¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò-+ ¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, ¨ÉÉSÉÇú 31, 2009/SÉèjÉ 10, ¶ÉEäò 1931 1

RNI No. MAHBIL /2009/31748

Reg. No. MH/MR/South-324/2010-12

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ

+ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò-+ú--¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ
´É¹ÉÇ 1, +ÆEòú 5] ¨ÉÆMɳý´ÉÉ®ú, ¨ÉÉSÉÇú 31, 2009/SÉèjÉ 10, ¶ÉEäò 1931 [{ÉÞ¹`ä 27, ËEò¨ÉiÉ : ¯û{ɪÉä 20.00

+ºÉÉvÉÉ®úhÉ Gò¨ÉÉÆEòú 22
|ÉÉÊvÉEÞòiÉ |ÉEòɶÉxÉ
¨É½þÉ®úɹ]Åõ ÊVɱ½þÉ {ÉÊ®ú¹ÉnùÉ ´É {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉiªÉÉ, OÉɨÉ{ÉÆSÉɪÉiÉÒ, xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnùÉ, |ÉÉlÉʨÉEò ʶÉIÉhÉ +ÉÊhÉ
ºlÉÉÊxÉEò ÊxÉvÉÒ ±ÉÉäJÉÉ{É®úÒIÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ªÉÉÆJÉɱÉÒ±É (¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-¤É ¨ÉvªÉä |ÉʺÉrù Eò®úhªÉÉiÉ
+ɱÉä±Éä +Énäù¶É ´É +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ ªÉÉÆ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ) +Énäù¶É ´É +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ.

®úÉVªÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò +ɪÉÉäMÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ

xÉ´ÉÒxÉ |ɶÉɺÉxÉ ¦É´ÉxÉ, ¨ÉÆjÉɱɪÉɺɨÉÉä®ú, ¨ÉÉnùÉ¨É EòɨÉÉ ®úÉäb÷, ¨ÉÖƤÉ<Ç 300 032, ÊnùxÉÉÆEò 31 ¨ÉÉSÉÇ 2009
+ÊvɺÉÚSÉxÉÉ
®úÉVÉEòÒªÉ {ÉIÉÉÆSÉÒ xÉÉånùhÉÒ +Énäù¶É, 2009.
¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉÆÊ´ÉvÉÉxÉÉSªÉÉ ¦ÉÉMÉ xÉ>ð ´É xÉ>ð (+) +xÉÖºÉÉ®ú MÉÊ`öiÉ ¨É½þÉ®úɹ]ÅõÉiÉÒ±É ºlÉÉÊxÉEò º´É®úÉVªÉ ºÉƺlÉÉÆSªÉÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÉÆEòÊ®úiÉÉ
®úÉVÉEòÒªÉ {ÉIÉÉÆSÉÒ xÉÉånùhÉÒ Eò®úhÉä ´É <iÉ®ú +xÉÖ¹ÉÆÊMÉEò ¤ÉɤÉÓʴɹɪÉÒSÉä +Énäù¶É.
Gò¨ÉÉÆEò BºÉ<ǺÉÒ/2009/ºÉÒ+É®ú-49ú/EòÉ. 11.----VªÉÉ+lÉÔ, ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉÆÊ´ÉvÉÉxÉÉuùÉ®äú ´É ®úÉVªÉÉiÉÒ±É ºlÉÉÊxÉEò º´É®úÉVªÉ ºÉƺlÉÉÆSªÉÉ ºÉƤÉÆÊvÉiÉ
EòɪÉtÉiÉÒ±É iÉ®úiÉÖnùÒx´ÉªÉä ®úÉVªÉÉiÉÒ±É ºlÉÉÊxÉEò º´É®úÉVªÉ ºÉƺlÉÉÆSªÉÉ ºÉ´ÉÇ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÉÆSÉä +ÊvÉIÉhÉ, ºÉÆSÉɱÉEò ´É ÊxɪÉÆjÉhÉ ªÉɤÉɤÉiÉSÉä +ÊvÉEòÉ®ú ®úÉVªÉ
ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò +ɪÉÉäMÉÉºÉ |ÉÉ{iÉ ZÉɱÉä±Éä +ɽäþiÉ ;
+ÉÊhÉ VªÉÉ+lÉÔ, ºlÉÉÊxÉEò º´É®úÉVªÉ ºÉƺlÉÉÆSªÉÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÉÆSÉä {ÉÉÊ´ÉjªÉ ®úÉJÉhÉä ´É +¶ÉÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÉ ¨ÉÖCiÉ, ÊxÉ:{ÉIÉ{ÉÉiÉÒ{ÉhÉä, |ɦÉÉ´ÉÒ{ÉhÉä ´É
EòɪÉÇIɨÉiÉäxÉä {ÉÉ®ú {ÉÉb÷hªÉÉSªÉÉ où¹]õÒxÉä ®úÉVÉEòÒªÉ {ÉIÉÉÆSÉÒ xÉÉånùhÉÒ ´É ºÉƤÉÆÊvÉiÉ ¤ÉɤÉÓSÉÒ iÉ®úiÉÚnù Eò®úhÉä MÉ®úVÉäSÉä +ÉÊhÉ +ɴɶªÉEò ZÉɱªÉɨÉÖ³äý ®úÉVªÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò
+ɪÉÉäMÉÉxÉä +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ Gò. BºÉ<ǺÉÒ/2008/ºÉÒ+É®ú-26/EòÉ-11, ÊnùxÉÉÆEò 14 ¨Éä 2008 (´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ ºÉÖvÉÉÊ®úiÉ Eäò±ªÉÉxÉÖºÉÉ®ú) +x´ÉªÉä ®úÉVÉEòÒªÉ {ÉIÉÉÆSÉÒ
xÉÉånùhÉÒ ´É ÊSÉx½þÉÆSÉä ´ÉÉ]õ{É +Énäù¶É, 2008 ÊxÉMÉÇʨÉiÉ Eäò±Éä +ɽäþiÉ ;
+ÉÊhÉ VªÉÉ+lÉÔ, ºÉnù®ú +Énäù¶ÉɨÉvªÉä EòɽþÒ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eò®úhÉä +ɴɶªÉEò +ɽäþ. +¶ÉÒ +ɪÉÉäMÉÉSÉÒ JÉÉjÉÒ ZÉɱÉÒ +ɽäþ.
iªÉÉ+lÉÔ, +ÉiÉÉ, ºÉnù®ú ®úÉVÉEòÒªÉ {ÉIÉÉÆSÉÒ xÉÉånùhÉÒ ´É ÊSÉx½þÉÆSÉä ´ÉÉ]õ{É +Énäù¶É, 2008 ªÉÉ +Énäù¶ÉÉÆSÉä +ÊvÉGò¨ÉhÉ Eò°üxÉ ®úÉVªÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò +ɪÉÉäMÉ,
®úÉVÉEòÒªÉ {ÉIÉÉÆSÉÒ xÉÉånùhÉÒ ºÉƤÉÆvÉÉiÉ JÉɱÉÒ±É +Énäù¶É näùiÉ +ɽäþ :----
1. ºÉÆÊIÉ{iÉ xÉÉ´É, ´ªÉÉ{iÉÒ +ÉÊhÉ |ÉÉ®Æú¦É.---- (1) ªÉÉ +Énäù¶ÉɱÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVÉEòÒªÉ {ÉIÉÉÆSÉÒ xÉÉånùhÉÒ +Énäù¶É, 2009 +ºÉä ¨½þ]õ±Éä VÉÉ<DZÉ.
(2) iªÉÉSÉÒ ´ªÉÉ{iÉÒ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ¦É®ú ®úɽþÒ±É.
(3) iÉÉä, ®úÉVÉEòÒªÉ {ÉIÉÉSªÉÉ +ÉvÉÉ®úÉ´É®ú ®úÉVªÉÉiÉÒ±É ºlÉÉÊxÉEò º´É®úÉVªÉ ºÉƺlÉÉÆSªÉÉ PÉäiɱªÉÉ VÉÉhÉÉ­ªÉÉ ºÉ´ÉÇ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÉÆEòÊ®úiÉÉ ±ÉÉMÉÚ ®úɽþÒ±É
´É OÉɨÉ{ÉÆSÉɪÉiÉÓSªÉÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÉÆxÉÉ, VÉälÉä {ÉIÉÊ´É®úʽþiÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÉ PÉäiɱªÉÉ VÉÉiÉÉiÉ, iÉälÉä ½þÉ +Énäù¶É ±ÉÉMÉÚ ½þÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ.
¦ÉÉMÉ BEòú-+ (¨É.=.Ê´É.) 22—1 (1)
´ÉÉªÉ 1861+—1
2 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò-+ ¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, ¨ÉÉSÉÇú 31, 2009/SÉèjÉ 10, ¶ÉEäò 1931

(4) ºÉnù®ú +Énäù¶É iÉÉiEòɳý +ƨɱÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.

