¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú, ºÉ{]åõ¤É®ú 7, 2017/¦ÉÉpù 16, ¶ÉEäò 1939 1

RNI No. MAHBIL /2009/35530

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ

+ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú
´É¹ÉÇ 3, +ÆEòú 45(6)] MÉÖ¯û´ÉÉ®ú, ºÉ{]åõ¤É®ú 7, 2017/¦ÉÉpù 16, ¶ÉEäò 1939 [{ÉÞ¹`ä 16, ËEò¨ÉiÉ : ¯û{ɪÉä 23.00

+ºÉÉvÉÉ®úhÉ Gò¨ÉÉÆEòú 92
|ÉÉÊvÉEÞòiÉ |ÉEòɶÉxÉ
¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉvÉÉxɨÉÆb÷³ýÉSÉä +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ´É ®úÉVªÉ{ÉɱÉÉÆxÉÒ |ÉJªÉÉÊ{ÉiÉ Eäò±Éä±Éä +vªÉÉnäù¶É ´É Eäò±Éä±Éä Ê´ÉÊxɪɨÉ.
+xÉÖGò¨ÉÊhÉEòÉ
ºÉxÉ 2017 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 61.--- nÖùEòÉxÉä, ÊxÉ´ÉɺÉÒ ½þÉ]ì õä ±Éä, ={ÉɽþÉ®úMÉÞ½þä, JÉÉtMÉÞ½þä, ÊlÉB]õ®úä , ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò {ÉÞ¹`äö
¨ÉxÉÉä®úÆ VÉxÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ Eò®ú¨ÉhÉÖEòÒSªÉÉ <iÉ®ú VÉÉMÉÉ ´É <iÉ®ú +ɺlÉÉ{ÉxÉÉ ªÉÉÆiÉÒ±É xÉÉäEò®úÒSªÉÉ ¶ÉiÉÕSÉä +ÉÊhÉ iªÉÉÆiÉ xÉÉäEò®úÒ´É®ú
`äö´É±É䱪ÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉ­ªÉÉÆSªÉÉ <iÉ®ú ºÉä´ÉɶÉiÉÕSÉä Ê´ÉÊxɪɨÉxÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ +ÉÊhÉ iªÉÉÆSªÉɶÉÒ ºÉƤÉÆÊvÉiÉ ËEò´ÉÉ iÉnùxÉÖ¹ÉÆÊMÉEò ¤ÉɤÉÓEòÊ®úiÉÉ
iÉ®úiÉÚnù Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ +ÊvÉÊxɪɨÉ. . . . . . . . . (1-16)
ÊnùxÉÉÆEò 6 ºÉ{]åõ¤É®ú 2017 ®úÉäVÉÒ ¨ÉÉxÉxÉÒªÉ ®úÉVªÉ{ÉɱÉÉÆxÉÒ ºÉƨÉiÉÒ Ênù±Éä±ÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉvÉÉxɨÉÆb÷³ýÉSÉÉ {ÉÖføÒ±É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ¨ÉÉʽþiÉÒºÉÉ`öÒ, ªÉÉuùÉ®äú, |ÉʺÉrù
Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ɽäþ.
ÊxÉ. VÉ. VɨÉÉnùÉ®ú,
|ÉvÉÉxÉ ºÉÊSÉ´É ´É Ê´ÉÊvÉ {É®úɨɶÉÔ,
¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ,
Ê´ÉÊvÉ ´É xªÉÉªÉ Ê´É¦ÉÉMÉ.

ºÉxÉ 2017 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 61.

(¨ÉÉ. ®úÉVªÉ{ÉɱÉÉÆSÉÒ ºÉ¨ÉÆiÉÒ Ê¨É³ýɱªÉÉxÉÆiÉ®ú “ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉ ” ÊnùxÉÉÆEò 7 ºÉ{]åõ¤É®ú 2017 ®úÉäVÉÒ
|ÉlÉ¨É |ÉʺÉrù Eäò±Éä±ÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ.)
nÖùEòÉxÉä, ÊxÉ´ÉɺÉÒ ½þÉ]ì äõ±Éä, ={ÉɽþÉ®úMÉÞ½þä, JÉÉtMÉÞ½þä, ÊlÉB]õ®úä, ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ¨ÉxÉÉä®ÆúVÉxÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ Eò®ú¨ÉhÉÖEòÒSªÉÉ
<iÉ®ú VÉÉMÉÉ ´É <iÉ®ú +ɺlÉÉ{ÉxÉÉ ªÉÉÆiÉÒ±É xÉÉäEò®úÒSªÉÉ ¶ÉiÉÕSÉä +ÉÊhÉ iªÉÉÆiÉ xÉÉäEò®úÒ´É®ú `äö´É±É䱪ÉÉ
Eò¨ÉÇSÉÉ­ªÉÉÆSªÉÉ <iÉ®ú ºÉä´ÉɶÉiÉÕSÉä Ê´ÉÊxɪɨÉxÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ +ÉÊhÉ iªÉÉÆSªÉɶÉÒ ºÉƤÉÆÊvÉiÉ ËEò´ÉÉ iÉnùxÉÖ¹ÉÆÊMÉEò
¤ÉɤÉÓEòÊ®úiÉÉ iÉ®úiÉÚnù Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ +ÊvÉÊxɪɨÉ.
VªÉÉ+lÉÔ, nÖùEòÉxÉä, ÊxÉ´ÉɺÉÒ ½þÉ]ì õä ±Éä, ={ÉɽþÉ®úMÉÞ½þä, JÉÉtMÉÞ½þä, ÊlÉB]õ®úä , ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ¨ÉxÉÉä®úÆVÉxÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ Eò®ú¨ÉhÉÖEòÒSªÉÉ
<iÉ®ú VÉÉMÉÉ ´É <iÉ®ú +ɺlÉÉ{ÉxÉÉ ªÉÉÆiÉÒ±É xÉÉäEò®úÒSªÉÉ ¶ÉiÉÕSÉä +ÉÊhÉ iªÉÉÆiÉ xÉÉäEò®úÒ´É®ú `äö´É±É䱪ÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉ­ªÉÉÆSªÉÉ <iÉ®ú
ºÉä´ÉɶÉiÉÕSÉä Ê´ÉÊxɪɨÉxÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ +ÉÊhÉ iªÉÉÆSªÉɶÉÒ ºÉƤÉÆÊvÉiÉ ËEò´ÉÉ iÉnùxÉÖ¹ÉÆÊMÉEò ¤ÉɤÉÓEòÊ®úiÉÉ iÉ®úiÉÚnù
Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ EòɪÉnùÉ Eò®úhÉä <¹]õ +ɽäþ ; iªÉÉ+lÉÔ, ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ MÉhÉ®úÉVªÉÉSªÉÉ +bÖ÷ºÉ¹]õÉ´ªÉÉ ´É¹ÉÔ, ªÉÉuùÉ®äú, {ÉÖføÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉ
Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ɽä þ:---
(1)
¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú----92--1
2 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú, ºÉ{]åõ¤É®ú 7, 2017/¦ÉÉpù 16, ¶ÉEäò 1939
|ÉEò®úhÉ BEò
|ÉÉ®ÆúʦÉEò
ºÉÆÊIÉ{iÉ 1. (1) ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉɺÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ nÖùEòÉxÉä ´É +ɺlÉÉ{ÉxÉÉ (xÉÉäEò®úÒSÉä ´É ºÉä´ÉɶÉiÉÕSÉä Ê´ÉÊxɪɨÉxÉ) +ÊvÉÊxɪɨÉ,
xÉÉ´É, ´ªÉÉ{iÉÒ, 2017, +ºÉä ¨½þhÉÉ´Éä.
|ɪÉÖÊCiÉ ´É |ÉÉ®Æú¦É.
(2) iÉÉä, ºÉÆ{ÉÚhÉÇ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉÉºÉ ±ÉÉMÉÚ +ºÉä±É.
(3) Eò±É¨É 7 JÉä®úÒVÉ Eò°üxÉ, ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒ, ÁÉ nù½þÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉ{ÉäIÉÉ +ÊvÉEò Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ xÉÉäEò®úÒ´É®ú
`äö´É±É䱪ÉÉ +ɺlÉÉ{ÉxÉÉÆxÉÉ ±ÉÉMÉÚ +ºÉiÉÒ±É +ÉÊhÉ Eò±É¨É 7 SªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒ ÁÉ nù½þÉ{ÉäIÉÉ Eò¨ÉÒ Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ xÉÉäEò®úÒ´É®ú `äö´É±É䱪ÉÉ
+ɺlÉÉ{ÉxÉÉÆxÉÉ ±ÉÉMÉÚ +ºÉiÉÒ±É.
(4) iÉÉä, ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉÒ±É +ÊvɺÉÚSÉxÉäuùÉ®äú ÊxɪÉiÉ Eò®úÒ±É +¶ÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ +ƨɱÉÉiÉ ªÉä<±Ç É.
´ªÉÉJªÉÉ. 2. ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉiÉ, ºÉÆnù¦ÉÉÇxÉÖºÉÉ® únÖùºÉ®úÉ +lÉÇ +{ÉäÊIÉiÉ xɺÉä±É iÉ®ú,----
(1) “¨ÉÖJªÉ ºÉÖÊ´ÉvÉÉEòÉ®”ú ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 28 +x´ÉªÉä ÊxɪÉÖCiÉ Eäò±Éä±ÉÉ ¨ÉÖJªÉ
ºÉÖÊ´ÉvÉÉEòÉ®ú, +ºÉÉ +ɽäþ;
(2) “Ênù´ÉºÉ”ú ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, ¨ÉvªÉ®úÉjÉÒ{ÉɺÉÚxÉ ºÉÖ°ü ½þÉähÉÉ®úÉ SÉÉä´ÉÒºÉ iÉɺÉÉÆSÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ, +ºÉÉ +ɽäþ;
(3) “¨ÉɱÉEò”ú ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, +ɺlÉÉ{ÉxÉäSÉÒ ¨ÉɱÉEòÒ +ºÉ±Éä±ÉÒ ËEò´ÉÉ iªÉÉ +ɺlÉÉ{ÉxÉäSªÉÉ ´ªÉ´É½þÉ®úÉÆ´É®ú
+ÆÊiÉ¨É ÊxɪÉÆjÉhÉ +ºÉhÉÉ®úÒ ´ªÉCiÉÒ, +ºÉÉ +ɽäþ, +ÉÊhÉ iªÉÉiÉ,----
(BEò) ´ªÉ´ÉºÉÉªÉ ºÉƺlÉÉ ËEò´ÉÉ ´ªÉCiÉÒSÉÉ ºÉÆPÉ ªÉÉÆSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ, iªÉÉ ´ªÉ´ÉºÉÉªÉ ºÉƺlÉäSÉÉ ¦ÉÉMÉÒnùÉ®ú
ËEò´ÉÉ ºÉÆPÉÉSÉÉ ºÉnùºªÉ ;
(nùÉäxÉ) EÆò{ÉxÉÒSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ, iªÉÉ EÆò{ÉxÉÒSÉÉ ºÉÆSÉɱÉEò ;
(iÉÒxÉ) Eåòpù ºÉ®úEòÉ®ú ËEò´ÉÉ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ ËEò´ÉÉ EòÉähÉiÉä½þÒ ºlÉÉÊxÉEò |ÉÉÊvÉEò®úhÉ ªÉÉÆSÉÒ ¨ÉɱÉEòÒ
ËEò´ÉÉ ÊxɪÉÆjÉhÉ +ºÉ±Éä±ÉÒ +ɺlÉÉ{ÉxÉÉ ªÉÉÆSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ, Eåòpù ºÉ®úEòÉ®úxÉä ËEò´ÉÉ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉxÉä ËEò´ÉÉ,
ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, ºlÉÉÊxÉEò |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉxÉä +¶ÉÉ +ɺlÉÉ{ÉxÉäSÉÉ ´ªÉ´É½þÉ®ú {ÉɽþhªÉɺÉÉ`ööÒ ÊxɪÉÖCiÉ Eäò±Éä±ÉÒ ´ªÉCiÉÒ
ËEò´ÉÉ Eäò±É䱪ÉÉ ´ªÉCiÉÒ,
ªÉÉÆSÉÉ +ÆiɦÉÉÇ´É ½þÉäiÉÉä ;
(4) “+ɺlÉÉ{ÉxÉÉ”ú ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, EòÉähÉiÉɽþÒ vÉÆnùÉ, =nùÒ¨É, =i{ÉÉnùxÉ EòɪÉÇ ËEò´ÉÉ EòÉähÉiÉä½þÒ ´ÉÞkÉ{ÉjÉÒªÉ
ËEò´ÉÉ ¨ÉÖpùhÉEòɪÉÇ ËEò´ÉÉ ¤ÉÄÊEòMÉ, ʴɨÉÉ, ®úÉäJÉä ´É ¦ÉÉMÉ (¶Éä+ºÉÇ), nù±ÉɱÉÒ ËEò´ÉÉ =i{ÉzÉ Ê´ÉÊxÉ¨ÉªÉ ªÉÉƤÉɤÉiÉSÉÉ
´ªÉ´ÉºÉÉªÉ ËEò´ÉÉ {Éä¶ÉÉ +lÉ´ÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ vÉÆnùÉ, =nùÒ¨É, ËEò´ÉÉ {Éä¶ÉÉ ËEò´ÉÉ =i{ÉÉnùxÉ EòɪÉÇ ªÉÉÆSªÉɶÉÒ ºÉƤÉÆÊvÉiÉ,
ËEò´ÉÉ iªÉÉÆºÉ +ÉxÉÖ¹ÉÆÊMÉEò +lÉ´ÉÉ ºÉ½þɪªÉ¦ÉÚiÉ +ºÉä EòÉähÉiÉä½þÒ EòÉ¨É Eò®úhÉÉ®úÒ +ɺlÉÉ{ÉxÉÉ, +ºÉÉ +ɽäþ; +ÉÊhÉ
iªÉɨÉvªÉä EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ÉètEò ´ªÉ´ÉºÉɪÉÒSªÉÉ (<κ{Éiɳý, nù´ÉÉJÉÉxÉÉ, ÊSÉÊEòiºÉɱɪÉ, ºÉ´ÉÇ ÊSÉÊEòiºÉɱɪÉ, |ɺÉÚÊiÉMÉÞ½þ
+ÉÊhÉ <iÉ®ú ªÉÉƺɽþ), ´ÉɺiÉÖ¶ÉɺjÉYÉÉSªÉÉ, +ʦɪÉÆiªÉÉSªÉÉ, ±ÉäJÉÉ{ÉɱÉÉSªÉÉ, Eò®ú ºÉƨÉÆjÉEòÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ <iÉ®ú EòÉähÉiªÉɽþÒ
iÉÉÆÊjÉEò ËEò´ÉÉ ´ªÉɴɺÉÉʪÉEò ºÉ±±ÉÉMÉÉ®úÉSªÉÉ +ɺlÉÉ{ÉxÉäSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É ½þÉäiÉÉä ; +ÉÊhÉ iɺÉäSÉ iªÉɨÉvªÉä, ºÉÉäºÉɪÉ]õÒ
xÉÉånùhÉÒ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1860 ªÉÉ+x´ÉªÉä xÉÉånùhÉÒ Eäò±É䱪ÉÉ ºÉƺlÉäSÉÉ, +ÉÊhÉ, VÉÒ vɨÉÉÇnùÉªÉ ËEò´ÉÉ <iÉ®ú ʴɶ´ÉºiÉ´ªÉ´ÉºlÉÉ- 1860 SÉÉ
¨ÉMÉ iÉÒ xÉÉånùhÉÒEÞòiÉ +ºÉÉä ´ÉÉ xɺÉÉä-ÊiÉSªÉɶÉÒ ºÉƤÉÆÊvÉiÉ +ºÉ±Éä±ÉÉ ËEò´ÉÉ ÊiÉSªÉɶÉÒ +ÉxÉÖ¹ÉÆÊMÉEò ËEò´ÉÉ ºÉ½þɪªÉ¦ÉÚiÉ 21.
+ºÉ±Éä±ÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ vÉÆnùÉ, =nùÒ¨É ËEò´ÉÉ ´ªÉ´ÉºÉÉªÉ ËEò´ÉÉ EòÉ¨É SÉɱɴÉÒiÉ +ºÉä±É-¨ÉMÉ iÉä ±ÉɦÉÉlÉÇ +ºÉÉä ´ÉÉ
xɺÉÉä-iªÉÉ Ê´É¶´ÉºiÉ´ªÉ´ÉºlÉäSÉɽþÒ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É ½þÉäiÉÉä; +ÉÊhÉ iªÉɨÉvªÉä nÖùEòÉxÉ, ÊxÉ´ÉɺÉÒ ½þÉì]äõ±É, ={ÉɽþÉ®úMÉÞ½þ, JÉÉtMÉÞ½þ,
ÊlÉB]õ®ú ËEò´ÉÉ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ¨ÉxÉÉä®úÆ VÉxÉÉSÉÒ +lÉ´ÉÉ Eò®ú¨ÉhÉÖEòÒSÉÒ <iÉ®ú VÉÉMÉÉ ªÉÉÆSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É ½þÉiä ÉÉä ; VªÉÉÆxÉÉ EòÉ®úJÉÉxÉÉ 1948 SÉÉ
+ÊvÉÊxɪɨÉ, 1948 ªÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒ ±ÉÉMÉÚ ½þÉiä É xÉɽþÒiÉ +ÉÊhÉ iªÉɨÉvªÉä ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ, ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉÒ±É +ÊvɺÉÚSÉxÉäuùÉ®äú, 63.
ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉƺÉÉ`öÒ +ɺlÉÉ{ÉxÉÉ ¨½þhÉÚxÉ PÉÉäʹÉiÉ Eò®úÒ±É +¶ÉÉ <iÉ®ú +ɺlÉÉ{ÉxÉäSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É ½þÉäiÉÉä;
(5) “ºÉÖÊ´ÉvÉÉEòÉ®ú”ú ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 28 +x´ÉªÉä ÊxɪÉÖCiÉ Eäò±Éä±ÉÉ ºÉÖÊ´ÉvÉÉEòÉ®ú,
+ºÉÉ +ɽäþ;
 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú, ºÉ{]åõ¤É®ú 7, 2017/¦ÉÉpù 16, ¶ÉEäò 1939 3
1948 SÉÉ (6) “EòÉ®úJÉÉxÉÉ”ú ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, VÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ {ÉÊ®ú´ÉɺiÉÚ, EòÉ®úJÉÉxÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1948 SªÉÉ Eò±É¨É 2
63. SªÉÉ JÉÆb÷ (b÷) SªÉÉ +lÉÉÈiÉMÉÇiÉ EòÉ®úJÉÉxÉÉ +ɽäþ ËEò´ÉÉ VÉÒ =CiÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 85 +x´ÉªÉä EòÉ®úJÉÉxÉÉ
+ºÉ±ªÉÉSÉä ¨ÉÉxÉhªÉÉiÉ ªÉäiÉä +¶ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ {ÉÊ®ú´ÉɺiÉÚ, +ºÉÉ +ɽäþ ;
(7) “ºÉÖ]õÒ”úªÉÉSÉÉ +lÉÇ, ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓx´ÉªÉä VªÉÉ Ênù´É¶ÉÒ Eò¨ÉÇSÉÉ­ªÉɱÉÉ ºÉÉ{iÉÉʽþEò ºÉÖ]õÒ
näùhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É iÉÉä Ênù´ÉºÉ, +ºÉÉ +ɽäþ ;
(8) “®úVÉÉ”ú ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ |ÉEò®úhÉ SÉÉ®ú ¨ÉvªÉä iÉ®úiÉÚnù Eäò±Éä±ÉÒ ®úVÉÉ, +ºÉÉ +ɽäþ ;
(9) “ºlÉÉÊxÉEò IÉäjÉ”ú ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, VªÉÉºÉ ½þÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ±ÉÉMÉÚ +ºÉä±É +ºÉä EòÉähÉiÉä½þÒ IÉäjÉ ËEò´ÉÉ +¶ÉÒ
ºÉƪÉÖCiÉ IÉäjÉä, +ºÉÉ +ɽäþ ;
1888 SÉÉ (10) “ºlÉÉÊxÉEò |ÉÉÊvÉEò®úhÉ”ú ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, ¨ÉÖ¤Æ É<Ç ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ªÉÉ+x´ÉªÉä PÉÊ]õiÉ Eäò±Éä±ÉÒ
3. ËEò´ÉÉ PÉÊ]õiÉ Eäò±ÉÒ +ºÉ±ªÉÉSÉä ¨ÉÉxÉhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÒ ¤ÉÞ½þx¨ÉÖ¤Æ É<Ç ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ
1949 SÉÉ
59. ªÉÉ+x´ÉªÉä PÉÊ]õiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ËEò´ÉÉ PÉÊ]õiÉ Eäò±ÉÒ +ºÉ±ªÉÉSÉä ¨ÉÉxÉhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ +ÉÊhÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ
1965 SÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnùÉ, xÉMÉ®ú{ÉÆSÉɪÉiÉÒ ´É +ÉètÉäÊMÉEò xÉMÉ®úÒ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1965 +x´ÉªÉä PÉÊ]õiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ËEò´ÉÉ PÉÊ]õiÉ Eäò±ªÉÉ
¨É½þÉ. 40. +ºÉ±ªÉÉSÉä ¨ÉÉxÉhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ xÉMÉ®ú {ÉÊ®ú¹ÉnùÉ, +ºÉÉ +ɽäþ +ÉÊhÉ iªÉÉiÉ, ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉƺÉÉ`öÒ,
®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ, ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉÒ±É +ÊvɺÉÚSÉxÉäuùÉ®äú, ºlÉÉÊxÉEò |ÉÉÊvÉEò®úhÉ ¨½þhÉÚxÉ PÉÉäʹÉiÉ Eò®úÒ±É +¶ÉÉ <iÉ®ú EòÉähÉiªÉɽþÒ
ºÉƺlÉäSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É ½þÉäiÉÉä ;
(11) “´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉEò”ú ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 6 JÉɱÉÒ±É +VÉÉǨÉvªÉä xɨÉÚnù Eäò±Éä±ÉÒ
´ªÉCiÉÒ, +ºÉÉ +ɽäþ;
(12) “¨ÉɱÉEòÉSªÉÉ EÖò]ÖõÆ ¤ÉÉSÉÉ ºÉnùºªÉ”ú ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, ¨ÉɱÉEòɤɮúɤä É®ú ®úɽþÉiÉ +ºÉ±Éä±ÉÒ ´É +¶ÉÉ ¨ÉɱÉEòÉ´É®ú
+´É±ÉƤÉÚxÉ +ºÉ±Éä±ÉÒ iªÉÉSÉÒ {ÉixÉÒ, {ÉiÉÒ, ¨ÉÖ±ÉMÉÉ, ¨ÉÖ±ÉMÉÒ, ´Éb÷Ò±É, +É<Ç, ¦ÉÉ>ð, ËEò´ÉÉ ¤É½þÒhÉ, +ºÉÉ +ɽäþ ;
(13) “JÉÖ±Éä”ú ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, EòÉähÉiªÉɽþÒ OÉɽþEòÉSÉÒ ºÉä´ÉÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ, ËEò´ÉÉ +ɺlÉÉ{ÉxÉäSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ
vÉÆtɺÉÉ`öÒ, ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ Eò¨ÉÇSÉÉ­ªÉÉSªÉÉ ¨ÉnùiÉÒxÉä +lÉ´ÉÉ iªÉÉSÉÒ ¨ÉnùiÉ PÉä>ðxÉ iªÉÉ +ɺlÉÉ{ÉxÉäSÉä ËEò´ÉÉ iªÉÉ
+ɺlÉÉ{ÉxÉä¶ÉÒ ºÉƤÉÆÊvÉiÉ +ºÉ±Éä±Éä EòÉ¨É Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ JÉÖ±Éä, +ºÉÉ +ɽäþ;
(14)“EòɨÉÉSÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ”ú ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, VªÉÉ +´ÉvÉÒiÉ BJÉÉnùÉ Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ ¨ÉɱÉEòÉEòbä÷ EòÉ¨É Eò®úÒiÉ
+ºÉä±É iÉÉä +´ÉvÉÒ, +ºÉÉ +ɽäþ;
(15) “Ê´ÉʽþiÉ”ú ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉx´ÉªÉä Eäò±É䱪ÉÉ ÊxɪɨÉÉx´ÉªÉä Ê´ÉʽþiÉ Eäò±Éä±Éä, +ºÉÉ +ɽäþ;
(16) “Ê´ÉʽþiÉ |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ”ú ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉƺÉÉ`öÒ +ºÉ±Éä±ÉÉ EòɨÉMÉÉ®ú +ɪÉÖCiÉ,
+ºÉÉ +ɽäþ;
(17) “+ɺlÉÉ{ÉxÉÉ xÉÉånù´É½þÒ”ú ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉx´ÉªÉä BEòiÉ®ú ½þÉiÉÉxÉä ËEò´ÉÉ <±ÉäC]ÅõÉÊì xÉEò º´É°ü{ÉÉiÉ
+ɺlÉÉ{ÉxÉÉÆSÉÒ xÉÉånùhÉÒ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ `äö´É±Éä±ÉÒ xÉÉånù´É½þÒ, +ºÉÉ +ɽäþ;
(18) “xÉÉånùhÉÒ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ”ú ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, +ɺlÉÉ{ÉxÉäSÉä xÉÉånùhÉÒ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ, +ºÉÉ +ɽäþ;
(19) “ÊxÉ´ÉɺÉÒ ½þÉì]ä±É”ú ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, ®úɽþhªÉɺÉÉ`öÒ ËEò´ÉÉ ZÉÉä{ÉhªÉɺÉÉ`öÒ +ɱÉ䱪ÉÉ {ÉɽÖþhªÉÉÆxÉÉ +ÉÊhÉ
|É´ÉɶÉÉÆxÉÉ nùÉJÉ±É Eò°üxÉ PÉähªÉÉEòÊ®úiÉÉ ´ÉÉ{É®úhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®úÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ {ÉÊ®ú´ÉɺiÉÚ, +ºÉÉ +ɽäþ +ÉÊhÉ iªÉɨÉvªÉä
ÊxÉ´ÉɺÉÒ C±É¤ÉSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É ½þÉäiÉÉä;
(20) “={ÉɽþÉ®úMÉÞ½þ ËEò´ÉÉ JÉÉtMÉÞ½þ”ú ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, VªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ {ÉÊ®ú´ÉɺiÉÚ¨ÉvªÉä ±ÉÉäEòÉÆxÉÉ ËEò´ÉÉ ±ÉÉäEòÉÆSªÉÉ
BJÉÉtÉ ´ÉMÉÉÇºÉ VÉä´ÉhÉ ËEò´ÉÉ +±{ÉÉä{ÉɽþÉ®ú iÉälɱªÉÉ iÉälÉäSÉ ºÉä´ÉxÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ {ÉÖ®úÊ´ÉhªÉÉSÉÉ vÉÆnùÉ {ÉÚhÉÇiÉ: ËEò´ÉÉ
¨ÉÖJªÉi´ÉäEò°üxÉ SÉɱɴÉhªÉÉiÉ ªÉäiÉÉä +¶ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ {ÉÊ®ú´ÉɺiÉÚ, +ºÉÉ +ɽäþ;
(21) “nÖùEòÉxÉ”ú ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, VªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ {ÉÊ®ú´ÉɺiÉÚiÉ OÉɽþEòÉÆxÉÉ ¨ÉɱÉÉSÉÒ, BEòiÉ®ú ÊEò®úEòÉä³ý ËEò´ÉÉ
PÉÉ>ðEò Ê´ÉGòÒ Eäò±ÉÒ VÉÉiÉä ËEò´ÉÉ ºÉä´ÉÉ Ênù±ÉÒ VÉÉiÉä +¶ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ {ÉÊ®ú´ÉɺiÉÚ, +ºÉÉ +ɽäþ +ÉÊhÉ iªÉɨÉvªÉä,
+¶ÉÉ =Ênù¨ÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ vÉÆtÉSªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÉiÉ ¨ÉÖJªÉi´ÉäEò°üxÉ ´ÉÉ{É®úhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®äú EòɪÉÉDZɪÉ, ¦ÉÉÆb÷É®úEòIÉ, MÉÉänùɨÉ,
¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú----92--1+
4 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú, ºÉ{]åõ¤É®ú 7, 2017/¦ÉÉpù 16, ¶ÉEäò 1939
´ÉJÉÉ®ú ËEò´ÉÉ EòɨÉÉSÉÒ VÉÉMÉÉ ªÉÉÆSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É ½þÉäiÉÉä - ¨ÉMÉ iÉÒ iªÉÉSÉ {ÉÊ®ú´ÉɺiÉÚiÉ +ºÉÉä ËEò´ÉÉ <iÉ®újÉ +ºÉÉä -
¨ÉÉjÉ iªÉÉiÉ EòÉ®úJÉÉxÉÉ ªÉÉSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É ½þÉäiÉ xÉɽþÒ;
(22) “EòɪÉÇEòɱɪÉÉäVÉxÉ”ú ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, EòÉähÉiªÉɽþÒ Ênù´É¶ÉÒ Eò¨ÉÇSÉÉ­ªÉÉÆSªÉÉ EòɨÉÉSÉÉ, EòÉ¨É ºÉÖ°ü Eäò±ªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ
iÉä ºÉÆ{Éä{ɪÉÈiÉSÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ, +ºÉÉ +ɽäþ;
(23) “ÊlÉB]õ®ú”ú ªÉɨÉvªÉä BJÉÉtÉ SɱÉÊSÉjÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ <iÉ®ú iÉnùxÉÖ°ü{É ={ÉEò®úhɺÉÆSÉÉSªÉÉ ºÉ½þɪªÉÉxÉä ÊSÉjÉä
ËEò´ÉÉ <iÉ®ú où¶ªÉÊSÉjÉä nùÉJÉ´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ ËEò´ÉÉ xÉÉ]õ¬|ɪÉÉäMÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ËEò´ÉÉ <iÉ®ú EòÉähÉiªÉɽþÒ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò
¨ÉxÉÉä®úÆ VÉxÉɺÉÉ`öÒ +lÉ´ÉÉ Eò®ú¨ÉhÉÖEòÒºÉÉ`öÒ VÉÒ ¨ÉÖJªÉi´ÉäEò°üxÉ ËEò´ÉÉ ºÉ´ÉǺ´ÉÒ ´ÉÉ{É®úhªÉÉSÉä =qäùʶÉiÉ Eäò±Éä±ÉÒ +ºÉä±É,
+¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ {ÉÊ®ú´ÉɺiÉÚSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É ½þÉäiÉÉä;
(24) “´ÉäiÉxÉ”ú ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, ´ÉäiÉxÉ |ÉnùÉxÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1936 ªÉÉiÉ ´ªÉÉJªÉÉ Eäò±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä +ºÉ±Éä±Éä 1936 SÉÉ
´ÉäiÉxÉ, +ºÉÉ +ɽäþ; 4.
(25) “+É`ö´Éb÷É”ú ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, ¶ÉÊxÉ´ÉÉ®úSªÉÉ ¨ÉvªÉ®úÉjÉÒ{ÉɺÉÚxÉ ºÉÖ°ü ½þÉähÉÉ®úÉ ºÉÉiÉ Ênù´ÉºÉÉÆSÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ,
+ºÉÉ +ɽäþ;
(26) “Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ”ú ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, EòÉähÉiÉä½þÒ ¨ÉÉxÉ´ÉÒ ¸É¨É, +EÖò¶É±É, EÖò¶É±É, iÉÉÆÊjÉEò, EòɪÉÉÇi¨ÉEò ËEò´ÉÉ
EòÉ®úEòÖ xÉÒ EòÉ¨É Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ, ´ÉäiÉxÉÉ´É®ú ËEò´ÉÉ <iÉ®ú ¨ÉÉä¤Énù±ªÉÉ´É®ú xÉä¨É±Éä±ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉCiÉÒ (ʶÉEòÉ>ð =¨Éänù´ÉÉ®ú 1961 SÉÉ
+ÊvÉÊxɪɨÉ, 1961 +ÆiÉMÉÇiÉ ªÉähÉÉ®äú ʶÉEòÉ>ð =¨Éänù´ÉÉ®ú ºÉÉäbÚ÷xÉ), - ¨ÉMÉ ÊiÉSªÉÉ xÉÉäEò®úÒSªÉÉ +]õÒ º{ɹ]õ ËEò´ÉÉ 52.
v´ÉÊxÉiÉ +ºÉÉäiÉ - +ºÉÉ +ɽäþ.
Ê´É´ÉÊIÉiÉ 3. ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒ ÁÉ JÉɱÉÒ±É +ɺlÉÉ{ÉxÉÉÆxÉÉ ±ÉÉMÉÚ ½þÉähÉÉ®ú xÉɽþÒiÉ :---
+ɺlÉÉ{ÉxÉÉÆxÉÉ ´É
´ªÉCiÉÓxÉÉ
(1) Eåòpù ºÉ®úEòÉ®úSªÉÉ ´É ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉSªÉÉ +ɺlÉÉ{ÉxÉÉ;
+ÊvÉÊxÉªÉ¨É ±ÉÉMÉÚ (2) ºlÉÉÊxÉEò |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉÆSªÉÉ +ɺlÉÉ{ÉxÉÉ;
xɺÉhÉä. (3) ¨ÉÖƤÉ<Ç ¤ÉÆnù®ú ʴɶ´ÉºiÉ ¨ÉÆb÷³ýÉSÉÒ +ɺlÉÉ{ÉxÉÉ;
(4) ®äú±´Éä |ɶÉɺÉxÉÉSÉÒ +ɺlÉÉ{ÉxÉÉ;
(5) ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ Ê®úZÉ´½Çþ ¤ÉÄEäòSÉÒ EòɪÉÉDZɪÉä;
(6) ´ªÉÉ{ÉÉ®ú +ɪÉÖCiÉ ´É ´ÉÉÊhÉÎVªÉEò +ÊvÉEòÉ®úÒ ´É Ê´Énäù¶ÉÒ ºÉ®úEòÉ®úSÉä <iÉ®ú ®úÉVÉxÉèÊiÉEò |ÉÊiÉÊxÉvÉÒ ªÉÉÆSÉÒ
EòɪÉÉDZɪÉä;
(7) ʴɨÉÉxÉ ºÉä´ÉÉ EÆò{ÉxªÉÉÆSÉÒ EòɪÉÉDZɪÉä;
(8) Ê´ÉEò±ÉÉÆMÉ, ÊxÉ®úÉvÉÉ®ú ËEò´ÉÉ ¨ÉÉxÉʺÉEòoù¹]õ¬É +IÉ¨É ´ªÉCiÉÒ ªÉÉÆSªÉÉ ={ÉSÉÉ®úɺÉÉ`ööÒ ËEò´ÉÉ näùJɦÉɱÉÒºÉÉ`öÒ
EòɪÉÇ®úiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ +ɺlÉÉ{ÉxÉÉ;
(9) EòÉähÉiªÉɽþÒ |ÉEòÉ®úSªÉÉ ¶ÉèIÉÊhÉEò EòɪÉÉȶÉÒ ºÉƤÉÆÊvÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ +ɺlÉÉ{ÉxÉÉ (VÉälÉä ´ªÉCiÉÓEòbÚ÷xÉ
´ªÉCiÉÒ¶É: ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ºÉƺlÉÉÆEòbÚ÷xÉ JÉÉºÉ Ê¶ÉIÉhÉ ´ÉMÉÇ ËEò´ÉÉ Ê¶ÉEò´ÉhÉÒ ´ÉMÉÇ SÉɱɴɱÉä VÉÉiÉÉiÉ +¶ÉÉ
+ɺlÉÉ{ÉxÉÉ ´ÉMɳÚýxÉ, VªÉɨÉvªÉä
(Eò) EòɪÉtÉuùÉ®äú ºlÉÉ{ÉxÉ ZÉɱÉ䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ööɶÉÒ ºÉƱÉMxÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ +ɺlÉÉ{ÉxÉÉ, ËEò´ÉÉ
(JÉ) ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¨ÉÉvªÉʨÉEò ´É =SSÉ ¨ÉÉvªÉʨÉEò ʶÉIÉhÉ ¨ÉÆb÷³ý +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1965 +x´ÉªÉä ʴɦÉÉMÉÒªÉ 1965 SÉÉ
¨ÉÆb÷³ýÉÆxÉÒ ¨ÉÉxªÉiÉÉ Ênù±É䱪ÉÉ +ɺlÉÉ{ÉxÉÉ, ËEò´ÉÉ ¨É½þÉ. 41.
(MÉ) ʶÉIÉhÉ ºÉÆSÉɱÉxÉÉ±ÉªÉ ËEò´ÉÉ iÉÆjÉʶÉIÉhÉ ºÉÆSÉɱÉxÉÉ±ÉªÉ ªÉÉÆxÉÒ ¨ÉÉxªÉiÉÉ Ênù±É䱪ÉÉ JÉÉVÉMÉÒ ¨ÉÉvªÉʨÉEò
ËEò´ÉÉ iÉÆjÉ ¨ÉÉvªÉʨÉEò ¶ÉɳýÉ, +ÉètÉäÊMÉEò |ÉʶÉIÉhÉ ºÉƺlÉÉ (+ɪÉ.]õÒ.+ɪÉ.), iÉÆjÉÊxÉEäòiÉxÉä, +ʦɪÉÉÆÊjÉEòÒ
¨É½þÉÊ´ÉtɱɪÉä ËEò´ÉÉ ¶ÉɺÉxÉÉxÉä ¨ÉÉxªÉiÉÉ Ênù±Éä±Éä {ÉÉ`öö¬Gò¨É SÉɱɴÉhÉÉ­ªÉÉ <iÉ®ú iÉÆjÉ úºÉƺlÉÉ, ¨½þhÉÚxÉ ¨ÉÉxªÉiÉÉ
Ênù±É䱪ÉÉ +ɺlÉÉ{ÉxÉÉ
ªÉÉÆSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É ½þÉäiÉ xÉɽþÒ);
(10) =SSÉ xªÉɪÉÉ±ÉªÉ ´É <iÉ®ú xªÉɪÉɱɪÉÉÆSÉÒ Ê´ÉÊvÉ OÉÆlÉɱɪÉä;
(11) +ɺlÉÉ{ÉxÉäiÉ MÉÉä{ÉxÉÒªÉ, ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉEòÒªÉ ËEò´ÉÉ {ɪÉÇ´ÉäIÉEòÒªÉ º´É°ü{ÉÉSÉä EòÉ¨É Eò®úhÉÉ®úÉ Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ,
VªÉÉÆSÉÒ ªÉÉnùÒ +ɺlÉÉ{ÉxÉäSªÉÉ ºÉÆEäòiɺlɳýÉ´É®ú |ÉʺÉrù Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ ºÉÆEäòiɺlɳý xɺɱªÉɺÉ, iªÉÉ
+ɺlÉÉ{ÉxÉäSªÉÉ nù¶ÉÇxÉÒªÉ Ê`ööEòÉhÉÒ |Énù̶ÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<±Ç É +ÉÊhÉ iªÉÉSÉÒ BEò |ÉiÉ ºÉÖÊ´ÉvÉÉEòÉ®úÉºÉ {ÉÉ`ööÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉä<±Ç É;
 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú, ºÉ{]åõ¤É®ú 7, 2017/¦ÉÉpù 16, ¶ÉEäò 1939 5
(12) VªÉÉSÉä EòÉ¨É ¨ÉÚ³ýÉiÉSÉ JÉÆÊb÷iÉ º´É°ü{ÉÉSÉä +ºÉä±É +ºÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ;
(13) ¨ÉɱÉEòÉSªÉÉ EÖò]ÖÆõ¤ÉÉiÉÒ±É ºÉnùºªÉ.
4. (1) ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉiÉ EòɽþÒ½þÒ +ÆiɦÉÚÇiÉ +ºÉ±Éä iÉ®úÒ, ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉɺÉ, ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉÒ±É +ÊvɺÉÚSÉxÉäuùÉ®äú, <iÉ®ú +ɺlÉÉ{ÉxÉÉÆxÉÉ
ÊVɱÉÉ ½þÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ËEò´ÉÉ iªÉÉSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ iÉ®úiÉÖnùÒ iªÉÉ iªÉÉ´Éä³ýÒ ±ÉÉMÉÚ xɺÉiÉÒ±É +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ +ɺlÉÉ{ÉxÉäºÉ ´É Eò¨ÉÇSÉÉ­ªÉÉÆxÉÉ ½þÉ
+ÊvÉÊxÉªÉ¨É ±ÉÉMÉÚ
ËEò´ÉÉ +ɺlÉÉ{ÉxÉÉÆSªÉÉ ´ÉMÉÉǺÉ, ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ Eò¨ÉÇSÉÉ­ªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ ´ªÉCiÉÒºÉ ËEò´ÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉ­ªÉÉÆSªÉÉ ËEò´ÉÉ ´ªÉCiÉÓSªÉÉ
Eò®úhÉä.
´ÉMÉÉǺÉ, ÊVɱÉþÉ ½þÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ËEò´ÉÉ iªÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒ ±ÉÉMÉÚ +ºÉiÉÒ±É +¶ÉÒ +ɺlÉÉ{ÉxÉÉ ËEò´ÉÉ +ɺlÉÉ{ÉxÉÉÆSÉÉ ´ÉMÉÇ,
ËEò´ÉÉ +ºÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ ËEò´ÉÉ ´ªÉCiÉÒ ËEò´ÉÉ +¶ÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉ­ªÉÉÆSÉÉ ËEò´ÉÉ ´ªÉCiÉÓSÉÉ ´ÉMÉÇ ¨½þhÉÚxÉ PÉÉäʹÉiÉ Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ
+ÉÊhÉ iªÉÉÆxÉÉ, ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉSªÉÉ ¨ÉiÉä +ɴɶªÉEò +ºÉiÉÒ±É +¶ÉÉ ¡äò®ú¤Énù±ÉÉƺɽþ ËEò´ÉÉ +xÉÖEÚò±ÉxÉɺɽþ ½þÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ
ËEò´ÉÉ iªÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒ, iªÉÉ +ÊvɺÉÚSÉxÉäiÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +¶ÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ ±ÉÉMÉÚ Eò®úiÉÉ ªÉäiÉÒ±É.
(2) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) JÉɱÉÒ +¶ÉÒ PÉÉä¹ÉhÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱªÉÉ´É®ú EòÉähÉiÉÒ½þÒ +¶ÉÒ +ɺlÉÉ{ÉxÉÉ ËEò´ÉÉ +ɺlÉÉ{ÉxÉÉÆSÉÉ
´ÉMÉÇ ËEò´ÉÉ +ºÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ ËEò´ÉÉ ´ªÉCiÉÒ ËEò´ÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉ­ªÉÉÆSÉÉ ËEò´ÉÉ ´ªÉCiÉÓSÉÉ ´ÉMÉÇ ½þÉ, ÊVɱÉÉ ½þÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ±ÉÉMÉÚ
½þÉäiÉÉä +¶ÉÒ +ɺlÉÉ{ÉxÉÉ ËEò´ÉÉ +ɺlÉÉ{ÉxÉÉÆSÉÉ ´ÉMÉÇ ËEò´ÉÉ +ºÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ ËEò´ÉÉ ´ªÉCiÉÒ ËEò´ÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉ­ªÉÉÆSÉÉ ËEò´ÉÉ
´ªÉCiÉÓSÉÉ ´ÉMÉÇ +ɽäþ +ºÉä ¨ÉÉxÉhªÉÉiÉ ªÉä<±Ç É +ÉÊhÉ ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ ºÉ´ÉÇ ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ iÉ®úiÉÖnùÒ ªÉÉ, +¶ÉÉ PÉÉä¹ÉhÉäiÉ
Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +ºÉä ¡äò®ú¤Énù±É ËEò´ÉÉ +xÉÖEÚò±ÉxÉ ªÉÉƺɽþ, +¶ÉÉ +ɺlÉÉ{ÉxÉäºÉ ËEò´ÉÉ +ɺlÉÉ{ÉxÉÉÆSªÉÉ ´ÉMÉÉǺÉ
ËEò´ÉÉ +¶ÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉ­ªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ ´ªÉCiÉÒºÉ ËEò´ÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉ­ªÉÉÆSªÉÉ ËEò´ÉÉ ´ªÉCiÉÒSªÉÉ ´ÉMÉÉÇºÉ ±ÉÉMÉÚ ½þÉäiÉÒ±É.
5. ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉɺÉ, ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉÒ±É +ÊvɺÉÚSÉxÉäuùÉ®äú, ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ ºÉ´ÉÇ ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ iÉ®úiÉÖnùÓSÉä ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ
|É´ÉiÉÇxÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ºÉÖ]õ¬ÉÆSªÉÉ EòÉ®úhÉɺiÉ´É ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ |ɺÉÆMÉÉSªÉÉ EòÉ®úhÉɺiÉ´É iªÉÉºÉ ªÉÉäMªÉ ´ÉÉ]äõ±É +¶ÉÉ ºÉ´ÉÇ ËEò´ÉÉ
EòɱÉÉ´ÉvÉÒEòÊ®úiÉÉ ´É +¶ÉÉ ¶ÉiÉÕSªÉÉ +vÉÒxÉiÉäxÉä ÊxɱÉÆʤÉiÉ Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ. EòÉähÉiªÉɽþÒ iÉ®úiÉÖnùÒ
ÊxɱÉÆʤÉiÉ Eò®úhÉä.
|ÉEò®úhÉ nùÉäxÉ
+ɺlÉÉ{ÉxÉÉÆSÉÒ xÉÉånùhÉÒ
6. (1) ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ |ÉÉ®Æú¦ÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ ËEò´ÉÉ +ɺlÉÉ{ÉxÉäxÉä +É{ɱÉÉ vÉÆnùÉ ºÉÖ°ü Eäò±ªÉÉSªÉÉ +ɺlÉÉ{ÉxÉÉÆSÉÒ
ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ ºÉÉ`öö Ênù´ÉºÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ nù½þÉ ËEò´ÉÉ iªÉɽÚþxÉ +ÊvÉEò Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ EòÉ¨É Eò®úÒiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ |ÉiªÉäEò +ɺlÉÉ{ÉxÉäSÉÉ xÉÉånùhÉÒ.
¨ÉɱÉEò, ºÉƤÉÆÊvÉiÉ ºlÉÉÊxÉEò IÉäjÉÉSªÉÉ ºÉÖÊ´ÉvÉÉEòÉ®úÉEòbä÷ xÉÉånùhÉÒEòÊ®úiÉÉ Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +ºÉä ¶ÉÖ±Eò +ÉÊhÉ +ºÉä
º´ÉªÉÆ-PÉÉä¹ÉhÉÉ{ÉjÉ ´É º´ÉªÉÆ-|ɨÉÉÊhÉiÉ EòÉMÉnù{ÉjÉä ªÉÉƺɽþ Ê´ÉʽþiÉ xɨÉÖxªÉÉiÉ {ÉÖføÒ±É ¤ÉɤÉÓSÉÉ +ÆiɦÉÉÇ´É +ºÉ±Éä±ÉÉ +VÉÇ +ÉìxɱÉÉ<ÇxÉ
ºÉÉnù®ú Eò®úÒ±É :----
(Eò) ¨ÉɱÉEòÉSÉä ´É ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉEò, +ºÉ±ªÉɺÉ, iªÉÉSÉä xÉÉ´É;
(JÉ) +ɺlÉÉ{ÉxÉäSÉÉ ]õ{ÉɱÉÉSÉÉ {ÉkÉÉ;
(MÉ) +ɺlÉÉ{ÉxÉäSÉä xÉÉ´É, EòÉähÉiÉä½þÒ +ºÉ±ªÉɺÉ;
(PÉ) +ɺlÉÉ{ÉxÉäSªÉÉ vÉÆtÉSÉä |ÉiªÉIÉ º´É°ü{É; +ÉÊhÉ
(Ró) Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É +ºÉä <iÉ®ú iÉ{ɶÉÒ±É:
1948 SÉÉ {É®ÆúiÉÖ, ªÉÉiÉ ´É®ú xɨÉÚnù Eäò±Éä±ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ¤ÉɤÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ nÖùEòÉxÉä ´É +ɺlÉÉ{ÉxÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ªÉÉ+x´ÉªÉä +MÉÉänù®úSÉ
79. ´ÉèvÉ xÉÉånùhÉÒ ËEò´ÉÉ xÉÚiÉxÉÒEò®úhÉ +ºÉhÉÉ­ªÉÉ +ɺlÉÉ{ÉxÉÉÆxÉÉ, iªÉÉÆSÉÒ xÉÉånùhÉÒ ËEò´ÉÉ xÉÚiÉxÉÒEò®úhÉ ºÉ¨ÉÉ{iÉ ½þÉä<Ç{ɪÉÈiÉ ±ÉÉMÉÚ
+ºÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ.
(2) EòÉMÉnù{ÉjÉÉƺɽþ +VÉÇ +ÉÊhÉ ¶ÉÖ±Eò +ÉìxɱÉÉ<ÇxÉ Ê¨É³ýɱªÉÉ´É®ú, ºÉÖÊ´ÉvÉÉEòÉ®ú, +ɺlÉÉ{ÉxÉäSÉÒ xÉÉånùhÉÒ, Ê´ÉʽþiÉ
Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä +ɺlÉÉ{ÉxÉÉÆSªÉÉ xÉÉånù´É½þÒiÉ Eò®úÒ±É +ÉÊhÉ Ê´ÉʽþiÉ Eäò±É䱪ÉÉ EòɱɨɪÉÉÇnäùiÉ, ¨ÉɱÉEòÉºÉ Ê´ÉʽþiÉ
xɨÉÖxªÉÉiÉÒ±É xÉÉånùhÉÒ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ EòɨÉMÉÉ®ú +Éä³ýJÉ Gò¨ÉÉÆEòɺɽþ (B±É +ÉªÉ BxÉ) +ÉìxɱÉÉ<ÇxÉ näù<±Ç É. ºÉÖÊ´ÉvÉÉEòÉ®ú, Ê´ÉʽþiÉ
Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +¶ÉÉ ¨ÉÖnùiÉÒiÉ +VÉÉÇSÉÒ ´É iªÉÉºÉ VÉÉäb÷±É䱪ÉÉ EòÉMÉnù{ÉjÉÉÆSªÉÉ +SÉÚEòiÉäSÉÒ {Éb÷iÉɳýhÉÒ Eò®úÒ±É.
ºÉÖÊ´ÉvÉÉEòÉ®úÉEòbÚ÷xÉ VÉä´½þÉ VÉä´½þÉ xÉÉånùhÉÒ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉÉÆSÉÒ ¨ÉÉMÉhÉÒ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É iÉä´½þÉ iÉä´½þÉ iÉä ºÉÉnù®ú Eò®úhªÉÉiÉ
ªÉä<DZÉ.
6 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú, ºÉ{]åõ¤É®ú 7, 2017/¦ÉÉpù 16, ¶ÉEäò 1939
(3) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) JÉɱÉÒ näùhªÉÉiÉ +ɱÉä±Éä xÉÉånùhÉÒ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ ½äþ, nù½þÉ ´É¹ÉÉÈSªÉÉ Eò¨ÉÉ±É EòɱÉÉ´ÉvÉÒºÉ +vÉÒxÉ
®úɽÚþxÉ, +VÉÇnùÉ®ú Ê´ÉxÉÆiÉÒ Eò®Òú±É +ÉÊhÉ +VÉÉÇiÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úÒ±É iªÉÉ|ɨÉÉhÉä +¶ÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒºÉÉ`ööÒ Ê´ÉÊvÉOÉÉÁ +ºÉä±É.
xÉÉånùhÉÒ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉÉSªÉÉ xÉÚiÉxÉÒEò®úhÉɺÉÉ`ööÒSÉÉ +VÉÇ, xÉÉånùhÉÒ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ ËEò´ÉÉ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, xÉÚiÉxÉÒEò®úhÉ Eäò±Éä±Éä xÉÉånùhÉÒ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ
ºÉ¨ÉÉ{iÉ ½þÉähªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉÚ´ÉÔ iÉÒºÉ Ênù´ÉºÉÉƽÚþxÉ Eò¨ÉÒ xɺÉä±É <iÉCªÉÉ +´ÉvÉÒiÉ, +ÉìxɱÉÉ<ÇxÉ ºÉÉnù®ú Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ
+ÉÊhÉ iªÉɺÉÉä¤ÉiÉ Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É <iÉEäò ¶ÉÖ±Eò ¦É®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É iɺÉäSÉ xÉÚiÉxÉÒEò®úhÉ Eäò±Éä±Éä xÉÉånùhÉÒ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ
½äþ Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +¶ÉÉ xɨÉÖxªÉÉiÉ +ºÉä±É.
(4) xÉÉånùhÉÒ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉÉSªÉÉ xÉÚiÉxÉÒEò®úhÉɺÉÉ`ööÒSÉÉ +VÉÇ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (3) ¨ÉvªÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÉ
EòɱÉÉ´ÉvÉÒ ºÉ¨ÉÉ{iÉ ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®ú {É®ÆúiÉÖ xÉÉånùhÉÒ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, xÉÚiÉxÉÒEò®úhÉ Eäò±É䱪ÉÉ xÉÉånùhÉÒ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉÉSªÉÉ
ºÉ¨ÉÉ{iÉÒSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉxÉÆiÉ®ú iÉÒºÉ Ênù´ÉºÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ ºÉÉnù®ú Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ºÉä±É +¶ÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ +¶ÉÉ +VÉÉǺÉÉä¤ÉiÉ
xÉÉånùhÉÒ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉÉSªÉÉ xÉÚiÉxÉÒEò®úhÉɺÉÉ`ööÒ näùªÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ¶ÉÖ±EòÉSªÉÉ Êxɨ¨ªÉÉ ®úEò¨Éä<iÉEäò VÉÉnùÉ ¶ÉÖ±Eò ʴɱÉÆ¤É ¶ÉÖ±Eò
¨½þhÉÚxÉ ¦É®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
(5) ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ iÉ®úiÉÖnùÓ¤ÉɤÉiÉ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ¶ÉÆEòÉ ËEò´ÉÉ ¨ÉɱÉEò ´É ºÉÖÊ´ÉvÉÉEòÉ®ú ªÉÉÆSªÉÉ nù®ú¨ªÉÉxÉ
¨ÉiɦÉänù ÊxɨÉÉÇhÉ ZÉɱªÉɺÉ, ºÉÖÊ´ÉvÉÉEòÉ®ú iÉÒ ¤ÉÉ¤É Ê´ÉʽþiÉ |ÉÉÊvÉEòÉ­ªÉÉEòbä÷ ÊxÉnæùʶÉiÉ Eò®úÒ±É +ÉÊhÉ iÉÉä |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ iªÉɺÉ
ªÉÉäMªÉ ´ÉÉ]äõ±É +¶ÉÒ SÉÉèEò¶ÉÒ Eò°üxÉ, +¶ÉÉ |ÉEò®úhÉÉiÉ ÊxÉhÉÇªÉ näù<Ç±É +ÉÊhÉ iªÉÉxÉä Ênù±Éä±ÉÉ ÊxÉhÉǪÉ, ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ
|ɪÉÉäVÉxÉÉÆEòÊ®úiÉÉ +ÆÊiÉ¨É +ºÉä±É.
nù½þÉ{ÉäIÉÉ Eò¨ÉÒ 7. (1) ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ |ÉÉ®Æú¦ÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ ËEò´ÉÉ +ɺlÉÉ{ÉxÉäxÉä vÉÆnùÉ ºÉÖ°ü Eäò±ªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ
Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ xÉÉäEò®úÒ´É®ú ºÉÉ`öö Ênù´ÉºÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ nù½þÉ{ÉäIÉÉ Eò¨ÉÒ Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ EòÉ¨É Eò®úiÉ +ºÉhÉÉ­ªÉÉ |ÉiªÉäEò +ɺlÉÉ{ÉxÉäSÉÉ ¨ÉɱÉEò, VªÉÉSªÉÉ +ÊvÉEòÉÊ®úiÉäiÉ
`öäö´É±É䱪ÉÉ +ɺlÉÉ{ÉxÉÉ ÎºlÉiÉ +ºÉä±É iªÉÉ ºÉÖÊ´ÉvÉÉEòÉ®úÉºÉ vÉÆnùÉ ºÉÖ°ü Eäò±ÉÉ +ºÉ±ªÉÉSÉä Ê´ÉʽþiÉ xɨÉÖxªÉÉiÉ +ÉìxɱÉÉ<xÉ +VÉÇ Eò°üxÉ ´É
+ɺlÉÉ{ÉxÉäxÉä iªÉɺÉÉä¤ÉiÉ Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +ºÉä º´ÉªÉÆ-PÉÉä¹ÉhÉÉ{ÉjÉ +ÉÊhÉ º´ÉªÉÆ-|ɨÉÉÊhÉiÉ EòÉMÉnù{ÉjÉä ªÉÉƺɽþ VªÉÉiÉ ¨ÉɱÉEòÉSÉä,
tɴɪÉÉSÉä
+ÉÊhÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉEòÉSÉä xÉÉ´É, vÉÆtÉSÉä º´É°ü{É, Eò¨ÉÇSÉÉ­ªÉÉÆSÉÒ ºÉÆJªÉÉ +ÉÊhÉ Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +ºÉÉ iÉ{ɶÉÒ±É
ºÉÚSÉxÉÉ{ÉjÉ.
+ÆiɦÉÚÇiÉ +ºÉä±É +ºÉä ºÉÚSÉxÉÉ{ÉjÉ näù<DZÉ. ºÉÖÊ´ÉvÉÉEòÉ®ú, Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +¶ÉÉ xɨÉÖxªÉÉiÉ ´É ®úÒiÉÒxÉä ºÉÚSÉxÉÉ{ÉjÉÉSÉÒ
{ÉÉ´ÉiÉÒ +¶ÉÉ +ɺlÉÉ{ÉxÉäSªÉÉ ¨ÉɱÉEòɱÉÉ näù<DZÉ. ºÉÚSÉxÉÉ{ÉjÉÉSªÉÉ {ÉÉ´ÉiÉÒSªÉÉ iÉ{ÉʶɱÉÉSÉÒ Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +¶ÉÉ
®úÒiÉÒxÉä ´É xɨÉÖxªÉÉiÉ `öäö´É±É䱪ÉÉ xÉÉånù´É½þÒ¨ÉvªÉä +ÉìxɱÉÉ<ÇxÉ xÉÉånù PÉähªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ:
{É®ÆúiÉÖ, EòÉähÉiªÉɽþÒ ´Éä³ýÒ, ´É®úÒ±É EòÉähÉiªÉɽþÒ +ɺlÉÉ{ÉxÉäiÉ xÉÉäEò®úÒ´É®ú `öäö´É±É䱪ÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉ­ªÉÉÆSÉÒ ºÉÆJªÉÉ ½þÒ nù½þÉ
ËEò´ÉÉ iªÉÉ{ÉäIÉÉ VÉɺiÉ ZÉɱªÉɺÉ, +¶ÉÉ +ɺlÉÉ{ÉxÉäºÉ ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ ºÉ´ÉÇ iÉ®úiÉÖnùÒ ±ÉÉMÉÚ ½þÉäiÉÒ±É +ÉÊhÉ +¶ÉÉ
+ɺlÉÉ{ÉxÉäSªÉÉ ¨ÉɱÉEòÉºÉ Eò±É¨É 6 SªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓxÉÖºÉÉ®ú xÉÉånùhÉÒ Eò°üxÉ PÉähÉä ¤ÉÆvÉxÉEòÉ®úEò +ºÉä±É:
{É®ÆúiÉÖ +ÉhÉJÉÒ +ºÉä EòÒ, ªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨ÉÉiÉÒ±É EòÉähÉiÉÒ½þÒ ¤ÉɤÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ nÖùEòÉxÉä ´É +ɺlÉÉ{ÉxÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É 1948 SÉÉ
ªÉÉ+x´ÉªÉä +MÉÉänù®úSÉ ´ÉèvÉ xÉÉånùhÉÒ ËEò´ÉÉ xÉÚiÉxÉÒEò®úhÉ +ºÉhÉÉ­ªÉÉ +ɺlÉÉ{ÉxÉÉÆxÉÉ, iªÉÉÆSÉÒ xÉÉånùhÉÒ ËEò´ÉÉ xÉÚiÉxÉÒEò®úhÉ ºÉ¨ÉÉ{iÉ 79.
½þÉä<Ç{ɪÉÈiÉ ±ÉÉMÉÚ +ºÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ.
(2) nù½þÉ{ÉäIÉÉ Eò¨ÉÒ Eò¨ÉÇSÉÉ­ªÉÉÆxÉÉ EòɨÉÉ´É®ú `ööä ´É±É䱪ÉÉ +¶ÉÉ +ɺlÉÉ{ÉxÉäSÉÉ ¨ÉɱÉEò, vÉÆnùÉ ¤ÉÆnù ZÉɱªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ
iÉÒºÉ Ênù´ÉºÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +¶ÉÉ xɨÉÖxªÉɨÉvªÉä +ÉÊhÉ ®úÒiÉÒxÉä +ɺlÉÉ{ÉxÉÉ vÉÆtɺÉÉ`öÒ ¤ÉÆnù Eò®úhªÉÉiÉ
+ɱªÉÉSÉä ºÉÖÊ´ÉvÉÉEòÉ®úÉºÉ +ÊvɺÉÚÊSÉiÉ Eò®úÒ±É. ºÉÖÊ´ÉvÉÉEòÉ®ú +¶ÉÒ ¨ÉÉʽþiÉÒ Ê¨É³ýɱªÉÉ´É®ú +¶ÉÉ +ɺlÉÉ{ÉxÉäSÉÒ +¶ÉÉ
|ɪÉÉäVÉxÉÉƺÉÉ`ööÒ `öäö´É±É䱪ÉÉ xÉÉånù´É½þÒiÉÚxÉ xÉÉånù EòÉfÚøxÉ ]õÉEäò±É.
(3) VÉÉä EòÉähÉÒ ªÉÉ Eò±É¨ÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉJÉɱÉÒ Eäò±É䱪ÉÉ ÊxɪɨÉÉÆSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓSÉä =±±ÉÆPÉxÉ Eò®úÒ±É iÉÉä, BEò
½þVÉÉ®ú ¯û{ɪÉÉÆSªÉÉ pù´ªÉnÆùb÷ÉSªÉÉ Ê¶ÉIÉäºÉ {ÉÉjÉ +ºÉä±É.
xÉÉånùhÉÒ ®úqù 8. EòÉähÉiªÉɽþÒ ´Éä³ýÒ, EòÉähÉiªÉɽþÒ +ɺlÉÉ{ÉxÉäxÉä SÉÖEòÒSÉä +ʦɴÉänùxÉ Eò°üxÉ ËEò´ÉÉ ¨É½þk´ÉÉSÉÒ ´ÉºiÉÖκlÉiÉÒ nùb÷´ÉÚxÉ
Eò®úhÉä. ËEò´ÉÉ JÉÉä]õÒ ËEò´ÉÉ ¤ÉxÉÉ´É]õ EòÉMÉnù{ÉjÉä ºÉÉnù®ú Eò°üxÉ ËEò´ÉÉ JÉÉä]õä PÉÉä¹ÉhÉÉ{ÉjÉ näù>ðxÉ ËEò´ÉÉ ±É¤ÉÉb÷ÒxÉä xÉÉånùhÉÒ Ê¨É³ýʴɱÉä±ÉÒ
+ɽäþ ´É iªÉɨÉÖ³ýä iÉÒ xÉÉånùhÉÒ ®úqù Eò®úhÉä +ɴɶªÉEò +ɽäþ +ºÉä ºÉÖÊ´ÉvÉÉEòÉ®úÉºÉ +Éfø³ýÚ xÉ +ɱªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉSªÉÉ ÊxÉnù¶ÉÇxÉɺÉ
+ÉhÉÚxÉ Ênù±ªÉɺÉ, ºÉÖÊ´ÉvÉÉEòÉ®ú, +ɺlÉÉ{ÉxÉäSªÉÉ ¨ÉɱÉEòÉºÉ +É{ɱÉä ¨ÉiÉ ¨ÉÉÆb÷hªÉÉSÉÒ ´ÉÉVÉ´ÉÒ ºÉÆvÉÒ Ênù±ªÉÉxÉÆiÉ®ú, xÉÉånùhÉÒ ®úqù
Eò®úÒ±É +ÉÊhÉ +ɺlÉÉ{ÉxÉÉÆSªÉÉ xÉÉånù´É½þÒiÉÒ±É +¶ÉÉ +ɺlÉÉ{ÉxÉÉù Ê´ÉʽþiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä EòÉfÚøxÉ ]õÉEòÒ±É.
