMB

2 MÉTHODES DE NETTOYAGE
Le porte-fer offre 2 possiblités de nettoyage
des pannes : - Éponge métallique : cette gomme en
silicone utilisée à sec évite que la tempé-
- Éponge : celle-ci imbibée d’eau rature du fer ne chute trop rapidement ou
permet d’éliminer les résidus de que la panne s’oxyde.
soudure et de flux qui adhérent à la panne.
Fer à souder pour station de soudage 1360-AS

1360-AS1
GARANTIE
ÉLECTRONIQUE
ÉLECTRICTÉ
Fer avec revêtement anti-dérapant, équipé d'une panne longue durée.

Outil bien équilibré, fin, muni d'un manchon isolant.
Temps de chauffe : 1 minute de 0 à 450°.
Longueur du cordon anticombustible : 1,2 mètre.
Dimensions : 190 mm.
Réf. Puissance fer de rechange Poids

Watt pour g
1360-AS1 65 1360-AS 250
Éponge de rechange pour station de soudage

1360-E
GARANTIE C
Éponge de nettoyage.
Réf. Poids
g
1360-E 10
366 SAM.EU
Pannes pointues fines pour fer de station

de soudage
1360-PF...
GARANTIE C
Pannes longue durée pour fer 1360-AS1.

Structure : coeur de cuivre, placage de fer, revêtement chrome, revêtement étain.
Cette structure assure une meilleure conduction de la chaleur, une bonne stabilité thermique
et une tenue dans le temps.
Réf. P L Désignation Poids

mm mm g
1360-PF1 1 42 Type conique 10
1360-PF2 0,8 41 Type conique 10
1360-PF3 0,7 40 Type biseau 10
Pannes pointues fines pour fer de station

de soudage
1360-P... 1360-P1
GARANTIE C
Pannes longue durée pour fer 1360-AS1.

Structure : coeur de cuivre, placage de fer, revêtement chrome, revêtement étain.
Cette structure assure une meilleure conduction de la chaleur, une bonne stabilité thermique 1360-P2
et une tenue dans le temps.
P L Poids 1360-P3
Réf. mm mm g
1360-P1 1,6 17 15
1360-P2 2,4 17 15
1360-P3 3,2 17 15
Nettoyeur de panne
1350-A1
GARANTIE C
Nettoyage des pannes sans eau et sans chute de température.

Peut-être utilisé comme repose fer et nettoyeur.
Réf. Poids cartouche

g de rechange
1350-A1 52 1350-KR
ÉLECTRONIQUE
ÉLECTRICTÉ
Pompe à dessouder miniature
1380-AS
GARANTIE
Pompe miniature permettant de dessouder dans des espaces difficiles d'accès.
Variateur de puissance d'aspiration 3 positions.
Réf. L diamètre Poids

mm mm g
1380-AS 154 14 33
Pompe à dessouder grande capacité version

antistatique
1381-AS
GARANTIE
Version antistatique.
Réf. Poids
g
1381-AS 44

Fer à souder autonome à gaz

1370
GARANTIE
Fer à souder autonome à trois fonctions : fer à souder jusqu'à 500°C, générateur d'air chaud
jusqu'à 700°C, micro chalumeau jusqu'à 1260°C.
Fonctionne avec du butane, autonomie : 3H00.
Spécialement conçu pour la maintenance sur site.
Livré dans un coffret métallique avec : 1 tube cataliseur pour chalumeau, 1 panne de fer à souder,
1 embout déflecteur, 1 buse à air chaud, 1 éponge, 1 repose-fer.
Réf. Poids
g
1370 375
Bobines d'étain pour soudure

1229-E...
GARANTIE C
Soudure avec cuivre fluidel 5, SN 60 Pb Cu2 (Cu 1.5 à 2)

NORMES
Réf. Diamètre Poids
mm g C90-550
1229-E2 0,8 100

1229-E4 0,8 250
1229-E6 1 100
1229-E8 1 250
Tresses à dessouder
1382-...
GARANTIE C
Livrées en boîtier antistatique.

Tresses en cuivre étamé enduites de flux spécial non corrosif.
Boitier antistatique.
Réf. L Poids
m g
1382-15 1,5 10
1382-30 3 15
ÉLECTRONIQUE
ÉLECTRICTÉ
TRAVAUX DE PRÉCISION :
Idéal pour la micro-mécanique,
électronique, radio, horlogerie,
modélisme, SAV.
RÉSISTANCE :
Lame en acier au chrome vanadium
molybdène. Finition bout bruni.
CONFORT :
Le repose-doigt tournant permet un maintien précis
dans l’axe de vissage, tout en exerçant la pression utile.
Le manche effilé permet au pouce et au majeur de donner
un mouvement de rotation idéal.
368 SAM.EU
TOURNEVIS ÉLECTRONIQUES
Tournevis de précision pour vis à fente

276-F-...
GARANTIE
Munis d'une lame en acier au chrome vanadium et d'une tête pivotante.
Le repose-doigt permet un guidage précis de l'outil tout en exerçant la pression utile.
L'effilement de la partie inférieure du manche facilite la rotation.
Corps de lame chromé, bout bruni.
Réf. Empreinte L L1 D Poids

mm mm mm g
276-F-1 1,2 mm 141 50 18 14
276-F-1,2 1.2 mm 141 50 18 14
276-F-1,5 1.5 mm 141 50 18 14
276-F-1,8 1.8 mm 141 50 18 15
276-F-2 2 mm 141 50 18 15
276-F-2,5 2.5 mm 141 50 18 15
276-F-3 3 mm 141 50 18 15
Tournevis de précision pour vis Phillips®

276-PH-...
GARANTIE

mm mm mm g
276-PH-000 000 141 50 18 13
276-PH-00 00 141 50 18 13
276-PH-0 0 141 50 18 15
276-PH-1 1 141 50 18 15
Tournevis de précision pour vis Pozidriv®

276-PZ-...
GARANTIE
ÉLECTRONIQUE
Réf. Empreinte L L1 D Poids ÉLECTRICTÉ

mm mm mm g
276-PZ-0 0 141 50 18 13
276-PZ-1 1 141 50 18 13
Tournevis de précision pour vis 6 pans creux

276-HM-...
GARANTIE

mm mm mm g
276-HM-0,9 0,9 mm 141 50 18 15
276-HM-1,3 1.3 mm 141 50 18 15
276-HM-1,5 1.5 mm 141 50 18 15
276-HM-2 2 mm 141 50 18 15
276-HM-2,5 2.5 mm 141 50 18 16
276-HM-3 3 mm 141 50 18 16

Tournevis de précision pour vis Torx®

276-T-...
GARANTIE

mm mm mm g
276-T-6 T6 141 50 18 15
276-T-7 T7 141 50 18 15
276-T-8 T8 141 50 18 15
276-T-9 T9 141 50 18 15
276-T-10 T10 141 50 18 17
276-T-15 T15 141 50 18 19
276-T-20 T20 141 50 18 19
Coffret de 6 tournevis de précision

276-J6
GARANTIE
Composition : Fente: 1,5 - 2 - 2,5
Phillips® : PH00 - PH0 - PH1.
Poids : 700gr.

d'outils
276-J6 coffret 6
Coffret de 8 tournevis de précision

276-J8
GARANTIE
Coffret de 8 tournevis de précision : 4 x Fente : 1,5 - 2 - 2,5 - 3
2 x Phillips® : 0 - 00
2 x Pozidriv® : 0 - 1
Poids : 930gr
ÉLECTRONIQUE
Réf. Contenant
ÉLECTRICTÉ
276-J8 coffret
Coffet de 12 outils électroniques

276-J12
GARANTIE
Composition :
6 Brucelles 365-4 , 366-2 , 368-1 , 367-11 , 367-11 , 367-16
6 Tournevis :
Fente : 1,5 - 2
Phillips® : PH00 - PH0 - PH1
6 pans : 1,5 - 2
Coffret plastique 325 x 270 x 80 mm.
Poids : 1,2 Kg

d'outils
276-J12 coffret 12
370 SAM.EU
Trousse de 6 micro-tournevis pour vis à fente

269-FJ-6
GARANTIE
Corps chromé, lame brunie. Appui-doigt pivotant.
Dimensions : 1 / 1.2 / 2 / 2.4 / 3 / 3.5 mm
Poids : 65 g

d'outils
269-FJ-6 trousse 6
Micro-tournevis pour vis à fente

269-F-...
GARANTIE
Réf. Em-
preinte L mm L1 mm D mm Poids g
269-F-0,9 0,9 75 16,5 8 7

269-F-1,2 1,2 84,5 20 9 7
269-F-1,4 1,4 84,5 20 9 7
269-F-1,9 1,9 95 23,5 10 11
269-F-2,3 2,3 103 26,5 11 11
269-F-3 3 113 29,5 12 11
Micro-tournevis pour vis Phillips®

269-PH-...
GARANTIE
Réf. Em-
preinte L mm L1 mm D mm Poids g
269-PH-00 00 95 23,5 10 21
269-PH-0 0 103 26,5 11 22
269-PH-1 1 113 29,5 12 22
Trousse de 3 micro-tournevis pour vis Phillips®

269-PHJ-3
ÉLECTRONIQUE
GARANTIE
ÉLECTRICTÉ
Composition:
Phillips® : PH00 - PH0 - PH1
Poids : 75 g
Réf. Contenant Nombre d'outils
269-PHJ-3 trousse 3
Jeu de 6 micro-tournevis pour vis à fente

et vis Phillips®
269-BJ6-1
GARANTIE
Composition : Fente: 1,4 - 1,8 - 2,3 - 3
Phillips® : PH0 - PH1
Poids : 85 g

d'outils
269-BJ6-1 coffret 6

GUIDE DE CHOIX
TECHNIQUE
PINCES COUPANTES
BRANCHES ENTREPASSÉES
SPÉCIALES PRODUCTION EXTRA-FINES INCLINÉES DIAGONALES
PINCES REVÊTUES PVC
RÉF. 551-R 551-T 552-S 542-R 542-S 542-T 541-R 543-T 547-R 546-S 540-R 540-RR
AVEC AVEC
RESSORT RESSORT
PAGE p.374 p.374 p.374 p.374 p.374 p.374 p.375 p.374 p.374 p.375 p.375 p.375
COUPE
Rase Axiale Semi- Rase Semi- Axiale Rase Axiale Rase Semi- Rase Rase
rase rase rase
FORME
DE BECS Inclinée Inclinée
Ogivale Ogivale Pointue Ogivale Ogivale Ogivale Pointue Pointue Ogivale Ogivale
30° 25°
ÉLECTRONIQUE
ÉLECTRICTÉ
1,5
DIAMÈTRE
MAX MM
1
ACIER DUR
Fe 30 HRC
0,5
Cu-Ni
TÊTE OGIVALE TÊTE POINTUE TÊTE INCLINÉE

La forme du bec est conçue pour supporter Pour l’accès dans les zones restreintes. Pour le travail de coupe à ras avec le minimum d’espace
plus de force lors de la phase de coupe. Coupe aisée grâce à la forme du bec permettant (particulièrement pratique lors de travaux
Les pinces avec têtes ogivales sont donc plus polyvalentes. une meilleure visibilité de coupe. sur circuits imprimés).
372 SAM.EU
PINCES COUPANTES PINCES SERRANTES
BRANCHES BRANCHES SUPERPOSÉES

ENTREPASSÉES
BRANCHES ENTREPASSÉES
DIAGONALES DIAGONALES EN
BOUT
PINCES REVÊTUES PVC PINCES BI- MATIÈRES BRANCHES ANTI-ÉLECTRICITÉ STATIQUE
540-S 540-T 563-RR 563-R 563-T 563-TR 564-R 553 553-L 553-EL 554 554-L 555
AVEC
RESSORT
p.375 p.375 p.375 p.375 p.375 p.375 p.376 p.376 p.376 p.376 p.376 p.376 p.376
Semi- Axiale Rase Rase Axiale Axiale Rase

rase
Becs Becs Becs Becs Becs Becs

plats plats plats demi-ronds demi-ronds ronds
Ogivale Ogivale Ogivale Ogivale Ogivale Ogivale En bout
ÉLECTRONIQUE
ÉLECTRICTÉ
2
1,5
BECS PLATS
1 Pour la préhension de composants
électroniques. Becs lisses évitant
la détérioration des composants.
0,5
BECS DEMI-RONDS
Pour la préhension de composants
COUPE AXIALE électroniques dans les espaces restreints.
Becs lisses évitant la détérioration
La forme la plus adaptée pour la coupe de fil
des composants.
en acier dur ou la corde à piano (jusqu’à 50Hrc).
COUPE RASE
La forme idéale pour couper les matières
semi-rigide (jusqu’à 30Hrc).
BECS RONDS
Pour le travail de formage et le façonnage
COUPE SEMI-RASE de composants électroniques ou de fils.
La forme idéale pour couper les matières tendres,
c’est aussi la forme de coupe la plus précise.

Pinces électronique coupantes

spéciales production
551-...
GARANTIE
NORMES
Finition polie.
Pinces adaptées aux efforts intensifs sur une large gamme de matériaux. NF ISO 9654
Réf. Coupe Ø max. mm Ø max. mm Ø max. mm L L1 Poids

Cu-Ni Fe 30HRC acier dur mm mm g
551-R Rase 1,8 1,2 0,6 130 20 70
551-T Axiale 1,8 1,2 - 130 20 70
Pince électronique coupante becs pointus

spéciale production
552-S
GARANTIE
Finition polie. NORMES
Pince adaptée aux efforts intensifs sur une large gamme de matériaux. NF ISO 9654
Réf. Coupe Ø max. mm Ø max. mm Ø max. mm L L1 Poids

Cu-Ni Fe 30HRC acier dur mm mm g
552-S Semi rase 1,8 1,2 0,5 130 20 70
Pinces électronique coupantes têtes ogivales

becs extras-fins
542-...
GARANTIE NORMES
Permettent de contourner les composants et d'exécuter des coupes précises. NF ISO 9654
Branches anti électricité-statique.
Ø max. Ø max. Ø max. Ø max. Retenue L L1 Poids

Réf. Coupe mm mm Fe mm
Cu-Ni 30HRC acier dur mm Cu de chute mm mm g
542-T Axiale 1,2 0,6 - - - 105 9 70
542-R Rase 1,2 0,6 - - - 105 9 70
542-S Semi rase 1,2 0,6 - - - 105 9 70
ÉLECTRONIQUE
ÉLECTRICTÉ
Pince électronique coupante tête ogivale becs

extra-fins
543-...
GARANTIE NORMES
Bec fin pour la retouche des circuits en mise au point. NF ISO 9654
Branches anti-électricité-statique.
Réf. Coupe Ø max. mm Ø max. mm L L1 Poids

Cu-Ni Fe 30HRC mm mm g
543-T Axiale 1,2 0,6 105 9 70
Pince électronique coupante inclinée à 30°

547-R
GARANTIE
Taillants inclinés à 30°. NORMES
Pour coupe précise. NF ISO 9654
Réf. Coupe Ø max. mm Ø max. mm L L1 Poids

Cu-Ni Fe 30HRC mm mm g
547-R Rase 1 0,8 130 20 70
374 SAM.EU
Pince électronique coupante inclinée à 25°

546-S NORMES
GARANTIE
NF ISO 9654
Taillants inclinés à 25°. Pour coupe précise. Branches anti électricité-statique.
Réf. Coupe Ø max. mm Ø max. mm Fe L L1 Poids

Cu-Ni 30HRC mm mm g
546-S Semi rase 1,5 1 115 13 70
Pinces électroniques coupantes diagonales

tête ogivale
540-...
GARANTIE
Modèle polyvalent pour la production et la maintenance. NORMES
La retenue de coupe évite les chutes de fils dans les circuits.
NF ISO 9654
Ø max. Ø max. Ø max. Retenue L L1 Poids

Réf. Coupe mm mm Fe
Cu-Ni 30HRC mm Cu de chute mm mm g
540-R Rase - 1 1,5 non 115 13 70
540-T Axiale 0,4 1 1,5 non 115 13 70
540-S Semi rase - 1 1,5 non 115 13 70
540-RR Rase - 1 1,5 oui 115 13 70
Pince électronique coupante diagonale becs

pointus effilés
541-R
GARANTIE NORMES
Adaptée à la miniaturisation des composants électroniques. NF ISO 9654
Ø max. Ø max. Retenue L L1 Poids
Réf. Coupe mm mm Fe
Cu-Ni 30HRC de chute mm mm g
541-R Rase 1,2 0,6 non 115 13 70
Pince électronique coupante diagonale bi-matière

563-...
ÉLECTRONIQUE
ÉLECTRICTÉ
GARANTIE
Gaines ergonomiques bi-matière.
Permet d'exécuter des coupes précises.
Tête ogivale.
Modèle avec système de retenue de chute.
NORMES
Réf. Coupe Acier
80
Acier
160
Acier
200
L
mm
L1
mm
Poids
g NF ISO 9654
563-RR Rase 2 1,2 0,6 112 11 70

563-R Rase 2 1,2 0,6 112 11 70
563-T axiale 2 1,2 0,6 112 11 70
Pince électronique coupante diagonale

bi-matière avec retenue
563-TR
GARANTIE
Gaines ergonomiques bi-matière. Permet d'exécuter des coupes précises.
Tête ogivale. Modèle avec système de retenue de chute.
NORMES
Réf. Coupe Acier
80
Acier
160
Acier
200
L
mm
L1
mm
Poids
g NF ISO 9654
563-TR Axiale 2 1,2 0,6 112 11 70

Pince électronique coupante en bout bi-matière

564-R
GARANTIE
Gaines ergonomiques bi-matière.
Permet d'éxecuter des coupes précises.
NORMES
Réf. Coupe Acier
80
Acier
160
Acier
200
L
mm
L1
mm
Poids
g NF ISO 9654
564-R Rase 2 1,2 0,6 112 15 70
Pince électronique becs plats courts

553
GARANTIE
Pince spéciale électronique et joaillerie.
NORMES
Réf. L L1 Poids
mm mm g NF ISO 9655
553 130 25 70
Pinces électronique becs plats

553-...
GARANTIE
Gamme de pinces spéciales électronique et joaillerie.
Becs lisses.
NORMES
Réf. L L1 Poids
mm mm g NF ISO 9655
553-L 145 40 70
553-EL 130 68 70
Pinces électronique becs 1/2 ronds droits

ÉLECTRONIQUE
ÉLECTRICTÉ
554
GARANTIE
Gamme de pinces spéciales électronique et joaillerie.
Becs courts et lisses.
NORMES
Réf. L L1 Poids
mm mm g NF ISO 9655
554 145 40 70
554-L 170 68 70
Pince électronique becs ronds

555
GARANTIE
NORMES
Réf. L L1 Poids
mm mm g NF ISO 9655
555 130 25 70
376 SAM.EU
Pince électronique becs 1/2 ronds coudés

554-C
GARANTIE
Becs coudés à 45° et lisses.
NORMES
Réf. L L1 Poids
mm mm g NF ISO 9655
554-C 145 40 70
Pince électronique coupante diagonale

562
GARANTIE
Tête ogivale.
NORMES
Réf. Coupe Acier
80
Acier
160
Acier
200
L
mm
L1
mm
Poids
g NF ISO 9654
562 rase 2 1,2 0,6 120 13 70
Pince électronique becs plats

565
GARANTIE
NORMES
Réf. L L1 Poids
mm mm g NF ISO 9655
565 120 23 70
Pince électronique becs 1/2 ronds droits

566
GARANTIE
NORMES
Réf. L L1 Poids
ÉLECTRONIQUE
mm mm g NF ISO 9655
ÉLECTRICTÉ
566 120 23 70
BECS PLATS BECS DEMI-RONDS BECS RONDS

Pour la préhension de composants Pour la préhension de composants Pour le travail de formage
electroniques. Becs lisses évitant électroniques dans les espaces et le façonnage de composants
la détérioration des composants. restreints. Becs lisses évitant électroniques ou de fils.
la détérioration des composants.
TÊTE OGIVALE TÊTE POINTUE TÊTE INCLINÉE

La forme du bec est conçue Pour l’accès dans les zones Pour le travail de coupe à ras
pour supporter plus de force restreintes. Coupe aisée grâce avec le minimum d’espace
lors de la phase de coupe. à la forme du bec permettant (particulièrement pratique
Les pinces avec tête ogivale une meilleure visibilité de coupe. lors de travaux sur circuits
sont donc plus polyvalentes. imprimés)

BRUCELLES
Trousse de 6 brucelles
365-TR6A
GARANTIE
Brucelles en acier inoxydable.
Gamme destinée aux travaux de précision en mico-mécanique, électronique,
radio, horlogerie, modélisme.
Composition :
- Bec strié long coudé à 45° (366-1),
- Bec strié effilé coudé à 45° (366-2),
- Bec strié droit effilé (365-2),
- Bec strié droit effilé (365-3),
- Bec strié droit et long, bouts arrondis (365-4),
- Bec strié droit et auto-serrant, branches croisées (365-5)
Poids : 250 g
Réf. Livré en
365-TR6A Trousse
Brucelle anti-magnétique droite

367-10
GARANTIE
Brucelle en acier inoxydable.
Destinée aux travaux de précision en micro-mécanique, électronique,
radio, horlogerie, modélisme, etc...
Becs striés, fins avec goupille d'alignement.
Réf. L Poids
mm g
367-10 110 20
Brucelle anti-magnétique courbée

367-11
GARANTIE
Becs striés, forts et courbés.
Réf. L Poids
mm g
367-11 135 20
ÉLECTRONIQUE
ÉLECTRICTÉ
Brucelle anti-magnétique droite fine

367-14
GARANTIE
Becs fins, longs, et étroits.
Réf. L Poids
mm g
367-14 140 20
Brucelle anti-magnétique droite

367-16
GARANTIE
De stinée aux travaux de précision en micro-mécanique, électronique,
radio, horlogerie, modélisme, ect...
Becs très forts, bout plat.
Réf. L Poids g
mm
367-16 120 20
378 SAM.EU
BRUCELLES
Brucelles droites 365-2
365-...
GARANTIE 365-3
Gamme destinée aux travaux de précision en micro-mécanique, électronique,
radio, horlogerie, modélisme, etc. 365-4
Finition polie satinée.
Becs striés, droits effilés.
365-5
Réf. L Poids
mm g
365-2 155 20
365-3 165 22
365-4 155 30
365-5 150 20
Brucelles coudées 366-1

366-...
GARANTIE
366-2
Gamme destinée aux travaux de précision en mico-mécanique, électronique,
radio, horlogerie, modélisme, etc.
Becs striés, longs coudés à 45°.
Bouts arrondis.
Réf. L Poids
mm g
366-1 155 30
366-2 150 20
Brucelle droite PVC

368-1
GARANTIE
radio, horlogerie, modélisme...
Brucelle en acier inoxydable avec revêtement PVC pour un meilleur confort d'utilisation.
Becs striés, droits effilés.
Réf. L Poids
mm g
368-1 155 24
ÉLECTRONIQUE
Brucelle coudée PVC ÉLECTRICTÉ
368-3
GARANTIE
Pour travaux de précision en micro-mécanique, électronique, radio, horlogerie, modélisme...
Brucelle en acier inoxydable avec revêtement PVC des branches pour un meilleur confort d'utilisation.
Becs striés, effilés coudés à 45°.
Réf. L Poids
mm g
368-3 150 24
Brucelle d'extraction de fusibles PVC

368-4
GARANTIE
Pour travaux de précision en micro-mécanique, électronique, radio, horlogerie, modélisme...
Brucelle en acier inoxydable avec revêtement PVC des branches pour un meilleur confort d'utilisation.
Becs d'extraction de fusibles et composants.
Prise horizontale.
Réf. L Poids
mm g
368-4 140 24

ETAUX
Etaux
398-...
GARANTIE
Corps et socle en alliage léger.
Mors en nylon interchangeables.
Orientable à 360°, inclinaison à 90°.
Finition laquée.
Réf. Fixation A e1 H L Poids

mm mm mm mm g
398-1 Ventouse 70 63 162 130 1500
398-2 Vis 70 63 165 130 1370
Pince gratte-laque
241-12
GARANTIE
Utilisée pour décaper les fils vernis, isolés, PVC.
Finition : brunie avec repose doigt en plastique.
Poids : 30 g.
Réf. Poids
g
241-12 30
Jeu de 4 accessoires micro-mécanique pour soudure

1385-J4
GARANTIE
Pointes interchangeables.
Réf. Poids
g
1385-J4 150
Jeu de 4 accessoires micro-mécanique pour soudure

1386-J4
GARANTIE
ÉLECTRONIQUE
Poignées revêtues PVC.

