Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Questionnaire d'analyse des besoins élaboré par Marguerite Bickel à destination des guides
d'une réserve naturelle au Botswana (2006). Ce travail a donné lieu à un Mémoire de Master
2 professionnel présenté à Grenoble sous le titre : Quelle formation en français pour un public
professionnel dans le domaine du tourisme ?
, ,:._.
l'lc"se till ln this guestionn3irc, in order allow us to bcttcr meet guides lcarning
11ccc!s und objective~
1fow nrnny languaglls do you use for yOl•r tour'! (stntc th cm)
Did you learn <1 f'orcign language at school? __________________ ·--- -···--
23
Did y\rn evcr learn French ? ( where, whcn, for how long?)
·---·-----·---------------
Would you be intcrested in a part timc profcssional Fn:nch course for safari
guides? ___ · - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
·-------------------·-·-··-·----
-··-·---·--------·--·-..----
Do yol1 use French f'or your \VOrk? lfno. would yoll likc to do so and why'.'
--------- -----------------------·---...-···-------
______________ ______________ --------- ..--·-··-·--.--
,.
24
·-----·--·-·-·----·-·····---- ----·- · - - -
---------- · - - - - - ---------~--------·-···--···------
PIL?<ise list tlle information (ornl) you give to clients during a tour:
(e.g. "Do nol hootcr when you sec animais.'')
animais: ( which oncs. weight. cating habits. lifcspan ... )___ ...............-................ _.....
·--..·---------·--··---------------··-----
----·-----------·----
---..........------ --------·----
·--------.... - ....·..------------------·------·--------------·
------·--·-- ··-··-···· ·--·· ......- ______ _,,_., .. ····-----·- ..
-----·--·--·-----------------·-·
What arc the most frcquently asked questions?
·--------------
-------·--------·"·-·-----.....____ .. ___ _
____ ,. __ ....--·-·------
-·~--···--------~·---··----
25