¤Énù±ÉÉƤÉɤÉiÉ 9. Eò±É¨É 6 +x´ÉªÉä ºÉÉnù®ú Eäò±É䱪ÉÉ +VÉÉÇiÉ +ÆiɦÉÚÇiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ iÉ{ÉʶɱÉÉiÉ EòÉähÉiÉɽþÒ ¤Énù±É
ºÉÖÊ´ÉvÉÉEòÉ®úÉºÉ ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®ú, ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉxÉä Ê´ÉʽþiÉ Eäò±É䱪ÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ iÉÉä ¤Énù±É +ÉìxɱÉÉ<ÇxÉ |ÉhÉɱÉÒuùùÉ®äú Ê´ÉʽþiÉ xɨÉÖxªÉɨÉvªÉä ºÉÖÊ´ÉvÉÉEòÉ®úɺÉ
Eò³ýÊ´ÉhÉä. +ÊvɺÉÚÊSÉiÉ Eò®úhÉä ½äþ |ÉiªÉäEò ¨ÉɱÉEòÉSÉä EòiÉÇ´ªÉ +ºÉä±É. ºÉÖÊ´ÉvÉÉEòÉ® úÊ´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +ºÉä +VÉÇnùÉ®úÉSÉä
 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú, ºÉ{]åõ¤É®ú 7, 2017/¦ÉÉpù 16, ¶ÉEäò 1939 7
º´ÉªÉÆ-PÉÉä¹ÉhÉÉ{ÉjÉ +ÉÊhÉ +¶ÉÒ º´ÉªÉÆ-|ɨÉÉÊhÉiÉ EòÉMÉnù{ÉjÉä, ªÉÉƺɽþ +¶ÉÒ xÉÉä]õÒºÉ ´É Ê´ÉʽþiÉ ¶ÉÖ±Eò ʨɳýɱªÉÉ´É®ú, +¶ÉÉ
xÉÉä]ÒõºÉ±ÉÉ +xÉֺɰüxÉ ºÉƤÉÆÊvÉiÉ +ɺlÉÉ{ÉxÉÉÆSªÉÉ xÉÉånù´É½þÒiÉ +ºÉÉ ¤Énù±É Eò®úÒ±É +ÉÊhÉ +ÉìxɱÉÉ<ÇxÉ xÉ´ÉÒxÉ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ näù<±Ç É.
10. ¨ÉɱÉEò, vÉÆnùÉ ¤ÉÆnù ZÉɱªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ iÉÒºÉ Ênù´ÉºÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ, Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<±Ç É +¶ÉÉ xɨÉÖxªÉÉiÉ +ɺlÉÉ{ÉxÉÉ ¤ÉÆnù
+ÉÊhÉ +¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä +ɺlÉÉ{ÉxÉÉ vÉÆtɺÉÉ`ööÒ ¤ÉÆnù Eò®úhªÉÉiÉ +ɱªÉÉSÉä ºÉÖÊ´ÉvÉÉEòÉ®úÉºÉ +ÊvɺÉÚÊSÉiÉ Eò®úÒ±É. ºÉÖÊ´ÉvÉÉEòÉ®ú, Eäò±ªÉÉSÉä
+¶ÉÒ ¨ÉÉʽþiÉÒ Ê¨É³ýɱªÉÉ´É®ú ´É iÉÒ Ê¤ÉxÉSÉÚEò +ºÉ±ªÉÉʴɹɪÉÒ iªÉÉSÉÒ JÉÉjÉÒ {É]õ±ªÉÉ´É®,ú +ɺlÉÉ{ÉxÉÉÆSªÉÉ xÉÉånù´É½þÒiÉÚxÉ +¶ÉÉ ºÉÖÊ´ÉvÉÉEòÉ®úɺÉ
+ɺlÉÉ{ÉxÉäSÉä xÉÉ´É EòÉfÚøxÉ ]õÉEòÒ±É ´É iÉä xÉÉånùhÉÒ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ ®úqù Eò®úÒ±É: Eò³ýÊ´ÉhÉä.

{É®ÆúiÉÖ, ºÉÖÊ´ÉvÉÉEòÉ®úÉºÉ +¶ÉÒ ¨ÉÉʽþiÉÒ Ê¨É³ýɱÉÒ xɺÉä±É {ÉhÉ BJÉÉnùÒ +ɺlÉÉ{ÉxÉÉ ¤ÉÆnù ZÉɱªÉÉSÉÒ +xªÉlÉÉ iªÉÉSÉÒ
JÉÉjÉÒ ZÉɱÉÒ +ºÉä±É iÉ®ú, iªÉÉºÉ +ɺlÉÉ{ÉxÉÉÆSªÉÉ xÉÉånù´É½þÒiÉÚxÉ +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ +ɺlÉÉ{ÉxÉäSÉä xÉÉ´É EòÉfÚøxÉ ]õÉEòiÉÉ ªÉä<DZÉ
´É +ºÉä |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ ®úqù Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ.
|ÉEò®úhÉ iÉÒxÉ
+ɺlÉÉ{ÉxÉÉ =PÉbhªÉÉSªÉÉ ´É ¤ÉÆnù Eò®úhªÉÉSªÉÉ ´Éä³ýÉ, Eò¨ÉÇSÉÉ­ªÉÉÆSÉä
EòɨÉÉSÉä iÉɺÉ, ʴɸÉÉÆiÉÒºÉÉ`öÒ ¨ÉvɱÉÒ ºÉÖ]õÒ, EòɪÉÇEòɱɪÉÉäVÉxÉ, +ÊiÉEòÉʱÉEò EòɨÉ
Eäò±ªÉɤÉqù±É ´ÉäiÉxÉ +ÉÊhÉ ºÉÉ{iÉÉʽþEò ºÉÖ]õ¬É.
11. ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉiÉ EòɽþÒ½þÒ +ÆiɦÉÚÇiÉ +ºÉ±Éä iÉ®úÒ, ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉɺÉ, ±ÉÉäEòʽþiÉɺiÉ´É, ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉÒ±É +ɺlÉÉ{ÉxÉÉ
+ÊvɺÉÚSÉxÉäuùÉ®äú, BJÉÉtÉ IÉäjÉɺÉÉ`ööÒ ËEò´ÉÉ ÊxÉ®úÊxÉ®úɲªÉÉ IÉäjÉÉƺÉÉ`ööÒ +ÉÊhÉ ÊxÉ®úÊxÉ®úɲªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒºÉÉ`ööÒ, ÊxÉ®úÊxÉ®úɲªÉÉ =PÉb÷hªÉÉSªÉÉ ´É
|ÉEòÉ®úSªÉÉ +ɺlÉÉ{ÉxÉÉÆSªÉÉ ËEò´ÉÉ +ɺlÉÉ{ÉxÉÉÆSªÉÉ ´ÉMÉÉÇSªÉÉ ËEò´ÉÉ ´ÉäMÉ´ÉäMɲªÉÉ {ÉÊ®ú´ÉɺiÉÚ , ´ªÉÉ{ÉÉ®úÒ ºÉÆEÖò±É ËEò´ÉÉ ¨ÉÉì±É ¤ÉÆnù Eò®úhªÉÉSªÉÉ
´Éä³ýÉ.
ªÉÉÆSªÉÉ =PÉb÷hªÉÉSªÉÉ ´É ¤ÉÆnù Eò®úhªÉÉSªÉÉ ´Éä³ýÉ ÊxÉζSÉiÉ Eò®úiÉÉ ªÉäiÉÒ±É.
12. ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ <iÉ®ú iÉ®úiÉÖnùÓxÉÉ +vÉÒxÉ ®úɽÚþxÉ, EòÉähÉiªÉɽþÒ |ÉÉèfø Eò¨ÉÇSÉÉ­ªÉɺÉ, EòÉähÉiªÉɽþÒ +ɺlÉÉ{ÉxÉäiÉ, +ɺlÉÉ{ÉxÉäiÉÒ±É
EòÉähÉiªÉɽþÒ Ênù´É¶ÉÒ xÉ>ð iÉɺÉÉÆ{ÉäIÉÉ +ÊvÉEò iÉÉºÉ +ÉÊhÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ +É`öö´Éb÷¬ÉiÉ +aäöSÉɳýÒºÉ iÉɺÉÉÆ{ÉäIÉÉ +ÊvÉEò iÉÉºÉ ®úÉäVÉSÉä ´É
EòÉ¨É Eò®úhªÉÉºÉ ¦ÉÉMÉ {ÉÉb÷iÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ ËEò´ÉÉ iªÉÉºÉ EòÉ¨É Eò®úhªÉÉSÉÒ ¨ÉÖ¦ÉÉ näùiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ. EòÉähÉiªÉɽþÒ |ÉÉèfø +É`öö´Éb÷¬ÉSÉä
Eò¨ÉÇSÉÉ­ªÉÉºÉ +vÉÉÇ iÉÉºÉ Ê´É¸ÉÉÆiÉÒºÉÉ`öÒ ¨ÉvªÉÆiÉ®ú Ênù±ªÉÉJÉä®úÒVÉ {ÉÉSÉ iÉɺÉÉ{ÉäIÉÉ +ÊvÉEò EòɱÉÉ´ÉvÉÒºÉÉ`öÒ JÉÆb÷ xÉ {Éb÷iÉÉ EòɨÉÉSÉä iÉÉºÉ +ÉÊhÉ
ʴɸÉÉÆiÉÒºÉÉ`ööÒ ¨ÉvɱÉÒ
EòÉ¨É Eò®úhªÉÉºÉ ¡ò¨ÉÉÇÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ: ºÉÖ]õÒ.
{É®ÆúiÉÖ, iÉÉiÉb÷ÒSªÉÉ º´É°ü{ÉÉSªÉÉ EòɨÉÉSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ ºÉÖÊ´ÉvÉÉEòÉ®úÉSªÉÉ {ÉÚ´ÉǨÉÉxªÉiÉäxÉä EòɨÉÉSÉä iÉÉºÉ ËEò´ÉÉ ºÉÉ{iÉÉʽþEò
ºÉÖ]õÒ Ê¶ÉÊlÉ±É Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ.
13. (1) EòÉähÉiªÉɽþÒ ¨Éʽþ±ÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉ­ªÉɤÉɤÉiÉ ºÉä´ÉÉ|É´Éä¶É, |ÉʶÉIÉhÉ, ¤Énù±ÉÒ ËEò´ÉÉ {ÉnùÉäzÉiÉÒ +lÉ´ÉÉ ´ÉäiÉxÉ ¨Éʽþ±ÉÉ
ªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ ¦Éänù¦ÉÉ´É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ. Eò¨ÉÇSÉÉ­ªÉÉƤÉɤÉiÉ
¦Éänù¦ÉÉ´É Eò®úhªÉɺÉ
(2) EòÉähÉiªÉɽþÒ ¨Éʽþ±ÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉ­ªÉɺÉ, EòÉähÉiªÉɽþÒ +ɺlÉÉ{ÉxÉäiÉ ºÉEòɳýÒ 7-00 +ÉÊhÉ ®úÉjÉÒ 9-30 ªÉɨÉvÉÒ±É |ÉÊiɤÉÆvÉ Eò®úhÉä.
´Éä³äýJÉä®úÒVÉ <iÉ®ú ´Éä³ýÒ EòÉ¨É Eò®úhªÉÉºÉ ¦ÉÉMÉ {ÉÉb÷iÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ:
{É®ÆúiÉÖ, ¨Éʽþ±ÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉ­ªÉɺÉ, ÊiÉSªÉÉ ºÉƨÉiÉÒxÉä EòÉähÉiªÉɽþÒ +ɺlÉÉ{ÉxÉä¨ÉvªÉä ®úÉjÉÒ 9-30 xÉÆiÉ®ú +ÉÊhÉ ºÉEòɳýÒ
7-00 ´ÉÉVÉä{ɪÉÈiÉ EòÉ¨É Eò®úhªÉÉSÉÒ ¨ÉÖ¦ÉÉ näùhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ, VªÉɨÉvªÉä ¨ÉɱÉEò ËEò´ÉÉ iªÉÉSÉÉ +ÊvÉEÞòiÉ |ÉÊiÉÊxÉvÉÒ ËEò´ÉÉ
´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉEò ËEò´ÉÉ {ɪÉÇ´ÉäIÉEò ªÉÉÆSªÉÉEòbÚ÷xÉ ¨Éʽþ±ÉÉÆSÉÒ |ÉÊiɹ`ööÉ, ¨ÉÉxɺÉx¨ÉÉxÉ ´É ºÉÖ®úÊIÉiÉiÉÉ ªÉÉÆSÉä {ÉÖ®äúºÉä ºÉÆ®úIÉhÉ, ±ÉéÊMÉEò
+iªÉÉSÉÉ®úÉ{ÉɺÉÚxÉ ºÉÆ®úIÉhÉ +ÉÊhÉ +ɺlÉÉ{ÉxÉä{ÉɺÉÚxÉ iªÉÉÆSªÉÉ ÊxÉ´ÉɺɺlÉÉxÉÉ{ɪÉÈiÉ iªÉÉÆSÉÒ xÉä-+ÉhÉ Eò®úhªÉÉSÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ,
Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä {ÉÖ®ú´ÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
(3) {ÉÚ´ÉÇ´ÉiÉÔ {ÉÉä]õ-Eò±É¨ÉÉƨÉvªÉä EòɽþÒ½þÒ +ÆiɦÉÚÇiÉ +ºÉ±Éä iÉ®úÒ, ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉɺÉ, ±ÉÉäEòʽþiÉɺiÉ´É, ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉÒ±É
+ÊvɺÉÚSÉxÉäuùÉ®äú, iªÉÉºÉ ªÉÉäMªÉ ´ÉÉ]äõ±É +¶ÉÉ IÉäjÉÉiÉÒ±É ËEò´ÉÉ IÉäjÉÉƨÉvÉÒ±É +¶ÉÒ nÖùEòÉxÉä, +ɺlÉÉ{ÉxÉÉ, ½þÉì]õä ±Éä, ={ÉɽþÉ®úMÉÞ½þä,
ÊxÉ´ÉɺÉÒ ½þÉì]äõ±Éä, {É®úʨÉ]õ °ü¨É, ¤ÉÉ®ú, º{ÉÉ-¨ÉºÉÉVÉ {ÉɱÉǺÉÇ, ÊxÉ´ÉɺÉMÉÞ½þä ËEò´ÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ vÉÆnùÉ ËEò´ÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ =nùÒ¨É
ËEò´ÉÉ ´ªÉ´ÉºÉÉªÉ ªÉɨÉvªÉä ®úÉjÉÒ 9-30 xÉÆiÉ®ú +ÉÊhÉ ºÉEòɳýÒ 7-00 {ÉÚ´ÉÔ ¨Éʽþ±ÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉ­ªÉÉÆxÉÉ EòÉ¨É Eò®úhªÉÉºÉ |ÉÊiɤÉÆvÉ
Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ, ËEò´ÉÉ iªÉÉSÉä Ê´ÉÊxɪɨÉxÉ Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ.
14. +ɺlÉÉ{ÉxÉÉÆiÉÒ±É Eò¨ÉÇSÉÉ­ªÉÉÆSÉä EòɪÉÇEòɱɪÉÉäVÉxÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ Ênù´É¶ÉÒ ºÉÉbä÷ nù½þÉ iÉɺÉÉÆ{ÉäIÉÉ +ÊvÉEò +ºÉhÉÉ®ú +ɺlÉÉ{ÉxÉÉÆiÉÒ±É
xÉɽþÒ +ÉÊhÉ JÉÆÊb÷iÉ º´É°ü{ÉÉSÉä EòÉ¨É ËEò´ÉÉ iÉÉiÉb÷ÒSÉä EòÉ¨É ºÉÉä{ÉʴɱÉ䱪ÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉ­ªÉÉÆSÉä EòɪÉÇEòɱɪÉÉäVÉxÉ ¤ÉÉ®úÉ iÉɺÉÉÆ{ÉäIÉÉ EòɪÉÇEòɱɪÉÉäVÉxÉ.
+ÊvÉEò +ºÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ.
8 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú, ºÉ{]åõ¤É®ú 7, 2017/¦ÉÉpù 16, ¶ÉEäò 1939
+ÊiÉEòÉʱÉEò EòÉ¨É 15. EòÉähÉiªÉɽþÒ +ɺlÉÉ{ÉxÉäiÉÒ±É Eò¨ÉÇSÉÉ­ªÉÉºÉ Ênù´ÉºÉɱÉÉ xÉ>ð iÉɺÉÉ{ÉäIÉÉ ËEò´ÉÉ +É`öö´Éb÷¬É±ÉÉ +aäöSÉɳýÒºÉ
Eäò±ªÉɤÉqù±É ´ÉäiÉxÉ. iÉɺÉÉÆ{ÉäIÉÉ VÉÉnùÉ ´Éä³ý EòÉ¨É Eò®úhªÉÉºÉ ¦ÉÉMÉ {ÉÉb÷hªÉÉiÉ +ɱÉä iÉ®ú, iªÉɤÉɤÉiÉ iÉÉä +ÊiÉEòÉʱÉEò EòɨÉÉSªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÉiÉ
iªÉÉSªÉÉ xÉä½þ¨ÉÒSªÉÉ ´ÉäiÉxÉÉSªÉÉ nù®úÉSªÉÉ nÖù{{É]õ nù®úÉxÉä ´ÉäiÉxÉ Ê¨É³ýhªÉÉºÉ ½þCEònùÉ®ú +ºÉä±É. BEÚòhÉ +ÊiÉEòÉʱÉEò iÉÉºÉ ½äþ
iÉÒxÉ ¨ÉʽþxªÉÉÆSªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ¨ÉvªÉä BEò¶Éä {ÉÆSÉ´ÉÒºÉ iÉɺÉÉÆ{ÉäIÉÉ +ÊvÉEò +ºÉhÉÉ®ú xÉɽþÒiÉ.
Eò¨ÉÇSÉÉ­ªÉÉƺÉÉ`ööÒ 16. (1)(Eò) +ɺlÉÉ{ÉxÉäSªÉÉ BJÉÉtùÉ Ê´É¦ÉÉMÉÉiÉ ËEò´ÉÉ Ê´É¦ÉÉMÉÉSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ¦ÉÉMÉÉiÉ, ¨ÉɱÉEòÉSªÉÉ º´ÉäSUôÉ
ºÉÉ{iÉÉʽþEò ºÉÖ]õÒ. ÊxÉhÉǪÉÉxÉÖºÉÉ®ú BEòÉ{ÉäIÉÉ +ÊvÉEò {ÉɲªÉÉƨÉvªÉä EòÉ¨É ºÉÖ°ü `öäö´ÉiÉÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ VÉ®ú BEòÉ{ÉäIÉÉ +ÊvÉEò {ÉɲªÉÉƨÉvªÉä EòɨÉ
ºÉÖ°ü +ºÉä±É iÉ®ú, Eò¨ÉÇSÉÉ­ªÉɺÉ, ¨ÉɱÉEòÉSªÉÉ º´ÉäSUôÉÊxÉhÉǪÉÉxÉÖºÉÉ®ú EòÉähÉiªÉɽþÒ {ÉɳýÒiÉ xÉä¨ÉÚxÉ Ênù±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä EòÉ¨É Eò®úÉ´Éä
±ÉÉMÉä±É.
(JÉ) +ɺlÉÉ{ÉxÉÉ +É`öö´Éb÷¬ÉiÉÒ±É ºÉ´ÉÇ Ênù´ÉºÉ vÉÆnùÉ Eò®úhªÉÉºÉ JÉÖ±ªÉÉ `öäö´ÉiÉÉ ªÉäiÉÒ±É, ¨ÉÉjÉ iÉälÉÒ±É |ÉiªÉäEò
Eò¨ÉÇSÉÉ­ªÉÉºÉ +É`öö´Éb÷¬ÉiÉÚxÉ SÉÉä´ÉÒºÉ iÉÉºÉ ºÉ±ÉMÉ Ê´É¸ÉÉÆiÉÒ Ê¨É³äý±É +¶ÉÒ ºÉÉ{iÉÉʽþEò ºÉÖ]õÒ näùhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
(MÉ) Eò¨ÉÇSÉÉ­ªÉÉºÉ ºÉÉ{iÉÉʽþEò ºÉÖ]õÒ xÉÉEòÉ®ú±ªÉɺÉ, iªÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉ­ªÉɺÉ, iªÉÉ ºÉÉ{iÉÉʽþEò ºÉÖ]õÒ Bä´ÉVÉÒ nùÉxä É ¨ÉʽþxªÉÉÆSªÉÉ
EòɱÉÉ´ÉvÉÒSªÉÉ +ÉiÉ {ÉÚ®úEò ®úVÉÉ näùhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
(PÉ) Eò¨ÉÇSÉÉ­ªÉÉÆSªÉÉ ºÉ´ÉÇ |É´ÉMÉÉǺÉ, +¶ÉÉ {ÉɳýÒ¨ÉvªÉä +É`öö´Éb÷¬ÉiÉÒ±É EòɨÉÉSÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ ËEò´ÉÉ EòɨÉÉSÉä iÉɺÉ,
ªÉɤÉɤÉiÉ ºÉ´ÉÇ Eò¨ÉÇSÉÉ­ªÉÉÆxÉÉ +ÉMÉÉ>ð ±ÉäJÉÒ Eò³ýÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ iÉä <±ÉäC]ÅõÉìÊxÉEò {ÉriÉÒxÉä ËEò´ÉÉ +xªÉlÉÉ,
ºÉÖÊ´ÉvÉÉEòÉ®úÉEòbä÷ {ÉÉ`öö´ÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
(Ró) VÉ®ú Eò¨ÉÇSÉÉ­ªÉɱÉÉ iªÉÉSªÉÉ Ê´É¸ÉÉÆiÉÒSªÉÉ Ênù´É¶ÉÒ EòɨÉÉ´É®ú ¤ÉÉä±ÉɴɱªÉɺÉ, iÉÉä iªÉÉSªÉÉ ´ÉäiÉxÉÉSªÉÉ ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ
nù®úÉSªÉÉ nÖù{{É]õ nù®úÉxÉä iªÉÉ Ênù´ÉºÉÉSÉä ´ÉäiÉxÉ Ê¨É³ýhªÉÉºÉ ½þCEònùÉ®ú +ºÉä±É.