(5) ½þÉ +Énäù¶É +ƨɱÉÉiÉ ªÉähªÉÉ{ÉÚ´ÉÔ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVÉEòÒªÉ {ÉIÉÉÆSÉä xÉÉånùhÉÒ ´É ÊSÉx½þÉÆSÉä ´ÉÉ]õ{É, 2008 +x´ÉªÉä ®úÉVªÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò +ɪÉÉäMÉÉEòbä÷
xÉÉånùhÉÒ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ ºÉ´ÉÇ ®úÉVÉEòÒªÉ {ÉIÉÉÆSÉÒ xÉÉånùhÉÒ ÁÉ +Énäù¶ÉÉxÉÖºÉÉ®ú ZÉɱªÉÉSÉä ºÉ¨ÉVÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
¦ÉÉMÉ BEò
|ÉÉ®ÆúʦÉEò
2. ´ªÉÉJªÉÉ.----- ªÉÉ +Énäù¶ÉÉiÉ ºÉÆnù¦ÉÉÇxÉÖºÉÉ®ú nÖùºÉ®úÉ +lÉÇ +{ÉäÊIÉiÉ xɺÉä±É iÉ®ú,--------
(1) “ +ɪÉÉäMÉ ” ¨½þhÉVÉä ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉÆÊ´ÉvÉÉxÉÉSªÉÉ +xÉÖSUäônù 243 Eäò ´É 243 ZÉäb÷ B +x´ÉªÉä MÉÊ`öiÉ ®úÉVªÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò +ɪÉÉäMÉ.
(2) “ ¦ÉÉ®úiÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò +ɪÉÉäMÉ ” ¨½þhÉVÉä ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉÆÊ´ÉvÉÉxÉÉSªÉÉ +xÉÖSUäônù 324 +x´ÉªÉä MÉÊ`öiÉ ¦ÉÉ®úiÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò +ɪÉÉäMÉ.
(3) “ ºlÉÉÊxÉEò º´É®úÉVªÉ ºÉƺlÉÉ ” ¨½þhÉVÉä,------
(+) ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ÊVɱ½þÉ {ÉÊ®ú¹ÉnùÉ ´É {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉiªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1961 +x´ÉªÉä MÉÊ`öiÉ {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉiÉÒ ËEò´ÉÉ ÊVɱ½þÉ {ÉÊ®ú¹Énù, ËEò´ÉÉ
(¤É) ¨É½þÉ®úɹ]Åõ xÉMÉ®ú {ÉÊ®ú¹ÉnùÉ, xÉMÉ®ú {ÉÆSÉɪÉiÉÒ ´É +ÉètÉäÊMÉEò xÉMÉ®úÒ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1965 +x´ÉªÉä MÉÊ`öiÉ xÉMÉ®ú {ÉÊ®ú¹ÉnùÉ ËEò´ÉÉ xÉMÉ®ú {ÉÆSÉɪÉiÉÒ,
ËEò´ÉÉ
(Eò) ¨ÉÖƤÉ<Ç ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1888 ËEò´ÉÉ xÉÉMÉ{ÉÚ®ú ¶É½þ®ú ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1948 ËEò´ÉÉ ¨ÉÖƤÉ<Ç |ÉÉÆÊiÉEò
¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1949 +x´ÉªÉä MÉÊ`öiÉ ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ.
(4) “ {ÉÊ®úSUäônù ” ¨½þhÉVÉä ªÉÉ +Énäù¶ÉÉiÉÒ±É {ÉÊ®úSUäônù.
(5) “ ¨ÉÉxªÉÉiÉÉ|ÉÉ{iÉ ®úÉVÉEòÒªÉ {ÉIÉ ” ¨½þhÉVÉä ¦ÉÉ®úiÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò +ɪÉÉäMÉÉuùÉ®äú EòÉføhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò ÊSÉx½þ (+É®úIÉhÉ ´É ´ÉÉ]õ{É)
+Énäù¶É, 1968, +ÉÊhÉ iªÉÉiÉ ´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ +x´ÉªÉä ®úÉVÉEòÒªÉ {ÉIÉ ¨½þhÉÚxÉ ¨ÉÉxªÉiÉÉ Ê¨É³ýɱÉä±ÉÉ +ÉÊhÉ iɺÉäSÉ, ®úÉVªÉ
ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò +ɪÉÉäMÉÉEòbä÷ xÉÉånùÊ´ÉhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÉ ®úɹ]ÅõÒªÉ {ÉIÉ ËEò´ÉÉ ®úÉVªÉºiÉ®úÒªÉ {ÉIÉ ;
(6) “ xÉÉånùhÉÒEÞòiÉ ®úÉVÉEòÒªÉ {ÉIÉ ” ¨½þhÉVÉä +ɪÉÉäMÉÉEòbä÷ xÉÉånùhÉÒ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÉ ®úÉVÉEòÒªÉ {ÉIÉ.
(7) “ ®úÉVªÉ ” ¨½þhÉVÉä ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ.
(8) ºÉnù®ú +Énäù¶ÉÉiÉ ´ÉÉ{É®ú±Éä±Éä {É®ÆúiÉÖ ´ªÉÉJªÉÉ xÉ Eäò±Éä±Éä ¶É¤nù ´É ´ÉÉCªÉ|ɪÉÉäMÉ ªÉÉÆxÉÉ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É ºÉvªÉÉ +κiÉk´ÉÉiÉ +ºÉhÉÉ­ªÉÉ
EòÉähÉiªÉɽþÒ +ÊvÉÊxɪɨÉÉÆiÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉJÉɱÉÒ iɪÉÉ®ú Eäò±É䱪ÉÉ ÊxɪɨÉÉÆuùÉ®äú VÉä +lÉÇ Ênù±Éä +ºÉiÉÒ±É iÉäSÉ +lÉÇ |ÉÉ{iÉ ½þÉäiÉÒ±É.
¦ÉÉMÉ nùÉäxÉ
®úÉVÉEòÒªÉ {ÉIÉÉÆSÉÒ xÉÉånùhÉÒ
3. ®úÉVÉEòÒªÉ {ÉIÉÉÆSÉÒ xÉÉånùhÉÒ.----- (1) EòÉähÉiÉÒ½þÒ ºÉƺlÉÉ ËEò´ÉÉ ®úÉVÉEòÒªÉ {ÉIÉ ¨½þhÉÚxÉ º´ÉiÉ:ºÉ ¨½þhÉ´ÉÚxÉ PÉähÉÉ­ªÉÉ ´ªÉÎCiÉMÉiÉ xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÒ
ºÉƺlÉÉ ËEò´ÉÉ ¦ÉÉ®úiÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò +ɪÉÉäMÉÉEòbä÷ ªÉÉ{ÉÚ´ÉÔSÉ xÉÉånùhÉÒ ZÉɱÉä±ÉÉ ®úÉVÉEòÒªÉ {ÉIÉ, VªÉɱÉÉ ªÉÉ +Énäù¶ÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒSÉÉ ¡òɪÉnùÉ PªÉɴɪÉÉSÉÉ +ɽäþ +¶ÉÒ
ºÉƺlÉÉ ËEò´ÉÉ {ÉIÉ, ®úÉVªÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò +ɪÉÉäMÉÉEòbä÷ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É ºlÉÉÊxÉEò º´É®úÉVªÉ ºÉƺlÉÉÆSªÉÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÉÆSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉEòÊ®úiÉÉ ®úÉVÉEòÒªÉ {ÉIÉ ¨½þhÉÚxÉ xÉÉånùhÉÒ
Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ º´ÉiÉ:½ÚþxÉ +VÉÇ Eò®úÒ±É. +VÉÉÇSÉÉ xɨÉÖxÉÉ {ÉÊ®úʶɹ]õ-BEò ËEò´ÉÉ nùÉäxÉ (VÉä ±ÉÉMÉÚ +ºÉä±É) xÉÖºÉÉ®ú +ºÉä±É +ÉÊhÉ iªÉɺÉÉä¤ÉiÉ {ÉÊ®úʶɹ]õ-iÉÒxÉ xÉÖºÉÉ®ú
PÉÉä¹ÉhÉÉ{ÉjÉ +ºÉä±É.
(2) ={É-{ÉÊ®úSUäônù (1) +x´ÉªÉä Eäò±É䱪ÉÉ |ÉiªÉäEò +VÉÉÇ´É®ú ºÉÆPÉ ËEò´ÉÉ ºÉƺlÉÉ ËEò´ÉÉ ®úÉVÉEòÒªÉ {ÉIÉÉSÉä ºÉÊSÉ´É/ºÉ¦ÉÉ{ÉiÉÒ/+vªÉIÉ ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ
xÉÉ´ÉÉxÉä +Éä³ýJɱÉä VÉÉhÉÉ®äú ºÉÆPÉ +lÉ´ÉÉ ºÉƺlÉÉ +lÉ´ÉÉ ®úÉVÉEòÒªÉ {ÉIÉ ªÉÉÆSÉä ¨ÉÖJªÉ EòɪÉÇEòÉ®úÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆSÉÒ º´ÉÉIÉ®úÒ +ºÉÉ´ÉÒ. +VÉÇ +ɪÉÉäMÉÉSªÉÉ
ºÉÊSÉ´ÉÉÆEòbä÷ ºÉÉnù®ú Eò®úÉ´Éä ËEò´ÉÉ iÉä xÉÉånùhÉÒEÞòiÉ b÷ÉEäòxÉä {ÉÉ`ö´ÉÉ´Éä.
{É®ÆúiÉÖ ¨ÉÉxªÉiÉÉ|ÉÉ{iÉ ®úÉVÉEòÒªÉ {ÉIÉ ªÉÉÆSÉä ¤ÉɤÉiÉÒiÉ +VÉÉÇ´É®ú ={É®úÉäCiÉ {ÉÊ®úSUäônùɨÉvªÉä xɨÉÚnù Eäò±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ®úÉVªÉºiÉ®úÒªÉ {ÉnùÉÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆSÉÒ
º´ÉÉIÉ®úÒ +ºÉä±É.
(3) +¶ÉÉ |ÉiªÉäEò +VÉÉÇiÉ JÉɱÉÒ±É iÉ{ɶÉÒ±ÉÉÆSÉÉ +ÆiɦÉÉÇ´É +ºÉÉ´ÉÉ, iÉä {ÉÖføÒ±É|ɨÉÉhÉä :----
(+) ºÉÆPÉ, ºÉƺlÉÉ ËEò´ÉÉ ®úÉVÉEòÒªÉ {ÉIÉ ªÉÉÆSÉä xÉÉ´É.
(¤É) iªÉÉÆSªÉÉ ¨ÉÖJªÉ EòɪÉÉDZɪÉÉSÉä Ê`öEòÉhÉ.
(Eò) {ÉjÉä {ÉÉ`öÊ´ÉhªÉÉSÉÉ ´É <iÉ®ú ºÉÆ{ÉEÇò ºÉÉvÉhªÉÉSÉÉ {ÉkÉÉ.
 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò-+ ¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, ¨ÉÉSÉÇú 31, 2009/SÉèjÉ 10, ¶ÉEäò 1931 3
(b÷) iªÉÉSÉä +vªÉIÉ, ºÉÊSÉ´É, EòÉä¹ÉÉvªÉIÉ ´É <iÉ®ú {ÉnùÉÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆSÉÒ xÉÉ´Éä ´É iªÉÉÆSªÉÉ ÊxÉ´Éb÷Ò¤ÉɤÉiÉ {ÉIÉÉSªÉÉ `ö®úÉ´ÉÉSÉÒ |ÉiÉ.
(<) iªÉÉÆSªÉÉ ºÉnùºªÉÉÆSÉä ºÉÆJªÉɤɳý ´É iªÉÉÆSªÉÉ ºÉnùºªÉÉÆSÉÉ ºÉÆ´ÉMÉÇ +ºÉ±ªÉÉºÉ iªÉÉ |ÉiªÉäEò ºÉÆ´ÉMÉÉÇSÉä Ê´Ét¨ÉÉxÉ ºÉÆJªÉɤɳý Eò¨ÉÒiÉ Eò¨ÉÒ 150
+ºÉÉ´Éä. ºÉnùºªÉÉÆSÉÒ xÉÉ´Éä ´É iªÉÉÆSÉä ¨ÉiÉnùÉ®ú ªÉÉnùÒiÉÒ±É xÉÉånùhÉÒ¤ÉɤÉiÉSÉÉ +tªÉÉ´ÉiÉ |ɨÉÉÊhÉiÉ iÉ{ɶÉÒ±É tÉ´ÉÉ.
(¡ò) VÉ®ú iªÉÉÆSÉä EòÉähÉiÉä½þÒ ºlÉÉÊxÉEò ªÉÖÊxÉ]õ (¶ÉÉJÉÉ) +ºÉä±É iÉ®ú iªÉÉSÉÉ ºiÉ®ú EòÉähÉiÉÉ.
(MÉ) VÉ®ú, ®úÉVªÉÉiÉÒ±É EòÉähÉiªÉɽþÒ ºlÉÉÊxÉEò º´É®úÉVªÉ ºÉƺlÉäSÉä EòÉähÉiÉä½þÒ {ÉnùÉÊvÉEòÉ®úÒ ËEò´ÉÉ ºÉnùºªÉ iªÉÉÆSÉä |ÉÊiÉÊxÉÊvÉi´É Eò®úÒiÉ +ºÉä±É, iÉ®ú
iªÉÉÆSÉÒ ºÉÆJªÉÉ +ÉÊhÉ ºÉƤÉÆÊvÉiÉ ºlÉÉÊxÉEò º´É®úÉVªÉ ºÉƺlÉÉ ´É iÉä vÉÉ®úhÉ Eò®úÒiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ {ÉnùÉƶÉÒ ºÉƤÉÆÊvÉiÉ iÉ{ɶÉÒ±É.
(½þ) iªÉÉÆSÉÒ ¦ÉÉ®úiÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò +ɪÉÉäMÉÉEòbä÷ ªÉÉ{ÉÚ´ÉÔSÉ ®úÉVÉEòÒªÉ {ÉIÉ ¨½þhÉÚxÉ xÉÉånùhÉÒ ZÉɱÉÒ +ɽäþ EòÉ, +ºÉ±ªÉɺÉ, iªÉÉÆxÉÉ ®úɹ]ÅõÒªÉ {ÉIÉ
¨½þhÉÚxÉ ¨ÉÉxªÉiÉÉ +ɽäþ EòÒ, ®úÉVªÉÉiÉÒ±É {ÉIÉ ¨½þhÉÚxÉ ¨ÉÉxªÉiÉÉ +ɽäþ iÉä xɨÉÚnù Eò®úÉ´Éä :
{É®ÆúiÉÖ, ¨ÉÉxªÉiÉÉ|ÉÉ{iÉ ®úÉVÉEòÒªÉ {ÉIÉ ªÉÉÆSÉä ¤ÉɤÉiÉÒiÉ ¡òCiÉ ¨ÉÖqùÉ (+), (¤É), (Eò), (b÷) +ÉÊhÉ (½þ) ¤ÉɤÉiÉSÉÉ iÉ{ɶÉÒ±É +ɴɶªÉEò +ºÉä±É.
iÉlÉÉÊ{É, ¨ÉÉxªÉiÉÉ|ÉÉ{iÉ ®úÉVÉEòÒªÉ {ÉIÉÉÆxÉÒ iªÉÉÆSªÉÉ ®úÉVªÉºiÉÊ®úªÉ EòɪÉÉDZɪÉÉSÉÉ {ÉkÉÉ tÉ´ÉÉ.
(4) (+) ={É-{ÉÊ®úSUäônù (1) +x´ÉªÉä ºÉÉnù®ú Eò®úhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ­ªÉÉ +VÉÉǤɮúÉä¤É®ú ºÉÆPÉ ËEò´ÉÉ ºÉƺlÉÉ VªÉÉ xÉÉ´ÉÉxÉä +Éä³ýJɱÉÒ VÉÉiÉ +ºÉä±É iªÉÉÆSªÉÉ
+vªÉIÉ, ºÉÊSÉ´É ´É <iÉ®ú iÉÒxÉ ºÉƺlÉÉ{ÉEò ºÉnùºªÉÉÆSÉÒ º´ÉÉIÉ®úÒ +ºÉ±Éä±ÉÒ ÊxÉ´ÉänùxÉÉSÉÒ ËEò´ÉÉ ÊxɪÉ/Ê´ÉÊxɪɨÉÉÆSÉÒ |ÉiÉ näùhªÉÉiÉ ªÉÉ´ÉÒ ; ´É +¶ÉÉ ÊxÉ´ÉänùxÉ ËEò´ÉÉ
ÊxɪɨÉ, Ê´ÉÊxÉªÉ¨É ªÉÉiÉ ºÉÆPÉ ËEò´ÉÉ ºÉƺlÉÉ EòɪÉtÉxÉÖºÉÉ®ú iɪÉÉ®ú ZÉɱÉ䱪ÉÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉÆÊ´ÉvÉÉxÉÉ´É®ú oùfø Ê´É·ÉÉºÉ ´É Êxɹ`öÉ +ºÉ±ªÉÉSÉÒ +ÉÊhÉ ºÉ¨ÉÉVÉ´ÉÉnù,
vɨÉÇÊxÉ®ú{ÉäIÉiÉÉ ´É ±ÉÉäEò¶ÉɽþÒ +ÉÊhÉ ¦ÉÉ®úiÉÉSÉÒ |ɦÉÖi´É ºÉÆ{ÉxxÉiÉÉ, BEòiÉÉ ´É BEòÉi¨ÉiÉÉ ¨ÉÉxªÉ +ºÉ±ªÉÉSªÉÉ iÉk´ÉÉÆSÉÒ Ê´É¶Éä¹É iÉ®úiÉÚnù Eäò±Éä±ÉÒ +ºÉÉ´ÉÒ :
{É®ÆúiÉÖ, ¨ÉÉxªÉiÉÉÆ|ÉÉ{iÉ ®úÉVÉEòÒªÉ {ÉIÉ ªÉÉÆSÉä¤ÉɤÉiÉÒiÉ ÊxÉ´ÉänùxÉ ËEò´ÉÉ ÊxÉªÉ¨É +ÉÊhÉ Ê´ÉÊxÉªÉ¨É ªÉÉ´É®ú ®úɹ]ÅõÒªÉ ºiÉ®úÉ´É®úÒ±É ËEò´ÉÉ ®úÉVªÉºiÉÊ®úªÉ EòɪÉÇEòÉÊ®úhÉÒiÉÒ±É
EòÉähÉiªÉɽþÒ iÉÒxÉ ºÉnùºªÉÉÆSÉÒ º´ÉÉIÉ®úÒ +ºÉä±É.
+¶ÉÉ ÊxÉ´ÉänùxÉÉiÉ ËEò´ÉÉ ÊxɪɨÉ/Ê´ÉÊxÉªÉ¨É ªÉÉiÉ ÊiÉSªÉÉ +vªÉIÉ, ºÉÊSÉ´É, EòÉä¹ÉÉvªÉIÉ ´É <iÉ®ú {ÉnùÉÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆSÉÒ ÊxÉ´Éb÷ ±ÉÉäEò¶ÉɽþÒ {ÉrùiÉÒxÉä Eäò±ÉÒ
VÉÉ<Ç±É +ºÉÉ ´É +¶ÉÉ ÊxÉ´Éb÷ÓSÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ ÊEòiÉÒ +ºÉä±É ªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒSÉÉ º{ɹ]õ =±±ÉäJÉ +ɴɶªÉEò +ɽäþ.
(¤É) ¦ÉÉ®úiÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò +ɪÉÉäMÉÉEòbä÷ ªÉÉ{ÉÚ´ÉÔSÉ ®úÉVÉEòÒªÉ {ÉIÉÉSÉÒ xÉÉånùhÉÒ ZÉɱÉÒ +ºÉ±ªÉɺÉ, iªÉÉ +VÉÉǤɮúÉä¤É®ú ¦ÉÉ®úiÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò +ɪÉÉäMÉÉEòbä÷
xÉÉånùhÉÒ Eäò±ªÉÉSÉÉ EòÉMÉnùÉä{ÉjÉÒ {ÉÖ®úÉ´ÉÉ, ÊSÉx½þÉÆSÉÉ iÉ{ɶÉÒ±É ´É {ÉIÉÉÆSªÉÉ PÉ]õxÉäSÉÒ |ɨÉÉÊhÉiÉ |ÉiÉ <iªÉÉnùþÒ näùhªÉÉiÉ ªÉÉ´Éä.
(5) iɺÉäSÉ +VÉÇnùÉ®úÉxÉä ªÉÉ +Énäù¶ÉÉiÉÒ±É iÉ®úiÉÖnùÓSÉä ´ÉÉSÉxÉ Eäò±Éä +ºÉÚxÉ, iÉä iªÉɱÉÉ ºÉ¨ÉVɱÉä +ɽäþ ´É xÉÉånùhÉÒ Eò®úhÉÉ®úÉ ®úÉVÉEòÒªÉ {ÉIÉ ªÉÉ
+Énäù¶ÉÉiÉÒ±É iÉ®úiÉÖnùÓSÉä {ÉɱÉxÉ Eò®äú±É +ºÉä PÉÉä¹ÉhÉÉ{ÉjÉ +VÉÉǺÉÉä¤ÉiÉ VÉÉäb÷É´Éä.
(6) +VÉÉǺÉÉä¤ÉiÉ “ +ʺɺ]Æõ]õ EòʨɶÉxÉ®ú, º]äõ]õ <±ÉäC¶ÉxÉ EòʨɶÉxÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ, ¨ÉÖƤÉ<Ç ” ªÉÉÆSªÉÉ xÉÉ´Éä ¯û{ɪÉä 5,000 (¯û{ɪÉä {ÉÉSÉ ½þVÉÉ®ú ¡òCiÉ) SÉÉ
¨ÉÖƤÉ<Ç ªÉälÉä näùªÉ vÉxÉÉEò¹ÉÇ (Êb÷¨ÉÉÆb÷ bÅ÷É}]õ) VÉÉäb÷±Éä±ÉÉ +ºÉÉ´ÉÉ.
(7) ºÉÆPÉ ËEò´ÉÉ ºÉƺlÉÉ ËEò´ÉÉ ®úÉVÉEòÒªÉ {ÉIÉÉÆEòbÚ÷xÉ +ɴɶªÉEò ´ÉÉ]äõ±É +¶ÉÉ º´É°ü{ÉÉSÉÉ <iÉ®ú iÉ{ɶÉÒ±É +ɪÉÉäMÉ ¨ÉÉMÉ´ÉÚ ¶ÉäEò±É.
(8) +VÉÇ |ÉÉ{iÉ ½þÉäiÉÉSÉ =CiÉ ºÉ´ÉÇ iÉ{ÉʶɱÉÉÆSÉÉ ´É <iÉ®ú +ɴɶªÉEò +ÉÊhÉ ºÉƤÉÆÊvÉiÉ ¤ÉɤÉÓSÉÉ Ê´ÉSÉÉ®ú Eò°üxÉ +ÉÊhÉ ºÉÆPÉ ËEò´ÉÉ ºÉƺlÉÉ ËEò´ÉÉ
®úÉVÉEòÒªÉ {ÉIÉ ªÉÉÆSªÉÉ |ÉÊiÉÊxÉvÉÓxÉÉ iªÉÉÆSÉÒ ¤ÉÉVÉÚ ¨ÉÉÆb÷hªÉÉSÉÒ ºÉÆvÉÒ näù>ðxÉ, +ɪÉÉäMÉ ªÉÉ +Énäù¶ÉÉSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉlÉÇ ºÉÆPÉ ËEò´ÉÉ ºÉƺlÉÉ ËEò´ÉÉ ®úÉVÉEòÒªÉ {ÉIÉ ªÉÉÆxÉÉ
®úÉVÉEòÒªÉ {ÉIÉ ¨½þhÉÚxÉ EòɽþÒ ¨ÉªÉÉÇnùÉ ´É +]õÒ {ÉɳýhªÉÉSÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ +Énäù¶É näù>ðxÉ iªÉÉÆSÉÒ xÉÉånùhÉÒ Eò®äú±É, ËEò´ÉÉ iªÉÉÆSÉÒ xÉÉånùhÉÒ Eò®úiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ, +ºÉÉ
ÊxÉhÉÇªÉ ºÉÆPÉ ËEò´ÉÉ ºÉƺlÉÉ ËEò´ÉÉ ®úÉVÉEòÒªÉ {ÉIÉ ªÉÉÆxÉÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò +ɪÉÉäMÉÉÆEòbÚ÷xÉ Eò³ýÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :
{É®ÆúiÉÖ, +ºÉä EòÒ, VÉ®ú ´É®úÒ±É {ÉÊ®úSUäônù (4) ¨ÉvÉÒ±É iÉ®úiÉÖnùÓ¶ÉÒ +¶ÉÉ ºÉÆPÉ ËEò´ÉÉ ºÉƺlÉÉSÉä ÊxÉªÉ¨É ´É Ê´ÉÊxÉªÉ¨É ªÉÉÆSÉä ÊxÉ´ÉänùxÉ ËEò´ÉÉ ®úÉVÉEòÒªÉ {ÉIÉÉSÉÒ
PÉ]õxÉÉ VÉÖ³ýiÉ xɺɱªÉÉºÉ ´É®úÒ±É ={É-{ÉÊ®úSUäônùÉx´ÉªÉä ºÉÆPÉ ËEò´ÉÉ ºÉƺlÉÉ ËEò´ÉÉ ®úÉVÉEòÒªÉ {ÉIÉ ªÉÉÆSÉÒ ®úÉVÉEòÒªÉ {ÉIÉ ¨½þhÉÚxÉ xÉÉånùhÉÒ Eäò±ÉÒ VÉÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ.
(9) (BEò) ªÉÉ +Énäù¶ÉÉx´ÉªÉä ®úÉVÉEòÒªÉ {ÉIÉÉSÉÒ xÉÉånùhÉÒ Eò®úhªÉÉ{ÉÚ´ÉÔ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉ {ÉIÉÉSÉä xÉÉ´É +ÉÊhÉ {ÉkÉÉ, iªÉÉSÉä +vªÉIÉ ´É
iªÉÉÆxÉÉ VÉ®ú ÊSÉx½þ näùhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú +ºÉä±É iÉ®ú iÉä ÊSÉx½þ ªÉÉÆSÉÉ +ÆiɦÉÉÇ´É +ºÉ±Éä±ÉÒ {ÉÚ´ÉÇ ºÉÚSÉxÉÉ |ÉʺÉrù Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É ´É ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ VÉxÉiÉäEòbÚ÷xÉ +¶ÉÉ
xÉÉånùhÉÒ¤ÉɤÉiÉSªÉÉ ½þ®úEòiÉÒ ¨ÉÉMÉÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É :
{É®ÆúiÉÖ, ¨ÉÉxªÉiÉÉ|ÉÉ{iÉ ®úÉVÉEòÒªÉ {ÉIÉÉÆSÉä ¤ÉɤÉiÉÒiÉ +¶ÉÒ {ÉÚ´ÉÇ ºÉÚSÉxÉÉ |ÉʺÉrù Eò®úhªÉÉSÉÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ +ºÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ.
(nùÉäxÉ) ´É®úÒ±É {ÉÊ®úSUäônù (BEò) ¨ÉvªÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±ªÉÉxÉÖºÉÉ®ú ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉ {ÉÚ´ÉÇ ºÉÚSÉxÉÉ |ÉʺÉrù Eäò±É䱪ÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ 30
Ênù´ÉºÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ½þ®úEòiÉ |ÉÉ{iÉ xÉ ZÉɱªÉÉºÉ ®úÉVªÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò +ɪÉÉäMÉ {ÉÚ´ÉÇ ºÉÚSÉxÉäiÉ |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ Eäò±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä ®úÉVÉEòÒªÉ ºÉƺlÉäSÉÒ xÉÉånùhÉÒ
Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ ºÉIÉ¨É ®úɽþÒ±É.
(iÉÒxÉ) VÉ®ú EòÉähÉiÉÒ½þÒ ½þ®úEòiÉ |ÉÉ{iÉ ZÉɱÉÒ, iÉ®ú ÊiÉSÉÉ ®úÉVªÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò +ɪÉÉäMÉ Ê´ÉSÉÉ®ú Eò®äú±É ´É iÉÒ ¶ÉÖ±±ÉEò +Éfø³ý±ªÉÉºÉ ¡äò]õɳýhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ
´É ®úÉVÉEòÒªÉ {ÉIÉÉSÉÒ xÉÉånùhÉÒ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ. nÖùºÉ®äú +ºÉä EòÒ, ®úÉVªÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò +ɪÉÉäMÉÉºÉ ½þ®úEòiÉÒiÉ |ÉlɨÉnù¶ÉÇxÉÒ ºÉiªÉ ´ÉÉ]õ±Éä, iÉ®ú iÉÒ +VÉÇnùÉ®úɺÉ
¦ÉÉMÉ BEòú-+ (¨É.=.Ê´É.) 22—1+
´ÉÉªÉ 1861+—1+
4 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò-+ ¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, ¨ÉÉSÉÇú 31, 2009/SÉèjÉ 10, ¶ÉEäò 1931
Eò³ýÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ iªÉÉ´É®ú iªÉÉSÉä +ʦÉ|ÉÉªÉ ¨ÉÉMÉÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É. +ʦÉ|ÉÉªÉ |ÉÉ{iÉ ZÉɱªÉÉ´É®ú, +ɪÉÉäMÉ ={ɱɤvÉ +ʦɱÉäJÉÉSªÉÉ +ÉvÉÉ®úÉ´É®úÒ±É
MÉÖhÉ´ÉkÉä´É®ú ÊxÉhÉÇªÉ PÉä<Ç±É ËEò´ÉÉ ºÉƤÉÆÊvÉiÉ {ÉIÉÉÆSÉä ¨½þhÉhÉä BäEÚòhÉ iªÉÉxÉÆiÉ®ú ÊxÉhÉÇªÉ PÉä<DZÉ. ®úÉVªÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò +ɪÉÉäMÉÉSÉÉ ÊxÉhÉÇªÉ +ÆÊiÉ¨É ®úɽþÒ±É.
(SÉÉ®ú) ºÉnù®ú +Énäù¶ÉÉx´ÉªÉä |ÉiªÉäEò ´ªÉÎCiÉMÉiÉ xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSªÉÉ ºÉƺlÉÉ ËEò´ÉÉ ºÉÆPÉ ªÉÉÆxÉÒ iªÉÉÆxÉÉ ®úÉVÉEòÒªÉ {ÉIÉ xÉÉånùhÉÒ Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ +VÉÇ ºÉÉnù®ú
Eò®úiÉÉxÉÉ |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ ®úÉVÉEòÒªÉ {ÉIÉÉSÉä xÉÉ´É ½äþ ªÉÉ{ÉÚ´ÉÔ ®úÉVªÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò +ɪÉÉäMÉÉEòbä÷ xÉÉånùʴɱªÉÉ MÉä±É䱪ÉÉ ®úÉVÉEòÒªÉ {ÉIÉÉSªÉÉ xÉÉ´ÉɺÉÉ®úJÉä +ºÉiÉÉ EòɨÉÉ xɪÉä,
¨½þhÉVÉä ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úÉhÉ VÉxÉiÉäSªÉÉ ¨ÉxÉÉiÉ iªÉɤÉɤÉiÉ ºÉƧÉhÉ ÊxɨÉÉÇhÉ ½þÉäiÉÉ EòɨÉÉ xɪÉä, ªÉÉSÉÒ EòɳýVÉÒ PªÉÉ´ÉÒ. ®úÉVªÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò +ɪÉÉäMÉÉºÉ iɺÉä +Éfø³ý±ªÉɺÉ
ËEò´ÉÉ ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ VÉxÉiÉäEòbÚ÷xÉ +ɱÉ䱪ÉÉ ½þ®úEòiÉÓxÉÖºÉÉ®ú ®úÉVÉEòÒªÉ {ÉIÉÉxÉä xÉÉånùhÉÒEòÊ®úiÉÉ PÉäiɱÉä±Éä xÉÉ´É ªÉÉ{ÉÚ´ÉÔSÉ xÉÉånùhÉÒ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ {ÉIÉÉSªÉɺÉÉ®úJÉä
´ÉÉ]õ±ªÉÉºÉ +ɪÉÉäMÉ º´ÉiÉ:SªÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉiÉ +VÉÇ xÉÉEòÉ®úhªÉÉºÉ ºÉIÉ¨É ®úɽþÒ±É. iÉlÉÉÊ{É, ®úÉVÉEòÒªÉ {ÉIÉÉSÉä xÉÉ´É ¤Énù±ÉÚxÉ xÉ´ÉÒxÉ +VÉÇ ºÉÉnù®ú Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ. ´É
+¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ +VÉÉÇ´É®ú iÉÉä xÉ´ÉÒxÉ +VÉÇ ¨½þhÉÚxÉ xÉ´ªÉÉxÉä {ÉÖx½þÉ iÉ{ÉɺÉhÉÒ Eäò±ÉÒ VÉÉ<DZÉ. ªÉɤÉɤÉiÉ ®úÉVªÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò +ɪÉÉäMÉÉSÉÉ ÊxÉhÉÇªÉ +ÆÊiÉ¨É ®úɽþÒ±É.
(10) =CiÉ ºÉÆPÉ ËEò´ÉÉ ºÉƺlÉÉ ËEò´ÉÉ ®úÉVÉEòÒªÉ {ÉIÉ ªÉÉÆSÉÒ ®úÉVÉEòÒªÉ {ÉIÉ ¨½þhÉÚxÉ xÉÉånùhÉÒ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱªÉÉ´É®ú,----
(+) iªÉÉÆxÉÒ iªÉÉÆSªÉÉ xÉÉ´ÉɨÉvÉÒ±É ¤Énù±É iɺÉäSÉ ¨ÉÖJªÉ EòɪÉÉDZɪÉ, {ÉnùÉÊvÉEòÉ®úÒ, {ÉkÉÉ ËEò´ÉÉ <iÉ®ú EòÉähÉiªÉɽþÒ ºÉƤÉÆÊvÉiÉ |ÉEò®úhÉÒSÉÉ ¤Énù±É
+ɪÉÉäMÉɱÉÉ Ê´ÉxÉÉʴɱÉÆ¤É Eò³ý´ÉÉ´ÉÉ :
{É®ÆúiÉÖ, iªÉÉÆxÉÒ iªÉÉÆSªÉÉ xÉÉ´ÉÉƨÉvÉÒ±É EòÉähÉÉiÉɽþÒ ¤Énù±É Eò®úhªÉÉ{ÉÚ´ÉÔ +ɪÉÉäMÉÉSÉÒ {ÉÚ´ÉÇ{É®ú´ÉÉxÉMÉÒ PÉähªÉÉSÉÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ ®úɽþÒ±É.
(¤É) +¶ÉÉ ºÉÆPÉ ËEò´ÉÉ ºÉƺlÉÉ ËEò´ÉÉ ®úÉVÉEòÒªÉ {ÉIÉ ªÉÉÆxÉÒ iªÉÉÆSÉä ʨɳýEòiÉ ´É JÉSÉÇ ªÉÉÆSÉä ʽþ¶ÉÉä¤É ªÉÉäMªÉ ®úÒiÉÒxÉä `äö´ÉÉ´ÉäiÉ, +ÉÊhÉ Ê´É¶Éä¹ÉiÉ:
ºlÉÉÊxÉEò º´É®úÉVªÉ ºÉƺlÉÉÆSªÉÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÉÆ´É®ú Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÉ JÉSÉÇ, {ÉIÉÉSªÉÉ ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ |ÉʺÉrùÒ´É®ú Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ JÉSÉÉÇSÉÉ iÉ{ɶÉÒ±É
nù¶ÉÇÊ´ÉhÉÉ®úÉ JÉSÉÇ ´É ºlÉÉÊxÉEò º´É®úÉVªÉ ºÉƺlÉÉÆSªÉÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÉƨÉvªÉä =¦ÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ `ö®úÉÊ´ÉEò =¨Éänù´ÉÉ®úÉSÆ ªÉÉ ËEò´ÉÉ {ÉIÉÉuùÉ®äú {ÉÉË`ö¤ÉÉ näùhªÉÉiÉ
+ɱÉ䱪ÉÉ =¨Éänù´ÉÉ®úÉÆSªÉÉ |ÉSÉÉ®úÉEòÊ®úiÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ JÉSÉÉÇSÉä =¨Éänù´ÉÉ®úÊxɽþÉªÉ ´ÉäMɳäý ʽþ¶ÉÉä¤É `äö´ÉÉ´ÉäiÉ.
(Eò) {ÉIÉÉSªÉÉ ´ÉÉ̹ÉEò ±ÉäJÉÉ{ÉÊ®úÊIÉiÉ ±ÉäJªÉÉSÉÒ BEò |ÉiÉ ´É ºÉƤÉÆÊvÉiÉ ´É¹ÉÉÇiÉÒ±É EòɪÉtÉx´ÉªÉä ¦É®ú±É䱪ÉÉ +ɪÉEò®ú Ê´É´É®úhÉÉSÉÒ (Ê®ú]õxÉÇSÉÒ)
BEò |ÉiÉ ºÉƤÉÆÊvÉiÉ Ê´ÉkÉÒªÉ ´É¹ÉÇ ºÉÆ{ɱªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ BEòÉ ´É¹ÉÉÇSªÉÉ +ÉiÉ +ɪÉÉäMÉÉSªÉÉ EòɪÉÉDZɪÉÉiÉ näùhªÉÉiÉ ªÉÉ´ÉÒ.
(b÷) +ɪÉÉäMÉÉuùÉ®äú ´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ näùhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ ºlÉÉÊxÉEò º´É®úÉVªÉ ºÉƺlÉÉÆSªÉÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÉÆEòÊ®úiÉÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ +Énù¶ÉÇ +ÉSÉÉ®úºÉÆʽþiÉä¨ÉvÉÒ±É
iÉ®úiÉÖnùÒÆSÉä {ÉɱÉxÉ Eò®úÉ´Éä.
(<) ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÉ ¨ÉÖCiÉ, ÊxÉ:{ÉIÉ{ÉÉiÉÒ{ÉhÉä ´É ¶ÉÉÆiÉiÉäxÉä {ÉÉ®ú {ÉÉb÷hÉä ËEò´ÉÉ Ê´É¶Éä¹ÉiÉ: ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ VÉxÉiÉäSªÉÉ ´É |ÉɨÉÖJªÉÉxÉä ¨ÉiÉnùÉ®úÉÆSªÉÉ
ʽþiÉÉSªÉÉnÞù¹]õÒxÉä +ɪÉÉäMÉÉEòbÚ÷xÉ ´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ näùhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ ÊxÉnäù¶ÉÉÆSÉä ´É ºÉÚSÉxÉÉÆSÉä {ÉɱÉxÉ Eò®úÉ´Éä.
4. xÉÉånùhÉÒEÞòiÉ ®úÉVÉEòÒªÉ {ÉIÉÉÆSÉÒ xÉÉånùhÉÒ ®úqù Eò®úhÉä.--- (1) ªÉÉ +Énäù¶ÉÉiÉ EòɽþÒ½þÒ +ÆiɦÉÚÇiÉ +ºÉ±Éä iÉ®úÒ, ªÉÉ +Énäù¶ÉÉiÉÒ±É iÉ®úiÉÖnùÓ+x´ÉªÉä
xÉÉånùhÉÒEÞòiÉ ZÉɱÉ䱪ÉÉ BJÉÉtÉ ®úÉVÉEòÒªÉ {ÉIÉÉÆEòbÚ÷xÉ,-------
(+) ªÉÉ +Énäù¶ÉÉiÉÒ±É iÉ®úiÉÖnùÓSÉÒ {ÉÚiÉÇiÉÉ ½þÉäiÉ xɺɱªÉÉSÉä, ËEò´ÉÉ
(¤É) ´Éä³ýÉ´ä Éä³ýÒ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eäò±ªÉÉxÉÖºÉÉ®ú +ƨɱÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ ºlÉÉÊxÉEò º´É®úÉVªÉ ºÉƺlÉÉÆSªÉÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÉÆEòÊ®úiÉÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ +Énù¶ÉÇ +ÉSÉÉ®úºÉÆʽþiÉäSÉä
{ÉɱÉxÉ ½þÉäiÉ xɺɱªÉÉSÉä, ËEò´ÉÉ
(Eò) ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÉ ¨ÉÖCiÉ, ÊxÉ:{ÉIÉ{ÉÉiÉÒ{ÉhÉä ´É ¶ÉÉÆiÉiÉäxÉä {ÉÉ®ú {ÉÉb÷hÉä ËEò´ÉÉ ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ VÉxÉiÉäSªÉÉ ´É ʴɶÉä¹ÉiÉ: ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò IÉäjÉÉSªÉÉ Ê½þiÉÉSªÉÉ
où¹]õÒxÉä +ɪÉÉäMÉÉEòbÚ÷xÉ ´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ näùhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ ÊxÉnäù¶ÉÉÆSÉä ´É ºÉÚSÉxÉÉÆSÉä {ÉɱÉxÉ ½þÉäiÉ xɺɱªÉÉSÉä, ËEò´ÉÉ
(b÷) +¶ÉÉ +Énù¶ÉÇ +ÉSÉÉ®úºÉÆʽþiÉäSÉÒ, ÊxÉnäù¶ÉÉSÉÒ +lÉ´ÉÉ ºÉÚSÉxÉÉÆSÉÒ +´É½äþ±ÉxÉÉ Eäò±ÉÒ +ºÉ±ªÉÉSÉä,
BJÉÉtÉ +VÉÉÇuùÉ®äú +lÉ´ÉÉ º´ÉiÉ:½ÚþxÉ ®úÉVªÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò +ɪÉÉäMÉÉSªÉÉ ÊxÉnù¶ÉÇxÉÉºÉ +±ªÉɺÉ, +ɪÉÉäMÉ +¶ÉÉ |ÉEò®úhÉÒ ºÉ´ÉÇ ={ɱɤvÉ ¨ÉÖqäù ËEò´ÉÉ
{ÉÊ®úκlÉiÉÒSÉÉ Ê´ÉSÉÉ®ú Eò°üxÉ ´É +¶ÉÉ {ÉIÉÉÆSªÉÉ Ê´É®úÉävÉÉiÉ PªÉɴɪÉÉSªÉÉ |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ EòɪÉÇ´ÉɽþÒSªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÉiÉÒ±É EòÉ®úhÉÉÆSÉÉ JÉÖ±ÉɺÉÉ Eò®úhªÉÉSÉÒ ºÉƤÉÆÊvÉiÉ
{ÉIÉɱÉÉ ºÉÆvÉÒ Ênù±ªÉÉ´É®ú, +ɪÉÉäMÉɱÉÉ iªÉɤÉɤÉiÉSÉÒ EòÉ®úhÉä ªÉÉäMªÉ xÉ ´ÉÉ]õ±ªÉÉºÉ +ɪÉÉäMÉ +¶ÉÉ {ÉIÉÉÆSÉÒ xÉÉånùhÉÒ ®úqù¤ÉÉiÉ±É `ö®ú´ÉÚxÉ +¶ÉÉ {ÉIÉÉSÉä xÉÉ´É
+ɪÉÉäMÉÉEòb÷Ò±É xÉÉånùhÉÒEÞòiÉ {ÉIÉÉSªÉÉ ªÉÉnùÒiÉÚxÉ EòÉfÚøxÉ ]õÉEÚò ¶ÉEäò±É.
(2) BJÉÉtÉ xÉÉånùhÉÒEÞòiÉ ®úÉVÉEòÒªÉ {ÉIÉÉxÉä º´ÉiÉ:½ÚþxÉ iªÉÉ {ÉIÉÉSÉÒ xÉÉånùhÉÒ ®úqù Eò®úhªÉɤÉɤÉiÉ +ɪÉÉäMÉÉEòbä÷ +VÉÇ nùÉJÉ±É Eäò±ªÉÉºÉ ´É iªÉÉ {ÉIÉÉSªÉÉ
ºÉnùºªÉÉÆxÉÒ ¤É½Öþ¨ÉiÉÉxÉä iɺÉÉ `ö®úÉ´É ¨ÉÆVÉÚ®ú Eäò±ªÉÉSÉÒ +ɪÉÉäMÉÉSÉÒ JÉÉjÉÒ {É]õ±ªÉɺÉ, +ɪÉÉäMÉ +¶ÉÉ {ÉIÉÉSÉÒ xÉÉånùhÉÒ ®úqù Eò°ü ¶ÉEäò±É.
5. ºÉÚSÉxÉÉ näùhªÉɤÉɤÉiÉSÉä +ɪÉÉäMÉÉSÉä +ÊvÉEòÉ®ú.------ +ɪÉÉäMÉ JÉɱÉÒ±É ¤ÉɤÉiÉÒiÉ ºÉÚSÉxÉÉ ´É ÊxÉnäù¶É näù>ð ¶ÉEäò±É :-----
(+) ªÉÉ +Énäù¶ÉÉiÉÒ±É EòÉähÉiªÉɽþÒ iÉ®úiÉÖnùÓ¤ÉɤÉiÉSªÉÉ º{ɹ]õÒEò®úhÉÉEòÊ®úiÉÉ ;
(¤É) +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ iÉ®úiÉÖnùÓSÉÒ +ƨɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒ Eò®úhªÉÉSªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÉiÉ =i{ÉxxÉ ZÉɱÉ䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ +b÷SÉhÉÒ nÚù®ú Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ ;
 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò-+ ¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, ¨ÉÉSÉÇú 31, 2009/SÉèjÉ 10, ¶ÉEäò 1931 5
(Eò) ®úÉVÉEòÒªÉ {ÉIÉÉÆSÉÒ xÉÉånùhÉÒ Eò®úhÉä ªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÉiÉ, ªÉÉ +Énäù¶ÉÉiÉ iÉ®úiÉÚnù Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ xɺÉä±É ËEò´ÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÒ iÉ®úiÉÚnù +{ÉÚhÉÇ
+ºÉä±É iÉä´½þÉ iªÉɺÉƤÉÆvÉÉiÉ ªÉÉäMªÉ iÉÒ iÉ®úiÉÚnù Eò®úhÉä, +ÉÊhÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEòÉ ºÉÖ®ú³ýÒiÉ ´É ºÉÖ´ªÉ´ÉκlÉiÉ {ÉÉ®ú {ÉÉb÷hªÉÉSªÉÉ où¹]õÒxÉä ªÉÉäMªÉ iªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒ Eò®úhÉä
+ɴɶªÉEò +ɽäþ +ºÉä +ɪÉÉäMÉÉSÉä ¨ÉiÉ ZÉɱªÉɺÉ.
8 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò-+ ¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, ¨ÉÉSÉÇú 31, 2009/SÉèjÉ 10, ¶ÉEäò 1931
{ÉÊ®úʶɹ]õ iÉÒxÉ
(PÉÉä¹ÉhÉÉ{ÉjÉÉSÉÉ xɨÉÖxÉÉ)
PÉÉä¹ÉhÉÉ{ÉjÉ
|ÉÊiÉ,
|ÉvÉÉxÉ ºÉÊSÉ´É/ºÉÊSÉ´É,
®úÉVªÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò +ɪÉÉäMÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ
xÉ´ÉÒxÉ |ɶÉɺÉxÉ ¦É´ÉxÉ, ¨ÉÆjÉɱɪÉɺɨÉÉä®ú
¨ÉÉnùÉ¨É EòɨÉÉ ¨ÉÉMÉÇ, ¨ÉÖƤÉ<Ç 400 032.
¨É½þÉänùªÉ,
¨ÉÒ ................................................................... (+VÉÇnùÉ®úÉSÉä xÉÉ´É) ..................................................................
(ºÉÆPÉ/ºÉƺlÉÉ/®úÉVÉEòÒªÉ {ÉIÉ ªÉÉÆSÉä xÉÉ´É) SªÉÉ ´ÉiÉÒxÉä +¶ÉÒ PÉÉä¹ÉhÉÉ Eò®úiÉÉä EòÒ, ¨ÉÒ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVÉEòÒªÉ {ÉIÉÉÆSÉÒ xÉÉånùhÉÒ +Énäù¶É, 2009 ªÉÉ +Énäù¶ÉÉiÉÒ±É
iÉ®úiÉÖnùÓSÉä ´ÉÉSÉxÉ Eäò±Éä +ºÉÚxÉ, iÉä ¨É±ÉÉ ºÉ¨ÉVɱÉä +ɽäþ. iªÉÉSÉ|ɨÉÉhÉä ={É®úÉäCiÉ {ÉIÉ ®úÉVªÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò +ɪÉÉäMÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ªÉÉÆSÉäEòbÚ÷xÉ xÉÉånùhÉÒEÞòiÉ ZÉɱªÉɺÉ,
ºÉnù®ú {ÉIÉ :----
(1) ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉÆÊ´ÉvÉÉxÉÉ´É®ú oùfø Ê´É·ÉɺÉ, Êxɹ`öÉ ®úÉJÉÚxÉ +ÉÊhÉ ºÉ¨ÉÉVÉ´ÉÉnù, vɨÉÇÊxÉ®ú{ÉäIÉiÉÉ ´É ±ÉÉäEò¶ÉɽþÒ, ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉÉ´ÉǦÉÉè¨Éi´É, BEòiÉÉ ´É
BEòÉi¨ÉiÉÉ ªÉÉ iÉk´ÉÉÆxÉÉ ¤ÉÉÆvÉÒ±É ®úɽþÒ±É.
(2) ®úÉVªÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò +ɪÉÉäMÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ªÉÉÆxÉÒ ºlÉÉÊxÉEò º´É®úÉVªÉ ºÉƺlÉÉÆSªÉÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÉƺÉÉ`öÒ ´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ +Énù¶ÉÇ +ÉSÉÉ®úºÉÆʽþiÉäºÉÆnù¦ÉÉÇiÉ Ênù±É䱪ÉÉ
iÉ®úiÉÖnùÓSÉä {ÉɱÉxÉ Eò®úÒ±É, iɺÉäSÉ ªÉÉ +Énäù¶ÉÉiÉÒ±É iÉ®úiÉÖnùÓSÉä {ÉɱÉxÉ Eò®úÒ±É.
(3) ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÉ ¨ÉÖCiÉ, ÊxÉ:{ÉIÉ{ÉÉiÉÒ{ÉhÉä ´É ¶ÉÉÆiÉiÉäxÉä {ÉÉ®ú {ÉÉb÷hÉä ËEò´ÉÉ ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ VÉxÉiÉäSªÉÉ ´É ʴɶÉä¹ÉiÉ: ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò IÉäjÉÉSªÉÉ Ê½þiÉÉSªÉÉ où¹]õÒxÉä
+ɪÉÉäMÉÉEòbÚ÷xÉ ´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ näùhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ ÊxÉnäù¶ÉÉÆSÉä ´É ºÉÚSÉxÉÉÆSÉä {ÉɱÉxÉ Eò®äú±É, VÉähÉäEò°üxÉ +¶ÉÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÉ xªÉɪªÉ ´É ÊxɦÉÇ®ú ´ÉÉiÉÉ´É®úhÉÉiÉ {ÉÉ®ú {ÉbÚ÷xÉ
ºÉɨÉÉxªÉ xÉÉMÉÊ®úEò ´É ¨ÉiÉnùÉ®úÉÆSªÉÉ Ê½þiÉÉÆSÉä ®úIÉhÉ ½þÉä<DZÉ.
(4) {ÉIÉÉSªÉÉ xÉÉ´ÉɨÉvÉÒ±É ¤Énù±É iɺÉäSÉ ¨ÉÖJªÉ EòɪÉÉÇ±ÉªÉ ËEò´ÉÉ ®úÉVªÉ EòɪÉÉDZɪÉÉSÉÉ {ÉkÉÉ, {ÉIÉÉSªÉÉ ®úɹ]ÅõÒªÉ +ÉÊhÉ ®úÉVªÉ ºiÉ®úÉ´É®úÒ±É {ÉnùÉÊvÉEòÉ­ªÉÉÆSÉÒ
xÉÉ´Éä ËEò´ÉÉ <iÉ®ú EòÉähÉiÉɽþÒ ºÉƤÉÆÊvÉiÉ |ÉEò®úhÉÒSÉÉ ¤Énù±É Ê´ÉxÉÉʴɱÉÆ¤É +ɪÉÉäMÉɱÉÉ Eò³ý´ÉÒ±É :
{É®ÆúiÉÖ, +ºÉÉ xÉÉ´ÉɨÉvÉÒ±É ¤Énù±É Eò®úhªÉÉ{ÉÚ´ÉÔ {ÉIÉ +ɪÉÉäMÉÉSÉÒ {ÉÚ´ÉÇ{É®ú´ÉÉxÉMÉÒ PÉä<DZÉ.
(5) ºlÉÉÊxÉEò º´É®úÉVªÉ ºÉƺlÉÉSªÉÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÉƺÉÉ`öÒ {ÉIÉÉSªÉÉ +ÊvÉEÞòiÉ =¨Éänù´ÉÉ®úÉÆSÉÒ xÉÉ´Éä +ɪÉÉäMÉ ´É ºÉƤÉÆÊvÉiÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò ÊxÉhÉÇªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉÆxÉÉ
Eò³ýÊ´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ {ÉnùÉÊvÉEòÉ­ªÉÉÆSÉÒ xÉÉ´Éä ´É ºÉ½þÒSÉÉ xɨÉÖxÉÉ +ɪÉÉäMÉÉºÉ Eò³ý´ÉÒ±É.
¨ÉÒ, {ÉÖfäø +ºÉä½þÒ PÉÉäʹÉiÉ Eò®úiÉÉä EòÒ, ªÉÉ PÉÉä¹ÉhÉÉ{ÉjÉÉiÉÒ±É ¨ÉVÉEÚò®ú ¨ÉÉZªÉÉ ¨ÉÉʽþiÉÒ ´É ºÉ¨ÉVÉÖiÉÒ|ɨÉÉhÉä ºÉiªÉ ´É +SÉÚEò +ɽäþ. ªÉÉiÉÒ±É EòÉähÉiÉɽþÒ ¦ÉÉMÉ
JÉÉä]õÉ xɺÉÚxÉ, +ɪÉÉäMÉÉ{ÉɺÉÚxÉ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ¨É½þk´ÉÉSÉÒ ´ÉºiÉÖκlÉiÉÒ ±É{ÉÊ´ÉhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÒ xÉɽþÒ.