ÉLECTRICTÉ
Poids : 170 g.
Réf. Poids
g
1386-J4 170
Composition 16 outils electroniques

276-J16
GARANTIE
Comprend :
x1 paire de ciseaux.
x1cutter à lame interchangeable.
x1 pince coupante diagonale axiale.
x1 pince électronique bec 1/2 rond droit.
x6 tournevis électronique
1 x 35 - 1,2 x 35 - 1,5 x 35 - 1,8 x 35 2 x 35 - 2,5 x 35 mm.
x2 000 x 35 - 00 x 35 mm.
x3 0,9 x 35 - 1,3 x 35 - 1,5 x 35 mm.
x1 brucelle.
276-J16 coffret 16
380 SAM.EU
ACCESSOIRES DIVERS
kit anti-statique pour table

1390-AST
GARANTIE C
Equipement complet d'un poste de travail, résistant à la soudure.

Il comprend :
- Un tapis de table 0,60 X 1,20 m.
- Un cordon de mise à la terre.
- Un bracelet réglable complet avec cordon normalisé 4 mm.
- 1 prise de raccordement à la terre avec résistance 1 MOhm.
Réf. Poids
kg
1390-AST 2,450
Outil d'extraction pour circuits imprimés

1391
GARANTIE
Utilisé pour extraire ou positionner les circuits intégrés, sans les endommager.
Réf. Poids
g
1391 760
Jeu de 5 outils à synthoniser

1396-ETR
GARANTIE
Jeu de 4 pièces avec pointe extra dure composé de :
- 1 tournevis 0,5 x 3 x 50 et 0,3 x 2.5 x 50 mm, L : 220 mm.
- 1 tournevis 0,8 x 2 x 43 et 0,6 x 1.2 x 43 mm, L : 205 mm.
- 1 clé fendue 1,3 et 0,8 mm, L : 195 mm.
- 1 clé à carré 3 mm pour aimants superposés, avec tournevis 0,3 x 2 x 30 mm, L : 180 mm.
Réf. Livré en Poids

g
1396-ETR Sachet 125
Pinceau
ÉLECTRONIQUE
ÉLECTRICTÉ
1561-40
GARANTIE C
Pour le nettoyage et le dépoussierage.

Largeur : 40 mm.
Poids : 50 g.
Réf. L Poids
mm g
1561-40 230 50
CP-ELEC1Z
RETROUVEZ
NOTRE NOUVELLE COMPOSITION
POUR ÉLECTRICIENS
P. 51

LE SERVICE QUI CHANGE TOUT !
1. Un de vos outils techniques,
appareils ou machines
est défectueux.
FORFAIT ÉCHANGE MINUTE :

Nous échangeons votre outillage
24h
ou machine pneumatique défectueux
6. Retour du matériel
défectueux pris en
charge par SAM.*** sous
par un équipement 2. Appelez-nous au

+33 (0)4 77 92 13 10.
ou matériel similaire
en france métropoltaine.
5. Livraison sous 24h**

à l’endroit de votre choix. 3. Nos équipes collectent
vos informations pour valider
l’échange minute.
4. Préparation immédiate d’un outil technique,

d’un appareil ou d’une machine reconditionnée*
avec une garantie de 6 mois offerte.
* Après acceptation de votre part des clauses de l’Échange Minute envoyées par e-mail. ** Sous 24 heures sur 95% du territoire métropolitain. *** Selon les instructions communiquées dans le colis de livraison.
PRINCIPE DU FORFAIT 3 BONNES RAISONS DE CHOISIR

ÉCHANGE MINUTE. LE FORFAIT ÉCHANGE MINUTE.
La période de garantie « SAM Appareil et Machine » • Rapidité : un outil, un appareil ou une machine de la même référence, ou équivalent, livré en 24 heures**
de vos outils techniques utilisés dans des conditions sur le lieu de votre choix.
normales est dépassée ? • Facilité : le retour du matériel défectueux est simplifié par SAM Outillage, vous réutilisez l’emballage
Sans attendre la réception de votre outil technique du produit livré pour nous réexpédier le matériel défectueux***.
(clé dynamométrique, outil de métrologie…), • Sécurité : les composants essentiels de l’outil, de l’appareil ou de la machine livré ont été révisés
de votre appareil (électrique, électronique…) à titre préventif dans nos ateliers et vous bénéficiez d’une extension de garantie de 6 mois.
ou de votre machine (outil pneumatique, outil
Besoin d’informations complémentaires sur le Forfait Echange Minute ?
hydraulique...) pour expertise dans nos ateliers
Nos équipes du Service Assistance Technique sont joignables au :
et la validation de notre devis de réparation par
vos soins, nous vous proposons l’envoi immédiat
d’un produit équivalent sur la base d’un coût +33 (0)4 77 92 13 00 OU SATMINUTE@SAM.EU
forfaitaire indiqué par l’équipe du SAT'. pour vous :
Dès validation de votre accord mail, • indiquer les modalités pratiques de nos prestations de services SAM,
un matériel similaire reconditionné* • conseiller sur vos choix,
est préparé et vous est expédié. • proposer l’emploi de consommables appropriés (huile, filtre,...).
382 SAM.EU
BÂTIMENT
P.384 COUPE-BOULONS
P.388 OUTILS DE MAÇON
P.390 OUTILS DE SECOND-ŒUVRE
P.391 SCIES
P.392 MESURES
P.393 CLES SERRE-TUBES
P.394 COUPE-TUBES

COUPE-BOULONS
COUPE-
BOULONS
COUPE-
BOULONS NOUS FORGEONS
RÉF. CB-...-AT CB-...-DT L-95-... VOTRE SÉCURITÉ
COMMENT CELA
PUISSANCE : FONCTIONNE ?
Capacité de coupe jusqu’à
16 mm de diamètre.
Angle de coupe étudié pour 1
pénétrer et cisailler les aciers
jusqu’à 140 Kg/mm2.
COMPACITÉ ET SÉCURITÉ :
Les lames des coupe-boulons SAM sont assemblées
par rivetage (et non par boulonnage comme sur la plupart Le tranchant pénètre
des coupe-boulons). la couche dure.
(«écrouie»).
PAGE p.385 p.386 p.386 Ce système de fixation présente plusieurs avantages :
- Epaisseur réduite,
- Grande souplesse de fonctionnement, 2
BRAS
Forgés = Forgés = Tubes = - Pas de risque de desserrage,
puissance puissance légèreté - Pas de risque de jeu,
- Maintien de l’alignement des lames
COUPE pour un cisaillage parfait.
L’angle de la lame provoque
SAMTITAN AUTRE un effet de coin.
ACIER DOUX
< 80 KG
3
ACIER MI-DUR
80 À 100 KG
ACIER DUR TOUTES LES LAMES SONT TESTÉES
100 À 140 KG
UNITAIREMENT. Brusquement, une rupture
se crée, le rond d’acier
ACIER INOX n’ayant pas pu supporté
ROBUSTESSE : la traction due à l’effet
Lames forgées indéformables. de coin.
MÉTAUX Les bras entièrement forgés résistent aux conditions
NON FERREUX extrêmes de chantier. Cette rupture intervient
Redressage possible en cas de torsion accidentelle. toujours avant que les
FIL ACIER DUR lames ne se rejoignent.
ROND À BÉTON
SIMPLICITÉ : UNE SEULE VIS POUR LE RÉGLAGE !
Le réglage est facile et rapide grâce au système de vis excentrique. B
FIL CHAUD
Comment régler les lames ?
Nous vous recommandons de conserver un léger jour
BOULONS, VIS, RIVETS entre les deux tranchants, en position fermée, pour éviter
ACIER DOUX tout claquement qui pourrait entraîner une détérioration.
BÂTIMENT
BOULONS, VIS, RIVETS 1- Desserrer l’écrou A

ACIER DUR 2- Dégager la tête de la vis B des crans
3- Exercer une rotation sur la vis B
CLOUS, GOUPILLES 4- Renforcer la tête dans les crans A
ACIER DOUX 5- Resserrer l’écrou A
CLOUS, GOUPILLES
ACIER DUR
LES ACIERS SAM
RESSORTS L’alliage spécial utilisé est parfaitement adapté
aux contraintes du coupe-boulons :
• Le molybdène durcit l’acier.
CHAÎNES • Le chrome est désoxydant. Il favorise la pénétration
de la trempe et améliore l’élasticité.
TREILLAGE, CLÔTURE, • Le silicium, également désoxydant,
FIL DE FER BARBELÉ améliore la résistance aux chocs.
FER FORGÉ ROND La première trempe à coeur augmente

OU TORSADÉ la résistance de l’ensemble aux efforts de cisaillage.
La deuxième trempe, du tranchant uniquement,
MANILLES, lui donne une dureté maximale.
MOUSQUETONS
384 SAM.EU
COUPE-BOULONS
ES
S VENT
N°1 DE
SOUVENT IMITÉ,
JAMAIS ÉGALÉ
RECOMMANDÉ PAR
LES PROFESSIONNELS
DU BTP DEPUIS 1921
Coupe-boulons bras forgés SAMTITAN coupe axiale

CB-...-AT
GARANTIE ROBUSTESSE:
Bras forgés pour une résistance parfaite aux conditions extrêmes des chantiers. Bras forgés pour une résistance
Poignée gainée. parfaite aux conditions extrêmes
Réglage rapide de l'écartement de la lame avec une seule vis. des chantiers.
Lames forgées indéformables et assemblées par rivetage. Redressage possible en cas
Coupe tous les types de profils. de torsion accidentelle.
Capacités :
C1 : 60 kg/mm2
C2 : 80 kg/mm2
C3 : 110 kg/mm2 CONFORT
C4 : 140 kg/mm2 Lames forgées indéformables Poignées gainées
et assemblées par rivetage. pour une prise en main
Dureté de la lame : 63,5 HRC parfaite.
Réf. C1 C2 C3 C4 E e L L Poids Lames de

60 Kg/mm² 80 Kg/mm² 110 Kg/mm² 140 Kg/mm² mm mm mm " kg rechange
CB-0-AT 9 8 7 6 70 118 460 18 1,5 CB-0-AL
CB-1-AT 10 9 8 7 86 137 610 24 2,5 CB-1-AL
CB-2-AT 12 11 9 8 102 155 760 30 4,1 CB-2-AL
CB-3-AT 14 12 10 9 114 177 890 35 6,2 CB-3-AL
CB-4-AT 16 14 11 10 124 200 1050 42 8,1 CB-4-AL
BÂTIMENT
Lames de rechange SAMTITAN coupe axiale

CB-...-AL
NCE
TA
SIS
+ DE RÉ
GARANTIE
Coupe axiale.
Lames pour gamme coupe-boulons SAMTITAN et bras tubes.
Lames forgées indéformables.
Angle de coupe étudié pour pénétrer et cisailler les aciers jusqu'à 140 kg/mm2.
Assemblage des lames par rivetage : épaisseur réduite, grande souplesse de fonctionnement,
pas de risque de desserrage, maintien parfait de l'alignement.
Réf. Lames de rechange Poids

pour kg
CB-0-AL CB-0-AT 0,550
CB-1-AL CB-1-AT 0,980 COUPE AXIALE
CB-2-AL CB-2-AT 1,370
CB-3-AL CB-3-AT 2,150
CB-4-AL CB-4-AT 2,720

COUPE-BOULONS
Coupe-boulons bras forgés SAMTITAN coupe déportée

CB-...-DT
RT
FO
N
GARANTIE + DE CO
Bras forgés pour une résistance parfaite aux conditions extrêmes des chantiers. Poignées gainées
pour une prise en main confortable. Réglage facile et rapide de l'écartement de la lame avec une seule vis.
Lames forgées indéformables et assemblées par rivetage. Capacités : C1 : 60 kg/mm² C2 : 80 kg/mm²
Réf. C1 60 Kg/ C2 80 Kg/ E e L L Poids Lames de

mm² mm² mm mm mm " kg rechange
CB-0-DT 9 8 70 118 460 18 1,5 CB-0-DL
CB-1-DT 10 9 86 137 610 24 2,5 CB-1-DL
COUPE
CB-2-DT 12 11 102 155 760 30 4,1 CB-2-DL DÉPORTÉE
CB-3-DT 14 12 114 177 890 36 6,2 CB-3-DL
CB-4-DT 16 14 124 200 1050 42 8,1 CB-4-DL
Lames de rechange coupe déportée

CB-...-DL
GARANTIE
Coupe déportée.
Angle de coupe étudié pour pénétrer et cisailler les aciers jusqu'à 80 Kg/mm².
Réf. Lames de rechange Poids

pour kg
CB-0-DL CB-0-DT 0,530
CB-1-DL CB-1-DT 0,930
CB-2-DL CB-2-DT 1,370
CB-3-DL CB-3-DT 2,050
CB-4-DL CB-4-DT 2,050
Coupe-boulons bras tubes STANDARD

L-95-...
RT
FO
N
GARANTIE + DE CO
Bras tube pour un coupe-boulons plus léger. Les avant-bras sont forgés. Poignées gainées pour une
prise en main confortable. Réglage facile et rapide de l'écartement de la lame avec une seule vis.
Lames forgées indéformables et assemblées par rivetage. Capacités : C4 : coupe acier 140 Kg/mm².
Réf. C4 140 E e L L Poids Lames de

Kg/mm² mm mm mm " kg rechange
L-95-0 6 70 118 450 18 1,6 CB-0-AL
L-95-1 7 86 137 600 24 2,5 CB-1-AL
L-95-2 8 102 155 750 30 3,6 CB-2-AL COUPE AXIALE
L-95-3 9 114 177 900 35 5,3 CB-3-AL
L-95-4 10 124 200 1050 42 7,5 CB-4-AL
BÂTIMENT
386 SAM.EU
COUPE-BOULONS
REVENU DU TALON :
Une trempe dans la masse assure
la transmission des efforts de frappe Le talon ne doit pas se fragmenter
et supprime tout risque de déformation. sous l’impact des coups.
DURABILITÉ - SÉCURITÉ Une trempe locale de l’extrémité
donne une très haute dureté et assure
L’acier est adouci par technique
de «revenu» (cycles de chauffage
Les broches de maçon demandent une combinaison méthodiques qui réduisent
le mordant de la broche. sa fragilité).
de propriétés pour en faire un produit de qualité.
Un seul acier, trois traitements thermiques :
Cisaille universelle Cisaille Passefranc

à deux mains articulée
353-80 350-63
GARANTIE GARANTIE
Bras tube laqués, poignées de confort. Bras tube laqués, poignées de confort.
Mâchoires en acier forgé. Mâchoires en acier forgé.
Pour la coupe de liens métalliques. Grande démultiplication de l'effort.
Réf. Capacité coupe e L L Poids Capacité coupe e L L Poids

mm mm mm " g Réf. mm mm mm " g
353-80 20/10 50 800 32 2200 350-63 25/10 50 640 25 2350
Poignée pare-coups Broches de maçon

144-2 142-...-N
GARANTIE C GARANTIE
Pour travailler en sécurité avec les ciseaux Outils forgés.
et les broches de maçon SAM Bâtiment. Tranchant meulé et réaffûtable
Matière souple et anti-chocs. sans trempe ultérieure.
Pour les outils de maçon avec un surplat Section octogonale.
de 16 et 18mm. Section octogonale.
NORMES
Réf. Surplat L Poids Poignée
Réf. Poids mm mm g NFE 71212
g
142-7-N 16 300 450 144-2
144-2 90
142-8-N 16 350 530 144-2
142-14-N 18 400 790 144-2
Ciseaux de maçon Ciseaux à brique

143-...-N 140-... 140-...
GARANTIE GARANTIE
Outils forgés. Outils forgés. Section plate
Tranchant meulé et réaffûtable et chants ronds.
sans trempe ultérieure. Tranchant meulé et réaffûtable
Section octogonale. sans trempe ultérieure.
NORMES
Surplat L Poids
BÂTIMENT
Réf. mm mm g Poignée NFE 71212 140-...-P

143-7-N 16 300 500 144-2
143-8-N 16 350 580 144-2
143-14-N 18 400 840 144-2
Chevillettes section
octogonale Réf. l L Surplat Poids NORMES
130-... mm mm mm g NFE 71212

GARANTIE
140-1 50 208 12 310
Tiges et valets en acier forgé.
140-2 70 220 13 410
140-1-P 50 208 12 410
140-2-P 70 220 13 500
Réf. L Poids
mm g
130-4 250 288
130-6 300 320

OUTILS DE MAÇON
Barre à mine Pinces à décoffrer

299-2 141-...
GARANTIE GARANTIE
Section octogonale, largeur plat. Extrémité arrache-clous.
Longueur : 1500 mm. Outils forgés.
Réf. Diam. mm L Poids

mm g
Réf. Poids
kg 141-0 16 500 900
141-1 18 600 1370
299-2 6,5
141-2 20 700 1990
141-3 20 800 2250
Marteau de coffreur Massettes carrées

297-16
GARANTIE
à tête forgée -
Panne forgée droite avec arrache-clou. Manche frêne droit
Cloutage horizontal en position haute
et basse avec les porte-pointes.
297-...
GARANTIE
Manche frêne à emmanchement conique.
Manche de rechange (SAV). Manche frêne droit.
NORMES
Réf. H E L Poids Réf. H mm E mm L mm Poids g
NORMES
mm mm mm g NF ISO 15601 NF ISO 15601
297-16 173 40 370 750 297-8 95 40 240 800

297-10 100 45 255 1000
297-12 108 50 258 1250
Massettes carrées
à tête forgée - Massettes carrées
Manche frêne conique à tête forgée -
297-... Manche fibre de verre
GARANTIE
Manche frêne conique. 297-...-FB
GARANTIE
Insensible aux produits chimiques,
aux UV et à l'humidité.
Résistantes aux basses températures.
Liaison tête-manche assurée par Araldite®
bi-composant garantissant une très haute
résistance à l'arrachement.
NORMES NORMES
Réf. H E L Poids Réf. H E L Poids
BÂTIMENT
mm mm mm g NF ISO 15601 mm mm mm g NF ISO 15601
297-50 98 42 260 1000 297-8-FB 96 40 252 950

297-52 100 44 260 1160 297-10-FB 100 45 252 1200
297-54 100 50 260 1700 297-12-FB 108 50 255 1380
GARANTIES
Garantie sans limitation de durée, sur les outils à main utilisés dans des conditions Garantie avec limitation de durée dans le temps, sur les outils techniques, appareils SAM Outillage conçoit, sélectionne et commercialise des produits consommables de
normales (voir paragraphe application). S’applique aux pièces défectueuses et machines utilisés dans des conditions normales (voir paragraphe application). Les qualité pour un usage professionnel. Les produits de cette catégorie se détériorent ou
(déformation, rupture, etc...) ou présentant une usure prématurée (confirmée par produits avec le logo SAT sont garantis 1 an. Les produits avec le logo SAT M5 sont s’endommagent du fait de leur utilisation (phénomène d’usure normale), ils ne sont
l’expertise des services techniques de SAM Outillage). garantis 5 ans. Au-delà de cette durée, les réparations et remplacements sont donc pas échangés. A titre d’exemple, cela concerne notamment :
soumis à l’acceptation du client et font l’objet d’un : · les outils de coupe ou d’enlèvement de matière (outils réaffûtables [forêts, lames
· « Forfait Echange Minute » pour un produit similaire reconditionné, de scie ou de couteaux,…], les outils d’abrasions [meules, disques de ponçage,
· ou d’un devis pour réparation. d’ébarbage ou de tronçonnage,…], limes, râpes,…)
A titre d’exemple, cela concerne notamment : les appareils électriques, · les embouts de vissage,
électroportatifs, électroniques, · les textiles...
388 SAM.EU
OUTILS DE SECOND-OEUVRE
CONFORT : Pince à crémaillère

Serre-joints Bi-matière et de forme ergonomique pour chevilles
automatiques avec prise en main assurant
métalliques
RT
une puissance de serrage élevée.
FO
N
+ DE CO
455-...
GARANTIE 356-6
Serre-joints automatiques. GARANTIE
Construction robuste, Chevilles pour parois creuses.
pour une utilisation Diamètres 4 - 5 et 6 mm.
maximale et une durée Bras mobile deux fonctions : expansion et déblocage.
de vie accrue. Expansion maximale 24 mm, sans effort.
Fonctionne dans les 2 sens : 200 x 130 mm.
pour serrer et écarter. PRATIQUE :
Utilisation d'une
seule main. SECURITÉ :
Bouton de blocage,
Serrage Poids déblocage. Poids
Réf. mm g Réf. g
455-150 150 560 356-6 580
455-300 300 675
455-450 450 783
455-600 600 900
455-915 915 1116
Griffe de zingueur Appareil à ligaturer

