Robin des Bois Correction

Chapitre 8 (extrait)
: la vengeance du shérif
De Michael Morpurgo
par pass éducation

À propos des personnages.

❶ Richard Cœur de Lion est le roi d’Angleterre à cette époque-là. Ce surnom lui a été donné pour

souligner sa vaillance, son ardeur au combat et son caractère indomptable.

❷ Les hors-la-loi sont : frère Tuck, Much, Petit Jean, Marion et Robin des bois qui est le chef.

❸ L’autre personnage important de ce récit est le shérif de Nottingham.

À propos du récit.

❹ a) On peut voir 4 adaptations cinématographiques à la fin de ce document.

b) Walt Disney a associé Robin des Bois à un renard car il est aussi rusé et manipulateur que le célèbre

renard des fables.

❺ Robin des Bois était un hors-la-loi mais il était très aimé du peuple car son seul but était d’aider les

pauvres. On peut donc dire qu’il était un bandit et un bienfaiteur à la fois.

❻ Il les invitait à souper avec lui et ses amis et il leur donnait des vêtements chauds et suffisamment

d’argent pour vivre pendant un an.

❼ Dans le tableau ci-dessous, coche ce qui est vrai :

Les bannis appréciaient tous les convois,

Les riches dînaient avec Robin des Bois. x
qu’ils soient petit ou important.

Les riches devaient payer leur repas avec Les riches mentaient souvent sur la quantité
x
la moitié de leurs biens. de leurs richesses. x

Les riches aimaient beaucoup Robin des Robin des Bois confisquait alors la totalité x

Bois et ne le craignaient pas. de leurs biens.

www.pass-education.fr
❽ Robin des Bois n’avait pas le droit d’agir ainsi car il enfreignait la loi.

❾ Le shérif était furieux contre Robin des bois car ce dernier enfreignait la loi et malgré tout arrivait à se

faire aimer. Le seul but du shérif était de l’arrêter.

❿ Oui il est impatient d’arrêter Robin mais Guy de Gisbourne sait que cela sera une tâche très compliquée

et que pour y arriver il faut un plan bien organisé qui va demander du temps. À chaque échec de leur part,

ils sont la risée des villageois.

« …celui-ci lui conseillait d’être patient, / …cela prendrait du temps. »

À propos du lexique

⓫ Cela signifie que la stratégie employée était de faire croire à Robin des bois qu’il avait réussi à imposer

sa loi, qu’il pouvait relâcher sa vigilance ; tout cela en vue de lui faire commettre une erreur qui lui serait

fatale.

⓬ Robin Hood signifie « Robin au capuchon » ou « Robin le truand ». La traduction française est donc

incorrecte. Il y a eu confusion entre hood (capuche, capuchon) et wood (bois).

www.pass-education.fr