MANUEL D’INSTALLATION

ICONE01
Version 2.3
 MERCI,
d'avoir choisi Trone pour sublimer vos lieux d'aisance.

Trone a pour mission de rendre l'intime sublime.

Et c'est la raison d'être d'Icone01, qui est désormais entre vos mains.

Profitez-en.

1
 SOMMAIRE

Informations montage

Avertissements ............................................................................................................. 3
Pièces fournies .............................................................................................................. 4
Pièces nécessaires non fournies ....................................................................... 5
Outils necessaires ....................................................................................................... 5

Préparation du site de pose

1 A Evacuation au sol .................................................................................................. 6

B Raccordements (avec évacuation au sol) ............................................. 7
C Electricité (avec évacuation au sol) ........................................................... 8

2 A Evacuation murale ............................................................................................... 10

B Raccordements (avec évacuation murale) .......................................... 11
C Electricité (avec évacuation murale) ........................................................ 12

Installation d’ICONE01

1 Connexion de l’arrivée d’eau................................................................................ 14

2 Pose des fixations de la cuvette au sol ......................................................... 15
3 Pose des charnières .................................................................................................. 16
4 Pose du réservoir d’eau ............................................................................................ 16
5 Pose du capuchon ....................................................................................................... 18
6 Vérification des perçages à 1220 mm ........................................................... 18
7 Raccordement d’Icone01 ..................................................................................... 19
8 Fixation écrou mural ................................................................................................. 20
9 Fixation de la cuvette ............................................................................................... 21
10 Phase de Test ................................................................................................................. 22

Contact

Entretien d’ICONE01 ................................................................................................. 23

Un problème ? .............................................................................................................. 23
Consulter notre manuel de réparation disponible dans le packaging ou sur notre site internet à la rubrique associée

Garanties et retours ...................................................................................................24

2
INFORMATIONS MONTAGE

AVERTISSEMENTS

- Il ne faut en aucun cas brancher les toilettes sur le 230 V.

- Ce produit nécessite une alimentation électrique, 24 V DC 30 W pour fonc-

tionner.

- Il est recommandé d’installer le transformateur 230/24 V fourni avec les

accessoires.

- Si la tension de l’installation est différente de 230 V, contactez le suppot tech-

nique de Trone pour valider la compatibilité.

- Lire attentivement cette notice d’installation avant l’installation les toilettes

ICONE01.

- Garder cette notice d’installation et la remettre au client. Ces instructions

contiennent des informations nécessaires au bon fonctionnement du produit
durant toute son utilisation.

- Faire attention à sécher l’eau résiduelle sur le produit ou le sol avant l’installa-
tion pour éliminer tous les risques électriques résiduels.

- Respecter, lors de l’installation, tous les codes de plomberie et d’électricité en

vigueur. Ainsi, l’ensemble des côtes d’installation ne sont que suggérées. En cas
de non-respect de ces normes, TRONE ne peut être tenu responsable.

- Manipuler l’ensemble avec précaution, risque de casse et risque de blessures

corporelles.

- Risque de blessures par port de charge lourde : respecter les normes en vigueur.

- Ne pas faire tomber d’objets dans le réservoir ou dans la cuvette. Cela pourrait
endommager le produit et/ou altérer le fonctionnement.

- Ne rien installer à l’arrière du réservoir. Cela pourrait gêner lors d’une opération
d’entretien.

- La plage de pression nécessaire pour le fonctionnement des toilettes est de 2

bar minimum et 5 bar maximum.

- S’il y a utilisation de l’eau de pluie pour l’alimentation des toilettes en eau. Il est
conseillé d’utiliser un filtre adapté en amont de l’arrivée d’eau des toilettes.

3
 PIECES FOURNIES
2

1
1 Cuvette + système de chasse.
3
2 Lunette.

3 Électrovanne.
5
4 Kit de fixation au sol. 4
5 Charnières pour la lunette. 6
6 Réservoir.
7
7 Rondelle supérieure.
diamètre ext 161 mm
9
8 Joint plat.
9 Cache rondelle.

10 Capuchon. 8 10
11 Cache chasse ;
+ écrou + rondelle
12 Tige filetée.
12
13 Platine murale.
14 Cache platine murale. 11
13
15 4 Vis M3 x 20 mm.
16 6 Vis FHC M5 x 16 mm.
14
17 2 Vis M3 x 45 mm.
18 Flexible 12/17 FF Longueur 50 mm.
19 6 Blocs de jonction électrique «Wago». 20
20 WaterBlock.
21 Transformateur 24 V DC 30 W : 21
[230 V en circuit primaire / 24V continu en circuit secondaire].

