Violons 1

+ Violon solo

Voyage musical à travers le cinéma français

Concert imaginé par Bertrand Tavernier

G. Van Parys : French-Cancan de Jean Renoir

B. Coulais : Voyage à travers le cinéma français de Bertrand Tavernier

A. Honegger : Les Misérables de Raymond Bernard : L’émeute + mort de J. Valjean

A. Honegger : Regain de Marcel Pagnol : Printemps + Gédémus +Regain

J.J. Grunenwald (arr. de L. Dunoyer de Segonzac) : La Vérité sur Bébé Donge d’Henri Decoin

M. Jaubert : Carnet de Bal de Julien Duvivier

J. Kosma Les Enfants du Paradis de Marcel Carné : Baptiste

A. Duhamel (arr. de B. Fontaine) : Suite Jean-Luc Godard : Pierrot le fou

G. Delerue (arr. de B. Fontaine) : Suite Jean-Luc Godard : Le Mépris

J. Ibert (arr. de L. Dunoyer de Segonzac) : Justin de Marseille de Maurice Tourneur

D. Milhaud : Madame Bovary de Jean Renoir : 3 valses

Roland-Manuel (arr. de L. Dunoyer de Segonzac) : Remorques de Jean Grémillon

H. Dutilleux : Fille du Diable d’Henri Decoin : Suite

J. Françaix : Si Versailles m'était conté de Sacha Guitry : À toutes les gloires de France
 French cancan
Georges Van Parys

.,
enenquel/
., .
Assez vif n

r, ~ tard.

n
13
.J
-rH
g\
fi
~-
----
V
-,r±·
1
~·
'-
1-..
---------------------- ~-
+= 1
1
..... 1-..
h-
)
.-,- ---.
--' -
4

u'

"
f .
.......
J. ~-- --J~}
-
-
4
·-
-:,.
--w
.-,.
- - r-. -..:, -~
1 !-'a I"".. r-'

- " C1 ' 1 1
1
-
...
1 -X

"u -

23
n ____
.,,, ,,,
fi 5
-· . -· . . -·
1

·- ' l

- -
1 1
-,.- ,--, ,-,
" "
.....
- ...,/
1-" , 1

,Tl
1 -i· i- Î -.:.. 1 rJ -= ,-,1 11

-r -r
eJ 1 1
p
n n,, V _,,,,,--
·-
7iil'
fi
.....
5 -- -,._ I ï L

....-
-
41"1"

-------
1 1

-
1 -~ " &,
,-, ' 1 1 1 1
,-,1 1 /

-e· '
-e-·
1 1
" -'

""iJ O•
- - ?}.
p -
~ •ir----,~~ ~----+'V+-'- - - - - - -:::::::::--__
- ~ - ~ - ---
-
'
35
ft
"" 1 - 1
,.,
,.., -,r,
1 ..... ..... l""I
...,
"",,;_
,___,,
1 1 ·r 1 -i
-,
1 1 1 1 1 1
...I / b
.:..
' 1 7 1 1 J

u
1

fr r
__,_ -
n __ L--

- -, t 1
Il 1
' 1 1 1 1 1

- - .
-
---------- ---------- -
I"'- ,B
1 1
__,1 ' 1 1 Al
,D r.J ('J

x,-r, 1
-l -..:.i
'-J' ..... 1
'
..,,,
-'
:;..i
' ,,._,. ,,.,1 _,1 ...,11 /

"t} 1 1

© 1955

24
 2 French cancan Violons

V
8va possible
54
...,,fi~ - rJ - - . -0-
- - - -
·- -
I"" I""" l t--
r.J
.....
'4 1 1W 1 1 1 1 Mal

--
Al"'I 1 I 1
,, 1 1 '1 1
1
1
1 7 1
1
1

û
1
' 1

--
V .--,

·-
,,,
)#

'-' 1/

'"'(t)
A~
1
1
,..,-
T --- 1
1
1
-
I""' r.J
1
1
1
1
I"""

1
r---
n
1
1
1
-
1
1
·- L.---
-t9-
1
,ID
1

1
'
t--

1
-
1

"""'
1
1
-
,-
1
1
-
1
1

-
25
French cancan 3

-------.--~--
-----~
 Violon I
Voyage à travers le cinéma français
voyage à travers le cinéma français
B.Coulais

J.=63
2 2

mp~====================f

1~## ~ V r,
Violon I ij # 1 J. J r. J IÜ:_} J I J. J tJJ. J.~==-====-
J. J I~--- Il
V r,
1
U• 10'
pp~

Il

-
21
Violon I
Générique fin
voyage à travers le cinéma français
B.Coulais

J=96 fXl r, p1zz arco r,

3
Violon I +li~~#H#2~1-----=1mil1-----1~1 zH#=:;fi=-~a
=Hjt j:=.1----1=.=1
f pp<ef pp<ef

15 V 2
Vl.I ~-# j_ f Il
pp--======= pp---==========================

Il
pp---=========mp

pp---============================

ONL 23 : Aller à la lettre I

37 ~J=64 plZZ
2

59 J=96

Vl. I

p--==========
22
 Générique fin

2 Violon I

2
. .
~-=---= mf pp< mf pp< mf pp-=

--

--
pp--========mp pp

p1zz

lj J. f· f· J } J_ f· f· J.
1 1 1 1 } L L j.
pp cresc.poco a poco

103

110 [I]
20 3

-
23
 A.1 Zœ1egr_Je-T

=l?Pemitwe _ESmze c5ymphfJiilqua

- ' Tous droits reserves

© 1984 by Editions Salabert, Paris
l"ternationaf c:opyright secured all rights reserved
pour tous pays
E . A. S. 18 071 m
EDITIONS SALABERT S.A. 22, rua Chauchat 75009 PARIS
 . V l_

f Êf f. f I f ~E t f tf I ti Er Ef EfJ
"------...,__ ----- v---... v,,,.---....
&~bb
J
ffi . [
 8 .V.1 ..

