Vous êtes sur la page 1sur 95

gare Madame Armai va à la gare

la chaise Est-ce ma chaise?


traverser Elle traverse la place.
marcher Claire marche
veste Est-ce ta veste?
mettre (qch) Marcel met saveste.
clair La salle est claire
salle la salle est claire
assez C'est assez.
quitter Elise quitte Paris
cahier Ils prennent les cahiers
cadet/te C'est Elise, sa fille cadette
demeurer Ils demeurent avec leur Père
lever Denis se lève à six heures
à pied je vais à pied
paresseux Mathieu n'est pas paresseux
distrait Mathieu n'est pas paresseux, mais il est distrait.
jeudi Il sera là jeudi.
usine Je vais à l'usine
gris Elle a les yeux gris
bleu J'aime ces fleurs bleues.
déjeuner Elle prépare le petit déjeuner et elle déjeune.
large Cette avenue est très large.
note Le professeur donne une bonne note à Yvonne
sonner Qui sonne à la porte?
gai C'est une jolie jeune fille gaie et dynamique
bavarder Les jeunes filles bavardent
tableau Paul, venez au tableau
copier qch il faut copier ces mots,
causer Après le dîner ils causent
garde-malade
yeux
cheveux
vieux
vers
pharmacie
étudier
revue
visiter
stagiaire
habitude
fumer
venir
haut
relire
quatorze
chemise
jaune
trop
proposer (de + inf)
extérieur
jusque
s'amuser
tôt
corriger qch
ouvrier
surtout
presque
stade
retrouver
assister
douze
dernier
apporter
ligne
montre
son
le crayon
récréation
onze
répondre
pont
d'abord
d'accord
écrivain
préféré
intérêt
appliqué
devenir
demain
mardi
quinze
matin
tenir Nous sommes tous bavards et nous ne savons pas tenir notre langue.
brun
retraite
offrir
feuilleton
tard
retenir
lundi
bas
tâcher (de faire qch)
inviter
campagne
comment
au milieu de
quand
passer
chambre
souvent
opposé
rentrer
ranger
plancher
meuble
vêtement
horaire
derrière
garder
interprète
quelque part
nulle part
cadeau
à tout à l'heure
excuse
autrefois
vécu
avaler
fauve
proie
mâcher
bouger
réussir j’ai réussi, avec un crayon
besoin
explication
laisser
plutôt
ainsi
partout
coup d'œil
tas
améliorer
adorer
cultiver
jardin
mari
repas
anniversaire
réunir
vacances
(adjectif) carré
cour
affaire
soir
devoir
briquet
devant
croire
loin
prêter (qch à qn)
armoire
tiroir
coin
toit
hiver
froid
formidable
portée
panne
séjour
semaine
la cuisine
suite
essuyer
parapluie
mercredi
vendredi
rencontrer
lendemain
métier
comédien
spectateur
rédiger
ensuite
envoyer
oublier
pressé
commencer
reposer
fête
célébrer
prendre
prise
flotter
orner
dehors
entendre Après ça, je veux entendre vos arguments contre l'accusée.
hôte
défiler
puisque
plaisanter C’est un homme avec qui il ne faut pas plaisanter
printemps
automne
#ИМЯ? Je préfère ce pantalon-ci
au coin de la rue
confondre
attendre Nous sommes quelque peu occupés pour l'instant, pouvez-vous attendre une minute ?
rendre
vendre
descendre
défendre Je suis devenue avocate pour défendre les droits de l'homme.
encore
de tous côtés
combattant
exposition
prévenir (qn de qch)
rien à voir
demander
secondaire
enseignement
avant
durer
pendant
mi- Mi-chemin.
élire
suivant
facile la chose était facile
lourd
coiffeur
chômage
malheureusement
boulot
arriver
finir
réfléchir
remplir
détruire
bâtir
rougir
le drapeau
façade
le carrefour
lieu
retardataire
retard C’est que les relations qui existent cessent sans retard.
accourir
absent
(la) absence
présent
seulement
expliquer
précédent
assimiler
suivre
attentivement
attentif
attention
reprendre
lentement
(le) avis
reproduire
prochain
casque
façon
car
parfois
une matière
rater
oralement
oral
dissipé Les craintes du premier jour étaient dissipées.
se baigner
dépêcher
se adresser
se promener
se coucher
se réveiller
se raser
peigner
habiller
déshabiller
entraîner
se tromper
préparer
Par bonheur
réciter
le carnet
bavard
copain
bêtise
casse-tête
résoudre
bavardage
de temps en temps
rang
originaire Les originaires de la Province de Bretagne
vivre
occasion
accepter
la joie
veille La veille de ce mercredi 12 juin
le départ
(la) ascenseur
monter
là-bas
le ruban
(la) île
la rive
la passant
la voiture
fatigué
connaître
hier
avant-hier
il y a Il y a trois mois
la promenade
immense
verre
(la) acier
ressembler Je veux lui ressembler
enfermer Il voulut aussi continuer à s’enfermer dans la chambre de sa femme
environ
curieux
asseoir
prendre ses aises
peine
ombre
pourtant Pourtant j'vous ai frôlé
frôler
fier
combler
foulard
(la) épaule J'ai senti un contact léger sur mon épaule
vainqueur
demoiselle
le navire
emmener
douce Ma douce, tu es le bonheur de ma vie.
tendre
briser
pleurer
bras
môme
dormir
à côté de
le rideau
salle de bain
jeter
le front
la tasse
la tartine
(la) ugmentation
augmenter
(la) essence
chômeur
humide
sale
ensemble
pareil
guichet
attirer
précieux
hésiter
modeste
feuille
meilleur
plombier
gentil
le loisir
achever
aise et je suis bien aise que vous l’entendiez.
rien de rien
égal
balayer C'est payé, balayé, oublié
payer C'est payé, balayé, oublié
foutre Je me fous du passé
baisser
bouche Ouvrez la bouche aussi grand que possible
appartenir
un réveil
trajet
insupportable
immobile
disparaître
incroyable
chien
clou
superbe
le mois
genou
osciller
gêner Le bruit ne nous gêne pas.
employé
en train de Je suis juste en train de devenir folle.
naze
replacement
couper
dossier
boire
embêter
entorse
la goutte
gré
la posture
peser
buté
otage
salope
connerie
branler
flic
clandestin
agréable
ennuyeux
mentir
sentir
s’endormir
détester
(le) espion
piéger
griller
réseau
permettre
voisin
du tout Non, le jazz, ça ne me plaît pas du tout.