Un transformateur 230/24 V DC 30 W est fourni dans le

packaging et doit être installé.

Il ne faut en aucun cas brancher les toilettes sur le 230 V.

4
 PIECES NECESSAIRES NON FOURNIES
1
1 Pipe d’évacuation flexible de diamètre 100 mm.

2 Colle à PVC.

3 Téflon. 2
4 Joint aramide 12x17.
3

OUTILS NECESSAIRES

1 Clés Allen.

2 Clés plates 8 et 13.

3 Visseuse.

4 Embout cruciforme pour visseuse.

5 Foret diamètre 5 mm.

6 Foret adapté au type de sol - diamètre 10 mm.

7 Outil adapté à votre sol pour le percer : perforateur, perceuse, ou autres.

8 Mètre.

10 Niveau à bulle.

1 2 3

4 5 9 10
6 6

15
 PREPARATION DU SITE DE POSE

Cette préparation doit être effectuée avant la pose des toilettes.

Fermer le circuit d’eau avant l’installation.

Séparer l’installation de toute source d’énergie électrique concernée et
préalablement identifiée.

Respecter, lors de l’installation, toutes les cotes et normes de plomberie et d’électricité en vigueur.
Ainsi, l’ensemble des cotes d’installation ne sont que suggérées.
En cas de non-respect de ces normes, TRONE ne peut être tenu responsable.

EVACUATION au sol
Etape 1 A
Si vous souhaitez installer une évacuation au mur, sautez les étapes suivantes et se rendre
à l’étape 2 A page 10.

- La pipe d’évacuation flexible installée doit être à une hauteur de 180 mm à l’axe.
- Le diamètre du siphon est de 100 mm.
- Le centre de l’évacuation doit se trouver au maximun à 70 mm par rapport au mur.
- Prévoir un enfoncement d’au moins 40 mm de la pipe dans le siphon.
- La pipe ne doit pas former un angle inférieur à 90°.
- L’évacuation doit être centrée par rapport à l’emplacement des toilettes.
- La pipe flexible d’évacuation doit être collée à l’évacuation au sol.
- Prévoir un trou dans le mur, centré par rapport à cette évacuation, à une hauteur de
180 mm, pour un passage de câbles.

6
 Soyez vigilant à la position de votre tuyau d’évacuation dans le sol.

Vérifier que le parcours de l’évacuation d’eau dans le sol NE se trouve PAS

sous les futures fixations des toilettes. Tuyau d’évacuation d’eau

Zone de risque due

aux perçages

Tuyau d’évacuation d’eau

RACCORDEMENT (avec évacuation au sol)

Etape 1 B: Placer l’arrivée d’eau :

- Arrivée d’eau : raccord 3/4".
- Hauteur de 300 mm au mur.

- Décentrée de 45 mm par rapport au milieu.

Percer un trou pour le passage des câbles

- Centré, hauteur 240 mm.

Perçage du trou de fixation mural :

- Hauteur de 1220 mm.
- Diamètre 16 mm.
Trou passage de câbles
- Dans l’axe de l’évacuation d’eau.
300

240

Voir la vue 3D sur la page suivante.

17
 Vue 3D

6
Ø1
22

6
Ø1

1220
45

8
Ø1

300
0
Ø2 assag
e
240

u p les
Tro câb
de

ELECTRICITE (avec évacuation au sol)

Etape 1 C:

Séparer l’installation de toute source d’énergie électrique concernée et préalable-

ment identifiée.
Vérifier l’absence de tension.

- Prendre le transformateur fourni dans l’emballage.

- Placer le transformateur dans un faux plafond ou couloir technique ou autre suivant la configura-
tion du chantier. Veillez à le laisser accessible en cas de maintenances.

Placer le transformateur à 1,5 mètres de l’installation ou de tout point d’eau.

- Brancher l’entrée primaire du transformateur sur le secteur (230 V).

- Brancher deux câbles au circuit secondaire. Veillez à respecter le code couleur pour ces câbles :
la masse en noir et le signal en rouge.