! '
j
@ (J:1se,)
.V. I.

- ---
 . V l_

f Êf f. f I f ~E t f tf I ti Er Ef EfJ
"------...,__ ----- v---... v,,,.---....
&~bb
J
ffi . [
VIOLONS 1

-·-- -
==--=--------=
- - - - --
-----
----
----
--- ---
---- - -··
---- ---------··----
- --
- - - - ----·---·--

·--- ·- -- ·--
- - -- - -- - -- - - ---- - · -- --- ···-· ····-- ··-- · -
- - - -·-

- -·-··- ··- - -- - - · -

- - - -- - - ---- - -- ·-

------------=--=--- - -- - ·-
--
·--------- -
· - - -·•-·--- ·· - - - - - --·-- ·-
- -- -- - -·• - - - -
 Suite symphonique d'après
La Vérité sur Bébé Donge

mu ique de Jean-Ja que Grünenwald arrangements de Louis Dunoyer de Segonzac

Mystérieux et angoissant
t
8

/eoato (nappes)
Vn 1

[~ ~tu j qo 0 0 0
42] JgJ

A Tempo

n
1J
espressivo

&
poco cresc.
1
J______________
•
IJ J ~JO

n.-----
00 Orgue
8

~41-- ,,
- -
.n---------• - ~41-- ,,
- - - #- qt: ~#- ..
-
.,

-
;: "
L
.;;
"
tJ

.....
1 1

-
·-
fi
Il

'-'V
.,.
'.,.
L-
- - - - •••
•• - .."'
.,.
'-
- .-.
•••
'-
'-
- - - -
''-'

Orgue j s®®
wJ -
1
-
~.p. .. !ln " Il,, .. 41----41-- 11.,,.....--......,. L,_ Vibra oh one
- ., 1

- - -
n r
~ -
n, ., r.
,, u r :;
u
V ' - - 3 ___, 1 1 .._3 _, 1 1 1 .__ 3 _,
L.. 3 _, L... 3..J '-3, L.. 3 ..,
~3 -'
fi
.."'.,. .-.
Il
Il

·-
'- ' î
- - ---=
- •• - - - - - ,.
,. - 1 Tl
h. 1
V-
1

Tl

'

Suite symphonique d'après "La Vérité sur Bébé Donge"

 Vn 1

1
(L~bb «P 8 8 1 8 " 1 8 1 8 1 8 1 ~8

--,~t=~~'.::::!Z:_~1,====_-~~
"
's====_-========_-=====i=1_IF~._____B~tt=_-========_-========_~=+±1==~_......n==~~-========_-========_~+=±=I==:n: _5,.L_o====_-========_-=====+=+__l_l=;~__:_8;:::=~~-========_-========_-±±===a--=-s====_-========
_ -=====::J=_lr:=~~B==ll=,=_-========_-========_-±±
1 ==
=fl~s==
::=
'---========_-=======i==l__J

1 poco cresc ...

Il 8

1 " ~'
poco riten ... M A Tempo Js®@)
p;~bb qll H 1 H «P 1 i 1 1
J

- 119qq

Solo d'orgue
5
Il

Suite symphonique d'après "u1 Vérité sur Bébé Donge"

/1 VIOLONS 1

MAURICE JAUBERT

UN CARNET DE BAL

t'f
 V

V
1
 V

V
, ,

. , , , # -

V -

n -------~
&>,
- -.- . . - · ·. .:a,.- · . . .

.~. ·.
'·
'•:.... --; ..
.,,
ENO.CH & Ctè
EmTEuns DE ~mSIQUE
Copie réali&ée pat la S.C.M.A. 1rue Guynemer 21600 LONGVIC 193, boulevard· Péreire, 193
(16) 80.36.24.25.
75017 PARIS
C ·,
i" ·
: • '1

~(vl--OL........
0--N-_. S0-
- L-.qi
BAPTISTE "
Joseph KOSMA

iiuv t v(I v Et}. 1v [tr. Iv [tr Iv [tl Iv [j -1rn~

· · . o...rc'°êOLOI ·

171 1f f[ f ttr 1¼_(~

· ======
11 dolce 1==1:::::::t::=·
.

n V V occ.e:L ~div. V V . V
li ~3/ #[] rf fr If If 1J J:; i j aIV j J Jf e[ rIf J J JV r [ r1
78

:· ff .
;
1.

div.
Bv:a ._

'

:~:
:·.
. . r.u.:.~
,. t..- .

,• . . .
 V

Allegretto

. 1t ¾" f I r I r r I
y
p
y y y y r rI Ë
.
y y y
E
P canJabile eq11ess:ivo

poco s-it ,
-·l(;.•:.->
\
:,,, :. ::~ · Vivace
pizz

l~
- qt=;;::::::::;:::::;::;::~;=+4~=t=+==+i=1~+=+=+:+=::;:3c;=:;::+=t=l==;~;;:~=+::;;+=;;;::.:::;;:+::::;;:t:=::~;::i~::::::i
1 arc

f ~- · !Ë~~~~EE~=!~~=~~E~~=====~;=~~~=ÈË~~~~~~:;::~=1:~:È~=È=t~~=~
t :
1 :
'1 :
' .