évidemment
obliger
obligatoire
interdiction
entier
au contraire
forcer
(la) envie
toucher
bûcher
fou
rattraper
manquer
(le) ennui
prix
logement
chauffer
accueillant
jurer
battre
s’effondrer
écrouler Alors quand je rentre à la maison, je m’écroule
mouchard
admettre
dénoncer
trahir
cellule
tout à fait
bruit
événement
exprimer
imaginer
convenir Je ne pense pas qu'il convienne pour ce poste.
au juste
trahison
au courant
clouer le bec
la barbe
partager
secouer J'essaie de ne pas trop te secouer.
À la vue de
gueule
secours
à la ligne
tenir compagnie (à)
non loin de
en même temps
grandes vacances
en ce moment
magistrat
à temps L'hélico va arriver à temps.
prendre part
de rien
le long de
être debout
c’est-à-dire
merveilleux
étonné
antichambre
le collaborateur
donc entrez donc
entraîner
déménager
d'ailleurs
rêver
céder
convenable Je viens à une heure convenable.
empêcher
crier
refuser
assurer
goût
aider
juste
utile
soudain
odeur
au bout de
en règle
courant
par là
le couloir
faubourg
tout de même Elle est gentille, tout de même.
sûr de
paysan
parmi
la rivière
commode
bois
feu
abriter
gamin
la peur
nager
rayonnant
tomber
frais
le poisson
tirer
ingéniosité
le drap
la branche
la racine L'argent est la racine de tous les maux.
penser à
sauvage
(la) indépendance
attacher
amener Marthe avait espéré qu’après la triste cérémonie elle pourrait amener son père à Château-Pignon
piqure
véroler
loup
ignoble
prudent
enfumer
alors
natal
ardent Jeunes et ardents, ils brûlaient de foi et de courage.
admiration
exploit
passionnément
malgré Pensez-vous donc encore la marier malgré elle à M. de Sainte-Austreberthe ?
dur
porter Les chaînes du mariage sont si lourdes qu'il faut être deux pour les porter. Quelquefois trois.
repos
gâter Pourquoi veux-tu me gâter mon plaisir ?
rude
pauvre
(la) abri
lointain
le bord
content
imiter
renseignement
la terre
célèbre
le nécessaire
la forêt
ramasser
à peine
laisser tomber
venger
poli
fâcher
musicien
exister
moquer Tu te moques de moi.
conduire
(la) honte
brusque
grossier
domestique
la ruse
le mouchoir
amusant
mécontent Je suis très mécontent !
prier
éclater
pardonner
draguer
autant
obséder
fréquenter
se rendre compte
raconter
fouiller
ça arrive
furieux
avoir besoin de
avoir faim
avoir soif
sommeil
avoir raison
déranger
doué
héberger
marquer
épouser
négliger
frêle
grâce à
gifler — Alors, je te donne une gifle, le menaça la petite fille
méchant
la sottise
gronder
château
altesse
se rendre Deux marchands qui se rendent au camp
orgueil
souffrir
ravi
tendre
auprès de
la main
la réponse
le calme
peu à peu
la route
la chasse
(le) espoir
espérer
perdre
dédaigneux
souhaiter Ce qu’il y a de mieux à souhaiter pour nous tous
tuer
troubler
la stupeur
sourire
le couteau
sec
dos
soigner
fort
la voix
lequel
à vrai dire À vrai dire, je suis content de ne pas y aller.
glace Ses mains étaient aussi froides que de la glace.
plusieurs
le lapin
blagueur
tout à coup il lui demanda tout à coup si ce qu’on disait de sa force au pistolet était exact.
promettre
arracher
cependant
aussitôt
nourriture
blesser
grave
sauver Avant tout elle devait sauver Philippe.
se rappeler
le bateau
retourner
briller
maître
ordre
ordonner
soin
triste
ignorer
insurrection
réprimer Tom ne pouvait réprimer sa colère.
construire
introduire
falloir
tant
imprimer
dès que
paraître
le marchand
apercevoir
saisir
plaire
déplier
parcourir
le titre
éprouver
endroit
boîte
interrompre
voler
la démission
tremper
la plume
disposer
sauter Celui qui ne saute pas est un Moskal
balbutier
pousser
oser
déchirer On dirait que ton sac est déchiré.
putain de tu es putain de génie
en qualité de
faire attention
attirer l’attention
débuter
recevoir
tempête
bête
obéir
assiette
serviette
le pain
le veau
(le) estomac
dessin
brûler
cela ne fait rien
mendier
fidèle
tout de suite
au moins
le morceau
salir Tom ne veut pas se salir les mains.
gratter
le champ
prétendre
tailleur
velu
la viande
le sucre
œuf
bonbon
le lait
approcher
estimer
ajouter
le vent
pomme de terre
soulier
tas Près de la porte il y avait un tas de neige
relier
écolier
frapper
le nuage
entourer
gorge
toux
accrocher
neveu
valoir
la souris
le trou
au-dessus de Je suis contente d'avoir un toit au-dessus de la tête.
poser
cheval
léger
couler ses larmes n’ont pas cessé de couler
douter M. Azimbert sans doute subissait l’influence de Marthe
accueillir
éviter
négocier
méfier Mais, bien entendu, il faut se méfier de lui.
la défaite
sachant
éteindre Est-ce que vous pouvez éteindre la lampe ?
réel
poussière
antérieur
postérieur
supérieur Les classes supérieures de la société.
inférieur
franc
sot
jaloux
faux
las Tu ne sauras jamais ce que c'est d'être aussi las
gras
épais
attente
pire
mauvais Vous avez eu de mauvaises nouvelles ?
la controverse
lunettes
enseigner
ivre
peau du cul
fichier
consentir
casser
réagir
le moyen
convaincre
agiter
engueuler Elle a engueulé son fils car il a brisé la fenêtre avec son ballon
la bagarre
embarquer
le notaire
file
évaluer
désormais La foule entend désormais jouir des raffinements réservés naguère à de peu nombreux privilégiés
baiser
arbre
la compétition
affaiblir
exiger j’aurais pu parler haut et exiger, si j’avais été un autre homme.