419-B-1 LW-2
GARANTIE GARANTIE
Pastille rapportée au carbure de tungstène. Pour ligaturer diverses pièces avec des liens
Corps en acier forgé. métalliques à anneaux.
Manche bois. Poignée en caoutchouc.
Longueur : 220 mm. Longueur : 320 mm.

g g
419-B-1 150 LW-2 390
Pince pour profilés Coffret de 7 forets

300-2
GARANTIE
en carbure taillés
Sertissage des profilés en une seule opération, FC1-C7
GARANTIE
sans vis ni rivet.
Dimensions : 260 x 105 mm. Pour le perçage de matériaux durs.
Poinçon de rechange (SAV). Corps taillé dans la masse avec plaquette
au carbure rapportée.
Livrés dans un coffret tôle.
BÂTIMENT
NORMES
Réf. Poids Réf. Contenant Nombre
g
g NF ISO 5468
300-2 760 FC1-C7 coffret 7 Ø 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 10 - 12 550
DES SOLUTIONS
DÉDIÉES
NOS CATALOGUES
MÉTIERS
Retrouvez l’ensemble
de nos solutions
dans nos catalogues
ou sur notre site
SAM.EU

OUTILS DE SECOND-OEUVRE
Râpes plates Râpes rondes

BRP-25-B... BRR-...
GARANTIE GARANTIE
Série B : Bâtarde / grosse. Série B : Bâtarde / grosse.
Série M : Mi-douce / moyenne.
Réf. Emmanchée L l e Poids

mm mm mm g
L l e Poids BRR-20-B non 315 8 8 95
Réf. Emmanchée mm mm mm g BRR-20-BE oui 315 8 8 95
BRP-25-B - 250 25 7 310 BRR-25-M non 250 10 10 130
BRP-25-BE Oui 375 25 7 350 BRR-25-ME oui 365 10 10 165
Râpes demi-rondes Jeu de ciseaux

BRD-... de sculpteur
GARANTIE
Série B : Bâtarde / grosse.
B-607-C6
GARANTIE
Série M : Mi-douce / moyenne. Coffret bois, dimensions : 290 X 160 X 42 mm.
Ciseaux avec manche en bois pour réaliser
des pièces de forme.
6 ciseaux livrés avec embouts de protection.
Largeur taillant: 6-10-12-15-20-25.
Réf. Emmanchée L l e Poids

mm mm mm g
BRD-20-B - 200 20,5 6 130
BRD-25-B - 250 25 7 240
BRD-25-M - 250 25 7 250
BRD-30-M - 300 29 8.5 420
BRD-20-BE Oui 325 20.5 6 155
BRD-25-BE Oui 375 25 7 290
BRD-25-ME Oui 375 25 7 300 B-607-C6 coffret 6
Ciseaux de sculpteur Vilebrequin universel

B-607-...
GARANTIE à cliquet réversible
Manche bois. Pour réaliser des pièces de forme. B-02-4
Livrés avec embout de protection. GARANTIE
Tête et poignée en polypropylène.
Quatre mors : accepte les mèches
BÂTIMENT
à queue conique.
Tête montée sur roulement à billes.
C = capacité du mandrin.
Réf. C Poids
mm g
B-607-6 6 110
B-607-8 8 120
B-607-10 10 130
B-607-12 12 130
B-607-15 15 140
B-607-18 18 160
B-607-20 20 160
B-607-25 25 185 Réf. C L D mm Poids
B-607-30 30 200
mm mm g
B-607-35 35 220 B-02-4 13 370 250 1090
390 SAM.EU
SCIES
Scie égoïne universelle

B740-5
GARANTIE
Pour tous travaux courants de menuiserie. Réaffûtable.
Denture haute performance, affûtage "diamant" couché à 60 ° pour sciage en long
ou en travers du fil du bois.
Denture trempée pour un affûtage très longue durée (environ 5 fois plus longtemps).
N : nombre de dents par pouce.
Réf. L d N Poids
mm mm mm g
B740-5 450 3,5 7,2 360
Scie égoïne pour plaque de plâtre

B-747
GARANTIE
Denture 7 dents/pouce spéciale plaque de plâtre
Traitement de la denture et de la lame.
Practicité et confort : poignée bi-matière vissée pour gaucher et droitier.
Poignée permettant le traçage à 45° et 90°. Longueur : 550 mm.
Réf. L d Poids
mm mm g
B-747 550 7 436
Scie à guichet spéciale panneaux de platre

B-748
GARANTIE
Denture 7 dents/pouce spéciale panneaux de plâtre.
Traitement de la denture.
Practicité et confort : pointe effilée pour faciliter l'enfoncement de la lame à travers les panneaux
de plâtre.
Poignée bi-matière. Tampon en bout de poignée pour faciliter l'enfoncement de la lame à travers
les panneaux de plâtre.
Réf. L Poids
mm g
B-748 310 148
Scies égoïnes coupe fine

B-741-...
GARANTIE
Scie égoïne coupe fine. 11 dents au pouce. 3 longueurs : 400 / 450 / 500 mm.
Résistance : Lame en acier de qualité suédoise de 0,85mm d'épaisseur.
Performance : Denture haute performance : trempée pour un affûtage de très longue durée.
Confort et praticité : Poignée bi-matière soudée par ultra-sons, et vissée pour gaucher et droitier.
Poignée permettant le traçage à 45° et 90°.
BÂTIMENT
Réf. L N Poids
mm mm g
B-741-4 400 11 318
B-741-45 450 11 334
B-741-5 500 11 384
Lot spécial plaquiste - 4 pièces

CP-PLQ4
GARANTIE
Ce lot spécial est composé de :
1 scie égoïne pour plaque de plâtre (B-747).
1 scie à guichet pour panneaux de plâtre (B-748).
1 cutter bi-matière 25 mm (378-27).
1 cisaille à tôle bichantourneuse (358-25).
Poids : 1,1Kg.
Réf. Contenant Nombre d'outils Poids

g
CP-PLQ4 sans 4 1100

MESURES
Boîte à onglets Boîtes de 12 crayons

en hêtre en cèdre
785-P-3 773-P-2
GARANTIE GARANTIE C
Pour tous travaux sur baguettes et moulures.
Réf. L l H Poids Réf. Métier Mine Longueur Poids

mm mm mm g mm g
785-P-3 300 55 35 770 Charpentier :
773-P-2 Semi-tendre 300 260
couleur rouge
Equerres lame acier Équerres lame inox

774-A-... 774-C-...
GARANTIE GARANTIE
Equerres gravées en noir. Equerres gravées en creux.
NORMES NORMES
Réf. L H Poids Réf. L H Poids
mm mm g NFE 73205 mm mm g NFE 73205
774-A-25 250 140 240 774-C-40 400 200 385

774-A-30 300 160 335
774-A-40 400 200 385
Fausse équerre Double mètre bois

775-1
GARANTIE
pliant
Pour le report des angles avec blocage par écrou 774-4A
à ailettes. GARANTIE
Lame en acier, talon bois. Classe III de précision.
Largeur de manche : 17 mm. Double graduation en mm recto-verso.
Ressort d'articulation en acier chromé "tropicalisé"
(première articulation à ressort avec graduations et
épaulement à l'équerre). Longueur dépliée : 2 m.
Réf. L l H Poids Réf. Nombre de L plié l Poids

mm mm mm g branches mm mm g
BÂTIMENT
775-1 260 17 27 150 774-4A 10 240 16 90
Mètre fibre de verre Double mètre

pliant aluminium pliant
774-8 773
GARANTIE GARANTIE
Classe III de précision. Classe III de précision.
Mesure en polyamide et fibre de verre Alliage d'aluminium traité anti-reflets.
résistante à l'eau et aux solvants. Axe et ressorts en laiton.
Articulation souple et robuste. Articulation souple et robuste.
Longeur dépliée : 2 m. Longueur dépliée : 2 m.
Réf. Nombre de L plié l Poids Réf. Nombre de L plié l Poids

branches mm mm g branches mm mm g
774-8 10 235 15 135 773 10 240 14 135
392 SAM.EU
CLÉS SERRE-TUBES
ROBUSTESSE ACCESSIBILITÉ ACCROCHAGE FACILE MANIABILITÉ

Corps et mors La forme "bec de Système de double ressort assurant Modèle 630-AL en alliage léger
monoblocs forgés. canard" 90° facilite le un accrochage efficace sur tube. pour une utilisation facilitée.
travail contre un mur (pour produits 632-..., 630-..., 630-...AL,
et dans les endroits 630-...BC.
d'accès difficiles.
Clés serre-tubes type "Stillson"

632-...
GARANTIE
Puissance : corps et mors monoblocs forgés.
Praticité : système de double ressort assurant un accrochage efficace sur le tube.
Réf. C C L L Poids
mm " mm " g
632-8 26 3/4 200 8 280
632-10 34 1 245 10 520
632-14 50 1"1/2 335 14 925
632-18 60 2 440 18 1900
632-24 75 2"1/2 585 24 3200
632-36 98 3"1/2 880 36 6500
Clés serre-tubes renforcées

630-...
GARANTIE
Corps et mors mobiles forgés. Système de double ressort assurant un accrochage efficace sur le tube.
Mâchoire en alliage léger spécial pour travaux difficiles.
Réf. C C L L Poids
mm " mm " g
630-8 35 1 200 8 390
630-10 49 1"1/2 250 10 780
630-14 60 2 350 14 1600
630-18 76 2"1/2 450 18 2200
630-24 90 3 600 24 4000
630-36 141 5 900 36 8700
Clés serre-tubes type "suédois" 45°

634-...
GARANTIE
Spécialement adaptées aux surfaces polies.
Forme en col de cygne, antidérapant, anti-pincement, serrage sûr protégeant la robinetterie chromée.
La tête inclinée à 45° et les mâchoires effilées facilitent l'emploi dans les endroits peu accessibles. BÂTIMENT
Réf. C C L L Poids
mm " mm " g
634-10 22 1/2 235 10 350
634-12 35 1 320 12 750
634-16 46 1"1/2 410 16 1350
634-21 69 2 535 21 2450
Clés serre-tubes en alliage léger

630-...-AL
GARANTIE
Corps forgé en alliage léger pour une meilleure maniabilité.
Système de double ressort assurant un accrochage efficace sur le tube.
Réf. C C L L Poids
mm " mm " g
630-14-AL 60 2" 350 14 950
630-18-AL 76 2"1/2 450 18 1650
630-24-AL 90 3" 600 24 2500
630-36-AL 141 5" 900 36 5200

CLÉS SERRE-TUBES
Clés serre-tubes Pinces à cintrer

"bec de canard" en alliage léger
630-...-BC 617-...-A
GARANTIE GARANTIE
La forme "bec de canard" 90° Pour tubes en cuivre recuit,
facilite le travail contre un mur aluminium et acier à paroi mince
et dans les endroits d'accès difficiles. Gorge usinée, graduée de 0 à 180°,
Corps en alliage léger. et pivotante pour faciliter
Mâchoire mobile forgée et traitée. la mise en place puis le parfait
Corps et mors mobiles. maintien du tube.
Jeu de ressorts pour réglage rapide.
C C L L Poids Réf. Diamètre L Capacité coupe Poids

Réf. mm " mm " g mm mm mm g
630-14-BC 61 2 350 14 800 617-12-A 12 305 0,8 - 1,5 925
630-18-BC 77 2"1/2 450 18 1400
Clé serre-tubes Sangle de rechange

à sangle pour clé serre-tubes
628-14 628-14
GARANTIE 628-14-R
Pour ne pas endommager les pièces GARANTIE C
cylindriques chromées ou polies En nylon. Longueur : 1130 mm.

dont la surface ne doit pas être Largeur : 25 mm.
marquée.
Réf. C C L L Poids Réf. Poids

mm " mm " g g
628-14 220 8 300 12 290 628-14-R 35
Clés serre-tubes Chaînes de rechange

BÂTIMENT
à chaîne pour clés serre-tubes

638-...
GARANTIE
638-...
Double denture permettant d'inverser le sens 638-...C
GARANTIE C
de serrage sans changer la clé de position.
Chaine de rechange: 638-12C: 420mm / 638-15C: 600mm Permet de conserver l'armature de la clé et de
monter en quelques secondes une chaîne de
rechange.
638-12C: 420mm
638-15C: 600mm
Réf. C C L L Poids Réf. Pour clé

mm " mm " g
638-12 120 4" 300 12 700 638-12C 638-12
638-15 170 6" 300 12 1000 638-15C 638-15
394 SAM.EU
COUPE-TUBES
Mini coupe-tubes Jeu de 5 molettes

cuivre de rechange
620-10 pour 620-10
GARANTIE 620-10-M
Muni de deux rouleaux à rainures GARANTIE C
pour guidage du tube et coupe à ras du collet. Jeu de 5 molettes de rechange
Poinçon d'ébavurage intégré dans la poignée pour 620-10, 620-11 et 620-12.
moletée. Changement instantané de la molette,
sans besoin d'outil.
Molette de rechange disponible (lot de 5) :
620-10-M.
ACCESSIBILITÉ :
Encombrement minimum permettant de
couper les tubes dans un espace réduit.
Réf. C L Poids Réf. Poids

mm mm g g
620-10 3 à 16 57 120 620-10-M 50
Coupe-tubes cuivre Coupe-tubes cuivre

à coulisseau Muni de deux rouleaux
à rainures pour guidage télescopique
620-11 du tube et coupe à ras 620-12
GARANTIE du collet. GARANTIE
Pour tubes cuivre et aluminium. Pour tube cuivre et aluminium.
Corps et glissière monobloc en zamac. Muni de 4 rouleaux à rainures
Coulisseau monobloc. pour guidage du tube et coupe à ras du collet.
Possède une molette de rechange intégrée Possède une molette de rechange intégrée
dans la poignée moletée. dans la poignée moletée.
Molette de rechange disponible (lot de 5) : Molette de rechange disponible (lot de 5) :
620-10-M. 620-10-M.
PRATICITÉ :
Ebavureur rotatif
rétractable dans le
corps du produit
C L Poids Réf. C L Poids

Réf. mm mm g mm mm g
620-11 3 à 30 150 290 620-12 3 à 35 150 460
Coupe-tubes inox Coupe-tubes PVC

3-35mm automatique
BÂTIMENT
620-13 622-A
GARANTIE GARANTIE
Coupe-tubes spécialement dédié Idéal pour les tubes à paroi mince.
à la découpe de l'inox. En alliage de magnésium grande légèreté.
4 rouleaux d'entraînement permettant Système d'avance rapide.
une découpe aisée, pour tubes inox Muni de 4 rouleaux extra-longs à rainures
d'épaisseur maximum de 2,5mm. pour guidage du tube et coupe à ras
Système ICS (changement instantané du collet.
de la molette sans besoin d'outil). Système de fonctionnement téléscopique
Ebavureur complètement extractible. et par cliquet pour retour automatique
Molette de rechange à l'intérieur de la molette.
du pommeau. Coulisse avec système d'arrêt pour protéger
la molette.
Ebavureur complètement extractible.
1 molette de rechange livrée à l'intérieur du pommeau.
Réf. C mm L mm Poids g Réf. C L Poids

mm mm g
620-13 3 à 35 160 335 622-A 6 à 67 230 775

COUPE-TUBES
Coupe-tubes acier Pince tuyauterie

et fer "connector"
620-... 207-25
GARANTIE GARANTIE
Pour une coupe précise des tubes Mâchoires avec garniture plastique
acier ou fer sans bavure. permettant de travailler des pièces cylindriques
Munis de deux rouleaux extra-longs ou des faisceaux de fils sans les endommager.
pour guidage du tube. Bec effilé facilitant l'accès des endroits
Molette en acier trempé. encombrés.
Corps forgé en acier.
Tige filetée avec deux zones
moletées pour avance et retour
rapide de la coulisse.
Molette de rechange (SAV).
Réf. C L Poids e L Poids

mm mm g Réf. A mm mm L1 mm mm g
620-14 10 à 42 270 1100 207-25 55 11 45 250 400
620-16 10 à 60 380 2500
Etaux à charnières Table pliante

399-T...
GARANTIE
pour plombier
Pour le serrage des tubes de diamètre TM-1
GARANTIE
10 à 89 mm.
Ces étaux à charnières peuvent se fixer Stabilité: grâce à une large embase.
sur un établi ou sur une table de monteur. Simplicité: transport simple :
bride pour maintenir les pieds pliés.
Résistance: plateau en bois
sur cadre en cornières métalliques.
Résistance : 800 kg
Réf. Capacité Poids L l H Poids

kg Réf. mm mm mm kg
399-T2 10 à 60 mm 5,1 TM-1 1080 620 820 28
399-T3 10 à 89 mm 8
RAPIDITÉ :
Coffret clé Pour le montage et le démontage facile
de tuyauterie, robinetterie et mitigeurs à
écrou robinet
BÂTIMENT
fixation avec écrou.

T
ID E
AC
+ 7 embouts
P P
+ COM + RA
ACCESSIBILITÉ :
PB-8 Faible encombrement pour accéder
GARANTIE aux écrous peu accessibles.
Composition: 1 clé écrou robinet + 7 embouts :
9, 10, 11, 12, 13, 14, 17 mm.
Embout creux pour écrous hexagonaux de 13 mm.
Poids : 362 gr
. PRATICITÉ :
Embouts et bras creux
pour ne pas être gêné
par les tiges filetées.

d'outils kg
PB-8 coffret 8 0,362
396 SAM.EU
SÉCURITÉ
P.398 DIFFÉRENTS UNIVERS FME
P.399 CLIPS FME
P.400 GAMME ANTI-CHUTE
ANTI-CHUTE

FOD
FOD FME
FME
LES DIFFÉRENTS
UNIVERS FME *
OB JNEO
CTB J ECT T E R I ATLE R I AL
IG
N
IG
DA DA MA MA EXC EXC
N N
RE
RE
EIG
EIG
LU
LU
AG
AG
FO
FO
FOD
FOD FME
FME
SIO
SIO
FOR
FOR
E
SAM vous propose la solution SAM sécurité anti-chute adaptée

aux travaux en hauteur pour prévenir des chutes d’outils,
sur échafaudages, ponts, tours de télécommunication, grues,
échelles, lignes électriques, turbines, éoliennes …
POURQUOI ?
- POUR SÉCURISER VOS INTERVENTIONS
(PLUS D’OUBLIS D’OUTILS)
- POUR ÉVITER CHUTES ET PERTES DE TEMPS
- POUR PRÉVENIR LES ACCIDENTS DU TRAVAIL
- POUR NE PAS ENDOMMAGER DES BIENS
- POUR AMÉLIORER LA PRODUCTIVITÉ
OPTEZ POUR LA SOLUTION

ANTI-CHUTE SAM :
PRODUCTIVITÉ
Gain de temps,
TIVITÉ
aucun déplacement inutile.

UC
+ DE PROD
PRATIQUE
Clips montés sur tous les outils.
E
IQU
T
+ PRA
ÉCONOMIQUE
ANTI-CHUTE
SÉCURITÉ
S’adapte à tous vos outils :

QUE
gain financier.
MI
O
+ ÉCON
RÉSISTANCE
Résistant aux chocs, aux températures
A N CE
I extrêmes et décontaminables.
ST
+ DE RÉS
ERGONOMIE
L’ensemble clip + anneau qui glisse sur le produit a été spécialement étudié
pour préserver la liberté de mouvement et le confort d’utilisation des outils SAM.
RT
FO
+ DE CON
* FOREIGN MATERIAL EXCLUSION. La politique FME est basée sur la prévention des risques
et vise à réduire au maximum le risque d’intrusion de corps étrangers dans les installations
et les équipements.
398 SAM.EU
WWW.SAM.EU Nos clips sont compatibles avec l’ensemble des outils SAM et adaptables à tous vos outils.
Vous pouvez acheter l’ensemble des clips au détail : cf p 5
4 FAMILLES DE CLIPS SAM
ADAPTABLES À TOUS VOS OUTILS
CLIPS CIRCULAIRES CLIPS RECTANGULAIRES

Clés à pipe 18 à 20 mm, Clés mixtes de 5,5 à 8 mm, 5,8
Ø 17 CLIP-10-FME CLIP-2-FME
clé à molette 18’’. clés polygonales 6 x 7 - 8 x 9. 9,1
Clés à pipe 8 à 13 mm, clés mixtes Clés mixtes 8 à 12 mm, clés polygonales
Ø 10,5 CLIP-11-FME 10 x 11 à 18 x 19, clés à fourches 6 x 7 7 CLIP-3-FME
3,2 à 5 mm, poignée coulissante 1/2’.’
à 10 x 11, cliquet ¼’’ … 12
Douilles spéciales 8 à 14 mm, Clés à fourches 12 x 13 à 20 x 22,

CLIP-13-FME
clés serre-tubes Ø 22,5 clés mixtes 8 à 19 mm, cliquets 1/2’’, 8,3
CLIP-4-FME
clés polygonales 20 x 22… 18
Douilles spéciales 15 à 32 mm. CLIP-14-FME Clés mixtes 22 à 32, clés polygonales

Ø 26,7
8,2
24 x 27, 30 x 32, cliquets 1/2’’, CLIP-5-FME
Ciseaux, niveaux,… CLIP-15-FME clé à fourches 30 x 32. 26
Ø 12,9
Clés mixtes 34 à 38 mm. 10,2 CLIP-12-FME
32
Clés à pipe 21 à 26 mm. Ø 19
CLIP-16-FME
Pinces circlips, … 8,7 CLIP-19-FME
Douilles spéciales, limes. CLIP-21-FME 16
Ø 15,5
Pinces, cliquet ¼’’… 11,1 CLIP-20-FME
Mesures, ciseaux, réglets, équerres. CLIP-22-FME 15,7
Ø 20,6
Clés mixtes de 5 à 6 mm … 3 CLIP-23-FME
13
Clés à pipe 6 à 7 mm. Ø 7,7 CLIP-26-FME
Poignée ¼’’ Ø 5,5 CLIP-27-FME
Rallonges ¼’’ …
Ø 7,3 CLIP-28-FME
Douilles ¾’’ de 17 à 46 mm.

