Vous êtes sur la page 1sur 340

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ

Ê´ÉÊvÉ ´É xªÉÉªÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

ºÉxÉ 1965 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 40.


¨É½þÉ®úɹ]Åõ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnùÉ, xÉMÉ®ú{ÉÆSÉɪÉiÉÒ ´É +ÉètÉäÊMÉEò
xÉMÉ®úÒ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1965
(ÊnùxÉÉÆEò 31 +ÉìMɺ]õ 2015 {ɪÉÈiÉ ºÉÖvÉÉÊ®úiÉ)

MAHARASHTRA ACT No. XL OF 1965.


The Maharashtra Municipal Councils,
Nagar Panchayats and Industrial
Townships Act, 1965
(As modified upto the 31st August 2015)

*
´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉEò, ¶ÉɺÉEòÒªÉ ¨ÉvªÉ´ÉiÉÔ ¨ÉÖpùhÉɱɪÉ, ¨ÉÖƤÉ<Ç 400 004 ªÉÉÆSªÉÉuùÉ®ä ¦ÉÉ®úiÉÉiÉ ¨ÉÖÊpùiÉ +ÉÊhÉ ºÉÆSÉɱÉEò,
¶ÉɺÉxÉ ¨ÉÖpùhÉ, ±ÉäJÉxɺÉɨÉOÉÒ ´É |ÉEòɶÉxÉä ºÉÆSÉɱÉxÉɱɪÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ, ¨ÉÖƤÉ<Ç 400 004 ªÉÉÆSªÉÉuùÉ®ä |ÉEòÉʶÉiÉ

2015

[ ËEò¨ÉiÉ : ¯û{ɪÉä 00-00 ]


ºÉxÉ 1965 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 40
¨É½þÉ®úɹ]Åõ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnùÉ, xÉMÉ®ú {ÉÆSÉɪÉiÉÒ ´É +ÉètÉäÊMÉEò
xÉMÉ®úÒ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1965
(ÊnùxÉÉÆEò 31 +ÉìMɺ]õ 2015 {ɪÉÈiÉ ºÉÖvÉÉÊ®úiÉ)

MAHARASHTRA ACT No. XL OF 1965


The Maharashtra Municipal Councils,
Nagar Panchayats and Industrial
Townships Act, 1965
(As modified upto the 31st August 2015)
(BEò)

¨É½þÉ®úɹ]Åõ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnùÉ, xÉMÉ®ú{ÉÆSÉɪÉiÉÒ ´É +ÉètÉäÊMÉEò xÉMÉ®úÒ