appuyer
nébuleux
emporter
agir
de quoi J'ai de quoi acheter une voiture
remède
fouiller
cachot
accélérer
dedans
échapper je ne vois pas comment t’échapper
rendement
dégât
menacer
auberge
Il s'agit de
parvenir Avec votre aide, j’espère y parvenir.
destination
rassurer — C’est bien fini, n’est-ce pas ? dit-elle. Rassurez-moi
la jouet
en retard
le châtiment
la malédiction Une malédiction pèse sur sa famille depuis des siècles.
périr
sacripant
botter
siffler
tandem On a travaillé en tandem pendant un moment.
relâcher
lâche Qui est le lâche ?
ouvrage
la cible
tirer
échanger
le tir
déplorer
lors de
maîtriser
fuir
déguiser
cesser
inquiéter
dédier
bref
grief
caresser
consoler
tracer
assumer tu dois être à même d'assumer la responsabilité de tes actes.
farouche
embrasser M. Donis alla au-devant de sa fille, et la prenant dans ses bras pour l’embrasser :
résonner
à toute vitesse
à tout prix
vide
mesure
à tout moment
en tout cas
de toute manière Ces deux assassins m’auraient tué de toute manière.
toute sorte de
dépasser
avant tout
après tout
lèvre
déposer
crever
aveugle Les amants sont aveugles
se mettre
pleuvoir
saluer
sincère
rare
se prononcer
intime Je n'ai pas d'amis intimes.
chair
queue
ne faire que
renoncer
effacer Un crayon peut être effacé avec une gomme, pas un stylo.
laisser de côté
décourager Dépourvoir de courage.
égarer
lucide
réparation
le mouton
la foudre
frotter
sauf
(la) apparition
la poche les mains dans ses poches
lancer
la caisse
verser
illuminer
suffire j’ai cru qu’il suffirait de votre présence pour l’en guérir.
pencher
sembler Cela peut sembler étrange, mais ce qu'il a dit est vrai.
révéler la vérité peut se révéler à tous.
rêverie
plonger
contemplation Longtemps elle resta en contemplation devant lui
le trésor
la confidence
efforcer
la corde
à cause de
imposer
insister
confier vous me confiez votre affaire
essentiel
décrire
doux
par conséquent
sagesse
grandir
invisible
débarrasser car je voulais vous débarrasser de ce sot personnage
astreindre
distinguer
guère Je n’aime guère prendre le ton d’un moraliste.
avertir
(la) urgence
animer
mener
sécher
distraction Alors M. Donis s’ingénia à trouver des distractions pour faire passer le temps à ses invités.
douceur
serrer
soucier
épuiser
craindre je crains bien qu’elle n’épouse cet ingénieur du diable
rancune
ressentiment
mélanger
respirer
addition
gonfler
colère il était si plein de colère et de menace, qu’elle eut peur
pâle Madame Donis releva la tête; Sainte-Austreberthe ne l’avait jamais vue si pâle.
sanglot
rétablir
le silence
rassembler
embarrasser
surprendre Ce langage, dit-il, a tout lieu de me surprendre.
couvrir l'amour couvre toutes les offenses.
récemment
(la) aube
oiseau
lâcher
maladroit
atteindre
la larme des larmes roulaient dans leurs yeux.
surveiller Mais cette surveillance n’amena aucun résultat
contenir
bonté
tourmenter
posséder je possède les coupures de presse vous concernant
preuve demander des preuves de votre innocence
livrer je pensais te faire livrer un plat chaud
soutenir M. Azimbert était prêt à soutenir la lutte contre son pro- cureur général
sein
établir avant d'attaquer, établissons les règles
préparatif
trembler
élargir
Au fil du temps
diffuser
époque ils ont vécu à la même époque
poursuivre je poursuis cette criminelle
tenter il tente de sortir de l'Italie
le coup je lui donne juste un coup de main
entreprise j'ai moi-même l'esprit d'entreprise
la condition l'unité de la condition humaine
effrayer
selon tout est prêt selon vos désirs
oreille
doigt
cerveau
ventre
le cou
os
poitrine Sainte-Austreberthe se frappa la poitrine, tandis que M. Donis le regardait avec stupéfaction
crâne
la fesse
moustache
souligner Sous le regard de Sainte-Austreberthe, qui soulignait ces paroles, madame Donis sentit que le cœur lui m
remettre
louer
passage
courage Elle prit son courage à deux mains
vaincre
remporter
d’un moment à l’autre
D’un moment à l’autre, nous attendons une lettre
glisser Elle marcha lentement de telle sorte qu'elle ne glissât pas.
mouillé Maman a dit que je suis tombé malade car je suis sorti dehors avec les cheveux mouillés.
lamentable Je bois à ce millénaire qui s'annonce lamentable
nuire ça ne nuit jamais.
bouleverser Vous êtes bouleversé, c'est très naturel.
humilier mon job était humiliant
soupçonner Je ne soupçonne pas, je sais.
infidélité et je soupçonnais ma petite copine d'infidélité
dignité Ici, on respectera votre dignité.
à poil Maintenant, à poil et dans le sondeur génétique
revaloir Tu me le revaudras, j'espère
le bout A l'autre bout de la ville
indolore
planquer Planque-toi, elle va nous voir !
espèce de Toi, espèce de crétin, tu vas me payer ça très cher! M. Azimbert était une espèce de paysan du Danube
vilain
éloigner Ne vous éloignez pas, messieurs, je vous en prie
écarter Il nous faudrait un endroit écarté
le nez
cogner Vous êtes fous de cogner comme ça
la loi C'est la loi : "On doit faire ce qu'on a à faire."
tordre
démolir Je ne démolis pas leur maison.
pas la peine - Attendez ! - Non merci, pas la peine !
On dirait
récupérer J'ai récupéré ceux de mon ancien équipage
herbe et puis les tigres ne mangent pas l’herbe.
évasion
reproche Il fut surpris par l’absence de reproches.
papillon Insecte qui a quatre ailes couvertes de fines écailles colorées
agacer Ne traîne pas comme ça, c’est agaçant.
consigne
songer
au lieu de au lieu de venir me demander ta main, il a continué à se faire aimer de toi.
quelconque La Terre n’est pas une planète quelconque !
splendide Vu d’un peu loin ça faisait un effet splendide.
nonchalance
le serpent Bonne nuit, fit le serpent.
taire Et ils se turent.
drôle de Tu es une drôle de bête, lui dit-il enfin
mince Tu es une drôle de bête, lui dit-il enfin, mince comme un doigt…
pur Mais tu es pur et tu viens d’une étoile…
pitié Tu me fais pitié, toi si faible
faible Tu me fais pitié, toi si faible
énigme pourquoi parles-tu toujours par énigmes ?