Ø 40
CLIP-29-FME CLIPS SPÉCIFIQUES
Pointes à tracer, pointeaux, Clés avec trous Ø 5 mm R7,2
CLIP-30-FME
chasse-goupilles Ø 2,4 à 3,4 mm … Ø 6,8 (mâles 6 pans poignée en l, CLIP-1-FME
8
jauges d’épaisseurs, cutters,…).
Burins et bédanes,… 12,5 4,1 CLIP-8-FME

24
Chasse-clous et chasse-goupilles,
CLIP-17-FME
CLIPS DEMI-LUNES pointeaux Ø 9,3
Chasse-goupilles de 7,9 à 9,9 … CLIP-24-FME

Clés mixtes 13-21 mm, tournevis, 9,2 Ø 10,3
CLIP-6-FME
limes Genève emmanchées, pinces,…
ANTI-CHUTE
Ø 1,47
SÉCURITÉ
R8
Pinces, couteaux … CLIP-25-FME
45
Clés mâles 6 pans poignée en L, tournevis
bi-matière, clés à douilles emmanchées,
13,5
rallonges emmanchées, manches bi-matière CLIP-7-FME
pour lames réversibles, pinces-étaux, R 14,7
marteaux bi-matière, scie à métaux…
Marteaux et massettes avec manches 20

CLIP-9-FME
non percés, tournevis isolés… R 15 Les clips sont vendus par sachet de 5.
Tous les clips ont une garantie GARANTIE
10,5
Tournevis… CLIP-18-FME
R 10,5

GAMME ANTI-CHUTE
Servante avec composition

125 outils anti-chute
CONFORT CPP-125-FME
Mousse lavable à 60°C
PRATIQUE
Les outils sont équipés GARANTIE
d’un clip et peuvent ainsi Servante équipée développée pour les acteurs majeurs
être fixés à la ceinture,
sur le cordon ou sur de l’énergie en France.
la dragonne.
x125
Servante seule
SERVI-740-FME
GARANTIE
Pack ceinture + sacoches FME Pack FME avec composition 10 outils

x1 ceinture. POLYVALENCE Composition idéale pour travailler en toute sécurité et éviter la chute des outils.
x2 sacoches porte-outils. Compartiments et poches Comprend un PACK-FME + 10 clips inox porte-outils FME + 10 outils indispensables.
x1 porte-anneaux. pour des outils de tailles x1 pince coupante
x10cordons porte-outils x3 clés mixtes 10 - 13 - 17 mm
différentes : marteaux, diagonale à ressort,
avec mousqueton. pinces, tournevis, clés… x2 tournevis mécanicien
x1 dragonne. 4 x 100 - 6,5 x 150. x1 pince universelle
avec ressort,
x1 tournevis N°2.
x1 marteau SAMSOPLUS®
x1 pince multiprise 40 mm.
à bouton poussoir,
PACK-FME PACK-FME-10
GARANTIE x10 GARANTIE
Pack ceinture porte-outils Cordon porte-outils FME Dragonne porte-outils FME

ANTI-CHUTE
FME
SÉCURITÉ
x1 ceinture.
avec mousqueton Cordon flexible calibré avec mousqueton intégré,
pour droitier et gaucher. Tour de poignet ajustable.
Longueur du cordon : 375 mm. Longueur : 450 mm.
x1 porte-anneaux. Ouverture mousqueton : 4 mm.
CONFORT
Le cordon flexible
amortit la chute
dynamique d’outils.
RÉSISTANCE
10kg en dynamique
Ouverture mousqueton : 4 mm.
CONFORT PACK-FME2 LEACH-FME DRG-1-FME

Ceinture matelassée
renforcée. 360 MM
400 SAM.EU
GAMME ANTI-CHUTE
CLÉS ET DOUILLES
L IP CF. P.83
Clés mixtes en mm L IP CF. P.98
Clés mixtes courtes
C
à cliquet en mm
TÉ
TÉ
M
ON 50A-...-FME M
ON
GARANTIE 50-FA...-FME
L IP CF. P.91
Clés à fourches GARANTIE
en mm
C
50A-6-FME
TÉ
M
ON 50A-7-FME 50-FA8-FME
10-...N-FME 50-FA10-FME
GARANTIE
50A-8-FME
50A-9-FME 50-FA11-FME
10-5,5X7N-FME 50A-10-FME 50-FA12-FME
10-6X7N-FME 50A-11-FME 50-FA13-FME
10-8X9N-FME 50A-12-FME 50-FA14-FME
10-10X11N-FME 50A-13-FME
10-12X13N-FME 50A-14-FME
L IP CF. P.94
Clés à molette
C
10-14X15N-FME 54-C...-FME
TÉ
50A-15-FME M
ON
10-16X17N-FME 50A-16-FME GARANTIE
10-18X19N-FME 50A-17-FME
54-C8-FME
10-20X22N-FME 50A-18-FME 54-C10-FME
10-21X23N-FME 50A-19-FME
54-C12-FME
10-22X24N-FME 50A-20-FME
54-C15-FME
10-24X27N-FME 50A-21-FME
54-C18-FME
10-25X28N-FME 50A-22-FME
10-30X32N-FME
10-34X36N-FME
50A-23-FME L IP CF. P.105 Clés à pipe
débouchées
C
50A-24-FME
TÉ
10-36X41N-FME 50A-25-FME M
10-38X42N-FME 50A-26-FME
ON
6/6 pans
50A-27-FME 94-SD...-FME
GARANTIE
L IP CF. P.83
Clés mixtes 50A-28-FME
94-SD6-FME
C
en pouce 50A-29-FME
TÉ
M 94-SD7-FME
ON 50A-30-FME
50-...-FME 50A-32-FME 94-SD8-FME
GARANTIE 94-SD9-FME
50A-36-FME
50-1/4-FME 94-SD10-FME
50-5/16-FME L IP CF. P.98 Clés mixtes 94-SD11-FME
C
50-3/8-FME à cliquet en mm 94-SD12-FME

TÉ
M
ON
50-7/16-FME 50-C-...-FME 94-SD13-FME
50-1/2-FME GARANTIE 94-SD14-FME
50-9/16-FME 94-SD15-FME
50-C-8-FME
50-5/8-FME 94-SD16-FME
50-C-9-FME
50-11/16-FME 94-SD17-FME
50-C-10-FME
50-3/4-FME 94-SD18-FME
50-C-11-FME
50-13/16-FME 94-SD19-FME
50-C-12-FME
50-7/8-FME 94-SD20-FME
50-C-13-FME
50-15/16-FME 94-SD21-FME
50-C-14-FME
50-1"-FME 94-SD22-FME
50-C-15-FME
50-1"1/16-FME 94-SD23-FME
50-C-16-FME
50-1''1/2-FME 94-SD24-FME
50-C-17-FME
50-1"1/8-FME 94-SD25-FME
50-C-18-FME
50-1''3/8-FME 94-SD26-FME
50-C-19-FME
ANTI-CHUTE
SÉCURITÉ
50-1"1/4-FME 94-SD27-FME
50-C-21-FME
50-1"5/16-FME 94-SD30-FME
50-C-22-FME
50-1"7/16-FME 94-SD32-FME
50-C-24-FME
50-C-27-FME L IP CF. P.88 Clés polygonales
C
50-C-30-FME
contre-coudées
TÉ
M
50-C-32-FME ON
gros effort en mm
PRESTATIONS SUR-MESURE : 109-...-FME
GARANTIE
- pose et fourniture de clips,
- création de mousses sur mesure, 109-24-FME
- ingénierie et conception, 109-30-FME
- équipement personnalisé...
109-32-FME
Pour plus d’informations : 109-36-FME
+ 33 (0)4 77 92 25 81 109-41-FME
osp@sam.eu 109-46-FME

GAMME ANTI-CHUTE
L IP CF. P.88
Rallonges L IP CF. P.193
Douilles 1/2’’ courtes MARTELLERIE
C
C
clé polygonale 6 pans en mm
TÉ
TÉ
M M
ON ON
grande puissance NS-...-FME CF. P.282
Marteau menuisier
109-R...-FME GARANTIE
SAMSOPLUS®
GARANTIE
NS-8-FME GARANTIE
L IP
109-R1-FME NS-9-FME
C
307-20TM-FME
TÉ
109-R2-FME NS-10-FME M
ON
109-R3-FME NS-11-FME
NS-12-FME
CF. P.282
Marteaux rivoir
L IP CF. P.109 Clés à douille NS-13-FME
SAMSOPLUS®
C
NS-14-FME
emmanchées
TÉ
M
ON NS-15-FME L IP 310-...TM-FME
292P-...-FME
C
NS-16-FME GARANTIE
TÉ
GARANTIE M
NS-17-FME ON
310-24TM-FME
292P-5,5-FME NS-18-FME 310-26TM-FME
292P-7-FME NS-19-FME 310-30TM-FME
292P-8-FME NS-21-FME 310-32TM-FME
292P-9-FME
NS-22-FME 310-40TM-FME
292P-10-FME
NS-23-FME 310-45TM-FME
L IP NS-24-FME
CF. P.109
Clés à douille 310-50TM-FME
C
NS-27-FME
TÉ
M
ON emmanchées NS-29-FME
310-60TM-FME
SAMSOFORCE® NS-30-FME
291T-...-FME NS-32-FME CF. P.289 Massettes
GARANTIE
à embouts
291T-4-FME
L IP CF. P.193 Cardan chocs 1/2’’ interchangeables
C
GARANTIE
pour montages
TÉ
291T-5-FME M
ON L IP
C
291T-5,5-FME
291T-6-FME
NS-240-FME
M
ON
TÉ
délicats
291T-7-FME 320-...D-FME
291T-8-FME L IP CF. P.178 Poignée de serrage GARANTIE
1/2’’ coulissante
C
291T-9-FME 320-32D-FME
TÉ
M
291T-10-FME
291T-11-FME
ON
280 mm 320-35D-FME
GARANTIE
291T-12-FME
291T-13-FME S-120-FME CF. P.289
Massettes
sans rebond
CF. P.224
Clés mâles Torx® L IP CF. P.168 Cliquet chantier L IP
322-...-FME
C
poignée L 1/4’’ 116 mm GARANTIE

C
TÉ
M
TÉ
ON M 322-32-FME
GARANTIE
66-PTX...-FME ON
L IP 322-44-FME
GARANTIE
C
R-157B-FME 322-50-FME
TÉ
M
ON 66-PTX10-FME
322-63-FME
66-PTX15-FME L IP
Cliquet chantier
C
CF. P.186
66-PTX20-FME
TÉ
66-PTX25-FME
M
ON 1/2’’ 252 mm CF. P.289 Massette avec
66-PTX27-FME
66-PTX30-FME
GARANTIE
embouts en nylon
pour construction
ANTI-CHUTE
S-157B-FME
SÉCURITÉ
66-PTX40-FME L IP
66-PTX45-FME métallique
C
L IP
Cliquet 1/2’’
TÉ
66-PTX50-FME CF. P.186 M GARANTIE C

ON
C
push 120 dents à

TÉ
M 324-40-FME
ON
CF. P.224 Clés mâles 6 pans inversion par levier
sphériques poignée L GARANTIE
67-PT...-FME cf. p.289

Massette avec
L IP
GARANTIE
S-158P-FME
embouts en acétate
C
blanc et rouge
TÉ
M 67-PT2,5-FME
ON
L IP
67-PT3-FME
L IP CF. P.186
Rallonges 1/2’’ pour construction
C
C
métallique
TÉ
S-...-FME
TÉ
67-PT4-FME M M
ON
ON
67-PT5-FME
67-PT6-FME
GARANTIE
et bâtiment
GARANTIE
67-PT8-FME S-210-FME
67-PT10-FME S-215-FME 325-30-FME
402 SAM.EU
GAMME ANTI-CHUTE
OUTILS À FRAPPER
L IP CF. P. 257
Pinces circlips L IP CF. P.338
Pince à collier
C
extérieures droites plastique
TÉ
TÉ
M M
ON ON
L IP 195-...A-FME de 2,4 à 9 mm
CF. P.290
Burin extra-plat L
C
GARANTIE GARANTIE
235 mm
TÉ
M
ON
195-13A-FME 220-10-FME
GARANTIE
195-17A-FME
1B-FME
L IP
CF. P.248
Pince coupante
L IP
Burin profil L IP
Pince multiprise en bout bi-matière
C
CF. P.290 CF. P.244
C
TÉ
à ressort de rappel avec ressort
TÉ
M
M
constant 200 mm ON
TÉ
ON M
ON
GARANTIE à branches 160 mm
3-200-A-FME superposées GARANTIE
GARANTIE
230-R16G-FME
198-25R-FME
L IP CF. P.290 Bédane réaffutable
C
à profil constant
TÉ
L IP
Pinces coupantes
M
ON
200 mm
CF. P.247
C
diagonales
TÉ
GARANTIE L IP cf. p.242 Pince multiprise M
ON
bi-matière à bouton- bi-matière

C
4-150-A-FME
TÉ
4-200-A-FME
M
ON
poussoir à branches avec ressort
entrepassées 232-R...G-FME
L IP CF. P.290
Chasse-goupilles GARANTIE
GARANTIE
C
courts
TÉ
M
ON 201-25B-FME 232-R16G-FME
7-C...A-FME 232-R18G-FME
GARANTIE C
7-C19A-FME L IP CF. P.243

Pince multiprise
C
7-C29A-FME
bi-matière
L IP CF. P.250 Pince à bec
TÉ
M
7-C39A-FME ON
à branches demi-rond droit
TÉ
M
ON
superposées avec ressort

L IP CF. P.290
Chasse-clous 200 mm
C
GARANTIE
2,5 mm
TÉ
M GARANTIE
ON
GARANTIE 209-25B-FME
237-R20G-FME
7-F-25-FME
L IP L IP CF. P.245
Pinces universelles
Pointeau 6 mm L IP
Pince à bec
C
C
bi-matière
CF. P.290 CF. P.251
C
TÉ
TÉ
M
demi-rond coudé
M GARANTIE ON
ON
avec ressort
TÉ
M
ON
8N-6A-FME
204-R...G-FME avec ressort
GARANTIE 200 mm
GARANTIE
204-R16G-FME
PINCES 204-R18G-FME
239-R20G-FME
ANTI-CHUTE
SÉCURITÉ
L IP
L IP CF. P.308
Cisaille à tôle Pince-étau grande Pince à dénuder
C
L IP CF. P.199 CF. P.198

C
chantourneuse
TÉ
C
avec ressort
M
TÉ
M
capacité 220 mm ON
TÉ
ON
coupe en ligne M
ON
GARANTIE 160 mm
GARANTIE
GARANTIE
327-25-FME 212-22-FME
240-R16-G-FME
L IP
CF. P.257
Pinces circlips L IP
intérieures droites
C
L IP
Pince à sertir
C
CF. P.199
Pince-étau grande CF. P.279
TÉ
C
TÉ
M M
ON
190-...A-FME ON
capacité 250 mm et à dénuder
TÉ
M
ON
GARANTIE GARANTIE
GARANTIE
190-13A-FME
241-42-FME
190-17A-FME 212-25-FME

GAMME ANTI-CHUTE
L IP
TOURNEVIS CF. P.356
Tournevis Phillips® L IP CF. P.393
Clés Stillson
C
isolés 1000V
TÉ
632-...-FME
TÉ
M M
ON ON
L IP CF. P.210 Tournevis ZTB-...P...-FME GARANTIE
C
S1 Torx®
TÉ
M GARANTIE 632-10-FME
ON
T-...-FME ZTB-1P125-FME 632-14-FME
GARANTIE ZTB-2P150-FME 632-18-FME
ZTB-3P200-FME 632-24-FME
T-10X80-FME
T-15X80-FME
L IP
T-20X100-FME CF. P.356 Tournevis électricien L IP Jauge d’épaisseur
C
CF. P.269
T-25X100-FME
isolés 1000V
C
TÉ
M
ON bout arrondi
TÉ
T-30X115-FME M
ON
T-40X130-FME ZTB-...E...-FME GARANTIE
GARANTIE
770-R-FME
L IP CF. P.207 Tournevis ZTB-3E100-FME
C
S1 Phillips® ZTB-35E100-FME
TÉ
M
ON
T-...P...-FME
ZTB-4E100-FME L IP CF. P.268
Réglets flexibles
C
ZTB-55E125-FME
781-...-FME
TÉ
GARANTIE M
ZTB-65E150-FME ON
GARANTIE C
T-1P100-FME
781-2-FME
T-2P125-FME
T-3P150-FME DIVERS 781-3-FME
L IP CF. P.209
Tournevis L IP
Pinceau L IP
C
CF. P.381
S1 Pozidriv ®
C
Scie à métaux
CF. P.296
C
TÉ
M
TÉ
ON
TÉ
M GARANTIE M
ON
T-...PZ...-FME ON
bi-matière
GARANTIE 1561-40-FME
SAMSOCUT®
T-1PZ100-FME GARANTIE
T-2PZ125-FME L IP CF. P.278 Niveau à semelle 791-FME

magnétique
C
T-3PZ150-FME
TÉ
M
ON
400 mm
L IP CF. P.205
Tournevis GARANTIE L IP
C
Mini baladeuse
C
S1 fente électricien CF. P.419

TÉ
M
TÉ
ON M
T-...E...-FME
168-40MN-FME ON
8 leds 170 mm
GARANTIE GARANTIE
L IP CF. P.359
Ciseaux électricien BAL-25-FME
C
T-25E75-FME
branches
TÉ
M
T-3E100-FME ON
T-35E100-FME surmoulées
GARANTIE C
L IP
T-4E100-FME CF. P.129
Clés DYNATECH®
C
T-4E150-FME
avec embouts
TÉ
374-G-FME M
ON
T-55E150-FME
T-65E150-FME L IP rectangulaires
CF. P.359
Ciseaux interchangeables
C
électricien
TÉ
M
ON
DYTC-...-0-FME
GARANTIE
L IP CF. P.150
Tournevis S1 fente GARANTIE
ANTI-CHUTE
C
375-FME
mécanicien
SÉCURITÉ
DYTC-25-0-FME
TÉ
M
ON DYTC-50-0-FME
GARANTIE
L IP CF. P.310 Couteau DYTC-100-0-FME
C
T-8M150-FME
auto-rétractable DYTC-200-0-FME
TÉ
M
ON
bi-matière DYTC-350-0-FME
GARANTIE
L IP CF. P.303 Tournevis Pozidriv ® 378-40-FME L IP CF. P.263 Mesures bi-matière

C
C
isolés 1000V UB-...-FME

TÉ
M
TÉ
ON
Couteau
M
ON L IP CF. P.358 GARANTIE
ZTB-...PZ...-FME
C
électricien
TÉ
GARANTIE M UB-316-FME
ON
ZTB-0PZ100-FME
2 lames UB-519-FME
GARANTIE
ZTB-1PZ125-FME UB-825-FME
ZTB-2PZ150-FME 371-FME UB-1025-FME
404 SAM.EU
PNEUMATIQUE
P.406 CLÉS À CHOCS
P.407 OUTILS PNEUMATIQUES
P.409 ACCESSOIRES PNEUMATIQUES
P.410 PEA

CLÉS À CHOCS
Clé à chocs 1/2" mini

à haut rendement
1148M EN COFFRET
GARANTIE
1148M-90
GARANTIE
Clé à choc 1/2'' légère à fort rendement
puissance/consommation. CONFORT :
Idéale pour une utilisation Poignée bi-matière
dans les espaces réduits. pour un meilleur VERSION
PRATICITÉ : ORV
confort. Inversion serrer / desserrer
avec un bouton poussoir, 1148M-ORV
3 vitesses de serrage
GARANTIE
et 1 vitesse de desserrage,
Type de frappe double marteaux Niveau Sonore dB(A) 89

Couple optimum Nm 620 Nm Pression alimentation bar 6,5
Vitesse rotation tr/min 9 000 Consommation l/min 120
L mm 122 Raccord alimentation " 1/4"
Vibration m/s² 9,7 Poids g 1500
Clé à chocs 1/2" série S1

1148 EN COFFRET
GARANTIE
1148-90
Clé compacte à usage intensif pour les travaux de maintenance GARANTIE
industrielle et d'automobile.
Clé basse consommation.
Frappe double marteau, faibles vibrations. VERSION
Variateur de couple à 3 positions et bouton de commande à l'avant. ORV
Anneau de suspension.
1148-ORV
GARANTIE
Type de frappe double marteaux Niveau Sonore dB(A) 85

VERSION
Couple optimum Nm 1350 Pression alimentation bar 6.5
ATEX
Vitesse rotation tr/min 6500 Consommation l/min 170
L mm 165 Raccord alimentation " 1/4" 1148-ATEX
Vibration m/s² 6.7 Poids g 2000 GARANTIE
Clé à chocs 3/4" série S1 VERSION

1163 ORV
GARANTIE
1163-ORV
GARANTIE
PNEUMATIQUE
Clé compacte à usage intensif pour les travaux de maintenance industrielle

et d'automobile.
Clé couvrant toutes les applications utilisables en 3/4''.
Système de Frappe double marteau, faibles vibrations, basse consommation. VERSION
Variateur de couple à 3 positions et bouton de commande à l'avant. ATEX
Anneau de suspension.
1163-ATEX
GARANTIE
Couple optimum Nm 1492 Raccord alimentation " 1/4"
Vitesse rotation tr/min 5000 Poids g 2600
Vibration m/s² 8.5 Carré d'entrainement 3/4"
Niveau Sonore dB(A) 90 L mm 191
Pression alimentation bar 1/4" H mm 217
Consommation l/min 200 l mm 78
406 SAM.EU
OUTILS PNEUMATIQUES
Clé à chocs 1" série S1 Clé à cliquet 1/2"

1178P 1044P
GARANTIE GARANTIE
Clé à chocs dédiée pour de multiples 3 fois plus rapide qu'une clé
applications en maintenance générale à cliquet traditionnelle, idéale
et de mécanique semi-lourde. pour les applications sur le métal,
Rapport poids/puissance exceptionnel. le bois et le PVC.
Mécanisme de frappe décalée à double Destinée aux tâches difficiles
marteaux. et aux usages répétitifs.
Poids plume de 2.6 Kg. gainage ergonomique,
NORMES échappement arrière
Clé ergonomique et équilibrée.
NORMES
2006/42/CE sur silencieux, variateur digital
ISO 11148-6 de couple/vitesse. ISO 11148-6
ISO 15744 ISO 15744
ISO 28927-2 ISO 28927-2
Couple optimum Nm 1500 Raccord alimentation " 1/4" Couple optimum Nm 122 Raccord alimentation " 1/4"
Vitesse rotation tr/min 5000 Poids g 2600 Vitesse rotation tr/min 600 Poids g 1280
Vibration m/s² 8,8 Carré d'entrainement 1" Vibration m/s² 1.22 Carré d'entrainement 1/2"
Niveau Sonore dB(A) 89 L mm 191 Niveau Sonore dB(A) 86 L mm 280
Pression alimentation bar 6,5 H mm 217 Pression alimentation bar 6,3 H mm 58
Consommation l/min 150 l mm 78 Consommation l/min 113 l mm 46
Clé à cliquet 1/4" - 3/8" Coffret mini clé à cliquet