(2) ªÉÉ Eò±É¨ÉÉx´ÉªÉä VÉÉä ºÉÉ{iÉÉʽþEò ºÉÖ]õÒSÉÉ Ênù´ÉºÉ +ºÉä±É iªÉÉ Ênù´É¶ÉÒ +ɺlÉÉ{ÉxÉäiÉÒ±É EòÉähÉiªÉɽþÒ Eò¨ÉÇSÉÉ­ªÉÉSªÉÉ
´ÉäiÉxÉÉiÉÚxÉ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ®úCEò¨É EòÉ{ÉÚxÉ PÉäiɱÉÒ VÉÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ. BJÉÉnùÉ Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ ®úÉVä ÉÆnùÉ®úÒ´É®ú EòÉ¨É Eò®úiÉ +ºÉ±ªÉɺÉ, iªÉÉSÉÒ
ºÉÉ{iÉÉʽþEò ºÉÖ]õÒ +ºÉä±É iÉ®úÒ ºÉÖvnùÉ iªÉɱÉÉ iªÉÉ Ênù´ÉºÉÉSÉÒ ®úÉäVÉÆnùÉ®úÒ näùhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ. VÉ®ú BJÉÉtÉ Eò¨ÉÇSÉÉ­ªÉÉºÉ =CiªÉÉ
EòɨÉÉSªÉÉ nù®úÉxÉä ´ÉäiÉxÉ näùhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ºÉä±É iÉ®úÒ½þÒ, iªÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉ­ªÉÉSªÉÉ ºÉÉ{iÉÉʽþEò ºÉÖ]õÒSªÉÉ Ênù´ÉºÉɤÉqù±É, +¶ÉÉ ºÉÖ]õÒSªÉÉ
Ênù´ÉºÉÉSªÉÉ ÊxÉEò]õ{ÉÚ´ÉÔSªÉÉ ºÉ½þÉ Ênù´ÉºÉÉiÉ ÊVÉiÉEäò Ênù´ÉºÉ iªÉÉxÉä |ÉiªÉIÉ EòÉ¨É Eäò±Éä +ɽäþ iÉä´Éfø¬É Ênù´ÉºÉÉƤÉqù±ÉSªÉÉ iªÉÉSªÉÉ
®úÉäVÉÆnùÉ®úÒSªÉÉ iªÉÉiÉÒ±É +ÊiÉEòÉʱÉEò EòɨÉÉSªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÉiÉÒ±É EòÉähÉiÉÒ½þÒ Eò¨ÉÉ<Ç ½þÉä<Ç±É iÉÒ Ê½þ¶Éä¤ÉÉiÉ xÉ vÉ®úiÉÉ ºÉ®úɺɮúÒ
´ÉäiÉxÉÉ<iÉEäò ´ÉäiÉxÉ näùhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ:
{É®ÆúiÉÖ, ªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨ÉÉiÉÒ±É EòÉähÉiÉÒ½þÒ ¤ÉɤÉ, VªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ Eò¨ÉÇSÉÉ­ªÉÉSªÉÉ +JÉÆÊb÷iÉ ºÉä´ÉäSÉÉ BEÚòhÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ
ºÉ½þÉ Ênù´ÉºÉÉÆ{ÉäIÉÉ Eò¨ÉÒ +ɽäþ, +¶ÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉ­ªÉÉºÉ ±ÉÉMÉÚ ½þÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ.
¨ÉɱÉEòÉxÉä 17. +ɺlÉÉ{ÉxÉäSÉÉ ¨ÉɱÉEò, |ÉiªÉäEò Eò¨ÉÇSÉÉ­ªÉÉÆºÉ +Éä³ýJÉ{ÉjÉ {ÉÖ®ú´ÉÒ±É, +ÉÊhÉ ºÉÖÊ´ÉvÉÉEòÉ®úÉxÉä ¨ÉÉMÉhÉÒ Eäò±ÉÒ
Eò¨ÉÇSÉÉ­ªÉÉºÉ +ºÉiÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ iÉä ºÉÉnù®ú Eò®úÒ±É. +¶ÉÉ +Éä³ýJÉ{ÉjÉÉiÉ {ÉÖfäø Ênù±Éä±ÉÉ iɺÉäSÉ Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +ºÉÉ <iÉ®ú
+Éä³ýJÉ{ÉjÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉä.
iÉ{ɶÉÒ±É +ºÉä±É :---
(Eò) ¨ÉɱÉEòÉSÉä xÉÉ´É;
(JÉ) +ɺlÉÉ{ÉxÉäSÉä xÉÉ´É(EòÉähÉiÉä½þÒ +ºÉ±ªÉɺÉ) ´É ]õ{ÉɱÉÉSÉÉ {ÉkÉÉ;
(MÉ) Eò¨ÉÇSÉÉ­ªÉÉSÉä xÉÉ´É +ÉÊhÉ ´ÉªÉ;
(PÉ) ¯ûVÉÚ ½þÉähªÉÉSÉÉ ÊnùxÉÉÆEò, ʴɦÉÉMÉ, EòɨÉÉSÉä º´É°ü{É, {ÉnùxÉɨÉ;
(b÷.) ¨ÉɱÉEòÉSÉÒ ËEò´ÉÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉEòÉSÉÒ º´ÉÉIÉ®úÒ (iÉÉ®úJÉäºÉ½þ);
(SÉ) ®úCiÉMÉ]õ;
(Uô) +ÉvÉÉ®ú Gò¨ÉÉÆEò.
 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú, ºÉ{]åõ¤É®ú 7, 2017/¦ÉÉpù 16, ¶ÉEäò 1939 9
|ÉEò®úhÉ SÉÉ®ú
´ÉäiÉxÉÒ ®úVÉÉ ´É ´ÉäiÉxÉ näùhÉä
18. (1) |ÉiªÉäEò Eò¨ÉÇSÉÉ­ªÉÉºÉ +É`öö´Éb÷¬ÉiÉÚxÉ BEò Ênù´ÉºÉ ¦É®ú{ÉMÉÉ®úÒ ºÉÉ{iÉÉʽþEò ºÉÖ]õÒ näùhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ. ®úVÉÉ.
(2) |ÉiªÉäEò Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ, |ÉiªÉäEò Eìò±Éåb÷®ú ´É¹ÉÉÇiÉ ´ÉäiÉxÉɺɽþ +É`öö Ênù´ÉºÉ xÉèʨÉÊkÉEò ®úVÉÉ Ê¨É³ýhªÉÉºÉ ½þCEònùÉ®ú
+ºÉä±É, iªÉÉ jÉè¨ÉÉʺÉEò iÉk´ÉÉ´É®ú Eò¨ÉÇSÉÉ­ªÉÉSªÉÉ JÉÉiªÉÉ´É®ú VɨÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É, {É®ÆúiÉÖ iªÉÉSÉÉ ±ÉÉ¦É xÉ PÉäiɱªÉɺÉ
´É¹ÉÉÇ+JÉä®úÒºÉ iªÉÉ ´ªÉ{ÉMÉiÉ ½þÉäiÉÒ±É.
(3) VªÉÉxÉä, BEòÉ Eìò±Éåb÷®ú ´É¹ÉÉǨÉvªÉä +ɺlÉÉ{ÉxÉäiÉ, nùÉäxɶÉä SÉɳýÒºÉ Ênù´ÉºÉ ËEò´ÉÉ iªÉɽÚþxÉ +ÊvÉEò EòɱÉÉ´ÉvÉÒºÉÉ`ööÒ
EòÉ¨É Eäò±Éä +ɽäþ, +¶ÉÉ |ÉiªÉäEò Eò¨ÉÇSÉÉ­ªÉÉºÉ xÉÆiÉ®úSªÉÉ Eìò±Éåb÷®ú ´É¹ÉÉǨÉvªÉä, ¨ÉÉMÉÒ±É Eìò±Éåb÷®ú ´É¹ÉÉǨÉvªÉä iªÉÉxÉä {ÉÚhÉÇ Eäò±É䱪ÉÉ
EòɨÉÉSªÉÉ |ÉiªÉäEò ´ÉÒºÉ Ênù´ÉºÉÉƺÉÉ`ööÒ BEò Ênù´ÉºÉ ªÉÉ nù®úÉxÉä {ÉÊ®úMÉhÉxÉÉ Eäò±É䱪ÉÉ Ênù´ÉºÉÉÆSªÉÉ ºÉÆJªÉäB´ÉføÒ ´ÉäiÉxÉɺɽþ ®úVÉÉ
PÉähªÉÉSÉÒ ¨ÉÖ¦ÉÉ +ºÉä±É.
(4) JÉÆb÷ (3) ¨ÉvÉÒ±É iÉ®úiÉÖnùÒºÉ +vÉÒxÉ ®úɽÚþxÉ, VÉÉä EòÉähÉiªÉɽþÒ ´É¹ÉÉÇiÉ iÉÒxÉ ¨ÉʽþxªÉÉÆ{ÉäIÉÉ Eò¨ÉÒ xɺÉä±É <iÉCªÉÉ
EòɱÉÉ´ÉvÉÒºÉÉ`ööÒ EòɨÉÉ´É®ú `ööä ´É±Éä±ÉÉ +ºÉä±É, +¶ÉÉ |ÉiªÉäEò Eò¨ÉÇSÉÉ­ªÉÉºÉ ´É¹ÉÉÇiÉÒ±É iªÉÉxÉä EòÉ¨É Eäò±Éä +ɽäþ +¶ÉÉ |ÉiªÉäEò ºÉÉ`öö
Ênù´ÉºÉÉÆEòÊ®úiÉÉ, {ÉÉSÉ Ênù´ÉºÉÉÆ{ÉäIÉÉ +ÊvÉEò xɺÉä±É <iÉCªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒºÉÉ`ööÒ, ±ÉÉMÉÉä{ÉÉ`öö ËEò´ÉÉ +xªÉlÉÉ, ®úVÉÉ PÉähªÉÉSÉÒ
¨ÉÖ¦ÉÉ +ºÉä±É.
(5) |ÉiªÉäEò Eò¨ÉÇSÉÉ­ªÉɺÉ, VÉɺiÉÒiÉ VÉɺiÉ {ÉÆSÉäSÉɳýÒºÉ Ênù´ÉºÉÉÆ{ɪÉÈiÉ +ÌVÉiÉ ®úVÉÉ ºÉÉ`ööÊ´ÉhªÉÉSÉÒ +xÉÖ¨ÉiÉÒ näùhªÉÉiÉ
ªÉä<DZÉ.
(6) ®úVÉäºÉÉ`ööÒ {ÉÆvÉ®úÉ Ênù´ÉºÉ +MÉÉänù®ú +VÉÇ Eò°üxɽþÒ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (3) +x´ÉªÉä näùªÉ ®úVÉÉ, ¨ÉɱÉEòÉEòbÚ÷xÉ xÉÉEòÉ®úhªÉÉiÉ
+ɱÉÒ +ºÉä±É iÉ®ú, iªÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉ­ªÉÉºÉ {ÉÆSÉäSÉɳýÒºÉ Ênù´ÉºÉÉÆSªÉÉ ´É®úÒ±É +ÊvÉEò ®úVÉäSÉä ®úÉJä ÉÒEò®úhÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ ½þCEò +ºÉä±É:
{É®ÆúiÉÖ, ªÉÉ Eò±É¨ÉÉx´ÉªÉä xÉèʨÉÊkÉEò ®úVÉÉ +ÉÊhÉ ºÉhÉÉÆSªÉÉ ®úVÉÉ ªÉÉJÉä®úÒVÉ <iÉ®ú ®úVÉÉ Ê¨É³ýhªÉÉSÉÉ ½þCEò +ºÉ±É䱪ÉÉ
Eò¨ÉÇSÉÉ­ªÉÉºÉ ®úVÉÉ näùhªÉÉ{ÉÚ´ÉÔ, ¨ÉɱÉEòÉEòbÚ÷xÉ xÉÉäEò®úҴɯûxÉ EòÉfÚøxÉ ]õÉEòhªÉÉiÉ +ɱÉä +ºÉä±É, ËEò´ÉÉ iªÉÉxÉä ®úVÉäºÉÉ`ööÒ +VÉÇ
Eäò±ÉÉ +ºÉiÉÉ ´É iÉÒ xÉÉEòÉ®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ºÉiÉÉ, iÉÉä ºÉä´ÉÉÊxÉ´ÉÞkÉÒ¨ÉÖ³äý xÉÉäEò®úÒ ºÉÉäbÚ÷xÉ MÉä±ÉÉ, iªÉÉxÉä ®úÉVÉÒxÉɨÉÉ Ênù±ÉÉ,
iªÉÉSÉÉ ¨ÉÞiªÉÖ ZÉɱÉÉ ËEò´ÉÉ iªÉɱÉÉ EòɪɨÉSÉä +{ÉÆMÉi´É +ɱÉä iÉ®ú, ¨ÉɱÉEò iªÉɱÉÉ näùªÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ®úVÉäSªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒºÉÉ`ööÒSÉä
ºÉÆ{ÉÚhÉÇ ´ÉäiÉxÉ näù<DZÉ.
(7) Eò¨ÉÇSÉÉ­ªÉɺÉ, |ÉiªÉäEò Eìò±Éåb÷®ú ´É¹ÉÉǨÉvªÉä 26 VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ, 1 ¨Éä, 15 +ÉìMɺ]õ +ÉÊhÉ 2 +ÉìC]õÉä¤É®ú ªÉÉ SÉÉ®ú
ºÉÖ]õ¬É +ÉÊhÉ ´É¹ÉÉÇºÉ |ÉÉ®Æú¦É ½þÉähªÉÉ{ÉÚ´ÉÔ vÉÆtÉSªÉÉ º´É°ü{ÉÉxÉÖºÉÉ®ú ¨ÉɱÉEò ´É Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ ªÉÉÆSªÉɨÉvªÉä ¨ÉÉxªÉ ZÉɱÉ䱪ÉÉ +¶ÉÉ
<iÉ®ú SÉÉ®ú, +¶ÉÉ BEÚòhÉ +É`öö ¦É®ú{ÉMÉÉ®úÒ ºÉhÉÉSªÉÉ ºÉÖ]õ¬É ʨɳýhªÉÉSÉÉ ½þCEò +ºÉä±É. ªÉÉ Ênù´ÉºÉÉSªÉÉ ºÉÖ]õÒ¤Éqù±É iªÉɱÉÉ
+¶ÉÒ ºÉCiÉÒSÉÒ ºÉÖ]õÒ VªÉÉ ¨ÉʽþxªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ºÉä±É iªÉÉ ¨ÉʽþxªÉÉiÉ iªÉɱÉÉ, VÉä ´ÉäiÉxÉ (+ÊiÉEòÉʱÉEò ¦ÉkÉÉ ºÉÉäbÚ÷xÉ) ʨɳýiÉ
+ºÉä±É iªÉÉSªÉÉ nèùÊxÉEò ºÉ®úɺɮúÒ<iÉCªÉÉ nù®úÉxÉä ´ÉäiÉxÉ näùhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :
{É®ÆúiÉÖ, ¨ÉɱÉEòɺÉ, EòÉähÉiªÉɽþÒ Eò¨ÉÇSÉÉ­ªÉɱÉÉ, +¶ÉÉ EòɨÉɤÉqù±É +¶ÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉ­ªÉÉºÉ nèùÊxÉEò ºÉ®úɺɮúÒ ´ÉäiÉxÉÉSªÉÉ
nÖù{{É]õ ®úCEò¨É näùhªÉÉiÉ ªÉä<±Ç É +ÉÊhÉ iɺÉäSÉ ªÉÉ ºÉCiÉÒSªÉÉ ºÉÖ]õÒSªÉÉ Bä´ÉVÉÒ <iÉ®ú EòÉähÉiªÉɽþÒ Ênù´É¶ÉÒ ®úVÉÉ näùhªÉÉiÉ ªÉä<±Ç É
ªÉÉ ¶ÉiÉ＃ +vÉÒxÉ ®úɽÚþxÉ, ªÉÉÆ{ÉèEòÒ ºÉ´ÉÇ ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ Ênù´É¶ÉÒ +ɺlÉÉ{ÉxÉäiÉ EòÉ¨É Eò®úhªÉÉºÉ ¤ÉÉä±ÉÉ´ÉiÉÉ ªÉä<DZÉ.
(8) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (3) SªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉlÉÇ---
1946 SÉÉ (Eò) Eò®úÉ®úÉuùÉ®äú ËEò´ÉÉ ºÉÆÊ´ÉnäùuùÉ®äú ËEò´ÉÉ +ÉètÉäÊMÉEò ºÉä´ÉɪÉÉäVÉxÉ (ºlÉɪÉÒ +Énäù¶É) +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1946
26. +x´ÉªÉä |ɨÉÉÊhÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ +Énù¶ÉÇ ºlÉɪÉÒ +Énäù¶ÉÉÆx´ÉªÉä ËEò´ÉÉ ºlÉɪÉÒ +Énäù¶ÉÉx´ÉªÉä +xÉÖYÉäªÉ +ºÉ±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä EòɨɤÉÆnùÒSÉä
EòÉähÉiÉä½þÒ Ênù´ÉºÉ;
1961 SÉÉ (JÉ) ¨Éʽþ±ÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ +ºÉ±ªÉɺÉ, |ɺÉÚiÉÒ ±ÉÉ¦É +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1961 ¨ÉvªÉä ªÉɺÉÉ`ööÒ iÉ®úiÉÚnù Eäò±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä
53. |ɺÉÚiÉÒ ®úVÉÉ;
(MÉ) VªÉɴɹÉÔ ®úVÉäSÉÉ ±ÉÉ¦É PÉäiɱÉÉ +ºÉä±É iªÉÉSªÉÉ +ÉvÉÒSªÉÉ +ÌVÉiÉ ®úVÉÉ; ËEò´ÉÉ
¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú----92--2
10 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú, ºÉ{]åõ¤É®ú 7, 2017/¦ÉÉpù 16, ¶ÉEäò 1939
(PÉ) iªÉÉSªÉÉ EòɨÉɨÉvªÉä +ÉÊhÉ EòÉ¨É Eò®úÒiÉ +ºÉiÉÉxÉÉ =nÂù¦É´É±É䱪ÉÉ +{ÉPÉÉiÉɨÉÖ³äý iÉÉi{ÉÖ®úiÉä +{ÉÆMÉi´É
+ɱªÉÉxÉä Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ +xÉÖ{ÉκlÉiÉ ®úÉʽþ±ÉÉ +ºÉ±ªÉɺÉ,
½äþ Ênù´ÉºÉ Eò¨ÉÇSÉÉ­ªÉÉxÉä nùÉäxɶÉä SÉɳýÒºÉ ËEò´ÉÉ +ÊvÉEò Ênù´ÉºÉÉÆSªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒSÉÒ MÉhÉxÉÉ Eò®úhªÉÉSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉlÉÇ
EòÉähÉiªÉɽþÒ +ɺlÉÉ{ÉxÉäiÉ EòÉ¨É Eäò±ªÉÉSÉä EòɨÉÉSÉä Ênù´ÉºÉ ºÉ¨ÉVÉhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É, {É®ÆúiÉÖ, ªÉÉ Ênù´ÉºÉÉSÉÒ iªÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉ­ªÉɺÉ
+ÌVÉiÉ ®úVÉÉ +xÉÖYÉäªÉ ®úɽþhÉÉ®ú xÉɽþÒ.
(9) ªÉÉ Eò±É¨ÉÉJÉɱÉÒ +xÉÖYÉäªÉ +ºÉhÉÉ®úÒ ®úVÉÉ, ºÉ´ÉÇ ®úVÉäSªÉÉ nù®ú¨ªÉÉxÉ ªÉähÉÉ­ªÉÉ ºÉÖ]õ¬É ´ÉMɳÚýxÉ +ºÉä±É, ¨ÉMÉ
iªÉÉ ®úVÉäSªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ¨ÉvªÉä ªÉähÉÉ­ªÉÉ +ºÉÉäiÉ ËEò´ÉÉ ®úVÉäSªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒSªÉÉ +JÉä®úÒ±ÉÉ ªÉähÉÉ­ªÉÉ +ºÉÉäiÉ.
(10) |ÉiªÉäEò Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ VªÉɱÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (3) +ÉÊhÉ (4) +x´ÉªÉä ®úVÉÉ +xÉÖYÉäªÉ +ºÉä±É iªÉɱÉÉ iªÉÉxÉä
ÊxÉEò]õ{ÉÚ´ÉÔSªÉÉ iÉÒxÉ ¨ÉʽþxªÉÉÆiÉ ÊVÉiÉEäò Ênù´ÉºÉ |ÉiªÉIÉ EòÉ¨É Eäò±Éä +ºÉä±É ÊiÉiÉCªÉÉ Ênù´ÉºÉÉÆSªÉÉ iªÉÉSªÉÉ ´ÉäiÉxÉÉSªÉÉ nèùxÉÆÊnùxÉ
ºÉ®úɺɮúÒ<iÉCªÉÉ nù®úÉxÉä +ÊiÉEòÉʱÉEò EòɨÉÉSªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÉiÉ iªÉÉºÉ VÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ Eò¨ÉÉ<Ç ½þÉä<Ç±É iÉÒ Ê½þ¶ÉÉä¤ÉÉiÉ xÉ vÉ®úiÉÉ,
iªÉÉxÉä +ÌVÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ iªÉÉSªÉÉ ®úVÉäSªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ¤Éqù±É ´ÉäiÉxÉ näùhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
|ÉEò®úhÉ {ÉÉSÉ
Eò±ªÉÉhÉEòÉ®úÒ iÉ®úiÉÖnùÒ
Eò¨ÉÇSÉÉ­ªÉÉÆSÉä 19. (1) |ÉiªÉäEò ¨ÉɱÉEò, º´ÉSUôiÉÉ, Ênù´ÉɤÉkÉÒ, ´ÉɪÉÖ´ÉÒVÉxÉ +ÉÊhÉ +ÉMÉ |ÉÊiɤÉÆvÉ ªÉÉƺɽþ Eò¨ÉÇSÉÉ­ªÉÉÆSÉä +É®úÉäMªÉ
+É®úÉäMªÉ ´É ´É ºÉÖ®úÊIÉiÉiÉÉ ªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÉiÉ Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É +¶ÉÉ ={ÉɪɪÉÉäVÉxÉÉ Eò®úÒ±É.