Grave
' ____...__ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __,
8va
1
, 1 pacc Plr; • .
't
n, )_~
~-V ..
.. J r
div.
V~ -
.--------
-• 1- ' #~ : ·:,
1
1 ,,

t)
\
1 . , ,...,.
... u.
• LI.
l i
••
'-. J ,;._

...
I

- _,,,_.
_,,,,,,,,,,,-- I
l ....
I ---
, ....
I ':..
- -
1
1
··· 11
.. ..
Il
Il

fi
:;
ONL 23 : Aller à
. 1

e re a a t re 2

---~ --~J}
fi~=,:::;=l==:'.~~F+=t=~~~;=:+=t:~~:t:~+=~~:t:=t=::;::=t=i~::t:::i~:;j=:t:=~r=:t==i=~~::t::;;~t=:i:=!=~t::i:=:d:-

-4--
1 !;·_- r\~··.,:. -
. . . f'

o.Ü~ . Lento J•;: J

·'
r

-f--
 1

Lento

un grazh

arco

un PDCD IH!ftD
Ili 1glt1ta
 Rubato
I':'\ h
.o.. arm I":'\

'·,

,. .l !fsualaj~----.. . . .
--.;;;.;.;;;,;;;
-- - ~ = = = - :=:.:.....:-
--- ··_:__:_
· ~ - ·· - -:-:_:_:c_
.-,-, _ ;·_ ____:_;___:,
• . ·-:·-:.:::_
·· -- ~
•··-· ·
-r- .... · - ··--·· - --- . . •• · - - , - - ,-- - - - - . .• . . . - -- -,-- •. --· , -
,l

..

t ::.·_:-
i:f

j dj JI j. jJ j. JI j. dj j. j.. y J.t}:::J
31

1@ ~ Y y. y V V y . y y V V V V JI y V. y
•
:_;:~-
 ( . ._-... \J r'\ V r-,. r, V
.., fus
, <, . .• ., _._ ..

JJR} )7 sJJ ~J] ~@ rJ fi] jF}<FJ

> > > > > lJ > > >- > > > > . >
. > V_

.: . 1t 1 m
· ;•
. ':·. . .:
-raJY]YiJŒJ
. . . .
.
1
" , · .
1/
'.
. .. .
1
.
.
? , ~
'
1
. .
1/
.. : · . •
• . . · ·• ·
. .
.
11/
. ... ....
1
. ,,

<,tgTi N"y
\ ..' ' '
jj jj j jij j jij
.1/ 1 1/ 1 1/ 1/ 1/ 'I 1 1/ 1/ y v 1 1/ & ~i j i j
'I y 'I 1

,·

!
 . t .

. •··.

ef ,; p@1 pl, Fl I v #~ v dv 1d v :
17

1$ ~;! 1 v ~~___.,_v=dv====g~~fv===-f ~$_;•· :

. ' . .
1
. 't·

~iJ :
@~ r t f f f fr r J 3 J Jijfir k rf t f fr J J Ji Jij1 • . '.
> >>>>>>> " " " ,,';. >>>Ê>>:,,- " " " .
17

1
.. y y y I y y
1
·If > > 7 7 '7- t~-:
-•·...:~ .. .:
.

I@ #{v Y vJ J J·= =j - - J
J Q=============
Y IY Y] Y Y] 1Y Y] Y Jd Y jI Y J J J JI'..:.· ·
Y Y v
__ j •

. ·'·

. ,., •. ,a\ J 7': : :

ê
,r 11r fk Ittr 1vI fr ï 1fft 1rrt 1ff I ettrrf #fff Ittret 1ttiL-
U V~ U V LJ V~ U V~ U V- l"'ljt\( U V---. LJ V ~ 1) v,--

_,·
1
0
1$' ff 1
. -y :L

-10
 ' ·,

piu mosso
loco

loco

' .,
 Copie réalisée par la S.C.M.A. 1 rue Guynemer 21600 LONGVIC
(16) 80.36.24.25.

" BAPTISTE "

Joseph KOSMA

Moderato
1 l
I"':"\
3 7

1
w

1 1 1
1 -

r" "=' #
Au· non troppo
pin .

rit •••

rit _ _ __ Jf accelerando
rit •••••
accel.

te

pp
rit ••••••

p • rit ..
I
(]
51
Viva~e
WH
> >fi . , >- > s G urus
.
> > ,
nJ - .
molto animato
+r
"" - , ..: 0 · -

sulG -
ghss.

Lento

t ê·t -.
tutti arco léger

f Eéf tttt f
>-
4 n 2 1s
=;ur;rrrtr
>- . . .
#c 1111 If 1

ac.t.el,,,, ,au rit. r

Presto

Jrizz.# fi #~
P espressivo u-..________,...J
11111"1,

Vivace

leger
 arco a Tempo Presto
z • solo I""'\ \}l pizz
f 181 0

IIICD 11larg.

>-

cel. ca I p •
Agitato J.: j
X uœ U V sf
sf
J jj V~
~18 ...-- U V

1 1
- 0,e ~olto vivo Grave

ONL 23 : aller à e re a a t re 2

,11.-..

ICUI,
rit ...
•

Presto

lttel.

n>-

rit, P leger

p
leger
 --

o n
n
� + "' MCD �
o

j � f E f f J If t t r E 1 - 1 y� Jv 1 - 1 vti I t É gr f [ t Ê F I tf f 1
> �· l' +
73 . . . . > • •

;v

Maestoso . '/...
--. ·-

vêff G4tr I ÊfCCÊf [Eff

\/ "' l"I

mii I Pr r t't I e
' ïrnt}1----============== v
mJ espressivo
�

.11 ....