(ºÉ½þÒ)
Ê`öEòÉhÉ :
ÊnùxÉÉÆEò : {ÉIÉÉÆSÉä ºÉÊSÉ´É/ºÉ¦ÉÉ{ÉiÉÒ/+vªÉIÉ.

xÉxnù ±ÉɱÉ,
®úÉVªÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò +ɪÉÖCiÉ,
¨É½þÉ®úɹ]Åõ.
 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò-+ ¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, ¨ÉÉSÉÇú 31, 2009/SÉèjÉ 10, ¶ÉEäò 1931 9
STATE ELECTION COMMISSION, MAHARASHTRA
1st Floor, New Administrative Building, Opposite Mantralaya,
Madam Cama Road, Mumbai 400 032,
dated the 31st March 2009
NOTIFICATION
THE REGISTRATION OF POLITICAL PARTIES ORDER, 2009.
An order to provide for the registration of political parties at elections to the local bodies
constituted in Maharashtra in pursuance of Parts IX and IXA of the Constitution of India and for
matters connected therewith.
No. SEC/2009/CR-49/D-11.—Whereas, the superintendence, direction and control of all elections
to local bodies in the State are vested in the State Elections Commission by virtue of the provisions
of the Constitution of India and the relevant laws relating to local bodies in the State ;
And whereas, with a view to provide, in the interest of sanctity of elections to the local bodies
and in the interest of conduct of such elections in a free, fair, effective and efficient manner, for the
registration of political parties and for matters connected therewith, the State Election Commission
under its Notification No. SEC/2008/CR-24/D-11, dated 14th May 2008 had issued the Registration
of Political Parties and Allotment of Symbols Order, 2008 (as amended from time to time) ;
And whereas, the Commission is satisfied that, it is expedient to amend the said Order ;
Now, therefore, in exercise of the powers conferred by Article 243-K read with Article 243-
ZA of the Constitution of India, the State Election Commission, in supersession of the Registration
of Political Parties and Allotment of Symbols Order, 2008, hereby makes the following order :—
1. Short title, extent, application and commencement.—(1) This Order may be called
the Maharashtra Registration of Political Parties Order, 2009.
(2) It extends to the whole of the State of Maharashtra.
(3) It shall apply to all elections to local bodies in the State held on party basis. It shall not
apply to Village Panchayats elections where elections are held on partyless basis.
(4) It shall come into force with immediate effect.
(5) The political parties already registered under the Registration of Political Parties and
Allotment of Symbols Order, 2008, shall be deemed to have been registered under this Order.
PART I
PRELIMINARY
2. Definitions.—In this Order, unless the context otherwise requires,—
(1) “ Commission ” means the State Election Commission constituted under Article 243-K
read with Article 243-ZA of the Constitution of India ;
(2) “ Election Commission of India ” means the Election Commission of India constituted
under Article 324 of the Constitution of India ;
(3) “ local body ” means,—
(a) a Zilla Parishad or Panchayat Samiti constituted under the Maharashtra Zilla
Parishads and Panchayat Samitis Act, 1961 ;or
(b) a Municipal Council or Nagar Panchayat constituted under the Maharashtra
Municipal Councils, Nagar Panchayats and Industrial Townships Act, 1965 ; or
(c) a Municipal Corporation constituted under the Mumbai Municipal Corporation Act,
1888 ; or City of Nagpur Corporation Act, 1948 ; or the Bombay Provincial Municipal
Corporations Act, 1949.
(4) “ paragraph” means a paragraph of this Order ;
(5) “ recognised political party ” means a political party recognised by the Election
Commission of India as a National Party or as a State Party under the Election Symbols (Reservation
and Allotment) Order, 1968 (as amended from time to time) and also registered with the
Commission ;
(6) “ registered political party ” means a political party registered with the Commission ;
¦ÉÉMÉ BEòú-+ (¨É.=.Ê´É.) 22—2
´ÉÉªÉ 1861—+-2
10 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò-+ ¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, ¨ÉÉSÉÇú 31, 2009/SÉèjÉ 10, ¶ÉEäò 1931
(7) “ State ” means the State of Maharashtra ;
(8) Word and expressions used but not defined in this Order, but defined in any State Act for
the time being in force, or the rules made thereunder, shall have the meanings respectively assigned
to them in those Acts and Rules.
PART II
REGISTRATION OF POLITICAL PARTIES
3. Registration of Political Paties.— (1) Any association or body of individual citizens
calling itself a political party, or a political party already registered with the Election Commission
of India, and intending to avail itself of the provisions of this Order, shall make an application to
the State Election Commission for its registration as a political party for the purposes of elections
to local bodies in the State. The application should be in proforma as provided in Annexures I or
II, as the case may be, and it shall be accompanied by a declaration as provided in Annexure III.
(2) Every application under sub-paragraph (1) shall be signed by the General Secretary/
Chairman/President of the association or body or political party or Chief Executive Officer of the
association or body or political party by whatever name known and presented to the Secretary to
the Commission or sent by registered post :
Provided that in case of recognised Political Party it may be signed by any State Level office
bearer as mentioned in above paragraph.
(3) Every such application shall contain the following particulars, namely :—
(a) the name of the association or body or political party ;
(b) location of its head office ;
(c) the address to which letters and other communications meant for it should be sent ;
(d) the names of its President, Secretary, Treasurer and other office-bearers and copy
of resolution of their election ;
(e) the numerical strength of its members and if there are categories of its members, the
numerical strength in each category. The existing numerical strength should be 150 minimum.
The names of the members and recently certified details about their registration in electoral
rolls should be enclosed.
(f) whether it has any local units (branches) ; if so, at what levels ;
(g) whether it is represented by any office-bearers or members in any of the local bodies
in the State ; if so, their number and particulars relating to the office they are holding and
the local body concerned ;
(h) whether it has already registered itself as a political party with the Election
Commission of India, and if so, whether it is recognised as a National Party or a State Party :
Provided that in case of recognised political Party the details as mentioned at (a), (b),
(c), (d) and (h) shall only be required. But these parties shall provide the address of their
office at the State Level.
(4) (a) The application under sub-paragraph (1) above shall be accompanied by a copy of the
memorandum, or rules and regulations of the association or body by whatever name called, duly
signed by the President, Secretary and three other founder members, and such memorandum or
rules and regulations shall contain a specific provision that the association or body shall bear
true faith and allegiance to the Constitution of India as by law established, and to the principles
of socialism, secularism and democracy, and would uphold the sovereignty, unity and integrity of
India :
Provided that in case of a recognised political party a copy of the memorandum or rules and
regulations may be signed by any three members of executive committee of the political party at
the National or State Level.
The memorandum rules and regulations shall also contain the democratic procedure by which
the President, Secretary, Treasurer and other office-bearers shall be elected and their term of
office.
 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò-+ ¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, ¨ÉÉSÉÇú 31, 2009/SÉèjÉ 10, ¶ÉEäò 1931 11
(b) In the case of a political party already registered with the Election Commission of India,
the application shall be accompanied by the documentary evidence of its registration with the
Election Commission of India, particulars of Symbol and a certified copy of the party constitution,
by whatever name called.
(5) The application shall also be accompanied by a declaration to the effect that the applicant
has read and understood the provisions of this Order and that the political party sought to be
registered by him shall abide by the provisions of this Order.
(6) The application shall be accompanied by a demand draft of Rs. 5,000 (Rupees Five Thousand
only) payable at Mumbai drawn in favour of Assistant Commissioner, State Election Commission,
Maharashtra, Mumbai.
(7) The Commission may call for such other particulars, as it may deem fit, from the association
or body or political party.
(8) After considering all the particulars as aforesaid in its possession, and any other necessary
and relevant factors and after giving the representatives of the association or body or political
party, a reasonable opportunity of being heard, the Commission shall either register the association
or body or political party, as a political party for the purposes of this Order, subject to such
restrictions and conditions as may, by order, be specified by the Commission ; or may take a
decision not so to register it ; and the Commission shall communicate its decision to the association
or body or political party :
Provided that, no association or body or political party shall be registered as a political party
under this sub-paragraph unless the memorandum or rules and regulations of such association or
body or the constitution of the political party conform to the provisions of sub-paragraph (4)
above.
(9) (i) Before registering a political party under this order a notice shall be published in the
Maharashtra Government Gazette indicating therein the name and address of the political party,
its President and Symbol proposed to be allotted, if any, and calling for objections, if any, for such
registration from the general public :
Provided that in case of a recognised political party, no such notice needs to be published.
(ii) If no objection is received within 30 days from the date of publication in Maharashtra
Government Gazette as specified in sub-para (i) above, it shall be competent for the State Election
Commission to register the political party as proposed in the notice.
(iii) If any objection is received, the State Election Commission may consider the same and
in case it is found to be flimsy, it may reject the same and register the political party ; if on the
other hand, the State Election Commission considers that the objection is prima facie genuine,
then the same shall be communicated to the applicant and his remarks shall be called for. After
receipt of the remarks, the Commission may either decide the matter on merits on the basis of the
records available or it may give personal hearing to the parties concerned and take a decision
thereafter. The decision of the State Election Commission shall be final.
(iv) Every Association or Body of individual citizens making an aplication under this order
for registration of political party shall take care to see that the name of the political party proposed
to be registered should not resemble the name of a political party which is already registered
with the State Election Commission, thus giving rise to a confusion in the minds of the general
public. Where the State Election Commission is either suo moto or no objections received from
the general public considers that the name of a political party sought to be registered is similar to
that of a political party already registered, it shall be competent to the Commission to reject the
application. It shall, however, be open to the applicant to make a fresh application by changing
the name of the political party and any such application will be examined de-novo as if it is a new
application. The decision of the State Election Commission shall be final.
(10) After an association or body or political party has been registered as a political party as
aforesaid,—
(a) any change in its name, head office, office-bearers, address or in any other material
matters shall be communicated to the Commission without delay :
¦ÉÉMÉ BEòú-+ (¨É.=.Ê´É.)---22—2+
´ÉÉªÉ 1861+—2+
12 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò-+ ¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, ¨ÉÉSÉÇú 31, 2009/SÉèjÉ 10, ¶ÉEäò 1931
Provided that before making any change in its name, permission from the Commission
shall be taken accordingly :
(b) such association or body or political party shall maintain true accounts of its income
and expenditure, and particularly maintain separate accounts for the expenditure incurred
in connection with local body elections, indicating details of the expenditure incurred on the
general publicity of the party, and candidate-wise expenditure incurred for promoting the
election of specific candidates set-up or supported by the party in various elections to local
bodies ;
(c) a copy of the annual audited accounts of the party and a copy of the income-tax returns
filed under the law for the relevant year shall be filed in the office of the Commission within
a period of one year after the end of the relevant financial year ;
(d) the provision of the Model Code of Conduct for Local body Elections issued from
time to time by the Commission should be observed ;
(e) the directions and instructions of the Commission, given from time to time, with a
view to furthering the conduct of free, fair and peaceful election or safeguarding the interests
of the general public and electorate in particular should be followed.
4. Cancellation of registration of political party.—(1) Notwithstanding in this order,
if the Commission, either suo motu, or upon an application received in that behalf, has a reason to
believe that,—
(a) a registered party is not complying with the provisions of this Order ; or
(b) that the Model Code of Conduct for the elections of local bodies (as amended from
time to time) is not being observed in toto, or
(c) that the directions and instructions issued by the Commission from time to time, for
the conduct of free, fair and peaceful elections and for safeguarding the interests of the general
public and electorate in particular are not complied with, or
(d) defiance is shown to the Model Code of Conduct and instructions thereof,
The Commission, after considering all available facts and circumstances of the case and
after giving such party a roasonable opportunity of showing cause in respect of the action
proposed to be taken against it, if satisfied that the explanation given by the Party is not
sufficient, it may cancel the registration of such party and remove its name from the list of
registered political parties.
(2) If a registered political party makes an application to the Commission for cancellation of
its registration and if the Commission is satisfied that such proposal is passed by majority of the
members of that party, the Commission may cancel the registration of such political party.
5. Powers of Commission to issue instructions.—The Commission, may issue
instructions and directions,—
(a) for clarification of any of the provisions of this order ;
(b) for removal of any difficulty which may arise in relation to the implementation of
any such provisions ; and
(c) in relation to any matter with respect to the registration of political parties, for
which this Order makes no provision or makes insufficient provision, and provision is in the
opinion of the Commission nocessary for the smooth and orderly conduct of elections.
 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò-+ ¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, ¨ÉÉSÉÇú 31, 2009/SÉèjÉ 10, ¶ÉEäò 1931 15
ANNEXURE-III
PROFORMA OF DECLARATION
DECLARATION
To,
The Principal Secretary/Secretary,
State Election Commission,
1st Floor, New Administrative Building,
Opp. Mantralaya, Madam Cama Road,
Mumbai 400 032.
I, .............................................................................................. (Name of the Applicant) on behalf of
............................................................. (Name of the Association/Body/Political party) do hereby declare
that I have read and understood the provisions of the Maharashtra Registration of Political Parties
Order, 2009 and the abovementioned party in the event of its registration as a political party by
the State Election Commission, Maharashtra shall—
(1) bear true faith and allegiance to the Constitution of India as by law established and
to the principles of socialism secularism and democracy and would uphold the sovereignly,
unity and integrity of India ;
(2) observe and abide by the provisions of the Model Code of Conduct issued by the
State Election Commission, Maharashtra, for Local Body Election as amended from time to
time, and the provisions of this Order ;
(3) follow or carry out the lawful directions and instructions of the Commission given
from time to time with a view to furthering the conduct of free, fair and peaceful elections or
safeguarding the interests of the general public and electorate in particular ;
(4) convey to the State Election Commission, Maharashtra without delay about any
change in the name of the party address of its head office and state office, names of its office
bearersat National and State level or any other material matters ;
Any change in the name of the party shall be made after obtaining prior permission of
the State Election Commission, Maharashtra ;
(5) inform the State Election Commission, Maharashtra and concerned Returning
Officers appointed for elections to local self governing bodies in the State, the names and
specimen signatures of the authorised persons who would intimate names of candidates set
up by the political party.
I further declare that the information submitted by me is true to the best of my knowledge
and belief and that nothing material has been concluded therefrom.