ºÉÖ®úÊIÉiÉiÉÉ.
(2) |ÉiªÉäEò ¨ÉɱÉEò, +ɺlÉÉ{ÉxÉäiÉ xÉÉäEò®úÒºÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉ­ªÉÉÆSÉä {ɪÉÉÇ{iÉ {ɪÉÇ´ÉäIÉhÉ Eò®úhªÉÉºÉ +ÉÊhÉ {ÉÉä]õ-
Eò±É¨É (1) +x´ÉªÉä Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ +É®úÉMä ªÉ ´É ºÉÖ®úÊIÉiÉiÉä¶ÉÒ ºÉƤÉÆÊvÉiÉ ÊxɪɨÉÉÆSªÉÉ +xÉÖ{ÉɱÉxÉÉÆSÉÒ ºÉÖÊxÉζSÉiÉÒ Eò®úhªÉɺÉ
+ÉÊhÉ +{ÉPÉÉiÉ ]õɳýhªÉɺÉÉ`ööÒ +ɴɶªÉEò iªÉÉ ={ÉɪɪÉÉäVÉxÉÉ Eò®úhªÉÉºÉ VɤÉɤÉnùÉ®ú +ºÉä±É.
|ÉlɨÉÉä{ÉSÉÉ®ú. 20. |ÉiªÉäEò ¨ÉɱÉEò Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É +¶ÉÉ |ÉlɨÉÉä{ÉSÉÉ®ú ºÉÖÊ´ÉvÉÉÆSÉÒ EòɨÉÉSªÉÉ VÉÉMÉÒ iÉ®úiÉÚnù Eò®úÒ±É.
Ê{ÉhªÉÉSÉä {ÉÉhÉÒ. 21. |ÉiªÉäEò ¨ÉɱÉEò, +ɺlÉÉ{ÉxÉäiÉ xÉÉäEò®úÒºÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ºÉ´ÉÇ ´ªÉCiÉÓºÉÉ`ööÒ ºÉÉä<ºÇ Eò®ú +¶ÉÉ =ÊSÉiÉ Ê`ööEòÉhÉÒ,
¶ÉÖrù Ê{ÉhªÉÉSªÉÉ {ÉÉhªÉÉSÉÉ {ÉÖ®äúºÉÉ {ÉÖ®ú´É`öÉ Eò®úhªÉÉSÉÒ |ɦÉÉ´ÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eò®úÒ±É +ÉÊhÉ ÊiÉSÉÒ näùJɦÉÉ±É Eò®úÒ±É.
¶ÉÉèSÉEÚò{É ´É 22. ¨ÉɱÉEò, Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É iªÉÉ|ɨÉÉhÉä, {ÉÖ¯û¹É ´É ¨Éʽþ±ÉÉ ªÉÉÆSªÉÉEòÊ®úiÉÉ {ÉÖ®äú¶ÉÉ ¶ÉÉèSÉEÚò{ÉÉÆSÉÒ ´É
¨ÉÖiÉÉ­ªÉÉ. ¨ÉÖiÉÉ­ªÉÉÆSÉÒ iÉ®úiÉÚnù Eò®úÒ±É +ÉÊhÉ iÉÒ, +ɺlÉÉ{ÉxÉäiÉ xÉÉäEò®úÒºÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉ­ªÉÉÆxÉÉ ºÉ½þVÉ VÉÉiÉÉ ªÉä<±Ç É +¶ÉÉ ºÉÉä<SÇ ªÉÉ
Ê`ööEòÉhÉÒ +ºÉä±É:
{É®ÆúiÉÖ, VÉÉMÉäSªÉÉ +¦ÉÉ´ÉÒ ËEò´ÉÉ +xªÉ EòÉ®úhÉÉƨÉÖ³äý, +ɺlÉÉ{ÉxÉäiÉ ¶ÉÉèSÉEÚò{ÉÉÆSÉÒ ´É ¨ÉÖiÉÉ­ªÉÉÆSÉÒ iÉ®úiÉÚnù Eò®úhÉä ¶ÉCªÉ
xɺɱªÉɺÉ, +xÉäEò ¨ÉɱÉEòÉÆxÉÉ Ê¨É³ÚýxÉ ¶ÉÉèSÉEÚò{ÉÉÆSªÉÉ ´É ¨ÉÖiÉÉ­ªÉÉÆSªÉÉ ºÉɨÉÉ<ÇEò ºÉÖÊ´ÉvÉäSÉÒ iÉ®úiÉÚnù Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ.
{ÉɳýhÉÉPÉ®úÉSÉÒ 23. VªÉÉ +ɺlÉÉ{ÉxÉäiÉ {ÉxxÉÉºÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉ{ÉäIÉÉ +ÊvÉEò Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ xÉÉäEò®úÒºÉ +ºÉiÉÒ±É +¶ÉÉ |ÉiªÉäEò +ɺlÉÉ{ÉxÉäiÉ
ºÉÖÊ´ÉvÉÉ. +¶ÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉ­ªÉÉÆSªÉÉ ¨ÉÖ±ÉÉƺÉÉ`ööÒ {ÉɳýhÉÉPÉ®ú ¨½þhÉÚxÉ ´ÉÉ{É®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ ªÉlÉÉäÊSÉiÉ +¶ÉÉ JÉÉä±ÉÒSÉÒ ËEò´ÉÉ JÉÉ䱪ÉÉÆSÉÒ iÉ®úiÉÚnù
Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ iªÉÉÆSÉÒ näùJɦÉÉ±É `öäö´ÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ:
{É®ÆúiÉÖ, VÉ®ú +ɺlÉÉ{ÉxÉÉÆSªÉÉ MÉ]õÉxÉä BEò ÊEò±ÉÉä¨ÉÒ]õ®ú ÊjÉVªÉäSªÉÉ +ÉiÉ BEòÉ ºÉɨÉÉ<ÇEò {ÉɳýhÉÉPÉ®úÉSÉÒ iÉ®úiÉÚnù Eò®úhªÉÉSÉä
`öö®úʴɱÉä iÉ®ú, ¨ÉÖJªÉ ºÉÖÊ´ÉvÉÉEòÉ®ú +Énäù¶ÉɨÉvªÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É +¶ÉÉ ¶ÉiÉÕxÉÉ +vÉÒxÉ ®úɽÚþxÉ, iªÉÉ ºÉɨÉÉ<ÇEò
{ÉɳýhÉÉPÉ®úÉºÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ näù<DZÉ.
={ÉɽþÉ®úMÉÞ½þ. 24. ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ, VªÉÉ +ɺlÉÉ{ÉxÉäiÉ, ¶ÉƦɮú{ÉäIÉÉ Eò¨ÉÒ xɺÉiÉÒ±É <iÉEäò Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ xÉÉäEò®úÒºÉ +ºÉiÉÒ±É ËEò´ÉÉ
ºÉ´ÉǺÉɨÉÉxªÉ{ÉhÉä xÉÉäEò®úÒºÉ +ºÉiÉÒ±É, +¶ÉÉ +ɺlÉÉ{ÉxÉäiÉ Eò¨ÉÇSÉÉ­ªÉÉÆSªÉÉ ={ɪÉÉäMÉɺÉÉ`ööÒ BEò ={ÉɽþÉ®úMÉÞ½þ SÉɱÉÊ´ÉhªÉÉSÉÒ
iÉ®úiÉÚnù Eò®úhªÉÉºÉ +ÉÊhÉ iÉä ºÉÖκlÉiÉÒiÉ `öäö´ÉhªÉÉºÉ ¨ÉɱÉEòÉºÉ ¦ÉÉMÉ {ÉÉbä÷±É:
 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú, ºÉ{]åõ¤É®ú 7, 2017/¦ÉÉpù 16, ¶ÉEäò 1939 11
{É®ÆúiÉÖ, VÉ®ú +ɺlÉÉ{ÉxÉÉÆSªÉÉ MÉ]õÉxÉä ºÉɨÉÉ<ÇEò ={ÉɽþÉ®úMÉÞ½þÉSÉÒ iÉ®úiÉÚnù Eò®úhªÉÉSÉä `öö®úʴɱÉä +ºÉä±É iÉ®ú, ¨ÉÖJªÉ ºÉÖÊ´ÉvÉÉEòÉ®ú,
+Énäù¶ÉÉuùÉ®äú, iªÉÉiÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É +¶ÉÉ ¶ÉiÉÕxÉÉ +vÉÒxÉ ®úɽÚþxÉ, iªÉÉ ºÉɨÉÉ<ÇEò ={ÉɽþÉ®úMÉÞ½þÉºÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ
näù<DZÉ.
25. (1) |ÉiªÉäEò ¨ÉɱÉEò, Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É +¶ÉÉ xÉÉånù´ÉÁÉ +ÉÊhÉ +ʦɱÉäJÉ `öäö´ÉÒ±É. xÉÉånù´ÉÁÉ +ÉÊhÉ
+ʦɱÉäJÉ `öäö´ÉhÉä.
(2) iÉÉä +ʦɱÉäJÉ <±ÉäC]ÅõÉìÊxÉEò ËEò´ÉÉ ½þºiÉʱÉÊJÉiÉ º´É¯û{ÉÉiÉ `öäö´ÉiÉÉ ªÉä<DZÉ:
{É®ÆúiÉÖ, ºÉÖÊ´ÉvÉÉEòÉ®úÉxÉä ÊxÉ®úÒIÉhÉÉSªÉÉ ´Éä³ýÒ, +¶ÉÉ +ʦɱÉäJÉÉÆSªÉÉ ¨ÉÖÊpùiÉ |ÉiÉÒSÉÒ ¨ÉÉMÉhÉÒ Eäò±ÉÒ iÉ®ú, ¨ÉɱÉEòÉEòbÚ÷xÉ
ËEò´ÉÉ iªÉÉSªÉÉ |ÉÊiÉÊxÉvÉÒEòbÚ÷xÉ ªÉlÉÉäÊSÉiÉ®úÒiªÉÉ º´ÉÉIÉ®úÒ Eò°üxÉ iÉÒ |ÉiÉ ºÉÉnù®ú Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
(3) |ÉiªÉäEò ¨ÉɱÉEò ´É iªÉÉSªÉÉ MÉè®ú½þVÉä®úÒiÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉEò, ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉJÉɱÉÒ ´É iªÉÉSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉÆEòÊ®úiÉÉ
`öäö´ÉhÉä +ɴɶªÉEò +ºÉ±É䱪ÉÉ ºÉ´ÉÇ xÉÉånù´ÉÁÉ, +ʦɱÉäJÉ ´É xÉÉäÊ]õºÉÉ ¨ÉÖJªÉ ºÉÖÊ´ÉvÉÉEòÉ®úÉxÉä ´É ºÉÖÊ´ÉvÉÉEòÉ®úÉÆxÉÒ ÊxÉ®úÒIÉhÉ
Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ¨ÉÉMÉhÉÒ Eäò±ÉÒ +ºÉiÉÉ iªÉÉ ºÉÉnù®ú Eò®úÒ±É.
(4) +¶ÉÉ ºÉ´ÉÇ xÉÉånù´ÉÁÉ ´É +ʦɱÉäJÉ, VªÉÉ +ɺlÉÉ{ÉxÉÉƶÉÒ ºÉƤÉÆÊvÉiÉ +ºÉiÉÒ±É iªÉÉ +ɺlÉÉ{ÉxÉÉÆSªÉÉ {ÉÊ®ú´ÉɺiÉÚ¨ÉvªÉä
`öä´ÉhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É.
26. +ɺlÉÉ{ÉxÉäSÉÉ ¨ÉɱÉEò, ´ÉÉ̹ÉEò Ê´É´É®úhÉ{ÉjÉ, Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +¶ÉÉ xɨÉÖxªÉÉiÉ (<±ÉäC]ÅõÉìÊxÉEò ´ÉÉ̹ÉEò Ê´É´É®úhÉ{ÉjÉ.
xɨÉÖxªÉɺɽþ) +ÉÊhÉ +¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä, +¶ÉÉ |ÉÉÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ ºÉÉnù®ú Eò®úÒ±É.
|ÉEò®úhÉ ºÉ½þÉ
+ƨɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒ +ÉÊhÉ ÊxÉ®úÒIÉhÉ
27. ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉɨÉvªÉä EòɽþÒ½þÒ +ÆiɦÉÚÇiÉ +ºÉ±Éä iÉ®úÒ, ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉɺÉ, ´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ, ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉÒ±É ºlÉÉÊxÉEò
+ÊvɺÉÚSÉxÉäuùÉ®äú, +ÉhÉJÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ xÉÉä]õÒºÉ ËEò´ÉÉ EòÉ®úhÉ näùhªÉÉSÉÒ MÉ®úVÉ xÉ {Éb÷iÉÉ, +¶ÉÉ +ÊvɺÉÚSÉxÉä¨ÉvªÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉÆEòbä÷
+ÊvÉÊxɪɨÉÉSÉÒ
Eäò±Éä±Éä EòÉähÉiÉä½þÒ ºlÉÉÊxÉEò |ÉÉÊvÉEò®úhÉ ËEò´ÉÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉä ËEò´ÉÉ ºlÉÉÊxÉEò |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉÆSÉÉ ´ÉMÉÇ ½þÉ, iªÉÉ +ÊvɺÉÚSÉxÉäiÉ
+ƨɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒ
Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±É䱪ÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓSªÉÉ +ƨɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒSÉä EòiÉÇ´ªÉ {ÉÉ®ú {ÉÉbÒ±É, +ºÉä PÉÉäʹÉiÉ ´ÉMÉÇ Eò®úhªÉɺÉÉ`Ò
Eò®úiÉÉ ªÉä<±Ç É. +¶ÉÉ iÉÉ®úJÉä{ÉɺÉÚxÉ, +¶ÉÉ ºlÉÉÊxÉEò |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉÆSªÉÉ +ÊvÉEòÉÊ®úiÉäSªÉÉ +vÉÒxÉ +ºÉhÉÉ­ªÉÉ IÉäjÉÉÆSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ, iÉ®úiÉÚnù.
Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<±Ç É +¶ÉÉ, ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉSªÉÉ {ɪÉÇ´ÉäIÉhÉÉSªÉÉ +vÉÒxÉ ®úɽÚþxÉ, +ÊvÉÊxɪɨÉÉÆSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓSÉÒ +ƨɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒ
Eò®úhÉä ½äþ, iªÉÉ ºlÉÉÊxÉEò |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSÉä EòiÉÇ´ªÉ +ºÉä±É.
28. (1) ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉɺÉ, ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉÒ±É +ÊvɺÉÚSÉxÉäuùÉ®äú, ¨ÉÖJªÉ ºÉÖÊ´ÉvÉÉEòÉ®úÉSÉÒ xÉä¨ÉhÉÚEò Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ, iÉÉä, ¨ÉÖJªÉ
ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉJÉɱÉÒ±É ºÉÖÊ´ÉvÉÉEòÉ®úɱÉÉ VÉä +ÊvÉEòÉ®ú |ÉnùÉxÉ Eäò±Éä +ºÉiÉÒ±É iªÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉƤɮúÉä¤É®úSÉ ºÉÆ{ÉÚhÉÇ ®úÉVªÉÉSªÉÉ ºÉÖÊ´ÉvÉÉEòÉ®úÉSÉÒ ´É
ºÉÖÊ´ÉvÉÉEòÉ®úÉSÉä +ÊvÉEòÉ®ú ´ÉÉ{É®úÒ±É. ºÉÖÊ´ÉvÉÉEòÉ®úÉÆSÉÒ
xÉä¨ÉhÉÚEò +ÉÊhÉ
(2) ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉɺÉ, ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉlÉÇ, Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ, +¶ÉÒ +½ÇþiÉÉ vÉÉ®úhÉ Eò®úhÉÉ­ªÉÉ iªÉÉÆSÉä +ÊvÉEòÉ®ú.
´ªÉCiÉÒSÉÒ ËEò´ÉÉ ´ªÉCiÉÓSÉÒ ºÉÖÊ´ÉvÉÉEòÉ®ú ¨½þhÉÚxÉ xÉä¨ÉhÉÚEò Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ iªÉÉºÉ ªÉÉäMªÉ ´ÉÉ]õiÉÒ±É <iÉEäò ºlÉÉÊxÉEò
IÉäjÉ xÉä¨ÉÚxÉ näùiÉÉ ªÉä<DZÉ.
(3) ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉɺÉ, +ɺlÉÉ{ÉxÉÉÆSªÉÉ ªÉÉoùÎSUôEò iÉ{ÉɺÉhÉÒºÉÉ`ööÒ, ´Éä¤É-+ÉvÉÉÊ®úiÉ ÊxÉ®úÒIÉhÉ +xÉÖºÉÚSÉÒ iɪÉÉ®ú Eò®úhªÉÉSÉÒ
iÉ®úiÉÚnù +ºÉä±É, +¶ÉÒ ªÉÉäVÉxÉÉ Ê´ÉʽþiÉ Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ.
(4) ºÉÖÊ´ÉvÉÉEòɮɺÉú, Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É +¶ÉÉ ¶ÉiÉÕxÉÉ +vÉÒxÉ ®úɽÚþxÉ, VªÉÉ ºlÉÉÊxÉEò ½þqùÓEòÊ®úiÉÉ iªÉɺÉ
xÉä¨ÉhªÉÉiÉ +ɱÉä +ºÉä±É iªÉÉ ºlÉÉÊxÉEò ½þqùÒSªÉÉ +ÉiÉ,----
(BEò) ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓSªÉÉ |ɦÉÉ´ÉÒ +xÉÖ{ÉɱÉxÉɺÉÉ`ööÒ ¨ÉɱÉEò ´É Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÉ ¨ÉÉMÉÇnù¶ÉÇxÉ
Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É ´É +ɴɶªÉEò ´ÉÉ]äõ±É +¶ÉÒ ¨ÉÉʽþiÉÒ iªÉÉÆxÉÉ ={ɱɤvÉ Eò°üxÉ näùiÉÉ ªÉäù<DZÉ;
(nùÉäxÉ) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (3) ¨ÉvªÉä ÊxÉÌnù¹]õ Eäò±É䱪ÉÉ ÊxÉ®úÒIÉhÉ ªÉÉäVÉxÉäxÉÖºÉÉ®ú +ɺlÉÉ{ÉxÉÉÆSÉä ÊxÉ®úÒIÉhÉ Eò®úiÉÉ
ªÉä<DZÉ, +ÉÊhÉ
¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú----92--2+
12 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú, ºÉ{]åõ¤É®ú 7, 2017/¦ÉÉpù 16, ¶ÉEäò 1939

(Eò) VÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ VÉÉMÉÉ +ɺlÉÉ{ÉxÉÉ ¨½þhÉÚxÉ +ºÉä±É ËEò´ÉÉ iɶÉÒ +ºÉ±ªÉÉSÉä iªÉÉºÉ ºÉEòÉ®úhÉ
´ÉÉ]õiÉ +ºÉä±É iªÉÉ VÉÉMÉäiÉ ¶ÉɺÉxÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ºlÉÉÊxÉEò |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSªÉÉ ºÉä´ÉäiÉÒ±É iªÉÉºÉ ªÉÉäMªÉ
´ÉÉ]äõ±É +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒºÉ iÉÉä ¨ÉnùiÉxÉÒºÉ ¨½þhÉÚxÉ PÉä<Ç±É +ÉÊhÉ iªÉɺɽþ ºÉ´ÉÇ ´ÉÉVÉ´ÉÒ ´Éä³ýÒ |É´Éä¶É
Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ;
(JÉ) ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSÉÒ |ɪÉÉäVÉxÉä {ÉÉ®ú {ÉÉb÷hªÉÉEòÊ®úiÉÉ {ÉÊ®ú´ÉɺiÉÚ ´É Ê´ÉʽþiÉ Eäò±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ
xÉÉånù´ÉÁÉ, +ʦɱÉäJÉ ´É xÉÉäÊ]õºÉÉ ªÉÉÆSÉÒ iªÉÉºÉ +ɴɶªÉEò ´ÉÉ]äõ±É +¶ÉÒ iÉ{ÉɺÉhÉÒ Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É ´É iÉälɱªÉÉ
iÉälÉä ËEò´ÉÉ +xªÉ |ÉEòÉ®äú EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÓEòbÚ÷xÉ {ÉÖ®úÉ´ÉÉ PÉäiÉÉ ªÉä<DZÉ;
(MÉ) VÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉCiÉÒ EòÉähÉiªÉɽþÒ +ɺlÉÉ{ÉxÉäSªÉÉ {ÉÊ®ú´ÉɺiÉÚ¨ÉvªÉä +Éfø³ý±Éä±ÉÒ +ɽäþ +ÉÊhÉ
VÉÒ +ɺlÉÉ{ÉxÉäSÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ +ɽäþ, +ºÉä ¨ÉÉxÉhªÉÉºÉ ºÉÖÊ´ÉvÉÉEòÉ®úÉVɴɳý ´ÉÉVÉ´ÉÒ EòÉ®úhÉ +ºÉä±É iÉ®ú, +¶ÉÉ
EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒSÉÒ iÉ{ÉɺÉhÉÒ Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ;
(PÉ) EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒºÉ, ´ªÉCiÉÓSÉÒ xÉÉ´Éä ËEò´ÉÉ {ÉkªÉÉÆSªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÒ, VÉÒ ¨ÉÉʽþiÉÒ näùhÉä iªÉÉSªÉÉ
+ÊvÉEòÉ®úÉiÉ +ɽäþ, +¶ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ¨ÉÉʽþiÉÒ näùhªÉÉºÉ ¦ÉÉMÉ {ÉÉb÷iÉÉ ªÉä<DZÉ;
(Ró) ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉJÉɱÉÒ±É +{É®úÉvÉÉÆSªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÉiÉ ºÉÖÊ´ÉvÉÉEòÉ®úÉºÉ ºÉƤÉrù ´ÉÉ]äõ±É iªÉÉ|ɨÉÉhÉä +ÉÊhÉ
iÉÉä +{É®úÉvÉ ¨ÉɱÉEòÉxÉä Eäò±ÉÉ +ºÉ±ªÉÉSÉä ºÉÖÊ´ÉvÉÉEòÉ®úÉºÉ ºÉEòÉ®úhÉ ´ÉÉ]õiÉ +ºÉä±É iÉ®ú, iªÉÉºÉ +¶ÉÒ xÉÉånù´É½þÒ,
´ÉäiÉxÉ +ʦɱÉäJÉ, ËEò´ÉÉ xÉÉäÊ]õºÉÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉÆSªÉÉ ¦ÉÉMÉÉÆSÉÒ ZÉb÷iÉÒ PÉäiÉÉ ªÉä<DZÉ, iÉä iÉɤªÉÉiÉ PÉäiÉÉ ªÉäiÉÒ±É,
iªÉÉÆSªÉÉ |ÉiÉÒ PÉäiÉÉ ªÉäiÉÒ±É;
(SÉ) iªÉÉ iªÉÉ ´Éä³ýÒ +ƨɱÉÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ EòɪÉtÉuùÉ®äú ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ xÉ ½þÉähÉÉ®äú nùÉä¹É ËEò´ÉÉ nÖù¯û{ɪÉÉäMÉ
®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉSªÉÉ ÊxÉnù¶ÉÇxÉÉºÉ +ÉhÉÚxÉ näùiÉÉ ªÉäiÉÒ±É; +ÉÊhÉ
(Uô) Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É +¶ÉÉ <iÉ®ú +ÊvÉEòÉ®úÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ:
{É®ÆúiÉÖ, ªÉÉ Eò±É¨ÉÉx´ÉªÉä, EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒºÉ, iÉÒ º´ÉiÉ: MÉÖxÁÉiÉ +b÷Eäò±É +¶ÉÉ |ÉEòÉ®äú EòÉähÉiªÉɽþÒ |ɶxÉÉSÉä
=kÉ®ú näùhªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ ºÉÉIÉÒ{ÉÖ®úÉ´ÉÉ näùhªÉÉºÉ ºÉCiÉÒ Eäò±ÉÒ VÉÉúhÉÉ®ú xÉɽþÒ.