T. di Valse J.:(:a

-,-
 ,r
,,,,
ttj·
>- >- ,,,,.
>- >-
,,,,.

1i il i
>

,r- 1

mf---=========:==

8va V Lento

1&'Trf[;fic-krfu: rrn1#FJ#f[ #Êf n - J11JJ HF!tia~ vl

I

mf p

,, #/ j. y dv j. v ] v j. v [J v Jr J v j i dv Jv J v Jv ~J v Jv J
38

Y 1 I I 1

-t-
> "
> > > > > > > > > > > > > > >

-z-
 Sva _ _ _ _ __

" " " > > > > loc°n

>
r,
>-
rJ
>
f1
>

Ir.tel.
 p· =======- . .
Andante a Tempo
00
rit ..

tutti I':'\

1
UJ
J p - J - ffj pp
 Violon I
Pierrot le fou
1. Ferdinand
Tranquillo J~ 52

2f_!J JJ:Ji n ~& 1ffl €EJ IrE f} u

0
5 J= .J 1° solo

9
Œ].J =.J.
Tutti

13 :------_

J. 111

18 l solo
0

-2-
56
,

Violon I
22 1° solo

---======== pp

ONL 23 : aller à la lettre L

30 [E] n
---

\ \

-3-
57
 Violon I
n

53
n\/ @]

cresc.

\ \

\
64 n V \\ V r,
-•v-.,.. -~- -
fi '·
-
- -· - -· -.,-· - n
-,_ --:::.---..
JI 1 1 ,::. 1 1 1 1
"·
., ,
1 1t 1 1 1
rl 1 1 1 1 1\
r-
1 1 1 1 1 •t1i-
... ,... Il -r
rn,
, .... ,., \ y
11 - • J 1 1 ,~

• • ---
11 - · r .1
' 1 1 1
.J '-....._• J-
--
__,. '-.._• L 1
-
\
\\
\
'"'
\\
67 \

1° solo -
\
r-
- - -- . - -
_,, f1 j
\\

- -- -.
1 1 1
•-·
L
n
.~-
JI 1 1 1

--
1 1 I"\ 1 1 1 1 1 1
.,,.
I f J
rt 1 1
....1 ... 1 \ 11 1 1
....1 1 1 ••

-~
1

-
""'I 1 Il 1 1
n ._....... ....
f rr,
,, u -.- s:::
1
1
1 ./ -, - ..._... ....1 -' 11 1 Il.)

-
1 [ -
'---.- ·
tJ \ V
-- 1 ' 1

_,
~ /
I
_,,.,..

gli altri
- \ - .~

ri \ -1
, .,., n .,
/ 1 ••
.,
Ill"

..... 1

-
_ll
a•
'- ,.,
.,
••
-
r • n 1
""'li:.
Ill•
...... 1 \ ....... :...---' u
1
\ ...
\
\.
\\
V \

. -.
71 Tutti \

f1
- - ..... ..._
--
-· . -• -\-·......._. -
...............
, -..., 1

-.. . _-_~
I~
r ,.
r i , ..,
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 ........ '

•
i If 1 1
1
1111..-1
.,_ 1 1 ~ .l 1 1 i- r-"
',,,., j 1 -1 - • 1 J - • / 1
r-
u • ........__ .,,.:/
/ 11 t 1
\.JP _J
' 1

•
• ---
'
1
_,,.

75
_:----..,_
- -· -· -· --~ -·\==
1'l -

- -- -
J~ , ...... :-. , 1 r- 1
,.,,,.
1
1 i- 1 ... 1 1 n
I l r- r- r- 1 1 1 1 1 1 1 1\ 1 1 1 Il -.

--- .
f , ,ni 1 1 1 1 IJ 1 -J. 1 1 1 Il 1 1 1 li T.J
,.>' V I 1 1 1 1' _j
1 - 1 1 1 1 \ J l 11-
v 1

--
\

\
-4-
58
 Violon I

80 1° solo -
_.,, fJ
JI
,,.,,,
,r\

'-' \J
fj
-s
h

---
_, - - --
----------
- ~

! " 1
1 '\I

-·
f
!

- -· -- 1
1
1
.----.......
1 1
V
-
l""'[

r -·
-
19"
1 - -
1
1
1
1

Il
-'/
fit •__.1/'
1
1111..-1
lilt-
1

--
.,,-
1

-
-f

_/
1
1
1
1
1

- -
_, -
f
1 - ,,.,---...,.-..._
-
- 1
1
1
1
1
1
1
1
r-
1
1
-
r-
1
1

g~ al!r! ______ 1_____ -....... ------ - -- --- ----- - -- - -------

fJ , ---------- ------------------
-- --- -- --- -- - - - - -

____________-
fJI - - - - - - --- ......... ._. ---- -
JI

--" "' " X

----------------
11
rrn.
'-' IJ
...... t)
-.- - -.
'-
' -
.:- -

84
~- ---...__ ,,_ ._. /,- .-=~ ,,_ : ~
-
_.,, fl
- _,
- ?. ?.
'---
<-

JI
-----------
,... •• 1 ,-,i;-
1 J
- u. •
u
T 1
--
,-
1
,-
1
'\.
'
..,,--
lff-

1 1
1
1
1
1
1
1
1

'""" 1 ' '

u
i., 1 1 1 1
'--' \_.I 1
r '

.... ------------------
rJ
JI

,, ..,
I\
-

-
- -
1

1 -
r-
n'
-~- -
""-
... r- ' '- 1
r;c PR~
......
r-
1
.... W-'''''""
a•
1
-----------
,-
.
0
1
....
\.