Sd/-
Place :
Date : General Secretary/Chairman/
President of the Party.

NAND LAL,
State Election Commissioner,
Maharashtra.
®úÉVªÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò +ɪÉÉäMÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ
16 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò-+ ¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, ¨ÉÉSÉÇú 31, 2009/SÉèjÉ 10, ¶ÉEäò 1931
xÉ´ÉÒxÉ |ɶÉɺÉxÉ ¦É´ÉxÉ, {Éʽþ±ÉÉ ¨ÉVɱÉÉ, ¨ÉÉnùÉ¨É EòɨÉÉ ®úÉäb÷, ¨ÉÆjÉɱɪÉɺɨÉÉä®ú, ¨ÉÖƤÉ<Ç 400 032,
ÊnùxÉÉÆEò 31 ¨ÉÉSÉÇ 2009
+Énäù¶É
¨É½þÉ®úɹ]Åõ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò ÊSÉx½þ (+É®úIÉhÉ ´É ´ÉÉ]õ{É) +Énäù¶É, 2009.
¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉÆÊ´ÉvÉÉxÉÉSªÉÉ ¦ÉÉMÉ xÉ>ð ´É xÉ>ð (+) +xÉÖºÉÉ®ú MÉÊ`öiÉ ¨É½þÉ®úɹ]ÅõÉiÉÒ±É ºlÉÉÊxÉEò º´É®úÉVªÉ ºÉƺlÉÉÆSªÉÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÉƺÉÉ`öÒ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò ÊSÉx½þÉÆSÉä
+É®úIÉhÉ ´É ´ÉÉ]õ{É ´É <iÉ®ú +xÉÖ¹ÉÆÊMÉEò ¤ÉɤÉÓʴɹɪÉÒSÉä +Énäù¶É.
Gò¨ÉÉÆEò BºÉ<ǺÉÒ/+É®ú{ÉÒ{ÉÒ/2009/ºÉÒ+É®ú-49ú/EòÉ. 11.----VªÉÉ+lÉÔ, ¦ÉÉ®úiÉÉSªÉÉ ºÉÆÊ´ÉvÉÉxÉÉxÉä ®úÉVªÉÉiÉÒ±É {ÉÆSÉɪÉiÉÒ ´É xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ ªÉÉÆSªÉÉ ºÉ´ÉÇ
ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÉÆSÉä +vÉÒIÉhÉ, ºÉÆSÉɱÉxÉ ´É ÊxɪÉÆjÉhÉ ªÉÉSÉÒ VɤÉɤÉnùÉ®úÒ ®úÉVªÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò +ɪÉÉäMÉÉ´É®ú ºÉÉä{ÉʴɱÉÒ +ɽäþ.
+ÉÊhÉ VªÉÉ+lÉÔ, ®úÉVªÉÉiÉÒ±É {ÉÆSÉɪÉiÉÒ ´É xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉÆSªÉÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÉ PÉähÉä ´É +¶ÉÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÉ ¨ÉÖCiÉ, ÊxÉ:{ÉIÉ{ÉÉiÉÒ{ÉhÉä, {ÉÉ®únù¶ÉÇEòiÉäxÉä +ÉÊhÉ
|ɦÉÉÊ´É{ÉhÉä {ÉÉ®ú {ÉÉb÷hªÉÉSªÉÉ où¹]õÒxÉä ®úÉVÉEòÒªÉ {ÉIÉÉÆxÉÉ ÊSÉx½þÉÆSÉä Ê´ÉÊxÉnæù¶É, +É®úIÉhÉ, ÊxÉ´Éb÷ ´É ´ÉÉ]õ{É ªÉɺÉƤÉÆvÉÒ ´É <iÉ®ú +xÉÖ¹ÉÆÊMÉEò ¤ÉɤÉÓSÉÒ iÉ®úiÉÚnù Eò®úhÉä
+ɴɶªÉEò ZÉɱªÉɨÉÖ³äý; ®úÉVªÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò +ɪÉÉäMÉÉxÉä, +Énäù¶É Gò¨ÉÉÆEò BºÉ<ǺÉÒ/VÉÒ<BxÉ. 2000/ºÉÒ+É®ú-60/EòÉ-10, ÊnùxÉÉÆEò 29 ºÉ{]åõ¤É®ú 2006 ®úÉäVÉÒ
ÊxÉMÉÇʨÉiÉ Eäò±Éä±Éä, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò ÊSÉx½þ (+É®úIÉhÉ ´ÉÉ]õ{É) +Énäù¶É, 2006 +x´ÉªÉä (iªÉÉ +Énäù¶ÉÉiÉ ´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eäò±ªÉÉxÉÖºÉÉ®ú) ®úÉVªÉÉiÉÒ±É
{ÉÆSÉɪÉiÉÒ ´É xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnùÉÆSªÉÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÉƺÉÉ`öÒ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò ÊSÉx½þÉÆSÉä +É®úIÉhÉ ´É ´ÉÉ]õ{É ªÉɤÉɤÉiÉ +ÉÊhÉ iªÉɺÉƤÉÆvÉÒ <iÉ®ú iÉ®úiÉÖnùÒ Eäò±ªÉÉ +ɽäþiÉ ;
+ÉÊhÉ VªÉÉ+lÉÔ, ºÉnù®ú +Énäù¶ÉɨÉvªÉä EòɽþÒ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eò®úhÉä +ɴɶªÉEò +ɽäþ +¶ÉÒ +ɪÉÉäMÉÉSÉÒ JÉÉjÉÒ ZÉɱÉÒ +ɽäþ.
iªÉÉ+lÉÔ, +ÉiÉÉ, ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉÆÊ´ÉvÉÉxÉÉSªÉÉ +xÉÖSUäônù-243 Eäò ´É 243 ZÉäb÷B ´É ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ÊVɱ½þÉ {ÉÊ®ú¹Énù ´É {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉiÉÒ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1961 (1962
SÉÉ ¨É½þÉ. 5) SªÉÉ Eò±É¨É 9+ ´É ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ÊVɱ½þÉ {ÉÊ®ú¹Énù (ÊxÉ´ÉÉÇSÉEò MÉ]õ ´É ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò PÉähÉä) ÊxɪɨÉ, 1962 SªÉÉ ÊxÉªÉ¨É 15+ (1) ´É ¨É½þÉ®úɹ]Åõ {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉiÉÒ
(ÊxÉ´ÉÉÇSÉEò MÉhÉ ´É ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò PÉähÉä) ÊxɪɨÉ, 1962 SªÉÉ ÊxÉªÉ¨É 15+ (1), ¨ÉÖ¤Æ É<Ç ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1888 (1888 SÉÉ ¨ÉÖ¤Æ É<Ç iÉÒxÉ) SªÉÉ Eò±É¨É
18-B SÉä {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (4), ¨ÉÖ¤Æ É<Ç |ÉÉÆÊiÉEò ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1949 (1949 SÉÉ ¨ÉÖ¤Æ É<Ç 59) SªÉÉ Eò±É¨É 14 SÉä {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (4), xÉÉMÉ{ÉÚ®ú ¶É½þ®ú
¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEò +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1948 (1950 SÉÉ ºÉÒ.{ÉÒ. Bxb÷ ¤Éä®úÉ®ú 2) SªÉÉ Eò±É¨É 9 ¤É SÉä {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (4) ´É ¨É½þÉ®úɹ]Åõ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnùÉ, xÉMÉ®ú{ÉÆSÉɪÉiÉÒ ´É
+ÉètÉäÊMÉEò xÉMÉ®úÒ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1965 (1965 SÉÉ ¨É½þÉ. 40) SªÉÉ Eò±É¨É 10-B SÉä {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (4) ¨É½þÉ®úɹ]Åõ xÉMÉ®ú {ÉÊ®ú¹Énù ´É xÉMÉ®ú{ÉÆSÉɪÉiÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò ÊxɪɨÉ,
1966 SªÉÉ ÊxÉªÉ¨É 16 SÉä {ÉÉä]õ-ÊxÉªÉ¨É (1) uùÉ®äú |ÉnùÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉx´ÉªÉä ´É ªÉɤÉɤÉiÉ ºÉ½þɪªÉ¦ÉÚiÉ ½þÉhä ÉÉ­ªÉÉ <iÉ®ú ºÉ´ÉÇ +ÊvÉEòÉ®úÉSÆ Éä ´É ÊVɱ½þÉ
{ÉÊ®ú¹ÉnùÉ, {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉiªÉÉ, ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ, xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnùÉ ´É xÉMÉ®ú{ÉÆSÉɪÉiÉÒSªÉÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒ ºÉƤÉÆvÉÒSÉä +É®úIÉhÉ ´É ÊSÉx½þÉSÆ Éä ´ÉÉ]õ{ÉɺÉƤÉÆvÉÒSÉä +MÉÉänù®úSÉä ºÉ´ÉÇ +Énäù¶É
+ÊvÉGòʨÉiÉ Eò°üxÉ ®úÉVªÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò +ɪÉÉäMÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ªÉÉuùÉ®äú JÉɱÉÒ±É +Énäù¶É näùiÉ +ɽäþ.--------
1. ºÉÆÊIÉ{iÉ xÉÉ´É, ´ªÉÉ{iÉÒ, |ɪÉÖCiÉÒ ´É |ÉÉ®Æú¦É.------ (1) ªÉÉ +Énäù¶ÉÉºÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò ÊSÉx½þ (+É®úIÉhÉ ´É ´ÉÉ]õ{É) +Énäù¶É, 2009 +ºÉä
¨½þþ]õ±Éä VÉÉ<DZÉ.
(2) iªÉÉSÉÒ ´ªÉÉ{iÉÒ ºÉÆ{ÉÚhÉÇ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ¦É®ú ®úɽþÒ±É ´É ÊVɱ½þÉ {ÉÊ®ú¹ÉnùÉ, {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉiÉÒ, ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ, xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù ´É xÉMÉ®ú{ÉÆSÉɪÉiÉÒSªÉÉ
ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÉÆxÉÉ iÉÉä ±ÉÉMÉÚ ®úɽþÒ±É.
(3) ºÉnù®ú +Énäù¶É ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉ |ÉʺÉrù ½þÉä<Ç±É iªÉÉ iÉÉ®úJÉä{ÉɺÉÚxÉ +ƨɱÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
2. ´ªÉÉJªÉÉ ´É ÊxÉ´ÉÉÇSÉxÉ.------ ªÉÉ +Énäù¶ÉÉiÉ ºÉÆnù¦ÉÉÇxÉÖºÉÉ®ú nÖùºÉ®úÉ +lÉÇ +{ÉäÊIÉiÉ xɺÉä±É iÉ®ú,-----
(1) “ +ɪÉÉäMÉ ” ¨½þhÉVÉä ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉÆÊ´ÉvÉÉxÉÉSªÉÉ +xÉÖSUäônù 243 Eäò ´É 243 ZÉäb÷B +x´ÉªÉä MÉÊ`öiÉ ®úÉVªÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò +ɪÉÉäMÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ;
(2) “ ÊxÉ´ÉÉÇSÉxÉ IÉäjÉ ” ¨½þhÉVÉä ÊVɱ½þÉ {ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉÉ ¨ÉiÉnùÉ®ú MÉ]õ, {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉiÉÒSÉÉ ¨ÉiÉnùÉ®ú MÉhÉ ´É ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEäòSÉÉ, xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉÉ
ËEò´ÉÉ ªÉlÉÉκlÉiÉÒ xÉMÉ®ú{ÉÆSÉɪÉiÉÒSÉÉ |ɦÉÉMÉ ;
(3) “ ±ÉføÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®úÒ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò ” ¨½þhÉVÉä VªÉÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒiÉ ÊVɱ½þÉ{ÉÊ®ú¹Énù ¨ÉiÉnùÉ®ú MÉ]õ, {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉiÉÒ ¨ÉiÉnùÉ®ú MÉhÉ ´É
¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ, xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù ËEò´ÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÆSÉɪÉiÉÒSÉÉ |ɦÉÉMÉ VÉälÉä ºÉÉ´ÉÇÊjÉEò +lÉ´ÉÉ {ÉÉä]-õÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÉƺÉÉ`öÒ ¨ÉiÉnùÉxÉú PÉähªÉÉiÉ ªÉäiÉä +¶ÉÒ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò ;
(4) “ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò ” ¨½þhÉVÉä ºÉÉ´ÉÇÊjÉEò ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò ËEò´ÉÉ {ÉÉä]-õÊxÉ´Éb÷hÉÚEò VªÉÉºÉ ½äþ +Énäù¶É ±ÉÉMÉÚ +ɽäþiÉ ;
(5) “ ºÉÉ´ÉÇÊjÉEò ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò ” ¨½þhÉVÉä ½þÉ +Énäù¶É ±ÉÉMÉÚ ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®ú ®úÉVªÉÉiÉ ÊVɱ½þÉ {ÉÊ®ú¹ÉnùÉ, {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉiÉÒ, ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ,
xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù ËEò´ÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÆSÉɪÉiÉÒ ºlÉÉ{ÉxÉ Eò®úhªÉÉSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉEòÊ®úiÉÉ PÉäiɱÉä±ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ºÉÉ´ÉÇÊjÉEò ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò ;
(6) “ ºlÉÉÊxÉEò º´É®úÉVªÉ ºÉƺlÉÉ ” ¨½þhÉVÉä,------
(+) ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ÊVɱ½þÉ {ÉÊ®ú¹ÉnùÉ ´É {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉiªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1961 +x´ÉªÉä MÉÊ`öiÉ ÊVɱ½þÉ {ÉÊ®ú¹Én ËEò´ÉÉ {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉiÉÒ ;
(¤É) ¨É½þÉ®úɹ]Åõ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnùÉ, xÉMÉ®ú{ÉÆSÉɪÉiÉÒ ´É +ÉètÉäÊMÉEò xÉMÉ®úÒ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1965 +x´ÉªÉä MÉÊ`öiÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù ËEò´ÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÆSÉɪÉiÉ ;
(Eò) ¨ÉÖƤÉ<Ç ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1888 +x´ÉªÉä MÉÊ`öiÉ ¨ÉÖƤÉ<Ç ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ ;
 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò-+ ¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, ¨ÉÉSÉÇú 31, 2009/SÉèjÉ 10, ¶ÉEäò 1931 17
xÉÉMÉ{ÉÚ®ú ¶É½þ®ú ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1948 +x´ÉªÉä MÉÊ`öiÉ xÉÉMÉ{ÉÚ®ú ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ ; ËEò´ÉÉ
(<) ¨ÉÖƤÉ<Ç |ÉÉÆÊiÉEò ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1949 +x´ÉªÉä MÉÊ`öiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ ;
(7) “ ¨ÉÉxªÉiÉÉ|ÉÉ{iÉ ®úÉVÉEòÒªÉ {ÉIÉ ” ¨½þhÉVÉä ¦ÉÉ®úiÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò +ɪÉÉäMÉÉuùÉ®äú EòÉføhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò ÊSÉx½þ (+É®úIÉhÉ ´É
´ÉÉ]õ{É) +Énäù¶É, 1968, +ÉÊhÉ iªÉÉiÉ ´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ +x´ÉªÉä ®úÉVÉEòÒªÉ {ÉIÉ ¨½þhÉÚxÉ ¨ÉÉxªÉiÉÉ Ê¨É³ýɱÉä±ÉÉ +ÉÊhÉ iɺÉäSÉ
®úÉVªÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò +ɪÉÉäMÉÉEòbä÷ xÉÉånùÊ´ÉhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÉ ®úɹ]ÅõÒªÉ {ÉIÉ ËEò´ÉÉ ®úÉVªÉºiÉ®úÒªÉ {ÉIÉ ;
(8) “ xÉÉånùhÉÒEÞòiÉ ®úÉVÉEòÒªÉ {ÉIÉ ” ¨½þhÉVÉä +ɪÉÉäMÉÉEòbä÷ xÉÉånùhÉÒ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ ºÉÆPÉ/ºÉ¨ÉÚ½þ.
(9) ªÉÉ +Énäù¶ÉÉiÉ ´ÉÉ{É®ú±Éä±Éä {É®ÆúiÉÖ ´ªÉÉJªÉÉ xÉ Eäò±Éä±Éä ¶É¤nù ´É ´ÉÉCªÉ|ɪÉÉäMÉ ªÉÉÆxÉÉ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É ºÉvªÉÉ +κiÉk´ÉÉiÉ +ºÉhÉÉ­ªÉÉ
EòÉähÉiªÉɽþÒ +ÊvÉÊxɪɨÉÉiÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉ+x´ÉªÉä iɪÉÉ®ú Eäò±É䱪ÉÉ ÊxɪɨÉÉuùÉ®äú VÉä +lÉÇ Ênù±Éä +ºÉiÉÒ±É iÉäSÉ +lÉÇ |ÉÉ{iÉ ½þÉäiÉÒ±É.
3. ÊSÉx½þÉÆSÉä ´ÉÉ]õ{É.------ ±ÉføÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ­ªÉÉ |ÉiªÉäEò ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒiÉ, ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò ±ÉføÊ´ÉhÉÉ­ªÉÉ =¨Éänù´ÉÉ®úɱÉÉ ªÉÉ +Énäù¶ÉÉiÉÒ±É iÉ®úiÉÖnùÓxÉÖºÉÉ®ú
ÊSÉx½þÉSÉä ´ÉÉ]õ{É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ, ´É BEòÉSÉ ºlÉÉÊxÉEò º´É®úÉVªÉ ºÉƺlÉäSÉÒ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò ±ÉføÊ´ÉhÉÉ­ªÉÉ ´ÉäMÉ´ÉäMɲªÉÉ =¨Éänù´ÉÉ®úÉÆxÉÉ ´ÉäMÉ´ÉäMɲªÉÉ ÊSÉx½þÉÆSÉä ´ÉÉ]õ{É
Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
4. ÊSÉx½þÉÆSÉä ´ÉMÉÔEò®úhÉ.------ (1) ªÉÉ +Énäù¶ÉÉSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉlÉÇ ÊSÉx½äþ +É®úÊIÉiÉ +ºÉiÉÒ±É ËEò´ÉÉ ¨ÉÖCiÉ +ºÉiÉÒ±É.
(2) ªÉÉ +Énäù¶ÉÉiÉ +xªÉlÉÉ iÉ®úiÉÚnù +ºÉä±É iªÉÉ ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ +É®úÊIÉiÉ ÊSÉx½þ ½äþ ¨ÉÉxªÉiÉÉ|ÉÉ{iÉ ®úÉVÉEòÒªÉ {ÉIÉÉiÉ¡æò {ÉÖ®úºEÞòiÉ =¨Éänù´ÉÉ®úɺÉÉ`öÒ +É®úÊIÉiÉ +ºÉä±É.
(3) +É®úÊIÉiÉ ÊSÉx½þÉÆ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ <iÉ®ú ÊSÉx½äþ ½þÒ ¨ÉÖCiÉ ÊSÉx½äþ +ºÉiÉÒ±É.
5. xÉÉånùhÉÒEÞòiÉ ®úÉVÉEòÒªÉ {ÉIÉÉSÉä ´ÉMÉÔEò®úhÉ.------ ªÉÉ +Énäù¶ÉÉSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉÆEòÊ®úiÉÉ ´É +ɴɶªÉEòiÉäxÉÖºÉÉ®ú +ɪÉÉäMÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úÒ±É +¶ÉÉ
<iÉ®ú |ɪÉÉäVÉxÉÉÆEòÊ®úiÉÉ ®úÉVÉEòÒªÉ {ÉIÉ ½þÉ ¨ÉÉxªÉiÉÉ|ÉÉ{iÉ ®úÉVÉEòÒªÉ {ÉIÉ ËEò´ÉÉ +¨ÉÉxªÉiÉÉ|ÉÉ{iÉ ®úÉVÉEòÒªÉ {ÉIÉ +ºÉä±É.
ÁÉ +Énäù¶ÉÉÆSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉÆEòÊ®úiÉÉ “ +¨ÉÉxªÉiÉÉ|ÉÉ{iÉ ®úÉVÉEòÒªÉ {ÉIÉ ” ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, ¨ÉÉxªÉiÉÉ|ÉÉ{iÉ ®úÉVÉEòÒªÉ {ÉIÉÉ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ, +ɪÉÉäMÉÉEòbä÷ xÉÉånùÊ´ÉhªÉÉiÉ
+ɱÉä±ÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ {ÉIÉ +ºÉÉ +ɽäþ.
6. ®úɹ]ÅõÒªÉ {ÉIÉ +ÉÊhÉ ®úÉVªÉ {ÉIÉ ªÉÉÆSªÉÉiÉ¡æò =¦ªÉÉ Eäò±É䱪ÉÉ =¨Éänù´ÉÉ®úÉƺÉÉ`öÒ ÊSÉx½þÉÆSÉÒ ÊxÉ´Éb÷ ´É ´ÉÉ]õ{É.------ (1) ®úÉVªÉÉiÉÒ±É
ºlÉÉÊxÉEò º´É®úÉVªÉ ºÉƺlÉÉÆSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒ±ÉÉ ¨ÉÉxªÉiÉÉ|ÉÉ{iÉ ®úɹ]ÅõÒªÉ {ÉIÉÉuùÉ®äú =¦ÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ =¨Éänù´ÉÉ®úÉºÉ ¦ÉÉ®úiÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò
+ɪÉÉäMÉÉuùÉ®äú iªÉÉ {ÉIÉÉEòÊ®úiÉÉ +É®úÊIÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ÊSÉx½þÉSÉÒ ÊxÉ´Éb÷ Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É ´É iªÉÉSÉä iªÉÉÆxÉÉ ´ÉÉ]õ{É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ <iÉ®ú EòÉähÉiÉä½þÒ ÊSÉx½þ Ênù±Éä
VÉÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ.
(2) ®úÉVªÉÉiÉÒ±É ºlÉÉÊxÉEò º´É®úÉVªÉ ºÉƺlÉÉÆSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒ±ÉÉ ¨ÉÉxªÉiÉÉ|ÉÉ{iÉ ®úÉVªÉ {ÉIÉÉuùÉ®äú =¦ªÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ =¨Éänù´ÉÉ®úɺÉ,