(5) ¨ÉÖJªÉ ºÉÖÊ´ÉvÉÉEòÉ®ú, ºÉÖÊ´ÉvÉÉEòÉ®úÉSÉä ºÉ´ÉÇ +ÊvÉEòÉ®ú ´É EòɪÉæ ªÉÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úÒ±É, iªÉÉJÉä®úÒVÉ ºÉÖÊ´ÉvÉÉEòÉ®úÉSªÉÉ
EòɪÉÉÇSÉä ÊxɪÉÆjÉhÉ +ÉÊhÉ {ɪÉÇ´ÉäIÉhÉ Eò®úÒ±É, +ÉÊhÉ iªÉÉºÉ ºlÉÉÊxÉEò IÉäjÉÉSªÉÉ +ÊvÉEòÉÊ®úiÉäºÉ +vÉÒxÉ ®úɽÚþxÉ, ºÉÖÊ´ÉvÉÉEòÉ®úÉSÉä
EòɪÉÇIÉäjÉ xÉä¨ÉÚxÉ näùiÉÉ ªÉäù<Ç±É ËEò´ÉÉ {ÉÖx½þÉ +ʦɽþºiÉÉÆÊEòiÉ Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ.
(6) {ÉÉä]õ-Eò±É¨Éä (1) ´É (2) +x´ÉªÉä ÊxɪÉÖCiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ¨ÉÖJªÉ ºÉÖÊ´ÉvÉÉEòÉ®úÉºÉ ´É ºÉÖÊ´ÉvÉÉEòÉ®úÉºÉ +ɴɶªÉEò
+ºÉ±Éä±Éä EòÉähÉiÉä½þÒ EòÉMÉnù{ÉjÉ ºÉÉnù®ú Eò®úhÉÉ®úÒ ËEò´ÉÉ +ɴɶªÉEò +ºÉ±Éä±ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ¨ÉÉʽþiÉÒ näùhÉÉ®úÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉCiÉÒ
½Ò, ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ nÆùb÷ ºÉÆʽþiÉäSªÉÉ Eò±É¨Éä 175 ´É 176 SªÉÉ +lÉÉÈiÉMÉÇiÉ iɺÉä Eò®úhªÉɺÉ, EòɪÉnäù¶ÉÒ®ú®úÒiªÉÉ ¤ÉÉÆvÉÒ±É +ºÉ±ªÉÉSÉä 1860 SÉÉ
45.
¨ÉÉxÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
(7) ¡òÉèVÉnùÉ®úÒ |ÉÊGòªÉÉ ºÉÆʽþiÉÉ, 1973, ªÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒ ÁÉ, VÉälÉ´É®ú =CiÉ ºÉÆʽþiÉäSªÉÉ Eò±É¨É 94 JÉɱÉÒ EòÉfø±É䱪ÉÉ 1974 SÉÉ
´ÉÉ®Æú]õÉSªÉÉ |ÉÉÊvÉEòÉ®úÉx´ÉªÉä PÉähªÉÉiÉ ªÉähÉÉ­ªÉÉ ZÉb÷iÉÒSªÉÉ ËEò´ÉÉ ´ÉºiÉÚ Eò¤VÉÉiÉ PÉähªÉÉSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ VɶÉÉ ±ÉÉMÉÚ ½þÉäiÉÉiÉ 2.
iÉälÉ´É®ú iªÉÉ, {ÉÉä]õ÷-Eò±É¨É (4) SªÉÉ JÉÆb÷ (nùÉäxÉ) SªÉÉ ={ÉJÉÆb÷ (Ró) JÉɱÉÒ±É ZÉb÷iÉÒSªÉÉ ËEò´ÉÉ Eò¤VÉÉiÉ PÉähªÉÉSªÉÉ
¤ÉɤÉiÉÒiɽþÒ ±ÉÉMÉÚ +ºÉiÉÒ±É.
(8) {ÉÉä]õ-Eò±É¨Éä (1) ´É (2) +x´ÉªÉä xÉä¨ÉhÉÚEò Eäò±Éä±ÉÉ |ÉiªÉäEò ¨ÉÖJªÉ ºÉÖÊ´ÉvÉÉEòÉ®ú ´É ºÉÖÊ´ÉvÉÉEòÉ®ú ½äþ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ 1860 SÉÉ
45.
nÆùb÷ ºÉÆʽþiÉäSªÉÉ Eò±É¨É 21 SªÉÉ +lÉÉÈiÉMÉÇiÉ ±ÉÉäEòºÉä´ÉEò +ɽäþiÉ +ºÉä ¨ÉÉxɱÉä VÉÉ<DZÉ.
 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú, ºÉ{]åõ¤É®ú 7, 2017/¦ÉÉpù 16, ¶ÉEäò 1939 13
|ÉEò®úhÉ ºÉÉiÉ
+{É®úÉvÉ ´É ¶ÉɺiÉÒ
29. (1) VÉÉä EòÉähÉÒ, ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓSÉä ËEò´ÉÉ iªÉÉJÉɱÉÒ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ ÊxɪɨÉÉÆSÉä =±±ÉÆPÉxÉ ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ
Eò®úÒ±É, iÉÉä BEò ±ÉÉJÉ ¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ +ºÉÚ ¶ÉEäò±É <iÉCªÉÉ pù´ªÉnÆùb÷ÉSªÉÉ Ê¶ÉIÉäºÉ +ÉÊhÉ =±±ÉÆPÉxÉ Eò®úhªÉÉSÉä SÉɱÉÚ `ööä ´É±ªÉÉºÉ iÉ®úiÉÖnùÓSÉä =±±ÉÆPÉxÉ
+ºÉä =±±ÉÆPÉxÉ VªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒEòÊ®úiÉÉ SÉɱÉÚ `äö´É±Éä +ºÉä±É iªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉÒ±É |ÉiªÉäEò Ênù´ÉºÉɺÉÉ`ööÒ nùÉxä É ½þVÉÉ®ú ¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ Eäò±ªÉÉºÉ ¶ÉɺiÉÒ.
+ºÉÚ ¶ÉEäò±É <iÉCªÉÉ +ÊiÉÊ®úCiÉ pù´ªÉnÆùb÷ÉSªÉÉ Ê¶ÉIÉäºÉ {ÉÉjÉ +ºÉä±É:
{É®ÆúiÉÖ, pù´ªÉnÆùb÷ÉSÉÒ BEÚòhÉ ®úCEò¨É, xÉÉäEò®úÒ´É®ú `äö´É±É䱪ÉÉ |ÉÊiÉ Eò¨ÉÇSÉÉ­ªÉɨÉÉMÉä nùÉäxÉ ½þVÉÉ®ú ¯û{ɪÉÉÆ{ÉäIÉÉ +ÊvÉEò
+ºÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ.
(2) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) JÉɱÉÒ±É EòÉähÉiÉɽþÒ Ê¶ÉIÉÉ{ÉÉjÉ +{É®úÉvÉ Eäò±ªÉɤÉqù±É ʺÉrùÉ{É®úÉvÉÒ `öö®úÊ´ÉhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÒ
EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉCiÉÒ, iªÉÉSÉ iÉ®úiÉÖnùÓSÉä =±±ÉÆPÉxÉ Eäò±ªÉɨÉÖ³äý ËEò´ÉÉ iªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓSÉä +xÉÖ{ÉɱÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ EòºÉÚ®ú Eäò±ªÉɨÉÖ³äý,
ZÉɱÉ䱪ÉÉ +{É®úÉvÉɤÉqù±É {ÉÖx½þÉ nùÉä¹ÉÒ `öö®±ÉÒ +ºÉä±É iÉ®ú iÉÒ, xÉÆiÉ®úSªÉÉ ÊºÉrùÉ{É®úÉvÉɤÉqù±É ÊiɱÉÉ nùÉäxÉ ±ÉÉJÉ ¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ
+ºÉÚ ¶ÉEäò±É <iÉCªÉÉ pù´ªÉnÆùb÷ÉSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ ½þÉä<DZÉ:
{É®ÆúiÉÖ, pù´ªÉnÆùb÷ÉSÉÒ BEÚòhÉ ®úCEò¨É ½þÒ, xÉÉäEò®úÒ´É®ú `äö´É±É䱪ÉÉ |ÉÊiÉ Eò¨ÉÇSÉÉ­ªÉɨÉÉMÉä iÉÒxÉ ½þVÉÉ®ú ¯û{ɪÉÉÆ{ÉäIÉÉ +ÊvÉEò
+ºÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ.
30. ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉiÉ +xªÉlÉÉ º{ɹ]õ{ÉhÉä iÉ®úiÉÚnù Eäò±ÉÒ +ºÉä±É iªÉÉ ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ, VÉä´½þÉ ¨ÉɱÉEòɺÉ, ªÉÉ VªÉÉSªÉÉ {ÉÊ®úhÉɨÉÒ
+ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ iÉ®úiÉÖnùÓSÉä ËEò´ÉÉ iªÉÉJÉɱÉÒ Eäò±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ÊxɪɨÉÉÆSÉä =±±ÉÆPÉxÉ Eäò±ªÉÉSªÉÉ {ÉÊ®úhÉɨÉÒ +{ÉPÉÉiÉ ½þÉä<DZÉ
ZÉɱÉ䱪ÉÉ +{ÉPÉÉiÉÉiÉ Eò¨ÉÇSÉÉ­ªÉɱÉÉ MÉƦÉÒ®ú ¶ÉÉ®úÒÊ®úEò <VÉÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉSÉÉ ¨ÉÞiªÉÚ ZÉɱÉÉ +ºÉä±É +¶ÉÉ |ÉEò®úhÉÒ nùɹä ÉÒ `öö®úÊ´ÉhªÉÉiÉ +¶ÉÉ |ÉEòÉ®äú ªÉÉ
+ɱÉä +ºÉä±É iÉ®ú, iªÉɱÉÉ +{É®úÉvÉʺÉrùÒxÉÆiÉ®ú ºÉ½þÉ ¨ÉʽþxªÉÉÆ{ɪÉÈiÉ +ºÉÚ ¶ÉEäò±É <iÉCªÉÉ ¨ÉÖnùiÉÒSªÉÉ EòÉ®úÉ´ÉɺÉÉSÉÒ ËEò´ÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ
nùÉäxÉ ±ÉÉJÉ ¯û{ɪÉÉƽÚþxÉ Eò¨ÉÒ xɺÉä±É <iÉCªÉÉ ´É {ÉÉSÉ ±ÉÉJÉ ¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ +ºÉÚ ¶ÉEäò±É <iÉCªÉÉ pù´ªÉnÆùb÷ÉSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ ½þÉä<Ç±É iÉ®úiÉÖnùÓSÉä =±±ÉÆPÉxÉ
Eäò±ªÉɤÉqù±É ¶ÉɺiÉÒ.
ËEò´ÉÉ iªÉÉ nùÉäx½þÒ Ê¶ÉIÉÉ ½þÉäiÉÒ±É.
31. (1) ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉuùÉ®äú ËEò´ÉÉ iÉnÂùx´ÉªÉä ºÉÖÊ´ÉvÉÉEòÉ®úÉºÉ |ÉnùÉxÉ Eäò±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ +ÊvÉEòÉ®úÉSÆ ÉÉ iÉÉä ´ÉÉ{É®ú ºÉÖÊ´ÉvÉÉEòÉ®úɺÉ
Eò®úÒiÉ +ºÉiÉÉxÉÉ VÉÉä EòÉähÉÒ, ¤ÉÖÊrù{ÉÖ®úººÉ®ú +b÷lɳäý ÊxɨÉÉÇhÉ Eò®úÒ±É ËEò´ÉÉ +ɺlÉÉ{ÉxÉÉÆSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ, ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉuùÉ®äú +b÷lɳäý ÊxɨÉÉÇhÉ
ËEò´ÉÉ iÉnÂùx´ÉªÉä |ÉÉÊvÉEÞòiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ºÉÖÊ´ÉvÉÉEòÉ®úÉºÉ EòÉähÉiÉÒ½þÒ iÉ{ÉɺÉhÉÒ, {É®úÒIÉhÉ, SÉÉèEò¶ÉÒ ËEò´ÉÉ +x´Éä¹ÉhÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`ööÒ Eò®úhÉä ËEò´ÉÉ
EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ÉÉVÉ´ÉÒ ºÉÖÊ´ÉvÉÉ näùhªÉÉºÉ xÉEòÉ®ú näù<Ç±É ËEò´ÉÉ ¤ÉÖÊrù{ÉÖ®úººÉ®ú nÖù±ÉÇIÉ Eò®úÒ±É, iªÉɱÉÉ +{É®úÉvÉʺÉrùÒxÉÆiÉ®ú nùÉäxÉ xÉÉånù´É½þÒ, <iªÉÉnùÒ
{ÉÖ®ú´ÉhªÉÉºÉ xÉEòÉ®ú
±ÉÉJÉ ¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ +ºÉÚ ¶ÉEäò±É <iÉCªÉÉ pù´ªÉnÆùb÷ÉSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ ½þÉä<DZÉ.
näùhÉä ªÉɤÉɤÉiÉ
(2) ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉJÉɱÉÒ Eäò±É䱪ÉÉ ÊxɪɨÉÉÆSªÉÉ +xÉÖ¹ÉÆMÉÉxÉä `öäö´É±Éä±ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ xÉÉånù´É½þÒ ËEò´ÉÉ ¶ÉɺiÉÒ.
<iÉ®ú EòÉMÉnù{ÉjÉ ºÉÖÊ´ÉvÉÉEòÉ®úÉxÉä ¨ÉÉMÉhÉÒ Eäò±ªÉÉ´É®ú ºÉÉnù®ú Eò®úhªÉÉºÉ VÉÉä EòÉähÉÒ, ¤ÉÖÊrù{ÉÖ®úººÉ®ú xÉEòÉ®ú näù<±Ç É +lÉ´ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ
´ªÉCiÉÒºÉ, ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉx´ÉªÉä +É{ɱÉÒ EòiÉÇ´ªÉä {ÉÉ®ú {ÉÉb÷hªÉÉSªÉÉ +xÉÖ¹ÉÆMÉÉxÉä EòÉ¨É Eò®úhÉÉ­ªÉÉ ºÉÖÊ´ÉvÉÉEòÉ®úÉ{ÉÖfäø ½þVÉ®ú
½þÉähªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ iÉ{ÉɺÉhÉÒ Eò®úhªÉÉºÉ |ÉÊiɤÉÆvÉ Eò®úÒ±É ËEò´ÉÉ |ÉÊiɤÉÆvÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ |ɪÉixÉ Eò®úÒ±É ËEò´ÉÉ |ÉÊiɤÉÆvÉ Eäò±ÉÉ
+ºÉ±ªÉÉSÉä ¨ÉÉxÉhªÉÉºÉ ºÉƪÉÖÊCiÉEò EòÉ®úhÉ +ºÉä±É +ºÉä EòɽþÒ½þÒ Eò®úÒ±É, iªÉɱÉÉ +{É®úÉvÉʺÉrùÒxÉÆiÉ®ú nùÉäxÉ ±ÉÉJÉ ¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ
+ºÉÚ ¶ÉEäò±É <iÉCªÉÉ pù´ªÉnÆùb÷ÉSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ ½þÉä<DZÉ:
{É®ÆúiÉÖ, pù´ªÉnÆùb÷ÉSÉÒ BEÚòhÉ ®úCEò¨É ½þÒ, xÉÉäEò®úÒ´É®ú `äö´É±É䱪ÉÉ |ÉÊiÉ Eò¨ÉÇSÉÉ­ªÉÉ{ÉÉä]õÒ nùÉxä É ½þVÉÉ®ú ¯û{ɪÉÉÆ{ÉäIÉÉ +ÊvÉEò
+ºÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ.
32. (1) EòÉähÉiÉä½þÒ xªÉɪÉɱɪÉ, ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉx´ÉªÉä +ÉÊhÉ iªÉÉJÉɱÉÒ Eäò±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ÊxɪɨÉÉx´ÉªÉä ʶÉIÉÉ{ÉÉjÉ +{É®úÉvÉÉÆSÉÒ nùJɱÉ.
+ºÉ±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ +{É®úÉvÉÉSÉÒ, +ºÉÉ +ʦÉEòÊlÉiÉ +{É®úÉvÉ PÉb÷±ªÉÉSÉÒ ¨ÉÉʽþiÉÒ ºÉÖÊ´ÉvÉÉEòÉ®úÉºÉ Ê¨É³ýɱªÉÉSªÉÉ
ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ iÉÒxÉ ¨ÉʽþxªÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ ºÉÖÊ´ÉvÉÉEòÉ®úÉxÉä iªÉɤÉqù±É iÉGòÉ®ú Eäò±ÉÒ xɺÉä±É iÉ®ú, nùJÉ±É PÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ:
{É®ÆúiÉÖ, VªÉÉiÉ ºÉÖÊ´ÉvÉÉEòÉ®úÉxÉä Ênù±É䱪ÉÉ ±ÉäJÉÒ +Énäù¶ÉÉSÉÒ +´ÉYÉÉ ZÉɱªÉÉSÉÉ +ÆiɦÉÉÇ´É +ºÉä±É +¶ÉÉ +{É®úÉvÉɤÉɤÉiÉ,
+ºÉÉ +ʦÉEòÊlÉiÉ +{É®úÉvÉ VªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉºÉ PÉb÷±ÉÉ +ºÉä±É iªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ ºÉ½þÉ ¨ÉʽþxªÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ, iªÉÉSÉÒ iÉGòÉ®ú
Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
(2) ¨É½þÉxÉMÉ®ú nÆùb÷ÉÊvÉEòÉ®úÒ ËEò´ÉÉ xªÉÉªÉ nÆùb÷ÉÊvÉEòÉ®úÒ |ÉlÉ¨É ´ÉMÉÇ ªÉÉÆSªÉÉ{ÉäIÉÉ EòÊxɹ`öö +ºÉ±Éä±Éä EòÉähÉiÉä½þÒ xªÉɪÉɱɪÉ,
ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉx´ÉªÉä ËEò´ÉÉ iªÉÉJÉɱÉÒ Eäò±É䱪ÉÉ ÊxɪɨÉÉx´ÉªÉä ʶÉIÉÉ{ÉÉjÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ +{É®úÉvÉÉSÉÒ xªÉɪÉSÉÉèEò¶ÉÒ
Eò®úhÉÉ®ú xÉɽþÒ.
14 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú, ºÉ{]åõ¤É®ú 7, 2017/¦ÉÉpù 16, ¶ÉEäò 1939
+{É®úÉvÉ +É{ɺÉÉiÉ 33. (1) Eäò´É³ý EòÉ®úÉ´ÉɺÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ EòÉ®úÉ´ÉɺÉɺɽþ pù´ªÉnÆùb÷ÉSªÉÉ Ê¶ÉIÉäºÉ {ÉÉjÉ +ºÉ±Éä±ÉÉ +{É®úÉvÉ ´ÉMɳýiÉÉ,
ʨÉ]õÊ´ÉhÉä.
ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉJÉɱÉÒ Ê¶ÉIÉÉ{ÉÉjÉ +ºÉ±Éä±ÉÉ |ÉiªÉäEò +{É®úÉvÉ, +É®úÉä{ÉÒ ´ªÉCiÉÒSªÉÉ +VÉÉÇ´É°üxÉ, BEòiÉ®ú EòÉähÉiÉɽþÒ JÉ]õ±ÉÉ
nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉ{ÉÚ´ÉÔ ËEò´ÉÉ nùÉJÉ±É Eäò±ªÉÉxÉÆiÉ®,ú Ê´ÉʽþiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä, +¶ÉÉ +{É®úÉvÉɺÉÉ`ööÒ ÊxÉζSÉiÉ Eäò±ÉÉ +ºÉä±É
+ºÉÉ pù´ªÉnÆùb÷ ¦É°üxÉ, ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ, +ÊvɺÉÚSÉxÉäuùÉ®äú, Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úÒ±É +¶ÉÉ ®úÉVÉ{ÉÊjÉiÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉEòbÚ÷xÉ, +É{ɺÉÉiÉ
ʨÉ]õÊ´ÉiÉÉ ªÉä<DZÉ.