-
r,.,.... 1 1 1 1 1 1
..J 1 1 '- 1
1 1 '
""'t)._,----:..
'"
1
'
pp
--

92
[TI

effl ffl rt f1 14J1:tJ ffl Ir

mp
I

96

t Fî 1r r- =========- .____,.
--==:::::::::::===== .1•
ldffl.
....______,,,

coda
102 V V
Il

.. 5 -
59
14 Violons A
Suite syniphonique sur
Georges DELERUE
"Le Mépris" (Construction et orchestration
additionnelle par
Bruno Fontaine)
= 69

26

IW I E 10 10 1 Il 9
1
1
0

============---- f
34 Maestoso n Il n>

1 f - 1 112 7 -
sfz sfz sfz sfz
38

'tt# 1 fJ E2E) 1fJ E2E) 1 ~1 ~ Il

48 [Q]
1 .g ;a 1 .g .fJ IJ3 JïJ fJ IJ3 Jti) .Q 1@flE7ù IPÎRf Il
f t # ~_____./ :J_____./
54 [!!]
'tt# :ârtt} 1fJ rit} 1fJ E[tP- 1fJ E[t?-1 fJ E[tP- 112

----~s~~"',__
m n'°" ,____ ~,--.. . _
'tt# 2 EfrEù-J. '"
59

jq ib__)z t IC f E' PI r E pz I f E P1
nif molto espress. nif---====================
60
r-
&üb ~1PrE01PrF01~1~1F· 111
r,
- >

f.
sfz------==================
Ili 1
fff
1 Il

61
6 Violons C Suite sy1nphonique sur
"Le Mépris" Georges DELERUE
(Construction et orchestration
additionnelle par
.J = 69 Bruno Fontaine)

Maestoso

sfz f
n~ - v
&~ r
9 '1
IL' 11r- r r Itff'r 1r-r r Irut I fr rJr· 1frt1
is r.-, [gn ri

====- m
EI Maestoso

'J
31
n //
1

IJ J u Il - s - =- *-
J
1 1

sfz sfz sfz

31 n d)j f\ n J

Il

&1-E3'
~4 w. )
ef molto espress.
u w ) I I w. ) r w ) I I w. #)
ef--=====================================f
u fl 1
00 n
1"~-
65 V

&#r=f
1'------
e
't,t '-
J 1 ----- ~111
60
) ) ) ) ) ) ) ) ) Î))) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) Î)))))) ) ) ) ) ) ) ) ) ) )

N
Oo
\0
°'
--

0\

<
a·
O">
-l,.
0
C/')

(')

<..
~,i 1 ~4t ·V .:J

)
 Suite symphonique d'après "Justin de Marseille"

- 1

m:f
J J J J J J J j J J J J .Q J ft)
3 3 3 3 3

--
3

ezi F z~
3 3
1

(~ ##t tp]rf; fffffr (µFÎf CÎUfb IE tîfij; cîffîr 11

1 1#11 (;CijJ rîcij1 rîrf?r cfffft I Y. 1 Y. 1
•I
y.
Il
1
mj
.o.
-
i'=:
1~
.o.
-

legato, avec des glissandos l

1 f f E I r

Suite symphonique d'après "Justin de Marseille"

 2

:!
.o.

1 2 3 4 5 6 7
1r 1r tr 1r 1r 1r 1r 1r 1r 1r 1r 1r 1r 1r

l, f * f * f * f * f * f * f * f * f *f * f * f * f * f *
1 1 1 1 1 I Il ffiqqffi§

,I~@ *

li *
======-

==========- ==========-

f
- If Il

j il®®
t)~
[3

- . ,.
Saxophone
-· - -
r r
h.. . ..
- .... h..
------- "
Flûtet :; f:-
.~
t
::
.fL #
- ::
.;._:; t .;._ # •
- ::
#:J.fL#
::
;. !..

-
Tro
.. -
...
-·· -

,._,,
Il
Il

'-'
- - -- - - -
'~
Suite sy mphonique d'après "Justin de Marseille "
3
T~.~one .,,
Clarinette
. =====
=:::s F=M - Trp r--a ..
-.
Tï J:::::I 1
.,.
. ·~ :: :: :: - ., .,
- - - -
, - ·•.
.
..
-., Il - _. -.,

" ":"

- - - -
'-~
,
- - -
Vn 1 ...
r\s' "'
'@)
V
-,.

Js ilil® Valse lente

12
Cantabile, avec tendresse

mp

(fj F I r· 1 ~J tJ) (T~ 1

M
1
V
4 J. _z
),
1 r Tt "---r
r
-------

, ,r r 1 r· 1 r

Suite symphonique d'après "Justin de Marseille"

 •I
y.