1020 1/4" - 3/8"
GARANTIE
1020-91P
GARANTIE
Carré d'entraînement 1/4''- 3/8''
apportant la solution à de nombreux
problèmes de serrage sur les organes Coffret multifonctions répondant à la plupart
mécaniques difficiles d'accès. des besoins.
Echappement arrière. Coffret composé de la clé à cliquet 1020, douilles
1/4'' (5,5 à 14mm), embouts de vissage 1/4''
Gainage ergonomique.
Torx®, Phillips®, Pozidriv®, plats et accessoires
Tête protégée. d'entraînement.
Couple optimum Nm 41 Raccord alimentation " 1/4"

Couple optimum Nm 41 Raccord alimentation " 14"
Vibration m/s² 2.6 Carré d'entrainement 1/4" - 3/8"
Vibration m/s² 2.6 Carré d'entrainement 1/4" - 3/8"
Pression alimentation bar 6.3 H mm 57
Pression alimentation bar 6.3 H mm 57
Meuleuse Mini meuleuse composite

multi techniques renvoi d'angle 90° - 6 mm
pince 6 mm 1638GP
GARANTIE
1610G
GARANTIE
Mini meuleuse destinée aux applications de main-

Carter gainé confort. tenance générale et aux endroits d'accès difficiles.
PNEUMATIQUE
Echappement arrière canalisable silencieux. Tête en acier usinée d'une seule pièce
Régulateur à commande . pour une meilleure résistance.
Carter composite avec gaine confort.
Echappement arrière canalisable silencieux.
Variateur de vitesse placé sur le dessus
pour plus de facilité pour l'opérateur.
Fixation accessoire 6mm Vibration m/s² 1.68 Fixation accessoire 6 mm Vibration m/s² 2,5
Puissance Watt 370 Niveau Sonore dB(A) 79 Puissance Watt 150 Niveau Sonore dB(A) 95
Vitesse rotation tr/min 20 000 Pression alimentation bar 6.2 Vitesse rotation tr/min 22000 Pression alimentation bar 6,3
L mm 188 Consommation l/min 113 L mm 160 Consommation l/min 200
l mm 45 Raccord alimentation " 1/4" l mm 74 Raccord alimentation " 1/4"
h mm 66 Poids g 900 h mm 40 Poids g 600

OUTILS PNEUMATIQUES
Perceuse révolver composite Perceuse révolver composite

réversible à mandrin réversible à mandrin
automatique 10 mm automatique 13 mm
1711-1P 1728
GARANTIE GARANTIE
Perceuse réversible. Corps composite. Perceuse idéale pour des perçages

Déclenchement à vitesse variable. à vitesse lente sur des surfaces
Echappement inférieur avec silencieux complexes à percer.
NORMES Corps composite.
intégré. Poignée avec grip antidérapant.
A recommander pour sa légèreté 2006/95/CE Moteur puissant qui permet basse
et sa vitesse. ISO 11148-6 vitesse et fort couple.
ISO 15744 Poignée avec grip antidérapant.
ISO 28927-2 Gâchette à vitesse variable.
Capacité mandrin mm 10 Vibration m/s² 2,5 Capacité mandrin mm 13 Vibration m/s² 0.2
L mm 140 Niveau Sonore dB(A) 89 L mm 219 Niveau Sonore dB(A) 88
h mm 135 Pression alimentation bar 6.5 h mm 160 Pression alimentation bar 6.3
l mm 35 Consommation l/min 100 l mm 45 Consommation l/min 113
Puissance Watt 200 Raccord alimentation " 1/4" Puissance Watt 370 Raccord alimentation " 1/4"
Vitesse rotation tr/min 2800 Poids g 700 Vitesse rotation tr/min 800 Poids g 1300
Meuleuse tronçonneuse Riveteuse 4,8 mm

composite 125 mm 1845
GARANTIE
1636
GARANTIE
Développée pour répondre à des contraintes Corps aluminium ergonomique.

d'utilisations sévères ou à des applications Vérin combiné pneumatique/hydraulique.
industrielles. Fonctionnement coup par coup.
Livrée avec embouts pour rivets 2,4 - 3,2 - 4 - 4,8.
Carter de protection de meule orientable
Performante.
sur 8 positions sans outils.
Le modèle en coffret permet un rangement organi-
Poignée moulée 'pleine main'
sé des accessoires et des pièces de maintenance.
pour un plus grand confort.
Idéal avec un flexible 400l/min
Carter renvoi d'angle acier renforcé.
Gâchette de sécurité. Echappement arrière
canalisable.
1845-90
Type broche 3/8" Vibration m/s² <2.5 GARANTIE
Puissance Watt 800 Niveau Sonore dB(A) 84
Vitesse rotation tr/min 12000 Pression alimentation bar 6.5
L mm 265 Consommation l/min 280
h mm 90 Raccord alimentation " 1/4"
l mm 130 Poids g 1700
PNEUMATIQUE
408 SAM.EU
ACCESSOIRES PNEUMATIQUES
Filtre-régulateur- Filtre-régulateur-
lubrificateur 1/4" lubrificateur 3/8"
19022NM 19032NM
GARANTIE GARANTIE
Filtre-régulateur-lubrificateur 1/4" Filtre - régulateur - lubrificateur 3/8"

Ensemble complet de traitement d'air Ensemble complet assemblé avec fixation
pour l'alimentation des outils pneumatiques. et manomètre.
La dimension est à sélectionner, en fonction
de la consommation des outils pneumatiques.
A titre indicatif : maximum de 3 outils à raccord
1/4" sur l'ensemble 1/4".
La distance entre ces systèmes de traitement
et les outils ne doit pas être supérieure à 10 M.
Filtre-régulateur- soufflettes
lubrificateur 1/2" 1852
GARANTIE
19032-2
GARANTIE
Soufflette bec court 130mm
ergonomique et robuste.
Filtre-régulateur-lubrificateur 1/2" Corps composite.
Ensemble complet de traitement d'air Idéal avec un flexible 100l/min.
pour l'alimentation des outils pneumatiques. Poids 110 gr.
La dimension est à sélectionner, en fonction
de la consommation des outils pneumatiques.
La distance entre ces systèmes de traitement
et les outils ne doit pas être supérieure à 10 M.
Gonfleur 0 - 10 bar Pistolet de graissage

1855
GARANTIE
à débit coup par coup
1880-2
GARANTIE
Gonfleur étalonné de 0 à 10 bar.
Entrée d'air BSP : 1/4"
Poids : 0,7 kg Corps aluminium.
Tuyau : 1m Tête de pompe en zinc moulé pour une plus grande
résistance aux chocs et à l'écrasement.
Etanchéité par joint torique et clapet à bille.
Fonctionnement coup par coup.
Livré avec allonges de graissage rigides et flexibles.
Longueur Tuyau (M) 1 h mm 230 Capacité 0.31-0.4 L mm 157

Pression alimentation bar 6.3 l mm 100 Pression alimentation bar 6.3 h mm -
Raccord alimentation " 1/4" Poids g 700 Consommation l/min - l mm -
L mm 150 Raccord alimentation " 1/4" Poids g 1400
1 - UN AIR PROPRE ET SEC 2 - UNE LUBRIFICATION DE L’AIR 3 - UN AIR PROPRE ET SEC AVEC LUBRIFICATION
DE L'AIR EN SIMULTANÉ
A
B
PNEUMATIQUE
Les filtres PTS filtrent les particules solides Les filtres PTS génèrent une brumisation huileuse indispensable au A : sortie pour air sec.
et assèchent l’air. fonctionnement des outils mécanisés. B : sortie pour air lubrifié.
Pour un poste de travail utilisant exclusivement Pour un poste de travail utilisant exclusivement perceuse, ponceuse, Pour un poste de travail multi-outils, le modèle PTS
soufflette, pistolet ou gonfleur, le filtre PTS suffit meuleuse ou clé à chocs, Le filtre PTS suffit. permet de fournir simultanément de l’air sec et de l’air
(attention, l’air reçu par ces outils ne doit jamais lubrifié suivant la sortie utilisée A ou B
être lubrifié).

PEA
LA SOLUTION ITINÉRANTE
TIVITÉ
QUI REMPLACE VOTRE
MPS
ORT
CT
UC
TE
PA
NF
+ DE PROD + DE C
O
+ CO
M GA I N D
E
COMPRESSEUR !
LES AVANTAGES DU PEA
Bénéficiez d’une SOURCE D’ÉNERGIE
1 et devenez INDÉPENDANT des réseaux
d’air fixes ou de tout autre réseau
électrique.
Gagnez en CONFORT par l’absence
2 de bruit d’un compresseur.
STOCKAGE sans limitation de durée.
3 Avec le robinet fermé, la charge
de la bouteille est préservée.
Profitez d’une MOBILITÉ AISÉE
4 grâce à un encombrement/poids
optimisé et une gamme variée
d’accessoires de transport.
EFFICACE PAR TOUS CLIMATS
5 De -20°C à +60°C, sous la pluie,
la neige, ou en milieu hostile.
LES PACKS SERVICE PEA : PUISSANCE, MOBILITÉ ET RAPIDITÉ

Pack service chariot PEA Pack service sac à dos Pack service holster PEA
bouteille 9 l PEA bouteille 9 l bouteille 2 l
- 1 bouteille 9L livrée pleine (PEA-BOUT93Z) - 1 bouteille 9L livrée pleine (PEA-BOUT93Z) - 1 bouteille 2L livrée pleine (PEA-BOUT23Z)
avec son PACK GARANTIE 10 ans. avec son PACK GARANTIE 10 ans. avec son PACK GARANTIE 10 ans.
- 1 chariot PEA (PEA-CHAR1), - 1 sac à dos PEA (PEA-BAG9L), - 1 holster (PEA-BAG2L),
- 1 détendeur (PEA-DET1), - 1 détendeur (PEA-DET1), - 1 détendeur (PEA-DET1),
- 1 flexible (PEA-FLEX14). - 1 flexible (PEA-FLEX14). - 1 flexible (PEA-FLEX14).
PEA-PACK1-9L PEA-PACK2-9L PEA-PACK1-2L
Compresseur électrique de recharge

PEA 300 BARS
PNEUMATIQUE
Le compresseur d’air à haute pression est l’outil indispensable

pour disposer d’une autonomie totale. Il remplit tout aussi bien
les bouteilles de 2 L ou 9 L à 300 bars. Il intègre également
un système de purge et d’arrêt automatisés le rendant
complètement autonome. RETROUVEZ L’ENSEMBLE
Alimentation électrique: 230V / 50Hz – Monophasé.
Température d’utilisation: -5°C à +45°C. Poids : 42,5 kg. DE NOS PRODUITS
SPÉCIFIQUES PNEUMATIQUES
PRATIQUE DANS NOTRE CATALOGUE P21
Ses poignées et son faible PEA-COMP1
encombrement le rendent OU SUR NOTRE SITE
facilement transportable.
GARANTIE SAM.EU
410 SAM.EU
AUTOMOBILE
P. 412 TRUCK'SAM
P. 414 SAM’XDRAINER
P. 416 ÉQUIPEMENT AUTOMOBILE
P. 418 GAMME KAP’SAM®

TRUCK'SAM
Nombreux sont les clients à ne plus pouvoir se déplacer dans un garage pour réaliser
l’entretien de leurs véhiules : pas d’attente, le véhicule n’est pas immobilisé, plus besoin
de faire des kilomètres pour réparer sa voiture … Voici l’innovation SAM.
Véhicule de maintenance automobile itinérant

SAM propose une solution complète de véhicule de maintenance automobile
itinérant, totalement personnalisable et totalement autonome grâce à une
solution qui remplacera votre compresseur et le groupe électrogène : le .
Ce véhicule permettra à tout mécanicien

d’effectuer la prestation technique
de son choix (révision, entretien,
vidange, freinage, distribution,
amortisseurs, roues…) afin
de se rendre chez le client,
qui lui, n’a plus le temps de
se déplacer chez le garagiste !
Equipez-vous de votre premier

véhicule de maintenance
AUTOMOBILE
automobile itinérant.
Pour tous renseignements
techniques contactez nous
au +33 (0)4 77 92 25 82.
412 SAM.EU
LES BÉNÉFICES
› MULTI-ACTIVITÉ
Un package de plusieurs prestations possibles
pour un business optimal. (Batterie et circuit
de charge, roues, pare-brise, calage distribution …)
› CONFORT ET ERGONOMIE
Une organisation optimisée des outils spécifiques
automobiles les plus fréquemment utilisés.
Le panneau regroupe les outils nécessaires à
la réalisation de la prestation technique concernée
que ce soit sur panneau, ou dans une servante…
› RESPECT TOTAL DE
LA LÉGISLATION ET
DE L’ENVIRONNEMENT
› PERSONNALISATION
Choix, aménagement et flocage du camion
possibles suivant les besoins et les attentes
du mécanicien.
› OPTIMISATION DE L’ESPACE
DE TRAVAIL
Outils et machines à portée de main
de l’opérateur pour un gain de temps
et une meilleure productivité.
MAINTENANCE VL
• ENTRETIEN PNEUMATIQUE ITINÉRANT VL
« Auparavant je changeais 20 pneus par jour dans
mon camion car le compresseur me prenait de
l’espace. Grâce au PEA®, j’ai doublé mon espace
de stockage (40 pneus). Cela m’a permis de
gagner en productivité, en confort et en rentabilité!
Ainsi mon chiffre d’affaires a été multiplié par
2 et pour couronner le tout, je n’ai plus du tout
les mêmes nuisances, bref du confort ! »
MAINTENANCE PARC DE VÉHICULES

• RÉAJUSTEMENT DE PRESSION DES PNEUS
« Pour l’entretien du parc de véhicules de mes
clients, j’utilisais mon camion d’intervention
équipé d’un compresseur. Grâce à la bouteille
AUTOMOBILE
PEA®, je n’ai plus besoin de déplacer le camion,

j’ai donc pu doubler ma productivité. »

SAM’XDRAINER
DE CIRCUIT DE
REFROIDISSEMENT
Gain de productivité
Protection de
l’environnement
Compatible sur tous types

de véhicules même hybride
et électrique
AUTOMOBILE
414 SAM.EU
RETROUVEZ
LE DESCRIPTIF
TECHNIQUE DU
PRODUIT ET SES
ACCESSOIRES
P. 57
XDC-50
GARANTIE
BÉNÉFICES
SÉCURITÉ :
Protection de l’opérateur : aucune émanation
de glycol toxique pour l’homme.
Aucun risque de brûlure.
CONFORT :
- Transfert de fluide en quelques minutes : double
cuve en fonctionnement entièrement pneumatique.
- Appareil totalement silencieux.
- Fonctionne sur tous les véhicules : dépression
possible jusqu’à -0,9 bar. Idéal sur véhicule hybride.
ENVIRONNEMENT :
Protection des sols : aucune pollution
possible des sols de l’atelier.
PRODUCTIVITÉ :
5 opérations en UNE seule machine : pas de cumul
d’outils. Produit tout en un. Pas besoin d’ouvrir les
Durits : raccordement par bouchons ou cône universel
pour travailler sur l’ensemble du parc automobile.
AUTONOMIE :
Vidange en temps masqué. Appareil totalement
autonome : un seul opérateur suffit.
INNOVATION :
Fonction «BOOST» :
Accélération de la vidange grâce à la soufflette
spéciale raccordable aux vis de purge.
PRÉVENTION DES TMS :

Amélioration de la posture de travail : pas besoin
de travailler «dos cassé». Design et ergonomie
étudiés contre les troubles musculo-squelettiques.
DURÉE DE VIE :
10 ans : Conception
AUTOMOBILE
et fabrication française.
45
min
GAIN DE TEMPS :
Temps max. de purge
45 minutes.

ÉQUIPEMENT AUTOMOBILE
Dispositif de démarrage Coffret extraction

de véhicule 12V écrous antivols
IT É
ID E
TIV
nouvelle génération
C P
+ DE PRODU + RA
XCAP-500
76NS-UNIV
GARANTIE M5
Technologie sans batterie.
Système de recharge en 30 secondes. GARANTIE
Puissance : 500 Farad / 12 V. Idéal pour enlever les écrous de roue antivol
1600 ampères en démarrage / 9000 ampères en ''Peak'' rapidement et en sécurité.
Système anti-inversion de polarité, anti-peak, Composition :
fonction "forçage". - 4 guides de centrage internes en nylon
Poids plume : 8,5 kg, 50 % plus léger - 3 guides de centrage externes métalliques
qu'un booster traditionnel. - 1 guide de centrage métallique pour des écrous
Insensible aux fortes températures. qui tournent librement
Dimensions : Longueur 41 cm / Largeur 23 cm / Profondeur - 2 forets spéciaux ultrarésistants
20 cm. - 4 extracteurs
Démarre 1000 véhicules sans s'arrèter. - 1 support d'extracteur à impact
Agrément technique : PSA et Renault. - 1 outil d'enlèvement d'extracteur à impact.
Poids : 8,5 kg Poids : 2,1 kg
Débosseleur à ventouse Levier d'exercice

627-DEB sur train avant
3206
GARANTIE
Masse à inertie pour réduire les bosses
sans endommager la peinture. GARANTIE
Fourni avec 3 ventouses Permet la traction du bras de suspension
(75mm / 100mm / 125mm) et/ou du moyeu afin d'extraire la jambe
et un crochet. de force de l'amortisseur et de dégager
Entrée d'air : 1/4''. la rotule inférieure.
Poids : 4,4 kg Opération réalisée rapidement
et en sécurité.
Poids : 5,86 kg
Purgeur de frein 4 bars XDRAINER Vidangeur

à pompe électrique 220V circuit de refroidissement
IT É
TIV
C
3154 XDC-50
+ DE PRODU
GARANTIE GARANTIE
Changement rapide du liquide de freinage. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES :
UE
IQ
M
Facile d'utilisation, sans assistance. + ÉCONO
Poste mobile Permet de vidanger, contrôler l'étanchéité,
Conçu pour tous les systèmes ABS et les embrayages créer le vide, remplir par dépression, purger le circuit
hydrauliques. de refroidissement et stocker le liquide pollué.
- L x l x P : 830 x 330 x 400 mm. Il permet également de tester les soupapes
- Réservoir : 10 litres. des bouchons des vases d'expansion.
- Raccordement réseau : 230V / 50-60Hz / 120W. Bac comprenant le liquide neuf : 20L
- Température de travail : 0°C à +45°C. Bac de récupération intermédiaire de : 12 L
Poids : 14 kg Bac inférieur de 50 L et jauge de mesure du liquide
usagé extrait pour le respect de l'environnement
Entonnoir de récupération de 15 L permettant un
transvasement par gravité si besoin.
Branchement en direct sur le vase d'expansion.
Pistolet nettoyant Testeur de batteries

pneumatique "Start and stop" et testeur
Tornador® du système de charge
PN-740 avec imprimante
AUTOMOBILE
913-30
GARANTIE
Pistolet nettoyant pneumatique.
GARANTIE
Entrée d'air 1/4''.
Poids : 0,9 kg. Testeur de batteries ''Start and stop''
6-12V
Pour circuits de charge 12 et 24V.
Ecran digital rétro-éclairé.
Imprimante intégrée.
Poids : 1,500 kg.
416 SAM.EU
ÉQUIPEMENT AUTOMOBILE
Crics rouleurs Chandelles avec axes

CR-...-B
GARANTIE
de sécurité de 2T à 6T
Coupelles équipées de tampon CHAN-...C
en caoutchouc pour protéger
la surface de contact. Double sécurité :
Protection caoutchouc sur toute la tête. Crémaillère et goupille de sécurité.
Limiteur hydraulique de course. Meilleure stabilité : Pied large plat
Conforme à la norme CE EN 1494.
Réf. A B C D E F G H Poids
Capacité mm mm mm mm mm mm mm mm kg Réf. Capacité Hauteur mini Hauteur maxi Poids kg
mm mm
CR-15-B 1,5T 110 665 165 775 1250 2180 360 360 60.5
CR-20-B 2T 75 390 135 465 880 1810 360 260 32 CHAN-2C 2T 280 420 5,1
CR-20-BP 2T 48 455 135 520 920 1850 360 260 43 CHAN-3C 3T 295 420 6,9
CR-30-B 3T 140 385 185 525 1150 2080 360 260 46 CHAN-6C 6T 405 600 13,9
CR-60-B 6T 170 410 220 580 1310 2215 414 336 81
CR-120-B 12T 190 390 270 580 1550 2480 414 386 120.5
CR-100-B 10T 170 435 270 605 1600 2530 414 386 123 Mini baladeuse strip led
CR-200-B 20T 200 415 310 615 1777 2707 415 302 234,5 BAL-26
GARANTIE
Luminosité : 150 lumens.
Gonfleur modèle Eurodainu Base magnétique incorporée.
Batterie: lithium-ion 3.7V DC, 750mA
VL - PL Autonomie : 3H30.
1 led : lampe torche.
1855E 2 led : projecteur.
GARANTIE
Conforme Norme CEE N° 217
Longueur tuyau raccord : 400 mm Corps aluminium nickelé. Rendement Autonomie Poids
Pression d'alimentation : 0-12 bars Réf. lumineux h g
Manomètre Ø 60 mm protégé. 0-10 bars.
Raccord standard 25/w normalisé + Raccord rapide. BAL-26 150 3.5 0,170
Agrément MICHELIN.
Récupérateur aspirateur d'huile Vidéoscope 4,9 mm

avec préchambre avec double caméra
99-RAH-2 344-24
GARANTIE
Cuve de 80 litres.
GARANTIE
Aspiration par le vide grâce à des sondes spéciales (inclus).
Préchambre en plexiglas de 10 litres pour contrôler l'aspiration. Ecran large 3,5'' anti-griffes.
Bac de 12,5 litres pour récupération par gravité. Sources lumineuses LED avec dimmer
4 roues dont 2 fixes. (0-275Lux/4cm)
Dimensions: H x L x l (1030 x 540 x 630mm) Zoom 3x et 5x.
Livré avec 6 sondes et sytème de fixation rapide. Fonction inversion dímage et rotation 90°.
Poids : 35 Kg. Carte mémoire de 1Go.
Fonctionne avec 4 piles AAA (fournies)
Poids : 2,080 kg
Réf. flexible rigide
99-RAH-2 5 mm x 700 mm 6mm x 700
DE NOTRE GAMME
DÉDIÉE À L'AUTOMOBILE
AUTOMOBILE
DANS NOTRE CATALOGUE .

ou sur notre site
SAM.EU

NOUVELLE
GAMME KAP’SAM
GAMME®KAP’SAM®
LE MUST POUR
LE DÉPANNAGE
DE VOS VÉHICULES !
Découvrez l’ensemble de notre gamme

de dispositifs de démarrage
de véhicule 12V Kap’SAM®
AUTOMOBILE
TIE T
EVE S
AN 5
BR
AM
ANS
GAR
418 SAM.EU
KAP’SAM®
APP
> Diagnostic de l’état de la batterie

et du circuit de charge
> Historique des rapports
> Manuel d’utilisation
> Localisation du Kap’SAM®
> Ajouter jusqu’à 10 Kap’SAM®
> Gestion de flotte de Kap’SAM®
LA GAMME
CRÉÉS POUR DÉPANNER

EN TOUTES SITUATIONS !
IXCAP-600TB
TESTEUR DE BATTERIE
Dispositif de démarrage avec système de localisation et
testeur de batterie intégré piloté par smartphone !
IXCAP-600
LOCALISÉ
Dispositif de démarrage avec système de localisation
pour éviter la perte ou le vol.
XCAP-500
ORIGINAL
AUTOMOBILE
Dispositif de démarrage avec super-condensateurs

pour tous les véhicules 12V.