VÉ®úÒ iÉÉä {ÉIÉ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É {ÉIÉ +ºÉÉä ËEò´ÉÉ xɺÉÉä, ¦ÉÉ®úiÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò +ɪÉÉäMÉÉuùÉ®äú iªÉÉ {ÉIÉÉEòÊ®úiÉÉ +É®úÊIÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ÊSÉx½þÉÆSÉÒ ÊxÉ´Éb÷ Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É ´É iªÉÉSÉä
iªÉÉÆxÉÉ ´ÉÉ]õ{É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ <iÉ®ú EòÉähÉiÉä½þÒ ÊSÉx½þ Ênù±Éä VÉÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ.
{É®ÆúiÉÖ +ºÉä EòÒ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉÉiÉ ®úÉVªÉ {ÉIÉ ¨½þhÉÚxÉ ¨ÉÉxªÉiÉÉ|ÉÉ{iÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ {ÉIÉÉºÉ iªÉÉÆSªÉÉEòÊ®úiÉÉ +É®úÊIÉiÉ +ºÉ±Éä±Éä ÊSÉx½þ näùhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
{É®ÆúiÉÖ +ÉhÉJÉÒ +ºÉä EòÒ, VÉ®ú ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉɤÉɽäþ®úÒ±É BEòÉ{ÉäIÉÉ +ÊvÉEò ®úÉVªÉÉÆiÉÒ±É ¨ÉÉxªÉiÉÉ|ÉÉ{iÉ ®úÉVªÉ {ÉIÉÉÆEòÊ®úiÉÉ Ê´ÉÊ´ÉvÉ ®úÉVªÉÉiÉ ºÉ¨ÉÉxÉ ÊSÉx½äþ
+É®úÊIÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ºÉiÉÒ±É iÉ®ú ®úÉVªÉ ÊxÉ´ÉbhÉÚEò +ɪÉÉäMÉ +¶ÉÉ ®úÉVªÉ {ÉIÉÉÆ{ÉèEòÒ VªÉÉ {ÉIÉÉSÉÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVÉEòÒªÉ {ÉIÉÉÆSÉÒ xÉÉånùhÉÒ +Énäù¶É, 2009
SªÉÉ {ÉÊ®úSUäônù 3 xÉÖºÉÉ®ú xÉÉånùhÉÒºÉÉ`öÒ +VÉÇ ®úÉVªÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò +ɪÉÉäMÉÉEòbä÷ |ÉlÉ¨É |ÉÉ{iÉ ZÉɱÉÉ +ºÉä±É, ¡òCiÉ iªÉÉSÉ {ÉIÉɱÉÉ iªÉÉ +É®úÊIÉiÉ ÊSÉx½þÉÆSÉä ´ÉÉ]õ{É
Eò®úÒ±É ´É iªÉÉxÉÆiÉ®ú xÉÉånùhÉÒ +VÉÇ Eò®úhÉÉ­ªÉÉ <iÉ®ú ®úÉVªÉ {ÉIÉÉÆxÉÉ iªÉÉÆSªÉɺÉÉ`öÒ +É®úÊIÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ÊSÉx½þÉÆ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ <iÉ®ú ÊSÉx½þÉÆSÉä ´ÉÉ]õ{É Eò®úÒ±É.
(3) ®úÉVªÉÉiÉÒ±É ºlÉÉÊxÉEò º´É®úÉVªÉ ºÉƺlÉÉSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒiÉ, ¨ÉÉxªÉiÉÉ|ÉÉ{iÉ ®úÉVÉEòÒªÉ {ÉIÉÉuùÉ®äú ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒ±ÉÉ =¦ÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ
+ɱÉ䱪ÉÉ =¨Éänù´ÉÉ®úÉÆ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ <iÉ®ú =¨Éänù´ÉÉ®úɺÉ, VÉ®úÒ +¶ÉÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒiÉ +¶ÉÉ {ÉIÉÉuùÉ®äú ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒ±ÉÒ =¨Éänù´ÉÉ®ú =¦ÉÉ Eäò±ÉÉ xɺÉä±É iÉ®úÒ
+¶ÉÉ {ÉIÉÉEòÊ®úiÉÉ +É®úÊIÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ ÊSÉx½þÉÆSÉÒ ÊxÉ´Éb÷ Eò®úiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ ËEò´ÉÉ ´ÉÉ]õ{É Eäò±Éä VÉÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ.
7. {ÉÚ´ÉÔ ®úɹ]ÅõÒªÉ ËEò´ÉÉ ®úÉVªÉºiÉ®úÒªÉ ¨ÉÉxªÉiÉÉ|ÉÉ{iÉ {ÉIÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ´É +ÉiÉÉ +¨ÉÉxªÉiÉÉ|ÉÉ{iÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ {ÉIÉÉÆxÉÒ =¦ªÉÉ Eäò±É䱪ÉÉ
=¨Éänù´ÉÉ®úÉÆxÉÉ ÊSÉx½þ ´ÉÉ]õ{ÉɺÉÆnù¦ÉÉÇiÉ tɴɪÉÉSÉÒ ºÉ´É±ÉiÉ.------ VÉ®ú BJÉÉnùÉ {ÉIÉ +ÉiÉÉ +¨ÉÉxªÉiÉÉ|ÉÉ{iÉ {ÉIÉ +ºÉä±É, iÉlÉÉÊ{É ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒSªÉÉ iÉÉ®úJÉäSªÉÉ
PÉÉä¹ÉhÉä{ÉÚ´ÉÔ 6 ´É¹Éæ +MÉÉänù®ú +ºÉÉ {ÉIÉ ®úɹ]ÅõÒªÉ ËEò´ÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]ÅõÉiÉÒ±É ®úÉVªÉºiÉ®úÒªÉ {ÉIÉ ¨½þhÉÚxÉ ¨ÉÉxªÉiÉÉ|ÉÉ{iÉ ½þÉäiÉÉ +¶ÉÉ {ÉIÉÉxÉä =¦ªÉÉ Eäò±É䱪ÉÉ =¨Éänù´ÉÉ®úÉÆxÉÉ
ÊVɱ½þÉ {ÉÊ®ú¹Énù, {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉiÉÒ, ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ, xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnùÉ ´É xÉMÉ®ú{ÉÆSÉɪÉiÉÒSªÉÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÉƨÉvªÉä, iªÉÉ {ÉIÉɺÉ, iÉÉä {ÉIÉ VªÉÉ´Éä³ýÒ ®úɹ]ÅõÒªÉ ËEò´ÉÉ
®úÉVªÉºiÉ®úÒªÉ {ÉIÉ ¨½þhÉÚxÉ ¨ÉÉxªÉiÉÉ|ÉÉ{iÉ {ÉIÉ ½þÉäiÉÉ, iªÉÉ´Éä³ýÒ VÉä ÊSÉx½þ +É®úÊIÉiÉ Eäò±Éä±Éä ½þÉäiÉä, iªÉÉ {ÉIÉÉSÉä ÊSÉx½þ ®úÉVªÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò +ɪÉÉäMÉÉxÉä ÊxÉζSÉiÉ
Eäò±É䱪ÉÉ ¨ÉÖCiÉ ÊSÉx½þÉÆSªÉÉ ªÉÉnùÒ¨ÉvªÉä xɺɱÉä iÉ®úÒ iÉä ÊSÉx½þ +É®úÊIÉiÉ Eò®úhªÉɤÉɤÉiÉSÉÒ ºÉ´É±ÉiÉ JÉɱÉÒ±É +]õÒSªÉÉ {ÉÚiÉÇiÉäxÉÆiÉ®ú näùiÉÉ ªÉä<Ç±É :----
(Eò) ®úÉVªÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò +ɪÉÉäMÉÉxÉä ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒSÉÉ EòɪÉÇGò¨É VÉɽþÒ®ú Eäò±ªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ BEòÉ +É`ö´Éb÷¬ÉSªÉÉ +ÉiÉ +¶ÉÉ {ÉIÉÉxÉä iªÉÉÆSªÉÉiÉ¡æò
=¦ªÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ­ªÉÉ =¨Éänù´ÉÉ®úÉÆxÉÉ +É®úÊIÉiÉ ÊSÉx½þ ʨɳýÉ´Éä ¨½þhÉÚxÉ +ɪÉÉäMÉÉEòbä÷ +VÉÇ ºÉÉnù®ú Eäò±Éä±ÉÉ +ºÉÉ´ÉÉ.
¦ÉÉMÉ BEòú-+ (¨É.=.Ê´É.)---22--3
18 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò-+ ¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, ¨ÉÉSÉÇú 31, 2009/SÉèjÉ 10, ¶ÉEäò 1931
(JÉ) +¶ÉÉ =¨Éänù´ÉÉ®úÉxÉä iªÉÉÆSªÉÉ xÉɨÉÊxÉnæù¶ÉxÉ {ÉjÉɨÉvªÉä iÉÉä ºÉƤÉÆÊvÉiÉ {ÉIÉÉiÉ¡æò =¦ÉÉ +ºÉ±ªÉɤÉɤÉiÉSÉÒ PÉÉä¹ÉhÉÉ Eäò±Éä±ÉÒ +ºÉÚxÉ, iªÉÉxÉä ÁÉ
+Énäù¶ÉÉSªÉÉ {ÉÊ®úSUäônù 9 ¨ÉvÉÒ±É iÉ®úiÉÖnùÓSÉÒ {ÉÚiÉÇiÉÉ Eäò±Éä±ÉÒ +ºÉÉ´ÉÒ.
(MÉ) +¶ÉÉ|ÉEòÉ®äú ÊSÉx½þ ´ÉÉ]õ{É Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉSÉÒ Ê´ÉxÉÆiÉÒ +¨ÉÉxªÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ EòÉähÉiÉä½þÒ ºÉƪÉÖÎCiÉEò EòÉ®úhÉ xÉɽþÒ, +ºÉä ®úÉVªÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò
+ɪÉÉäMÉÉSÉä ¨ÉiÉ +ºÉä±É :
{É®ÆúiÉÖ ={É®úÉäCiÉ {ÉÊ®úSUäônùɨÉvªÉä EòɽþÒ½þÒ xɨÉÚnù +ºÉ±Éä iÉ®úÒ, ªÉÉ{ÉÚ´ÉÔSÉ BJÉÉtÉ ®úɹ]ÅõÒªÉ ËEò´ÉÉ ®úÉVªÉºiÉ®úÒªÉ {ÉIÉɺÉÉ`öÒ ÊSÉx½þ ®úÉJÉÒ´É `äö´ÉhªÉÉiÉ
+ɱÉä +ºÉä±É, iÉ®ú ªÉÉ {ÉÊ®úSUäônùÉiÉÒ±É iÉ®úiÉÖnùÒ ±ÉÉMÉÚ ½þÉähÉÉ®ú xÉɽþÒiÉ.
8. xÉÉånùhÉÒEÞòiÉ ®úÉVÉEòÒªÉ {ÉIÉÉuùÉ®äú =¦ªÉÉ Eäò±É䱪ÉÉ =¨Éänù´ÉÉ®úÉuÆ ùÉ®äú ËEò´ÉÉ <iÉ®ú =¨Éänù´ÉÉ®úÉuÆ ùÉ®äú ÊSÉx½þÉSÆ ÉÒ ÊxÉ´Éb÷ ´É ÊSÉx½þ ´ÉÉ]õ{É.---
(1) ®úÉVªÉÉiÉÒ±É ºlÉÉÊxÉEò º´É®úÉVªÉ ºÉƺlÉÉÆSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒºÉ ¨ÉÉxªÉiÉÉ|ÉÉ{iÉ ®úÉVÉEòÒªÉ {ÉIÉÉÆxÉÒ =¦ªÉÉ Eäò±É䱪ÉÉ =¨Éänù´ÉÉ®úÉÆ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ =¦ªÉÉ
®úÉʽþ±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ =¨Éänù´ÉÉ®úÉºÉ ªÉÉ {ÉÊ®úSUäônùÉiÉ ªÉÉxÉÆiÉ®ú xɨÉÚnù Eäò±É䱪ÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒxÉÖºÉÉ®ú, +ɪÉÉäMÉÉuùÉ®äú ¨ÉÖCiÉ ÊSÉx½äþ ¨½þhÉÚxÉ Ê´ÉÊxÉÌnùι]õiÉ Eäò±É䱪ÉÉ
ÊSÉx½þÉÆ{ÉèEòÒ BEòÉ ÊSÉx½þÉSÉÒ ÊxÉ´Éb÷ Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É ´É iªÉÉxÉÖºÉÉ®ú ´ÉÉ]õ{É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
(2) +¶ÉÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒiÉ BEòÉ =¨Éänù´ÉÉ®úÉuùÉ®äú VÉ®ú BEòÉ ¨ÉÖCiÉ ÊSÉx½þÉSÉÒ ÊxÉ´Éb÷ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ, iÉ®ú ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò ÊxÉhÉÇªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ/ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò
+ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÒ iªÉÉ ÊSÉx½þÉSÉä =¨Éänù´ÉÉ®úÉºÉ ´ÉÉ]õ{É Eò®úÉ´Éä ´É <iÉ®ú ÊSÉx½þ näù>ð xɪÉä.
(3) VÉ®ú +¶ÉÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒiÉ +xÉäEò =¨Éänù´ÉÉ®úÉÆuùÉ®äú BEòÉSÉ ¨ÉÖCiÉ ÊSÉx½þÉSÉÒ ÊxÉ´Éb÷ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ÉÊhÉ VÉ®ú ªÉÉ +xÉäEò =¨Éänù´ÉÉ®úÉÆ{ÉèEòÒ Eäò´É³ý
BEò =¨Éänù´ÉÉ®ú xÉÉånùhÉÒEÞòiÉ ®úÉVÉEòÒªÉ {ÉIÉÉuùÉ®äú =¦ÉÉ Eäò±ÉÉ +ºÉä±É +ÉÊhÉ =´ÉÇÊ®úiÉ +{ÉIÉ =¨Éänù´ÉÉ®ú +ºÉ±ªÉɺÉ, ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò ÊxÉhÉÇªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ iÉä ¨ÉÖCiÉ ÊSÉx½þ
xÉÉånùhÉÒEÞòiÉ ®úÉVÉEòÒªÉ {ÉIÉÉSªÉÉ =¨Éänù´ÉÉ®úÉºÉ näù<Ç±É +ÉÊhÉ <iÉ®ú EòÉähÉɺɽþÒ xÉɽþÒ. VÉ®ú ªÉÉ +xÉäEò =¨Éänù´ÉÉ®úÉÆ{ÉèEòÒ nùÉäxÉ ËEò´ÉÉ +ÊvÉEò xÉÉånùhÉÒEÞòiÉ ®úÉVÉEòÒªÉ
{ÉIÉÉSÉä =¨Éänù´ÉÉ®ú +ºÉiÉÒ±É +ÉÊhÉ =´ÉÇÊ®úiÉ +{ÉIÉ =¨Éänù´ÉÉ®ú +ºÉ±ªÉɺÉ, ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò ÊxÉhÉÇªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ÊSÉ`Âö`ö¬É ]õÉEÚòxÉ EòÉähÉiªÉÉ xÉÉånùhÉÒEÞòiÉ ®úÉVÉEòÒªÉ
{ÉIÉÉSªÉÉ =¨Éänù´ÉÉ®úÉºÉ iÉä ¨ÉÖCiÉ ÊSÉx½þ tɪÉSÉä iÉä `ö®ú´ÉÒ±É +ÉÊhÉ VªÉÉ =¨Éänù´ÉÉ®úÉÆSÉÒ ÊSÉaöÒ ªÉä<DZÉ, iªÉÉ =¨Éänù´ÉÉ®úÉºÉ iªÉÉ ¨ÉÖCiÉ ÊSÉx½þÉSÉä ´ÉÉ]õ{É Eò®äú±É +ÉÊhÉ
<iÉ®ú EòÉähÉɺɽþÒ xÉɽþÒ.
9. BJÉÉtÉ =¨Éänù´ÉÉ®úÉºÉ xÉÉånùhÉÒEÞòiÉ ®úÉVÉEòÒªÉ {ÉIÉÉiÉ¡æò {ÉÖ®úºEÞòiÉ Eäò±ªÉÉSÉä Eäò´½þÉ ºÉ¨ÉVɱÉä VÉÉ<DZÉ.--- ªÉÉ +Énäù¶ÉÉSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉlÉÇ
BJÉÉtÉ =¨Éänù´ÉÉ®úÉºÉ ®úÉVÉEòÒªÉ {ÉIÉÉiÉ¡æò {ÉÖ®úºEÞòiÉ Eäò±ªÉÉSÉä iÉä´½þÉ ºÉ¨ÉVɱÉä VÉÉ<Ç±É VÉä´½þÉ,----
(1) =¨Éänù´ÉÉ®úÉxÉÒ iªÉɤÉɤÉiÉ xÉɨÉÊxÉnæù¶ÉxÉ{ÉjÉÉiÉ iɶÉÒ PÉÉä¹ÉhÉÉ Eäò±Éä±ÉÒ +ºÉä±É iÉ®ú,
(2) (+) ºÉƤÉÆÊvÉiÉ ¨ÉiÉnùÉ®úºÉÆPÉÉSªÉÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò ÊxÉhÉÇªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ ´É ºÉƤÉÆÊvÉiÉ ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ ªÉlÉÉκlÉiÉÒ ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ
+ɪÉÖCiÉÉxÉÉ iɶÉÒ ±ÉäJÉÒ ºÉÚSÉxÉÉ näùhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÒ +ºÉä±É,----
(BEò) =CiÉ ±ÉäJÉÒ ºÉÚSÉxÉÉ ½þÒ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ÊVɱ½þÉ {ÉÊ®ú¹Énù ÊxÉ´ÉÉÇSÉEò ʴɦÉÉMÉÉSªÉÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉɺÉÉ`öÒ Ê´ÉʽþiÉ Eäò±É䱪ÉÉ
¨É½þÉ®úɹ]Åõ ÊVɱ½þÉ {ÉÊ®ú¹Énù (ÊxÉ´ÉÉÇSÉEò ʴɦÉÉMÉ ´É ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò PÉähÉä) ÊxɪɨÉ, 1962 SªÉÉ ÊxÉªÉ¨É 15+ xÉÖºÉÉ®ú Ê´ÉʽþiÉ Eäò±É䱪ÉÉ xɨÉÖxÉÉ
“ nùÉäxÉ +ù ” ´É “ nùÉäxÉ ¤É ” xÉÖºÉÉ®ú {ÉÉ`öÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉÉ´ÉÒ ;
(nùÉäxÉ) =CiÉ ±ÉäJÉÒ ºÉÚSÉxÉÉ ½þÒ {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉiÉÒ ÊxÉ´ÉÉÇSÉEò MÉhÉÉSªÉÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉlÉÇ Ê´ÉʽþiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ {ÉÆSÉɪÉiÉ
ºÉʨÉiªÉÉù (ÊxÉ´ÉÉÇ S ÉEò MÉhÉ ´É ÊxÉ´Éb÷ h ÉÚ E ò PÉä h Éä ) ÊxɪɨÉ, 1962 SªÉÉ ÊxÉªÉ¨É 15+ xÉÖ º ÉÉ®ú Ê´Éʽþ i É Eäò ±Éä ± ªÉÉ xɨÉÖ x ÉÉ
“ nùÉäxÉ +ù ” ´É “ nùÉäxÉ ¤É ” xÉÖºÉÉ®ú {ÉÉ`öÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉÉ´ÉÒ ;
(iÉÒäxÉ) ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ, xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù, xÉMÉ®ú{ÉÆSÉɪÉiÉÒ ªÉÉÆSªÉÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ =CiÉ ±ÉäJÉÒ ºÉÚSÉxÉÉ ´É ºÉÚSÉxÉÉ{ÉjÉ ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ®úÒ
ËEò´ÉÉ ªÉlÉÉκlÉiÉÒ ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ +ɪÉÖCiÉ ªÉÉÆxÉÉ VÉÉäb÷{ÉjÉ BEò ´É VÉÉäb÷{ÉjÉ nùÉäxÉ ¨ÉvªÉä Ê´ÉÊxÉÌnùι]õiÉ Eäò±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä {ÉÉ`öÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉÉ´ÉÒ.
(¤É) =CiÉ ºÉÚSÉxÉÉ{ÉjÉÉ´É®ú, {ÉIÉÉSªÉÉ +vªÉIÉ, ºÉÊSÉ´É ËEò´ÉÉ +¶ÉÒ ºÉÚSÉxÉÉ {ÉÉ`öÊ´ÉhªÉÉºÉ +ÊvÉEÞòiÉ Eäò±É䱪ÉÉ {ÉIÉÉSªÉÉ +xªÉ {ÉnùÉÊvÉEòÉ­ªÉÉxÉä,
¶ÉÉ<ÇxÉä +lÉ´ÉÉ ¤ÉÉì±É{ÉäxÉxÉä º´ÉÉIÉ®úÒ Eäò±Éä±ÉÒ +ºÉä±É. +¶ÉÉ ºÉÚSÉxÉÉ {ÉjÉÉ´É®ú |ÉÊiÉ°ü{É ºÉ½þÒ +ºÉ±Éä±ÉÒ +MÉ®ú ®ú¤É®ú º]ìõ¨{ÉSÉÒ ºÉ½þÒ +ºÉ±Éä±ÉÒ +MÉ®ú +xªÉ
|ÉEòÉ®äú ºÉ½þÒ +ºÉ±Éä±Éä SÉɱÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ. iɺÉäSÉ ¡ìòCºÉxÉä +MÉ®ú +xªÉ |ÉEòÉ®äú½þÒ ºÉÚSÉxÉÉ{ÉjÉ {ÉÉ`öÊ´ÉiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ. +¶ÉÉ EÖò`ö±ªÉɽþÒ +xªÉ |ÉEòÉ®úÉxÉä
{ÉÉ`öÊ´ÉhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÒ ºÉÚSÉxÉÉ{ÉjÉä ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ®úÒ +MÉ®ú ÊxÉ´ÉÉÇSÉxÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÒ º´ÉÒEòÉ°ü xɪÉä ;
10. ÊSÉx½þÉÆSÉÒ ºÉÚSÉÒ +ºÉ±Éä±ÉÒ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ.--- +ɪÉÉäMÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉ |ÉʺÉrù Eäò±É䱪ÉÉ, BEò ËEò´ÉÉ +ÊvÉEò +ÊvɺÉÚSÉxÉÉuùÉ®äú
JÉɱÉÒ±É ¨ÉÉʽþiÉÒ Ê´ÉÊxÉÌnùι]õiÉ Eò®úÒ±É.-----
(+) ®úɹ]ÅõÒªÉ {ÉIÉ
(¤É) ®úÉVªÉºiÉ®úÒªÉ {ÉIÉ
(Eò) <iÉ®ú ®úÉVªÉÉiÉÒ±É ®úÉVªÉºiÉ®úÒªÉ {ÉIÉ +ÉÊhÉ iªÉÉÆSªÉɺÉÉ`öÒ ®úÉJÉÚxÉ `äö´É±Éä±ÉÒ ÊSÉx½äþ
(b÷) ¨ÉÖCiÉ ÊSÉx½þÉÆSÉÒ ªÉÉnùÒ.
 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò-+ ¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, ¨ÉÉSÉÇú 31, 2009/SÉèjÉ 10, ¶ÉEäò 1931 19
11. ºÉÚSÉxÉÉ näùhªÉÉSÉä +ɪÉÉäMÉÉSÉä +ÊvÉEòÉ®ú.--- +ɪÉÉäMÉ JÉɱÉÒ±É ¤ÉɤÉiÉÒiÉ ºÉÚSÉxÉÉ ´É ÊxÉnäù¶É näù>ð ¶ÉEäò±É :----
(+) ªÉÉ +Énäù¶ÉÉiÉÒ±É EòÉähÉiªÉɽþÒ iÉ®úiÉÖnùÒ ¤ÉɤÉiÉSªÉÉ º{ɹ]õÒEò®úhÉÉEòÊ®úiÉÉ ;
(¤É) +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ iÉ®úiÉÖnùÒSÉÒ +ƨɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒ Eò®úhªÉÉSªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÉiÉ =i{ÉxxÉ ZÉɱÉ䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ +b÷SÉhÉÒ nÚù®ú Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ ;
(Eò) ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò ÊSÉx½äþ +É®úÊIÉiÉ `äö´ÉhÉä ´É ®úÉVÉEòÒªÉ {ÉIÉÉÆxÉÉ iªÉÉÆSÉä ´ÉÉ]õ{É Eò®úhÉä ªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÉiÉ ÁÉ +Énäù¶ÉÉiÉ iÉ®úiÉÚnù Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ xɺÉä±É
ËEò´ÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÒ iÉ®úiÉÚnù +{ÉÚhÉÇ +ºÉä±É iÉä´½þÉ ; +ÉÊhÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÉ ºÉÖ®ú³ýÒiÉ ´É ºÉÖκlÉiÉÒiÉ {ÉÉ®ú {ÉÉb÷hªÉÉºÉ +ɪÉÉäMÉÉºÉ +ɴɶªÉEò ´ÉÉ]õiÉÒ±É
+¶ÉÉ ªÉÉäMªÉ iªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒ Eò®úhÉä +ɴɶªÉEò +ɽäþ +ºÉä +ɪÉÉäMÉÉSÉä ¨ÉiÉ ZÉɱªÉɺÉ.
20 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò-+ ¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, ¨ÉÉSÉÇú 31, 2009/SÉèjÉ 10, ¶ÉEäò 1931
VÉÉäb÷{ÉjÉ 1
®úÉVÉEòÒªÉ {ÉIÉÉÆxÉÒ {ÉÖ®úºEÞòiÉ Eäò±É䱪ÉÉ =¨Éänù´ÉÉ®úÉÆSÉÒ xÉÉ´Éä Eò³ýÊ´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ ´ªÉCiÉÒƤÉɤÉiÉ tɴɪÉÉSÉä ƺÉÚSÉxÉÉ{ÉjÉ.
( Eäò´É³ý ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ, xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnùÉ ´É xÉMÉ®ú{ÉÆSÉɪÉiÉÒSªÉÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÉƺÉÉ`öÒ ±ÉÉMÉÚ )
|ÉÊiÉ,
(1) ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ +ɪÉÖCiÉ, ..................... ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ
(2) ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ®úÒ, ..................... ÊVɱ½þÉ
(3) ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò ÊxÉhÉÇªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ,
|ɦÉÉMÉ Gò. ....................., ............................... ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ /xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù / xÉMÉ®ú{ÉÆSÉɪÉiÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò.