(li; mf
.o.
-
i== f 1
i. i

t f

(1 f 7 1
#~ 1
~ë #~

poco allargando

Suite symphonique d'après "Justin de Marseille"

 1

TROIS VALSES

DARIUS MILHAUD
1_ers VIOLONS Version orchestrale de
S-. CHAPELIER

IDurée: t'I
r-. n

f
\\
. !l.~a .
a def. Trp.(if ·no Tf'p.)
UNIS
Vons
y

nl [ j n
3o > >

Alti (Vfolas)& BOD

ff
Copyright MCMXXXIV by les Editions du ' Ciné~
0.-chestra Copy.-ight MCMXLIX by Enoch &- c 1 e
International copyright secured · E.& C. 9356 droU• , ·, ,uw•,d·,.1·.:, .. .,.,,, ,u
Paris ENOCH & c1e Editeurs.
Tou• l'IIJll'OdU <l.u ll
Prt ntcd in France d ' arra,.~r11I• ,.• .,, en JIU"'" ru ... P4t•
 te..rs VIOLONS

II. Nostalgique IDurée : 1' ~O"I

d•:: 60
F/ . .
. '
1

-
1
-. -
1

--.___;...-
--
A
-., - : ·- . -· - -
-- -::.,
~-
-..:::- -

"
pesp.-euivo
n \} n,
. ..
r

- .... .
fJ
......
. ..
.
.. ... --:-

...
., ...... ..•
.-
' -; --.
.• .... --.-

------
.... ..1,.
' -...-
T
'
1'ii'
,. 1

I' (J vt:J 1,7'_ t,4~

pp ma espresssvo

1 ,.,
.,
1

.
- -- ·- 1
Cl.
- ----- -
1

- --
1

-- 1
------ - -
1

'
n V r, y n y
. ---.... ...
-,
- .
'1
.- ....
'._,.
,.
' 1
1
I
1
1
--..
...
-X -----,;
-...
.
---.
....
---,
'
..... ...._.
---.
--.
...
1
....I 1
1
1
1
..
---.' --,
.....
--.::---c:::l'
-,
---,

.J vc., v• 1 •• v't:J
poco piu

-
1A

.J
---......_

·- 1
-
1

-·
FI.

-
ï-
-~
- 1
__,,,·-
1

v • ~
.
~ -
n -
V M Rit. Tempo\/ n. \J
fJ
-.,- ...•' ....' . -.. -. .. '
.....•
-;:
--..... .
...•

------
--.- • .... T

.
,, "
1 l
' '
t,"d-'
1 1 T> 1 1

t>6- t>9- i,c., P' t7 i,:.:

PP

u~------
Oboe
.2A ,. . .......---... ,.------.__
-- ..
.
1
-
., . -
------.:::..--
-c

!
-..._____:..-- - 1

fJ
..,.
-
-----
. '
•
n
1>9----
--..
--.-
...-
---.' '--.
r
P't.1~•
V
I

I 1
1
1
1
'
.....
I
-;:
--.
--.-
-...-
--.-
I
. --.r
n
..
..,--,,

r
....•
'
IJ.
..

TI
"
T>
1
1
1
---.
--=
1
1
n

E.&C.9356
 1ers VIOLONS
3

Cor (Ho-rn)

p esp-ress .
rJ

,. Ob oe
:
1 ., ---
-·. - :: 11- --~-

. .... n n V ÏJ t"'\ -V 11 Î\ V
.. .... ...
. ..
... ...
~· ... ... .v.,
' ' ' . ' \
' \

• •.,.• •
1 1 1
1
1 1 1 A ,

• •
1

•
•t ' 1 1 L 1
tt,l
it*

,. FI
- ---
1 1
. . .- . 1

.
--------.:-:-
-~-~
., -· -
- -· . -
---------=.-: . -
() t1 Rit. Tempon \J t1 V
-- .
. . . . .• --.
-.-
t'~--------
\
' ' '
•rr. •' 1
• 1 1 1 A

y.-'
1
1 l ' 1 1 1 1 1 1
11 c., 11GI
e) VQ
P-d-..__
PP

Cl.
CA . 7:':. i,.-
-
1 1 1 .
·-
~.Çi. 1 - 7'
·-
1
e)
.
- -
-
--- ·- - - 1

Il ln 'v ri
.
1 () .
... ...' --
... -. -. ... -. ... . ....
1
. 1

---..
..,
....
\ '\ '\ \ \
' '
1 '
1
I
1
f

p._: VC-1..
----..:--
e) V t, '-

,. ........ . -- FI
:
...,
'
- - h..:
-· .L-_- ·- -
; 1

·-
.1
-, -
u
1
' 1 1 1 1

"
e)

' V ri n v Rit. Tempo .

\\ V
-.,- .. .. -- ..... -. .... ... _. .... -.
1 f'J 1
........
-- --
\ 1 \ 1 1 \ 1 \
\
'
., r...,
.-
1
1 1
•- 1
1
\ 1 11 c., V'-'

, A
.
., - -- .
a

- -
--- 1 - ;;....-

rall. n n
n
" ." n V
se'l!Ja
V
.... .... -.
1 ()
.... ..... .....
-
.. . ..
. ' '\

.,
--. '
....•
.,..
\
' ,.
. 1 1
1
,....,,
.ri

..,
1 1

..,.., .,
1
' •
l

lm"'
'
v•

K.& C.9356
 1ers VIOLONS

n
i ltt(=J l 1 r i

Trp.

n
1. rp.

D . L . l Tr . XLIX E.& C. 9356

 V 1'-'L.'-'1 '11\J I ~une sympnomque d'apres Remorques
musique de Roland-Manuel J 4] 4]~ arrangements de Loui Dunoyer de egonzac

Suite symphonique d'après Remorque

 ....
Suite symphonique d'après Remorques

mu ique de Roland-Manu l j8 4)4]~ arrangements de Louis Dunoyer de Segonzac ..

:
-
>

ô ,
0
1 1 1

------ u

mp

violon sol~

p
1 -
p
J7'
gliss.
1 r==- -
4
1 1

1
ij
f
>
1 0
u
>
1#:
>
1
8
>
1
poco rite

i Ë° l r ~n J
\/ I":'..