à tout hasard Bonjour, dit-il à tout hasard.
le renard C’est alors qu’apparut le renard.
la poule Tu cherches des poules ?
patient Il faut être très patient
malentendu Le langage est source de malentendus
puits J’ai soif aussi… cherchons un puits…
halter Je fis halte, le cœur serré
se dresser Il était là, dressé vers le petit prince
exécuter un de ces serpents jaunes qui vous exécutent en trente secondes
trente ils vous exécutent en trente secondes
mordre
le venin
relever Il hésita encore un peu, puis il se releva
dédain Que m’importe votre justification ? dit-elle avec un suprême dédan
audace
volupté
de plein saut
ému j’étais tout ému.
étouffer elle étouffa toutes mes craintes
étendre Toinette, nue comme la main, étendue sur son lit
la lubricité
raide
ardeur il se remit sur Toinette, avec une nouvelle ardeur
avouer Je l'avoue à ma honte
boule
charmant je tenais dans la main une de ces boules charmantes
hardi Ce fut une décision hardie.
délai
la serment Avec chaque serment rompu, tu rapproches un peu plus notre idéal de la destruction.
la fente
avenir
remplacer Notre personnel est remplaçable, pas vos colis
gérer C'est lui qui gère mon entreprise.
mince
la perte
affirmer
interpeller
deviner il lui était impossible de deviner
détourner
cheminer
un à un
habileté Le sniper fait un effort considérable pour cacher sa cible, mais aussi son habileté.
la faveur
docile
mensonge que ce mensonge vous soit compté dans le paradis
hypocrisie
miroir
(la) angoisse
la foi
la grotte
la lutte
nettoyer
avec peine Très bien, dit le diplomate avec peine.
explorer
ordinaire
bien des fois
(la) intention
(la) haine Votre haine contre le gouvernement ne vous trompe-t-elle pas ?
défaut aurait-il les mêmes défauts à vos yeux ?
gredin Les hommes aiment les gredins, et crucifient toujours leurs héros.
enrichir
insomnie
fièvre vous êtes brûlante de fièvre
pesant
ingénieur
en bonne voie l’idée que nous avons tant à cœur tous deux est en bonne voie
insolence Une insolence vint sur les lèvres de Philippe
deux par deux
mettre fin et mettre ainsi fin à un incident qui commençait à devenir gênant pour tout te monde
seize
dix-sept
dix-huit
dix-neuf
vingt-et-un
vingt-deux
quarante
cinquante Ce n'est pas si facile d'apprendre une nouvelle langue après cinquante ans.
soixante
soixante-dix
soixante-et-onze
soixante-douze
soixante-treize
soixante-quatorze
soixante-quinze
soixante-seize
soixante-dix-sept
soixante-dix-huit
soixante-dix-neuf
quatre-vingts
quatre-vingt-un
quatre-vingt-dix
quatre-vingt-onze
quatre-vingt-douze
cent
deux-cents
mille
deux-mille
vaillant Vive ce Roi vaillant
sucer
éloge
boisson
la déesse
modérer
Canaille
d’avance
atténuer
tout comme
quoique le temps qui le matin, avait été beau quoique lourd, se mit à l’orage
(la) orage
(le) incendie
mou
fleuve
efficace La méthode était rude mais efficace.
seul à seul
soutien
éternel
la naufrage
nord
sud
ouest
est
intérieur
berger
quiconque
brouiller et de quiconque s'est brouillé avec la justice.
épargner Vos vies seront épargnées si vous vous rendez.
répandre Regarde l'énergie dépensée à répandre sa haine.
la cendre
sûreté
fusil
renouveler
tout au plus
passer pour
abattre il l'abattait d'une balle dans la tête
placer
mettre en joue
le district
raie s’allongeait la raie bien fendue et poilue de brun
fendre
prohiber le trou prohibé rond comme une pastille
gougnotter deux jolies filles au gros cul se gougnottaient
claquer
exciter
engin
ouï-dire
la divergence
complice
écraser Alors écrase-toi, avion, écrase-toi.
adolescent
surestimer
réjouir
impardonnable
querelle
adversaire
arrière-garde
certain il est certain que l’emploi du fer se perd dans la nuit des temps historiques
prompt À cet âge-là, on a la langue un peu prompte
bénir
contredire Tom n'aime pas qu'on le contredise.
fleurir
quand même Mais l'amour y fleurit quand même
le danger Le danger avait été éloigné
supprimer il n’avait pas été supprimé.
condamner
voie
user
résigner
(la) horreur
railler On aura pas le débat si on raille les candidats.
le placement c’était un placement.
tolérer
injuste
envers
dire du mal
bruire
originalité n’est-ce pas que j’ai de l’imprévu et de l’originalité ?
le but
suffrage Le suffrage universel, livré à lui-même, est capable de tout
appui
gloire
particulier
mec
solide
bosser
le vol
inconnu
rebours Je peux faire le compte à rebours ?
géant
marrant C'est l'endroit le plus marrant sur l'orbite de la Terre.
parer
feindre
fournir
consacrer
coût
autrement
(le) argent
fer
pierre
accuser
commettre
désabusé J'aime les hommes désabusés.
je ne sais quoi
griffer Un chat m'a griffé.
un de ces quatre matins un de ces quatre
tout craché
nichon
chagriner Cette nouvelle l’a beaucoup chagriné.
offenser
à tout propos Il répète à tout propos que mon père était fou.
nier Mais pourquoi nier la réalité ?
participation
indigné
surmonter
moitié
à peu près
violence Se venger, les tuer ! La violence naturelle à son tempérament sanguin lui dicta les pires conseils
trancher
verrou
insouciance
consolation Tu m'as consolée de mon sort de merveilleuse façon.
indignation
désœuvré sous le regard curieux des désœuvrés
insolent Écoute-moi, pauvre insolent !
décent
hâte
enhardir
itinéraire
soulever
soumettre
grincer
contester Je n'ai pas l'intention de contester votre théorie.
démentir
guérir
tortu
mettre des gants Pour dire les choses telles que son honnêteté les sentait, il ne mettait pas de gants
chausser
avoir vu le loup
coude
affreux
exagérer Tu ne penses pas que tu exagères ?
bien entendu
plaindre
conserver Nous devons conserver l'eau.
ne faire aucun doute
le ours
entretenir
net Garde ta chambre aussi nette que tu peux.
prendre en compteTu dois prendre en compte son âge.
en attendant que
Jusqu’à ce que
avant que
faire jour
à condition que
pouvru que
à moins que
la solitude
indulgent
autant
attitude
répulsion Il n’avait à ressentir ni pitié pour les victimes, ni répulsion pour ses clients.