Schéma de branchement

+24 V
230 V

230
V Transformateur CC
Alt

8
Passage des fils électriques :

- Faire passer une gaine électrique de diamètre nominal 15 mm derrière le mur, du trou de fixation mural
(1220 mm) vers le trou de passage des câbles (180 mm) prévu à cet effet.

Cette gaine va permettre de relier le capuchon comportant la partie électronique située en

haut du tube aux électrovannes de chasse, de remplissage et à l’alimentation électrique des
toilettes lors de l’installation.

- Passage de 2 fils de 0,75 mm2 rouge/noir partant de la sortie 24 V du transformateur placé à l’étape
précédente, vers le trou de passage des câbles (180 mm).

Trou de fixation
Gaine électrique
mural (1220 mm)

Placer le transformateur à 1,5

mètres de l’installation ou de
tout point d’eau.

230 V

24 V
Transformateur

Trou de passage
des câbles (180 mm)

Attention ! L’arrivée d’eau ne figure pas sur ce schéma.

Si les étapes précédentes ont bien été réalisées, dirigez vous à l’étape 1 de la partie INSTALLATION
D’ICONE01, page 14, afin de commencer l’installation d’ICONE01.

19
 EVACUATION murale
Etape 2 A
Diamètre supérieur à 100 mm

- La pipe d’évacuation flexible installée doit être à une hauteur de 180 mm à l’axe.
- Le diamètre du siphon est de 100 mm.
- La distance entre le mur et le nez du siphon est de 160 mm.
- Prévoir un enfoncement d’au moins 40 mm de la pipe dans le siphon.
- Percer le mur avec un diamètre supérieur à 100 mm . Des câbles passeront par ce trou, à
côté de l’évacuation.

- L’évacuation doit être centrée par rapport à l’emplacement des toilettes.

- La pipe d’évacuation doit être collée à l’évacuation.

Soyez vigilant à la position de votre tuyau d’évacuation dans le sol.

Vérifier que le parcours de l’évacuation d’eau dans le sol NE se trouve PAS

sous les futures fixations des toilettes. Tuyau d’évacuation d’eau

Zone de risque due

aux perçages

Tuyau d’évacuation d’eau

10
RACCORDEMENT (avec évacuation murale)
Etape 2 B

Placer l’arrivée d’eau :

- Arrivée d’eau : raccord 3/4".
- Hauteur de 300 mm au mur.

- Décentrée de 45 mm par rapport au milieu.

Perçage du trou de fixation mural :

- Hauteur de 1220 mm.

Evacuation murale - Diamètre 16 mm.

> Ø100
- Dans l’axe de l’évacuation d’eau.
300

180

Voir la vue 3D sur la page suivante.

Vue 3D

6
Ø1
22

6
Ø1
1220

45

8
Ø1
300

00
1 on
>Ø ti
180

ua
ac
Ev

11
 ELECTRICITE (avec évacuation au sol)
Etape 2 C:

Séparer l’installation de toute source d’énergie électrique concernée et préalable-

ment identifiée.
Vérifier l’absence de tension.

- Prendre le transformateur fourni dans l’emballage.

- Placer le transformateur dans un faux plafond ou couloir technique ou autre suivant la configura-
tion du chantier. Veillez à le laisser accessible en cas de maintenances.

Placer le transformateur à 1,5 mètres de l’installation ou de tout point d’eau.

- Brancher l’entrée primaire du transformateur sur le secteur (230 V).

- Brancher deux câbles au circuit secondaire. Veillez à respecter le code couleur pour ces câbles :
la masse en noir et le signal en rouge.

Schéma de branchement

+24 V
230 V

230
V Transformateur CC
Alt

Passage des fils électriques :

- Faire passer une gaine électrique de diamètre nominal 15 mm derrière le mur, du trou de fixation mural
(1220 mm) vers le trou de passage des câbles (180 mm) prévu à cet effet.

Cette gaine va permettre de relier le capuchon comportant la partie électronique située en haut
du tube aux électrovannes de chasse, de remplissage et à l’alimentation électrique des toilettes
lors de l’installation.

- Passage de 2 fils de 0,75 mm2 rouge/noir partant de la sortie 24 V du transformateur placé à l’étape
précédente, vers le trou de passage des câbles (180 mm).

12
 Trou de fixation
Gaine électrique
mural (1220 mm)

Placer le transformateur à 1,5

mètres de l’installation ou de
tout point d’eau.