+ÊvÉÊxɪɨÉ, 1965

+xÉÖGò¨ÉÊhÉEòÉ
=qäùʶÉEòÉ.
Eò±É¨Éä.
|ÉEò®úhÉ BEò
|ÉÉ®ÆúʦÉEò
1. ºÉÆÊIÉ{iÉ xÉÉ´É, ʴɺiÉÉ®ú ´É |ÉÉ®Æú¦É.
2. ´ªÉÉJªÉÉ.
|ÉEò®úhÉ nùÉäxÉ
xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnÉ
(1) xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ IÉäjÉä ´É iªÉÉÆSÉä ´ÉMÉÔEò®úhÉ
3. IÉäjÉÉÆSÉÉ +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉä ¨½þhÉÚxÉ Ê´ÉÊxÉnæù¶É Eò®úhÉä.
4. +ÊvÉEò ±É½þÉ´É xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉÉÆSÉä ´ÉMÉÔEò®úhÉ.
5. xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ IÉäjÉÉSªÉÉ ¡äò®ú´ÉMÉÔEò®úhÉÉSÉÉ {ÉÊ®úhÉɨÉ.
6. xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ IÉäjÉÉSªÉÉ ºÉÒ¨ÉÉƨÉvªÉä ¡äò®ú¡òÉ®ú Eò®úhÉä.
(2) xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉä ´É xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnùÉÆSÉÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ
7. +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ +ƨɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒSÉä EòÉ¨É ºÉÉä{ÉʴɱÉä±ÉÒ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉä.
8. xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnùÉÆSÉÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ ´É EòɪÉtÉxÉä ºÉƺlÉÉ{ÉxÉ.
9. xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnÉÆSÉÒ PÉb÷hÉ.
9+. ®úÉJÉÒ´É VÉÉMÉäEòÊ®úiÉÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò ±ÉføÊ´ÉhÉÉ­ªÉÉ´ªÉCiÉÒxÉä VÉÉiÉÒSÉä |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ ´É ´ÉèvÉiÉÉ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ ºÉÉnù®ú
Eò®úhÉä.
(3) ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÉ +ÉÊhÉ ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ +ɱÉ䱪ÉÉ ´É xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ {ÉÊ®ú¹Énù
ºÉnùºªÉÉÆSÉÒ xÉÉ´Éä |ÉʺÉrù Eò®úhÉä
10. xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ IÉäjÉÉSÉÒ |ɦÉÉMÉÉƨÉvªÉä ʴɦÉÉMÉhÉÒ +ÉÊhÉ ÎºjɪÉÉ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ +ÉÊhÉ +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ
VɨÉÉiÉÒ ªÉÉÆSªÉɺÉÉ`öÒ |ɦÉÉMÉ ®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉhÉä.
10+. ®úÉVªÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò +ɪÉÖCiÉ
BSÉ 4101---1
+xÉÖGò¨ÉÊhÉEò
|ÉEò®úhÉ nùÉäxÉ----({ÉÖfäø SÉɱÉÚ)
Eò±É¨Éä.
10++. iÉÉäiɪÉäÊMÉ®úÒºÉ |ÉÊiɤÉÆvÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ÊxÉnäù¶É näùhªÉÉSÉÉ ®úÉVªÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò +ɪÉÖCiÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú.
11. ¨ÉiÉnùÉ®ú ªÉÉnùÒ iɪÉÉ®ú Eò®úhÉä.
11+. [ ´ÉMɳýhªÉÉiÉ +ɱÉä ]
11¤É. [ ´ÉMɳýhªÉÉiÉ +ɱÉä ]
12. ¨ÉiÉnùÉxÉÉSÉÉ ½þCEò.
13. ¨ÉiÉnùÉxÉÉSÉÒ ®úÒiÉ.
14. ¨ÉiÉnùÉxÉÉ´É®úÒ±É <iÉ®ú ÊxɤÉÈvÉ.
15. {ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉ ½þÉähªÉɺÉÉ`öÒ +½ÇþiÉÉ.
16. {ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉ ½þÉähªÉɺÉÉ`öÒ +xɽÇþiÉÉ.
17. ÊxÉ´Éb÷hÉÚEòÉÆSªÉÉ Ê´ÉÊxɪɨÉxÉɺÉÉ`öÒ ÊxÉªÉ¨É Eò®úhªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú.
18. ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ xÉ ªÉähÉä.
19. ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒSÉä ÊxÉEòÉ±É VÉɽþÒ®ú Eò®úhÉä.
19+. [ ´ÉMɳýhªÉÉiÉ +ɱÉä ]
20. xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ {ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉÉÆSÉÒ xÉÉ´Éä |ÉʺÉrù Eò®úhÉä.
(4) {ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉÉÆSÉÒ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEò ËEò´ÉÉ xÉɨÉÊxÉnæù¶ÉxÉ
ªÉɤÉɤÉiÉÒiÉÒ±É Ê´É´ÉÉnù
21. {ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉÉÆSÉÒ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò ËEò´ÉÉ xÉɨÉÊxÉnæù¶ÉxÉ ªÉɤÉɤÉiÉÒiÉÒ±É Ê´É´ÉÉn.
(5) §É¹]õÉSÉÉ®ú ´É ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòʴɹɪÉEò <iÉ®ú +{É®úÉvÉ
22. §É¹]õÉSÉÉ®ú.
23. ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒSªÉÉ Ênù´É¶ÉÒ VÉɽþÒ®ú ºÉ¦ÉÉÆxÉÉ ¨ÉxÉÉ<Ç.
24. ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒSªÉÉ ºÉ¦ÉäiÉÒ±É nÆùMɱÉÒ.
25. ¨ÉiÉnùÉxÉ EåòpùÉiÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉSªÉÉ Vɴɳý{ÉÉºÉ |ÉSÉÉ®úÉºÉ ¨ÉxÉÉ<Ç.
26. ¨ÉiÉnùÉxÉ EåòpùÉiÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉSªÉÉ Vɴɳý{ÉÉºÉ MÉè®úʶɺiÉ +ÉSÉ®úhÉ Eäò±ªÉɤÉqù±É ¶ÉɺiÉÒ.
27. ¨ÉiÉnùÉxÉ EåòpùÉ´É®ú MÉè®ú´ÉiÉÇhÉÚEòÒ¤Éqù±É ¶ÉɺiÉÒ.
28. ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒiÉ ¤ÉäEòɪÉnäù¶ÉÒ®ú ®úÒiÉÒxÉä ´ÉɽþxÉä ¦ÉÉb÷¬ÉxÉä PÉähÉä ËEò´ÉÉ |É{iÉ Eò®úhÉä ªÉɤÉqù±É ¶ÉɺiÉÒ.
29. ¨ÉiÉnùÉxÉÉSÉÒ MÉÖ{iÉiÉÉ ®úÉJÉhÉä.
+xÉÖGò¨ÉÊhÉEò
|ÉEò®úhÉ nùÉäxÉ----({ÉÖfäø SÉɱÉÚ)
Eò±É¨Éä
30. ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒºÉƤÉÆvÉÉiÉÒ±É +ÊvÉEòÉ®úÒ, ´ÉMÉè®äúxÉÒ =¨Éänù´ÉÉ®úÉÆSªÉÉ ´ÉiÉÒxÉä EòÉ¨É xÉ Eò®úhÉä ËEò´ÉÉ ¨ÉiÉnùÉSªÉÉ
¤ÉɤÉiÉÒiÉ ´ÉVÉxÉ JÉSÉÇ xÉ Eò®úhÉä.
31. ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒSªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÉiÉÒ±É +ÊvÉEÞòiÉ EòiÉÇ´ªÉÉÆSÉÉ ¦ÉÆMÉ .. .. ..
32. ¨ÉiÉnùÉxÉ EåòpùÉiÉÚxÉ ¨ÉiÉ{ÉÊjÉEòÉ EòÉfÚøxÉ xÉäxÉÃä ½þÉ +{É®úÉvÉ +ºÉhÉä .. ..
33. ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòʴɹɪÉEò <iÉ®ú +{É®úÉvÉ ´É iªÉɤÉqù±É ¶ÉɺiÉÒ .. .. ..
34. Ê´É´ÉÊIÉiÉ +{É®úÉvÉÉƤÉɤÉiÉ EòɪÉÇ{ÉrùiÉÒ .. .. ..
(6) ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉƺÉÉ`öÒ +ÊvÉOɽþhÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú
35. ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒºÉÉ`öÒ VÉÉMÉÉ, ´ÉɽþxÉ <iªÉÉnùÓSÉä +ÊvÉOɽþhÉ .. .. ..
36. ¦É®ú{ÉÉ<Ç näùhÉä .. .. .. ..
37. ¨ÉÉʽþiÉÒ Ê¨É³ýÊ´ÉhªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú . . .. .. ..
38. +ÊvÉOɽþhÉ Eäò±É䱪ÉÉ VÉÉMÉäiÉÚxÉ EòÉfÚøxÉ ]õÉEòhÉä .. .. ..
39. +ÊvÉOɽþhÉÉiÉÚxÉ VÉÉMÉÉ ¨ÉÖCiÉ Eò®úhÉä . . .. .. ..
(7) {ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉÒ ¨ÉÖnùiÉ +ÉÊhÉ {ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉÉÆSÉÉ {ÉnùÉ´ÉvÉÒ
40. {ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉÒ ¨ÉÖnùiÉ .. .. .. ..
41. {ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉÉÆSÉÉ {ÉnùÉ´ÉvÉÒ .. .. .. ..
41+. {ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉÒ ®úSÉxÉÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò .. .. ..
42. {ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉ {ÉnùÉ´É°üxÉ nÚù®ú Eäò±Éä VÉÉhªÉɺÉÉ`öÒ {ÉÉjÉ `ö®úhÉä .. ..
43. ®úÉVÉÒxÉɨªÉɨÉÖ³äý {ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉÉSªÉÉ iªÉÉxÉÆiÉ®ú ½þÉähÉÉ­ªÉÉ +{ÉÉjÉiÉäºÉ ¤ÉÉvÉ xÉ ªÉähÉä ..
44. {ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉ iªÉÉSªÉÉ {ÉnùÉ´ÉvÉÒSªÉÉ EòɳýÉiÉ +xɽÇþ `ö®úhÉä . . .. ..
45. xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉ näùªÉ +ºÉ±Éä±Éä Eò®ú xÉ Ênù±ªÉɨÉÖ³äý ½þÉähÉÉ­ªÉÉ +xɽÇþiÉäºÉƤÉÆvÉÒ Ê´É¶Éä¹É iÉ®úiÉÚnù ..
46. Eò±É¨É 45 ¨ÉÖ³äý {ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ Eò®ú ´ÉºÉÚ±É Eò®úhªÉÉSªÉÉ <iÉ®ú +ÊvÉEòÉ®úÉÆºÉ ¤ÉÉvÉ xÉ ªÉähÉä ..
47. {ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉ +ºÉhªÉÉSÉä ¤ÉÆnù ZÉɱªÉÉºÉ {ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉÉxÉä ºÉ´ÉÇ +ÊvÉEòÉ®ú{Énäù ºÉÉäbÚ÷xÉ näùhÉä ..
48. xÉèʨÉÊkÉEò Ê®úEòɨªÉÉ VÉÉMÉÉ Eò¶ÉÉ ¦É®úÉ´ªÉÉiÉ .. .. ..
48+. [ ´ÉMɳýhªÉÉiÉ +ɱÉä ] .. .. .. ..
+xÉÖGò¨ÉÊhÉEòÉ
Eò±É¨Éä
|ÉEò®úhÉ iÉÒxÉ
xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù ´É xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ EòɪÉÇEòÉ®úÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆSÉÒ EòiÉÇ´ªÉä ´É EòɨÉä
(1) xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉÒ +ɴɶªÉEò EòiÉÇ´ªÉä +ÉÊhÉ º´ÉäSUôÉvÉÒxÉ EòɪÉæ
49. {ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉÒ EòiÉÇ´ªÉä +ÉÊhÉ EòɨÉä . . .. .. ..
49+. +ʦÉEò®úhÉÉÆxÉÒ EòɨÉä {ÉÉ®ú {ÉÉb÷hÉä . . .. .. ..
(2) {ÉÉhÉÒ{ÉÖ®ú´É`ö¬ÉSÉÒ ªÉÉäVÉxÉÉ ½þÉiÉÒ PÉähªÉɺÉƤÉÆvÉÒ JÉÉºÉ iÉ®úiÉÖnùÒ
50. {ÉÉhÉÒ{ÉÖ®ú´É`ö¬ÉSÉÒ ªÉÉäVÉxÉÉ iɪÉÉ®ú Eò®úhÉä +ÉÊhÉ Ê´É´ÉÊIÉiÉ ¨ÉÖnùiÉÒiÉ {ÉÖ®äúºÉä Ê{ÉhªÉÉSÉä {ÉÉhÉÒ ={ɱɤvÉ Eò°üxÉ
näùhÉä ¤ÉÆvÉxÉEòÉ®úEò +ºÉhÉää.
(3) +vªÉIÉ ´É ={ÉÉvªÉIÉ
51. +vªÉIÉÉSÉÒ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò .. .. .. ..
51-1+. +vªÉIÉÉSÉä {Énù ®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉhÉä .. .. .. ..
51-1¤É. ºÉ¦ÉÉ{ÉiÉÒSªÉÉ ®úÉJÉÒ´É {ÉnùÉEòÊ®úiÉÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò ±ÉføÊ´ÉhªÉÉ­ªÉÉ ´ªÉCiÉÒxÉä VÉÉiÉÒSÉä |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ ´É ´ÉèvÉiÉÉ
|ɨÉÉhÉ{ÉjÉ ºÉÉnù®ú Eò®úhÉä.
51-+. ={ÉÉvªÉIÉÉSÉÒ xÉä¨ÉhÉÚEò .. .. .. ..
51-¤É. {ÉÊ®ú¹Én ºÉnùºªÉÉÆSÉä xÉɨÉÊxÉnæù¶ÉxÉ . . .. .. ..
52. +vªÉIÉ{ÉnÉSÉÒ ¨ÉÖnùiÉ .. .. .. ..
53. +vªÉIÉÉSÉÉ ®úÉVÉÒxÉɨÉÉ .. .. .. ..
54. ={ÉÉvªÉIÉÉSÉÉ ®úÉVÉÒxÉɨÉÉ .. .. .. ..
55. {ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉÉÆxÉÒ +vªÉIÉÉºÉ EòÉfÚøxÉ ]õÉEòhÉä .. .. ..
55-1. {ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉÉÆxÉÒ lÉä]õ ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ +ɱÉ䱪ÉÉ +vªÉIÉɱÉÉ {ÉnùÉ´É°üxÉ nÚù®ú Eò®úhÉä . . ..
55-1+. {ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉÉÆxÉÒ ={ÉÉvªÉIÉÉºÉ EòÉfÚøxÉ ]õÉEòhÉä .. .. ..
55-+. ¶ÉɺÉxÉÉxÉä +vªÉIÉÉºÉ ËEò´ÉÉ ={ÉÉvªÉIÉÉºÉ EòÉfÚøxÉ ]õÉEòhÉä . . .. ..
55-¤É. Eò±É¨É 55Eò +x´ÉªÉä +vªÉIÉ ËEò´ÉÉ ={ÉÉvªÉIÉ ¨½þhÉÚxÉ {ÉnùÉ´É°üxÉ nÚù®ú Eò®úhªÉÉiÉ +ɱªÉÉxÉÆiÉ®ú {ÉÊ®ú¹Énù
ºÉnùºªÉ ¨½þhÉÚxÉ ®úɽþhªÉɺÉÉ`öÒ ËEò´ÉÉ {ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉ ½þÉähªÉɺÉÉ`öÒ ÊxÉ®ú½ÇþiÉÉ.
56. +vªÉIÉ ËEò´ÉÉ ={ÉÉvªÉIÉ ªÉÉÆxÉÒ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒʶɴÉÉªÉ MÉè®ú½þVÉ®ú ®úɽþhªÉÉSÉÉ {ÉÊ®úhÉÉ¨É . . ..
57. +vªÉIÉ ËEò´ÉÉ ={ÉÉvªÉIÉ ªÉÉÆxÉÒ EòɪÉǦÉÉ®ú ºÉÉä{ÉÊ´ÉhÉä .. .. ..
58. +vªÉIÉÉSÉÒ EòɨÉä .. .. .. ..
59. ={ÉÉvªÉIÉÉSÉÒ EòɨÉä .. .. .. ..
60. +vªÉIÉ ´É ={ÉÉvªÉIÉ ªÉÉÆSÉÒ {Énäù BEòÉSÉ ´Éä³ýÒ Ê®úEòɨÉÒ ½þÉähÉä .. ..
61. +vªÉIÉÉºÉ ¨ÉÉxÉvÉxÉ ËEò´ÉÉ +ÉÊiÉlªÉ ¦ÉkÉÉ ´É {ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉÉÆxÉÉ ºÉ¦ÉÉ ¦ÉkÉÉ . . ..
+xÉÖGò¨ÉÊhÉEò
|ÉEò®úhÉ iÉÒäxÉ----({ÉÖfäø SÉɱÉÚ)
Eò±É¨Éä
(4) ºÉʨÉiªÉÉ
62. ‘ + ’ ´ÉMÉÇ +ÉÊhÉ ù‘ ¤É ’ ´ÉMÉÇ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnùÉÆSªÉÉ ºlÉɪÉÒ ºÉʨÉiªÉÉÆSÉÒ ´É Ê´É¹ÉªÉ ºÉʨÉiªÉÉÆSÉÒ xÉä¨ÉhÉÚEò
63. ‘ + ’ ´ÉMÉÇ +ÉÊhÉ ù‘ ¤É ’ ´ÉMÉÇ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnùÉÆSªÉÉ Ê´É¹ÉªÉ ºÉʨÉiªÉÉÆSÉÒ ®úSÉxÉÉ . . ..
64. ‘ + ’ ´ÉMÉÇ +ÉÊhÉ ù‘ ¤É ’ ´ÉMÉÇ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnùÉÆSªÉÉ ºlÉɪÉÒ ºÉʨÉiªÉÉÆSÉÒ ®úSÉxÉÉ . . ..
65. ù‘ Eò ’ ´ÉMÉÇ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnùÉÆSªÉÉ ºlÉɪÉÒ +ÉÊhÉ Ê´É¹ÉªÉ ºÉʨÉiªÉÉ .. ..
66. ù‘ Eò ’ ´ÉMÉÇ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnùÉÆSªÉÉ ºlÉɪÉÒ ºÉʨÉiÉÒSÉÒ ®úSÉxÉÉ .. ..
66-+. ù|ɦÉÉMÉ ºÉʨÉiªÉÉÆSÉÒ ®úSÉxÉÉ .. .. .. ..
66-¤É. IÉäjÉä ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉ Eò®úhÉä .. .. .. ..
66-Eò. IÉäjÉ ºÉ¦ÉäSªÉÉ ¤Éè`öEòÒ .. .. .. ..
66-b÷. IÉäjÉ ºÉ¦ÉäSÉÒ EòɪÉæ ´É EòiÉÇ´ªÉä .. .. .. ..
66-<Ç. IÉäjÉ ºÉ¦ÉäSÉä ½þCEò ´É +ÊvÉEòÉ®ú . . .. .. ..
67. ʴɶÉä¹É ºÉʨÉiªÉÉ .. .. .. ..
68. ºlÉɪÉÒ +ÉÊhÉ Ê´É¹ÉªÉ ºÉʨÉiªÉÉÆSªÉÉ ºÉ¦ÉÉ{ÉiÉÒSÉÉ ´É ºÉnùºªÉÉÆSÉÉ {ÉnùÉ´ÉvÉÒ .. ..
69. xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ ºÉʨÉiªÉÉÆiÉ ZÉɱÉ䱪ÉÉ xÉèʨÉÊkÉEò Ê®úEòɨªÉÉ VÉÉMÉÉ .. ..
70. ºlÉɪÉÒ ºÉʨÉiÉÒ +ÉÊhÉ Ê´É¹ÉªÉ ºÉʨÉiªÉÉ ªÉÉÆSÉÒ EòɪÉæ ´É +ÊvÉEòÉ®ú .. ..
71. Eò±É¨É 70 JÉɱÉÒ±É ={ÉÊ´ÉÊvÉ ºÉÆSÉɱÉEòÉSªÉÉ {ÉÚ´ÉǨÉÆVÉÖ®úÒSªÉÉ +vÉÒxÉ +ºÉhÉä . . ..
71-+. +ɴɶªÉEò +ºÉ±ªÉɺÉ, {ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä ËEò´ÉÉ Ê´É¶Éä¹É ºÉʨÉiÉÒxÉä ºlÉɪÉÒ ºÉʨÉiÉÒSªÉÉ ËEò´ÉÉ Ê´É¶Éä¹É ºÉʨÉiÉÒSªÉÉ
+ÊvÉEòÉ®ÉSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úhÉä ´É EòiÉÇ´ªÉä {ÉÉ®ú {ÉÉb÷hÉäú.
72. Ê´ÉkÉÒªÉ ¨ÉÆVÉÖ®úÒSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ ºÉʨÉiªÉÉÆSªÉÉ +ÉÊhÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉÆSªÉÉ ¨ÉªÉÉÇnùÉ ..
73. ºÉʨÉiªÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ +vÉÒxÉ +ºÉhÉä .. .. ..
|ÉEò®úhÉ SÉÉ®ú
xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ |ɶÉɺÉxÉ ºÉÆSÉɱÉEò +ÉÊhÉ ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ®úÒ
74. xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ |ɶÉɺÉxÉ ºÉÆSÉɱÉEòÉSÉÒ +ÉÊhÉ |ÉÉnäùʶÉEò ºÉÆSÉɱÉEòÉSÉÒ xÉä¨ÉhÉÚEò ´É iªÉÉÆSÉä +ÊvÉEòÉ®ú ´É
ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ­ªÉÉSÉä +ÊvÉEòÉ®ú.
|ÉEò®úhÉ {ÉÉSÉ
+ÊvÉEòÉ®úÒ +ÉÊhÉ Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ ªÉɺÉƤÉÆvÉÒSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒ
75. ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ, +ʦɪÉÆiÉÉ, VɱÉnùÉªÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ +ʦɪÉÆiÉÉ, +É®úÉäMªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ, ±ÉäJÉÉ {É®úÒIÉEò,
ʶÉIÉhÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ +ÉÊhÉ +ÎMxɶɨÉxÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ´É <iÉ®ú Ê´É´ÉÊIÉiÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆSÉÒ xÉä¨ÉhÉÚEò.
75-+. ¨É½þÉ®úɹ]Åõ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù ºÉä´ÉÉ ºlÉÉ{ÉxÉ Eò®úhÉä ´É iªÉɺÉƤÉÆvÉÒSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒ .. ..
+xÉÖGò¨ÉÊhÉEò
|ÉEò®úhÉ {ÉÉSÉ----({ÉÖfäø SÉɱÉÚ)
Eò±É¨Éä
76. <iÉ®ú +ÊvÉEòÉ®úÒ +ÉÊhÉ Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ ªÉÉÆSÉÒ xÉä¨ÉhÉÚEò .. .. . .
77. ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉSÉä +ÊvÉEòÉ® +ÉÊhÉ EòiÉÇ´ªÉä .. .. . .
77-+. ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉɱÉÉ +ÉÊiÉlªÉ ¦ÉkÉÉ näùhÉä .. .. . .
78. <iÉ®ú +ÊvÉEòÉ®úÒ ´É Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ ªÉÉÆSÉä +ÊvÉEòÉ® ´É EòiÉÇ´ªÉä . . .. . .
78-+. xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ VÉÉʽþ®úxÉɨÉÉ .. .. .. . .
78-¤É. +ÊvÉEòÉ®ú ºÉÉä{ÉÊ´ÉhÉä .. .. .. . .
78-Eò. ʶɺiɦÉÆMÉÉSÉÒ EòÉ®ú´ÉÉ<Ç .. .. .. . .
78-b÷. Ê´É´ÉÊIÉiÉ {ÉÊ®úκlÉiÉÒiÉ Eò±É¨É 78-Eò SªÉÉ iÉ®úiÉÚnùÒ ±ÉÉMÉÚ xÉ ½þÉähÉä .. . .
79. +ÊvÉEòÉ®úÒ ´É Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÉ Ê¶ÉIÉÉ .. ..
79-+. {ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ´É Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ ªÉÉÆSªÉÉ JÉ]õ±ÉÉ ¦É®úhªÉÉSªÉÉ EòɪÉÇ´ÉɽþÒºÉ ¨ÉÆVÉÚ®úÒ näùhÉä ..
80. ºÉä´ÉäSªÉÉ Ê´É´ÉÊIÉiÉ ¶ÉiÉÕSÉä Ê´ÉÊxɪɨÉxÉ Eò®úhªÉɺÉƤÉÆvÉÒ ={ÉÊ´ÉvÉÒ Eò®úhÉä .. ..
|ÉEò®úhÉ ºÉ½þÉ
EòɨÉEòÉVÉ SÉɱÉÊ´ÉhÉä
(1) ºÉ¦ÉÉ
81. xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ ºÉ¦ÉÉƺÉƤÉÆvÉÒ iÉ®úiÉÚnù .. .. ..
82. ºÉʨÉiªÉÉÆSªÉÉ ¤Éè`öEòÒ .. .. .. ..
83. ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉxÉä xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ |ÉiªÉäEò ºÉ¦ÉäºÉ ½þVÉ®ú ®úɽþhÉä +ÉÊhÉ VÉ°ü®ú +ºÉ±ªÉÉºÉ ºÉʨÉiÉÒSªÉÉ
¤Éè`öEòÒºÉ ½þVÉ®ú ®úɽþhÉä. {É®ÆúiÉÖ ¨ÉiÉ xÉ näùhÉä ËEò´ÉÉ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ºÉÚSÉxÉÉ xÉ Eò®úhÉä.
83-+. ¨ÉÉxÉÒ´É ¨ÉÆVÉÖ®úÒ .. .. .. ..
84. ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉEòbÚ÷xÉ ¨ÉÉʽþiÉÒ, nùºiÉBä´ÉVÉ, ´ÉMÉè®äú ¨ÉÉMÉÊ´ÉhªÉÉSÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉÉ ËEò´ÉÉ ºÉʨÉiÉÒSÉÉ
+ÊvÉEòÉ®ú.
85. ºlÉÉÊxÉEò ºÉƺlÉÉÆSªÉÉ ºÉƪÉÖCiÉ ºÉʨÉiªÉÉ .. .. ..
86. [ ´ÉMɳýhªÉÉiÉ +ɱÉä ] .. .. .. ..
(2) EòɨÉEòÉVÉÉSÉÒ Ê´ÉÊvÉOÉÉÁiÉÉ
87. xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én +ÉÊhÉ ºÉʨÉiªÉÉ ªÉÉÆSªÉÉ EÞòiÉÒ ´É EòɪÉÇ´ÉɽþÒ, iªÉÉÆSªÉÉ ºÉnùºªÉÉÆSÉÒ ÊxÉ®ú½ÇþiÉÉ, <iªÉÉnùÓ¨ÉÖ³äý
®úqù¤ÉÉiÉ±É xÉ ½þÉähÉä.
87-+. Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ¨ÉÉʽþiÉÒ |ÉEò]õ Eò®úhÉä . . .. .. ..
+xÉÖGò¨ÉÊhÉEòÉ
Eò±É¨Éä
|ÉEò®úhÉ ºÉÉiÉ
xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉÒ ¨ÉɱɨÉkÉÉ, ÊxÉvÉÒ, ºÉÆÊ´ÉnùÉ +ÉÊhÉ nùÉʪÉi´Éä
88. ¨ÉɱɨÉkÉÉ ºÉÆ{ÉÉnùxÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ +ÉÊhÉ vÉ®úhÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú .. . .
89. xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäxÉä ËEò´ÉÉ ÊiÉSªÉÉʴɯûrù ¨ÉɱɨÉkÉäºÉƤÉÆvÉÒ ºÉÉÆÊMÉiɱÉ䱪ÉÉ nùÉ´ªÉÉÆSÉÉ ÊxÉhÉÇªÉ . .
90. xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ ÊxÉvÉÒ .. .. .. . .
90-+. BEòÊjÉiÉ {ÉÉhÉÒ{ÉÖ®ú´É`öÉ ´É ¨É±É|É´Éɽþ ʴɱ½äþ´ÉÉ]õ |ÉEò±{É ÊxÉvÉÒSÉÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ .. . .
90-¤É. VÉ±É ´É ¨É±É|É´Éɽþ ÊxÉvÉÒSÉÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ .. .. . .
90-Eò. {ÉèºÉÉ EòVÉÉÇ>ð PÉähªÉÉSÉä xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉä +ÊvÉEòÉ®ú .. .. . .
90-b÷. EòVÉÉÇSÉÒ {É®úiÉ¡äòb÷ Eäò´½þÉ ´É Eò¶ÉÒ Eäò±ÉÒ VÉÉ<Ç±É .. .. . .
90-<Ç. EòVÉÇ ÊxÉ´ÉÉ®úhÉ ÊxÉvÉÒ ºlÉÉ{ÉxÉ Eò®úhÉä ´É iªÉÉSÉÉ Ê´ÉÊxɪÉÉäMÉú . . .. . .
90-¡ò. EòVÉÇ ÊxÉ´ÉÉ®úhÉ ÊxÉvÉÒSÉÒ MÉÖÆiÉ´ÉhÉÚEò . . .. .. . .
90-MÉ. EòVÉÇ ÊxÉ´ÉÉ®úhÉ ÊxÉvÉÒSÉÒ ´ÉÉ̹ÉEò iÉ{ÉɺÉhÉÒ .. .. . .
90-½þ. ÊxɪÉiÉ Ênù´ÉºÉÉ{ÉÚ´ÉÔ =¦ÉÉ®ú±É䱪ÉÉ EòVÉÉǺÉƤÉÆvÉÒ iÉ®úiÉÖnùÒ .. .. . .
90-+ɪÉ÷. EòVÉÉÇSªÉÉ {É®úiÉ¡äòb÷ÒiÉ EòºÉÚ®ú Eäò±ªÉÉºÉ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ ÊxÉvÉÒSÉÒ VÉ{iÉÒ .. . .
90-VÉä. ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉxÉä ´ÉÉ̹ÉEò Ê´É´É®úhÉ{ÉjÉ iɪÉÉ®ú Eò®úhÉä . . .. . .
91. ´ÉäiÉxÉ ®úÉJÉÒ´É ÊxÉvÉÒSÉÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ . . .. .. . .
91-+. ]õÉä{ɱÉÒSªÉÉ ¶ÉÉèSÉEÖò{ÉÉÆSªÉÉ ¯û{ÉÉÆiÉ®úɺÉÉ`öÒ ÊxÉvÉÒ .. .. . .
92. xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEäòSªÉÉ ¨ÉɱɨÉkÉäSªÉÉ ½þºiÉÉÆiÉ®úhÉÉʴɹɪÉÒ iÉ®úiÉÖnùÒ .. . .
92-+. VÉÆMÉ¨É ¨ÉɱɨÉkÉäSÉä ½þºiÉÉÆiÉ®úhÉ .. .. .. . .
93. ºÉÆÊ´ÉnùÉ ´É ÊxÉÊ´ÉnùÉ ªÉÉƤÉɤÉiÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒ .. .. . .
94. +ÊvÉEòÉ®úÒ ËEò´ÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ ªÉÉÆSÉÉ ºÉÆÊ´ÉnäùiÉ Ê½þiɺÉƤÉÆvÉ +ºÉ±ªÉÉºÉºÉ |ÉÊiɤÉÆvÉ . . . .
95. ºÉÆÊ´ÉnùÉ ´ÉMÉè®äú¨ÉvªÉä +ªÉÉäMªÉ ʽþiɺÉƤÉÆvÉ `äö´É±ªÉɤÉqù±É {ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉ, +ÊvÉEòÉ®úÒ ´É Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÉ
¶ÉɺiÉÒ.
96. ½þÉxÉÒ ËEò´ÉÉ xÉÖEòºÉÉxÉÒ ªÉɺÉƤÉÆvÉÒ {ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉ, +ÊvÉEòÉ®úÒ ´É Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ ªÉÉÆSÉä nùÉʪÉi´É . .
97. xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ IÉäjÉÉiÉ ´É IÉäjÉɤÉɽäþ®ú +ºÉ±Éä±ÉÒ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEäòSÉÒ ¨ÉɱɨÉkÉÉ ´É ÊxÉvÉÒ ªÉÉÆSÉä ={ɪÉÉäVÉxÉ . .
98. +ÎMxɶÉɨÉEò ºÉɨÉOÉÒ, <iªÉÉnùÒ =ºÉxÉ´ÉÉ®úÒxÉä näùhªÉɤÉɤÉiÉ Ê´É¶Éä¹É iÉ®úiÉÚnù .. . .
99. ʶɱÉEòÒ {ÉèºÉÉ `äö´É ¨½þhÉÚxÉ `äö´ÉhªÉÉSÉÉ ´É MÉÖÆiÉÊ´ÉhªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú .. . .
100. nùÉ´ªÉÉiÉ iÉb÷VÉÉäb÷ Eò®úhªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú .. .. . .
100-+. ºÉ®úEòÉ®úÒ VÉÉMÉÉÆiÉÚxÉ EòÉfÚøxÉ ]õÉEòhªÉɤÉɤÉiÉSÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉÆSªÉÉ VÉÉMÉÉƤÉɤÉiÉ EòɽþÒ
¡äò®ú¤Énù±ÉÉƺɽþ ±ÉÉMÉÚ Eò®úhÉä.
+xÉÖGò¨ÉÊhÉEòÉ
Eò±É¨Éä
|ÉEò®úhÉ +É`ö
+lÉǺÉÆEò±{É +ÉÊhÉ ±ÉäJÉä
101. +lÉǺÉÆEò±{É. . . .. . . . .
102. xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ ±ÉäJÉä. . . .. . . . .
103. ±ÉäJªÉÉÆSÉÒ |ÉʺÉrùÒ. . . .. . . . .
104. ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉÉ. . . .. . . . .
|ÉEò®úhÉ xÉ>ð
xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEäòSÉÒ Eò®ú +ÉEòÉ®úhÉÒ
(1) ºÉCiÉÒSÉä ´É BäÎSUôEò Eò®ú ¤ÉºÉÊ´ÉhÉä
105. ºÉCiÉÒSÉä Eò®ú ¤ÉºÉÊ´ÉhÉä .. .. .. ..
106. ºÉÚ]õ Ênù±ªÉɨÉÖ³äý Eò®úÉ{ÉɺÉÚxÉ ½þÉähÉÉ­ªÉÉ =i{ÉzÉÉiÉÒ±É iÉÉä]õ¬ÉSÉÒ ¶ÉɺÉxÉÉxÉä |ÉÊiÉ{ÉÚiÉÔ Eò®úhÉä ..
106-+. +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉÉiÉ ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ ÊVɱ½þÉ {ÉÊ®ú¹Énù IÉäjÉɨÉvªÉä Eò¨ÉÒ Eäò±É䱪ÉÉ
nù®úÉxÉä ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ Eò®ú ¤ÉºÉÊ´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ iÉÉi{ÉÖ®úiÉÒ iÉ®úiÉÚnù.
106-¤É. ¦ÉÉÆb÷´É±ÉÒ ¨ÉÚ±ªÉÉÆ´É®úÒ±É ¨ÉɱɨÉkÉÉ Eò®úÉSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ ºÉÆGò¨ÉhÉ EòɱÉÒxÉ iÉ®úiÉÖnùÒ . . ..
107. Ê´É´ÉÊIÉiÉ Eò®ú ¤ÉºÉÊ´ÉhªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ ù‘ Eò ’ ´ÉMÉÇ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnùÉÆxÉÉ iÉÉi{ÉÖ®úiÉÒ ºÉÚ]õ näùhªÉɺÉÉ`öÒ iÉ®úiÉÚnù . .
108. xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉ ¤ÉºÉÊ´ÉiÉÉ ªÉäiÉÒ±É +ºÉä <iÉ®ú Eò®ú .. .. ..
108-+. ¡òÒ. .. .. .. ..
109. Eò±É¨É 108 JÉɱÉÒ Eò®ú +ÉÊhÉ Eò±É¨É 108-Eò JÉɱÉÒ ¡òÒ ¤ÉºÉÊ´ÉhªÉÉ{ÉÚ´ÉÔ +xÉֺɮúɴɪÉÉSÉÒ EòɪÉÇ{ÉrùiÉÒ
110. º´ÉäSUôÉvÉÒxÉ Eò®ú VÉä´½þÉ ¨ÉÆVÉÚ®ú Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É iÉä´½þÉ ¶ÉɺÉxÉÉSªÉÉ {ÉÚ´ÉǨÉÆVÉÖ®úÒʶɴÉÉªÉ iÉÉä ®úqù xÉ Eò®úhÉä
111. Eò®úÉÆSªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÉiÉÒ±É ={ÉÊ´ÉvÉÓxÉÉ xÉÉäÊ]õ¶ÉҺɽþ ºlÉÉÊxÉEòÊ®úiªÉÉ |ÉʺÉrùÒ .. ..
112. xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉ Ê´ÉʽþiÉ ¨ÉªÉÉÇnäù{ɪÉÈiÉ Eò®úÉSªÉÉ nù®úÉiÉ ¤Énù±É Eò®úiÉÉ ªÉähÉä .. ..
(2) <¨ÉÉ®úiÉÒÆ´É®úÒ±É ´É VÉʨÉxÉÒÆ´É®úÒ±É Eò®úÉSÉä ÊxÉvÉÉÇ®úhÉ ´É nùÉʪÉi´Éä
113. |ÉÉÊvÉEÞòiÉ ¨ÉÚ±ªÉÊxÉvÉÉÇ®úhÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉÆSÉÒ xÉä¨ÉhÉÚEò .. .. ..
114. Eò®ªÉÉäMªÉ ¨ÉÚ±ªÉ ËEò´ÉÉ ¦ÉÉÆb÷´É±ÉÒ ¨ÉÚ±ªÉ EòºÉä `ö®úÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉÉ´Éä .. ..
115. Eò®úÊxÉvÉÉÇ®úhÉ ªÉÉnùÒ iɪÉÉ®ú Eò®úhÉä . . .. .. ..
116. ¨ÉɱɨÉkÉÉ Eò® näùhªÉÉºÉ |ÉlɨÉiÉ: nùɪÉÒ +ºÉ±É䱪ÉÉ ´ªÉCiÉÓSªÉÉ xÉÉ´ÉÉSÉÒ JÉÉjÉÒ Eò®úiÉÉ ªÉäiÉ xɺÉä±É iÉ®ú
ÊiɱÉÉ EòºÉä ºÉƤÉÉävÉÉ´Éä.
117. Eò®ÊxÉvÉÉÇ®úhÉ iÉ{ÉɺÉhÉÒºÉÉ`öÒ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ ¨ÉÚ±ªÉÊxÉvÉÉÇ®úhÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ .. ..
118. Eò®ÊxÉvÉÉÇ®úhÉ ªÉÉnùÒSÉÒ xÉÉä]õÒºÉ |ÉʺÉrù Eò®úhÉä .. .. ..
119. +ÉIÉä{É nùÉJÉ±É Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ `ö®úʴɱÉ䱪ÉÉ ´Éä³äý¤Éqù±É VÉɽþÒ®ú xÉÉä]õÒºÉ .. ..
120. +ÉIÉä{ÉÉ´É®ú EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eò¶ÉÒ Eò®úÉ´ÉÒ .. .. ..
121. Eò®ÊxÉvÉÉÇ®úhÉ ªÉÉnùÒSÉä +ÊvÉ|ɨÉÉhÉxÉ . . .. .. ..
122. +ÊvÉ|ɨÉÉÊhÉiÉ ªÉÉnùÒ EòÉä`ö´É®ú ÊxÉhÉÉǪÉEò +ɽäþ .. .. ..
123. Eò®ÊxÉvÉÉÇ®úhÉ ªÉÉnùÒSÉÒ nÖù¯ûºiÉÒ .. .. .. ..
124. xÉ´ÉÒxÉ ÊxÉvÉÉÇ®úhÉ ºÉÚSÉÒ iɪÉÉ®ú Eò®úhÉä ´É Eò®ú{ÉÉjÉ ¨ÉÚ±ªÉÉƨÉvªÉä ÊxɪÉiÉEòÉʱÉEò ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ ..
+xÉÖGò¨ÉÊhÉEòÉ
|ÉEò®úhÉ xÉ>ð----({ÉÖfäø SÉɱÉÚ)
Eò±É¨Éä
125. ¨ÉɱɨÉkÉÉ Eò® näùhªÉɤÉqù±ÉSÉÒ |ÉÉlÉʨÉEò VɤÉɤÉnùÉ®úÒ EòÉähÉÉ´É®ú +ºÉä±É .. ..
126. ¨ÉɱɨÉkÉÉ Eò® näùhªÉɤÉqù±É ¦ÉÉäMÉ´É]õÉnùÉ®úÉÆxÉÉ Eäò´½þÉ VɤÉɤÉnùÉ®ú vÉ®úiÉÉ ªÉä<Ç±É . . ..
127. ¦ÉÉäMÉ´É]õ¬ÉJÉɱÉÒ xɺɱÉ䱪ÉÉ ¨ÉɱɨÉkÉäSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ +ƶÉiÉ: ¨ÉÉ¡òÒ .. ..
127-+. ¨ÉɱɨÉkÉÉ Eò®ÉSÉÒ ®úCEò¨É +ÉMÉÉ>ð ¦É®úhªÉÉiÉÚxÉ ºÉÚ]õ .. .. ..
127-¤É. {ÉÊ®úκlÉÊiÉEòÒªÉ où¹]õ¬É ±ÉɦÉnùɪÉEò ªÉÉäVÉxÉäSÉÒ +ƨɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒ Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ ¨ÉɱɨÉkÉÉ Eò®ÉiÉÚxÉ ºÉÚ]õ
ËEò´ÉÉ {É®úiÉÉ´ÉÉ.
128. <¨ÉÉ®úiÉÒ{ÉɺÉÚxÉ ËEò´ÉÉ VÉʨÉxÉÒ{ÉɺÉÚxÉ ¦ÉÉb÷¬ÉSÉä =i{ÉzÉ Ê¨É³ýiÉä, +ºÉä Eäò´½þÉ ºÉ¨ÉVÉhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É ..
129. ¨ÉɱɨÉkÉäSªÉÉ ½þºiÉÉÆiÉ®úhÉɶÉÒ ºÉƤÉÆÊvÉiÉ {ÉIÉEòÉ®úÉÆxÉÒ ½þºiÉÉÆiÉ®úhÉÉSÉÒ xÉÉä]õÒºÉ näùhÉä . . ..
130. xÉÉäÊ]õ¶ÉÒSÉÉ xɨÉÖxÉÉ .. .. .. ..
131. xÉÉäÊ]õ¶ÉÒSªÉÉ +¦ÉÉ´ÉÒ ¨ÉÚ³ý vÉÉ®úEòÉ´É®ú Eò®ú näùhªÉÉSÉä nùÉʪÉi´É SÉɱÉÚ ®úɽþhÉä .. ..
132. ʴɶÉä¹É {ÉÉhÉÒEò®úÉSªÉÉ Bä´ÉVÉÒ `ö®úÉÊ´ÉEò +ÉEòÉ®ú ´É {ÉèºÉä näùhªÉɤÉqù±É Eò®úÉ®ú . . ..
133. ʴɶÉä¹É º´ÉSUôiÉÉʴɹɪÉEò Eò®úÉBä´ÉVÉÒ Ê´É¶Éä¹É {É^õÒ `ö®úÊ´ÉhªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú .. ..
134. ±ÉMÉiÉ{ÉÚ´ÉÔSªÉÉ nùÉäxÉ Eò±É¨ÉÉÆx´ÉªÉä nùÉ´ÉÉ ºÉÉÆÊMÉiɱÉ䱪ÉÉ ®úEò¨ÉÉÆSÉÒ ´ÉºÉÖ±ÉÒ .. ..
135. xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énäù±ÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ IÉäjÉÉSªÉÉ ¤Éɽäþ®ú ´ÉÉ{É®úÉEòÊ®úiÉÉ VÉÉnùÉ {ÉÉhÉÒ Ê´ÉEòiÉÉ ªÉähÉä ..
(3) {ÉlÉEò®ú
136. [ ´ÉMɳýhªÉÉiÉ +ɱÉä ] .. .. .. ..
137. [ ´ÉMɳýhªÉÉiÉ +ɱÉä ] .. .. .. ..
138. [ ´ÉMɳýhªÉÉiÉ +ɱÉä ] .. .. .. ..
139. [ ´ÉMɳýhªÉÉiÉ +ɱÉä ] .. .. .. ..
140. {ÉlÉEò®úÉSÉä iÉCiÉä ¨ÉÉÊMÉiɱÉä +ºÉiÉÉ iÉä nùÉJÉÊ´ÉhÉä .. .. ..
141. {ÉlÉEò®ú xÉ Ênù±ªÉɤÉqù±É ´ÉɽþxÉ ËEò´ÉÉ VÉxÉÉ´É®ú ËEò´ÉÉ ¨ÉÉ±É VÉ{iÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ +ÉÊhÉ VÉ{iÉ Eäò±É䱪ÉÉ
¨ÉɱɨÉkÉäSÉÒ Ê´É±½äþ´ÉÉ]õ ±ÉÉ´ÉhªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú.
142. [ ´ÉMɳýhªÉÉiÉ +ɱÉä ] .. .. .. ..
143. [ ´ÉMɳýhªÉÉiÉ +ɱÉä ] .. .. .. ..
143-+. [ ´ÉMɳýhªÉÉiÉ +ɱÉä ] .. .. .. ..
144. {ÉlÉEò®úÉSÉÉ ¨ÉCiÉÉ näùhÉä .. .. .. ..
(4) Eò®úɺÉƤÉÆvÉÒ {ÉÚ®úEò iÉ®úiÉÖnùÒ
145. ´ÉɽþxÉä ËEò´ÉÉ VÉxÉÉ´É®äú ªÉÉÆ´É®úÒ±ÉEò®úɤÉqù±É iÉb÷VÉÉäb÷ Eò®úhªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú .. ..
146. xɨÉÖxªÉÉiÉÒ±É nùÉä¹ÉÉƨÉÖ³äý Eò®úÊxÉvÉÉÇ®úhÉ ¤ÉäEòɪÉnäù¶ÉÒ®ú xɺÉhÉä . . .. ..
147. Eò®ú ¤ÉºÉÊ´ÉhªÉÉºÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnùÉÆºÉ ¦ÉÉMÉ {ÉÉb÷hªÉÉSÉÉ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú . . ..
(4+) ¨ÉÖpùÉÆEò ¶ÉÖ±Eò
147-+. xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ IÉäjÉÉiÉÒ±É ºlÉÉ´É®ú ¨ÉɱɨÉkÉÉÆSªÉÉ Ê´É´ÉÊIÉiÉ ½þºiÉÉÆiÉ®úhÉÉ´É®ú VÉÉnùÉ ¨ÉÖpùÉÆEò ¶ÉÖ±Eò +ÉEòÉ®úhÉä
(5) ¡òÒ
148. Ê´É´ÉÊIÉiÉ ±ÉɪɺÉxÉä, {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ <iªÉÉnùÓºÉÉ`öÒ ¡òÒ +ÉEòÉ®úiÉÉ ªÉä<Ç±É .. ..
+xÉÖGò¨ÉÊhÉEòÉ
Eò±É¨Éä
|ÉEò®úhÉ xÉ>ð-+
¨ÉɱÉÉSªÉÉ |É´Éä¶ÉÉ´É®ú ={ÉEò®ú ¤ÉºÉÊ´ÉhÉä, iÉÉä MÉÉä³ýÉ Eò®úhÉä ´É iªÉÉSÉÒ ´ÉºÉÖ±ÉÒ Eò®úhÉä
ªÉɺÉƤÉÆvÉÒSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒ
148+. ={ÉEò®ú ¤ÉºÉÊ´ÉhÉä .. .. .. . .
148¤É. ={ÉEò®ÉSÉÉ ¦ÉÉ®ú .. .. .. . .
148Eò. Ê´É´ÉÊIÉiÉ ¨ÉɱÉ, ={ÉEò®úÉ{ÉɺÉÚxÉ ºÉÚ]õ ʨɳýhªÉÉºÉ {ÉÉjÉ xɺÉhÉä . . .. . .
148b÷. Ê´É´ÉÊIÉiÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ ={ÉEò®ú ʴɹɪÉEò nùÉʪÉk´É .. .. . .
148<. ={ÉEò®ú |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ .. .. .. . .
148¡ò. xÉÉånùhÉÒ .. .. .. . .
148MÉ. Ê´ÉGòÒSÉä ËEò´ÉÉ JÉ®äúnùÒSÉä YÉÉ{ÉxÉ . . .. .. . .
148½þ. ={ÉEò®ú ´ÉºÉÚ±É Eò®úhªÉÉºÉ ¨ÉxÉÉ<Ç . . .. .. . .
148+ɪÉ. ±ÉäJÉä `äö´ÉhªÉÉSÉÒ VɤÉɤÉnùÉ®úÒ .. .. .. . .
148VÉ. ±ÉäJÉä ´É EòÉMÉnù{ÉjÉä ºÉÉnù®ú Eò®úhÉä ´É iªÉÉÆSÉÒ iÉ{ÉɺÉhÉÒ +ÉÊhÉ VÉÉMÉÉÆSÉÒ ZÉb÷iÉÒ, ±ÉäJÉÉ{ÉÖºiÉEäò +ÉÊhÉ
¨ÉɱÉ, <iªÉÉnùÒ VÉ{iÉ Eò®úhÉä. .. .. .. . .
148Eäò. ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ Ênù´ÉÉhÉÒ xªÉɪÉɱɪÉÉSÉä +ÊvÉEòÉ®ú +ºÉhÉä. . .. . .
148±É. +{É®úÉvÉ ´É ¶ÉɺiÉÒ .. .. .. . .
148¨É. ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ, {ÉÊ®ú¹Énù +ÊvÉEòÉ®úÒ ËEò´ÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÒ ¨ÉÉʽþiÉÒ =PÉb÷ Eò®úhÉä. . . .
148xÉ. +{É®úÉvÉÉƤÉɤÉiÉ iÉb÷VÉÉäb÷ Eò®úhÉä . . .. .. . .
148+Éä. IÉÊiÉ{ÉÚiÉÔ .. .. .. . .
|ÉEò®úhÉ nù½þÉ
xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEäòxÉä nùÉ´ÉÉ ºÉÉÆÊMÉiɱÉ䱪ÉÉ ®úEò¨ÉÉÆSÉÒ ´ÉºÉÖ±ÉÒ
149. ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉx´ÉªÉä nùÉ´ÉÉ ºÉÉÆMÉiÉÉ ªÉä<Ç±É +¶ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ®úCEò¨É ´ÉºÉÚ±É Eò®úhªÉÉSÉÒ {ÉrùiÉÒ ..
150. xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉ näùªÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ®úEò¨ÉÉƤÉÉqù±É näùªÉEò näùhÉä +ÉÊhÉ ®úCEò¨É ºÉi´É®ú ¦É®ú±ªÉɤÉqù±É ¤É^õÉ ..
näùhÉä ËEò´ÉÉ Eò®úɨÉvªÉä ºÉ´É±ÉiÉ näùhÉä.
150+. ʤɱÉÉSªÉÉ xÉ Ênù±É䱪ÉÉ ®úEò¨Éä´É®ú ¶ÉɺiÉÒ ¤ÉºÉÊ´ÉhÉä .. .. . .
150¤É. ¨ÉɱɨÉkÉÉ Eò®úÉSÉÒ ®úCEò¨É ¦É®úhªÉÉSªÉÉ ºÉÖÊ´ÉvÉäºÉÉ`öÒ Ê´É¶Éä¹É iÉ®úiÉÚnù .. . .
150Eò. Eò®ú ÊxÉvÉÉÇ®úhÉ ZÉɱÉä xɺÉä±É +¶ÉÉ |ÉEò®úhÉÉƨÉvªÉä +ÉEòÉ®úhÉÒ Eò®úhªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú . .
151. [ ´ÉMɳýhªÉÉiÉ +ɱÉä ] .. .. .. . .
152. +ÊvÉ{ÉjÉ Eäò´½þÉ EòÉføiÉÉ ªÉä<Ç±É .. .. .. . .
153. +ÊvÉ{ÉjÉ EòÉähÉɱÉÉ =qäù¶ÉÚxÉ Ê±É½þÉ´Éä . . .. .. . .
154. ʴɶÉä¹É +Énäù¶ÉÉx´ÉªÉä ¤É³ýÉSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò°üxÉ |É´Éä¶É Eò®úhªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú .. . .
+xÉÖGò¨ÉÊhÉEòÉ
Eò±É¨Éä
155. +ÊvÉ{ÉjÉÉSÉÒ +ƨɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒ Eò¶ÉÒ ´½þÉ´ÉÒ.
156. +]õEòÉ´ÉÚxÉ `äö´É±É䱪ÉÉ ËEò´ÉÉ VÉ{iÉ Eäò±É䱪ÉÉ ¨ÉɱɨÉkÉäSÉÒ Ê´ÉGòÒ; Ê´ÉGòÒSªÉÉ =i{ÉxxÉÉSÉÉ Ê´ÉÊxɪÉÉäMÉ.
157. EòɽþÒ ®úCEò¨É ʶɱ±ÉEò ®úÉʽþ±ªÉÉºÉ ÊiÉSÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eò¶ÉÒ ±ÉÉ´ÉÉ´ÉÒ.
158. xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEäòSªÉÉ IÉäjÉɤÉɽäþ®úÒ±É Ê´ÉGòÒ.
159. +ÉEòÉ®úhªÉɪÉÉäMªÉ ¡òÒ ´É JÉSÉÇ.
160. xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ IÉäjÉ ºÉÉäbÚ÷xÉ VÉÉhªÉÉSªÉÉ ¤ÉäiÉÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ´ªÉCiÉÒÊ´É°ürù ºÉÆÊIÉ{iÉ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ
Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ.
161. <iÉ®ú |ÉEò®úhÉÉÆiÉ Ê´ÉGòÒ¤ÉɤÉiÉ +Énäù¶É EòÉähÉÒ tɴɪÉÉSÉÉ +ÉÊhÉ +¶ÉÒ Ê´ÉGòÒ Eò®úhªÉÉSÉÒ ´É
iÉÒ EòÉªÉ¨É Eò®úhªÉÉSÉÒ ®úÒiÉ.
162. VÉʨÉxÉÒ, <¨ÉÉ®úiÉÒ ´ÉMÉè®äú ªÉÉÆSªÉÉ´É®úÒ±É Eò®úÉSÉä nùÉʪÉi´É.
163. ʨɳýɱÉ䱪ÉÉ ºÉ´ÉÇ ®úEò¨ÉÉƤÉqù±É {ÉÉ´ÉiªÉÉ näùhÉä.
164. VɨÉÒxÉ ¨É½þºÉÖ±ÉÉSÉÒ lÉEò¤ÉÉEòÒ ¨½þhÉÚxÉ Ê´É´ÉÊIÉiÉ ®úEò¨ÉÉ ´ÉºÉÚ±É Eò®úhÉä.
165. +ÊvÉ{ÉjÉÉÆSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ ºlÉMÉxÉ +Énäù¶É EòÉähÉÒ tÉ´ÉäiÉ.
166. [ ´ÉMɳýhªÉÉiÉ +ɱÉä ].
167 ®úEò¨ÉÉ ÊxɱÉÇÊJÉiÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ +ÉÊvÉEòÉ®ú.
167+. Eò®úÉSÉÒ lÉEò¤ÉÉEòÒ |ÉnùÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉÚxÉ ºÉÚ]õ näùhªÉÉSÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú.
168. ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉSÉÒ xÉä¨ÉhÉÚEò.
169. nÆùb÷ÉÊvÉEòÉ­ªÉÉÆEòbä÷ ËEò´ÉÉ ºÉʨÉiÉÒEòbä÷ +Ê{ɱÉä.
170. +Ê{ɱÉÉSÉÒ EòɪÉÇ{ÉrùiÉÒ.
171. xªÉɪÉɱɪÉÉEòbÚ÷xÉ {ÉÖxÉ®úÒIÉhÉ.
171+. xÉ´ÉÒxÉ Eò®ú ÊxÉvÉÉÇ®úhÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú.
172. <iÉ®ú EòɪÉÇ´ÉɽþÓxÉÉ ®úÉävÉ.
|ÉEò®úhÉ +Eò®úÉ
®úºiÉä +ÉÊhÉ JÉÖ±ªÉÉ VÉÉMÉÉ
173. ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ®úºiªÉÉƺÉƤÉÆvÉÒ +ÊvÉEòÉ®ú.
174. ¨ÉɱÉEòÉÆSªÉÉ +ÉIÉä{ÉÉÆSªÉÉ +vÉÒxÉ, EòÉähÉiÉɽþÒ ®úºiÉÉ ½þÉ, ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ®úºiÉÉ ¨½þhÉÚxÉ PÉÉäʹÉiÉ
Eò®úhªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú.
175. JÉÉVÉMÉÒ ®úºiªÉÉÆSÉÒ nÖù¯ûºiÉÒ ´ÉMÉè®äú Eò®úhªÉÉiÉ ¦ÉÉMÉ {ÉÉb÷hªÉÉSÉÉ ´É iÉä ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ®úºiÉä
¨½þhÉÚxÉ PÉÉäʹÉiÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú.
176. ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ®úºiªÉÉSÉÒ ÊxɪÉʨÉiÉ ®äú¹ÉÉ.
+xÉÖGò¨ÉÊhÉEòÉ
Eò±É¨Éä
177. {ÉÖfäø ªÉähÉÉ­ªÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÒ ¨ÉÉMÉä ½þ]õÊ´ÉhÉä.
178. ®úºiªÉÉSªÉÉ ÊxɪÉʨÉiÉ ®äú¹Éä{ɪÉÈiÉ <¨ÉÉ®úiÉ {ÉÖfäø PÉähÉä.
179. ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ®úºiªÉÉSªÉÉ {ÉÞ¹`ö¦ÉÉMÉÉ´É®úÒ±É |ÉIÉä{ÉhÉä, +b÷lɳäý ´É +ÊiÉGò¨ÉhÉä.
180. ®úºiÉä, <iªÉÉnùÓSªÉÉ {ÉÞ¹`ö¦ÉÉMÉÉ´É®úÒ±É |ÉIÉä{ÉhÉÉÆ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ <iÉ®ú |ÉIÉä{ÉhÉÉÆ´É®ú |ÉÊiɹÉävÉ.
181. xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùEòbä÷ ÊxÉʽþiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ËEò´ÉÉ ÊxÉʽþiÉ xɺɱÉ䱪ÉÉ ´É ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò VÉÉMÉÉ ´É
JÉÖ±ªÉÉ VÉÉMÉÉ ªÉÉÆ´É®úÒ±É |ÉIÉä{ÉhÉä, +ÊiÉGò¨ÉhÉää <iªÉÉnùÒ.
182. ºÉÒ¨ÉÉ-˦ÉiÉÒ, ´É<Ç <iªÉÉnùÒ ¤ÉÉÆvÉhªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ EòÉfÚøxÉ ]õÉEòhªÉÉºÉ ¡ò¨ÉÉÇÊ´ÉhªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú.
183. xÉ´ÉÒxÉ JÉÉVÉMÉÒ ®úºiÉä.
184. {ÉɴɺÉÉSªÉÉ {ÉÉhªÉɺÉÉ`öÒ {Éx½þɳýÒ ´É xɳý.
185. ®úºiªÉÉÆxÉÉ xÉÉ´Éä ´É Gò¨ÉÉÆEò näùhÉä ´É VÉÉMÉÉÆxÉÉ Gò¨ÉÉÆEò näùhÉä.
186. ¡ò®úºÉ¤ÉÆnùÒ, <iªÉÉnùÒ EòÉfÚøxÉ ]õÉEòhÉä.
187. ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ®úºiªÉÉÆ´É®ú ±ÉɪɺÉxÉʶɴÉÉªÉ ´ÉºiÉÚ Ê´ÉEòhªÉÉºÉ ¨ÉxÉÉ<Ç.
188. ±ÉɪɺÉxÉʶɴÉÉªÉ ½þÉiÉMÉÉb÷¬É SÉɱÉÊ´ÉhªÉÉºÉ ¨ÉxÉÉ<Ç.
|ÉEò®úhÉ ¤ÉÉ®úÉ
<¨ÉÉ®úiÉÓ´É®ú ÊxɪÉÆjÉhÉ
189. <¨ÉÉ®úiÉ ¤ÉÉÆvÉhªÉÉSÉÒ xÉÉä]õÒºÉ.
189+. +´ÉèvÉ <¨ÉÉ®úiÉÒ´É®ú ¶ÉɺiÉÒ ¤ÉºÉÊ´ÉhÉä.
190. {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ xÉÉEòÉ®úhªÉÉSÉÉ ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉSÉÉ ´É xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú.
191. <¨ÉÉ®úiÉÓSÉÒ {ÉÉiɳýÒ.
192. <¨ÉÉ®úÓSÉÒ Uô{É®äú ´É ¤Éɽäþ®úÒ±É Ë¦ÉiÉÒ V´ÉɱÉÉOÉɽþÒ ºÉÉʽþiªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ iɪÉÉ®ú xÉ Eò®úhÉä.
193. ¤ÉÉÆvÉEòÉ¨É {ÉÚhÉÇ ZÉɱªÉÉSÉä |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉäMÉ´É]õÉ ËEò´ÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úhªÉÉSÉÒ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ.
193+. ¤ÉÉÆvÉEòÉ¨É ºÉÖκlÉiÉÒ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ.
194. ¨ÉÉhɺÉÉxÉä ®úɽþhªÉɺÉÉ`öÒ +ºÉ±Éä±ÉÒ <¨ÉÉ®úiÉ ½þÒ MÉÉänùɨÉ, <iªÉÉnùÒ ¨½þhÉÚxÉ xÉ ´ÉÉ{É®úhÉä ËEò´ÉÉ
MÉÉänùÉ¨É ´ÉMÉè®äúEòÊ®úiÉÉ +ºÉ±Éä±ÉÒ <¨ÉÉ®úiÉ ¨ÉxÉÖ¹ªÉ´ÉºiÉÒºÉÉ`öÒ xÉ ´ÉÉ{É®úhÉä.
194+. <¨ÉÉ®úiÉÒSÉÉ nù¶ÉÇxÉÒ ¦ÉÉMÉ ºÉÖκlÉiÉÒiÉ `äö´ÉhÉä ´É iɺÉÉ ®úÉJÉhÉä ½þÒ ¨ÉɱÉEò ËEò´ÉÉ ¦ÉÉäMÉ´É]õÉnùÉ®ú
ªÉÉÆSÉÒ VɤÉɤÉnùÉ®úÒ +ºÉhÉä.
194¤É. ¶É½þ®úÒ ºÉÉèÆnùªÉÉÇSÉÉ ºÉÖ®äúJÉ Ê¨É±ÉÉ{É ºÉÉvÉhªÉɤÉɤÉiÉ PÉÉä¹ÉhÉÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ ¨ÉÖJªÉÉÊvÉEòÉ­ªÉÉSÉÉ
+ÊvÉEòÉ®ú.
195. ¦ÉMxÉɴɺlÉäiÉÒ±É ËEò´ÉÉ {Éb÷hªÉÉSÉÉ ºÉÆ¦É´É +ºÉ±É䱪ÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÒ, ºÉÆ®úSÉxÉÉ ´ÉMÉè®úä EòÉfÚøxÉ ]õÉEòhÉä.
196. <¨ÉÉ®úiÉ, <iªÉÉnùÒ JÉ®úÉ¤É Eò®úhªÉɤÉqù±É ¶ÉɺiÉÒ.
197. PÉ®úÉÆxÉÉ Ênù´Éä, ÊjÉEòÉähÉÒ +ÉvÉÉ®ú, <iªÉÉnùÒ ¤ÉºÉÊ´ÉhÉä.
198. ZÉÉä{Éb÷¬ÉÆSÉä ÊxɪɨÉxÉ.
199. ZÉÉä{Éb÷¬ÉÆSÉÒ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ.
+xÉÖGò¨ÉÊhÉEòÉ
Eò±É¨Éä
|ÉEò®úhÉ iÉä®úÉ
VɱÉÊxÉ:ºÉÉ®úhÉ
200. VɱÉÊxÉ:ºÉÉ®úhÉÉ´É®ú xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEäòSÉä ÊxɪÉÆjÉhÉ.
201. ¨ÉÉä­ªÉÉ iɪÉÉ®ú Eò®úhªÉÉSÉÉ ´É nÖù°üºiÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú.
202. PÉ®úÉƺÉÉ`öÒ VÉxÉÊxÉ:ºÉÉ®úhÉÉSÉÒ {ÉÖ®äú¶ÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ +ɴɶªÉEò `ö®úÊ´ÉhªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú.
203. VɱÉÊxÉ:ºÉÉ®úhÉÉSÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eäò±ªÉÉ´ÉÉSÉÚxÉ xÉ´ÉÒxÉ <¨ÉÉ®úiÉ xÉ ¤ÉÉÆvÉhÉä.
204. <¨ÉÉ®úiÉÓSªÉÉ ËEò´ÉÉ VÉʨÉxÉÒÆSªÉÉ ¨ÉɱÉEòÉÆSÉÉ ´É ¦ÉÉäMÉ´É]õÉnùÉ®úÉSÉÉ ¨ÉÉä®úÒSÉä {ÉÉhÉÒ
xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEäòSªÉÉ ¨ÉÉä­ªÉÉÆiÉ ºÉÉäb÷hªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú.
205. <iÉ®ú ´ªÉCiÉÓSªÉÉ ¨ÉɱÉEòÒSªÉÉ VÉʨÉxÉÒiÉÚxÉ ËEò´ÉÉ ¨ÉÉä­ªÉÉÆiÉÚxÉ ºÉÉÆb÷{ÉÉhÉÒ xÉähªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú.
206. VªÉÉ VÉʨÉxÉÒiÉÚxÉ ¨ÉÉä®úÒ EòÉføhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ɽäþ iªÉÉ VÉʨÉxÉÒSªÉÉ ¨ÉɱÉEòÉSÉä iªÉÉxÉÆiÉ®ú iªÉÉ
VÉʨÉxÉÓ´É®ú <¨ÉÉ®úiÉ ¤ÉÉÆvÉhªÉɤÉɤÉiÉSÉä +ÊvÉEòÉ®ú.
207. ºÉÆb÷ɺÉ, ´ÉMÉè®åúSÉÒ iÉ®úiÉÚnù.
208. ¨ÉÉä­ªÉÉ, <iªÉÉnùÒ SÉÉÆMɱªÉÉ ÎºlÉiÉÒiÉ `äö´ÉhªÉÉʴɹɪÉÒ +lÉ´ÉÉ ºÉÆb÷ÉºÉ ËEò´ÉÉ ¨É±ÉEÖÆòb÷Ò {ÉÉbÚ÷xÉ
]õÉEòhªÉÉʴɹɪÉÒ ËEò´ÉÉ ¤ÉÆnù Eò®úhªÉÉʴɹɪÉÒ ¨ÉɱÉEòÉºÉ ¡ò¨ÉÉÇÊ´ÉhªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú.
209. JÉÉVÉMÉÒ ¨ÉÉä­ªÉÉ ´É ¨É±ÉEÖÆòb÷¬É ¤ÉÆnù Eò®úhªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú.
210. xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEäòSªÉÉ ¨ÉÉä­ªÉÉÆ´É®ú +ÊiÉGò¨ÉhÉ.
211. |ÉÉÊvÉEòÉ®úÉ´ÉÉSÉÚxÉ ¤ÉÉÆvɱÉ䱪ÉÉ, {ÉÖx½þÉ ¤ÉÉÆvɱÉ䱪ÉÉ ËEò´ÉÉ =PÉb÷±É䱪ÉÉ ¨ÉÉä­ªÉÉ, <iªÉÉnùÒºÉƤÉÆvÉÒ
+ÊvÉEòÉ®ú.
212. ¨ÉÉä®úÒ, ´ÉMÉè®äú ªÉÉÆSÉÒ iÉ{ÉɺÉhÉÒ.
213. xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉ Ê´É´ÉÊIÉiÉ EòɨÉä ºÉƤÉÆÊvÉiÉ ´ªÉCiÉÓxÉÉ iÉÒ Eò®úhªÉÉSÉÉ Ê´ÉEò±{É xÉ näùiÉÉ º´ÉiÉ:
Eò®úiÉÉ ªÉäiÉÒ±É.
214. xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä ¤ÉÉÆvɱÉä±Éä xɳý, ´ÉMÉè®äú xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEäòSÉÒ ¨ÉɱɨÉkÉÉ +ºÉhÉä.
|ÉEò®úhÉ SÉÉènùÉ
{ÉÉhÉÒ{ÉÖ®ú´É`öÉ
215. xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEäòSªÉÉ VɱɴªÉ´ÉºlÉÉ EåòpùÉºÉ ½þÉÊxÉEòÉ®úEò `ö®úiÉÒ±É +¶ÉÒ Ê´É´ÉÊIÉiÉ EÞòiªÉä
Eò®úhªÉÉºÉ ¨ÉxÉÉ<Ç.
216. VɱɴªÉ´ÉºlÉÉ EåòpùɤÉɤÉiÉ ½äþiÉÖ{ÉÖ®úººÉ®ú ËEò´ÉÉ ÊxɹEòɳýVÉÒ{ÉhÉÉSÉÒ EÞòiªÉä Eò®úhªÉÉºÉ ¨ÉxÉÉ<Ç.
217. {ÉÉhÉÒ{ÉÖ®ú´É`ö¬ÉSªÉÉ ºÉÉvÉxÉÉÆVɴɳý ¨ÉÉä­ªÉÉ, ´ÉMÉè®äú ¤ÉÉÆvÉhªÉÉºÉ ¨ÉxÉÉ<Ç.
218. {ÉÉhªÉÉSÉä ¨ÉÉä`äö xɳý {ÉÖfäø xÉähªÉɺÉƤÉÆvÉÒ +ÊvÉEòÉ®ú.
+xÉÖGò¨ÉÊhÉEòÉ
Eò±É¨Éä
219. {ÉÉhÉÒ{ÉÖ®ú´É`öÉ PÉähÉä +ɴɶªÉEò `ö®úÊ´ÉhªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú.
219+. ºÉ¨ÉÉ<ÇEò ºÉÖÊ´ÉvÉä¨ÉvªÉä ºÉ½þ¦ÉÉMÉÒ ½þÉähÉä {ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉ ¤ÉÆvÉxÉEòÉ®úEò +ºÉhÉä.
220. vÉÉäEòÉnùɪÉEò, ºÉÉSɱÉ䱪ÉÉ ËEò´ÉÉ +xÉÉ®úÉäMªÉEòÉ®úEò +¶ÉÉ |ÉEòÉ®úSªÉÉ {ÉÉhÉÒ{ÉÖ®ú´É`ö¬ÉSªÉÉ
ºÉÉvÉxÉɺÉƤÉÆvÉÒ +ÊvÉEòÉ®ú ´É EòiÉÇ´ªÉä.
221. ºxÉÉxÉÉSªÉÉ ´É vÉÖhªÉÉSªÉÉ VÉÉMÉÉÆSÉä ÊxɪɨÉxÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú.
222. ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉxÉä xÉä¨É±É䱪ÉÉ ´ªÉCiÉÓxÉÒ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ VɱɴªÉ´ÉºlÉÉ EåòpùÉSÉÒ iÉ{ÉɺÉhÉÒ Eò®úhÉä.
223. {É®ú´ÉÉxÉMÉÒʶɴÉÉªÉ Ê´Éʽþ®úÒ, ´ÉMÉè®äú JÉÉänùhªÉÉºÉ ¨ÉxÉÉ<Ç.
|ÉEò®úhÉ {ÉÆvÉ®úÉ
ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ºÉÖ®úÊIÉiÉiÉÉ +ÉÊhÉ ºÉÉäªÉÒ
224. nÖù°üºiÉÒ, <iªÉÉnùÒ SÉɱÉÚ +ºÉiÉÉxÉÉ EÖÆò{ÉhÉ PÉɱÉhÉä ´É Ênù´ªÉÉSÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eò®úhÉä.
225. vÉÉäEòÉnùɪÉEò JÉÉhÉEòɨÉ.
226. nÖù°üºiÉÒ, <iªÉÉnùÒ SÉɱÉÚ +ºÉiÉÉxÉÉ =ÆSÉ ¡ò²ªÉÉÆSÉä EÖÆò{ÉhÉ =¦ÉÉ®úhÉä.
227. ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò Eò®ú¨ÉhÉÖEòÒSªÉÉ VÉÉMÉÒ ºÉÉ´ÉvÉÊMÉ®úÒSÉä ={ÉÉªÉ +ɴɶªÉEò Eò®úhªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú.
228. +ÉMÉ Ê´ÉZÉÊ´ÉhªÉɤÉɤÉiÉ +ÊvÉEòÉ®ú.
|ÉEò®úhÉ ºÉÉä³ýÉ
={Épù´É
229. vÉÚ³ý, ´ÉMÉè®äú VɨÉÉ Eò°üxÉ ={Épù´É näùhÉä.
230. ¨É±É|É´Éɽþ, <iªÉÉnùÒ ºÉÉäbÚ÷xÉ näùhÉä.
231. PÉÉhÉ, <iªÉÉnùÒ EòÉfÚøxÉ xÉ ]õÉEòhÉä.
232. ¨Éè±ÉÉ EòÉfÚøxÉ ]õÉEòhÉä.
233. nÖùMÉÈvÉÒªÉÖCiÉ JÉiÉ, <iªÉÉnùÒ ´ÉÉ{É®úhÉä.
234. Ê´Éʽþ®úÒ, <iªÉÉnùÓ{ÉɺÉÚxÉ ½þÉähÉÉ­ªÉÉ ={Épù´ÉÉSÉÒ ºÉ¨ÉÉ{iÉÒ.
235. ¨ÉÉhɺÉɱÉÉ ®úɽþhªÉÉºÉ +ªÉÉäMªÉ +¶ÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÒ ËEò´ÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÓiÉÒ±É JÉÉ䱪ÉÉ.
236. MÉʱÉSUô <¨ÉÉ®úiÉÒ, <iªÉÉnùÒ.
|ÉEò®úhÉ ºÉiÉ®úÉ
PÉÉiÉEò ®úÉäMÉÉÆSÉÉ |ÉÊiɤÉÆvÉ ´É iªÉÉ´É®ú ÊxɪÉÆjÉhÉ
237. PÉÉiÉEò ®úÉäMÉ.
238. PÉÉiÉEò ®úÉäMÉÉxÉä {ÉÒÊb÷iÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ´ªÉCiÉÒSÉÒ xÉä-+ÉhÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ´ÉɽþxÉÉÆSÉÉ
´ÉÉ{É®ú Eò®úhªÉÉºÉ ¨ÉxÉÉ<Ç Eò®úhªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú.
+xÉÖGò¨ÉÊhÉEòÉ
Eò±É¨Éä
239. PÉÉiÉEò ®úÉäMÉÉxÉä {ÉÒÊb÷iÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ´ªÉCiÉÓ´É®úÒ±É ÊxɤÉÈvÉ.
240. PÉÉiÉEò ®úÉäMÉÉÆSÉä ÊxɪÉÆjÉhÉ ´É iªÉÉÆSÉÉ |ÉÊiɤÉÆvÉ.
241. PÉÉiÉEò ®úÉäMÉÉÆSÉÉ |ÉÉnÖù¦ÉÉÇ´É ZÉɱªÉÉSÉÒ ¨ÉÉʽþiÉÒ ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ +É®úÉäMªÉ
+ÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ näùhÉä.
242. PÉÉiÉEò ®úÉäMÉ ZÉɱÉä±Éä ¯ûMhÉ +ºÉ±ªÉÉSÉÉ ºÉÆ¶ÉªÉ +ºÉä±É +¶ÉÉ Ê`öEòÉhÉÒ |É´Éä¶É Eò®úhªÉÉSÉÉ
+ÊvÉEòÉ®ú.
243. ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉxÉä ËEò´ÉÉ +É®úÉäMªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉxÉä ¨ÉɱÉEòÉºÉ ËEò´ÉÉ ¦ÉÉäMÉ´É]õÉnùÉ®úɺÉ
Ê´É´ÉÊIÉiÉ ºÉÉ´ÉvÉÊMÉ®úÒSªÉÉ ={ÉɪɪÉÉäVÉxÉÉ Eò®úhªÉɤÉqù±É ÊxÉnäù¶É näùhÉä +ÉÊhÉ iɺÉä Eò®úhªÉÉiÉ
EòºÉÚ®ú ZÉɱªÉÉºÉ iªÉÉ º´ÉiÉ: Eò®úhÉä.
244. PÉÉiÉEò ®úÉäMÉ {ɺɮúhªÉÉSÉÉ ºÉÆ¦É´É +ºÉä±É +¶ÉÉ {ÉÉhªÉÉSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úhªÉÉºÉ ¨ÉxÉÉ<Ç.
245. PÉÉiÉEò ®úÉMä ÉÉSÉÉ |ÉÉnÖù¦ÉÉÇ´É ½þÉhä ªÉÉSÉÒ ¦ÉÒiÉÒ =i{ÉxxÉ ZÉɱªÉÉ´É®ú xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉä VÉÉnùÉ +ÊvÉEòÉ®ú.
246. PÉÉiÉEò ®úÉäMÉɺÉƤÉÆvÉÉiÉÒ±É iÉ®úiÉÖnùÓSªÉÉ =±±ÉÆPÉxÉɤÉqù±É ¶ÉɺiÉÒ.
247. ¦É®ú{ÉÉ<Ç näùhÉä.
248. VÉxÉÉ´É®úÉƨÉvÉÒ±É ®úÉäMÉ.
249. <¨ÉÉ®úiÉÒSªÉÉ +ÆiɦÉÉÇMÉÉÆiÉÒ±É +ÊiÉMÉnùÔ Eò¨ÉÒ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ.
250. ªÉÉ |ÉEò®úhÉÉJÉɱÉÒ±É +ÊvÉEòÉ®ú ´É +Énäù¶É ¨ÉÉMÉä PÉähÉä ´É iªÉÉiÉ ¡äò®ú¤Énù±É Eò®úhÉä.
251. +ÊiÉMÉnùÔ +ºÉ±É䱪ÉÉ IÉäjÉɺÉƤÉÆvÉÒ Ê´É¶Éä¹É +ÊvÉEòÉ®ú.
|ÉEò®úhÉ +`ö®úÉ
¶É´ÉÉÆSÉÒ ´É VÉxÉÉ´É®úÉSÆ ªÉÉ ¨ÉÞiÉnäù½þÉSÆ ÉÒ Ê´É±½äþ´ÉÉ]õ
252. xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä nù½þxɦÉÚ¨ÉÒ ´É nù¡òxɦÉÚ¨ÉÒ ªÉÉÆSÉÒ iÉ®úiÉÚnù Eò®úhÉä ËEò´ÉÉ iªÉɺÉÉ`öÒ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ näùhÉä.
253. ¶É´ÉÉÆSÉÒ Ê´É±½äþ´ÉÉ]õ ±ÉÉ´ÉhªÉÉSªÉÉ VÉÉMÉÉ ¤ÉÆnù Eò®úhÉä.
254. ¶É´ÉÉSÉÒ Ê´É±½äþ´ÉÉ]õ ±ÉÉ´ÉhªÉÉSªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÉiÉ ¨ÉxÉÉ<Ç Eäò±Éä±ÉÒ EÞòiªÉä.
255. ¶É´ÉÉSÉÒ Ê´É±½äþ´ÉÉ]õ ±ÉÉ´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ.
256. ¨ÉÞiÉ VÉxÉÉ´É®úÉÆSÉÒ Ê´É±½äþ´ÉÉ]õ.
|ÉEò®úhÉ BEòÉähÉÒºÉ
VÉÒ´ÉxÉʴɹɪÉEò +ÉEòbä÷´ÉÉ®úÒ
257. xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä xÉÉånùhÉÒºÉÉ`öÒ ÊxÉvÉÓSÉÒ iÉ®úiÉÚnù Eò®úhÉä ´É Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ´ÉMÉÇ xÉä¨ÉhÉä.
258. VÉx¨É ´É ¨ÉÞiªÉÚSªÉÉ xÉÉånù´ÉÁÉ.
+xÉÖGò¨ÉÊhÉEò
Eò±É¨Éä
259. VÉx¨ÉɤÉqù±ÉSÉÒ Jɤɮú näùhÉä.
260. ¤Éä´ÉÉ®ú¶ÉÒ ¨ÉÖ±ÉÉƤÉqù±É ¨ÉÉʽþiÉÒ näùhÉä.
261. ¨ÉÖ±ÉÉSªÉÉ xÉÉ´ÉɤÉɤÉiÉ Jɤɮú näùhÉä.
262. ¨ÉÞiªÉÚ¤Éqù±É Jɤɮú näùhÉä.
263. ´ÉètEò ´ªÉ´ÉºÉɪÉÓSÉä |ÉÊiÉ´ÉänùxÉ.
264. xÉÉånù´É½þÒiÉÒ±É SÉÖEòÉÆSÉÒ nÖù¯ûºiÉÒ.
265. VÉx¨É +ÉÊhÉ ¨ÉÞiªÉÚ¤Éqù±ÉSÉÒ ¨ÉÉʽþiÉÒ xÉ Ênù±ªÉɤÉqù±É +ÉÊhÉ JÉÉä]õÒ ÊxÉ´ÉänùxÉä Eäò±ªÉɤÉqù±É ¶ÉɺiÉÒ.
|ÉEò®úhÉ ´ÉÒºÉ
¤ÉÉVÉÉ®ú, EòkɱÉJÉÉxÉä, ´ªÉÉ{ÉÉ®ú +ÉÊhÉ ´ªÉ´ÉºÉɪÉ
(1) ¤ÉÉVÉÉ®ú +ÉÊhÉ EòkɱÉJÉÉxÉä
266. xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ ¤ÉÉVÉÉ®ú +ÉÊhÉ EòkɱÉJÉÉxÉä ªÉÉÆSÉÒ iÉ®úiÉÚnù Eò®úhªÉÉSÉÉ +ÉÊhÉ iÉä ºÉÖκlÉiÉÒiÉ
`äö´ÉhªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú.
267. JÉÉVÉMÉÒ ¤ÉÉVÉÉ®ú ´ÉMÉè®äú ±ÉɪɺÉxÉʶɴÉÉªÉ xÉ ¦É®úÊ´ÉhÉä.
268. xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ IÉäjÉɤÉɽäþ®úÒ±É EòkɱÉJÉÉxÉä, ´ÉMÉè®äú.
269. Ê´ÉGòÒEòÊ®úiÉÉ VÉxÉÉ´É®úÉÆSÉÒ EòkÉ±É Eò®úhªÉÉ´É®ú ÊxɤÉÈvÉ.
270. JÉÉVÉMÉÒ ¤ÉÉVÉÉ®úÉSªÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÒiÉ ´É EòkɱÉJÉÉxªÉÉiÉ ªÉÉäMªÉ Ê®úiÉÒxÉä ¡ò®ú¶ÉÒ PÉɱÉhªÉÉºÉ ´É
ÊxÉ:ºÉÉ®úhÉɺÉƤÉÆvÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eò®úhªÉÉºÉ ¦ÉÉMÉ {ÉÉb÷hªÉɤÉɤÉiÉ iÉ®úiÉÖnÒù.
271. JÉÉVÉMÉÒ ¤ÉÉVÉÉ®úÉÆSÉä |É´Éä¶É¨ÉÉMÉÇ ´É ¦ÉÉä´ÉiÉɱÉSªÉÉ VÉÉMÉÉ ªÉÉƤÉɤÉiÉ iÉ®úiÉÖnùÒ.
272. MÉɳýɦÉÉbä÷, ¦ÉÉbä÷ +ÉÊhÉ ¡òÒ ¤ÉºÉÊ´ÉhÉä.
273. ¤ÉÉVÉÉ®ú ´É EòkɱÉJÉÉxÉä ªÉÉÆSÉä ¦ÉÉbä÷ ´ÉºÉÚ±É Eò®úhªÉÉSÉÉ ¨ÉCiÉÉ näùhÉä.
(2) <iÉ®ú ´ªÉ´ÉºÉÉªÉ +ÉÊhÉ ´ªÉÉ{ÉÉ®ú
274. JÉÉt{ÉnùÉlÉÇ iɪÉÉ®ú Eò®úhªÉÉ´É®ú, JÉÉhÉɴɳýÒ, ½þÉì]äõ±É, ÊxÉ´ÉɺÉMÉÞ½äþ, <iªÉÉnùÓ´É®ú ÊxɪÉÆjÉhÉ.
275. nÖùMvɶÉɳýÉ +ÉÊhÉ nÚùvÉ, nÖùMvÉ{ÉnùÉlÉÇ ´É ʨÉ`öÉ<Ç ªÉÉÆSªÉÉ vÉÆtÉ´É®úÒ±É ÊxɪÉÆjÉhÉ.
276. MÉÉä`ö¬ÉÆSÉä ÊxɪÉÆjÉhÉ.
277. +xxɦÉäºÉ³ý |ÉÊiɤÉÆvÉEò +ÊvÉÊxɪɨÉÉx´ÉªÉä ±ÉɪɺÉxºÉ ʨɳýÊ´ÉhªÉÉiÉ +ɱÉä +ºÉ±ªÉÉºÉ ´ÉäMɲªÉÉ
±ÉɪɺÉxÉÉSÉÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ xɺÉhÉä.
+xÉÖGò¨ÉÊhÉEòÉ
Eò±É¨Éä
278. ±ÉɪɺÉxÉ´ÉÉSÉÚxÉ EòÉ®úJÉÉxÉÉ, ´ÉMÉè®äú ºlÉÉ{ÉxÉ xÉ Eò®úhÉä.
279. ´ÉÉ¡äòSªÉÉ Ê¶É]õ¬É, ´ÉMÉè®äú ´ÉÉ{É®úhªÉÉºÉ ¨ÉxÉÉ<Ç.
280. ±ÉɪɺÉxÉ´ÉÉSÉÚxÉ EòɽþÒ <iÉ®ú ´ªÉÉ{ÉÉ®ú ´É ´ªÉ´ÉºÉÉªÉ xÉ SÉɱÉÊ´ÉhÉä.
281. Ê´É´ÉÊIÉiÉ ´ÉºiÉÚ ±ÉɪɺÉxÉʶɴÉÉªÉ xÉ `äö´ÉhÉä.
|ÉEò®úhÉ BEò´ÉÒºÉ
EòÉåb÷´ÉÉbä÷ +ÉÊhÉ VÉxÉÉ´É®úÉƺÉƤÉÆvÉÒ <iÉ®ú iÉ®úiÉÖnùÒ
(1) EòÉåb÷´ÉÉbä÷
282. MÉÖ®äú +ÊiÉGò¨ÉhÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ IÉäjÉÉºÉ ±ÉÉMÉÚ +ºÉhªÉÉSÉä ¤ÉÆnù ½þÉähÉä.
283. EòÉåb÷´ÉÉbä÷ ºlÉÉ{ÉxÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ ´É EòÉåb÷´ÉÉb÷¬ÉÆSÉä ®úJÉ´ÉɱÉnùÉ®ú xÉä¨ÉhªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú.
284. EòÉåb÷´ÉÉb÷¬ÉSªÉÉ ®úJÉ´ÉɱÉnùÉ®úÉSÆ ÉÒ EòiÉÇ´ªÉä.
285. MÉÖ®äú EòÉåb÷´ÉÉb÷¬ÉiÉ PÉɱÉhÉä.
286. ¨ÉÉMÉhÉÒ Eäò±Éä±ÉÒ MÉÖ®äú º´ÉÉvÉÒxÉ Eò®úhÉä.
287. EòÉåb÷´ÉÉb÷¬ÉiÉ ]õÉEò±É䱪ÉÉ MÉÖ®úÉºÆ ÉƤÉÆvÉÒ |ÉÊiɦÉÚiÉÒ.
288. ¨ÉÉMÉhÉÒ xÉ Eäò±É䱪ÉÉ MÉÖ®úÉÆSÉÒ Ê´ÉGòÒ.
289. EòÉåb÷´ÉÉb÷¬ÉSÉÒ +ÉEòÉ®úhªÉɪÉÉäMªÉ ¡òÒ ´É JÉSÉÇ `ö®úÊ´ÉhÉä.
290. ¤ÉäEòɪÉnäù¶ÉÒ®úÊ®úiªÉÉ MÉÖ®äú VÉ{iÉ Eäò±ªÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉÆSÉÒ +]õEòÉ´ÉhÉÒ Eäò±ªÉÉSªÉÉ iÉGòÉ®úÒ.
(2) VÉxÉ´É®úÉºÆ ÉƤÉÆvÉÒ <iÉ®ú iÉ®úiÉÖnùÒ
291. ®úºiªÉÉ´É®ú MÉÖ®äú ¦É]õEÚò Ênù±ªÉɤÉqù±É ËEò´ÉÉ JÉÉVÉMÉÒ ËEò´ÉÉ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ¨ÉɱɨÉkÉä´É®úÒ±É
+ÊiÉGò¨ÉhÉɤÉqù±É ¶ÉɺiÉÒ.
292. MÉÖ®äú, ´ÉMÉè®äú nùÉä®úÉxÉä ¤ÉÉÆvÉÚxÉ `äö´ÉhÉä.
293. EÖòjªÉɺÉƤÉÆvÉÒ iÉ®úiÉÖnùÒ.
294. bÖ÷Eò®äú {ÉɳýhªÉɺÉƤÉÆvÉÒ iÉ®úiÉÚnù.
295. VÉxÉÉ´É®úÉÆxÉÉ MÉʱÉSUô {ÉnùÉlÉÇ JÉÉ>ð PÉɱÉhªÉÉºÉ ¨ÉxÉÉ<Ç.
|ÉEò®úhÉ ¤ÉÉ´ÉÒºÉ
JÉ]õ±Éä, nùÉ´Éä ´É {ÉÉäʱɺÉÉÆSÉä +ÊvÉEòÉ®ú
296. ¡òÉèVÉnùÉ®úÒ EòÉ®ú´ÉÉ<Ç nùÉJÉ±É Eò®úhÉä, iÉb÷VÉÉäb÷ Eò®úhÉä, ´ÉMÉè®äúºÉƤÉÆvÉÒ iÉ®úiÉÖnùÒ.
297. +]õEòÉ´ÉhÉÒSªÉÉ {ÉrùiÉÒiÉ nùÉä¹É +ºÉ±ÉÉ iÉ®úÒ iÉÒ EòɪÉnäù¶ÉÒ®ú +ºÉhÉä.
+xÉÖGò¨ÉÊhÉEòÉ
Eò±É¨Éä
298.xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEäòSªÉÉ ¨ÉɱɨÉkÉäSÉä xÉÖEòºÉÉxÉ EòºÉä ¦É°üxÉ EòÉføÉ´Éä.
299.ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ ¶ÉɺiÉÒ.
300.ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉJÉɱÉÒ±É +{É®úÉvÉɤÉqù±É ÊEò¨ÉÉxÉ ¶ÉɺiÉÒ.
300+. Eò±É¨É 189 JÉɱÉÒ±É +{É®úÉvÉ nùJɱÉ{ÉÉjÉ ´É VɨÉÉxÉiɪÉÉäMªÉ +ºÉhÉä.
301.nùÉ´Éä, ´ÉMÉè®äú nùÉJÉ±É Eò®hÉä ´É iªÉÉiÉÒ±É ¤ÉSÉÉ´É ªÉɤÉɤÉiÉ +ÊvÉEòÉ®ú.
301+. +ÊvÉEòÉ®úÒiÉäºÉ ®úÉävÉ.
302.{ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉ, +ÊvÉEòÉ®úÒ, Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ ´ÉMÉè®äú ½äþ ±ÉÉäEòºÉä´ÉEò +ºÉhÉä.
303.ºÉnÂù¦ÉÉ´ÉxÉäxÉä Eäò±É䱪ÉÉ EÞòiªÉɤÉqù±É xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù, ÊiÉSÉä +ÊvÉEòÉ®úÒ, Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ ´ÉMÉè®äú
ªÉÉÆSªÉÉÊ´É°ürù ´ÉÉnù nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉºÉ ®úÉävÉ.
304. ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉºÉ +xÉֺɰüxÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉSÉÒ +ƨɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒ Eò®úiÉÉxÉÉ Eäò±É䱪ÉÉ
EÞòiªÉɤÉqù±É xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù, ÊiÉSªÉÉ ºÉʨÉiªÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ´É Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ ªÉÉÆSªÉÉʴɯûrù ´ÉÉnù
nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉSÉÒ ¨ÉÖnùiÉ.
305. {ÉÉä±ÉÒºÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉÆSÉä +ÊvÉEòÉ®ú.
|ÉEò®úhÉ iÉä´ÉÒºÉ
ÊxɪÉÆjÉhÉ
306. {ÉɽþhÉÒ ´É {ɪÉÇ´ÉäIÉhÉ ªÉɤÉɤÉiÉSÉä +ÊvÉEòÉ®ú.
307. Ê´É´É®úhÉä ´É |ÉÊiÉ´ÉÞkÉä ¨ÉÉMÉÊ´ÉhªÉÉSÉä +ÊvÉEòÉ®ú.
308. Ê´É´ÉÊIÉiÉ EòÉ®úhÉÉÆ´É®ú xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉä +Énäù¶É ´É `ö®úÉ´É ªÉÉÆSÉÒ +ƨɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒ iɽþEÚò¤É
Eò®úhªÉÉSÉä +ÊvÉEòÉ®ú.
309. ÊxÉEòb÷ÒSªÉÉ {ÉÊ®úκlÉiÉÒiÉ Ê´É´ÉÊIÉiÉ EòɨÉÉÆSÉÒ +ƨɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒ Eò®úhªÉÉSÉä +¶ÉÉvÉÉ®úhÉ +ÊvÉEòÉ®ú.
310. Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ´ÉMÉÉÇSÉÒ xÉä¨ÉhÉÚEò Eò®úhªÉÉiÉ ½þÉhä ÉÉ­ªÉÉ =vɳý{É^õÒºÉ |ÉÊiɤÉÆvÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ ºÉÆSÉɱÉEòÉSÉÉ
+ÊvÉEòÉ®ú.
311. ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉEòbÚ÷xÉ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEäòSªÉÉ EòÉ®ú¦ÉÉ®úÉSÉÒ SÉÉèEò¶ÉÒ.
312. EòiÉÇ´ªÉä ¤ÉVÉÉhªÉÉºÉ ¦ÉÉMÉ {ÉÉb÷hªÉÉSÉÉ ºÉÆSÉɱÉEòÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú.
312+. ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉSÉÉ +xÉnäù¶É ËEò´ÉÉ ÊxÉnäù¶É näùhªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú.
313. xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù ʴɺÉÌVÉiÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú.
314. [ ´ÉMɳýhªÉÉiÉ +ɱÉä ]
315. [ ´ÉMɳýhªÉÉiÉ +ɱÉä ]
316. ʴɺÉVÉÇxÉÉSÉä {ÉÊ®úhÉɨÉ.
317. ʴɺÉVÉÇxÉÉxÉÆiÉ®ú xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù {ÉÖx½þÉ ºlÉÉ{ÉxÉ Eò®úhÉä.
318. ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉSÉä {ÉÖxÉ®úÒIÉhÉʴɹɪÉEò +ÊvÉEòÉ®ú.
319. +É{ɱªÉÉ +Énäù¶ÉÉÆSÉÒ +ƨɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒ Eò®úhªÉÉSÉä ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉSÉä +ÊvÉEòÉ®ú.
320. {ÉÖxÉ̴ɱÉÉäEòxÉɺÉƤÉÆvÉÒ +ÊvÉEòÉ®ú.
+xÉÖGò¨ÉÊhÉEò
Eò±É¨Éä
|ÉEò®úhÉ SÉÉää´ÉÒºÉ
ÊxÉªÉ¨É +ÉÊhÉ ={É-Ê´ÉvÉÒ
321. ÊxÉªÉ¨É Eò®úhªÉÉSªÉÉ ¶ÉɺÉxÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú.
322. ={ÉÊ´ÉvÉÒ Eò®úhªÉÉSÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú.
323. xɨÉÖxÉä´ÉVÉÉ ={ÉÊ´ÉvÉÒ iɪÉÉ®ú Eò®úhªÉÉSÉÉ ´É iÉä º´ÉÒEòÉ®úhªÉÉºÉ ¦ÉÉMÉ {ÉÉb÷hªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú.
324. +ÊvÉÊxɪɨÉ, ÊxÉªÉ¨É +ÉÊhÉ ={ÉÊ´ÉvÉÒ ªÉÉÆSªÉÉ |ÉiÉÒ ±ÉÉäEòÉÆxÉÉ {ÉɽþhªÉɺÉÉ`öÒ +ÉÊhÉ
Ê´ÉGòÒºÉÉ`öÒ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ EòɪÉÉDZɪÉÉiÉ ={ɱɤvÉ Eò°üxÉ näùhÉä.
|ÉEò®úhÉ {ÉÆSÉ´ÉÒºÉ
xÉÉäÊ]õºÉÉ ¤ÉVÉÉ´ÉhÉä, EòºÉÚ®ú Eäò±ÉÒ +ºÉiÉÉ EòɨÉä {ÉÉ®ú {ÉÉb÷hÉä ´É ¦É®ú{ÉÉ<Ç
325. ´ªÉCiÉÓSªÉÉ xÉÉ´ÉÉÆxÉÒ EòÉfø±É䱪ÉÉ xÉÉäÊ]õºÉÉ, ´ÉMÉè®äú ¤ÉVÉÉ´ÉhÉä.
326. ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò +ÉÊhÉ ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ xÉÉäÊ]õºÉÉ |ÉʺÉrù Eò®úhÉä.
327. EòÉähÉiªÉɽþÒ ¡ò¨ÉÉÇ´ÉhÉÒºÉÉ`öÒ +ÊvÉÊxɪɨÉÉx´ÉªÉä ¨ÉÖnùiÉ ÊxÉζSÉiÉ Eäò±Éä±ÉÒ xɺÉä±É iÉä´½þÉ ´ÉÉVÉ´ÉÒ
¨ÉÖnùiÉ ÊxÉζSÉiÉ Eò®úhÉä.
328. ¨ÉɱÉEòÉxÉä ËEò´ÉÉ ¦ÉÉäMÉ´É]õÉnùÉ®úÉxÉä EòºÉÚ®ú Eäò±ÉÒ +ºÉiÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉ EòɨÉä {ÉÉ®ú {ÉÉb÷iÉÉ
ªÉähÉä ´É JÉSÉÇ ´ÉºÉÚ±É Eò®úiÉÉ ªÉähÉä.
329. EòÉähÉiªÉɽþÒ ¦ÉÉäMÉ´É]õÉnùÉ®úÉxÉä ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ +ƨɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒºÉ Ê´É®úÉvä É Eäò±ªÉÉºÉ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ.
330. ½þÉxÉÒ{ÉÚiÉÔ, ¦É®ú{ÉÉ<Ç <iªÉÉnùÒ `ö®úÊ´ÉhÉä.
331. nùÉ´ÉÉ JÉSÉÇ ËEò´ÉÉ <iÉ®ú JÉSÉÇ EòºÉÉ `ö®ú´ÉÉ´ÉÉ ´É ´ÉºÉÚ±É Eò®úÉ´ÉÉ.
|ÉEò®úhÉ ºÉ´´ÉÒºÉ
ºÉÆEòÒhÉÇ
332. Eò®úÊxÉvÉÉÇ®úhÉÉiÉ ={ÉSÉÉ®ú nùÉä¹É +ÉÊhÉ SÉÖEòÉ ZÉɱªÉɨÉÖ³äý +ºÉä ÊxÉvÉÉÇ®úhÉ, ´ÉMÉè®äú Ê´ÉÊvÉ+OÉÉÁ
xÉ ½þÉähÉä.
333. ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉEòÊ®úiÉÉ |É´Éä¶É Eò®úhÉä.
334. ±ÉÉMÉÚxÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ VÉÉMÉäiÉ |É´Éä¶É Eò®úhªÉÉºÉ ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒ±ÉÉ
|ÉÉÊvÉEÞòiÉ Eò®úiÉÉ ªÉähÉä.
335. EòÉähÉiªÉɽþÒ ¨ÉɱɨÉkÉäSªÉÉ ¨ÉɱÉEòÒºÉƤÉÆvÉÉiÉ ¨ÉÉʽþiÉÒ ¨ÉÉMÉÊ´ÉhªÉÉSÉÉ ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉSÉÉ
+ÊvÉEòÉ®ú.
336. +ʦɱÉäJÉ ´É {ÉèºÉä iÉɤªÉÉiÉ PÉähªÉÉSÉÉ ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ­ªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú.
337. EòɪÉÉækÉ®ú ¨ÉÆVÉÖ®úÒ näùhªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú.
+xÉÖGò¨ÉÊhÉEò
Eò±É¨Éä
338. ±ÉɪɺÉxºÉ ´É ±ÉäJÉÒ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ näùhÉä, iɽþEÚò¤É Eò®úhÉä ËEò´ÉÉ EòÉfÚøxÉ PÉähÉä +ÉÊhÉ ¡òÒ
¤ÉºÉʴɨÉä, ´ÉMÉè®äú ªÉɤÉɤÉiÉ ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ iÉ®úiÉÖnùÒ.
339. VÉÉMÉÉ ¤ÉÆnù Eò®úhªÉÉʴɹɪÉÒ +Énäù¶É näùhªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú.
340. VÉä´½þÉ BJÉÉnäù xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ IÉäjÉ ÊxɨÉÉÇhÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É ËEò´ÉÉ iªÉÉiÉ ¤Énù±É Eò®úhªÉÉiÉ
ªÉä<DZÉ. iÉä´½þÉ +Énäù¶ÉÉuùÉ®äú ªÉÉäMªÉ iÉ®úiÉÚnù Eò®úhªÉÉSÉÉ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú.
341. xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ +κiÉk´ÉÉiÉ +ºÉhªÉÉSÉä ¤ÉÆnù ½þÉähÉä.
|ÉEò®úhÉ ºÉ´´ÉÒºÉ-Eò
xÉMÉ®ú {ÉÆSÉɪÉiÉÒ
341-+. ºÉÆGò¨ÉhÉÉi¨ÉEò IÉäjÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úhÉä ´É xÉMÉ®ú{ÉÆSÉɪÉiÉ Ê´ÉvÉÒºÉƺlÉÉÊ{ÉiÉ Eò®úhÉä.
341-¤É. xÉMÉ®ú{ÉÆSÉɪÉiÉÒ ®úSÉxÉÉ ´É ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÉ.
341-Eò. xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnùÉÆSªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÒiÉÒ±É ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒ ºÉÆGò¨ÉhÉÉi¨ÉEò IÉäjÉɱÉÉ ±ÉÉMÉÚ
Eò®úhªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú.
341-b÷. ºÉÆGò¨ÉhÉÉi¨ÉEò IÉäjÉ ®úqù Eò®úhÉä ËEò´ÉÉ iªÉÉiÉ ¡äò®ú¡òÉ®ú Eò®úhÉä.
341-<Ç. +¶ÉÉ |ÉEòÉ®äú ®úqù Eäò±ªÉÉSÉä ËEò´ÉÉ ¡äò®ú¡òÉ®ú Eäò±ªÉÉSÉä {ÉÊ®úhÉɨÉ.
|ÉEò®úhÉ ºÉ´´ÉÒºÉ-JÉ
+ÉètÉäÊMÉEò xÉMÉ®úÒ
341-¡ò. +ÉètÉäÊMÉEò xÉMÉ®úÒ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úhÉä.
341-MÉ. +ÉètÉäÊMÉEò xÉMÉ®úÒ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSÉä Ê´ÉvÉÒuùÉ®úÉ ºÉƺlÉÉ{ÉxÉ.
341-½þ. +ÉètÉäÊMÉEò xÉMÉ®úÒ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSÉÒ ®úSÉxÉÉ.
341-+ɪÉ. ºÉnùºªÉÉÆSÉÉ {ÉnùÉ´ÉvÉÒ.
341-VÉ. ¨ÉÖJªÉ EòɪÉÇEòÉ®úÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ´É ºÉnùºªÉ ªÉÉÆSªÉÉ ºÉä´ÉäSªÉÉ +]õÒ ´É ¶ÉiÉÔ.
341-Eäò. +ÉètÉäÊMÉEò xÉMÉ®úÒ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSªÉÉ ºÉ¦ÉÉ.
341-±É. +ÉètÉäÊMÉEò xÉMÉ®úÒ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSÉä +Énäù¶É ´É EòÉMÉnù{ÉjÉä ªÉÉÆSÉä +ÊvÉ|ɨÉÉhÉxÉ.
341-¨É. +ÉètÉäÊMÉEò xÉMÉ®úÒ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSÉÒ EòɨÉä ´É EòiÉÇ´ªÉä.
341-xÉ. +ÉètÉäÊMÉEò xÉMÉ®úÒ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSÉä +ÊvÉEòÉ®ú.
341-+Éä. Ê´ÉÊxÉªÉ¨É Eò®úhªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú.
341-{É. ¶ÉɺÉxÉÉSÉä ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ ÊxɪÉÆjÉhÉ.
+xÉÖGò¨ÉÊhÉEò
Eò±É¨Éä
341-CªÉÖ. Ê´É´ÉÊIÉiÉ EòÉ®úhÉÉÆ´É°üxÉ +ÉètÉäÊMÉEò xÉMÉ®úÒ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSÉä +Énäù¶É ´É ÊxÉhÉÇªÉ ªÉÉÆSÉÒ +ƨɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒ
ºlÉÊMÉiÉ Eò®úhªÉÉSÉä +ÊvÉEòÉ®ú.
341-®ú. Ê´É´ÉÊIÉiÉ {ÉÊ®úκlÉiÉÒ¨ÉvªÉä |ɶÉɺÉEòÉSÉÒ ÊxɪÉÖCiÉÒ Eò®úhªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú.
341-ºÉ. |ÉÉnäùʶÉEò ´É xÉMÉ®ú®úSÉxÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ±ÉÉMÉÚ ½þÉähÉä.
|ÉEò®úhÉ ºÉkÉÉ´ÉÒºÉ
[ ´ÉMɳýhªÉÉiÉ +ɱÉä ]