étroit
blâmer
faire fortune
tort
la tâche C'était sa tâche de collecter les œufs.
de manière que
de façon que
remuer
quelque peu A mon avis, cela était quelque peu hautain.
maintenant que Maintenant que cela est dit, autre chose...
escalier Elle a couru au haut des escaliers.
en effet Je l'ai vu, en effet.
arrière
finesse
embrouiller
persister Après l'incendie, l'odeur de fumée dans l'air persista pendant des jours.
apaiser C'est pour apaiser la douleur.
conscience Voulez-vous avoir sa mort sur la conscience?
malice
robe
d’autant plus
acquérir
enfoncer
absorber
massacre
inconscient
fierté C'était sa plus grande fierté.
rompre
provenir
certes
en fonction de
entrer en vigueur
vigueur
punir
vis La Chine serre la vis
toutefois
face à
en vertu de En vertu de la nouvelle loi...
sauvegarder
piller Les commerçants qui s’y sont aventurés ont été pillés et tués.
substituer Ils substituèrent du pétrole au charbon.
faire court
navrant
la bise
la mouche
vermisseau
crier famine
la fourmi
prêteuse
emprunteuse Le prêteuse et l’emprunteuse.
à tout venant Nuit et jour à tout venant Je chantais, ne vous déplaise
dépourvu Il n'est cependant pas dépourvu d'intérêt.
de peur que
le rhume le rhum ordinnaire a tué toute la famille
bien que
accroc
la déchirure
subir C'est dur d'apprendre de ses erreurs sans en subir les conséquences.
la discrétion
mériter
qui que ce soit
faire semblant
où que Où que tu ailles, je te suivrai
quoi que La misère, quoi qu’on en pense, n'incite pas au crime
intervenir Je n’ai pas voulu intervenir dans les élections
réprimander
abus
accabler Je ne veux pas vous accabler avec mes ennuis.
le corbeau
bec
allécher
flatteur
soumis
le sourcil
étendue je crois que vous ne sentez pas toute l’étendue de votre faute
se rendre coupable
LedeConseil a pris une mauvaise décision et se rend coupable de discrimination.
simplicité Ma foi, dit M. Azimbert avec simplicité
réfugier
décharger
déplaire
dissiper
ôter
chuter
haïr
insérer
expulser
abstenir
perturber
grimper Ne grimpe pas au mur.
envahir Ils ont envahi le pays.
aggraver
envelopper
brouillard
la grenouille
égaler
la foule
(la) arrogance
(la) associé
(la) enceinte
franchir
le cercle
déborder
ébauche
tiède
fade
geindre l’enfant commence à geindre.
bourru
soulager
percer
(le) immeuble
au fond
pot de fleur
banal
rustique
le rayon
coiffe
ralentir
timide
sur le bout des ongles
lueur
sommaire
vague Elle est assez vague…
n’avoir que faire
santé Elle craint pour ma santé.
dévouer
bredouiller
fracasser
mignon
gare Pas d’insolence, mignonne, ou gare à toi
le cadavre
indécent
porter beau Comme il portait beau, par nature et par pose d’ancien sous-officier
la taille il cambra sa taille
gargote
instant il demeura un instant immobile
entrouvrir
hausser les épaules
il avançait brutalement dans la rue pleine de monde, heurtant les épaules
défier Il avait l’air de toujours défier quelqu’un
retrousser
friser
indécis
mine
bouillir
rôder
grouiller Ce navire grouille de rats.
inné
flot
bachelier
davantage – Bon, personne n’en sait davantage
esquiver On manœuvre, on esquive la difficulté
oie Tous les hommes sont bêtes comme des oies
gaillard C'est un grand gaillard.
assommer
coller
intimider
perplexe
dispenser
distraire
brume
glace
refléter
considération
dissimuler
avoir hâte
rien que
la crapule
dominer
quant à
guetter
(se) accouder
factice
frémir
convoitise Et lui, frémissant de convoitise, répondit brutalement.
indifférence
mal à l’aise Il était un peu gêné, intimidé, mal à l’aise
défectueux
rencontre
pénétrer
succomber
incontournable Ce livre est un incontournable
précipiter Saisis de terreur, ils se précipitent vers la porte.
la conversation
à la hâte
remettre
le paysage
cordial
inachevé
gésir
irrésistible
besogne
enjamber
épuisé
accompagner
inattention
arroser
mur
mûr
le creux
serin
siège
procurer
compter
en cas de
gravité
s’accoutumer
divers
le joujou
côte à côte
la bière
le confrère
possesseur
faire voir
allègre
errer
le poumon
se ficher Je m’en fiche un peu, par exemple !
gueuler
le coq
compromettre qui osaient à peine lui parler, par peur de se compromettre
renverser
par suite le nez sur son papier, par suite d’une myopie excessive.
excessif
solennel
trait
avarice
obésité
au quotidien
du coup
dépenser
impair
corde à sauter
sous-estimer
intensité
accoupler
fourchette
cuillère
se rendre à l’évidence
s'abimer
pour l'instant
équitable
geler
émergence
émeute
croiser
badaud
empreinte Ils ont laissé leur empreinte sur mon cœur et mon âme.
juguler
la propension
pertinent
étroitement
contemporain
entreprendre
la conviction
plausible
reprendre en main
restreindre
belliciste
souplesse
réduire
surgir
bougie
le tapis
évanouir
chaussure
le linge
le plafond
avoir la pêche
tailleur
dégager
additionner
en plein cœur
tour de force
fédérer
du jamais-vu
redistribution
rapport Je veux ces rapports, dans l'heure, sur mon bureau J'ai un rapport spécial avec ma tante. Le viol n’est pa
consentement
explicite
démontrer
le cancan
aventure
disputer
assaut
disperser
le défi
insertion
accéder
coup de gueule
rémunérer
dégotter
compétent
tomber des nues
se ruer Pire encore, se ruer sur un voisin, l’épée à la main.