KAP’SAM® DISPOSITIF DE DÉMARRAGE DE VÉHICULE 12 V
N O U V E A U
SAM, FABRICANT ET PIONNIER DES DISPOSITIFS

DE DÉMARRAGE AVEC SUPER-CONDENSATEURS
3 MODÈLES, 3 OPTIONS
CARACTÉRISTIQUES COMMUNES TESTEUR DE BATTERIE NEW
DÉMARRE TOUS LES VÉHICULES MUNIS IXCAP-600TB GARANTIE M5
D’UNE BATTERIE 12 V
> Puissant et universel : 500 Farad - 12 V.
OPTIONS SUPPLÉMENTAIRES :
> 1600 ampères en démarrage 9000 ampères
en « Peak ». 600 Farad – 12 V
> Utilisation par simple branchement sur véhicule. Testeur de batterie :
Convient pour tout type de batterie 6-12 V
> Gestion électronique sécurisée : y compris Stop&Start. Testeur du circuit
anti-inversion de polarité, anti-peak, fonction de charge, démarrage 12 et 24 V.
forçage. Echelle de travail : 40 à 2000 CCA Stop au vol et au perte des produits :
> Maniabilité et accessibilité avec câbles Système connecté et piloté Connectivité Bluetooth directement
tout cuivre de 35 mm² sur 140 cm. par Bluetooth via Android et IOS. connecté et piloté par smartphone
Pinces becs courbés entièrement isolées. TRACABILITÉ : Enregistrez ou envoyez ou tablette permettant de localiser
> Poids plume : 8,5 kg, 50 % plus léger directement votre rapport de test sur votre Kap’SAM® dans un périmètre
qu’un booster traditionnel. votre smartphone ou tablette. de 50 mètres en champ libre.
> Source d’énergie testée 1 000 000 de CYCLES
(Charge/Décharge). LOCALISÉ
> Insensible aux fortes températures.
> Dimensions : Longueur 41 cm / Largeur 23 cm / IXCAP-600 GARANTIE M5
Profondeur 20 cm. Localiser
OPTIONS SUPPLÉMENTAIRES :
600 Farad – 12 V
Stop au vol et au perte des produits : KAP’SAM de Kevin
Connectivité Bluetooth directement

FAIRE SONNER
connecté et piloté par smartphone

ou tablette permettant de localiser
votre Kap’SAM® dans un périmètre
de 50 mètres en champ libre.
XCAP-500 GARANTIE M5
AUTOMOBILE
TIE
AN 5
BREVET
ANS
GAR
SAM
ÉQUIPEZ-VOUS DÈS MAINTENANT DE L’UN DE NOS 3 KAP’SAM®
Pour tous renseignements techniques ou pour un rendez-vous
avec un commercial SAM, contactez-nous au +33 (0)4 77 92 25 84
420 SAM.EU
ETAUX-MORDACHES
ÉQUIPEMENTS
D'ATELIER P.422 ÉTAUX-MORDACHES
P.423 PRESSES ET SUPPORT DE PRESSE
P.424 EPI
P.425 LUMIÈRES-RALLONGES
P.426 ÉQUIPEMENT

ÉTAUX-MORDACHES
Étau d'appoint Étaux à base tournante

399-10N
GARANTIE
de 130 à 180 mm
Pour perceuse à colonnes. 399-...N
GARANTIE
Etaux multi-interventions.
Mors interchangeables.
Cage, tête de coulisseau et mors en acier.
Dispositif de rattrapage de jeu.
Mûnis d'un système serre-tube intégré.
A maxi e1 H L Poids Réf. A maxi e1 H L Poids

Réf. mm mm mm mm kg mm mm mm mm kg
399-10N 95 100 70 340 6.5 399-2N 130 100 135 320 6
399-3N 150 125 155 360 9
399-4N 180 150 180 475 15
Support universel Jeux de mordaches

pour presse d'atelier 399-MF / 399-MAL / 399-MCA
GARANTIE C
HP-SUP Adaptation sur mors d'étau grâce
GARANTIE au support magnétique.
Le bloc métallique est pré-percé et fileté. Fibre de verre.
Il est livré avec un ensemble de goujons Les mordaches sont livrées par paire.
permettant de former un ensemble de points 399-MF
de support. Fibre de verre
Un second bloc métallique permet de rehausser
le premier et de tourner sur lui-même à 360°. 399-MAL
Longueur 25cm x Largeur 20cm x épaisseur 4cm Aluminium
Vis la + haute : 15cm
Petit support : longueur : 20cm x largeur : 7cm 399-MCA
x H 4cm Caoutchouc
Réf. L E e H b Poids
mm mm mm mm mm g
399-MF2 125 24 10 27 3 300
399-MF3 150 24 10 27 3 350
399-MCA1 105 24 10 27 3 250
399-MCA2 125 24 10 27 3 300
399-MCA3 150 24 10 27 3 350
Réf. Poids 399-MAL1 105 20 10 27 3 250
kg
399-MAL2 125 20 10 27 3 300
HP-SUP 7,6 399-MAL3 150 20 10 27 3 350
DE NOTRE GAMME
DÉDIÉE AUX ÉQUIPEMENTS D'ATELIER
DANS NOTRE CATALOGUE .
ou sur notre site
ÉQUIPEMENT
D’ATELIER
SAM.EU
422 SAM.EU
PRESSES ET SUPPORT DE PRESSE
Presse d'établi 15T

HP-15-T
GARANTIE
Conception compacte et fonctionnelle intégrant tous les éléments hydrauliques
à l'intérieur du châssis, ce qui protège ceux-ci et permet de gagner de l'espace
lors du transport.
Fournies complètement montées et prêtes à l'emploi. Table de travail réglable
à différentes hauteurs.
Comportant 2 appuis en V avec guide de maintien et orifice d'extraction.
Manomètre avec amortissement et intégré à l'intérieur du châssis pour prolonger
sa vie utile.
Positionnement du manomètre à la hauteur des yeux pour une lecture facile.
Piston avec retour automatique. Limiteur de course.
Soupape de sécurité contre les surcharges.
Poids 50 kg.
Réf. A B C D E G1 min G2 maxi R1 hydraulique R2 extension

Capacité mm R Course
mm mm mm mm mm mm mm mm mm latérale mm
HP-15-T 15T 600 450 1050 120 500 150 300 150 75 225 350
Presses hydrauliques à colonnes avec pédale

HP-...-AN
GARANTIE
Bâti mécano-soudé. Table de travail ajustable.
Ensemble hydraulique monobloc.
Pompe manuelle. Manomètre avec amortisseur.
Livrées avec deux V de redressage et socle pour fixation au sol.
Livrées sans accessoire.
Certifiées CE bureau Véritas.
Uniquement disponible sur les versions HP-..-AN :

Approche rapide puis décollement en douceur.
Treuil pour faciliter la manoeuvre.
Poids HP-30-AN : 152 kg.

Poids HP-50-AN : 198 kg.
Réf. A B C D E G1 min G2 maxi R1 hydraulique R2 extension R mm

Capacité mm Course
mm mm mm mm mm mm mm mm latérale mm
HP-30-AN 30T 880 650 1890 145 710 150 700 120 75 195 250
HP-50-AN 50T 880 650 1920 145 710 155 720 120 75 195 250
Kit de Accessoires Poinçons

protection pour presse pour presse
de presse hydraulique 20T
hydraulique 30 et 50 T HP-ADE
GARANTIE
HP-PROTECT HP-ADD Composition pour presse 20 T.
GARANTIE GARANTIE Diam : 30, 25, 22, 20, 18, 16, 12 mm.
Adaptable sur les presses Composition pour presse
HP-30-A et HP-30-AN. 30 et 50 T.
Vitre en polycarbonate coulissante Diam : 30, 25, 22, 20, 18, 16, 12 mm.
avec plusieurs positions pour éviter Poids : 7 Kg
les projections.
ÉQUIPEMENT
D’ATELIER
Poids Poids Réf. Poids

Réf. Réf. kg kg
kg
HP-PROTECT 7,9 HP-ADD 7 HP-ADE 3,5

EPI
Lunettes Gants de protection Enrouleur électrique

de soudeur pour travaux 220 V 14+1,5m
relevable particuliers ENR-E230
GARANTIE
82-10
GARANTIE C
soudage Boîtier en plastique antichoc.
421-A-12 Dispositif guide-câble à rouleaux.
Monture en chlorure de vinyle. Arrêt applicable tous les 50 cm.
Face en nylon relevable. GARANTIE C
Taille unique homme. Double contact de terre. NORMES
Serre-tête élastique. 4 aérateurs. Tension d'isolation du collecteur 2,5 Kv.
Livrée avec deux oculaires Résistance à la chaleur. NF EN60335-1
Manchette de 15 cm. Degré de protection IP42. NF EN61242
incolores, deux oculaires verts. Diam. du cable : 8,5 mm.
Croûte de cuir tanée au chrome.
Type de câble : H05 VV-F.
Réf. Poids Réf. Poids g Réf. L Section des Protection Poids

g m câbles mm² thermique kg
82-10 135 421-A-12 180 ENR-E230 14 + 1,5 8,5 oui 5,000
Lunettes de protection Casque Enrouleur de câble

masque ventilé anti-bruit 25 et 40 mètres
82-S-22 82-1 UK-...
GARANTIE C GARANTIE C GARANTIE
Monture en plastique souple Armature plastique. Socle 2 prises de sécurité bipolaire
avec écran incolore et quatre Serre tête rembourré. de 16A avec volet d'obturation. Câble
aérateurs filtrants. Coquilles réglables équipées caoutchouc H07RN-F pour une utilisation
d'un coussinet souple et lavable. dans un environnement humide. Tambour
moulé en matière plastique anti-chocs.
Support résistant à la déformation.
UK-250 : 25 m. UK-400 : 40 m.
Réf. L Section des Protection Poids

Poids m câbles mm² thermique kg
Réf. g Réf. poids
UK-250 25 3 x 2.5 oui 4.000
82-S-22 70 82-1 170 g UK-400 40 3 x 1.5 oui 5.800
Lunettes incolores Lampe frontale à Enrouleurs mobiles

interchangeables LEDS zoom de câble 5 à 20 mètres
82-30
GARANTIE C
FRONT-6
GARANTIE
courts
Protection pendant Lampe frontale orientable, bonne UK-...-F
le meulage, l'ébarbage, puissance, faisceau réglable GARANTIE
pulvérisation, tronçonnage. avec sangle élastique, Coffret de Boîtier en matière plastique
Coques latérales de protection. batterie sur l'arrière, Livrée sans pile. résistant aux chocs.
Polyvalente : permet de travailler en Epaisseur du boîtier : 60 mm
vision locale ou globale grâce au réglage Socle de 4 prises bipolaires + terre 250V 10A.
du faisceau (80 à 170 mètres).
Réf. L Section des Protection Poids

m câbles mm² thermique kg
Réf. Poids Réf. Rendement Autonomie Portée Résistant Poids
lumineux h faisceau m à l'eau g
g
UK-5-F 5 3 x 1.5 oui 1,120
82-30 40 FRONT-6 145 75 170 IP44 75 UK-10-F 10 3x1 oui 1,800
Lunettes À SAVOIR
de protection
2850
GARANTIE C
Lunettes de protection CE. CONFORT
Afin de travailler dans toutes les conditions
il vous faut avoir un outillage de proximité.
Vous devez avoir un outillage de qualité et répondant
à vos attentes. La qualité du ressort de nos enrouleurs
vous offre 20 000 cycles complets.
ÉQUIPEMENT
D’ATELIER
Poids
Réf. g
2850 60
424 SAM.EU
LUMIÈRES-RALLONGES
Mini baladeuse Baladeuse 18 LEDS Lampe stylo

strip led aimantée 180° 1396-LS
GARANTIE
BAL-26 2953R Lampe stylo avec agrafe.
GARANTIE GARANTIE Fonctionnement avec une pile.
1.5W LED COB pour la 15+3 leds sur le sommet
lumière principale; de la baladeuse.
1 LED lumineuse pour Base magnétique.Pliable à 180°.
le projecteur. Base magnétique incorporée sur la languette arrière. Peut se Chargeur avec batterie Li-on : 3,7 V
glisser dans une poche. Très pratique. Petite taille conçue pour le range- 1300mAh.
ment dans la poche. Port USB inclus, facilitant la recharge via un ordinateur 15 leds = 65 Lumens.
ou tout autre appareil numérique. Batterie: lithium-ion 3.7V DC, 750mA. 3 leds = 13 Lumens.
Autonomie : 3 heures et 30 minutes. Luminosité : 150 lumens. Autonomie : 5H.
Réf. Rendement
Rendement Autonomie Portée Poids Autonomie Portée Résistant Poids d L Poids
Réf. lumineux h faisceau m (g) Réf. mm mm g
lumineux h faisceau m à l'eau g
BAL-26 150 3.5 30 170 2953R 65 5 50 IP30 0,290 1396-LS 0,150 160 150
Baladeuse Lampe d'inspection Baladeuse 10 m

sans fil 30 leds ultra fine rechargeable à LED avec prise
BAL-19
GARANTIE
BAL-34A
GARANTIE
2P10A 230 V
1 niveau de contrôle de la luminosité LEDS à haute intensité ultra BAL-22
des Leds. Température < 30°C. compactes 13 mm (H) / 0 g. GARANTIE
Crochet de suspension. 12 LEDS blanches haute-intensité Longueur : 550 mm. Diamètre de la
30 Leds / coque résistant aux chocs, de 250 Lux à 0.5 M. lampe : 60 mm.
à la corrosion. Livrée avec un chargeur. Longueur câble : 10 m.
Dimensions : 31,5x21,5x7,80 cm Base aimantée. Alimentation baladeuse : 230 V. NORMES
Temps de recharge : 2 h 30. Puissance de la lampe : 11 W. NF EN60335-1

NF EN60598-2-8/A2
Réf. Rendement Autonomie Portée Résistant Poids Réf. Rendement

Réf. Rendement Autonomie Résistant Poids Autonomie Portée Résistant Poids
lumineux h à l'eau g lumineux h faisceau m à l'eau g lumineux h faisceau m à l'eau g
BAL-19 > 1500 Lux. 6 IP65 1110 BAL-34A 935 2,5 à 12 50 IP54 300 BAL-22 600 24h 50 IP55 1200
Baladeuse 70 LEDS Entonnoir Burette

BAL-23 675-EN en plastique
GARANTIE GARANTIE C
380 Lumens. Entonnoir spécial en matière
674-3
GARANTIE
Résistante aux chocs (chute de 1 m). plastique, résistant aux carburants,
acides, solvants, liquides antigel et à la corrosion Burette en plastique.
Batterie rechargeable (4200mAH).
Livrée avec chargeur secteur 220 volts des huiles...
et 12 volts. La partie inférieure de l'entonnoir est longue et flexible
Câble 10 m. NORMES afin de vous permettre de verser le liquide dans les endroits
Résiste à l'eau les plus difficiles.
EN 60598-1
et à la poussière. L'extrémité a été conçue pour obtenir, en le coupant,
EN 60598-2
la possibilité de 3 diamètres différents.
EN 60598-2-8
Rendement Autonomie Résistant Poids Poids Réf. Capacité Poids

Réf. lumineux h à l'eau g Réf. g cm³ g
BAL-23 380 3h30 IP66 350 675-EN 107 674-3 50 26
Seringue Burettes en tôle GARANTIES

à huile d'acier LA GARANTIE « SAM OUTIL »
Garantie sans limitation de durée, sur les outils à main utilisés dans des
680-6 675-...
conditions normales (voir paragraphe application). S’applique aux pièces
défectueuses (déformation, rupture, etc...) ou présentant une usure prématurée
(confirmée par l’expertise des services techniques de SAM Outillage).
GARANTIE GARANTIE
Seringue équipée d'un bec rigide Tôle acier. LA GARANTIE « SAM APPAREIL ET MACHINE »
droit et d'un bec flexible. Livrées avec 1 embout rigide Garantie avec limitation de durée dans le temps, sur les outils techniques,
appareils et machines utilisés dans des conditions normales (voir paragraphe
Remplissage par aspiration d'huile. et 1 embout flexible. application). Les produits avec le logo SAT sont garantis 1 an. Les produits avec
le logo SAT M5 sont garantis 5 ans. Au-delà de cette durée, les réparations et
Capacité 500 ml. Utilisation par pression remplacements sont soumis à l’acceptation du client et font l’objet d’un :
sur poignée. · ou d’un devis pour réparation.
A titre d’exemple, cela concerne notamment : les appareils électriques,
électroportatifs, électroniques, pneumatiques, hydrauliques, outils de métrologie,
outils dynamométriques,……
LA GARANTIE « SAM CONSOMMABLE »

SAM Outillage conçoit, sélectionne et commercialise des produits consommables de
ÉQUIPEMENT
D’ATELIER
qualité pour un usage professionnel. Les produits de cette catégorie se détériorent ou

Réf. Poids Capacité Poids s’endommagent du fait de leur utilisation (phénomène d’usure normale), ils ne sont
kg Réf. cm³ g donc pas échangés. A titre d’exemple, cela concerne notamment :
· les outils de coupe ou d’enlèvement de matière (outils réaffûtables [forêts, lames
de scie ou de couteaux,…], les outils d’abrasions [meules, disques de ponçage,
d’ébarbage ou de tronçonnage,…], limes, râpes,…)
680-6 0.850 675-30 300 275 · les embouts de vissage,
· les textiles...
675-50 500 300

ÉQUIPEMENT
Pistolet Pompe à graisse Brosse

à graisse et accessoires métallique
680-5 680-... 912-B2
GARANTIE Composition pompe à graisse : GARANTIE C
Remplissage par cartouche - Raccord flexible avec agrafe 330 mm (680-1) Longueur totale de la brosse 260 mm.
de 400 g ou graisse en vrac. - Agrafe hydraulique trois mors M10 X 100 (680-3) Longueur de la partie brosse (métal) 140mm.
Pistolet équipé d'un bec droit rigide. Hauteur de la brosse 25 mm.
Utilisable d'une seule main. Réf. Désignation Poids Largeur de la brosse 30 mm.
kg
Livré avec agrafe hydraulique
4 mors M10 x 100 (680-3). 680 GARANTIE Pompe à graisse 1.450
Poids : 0,634 Kg.
Raccord flexible
680-1 GARANTIE C 0.135
avec agrafe 330 mm
Poids Raccord rigide Réf. Poids
Réf. 680-2 GARANTIE C 0.080 g
kg avec agrafe 180 mm
Agrafe hydraulique 912-B2 125
680-5 0.634 680-3 GARANTIE C 0,028
trois mors M10 x 100
Brosse Balai de piste Balai coco

métallique BL-6
GARANTIE C
BL-8
GARANTIE C
forme violon Livré avec manche et monture bois. Douille plastique.
Porte manche et douille métallique. Garniture coco.
912-B4 Garniture PVC.
GARANTIE C
Corps en bois.
Réf. Poids Réf. Monture L Poids Monture L Poids

g mm mm g Réf. mm m g
912-B4 250 BL-6 600 x 55 1400 900 BL-8 290 x 55 1,2 680
Balai piassava Cadenas Thermomètre laser 500°c

BL-10 CAD-... FL-1
GARANTIE C GARANTIE C GARANTIE
Douille plastique. Corps en laiton massif, goupilles Double visée laser.
Garniture piassava sur trois rangs. et anses en acier trempé. Précision de +/-3%.
Livrés avec deux clés. Emissivité réglable de 0,10 à 1,0.
Mémorisation automatique
A B D Poids des données.
Réf. mm mm mm g Temps de réponse 150 ms.
Capacité : -50°C à 500°C.
CAD-25 13 13 4 65 Poids : 250 g.
CAD-30 16 16 5 90
CAD-35 18 18 5,5 120
Réf. Monture L Poids CAD-40 21 20 6 160 température
mm m g Réf. Précision min et max
CAD-45 25 23 7 200
BL-10 250 x 45 1,2 760 CAD-50 28 26 9 240 FL-1 3% -50°C à 500°C
Thermomètre laser 1000°C Appareil

FL-3 à ligaturer Jeu de 3 spatules
LW-2
de peintre
Double visée laser.
Précision de +/-1%. GARANTIE SP-J3
Pour ligaturer diverses pièces GARANTIE C
Emissivité réglable de 0,10 à 1,0.
Mémorisation automatique avec des liens métalliques Jeu de 3 spatules de peintre.
des données. à anneaux. Poignée bimatière
Temps de réponse 150 ms. Poignée en caoutchouc. antidérapante.
Poids : 300 g. Longueur : 320 mm. SP-30= largeur 30mm
SP-50= largeur 50mm
SP-70= largeur 70mm
ÉQUIPEMENT
D’ATELIER
température Réf. Poids Réf. Conte- Nombre Poids g