342. [ ´ÉMɳýhªÉÉiÉ +ɱÉä ].


|ÉEò®úhÉ +aöÉ´ÉÒºÉ
ÊxÉ®úºÉxÉ +ÉÊhÉ ºÉÆGò¨ÉhÉEòɱÉÒxÉ iÉ®úiÉÖnùÒ
343. ÊxÉ®úºÉxÉ.
344. +lÉÇ ±ÉÉ´ÉhÉä.
345. VªÉÉÆSÉÉ {ÉnùÉ´ÉvÉÒ 31 Êb÷ºÉå¤É®ú, 1965 xÉÆiÉ®ú ºÉ¨ÉÉ{iÉ ´½þɴɪÉÉSÉÉ +ºÉä±É +¶ÉÉ Ê´Ét¨ÉÉxÉ
xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnùÉÆSªÉÉ {ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉÉƤÉɤÉiÉ Ê´É¶Éä¹É iÉ®úiÉÚnù.
345+. Ê´Ét¨ÉÉxÉ {ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉÉÆSÉÒ ¨ÉÖnùiÉ 31 Êb÷ºÉå¤É®ú, 1967 {ÉÚ´ÉÔ ºÉÆ{ÉÊ´ÉhªÉÉºÉ ¦ÉÉMÉ {ÉÉb÷hªÉɺÉ
{Éʽþ±ªÉÉ =kÉ®úÉÊvÉEòÉ®úÒ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¶ÉnùÉÆSÉÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ, PÉb÷hÉ +ÉÊhÉ {ÉnùÉ´ÉvÉÒ.
346. Ê´Ét¨ÉÉxÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnùÉÆSªÉÉ {ÉÖxÉ:ºlÉÉ{ÉxÉä¨ÉÖ³äý ½þÉähÉÉ®äú {ÉÊ®úhÉɨÉ.
347. +ÊvÉEòÉ®úÒ ´É Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ ªÉÉÆSªÉɺÉƤÉÆvÉÒ iÉ®úiÉÖnùÒ.
348. ½èþpùɤÉÉnù IÉäjÉ ºlÉÉÊxÉEò ¶ÉɺÉxÉ ºÉä´ÉäiÉÒ±É Ê´Ét¨ÉÉxÉ ºÉnùºªÉÉÆSªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÉiÉ Ê´É¶Éä¹É iÉ®úiÉÖnùÒ.
349. Ê´Ét¨ÉÉxÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnùÉÆSÉÒ Ê´É´ÉÊIÉiÉ EòiÉÇ´ªÉä ´É EòɨÉä {ÉÉ®ú {ÉÉb÷hªÉɤÉɤÉiÉ +ɤÉÆvÉxÉä.
350. (´ÉMɳýhªÉÉiÉ +ɱÉä).
351. +b÷SÉhÉÒ nÚù®ú Eò®úhªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú.
+xÉÖºÉÚSÉÒ
+xÉÖºÉÚSÉÒ BEò.
+xÉÖºÉÚSÉÒ BEò-+.
+xÉÖºÉÚSÉÒ nùÉxä É.
+xÉÖºÉÚSÉÒ iÉÒxÉ.
[ ´ÉMɳýhªÉÉiÉ +ɱÉÒ ].
+xÉÖºÉÚSÉÒ SÉÉ®ú.
+xÉÖºÉÚSÉÒ {ÉÉSÉ.
+xÉÖºÉÚSÉÒ ºÉ½þÉ.
+xÉÖºÉÚSÉÒ ºÉÉiÉ
+xÉÖºÉÚSÉÒ +É`ö.
+xÉÖºÉÚSÉÒ xÉ>ð.

----------------------------------
1
ºÉxÉ 1965 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 401
[ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnùÉ, xÉMÉ®ú {ÉÆSÉɪÉiÉÒ ´É +ÉètÉäÊMÉEò xÉMÉ®úÒ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1965 ]
[ ®úɹ]Åõ{ÉiÉÒ ªÉÉÆSÉÒ +xÉÖ¨ÉiÉÒ ÊnùxÉÉÆEò 7 ºÉ{]åõ¤É®ú 1965 ®úÉäVÉÒ Ê¨É³ýɱÉÒ. ½þÒ +xÉÖ¨ÉiÉÒ |ÉlɨÉ
¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú¨ÉvªÉä, ÊnùxÉÉÆEò 10 ºÉ{]åõ¤É®ú, 1965 ®úÉäVÉÒ
|ÉʺÉrù Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ. ]
[10 ºÉ{]åõ¤É®ú, 1965 ]
ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉiÉ JÉɱÉÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉÆx´ÉªÉä ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱªÉÉ :----
ºÉxÉ 1965 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 52.
ºÉxÉ 1966 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 14.
ºÉxÉ 1967 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 8.
ºÉxÉ 1967 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 10.
ºÉxÉ 1967 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 27.
ºÉxÉ 1968 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 6.
ºÉxÉ 1969 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 25.
ºÉxÉ 1969 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 43.
ºÉxÉ 1971 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 38. (1-5-1974)†
ºÉxÉ 1972 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 12.
ºÉxÉ 1972 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 34.
ºÉxÉ 1973 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 21. (15-11-1976)†
‡ ºÉxÉ 1973 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 47. (16-10-1973)†
ºÉxÉ 1974 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 4. (23-10-1974)†
ºÉxÉ 1974 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 38. (20-5-1974)†
ºÉxÉ 1975 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 16. (1-4-1975)†
ºÉxÉ 1975 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 45. (16-9-1975)†
ºÉxÉ 1976 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 9. (12-4-1976)†
ºÉxÉ 1977 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 61. (1-1-1978)†
ºÉxÉ 1980 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 10*. (29-12-1979)†
ºÉxÉ 1980 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 20 ¶. (16-10-1980)†
1.
=qäù¶É ´É EòÉ®úhÉä ªÉÉÆSªÉÉ ÊxÉ´ÉänùxÉɺÉÉ`öÒ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, 1965 ¦ÉÉMÉ 5, +ÊiÉÊ®úCiÉ, {ÉÞ¹`äö 214-
222 {ɽþÉ. ºÉƪÉÖCõiÉ ºÉʨÉiÉÒSªÉÉ |ÉÊiÉ´ÉÞkÉÒºÉÉ`öÒ ´É®úÒ±É ®úÉVÉ{ÉjÉÉSÉÉ ¦ÉÉMÉ 5, {ÉÞ¹`äö 395-580 {ɽþÉ.
† ½þÒ JÉÚhÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ |É®Æú¦ÉÉSÉÉ ÊnùxÉÉÆEò nù¶ÉÇ´ÉiÉä.
‡ ½þÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, iªÉÉSÉä Eò±É¨É 5 JÉä®úÒVÉEò°üxÉ 16 +ÉìC]õÉä¤É®ú, 1973 ®úÉäVÉÒ +ƨɱÉÉiÉ +ɱªÉÉSÉä ¨ÉÉxÉhªÉÉiÉ
+ɱÉä.
* ºÉxÉ 1980 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 10 SªÉÉ Eò±É¨É 11(1) uùÉ®äú 1979 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +vªÉÉnäù¶É
Gò¨ÉÉÆEò 11 ÊxÉ®úʺÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
¶ ºÉxÉ 1980 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 20 SªÉÉ Eò±É¨É 23 uùÉ®äú 1980 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +vªÉÉnäù¶É
Gò¨ÉÉÆEò 12 ÊxÉ®úʺÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
2
ºÉxÉ 1981 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 12. (4-2-1081) †
ºÉxÉ 1981 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 19. (15-7-1981) †
ºÉxÉ 1981 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 20. (28-4-1981) †
ºÉxÉ 1981 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 67**. (1-10-1981) †
ºÉxÉ 1981 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 68. (28-12-1981) †
ºÉxÉ 1981 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 69. (28-12-1981) †
ºÉxÉ 1983 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 11. (1-5-1983) †
ºÉxÉ 1983 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 27. § (20-5-1983) †
ºÉxÉ 1983 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 32. @ ‡ (1-4-1981) †

† ½þÒ JÉÚhÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ |ÉÉ®Æú¦ÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEò nù¶ÉÇ´ÉiÉä.