230 V

24 V
Transformateur

Trou de passage
des câbles (180 mm)

Attention ! L’arrivée d’eau ne figure pas sur ce schéma.

13
1
 INSTALLATION D’ICONE01

CONNEXION DE L’ARRIVEE D’EAU

Il est important de réaliser une purge des circuits d’eau alimentant les toilettes avant la mise en place
de l’électrovanne et du waterblock. Cette opération permet de prévenir tout dysfonctionnement.

Etape 1 :

Installing an angular connector on the water inlet to position the waterblock in a vertical position.

Put an aramid seal on the water inlet and Teflon on the Waterblock screw thread during the opera-
tion.
Respect the direction of the solenoid valve (see the visual arrow) and the waterblock.

Connect the water inlet:

- Screw the appropriate connector onto the waterclock and connect the waterblock to the water inlet in
the direction of the arrow.

Be careful when screwing plumbing connectors onto the waterblock, as this can damage the body
of the waterblock and cause a leak.

- Then place the solenoid valve on the waterblock (use a hose if necessary) in the direction of the arrow
on the solenoid valve.
Arrivée d’eau

Flèche de mise en
position du waterblock

Flèche de mise en position de

l’électrovanne

14
 POSE DES FIXATIONS DE LA CUVETTE AU SOL
Etape 2 :
- Placer la cuvette en appui contre le mur.
- Tracer l’empreinte de la cuvette au crayon à papier au sol.
- Marquer l’emplacement des trous de fixation sur le sol.

40 mm 40 mm

- Réaliser un marquage à 40 mm vers l’intérieur par rapport

au marquage précédent.

Etape 3 : Equerres

Pour cette partie : utiliser les pièces du kit de fixation au sol.

- Percer le sol au niveau des marquages réalisés précédemment avec un

foret de diamètre 10 mm. Utiliser un outil adapté à votre sol.

- Mettre les chevilles dans les trous réalisés.

- Placer les équerres du kit de fixation au sol. La partie

extérieure de l’équerre doit être à 15 mm de l’em-
preinte des toilettes au sol.

- Visser les équerres dans le sol avec les vis fournies

M7x60mm dans les trous oblongs, jusqu’en fin de
course.

15 mm

15
 POSE DES CHARNIERES
Etape 4 :

Pour cette partie : utiliser les pièces du kit charnières.

- Placer les charnières dans leur logement sur la lunette.

- Visser ces dernières dans la lunette (Vis à bois M3x20).

- Visser les charnières dans les trous de fixation sur la cuvette (cf schéma ci dessous).
Ajuster pour trouver l’alignement de la lunette sur la cuvette.
- Visser l’ensemble.

Lunette

Cache

Paumelle Trou oblong arrière

Vis

Support charnière

Ecrou

POSE DE LA COLONNE D’EAU

Etape 5 : Pose du cache chasse

- Visser le cache chasse sur le goujon de la platine inférieure en utilisant l’écrou M5 Nilstop (en rouge) et la
rondelle fournies.

Assurez-vous que l’ouverture dans le cache chasse est centrée sur l’ouverture de l’électrovanne
(cf schéma 1 ).

Cache chasse

Ecrou Nilstop M5
Rondelle

Goujon

Platine inférieure

16
 1
Centrage

Etape 6 : Pose du réservoir d’eau

- Placer le joint plat sur la platine inférieure.

Centrer le joint plat sur les deux vis latérales.

- Placer le tube sur le joint plat.

- Enfiler la rondelle supérieure par le dessus du tube.

Positionner la rondelle supérieure sur les deux vis latérales.

- Visser la rondelle supérieure sur la platine inférieure (6 vis FHC M5 x 16 mm).

Assurez-vous d’orienter le tube afin que les marquages jaunes sur le tube et la cuvette soient
alignés.
Le serrage des vis de la rondelle supérieure est très important car il conditionne l’étanchéité du
réservoir.
- Enfiler le cache de la rondelle supérieure par le dessus du tube .

Flèche de mise en
position du tube

Réservoir

Cache rondelle

6 Vis FHC M5x16

Rondelle supérieure

Trou de centrage de la rondelle supérieure

Vis latérales de positionnement

Joint plat

17
 POSE DU CAPUCHON

Etape 7 :

Câble

Installation capuchon :

- Placer le capuchon sur le dessus du tube.

Positionner le câble vers l’arrière du capuchon.

