Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Eh E E l
n xx
{U nx |J In Eh E E l n xx x
{`{iE E v + { iSi E l* <
{`{iE E IE-tl E B x, {`{iE
E E, =x O, {`{iE E I E
{x V v {+ { E JE SS < *
? |x - i Ih {`{iE E C i ?
i Ih l {`{iE E BE + E * {`{iE
v VE <n-Mn EI x Ih Pi ,
+v V { {I Vi BE B W V V EI
x Ih |G { xjh Ji , {`{iE i *
27
E nx +E l* <E B IE E |Ih + +*
{`{iE E {gx =E WB BE |E E xE l{i
Ex, +{xE l + + l E ]E>
r <* IE E Jn E rE Vx { S Eix i
, =E E ES x Vx E n + Eh M*
+ IE x {`{iE {gx E B xCi x M* <
i {`{iE E Expi V 19 n E =kv xx
<, +V iE l *
? |x - {`{iE E +Sx +C x M E SS E
Vx x Ji, <E C i ?
+{xE xn i {] l E {`{iE BE i
+{Si E E Yx + JE B E Yx, V M,
Vi <in E tl + IE, nx E J J l*
{`{iE E i EiE {{E { S +
i xx l* {`{iE E xh E E E
l* b<C]] Sx E E {`{iE E
Sx Ex Ex l* Sx MB Ci +{x fM = {`{iE
E i Ei l* +V V E Vi E {`{iE E
i SS E Vx x Ji, i BE Ex *
+M +{, 2005 E {Si Bx<+] u i E M< {iE E
nJM, i C +{E +v- MM* CE x< {`{iE,
] {`SS E {J, 2005 E ii x< M< VE
=nn SS E Vx E |ii Ex + IE E B
xx B i Jx E SS E Vx E h E
{`{iE n M< O E l Vc E* +M IE E B
=nn E SS E Vx EI E Vx {g< E xn x,
i x< {`{iE = E E nx E E Ei * E
i S , E E< V + < VZ *
CE i V vi{h n E< +x E x V
SS E BE Vx x , =E E< xn *
+M +{ ] E , EC, + ]C]C
28
E {g i = i J E n+ E E B
BE {`{iE x x SB E E< {`{iE x
SB* =E IE E xx E = ki +
|Ih |{i < ZZ x SB E V O E V
E B =Si Z, =E <i E E* Bx<+] x
BE {` U{, { =E +O E x E
+{ = {`{iE E <i E E x< {`{iE
i M E =x {gx E B <x-<x {iE E <i E
V Ei * EU Ei i {U E {` { =x M {iE
E Y{x S n M< * BE EI E i =n Ex
E E< BE {`{iE E B b Vx E |ii EM
V SS E Vx | { VB, x i xi E =nn
+ x * {iE i BE W VE nn BE
Wx i E V Ei V +v{E SS E Wi E vx
Ji B +{x Z-Z +M g Ei *
? |x - {`{iE E SS E Vx E xWnE x E xn
+Sx E M< E SS E Vx E< +n Vx x +
i VE < { *
Vcx + x E V EU SS E Vx
=E nJx E n, E V EU = VM
xE, V |x {Ux E x * |x x E {`{iE
O C n M< * E O E nn EI E i E
n {n E V Ei * C n B , V |nEi
E ih E , ={Cin E ih V SS
V , = g n , j, M |Ei E |i
E |ii E ? |x E C = E S Vi B
SS E x , <x i { |x =`x E <SU |x E =k
fgx E Ii =i{xx E * <x E =nn SS E Sxi
E{xi E Ei Ex * W E E
SS Vcx i |i x Ei* <B ]
{`SS {J 2005 IiE I E i =`i , IiE
Ih G]E {bMV, + E +{x Vx V
SW { M< , =xE =E i]l fM nJ E E Vx
IhE n +E-33 ( +E 90)
29
? |x - ] {`SS {J S{x E xn C S Ji ?