*
Il~ 1

lilij 2js~~
Tempête en mer

- -
"1·
7_
(, ~,:,
'/_ g: 1
{'
1t
~,:, v
Ej
r'\
i 7_
1

f
1

* * * *

mf

(* j ~$ #j 1
$ ~a #$ 1
j ~$ #j 1
j ~j #j 1
j ~$ #j 1
: ~a #:
de la mesure 68 à la mesure 78, accel poco a poco de 144 à 280 à la
2 V ---- 6

cresc ...

9 10 11

Suite symphonique d'après Remorques

 2

j 8 4100

Vnl

(}~ f

1 "f 1 r
~,:,
7-
s
V
f 1 r l --------l
~! 7- s -
I":'..
- Il~~ i
1

j 8 41®®
»] Clarinette r- Tr?mpette_. Sax _____,
-.
1 "T 1
,_
1
1---~ n .... ..;; .___ r l
-r -
--
~- --., i===- î
= - -~
-
- l.~ 1 1

·--
7. r,
-
u ..,
,•v
l/~ - v-
J
"
"
, , Tl

"
,._
1.1
I<.
,,.,
1
L...
l"
1
r>
....,,,. - - -- - - - - -- -
'•J

wJ, Trp
- 1,.
Sax

-·
1 1 1
' '
.
-,-
J "' ~,
= ,,_ n- . - -
- ï
-r -
- 1 L

u , \....1

col legno de{,a1co

" 1 1
-- -
- mf -
1

.,_ - ,,,,... -
Tl T
V
,,_
1 r> 1...- 1 1 1 1 1 1

- -- - - ,-
I'
'

-- -
I<. L... I 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
,-
1

V 1 L _J '- -' -J 1 1 "T 1 ._ _,1 1 1

"{"'C'TT
l 1 v- v- '- -'
v-
'fJ 1
p

wz]I
Y--Ln
..__,~ -
i"

-
7
"
"
1
-
=
1

,,
-~ :. -.!/
T!ompetteL
J

- , ......__ ~ ··
Clarinette

~·
..
v-
____,-,
- TI
;:

-
û 1

aa;,.o
". 1

-- - - - - - 1 1

-
1.1 1 r>

,...
I<. L... 7 1 1
1 1 1
1

'~ p

,., V
i
lnfl
~---_..-
mp
G- mf

molto rail ...

Suite symphonique d'après Remorques

 OUVRAGE PROTÉGÉ
Toute reproduction (photocopie,
numérisation ...) même partielle
LA FILLE DU DIABLE 1 Violons 11

SANS AUTORISATION
constitue une contrefaçon
Henri Duti li eux

1 - Prélude
Animé, violent, emporté J= 120

&t - Sis
3

ç 11

7q~
Vct r~qr wrn
>
&- rrÜf r c~r t#rFlr rrrÜf ==l'::"\i,Ê~~~~
1~
4 V~ ,,---.._
rür
I'::"\

z I I 1

nif - -~

&1'c~r1f€1 Eqerl f7f fqf~f t t ÊÊÊt ÊÊÊt ÊÊtttt t

7

I 1

, t ÊÊÊt ÊÊÊt ÊÊÊt ÊÊÊIt ÊÊr#[qf#Eqf ÊE~f f~E E~E r 1

11

' rf [ ;fffFl[ffFqr j JJ Ji,J Jd Ji J J JjffJqJff]qJ _) L * 11

3

-J._ r, r, r, r, r, r, r, r, r, r,

L i L j ii? L 1 2 2 2 2 1 2 2 ~Ll; 2 1 ) L ) L ) L ) L
sempre marcato
1

26 f\
2

' i i ê f 2! 2 2 L I} L &) L ; \Ji L I J \_) \Ji L 1 11

Un Pu détendu
molto cantabile [g

©1947 et 2015 Éditions SALABERT EAS 20348 Tous droits réservés

Paris, France
pour tous pays
 3

ê1'f ff#C- fij f utJ j j tJ[}Jffjff J#j aHüf:f p#fü!#f #j' f 1

6

s~
Cl) p

q~r~
&#J11J f #f 11w f *[[îCfffr.--._vrqrrrtrr1ertrr"ffff rrrr tt q1
56 >~ q~:\
1

cresc poco- - - - - -
c _ (cresc)

~~e1 E11f r:TÊ#êqf 11 t t t tt #t f #f f ï 1f t ~r, !r t r 1

6

$f efffTîf 1~ Ê
> > - ~ "">#>-

-----
f~qrqf~fqêf[1 t1 Ê fürrfqf#fÊÊ1
6

-----
6

, #È #6~r#w 1 1?-~EEri~éè;-;e-~r-~~~~~r~l-~--~-:~-,1
#~--1
4

EAS 20348
4 Violons 1

,(1
74 Ledoubleplusvite ,L 120 Ill - Une Promenade qui finit mal

4 pizz
J
p

88

7 l )7 t ltar1:J J~· ... f. ... ....