Visser la vis de fixation du capuchon (vis Inox POZI 2,9x9.5)

en utilisant le trou à l’arrière du capuchon et le perçage réali-
sé dans le haut du tube.

Le perçage réalisé dans le haut du tube doit se trouver du

côté du mur.

VERIFICATION DU PERCAGE A 1220 mm

Etape 8 :
- Enfiler la tige filetée, la platine murale et le cache platine sur le câble
du capuchon.
Passage du câble
- Visser la tige filetée à l’arrière du capuchon.
dans la gaine
- Passer le câble sortant du capuchon dans la gaine installée dans le mur
lors de la préparation de chantier.
- Lubrifier le joint de la pipe d’évacuation.
- Emmancher la pipe d’évacuation dans le siphon.
- Mettre la cuvette contre le mur, à son futur emplacment.

Faites attention aux équerres. Si elles sont dans la trajectoire,

soulevez la cuvette pour la mettre contre le mur.

- Vérifier l’alignement de la tige filetée avec le trou de passage de

câble.

18
 Si le trou de passage de câble n’est pas aligné, vous pouvez augmenter la taille du
perçage.

Utiliser par la suite la seconde platine murale avec une taille plus importante pour
masquer le perçage.

Trou de passage de câble Platine murale - grande dimension

RACCORDEMENT
9 DU D’ICONE01

Etape 9 :
- Décaler les toilettes du mur afin d’avoir accès au dessous des toilettes.

Raccordement en eau :
- Connecter le flexible 12x17 sous le réservoir d’eau à l’électrovanne. 1

Câble 6 brins pour connecter

les électrovannes

Raccordement de l’électrovanne

Transformateur

230 V
24 V

19
 Séparer l’installation de toute source d’énergie électrique concernée et préalable-
ment identifiée.
Vérifier l’absence de tension.
Raccordement électrique sous le toilette :

- Connecter les deux électrovannes et l’alimentation électrique.

- Utiliser les wagos fournis.
Câblage :
Bleue
Blanc Electrovanne de vidange (le sens du câblage n’a pas d’importance).
Jaune
Vert Electrovanne de remplissage (le sens du câblage n’a pas d’importance).
+24V
Rouge
Noir Transformateur (le sens du câblage a une d’importance)
-
ne
v an
ro e
t ng
l ec ida de
E v n e
de va
n
e
t ro sag
e c l i s
El mp
re
r
eu
at
Câble 6 brins capuchon rm
sfo
an
Tr

FIXATION ECROU MURAL

- Mettre la cuvette contre le mur, à son futur emplacement.

Etape 10 :
- Visser l’extrémité de la tige à l’arrière du capuchon.
- Placer la tige filetée dans le trou du mur prévu à cet effet.
- Visser la platine murale sur la tige filetée afin de la mettre en appui
sur le mur.

2 vis de fixation écrou mural M3x45

Etape 11 :
- Visser la platine murale au mur grâce aux trous réalisés et utiliser
des vis M3x45 mm.
- Mettre le cache platine murale sur la platine murale.

20
 FIXATION DE LA CUVETTE

Etape 12 :

Pour cette partie : utiliser les pièces du kit de fixation au sol.

- Dans les trous latéraux de la cuvette, mettre les tampons en plastique du kit et les vis M5x40 mm.

- Visser jusqu’en butée et vérifier que les toilettes ne bougent pas.

- Placer les caches de vis du kit de chaque côté.

Si les toilettes ne sont pas vissées correctement, elles peuvent

glisser en dehors de l’évacuation. S’assurer que l’ensemble est
bien maintenu.

21
 PHASE DE TEST

Mettre sous tension l’intallation.

Vérifier la présence de tension.

Ouvrir le circuit d’eau pour commencer la phase de test.

1 Vérifier que les deux boutons fonctionnent :

- Attendre le remplissage complet du tube.

- Utiliser la petite chasse d’eau.
- Attendre le remplissage complet du tube.
- Utiliser la grosse chasse d’eau.

2 Vérifier qu’aucune pièce ne se bloque.

3 Vérifier que de l’eau ne sorte pas sous les toilettes.

Si vous décelez un problème, coupez l’eau et l’électricité pour tenter de résoudre le problème. Si
besoin, appelez nos conseillers.

Si aucun problème n’est détecté, l’installation est terminée.

22
CONTACT

ENTRETIEN D’ICONE01

- Ne pas utiliser de solvants ou de produits abrasifs.