** ºÉxÉ 1981 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 67 SªÉÉ Eò±É¨É 6 uùÉ®äú ºÉxÉ 1981 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +vªÉÉnäù¶É
Gò¨ÉÉÆEò 13 ÊxÉ®úʺÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
§ ºÉxÉ 1983 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 27 SªÉÉ Eò±É¨É 5 uùÉ®äú ºÉxÉ 1983 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +vªÉÉnäù¶É
Gò¨ÉÉÆEò 11 ÊxÉ®úʺÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
@ ºÉxÉ 1983 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 32 uùÉ®äú ºÉxÉ 1983 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +vªÉÉnäù¶É Gò¨ÉÉÆEò 13
ÊxÉ®úʺÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
‡ ºÉxÉ 1983 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 32 SªÉÉ Eò±É¨É 5 ¨ÉvªÉä JÉɱÉÒ±É ¨ÉVÉEÚò®ú +ɽäþ :----
¨ÉɱɨÉkÉäSªÉÉ “ 5. ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ËEò´ÉÉ iÉnÂùx´ÉªÉä iɪÉÉ®ú Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±Éä EòÉähÉiÉä½þÒ ÊxÉªÉ¨É ËEò´ÉÉ ={É-Ê´ÉvÉÒ
¨ÉɱÉEòÉÆxÉÉ ËEò´ÉÉ ªÉÉÆiÉ ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ xªÉɪÉɱɪÉÉSÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ xªÉɪÉÊxÉhÉǪÉ, ½ÖþEÚò¨ÉxÉɨÉÉ ËEò´ÉÉ +Énäù¶É ªÉÉƨÉvªÉä EòɽþÒ½þÒ
¦ÉÉäMÉ´É]ÉõnùÉ®úÉÆxÉÉ +ÆiɦÉÚÇiÉ +ºÉ±Éä iÉ®úÒ, EòÉähÉiªÉɽþÒ {ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä ¨ÉɱɨÉkÉäSªÉÉ ¨ÉɱÉEòÉÆxÉÉ ËEò´ÉÉ ¦ÉÉäMÉ´É]ÉõnùÉ®úÉÆxÉÉ, iªÉÉÆSªÉÉ ¨ÉɱɨÉiÉÉiÉä´É®ú
Eò®ú É SªÉÉ +ÉEòÉ®úhªÉÉVÉÉäMªÉÉ Eò®úÉSªÉÉ nù®úÉiÉ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ÉÉfø Eò®úhªÉÉiÉ +ɱªÉɺÉƤÉÆvÉÒ ËEò´ÉÉ Eò®úÉSªÉÉ nù®úÉiÉ +¶ÉÒ
nù®úÉiÉÒ±É EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ÉÉfø ZÉɱªÉɨÉÖ³äý iªÉÉÆSªÉÉ ¨ÉɱɨÉkÉäSªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÉiÉÒ±É Eò®ú xÉvÉÉÇ®úhÉÉÆiÉ ´ÉÉfø ZÉɱªÉɺÉƤÉÆvÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ
´ÉÉføÒºÉƤÉÆvÉÒ xÉÉä]õÒºÉ xÉ näùiÉÉ, 1 BÊ|ɱÉ, 1981 ®úÉäVÉÒ ËEò´ÉÉ iªÉÉxÉÆiÉ®ú, ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒxÉÖºÉÉ®ú ¤ÉºÉ´É±Éä±Éä ËEò´ÉÉ
xÉÉä]õÒºÉ xÉ näùiÉÉ ´ÉºÉÚ±É Eäò±Éä±Éä EòÉähÉiÉä½þÒ Eò®ú Ê´ÉvÉÒOÉÉÁ ®úÒiÉÒxÉä ¤ÉºÉ´ÉhªÉÉiÉ ËEò´ÉÉ ´ÉºÉÚ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä +ºÉ±ªÉÉSÉä ¨ÉÉxÉhªÉÉiÉ
¤ÉºÉÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É ´É iÉä xÉä½þ¨ÉÒSÉ Ê´ÉvÉÒOÉÉÁ +ºÉ±ªÉÉSÉä ºÉ¨ÉVÉhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ +ÊvÉEò nù®úÉxÉä Eò®ú ¤ÉºÉÊ´ÉhªÉÉSªÉÉ {ÉÚ´ÉÔ
+ɱÉä±Éä ´É MÉÉä³ýÉ ËEò´ÉÉ ´ÉºÉÚ±É Eò®úhªÉÉ{ÉÚ´ÉÔ EòÉähÉiÉÒ½þÒ xÉÉä]õÒºÉ näùhªÉÉiÉ +ɱÉÒ xÉ´½þiÉÒ ªÉÉSÉÉ Eäò´É³ý EòÉ®úhÉÉ´É°üxÉ +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ
Eò®úh ªÉÉiÉ Eò®ú´ÉÉføÒ¤ÉɤÉiÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ xªÉɪÉɱɪÉÉiÉ +ÉIÉä{É PÉäiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ. +¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä ¤ÉºÉÊ´ÉhªÉÉiÉ ËEò´ÉÉ ´ÉºÉÚ±É
+ɱÉä±Éä Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ Eò®úÉSªÉÉ ®úEò¨ÉäSÉÉ {É®úiÉÉ´ÉÉ Ê¨É³ýhªÉɤÉɤÉiÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ xªÉɪÉɱɪÉÉiÉ EòÉähÉiÉɽþÒ
Ê´É´ÉÊIÉiÉ Eò®ú nùÉ´ÉÉ ËEò´ÉÉ EòÉähÉiÉÒ½þÒ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ SÉɱɴÉiÉÉ ËEò´ÉÉ SÉɱÉÚ `äö´ÉiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ.”
Ê´ÉÊvÉOÉÉÁ
Eò®úhÉä.
3
ºÉxÉ 1983 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 34. @ @ (18-6-1983) †
ºÉxÉ 1984 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 7 ‡ (30-3-1984) †
@ @ 1983 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 34 SªÉÉ Eò±É¨É 4 ´É 5 ¨ÉvªÉä {ÉÖføÒ±É|ɨÉÉhÉä ¨ÉVÉEÚò®ú +ɽäþ :-----
1973 4. ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ±ÉÉäEòºÉä´ÉÉ (nÖùªªÉ¨É) ÊxÉ´Éb÷ ¨ÉÆb÷³äý +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1973 ªÉÉiÉ EòɽþÒ½þÒ +ÆiɦÉÚÇiÉ +ºÉ±Éä iÉ®úÒ, nÖùªªÉ¨É ºÉä´Éä¨ÉvÉÒ±É
SÉÉ ¨É½þÉ. ½þÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É +ƨɱÉÉiÉ ªÉähªÉÉSªÉÉ iÉÉ®úJÉäSªÉÉ ±ÉMÉiÉ{ÉÚ´ÉÔSªÉÉ Ênù´É¶ÉÒ ËEò´ÉÉ iªÉÉ{ÉÚ´ÉÔ, nÖùªªÉ¨É ºÉä´ÉäiÉÒ±É EòÉähÉiªÉɽþÒ Ê´É´ÉÊIÉiÉ xÉä¨ÉhÉÖEòÉ
21. {ÉnùÉ´É®ú xÉä¨ÉhÉÚEò Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÒ, +ÉÊhÉ ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ |ÉÉ®Æú¦ÉÉSªÉÉ iÉÉ®úJÉäºÉ +VÉÖxɽþÒ ºÉä´ÉäiÉ +ºÉ±Éä±ÉÒ Ê´ÉÊvÉOÉÉÁ Eò®úhÉä.
|ÉiªÉäEò ´ªÉCõiÉÒ ½þÒ, ÊxÉ´Éb÷ ¨ÉÆb÷³ýÉxÉä, ËEò´ÉÉ ªÉlÉÉκlÉÊiÉ Ê´É¶Éä¹É ÊxÉ´Éb÷ ¨ÉÆb÷³ýÉxÉä =CõiÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉx´ÉªÉä ËEò´ÉÉ
¨É½þÉ®úɹ]Åõ ±ÉÉäEòºÉä´ÉÉ (nªªÉ¨É) ÊxÉ´Éb÷ ¨ÉÆb÷³ý ÊxɪɨÉ, 1976 ªÉÉ +x´ÉªÉä ËEò´ÉÉ iªÉÉ´Éä³ýÒ +ƨɱÉÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ <iÉ®ú
EòÉähÉiªÉɽþÒ ÊxɪɨÉÉx´ÉªÉä ËEò´ÉÉ +Énäù¶ÉÉx´Éù®äú xÉɨÉÊiÉnæùʶÉiÉ Eäò±Éä±ÉÒ ËEò´ÉÉ Ê¶É¡òÉ®úºÉ Eäò±Éä±ÉÒ xɺɱÉÒ iÉ®úÒ½þÒ,
ËEò´ÉÉ ÊxÉ´Éb÷ ¨ÉÆb÷³ýÉxÉä ËEò´ÉÉ Ê´É¶Éä¹É ÊxÉ´Éb÷ ¨ÉÆb÷³ýÉxÉä =¨Éänù´ÉÉ®úÒSªÉÉ ÊxÉ´Éb÷ÒºÉÉ`öÒ ºÉÖvÉÉ®úÒiÉ ÊxÉªÉ¨É iɪÉÉ®ú òEäò±Éä±Éä
xɺɱÉä iÉ®úÒ½þÒ, iªÉÉ {ÉnùÉ´É®ú EòɪÉnäù¶ÉÒ®úÊ®úiªÉÉ xÉä¨ÉhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÒ +ɽäþ, +ºÉä ºÉ¨ÉVÉhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ iÉÒ
´ªÉCõiÉÒ ®úÒiɺɮú ÊxÉ´Éb÷hªÉÉiÉ ´ÉÉ ÊxɪÉÖCõiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÒ xÉɽþÒ Eäò´É³ý ªÉÉSÉ EòÉ®úhÉɺiÉ´É iªÉÉ ÊxɪÉÖCiÉÒ¤ÉɤÉiÉ
EòÉähiªÉɽþÒ xªÉɪÉɱɪÉÉiÉ ËEò´ÉÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉɺɨÉÉä®ú +ÉIÉä{É PÉähªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ :
{É®ÆúiÉÖ,----
(+) ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉSªÉÉ ÊxɪÉÆjÉhÉÉJÉɱÉÒ +¶ÉÒ ÊxɪÉÖCõiÉÒ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ºÉä±É iªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ, iªÉÉ
´ªÉCõiÉÒSÉÒ |ÉÉ®ÆúʦÉEò ÊxɪÉÖCõiÉÒ ½þÒ,---
(BEò) +¶ÉÉ ÊxɪÉÖCõiÉÒSªÉÉ ´Éä³ýÒ, iªÉÉ {ÉnùÉEòÊ®úiÉÉ VÉä ºÉä´ÉÉ|É´Éä¶É ÊxÉªÉ¨É +ƨɱÉÉiÉ +ºÉiÉÒ±É iªÉÉ
ÊxɪɨÉÉÆiÉ Ê´ÉʽþiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ´ÉªÉÉä¨ÉªÉÉÇnäùºÉ ´É ÊEò¨ÉÉxÉ +½ÇþiÉäºÉ vÉ°üxÉ +ºÉä±É ;
(nùÉäxÉ) ºÉä´ÉɪÉÉäVÉxÉ EòɪÉÉDZɪÉÉxÉä ËEò´ÉÉ ºÉ¨ÉÉVÉEò±ªÉÉhÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉxÉä ʶɡòÉ®úºÉ Eäò±É䱪ÉÉ ËEò´ÉÉ ®úÉVªÉ
¶ÉɺÉxÉÉxÉä ¶ÉɺÉEòÒªÉ ºÉä´ÉäiÉ ÊxɪÉÖCõiÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ =¨Éänù´ÉÉ®ú {ÉÉ`ö´ÉhªÉÉEòÊ®úiÉÉ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÉÇSªÉÉ
ºÉÆPÉ]õxÉÉÆxÉÒ Ê¶É¡òÉ®úºÉ Eäò±É䱪ÉÉ ËEò´ÉÉ ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ­ªÉÉÆxÉä 1977-78 SªÉÉ ºÉÆ{ÉEòɳýÉiÉ xÉÉäEò®úÒiÉ ±ÉÉMɱÉ䱪ÉÉ
=¨Éänù´ÉÉ®úÉÆSªÉÉ ªÉÉnùÒiÉÚxÉ Ê¶É¡òÉ®úºÉ Eäò±É䱪ÉÉ, =¨Éänù´ÉÉ®úÉƨÉvÉÚxÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÒ +ºÉä±É ;
(iÉÒxÉ) ¶ÉɺÉxÉÉxÉä, ¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÉÇiÉÒ±É, +ÉÌlÉEòoù¹]õ¬É nÖù¤ÉÇ±É PÉ]õEòÉiÉÒ±É ´ªÉCiÉÒºÉÉ`öÒ, ¨ÉÉVÉÒ ºÉèÊxÉEòÉƺÉÉ`öÒ÷,
+{ÉÆMÉ ´ªÉCõiÉÒºÉÉ`öÒ ´É +xªÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ÉMÉÉÇSªÉÉ ´ªÉCõiÉÒºÉÉ`öÒ {Énäù ®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉhªÉɺÉƤÉÆvÉÉiÉ, ´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ, VÉä
+Énäù¶É Ênù±Éä +ºÉiÉÒ±É, iªÉÉÆxÉÉ vÉ°üxÉ +ºÉä±É ;
1974 SÉÉ (¤É) +¶ÉÉ |ÉEòÉ®úSÉÒ ÊxɪÉÖCõiÉÒ ÊVɱ½þÉ {ÉÊ®ú¹Énù, xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù, ¨ÉÖƤÉ<Ç |ÉÉlÉʨÉEò ʶÉIÉhÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1947
¨ÉÖƤÉ<Ç 61. +x´ÉªÉä ºlÉÉ{ÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÒ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ ¶ÉɳýÉ ¨ÉÆb÷³äý, ´ÉÒVÉ ({ÉÖ®ú´É`öÉ) +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1948 +x´ÉªÉä
1948 SÉÉ ºlÉÉ{ÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±Éä ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ ´ÉÒVÉ ¨ÉÆb÷³ý +ÉÊhÉ ¨ÉÉMÉÇ {ÉÊ®ú´É½þxÉ ¨É½þɨÉÆb÷³ý +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1950
¨ÉÖƤÉ<Ç 54. +x´ÉªÉä ºlÉÉ{ÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±Éä ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ ¨ÉÉMÉÇ {ÉÊ®ú´É½þxÉ ¨É½þɨÉÆb÷³ý ªÉÉÆSªÉÉ ÊxɪÉÆjÉhÉÉJÉɱÉÒ Eò®úhªÉÉiÉ
1950 SÉÉ +ɱÉÒ +ºÉä±É iªÉɤÉɤÉiÉÒiÉ, iªÉÉ ´ªÉCõiÉÒSÉÒ |ÉÉ®ÆúʦÉEò ÊxɪÉÖCõiÉÒ ½þÒ, +¶ÉÉ ÊxɪÉÖCõiÉÒSªÉÉ ´Éä³ýÒ +ƨɱÉÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ
¨ÉÖƤÉ<Ç 64. ºÉƤÉÆÊvÉiÉ ÊxɪɨÉÉÆxÉÉ ´É Ê´ÉÊxɪɨÉÉÆxÉÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉ {ÉnùÉƶÉÒ ºÉƤÉÆÊvÉiÉ +¶ÉÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉxÉä Ênù±É䱪ÉÉ +Énäù¶ÉÉÆxÉÉ, ËEò´ÉÉ
¶ÉɺÉxÉÉxÉä iªÉÉ ºÉÆnù¦ÉÉÇiÉ Ênù±É䱪ÉÉ ´É EòÉähÉiªÉɽþÒ +Énäù¶ÉɱÉÉ vÉ°üxÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÒ +ºÉä±É.
º{ɹ]õÒEò®úhÉ.----ªÉÉ Eò±É¨ÉÉSªÉÉ {É®ÆúiÉÖEòɨÉvªÉä ÊxÉnæù¶É Eäò±Éä±ÉÒ |ÉÉ®ÆúʦÉEò ÊxɪÉÖCõiÉÒ ÊxÉζSÉiÉ Eò®úiÉÉxÉÉ nÖùªªÉ¨É
ºÉä´ÉäiÉ ¦É®úiÉÒ Eò®úhªÉɺÉƤÉÆvÉÒ Eäò±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ÊxɪɨÉÉÆxÉÖºÉÉ®ú ÊEò´ÉÉ +Énäù¶ÉÉÆxÉÖºÉÉ®ú +ɴɶªÉEò +ºÉ±É䱪ÉÉ
MÉÉä¹]õÒSÉä +xÉÖ{ÉɱÉxÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ nÖùªªÉ¨É ºÉä´ÉäiÉÒ±É EòÉähÉiªÉɽþÒ {ÉnùÉ´É®ú SÉɱÉÚ `äö´É±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCõiÉÒSÉÒ
iÉÉÆÊjÉEò EòÉ®úhÉɺÉÉ`öÒ JÉÆÊb÷iÉ Eäò±Éä±ÉÒ ºÉä´ÉÉ +ÉÊhÉ iªÉÉxÉÆiÉ®úSÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ +Éè{ÉSÉÉÊ®úEò ÊxɪÉÖCiÉÒ +Énäù¶É Ê´ÉSÉÉ®úÉiÉ
PÉäiɱÉÉ VÉÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ.
5. ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉiÉ +xªÉlÉÉ ={ɤÉÆÊvÉiÉ Eäò±Éä +ºÉä±É iÉä JÉä®úÒVÉ Eò°üxÉ, ¨ÉÖƤÉ<ÇSªÉÉ ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ {ÉÊ®ú¦ÉɹÉÉ ´ªÉÉ´ÉÞkÉÒ.
1904 SÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1904 SªÉÉ Eò±É¨É 7 SÉä ={ɤÉÆvÉ ÊxÉ®úºÉxÉÉSªÉÉ {ÉÊ®úhÉɨÉÉSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ ±ÉÉMÉÚ ½þÉäiÉÒ±É.
¨ÉÖƤÉ<Ç 1. ‡ ºÉxÉ 1984 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 7 SªÉÉ Eò±É¨É 7 SÉÉ ¨ÉVÉEÚò®ú {ÉÖføÒ±É|ɨÉÉhÉä +ɽäþ :----
7. ½þÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É +ƨɱÉÉiÉ +ɱªÉÉSªÉÉ iÉÉ®úJÉä{ÉɺÉÚxÉ BEò ´É¹ÉÇ ¨ÉÖnùiÉÒSªÉÉ +ÉiÉ, ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉx´ÉªÉä
ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eäò±ªÉÉ|ɨÉÉhÉäSªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉÆ{ÉèEòÒ EòÉähÉiªÉɽþÒ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ={ɤÉÆvÉÉSÉÒ +ƨɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒ +b÷SÉhÉÒ nÚù®ú
Eò®úiÉÉxÉÉ EòÉähÉiÉÒ½þÒ +b÷SÉhÉ =nÂù¦É´É±ªÉɺÉ, ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉɺÉ, |ɺÉÆMÉÉxÉÖ°ü{É, +Énäù¶ÉÉuùÉ®äú, =CõiÉ +b÷SÉhÉ nÚù®ú Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ Eò®úhÉä.
iªÉÉºÉ +ɴɶªÉEò ËEò´ÉÉ <¹]õ ´ÉÉ]äõ±É +¶ÉÒ ={ɤÉÆvÉÉƶÉÒ Ê´ÉºÉÆMÉiÉ xɺÉhÉÉ®úÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ MÉÉä¹]õ Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ.
† ½þÒ JÉÚhÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSÉÉ |ÉÉ®Æú¦ÉÉSÉÉ ÊnùxÉÉÆEò nù¶ÉÇ´ÉiÉä.
4
ºÉxÉ 1986 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 7 ***(20-12-1985) †
ºÉxÉ 1987 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 4 (18-2-1988) †
ºÉxÉ 1987 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 20 (1-11-1987) †
ºÉxÉ 1988 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 11 (25-4-1988) †
ºÉxÉ 1989 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 28 (12-6-1989) †
ºÉxÉ 1990 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 12 (12-2-1990) † @
ºÉxÉ 1990 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 13 @ @
ºÉxÉ 1990 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 26 (12-2-1990)
ºÉxÉ 1990 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 33 (17-9-1990) † ££
ºÉxÉ 1991 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 22 (9-9-1991) †
ºÉxÉ 1992 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 14* @ (14-5-1992) †
ºÉxÉ 1992 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 21* @ @ (10-8-1992) †
ºÉxÉ 1993 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 13 @ @ @ ‡ (30-12-1992) †
ºÉxÉ 1993 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 18
ºÉxÉ 1993 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 30 (1-9-1993) †
ºÉxÉ 1994 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 15
ºÉxÉ 1994 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 24
* * * ºÉxÉ 1986 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 7 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 7 uùÉ®äú 1985 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +vªÉÉnäù¶É
Gò¨ÉÉÆEò 13 ÊxÉ®úʺÉiÉ ZÉɱÉÉ.
† ½þÒ JÉÚhÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ |ÉÉ®Æú¦ÉÉSÉÉ ÊnùxÉÉÆEò nù¶ÉÇ´ÉiÉä.
@ ºÉxÉ 1990 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 12 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 14 uùÉ®äú 1990 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +vªÉÉnäù¶É
Gò¨ÉÉÆEò 3 ÊxÉ®úʺÉiÉ ZÉɱÉÉ.
@ @ ºÉxÉ 1990 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 13 SÉä Eò±É¨É 9 {ÉÖføÒ±É|ɨÉÉhÉä :----
Ê´Ét¨ÉÉxÉ ¨Éʽþ±ÉÉ 9. ¶ÉÆEòÉ ÊxÉ®úºÉxÉÉlÉÇ ªÉÉuùÉ®äú, +ºÉä VÉɽþÒ®ú Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ɽäþ EòÒ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1965 SÉÉ
{ÉÉʱÉEòÉ 1965 +x´ÉªÉä ºlÉÉ{ÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ BJÉÉtÉ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEäòiÉÒ±É ®úÉJÉÒ´É VÉÉMÉä´É®ú, ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ +ɱÉä±ÉÒ ¨É½þÉ. 40.
ºÉnùºªÉÉÆxÉÒ {Énù ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ ´É xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ (nÖùºÉ®úÒ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ) +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1990 ªÉÉSªÉÉ |ÉÉ®Æú¦ÉÉSªÉÉ 1990 SÉÉ
vÉÉ®úhÉ Eò®úhÉä ÊnùxÉÉÆEòÉºÉ {ÉÉʱÉEòÉ ºÉnùºªÉ ¨½þhÉÚxÉ {Énù vÉÉ®úhÉ Eò®úhÉÉ®úÒ |ÉiªÉäEò ¨Éʽþ±ÉÉ {ÉÉʱÉEòÉ-ºÉnùºªÉ ½þÒ, ÊiÉSÉÉ {ÉnùÉ´ÉvÉÒ ¨É½þÉ.13.
SÉɱÉÚ `äö´ÉhÉä. ºÉ¨ÉÉ{iÉ ½þÉähªÉÉ{ÉÚ´ÉÔ ÊiÉxÉä, +É{ɱªÉÉ {ÉnùÉSÉÉ ®úÉVÉÒxÉɨÉÉ Ênù±ÉÉ xɺÉä±É iÉ®ú ËEò´ÉÉ +ºÉä {ÉÉʱÉEòÉ-ºÉnùºªÉÉSÉä {Énù
vÉÉ®úhÉ Eò®úhªÉÉºÉ iÉÒ +xɽÇþ `ö®ú´ÉhªÉÉiÉ +ɱÉÒ xɺÉä±É iÉ®ú, VÉhÉÚ EòɽþÒ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ ´É 1965 SÉÉ
xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ (nÖùºÉ®úÒ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ) +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1190 uùÉ®äú ¨É½þÉ®úɹ]Åõ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1965 ªÉÉiÉ ¨É½þÉ. 40.
Eäò±É䱪ÉÉ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ EòvÉÒSÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱªÉÉ xÉ´½þiªÉÉ, +ºÉä ºÉ¨ÉVÉÚxÉ ÊiÉSÉÉ {ÉnùÉ´ÉvÉÒ ºÉ¨ÉÉ{iÉ ½þÉä<Ç{ɪÉÈiÉ 1990 SÉÉ
+¶ÉÒ {ÉÉʱÉEòÉ-ºÉnºªÉ ¨½þhÉÚxÉ ®úɽþÒ±É. ¨É½þÉ.13.
£ £ ºÉxÉ 1990 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 33 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 3 uùÉ®äú 1990 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +vªÉÉnäù¶É
Gò¨ÉÉÆEò 9 ÊxÉ®úʺÉiÉ ZÉɱÉÉ.
* @ ºÉxÉ 1992 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 14 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 3 uùÉ®äú 1992 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +vªÉÉnäù¶É
Gò¨ÉÉÆEò 6 ÊxÉ®úʺÉiÉ ZÉɱÉÉ.
* @ @ ºÉxÉ 1992 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 21 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 27 uùÉ®äú 1992 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +vªÉÉnäù¶É
Gò¨ÉÉÆEò 9 ÊxÉ®úʺÉiÉ ZÉɱÉÉ.
@ @ @ ºÉxÉ 1993 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 13 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 7 uùÉ®äú 1992 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +vªÉÉnäù¶É
Gò¨ÉÉÆEò 18 ÊxÉ®úʺÉiÉ ZÉɱÉÉ.
‡ ºÉxÉ 1993 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 13 ªÉÉSÉä Eò±É¨É 7 {ÉÖføÒ±É|ɨÉÉhÉä :---
+b÷SÉhÉÒ nÚù®ú 7. ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉuùÉ®äú ºÉÖvÉÉ®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒ +ƨɱÉÉiÉ +ÉhÉiÉÉxÉÉ
Eò®úh ªÉÉSÉÉ EòÉähÉiÉÒ½þÒ +b÷SÉhÉ =nÂù¦É´É±ÉÒ iÉ®ú, ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉɺÉ, |ɺÉÆMÉ {Ébä÷±É iÉ®ú, iÉÒ +b÷SÉhÉ nÚù®ú Eò®úhªÉÉSªÉÉ
+ÊvÉEòÉ®ú. |ɪÉÉäVÉxÉÉlÉÇ, iªÉÉºÉ +ɴɶªÉEò ËEò´ÉÉ <¹]õ ´ÉÉ]äõ±É {É®ÆúiÉÖ +¶ÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓxÉÉ Ê´ÉºÉÆMÉiÉ xɺÉä±É +¶ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ
MÉÉä¹]õ +Énäù¶ÉÉuùÉ®äú Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É :
{É®ÆúiÉÖ, +ºÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ +Énäù¶É, 30 ÃÊb÷ºÉå¤É®ú, 1992 {ÉɺÉÚxÉ |ÉÉ®Æú¦É ½þÉähÉÉ®úÉ nùÉäxÉ ´É¹ÉÉÈSÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ
ºÉ¨ÉÉ{iÉ ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®ú EòÉføhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ.
5
ºÉxÉ 1994 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 41 (31-5-1994) † º
ºÉxÉ 1994 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 43 £ (2-11-1994) †
ºÉxÉ 1994 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 44 ££ (11-11-1994) †
ºÉxÉ 1995 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 5 £ @ (31-5-1994) †
ºÉxÉ 1995 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 13 (12-6-1995) †
ºÉxÉ 1996 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 11 (21-1-1996) †
ºÉxÉ 1996 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 21 (16-5-1996) †
ºÉxÉ 1997 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 12 (26-11-1996) † $
ºÉxÉ 1999 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 31 (1-5-1990) †
ºÉxÉ 2000 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 2 (30-4-1999) † *
ºÉxÉ 2000 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 43 (13-9-2000) †
ºÉxÉ 2001 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 6 (14-9-2000) † **
ºÉxÉ 2001 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 30 (29-6-2001) † ***