bien d’autres
irrémédiable
court
pudeur
sueur
la peau
la causerie
habile
étreindre Peu à peu, il se serrait contre elle, essayant de l’étreindre.
supplier il la supplia d’avancer la date
hurler
la cocotte
reculer Reculez un peu votre chaise.
rustre
le logis
averse
corvée
tantôt
élan
sur le point de
situer
le sort
point mort
contourner
détenir
la torche
en plus de
le foin
ramener
énerver
endurcir
distinction Les distinctions sociales ne peuvent être fondées que sur l'utilité commune
provoquer
discréditer
affamer
révolte Ils nous affament pour qu'on se révolte
pourrir
de bonne heure
coupable Selon le despotisme, mieux vaut la mort d'innocents que la liberté d'un seul coupable
méditer
n'importe quel Mais pas à n'importe quel prix.
manteau
bétail Danton a traité le peuple comme du bétail.
châtier Il est une arme pour châtier tous les ennemis de la patrie
saper
ébranler Nous allons finir par ébranler la foi du peuple dans la Révolution
favorable
le carnage
bourreau
apeurer
âcre
scélérat Être vaincu vaut pire que d'être vainqueur du côté des scélérats.
injurier
sourd
inventer
se retirer J'ai 35 ans et j’en parais 60. Je suis fatigué, Philippeaux. Je voudrais me retirer.
inverse
le heurt
reporter J'ai une bonne nouvelle à vous annoncer : le examen de maths est reporté à la semaine prochaine.
le lavage
repassage
convoquer
récent
(la) instigateur
hors de contrôle
la bouillie
variable
ceci dit Ceci dit, entre nous, le Führer ne peut pas le blairer.
communiqué
considérer
nuisible
concevoir
chouïa
en cours
aveu
se dérouler
la rigueur La base principale de son système était la rigueur.
irruption
accoucher
(la) inculture
inepte
chacun son tour
à quoi bon On pourrait en parler encore longtemps, mais à quoi bon ?
la vente
en vain
cochon
la garce
matelot
stérile
faillir J’ai failli me noyer
noyer
mettre en place
le ange
à force de
aligné
rimer Je ne rechercherais point s’ils ont fait une traduction rimée de Lope de Vega
contraint Des milliers d'habitants ont été cependant contraint de fuir leur foyer
le foie j’aurais soin de m’informer de l’état de leur foie
réconcilier
la cerise
le fureur
semer
ténèbres
impasse
inouï
recourir
rance
se comporter Il s’était souvent demandé comment il devrait se comporter en la rencontrant face à face
épater
ficher la paix J'ai dit à Billy de te ficher la paix.
le sauvetage
le tambour
obstacle
subit
pivoter Il pivota sur ses talons avec rapidité.
le talon
affection
perfidie
effleurer
la pression
égayer
dénicher
épave
médiocre
tricher On l’a surpris à tricher.
gestion
(le) être Moi, je suis un être perdu
astre
obscur
blême Et je cherche le mot de cet obscur problème Dans le ciel noir et vide où flotte un astre blême.
(la) épouvante elle avait été prise d’épouvante
(la) âme Ce n’est pas seulement un silence autour du corps, mais un silence autour de l’âme
morne
rabâcher
inévitable
honorable
rupture Elle le reçut, comme si aucune rupture n’avait eu lieu
prudence Pour cette prudence les gens l'admirent et lui font confiance.
miel
prendre congé
la gêne
nigaud Je ne t’aurais pas cru si nigaud, par exemple.
entrevue
cocu
constant
adroit
perspicace L’homme ridicule devenait un juge perspicace
frondeur
à propos de
par le menu
chercher noise Tu viens chercher noise à un homme qui a du bien.
intact Langremont d’ailleurs demeurait aussi intact que son ennemi
indispensable
atroce il me tyrannise atrocement.
tyranniser
innommable
pénible
affecter
la cave
interminable Il sembla long à Duroy, interminable
du bout des doigts
folie Tu vas prendre froid. C’est de la folie.
obstination
dévastation
sinistre je sais que tout ça a l'air sinistre.
rigide
tout le temps
majesté
la tentation Chacun de nous doit choisir activement d’éviter la tentation et d’y résister.
en tout
savoir s'y prendre
soupir
être dans les cordes de quelqu'un
s'adonner Oui, plus les hommes s’adonnent à la sagesse, plus ils s’éloignent du bonheur
(le) achat
au-delà au-delà du plaisir qu'il vous procure
le colocataire
malodorant
assaillir Duroy, respirant à pleins poumons, se sentit brusquement assailli d’espérances
veiller
(la) allure Ses relations avec M-me de Marelle avaient même pris une allure conjugale
horion
prétendre d’autres prétendirent l’avoir prévu
le cerf
chatouiller Vous me chatouillez, finissez.
épervier comme un épervier sur une proie
la joue
le bisou
niais – Vous avez l’air niais, comme ça, dit-elle.
veuve
ricaner Il ricanait, excité par les sous-entendus
aigu Son désir aigu de tout à l’heure devenait de la tendresse
mou
le tempe
le peignoir
maudit
réprouver
impur
déçu Mais quand même, ça ne m'a pas déçu.
plancher
hors sujet
à en croire Il était, à en croire les témoins, bien armé.
dans les faits
contempler
la lac
singe
ressentir où je puisse ressentir ce que je ressens chez Tiffany...
atterrir
en général
ordure
senteur
sommet Mais ce n'est que le sommet de l'iceberg
s'emparer
insensible
jadis
la parité
en outre
capter
envieux
posthume
puéril
piscine
épeler
férocité
dès lors
haineux il se vengeait en poursuivant le mort de railleries haineuses
conclure Et il finissait toujours par conclure : – Quelle brute c’était !
la contagion
un accent
rengaine
(la) insistance
singulier
longer
amertume
au-dessus Il faut être au-dessus de tout.
associé
le meurtre Tout meurtre est horrible, mais celui-ci fut particulièrement atroce.
issue
tentative
susciter
à partir de
rejet
diluer
pâte
le beurre
la crêpe
sobre
ignorant
promptitude
lent
malhonnête
enrager Un animal enragé.