- Mélanges alcool-acide
- Alcool
- Solvant / à base d'huile
- Ammonium quaternaire
- Mélanges alcalins de blanchiment
- Ingrédients moussants
- Eau de Javel ou nettoyants abrasifs

- Ne pas nettoyer les pièces métalliques avec une éponge en limaille de fer.
Risque de marquer la pièce.

UN PROBLEME ?

Contacter notre service client !

Mail : contact@trone-paris.com
Tél : 01 84 60 60 18

SECONDE VIE

Lorsque vos toilettes arrivent en fin de vie, pensez au tri : de nombreux

composants d’Icone01 sont recyclables.

L’ensemble des pièces en aluminium sont recyclables.

Elles sont recyclables à 100 % et à l’infini. Donc, que de bonnes raisons de le dépo-
ser dans votre bac de recyclage !

Le packaging d’Icone01 est recyclable.

Pensez à le déposer dans la poubelle adaptée.

La cuvette en céramique d’Icone01 est recyclable.

Pensez à la déposer dans un centre de tri/déchetterie.

Tous les composants électroniques ne sont pas jetables dans une pou-
belle conventionnelle.
Ils doivent être apportés dans un point de collecte précis.

23
 GARANTIES LEGALES

Chaque produit TRONE est garanti deux ans. L’Acheteur bénéficie également des garanties
légales de non-conformité ainsi qu’à raison des vices cachés de la chose vendue, en ce com-
pris les défauts de conformité résultant de l’emballage des Produits commandés. Si l’Ache-
teur constate que le Produit qui lui a été livré présente un défaut, un défaut de conformité ou
est endommagé, il doit en informer TRONE à l'adresse e-mail contact@trone-paris.com, en
lui indiquant la nature du défaut, de la non-conformité ou du dommage constaté et en lui
envoyant tout justificatif utile, notamment sous la forme de photographie(s). TRONE organi-
sera avec le transporteur de son choix les modalités du retour, dont elle informera l’Acheteur
par tout moyen utile. TRONE supportera les frais de ce retour. Les Produits doivent impérati-
vement être retournés à TRONE dans leur emballage d’origine. Ils doivent être accompagnés
de la copie de la facture d’achat correspondante. Les retours des Produits ne respectant pas
les modalités décrites ci-dessus ne pourront pas être pris en compte. TRONE procédera aux
vérifications nécessaires et proposera à l'acheteur le remplacement du Produit dans la
mesure du possible. Si le remplacement du Produit est impossible, TRONE remboursera à
l’acheteur l’intégralité du prix payé pour le Produit ainsi que les frais de livraison correspon-
dants, par tout moyen utile, dans les meilleurs délais et au plus tard dans les 14 (quatorze)
jours suivant la date à laquelle TRONE l’aura informé de l’impossibilité de remplacer le
produit.

RECLAMATIONS ET RETOURS

En cas de vice apparent (notamment avarie, manquant ou non-conformité à la commande)

constaté au moment de la livraison des produits, l'acheteur devra informer TRONE dans les
plus brefs délais. L’Acheteur doit refuser tout colis endommagé et notifier, dans les 48
heures, via e-mail ou par courrier toute détérioration. À défaut, la livraison sera réputée
parfaite et toute réclamation ultérieure sera rejetée.

Les informations et réclamations doivent être adressées par écrit à l’adresse e-mail
contact@trone-paris.com. Les retours ne seront acceptés qu'après-accord préalable de
TRONE et attribution d’un numéro d’autorisation de retour et envoi d’une étiquette Colissi-
mo portant l’adresse ci-dessous :

Les Produits doivent être retournés à l’aide de cette étiquette :

TRONE
SERVICES APRES VENTES
57 RUE SAINT LOUIS EN L’ILE 75004 PARIS

Les Produits doivent être retournés dans leur état et leur emballage d’origine, et ne présen-
ter aucun signe de démontage, d'installation ou d'utilisation. Ils doivent être accompagnés
du numéro d’autorisation de retour fourni par TRONE, ainsi que d’un Relevé d’Identité Ban-
caire de l’Acheteur. TRONE se réserve la faculté de refuser tout retour de Produits ayant fait
l'objet d'une commande acceptée sans réserve et livrée, sous réserve des dispositions
concernant le droit de rétractation (article 9) et la garantie légale de conformité (article 10)
des CGV présentes dans le devis.

24