† º ºÉxÉ 1994 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 41 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 163 uùÉ®äú 1994 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +vªÉÉnäù¶É
Gò¨ÉÉÆEò 10 ÊxÉ®úʺÉiÉ ZÉɱÉÉ.
£ ºÉxÉ 1994 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 43 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 6 uùÉ®äú 1994 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +vªÉÉnäù¶É
Gò¨ÉÉÆEò 17 ÊxÉ®úʺÉiÉ ZÉɱÉÉ.
* ºÉxÉ 1994 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 43 ªÉÉSÉä Eò±É¨É 5 {ÉÖføÒ±É|ɨÉÉhÉä :---
5. ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉuùÉ®äú ºÉÖvÉÉ®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒ +ƨɱÉÉiÉ +ÉhÉhªÉÉSªÉÉ +b÷SÉhÉÒ nÚù®ú
EòɨÉÉiÉ EòÉähÉiÉÒ½þÒ +b÷SÉhÉ =nÂù¦É´É±ÉÒ iÉ®ú, ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉɺÉ, |ɺÉÆMÉÉxÉÖºÉÉ®ú iÉÒ +b÷SÉhÉ nÚù®ú Eò®úhªÉÉSªÉÉ Eò®úh ªÉÉSÉÉ
|ɪÉÉäVÉxÉÉlÉÇ, iªÉÉºÉ +ɴɶªÉEò ËEò´ÉÉ <¹]õ ´ÉÉ]äõ±É {É®ÆúiÉÖ +¶ÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓ¶ÉÒ Ê´ÉºÉÆMÉiÉ xɺÉä±É +¶ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ MÉÉä¹]õ +ÊvÉEòÉ®ú.
+Énäù¶ÉÉuùÉ®äú Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É :
{É®ÆúiÉÖ, +ºÉÉ +Énäù¶É 2 xÉÉä´½åþ¤É®ú, 1994 {ÉɺÉÚxÉ nùÉäxÉ ´É¹ÉÉÈSªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒSªÉÉ ºÉ¨ÉÉ{iÉÒxÉÆiÉ®ú Eò®úhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú
xÉɽþÒ.
£ @ ºÉxÉ 1995 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 5 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 13 uùÉ®äú 1995 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +vªÉÉnäù¶É
Gò¨ÉÉÆEò 5 ÊxÉ®úʺÉiÉ ZÉɱÉÉ.
$ ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉÆSÉÒ Eò±É¨Éä 1 +ÉÊhÉ 5 ½þÒ, ÊnùxÉÉÆEò 26 xÉÉä´½åþ¤É®ú, 1996 ®úÉäVÉÒ +ƨɱÉÉiÉ +ɱÉÒ +ºÉ±ªÉÉSÉä
¨ÉÉxÉhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ Eò±É¨Éä 2, 3 +ÉÊhÉ 4 ½þÒ 31 ¨Éå, 1994 ®úÉäVÉÒ +ƨɱÉÉiÉ +ɱªÉÉSÉä ¨ÉÉxÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
$ £ ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨Éä 11, 13 iÉä 20 +ÉÊhÉ 23 ½þÒ, 7 ºÉ{]åõ¤É®ú, 2001 ®úÉäVÉÒ +ƨɱÉÉiÉ +ɱªÉÉSÉä
¨ÉÉxÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ. Eò±É¨Éä 20 +ÉÊhÉ 23(BEò) ½þÒ, 7 ºÉ{]åõ¤É®ú, 2001 ®úÉäVÉÒ +ÉÊhÉ Eò±É¨Éä 21 +ÉÊhÉ
23(nùÉäxÉ) ½þÒ ÊnùxÉÉÆEò 7 xÉÉä´½åþ¤É®ú, 2001 ®úÉäVÉÒ +ÉÊhÉ Eò±É¨É 12 +ÉÊhÉ 22 ½þÒ, ÊnùxÉÉÆEò 16 +ÉìC]õÉä¤É®ú,
2001 ®úÉäVÉÒ +ƨɱÉÉiÉ +ɱªÉÉSÉä ¨ÉÉxÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
* ºÉxÉ 2000 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 2 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 5(1) uùÉ®äú 1999 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +vªÉÉnäù¶É
Gò¨ÉÉÆEò 23 ÊxÉ®úʺÉiÉ ZÉɱÉÉ.
** ºÉxÉ 2001 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 6 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 3 uùÉ®äú 2000 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +vªÉÉnäù¶É
Gò¨ÉÉÆEò 16 ÊxÉ®úʺÉiÉ ZÉɱÉÉ.
*** ºÉxÉ 2001 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 30 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 3(1) uùÉ®äú 2001 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +vªÉÉnäù¶É
Gò¨ÉÉÆEò 12 ÊxÉ®úʺÉiÉ ZÉɱÉÉ.
† ½þÒ JÉÚhÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ |ÉÉ®Æú¦ÉÉSÉÉ ÊnùxÉÉÆEò nù¶ÉÇ´ÉiÉä.
£ £ ºÉxÉ 1994 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 44 ªÉÉÆSªÉÉ Eò±É¨É 11 uùÉ®äú 1994 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +vªÉÉnäù¶É
Gò¨ÉÉÆEò 18 ÊxÉ®úÉÊJÉiÉ ZÉɱÉÉ.
6
ºÉxÉ 2002 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 5 (5-1-2002) †
ºÉxÉ 2002 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 8 $ £ # # ***
## ºÉxÉ 2002 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 8 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 24 uùÉ®äú 2001 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +vªÉÉnäù¶É
Gò¨ÉÉÆEò 37 ÊxÉ®úÉʺÉiÉ ZÉɱÉÉ.
*** ºÉxÉ 2002 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 8 ªÉÉSÉÒ Eò±É¨É 22 ´É 23 {ÉÖføÒ±É |ɨÉÉhÉä :
¶ÉÆEòÉ nÚù®ú Eò®úhÉä. “ 22. ¶ÉÆEòÉÊxÉ®úºÉxÉÉlÉÇ, ªÉÉuùÉ®äú +ºÉä PÉÉäʹÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉä EòÒ, xÉMÉ®ú{ÉÊ®¹ÉnùÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 3 2001
SÉä {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (3) ½äþ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ ´É xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnùÉ (ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ) +ÉÊhÉ ¨É½þÉ{ÉÉʱÉEòÉÆSªÉÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÉ SÉÉ.
PÉähªÉɺÉÉ`öÒ iÉÉi{ÉÖ®úiªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 2001 uùÉ®äú 16 +ÉìC]õÉä¤É®ú 2001 {ÉɺÉÚxÉ ¦ÉÚiɱÉIÉÒ |ɦÉÉ´ÉÉxÉä ¨É½ÞÉ. 8.
ºÉÖvÉÉ®úhªÉÉiÉ +ɱªÉÉxÉä,---
(BEò) ÊnùxÉÉÆEò 16 +ÉìC]õÉä¤É®ú, 2001 ®úÉäVÉÒ ËEò´ÉÉ iªÉÉxÉÆiÉ®ú iÉä 15 xÉÉä´½åþ¤É®ú 2001 ªÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ 2001
xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnùÉ, xÉMÉ®ú {ÉÆSÉɪÉiÉÒ ´É +ÉètÉäÊMÉEò xÉMÉ®úÒ (nÖùºÉ®úÒ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ) +vªÉÉnäù¶É, 2001 SªÉÉ |ÉʺÉrùÒSªÉÉ SÉÉ.
ÊnùxÉÉÆEòÉ{ɪÉÈiÉSªÉÉ EòɳýÉiÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnùÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 3 SÉä {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (3), iɺÉäSÉ Eò±É¨É 6 SÉä ¨É½ÞÉ.
{ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) ªÉÉSªÉÉ iÉ®iÉÖÖùnùÓxÉÉ +xÉֺɰüxÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò°üxÉ EòÉføhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÒ ËEò´ÉÉ +VªÉÉ
EòÉføhªÉÉiÉ +ɱªÉÉSÉä +ʦÉ|ÉäiÉ +ºÉ±Éä±ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ¶ÉɺÉEòÒªÉ =nÂùPÉÉä¹ÉhÉÉ, +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ, +Énäù¶É ËEò´ÉÉ 37.
ʴɱÉäJÉ ½þÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ ´É xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnùÉ (ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ) +ÉÊhÉ ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉÆSªÉÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÉ 2001
PÉähªÉɺÉÉ`öÒ iÉÉi{ÉÖ®úiªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 2001 uùÉ®äú ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eäò±É䱪ÉÉ =CiÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (3) +x´ÉªÉä SÉÉ.
(ªÉÉiÉ, ªÉÉ{ÉÖfäø, VªÉÉÆSÉÉ ÊxÉnæù¶É “ ºÉÖvÉÉÊ®úiÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (3) ” +ºÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ɽäþ), EòÉføhªÉÉiÉ ¨É½ÞÉ. 8.
+ɱÉä±ÉÒ ¶ÉɺÉEòÒªÉ =nÂùPÉÉä¹ÉhÉÉ, +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ, +Énäù¶É ËEò´ÉÉ Ê´É±ÉäJÉ +ºÉä±É +ÉÊhÉ iɺÉä +ºÉ±ªÉÉSÉä ¨ÉÉxÉhªÉÉiÉ
ªÉä<Ç±É ; +ÉÊhÉ
(nùÉäxÉ) +¶ÉÒ ¶ÉɺÉEòÒªÉ =nÂùPÉÉä¹ÉhÉÉ, +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ, +Énäù¶É ËEò´ÉÉ Ê´É±ÉäJÉ ªÉɨÉvªÉä +ÆiɦÉÚÇiÉ +ºÉhÉÉ­ªÉÉ
|ɺiÉÉ´ÉÉ´É®úÒ±É EòÉähÉiÉɽþÒ +ÉIÉä{É Ê´ÉSÉÉ®úÉiÉ PÉähªÉɺÉÉ`öÒ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±É䱪ÉÉ nùÉäxÉ ¨ÉʽþxªÉÉÆSÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ
½þÉ, ºÉÖvÉÉÊ®úiÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (3) +x´ÉªÉä +¶ÉÉ =nÂùPÉÉä¹ÉhÉäiÉ, +ÊvɺÉÚSÉxÉäiÉ, +Énäù¶ÉÉiÉ ËEò´ÉÉ ªÉlÉÉκlÉiÉ
ʴɱÉäJÉÉiÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱªÉÉ|ɨÉÉhÉä ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉ +¶ÉÒ =nÂùPÉÉä¹ÉhÉÉ, +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ, +Énäù¶É ËEò´ÉÉ
ʴɱÉäJÉ |ÉʺÉrù ZÉɱªÉÉSªÉÉ iÉÉ®úJÉä{ÉɺÉÚxÉ 30 Ênù´ÉºÉÉÆ{ÉäIÉÉ Eò¨ÉÒ xɺÉä±É +ºÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ +ºÉ±ªÉÉSÉä ´ÉÉSÉhªÉÉiÉ
ªÉä<Ç±É ´É xÉä½þ¨ÉÒEòÊ®úiÉÉ iɺÉä +ºÉ±ªÉÉSÉä ´ÉÉSÉhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É ; +ÉÊhÉ
(iÉÒxÉ) +¶ÉÒ =nÂùPÉÉä¹ÉhÉÉ, +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ, +Énäù¶É ËEò´ÉÉ Ê´É±ÉäJÉ ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉ |ÉʺÉrù ZÉɱªÉÉSªÉÉ iÉÉ®úJÉä{ÉɺÉÚxÉ
+¶ÉÉ =nÂùPÉÉä¹ÉhÉäiÉ, +ÊvɺÉÚSÉxÉäiÉ, +Énäù¶ÉÉiÉ ËEò´ÉÉ (ªÉlÉÉκlÉÊiÉ) ʴɱÉäJÉÉiÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±É䱪ÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ
ËEò´ÉÉ ºÉÖvÉÉÊ®úiÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ Ê¨É³ýɱÉ䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ +ÉIÉä{ÉÉ´É®ú Ê´ÉSÉÉ®ú Eò®úhÉä +ÉÊhÉ iªÉÉxÉÆiÉ®ú iªÉÉ´É®ú
Ê´ÉSÉÉ®ú Eäò±ªÉÉ´É®ú iªÉÉ ºÉÆnù¦ÉÉÇiÉ ªÉÉäMªÉ +¶ÉÒ +ÆÊiÉ¨É +ÊvɺÉÚxÉÉ, +Énäù¶É ËEò´ÉÉ Ê´É±ÉäJÉ EòÉføhÉä ®úÉVªÉ
¶ÉɺÉxÉɺÉÉ`öÒ EòɪÉnäù¶ÉÒ®ú +ºÉä±É ; +ÉÊhÉ ;
(SÉÉ®ú) +ºÉä EòÉähÉiÉä½þÒ +ÉIÉä{É =CiÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒxÉÆiÉ®ú Ê´ÉSÉÉ®úÉiÉ PÉäiɱªÉÉxÉÆiÉ®ú, ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉEòbÚ÷xÉ
EòÉføhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÒ +¶ÉÒ +ÆÊiÉ¨É +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ, +Énäù¶É ËEò´ÉÉ Ê´É±ÉäJÉ ªÉɱÉÉ +É´½þÉxÉ näùiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ
ËEò´ÉÉ Eò±É¨É 12 +x´ÉªÉä iÉ®úiÉÚnù Eäò±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä iªÉÉiÉ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eò®úhªÉÉ{ÉÚ´ÉÔ, +¶ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ¶ÉɺÉEòÒªÉ
=nÂùPÉÉä¹ÉhÉÉ, +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ, +Énäù¶É ËEò´ÉÉ Ê´É±ÉäJÉ ªÉɤÉɤÉiÉSÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ +ÉIÉä{É Ê´ÉSÉÉ®úÉiÉ PÉähªÉɺÉÉ`öÒ
Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±Éä±ÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ ºÉÆ{ÉhªÉÉ{ÉÚ´ÉÔ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉxÉä +¶ÉÒ +ÆÊiÉ¨É +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ, +Énäù¶É ËEò´ÉÉ
ʴɱÉäJÉ EòÉfø±ÉÉ ½þÉäiÉÉ ªÉÉSÉ Eäò´É³ý EòÉ®úhÉɨÉÖ³äý iÉÉä Ê´ÉÊvÉ+OÉÉÁ +ºÉ±ªÉÉSÉä ¨ÉÉxÉhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ.
+b÷SÉhÉÒ nÚù®ú 23. (BEò) ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉx´ÉªÉä ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ +ɱÉ䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ |ɺiÉÖiÉ ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ EòɪÉtÉSªÉÉ
Eò®úh ªÉÉSÉÉ ËEò´ÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnùÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒ +ƨɱÉÉiÉ +ÉhÉhªÉÉiÉ EòÉähÉiÉÒ½þÒ +b÷SÉhÉ =nÂù¦É´É±ªÉɺÉ, ½þÉVªÉ
+ÊvÉEòÉ®ú. ¶ÉɺÉxÉÉºÉ ËEò´ÉÉ, ªÉlÉɺlÉ<ÊiÉ, ®úÉVªÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò +ɪÉÉäMÉɺÉ, iÉÒ +b÷SÉhÉ nÚù®ú Eò®úhªÉSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉɺÉÉ`öÒ, iªÉɺÉ
+ɴɶªÉEò ËEò´ÉÉ <¹]õ ´ÉÉ]õiÉÒ±É +ºÉä, {É®ÆúiÉÖ ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉuùÉ®äú ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ, |ɺiÉÖiÉ
¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ EòɪÉtÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnùÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓ¶ÉÒ Ê´ÉºÉÆMÉiÉ xɺÉiÉÒ±É +ºÉä ÊxÉnäù¶É,
®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉ |ÉʺÉrù Eäò±É䱪ÉÉ +Énäù¶ÉÉuùÉ®äú näùiÉÉ ªÉäiÉÒ±É ;
(nùÉäxÉ) ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉuùÉ®äú ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eäò±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä +ºÉ±É䱪ÉÉ, EòÉähÉiªÉɽþÒ |ɺiÉÖiÉ ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ EòɪÉtÉSªÉÉ
ÊEò´ÉÉ iªÉÉiÉ +ÆiɦÉÚÇiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉJÉɱÉÒ Eäò±É䱪ÉÉ ÊxɪɨÉÉÆSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓSÉÒ, ËEò´ÉÉ ºÉ´ÉÇ |ɺiÉÖiÉ
¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ EòɪÉtÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉiÉ +ÆiɦÉÚÇiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉJÉɱÉÒ Eäò±É䱪ÉÉ ÊxɪɨÉÉÆSªÉÉ ËEò´ÉÉ
EòÉähÉiªÉɽþÒ EòÉ®úhÉÉƨÉÖ³äý iªÉÉiÉ +ÆiɦÉÚÇiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ <iÉ®ú EòÉähÉiªÉɽþÒ iÉ®úiÉÖnùÓSÉÒ näùJÉÒ±É +ƨɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒ Eò®úiÉÉxÉÉ,
EòÉähÉiÉÒ½þÒ +b÷SÉhÉ =nÂù¦É´É±ªÉɺÉ, ®úÉVªÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò +ɪÉÉäMÉɺÉ, |ɺÉÆMÉÉxÉÖ°ü{É, +Énäù¶ÉÉuùÉ®äú, ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ ´É
xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnùÉ +¶ÉÒ +b÷SÉhÉ nÚù®ú Eò®úhªÉÉSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉɺÉÉ`öÒ iªÉÉºÉ +ɴɶªÉEò ´ÉÉ]äõ±É +¶ÉÒ EòÉ®ú´ÉÉ<Ç Eò®úiÉÉ
ªÉä<Ç±É :
{É®ÆúiÉÖ, ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ |ÉÉ®Æú¦ÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ nùÉäxÉ ´É¹ÉÉÈSÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ ºÉÆ{ɱªÉÉxÉÆiÉ®ú +ºÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ
+Énäù¶É EòÉføhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ. ” .
7
ºÉxÉ 2002 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 11 (1-4-2002) †
ºÉxÉ 2002 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 17 (15-12-2001) £ @ @
ºÉxÉ 2003 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 32
ºÉxÉ 2004 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 16 $ * (1-1-2005)
ºÉxÉ 2005 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 1 $ $ (28-1-2008)
ºÉxÉ 2006 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 31 (1-10-2006) + Ø
ºÉxÉ 2006 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 35 (1-10-2006) + Ø Ø
ºÉxÉ 2006 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 36 (13-12-2006) +
ºÉxÉ 2006 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 48 (5-10-2006) +$$
ºÉxÉ 2006 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 49 (27-10-2006) +$$$
ºÉxÉ 2007 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 15 (27-10-2006) +@
ºÉxÉ 2007 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 22 (6-8-2007) +
ºÉxÉ 2007 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 33 (1-3-2008) +ØØØ
ºÉxÉ 2008 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 2 (4-1-2008) +
+ ½þÒ JÉÚhÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ |ÉÉ®Æú¦ÉÉSÉÉ ÊnùxÉÉÆEò nù¶ÉÇÊ´ÉiÉä.
£ @ @ ºÉxÉ 2002 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 17 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 6 uùÉ®äú 2001 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +vªÉÉnäù¶É
Gò¨ÉÉÆEò 29 ÊxÉ®úʺÉiÉ ZÉɱÉÉ.
$ * ½þÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, ¶ÉɺÉEòÒªÉ +ÊvɺÉÖSÉxÉÉ, xÉMÉ®úÊ´ÉEòÉºÉ Ê´É¦ÉÉMÉ, Gò.¤ÉÒBxÉÉB¨É. 5004/375/ºÉÒ+É®ú 33/
ªÉÖb÷Ò-32, ÊnùxÉÉÆEò 1 VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 2005 ®úÉäVÉÒ +ƨɱÉÉiÉ +ɱÉÉ.
$ $ ºÉxÉ 2005 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 1 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 3 uùÉ®äú 2004 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +vªÉÉnäù¶É
Gò¨ÉÉÆEò 19 ÊxÉ®úÉʺÉiÉ ZÉɱÉÉ.
Ø ½þÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ¶ÉɺÉEòÒªÉ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ, xÉMÉ®úÊ´ÉEòÉºÉ Ê´É¦ÉÉMÉ Gò¨ÉÉÆEò B¨ÉB¨ÉºÉÒ 4006/2005/ºÉÒ+É®ú-
55/06/ªÉÖb÷Ò-32, ÊnùxÉÉÆEò 15 ºÉ{]åõ¤É®ú 2006 ®úÉäVÉÒ +ƨɱÉÉiÉ +ɱÉÉ.
Ø Ø ½þÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ¶ÉɺÉEòÒªÉ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ, xÉMÉ®úÊ´ÉEòÉºÉ Ê´É¦ÉÉMÉ Gò¨ÉÉÆEò BxÉB¨ÉºÉÒ 5003/121/ºÉÒ+É®ú-19/
ªÉÖb÷Ò-32, ÊnùxÉÉÆEò 15 ºÉ{]åõ¤É®ú 2006 ®úÉäVÉÒ +ƨɱÉÉiÉ +ɱÉÉ.
$ $ ºÉxÉ 2006 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 48 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 6 uùÉ®äú 2006 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +vªÉÉnäù¶É
Gò¨ÉÉÆEò 10 ÊxÉ®úʺÉiÉ ZÉɱÉÉ.
$ $$ ºÉxÉ 2006 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 48 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 6 uùÉ®äú 2006 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +vªÉÉnäù¶É
Gò¨ÉÉÆEò 10 ÊxÉ®úʺÉiÉ ZÉɱÉÉ.
@ ºÉxÉ 2007 SÉÒ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +vªÉÉnäù¶É Gò¨ÉÉÆEò 15 SÉä Eò±É¨É 6 {ÉÖføÒ±É|ɨÉÉhÉä :---
6. ¨É½þÉ®úɹ]Åõ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnùÉ, xÉMÉ®ú {ÉÆSÉɪÉiÉÒ ´É +ÉètÉäÊMÉEò xÉMÉ®úÒ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1965 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 9+
SªÉÉ nÖùºÉ­ªÉÉ {É®ÆúiÉÖEòɨÉvªÉä EòɽþÒ½þÒ +ÆiɦÉÚÇiÉ +ºÉ±Éä iÉ®úÒ, VÉÉä ®úÉJÉÒ´É VÉÉMÉä´É®ú ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ +ɱÉä±ÉÉ +ºÉä±É, +ÉÊhÉ
VªÉɱÉÉ iÉÉä ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ +ɱªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ iÉÒxÉ ¨ÉʽþxªÉÉÆSªÉÉ ¨ÉÖnùiÉÒiÉ {Éb÷iÉɳýhÉÒ ºÉʨÉiÉÒEòbÚ÷xÉ ´ÉèvÉiÉÉ
|ɨÉÉhÉ{ÉjÉ |ÉÉ{iÉ ZÉɱÉä xɺÉä±É +ºÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ {ÉÉʱÉEòÉ ËEò´ÉÉ {ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉ, ´ÉèvÉiÉÉ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ ºÉÉnù®ú Eò®úhªÉÉSÉÒ
iÉÒxÉ ¨ÉʽþxªÉÉÆSÉÒ ¨ÉÖnùiÉ, VÉhÉÚ EòɽþÒ, +ÉhÉJÉÒ BEò ¨ÉʽþxªÉÉxÉä ´ÉÉføÊ´ÉhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ºÉ±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä, +ÉhÉJÉÒ BEò
¨ÉʽþxªÉÉSªÉÉ ¨ÉÖnùiÉÒEòÊ®úiÉÉ {ÉÉʱÉEòÉ ËEò´ÉÉ {ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉÉSÉä {Énù vÉÉ®úhÉ Eò®úhÉä SÉɱÉÚ `äö´ÉÒ±É ; +ÉÊhÉ iÉÉä ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ
+ɱªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ iÉÒxÉ ¨ÉʽþxÉä ºÉ¨ÉÉ{iÉ ZÉɱªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ ºÉÖ°ü ½þÉähÉÉ­ªÉÉ +ÉÊhÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ
¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ ´É iÉÒxÉ ¨ÉʽþxÉä ºÉ¨ÉÉ{iÉ ZÉɱªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòɺÉÚxÉ ºÉÖ°ü ½þÉähÉÉ­ªÉÉ +ÉÊhÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ
´É xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnùÉ (ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ) +ÊvÉÊxɪɨÉ, 2007 ªÉÉSªÉÉ |ÉʺÉrùÒSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉºÉ ºÉ¨ÉÉ{iÉ ½þÉähÉÉ­ªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ
+¶ÉÉ {ÉÉʱÉEòÉ ËEò´ÉÉ {ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉÉxÉä Eäò±Éä±ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ ½þÒ, ´ÉèvÉ®úÒiÉÒxÉä Eäò±Éä±ÉÒ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ
+ºÉ±ªÉÉSÉä ¨ÉÉxÉhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ Eäò´É³ý iÉÉä ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ +ɱªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ iÉÒxÉ ¨ÉʽþxªÉÉÆSªÉÉ ¨ÉÖnùiÉÒiÉ
iªÉÉxÉä ´ÉèvÉiÉÉ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ ºÉÉnù®ú Eäò±Éä xÉ´½þiÉä ªÉÉ EòÉ®úhÉɴɯûxÉ, EòÉähÉiªÉɽþÒ xªÉɪÉɱɪÉÉiÉ ÊiÉSªÉɤÉɤÉiÉ +ÉIÉä{É
PÉäiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ.
Ø Ø Ø ½þÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ¶ÉɺÉEòÒªÉ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ, xÉMÉ®úÊ´ÉEòÉºÉ Ê´É¦ÉÉMÉ Gò¨ÉÉÆEò ¤ÉÒBxÉB¨É 5006/351/ºÉÒ+É®ú-
79/ªÉÖb÷Ò-32, ÊnùxÉÉÆEò 28 ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 2008 ®úÉäVÉÒ +ƨɱÉÉiÉ +ɱÉÉ.
8
ºÉxÉ 2008 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 12 (2-5-2008) +
ºÉxÉ 2008 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 13 (12-5-2008) +@@ØØØØ
ºÉxÉ 2009 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 6 (14-1-2009) +
ºÉxÉ 2009 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 7 (6-2-2009) +ØØØØØ
ºÉxÉ 2009 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 21 (14-1-2009) 
ºÉxÉ 2010 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 10 (1-6-2010) +@@@ØØØØØØ
ºÉxÉ 2010 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 27 (26-8-2010) +$$$$@@@@
+ ½þÒ JÉÚhÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ |ÉÉ®Æú¦ÉÉSÉÉ ÊnùxÉÉÆEò nù¶ÉÇÊ´ÉiÉä.
Ø Ø Ø Ø ½þÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ¶ÉɺÉEòÒªÉ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ, xÉMÉ®úÊ´ÉEòÉºÉ Ê´É¦ÉÉMÉ Gò¨ÉÉÆEò ¤ÉÒBxÉB¨É 5007/434/
ºÉÒ+É®ú-119/ªÉÖb÷Ò-32, ÊnùxÉÉÆEò 12 ¨Éä 2008 ®úÉäVÉÒ +ƨɱÉÉiÉ +ɱÉÉ.
@ @ ºÉxÉ 2008 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 13 SÉä Eò±É¨É 6 {ÉÖføÒ±É|ɨÉÉhÉä :---
6. ¶ÉÆEòÉ nÚù®ú Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ, ªÉÉuùÉ®äú +ºÉä VÉɽþÒ®ú Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ɽäþ EòÒ, ½þÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É +ƨɱÉÉiÉ
ªÉähªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉÚ´ÉÔ, ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ ËEò´ÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnùÉ ªÉÉÆSªÉÉ ®úÉJÉÒ´É VÉÉMÉäºÉÉ`öÒSÉÒ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò, ¨ÉÖƤÉ<Ç
¨É½þxÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, ¨ÉÖƤÉ<Ç |ÉÉÆÊiÉEò ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1949, xÉÉMÉ{ÉÚ®ú ¶É½þ®ú ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ
+ÊvÉÊxɪÉÆ, 1948 ËEò´ÉÉ ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnùÉ, xÉMÉ®ú {ÉÆSÉɪÉiÉÒ ´É +ÉètÉäÊMÉEò xÉMÉ®úÒ +ÊvÉÊxɪɨÉ,
1965 ªÉÉÆSªÉÉ +¶ÉÉ |ÉÉ®Æú¦ÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉSªÉÉ ±ÉMÉiÉ{ÉÚ´ÉÔ +κiÉk´ÉÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ, ºÉƤÉÆÊvÉiÉ iÉ®úiÉÖnùÓuùÉ®äú Ê´ÉÊxɪÉʨÉiÉ
Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
Ø Ø Ø Ø Ø ½þÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ¶ÉɺÉEòÒªÉ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ, Gò. xÉMÉ®úÊ´ÉEòÉºÉ Ê´É¦ÉÉMÉ Gò¨ÉÉÆEò B¨ÉB¨ÉºÉÒ 2008/
291/ºÉÒ+É®ú-103/ªÉÖb÷Ò-32, ÊnùxÉÉÆEò 6 ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒ 2009 ®úÉäVÉÒ +ƨɱÉÉiÉ +ɱÉÉ.
 ºÉxÉ 2009 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 21 ½þÉ ÊnùxÉÉÆEò 13 +ÉìMɺ]õ 2013 {ɪÉÈiÉ +ƨɱÉÉiÉ +ɱÉÉ
xÉ´½þiÉÉ.
@ @ @ ºÉxÉ 2007 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +vªÉÉnäù¶É Gò¨ÉÉÆEò 10 SÉä Eò±É¨É 113 {ÉÖføÒ±É|ɨÉÉhÉä :---
113. ¶ÉÆEòÉ nÚù®ú Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ªÉÉuùÉ®äú +ºÉä PÉÉäʹÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ɽäþ EòÒ, ¦ÉÉÆb÷´É±ÉÒ ¨ÉÚ±ªÉ ½þÉ +ÉvÉÉ®ú
ºÉ¨ÉVÉÚxÉ ¨ÉɱɨÉkÉÉ Eò®ú ¤ÉºÉÊ´ÉhªÉÉSªÉÉ º´ÉÒEòÉ®ú Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ, xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä Eò±É¨É 105 SªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (4)
JÉɱÉÒ ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉSªÉÉ ±ÉMÉiÉ{ÉÚ´ÉÔ EòÉähÉiªÉɽþÒ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ¶ÉÒ ºÉƤÉÆÊvÉiÉ Eò®ú ªÉÉäMªÉ ¨ÉÚ±ªÉÉSªÉÉ
+ÉvÉÉ®äú ¤ÉºÉʴɱÉ䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ¨ÉɱɨÉkÉÉ Eò®úÉSÉä EòÉähÉiÉä½þÒ ÊxÉvÉÉÇ®úhÉ, {ÉÖxÉ:ÊxÉvÉÉÇ®úhÉ, iÉÒ ¤ÉºÉÊ´ÉhÉä (¶ÉɺiÉÒ
¤ÉºÉÊ´ÉhªÉºÉ½þ) +ÉÊhÉ iÉÉä MÉÉä³ýÉ Eò®úhÉä ªÉɺÉƤÉÆvÉÒSÉÒ ºÉ´ÉÇ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ ½þÒ, ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉiÉ EòɽþÒ½þÒ +ÆiɦÉÚÇiÉ
+ºÉ±Éä iÉ®úÒ, {É®ÆúiÉÖ iªÉÉiÉ +xªÉlÉÉ º{ɹ]õ ¶É¤nùÉiÉ iÉ®úiÉÚnù Eäò±ÉÒ +ºÉä±É iªÉÉ ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ, VÉhÉÚ EòɽþÒ, ½þÉ
+ÊvÉÊxÉªÉ¨É +ÊvÉÊxɪÉʨÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ xÉɽþÒ +ºÉä ¨ÉÉxÉÚxÉ, xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnùÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉx´ÉªÉä SÉɱÉÚ `äö´ÉhªÉÉiÉ
ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ iɶÉÒ iÉÒ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
Ø Ø Ø Ø Ø Ø ½þÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ¶ÉɺÉEòÒªÉ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ, xÉMÉ®úÊ´ÉEòÉºÉ Ê´É¦ÉÉMÉ Gò¨ÉÉÆEò B¨ÉB¨ÉºÉÒ 2008/
466/ºÉÒ+É®ú-167/ªÉÖb÷Ò-32, ÊnùxÉÉÆEò 31 ¨Éä 2010 ®úÉäVÉÒ +ƨɱÉÉiÉ +ɱÉÉ.
$ $ $ $ ºÉxÉ 2010 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 27 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 20 uùÉ®äú 2010 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +vªÉÉnäù¶É
Gò¨ÉÉÆEò 9 ´É 2010 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 10 ÊxÉ®úʺÉiÉ ZÉɱÉä.
@@@@ ºÉxÉ 2010 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 27 SÉä Eò±É¨É 19 {ÉÖføÒ±É|ɨÉÉhÉä :---
19. (1) ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉiÉ +ÆiɦÉÚÇiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ¤ÉɤÉÓSªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÉiÉ ¨ÉÖƤÉ<Ç ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ,
¨ÉÖƤÉ<Ç |ÉÉÆÊiÉEò ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1949, xÉÉMÉ{ÉÚ®ú ¶É½þ®ú ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1965
ªÉÉÆSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒ +ƨɱÉÉiÉ +ÉhÉiÉÉxÉÉ, EòÉähÉiÉÒ½þÒ +b÷SÉhÉ =nÂù¦É´É±ªÉɺÉ, ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉɺÉ, +b÷SÉhÉ nÚù®ú Eò®úhªÉÉSªÉÉ
|ɪÉÉäVÉxÉɺÉÉ`öÒ, ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉuùÉ®äú ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ ¨ÉÖƤÉ<Ç ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, ¨ÉÖƤÉ<Ç
|ÉÉÆÊiÉEò ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1949, xÉÉMÉ{ÉÚ®ú ¶É½þ®ú ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1948 ËEò´ÉÉ,
ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnùÉ, xÉMÉ®ú {ÉÆSÉɪÉiÉÒ ´É +ÉètÉäÊMÉEò xÉMÉ®úÒ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1965 ªÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓ¶ÉÒ
ʴɺÉÆMÉiÉ xɺÉhÉÉ®úÒ, iªÉÉºÉ +ɴɶªÉEò ´ÉÉ]äõ±É +¶ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ MÉÉä¹]õ, |ɺÉÆMÉ =nÂù¦É´Éä±É iªÉÉxÉÖºÉÉ®ú, ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉ
+Énäù¶É |ÉʺÉrù Eò°üxÉ, Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É :
{É®ÆúiÉÖ, ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ ºÉƤÉrù Eò±É¨ÉÉSªÉÉ |ÉÉ®Æú¦ÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ nùÉäxÉ ´É¹ÉÉÇSÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ ºÉ¨ÉÉ{iÉ
ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®ú +ºÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ +Énäù¶É EòÉføiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ.
(2) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) +x´ÉªÉä EòÉføhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÉ |ÉiªÉäEò +Énäù¶É, iÉÉä EòÉføhªÉÉiÉ +ɱªÉÉxÉÆiÉ®ú ¶ÉCªÉ
ÊiÉiÉCªÉÉ ±É´ÉEò®ú, ®úÉVªÉ Ê´ÉvÉÉxɨÉÆb÷³ýÉSªÉÉ |ÉiªÉäEò ºÉ¦ÉÉMÉÞ½þɺɨÉÉä®ú ¨ÉÉÆb÷hªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
9
ºÉxÉ 2011 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 1 (14-1-2011) +
ºÉxÉ 2011 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 9 (1-5-2009) +
ºÉxÉ 2011 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 11 (10-3-2011) +$$$$$
ºÉxÉ 2011 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 14 (10-3-2011) +$$$$$$
ºÉxÉ 2011 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 20 (21-4-2011) +@@@@@
ºÉxÉ 2011 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 26 (26-5-2011) +$$$$$$$
ºÉxÉ 2011 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 29 (12-9-2011) + @@@@@@

+ ½þÒ JÉÚhÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ |ÉÉ®Æú¦ÉÉSÉÉ ÊnùxÉÉÆEò nù¶ÉÇÊ´ÉiÉä.


 Eò±É¨Éä 3, 5, 7, 9 ½þÒ, ¶ÉɺÉEòÒªÉ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ xÉMÉ®úÊ´ÉEòÉºÉ Ê´É¦ÉÉMÉ Gò. ¤ÉÒB¨ÉºÉÒ 5007/207/ºÉÒ+É®ú-
71/ªÉÖb÷Ò-32, ÊnùxÉÉÆEò 27 BÊ|É±É 2011 uùÉ®äú ÊnùxÉÉÆEò 1 ¨Éä 2011 {ÉɺÉÚxÉ +ƨɱÉÉiÉ +ɱÉÒ.
$ $ $ $ $ ºÉxÉ 2011 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 11 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 17 uùÉ®äú 2011 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ
+vªÉÉnäù¶É Gò¨ÉÉÆEò 10 ÊxÉ®úʺÉiÉ ZÉɱÉÉ.
$ $ $ $ $ $ ºÉxÉ 2011 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 14 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 31 uùÉ®äú 2011 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ
+vªÉÉnäù¶É Gò¨ÉÉÆEò 11 ÊxÉ®úʺÉiÉ ZÉɱÉÉ.
@ @ @ @ @ ºÉxÉ 2011 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 20 SÉä Eò±É¨É 6 {ÉÖføÒ±É|ɨÉÉhÉä :---
6. (1) ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉuùÉ®äú ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ ¨ÉÖƤÉ<Ç ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, ¨ÉÖƤÉ<Ç
|ÉÉÆÊiÉEò ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1949, xÉÉMÉ{ÉÚ®ú ¶É½þ®ú ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1948 +ÉÊhÉ
¨É½þÉ®úɹ]Åõ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnùÉ, xÉMÉ®ú {ÉÆSÉɪÉiÉÒ ´É +ÉètÉäÊMÉEò xÉMÉ®úÒ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1965 ªÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒ +ƨɱÉÉiÉ
+ÉhÉiÉÉxÉÉ EòÉähÉiÉÒ½þÒ +b÷SÉhÉ =nÂù¦É´É±ªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ iªÉɨÉvªÉä +ÆiɦÉÚÇiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ Eò®úhÉɨÉÖ³äý
ËEò´ÉÉ iªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉÆ{ÉèEòÒ EòÉähÉiÉä½þÒ +ÊvÉÊxɪɨÉ, ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉɨÉvªÉä +ÆiɦÉÚÇiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ¤ÉɤÉÓSªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÉiÉ
+ƨɱÉÉiÉ +ºÉiÉÉxÉÉ, EòÉähÉiÉÒ½þÒ +b÷SÉhÉ =nÂù¦É´É±ÉÒ iÉ®ú, ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉºÉ |ɺÉÆMÉ =nÂù¦É´Éä±É iªÉÉxÉÖºÉÉ®ú ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉ
|ÉʺÉrù Eäò±É䱪ÉÉ +Énäù¶ÉÉuùÉ®äú, iÉÒ +b÷SÉhÉ nÚù®ú Eò®úhªÉÉSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉɺÉÉ`öÒ iªÉÉºÉ +ɴɶªÉEò ËEò´ÉÉ <¹]õ ´ÉÉ]äõ±É
+¶ÉÒ, ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓ¶ÉÒ Ê´ÉºÉÆMÉiÉ xɺÉä±É +¶ÉÒ, EòÉähÉiÉÒ½þÒ MÉÉä¹]õ Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É :
{É®ÆúiÉÖ, ªÉÉ +ÊvÉÊxɪÉɨÉSªÉÉ |ÉÉ®Æú¦ÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ nùÉäxÉ ´É¹ÉÉÈSÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ ºÉÆ{ɱªÉÉxÉÆiÉ®ú, +ºÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ
+Énäù¶É EòÉføhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ.
(2) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) +x´ÉªÉä EòÉføhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ |ÉiªÉäEò +Énäù¶É, ¶ÉCªÉ ÊiÉiÉCªÉÉ ±É´ÉEò®ú, ®úÉVªÉ
Ê´ÉvÉÉxɨÉÆb÷³ýÉSªÉÉ |ÉiªÉäEò ºÉ¦ÉÉMÉÞ½þɺɨÉÉä®ú `äö´ÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
$ $ $ $ $ $ $ ºÉxÉ 2011 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 26 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 5 uùÉ®äú 2011 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ
+vªÉÉnäù¶É Gò¨ÉÉÆEò 13 ÊxÉ®úʺÉiÉ ZÉɱÉÉ.
@ @ @ @ @ @ @ ºÉxÉ 2011 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 29 SÉä Eò±É¨É 9 {ÉÖføÒ±É|ɨÉÉhÉä :---
6. (1) ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉx´ÉªÉä ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ, ¨ÉÖƤÉ<Ç ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, ¨ÉÖƤÉ<Ç
|ÉÉÆÊiÉEò ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1949, xÉÉMÉ{ÉÚ®ú ¶É½þ®ú ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1948, ËEò´ÉÉ
ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnùÉ, xÉMÉ®ú {ÉÆSÉɪÉiÉÒ ´É +ÉètÉäÊMÉEò xÉMÉ®úÒ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1965 ªÉÉÆSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓSÉÒ
+ƨɱɤÉVÉɴɨÉÒ Eò®úiÉÉxÉÉ EòÉähÉiÉÒ½þÒ +b÷SÉhÉ =nÂù¦É´É±ªÉɺÉ, ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉɺÉ, |ɺÉÆMÉÉxÉÖ¯û{É +b÷SÉhÉ nÚù®ú Eò®úhªÉÉSªÉÉ
|ɪÉÉäVÉxÉɺÉÉ`öÒ, iªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉÆSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓ¶ÉÒ Ê´ÉºÉÆMÉiÉ xɺɱÉä±ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ MÉÉä¹]õ, ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉ +Énäù¶É |ÉʺÉrù
Eò°üxÉ Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É :
{É®ÆúiÉÖ, ªÉÉ +ÊvÉÊxɪÉɨÉSªÉÉ |ÉÉ®Æú¦ÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ nùÉäxÉ ´É¹ÉÉÈSÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ ºÉ¨ÉÉ{iÉ ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®ú, +ºÉÉ
EòÉähÉiÉɽþÒ +Énäù¶É EòÉføhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ.
(2) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) JÉɱÉÒ EòÉfø±Éä±ÉÉ |ÉiªÉäEò +Énäù¶É iÉÉä EòÉføhªÉÉiÉ +ɱªÉÉxÉÆiÉ®ú ¶ÉCªÉ ÊiÉiÉCªÉÉ ±É´ÉEò®ú
®úÉVªÉ Ê´ÉvÉÉxɨÉÆb÷³ýÉSªÉÉ |ÉiªÉäEò ºÉ¦ÉÉMÉMÉÞ½þɺɨÉÉä®ú `äö´ÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
   ½þÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ¶ÉɺÉEòÒªÉ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ Gò¨ÉÉÆEò xÉMÉ®úÊ´ÉEòÉºÉ Ê´É¦ÉÉMÉ Gò. B¨ÉB¨ÉºÉÒ 2010/5/ºÉÒ+É®ú-
6/ªÉÖb÷Ò-32, ÊnùxÉÉÆEò 9 ºÉ{]åõ¤É®ú 2011 ®úÉäVÉÒ +ƨɱÉÉiÉ +ɱÉÉ.
10
ºÉxÉ 2012 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 2 (22-3-2012) 
ºÉxÉ 2012 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 15 (4-8-2012) +
ºÉxÉ 2012 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 17 (4-8-2012) +
ºÉxÉ 2012 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 28 (20-12-2012) +
ºÉxÉ 2012 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 31 (8-10-2012) 

+ ½þÒ JÉÚhÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ |ÉÉ®Æú¦ÉÉSÉÉ ÊnùxÉÉÆEò nù¶ÉÇÊ´ÉiÉä.