|. { x ] {`SS {J E E J E
x< {g SS u +{x WxnM E xB E Vx E x
WxnM x , E = {i Ex E BE i E E *
+ +M = SS E +{x { SBM, i W |Ei
E +{x E E VBM* BE c |r x]EE ix
E < xx l, =cM... i i +x E J
+BM... + =c+M i Ui { VE ` VBM* EiW
M * E +M +{ <E {M i Wn--Wn
+{E < Ui { ` VBM xS + VBM* Ex +M
+{ < ij UcM, i E--E <E =cx Ei ,
<E E{x Ex E *
<i E +, +M E { +v E S
+v iE +{ {`{iE E {gi i i * +{
Exp t V<B* +V V n E Exp t {g
V , `E Iu{ E Exp t {g V *
|x SS E P E xx { Vi * =nh E
i {, V SS E { n-ix {g I S +
=E B E< {iE, {`{iE, +J, {jE, B
SW E { BE +l x + V = VEi x
* + =E = i E VEh nx E B =E { E
{ vx * <E ix BE B SS E V { {g
* = { = SS E B {`{iE {gx-Jx E BE
E +M +l * x E < +l E =E i-{i + =E
+{ E c-g < =E nn x E Ei E < +l
E =E +{x nM V i E I Ei |i
M S VBM, nM E< +l =E i-{i E =E
c-g E nM nJx, Sx, Zx E iE <in BEn
+M M* E V] + < E< E * <
I{ Zx i E * BE SE + I {{
IhE n +E-33 ( +E 90)
31
-Y E E = V Ex Yx , =E
{E {n x +vh+ VxE E {`{iE E
n x * +v{E E E <B i{h E +{x
+x Vxi E = E Ex xn { V
SS E SE Mi , VxE {gi SS E E i E
+x i , Ex- Sxi +i E i =x VZ
V Ei <in* <x nx {I E + BE i i{h {I
* <B V Bx<+] x< Ei x l, i x
< = {I E E Vx +V BE Ei
Vx Vi - BxV+ M M E M`x* nM
=ix +SU x * n+, = i E M`x V +{x >V
JE Wixn Si M E l E Ei * =xE +x
S Yx, Mhi +x x i Y E {
i + x +v{E E {* UE lB =xE |ixv
E {`{iE xh Ex {`{iE E xh E
BE x< i E >V i , V 2005 + =E {Si Bx<+]
E {< *
32
? |x - BE J {`{iE E C x ?
J {`{iE E< i {i E V Ei * VE
Ji {`E E vx x J VB B {iE {`x x
Ei* +M {`E E< SS i <E + E SS E
S, xYx xli E vx J M V O J
M< O J M, CE = Zx x SS E,
E c E nCEi +BM* B Ei Vx iE x i, E
E< SW Vc n Vi , BE E n BE { i n Vi
, {x g fM E =nh nB Vi , B |M i nB Vi
V EB x V Ei Vx +{ E EM i
+{E l V VBM EU SW ]] VBM* V O g ,
V M Wn S, SS E, <B + M< CE < i E
O i { S + =E ph, |iiEh, +
EU +M i Z , i =E iB =E J
Pi Ex E B {{i * = SW ix E BE <SU
* BE E BE Ei {gE EU fgx E
x VB i B {iE +SU E E V Ei ? I E
=nn E +{ Jn EU JV* +M {`{iE SW SS
E i n, + +M SS B E E JVx E EU S
x, i W I E o] BE EW- O xM*
? |x - B {li IE E C E x SB? E J
{iE E IE E <i E Ei ?
+M E IE E J {`{iE {gx E + =E
Sx Ex E +vE =E { x , i C +{x Vx
E +{i x , = J {`{iE EU Vx
bx E | E? W E V +SU IE {`{iE
]x E i fgi , + {`{iE V O n M< =
-xn E n B xn =nh +i V {`{iE
x , Ex SS E +{ E Vx B MB *
33
E IE Z E {`{iE Ex + { VS VBM, SS
E o]Eh E M, < nB MB + E , EU xE E
+v { J =iM x, <in* +M IE {x f f
+ + V {`{iE = n M< , = E {gx +{x E
Zi , i B IE i E {`{iE E M M +
M E Ei E +M gBM* SS EM
E S Z +B x +B, < E n E *
<ix Wni B i * {`{iE n M< SW,
Z +B x +B, <ix = |ii Ex * +M
+{x {iE n E i E--E { Ex E x i
+i , { < I E =nn { x i *
? |x - SS E {g< E Ex {`{iE E Sx =E
<i C xv ?
{{E { {`{iE { Ex E
+v x < , VE +l E {`{iE V VxE
n M< , = VxE E n EE |ii E nx Ex E
o] {{i x Vi * Jx Zx E E = O
E nn E n iE Ei EB MB , SW Ex E
+ {i * V h, Sx, xh x, E O E
li { Jx, E O E nn E +{Si O
iE {Sx E E <in E E Ei x E Vi*
VxE E n Ex nB MB { = n nx, BE
i E E Ex i i n E* < E nM
E E< x< JcE x Ji + x rE Ii+ E i
i * n Ex BE +SU E , Ex i BE
i E ` x Vi E E =`E {]Ex *
BE E VxE l l, E-i, =x 1970 E nE BE
{] x l V BE Sx Ei { +vi l* {]
ni E x x, M, x nJ, n , x EE nJ,
Z M* i < n Ex * n +{ V EU SW
Z i , i xn +x { +{E +{x +{ n + Vi
* Ex +M +{ Z x + n E , i EU
nx n +{ = Vi * =E + i i *
34
|x x Ei E +{ BEi C Zi * BE Ji V - vi i E BEi E +v * n+ =E
+l E i E BEi E EV =E , =E vi
* Ex vi E< +S x E BE x n i
E * n <E +l E vi +M gM i
BEi E Wn ]E> { {x{M* <E +l E
vi E Ii x , E gi + Mi , B
i E BEi E x x E =n E V Ei * +M BEi
E < i vi E xn + Z, i +{ E Ei
E Bx<+] E Pi =nn BE =nn *
? |x - 1960 ] BEi {n + ] {`{iE i x l*
35
37
Ei * xn Z + l CE Jn xn Vc
+ * Ex Z Z +x M E <x E {`{iE
E xB {E{i Ex E B, Z + i M<
Sx * < n E E S M * V E
E {`{iE E C En ? C E iE O
E Yx nx =xE =nn ? <in*
+{xE E V b x E l E l{i E M,
Exi {`{iE + {`{iE xx l x M<* E<
V +V li * Bx<+] + B< E xv
ix Mi |E] i i * Bx<+] E {
{`{iE xx E +vE l* =E xB MB {`G
vx Ex E +vE BE B b E { , V E <ix
x E B xi * i i {+ E J x, i
{ <i E J E V , l , <ix
SE V iEi i * + SE b E {*
Bx<+] BE xiE E E i Ji * + i
VE xiE i , =E nn i *
n V {`{iE E E E< n =`i , i Bx<+]
E]P Jc E Vi x E B< E Ei E <i
E + Ei =x Sx * Bx<+] x i E
x< * +{E x {xn , i VB* + V E]x n
+... C l? +JE Ei Bx<+] x +{x r
x< l* +{E x {xn , +{ n x VB* Ex x*
B< E = Ei E Mx E B =E E< E]P Jc
x Ei* {Ui x E C M< +{x B Ei* Bx<+]
E n < Eh c EW {c Vi CE =E { =
i E +vE x , iEi x * V i li +
M *
Vc < E i E B ? <xE vx E E V Ei
?