(2) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) ¨ÉvÉÒ±É EòÉähÉiÉÒ½þÒ MÉÉä¹]õ,---
(Eò) VÉÉä +{É®úÉvÉ +ÉvÉÒ Ê¨É]õÊ´ÉhªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ºÉä±É iÉÉäSÉ +{É®úÉvÉ {ÉÖx½þÉ PÉb÷±ªÉÉSªÉÉ ;
(JÉ) VªÉÉ +{É®úÉvÉɤÉqù±É {ÉÚ´ÉÔ nùɹä ÉÒ `öö®ú´É±Éä +ºÉä±É +¶ÉÉ ´ªÉCiÉÒEòbÚ÷xÉ iɺÉÉSÉ +{É®úÉvÉ {ÉÖx½þÉ PÉb÷±ªÉÉSªÉÉ
ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ {ÉÉSÉ ´É¹ÉÉÈSªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒSªÉÉ +ÉiÉ, iªÉÉ ´ªÉCiÉÒEòbÚ÷xÉ nÖùºÉ­ªÉÉÆnùÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉxÉÆiÉ®ú PÉb÷±É䱪ÉÉ +{É®úÉvÉɱÉÉ
±ÉÉMÉÚ ½þÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ.
(3) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) ¨ÉvªÉä ÊxÉnæùʶɱÉä±ÉÉ |ÉiªÉäEò +ÊvÉEòÉ®úÒ, ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉSÉä ÊxÉnäù¶ÉxÉ, ÊxɪÉÆjÉhÉ +ÉÊhÉ {ɪÉÇ´ÉäIÉhÉ
ªÉÉÆSªÉÉ +vÉÒxÉ ®úɽÚþxÉ, +{É®úÉvÉ Ê¨É]õÊ´ÉhªÉɺÉÉ`ööÒ +ÊvÉEòÉ®úÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úÒ±É.
(4) +{É®úÉvÉ Ê¨É]õÊ´ÉhªÉɺÉƤÉÆvÉÒSÉÉ |ÉiªÉäEò +VÉÇ, Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +¶ÉÉ xɨÉÖxªÉÉiÉ +ÉÊhÉ +¶ÉÉ {ÉrùiÉÒxÉä
Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
(5) EòÉähÉiÉɽþÒ JÉ]õ±ÉÉ nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉ{ÉÚ´ÉÔ EòÉähÉiÉɽþÒ +{É®úÉvÉ +É{ɺÉÉiÉ Ê¨É]õÊ´ÉhªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ºÉä±É iªÉɤÉɤÉiÉÒiÉ,
VªÉÉ +{É®úÉvªÉÉSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ +¶ÉÉ|ÉEòÉ®äú +{É®úÉvÉ +É{ɺÉÉiÉ Ê¨É]õÊ´ÉhªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ºÉä±É +¶ÉÉ +{É®úÉvÉɺÉƤÉÆvÉÉiÉ EòÉähÉiÉɽþÒ
JÉ]õ±ÉÉ nùÉJÉ±É Eò®úiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ.
(6) VÉä´½þÉ EòÉähÉiÉɽþÒ JÉ]õ±ÉÉ nùÉJÉ±É Eäò±ªÉÉxÉÆiÉ®ú, EòÉähÉiÉɽþÒ +{É®úÉvÉ +É{ɺÉÉiÉ Ê¨É]õÊ´ÉhªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ºÉä±É
iªÉɤÉɤÉiÉÒiÉ, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) ¨ÉvªÉä ÊxÉÌnù¹]õ Eäò±Éä±ÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ, ±ÉäJÉÒ º´É°ü{ÉÉiÉ, +¶ÉÒ +É{ɺɨÉä³ý, VªÉÉ xªÉɪÉɱɪÉÉiÉ
iÉÉä JÉ]õ±ÉÉ |ɱÉÆʤÉiÉ +ºÉä±É +¶ÉÉ xªÉɪÉɱɪÉÉSªÉÉ ÊxÉnÇù¶ÉxÉÉºÉ +ÉhÉÒ±É +ÉÊhÉ iªÉÉ +{É®úÉvÉɺÉƤÉÆvÉÒSªÉÉ +É{ɺɨÉä³ýÒSÉÒ
+¶ÉÒ ºÉÚSÉxÉÉ näùhªÉÉiÉ +ɱªÉÉ´É®ú VªÉÉ ´ªÉCiÉÒʴɯûrùSÉÉ +{É®úÉvÉ +¶ÉÉ|ÉEòÉ®äú +É{ɺÉÉiÉ Ê¨É]õÊ´ÉhªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ºÉä±É,
iªÉÉ ´ªÉCiÉÒ±ÉÉ nùÉä¹ÉÉ®úÉä{ɨÉÖCiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
(7) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) ¨ÉvªÉä, ÊxÉÌnù¹]õ Eäò±É䱪ÉÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉEòbÚ÷xÉ näùhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ +Énäù¶ÉÉSÉä VÉÒ ´ªÉCiÉÒ
+xÉÖ{ÉɱÉxÉ Eò®hÉÉ®úú xÉɽþÒ +¶ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉCiÉÒ, iªÉÉ +{É®úÉvÉɺÉÉ`öÒ iÉ®úiÉÚnù Eäò±É䱪ÉÉ +¶ÉÉ pù´ªÉnÆùb÷É´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ +ÉhÉJÉÒ
+¶ÉÉ pù´ªÉnÆùb÷ÉSªÉÉ Eò¨ÉÉ±É ®úEò¨ÉäSªÉÉ ´ÉÒºÉ ]õCEäò <iÉEòÒ ®úCEò¨É ¦É®úhªÉÉºÉ {ÉÉjÉ +ºÉä±É.
(8) ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒ+x´ÉªÉä ʶÉIÉÉ{ÉÉjÉ +ºÉ±Éä±ÉÉ +{É®úÉvÉ ½þÉ, ªÉÉ Eò±É¨ÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒ+x´ÉªÉä ´É
iÉnÂùxÉÖºÉÉ®ú +ºÉä±É iªÉÉJÉä®úÒVÉ +É{ɺÉÉiÉ Ê¨É]õÊ´ÉiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ.
|ÉEò®úhÉ +É`öö
ºÉÆEòÒhÉÇ
ºÉÚ]õ näùhªÉÉSÉä 34. ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉɺÉ, ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉÒ±É +ÊvɺÉÚSÉxÉäuùÉ®äú, ½þÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É VªÉÉ EòÉähÉɱÉÉ ±ÉÉMÉÚ ½þÉiä ÉÉä iªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ
+ÊvÉEòÉ®ú.
+ɺlÉÉ{ÉxÉäºÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉÆSªÉÉ ´ÉMÉÉÇºÉ ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ¨ÉɱÉEòÉºÉ ËEò´ÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉ­ªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ ´ªÉCiÉÒºÉ ËEò´ÉÉ ¨ÉɱÉEòÉÆSªÉÉ
ËEò´ÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉ­ªÉÉÆSªÉÉ ËEò´ÉÉ ´ªÉCiÉÓSªÉÉ ´ÉMÉÉÇºÉ ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ ÊxɪɨÉÉÆSªÉÉ ºÉ´ÉÇ ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ iÉ®úiÉÖnùÒ
±ÉÉMÉÚ Eò®úhªÉɨÉvÉÚxÉ iªÉÉºÉ ªÉÉäMªÉ ´ÉÉ]äõ±É +¶ÉÉ +]õÒ ´É ¶ÉiÉÕSªÉÉ +vÉÒxÉ ®úɽÚþxÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ EòɱÉÉ´ÉvÉÒEòÊ®iÉÉ ºÉÚ]õ näùiÉÉ
ªÉä<DZÉ.
 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú, ºÉ{]åõ¤É®ú 7, 2017/¦ÉÉpù 16, ¶ÉEäò 1939 15

35. EòÉähÉiªÉɽþÒ +ɺlÉÉ{ÉxÉäºÉ ±ÉÉMÉÚ +ºÉ±Éä±ÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ <iÉ®ú EòɪÉnùÉ, Eò®úÉ®ú, ¯ûføÒ ËEò´ÉÉ {ÉÊ®ú{ÉÉ`öö ªÉÉÆJÉɱÉÒ <iÉ®ú EòɪÉtÉJÉɱÉÒ
+ºÉ±Éä±Éä +ÊvÉEòÉ®ú
ËEò´ÉÉ +¶ÉÉ +ɺlÉÉ{ÉxÉäSÉÉ ¨ÉɱÉEò ´É Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ ªÉÉºÉ ¤ÉÆvÉxÉEòÉ®úEò +ºÉ±Éä±ÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ ÊxÉ´ÉÉb÷É, ʨÉ]õ´ÉhÉÚEò ËEò´ÉÉ ´É ʴɶÉä¹ÉÉÊvÉEòÉ®ú
Eò®úÉ®ú ªÉÉÆJÉɱÉÒ ªÉÉ +ɺlÉÉ{ÉxÉäiÉÒ±É Eò¨ÉÇSÉÉ­ªÉÉºÉ ½þÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É +ƨɱÉÉiÉ ªÉähªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉºÉ VÉä EòÉähÉiÉä½þÒ +ÊvÉEòÉ®ú ªÉÉÆºÉ ¤ÉÉvÉ xÉ ªÉähÉä.
ËEò´ÉÉ Ê´É¶Éä¹ÉÉÊvÉEòÉ®ú ={ɦÉÉäMÉhªÉÉSÉÉ ½þCEò +ºÉä±É iÉä +ÊvÉEòÉ®ú ËEò´ÉÉ Ê´É¶Éä¹ÉÉÊvÉEòÉ®ú ½äþ ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉ+x´ÉªÉä iªÉɺÉ
={ɦÉÉäMÉiÉÉ ªÉäiÉÒ±É iªÉÉ{ÉäIÉÉ +ÊvÉEò ¡òɪÉnäù¶ÉÒ®ú +ºÉiÉÒ±É iÉ®ú, iªÉÉºÉ ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉiÉÒ±É EòÉähÉiªÉɽþÒ iÉ®úiÉÖnùÓ¨ÉÖ³äý ¤ÉÉvÉÉ
ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ.
36. ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉJÉɱÉÒ ºÉnù¦ÉÉ´ÉxÉÉ{ÉÚ´ÉÇEò Eäò±É䱪ÉÉ ËEò´ÉÉ Eò®úhªÉÉSÉä +ʦÉ|ÉäiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ºÉnù¦ÉÉ´ÉxÉÉ{ÉÚ´ÉÇEò
Eäò±É䱪ÉÉ EÞòiÉÒºÉ
EÞòiÉÒ¤Éqù±É EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒʴɯûrù EòÉähÉiÉɽþÒ nùÉ´ÉÉ, JÉ]õ±ÉÉ ËEò´ÉÉ <iÉ®ú EòɪÉnäùʴɹɪÉEò EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eäò±ÉÒ VÉÉhÉÉ®ú ºÉÆ®úIÉhÉ.
xÉɽþÒ.
37. (1) ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉɺÉ, ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSÉÒ |ɪÉÉäVÉxÉä {ÉÉ®ú {ÉÉb÷hªÉɺÉÉ`ööÒ, ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉÒ±É +ÊvɺÉÚSÉxÉäuùÉ®äú, ÊxÉªÉ¨É Eò®úhªÉÉSÉÉ
+ÊvÉEòÉ®ú.
ÊxÉªÉ¨É Eò®úiÉÉ ªÉäiÉÒ±É.
(2) ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉJÉɱÉÒ Eäò±Éä±Éä ºÉ´ÉÇ ÊxÉªÉ¨É ½äþ +ÉMÉÉ>ð |ÉʺÉrù Eò®úhªÉÉSªÉÉ ¶ÉiÉÔSªÉÉ +vÉÒxÉ +ºÉiÉÒ±É.
(3) ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉx´ÉªÉä Eäò±Éä±ÉÉ |ÉiªÉäEò ÊxɪɨÉ, iÉÉä Eò®úhªÉÉiÉ +ɱªÉÉxÉÆiÉ®ú, ¶ÉCªÉ ÊiÉiÉCªÉÉ ±É´ÉEò®ú, ®úÉVªÉ
Ê´ÉvÉÉxɨÉÆb÷³ýÉSÉä +ÊvÉ´Éä¶ÉxÉ SÉɱÉÚ +ºÉiÉÉxÉÉ, BEòÉSÉ +ÊvÉ´Éä¶ÉxÉÉiÉ ËEò´ÉÉ ±ÉÉMÉÉä{ÉÉ`ööSªÉÉ nùÉäxÉ ËEò´ÉÉ iªÉɽÚþxÉ +ÊvÉEò
+ÊvÉ´Éä¶ÉxÉÉiÉ Ê¨É³ÚýxÉ, BEÚòhÉ iÉÒºÉ Ênù´ÉºÉÉÆSÉÉ ½þÉ<ä ±Ç É <iÉCªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒEòÊ®úiÉÉ, ®úÉVªÉ Ê´ÉvÉÉxɨÉÆb÷³ýÉSªÉÉ |ÉiªÉäEò ºÉ¦ÉÉMÉÞ½þÉ{ÉÖføä
`öäö´ÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ; +ÉÊhÉ VªÉÉ +ÊvÉ´Éä¶ÉxÉÉiÉ iÉÉä +¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä `öäö´ÉhªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ºÉä±É, iÉä +ÊvÉ´Éä¶ÉxÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉSªÉÉ
±ÉMÉiÉxÉÆiÉ®úSÉä +ÊvÉ´Éä¶ÉxÉ ºÉ¨ÉÉ{iÉ ½þÉähªÉÉ{ÉÚ´ÉÔ iªÉÉ ÊxɪɨÉÉiÉ EòÉähÉiÉɽþÒ ¡äò®ú¤Énù±É Eò®úhªÉɤÉɤÉiÉ nùÉäx½þÒ ºÉ¦ÉÉMÉÞ½äþ ºÉ½þ¨ÉiÉ
½þÉäiÉÒ±É ËEò´ÉÉ iÉÉä ÊxÉªÉ¨É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä>ð xɪÉä ¨½þhÉÚxÉ nùÉäx½þÒ ºÉ¦ÉÉMÉÞ½äþ ºÉ½þ¨ÉiÉ ½þÉäiÉÒ±É +ÉÊhÉ iɶÉÉ +ɶɪÉÉSÉÉ +É{ɱÉÉ
ÊxÉhÉǪÉ, ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉ +ÊvɺÉÚÊSÉiÉ Eò®úiÉÒ±É iÉ®ú, iÉÉä ÊxɪɨÉ, +ºÉÉ ÊxÉhÉÇªÉ ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉ |ÉʺÉrù Eäò±ªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ,
Eäò´É³ý +¶ÉÉ ¡äò®ú¤Énù±É Eäò±É䱪ÉÉ º´É°ü{ÉÉiÉSÉ +ƨɱÉÉiÉ ªÉä<DZÉ, ËEò´ÉÉ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, iÉÉä +ƨɱÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ; iÉlÉÉÊ{É,
+ºÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ ¡äò®ú¤Énù±É ËEò´ÉÉ Ê´É±ÉÉä{ÉxÉ ªÉɨÉÖ³äý iªÉÉ ÊxɪɨÉÉx´ÉªÉä {ÉÚ´ÉÔ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ ËEò´ÉÉ Eò®úhªÉÉSÉä ´ÉÌVɱÉ䱪ÉÉ
EòÉähÉiªÉɽþÒ MÉÉä¹]õÒSªÉÉ Ê´ÉÊvÉOÉÉÁiÉäºÉ ¤ÉÉvÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ.
38. (1) ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓSÉÒ +ƨɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒ Eò®úiÉÉxÉÉ EòÉähÉiÉÒ½þÒ +b÷SÉhÉ =nÂù¦É´É±ªÉɺÉ, ®úÉVªÉ +b÷SÉhÉÒ nÚù®ú
Eò®úhªÉÉSÉÉ
¶ÉɺÉxÉɺÉ, |ɺÉÆMÉÉxÉÖ°ü{É, +¶ÉÒ +b÷SÉhÉ nÚù®ú Eò®úhªÉÉSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉÆEòÊ®úiÉÉ, iªÉÉºÉ +ɴɶªÉEò ËEò´ÉÉ <¹]õ ´ÉÉ]äõ±É +¶ÉÒ, +ÊvÉEòÉ®ú.
ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓ¶ÉÒ Ê´ÉºÉÆMÉiÉ xɺÉä±É +¶ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ MÉÉä¹]õ, ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉ |ÉʺÉrù Eäò±É䱪ÉÉ +Énäù¶ÉÉuùÉ®äú
Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É :
{É®ÆúiÉÖ, ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ |ÉÉ®Æú¦ÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ nùÉxä É ´É¹ÉÉÈSÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ ºÉ¨ÉÉ{iÉ ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®ú +ºÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ
+Énäù¶É EòÉføhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ.
(2) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) +x´ÉªÉä EòÉføhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÉ |ÉiªÉäEò +Énäù¶É, iÉÉä EòÉføhªÉÉiÉ +ɱªÉÉxÉÆiÉ®ú, ¶ÉCªÉ ÊiÉiÉCªÉÉ
±É´ÉEò®ú, ®úÉVªÉ Ê´ÉvÉÉxɨÉÆb÷³ýÉSªÉÉ |ÉiªÉäEò ºÉ¦ÉÉMÉÞ½þÉ{ÉÖfäø `öäö´ÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
16 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú, ºÉ{]åõ¤É®ú 7, 2017/¦ÉÉpù 16, ¶ÉEäò 1939

¨É½þÉ®úɹ]Åõ nÖùEòÉxÉä ´É 39. ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ |ÉÉ®Æú¦ÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉºÉ ´É iªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ nÖùEòÉxÉä ´É +ɺlÉÉ{ÉxÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1948 SÉÉ
+ɺlÉÉ{ÉxÉÉ ÊxÉ®úʺÉiÉ ½þÉä<DZÉ: 79.
+ÊvÉÊxɪɨÉ
ÊxÉ®úʺÉiÉ Eò®úhÉä. {É®ÆúiÉÖ,-
(Eò) ªÉÉ|ɨÉÉhÉä ÊxÉ®úʺÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒJÉɱÉÒ Eäò±Éä±ÉÒ, EòÉfø±Éä±ÉÉ ËEò´ÉÉ Ênù±Éä±ÉÉ |ÉiªÉäEò
xÉä¨ÉhÉÚEò, +Énäù¶É, ÊxɪɨÉ, ={ÉÊ´ÉÊvÉ, Ê´ÉÊxɪɨÉ, +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ, ËEò´ÉÉ xÉÉä]õÒºÉ ½þÒ ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉJÉɱÉÒ Eäò±Éä±ÉÒ, EòÉfø±Éä±ÉÉ
ËEò´ÉÉ Ênù±Éä±ÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ xÉä¨ÉhÉÚEò, +Énäù¶É, ÊxɪɨÉ, ={ÉÊ´ÉÊvÉ, Ê´ÉÊxɪɨÉ, +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ ËEò´ÉÉ xÉÉä]õÒºÉ ªÉÉ+x´ÉªÉä +ÊvÉGòʨÉiÉ
ZÉɱÉä±ÉÒ xɺÉä±É iÉ®ú ´É ½þÉ<ä iÇ ÉÉä{ɪÉÈiÉ ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓ¶ÉÒ Ê´ÉºÉÆMÉiÉ xɺÉä±É iÉälÉ´É®ú ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓJÉɱÉÒ
Eò®úhªÉÉiÉ, EòÉføhªÉÉiÉ ËEò´ÉÉ näùhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ºÉ±ªÉÉSÉä ¨ÉÉxÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
(JÉ) ªÉÉ|ɨÉÉhÉä ÊxÉ®úʺÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓ+x´ÉªÉä ʶÉIÉÉ{ÉÉjÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ +{É®úÉvÉÉSªÉÉ
xªÉɪÉSÉÉèEò¶ÉÒSªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÉiÉ SÉɱÉÚ +ºÉ±Éä±ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ ½þÒ VÉhÉÚ EòɽþÒ =CiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ÊxÉ®úʺÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ
+ɱÉä±ÉÉ xɺÉÉ´ÉÉ {É®ÆúiÉÖ iÉÉä |É´ÉiÉÇxÉÉiÉ +ºÉhªÉÉSÉä {ÉÖfäø SÉɱÉÚ +ºÉÉ´ÉÉ iªÉÉ|ɨÉÉhÉä {ÉÖfäø SÉɱÉÊ´ÉhªÉÉiÉ ´É {ÉÚhÉÇ Eò®úhªÉÉiÉ
ªÉä<±Ç É, +ÉÊhÉ +¶ÉÉ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ´É®ú VÉÉä EòÉähÉiÉɽþÒ nÆùb÷ ±ÉÉ´ÉhªÉÉiÉ ªÉä<±Ç É iÉÉä +¶ÉÉ|ÉEòÉ®äú ÊxÉ®úʺÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉJÉɱÉÒ
´ÉºÉÚ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.

ON BEHALF OF GOVERNMENT PRINTING, STATIONERY AND PUBLICATION, PRINTED AND PUBLISHED BY SHRI PARSHURAM JAGANNATH GOSAVI, PRINTED
AT GOVERNMENT CENTRAL PRESS, 21-A, NETAJI SUBHASH ROAD, CHARNI ROAD, MUMBAI 400 004 AND PUBLISHED AT DIRECTORATE OF GOVERNMENT PRINTING,
STATIONERY AND PUBLICATION, 21-A, NETAJI SUBHASH ROAD, CHARNI ROAD, MUMBAI 400 004, EDITOR : SHRI PARSHURAM JAGANNATH GOSAVI.