    ½þÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ¶ÉɺÉEòÒªÉ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ xÉMÉ®úÊ´ÉEòÉºÉ Ê´É¦ÉÉMÉ Gò. B¨ÉB¨ÉºÉÒ 2009/72/ºÉÒ+É®ú-
48/2009/ªÉÖb÷Ò-32, ÊnùxÉÉÆEò 22 ¨ÉÉSÉÇ 2012 ®úÉäVÉÒ +ƨɱÉÉiÉ +ɱÉÉ.
     ºÉxÉ 2012 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 31 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 4 uùÉ®äú 2012 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ
+vªÉÉnäù¶É Gò¨ÉÉÆEò 10 ÊxÉ®úʺÉiÉ ZÉɱÉÉ.
11
¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É 1[ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnùÉƺÉƤÉÆvÉÉiÉ ] +ºÉ±É䱪ÉÉ EòɪÉtÉSÉä BEòÒEò®úhÉ
Eò®úhÉä, iÉÉä BEòÊjÉiÉ Eò®úhÉä ´É iªÉÉiÉ 1[ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eò®úhÉä +ÉÊhÉ xÉMÉ®ú{ÉÆSÉɪÉiÉÒ ´É
+ÉètÉäÊMÉEò xÉMÉ®úÒ ªÉÉÆSÉÒ ®úSÉxÉÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ iÉ®úiÉÚnù Eò®úhÉä ] ªÉɤÉɤÉiÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ.
VªÉÉ +lÉÔ, ¨É½þÉ®úɹ]õÅõ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉÆSÉä ®úSÉxÉÉ, |ɶÉɺÉxÉ ´É +ÊvÉEòÉ®ú ªÉÉÆEòÊ®úiÉÉ BEòÉ
BEòÒEÞòiÉ {ÉrùiÉÒSÉÒ iÉ®úiÉÚnù Eò®úhÉä +ÉÊhÉ iªÉɺÉÉ`öÒ +ÊvÉEò SÉÉÆMɱªÉÉ º´É°ü{ÉÉSÉÒ iÉ®úiÉÚnù Eò®úhÉä <¹]õõ +ɽäþ :
+ÉÊhÉ VªÉÉ+lÉÔ, ªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉɺÉÉ`öÒ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉÉxÉää ={É®úÉäCiÉ ¤ÉɤÉÓ´É®ú iªÉÉiÉ ºÉ±±ÉÉ näùhªÉÉEòÊ®úiÉÉ
BEò ºÉʨÉiÉÒ xÉä¨É±ÉÒ ½þÉäiÉÒ ;
+ÉÊhÉ VªÉÉ+lÉÔ, =CiÉ ºÉʨÉiÉÒSªÉÉ +½þ´ÉɱÉÉ´É®ú Ê´ÉSÉÉ®ú Eäò±ªÉÉxÉÆiÉ®ú, ®úÉVªÉÉiÉÒ±É xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ EòɪÉtÉSÉä
BEòÒEò®úhÉ Eò®úhÉä, BEòjÉÒEò®úhÉ Eò®úhÉä ´É iªÉÉiÉ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eò®úhÉä, +ÉiÉÉ <¹]õ +ɽäþ ;
iªÉÉ+lÉÔ, ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ MÉhÉ®úÉVªÉÉSªÉÉ ºÉÉä³ýÉ´ªÉÉ ´É¹ÉÔ, ªÉÉuùÉ®äú, {ÉÖføÒ±É|ɨÉÉhÉä +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ
+ɽäþ :---
|ÉEò®úhÉ BEò
|ÉÉ®ÆúʦÉEò
1. (1) ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉɺÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ 2[ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnùÉ ] 3[ xÉMÉ®ú {ÉÆSÉɪÉiÉÒ ´É +ÉètÉäÊMÉEò xÉMÉ®úÒ ] ºÉÆÊIÉ{iÉ xÉÉ´É,
ʴɺiÉÉ®ú ´É
+ÊvÉÊxɪɨÉ, 1965, +ºÉä ¨½þhÉÉ´Éä. |ÉÉ®Æú¦É.
(2) iÉÉä, ºÉÆ{ÉÚhÉÇ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉɱÉÉ ±ÉÉMÉÚ +ɽäþ.
(3) ½äþ Eò±É¨É iÉɤÉb÷iÉÉä¤É +ƨɱÉÉiÉ ªÉä<Ç±É ; +ÉÊhÉ ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ =´ÉÇÊ®úiÉ iÉ®úiÉÖnùÒ 4[ ®úÉVªÉ
¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉÒ±É +ÊvɺÉÚSÉxÉäuùÉ®äú xÉä¨ÉÚxÉ näù<Ç±É +¶ÉÉ IÉäjÉÉiÉ ´É +¶ÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉºÉ +ƨɱÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É +ÉÊhÉ
+ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ ÊxÉ®úÊxÉ®úɲªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓºÉÉ`öÒ ´É ÊxÉ®úÊxÉ®úɲªÉÉ IÉäjÉÉƺÉÉ`öÒ ´ÉäMÉ´ÉäMɳäý ÊnùxÉÉÆEò xÉä¨ÉhªÉÉiÉ
ªÉäiɱÉÒ. ]
1.
ºÉxÉ 1994 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 41, SªÉÉ Eò±É¨É 106 uùÉ®äú “ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòɺÉƤÉÆvÉÒ ’’ ´É “ +ÉÊhÉ
xÉMÉ®ú{ÉÆSÉɪÉiÉÒ .......... iÉ®úiÉÚnù Eò®úhÉä ’’ ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBè´ÉVÉÒ ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
2.
ºÉxÉ 1993 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 18, ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 2 uùÉ®äú “ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ ’’ ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBè´ÉVÉÒ
½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
3.
ºÉxÉ 1994 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 41, ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 107 uùÉ®äú ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eò®úhªÉÉiÉ
+ɱÉÉ.
4.
(+) Eò±É¨Éä 2,4,9 iÉä 39, 74, 296 (1), (3), (4), 299, 321, 342 (1), (2), (3), (4), (5),
(14), 345, 351 +ÉÊhÉ +xÉÖºÉÚSÉÒ 1 ªÉɺÉÉ`öÒ 14 ºÉ{]åõ¤É®ú, 1965 ¶ÉɺÉEòÒªÉ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ, xÉMÉ®úÊ´ÉEòɺÉ
´É +É®úÉäMªÉ ʴɦÉÉMÉ, Gò. ªÉÚB¨ÉB-1365-(1)-ªÉÖÊxÉ-+Eò®úÉ, ÊnùxÉÉÆEò 14 ºÉ{]åõ¤É®ú, 1965 {ɽþÉ.
(¤É) Eò±É¨ÉEò 318 ºÉÉ`öÒ 27 +ÉìC]õÉä¤É®ú 1965, ¶ÉɺÉEòÒªÉ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ, xÉMÉ®úÊ´ÉEòÉºÉ ´É +É®úÉäMªÉ ʴɦÉÉMÉ,
Gò. ªÉÚB¨ÉB-1365(1)-ªÉÖÊxÉ-+Eò®úÉ, ÊnùxÉÉÆEò 27 +ÉìC]õÉä¤É®ú, 1965 {ɽþÉ.
(Eò) +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ =´ÉÇÊ®úiÉ iÉ®úiÉÖnùÓºÉÉ`öÒ (ªÉÉ{ÉÚ´ÉÔSÉ +ƨɱÉÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ +ÉÊhÉ Eò±É¨É 75 SÉä {ÉÉä]õ-
Eò±É¨É (5), (6) +ÉÊhÉ (7) ªÉÉ JÉä®úÒVÉEò°üxÉ) ÊnùxÉÉÆEò 15 VÉÚxÉ, 1966 ¶ÉɺÉEòÒªÉ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ, xÉMÉ®úÊ´ÉEòɺÉ
´É +É®úÉäMªÉ ʴɦÉÉMÉ, Gò. ªÉÚB¨ÉB-1366-(Eò)-BEòjÉÒEò®úhÉ-SÉÉ®ú, ÊnùxÉÉÆEò 2 VÉÚxÉ 1966 {ɽþÉ.
12
´ªÉÉJªÉÉ. 2. ºÉÆnù¦ÉÉÇxÉÖºÉÉ®ú nÖùºÉ®úÉ +lÉÇ +{ÉäÊIÉiÉ xɺÉä±É iÉ®ú ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉiÉ,---
(1) BJÉÉtÉ IÉäjÉɺÉƤÉÆvÉÉiÉ “ xÉä¨É±Éä±ÉÉ Ênù´ÉºÉ ” ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ ºÉƤÉÆÊvÉiÉ iÉ®úiÉÖnùÒ iªÉÉ
IÉäjÉÉiÉ VªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉºÉ +ƨɱÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É iÉÉä ÊnùxÉÉÆEò, +ºÉÉ +ɽäþ ;
1
[ (1.1. +) IÉäjÉ ºÉ¦ÉäSªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÒiÉ “ IÉäjÉ ” ¨½þhÉVÉä Eò±É¨É 66 ´É +x´ÉªÉä ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉ Eäò±Éä±Éä IÉäjÉ ;
(1.1. ¤É) “ IÉäjÉ ºÉ¦ÉÉ ” ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, iªÉÉ IÉäjÉÉiÉÒ±É |ÉiªÉäEò ¨ÉiÉnùÉxÉ EåòpùɶÉÒ ºÉƤÉÆÊvÉiÉ ¨ÉiÉnùÉ®ú
ªÉÉnùÒ¨ÉvªÉä xÉÉånùhÉÒ Eäò±É䱪ÉÉ ºÉ´ÉÇ ´ªÉCiÉÓSÉÉ ºÉÆPÉ. ]
2
[ (1. +) “ xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ ” ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉxÉä ´Éä³ý´Éä³ýÒ <iÉ®ú ¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ
+ÉÊhÉ Ê´É¨ÉÖCiÉ VÉÉiÉÒ ´É ¦É]õCªÉÉ VɨÉÉiÉÒ ¨½þhÉÚxÉ PÉÉäʹÉiÉ Eäò±Éä±Éä +ºÉä ´ÉMÉÇ ËEò´ÉÉ +¶ÉÉ ´ÉMÉÉÈSÉä ¦ÉÉMÉ +lÉ´ÉÉ
iªÉÉƨÉvÉÒ±É MÉ]õ, +ºÉÉ ½þÉäiÉÉä ; ]
(2) “ <¨ÉÉ®úiÉ ” ªÉÉ ºÉÆYÉäiÉ, ¨ÉÉhɺÉÉÆxÉÉ ®úɽþhªÉɺÉÉ`öÒ PÉ®ú ¨½þhÉÚxÉ ËEò´ÉÉ +xªÉ |ÉEòÉ®äú ={ɪÉÉäMÉ
Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ºÉ±Éä±Éä PÉ®ú, ={ÉMÉÞ½þ, iɤÉä±ÉÉ, Uô{É®úÒ, ZÉÉä{Éb÷Ò ´É <iÉ®ú {ÉÊ®ú´Éäι]õiÉ VÉÉMÉÉ ËEò´ÉÉ ºÉÆ®úSÉxÉÉ---
¨ÉMÉ iÉÒ ÊSÉ®äú¤ÉÆnùÒ +ºÉÉä ËEò´ÉÉ Ê´É]õÉ, ±ÉÉMÉÚb÷, ÊSÉJɱÉ, vÉÉiÉÚ ËEò´ÉÉ <iÉ®ú EòÉähÉiÉÒ½þÒ ºÉɨÉOÉÒ ªÉÉÆSÉÒ ¤ÉÉÆvɱÉä±ÉÒ
+ºÉÉä---ªÉÉSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É ½þÉäiÉÉä ; iɺÉäSÉ ´½þ®úÉÆbä÷, EòÉªÉ¨É ¤ÉºÉʴɱÉä±Éä SɤÉÖiÉ®äú, VÉÉäiÉä, nùÉ®úÉSªÉÉ {ÉɪɭªÉÉ, ˦ÉiÉÒ
(+É´ÉÉ®úÉSªÉÉ Ë¦ÉiÉÒ vÉ°üxÉ) ´É EÖÆò{ÉhÉ ´É iÉiºÉ¨É ¦ÉÉMÉ ªÉÉÆSÉɽþÒ ªÉÉiÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É ½þÉäiÉÉä ;
3
[ (2-+) “ vÉÆnùÉ ” ªÉÉ ºÉÆYÉäiÉ {ÉÖføÒ±É MÉÉä¹]õÓSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É ½þÉäiÉÉä :---
(+) EòÉähÉiÉɽþÒ ´ªÉÉ{ÉÉ®ú, ´ÉÉÊhÉVªÉ, ´ªÉ´ÉºÉɪÉ, ={ɦÉÉäMÉ ËEò´ÉÉ ´ÉºiÉÖÊxĘ́ÉiÉÒ ËEò´ÉÉ ´ªÉÉ{ÉÉ®ú ´ÉÉÊhÉVªÉ,
´ªÉ´ÉºÉɪÉ, ={ɪÉÉäMÉ ËEò´ÉÉ ´ÉºiÉÖÊxĘ́ÉiÉÒ ªÉÉÆSªÉÉ º´É°ü{ÉÉiÉÒ±É EòÉähÉiÉɽþÒ =t¨É ËEò´ÉÉ ºÉƺlÉÉ---¨ÉMÉ +ºÉÉ
´ªÉÉ{ÉÉ®ú, ´ÉÉÊhÉVªÉ, ´ªÉ´ÉºÉɪÉ, ={ɦÉÉäMÉ, ´ÉºiÉÖÊxĘ́ÉiÉÒ, =t¨É ËEò´ÉÉ ºÉƺlÉÉ ½þÒ ±ÉÉ¦É ËEò´ÉÉ ¡òɪÉnùÉ
ʨɳýÊ´ÉhªÉÉSªÉÉ =qäù¶ÉÉxÉä SÉɱÉʴɱÉÒ VÉÉiÉ +ºÉÉä ËEò´ÉÉ xɺÉÉä +ÉÊhÉ +ºÉÉ ´ªÉÉ{ÉÉ®ú, ´ÉÉÊhÉVªÉ, ´ªÉ´ÉºÉɪÉ,
={ɦÉÉäMÉ, ´ÉºiÉÖÊxĘ́ÉiÉÒ, =t¨É ËEò´ÉÉ ºÉƺlÉÉ ªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ EòÉähÉiÉɽþÒ ±ÉÉ¦É ËEò´ÉÉ ¡òɪÉnùÉ Ê¨É³ýiÉ +ºÉÉä ËEò´ÉÉ
xɺÉÉä, +ÉÊhÉ +ºÉÉ ´ªÉÉ{ÉÉ®ú, ´ÉÉÊhÉVªÉ, ´ªÉ´ÉºÉɪÉ, ={ɦÉÉäMÉ, ´ÉºiÉÖÊxĘ́ÉiÉÒ, =t¨É ËEò´ÉÉ ºÉƺlÉÉ ªÉÉSªÉÉ
´ªÉ´É½þÉ®úÉiÉ EòÉähÉiÉä½þÒ {ÉÊ®ú¨ÉÉhÉ, ´ÉÉ®Æú´ÉÉ®úiÉÉ, ºÉÉiÉiªÉ ËEò´ÉÉ ÊxɪÉʨÉiÉ{ÉhÉÉ +ºÉÉä ËEò´ÉÉ xɺÉÉä ;
(¤É) +¶ÉÉ ´ªÉÉ{ÉÉ®ú, ´ÉÉÊhÉVªÉ ´ªÉ´ÉºÉɪÉ, ={ɦÉÉäMÉ ËEò´ÉÉ ´ÉºiÉÖÊxĘ́ÉiÉÒ, =t¨É ËEò´ÉÉ ºÉƺlÉÉ ªÉÉÆSªÉɶÉÒ
ºÉƤÉÆÊvÉiÉ ËEò´ÉÉ iªÉɱÉÉ +ÉxÉÖ¹ÉÆÊMÉEò ËEò´ÉÉ ºÉ½þɪªÉEòÉ®úÒ +ºÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ ´ªÉ´É½þÉ®ú---¨ÉMÉ +ºÉÉ ´ªÉ´É½þÉ®ú
¦ÉÉÆb÷´É±ÉÒ ¨ÉkÉÉÆSªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÉiÉ +ºÉÉä ËEò´ÉÉ xɺÉÉä +ÉÊhÉ iÉÉä ±ÉÉ¦É ËEò´ÉÉ ¡òɪÉnùÉ Ê¨É³ýÊ´ÉhªÉÉSªÉÉ =qäù¶ÉÉxÉä
Eäò±Éä±ÉÉ +ºÉÉä ËEò´ÉÉ xɺÉÉä, +ÉÊhÉ +¶ÉÉ ´ªÉ´É½þÉ®úÉiÉ EòÉähÉiÉä½þÒ {ÉÊ®ú¨ÉÉhÉ, ´ÉÉ®Æú´ÉÉ®úiÉÉ, ºÉÉiÉiªÉ ËEò´ÉÉ
ÊxɪÉʨÉiÉ{ÉhÉÉ +ºÉÉä ËEò´ÉÉ xɺÉÉä ;
(Eò) VªÉɨÉvªÉä ¨ÉɱÉÉSªÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ IÉäjÉÉiÉÒ±É +ɪÉÉiÉÒSÉÉ, JÉ®äúnùÒSÉÉ ËEò´ÉÉ Ê´ÉGòÒSÉÉ +ÆiɦÉÉÇ´É
½þÉä<Ç±É +ºÉÉ ´ªÉÉ{ÉÉ®ú, ´ÉÉÊhÉVªÉ, ´ªÉ´ÉºÉɪÉ, ={ɦÉÉäMÉ, ´ÉºiÉÖÊxĘ́ÉiÉÒ, =t¨É ËEò´ÉÉ ºÉƺlÉÉ ªÉÉ º´É¯û{ÉÉiÉÒ±É
EòÉähÉiÉɽþÒ |ÉɺÉÆÊMÉEò ´ªÉ´É½þÉ®ú--¨ÉMÉ +¶ÉÉ ´ªÉ´É½þÉ®úÉiÉ EòÉähÉiÉä½þÒ {ÉÊ®¨ÉÉhÉ, ´ÉÉ®Æú´ÉÉ®úiÉÉ, ºÉÉiÉiªÉ ËEò´ÉÉ
ÊxɪÉʨÉiÉ{ÉhÉÉ +ºÉÉä ËEò´ÉÉ xɺÉÉä +ÉÊhÉ +ºÉÉ ´ªÉ´É½þÉ®ú, ±ÉÉ¦É ËEò´ÉÉ ¡òɪÉnùÉ Ê¨É³ýÊ´ÉhªÉÉSªÉÉ =qäù¶ÉÉxÉä
Eäò±Éä±ÉÉ +ºÉÉä ËEò´ÉÉ xɺÉÉä, +ÉÊhÉ +¶ÉÉ ´ªÉ´É½þÉ®úÉ{ÉɺÉÚxÉ EòÉähÉiÉɽþÒ ±ÉÉ¦É ËEò´ÉÉ ¡òɪÉnùÉ Ê¨É³ýiÉ +ºÉÉä
ËEò´ÉÉ xɺÉÉä ;
(b÷) +ºÉÉ ´ªÉÉ{ÉÉ®ú, ´ÉÉÊhÉVªÉ, ´ªÉ´ÉºÉɪÉ, ={ɦÉÉäMÉ, ´ÉºiÉÖÊxĘ́ÉiÉÒ, =t¨É ËEò´ÉÉ ºÉƺlÉÉ ºÉÖ°ü Eò®úhªÉÉSÉÒ
ËEò´ÉÉ ¤ÉÆnù Eò®úhªÉÉSÉÒ ºÉƤÉÆÊvÉiÉ ËEò´ÉÉ iªÉɱÉÉ +ÉxÉÖ¹ÉÆÊMÉEò ËEò´ÉÉ ºÉ½þɪªÉEòÉ®úÒ +ºÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ
´ªÉ´É½þÉ®ú--¨ÉMÉ +ºÉÉ ´ªÉ´É½þÉ®ú ±ÉÉ¦É ËEò´ÉÉ ¡òɪÉnùÉ Ê¨É³ýÊ´ÉhªÉÉSªÉÉ =qäù¶ÉÉxÉä Eäò±Éä±ÉÉ +ºÉÉä ËEò´ÉÉ xɺÉÉä,
+ÉÊhÉ +¶ÉÉ ´ªÉ´É½þÉ®úÉ{ÉɺÉÚxÉ EòÉähÉiÉɽþÒ ±ÉÉ¦É Ê¨É³ýiÉ +ºÉÉä ËEò´ÉÉ xɺÉÉä.
º{ɹ]õÒEò®úhÉ.---ªÉÉ JÉÆb÷ÉSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉlÉÇ, ¨ÉxÉÖ¹ªÉÊxĘ́ÉiÉÒ ´ÉxÉä =¦ÉÉ®úhÉä ËEò´ÉÉ ¤ÉÒVÉ®úÉä{Éä +lÉ´ÉÉ ®úÉä{Éä
´ÉÉfø´ÉhÉä ½þÒ EòɨÉä vÉÆnùÉ +ºÉ±ªÉÉSÉä ¨ÉÉxÉhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É ; ]
1.
ºÉxÉ 2009 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 21 SªÉÉ Eò±É¨É 11 +x´ÉªÉä ½þÉ JÉÆb÷ ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eäò±ÉÉ.
2.
ºÉxÉ 1994 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 41 SªÉÉ Eò±É¨É 108 (1) uùÉ®äú JÉÆb÷ 1+ ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
3.
ºÉxÉ 2003 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 32 SªÉÉ Eò±É¨É 2 (+) uùÉ®äú JÉÆb÷ 2+ ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
13
(3) “ ={ÉÊ´ÉvÉÒ ” ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, {ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉx´ÉªÉä Eäò±Éä±Éä ËEò´ÉÉ Eäò±Éä +ɽäþiÉ +ºÉä
ºÉ¨ÉVÉhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®äú ={ÉÊ´ÉvÉÒ, +ºÉÉ +ɽäþ ;
1
[ (3 +) “ ={ÉEò®ú ” ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ IÉäjÉɨÉvªÉä ={ɦÉÉäMÉ, ={ɪÉÉäMÉ ËEò´ÉÉ Ê´ÉGòÒ ªÉɺÉÉ`öÒ
iªÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ IÉäjÉÉSªÉÉ ½þqùÓ¨ÉvªÉä ½þÉähÉÉ­ªÉÉ ¨ÉɱÉÉSªÉÉ |É´Éä¶ÉÉ´É®ú |ÉEò®úhÉ xÉ>ð-Eò SªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓxÉÖºÉÉ®ú
¤ÉºÉʴɱÉä±ÉÉ ={ÉEò®ú, +ºÉÉ +ɽäþ ;
(4) “ ¨É±ÉEÖÆòb÷Ò ” ªÉÉ ºÉÆYÉäiÉ, <¨ÉÉ®úiÉÒiÉÒ±É PÉÉhÉ MÉÉä³ýÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ËEò´ÉÉ ÊiÉSÉÒ Ê´É±½äþ´ÉÉ]õ
±ÉÉ´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ +ºÉ±É䱪ÉÉ +´ÉºÉÉnùxÉ ]õÉEòÒSÉÉ ËEò´ÉÉ <iÉ®ú ]õÉEòÒSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É ½þÉäiÉÉä ;
2
[ (4 +) “ IÉäjÉ ºÉ¦ÉäSÉÉ EòɪÉÉÇvªÉIÉú ” ¨½þhÉVÉä, ºÉƤÉÆÊvÉiÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò |ɦÉÉMÉÉSÉÉ {ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉ. ]
(5) “ ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ” ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ IÉäjÉɺÉÉ`öÒ ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ¨½þhÉÚxÉ ªÉÉ
+ÊvÉÊxɪɨÉÉx´ÉªÉä xÉä¨É±Éä±ÉÒ ËEò´ÉÉ xÉä¨É±ÉÒ +ºÉ±ªÉÉSÉä ºÉ¨ÉVÉhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÒ ´ªÉCiÉÒ, +ºÉÉ +ɽäþ ;
3
[ (6) “ {ÉÊ®ú¹Énù ” ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, ¦ÉÉ®úiÉÉSªÉÉ ºÉÆÊ´ÉvÉÉxÉÉSªÉÉ +xÉÖSUäônù 243-CªÉÖ SªÉÉ JÉÆb÷ (2)
+x´ÉªÉä ËEò´ÉÉ ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 3 SªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) +x´ÉªÉä, ªÉÉ ºÉÆnù¦ÉÉÇiÉ EòÉføhªÉÉiÉ
+ɱÉ䱪ÉÉ +ÊvɺÉÚSÉxÉä¨ÉvªÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉɺÉÉ`öÒ ®úSÉxÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ
+ɱÉä±ÉÒ ËEò´ÉÉ ®úSÉxÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ɽäþ +ºÉä ¨ÉÉxÉhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÒ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù, +ºÉÉ +ɽäþ ; ]
4
[ (7) “ {ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉ ” ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, {ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉÉ ºÉnùºªÉ 5[ * * ] ¨½þhÉÚxÉ ®úÒäiɺɮú ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ
+ɱÉä±ÉÒ ´ªÉCiÉÒ, +ºÉÉ +ɽäþ ; ´É iªÉɨÉvªÉä VªÉɱÉÉ,---
(BEò) {ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ +ÉÊhÉ {ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ ºÉʨÉiªÉÉÆSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ºÉ¦Éä¨ÉvªÉä ¨ÉiÉ näùhªÉÉSÉÉ ; +ÉÊhÉ
6
[ (nùÉäxÉ) {ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉÉ +vªÉIÉ ¨½þhÉÚxÉ ËEò´ÉÉ {ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ºÉʨÉiÉÒSÉÉ ºÉ¦ÉÉ{ÉiÉÒ ¨½þhÉÚxÉ
ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ ªÉähªÉÉSÉÉ, ]
½þCEò +ºÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ, +¶ÉÉ xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ {ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉÉSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É ½þÉäiÉÉä ; ]
(8) “ nÖùMvɶÉɳýÉ ” ªÉÉ ºÉÆYÉäiÉ, VÉälÉÚxÉ Ê´ÉGòÒºÉÉ`öÒ nÚùvÉ {ÉÖ®úÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉäiÉä ËEò´ÉÉ VÉälÉä Ê´ÉGòÒºÉÉ`öÒ nÚùvÉ
`äö´ÉhªÉÉiÉ ªÉäiÉä ËEò´ÉÉ nÖùvÉÉ{ÉɺÉÚxÉ ±ÉÉähÉÒ, iÉÚ{É, SÉÒVÉ, nù½þÒ iɪÉÉ®ú Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉä ËEò´ÉÉ nÖùvÉÉSÉÒ ¦ÉÖEò]õÒ ËEò´ÉÉ
ÊxÉVÉÈiÉÖEò +lÉ´ÉÉ ºÉÆPÉÊxÉlÉ ËEò´ÉÉ ¤ÉxÉÒ´É nÚùvÉ iɪÉÉ®ú Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉä, +ºÉä EòÉähÉiÉä½þÒ nÖùMvɶÉɳýÉ |ÉIÉäjÉ, MÉÖ®ÉSÉÉ
MÉÉä`öÉ, MÉÉä-¶ÉɳýÉ, nÖùMvɦÉÉÆb÷É®ú, nÖùvÉÉSÉÒ nÖùEòÉxÉä ËEò´ÉÉ <iÉ®ú VÉÉMÉÉ ªÉÉSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É ½þÉä<Ç±É ; ªÉÉ ºÉÆYÉäiÉ {ÉÖføÒ±É
MÉÉä¹]õÒSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É ½þÉäiÉ xÉɽþÒ,---
(+) VªÉÉ nÖùEòÉxÉÉiÉ ËEò´ÉÉ <iÉ®ú VÉÉMÉäiÉ iÉälɱªÉÉ iÉälÉäSÉ Ê{ÉhªÉɺÉÉ`öÒ nÚùvÉ Ê´ÉEò±Éä VÉÉiÉä +ºÉä nÖùEòÉxÉ
ËEò´ÉÉ <iÉ®ú VÉÉMÉÉ, ËEò´ÉÉ
(¤É) VªÉÉ nÖùEòÉxÉÉiÉÚxÉ ËEò´ÉÉ <iÉ®ú VÉÉMÉäiÉÚxÉ ½þ´ÉɤÉÆnù ËEò´ÉÉ xÉ =PÉb÷±Éä±ÉÒ ¦ÉÉÆb÷Ò |ÉlɨÉiÉ: VªÉÉ
+´ÉºlÉäiÉ +¶ÉÉ nÖùEòÉxÉÉiÉ ËEò´ÉÉ VÉÉMÉäiÉ Ê¨É³ýɱÉÒ iªÉÉSÉ +´ÉºlÉäiÉ +¶ÉÉ ¦ÉÉÆb÷¬ÉiÉÚxÉ nÖùvÉÉSÉÒ Ê´ÉGòÒ ËEò´ÉÉ
{ÉÖ®ú´É`öÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ºÉä±É +ºÉä nÖùEòÉxÉ ËEò´ÉÉ +¶ÉÒ <iÉ®ú VÉÉMÉÉ ;
1.
ºÉxÉ 2003 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 32 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 2(¤É) uùÉ®äú JÉÆb÷ (3+)÷ ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
2.
ºÉxÉ 2009 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 21 SªÉÉ Eò±É¨É 11 +x´ÉªÉä ½þÉ JÉÆb÷ ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
3.
ºÉxÉ 1994 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxɪɨÉ, Gò¨ÉÉÆEò 41 SªÉÉ Eò±É¨É 108 (2) uùÉ®äú ¨ÉÚ³ý JÉÆb÷ (6) Bä´ÉVÉÒ ½þÉ JÉÆb÷
nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
4.
´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 108 (3) uùÉ®äú ¨ÉÚ³ý JÉÆb÷ (7) Bä´ÉVÉÒ ½þÉ JÉÆb÷ nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
5.
ºÉxÉ 2006 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxɪɨÉ, Gò¨ÉÉÆEò 31 SªÉÉ Eò±É¨É 2 (+) (BEò) uùÉ®äú ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú ´ÉMɳýhªÉÉiÉ
+ɱÉÉ.
6.
´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 2 (Eò) (nùÉäxÉ) uùÉ®äú ¨ÉÚ³ý ={ÉJÉÆb÷ÉBä´ÉVÉÒ ={É JÉÆb÷ (nùÉäxÉ) nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ
+ɱÉÉ.
14
[ (8-+)
1
“ ´ªÉÉ{ÉÉ®úÒ ” ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, VÉÒ º´ÉiÉ:SªÉÉ vÉÆtÉSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉɺÉÉ`öÒ ËEò´ÉÉ º´ÉiÉ:SªÉÉ
vÉÆtÉSªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÉiÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉ +xÉÖ¹ÉÆMÉÉxÉä xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ IÉäjÉɨÉvªÉä EòÉähÉiªÉɽþÒ ¨ÉɱÉÉSÉÒ EòʨɶÉxÉ, {ÉÉÊ®ú¸ÉʨÉEò
ªÉÉÆ´É®ú ËEò´ÉÉ +xªÉlÉÉ +ɪÉÉiÉ, JÉ®äúnùÒ ËEò´ÉÉ Ê´ÉGòÒ Eò®úiÉä +¶ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉCiÉÒ, +ºÉÉ +ɽäþ ;+ÉÊhÉ
iªÉÉiÉ {ÉÖføÒ±É ´ªÉCiÉÓSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É ½þÉäiÉÉä :----
(+) VÉÉä xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ IÉäjÉÉƨÉvªÉä EòÉähÉiªÉɽþÒ |ÉEòiªÉÉÈSªÉÉ ËEò´ÉÉ |ÉEòiªÉÉÈSªÉÉ--¨ÉMÉ iªÉÉSÉÒEò ¨ÉÉʽþiÉÒ
=PÉb÷ Eäò±Éä±ÉÒ +ºÉä ´ÉÉ xɺÉÉä---¨ÉɱÉEòÒSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ¨ÉɱÉÉSÉÒ JÉ®äúnùÒ Eò®úiÉÉä, Ê´ÉGòÒ Eò®úiÉÉä, iªÉÉSÉÉ
{ÉÖ®ú´É`öÉ Eò®úiÉÉä, iªÉÉSÉä Ê´ÉiÉ®úhÉ Eò®úiÉÉä ËEò´ÉÉ iªÉÉSÉÒ +ɪÉÉiÉ Eò®úiÉÉä +ºÉÉ, EòÉähÉiÉɽþÒ xÉÉ´ÉÉxÉä ºÉƤÉÉävɱÉÉ
VÉÉhÉÉ®úÉ +ÉÊhÉ ªÉÉiÉ ªÉÉ{ÉÚ´ÉÔ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±É䱪ÉÉ +¶ÉÉ iªÉÉSÉ ´ÉhÉÇxÉÉSÉÉ +ºÉhÉÉ®úÉ ËEò´ÉÉ xɺÉhÉÉ®úÉ
+ºÉÉ +b÷iªÉÉ, nù±ÉɱÉ, EòʨɶÉxÉ BVÉÆ]õ,+É·ÉɺÉEò +ʦɮúEòiÉÉÇ ËEò´ÉÉ +xªÉ EòÉähÉiÉɽþÒ ´ÉÉÊhÉVªÉ
+ʦÉEòiÉÉÇ :---
(¤É) VÉÉä xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ IÉäjÉɨÉvªÉä EòÉähÉiªÉɽþÒ |ÉEòiªÉÉÈSªÉÉ---¨ÉMÉ iªÉÉSÉÒ ¨ÉÉʽþiÉÒ =PÉb÷ Eäò±Éä±ÉÒ
+ºÉÉä ´ÉÉ xɺÉÉä--¨ÉɱÉEòÒSªÉÉ ¨ÉɱÉÉSÉÒ Ê´ÉGòÒ Eò®úiÉÉä ËEò´ÉÉ Ê±É±ÉÉ´É Eò®úiÉÉä iÉÉä ʱɱÉÉ´ÉEòÉ®ú--¨ÉMÉ <SUÚôEò
JÉ®äúnùÒnùÉ®úÉSÉÉ näùEòÉ®ú iªÉÉxÉä ËEò´ÉÉ |ÉEòiªÉÉÈSªÉÉ xÉɨÉÊxÉÌnù¹]õ ´ªÉCiÉÒxÉä º´ÉÒEòÉ®ú±Éä±ÉÉ +ºÉÉä ËEò´ÉÉ xɺÉÉä ;
(Eò) |ÉiªÉIÉ{ÉhÉä ´ÉÉ +xªÉlÉÉ ¨ÉɱÉÉSÉÒ JÉ®äúnùÒ, Ê´ÉGòÒ, {ÉÖ®ú´É`öÉ, Ê´ÉiÉ®úhÉ ËEò´ÉÉ +ɪÉÉiÉ (¨ÉMÉ iÉä
vÉÆtÉSªÉÉ +ÉäPÉÉiÉ +ºÉÉä ´ÉÉ xɺÉÉä) Eò®úhÉÉ®äú Eåòpù ºÉ®úEòÉ®ú ËEò´ÉÉ EòÉähÉiÉä½þÒ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ ;
(b÷) +É{ɱªÉÉ ºÉnùºªÉÉƺÉÉ`öÒ ËEò´ÉÉ iªÉÉSªÉÉ´ÉiÉÒxÉä ®úÉäJÉ ®úEò¨Éä´É®ú ËEò´ÉÉ ºlÉÊMÉiÉ |ÉnùÉxÉÉ´É®ú ËEò´ÉÉ
EòʨɶÉxÉ´É®ú, {ÉÉÊ{ɸÉʨÉEòÉ´É®ú ËEò´ÉÉ +xªÉlÉÉ ¨ÉɱÉÉSÉÒ +ɪÉÉiÉ, JÉ®äúnùÒ, Ê´ÉGòÒ, {ÉÖ®ú´É`öÉ ËEò´ÉÉ Ê´ÉiÉ®úhÉ-
-¨ÉMÉ iÉä vÉÆtÉSªÉÉ +ÉäPÉÉiÉ +ºÉÉä ´ÉÉ xɺÉÉä--Eò®úhÉÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ, C±É¤É ËEò´ÉÉ ´ªÉCiÉÓSÉÉ +xªÉ ºÉÆPÉ (¨ÉMÉ iÉä
Ê´ÉÊvÉuùÉ®äú ºÉƺlÉÉÊ{ÉiÉ +ºÉÉäiÉ ËEò´ÉÉ xɺÉÉäiÉ) ;
º{ɹ]õÒEò®úhÉ.---ªÉÉ JÉÆb÷ÉSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉlÉÇ,---
(+) +ÊxÉ´ÉɺÉÒ ´ªÉÉ{ÉÉ­ªÉÉSÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ IÉäjÉɨÉvªÉä ®úɽþhÉÉ®úÉ VÉÉä ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉEò ËEò´ÉÉ +ʦÉEòiÉÉÇ
xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ IÉäjÉɨÉvªÉä ¨ÉɱÉÉSÉÒ +ɪÉÉiÉ, JÉ®äúnùÒ, Ê´ÉGòÒ, {ÉÖ®ú´É`öÉ ËEò´ÉÉ Ê´ÉiÉ®úhÉ Eò®úiÉÉä +lÉ´ÉÉ +¶ÉÉ
´ªÉÉ{ÉÉ­ªÉÉSªÉÉ ´ÉiÉÒxÉä,---
1930 SÉÉ 3. (+) ¨ÉÉ±É Ê´ÉGòªÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1930 ¨ÉvªÉä Eäò±É䱪ÉÉ ´ªÉÉJªÉä|ɨÉÉhÉä +ºÉ±Éä±ÉÉ ´ÉÉÊhÉVªÉ
+ʦÉEòiÉÉÇ ¨½þhÉÚxÉ ; ËEò´ÉÉ
(¤É) ¨ÉɱÉÉSÉÒ ËEò´ÉÉ ¨ÉɱÉÉSªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÉiÉÒ±É ½þCEòʴɹɪÉEò nùºiÉBä´ÉVÉÓSÉÒ ½þÉiÉɳýhÉÒ Eò®úhÉÉ®úÉ
+ʦÉEòiÉÉÇ ¨½þhÉÚxÉ ; ËEò´ÉÉ
(Eò) ¨ÉɱÉÉSªÉÉ Ê´ÉGòÒSÉÒ ËEò¨ÉiÉ ´ÉºÉÚ±É Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ´ÉÉ näùhªÉɺÉÉ`öÒ ËEò´ÉÉ +¶ÉÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒSÉÒ ´É
|ÉnùÉxÉÉSÉÒ ½þ¨ÉÒ näùhªÉɺÉÉ`öÒ +ʦÉEòiÉÉÇ ¨½þhÉÚxÉ,
EòÉ¨É Eò®úiÉÉä iÉÉä ´ªÉÉ{ÉÉ®úÒ ËEò´ÉÉ +¶ÉÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒºÉÉ`öÒ +lÉ´ÉÉ |ÉnùÉxÉɺÉÉ`öÒ ½þ¨ÉÒnùÉ®ú +ºÉ±ªÉÉSÉä
¨ÉÉxÉhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É ;
(b÷) JÉÆb÷ (8+) ¨ÉvªÉä ËEò´ÉÉ ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ +xªÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ iÉ®úiÉÖnùÓ¨ÉvªÉä EòɽþÒ½þÒ
+ÆiɦÉÚÇiÉ +ºÉ±Éä iÉ®úÒ, {ÉÖføÒ±É{ÉèEòÒ VÉÒ ´ªÉCiÉÒ ´É ºÉƺlÉÉ, ¨ÉɱÉÉSÉÒ--ªÉɨÉvªÉä ¤Éä´ÉÉ®ú¶ÉÒ +ºÉ±É䱪ÉÉ
ËEò´ÉÉ ºÉ®úEòÉ®úVɨÉÉ Eäò±É䱪ÉÉ ËEò´ÉÉ ÊxÉEòɨÉÒ ZÉɱÉ䱪ÉÉ ËEò´ÉÉ ¦ÉÆMÉÉ®ú, VÉÖxÉä, +|ÉSÉʱÉiÉ +ºÉ±Éä±Éä
ËEò´ÉÉ EòÉfÚøxÉ ]õÉEò±Éä±Éä ºÉɨÉÉxÉ ËEò´ÉÉ ]õÉEòÉ>ð =i{ÉÉnùxÉ ¨½þhÉÚxÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ¨ÉɱÉÉSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É
+ɽäþ--ʱɱÉÉ´ÉÉuùÉ®äú ªÉÉ +xªÉlÉÉ, |ÉiªÉIÉ{ÉhÉä ËEò´ÉÉ +ʦÉEòiªÉÉȨÉÉ¡ÇòiÉ ®úÉäJÉ ®úEò¨Éä´É®ú ËEò´ÉÉ ºlÉÊMÉiÉ
1.
ºÉxÉ 2003 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 32 SªÉÉ Eò±É¨É 2 (Eò) uùÉ®äú JÉÆb÷ (+) ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eäò±ÉÉ.
15
|ÉnùÉxÉÉ´É®ú ËEò´ÉÉ +xªÉ EòÉähÉiÉɽþÒ ¨ÉÚ±ªÉ´ÉÉxÉ ¨ÉÉä¤Énù±ÉÉ PÉä>ðxÉ Ê´É±½äþ´ÉÉ]õ ±ÉÉ´ÉiÉää iÉÒ |ÉiªÉäEò ´ªÉCiÉÒ ´É
ºÉƺlÉÉ ´ªÉÉ{ÉÉ®úÒ +ºÉ±ªÉÉSÉä ¨ÉÉxÉhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :---
(+) ¤ÉÆnù®ú ʴɷɺiɨÉÆb÷³äý ;
(¤É) ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ, xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnùÉ, ÊVɱ½þÉ {ÉÊ®ú¹ÉnùÉ +ÉÊhÉ <iÉ®ú ºlÉÉÊxÉEò |ÉÉÊvÉEò®úhÉä ;
1890 SÉÉ (Eò) ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ®äú±´Éä +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1890 +x´ÉªÉä Eäò±É䱪ÉÉ ´ªÉÉJªÉä|ɨÉÉhÉä +ºÉ±Éä±Éä ®ä±´Éä
9. |ɶÉɺÉxÉ ;
(b÷) VɽþÉVÉ´ÉɽþiÉÚEò, {ÉÊ®ú´É½þxÉ ´É ¤ÉÉÆvÉEòÉ¨É EÆò{ÉxªÉÉ ;
(<) ʴɨÉÉxÉ {ÉÊ®ú´É½þxÉ EÆò{ÉxªÉÉ ´É ʴɨÉÉxÉ ´ÉɽþiÉÚEò EÆò{ÉxªÉÉ ;
1888 SÉÉ (¡ò) ¨ÉÉä]õÉ®ú ´ÉɽþxÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1988 +x´ÉªÉä näùhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÉ, ¦ÉÉb÷¬ÉxÉä ´ÉÉ ¨ÉÉä¤Énù±ªÉÉnùÉJɱÉ
59.
´ÉÉ{É®ú±ªÉÉ VÉÉhÉÉ­ªÉÉ ËEò´ÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ VÉÖ³ýiªÉÉ Eò°üxÉ PÉäiɱÉ䱪ÉÉ ´ÉɽþiÉÚEò ´ÉɽþxÉÉÆSÉÉ
{É®ú´ÉÉxÉÉ vÉÉ®úhÉ Eò®úhÉÉ­ªÉÉ, ´ÉɽþiÉÚEò Eò®úhÉÉ­ªÉÉ ´ªÉCiÉÒ ;
1950 SÉÉ (MÉ) ¨ÉÉMÉÇ {ÉÊ®ú´É½þxÉ ¨É½þɨÉÆb÷³ý +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1950 +x´ÉªÉä ºlÉÉ{ÉxÉ Eäò±Éä±Éä ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ
64.
¨ÉÉMÉÇ {ÉÊ®ú´É½þxÉ ¨É½þɨÉÆb÷³ý ;
1962 SÉÉ (½þ) ºÉÒ¨ÉɶÉÖ±Eò +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1962 SÉÒ +ƨɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒ Eò®úhÉÉ®úÉ, ¦ÉÉ®úiÉ ºÉ®úEòÉ®úSÉÉ
52.
ºÉÒ¨ÉɶÉÖ±Eò ʴɦÉÉMÉ ;
(+ɪÉ) ʴɨÉÉ ´É Ê´ÉkÉÒªÉ ¨É½þɨÉÆb÷³äý ËEò´ÉÉ EÆò{ÉxªÉÉ, +ÉÊhÉ ¤ÉÄEò ´ªÉ´ÉºÉɪÉÒ EÆò{ÉxªÉÉ ;
(VÉ) VÉÉʽþ®úÉiÉ EÆò{ÉxªÉÉ ;
(Eäò) Eåòpù ºÉ®úEòÉ®úSªÉÉ ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉSªÉÉ ¨ÉɱÉEòÒSÉä ËEò´ÉÉ iªÉÉÆxÉÒ
ºlÉÉ{ÉxÉ Eäò±Éä±Éä +lÉ´ÉÉ iªÉÉÆSªÉÉ |ɶÉɺÉEòÒªÉ ÊxɪÉÆjÉhÉÉJÉɱÉÒ +ºÉ±Éä±Éä +xªÉ EòÉähÉiÉä½þÒ ¨É½þɨÉÆb÷³ý,
EÆò{ÉxÉÒ, ºÉƺlÉÉ ËEò´ÉÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ ;
+{É´ÉÉnù.---(BEò) Eäò´É³ý º´ÉiÉ:SªÉÉSÉ ={ɦÉÉäMÉɺÉÉ`öÒ ËEò´ÉÉ ´ÉÉ{É®úɺÉÉ`öÒ ¨ÉÉ±É +ɪÉÉiÉ
Eò®úhÉÉ®úÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉCiÉÒ +ÉÊhÉ vÉÆtɨÉvªÉä xÉ MÉÖÆiɱÉä±ÉÉ ®úÉVªÉ ËEò´ÉÉ Eåòpù ºÉ®úEòÉ®SÉÉ Ê´É¦ÉÉMÉ
½äþ ´ªÉÉ{ÉÉ®úÒ +ºÉhÉÉ®ú xÉɽþÒiÉ ;
(nùÉäxÉ) VÉÉä ¶ÉäiÉEò®úÒ Eäò´É³ý iªÉÉxÉä º´ÉiÉ: EòºÉ±É䱪ÉÉ VÉʨÉxÉÒiÉ EòÉfø±Éä±Éä EÞòÊ¹É =i{ÉÉnùxÉ
Ê´ÉEòiÉÉä iÉÉä ¶ÉäiÉEò®úÒ ªÉÉ JÉÆb÷ÉSªÉÉ +lÉÉÇxÉÖºÉÉ®ú ´ªÉÉ{ÉÉ®úÒ +ºÉ±ªÉÉSÉä ¨ÉÉxÉhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ ] ;
(9) “ ºÉÆSÉɱÉEò ” ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ |ɶÉɺÉxÉ ºÉÆSÉɱÉEò ¨½þhÉÚxÉ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉxÉä ªÉÉ
+ÊvÉÊxɪɨÉÉx´ÉªÉä xÉä¨É±Éä±ÉÒ ´ªÉCiÉÒ, +ºÉÉ +ɽäþ.
(10) “ xÉɱÉÒ ” ªÉÉ ºÉÆYÉäiÉ, ¨É±ÉVÉ±É nÖùMÉÈvÉÒªÉÖCiÉ {ÉnùÉlÉÇ, nÚùʹÉiÉ {ÉÉhÉÒ, PÉÉhÉ, ºÉÉÆb÷{ÉÉhÉÒ, {ÉɴɺÉÉSÉä
{ÉÉhÉÒ ËEò´ÉÉ ¦ÉÚ-{ÉÞ¹`öÉJÉɱÉÒ±É {ÉÉhÉÒ ´ÉɽÚþxÉ xÉähªÉɺÉÉ`öÒ ËEò´ÉÉ iªÉÉSÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ ±ÉÉ´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ Eäò±Éä±ÉÉ
¨É±É|ÉhÉɱÉ, ZÉÉEò±Éä±ÉÒ MÉ]õÉ®ú, xɳý, JÉÆnùEò, MÉ]õÉ®ú ËEò´ÉÉ {ÉÉ]õ +ÉÊhÉ EòÉähÉiÉɽþÒ ½þÉènù, =nÂùvÉÉ´ÉxÉ ]õÉEòÒ,
¨É±ÉEÖÆòb÷ ËEò´ÉÉ +xªÉ ºÉÉvÉxÉä ªÉÉÆSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É ½þÉäiÉÉä. iɺÉäSÉ iÉÒiÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ +vÉ:|ÉhÉɱÉ, ´ÉɪÉÖ´ÉÒVÉxÉÉSÉÉ
nùÉÆb÷É ËEò´ÉÉ xɳý ËEò´ÉÉ iªÉÉSªÉɶÉÒ ºÉƤÉÆvÉ +ºÉ±Éä±Éä +xªÉ ={ɪÉÆjÉ ËEò´ÉÉ VÉÉäb÷EòÉ¨É ªÉÉÆSÉÉ ´É EòÉähÉiÉÒ½þÒ
=iºÉVÉÇEäò, ºÉÆ{ÉÒÊb÷iÉ ´ÉÉiÉ |ÉvÉÉxÉ´ÉɽþÒ, {ÉCEäò ¤ÉÆnù Eäò±Éä±Éä ¨É±ÉVÉ±É |ÉvÉÉxÉ´ÉɽþÒ +ÉÊhÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ VÉÉMÉäiÉÚxÉ
¨É±ÉVÉ±É ËEò´ÉÉ nÖùMÉÈvÉÒªÉÖCiÉ {ÉnùÉlÉÇ ´É®ú EòÉføhÉÉ®úÒ, MÉÉä³ýÉ Eò®úhÉÉ®úÒ, EòÉfÚøxÉ ]õÉEòhÉÉ®úÒ ËEò´ÉÉ nÚù®ú Eò®úhÉÉ®úÒ
JÉÉºÉ ªÉÆjɺÉɨÉOÉÒ ËEò´ÉÉ ={ÉEò®úhɺÉÆSÉ ªÉÉÆSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É ½þÉäiÉÉä.
16
1
[ (10-+) “ ]õÉä{ɱÉÒSÉÉ ¶ÉÉèSÉEÚò{É ” ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, VÉälÉä ¨ÉÉxÉ´ÉÒ ¨Éè±ÉÉ ]õÉä{ɱÉÒiÉ ºÉÉ`öʴɱÉÉ VÉÉiÉÉä ´É
¨ÉMÉ iÉÉä ¨ÉÉhɺÉÉEòbÚ÷xÉ EòÉfÚøxÉ xÉä±ÉÉ VÉÉiÉÉä +ºÉÉ ¶ÉÉèSÉEÚò{É, +ºÉÉ +ɽäþ ; ]
(11) “ JÉÉt-MÉÞ½þ ” ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, VªÉÉ VÉÉMÉäiÉ ±ÉÉäEòÉÆºÉ ËEò´ÉÉ ±ÉÉäEòÉÆSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ÉMÉÉÇºÉ |É´Éä¶É
ʨɳýiÉÉä ´É VªÉÉ VÉÉMÉäiÉ ÊiÉSÉÒ ¨ÉɱÉEòÒ +ºÉhÉÉ­ªÉÉ ËEò´ÉÉ iÉÒiÉ Ê½þiɺÉƤÉÆvÉ +ºÉhÉÉ­ªÉÉ ËEò´ÉÉ iÉÒSÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ
`äö´ÉhÉÉ­ªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÓSªÉÉ xÉ}ªÉɺÉÉ`öÒ ËEò´ÉÉ ±ÉɦÉɺÉÉ`öÒ EòÉähÉiªÉɽþÒ |ÉEòÉ®úSÉÉ JÉÉt{ÉnùÉlÉÇ iÉälɱªÉÉ
iÉälÉäSÉ ËEò´ÉÉ <iÉ®újÉ ºÉä´ÉxÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ iɪÉÉ®ú Eäò±ÉÉ VÉÉiÉÉä ËEò´ÉÉ {ÉÖ®úʴɱÉÉ VÉÉiÉÉä +¶ÉÒ VÉÉMÉÉ, +ºÉÉ ½þÉäiÉÉä
2
[ (12) “ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò ” ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉÒ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò +¶ÉÉ +ɽäþ ´É iªÉÉiÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ
{ÉÉä]õ-ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É ½þÉäiÉÉä ; ]
(13) “ EòÉ®úJÉÉxÉÉ ” ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ EòÉ®úJÉÉxÉä +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1948 ªÉɨÉvªÉä ´ªÉÉJªÉÉ Eäò±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä 1948 SÉÉ
+ºÉ±Éä±ÉÉ EòÉ®úJÉÉxÉÉ +¶ÉÉ +ɽäþ ; 63.
(14) “ PÉÉhÉ ” ªÉÉ ºÉÆYÉäiÉ ¨É±É|É´Éɽþ, ¨É±É ´É ºÉ´ÉÇ |ÉEòÉ®úSªÉÉ nÖùMÉÈvÉÒªÉÖCiÉ ´ÉºiÉÚ ªÉÉSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É
½þÉiä ÉÉä ;
3
[ (14-+) “ Ê´ÉkÉ +ɪÉÉäMÉ ” ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, ¦ÉÉ®úiÉÉSªÉÉ ºÉÆÊ´ÉvÉÉxÉÉSªÉÉ +xÉÖSUäônù 243-ZÉ SªÉÉ
iÉ®úiÉÖnùÓxÉÖºÉÉ®ú ®úSÉxÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÉ Ê´ÉkÉ +ɪÉÉäMÉ, +ºÉÉ +ɽäþ ];
(15) “ +xxÉ ” ªÉÉ ºÉÆYÉäiÉ, +Éè¹ÉÊvÉpù´ªÉä ËEò´ÉÉ {ÉÉhÉÒ ªÉÉ ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ +xªÉ VªÉÉ VªÉÉ {ÉnùÉlÉÉÈSÉÉ
¨ÉxÉÖ¹ªÉÉEòbÚ÷xÉ JÉÉhªÉɺÉÉ`öÒ ËEò´ÉÉ Ê{ÉhªÉɺÉÉ`öÒ ={ɪÉÉäMÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÉä +¶ÉÉ |ÉiªÉäEò {ÉnùÉlÉÉÈSÉÉ +ÉÊhÉ VÉÉä
EòÉähÉiÉɽþÒ {ÉnùÉlÉÇ ¨ÉxÉÖ¹ªÉÉSªÉÉ +xxÉÉiÉ ºÉɨÉÉxªÉ{ÉhÉä +ºÉiÉÉä ËEò´ÉÉ +ºÉä +xxÉ ¤ÉxÉÊ´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ ËEò´ÉÉ iɪÉÉ®ú
Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ VªÉÉSÉÉ ={ɪÉÉäMÉ Eäò±ÉÉ VÉÉiÉÉä +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ {ÉnùÉlÉÉÈSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É ½þÉäiÉÉä. iɺÉäSÉ, ªÉÉ ºÉÆYÉäiÉ
ʨÉ`öÉ<Ç, º´ÉÉnù +ÉhÉhÉÉ®äú ´É ®ÆúMÉ +ÉhÉhÉÉ®äú {ÉnùÉlÉÇ +ÉÊhÉ ¨ÉºÉɱªÉÉSÉä ÊVÉxxÉºÉ ´É ¨ÉºÉɱÉä ªÉÉÆSÉɽþÒ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É
½þÉäiÉÉä ;
(16) “ ¨ÉÉ±É ” ªÉÉ ºÉÆYÉäiÉ, |ÉÉhªÉÉÆSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É ½þÉäiÉÉä ;
(17) “ PÉ®úÉÆSÉÒ xÉɱÉÒ ” ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, BEòÉ ËEò´ÉÉ +ÊvÉEò <¨ÉÉ®úiÉÓSÉÒ ËEò´ÉÉ VÉÉMÉÉÆSÉÒ ´É iªÉÉÆSªÉÉ
ÊxÉ:ºÉÉ®úhÉɺÉÉ`öÒ ´ÉÉ{É®úhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®úÒ +ÉÊhÉ iÉälÉÚxÉ Eäò´É³ý xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEäòSªÉÉ xÉɱÉÒ¨ÉvªÉä ¨É±É|É´Éɽþ xÉä>ðxÉ
ºÉÉäb÷hªÉÉSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉɺÉÉ`öÒ iɪÉÉ®ú Eäò±Éä±ÉÒ xÉɱÉÒ, +ºÉÉ ½þÉäiÉÉä ;
(18) “ PÉ®úSÉÒ Mɱ±ÉÒ ” ËEò´ÉÉ “ ºÉÉ¡òºÉ¡òÉ<ǺÉÉ`öÒ VÉÉhªÉɪÉähªÉÉSÉÉ ¨ÉÉMÉÇ ” ¨½þhÉVÉä, xÉɱÉÒ ¨½þhÉÚxÉ
={ɪÉÉäMÉÉiÉ +ÉhÉhªÉÉSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉɺÉÉ`öÒ ËEò´ÉÉ ºÉÆb÷ɺÉ, ¨ÉÖjÉÒ, ¨É±ÉEÖÆòb÷Ò ËEò´ÉÉ PÉÉhÉä®úb÷¬É ËEò´ÉÉ nÖùʹÉiÉ
{ÉnùÉlÉÉȺÉÉ`öÒ `äö´É±Éä±Éä +xªÉ {ÉÉjÉ, ªÉÉÆEòbä÷ VÉÉhªÉɺÉÉ`öÒ {ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉ­ªÉÉÆxÉÉ ËEò´ÉÉ iÉÒ ºÉÉ¡ò Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ
ËEò´ÉÉ iªÉÉiÉÒ±É PÉÉhÉ EòÉfÚøxÉ xÉähªÉÉEòÊ®úiÉÉ xÉä¨É±É䱪ÉÉ ´ªÉCiÉÒºÉ iªÉÉEòbä÷ VÉÉhªÉɺÉÉ`öÒ iɪÉÉ®ú Eäò±Éä±ÉÉ, +±ÉMÉ
®úÉJɱÉä±ÉÉ ËEò´ÉÉ ={ɪÉÉäMÉÉiÉ +ÉhɱÉä±ÉÉ ¨ÉÉMÉÇ ËEò´ÉÉ VÉʨÉxÉÒSÉÒ {É^õÒ ;
4
[ (18-+1) “ +ɪÉÉiÉ Eò®úhÉÉ®úÉ ” ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, VÉÒ ´ªÉCiÉÒ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ IÉäjÉɨÉvªÉä ={ɪÉÉäMÉ
={ɦÉÉäMÉ ËEò´ÉÉ Ê´ÉGòÒ ªÉɺÉÉ`öÒ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ IÉäjÉÉSªÉÉ ½þqùÓ¨ÉvªÉä EòÉähÉiÉɽþÒ ¨ÉÉ±É +ÉhÉiÉä ËEò´ÉÉ +ÉhÉhªÉÉSÉÒ
´ªÉ´ÉºlÉÉ Eò®úiÉä iÉÒ ´ªÉCiÉÒ, +ºÉÉ +ɽäþ ; ]
1.
ºÉxÉ 1975 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 45 SªÉÉ Eò±É¨É 2 (+) +x´ÉªÉä JÉÆb÷ (10-+) ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ
Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
2.
ºÉxÉ 2006 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 31 SªÉÉ Eò±É¨É 2 (JÉ) +x´ÉªÉä ¨ÉÚ³ý JÉÆb÷ÉBä´ÉVÉÒ JÉÆb÷ (12) nùÉJɱÉõ
Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
3.
ºÉxÉ 1994 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 41 SªÉÉ Eò±É¨É 108 (4) uùÉ®äú JÉÆb÷ (14-+) ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ
Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
4.
ºÉxÉ 2003 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 32 SªÉÉ Eò±É¨É 2 (b÷) uùÉ®äú JÉÆb÷ (18-+1) ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eäò±ÉÉ.
17
1
[ (18-+) “ +ÉètÉäÊMÉEò xÉMÉ®úÒ ” ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ, ¦ÉÉ®úiÉÉSªÉÉ ºÉÆÊ´ÉvÉÉxÉÉSªÉÉ +xÉÖSUäônù
243-CªÉÖ, JÉÆb÷ (1) SªÉÉ {É®ÆúiÉÖEòÉiÉ xɨÉÚnù Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±Éä PÉ]õEò ±ÉIÉÉiÉ PÉä>ðxÉ, ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉÒ±É
+ÊvɺÉÚSÉxÉäuùÉ®äú Eò±É¨É 341-Eò +x´ÉªÉä +ÉètÉäÊMÉEò xÉMÉ®úÒ ¨½þhÉÚxÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úÒ±É +ºÉä xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ
ËEò´ÉÉ iªÉÉSÉÉ ¦ÉÉMÉ, +ºÉÉ +ɽäþ ; ]
(19) “ VɨÉÒxÉ ” ªÉÉ ºÉÆYÉäiÉ ÊVÉSªÉÉ´É®ú ¤ÉÉÆvÉEòÉ¨É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ɽäþ ËEò´ÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä +ɽäþ
ËEò´ÉÉ VÉÒ {ÉÉhªÉÉxÉä +ÉSUôÉnù±Éä±ÉÒ +ɽäþ +¶ÉÒ VɨÉÒxÉ, VÉʨÉxÉÒ{ÉɺÉÚxÉ =i{ÉxxÉ ½þÉähÉÉ®äú ¡òɪÉnäù, VÉʨÉxÉÒ¶ÉÒ
VÉÉäb÷±É䱪ÉÉ ´ÉºiÉÚ ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ VÉʨÉxÉÒ¶ÉÒ VÉÉäb÷±É䱪ÉÉ ´ÉºiÉÚ¶ÉÒ EòɪɨÉSªÉÉ VÉJÉb÷±É䱪ÉÉ ´ÉºiÉÚ +ÉÊhÉ
Ê´ÉvÉÉxɨÉÆb÷³ýÉxÉä Eäò±É䱪ÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉx´ÉªÉä EòÉähÉiªÉɽþÒ ®úºiªÉÉƤÉɤÉiÉ ÊxɨÉÉÇhÉ Eäò±Éä±Éä ½þCEò ªÉÉÆSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É ½þÉiä ÉÉä ;
1988 SÉÉ (20) “ ºlÉÉÊxÉEò |ÉÉÊvÉEò®úhÉ ” ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, {ÉÊ®ú¹Énù ËEò´ÉÉ ¨ÉÖƤÉ<Ç ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É *
¨ÉÖƤÉ<Ç 3. ËEò´ÉÉ ¨ÉÖ¤Æ É<Ç |ÉÉÆÊiÉEò ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1949 ËEò´ÉÉ xÉÉMÉ{ÉÚ®ú ¶É½þ®ú ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ,
1949 SÉÉ 1948 ªÉÉ +x´ÉªÉä |ɺlÉÉÊ{ÉiÉ ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ ËEò´ÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ÊVɱ½þÉ {ÉÊ®ú¹Énù ´É {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉiÉÒ
¨ÉÖƤÉ<Ç 59.
1950 SÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1961 +x´ÉªÉä ®úSÉxÉÉ Eäò±Éä±ÉÒ ÊVɱ½þÉ {ÉÊ®ú¹Énù ËEò´ÉÉ ¨ÉÖƤÉ<Ç OÉɨÉ{ÉÆSÉɪÉiÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1958 ªÉÉ
¨ÉvªÉ|ÉÉÆiÉ ´É +x´ÉªÉä ®úSÉxÉÉ Eäò±Éä±ÉÒ OÉɨÉ{ÉÆSÉɪÉiÉ +ºÉÉ ½þÉäiÉÉä ;
´É­½Éb÷ 2.
1962 SÉÉ
¨É½þÉ. 5.
1959 SÉÉ
¨ÉÖƤÉ<Ç 3.
2
[ (20-+) “ ºlÉÉÊxÉEò ´ÉÞkÉ{ÉjÉ ” ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ¤ÉÉiɨªÉÉ ËEò´ÉÉ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ¤ÉÉiɨªÉÉÆ´É®úÒ±É
¦ÉɹªÉ ªÉÉÆSÉÉ +ÆiɦÉÉÇ´É +ºÉ±Éä±Éä, ºÉƤÉrù xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ IÉäjÉɨÉvªÉä ¨ÉÉä`ö¬É |ɨÉÉhÉÉiÉ JÉ{É +ºÉhÉÉ®äú
EòÉähÉiÉä½þÒ UôÉ{ÉÒ±É ÊxɪÉiÉEòÉʱÉEò, +ºÉÉ +ɽäþ ; ]
(21) “ ÊxÉ´ÉɺÉMÉÞ½þ ” ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, VÉälÉä {Éè¶ÉÉSªÉÉ ¨ÉÉä¤Énù±ªÉÉiÉ ¦ÉÉäVÉxÉ ËEò´ÉÉ +xªÉ ºÉä´ÉäºÉ½þ ËEò´ÉÉ
¦ÉÉäVÉxÉÉ´ÉÉSÉÚxÉ ËEò´ÉÉ +xªÉ ºÉä´Éä´ÉÉSÉÚxÉ ®úɽþhªÉÉSÉÒ ºÉÉäªÉ Eäò±É VÉÉiÉä +¶ÉÒ <¨ÉÉ®úiÉ ËEò´ÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÒSÉÉ ¦ÉÉMÉ,
+ºÉÉ +ɽäþ ; +ÉÊhÉ ªÉÉ ºÉÆYÉäiÉ EòÉähÉiÉɽþÒ {Éè¶ÉÉSÉÉ ¨ÉÉä¤Énù±ÉÉ PÉä>ðxÉ ËEò´ÉÉ ¨ÉÉä¤Énù±ÉÉ xÉ PÉäiÉÉ ªÉÉjÉäEò°ÆüxÉÉ
®úɽþhªÉɺÉÉ`öÒ +ºÉ±Éä±Éä ÊxÉ´ÉɺÉMÉÞ½þ ªÉÉÆSªÉɽþÒ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É ½þÉäiÉÉä ;
(22) “ ¤ÉÉVÉÉ®úþ ” ªÉÉ ºÉÆYÉäiÉ, VªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ VÉÉMÉäiÉ, ¨ÉMÉ iÉälÉä JÉ®äúnùÒnùÉ®ú ´É Ê´ÉGäòiÉä BEòjÉ
VɨÉhªÉɤÉɤÉiÉ EòÉähÉiÉɽþÒ ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ ÊxÉªÉ¨É xɺɱÉÉ iÉ®úÒ +ÉÊhÉ iɺÉäSÉ, +¶ÉÉ VÉÉMÉäSªÉÉ ¨ÉɱÉEòÉEòbÚ÷xÉ
ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ <iÉ®ú ´ªÉCiÉÒEòbÚ÷xÉ ¤ÉÉVÉÉ®úÉiÉ SÉɱÉhÉÉ­ªÉÉ vÉÆtÉ´É®ú ËEò´ÉÉ iÉälÉä ªÉähÉÉ­ªÉÉ ´ªÉCiÉÓ´É®ú
EòÉähÉiÉä½þÒ ÊxɪÉÆjÉhÉ `äö´ÉhªÉÉiÉ ªÉä´ÉÉä ´ÉÉ xÉ ªÉä´ÉÉä--MÉÖ®äúføÉä®äú ËEò´ÉÉ MÉÖ®úÉføÉä®úÉÆSÉä +xxÉ ËEò´ÉÉ ¨ÉÉƺÉ, ¨ÉɺɳýÒ, ¡ò³äý,
¦ÉÉVÉÒ{ÉɱÉÉ, ¨ÉÉxÉ´ÉÒ JÉÉtɺÉÉ`öÒ +ºÉ±Éä±ÉÒ VÉxÉÉ´É®äú ËEò´ÉÉ 3[ ¨ÉÉhɺÉÉÆSªÉÉ ËEò´ÉÉ VÉxÉÉ´É®úÉÆSªÉÉ ´ÉÉ{É®úɺÉÉ`öÒ
ËEò´ÉÉ ºÉä´ÉxÉɺÉÉ`öÒ =qäùʶÉiÉ +ºÉ±Éä±Éä +xªÉ EòÉähÉiÉä½þÒ {ÉnùÉlÉÇ ] ªÉÉÆSÉÒ Ê´ÉGòÒ Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ ËEò´ÉÉ iÉÒ
Ê´ÉGòÒºÉÉ`öÒ `äö´ÉhªÉÉEòÊ®úiÉÉ ±ÉÉäEò, VÉÉMÉäSªÉÉ ¨ÉɱÉEòÉSªÉÉ ºÉƨÉiÉÒxÉä ËEò´ÉÉ ºÉƨÉiÉÒ´ÉÉSÉÚxÉ VªÉÉ VÉÉMÉÒ VɨÉiÉÉiÉ
+¶ÉÉ VÉÉMÉäSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É ½þÉäiÉÒ ;
(23) “ nÚùvÉú ” ªÉÉ ºÉÆYÉäiÉ, ¨É±É<Ç ¨É±É<ÇÊ´É®úʽþiÉ nÚùvÉ, ´ÉäMɳäý Eäò±Éä±Éä nÚùvÉ +ÉÊhÉ ºÉÆPÉxÉÒiÉ, ÊxÉVÉÈiÉÚEò
Eäò±Éä±Éä, ºÉÖEòʴɱÉä±Éä ËEò´ÉÉ ¤ÉxÉÒ´É nÚùvÉ ªÉÉÆSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É ½þÉäiÉÉä ;
4
[ (24) “ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ IÉäjÉ ” ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, {ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉä ËEò´ÉÉ xÉMÉ®ú {ÉÆSÉɪÉiÉÓSÉä |ÉÉnäùʶÉEò IÉäjÉ,
+ºÉÉ +ɽäþ ; ]
1.
ºÉxÉ 1994 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 41 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 108 (5) uùÉ®äú JÉÆb÷ (18-+) ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ
Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
2.
ºÉxÉ 1993 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 18 SªÉÉ Eò±É¨É 3 (+) uùÉ®äú ½þÉ JÉÆb÷ ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
3.
´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 3 (¤É) uùÉ®äú “ ¨ÉÉxÉ´ÉÒ JÉÉtɺÉÉ`öÒ +ºÉ±Éä±Éä EòÉähÉiÉä½þÒ {ÉnùÉlÉÇ ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ
½þ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