frénésie Je l’ai vu hier dans un de ces accès de frénésie dont chacun abrège sa vie de dix ans
taquiner
devancer
coquin
blairer Je ne peux pas le blairer
matinal
badin
assurance Elle avait retrouvé son assurance.
enfantillage
palper
parbleu
à grand-peine
hautain
vivement
agenouiller
par-dessus
infime
broyer
en tailleur
générique
ligoter
la roue une grosse blonde est ligotée à une roue
voix off
murmurer
(la) invocation
surhumain
détresse
dévot
pécher Bénissez-moi, mon père, parce que j’ai péché.
museau
dévêtir Tout d’un coup elle cessa de se débattre, et vaincue, résignée, se laissa dévêtir par lui.
la cheminée
vibrer
en maître Le ministre des Affaires étrangères régnait presque en maître dans la maison
faire la tête
faire la cour
fourrer Quand tu auras quitté cette maison tu pourras fumer de l'herbe et fourrer tout ce que tu veux.
cagoule
liquider
happer
en travers
visiblement
raffiner
véhémence
bouchée
coiffer
ganache
crampon
acharné Depuis six semaines il essayait de rompre avec elle sans parvenir à lasser son attachement acharné.
accès
remords Elle avait eu, après sa chute, un accès de remords épouvantable
égard
persécuter
tardif
le bijou
agile
à-propos
verve
maltraiter
régulièrement
impôt
plante
de plus J'ai perdu ma page, malheureusement pour vous j'en ai 2 de plus
se branler
amiral pourquoi as-tu besoin de lire les mémoires de l'amiral sans flotte
peindre surtout s'ils sont joliment peints, comme à Kazanova
déclencher les Soviétiques avaient également déclenché la deuxième guerre finlandaise
dérouter C’est déroutant par endroits
par endroits C’est déroutant par endroits
renier
de la part de une introduction foutue et inutile de la part des éditeurs de gauche
société nous vivons en société
entrepôt
ciseaux
(la) angle
d'entre
toutes sortes de
s'il en est
nez à nez
rosse
mentalement
la dette
(la) hache
lécher
pervertir
violer
le gouffre
aplanir
abjurer
aversion
contretemps
avide
svelte
fraîcheur
effaroucher
(la) épée
batifoler
omnipotent
conquérant
le mépris
en faire autant
malsain
(le) éveil
prévoir
astuce
infaillible
soustraire
adjoint
se soucier
usé
ménager
cajoler
furibond
la toquade
escapade
dupe
le domaine
censé
la réduction
(la) incompréhension
entourage
collant
féliciter
transitoire
fustiger
oecuménique
enjeu
délivrer
amende
(la) hirondelle
chouette
ambiance
la plupart
notion
défaillance
le péril
homme de rien
inexpugnable
à la suite de
le succès
arrêt
la révélation
erratique
délibéré Elon Musk a délibérément bridé les capacités militaires offensives de l’Ukraine
la descendance
spolier
tenir tête
la souci
exécrable
poing
minuscule
barrer
botte
faire le tour
à califourchon
parfaire
matois
catin
jaser
jouir
torrent
acoquiner
ronger
songeur
enviable Mon sort n’a pourtant rien de bien enviable
le langage
la défiance
mœurs
détacher
le souper
incarner Seul un monarque élu pouvait incarner l'intérêt national.
enchaînement
artisan
fumeux
sommeiller
hagard
souffle
le surcroît
la cruauté
le dérision
rénover
pouce
la douleur
la crampe
le complot
la déception
tirer à conséquence
arrondi
troupe
péjoratif
la disparition
apprivoiser il avait essayé d’apprivoiser un couple de rats
la valise
fléau
quantité
la funeste
insaisissable
amer
donjon
la morgue
justifier
faire partie
distant Le chapitre avait répondu par un refus distant
sans appel
échec Le roi Philippe n’avait jamais oublié cet échec.
dénigrer
(la) enquête Philippe avait offert au grand-maître, pour l’honneur de l’Ordre, d’ouvrir une enquête.
de longue main
inculper
auparavant
la hébétude Et le commandeur d’Aquitaine, émergeant de son hébétude, disait...
injonction
compléter
déshonorer
pour un peu
débiteur
tant que
si bien que
(la) arnaque
foncé
pétiller
concession
se fourvoyer
la mégarde
le pigeon
imposant
lésiner
la profusion
le babil
affliger
pudique
strict
chasteté
limpide
le malaise
rembourser
guenille
relater
impatienter
inique — Je proteste contre une sentence inique
languir
tenir compte
renforcer
adoucir
chuchoter
exaspérer
infliger
accomplissement
adultère
le dépit
tumulte
renseigner
aîné
entente
prodigieux il avait suivi une carrière prodigieuse
ouïe
échouer
ravager il avait ravagé Florence et exilé le poète Dante.
outrage
mécréant
prendre de court — Mon conseil… mon conseil ? répéta Valois, pris de court.
commisération Et il échangea avec Marigny un regard de commisération.
(la) admission
savoure Je savoure ma chance, mais n’en vois point la raison
narguer Est-ce… pour me narguer ?
allonger
tenir en échec
recul
vaste
puer
provenance Qu’importe la provenance si le don est plaisant !
la boue dans la boue jusqu’aux fesses
clos
se défaire Bien qu’il fût depuis de longues années installé en France, il n’avait pu se défaire de son accent italien
usurier
infamie — Mais je l’ai perdu par infamie, vous le savez bien !
impunément Il mentait, et il était sûr de pouvoir le faire impunément
dépité
étrangler Et je vais les étrangler
dissous
gâcher on aurait tôt fait de me gâcher mon affaire.
nouvellement
jouvenceau vous risquez fort que ce jouvenceau ne vous revienne jamais
épieu
méfiant Et méfiant en plus
macabre d’une ironie précise et macabre
confectionner
rapetisser
se disculper
s'ensevelir
trépas Meurt, et laisse après lui pour venger son trépas,
accroître
céderer
odieux ce fut encor dans ce temps odieux
délabrer
(la) enceinte
le malfaiteur
palabre
mutation
adhérer
converger
diverger ces deux lignes divergent
émerger
exceller
somnolence
prêcher
dépouiller j’aurais dû tout entier me dépouiller sous ses yeux.
gruger
éluder il essaya d’éluder
silhouette il distingua une silhouette
étreinte Elle s’enhardit un peu et assura mieux son étreinte.