Réf. Précision min et max g nant d'outils
FL-3 1% -50°C à 1 000°C LW-2 390 SP-J3 boite 3 195
426 SAM.EU
INDEX
ALPHANUMÉRIQUE
ET ALPHABÉTIQUE

INDEX ALPHANUMÉRIQUE
Réf. Page Réf. Page Réf. Page
40 139 3154 416 106C-J… 101

41 139 3206 416 106CP-... 102
42 139 3447 416 108-... 89
88 293 3520 273 109-... 89
115 110 3524 271 109-...-FME 401
370 358 5-50 133 109-R... 89
371 358 19120 193 10N-J… 91
372 310 19130 193 10N-TR...P 91
375 359 19131 193 110-6 110
376 310 19141 194 110-N 110
485 324 19156 198 111-... 110
553 376 19160 198 113-… 95
554 376 19170 199 114-... 110
555 376 19171 199 1148-… 406
562 377 19188 200 1148M 406
565 377 5-80 133 1148M-… 406
566 377 1-20 133 1148M-ORV 158
609 73 2-20 132 1148-ORV 158
773 392 7010634 133 1163-… 406
791 296 7010644 133 1163-ORV 158
792 296 7011257 133 1178P 407
793 296 ...J-... 200 1-180-A 294
794 297 1-... 293 1204-... 365
1020 407 10-...N 91 1215-N 365
1148 406 10-...N-FME 401 1229-E… 368
1163 406 100F-... 90 130-... 387
1370 368 1020-91P 407 1302-...N 365
1391 381 1044P 407 1350-A1 367
1397 380 104-H-... 90 1350-E... 364
1636 408 104-N-... 90 1360-AS… 366
1728 408 104-TR…H 90 1360-E 366
1845 408 105-... 88 1360-P... 367
1852 409 105-D-... 102 1380-AS 367
1855 409 105-DJ… 102 1381-AS 367
2664 67 105-J… 88 1382-... 368
2850 424 105-PEV 235 1385-J4 380
2990 65 106C-... 101 1386-J4 380
428 SAM.EU
1390-AST 381 19178-... 200 212-3… 253

1396-ETR 381 191-J4 241 212-40 254
1396-LS 425 192-... 259 217-25 254
1398-6 311 192-...A 257 2-180-A 294
140-... 387 192-J… 256 218-28 255
141-... 388 195-...A 257 219-... 255
142-...-N 387 196-...A 257 220-… 338
143-...-N 387 197-...A 257 220-7 338
144-2 387 197-P... 256 222-89… 136
1500-PM 66 197-R... 256 223-28 255
2000-PM 66 198-25R 244 227-20AN 241
1506-PM 66 199-...CP 244 229-... 252
2006-PM 66 1B-FME 403 230-...G 248
1561-40 381 1-SA 150 230-16TI 354
1561-40-FME 404 1-SAP 150 230-HR-16 248
1610G 407 2-... 294 230-R16G 248
161-E... 277 201-25B 242 231-...P 248
161P-70 277 201-25C 242 232-...G 246
161PLQ-90 277 201-25V 242 232-...TI 354
1638GP 407 2012-PM 66 232-HR-16 246
165-... 277 2012-PMA 66 232-R...G 246
166-...MN 278 201-J4TI 353 233-...P 246
168-...MN 278 202-10 244 234-16TI 354
1711-1P 408 204-...G 245 234E-16P 247
1855E 417 204-...P 245 234-R16G 247
1880-2 409 204-...TI 354 235-...G 252
190-...A 257 204-R...G 245 235-16TI 355
19022NM 409 206-...P 249 236-...G 249
19032-2 409 207-25 396 236-16TI 355
19032NM 409 209-25B 243 236-R16G 249
190-J… 241 209-25CP 243 237-...G 250
191-...A 257 209-25PA 243 237-...TI 355
19127-... 234 209-J… 240 237-28CP 250
19141-... 194 209-J3P 240 237-R20G 250
19144-... 195 211-... 255 238-...P 250
19150-... 196 212-...-FME 403 239-...G 251
19172-... 200 212-2… 253 239-...TI 355

239-28CP 251 291-TJ… 109 323-... 287

239-R20G 251 291-TR… 109 324-... 288
240-16-G 340 292P-... 109 324-...G 337
240-16TI 355 292P-J.. 109 324-10P 337
240-20A 340 293-... 289 324-32 337
240-22 341 2953R 425 324-45 337
240-R16G 252 297-...-FB 289 - 388 325-... 288
241-1… 336 297-… 289 - 388 325-30-FME 402
241-3… 335 297-22-SM 289 326-...G 359
241-4… 335 2990V 65 326-… 288
243-...P 251 299-2 388 327-25 308
244-… 340 3-...-A 294 327-P-25-... 308
244-18 340 3-...-G 293 331-… 309
251-18TI 354 3-...-V 294 332-... 308
252-R22G 252 300-… 338 333-... 308
255M-... 223 306-A...N 285 334-27 308
2615 67 307-...N 284 337-30 309
2620 67 307-...TM 283 344-24 417
265M-... 223 307-51 289 35-... 92
266-C… 221 308-...N 285 350-63 387
266-D... 221 310-...N 284 353-80 387
266-FM1 235 310-...TM 283 356-6 389
266-J… 221 310-M-... 284 357-G 309
266-MT 235 312-...N 285 358-... 308
266-PEV... 221 312-...TM 283 359-...-N 258
267-P-… 223 313-PT-20N 285 359-… 258
268-... 357 314-...N 286 359-C2 259
269-BJ6-… 371 318-4N 286 35-TR14 92
269-F-... 371 320-...D 287 365-… 379
269-FJ-6 371 3-200-A-FME 403 365-TR6A 378
269-PH-... 371 320-A-...N 287 366-… 379
269-PHJ-3 371 320-B-...N 287 367-1… 378
270-A… 220 320-C-...N 287 368-… 379
270A-J6 220 322-C... 287 370-… 358
276-...-... 369 321-C 289 371-FME 404
276-J… 370 322-... 287 374-G 359
291T-... 109 322-B-... 287 375-A-... 309
430 SAM.EU
375-C1 309 417-SAF 60 541-R 375

375-FME 404 419-B-1 389 542-... 374
377-… 309 421-A-12 424 543-... 374
378-...A 311 422-… 75 546-S 375
378-… 311 455-... 389 547-R 374
379-... 310 485... 324 54C... 95
38... 307 5-... 294 54-CB... 95
385-... 307 50-... 85 54-CL 95
398-... 380 50-170 133 54-CTR3 95
399-... 396 50A-... 84 54-J...N 95
399-...N 422 50A-J… 84 54-TR3 95
4-...-A 294 50AP-… 85 551-... 374
40-MC-… 139 50A-TRJ14 84 552-S 374
415H 57 50-C-... 98 553-EL 376
415HB 57 50-CF... 100 553-L 376
415HK 57 50-CFJ… 100 554-… 376
415HREN 57 50-C-J… 98 563-R 375
415HW 57 50-CSI-... 99 563-T 375
415-SAF 60 50-CSI-J… 99 564-R 376
416-135M 42 50-CT.. 100 59-... 227
416-135SV 42 50-CTJ… 100 59-MP8 227
416-200… 37 50-FA… 101 59-PTX... 229
416-AXE 59 50-H... 86 59PTX-J6 229
416-AXL 59 50-HC-… 98 59-R8AL 227
416-BXL 59 50N-... 83 59-R9A 227
416H 57 50N-J...M 83 59-TR8 227
416HB 57 50N-J… 83 605-R 71
416HK 57 50N-TR12 83 60-PT… 228
416HREN 57 50-R-... 99 617-...-A 394
416HW 57 50-S... 85 618-P-… 338
416-SAF 60 51A-... 84 62-… 225
417-BXE 59 51A-J… 84 620-... 395
417H 57 51A-TR12 84 622-A 395
417HB 57 53-...-L 87 627-DEB 416
417HK 57 53-J… 87 628-14 394
417HREN 57 54-... 95 62-AN… 225
417HW 57 540-... 375 62-CT... 227

62-M… 226 694-NE-... 312 777-2 269

62-R9A 224 694-P-... 312 781-... 268
62-TR… 226 6-C-... 291 782-... 279
63-… 226 7-... 292 783-V-53 279
630-... 393 705-C-… 312 785-P-3 392
632-... 393 710-J-… 272 78-C… 188
634-... 393 710-M-... 271 78-CH… 188
638-... 394 710-P... 270 79-M… 191
638-...C 394 710-R-… 276 7-C...A 290
63-AN.. 224 710-T-… 273 7-CTR… 290
63-R9A... 224 72-NC… 197 7-E-...A 291
63-TR… 224 73-CRDH-18 161 7-F-... 292
66... 304 73-R… 161 7G-… 290
66-... 226 73-RA… 161 7M-J6 290
66-...L 227 73-RC39 162 7-TR5A 290
665-… 279 73-RE26 162 80-...-P 106
66-PTX... 229 73-RL33 162 85-... 94
66-R… 227 73-RPM30 162 86-... 107
66-TR… 227 74-J… 170 86-D-... 107
67-...A 211 74-J59 170 8N-...A 292
670-1 304 75-CSDH-22 177 8-TR… 292
673-E… 304 75-RS1CLIC 175 912-B… 426
674-3 425 75-S… 175 913-… 363
675-... 425 75-SA… 177 93-... 106
67-A... 225 75-SAH… 177 93-J… 106
67-AR9AL 225 75-SH… 176 93-SD... 106
67B-... 211 75-SR31B 177 93-SDJ… 106
67-J6A 211 761-... 330 93-SJ… 106
67-PT... 228 762-... 331 94-... 105
68-... 94 763-... 330 94-J… 105
680-... 426 76NS-UNIV 416 94-SD... 105
69-... 93 770-... 268 94-SDJ… 105
690-… 297 772-... 269 94-SJ… 105
691-...A 297 773-P-2 392 96-... 108
692-...A 297 774-… 392 99-RAH-2 417
694-C-...-N 312 775-1 392 9T-... 88
694-M-... 312 776-32... 269 AL-... 293
432 SAM.EU
B-02-4 390 CP-100-BAG6N 37 CPP-255… 21

B-607-... 390 CP-100-BAG7N 37 CPP-38… 33
B-74… 391 CP-11M 156 CPP-65… 27
BAC-41 65 CP-12 102 CPP-67… 32
BAG-…N 76 CP-12TR 240 CPP-83… 31
BAL-… 404 CP-146 39 CPP-95… 30
BAL-SUP 65 CP-15SC 38 CP-PLQ4 391
BAOPRO-2 73 CP-36 220 CP-S… 181
BC-5N 155 CP-365 13 CR-...-B 417
BL-… 426 CP-365SV 13 CT-66 310
BOX-... 71 CP-50BO 33 CTF-… 306
BOX-...X 74 CP-549SV 12 D-… 146
BOX-TR 74 CP-61N 175 D0-… 146
BR-1 73 CP-68MM 52 DC-... 148
BRD-... 390 CP-68MN 52 DC0-... 148
BRP-25-B... 390 CP-74 38 DEC-… 147
BRR-... 390 CP-7M 156 DEC0-… 147
C-… 189 CP-NSCJ 195 DFC-... 145
C-150 149 ; 190 CP-NSTJ 196 DFC0-... 144
C241-42 335 CPP-119 29 DLF-… 140
C-52...-PCV 70 CPP-125-FME 400 DLH-… 140
CAD-... 426 CPP-134… 19 DLPH-… 140
CAO-… 73 CPP-135ABS 42 DLPZ-… 140
CAOPRO-26 73 CPP-135M 42 DLT-… 140
CB-...-… 385 CPP-135M4 42 DM-… 146
CDSTX-1 181 CPP-135PM 42 DMC-… 144
CF-9 307 CPP-135PM1 42 DMS-… 150
CH-… 188 CPP-135PM2 42 DOUCHORTORX 196
CHAN-...-B 417 CPP-135PM3 42 DOUCHOTORX 196
CL-20 302 CPP-135SV 42 DP-230 150
CLICZERO 185 CPP-135SV4 42 DP-80 133
CLIP-...-FME 399 CPP-149… 25 DRG-1-FME 400
CM-... 153 CPP-200… 40-41 DTC-... 149
COMPOCLIC-… 166 CPP-214… 15 DTC0-... 149
CP-100-BAG1N 35 CPP-221… 23 DYB 155
CP-100-BAG2N 35 CPP-230… 23 DYC-…N 155
CP-100-BAG5N 36 CPP-236… 21 DYCA-… 125

DYG-... 127 E-214-H… 233 EX-10... 326

DYH-… 135 E-214-PH... 233 EX-11...AN 328
DYHC-… 135 E-214-PZ… 233 EX-11...TN 328
DYKD-3 123 E-214-T3… 233 EX-125-C... 328
DYL-10-… 123 E3-... 274 EX-137… 326
DYLC-… 123 E-314-C… 232 EX-138... 324
DYMC-100-1 113 E-314-F… 232 EX-220... 325
DYMC-100-2 113 E-314-H… 232 EX-270... 320
DYMSC-10-1 113 E-314-PH… 232 EX-320... 322
DYMSC-10-2 113 E-314-PZ… 232 EX-39... 330
DYMSC-4-1 113 E-314-T… 232 EX-45...N 326
DYMSC-4-2 113 E4-... 274 EX-48...N 326
DYNAMOVIS-… 140 E-414-F… 197 EX-62... 321
DYS-… 132 E-414-H… 197 EX-65... 324
DYSM-… 133 E-414-PH… 197 EX-75... 321
DYT-… 130 E-414-PZ… 197 EX-760...N 329
DYTC-... 129 E-414-T… 197 EX-82...N 320
DYTC-...-0 129 E-414-XZN… 197 EX-83... 320
DYTC-… 129 E5-200 275 EX-90...N 325
DYTF-... 131 E6-... 275 EXH-220 325
DYT-KIT1 151 E7-150 275 EX-T…N 323
DYVIS-J… 141 E8-150 275 F1-C… 305
DYVIS-J1 141 E9-... 275 FAJ-3 305
E1-... 274 E-900J10 230 FC1-C7 389
E10-... 274 E-910J10 230 FEL-... 305
E11-... 274 E-920J10 230 FELTIN-... 305
E-114-C… 231 EMB-… 230 FHTN-... 90
E-114-F… 231 EMB-7 230 FK-... 305
E-114-H… 231 EMP-... 360 FKJ-4 305
E-114-PH… 231 ENR-… 424 FL-… 303 361
E-114-PZ… 231 EPB-1 235 FL-… 304 361
E-114-R… 231 EPM-… 234 FL-… 305 361
E-114-SN… 231 EPM-5 234 FL-… 370 361
E-114-T… 231 EVC 234 FP-1-... 306
E-114-TS… 231 EV-N... 234 FPF-... 307
E2-... 274 EV-PM-1 234 FRE-... 307
E-214-F… 233 EX-007-... 323 FRONT-6 424
434 SAM.EU
FTG-... 307 LP-… 302 NSC-... 195

FTR-... 306 LPA-… 299 NS-J10R 194
HP-… 423 LPJ-… 298 NSJ-15M 49 - 194
IXCAP-... 418 LPM-... 298 NST-... 196
J-… 171 LPT-… 299 NS-TX-... 196
J-101 186 LR-... 299 P13-J4M 240
J-120 173 LRT-... 301 P14-J4M 240
J-154 173 LT-... 301 P16-J4M 240
J-159-A 173 LTV-... 301 P17-J4M 240
J-2... 173 LU-... 267 P18-J4M 51
J-220 173 LW-2 389 P21-J4M 51
J-230 173 M-... 192 P4-J4M 51
J-232 173 M1-10… 286 P5-J4M 51
J-240 173 M-120 192 PACK-FME-… 400
JCF-… 147 M-150 192 PB-8 396
JD-... 234 M-21... 192 PEA-COMP1 410
JEH-...JEF-...R 172 M-230 192 PEA-PACK... 410
JET-… 293 M2-9M 286 PN-740 416
JH-... 170 M-61 48 R-… 163
JHL-... 171 MAGDEM 222 R-101 168
JL-... 172 MB-… 273 R-120 167
JP-9R 171 MC-...-RC 134 R-140 168
JSL-J15M 47 MC-… 134 R-150B 166
JT-... 172 ML-… 142 R-150BP 166
JTX-... 172 MOD-… 44>52 R-152B 166
KC-… 272 MODM-… 44>52 R-155 166
L-95-... 386 N230J5-R 195 R-157B 166
LA... 303 NC-... 197 R-201 168
LCA-... 300 NC-...L 198 R-21... 167
LCT-15-M 301 NEV-... 221 R-220 167
LDR-... 299 NG-... 200 R-225 168
LEACH-FME 400 NJ-... 193 R-227 168
LFC-35... 301 NM-... 199 R-232 167
LG-6 302 NM-...-L 199 R-240 167
LH-… 222 NR-... 193 R-380 167
LHM 222 NS-... 194 RA-... 163
LM-... 301 NS-...L 194 RA-120 167

RA-151B 166 S-202 186 SERVI-KR1 65

RA-21... 167 S-21...SP 183 SERVI-POUB 65
RA-240 167 S-230 186 SERVI-R40 61
RC-… 68 S-232 186 SH-... 178
RCB-... 68 S-240 183 SHL-… 180
RD-1 170 S-601 185 SHS-... 183
RD-101 168 SA-... 178 S-J9R 178
RE-... 163 SA-120 183 SL-… 179
RF-... 165 SA-160A 184 SP-… 426
RHL-… 164 SA-2... 183 SP-J3 426
RHS-... 168 SA-240 183 SR-... 182
RJS-231 185 SAH-... 178 ST-...-... 181
RK-… 165 SAM-...-PBV 71 STHG-1 78
RS-... 165 SAM-...-SBV 71 STHG-2 78
RSTX-… 164 SAM-…-PCV 71 STHG-3 78
RT-... 165 SAM-…-PTV 75 STHG-4 78
RTX-... 164 SAM-522-SCV 70 STJ-… 181
RX-... 165 SAM-824-PSV 70 STX-... 180
S-216V 183 SC-… 181 T-...E 205
S-… 178 SCL-… 181 T-...M 206
S-101 186 SCL-J5B 181 T-...MH 206
S-102 186 SD-...-... 181 T-...MHP 207
S-110 185 SD-J6BM 181 T-...P 207
S-120 183 SERVI-3P… 63 T-...PH 208
S-14... 185 SERVI-540 61 T-...PHP 208
S-152 185 SERVI-630N 62 T-...PZ 209
S-154 185 SERVI-640 61 T-...PZH 210
S-155B 184 SERVI-640NX 61 T-...PZHP 210
S-156 183 SERVI-740 61 T-...R 211
S-156B 184 SERVI-740-FME 400 T-...X 210
S-157B 184 SERVI-B6 66 T-10 68
S-158 184 SERVI-BW1 67 T1DIN-… 140
S-158P 184 SERVI-BW2 67 T2DIN-… 140
S-159 184 SERVI-CAL 62 T3DIN-… 140
S-159P 184 SERVI-DEV 65 T-41 138
S-2... 183 SERVI-FT1 67 T-42 138
S-201 186 SERVI-KL1 65 T-42J1 138
436 SAM.EU
TA-...E 215 T-RJ… 211 Z-235-16 350

TA-...M 216 TVJ-… 71 Z-236-... 350
TA-...P 216 TVR-T 71 Z-237-... 351
TA-...PZ 216 TW-… 218 Z-239-... 351
TA-...R 217 T-XJ… 210 Z-240-16 351
TA-...X 217 U-... 266 Z-305-PSV 343
TA-1M 215 U-...A 266 Z-324-… 352
TA-J… 215 UA-313 264 Z-373 352
TA-PJ7MM 215 UB-... 265 Z-420 343
TA-XJ7… 217 UB-...-FME 404 Z-421-A... 343
TB-...E 212 UB-…N 263 Z-45-TVS 344
TB-...M 213 UD-...-N 265 Z-54-... 349
TB-...P... 213 UK-... 424 Z-65-... 349
TB-...PZ... 213 UP-… 262 Z-690-… 352
TB-...R... 214 UV-313 266 Z-7-PCE 344
TB-...X 214 V-04-R 137 Z-80-... 348
TB-EJ5 212 V-16S 137 Z-82-34 343
TB-MJ5 213 V-1R 137 Z-854-J 349
TB-PJ… 212 V-200ML 137 Z-87-... 349
TB-PZJ… 213 V-20S 137 ZJ-159 346
TB-RJ… 241 V-2J 137 ZJ-210 / ZJ-215 346
TB-XJ… 214 V-40CL 137 ZJH-... 346
TC-… 149 V-4J 137 Z-JS-... 347
T-CEF-... 219 V-80CL 137 ZS-... 347
T-CEPH-... 219 V-8S 137 ZTB-...E 356
T-CEPZ-... 219 XCAP-500 416 ZTB-...P 356
T-EJ… 205 Z-10-... 348 ZTB-...PBR 356
T-J… 203 Z-105-... 348 ZTB-...PZ 357
TM-1 396 Z-11-… 344 ZTB-...PZBR 357
T-MJ5 206 Z-153-M... 345 ZTB-J… 357
TP-... 68 Z-173-M... 345 ZTB-PJ… 356
TPC-1 65 Z-175-M... 345 ZTB-PZJ… 357
T-PE 233 Z-199-25 350 ZTB-PZJ5 357
T-PJ… 204 Z-201-25 350
T-PPZJ… 203 Z-204-... 350
T-PZJ… 204 Z-230-... 351
TR-… 222 Z-233-...P 351