38
? |x - C < i E E] l E xh x SB V n x
{`{iE E xIh E E? n i E] E i {
x SB? + < E i E M E x SB?
< i E E] E E{x, {U j x E l VE ii
{`{iE {n xx E E E M< l, V | {n E i
E Ei + V {`{iE xv Ei x V Ei*
Ex = Exx xx E B V vE n Vx l, =
vE { V <ix +{k +< E vE n V
x E* CiMi { < i i E B {n
x SB V E I j u x< VB Ex V ki{E S E, VE +{x vx + VE +x =
+M-+M E n * VE J n E< {Sn
+B i = E t E {, = { |E bx E B
n E =xE Z E vx Ji B Jn xh E*
? |x - {`{iE E]x E i E E xi ?
39
BE B VM , V +{ SS E E Yx E xn +Ei
Ex E E Ei , VE {g, Z = { S* <
x E]x E E< lx x * E]x EU c
i Ji , V E Vxi Yx* VxiE Vx
E]x E i , i Vxi Yx E {gx C x ?
i i Jx E * +J +{ vx E +M
gx xME i E , V W +J E]x nJM,
i E]x {gx E, Zx E Ii =x , i E I
E * E]x V li E Sji Ei = Zx E B
= ]x W i * +bE E E]x VB* <E
Zx E B 1949 ]x W * x 1949 ]x E
B, BE x n, x vx x x { , i +v
* vx xx i i V] E E * =E
{i E i v-v M* = +vi + = i E S
BE V ix l, =E = x M BE E]x Sji
E Ei l* i +v{E E E E i E
{li { |E bx E O E VMi E E*
+{ nJM E Yx E]x E n E <i i , x E
* i Yx E |Ei * n i <i, Vxi
Yx, V-Yx, <x E]x E lx * M x E
<SU i E V li E x E , V { E<
xjh x , EU x E Ei i M i E Ei *
E]x BE M v * SS E <E Wi {ci , SS <
{xn Ei * i W +J SS x < Ei E V
c E <ix n E P xE , i , =E
i {xn E* < E-x-E E]x E Mnx M*
? |x - i {`{iE E BE c W * =E {`{iE
{ C | {ci ?
>{ i n * i-i E xV E J , + n
E E ] {`SS {J E iW { +{x Ei Jn
U{ * VE +M <xE li { ix E VB i nx
E +M nx E +M * Ex i-{i, E
|S E M Ex E B, EMW +SU MBM + >S
M* = c B , + BE Ei 30 .
E + n 150 . * i W E 150
. Ei i- M E J Ex E Ii * i
xSi { , < { Ij E i c WEh * <
li E iE E E U{ < Ei E BE i x M,
+xx Mx c E * EU V EU E B
xV Ei x M * M i i l
, =SSi-vE i {, + E< V , {I b xV
Ei E M Ei * =xE E V Ei E
Mhk E vx E B, E EU J En x =` E *
BE i c E W E | Sx {`{iE
E =tM E Mhk E E E i v Ei *
BE xn i E Sv C * Sv E +
S |{i M E i * + +M Sv E E IE
x VB V Sxi O x Ci E l + {`{iE S
|{i Sv E E x VB, i BE i I E =nn
Jhbi VBM* <B i W E ki E l
{`G + {`{iE x< VB* ] {`SS {J, 2005
E i <B E < n =xx +{x ki E I E
+ <B i-i E B O E xh E, Vx S
E x Jc EB MB, =x S |{i SvB
* VxE i - , =x { |x Jc EB
MB* x |x Jc Ex E BE ] E E E* Sv
E nn x +E, S E B VM xx W * Sv
S E Ij i E ni * S + Sv V +xiv
, < +xiv E Si I E =nn Z Ei E
IhE n +E-33 ( +E 90)
41
42