Ê´É¹ÉªÉ :----- ºÉÉ´ÉÇÊjÉEò / {ÉÉä]õ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò ..................... ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ/xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù/xÉMÉ®ú {ÉÆSÉɪÉiÉ,

ÊVɱ½þÉ ...........................
ÊSÉx½þ ´ÉÉ]õ{ÉɺÉÉ`öÒ =¨Éänù´ÉÉ®úÉÆSÉÒ xÉÉ´Éä Eò³ýÊ´ÉhªÉÉSÉä où¹]õÒxÉä ´ªÉCiÉÓxÉÉ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ Eò®úhÉä¤ÉɤÉiÉ.
¨É½þÉänùªÉ,
¨ÉÒ, ªÉÉuÉ®äú ..................... ½þÉ {ÉIÉ, VÉÉä ®úɹ]ÅõÒªÉ ¨ÉÉxªÉiÉÉ|ÉÉ{iÉ {ÉIÉ / ®úÉVªÉºiÉ®úÒªÉ ¨ÉÉxªÉiÉÉ|ÉÉ{iÉ {ÉIÉ/xÉÉånùhÉÒEÞòiÉ +¨ÉÉxªÉiÉÉ|ÉÉ{iÉ {ÉIÉ +ºÉÚxÉ, ´É®úÒ±É
ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒºÉÉ`öÒ ºÉnù®ú {ÉIÉÉuùÉ®äú {ÉÖ®úºEÞòiÉ Eäò±É䱪ÉÉ =¨Éänù´ÉÉ®úÉSÆ ÉÒ xÉÉ´Éä Eò³ýÊ´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ´ªÉCiÉÓSÉÒ xÉÉ´Éä JÉɱÉÒ±É|ɨÉÉhÉä Eò³ý´ÉÚ <ÎSUôiÉÉä :ù------

ºÉÚSÉxÉÉ{ÉjÉ {ÉÉ`öÊ´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ {ÉIÉɨÉvªÉä vÉÉ®úhÉ Eò®úÒiÉ +ºÉ±Éä±Éä {Énù |ɦÉÉMÉ Gò. .....................
Eäò±É䱪ÉÉ ´ªÉCiÉÒSÉä xÉÉ´É/´ªÉCiÉÓSÉÒ ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ, xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù, xÉMÉ®ú {ÉÆSÉɪÉiÉ
xÉÉ´Éä ªÉɤÉɤÉiÉ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ
(1) (2) (3)

2. ´É®ú xɨÉÚnù Eäò±É䱪ÉÉ ´ªÉCiÉÓSÉÒ/´ªÉCiÉÓSªÉÉ xɨÉÖxÉÉ º´ÉÉIÉ­ªÉÉ JÉɱÉÒ±É|ɨÉÉhÉä +ɽäþiÉ :-----

(1) ¸ÉÒ. ............................. ªÉÉÆSÉÒ

xɨÉÖxÉÉ º´ÉÉIÉ®úÒ
(+) ............................. (¤É) ........................
(Eò) .............................
(2) ¸ÉÒ. ............................. ªÉÉÆSÉÒ
xɨÉÖxÉÉ º´ÉÉIÉ®úÒ
(+) ............................. (¤É) .............................
(Eò) .............................
 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò-+ ¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, ¨ÉÉSÉÇú 31, 2009/SÉèjÉ 10, ¶ÉEäò 1931 21
(3) ¸ÉÒ. ............................. ªÉÉÆSÉÒ
xɨÉÖxÉÉ º´ÉÉIÉ®úÒ
(+) ............................. (¤É) .............................
(Eò) .............................

+É{ɱÉÉ Ê´É·ÉɺÉÚ,

+vªÉIÉ/ºÉÊSÉ´É.
(¶ÉÉ<ÇSÉÒ +lÉ´ÉÉ ¤ÉÉì±É{ÉÉì<È]õ {ÉäxÉSÉÒ º´ÉÉIÉ®úÒ)
{ÉIÉÉSÉä xÉÉ´É
{ÉIÉÉSÉÒ ¨ÉÖpùÉ
(ºÉÒ±É)
Ê`öEòÉhÉ :
iÉÉ®úÒJÉ :
]õÒ{É:---ºÉnù®ú ºÉÚSÉxÉÉ{ÉjÉÉ´É®ú {ÉIÉÉSÉä +vªÉIÉ, ºÉÊSÉ´É +lÉ´ÉÉ +¶ÉÒ ºÉÚSÉxÉÉ {ÉÉ`öÊ´ÉhªÉÉºÉ +ÊvÉEÞòiÉ Eäò±É䱪ÉÉ {ÉIÉÉSªÉÉ +xªÉ {ÉnùÉÊvÉEòÉ­ªÉÉÆSÉÒ ¶ÉÉ<ÇxÉä
+lÉ´ÉÉ ¤ÉÉì±É{ÉÉì<È]õ {ÉäxÉxÉä º´ÉÉIÉ®úÒ Eäò±Éä±ÉÒ +ºÉÉ´ÉÒ.

¦ÉÉMÉ BEòú-+ (¨É.=.Ê´É.)---22—4

(¶ÉÉ.¨É.¨ÉÖ.) ´ÉÉªÉ 1861+—4 (200--11--2016)
22 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò-+ ¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, ¨ÉÉSÉÇú 31, 2009/SÉèjÉ 10, ¶ÉEäò 1931
VÉÉäb÷{ÉjÉ 2
®úÉVÉEòÒªÉ {ÉIÉÉÆiÉ¡æò {ÉÖ®úºEÞòiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ =¨Éänù´ÉÉ®úÉÆSÉÒ xÉÉ´Éä Eò³ýÊ´ÉhÉÉ®äú ºÉÚSÉxÉÉ{ÉjÉ
( Eäò´É³ý ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ, xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnùÉ ´É xÉMÉ®ú{ÉÆSÉɪÉiÉÒÆSªÉÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÉƺÉÉ`öÒ ±ÉÉMÉÚ )
|ÉÊiÉ
(1) ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ ..................... +ɪÉÖCiÉ, ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ
(2) ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ®úÒ, ..................... ÊVɱ½þÉ
(3) ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò ÊxÉhÉÇªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ,
|ɦÉÉMÉ Gò. ....................., ............................... ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ /xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù / xÉMÉ®ú{ÉÆSÉɪÉiÉ.
Ê´É¹ÉªÉ :----- ..................... ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ/xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù/xÉMÉ®ú{ÉÆSÉɪÉiÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò,
ÊVɱ½þÉ ........................... =¨Éänù´ÉÉ®ú =¦Éä Eò®úhÉä¤ÉɤÉiÉ.