~~;:::~~t=--~+--_J
=E:Et:::=-~~~±==-1=-b-__! '1 #>- >- ..
#f 7
>- >-
molto >-

EAS 20348
Violons 1 5
115

120

130 arco

&1 7 , Jï 7 , 1 , 1,Q
p
~r
J t §t d= t t t r t t t r t t t t t t t t =11 I

[B .
&Il= t t t t t t t t Irrrrrrrr =Il v7, v7=71v v7=71v7, v7=71
134 • • • . . • . •

p
p1zz

7,

, v7, v7c- 71v7, v7=71v7, v7c- 7 c- 7=7 1 7~a 71 17Y~t7

>-
t
>-
1
--====molto=========

144

v7 i 7 1v7 , v7~v 7 1v7 , v7 i 7 1v7 , v7~v 7

p
1

a #7fft\r~y, -
1

4} v7, v7 i7 1v7, v7~v71qV7#j7~;t 71«17

molto==== sfz
EAS 20348
 ..-
6

153 arco
r, r, r, r, r,
Violons 1
..
- #Î ï #:ï - - #Î ï #:ï - - #Îï
'
1 1 1 1

sfz * sfz * sfz * sfz * *sfz

158
r, r, r, r,

&âï 1 - 1 - #Î ï 1 &Î ï
1 1 - 1 - &Î ï 1 l&J ï 1 -
sfz sfz sfz sfz sfz
163

' r, r, r, 1 r,

poco
206

'
## li~ d~ ï I
arco
È( t f JJ 1 JJJ J ) JJ J I ÈÈê f ê Ët t 1

p tres leger

&## t t t êt t Er,rrrrt t rr r c et: t t

210 . . . . . . . . . . . . · ·

I t==t=i,

EAS 20348
Violons 1 7

de la pointe
n 3-------------
q

pp
div de la pointe
3-------------

4
 ..-
.-.
..-
.-.
Violons 1
10

....
-....
..-
••
•

•
pp peruenuu~i

XIV - Une Fête au château

Mouvement de Valse d. = 60

- - - - - - fs:
- _/1
VIII f r i
1

f r
1
f i
1
r i
1
r r 1

EAS 20348
Violons 1 11

n
f J

377 pizz
, f'J 1 1 1 2
JI
-\
l'm
J,,1/' 11

Tl
li
- ...
\
I -
r-
1 ...'
\
I
- ...
'
-
,-
\

.,,..
I - .
'
I LL
n•
1
1
1
...'
'
I .
1
..
'-' V ' 1 ' 1 ' 11

t.) 1
1

pizz
f'J 1 1 1 2
- - - . ..
-
,.'
...'' ...,.''
1 \
'
...
\
- -IL
I '1
.,,..
1
1\ Tl I 1 1
.,,..
I I

,-v
-
l'm Tl 1 1 1 1

u '
-
-' ' ' ..-1 '

EAS 20348
12 Violons 1
n

Il

1 -
Il

409 [Q]

pdolce

416 ,_ ...
V

422 cédez légèrement [§ A Tempo

=q 1l;
~ü ff ~t'= vD E IE = = la@
:== ~- -r
1- C -1-~=---p-
- 1
EAS 20348
Violons 1
13

enchaînez

XV - Une ~ours,u~te dans la nuit /

animez legeremenL _ _ _ _ _ _ _/ - _ _ _
n "
J'---'mJ
441 (2me fois)

&11:2 ll J =o
p '-......:;
1 l l J =,:r
'--'
1 ll 1 11 #Jv:J :Il
'---'
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
449
t t v t V

'

-~===molto=============
EAS 20348
Violons 1 XX - Épilogue 17 ..
614 cJ =60 Hpe
.; f1 4
- - - - 1

-....
J..

-
....r.. Ill':
, •,
1

-- .... :;;;, =1
-
11• a r.i Ill':
n :;;;, =1 --'•

-
fr,-'1 . 1 1 1

•
T L- - J . &~
'- ' V 1 1 1
V.__
._; 1 l
15!!11: ______________
------------------- pp
f1 4 1 1
- -....
__._
.. - -....
1
, •,
I -r.t.
11•
'-1 ., 1

--
1

..,,.
Ill':
--
!::.ii
Il!::
::lii 1

......_....,,
•
, ,v ::.. :.it 1 1 L- - J .

,.,; 4·

--------
1,/U V -
'"C'J"

f très chanté
crese- -

n V

640

Î f F ---- -
- Il
ff
EAS 20348
 • •
SI VERSAILLES M'ÈTAÎT CONTÊ

T<nA<J rl~.,,14 -'t.ed~:--~

pot.vt- t ~ pay-{},
 ..
....

r,
~a e 1'/osotJ = 72 1
[!)

"-e /Ju."o-,-nfa { Meltl,,l ta ~Durci:}

~l;;;=~~J~ii~~~g=~=iE~~ti~~~ê~~=t=~=t+=:j4=b_===__=----=~=-____::_:_-=t= -:___ -
- - ---···- ( ~ - l à $burah}
-~
 9

....~.,~ 7 -
lF u- r .{ Poch. r.:,/1:

Jff

T • -,_., • , Il --
...... . . ~· r : - - -~--~ - - - __~-; Effi.~=e•~ -- - - -- - -
-_ - --- -_ --- - ------

~,.~v--~~--;:-+~~~~t-?t:~+î~t.± r--r 1 - ~ 1 1
==-- 3if~t:EER~al~/_==__=_=--- -
-rfiff
r---r -

- ----A 1'e!np"' _- _ . . . .. _ --- -~:Â

~ -:-- - - - --: \

-r- -~ .+-ïïi.;t-t-fl'Lt;;_UL::I
~H-rr:.i-i-f"L ·=~·.: ==iliiiii.- ..- .
1 - --

1
'.. .
~--t-ï-iT...i--!,
- --.:m===----
- =-- J
L_ - ,r~--i!:ë½~~e:e=e.-=-c:=:=-
·1:1:1:=f-=i .-.--. -
• 1 \ ___ .,...__,_7, -f-
l""""I
-- --+--+--r--w~
Cresc: AJine 41 · --

111e

- . -- .. - --=---- -=-1
- ~if"r.:...J_+-41 - -
-
·-
..--..., 1 -
.. . .. - . -·-·- ·:. ~. - ----7--
.

" ......,-, t ~~ceCY

-
'(J

Sp
---