onde
transfuge Transfuge, pour quelque pendable raison,
pendable
braire
fendre il frappa quelques coups à fendre la porte.
l’avidité l’avidité à posséder,
larder
la poix
pincer
empaler qu’on les empale
narquois
la vocation
aborder
cancre
forger
Le collier
rejaillir
le courroux
décorcher
énoncer
supplice l’énoncé des supplices qui attendaient leurs amants.
houleux Il commençait à devenir houleuse.
paillard
émouvoir
aubaine
là-dessous
machiner
récolter
persévérance mais celle-ci mettait la même persévérance
desserrer demanda-t-il en essayant de desserrer son surcot.
ployer Rien ne le fera ployer
désastre qui s’étaient tournés en désastres.
concernant
fors fors de Dieu.
châtrer
vicieux C’était le cercle vicieux.
le seing le seing du roi
peupler L’image de Guccio avait souvent peuplé ses nuits
infatué
archer À cette heure, des archers sont sûrement à ma recherche.
flanc Il se coucha, sa dague au flanc,
détendre Le roi semblait détendu et de meilleure humeur qu’on ne l’avait vu depuis longtemps.
précoce La neige était tombée dans la nuit, première neige de l’année, précoc
insolite presque insolite
approbation
froisser Tu l'as froissé comme un chagrin
battre de l’aile
cracher J'irai cracher sur vos tombeaux
avorter
lassitude
léser
calomnie
expirer
exempter
le vertige
encenser Moi, de ce fanatique encenser les prestiges !
honorer
bannir L'honorer dans la Mecque après l'avoir banni !
imposture
chérir
funeste Mais ce zèle est funeste
embraser
étincelle Étouffer sous vos pieds la première étincelle.
la sédition Qu'un novateur obscur, un vil séditieux :
imposteur Imposteur à la Mecque, et prophète à Médine
forfait
enivrer Des poisons de l'erreur avec zèle enivrée,
inspirer
frivole
invincible
fourbe
ulcéré
la plaie
insensé Ne peut sentir les feux d'un désir insensé.
vœu Aux voeux de Mahomet j'ose ajouter les miens
abhorrer
brigand
daigner
superbe
impérieux Et l'aigle impérieux qui plane au haut du ciel,
le néant Et l'aigle impérieux qui plane au haut du ciel, Rentrent dans le néant aux yeux de l'éternel ?
éblouir En vain tu peux ailleurs éblouir les esprits ;
vanter
rebelle
clémence Cesse de m'annoncer sa trompeuse clémence
exterminer
implacable
joindre
pacificateur Il veut joindre le nom de pacificateur
conjurer
persécuteur
impie
sublime
approfondir
captif Et je me rends captif, ou je meurs avec toi.
la trêve
extinction
flou
borner
envoyé Ont promis l'univers à l'envoyé d'un dieu
mouvoir
crédule
frugalité
attiser J'attisai de mes mains leurs feux illégitimes.
fardeau Quel fardeau cruel à ma douleur profonde !
précipice
tonnerre
éclipser
débris Sur ces débris du monde élevons l'Arabie.
asservir
repli
chasser
redoutable Il faut prêter ce serment redoutable
ingratitude
empresser
armer
confident
le poignard Enfonce innocemment le poignard dans mon coeur !
détour
immoler
irrévocable
nœud
persuasion
sacrilège.
meurtrier Ce n'est qu'au meurtrier que Mahomet te donne.
implorer
à jamais
souiller
déchet
gaspiller
la purge
(la) intrusion Une intrusion injustifiée
la clameur
consensuel
suggérer En fait, toutes les recherches scientifiques ont suggéré le contraire
traité
maléfique
touffeur
réclusion
monnaie courante
éventer
filer entre les doigts
enfreindre
le dauphin
éliminer
insurgé
soulèvement
en guise de
fondre La neige fondante s’égouttait des toits.
pieux
asile
retentir Le logis de garde retentissait de grandes claques d’eau
impromptu
hanche
seoir
professer
déprimer À vrai dire, je suis déprimé depuis un certain temps maintenant
prévenir
fléchir
tranchant
sur-le-champ
sinon
mâtin
avare
rétorquer
subvertir
la faillite
militant
robuste
animal de compagnie
rentable
crucial
cochonnerie
pervers
statuer
abeille
haineux
explicable
faire valoir
hors-la-loi
en ce temps-là
accuser le coup
louange
pénurie
disette
stupéfiant
congé
rechigner
tirer avantage
le détriment
ensacher
hochement de tête
émaner
exercer
le vice
le vol Un vol avait-il été commis dans Paris
insoumission
la gérance
pour une raison ou pour une autre
programmer
aménager
coupure
s'avérer
saisissant
décennie
la fraude
insistant
taux
souci
jeter l’argent par les fenêtres
tousser
contradiction
dos au mur
quête
infini
hamster
la parcelle
mâchoire
gage
recrue
hagard
escalader
enduire
couronner le tout
mutiler
saumon
poignée
pointer du doigt
abondance
vaquer
suffoquer
coutume
apte
rengorger
rembrunir
exorbitant
perpétrer
sans précédent
envisager
compatible
envergure
de plus en plus
anéantir
ferveur
mêler
griser
rajeunir
prodigue
agresser
la jouissance
avérer
quiconque
ailleurs
supposition
fécond
le ravin
entasser
renifler
amplifier
grondement
anéantissement
tout juste
minable
cassant
surlendemain
comme si
rancœur
assouvir
alimenter
vermine
têtu
repentir
grassement
tache
oreiller
bercer
vaporiser
se former
frileux
invective
mutuel
bienfaiteur
divulguer
effronté
malveillant
consécutif
bondir
(la) austérité
attrait
(la) automutilation
âpre
tenir lieu
écarquiller
la bourse
la somme
le dépôt
après quoi
autant que Le curieux pape que nous aurons là, qui s’occupe d’alchimie autant que d’Église
distribuer
maigre
libéralité
conclusion Louis X se trouvait donc en possession des conclusions de la commission
(la) aptitude
énervement
intègre
bourbe
longuement
remuer
répugner
appas
débauche
martyre
au passage
presser
orange
serré
riboter
broder
ma tante. Le viol n’est pas un rapport sexuel ; c’est une agression meurtrière.

Vous aimerez peut-être aussi