¨É½þÉänùªÉ,
..................... {ÉIÉÉiÉ¡æò |ɦÉÉMÉ Gò¨ÉÉÆEò ..................... ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ / xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù / xÉMÉ®ú{ÉÆSÉɪÉiÉ ..................... ªÉÉ
ºÉÉ´ÉÇÊjÉEò / {ÉÉä]õ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒ¨ÉvªÉä =¦Éä Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ =¨Éänù´ÉÉ®úÉÆSÉÒ xÉÉ´Éä ¨ÉÒ JÉɱÉÒ±É|ɨÉÉhÉä Eò³ý´ÉÚ <ÎSUôiÉÉä :ù------
|ɦÉÉMÉÉSÉä ¨ÉÉxªÉiÉÉ ¨ÉÉxªÉiÉÉ Ênù±É䱪ÉÉ ¨ÉÉxªÉiÉÉ ¨ÉÉxªÉiÉÉ Ênù±É䱪ÉÉ {ɪÉÉǪÉÒ {ɪÉÉǪÉÒ
xÉÉ´É/Gò¨ÉÉÆEò Ênù±É䱪ÉÉ =¨Éänù´ÉÉ®úÉSªÉÉ Ênù±É䱪ÉÉ =¨Éänù´ÉÉ®úÉSÉä =¨Éänù´ÉÉ®úÉSªÉÉ =¨Éänù´ÉÉ®úÉSÉÉ
=¨Éänù´ÉÉ®úÉSÉä ´ÉÊb÷±ÉÉÆSÉä/{ÉiÉÒSÉä =¨Éänù´ÉÉ®úÉSÉÉ xÉɨÉÊxÉnæù¶ÉxÉ ´ÉÊb÷±ÉÉÆSÉä/{ÉiÉÒSÉä {ÉÉäº]õÉSÉÉ {ÉkÉÉ
xÉÉ´É xÉÉ´É {ÉÉä¹]õÉSÉÉ {ÉkÉÉ UôÉxÉxÉÒ¨ÉvªÉä ®úqù xÉÉ´É
ZÉɱªÉÉºÉ iªÉÉSÉÒ
VÉÉMÉÉ PÉähÉÉ­ªÉÉ
{ɪÉÉǪÉÒ =¨Éänù´ÉÉ®úÉSÉä
xÉÉ´É
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)

+É{ɱÉÉ Ê´É·ÉɺÉÚ,

Ê`öEòÉhÉ : xÉÉ´Éä Eò³ýÊ´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ Eäò±É䱪ÉÉ

´ªÉCiÉÒSÉä xÉÉ´É ´É º´ÉÉIÉ®úÒ.
iÉÉ®úÒJÉ :
(¶ÉÉ<ÇSÉÒ +lÉ´ÉÉ ¤ÉÉì±É{ÉÉì<ÇÆ]õ {ÉäxÉSÉÒ º´ÉÉIÉ®úÒ)

{ÉIÉÉSÉä xÉÉ´É
{ÉIÉÉSÉÒ ¨ÉÖpùÉ
(ºÉÒ±É)
]õÒ{É:---(1) ºÉnù®ú ºÉÚSÉxÉÉ{ÉjÉÉ´É®ú {ÉIÉÉSÉä +vªÉIÉ, ºÉÊSÉ´É +lÉ´ÉÉ +¶ÉÒ ºÉÚSÉxÉÉ {ÉÉ`öÊ´ÉhªÉÉºÉ +ÊvÉEÞòiÉ Eäò±É䱪ÉÉ {ÉIÉÉSªÉÉ +xªÉ {ÉnùÉÊvÉEòÉ­ªÉÉÆSÉÒ ¶ÉÉ<ÇxÉä
+lÉ´ÉÉ ¤ÉÉì±É{ÉÉì<È]õ {ÉäxÉxÉä º´ÉÉIÉ®úÒ Eäò±Éä±ÉÒ +ºÉÉ´ÉÒ.
(2) ºÉnù®ú ºÉÚSÉxÉÉ{ÉjÉ xÉɨÉÊxÉnæù¶ÉxÉ{ÉjÉä nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉSªÉÉ ¶Éä´É]õSªÉÉ Ênù´É¶ÉÒ nÖù{ÉÉ®úÒ 3-00 ´ÉÉVÉä{ɪÉÈiÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò ÊxÉhÉÇªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆSÉäEòbä÷ {ÉÉä½þÉäSÉÊ´ÉhÉä
+ɴɶªÉEò +ɽäþ.

xÉxnù ±ÉɱÉ,
®úÉVªÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò +ɪÉÖCiÉ,
¨É½þÉ®úɹ]Åõ.
 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò-+ ¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, ¨ÉÉSÉÇú 31, 2009/SÉèjÉ 10, ¶ÉEäò 1931 23
STATE ELECTION COMMISSION, MAHARASHTRA
New Administrative Building, Opposite Mantralaya,
Madam Cama Road, Mumbai 400 032.
Dated the 31st March 2009.
Order
MAHARASHTRA ELECTION SYMBOLS (RESERVATION AND ALLOTMENT) ORDER, 2009.
An order to provide for reservation and allotment of symbols for the elections to Panchayats
and Municipalities constituted under Part-IX and IX-A of the Constitution of India.
No. SEC/RPP-2009/CR-49/D-11.—Whereas, the superintendence, direction and control of all
elections to the Panchayats and Municipalities in the State are vested in the State Election
Commission, Maharashtra by the Constitution of India ;
And whereas, in the interest of holding elections to the Panchayats and Municipalities in the
State and Conduct of such elections in free, fair, transparent and effcient manner, it was expedient
to provide for certain matters incidental to the specification, reservation, choice and allotment of
symbols for political parties and for matters connected therewith and therefore; the State Election
Commission, Maharashtra by it’s Order No. SEC/GEN-2000/CR-60/D-10, dated the 29th September
2006 as amended form time to time, made certain provisions with regard to reservation and
allotment of symbols for the elections to the Panchayats and Municipalities ;
And whereas, the Commission is satisfied that it is expedient to amend the said Order ;
Now, therefore, in exercise of the powers conferred by Article 243-K and 243-ZA of the
Constitution of India, read with section 9A of the Maharashtra Zilla Parishads and Panchayat
Samitis Act, 1961 (Mah. V of 1962 ) and sub-rule (1) of rule 15A of the Maharashtra Zilla Parishads
(Electoral Divisions and Conduct of Elections ) Rules, 1962 and sub-rule (1) of rule 15A of the
Maharashtra Panchayat Samitis (Electoral Colleges and Conduct of Elections) Rules, 1962
sub-section (4) of Section 18A of the Mumbai Municipal Corporation Act, 1888 ( Bom. III of 1888 ),
sub-section (4) of Section 14 of the Bombay Provincial Municipal Corporations Act, 1949 ( Bom.
LLX of 1949 ), sub-section (4) of section 9B of the City of Nagpur Corporation Act, 1948 (C. P. and
Berar II of 1950) and sub-sections (4) of section 10A of the Maharashtra Municipal Councils, Nagar
Panchayats and Industrial Townships Act, 1965, read with sub-rule (1) of rule 16 of the Maharashtra
Municipal Councils and Nagar Panchayats Election Rules, 1966 and of all other powers enabling
it in this behalf and in supersession of it’s all previous orders’ regarding the reservation and
allotment of symbols in the elections to the Zilla Parishads, Panchayat Samitis, Municipal
Corporations, Municipal Councils and Nagar Panchayats in the State, the State Election
Commission, Maharashtra, hereby makes the following order :—
1. Short title, extent, application and commencement.—(1) This Order may be called
the Maharashtra Election Symbols (Reservation and Allotment.) Order, 2009.
(2) It extends to whole of the State of Maharashtra and applies in relation to elections to
Zilla Parishads, Panchayat Samitis, Municipal Corporations, Municipal Councils and Nagar
Panchayats.
(3) It shall come into force on the date of it’s publication in the Official Gazette.
2. Definitions and Interpretation.—In this Order, unless the context, otherwise
requires,—
(1) “ commission ’’ means the State-Election Commission, Maharashtra constituted under
Article 243-K and 243-ZA of the Constitution of India ;
(2) “ constituency ’’ means an electoral division of the Zilla Purishad, electoral college of
the Panchayat Samiti, ward of the Municipal Corporation, the Municipal Council or the Nagar
Panchayat, as the case may be ;
(3)“ contested election ’’ means an election or bye-election in an electoral division of the
Zilla Palrishad, electoral college of the Panchayat Samiti, ward of the Municipal Corporation,
the Municipal Council or the Nagar Panchayat where poll is taken ;
¦ÉÉMÉ BEòú-+ (¨É.=.Ê´É.)---22—4+
´ÉÉªÉ 1861+—4+
24 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò-+ ¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, ¨ÉÉSÉÇú 31, 2009/SÉèjÉ 10, ¶ÉEäò 1931
(4) “ election ’’ means general election or bye-election to which this Order applies ;
(5) “ general election ’’ means any general election, held after the commencement of this
Order, for the purpose of constituting a Zilla Parishad, Panchayat Samiti, Municipal Corporation,
Municipal Council or Nagar Panchayat in the State ;
(6) “ local body ’’ means,—
(a) a Zilla Parishad or a Panchayat Samiti constituted under the Maharashtra Zilla
Parishads and Panchayat Samitis Act, 1961;
(b) a Municipal Council or Nagar Panchayat constituted under the Maharashtra Municipal
Councils, Nagar Panchayats and Industrial Townships Act, 1965 ;
(c) Mumbai Municipal Corporation constituted under the Mumbai Municipal Corporation
Act, 1888 ;
(d) Nagpur Municipal Corporation constituted under the City of Nagpur Corporation
Act, 1948 ; or
(e) any other Corporation constituted under the Bombay Provincial Municipal
Corporations Act, 1949 ;

(7) “ recognised political party’’ means a political party recognised as a National Party or as
a State Party under the Election Symbols (Reservation and Allotment) Order, 1968, as amended
from time to time, issued by the Election Commission of India and which is also registered with
the State Election Commission ;
(8) “ registered political party ’’ means an association or body of individual citizens of India
registered with the State Election Commission ;
(9) Words and expressions used but not defined in this Order but defined in the relevant
Acts governing the elections to a local body or the rules made thereunder shall have the meanings
respectively assigned to them in the relevant Acts and Rules.
3. Allotment of symbols.—In every contested election, a symbol shall be allotted to a
contesting candidate accordance with the provisions of this Order and different symbols shall be
allotted to different candidates contesting an election in the same constituency.
4. Classification of symbols.—(1) For the purpose of this Order, symbols shall be either
reserved or free ;
(2) Save as otherwise provided in this Order, a reserved symbol is a symbol which is reserved
for a recognised, political party for exclusive allotment to contesting candidates set up by that
party ;
(3) All symbols other than reserved symbols are free symbols.
5. Classification of registered political parties.—For the purposes of this Order and
for such other purposes as the Commission may specify as and when necessity therefor arises,
political parties are either recognised political parties or unrecognised political parties.
For the purposes of this Order an “un-recognised political party” means a party registered
with the Commission other than a recognised political party.
6. Choice of symbol by candidates of National and State Parties and allotment
thereof.—(1) A candidate set up by a recognised National Party at any election to the local bodies
in the State shall choose, and shall be allotted, the symbol reserved for that party by the Election
Commission of India and no other symbol.
(2) A candidate set up by a recognised State Party at any election to the local bodies in the
State, whether such party is a State Party in the State or not, shall choose, and shall be allotted
the symbol reserved for that party by the Election Commission of lndia and no other symbol :
Provided that a State party recognised in the Maharashtra State shall get the symbol reserved
for it :
 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò-+ ¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, ¨ÉÉSÉÇú 31, 2009/SÉèjÉ 10, ¶ÉEäò 1931 25
Provided further that when more than one political party is recognized in States other than
Maharashtra and have the same symbol, reserved in different States, the State Election
Commission shall allot such reserved symbol only to that State Party whose application for
registration under para 3 of the Maharashtra Registration of Political Parties Order, 2009, is first
received by the Commission and the State Parties whose applications for such registration are
received thereafter, shall be allotted symbols other than those reserved for them.
(3) In any election to the local bodies in the State, a reserved symbol shall not be chosen by, or
allotted to any candidate other than a candidate set up by a recognised political party for whom
such symbol has been reserved, even if no candidate has been set up by such party in such election.
7. Concession to candidates set up-by an unrecognised political party which was
earlier recognised as a National or State Party.—If a political party, which is unrecognised
at present but was a recognised Naitional Party or State Party in Maharashtra State not earlier
than six years from the date of announcement, of election, set up a candidate at an election in a
constituency in any Zilla Parishad, Panchayat Samiti, Municipal Corporation, Municipal Council
or Nagar Panchayat, as the case may be, then such candidate may, to the exclusion of all other
candidates in the constituency be allotted the symbol reserved earlier for that party when it was
a recognised National Party or State Party in Maharashtra State, notwithstanding that such a
symbol is not specified in the list of free symbols, on the fulfilment of each of the following conditions,
namely :—
(a) that an application is made to the Commission by the Party for exclusive allotment of that
symbol to the candidate set up by it, within a week after the declaration of the programme of
election by the commission ;
(b) that the said candidate has made a declaration in his nomination paper that he has been
set up by that party at an election and that the party has also fulfilled the requirements of paragraphs
of this Order ;
(c) that in the opinion of the Commission, there is no reasonable ground for refusing the
application for such allotment:
Provided that the provisions of this paragraph shall not apply where the same symbol is
already reserved for some other National Party or State Party.
8. Choice of symbols by candidates of registered political parties or other candidates
and allotment thereof.—(1) Any candidate at an election to local bodies in the State other than
a candidate set up by recognised political party shall choose and shall be allotted in accordance
with the provisions hereinafter set out in this paragraph one of the symbols specified as free
symbols by the Commission.
(2) Where any free symbol has been chosed by only one candidate at such election, the
returning officer/ election officer shall allot that symbol to that candidate and to no one else.
(3) Where the same free symbol has been chosen by several candidates at such election, then,
if of those several, candidates only one is a candidate set up by registered political party, and all
the rest are independent candidates, the returning officer shall allot that free symbol to the
candidate,set up by the registered political party and to no one else, and if of those several
candidates two or more are set up by different registered political parties and the rest are
independent candidates, the returning officer shall decide by lot to which of the two or more
candidates set up by the different registered political parties that free symbol shall be allotted
and allot that symbol to the candidate on whom the lot falls and to no one else.
9. When a candidate shall be deemed to be set up by a registered political party.—
for the purpose of this order, a candidate shall be deemed tobe set up by a political party, if and
only if,—
(1) the candidate has made a declaration to that effect in his nomination paper ;
(2) (a) a notice in writing to that effect has been delivered to the Returning Officer of the
constituency and the concerned Collector or Municipal Commissioner, as the case may be—
(i) the political party setting up candidate at any election to Zilla Parishad shall
26 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò-+ ¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, ¨ÉÉSÉÇú 31, 2009/SÉèjÉ 10, ¶ÉEäò 1931
communicate the names of the authorised persons in Form II-A prescribed under rule I5A of
the Maharashtra Zilla Parishads (Electoral Divisions and Conduct of Election) Rules, 1962.
Such authorised persons shall give notice of intimation of names of candidates in Form II-B
of the said rules ;
(ii) the political party setting up candidate at any election to Panchayat Samiti shall
communicate the names of the authorised persons in Form II-A prescribed under rule I5A of
the Maharashtra Panchayat Samitis (Electoral Colleges and Conduct of Election) Rules, 1962.
Such authorised persons shall give notice of intimation of names of candidates in Form II-B
of the said rules ;
(iii) such notice and communication shall be sent to the Municipal Commissioner or, as
the case may be, the Collector for the purpose of elections to the Municipial Corporations,
Municipal Councils and Nagar Panchayats in the form prescribed in Annexure-I and
Annexure-II respectively.
(b) The said notice shall be signed in ink pen or ball point pen by the President, Secretary or
any other, officer who is authorised by the party to send such notice. A notice signed on behalf of
the President, Secretary or the authorised person; or bearing a counter signature, or rubber stamp
signature or signed in any other manner, or a notice sent by fax, shall not be permissible. A notice,
which is not SO permissible, shall not be accepted by the Collector or the Returning Officer.
10. Notification containing list of symbols.— The commission shall, by one or more
notifications published in the Official Gazette, specify,—
(a) the National Parties ;
(b) the State Parties ;
(c) the parties from other States for which symbols have been reserved ;
(d) list of free symbols.
11. Powers of Commission to issue instructions.—The Commission, may issue
instructions and directions,—
(a) for the clarification of any of the provision of this Order ;
(b) for the removal of any difficulty which may arise in-relation to the implementation of
any such provisions ; and
(c) in relation to any matter with respect to the reservation and allotment of symbols to
the recognised political parties, for which this order makes no provision or makes insufficient
provision, and provision is in the opinion of the Commission necessary for the smooth and
orderly conduct of elections.
 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò-+ ¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, ¨ÉÉSÉÇú 31, 2009/SÉèjÉ 10, ¶ÉEäò 1931 27
ANNEXURE I
Communication with regard to Authorised Persons to intimate Names of
Candidates set up by the Political Party
(applicable only to the elections of Municipal Corporations, Municipal Councils
and Nagar Panchayats)
To,
1. The Municipal Commissioner, Municipal Corporation...........................................
2. The Collector, District .......................................
3. The Returning Officer, Municipal Corporation ............................................
for the ward (constituency) .........................................................................................
Municipal Council .....................................................

Sub.—General election/Bye-election to Municipal Corporation / Municipal Council/

Nagar Panchayat ................................... District .........................................Allotment of
Symbols-Authorisation of persons to intimate names of candidates.
Sir,
I hereby communicate that the following person(s) has/have been authorised by the party,
which is a National Party/ State Party /Registered unrecognised Political Party to intimate the
names of the candidates proposed to be set by the party at the election cited above :—
Name of Person Name of office Wards (Constituencies) of the .........
authorised to held in the Party Municipal Corporation/Municipal Council/
send notice Nagar Panchayat in respect of which he
has been authorised
(1) (2) (3)

2. The specimen signature of the above mentioned person(s) so authorised are given below:—
(1) Specimen signature of Shri ....................................................................................
(i) .................................................... (ii) ...............................................................
(iii) ..................................................
(2) Specimen signature of Shri ....................................................................................
(i) .................................................... (ii) ...............................................................
(iii) ..................................................
(3) Specimen signature of Shri.....................................................................................
(i) .................................................... (ii) ...............................................................
(iii) ..................................................
Yours faithfully,
Place : President /Secretary,
Date : (Signature in ink pen or ball point pen)

Name of Party
(Seal of the Party).
N.B.—The communication shall be signed by the President, Secretary or the Officer authoriaed
by ..................... the Party, in ink pen or ball pen.
28 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò-+ ¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, ¨ÉÉSÉÇú 31, 2009/SÉèjÉ 10, ¶ÉEäò 1931
ANNEXURE II
Notice as to names of candidates set up by the Political Party
(applicable only to the elections of Municipal Corporations,Municipal Councils
and Nagar Panchayats)
To,
1. The Municipal Commissioner, Municipal Corporation...........................................
2. The Collector, District .......................................
3. The Returning Officer, Municipal Corporation ............................................
for the ward (constituency) .........................................................................................
Municipal Council .....................................................
Sub.—Election to Municipal Corporation /Municipal Council / Nagar Panchayat
................................................ District ..................................

————————————
Setting up of Candidates
Sir,
I hereby give notice that the following persons have been set by ..........................................
party as its candidates at the ensuing General Election / Bye-election from the Ward No. ...........
of ........................ Municipal Corporation/Municipal Council / Nagar Panchayat, District ..................
as noted against each ward.
No. Name of the Father’s/ Postal Name of the substitute Father’s/ Postal
and/or Approved Husband’s Address of candidate (Who) will Husband’s address of
Name Candidates name of the the Approved ste-in, in the event name of the substitute
of the Approved Candidate of the approved substitute candidate
Ward Candidate candidate’s nomination candidate
being rejected on
scrutiny
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)

Place :
Date : Yours faithfully,

(Name and Signature of the

authorised persons of the Party)
(Signature in ink pen or ball point pen)
Name of the Party
(Seal of the Party).

N.B.—(i) The communication shall be signed, by the President, Secretary or the Officer authorised
by the Party, in ink pen or ball point pen.
(ii) This must be delivered to the Returning Officer not later than 3-00 p.m. on the last date
for submitting nomination by the Candidate.

NAND LAL,
State Election Commissioner,
Maharashtra.

ON BEHALF OF GOVERNMENT PRINTING, STATIONERY AND PUBLICATION, PRINTED AND PUBLISHED BY SHRI PARSHURAM JAGANNATH GOSAVI, PRINTED
AT GOVERNMENT CENTRAL PRESS, 21-A, NETAJI SUBHASH ROAD, CHARNI ROAD, MUMBAI 400 004 AND PUBLISHED AT DIRECTORATE OF GOVERNMENT PRINTING,
STATIONERY AND PUBLICATION, 21-A, NETAJI SUBHASH ROAD, CHARNI ROAD, MUMBAI 400 004.