INDEX ALPHABÉTIQUE
Désignation Page Désignation Page
A Caisses de rangement 74
Accessoires de soudure 366 Cardan 1/2" 183
Accessoires équipement électronique 380 Cardan 1/4" 167
Accessoires impact 1''1/2 200 Cardan 3/4" 190
Accessoires mesure électronique 364 Cardan 3/8" 173
Accessoires pneumatiques 409 Carde à lime 302
Accessoires servantes d'atelier 65 Casse-écrous 330
Accessoires vissage 234 Chasse-clous 292
Accessoires impact 1" 199 Chasse-goupilles 290
Accessoires impact 1/2’’ 195 Cisaille à tôles 308
Accessoires impact 1/4’’ 193 Cisaille passe franc 387
Accessoires impact 3/4’’ 198 Ciseaux 309
Accessoires impact 3/8’’ 193 Ciseaux à brique 387
Adaptateurs pour clés mixtes" 185 Ciseaux de sculpteur 390
Alphabet à frapper 293 Clé coudée magnétique 1/4" et 5/16" 235
Augmentateur - réducteur 1/2" 186 Clé dynamométrique isolée 1 000 V 136
Augmentateur 1/4" 167 Clé en croix isolée 1000 V 349
Clé universelle 341
B Clé écrou robinet 396
Bagagerie textile 76 Clés à chaîne 394
Balai 426 Clés à choc pour desserrage seul 158
Barre à mine 388 Clés à chocs 406
Barres de calage pour servante 30N et 41N 62 Clés à crémaillère 95
Boîte à onglets 392 Clés à douilles 108
Broches & ciseaux de maçon 387 Clés à douilles emmanchées 109
Brucelles 378 Clés à ergot 110
Burins /bédanes 293 Clés à fourche isolées 1000 V 348
Clés à fourches 91
C Clés à molette 95
Caisses à outils cuir / textiles 75 Clés à molette isolées 1000 V 349
Caisses à outils plastique 73 Clés à pipe 105
438 SAM.EU
INDEX ALPHABÉTIQUE
Clés à pipe de monteur 94 Clés monocouples débrayables 134
Clés à pipe isolées 1000 V 348 Clés monocouples à déclenchement 135
Clés à simple fourche de monteur 94 Clés polygonales 89
Clés à simple fourche puissante 93 Clés polygonales à cliquet 101
Clés à tube coudées 107 Clés polygonales à frapper 89
Clés de contrôle à lecture directe 137 Clés polygonales à tuyauter 90
Clés dynamométrique DYNASAM® 113 Clés polygonales contre-coudées isolées 1000 V" 348
Clés dynamométriques à réarmement automatique 132 Clés polygonales Torx 88
Clés dynamométriques à réarmement manuel 133 Clés polygonales contre-coudées 88
Clés dynamométriques grande puissance 133 Clés pour raccords hydrauliques 90
Clés électroniques à lecture directe 122 Clés serre-tubes 393
Clés mâles 6 pans à poignée en L 228 Clés spécifiques à déclenchement 136
Clés mâles 6 pans à tête sphérique 225 Clip FME 399
Clés mâles 6 pans courtes 224 Cliquet 1" 192
Clés mâles asymétriques 227 Cliquet 1/2" 184
Clés mâles coudées longues 6 pans en pouce 226 Cliquet 3/4" 189
Clés mâles coudées longues 6 pans 224 Cliquets 1/4'' 166
Clés mâles coudées Resistorx® 227 Cliquets 3/8'' 173
Clés mâles coudées Torx® 226 Coffres / caisses à outils 70
Clés mâles droites emmanchées S1 211 Coffret 1" 191
Clés mâles isolées 1000 V 349 Coffret de découpe joints 311
Clés mâles Resistorx® avec poignée en L 229 Coffret de douilles à chocs 1/2’’ 194
Clés mâles Torx® avec poignée en L 229 Coffret de douilles à chocs 3/4’’ 198
Clés mécaniques réglables à déclenchement 128 Coffret de douilles et accessoires 1/2" 175
Clés mixtes 83 Coffret de douilles impact 1'' 199
Clés mixtes à cliquet 98 Coffret d'embouts de vissage 230
Clés mixtes à cliquet courtes 101 Coffret d'extracteurs de roulements à billes 328
Clés mixtes à cliquet multi-empreintes 98 Coffret extraction écrous antivols 417
Clés mixtes à cliquet articulé 100 Coffret pour pose de filetage 308
Clés mixtes contre-coudées longues 87 Coffret serrage-vissage 233
Clés mixtes courtes 85 Coffret tournevis à frapper 220
Clés mixtes multi-empreintes 86 Coffret tournevis à cliquet 221

INDEX ALPHABÉTIQUE
Coffrets 1/4'' radio 161 Cutters 310
Coffrets 3/4'' 188
Coffrets 3/8'' 170 D
Comparateur 271 Dégoujonneurs à rouleaux 330
Compas 279 Dénudeur 338
Composition d'outils vendue en bag textile 34 Détecteur d'absence de tension 363
Composition 135 outils 42 Dispositif de démarrage de véhicule 416
Composition 200 outils 40 Douilles 1" 192
Composition 365 outils 13 Douilles 1/2" pour empreinte Torx 180
Composition 549 outils 12 Douilles 1/2''débouchées 183
Composition de mécanique générale 15 Douilles 1/4'' débouchées 168
Composition d'outils FME 400 Douilles 1/4" 163
Composition d'outils isolés 1000 V 344 Douilles 1/4" longues 164
Composition d'outils pour maintenance agricole et poids lourds 16 Douilles 1/4" pour empreinte Torx 164
Composition d'outils pour maintenance bâtiment 29 Douilles 3/4" courtes 188
Composition d'outils pour maintenance industrielle 25 Douilles 3/8" pour empreinte Torx 172
Composition d'outils pour mécanique automobile 23 Douilles à chocs courtes 1’’1/2" 200
Composition d'outils pour mécanique générale en pouce 19 Douilles à chocs pour empreinte Torx® 1/2’’ 196
Composition d'outils pour travaux publics 21 Douilles à contrôle de couple 1’’ 200
Composition mécanicien 156 Douilles courtes 1/2" 178
Composition métrologie 156 Douilles courtes 3/8" 170
Compositions métrologie 280 Douilles emmanchées pour tournevis à cliquet" 221
Compositions valise et trousse 38 Douilles et accessoires 1/2" isolées 1000 V 347
Contrôleur d'isolement 362 Douilles et accessoires 3/8" isolées 1000 V 346
Contrôleurs de serrage angulaire 150 Douilles impact 1" 199
Coupe-boulons 385 Douilles impact 1/4’’ 193
Coupe-câbles 337 Douilles impact 1/2’’ 194
Coupe-tubes 395 Douilles impact 3/8’’ 193
Couplemètres et banc de contrôle 152 Douilles impact camion 3/4’’ 198
Couteaux 310 Douilles longues 1/2" 178
Couteaux et ciseaux électricien 358 Douilles longues 3/8" 171
Crics & chandelles 417 Douilles tournevis 1/2" 181
440 SAM.EU
INDEX ALPHABÉTIQUE
Douilles tournevis 1/4'' 165 Extracteurs auto-serrants 321
Douilles tournevis 3/8" 172 Extracteurs de goujons à came 329
Douilles tournevis 1/2" à choc 195 Extracteurs décolleurs 328
Extracteurs hélicoïdaux 330
E Extracteurs hydraulique 325
Ébavureur 304 Extracteurs pour micro-extraction 326
Embouts à chocs 5/16" pour tournevis à frapper 197 Extracteurs pour vis cassées 331
Embouts crowfoot 3/8’’ à fourche 147
Embouts de rechange pour massette 287 F
Embouts de rechange pour pince circlips 256 Fers à souder 365
Embouts de vissage 1/4'' 231 Filières / porte filières 307
Embouts de vissage 5/16'' 233 Forets & forets étagés 305
Embouts de vissage 5/16" pour tournevis à frapper 221 Fraises 305
Embouts de vissage à gorge 1/4 232
Embouts de vissage chocs 196 G
Embouts rectangulaires à fourche 144 Gants isolants latex 343
Embouts rectangulaires à œil déporté 147 Grattoirs 304
Embouts rectangulaires avec carré réversible 148 Griffe de zingueur 389
Embouts rectangulaires cliquets 149
Embouts ronds à fourche plate 146 J
Embouts ronds cliquets 149 Jauges de filetage 269
Embouts ronds double-carrés 148 Jauges de profondeur 272
Emporte-pièces et scies trépans 360 Jauges d'épaisseur 268
Enrouleur électrique 424 Jet 293
EPI 424 Jeu de limes et râpes 298
Équerres / fausse équerre 392 Jeu de tournevis «TA» 215
Équerres de précision 274 Jeu de tournevis manche bois 218
Étaux 380 Jeux de pinces 240
Étaux-mordaches 422 Jeux de pinces circlips 241
Extracteurs à collets 326 Jeux de tournevis S1 203
Extracteurs à largeur ajustable 320 Jonc + goupille pour douilles impact 200
Extracteurs auto-centrés 323

INDEX ALPHABÉTIQUE
K Mesures longues 267
Kit de réglage pour clés dynamométriques 151 Mètre pliant 392
Meuleuse pneumatique 408
L Micromètre 271
Lames de coupe boulon 385 Mobilier d'atelier / établis 66
Lames de scie à métaux 297 Multimètre 361
Limes & râpes 299 Multiplicateurs de couple 142
Limes aiguilles 303
Lumières-rallonges 425 N
Lunettes de sécurité anti-UV 343 Niveaux 277
M O
Magnétiseur/démagnétiseur 222 Outils à dégainer 339
Maillets & massettes 287 Outils à restaurer les filets 307
Manches bi-matière pour limes et râpes 302 Outils FME 401
Manches bois pour marteaux 284 Outils pneumatiques 407
Marbres 273
Marteau arrache-clous 285 P
Marteaux anglais 285 Pack ceinture + sacoches FME 400
Marteaux d'ajusteur 285 Panneaux et accessoires 68
Marteaux de menuisier 284 PEA 410
Marteaux d'électricien 285 Perceuse pneumatique 408
Marteaux manche bois 284 Pieds à coulisse 270
Marteaux manche trimatière 283 Pince à dénuder automatique 340
Masse à inertie pour extracteurs 327 Pince à freiner 258
Masse couple 289 Pince à riveter 258
Massettes à tête forgée 388 Pince ampèremétrique 362
Massettes carrées 388 Pince coupante diagonale électricien" 247
Mesure courte boîtier ABS 264 Pince de soudeur 251
Mesures courtes boîtier bi-matière 265 Pince multiprise 242
Mesures courtes boîtier zamac 266 Pince pour dépose de colliers plastiques 338
Mesures courtes boîtier bi-matière compacte 262 Pince pour profilés 389
442 SAM.EU
INDEX ALPHABÉTIQUE
Pinceau 381 R
Pinces à becs 250 Rallonge 3/8" 173
Pinces à becs plat 249 Rallonge pour clé polygonale 89
Pinces à cintrer 394 Rallonges 1" 192
Pinces à décoffrer 388 Rallonges 1/2" 183
Pinces à sertir 335 Rallonges 1/4" 167
Pinces circlips 256 Rallonges 3/4" 190
Pinces coupantes diagonales mécanicien 246 Rapporteurs d'angle 276
Pinces coupantes en bout 248 Réducteur & augmentateur 3/8'' 173
Pinces électroniques 374 Réducteur 1" 192
Pinces isolée 1000 V 351 Réducteur - augmentateur 3/4" 190
Pinces isolées 1000 V 354 Réglets et jauges 268
Pinces pour écrous aveugle 257 Riveteuse pneumatique 408
Pinces universelles 245
Pinces-étau 252 S
Pistolet nettoyant pneumatique 416 SANISAM® 78
Plateaux MODULOSAM 44 Scie à métaux 296
Poignée 1/4" coulissante 167 Scie égoïne 391
Poignée 3/8" coulissante 173 Scie isolée 1000 V 352
Poignée articulée 3/4 190 Sélection 1er équipement 33
Poignée coulissante 1" 192 Sélection chauffagiste 30
Poignée de serrage 3/4" coulissante 189 Sélection de maintenance électrique 32
Pointe à tracer 279 Sélection électromécanique 31
Pointe carrée 304 Serre-joints 389
Pointeaux 292 Servante 3 plateaux 63
Pompe à graisse 426 Servante série 30N 62
Porte-embouts 1/4" 234 Servantes série 40 61
Potence pour extracteurs 327 Servantes série 41 56
Potences et trusquins 273 Servantes série 41 extra large 58
Presses et support de presse 423 Servantes série 41 sécurité 60
Purgeur de frein 416 Sur-gants de protection 343

INDEX ALPHABÉTIQUE
T Tournevis S1 Phillips® 207
Table pliante 396 Tournevis S1 Pozidriv® 209
Tableau d'extracteurs 323 Tournevis S1 RésisTorx® 211
Tapis isolant 343 Tournevis S1 Torx® 210
Tarauds 306 Tournevis SAMSOFORCE Phillips® 213
Tenailles 251 Tournevis SAMSOFORCE isolés 1000 V 356
Testeur de batteries 416 Tournevis SAMSOFORCE fente 212
Thermomètre laser 426 Tournevis SAMSOFORCE Pozidriv® 213
Tourne-à-gauche 307 Tournevis SAMSOFORCE RésisTorx® 214
Tournevis TA fente 215 Tournevis SAMSOFORCE Torx® 214
Tournevis TA Phillips® 216 Tournevis télescopique à cliquet 233
Tournevis TA Pozidriv® 216 Tournevis multilames 222
Tournevis TA Torx® 217 Tournevis TA Resistorx® 217
Tournevis à frapper 1/2’’ 220
Tournevis à frapper manche acétate empreinte Phillips® 219 V
Tournevis à frapper manche acétate empreinte Pozidriv® 219 Valise séduction 145 outils 39
Tournevis à frapper manche acétate fente 219 Valises / trolley 72
Tournevis bi-matière à cliquet 221 Vérins décolleurs hydrauliques 326
Tournevis bois fente 218 Vidangeur circuit de refroidissement 416
Tournevis bois Phillips® 218 Vidéoscope 417
Tournevis bois Pozidriv® 218 Vilebrequin 1/2" 185
Tournevis contrôleur 357
Tournevis coudés 223
Tournevis dynamométriques débrayables 138
Tournevis dynamométriques monocouples débrayables 139
Tournevis dynamométriques de précision 140
Tournevis électroniques 369
Tournevis isolés 1000 V 345
Tournevis magnétique 235
Tournevis pose-vis 223
Tournevis S1 fente 205
444 SAM.EU
NOTES

NOTES
446 SAM.EU
NOTES

NOTES
448 SAM.EU
NOTES

NOTES
450 SAM.EU
7
DE CHOISIR SAM
1 L’INFORMATION
EN CONTINU
SITE WEB

NOTRE FORMATION
2 SUR-MESURE
UNE DÉMARCHE
PRODUIT INNOVANTE
NOS NOUVEAUTÉS DÉVELOPPÉES
7 Depuis 1921, groupe indépendant
qui investit dans les nouvelles technologies.
3 MARQUES PROFESSIONNELLES PREMIUM
EN PARTENARIAT AVEC DE
GRANDS LEADERS MONDIAUX
7 ACTIVITÉS AU SEIN
18 ans de maîtrise des solutions RFID DE 2 SITES DE PRODUCTION :
3 UNTERRAIN
ACCOMPAGNEMENT
et des objets connectés avec . forge, usinage, traitement thermique,
tôlerie, peinture, assemblage
et conception d’outils sur-mesure.
3 ENTITÉS À L’ÉTRANGER :
SAM Herramientas / Espagne
SAM INNOVATIONS Notre force commerciale terrain à l’écoute
SORRY... C’EST FRANÇAIS !

RODAC International / Pays-Bas
SAM Tools / Belgique
EXPRESS 24H :
sur demande en France métropolitaine Depuis sa création à Saint-Etienne en 1921,
1906, l’innovation est dans les gênes de SAM, fabricant d’outils.
chez vos distributeurs de proximité. Les
Les investissements
investissements lourds
lourds en
en R&D,
R&D, effectués
effectués ces
ces dernières
dernières années,
années, ont
ont abouti
abouti àà la
la conception
conception et
et
Retrouvez la liste des 3000
4 OSP :
distributeurs en France sur
SAM.EU
La servante àà badge
badgeélectronique,
électronique,lelebooster
boosterKap’Sam,
Kap’Sam,lala cléclé
mécatronique,
mécatronique, lesleoutils
bancconnectés et
de contrôle
automatique,
le compresseur lesautonome
outils connectés et leautant
PEA sont compresseur OUTILLAGE SUR PLAN
autonome
de solutions PEA sont
nouvelles, autant de
au service dessolutions nouvelles,
professionnels de
au service et
l’industrie desdeprofessionnels de l’industrie
l’automobile. Avec SAM, entrezet de l’automobile.
dans le businessAvec SAM, entrez dans le business de
de demain.
ÉCHANGE SOUS 24H
5
mN
6
0
1 2
demain.
UNE LOGISTIQUE PERFORMANTE
6
mN
Nous échangeons votre outillage ou machine pneumatique

6
0
1 2
POUR S’ADAPTER À VOS BESOINS

6
L’INNOVATION, PREMIER BÉNÉFICE CLIENT réalisation d’un outil spécial.

défectueuse sous 24h* par un équipement ou matériel similaire.
*sur 95% du territoire métropolitain
+33 (0)4 77 92 13 00
+33 (0)4 77 92 13 00 ospsam.eu
sam.eu
www.sam-outillage.fr
satminutesam.eu
O21
O21
L’IN- DÉCOUVREZ
LE NOUVEAU
BAG RFID
NOVA- LA SOLUTION
TION
PREMIER BÉNÉFICE CLIENT
OUTILLAGE
L A S O L U T I O N OUTILLAGE
SAM OUTILLAGE
10 rue Camille de Rochetaillée - CS 10528 - 42007 Saint-Etienne Cedex 1 - FRANCE
Standard :
Tél. +33 (0)4 77 92 13 13 / Fax : +33 (0)4 77 92 13 49
E-mail : sam@sam.eu
Service client :
Tél. +33 (0)4 77 92 13 00
E-mail : commande@sam.eu
SAS au capital de 8 189 583 €

RCS SAINT-ETIENNE B 338 002 231 — N°TVA FR 36 338 002 231 — SIREN 338 002 231
SAM.EU
Ce catalogue vous est remis par :

ohstudio.fr
LSO21FR-SP
FACEBOOK.COM/SAMOUTILLAGE
LINKEDIN.COM/COMPANY/SAM-OUTILLAGE-SAS
YOUTUBE.COM/SAMOUTILLAGE
Offre valable jusqu’au 31/12/2021 en France métropolitaine, dans la limite des stocks disponibles.
Phillips®, Pozidriv®, Torx®, sont des marques déposées par d’autres sociétés que SAM.
Photos et textes non contractuels. Ne pas jeter sur la voie publique.

SAM OUTILLAGE Catalogue Outillage Traditionnel Amenagement Atelier

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

SAM OUTILLAGE Catalogue Outillage Traditionnel Amenagement Atelier

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

O21

SAS au capital de 8 189 583 €

Ce catalogue vous est remis par :

DES CONSEILS DE PROS

SORRY... C’EST FRANÇAIS !

Nous échangeons votre outillage ou machine pneumatique

POUR S’ADAPTER À VOS BESOINS

L’INNOVATION, PREMIER BÉNÉFICE CLIENT réalisation d’un outil spécial.

DES CONSEILS DE PROS

Notre force commerciale terrain à l’écoute

SAM DONNE VIE À VOS PROJETS !

réalisation d’un outil spécial.

P.11 COMPOSITIONS D’OUTILS P.159 DOUILLES ET ACCESSOIRES P.281 FRAPPE

D’ATELIER · ou d’un devis pour réparation.

DES SOLUTIONS DÉDIÉES

ÉNERGIE FERROVIAIRE AÉRONAUTIQUE AUTOMOBILE

RETROUVEZ NOUS AUSSI SUR :

Retrouvez l’ensemble de nos solutions dans nos catalogues facebook.com/samoutillage

SAM ASSISTANCE - SAM CONSEIL : +33 (0)4 77 92 25 84 5

D’OUTILS OSP : OUTILLAGE SUR PLAN

RETROUVEZ TOUTES NOS PROMOTIONS,

SAM ASSISTANCE - SAM CONSEIL : +33 (0)4 77 92 25 84 7

Le poste de travail intelligent qui sécurise

100% SÉCURITÉ TRAÇABILITÉ

DISPONIBILITÉ Clé de déverrouillage

Système d’exploitation : Windows 7®.

QUALITÉ OPTIONS / SERVICES

DISPONIBILITÉ AGRÉMENT TECHNIQUE

TRAÇABILITÉ ÉQUIPEZ-VOUS DE VOTRE 1ER

* Retour d’expériences clients

SAM ASSISTANCE - SAM CONSEIL : +33 (0)4 77 92 25 84 9

LA QUALITÉ DE NOS PRODUITS ET SERVICES :

NOTRE Offrir une large gamme de produits et services

P.16 SÉLECTION AGRICOLE & POIDS LOURDS

P.18 SÉLECTION D'OUTILS "EN POUCE"

P.20 SÉLECTION D'OUTILS "TRAVAUX PUBLICS"

P.22 SÉLECTION AUTOMOBILE

P.24 SÉLECTION DE MAINTENANCE INDUSTRIELLE

P.28 SÉLECTION DE MAINTENANCE BÂTIMENT

P.30 SÉLECTION CHAUFFAGISTE

P.31 SÉLECTION ELECTROMÉCANIQUE

P.32 SÉLECTION DE MAINTENANCE ÉLECTRIQUE

P.33 SÉLECTION 1ER ÉQUIPEMENT

P.34 NOUVELLE GAMME DE BAGAGERIE

P.38 VALISES ET TROUSSES

P.39 COMPOSITION VALISE TROLLEY

P.40 COMPOSITION 200 OUTILS

P.42 COMPOSITION 135 OUTILS

P.44 PLATEAUX MODULOSAM

Composition 549 Outils

11 50N-... | 3,2 4 5 5,5 26 27 28 29 5 7-...G | 2 3 4 6 8 1 UD-316-N

Avec servante et coffre

SAM ASSISTANCE - SAM CONSEIL : +33 (0)4 77 92 25 84 13

COMPOSITION D'OUTILS POUR

Kit 4 1 209-25B | 1 204-...G | 204-16G 1 232-...G | 232-16G

Kit 6 1 T-...E | 4x35 2 T-...M | 6,5x150 8x150 2 T-...P | 1x100 2x125

Kit 7 1 190-...A | 190-17A 1 195-...A | 195-17A

190-J4MM 190-J4M RANGEZ CETTE COMPOSITION

SAM ASSISTANCE - SAM CONSEIL : +33 (0)4 77 92 25 84 15

COMPOSITION D'OUTILS POUR

Kit 2 1 310-...TM | 310-32TM 1 8N-...A | 8N-3A 1 4-...-A | 4-200-A

Kit 4 1 209-25B | 1 204-...G | 204-16G

Kit 5 1 665-1 | 665-1 1 UB-... | UB-519 10 691-...A | 691-E10A

62-R9A... | 1.5 2 2.5 3 4 5