4.
ºÉxÉ 1994 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 41 SªÉÉ Eò±É¨É 108 (6) uùÉ®äú JÉÆb÷ (24) nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
*. +ÉiÉÉ ¨ÉÖƤÉ<Ç ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É {ɽþÉ.
18
(25) “úþ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ ¤ÉÉVÉÉ®ú ” ËEò´ÉÉ “úþ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ EòkɱÉJÉÉxÉÉ ” ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEäòSªÉÉ
¨ÉɱÉEòÉSÉÉ ËEò´ÉÉ ÊiÉxÉä SÉɱÉʴɱÉä±ÉÉ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, ¤ÉÉVÉÉ®ú ËEò´ÉÉ EòkɱÉJÉÉxÉÉ, +ºÉÉ +ɽäþ ;
1
[ (25-+) “ xÉMÉ®ú {ÉÆSÉɪÉiÉ ” ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 341-Eò JÉɱÉÒ +ÊvɺÉÚÊSÉiÉ
Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ ºÉÆGò¨ÉhÉÉi¨ÉEò IÉäjÉɺÉÉ`öÒ ®úSÉxÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÒ xÉMÉ®ú {ÉÆSÉɪÉiÉ, +ºÉÉ +ɽäþ ; ]
(26) “úþ ={Épù´Éú ” ªÉÉ ºÉÆYÉäiÉ, VªÉÉSªÉÉ ªÉÉäMÉä b÷Éä³äý, xÉÉEò ËEò´ÉÉ EòÉxÉ ªÉÉÆSªÉÉ ¶ÉCiÉÒºÉ <VÉÉ,vÉÉäEòÉ,
jÉÉºÉ ËEò´ÉÉ {ÉÒb÷É ½þÉäiÉä ËEò´ÉÉ ½þÉähªÉÉSÉÉ ºÉÆ¦É´É +ɽäþ ËEò´ÉÉ VÉä VÉÒÊ´ÉiÉÉºÉ PÉÉiÉEò ËEò´ÉÉ +É®úÉäMªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ
¨ÉɱɨÉkÉäºÉ ½þÉÊxÉEòÉ®úEò +ɽäþ ËEò´ÉÉ ½þÉähªÉÉSÉÉ ºÉÆ¦É´É +ɽäþ. +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ EÞòiÉÒSÉÉ, +EÞòiÉÒSÉÉ, VÉÉMÉäSÉÉ
ËEò´ÉÉ ´ÉºiÉÖSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É ½þÉäiÉÉä ;
(27) “úþ ¦ÉÉäMÉ´É]õÉnùÉ®ú ” ªÉÉ ºÉÆYÉäiÉ, {ÉÖføÒ±É ´ªÉCiÉÒSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É ½þÉäiÉÉä :---
(+) VªÉÉ VÉʨÉxÉÒSªÉÉ ËEò´ÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÒSªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÉiÉ ¦ÉÉbä÷ Ênù±Éä VÉÉiÉä ËEò´ÉÉ näùhªÉÉVÉÉäMÉä +ºÉiÉä +¶ÉÉ
VÉʨÉxÉÒSÉä ËEò´ÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÓSÉä ¦ÉÉbä÷ ËEò´ÉÉ ¦ÉÉb÷¬ÉSÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ ¦ÉÉMÉ, VÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉCiÉÒ ¨ÉɱÉEòɺÉ
iªÉÉ´Éä³ýÒ näùªÉ +ºÉä±É ËEò´ÉÉ näùhªÉÉºÉ {ÉÉjÉ +ºÉä±É +¶ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉCiÉÒ ;
(¤É) +É{ɱªÉÉ VÉʨÉxÉÒ´É®ú ËEò´ÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÒiÉ ®úɽþhÉÉ®úÉ ËEò´ÉÉ +xªÉlÉÉ ÊiÉSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úhÉÉ®úÉ ¨ÉɱÉEò ;
(Eò) ¦ÉÉbä÷ ¨ÉÉ¡ò +ºÉ±Éä±ÉÉ ¦ÉÉbä÷Eò°ü ;
(b÷) EòÉähÉiªÉɽþÒ VÉʨÉxÉÒSÉÉ ËEò´ÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÒSÉÉ ¦ÉÉäMÉ´É]õÉ Eò®úÒiÉ +ºÉ±Éä±ÉÉ ±ÉɪɺÉxÉvÉÉ®úEò, +ÉÊhÉ
(<Ç) EòÉähÉiªÉɽþÒ VÉʨÉxÉÒSÉÉ ËEò´ÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÒSÉÉ ´ÉÉ{É®ú ´É ¦ÉÉäMÉ´É]õÉ Eäò±ªÉɤÉqù±É ¨ÉɱÉEòÉºÉ xÉÖEòºÉÉxɦɮú{ÉÉ<Ç
näùhªÉÉºÉ {ÉÉjÉ +ºÉ±Éä±ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉCiÉÒ.
2
(28) * * * * *
(29) “úþ nÖùMÉÈvÉÒªÉÖCiÉ {ÉnùÉlÉÇ ” ªÉÉ ºÉÆYÉäiÉ VÉxÉÉ´É®úÉÆSÉÒ |ÉäiÉä, ¶ÉähÉ, PÉÉhÉ ´É ¨É±ÉVɱÉÉ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ +xªÉ
ºÉb÷hÉÉ®äú ËEò´ÉÉ ºÉb÷hªÉÉºÉ EòÉ®úhÉÒ¦ÉÚiÉ ½þÉähÉÉ®äú {ÉnùÉlÉÇ ªÉÉÆSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É ½þÉäiÉÉä ;
(30) “úþ {ÉÊ®¹ÉnäSÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ËEò´ÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ ” ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, {ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä ËEò´ÉÉ ÊiÉSªÉÉ +vÉÒxÉ
+ºÉ±É䱪ÉÉ +xªÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ºÉIÉ¨É |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉxÉä xÉä¨É±Éä±ÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ËEò´ÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ, +ºÉÉ +ɽäþ,
+ÉÊhÉ iªÉÉ ºÉÆYÉäiÉ {ÉÊ®ú¹ÉnäùEòbä÷ iªÉÉ´Éä³ýÒ EòÉ¨É Eò®úÒiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ¶ÉɺÉEòÒªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉSÉÉ
ËEò´ÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉ­ªÉÉSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É ½þÉä<Ç±É ;
(31) “úþ ¶ÉɺÉxÉ ´É¹ÉÇ ” ËEò´ÉÉ “úþ Ê´ÉkÉÒªÉ ´É¹ÉÇ ” ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, ÊnùxÉÉÆEò 1 BÊ|É±É ®úÉäVÉÒ ºÉÖ°ü ½þÉähÉÉ®äú
´É¹ÉÇ, +ºÉÉ +ɽäþ ;
(32) “úþ ¨ÉɱÉEò ” ½þÒ ºÉÆYÉÉ,---
(+) BJÉÉtÉ VÉÉMÉäSªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÉiÉ ´ÉÉ{É®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É iÉä´½þÉ ÊiÉSÉÉ +lÉÇ, VÉÒ ´ªÉCiÉÒ +¶ÉÉ VÉÉMÉäSÉä
¦ÉÉbä÷ PÉäiÉä iÉÒ ´ªÉCiÉÒ, ËEò´ÉÉ =CiÉ VÉÉMÉÉ ¦ÉÉb÷¬ÉxÉä Ênù±ÉÒ +ºÉiÉÉ VªÉÉ ´ªÉCiÉÒ±ÉÉ ÊiÉSÉä ¦ÉÉbä÷ PÉähªÉÉSÉÉ
½þCEò ZÉɱÉÉ +ºÉiÉÉ iÉÒ ´ªÉCiÉÒ, +ºÉÉ +ɽäþ +ÉÊhÉ iÉÒiÉ {ÉÖføÒ±É ´ªÉCiÉÓSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É ½þÉäiÉÉä :---
(BEò) ¨ÉɱÉEòÉSªÉÉ ´ÉiÉÒxÉä +ºÉä ¦ÉÉbä÷ PÉähÉÉ®úÉ +ʦÉEòiÉÉÇ ËEò´ÉÉ Ê´É·ÉºiÉ ;
1.
ºÉxÉ 1994 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 41 SªÉÉ Eò±É¨É 108 (7) uùÉ®äú JÉÆb÷ (25-+) ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ
Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
2.
ºÉxÉ 1999 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 31 SªÉÉ Eò±É¨É 2 uùÉ®äú JÉÆb÷ (28) ´ÉMɳýhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
19
(nùÉäxÉ) vÉĘ́ÉEò ËEò´ÉÉ vɨÉÉÇnùÉªÉ |ɪÉÉäVÉxÉɺÉÉ`öÒ +ºÉ±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ VÉÉMÉäSÉä VÉÉä ¦ÉÉbä÷ PÉäiÉÉä
ËEò´ÉÉ +¶ÉÒ VÉÉMÉÉ VªÉÉSªÉÉEòbä÷ ºÉÉä{ÉʴɱÉÒ +ɽäþ ËEò´ÉÉ ÊiÉSªÉɶÉÒ VªÉÉSÉÉ ºÉƤÉÆvÉ +ɽäþ +ºÉÉ
+ʦÉEòiÉÉÇ ËEò´ÉÉ Ê´É·ÉºiÉ ;
(iÉÒxÉ) =CiÉ VÉÉMÉäSÉÉ iÉɤÉÉ PÉähªÉɺÉÉ`öÒ ËEò´ÉÉ ÊiÉSÉÉ ¨ÉɱÉEò ¨½þhÉÚxÉ ½þCEò ¤ÉVÉÉ´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ
ºÉIÉ¨É +ÊvÉEòÉÊ®úiÉÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ xªÉɪÉɱɪÉÉxÉä xÉä¨É±Éä±ÉÉ vÉÉ®úEò, ºÉ¨É{ɽþiÉÉÇ ËEò´ÉÉ
´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉEò ; +ÉÊhÉ
(SÉÉ®ú) Eò¤VÉäMɽþÉhÉnùÉ®ú ; +ÉÊhÉ
(¤É) EòÉähÉiÉä½þÒ VÉxÉÉ´É®ú, ´ÉɽþxÉ ËEò´ÉÉ xÉÉ´É ªÉÉSªÉÉ ºÉÆnù¦ÉÉÇiÉ ½þÒ ºÉÆYÉÉ ´ÉÉ{É®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É iÉä´½þÉ, iÉÒiÉ
+ºÉä VÉ´ÉÉxÉ®ú, ´ÉɽþxÉ ËEò´ÉÉ xÉÉ´É ªÉÉÆSÉÉ iªÉÉ´Éä³ýÒ iÉɤÉÉ +ºÉ±Éä±ÉÉ ´ªÉCiÉÓSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É ½þÉäiÉÉä.
(33) “úþ ±ÉÉäEòºÉÆJªÉÉ ” ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, VªÉÉ VÉxÉMÉhÉxÉäSÉÒ 1[ ºÉƤÉÆÊvÉiÉ +ÉEòbä÷´ÉÉ®úÒ 2[ * * * * ]
|ÉʺÉrù Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ɽäþ ] +¶ÉÉ ±ÉMÉiÉ{ÉÚ´ÉÔ ZÉɱÉ䱪ÉÉ VÉxÉMÉhÉxÉä´É°üxÉ ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉ ±ÉÉäEòºÉÆJªÉÉ, +ºÉÉ
+ɽäþ ;
3
[ º{ɹ]õÒEò®úhÉ.---ªÉÉ JÉÆb÷ÉSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉlÉÇ “ |ÉʺÉrù ” ªÉÉ ¶É¤nùÉSÉÉ +lÉÇ, ºÉƤÉÆÊvÉiÉ VÉxÉMÉhÉxÉäSÉÒ
+ʱÉEòb÷SÉÒ |ÉʺÉrù ZÉɱÉä±ÉÒ +ÉEòbä÷´ÉÉ®úÒ, ¨ÉMÉ iÉÒ iÉÉi{ÉÖ®úiÉÒ +ºÉÉä ËEò´ÉÉ +ÆÊiÉ¨É +ºÉÉä, +ºÉÉ +ɽäþ, +ÉÊhÉ
+ʱÉEòbä÷ |ÉʺÉrù ZÉɱÉä±ÉÒ VÉxÉMÉhÉxÉäSÉÒ +ÉEòbä÷´ÉÉ®úÒ ={ɱɤvÉ xɺɱªÉÉºÉ +ʱÉEòb÷SªÉÉ VÉxÉMÉhÉxÉäSªÉÉ
±ÉMÉiÉ{ÉÚ´ÉÔ ZÉɱÉ䱪ÉÉ VªÉÉ VÉxÉMÉhÉxÉäSÉÒ ºÉƤÉÆÊvÉiÉ +ÆÊiÉ¨É +ÉEòbä÷´ÉÉ®úÒ |ÉʺÉrù Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÒ +ºÉä±É iÉÒ
ºÉƤÉÆÊvÉiÉ +ÉEòbä÷´ÉÉ®úÒ, +ºÉÉ +ɽäþ ];
(34) “ VÉÉMÉÉ ” ªÉÉ ºÉÆYÉäiÉ PÉ®ú´ÉÉb÷¬É, <¨ÉÉ®úiÉÒ ´É EòÉähÉiªÉɽþÒ JÉÉ®úhÉÉÊvÉEòÉ®úÉiÉ ªÉähÉÉ­ªÉÉ VÉʨÉxÉÒ
ªÉÉÆSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É ½þÉäiÉÉä.---¨ÉMÉ iªÉÉ JÉÖ±ªÉÉ +ºÉÉäiÉ ´ÉÉ {ÉÊ®ú´Éäι]õiÉ +ºÉÉäiÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉÆSªÉÉ´É®ú ¤ÉÉÆvÉEòÉ¨É Eäò±Éä±Éä
+ºÉÉä ´ÉÉ xɺÉÉä +ÉÊhÉ iªÉÉ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò +ºÉÉäiÉ ªÉÉ JÉÉVÉMÉÒ +ºÉÉäiÉ ;
(35) “ú Ê´ÉʽþiÉ ” ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, ÊxɪɨÉÉx´ÉªÉä Ê´ÉʽþiÉ Eäò±Éä±Éä, +ºÉÉ +ɽä ;
(36) “ú +vªÉIÉ ” ´É “ú ={ÉÉvªÉIÉ ” ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, {ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉä +vªÉIÉ ´É ={ÉÉvªÉIÉ, +ºÉÉ +ɽä ;
(37) (+) “ú JÉÉVÉMÉÒ ¤ÉÉVÉÉ®ú ” ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ ¤ÉÉVÉÉ®ú xɺɱÉä±ÉÉ ¤ÉÉVÉÉ®ú, +ºÉÉ +ɽäþ.
{É®ÆúiÉÖ, +¶ÉÉ ¤ÉÉVÉÉ®úɨÉvªÉä, ¶ÉäiÉÒʴɹɪÉEò +ÉÊhÉ <iÉ®ú =i{ÉÉnùxÉÉSªÉÉ JÉ®äúnùÒ-Ê´ÉGòÒSÉä ÊxɪɨÉxÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ
iªÉÉ´Éä³ýÒ +ƨɱÉÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ EòɪÉtÉSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉEòÊ®úiÉÉ ºlÉÉ{ÉxÉ Eäò±É䱪ÉÉ ¤ÉÉVÉÉ®úÉSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É
½þÉäiÉ xÉɽþÒ ;
(¤É) “ú JÉÉVÉMÉÒ EòkɱÉJÉÉxÉÉ ” ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ EòkɱÉJÉÉxÉÉ xɺɱÉä±ÉÉ EòkɱÉJÉÉxÉÉ, +ºÉÉ
+ɽäþ ;
(38) “ú JÉÉVÉMÉÒ ®úºiÉÉ ” ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, VÉÉä ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò xÉɽþÒ iÉÉä ®úºiÉÉ, +ºÉÉ +ɽä ;
1.
ºÉxÉ 1972 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 12 SªÉÉ Eò±É¨É 4 +x´ÉªÉä ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú “ ºÉƤÉÆÊvÉiÉ +ÉEòbä÷´ÉÉ®úÒ
|ÉʺÉrù Eò®hªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ɽäþ ’’ ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
2.
ºÉxÉ 1994 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 41 SªÉÉ Eò±É¨É 108(8) uùÉ®äú “ ¨ÉMÉ iÉÒ iÉÉi{ÉÖ®úiÉÒ +ºÉÉä
+lÉ´ÉÉ +ÆÊiÉ¨É +ºÉÉä ’’ ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú ´ÉMɳýhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
3.
ºÉxÉ 2002 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 8 SªÉÉ Eò±É¨É 11(MÉ) uùÉ®äú º{ɹ]õÒEò®úhÉ VÉÉnùÉ nùÉJÉ±É Eäò±Éä
(ÊnùxÉÉÆEò 7 ºÉ{]åõ¤É®ú 2001 ®úÉäVÉÒ ´É iÉä´½þÉ{ÉɺÉÚxÉ).
20
(39) “ú ºÉÆb÷ÉºÉ ” ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, ¨É±É ʴɺÉVÉÇxÉɺÉÉ`öÒ ËEò´ÉÉ ¨ÉÚjÉ Ê´ÉºÉVÉÇxÉɺÉÉ`öÒ ËEò´ÉÉ ªÉÉ nùÉäx½þÒ
EòÉ®úhÉÉƺÉÉ`öÒ +±ÉMÉ ®úÉJɱÉä±ÉÒ VÉÉMÉÉ, iɺÉäSÉ +¶ÉÒ VÉÉMÉÉ VªÉÉiÉ +ɽäþ +ºÉä ¤ÉÉÆvÉEòɨÉ, ¨ÉÉhɺÉÉÆSªÉÉ
¨É±É¨ÉÚjÉɺÉÉ`öÒ `äö´É±Éä±Éä {ÉÉjÉ, iªÉÉºÉ VÉÉäb÷hªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ºÉiÉÒ±É +¶ÉÒ VÉÉäb÷EòɨÉä ´É ={ÉEò®úhÉ ºÉÆSÉ, +ºÉÉ
+ɽä ; +ÉÊhÉ iªÉÉiÉ ÊxÉVÉÇ±É ¶ÉÉèSɺlÉÉxÉ, VɱÉvÉÉèiÉ ºÉÆb÷ɺÉ, ¶ÉÉèSÉEÚò{É ´É ¨ÉÖjÉÒ ªÉÉÆSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É ½þÉäiÉÉää ;
(40) “ú ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò VÉÉMÉÉ ” ªÉÉiÉ EòÉähÉiÉä½þÒ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ={É´ÉxÉ ËEò´ÉÉ =tÉxÉ ËEò´ÉÉ VÉälÉä ±ÉÉäEòÉÆxÉÉ
|É´Éä¶É Eò®úiÉÉ ªÉäiÉÉä ËEò´ÉÉ |É´Éä¶É Eò®úhªÉÉºÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ +ºÉiÉä +¶ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ VÉÉMÉÉ, ªÉÉÆSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É ½þÉäiÉÉä ;
(41) “ú ºÉ®úEòÉ®úÒ EòVÉÇ®úÉäJÉä ” ªÉÉSÉÉ +lÉÇ,----
(+) Eåòpù ºÉ®úEòÉ®úSÉä ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉSÉä EòVÉÇ®úÉäJÉä ;
(¤É) VªÉÉÆ´É®úÒ±É ´ªÉÉVÉÉSÉÒ ½þ¨ÉÒ Eåòpù ºÉ®úEòÉ®xÉä ËEò´ÉÉ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉxÉä Ênù±Éä±ÉÒ +ɽäþ +ºÉä EòVÉÇ®úÉäJÉä
®úÉäJÉä, @ñhÉ{ÉjÉä ËEò´ÉÉ ¶Éä+®ú ;
(Eò) ¦ÉÉ®úiÉÉSªÉÉ ®úÉVªÉIÉäjÉÉiÉÒ±É EòÉähÉiªÉɽþÒ ¦ÉÉMÉÉiÉ iªÉÉ´Éä³ýÒ +ƨɱÉÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ
+ÊvÉÊxɪɨÉÉx´ÉªÉä |ÉnùÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉSÆ ÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò°üxÉ, EòÉähÉiªÉɽþÒ ºlÉÉÊxÉEò |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉxÉä
ËEò´ÉÉ iªÉÉSªÉÉ´ÉiÉÒxÉä {Éè¶ÉɤÉqù±É Ênù±Éä±ÉÒ @ñhÉ{ÉjÉä ËEò´ÉÉ +xªÉ EòVÉÇ®úÉäJÉä ; ËEò´ÉÉ
(b÷) ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉxÉä ªÉɤÉɤÉiÉÒiÉ Ênù±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ +Énäù¶ÉÉx´ÉªÉä º{ɹ]õ{ÉhÉä |ÉÉÊvÉEÞòiÉ Eäò±Éä±Éä
EòÉVÉÇ®úÉäJÉä ;
(42) “ú ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ®úºiÉÉ ” ªÉÉSÉÉ +lÉÇ,----
(+) VªÉÉ ®úºiªÉÉ´É°üxÉ ¨ÉÉMÉÇGò¨ÉhÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ VÉxÉiÉäºÉ ½þCEò +ɽäþ ;
(¤É) VÉÉä, xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEäòSªÉÉ ËEò´ÉÉ <iÉ®ú ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ÊxÉvÉÒSªÉÉ JÉSÉÉÇxÉä ªÉÉ{ÉÚ´ÉÔ ºÉ¨ÉiÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ
+ɱÉä±ÉÉ, ¡ò®úºÉ¤ÉÆnùÒ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÉ, JÉb÷Ò PÉɱÉhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÉ, {ÉÉhÉÒ ´ÉɽÚþxÉ VÉÉhªÉÉEòÊ®úiÉÉ {ÉÉ]õ
EòÉføhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÉ, ¨É±É|ÉhÉÉ±É JÉÉänùhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÉ ËEò´ÉÉ nÖù°üºiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÉ ; ËEò´ÉÉ
(Eò) VÉÉä, ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓx´ÉªÉä ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ®úºiÉÉ ½þÉiä ÉÉä ËEò´ÉÉ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ®úºiÉÉ ¨½þhÉÚxÉ
VÉɽҮú Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÉ +ɽäþ, nÖù°üºiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÉ ;
+ºÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ ®úºiÉÉ, +ºÉÉ +ɽäþ ;
1
[ (42-+) “ xÉÉånùhÉÒEÞòiÉ ´ªÉÉ{ÉÉ®úÒ ” ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, Eò±É¨É 148¡ò +x´ÉªÉä xÉÉånùhÉÒ Eò®úhªÉÉiÉ
+ɱÉä±ÉÉ ´ªÉÉ{ÉÉ®úÒ +ºÉÉ +ɽäþ ] ;
(43) “ú EòSÉ®úÉ ” ªÉÉ ºÉÆYÉäiÉ, vÉÚ³ý, ®úÉJÉ, Ê´É]õÉÆSÉä iÉÖEòbä÷, Eò¨ÉɴɱÉä±ÉÉ SÉÖxÉÉ, EòÉSÉäSÉä iÉÖEòbä÷,
¤ÉÉMÉäiÉÒ±É ËEò´ÉÉ iɤÉ䱪ÉÉiÉÒ±É Eäò®úEòSÉ®úÉ ´É nÖùMÉÈvÉÒªÉÖCiÉ {ÉnùÉlÉÇ ËEò´ÉÉ ¨É±ÉVÉ±É xɺɱÉä±ÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ Eäò®úEòSÉ®úÉ
ªÉÉSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É ½þÉäiÉÉä ;
(44) “ú ÊxÉªÉ¨É ” ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉxÉä ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉx´ÉªÉä Eäò±Éä±Éä ÊxɪɨÉ, +ºÉÉ +ɽäþ ;
1.
ºÉxÉ 2003 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 32 SªÉÉ Eò±É¨É 2 (<Ç) uùÉ®äú JÉÆb÷ (42-+) ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eäò±ÉÉ.
21
1
[ (44-+) “ ºÉ¡òÉ<Ç EòɨÉMÉÉ®ú ” ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, ®úºiÉä ZÉÉb÷hªÉɺÉÉ`öÒ ËEò´ÉÉ iÉä º´ÉSUô Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ
ËEò´ÉÉ Eäò®úEòSÉ®úÉ ´ÉɽÚþxÉ xÉähªÉɺÉÉ`öÒ ËEò´ÉÉ ¶ÉÉèSÉEÚò{É, ¨É±É|ÉhÉɱÉ, MÉ]õÉ®äú ËEò´ÉÉ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò VÉÉMÉÉ º´ÉSUô
Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ |ÉiªÉIÉÉiÉ xÉÉäEò®úÒ´É®ú `äö´É±Éä±ÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ´ÉMÉÇ, +ºÉÉ +ɽäþ ] ;
(45) “ú +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ ” ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, ¦ÉÉ®úiÉÉSªÉÉ ºÉÆÊ´ÉvÉÉxÉÉSªÉÉ +xÉÖSUäônù 341 +x´ÉªÉä ¨É½þÉ®úɹ]Åõ
®úÉVªÉÉSªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÉiÉ VªÉÉ VÉÉiÉÒ, ´ÉÆ¶É ËEò´ÉÉ VɨÉÉiÉÒ ËEò´ÉÉ +¶ÉÉ VÉÉiÉÒ, ´ÉÆ¶É ËEò´ÉÉ VɨÉÉiÉÒ, ªÉÉÆiÉÒ±É VÉä ¦ÉÉMÉ
ËEò´ÉÉ MÉ]õ ªÉÉÆºÉ +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ ¨½þhÉÚxÉ ºÉ¨ÉVÉhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ºÉä±É, iªÉÉ VÉÉiÉÒ, ´ÉÆ¶É ËEò´ÉÉ VɨÉÉiÉÒ, +ºÉÉ
+ɽäþ ;
(46) “ú +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ ” ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, ¦ÉÉ®úiÉÉSªÉÉ ºÉÆÊ´ÉvÉÉxÉÉSÉÉ +xÉÖSUäônù 342 +x´ÉªÉä ¨É½þÉ®úɹ]Åõ
®úÉVªÉÉSªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÉiÉ VªÉÉ VɨÉÉiÉÒ ËEò´ÉÉ ´ÉxªÉ VɨÉÉiÉÒ ËEò´ÉÉ +¶ÉÉ VɨÉÉiÉÒ ËEò´ÉÉ ´ÉxªÉ VɨÉÉiÉÒ ªÉÉÆiÉÒ±É VÉä
¦ÉÉMÉ ËEò´ÉÉ MÉ]õ ªÉÉÆºÉ +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ ¨½þhÉÚxÉ ºÉ¨ÉVÉhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ºÉä±É +¶ÉÉ VɨÉÉiÉÒ ËEò´ÉÉ ´ÉxªÉ
VɨÉÉiÉÒ, +ºÉÉ +ɽäþ ;
2
[ (46-+) “ IÉäjÉ ºÉ¦ÉäSÉÉ ºÉÊSÉ´Éú ” ¨½þhÉVÉä EòɪÉÉÇ±ÉªÉ +vÉÒIÉEòÉSªÉÉ nùVÉÉÇ{ÉäIÉÉ Eò¨ÉÒ nùVÉÉÇSÉÉ
xɺÉä±É +¶ÉÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉƨÉvÉÚxÉ ËEò´ÉÉ, {ɪÉÉÇ{iÉ EòÉ®úhÉÉƺÉÉ`öÒ ªÉÉäMªÉ +¶ÉÉ +xªÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ÉMÉÉÇiÉÒ±É
Eò¨ÉÇSÉÉ­ªÉÉƨÉvÉÚxÉ xÉMÉ®ú {ÉÊ®ú¹Énù ÊxɪÉÖCiÉ Eò®úÒ±É +ºÉÉ, IÉäjÉ ºÉ¦ÉäSÉÉ ºÉÊSÉ´É. ] ;
(47) “ú ¨É±ÉVÉ±É ” ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, ¨É±É¨ÉÚjÉ ´É VɱÉvÉÉèiÉ ºÉÆb÷ɺÉ, ¶ÉÉèSÉEÚò{É, ºÉÆb÷ɺÉ, ¨ÉÖjªÉÉ, ¨É±ÉEÖÆòb÷¬É
ËEò´ÉÉ xÉɱªÉÉ ªÉÉiÉÒ±É <iÉ®ú PÉÉhÉ +ÉÊhÉ ºÉÉÆb÷´ÉhªÉÉ, ºxÉÉxÉMÉÞ½äþ, iɤÉä±Éä, MÉÖ®úÉÆSÉä MÉÉä`äö ´É iÉiºÉ¨É <iÉ®ú VÉÉMÉÉ
ªÉÉÆiÉÒ±É nÚùʹÉiÉ {ÉÉhÉÒ, +ºÉÉ +ɽäþ +ÉÊhÉ iªÉÉiÉ vÉÆtÉSªÉÉ VÉÉMÉäiÉÒ±É ÊxÉ:ºÉÞiÉ ´É ºÉ´ÉÇ |ÉEòÉ®úSªÉÉ EòÉ®úJÉÉxªÉÉiÉÒ±É
ÊxɺºÉ®úhÉ ªÉÉÆSÉÉ +ÆiɦÉÉÇ´É ½þÉäiÉÉä.
3
[ (47-+) “ +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉú ” ËEò´ÉÉ “ú ºÉÆGò¨ÉhÉÉi¨ÉEò IÉäjÉ ” ªÉÉSÉÉ +lÉÇ ¦ÉÉ®úiÉÉSªÉÉ
ºÉÆÊ´ÉvÉÉxÉÉSªÉÉ +xÉÖSUäônù 243-CªÉÖ SªÉÉ JÉÆb÷ (2) +x´ÉªÉä ËEò´ÉÉ ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉx´ÉªÉä EòÉføhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ
+ÊvɺÉÚSÉxÉäuùÉ®äú “ú +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®Òú IÉäjÉ ” ËEò´ÉÉ ªÉlÉÉκlÉÊiÉ “ú ºÉÆGò¨ÉhÉÉi¨ÉEò IÉäjÉ ” ¨½þhÉÚxÉ
Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±Éä IÉäjÉ, +ºÉÉ +ɽäþ ;
(47-¤É) “ ®úÉVªÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò +ɪÉÉäMÉ ” ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, ¦ÉÉ®úiÉÉSªÉÉ ºÉÆÊ´ÉvÉÉxÉÉSªÉÉ +xÉÖSUäônù 243-]õ
SªÉÉ JÉÆb÷ (1) SªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓxÉÖºÉÉ®ú ÊxɪÉÖCiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ ®úÉVªÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò +ɪÉÖCiÉÉSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É
+ºÉ±Éä±ÉÉ ®úÉVªÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò +ɪÉÉäMÉ. ] ;
(48) “ú ®úºiÉÉ ” ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, ±ÉÉäEòÉÆxÉÉ EòÉªÉ¨É ËEò´ÉÉ iÉÉi{ÉÖ®úiÉÒ ºÉÖMÉ¨É +ºÉ±Éä±ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ºÉb÷Eò,
{ÉɪɴÉÉ]õ, SÉÉèEò, +É´ÉÉ®ú, +ɳýÒ, ËEò´ÉÉ ¨ÉÉMÉÇ, +ºÉÉ +ɽäþ--¨ÉMÉ iÉÉä ®ú½þnùÉ®úÒSÉÉ +ºÉÉä ËEò´ÉÉ xɺÉÉä ; +ÉÊhÉ
iªÉÉiÉ VªÉÉ ¨ÉÉäEò²ªÉÉ VÉÉMÉäSªÉÉ Eòbä÷±ÉÉ PÉ®äú, nÖùEòÉxÉä, +MÉ®ú <iÉ®ú <¨ÉÉ®úiÉÒ +ºÉÚxÉ ÊVÉSÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒ
--¨ÉMÉ iªÉÉ +¶ÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÓSÉä ¦ÉÉäMÉ´É]õÉnùÉ®ú +ºÉÉäiÉ ËEò´ÉÉ xɺÉÉäiÉ--EòÉähÉiªÉɽþÒ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò VÉÉMÉäEòbä÷ ËEò´ÉÉ
VÉÉMÉä{ÉɺÉÚxÉ ËEò´ÉÉ ®ú½þnùÉ®úÒSªÉÉ ®úºiªÉÉEòbä÷ ËEò´ÉÉ ®úºiªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ VÉÉhªÉɪÉähªÉÉSÉÉ ¨ÉÉMÉÇ ¨½þhÉÚxÉ ={ɪÉÉäMÉ Eò®úÒiÉ
+ºÉiÉÒ±É iªÉÉ VÉÉMÉäSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É ½þÉäiÉÉä. ¨ÉMÉ +¶ÉÒ VÉÉMÉÉ JÉÉVÉMÉÒ ¨ÉɱɨÉkÉÉ +ºÉÉä ËEò´ÉÉ xɺÉÉä +ÉÊhÉ iÉÉä
+ƶÉiÉ: ËEò´ÉÉ {ÉÚhÉÇiÉ: EòÉähÉiªÉɽþÒ nù®ú´ÉÉVªÉÉxÉä, JÉÉƤÉÉxÉä, ºÉÉJɳýÒxÉä ËEò´ÉÉ <iÉ®ú +b÷lɲªÉÉxÉä +b÷ʴɱÉä±ÉÒ
+ºÉÉä ËEò´ÉÉ xɺÉÉä ; {É®ÆúiÉÖ, iªÉÉiÉ +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ <¨ÉÉ®úiÉÒSªÉÉ ¦ÉÉäMÉ´É]õÉnùÉ®úÉºÉ +¶ÉÉ VÉÉMÉäSªÉÉ VªÉÉ
EòÉähÉiªÉɽþÒ ¦ÉÉMÉÉSÉÉ ´É®ú ºÉÉÆÊMÉiɱªÉÉ|ɨÉÉhÉä ={ɪÉÉäMÉ Eò®úhªÉÉSÉÒ <iÉ®ú ºÉ´ÉÇ ´ªÉCiÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´Éä³ýÒ ¨ÉxÉÉ<Ç
Eò®úhªÉÉSÉÉ ½þCEò +ºÉä±É iªÉÉ ¦ÉÉMÉÉSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É ½þÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ ;
1.
ºÉxÉ 1975 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 45 SªÉÉ Eò±É¨É 2(¤É) +x´ÉªÉä JÉÆb÷ (44-+) ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ
Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
2.
ºÉxÉ 2009 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 21 SªÉÉ Eò±É¨É 11 +x´ÉªÉä ½þÉ JÉÆb÷ ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
3.
ºÉxÉ 1994 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 41 SªÉÉ Eò±É¨É 108(9) uùÉ®äú JÉÆb÷ (47-+) ´É (47-¤É)
ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä.
22
(49) {ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÉiÉ “ú {ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉÉÆSÉÒ BEÚòhÉ ºÉÆJªÉÉ ” ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, iªÉÉ {ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ
ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ +ɱÉ䱪ÉÉ 1[ {ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉÉÆSÉÒ ] BEÚòhÉ ºÉÆJªÉÉ, +ºÉÉ +ɽäþ ;
2
[ (49-+) “ JÉ®äúnùÒSÉÒ =±ÉÉføÉ±É ” ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, ´ªÉÉ{ÉÉ­ªÉÉxÉä ËEò´ÉÉ ´ªÉCiÉÒxÉä BJÉÉtÉ Ê´Éʶɹ]õ
¨ÉÖnùiÉÒiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ¨ÉɱÉÉSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ JÉ®äúnùÒºÉƤÉÆvÉÉiÉ iªÉÉ ´ªÉÉ{ÉÉ­ªÉÉxÉä ËEò´ÉÉ ´ªÉCiÉÒxÉä Ênù±É䱪ÉÉ +ÉÊhÉ
ÊiÉxÉä näùªÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ JÉ®äúnùÒ ÊEò¨ÉiÉÒSªÉÉ BEÚòhÉ ®úEò¨ÉÉÆiÉÚxÉ, Ê´ÉGäòiªÉÉÆEòbÚ÷xÉ JÉ®äúnùÒ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ
EòÉähÉiªÉɽþÒ ¨ÉɱÉÉSªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÉiÉ iªÉÉ Ê´ÉGäòiªÉÉxÉä iªÉÉ ´ªÉÉ{ÉÉ­ªÉɱÉÉ ËEò´ÉÉ ´ªÉCiÉÒ±ÉÉ JÉ®äúnùÒ ÊEò¨ÉiÉÒSÉÒ
EòÉähÉiÉÒ½þÒ ®úCEò¨É {É®úiÉ Eäò±Éä±ÉÒ +ºÉ±ªÉÉºÉ iÉÒ ®úCEò¨É ´ÉVÉÉ Eò°üxÉ ®úÉʽþ±Éä±ÉÒ ®úCEò¨É, +ºÉÉ +ɽäþ ;
(49-¤É) “ Ê´ÉGòÒSÉÒ =±ÉÉføÉ±É ” ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, ´ªÉÉ{ÉÉ­ªÉɱÉÉ ËEò´ÉÉ ´ªÉCiÉÒ±ÉÉ BJÉÉtÉ Ê´Éʶɹ]õ
¨ÉÖnùiÉÒiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ¨ÉɱÉÉSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ Ê´ÉGòÒºÉƤÉÆvÉÉiÉ Ê¨É³ýɱÉ䱪ÉÉ ´É ʨɳýhªÉɪÉÉäMªÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ Ê´ÉGòÒ
ÊEò¨ÉiÉÒSªÉÉ BEÚòhÉ ®úEò¨ÉÉÆiÉÚxÉ, JÉ®äúnùÒnùÉ®úÉxÉä iªÉÉÆSªÉÉEòbÚ÷xÉ JÉ®äúnùÒ Eäò±É䱪ÉÉ +ÉÊhÉ ºÉ½þÉ ¨ÉʽþxªÉÉÆSªÉÉ ¨ÉÖnùiÉÒiÉ
iªÉÉºÉ {É®úiÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ¨ÉɱÉÉSªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÉiÉ iªÉÉ ´ªÉÉ{ÉÉ­ªÉÉxÉä ËEò´ÉÉ ´ªÉCiÉÒxÉä JÉ®äúnùÒnùɮɱÉÉ Ê´ÉGòÒ ÊEò¨ÉiÉÒSÉÒ
EòÉähÉiÉÒ½þÒ ®úCEò¨É {É®úiÉ Eäò±Éä±ÉÒ +ºÉ±ªÉÉºÉ iÉÒ ®úCEò¨É ´ÉVÉÉ Eò°üxÉ +ÉÊhÉ xÉÉånùhÉÒ{ÉjÉ ®úqù Eò®úhªÉÉiÉ
+ɱÉä±Éä +ºÉä±É iªÉɤÉɤÉiÉÒiÉ, iÉä VªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ ®úqù ½þÉ<ä ±Ç É iªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉÚ´ÉÔ Eäò±É䱪ÉÉ Ê´ÉGòÒSªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÉiÉ
+¶ÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉxÉÆiÉ®ú ʨɳýɱÉ䱪ÉÉ ËEò´ÉÉ Ê¨É³ýhªÉɪÉÉäMªÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ®úEò¨ÉÉ ´ÉVÉÉ Eò°üxÉ ®úÉʽþ±Éä±ÉÒ ®úCEò¨É,
+ºÉÉ +ɽäþ ;
(50) “ ´ÉɽþxÉ ” ªÉÉ ºÉÆYÉäiÉ MÉÉb÷Ò, JÉ]õÉ®úÉ, ´½ìþxÉ, UôEòb÷É, ¨ÉɱɨÉÉä]õÉ®ú, ½þÉiÉMÉÉb÷Ò, ºÉɪÉEò±É,
ÊiÉSÉÉEòÒ, ¨ÉÉä]õÉ®úMÉÉb÷Ò +ÉÊhÉ ®úºiªÉÉ´É®ú ´ÉÉ{É®úhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®äú ËEò´ÉÉ ´ÉÉ{É®úhªÉɪÉÉäMªÉ +ºÉ±Éä±Éä SÉÉEòÉSÉä |ÉiªÉäEò
´ÉɽþxÉ ªÉÉÆSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É ½þÉäiÉÉä ;
3
[ (50-+) “ |ɦÉÉMÉ ºÉʨÉiÉÒú ” ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 66-+ +x´ÉªÉä ®úSÉxÉÉ
Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÒ |ɦÉÉMÉ ºÉʨÉiÉÒ, +ºÉÉ +ɽäþ ] ;
(51) “ VɱÉvÉÉèiÉ ºÉÆb÷ÉºÉ ” ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, VªÉÉiÉ VɱÉÊxɺºÉÉ®úhÉ ªÉÆjÉhÉäºÉ VÉÉäb÷±Éä±Éä ´É EòÉªÉ¨É ¤ÉºÉʴɱÉä±Éä
+ºÉä º´ÉiÉÆjÉ {ÉÉjÉ +ºÉä±É ´É VÉÉä ªÉÉÆÊjÉEò ËEò´ÉÉ º´ÉªÉÆSÉʱÉiÉ ÊGòªÉäxÉä º´ÉSUô {ÉÉhªÉÉxÉä JɳýÊnù¶ÉÒ vÉÖiɱÉÉ
VÉÉhªÉÉSÉÒ ºÉÉäªÉ Eäò±Éä±ÉÒ +ºÉä±É +ºÉÉ ºÉÆb÷ɺÉ, +ºÉÉ +ɽäþ ;
(52) “ VɱɺÉƪÉÉäVÉxÉ ” ªÉÉ ºÉÆYÉäiÉ, {ÉÖføÒ±É MÉÉä¹]õÓSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É ½þÉäiÉÉä,---
(+) JÉÉVÉMÉÒ ¨ÉɱɨÉkÉäiÉ +ºÉ±Éä±ÉÒ ´É {ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ ¨ÉɱÉEòÒSªÉÉ {ÉÉhªÉÉSªÉÉ ¨ÉÖJªÉ xɳýɶÉÒ ËEò´ÉÉ
xɳýɶÉÒ VÉÉäb÷±Éä±ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ]õÉEòÒ, ½þÉènù, xɳýJÉÉƤÉ, =¦ÉÉ xɳý, ¨ÉÒ]õ®ú ËEò´ÉÉ iÉÉä]õÒ ; +ÉÊhÉ
(¤É) +¶ÉÉ ]õÉEòÒ±ÉÉ, ½þÉènùɱÉÉ, xɳýJÉÉƤÉɱÉÉ, =¦ªÉÉ xɳýɱÉÉ, ¨ÉÒ]õ®ú±ÉÉ ËEò´ÉÉ iÉÉä]õÒ±ÉÉ +¶ÉÉ
{ÉÉhªÉÉSªÉÉ ¨ÉÖJªÉ xɳýɶÉÒ ËEò´ÉÉ xɳýɶÉÒ VÉÉäb÷hÉÉ®úÉ {ÉÉhªÉÉSÉÉ xɳý ;
1.
ºÉxÉ 1994 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 41 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 108(10) uùÉ®äú “ +ÉÊhÉ º´ÉÒEÞòiÉ Eäò±Éä±Éä
´É xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ Eäò±Éä±Éä EòÉähÉiÉä½þÒ {ÉÊ®ú¹Én ºÉnùºªÉù +ºÉ±ªÉÉºÉ iªÉÉÆSÉÒ ’’ ÁÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú
nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
2.
ºÉxÉ 2003 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 32 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 2(¡ò) uùÉ®äú JÉÆb÷ (49-+), (49-¤É) ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ
Eäò±Éä.
3.
ºÉxÉ 1994 SÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 41 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 108(11) uùÉ®äú JÉÆb÷ (50-+) ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eò®úhªÉÉiÉ
+ɱÉä.
23
(53) “ VɱɴªÉ´ÉºlÉÉ Eåòpù ” ªÉÉ ºÉÆYÉäiÉ, ºÉ®úÉä´É®ú, +ÉäføÉ, ZÉ®úÉ, ʴɽþÒ®ú, {ÉÆ{É, VɱÉɶɪÉ, ½þÉènù, ]õÉEòÒ,
´ÉɽþÒxÉÒ--¨ÉMÉ iÉÒ ZÉÉEò±Éä±ÉÒ +ºÉÉä +MÉ®ú =PÉb÷Ò +ºÉÉä--VɱÉuùÉ®ú, ¨ÉÖJªÉxɳý, +vÉ:|ÉhÉɱÉ, <ÆÊVÉxÉ, {ÉÉhªÉÉSÉÒ
MÉÉb÷Ò, xɳýJÉÉƤÉ, =¦ÉÉ xɳý, |ÉhÉÉ±É +ÉÊhÉ {ÉÉhªÉÉSÉÉ {ÉÖ®ú´É`öÉ Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ +ºÉ±Éä±ÉÒ ËEò´ÉÉ ´ÉÉ{É®úhªÉÉiÉ
ªÉähÉÉ®úÒ ËEò´ÉÉ {ÉÉhÉÒ{ÉÖ®ú´É`ö¬ÉSªÉÉ ºÉÉvÉxÉÉÆSÉä ºÉÆ®úIÉ¨É Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ +ºÉ±Éä±ÉÒ ªÉÆjɺÉɨÉOÉÒ, VɨÉÒxÉ, <¨ÉÉ®úiÉ
ËEò´ÉÉ ´ÉºiÉÚ ªÉÉÆSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É ½þÉäiÉÉä ;
1
[ (54) “ PÉÉhÉ ¶ÉÉèSÉEÚò{É ” ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, VÉälÉä ¨Éè±ÉÉ {ÉÉhªÉÉuùÉ®äú ¨É±ÉEÖÆòb÷ÉiÉ ËEò´ÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEäòSªÉÉ
¦ÉÖªÉÉ®úÒ MÉ]õÉ®úÉiÉÚxÉ ´ÉɽÚþxÉ xÉä±ÉÉ VÉÉiÉÉä ´É VÉälÉä iÉÉä ¨Éä±ÉÉ ¨ÉÉhɺÉÉÆxÉÒ EòÉfÚøxÉ xÉähªÉÉSÉÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ xɺÉiÉä +ºÉÉ
¶ÉÉèSÉEÚò{É, +ºÉÉ +ɽäþ.þ ]
|ÉEò®úhÉ nùÉäxÉ
xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnùÉ
(1) xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ IÉäjÉä ´É iªÉÉÆSÉä ´ÉMÉÔEò®úhÉ
1994 SÉÉ 3. 2[ (1) ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ ´É xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ (ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ) +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1994 +ƨɱÉÉiÉ 3[ IÉäjÉÉÆSÉÉ
¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ
41. ªÉähªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòɱÉÉ +κiÉk´ÉÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ´É iªÉɺÉƤÉÆvÉÉiÉ ¦ÉÉ®úiÉÉSªÉÉ ºÉÆÊ´ÉvÉÉxÉÉSªÉÉ +xÉÖSUäônù 243- xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉä
CªÉÖ, JÉÆb÷ (2) +x´ÉªÉä EòÉføhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ +ÊvɺÉÚSÉxÉä¨ÉvªÉä +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ ¨½þhÉÚxÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ¨½þhÉÚxÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ
Eäò±É䱪ÉÉ |ÉiªÉäEò {ÉÉʱÉEòÉ IÉäjÉÉSÉÒ {ÉÊ®ú¹Énù ½þÒ, .............. xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù ªÉÉ xÉÉ´ÉÉxÉä +Éä³ýJɱÉÒ VÉÉhÉÉ®úÒ Eò®úhÉä ].
ªÉlÉÉäÊSÉiÉÊ®úiªÉÉ ®úSÉxÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÒ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù +ºÉ±ªÉÉSÉä ¨ÉÉxÉhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É ;
(2) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) ¨ÉvªÉä Eäò±É䱪ÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ <iÉ®ú ¤ÉɤÉiÉÒiÉ, ¦ÉÉ®úiÉÉSªÉÉ ºÉÆÊ´ÉvÉÉxÉÉSªÉÉ
+xÉÖSUäônù 243-CªÉÖ SªÉÉ JÉÆb÷ (2) ¨ÉvªÉä xɨÉÚnù Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±Éä PÉ]õEò Ê´ÉSÉÉ®úÉiÉ PÉä>ðxÉ ®úÉVªÉ
¶ÉɺÉxÉɱÉÉ, ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉÒ±É +ÊvɺÉÚSÉxÉäuùÉ®äú EòÉähÉiÉä½þÒ ºlÉÉÊxÉEò IÉäjÉ, +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ ¨½þhÉÚxÉ
Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É :
{É®ÆúiÉÖ, ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉºÉ ªÉÉäMªÉ ´ÉÉ]äõ±É +¶ÉÒ SÉÉèEò¶ÉÒ Eäò±ªÉÉxÉÆiÉ®ú,----
(+) +¶ÉÉ IÉäjÉÉSÉÒ ±ÉÉäEòºÉÆJªÉÉ 25,000 {ÉäIÉÉ Eò¨ÉÒ xÉɽþÒ ; +ÉÊhÉ
(¤É) +¶ÉÉ IÉäjÉÉiÉÒ±É EÞò¹ÉÒiÉ®ú EòɪÉÇGò¨ÉÉiÉÒ±É ®úÉäVÉMÉÉ®úÉSÉÒ ]õCEäò´ÉÉ®úÒ {ɺiÉÒºÉ ]õCCªÉÉ{ÉäIÉÉ Eò¨ÉÒ
xÉɽþÒ, ªÉɤÉqù±É ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉSÉÒ JÉÉjÉÒ {É]õ±ªÉÉJÉä®úÒVÉ +ºÉä EòÉähÉiÉä½þÒ IÉäjÉ +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ
¨½þhÉÚxÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ.
(2-+) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) JÉɱÉÒ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉuùÉ®äú +¶ÉÉ|ÉEòÉ®äú Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ
|ÉiªÉäEò +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉɺÉÉ`öÒ ............ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù ªÉÉ xÉÉ´ÉÉxÉä +Éä³ýJɱªÉÉ VÉÉhÉÉ­ªÉÉ BEòÉ
xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉÒ ®úSÉxÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ. ]
1.
ºÉxÉ 1995 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 45, Eò±É¨É 2(Eò) +x´ÉªÉä JÉÆb÷ (54) VÉÉnùÉ nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ
+ɱÉÉ.
2.
ºÉxÉ 1994 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 41 SªÉÉ Eò±É¨É 109(+) uùÉ®äú ¨ÉÚ³ý ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É
(1), (2) ´É (2-+) nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä.
3.
´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 109 (Eò) uùÉ®äú ¨ÉÚ³ý ºÉ¨ÉɺÉ]õÒ{ÉäBä´ÉVÉÒ ½þÒ ºÉ¨ÉÉºÉ ]õÒ{É nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ
+ɱÉÒ.
24
(3) 1[ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) ] +x´ÉªÉä +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ |ÉEòÉʶÉiÉ Eò®úhªÉÉ{ÉÚ´ÉÔ, ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉxÉä, +¶ÉÒ
+ÊvɺÉÚSÉxÉÉ |ÉEòÉʶÉiÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ ¶ÉɺÉxÉÉSÉÉ ½äþiÉÚ VÉɽþÒ®ú Eò®úhÉÉ®úÒ BEò =nÂùPÉÉä¹ÉhÉÉ +ÉÊhÉ =CiÉ |ɺiÉÉ´ÉɤÉɤÉiÉ
VªÉÉÆSÉä EòÉähÉiÉä½þÒ +ÉIÉä{É +ºÉiÉÒ±É +¶ÉÉ ºÉ´ÉÇ ´ªÉCiÉ iÉä +ÉIÉä{É =CiÉ =nÂùPÉÉä¹ÉhÉÉ ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉ |ÉEòÉʶÉiÉ
ZÉɱªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ 2[ iÉÒºÉ Ênù´ÉºÉÉÆ{ÉäIÉÉ Eò¨ÉÒ xɺÉä±É B´Éfø¬É EòɱÉÉ´ÉvÉÒSªÉÉ ] +ÉiÉ iªÉɤÉɤÉiÉSªÉÉ
EòÉ®úhÉÉƺɽþ ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ­ªÉÉEòbä÷ ±ÉäJÉÒ ºÉÉnù®ú Eò®úhªÉÉºÉ ºÉÉÆMÉhÉÉ®úÒ +¶ÉÒ =CiÉ =nÂùPÉÉä¹ÉhÉÉ, ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉ
+ÉÊhÉ +ÊvɺÉÚSÉxÉäiÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úɴɪÉÉSªÉÉ IÉäjÉÉiÉ JÉ{É +ºÉ±É䱪ÉÉ Eò¨ÉÉiÉ Eò¨ÉÒ BEòÉ ´ÉÞkÉ{ÉjÉÉiÉ näùJÉÒ±É
|ÉEòÉʶÉiÉ Eò®úʴɱÉÒ {ÉÉʽþVÉä ;
iɺÉäSÉ, =nÂùPÉÉä¹ÉhÉäSªÉÉ ¨É®úÉ`öÒ |ÉiÉÒ, xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ IÉäjÉ ¨½þhÉÚxÉ VÉɽþÒ®ú Eò®úɴɪÉÉSÉä ªÉÉäÊVɱÉ䱪ÉÉ IÉäjÉÉÆiÉ
`ö³ýEò Ê`öEòÉhÉÒºÉÖrÉù ±ÉɴɱªÉÉ {ÉÉʽþVÉäiÉ.
(4) +ºÉÉ ºÉÉnù®ú Eäò±Éä±ÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ +ÉIÉä{É ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ®úÒ, ´ÉÉVÉ´ÉÒ ´Éä³ýä SªÉÉ +ÉiÉ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉEòbä÷
{ÉÉ`ö´ÉÒ±É.
(5) +¶ÉÉ|ÉEòÉ®äú EòÉähÉiªÉɽþÒ ½þ®úEòiÉÒ ºÉÉnù®ú Eò®úhªÉÉiÉ +ɱªÉÉ +ºÉ±ªÉɺÉ, iªÉÉ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉSªÉÉ
¨ÉiÉä +{ÉÖ­ªÉÉ ËEò´ÉÉ ¤ÉäEòɪÉnäù¶ÉÒ®ú +ºÉ±ªÉÉʶɴÉɪÉ, ´É®ú ºÉÉÆÊMÉiɱªÉÉ|ɨÉÉhÉä EòÉähÉiªÉɽþÒ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ EòÉføiÉÉ
EòɨÉÉ xɪÉä.
4
[ +ÊvÉEò 4. 3[ (1) ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ, |ÉiªÉäEò +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉÉSÉä iªÉÉSªÉÉ ±ÉÉäEòºÉÆJªÉäSªÉÉ +ÉvÉÉ®äú,
±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ
IÉäjÉÉÆSÉä ] JÉɱÉÒ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä ‘ + ’ ´ÉMÉÇ ‘ ¤É ’ ´ÉMÉÇ ËEò´ÉÉ ‘ Eò ’ ´ÉMÉÇ ¨½þhÉÚxÉ ´ÉMÉÔEò®úhÉ Eò®úÒ±É :---
´ÉMÉÔEò®úhÉ. (+) 1,00,000 {ÉäIÉÉ +ÊvÉEò ±ÉÉäEòºÉÆJªÉÉ +ºÉ±Éä±Éä +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ ½äþ ‘ + ’ ´ÉMÉÇ
+ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ +ºÉä±É ;
(¤É) 40,000 {ÉäIÉÉ +ÊvÉEò +ºÉä±É {É®ÆúiÉÖ 1,00,000 {ÉäIÉÉ +ÊvÉEò xɺÉä±É <iÉEòÒ ±ÉÉäEòºÉÆJªÉÉ
+ºÉ±Éä±Éä +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ ½äþ ‘ ¤É ’ ´ÉMÉÇ +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ +ºÉä±É ; +ÉÊhÉ
(Eò) 40,000 <iÉEòÒ ËEò´ÉÉ iªÉÉ{ÉäIÉÉ Eò¨ÉÒ ±ÉÉäEòºÉÆJªÉÉ +ºÉ±Éä±Éä +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ ½äþ
‘ Eò ’ ´ÉMÉÇ +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ +ºÉä±É.
(2) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) ¨ÉvªÉä EòɽþÒ½þÒ +ÆiɦÉÚÇiÉ Eäò±Éä±Éä +ºÉ±Éä iÉ®úÒ, ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉlÉÇ 1994 SÉÉ
¦ÉÉ®úiÉÉSªÉÉ ºÉÆÊ´ÉvÉÉxÉÉSªÉÉ +xÉÖSUäônù 243-CªÉÖ, JÉÆb÷ (9) +x´ÉªÉä EòÉføhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ +ÊvɺÉÚSÉxÉä¨ÉvªÉä ¨É½þ É®úɹ]Åõ
41.
+ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉä ¨½þhÉÚxÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±Éä±ÉÒ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ ´É xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnùÉ
(ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ) +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1994 +ƨɱÉÉiÉ ªÉähªÉÉSªÉÉ Ênù´É¶ÉÒ +κiÉk´ÉÉiÉ +ºÉ±Éä±ÉÒ {ÉÉʱÉEòÉ IÉäjÉä
ËEò´ÉÉ {ÉÊ®ú¹ÉnùÉ ªÉÉÆSªÉÉ, ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ +xÉÖºÉÚSÉÒ BEò¨ÉvªÉä nù¶ÉÇʴɱÉ䱪ÉÉ ´ÉMÉÔEò®úhÉɨÉvªÉä ®úÉVªÉ
¶ÉɺÉxÉÉxÉä {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (5) +x´ÉªÉä ªÉlÉÉäÊSÉiÉÊ®úiªÉÉ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eäò±Éä±ÉÒ xɺÉä±É iÉ®ú iªÉÉ ´ÉMÉÔEò®úhÉÉ´É®ú
{ÉÊ®úhÉÉ¨É ½þÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ. ] ;
1.
ºÉxÉ 1994 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 41, ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 109(¤É) uùÉ®äú ¨ÉÚ³ý ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ
¨ÉVÉEÖò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
2.
ºÉxÉ 2002 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 8 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 12 uùÉ®äú “ nùÉäxÉ ¨ÉʽþxªÉÉÆSªÉÉ ’’ ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ
nùÉJÉ±É Eäò±ÉÉ.
3.
ºÉxÉ 1994 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 41 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 110(+) uùÉ®äú {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) ´É (2)
nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä.
4.
´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 110 (Eò) uùÉ®äú ºÉ¨ÉɺÉ]õÒ{ÉäiÉ “ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ IÉäjÉÉSÉä ’’ ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ
½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
25
1994 SÉÉ 1
[ * * * * *]
¨É½þÉ. 41.
2
[ (4) ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ ´É xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnùÉ (ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ) +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1994 +ƨɱÉÉiÉ +ɱªÉÉxÉÆiÉ®ú
+ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ ¨½þhÉÚxÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±É䱪ÉÉ |ÉiªÉäEò IÉäjÉÉSÉä ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ iɶÉÉSÉ |ÉEòÉ®äú
´ÉMÉÔEò®úhÉ Eò®úÒ±É +ÉÊhÉ iªÉɺÉÉ`öÒ, ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉÒ±É +ÊvɺÉÚSÉxÉäuùÉ®äú +xÉÖºÉÚSÉÒ BEò ¨ÉvªÉä
´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eò®úÒ±É ];
(5) |ÉiªÉäEò VÉxÉMÉhÉxÉäxÉÆiÉ®ú ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ IÉäjÉÉSªÉÉ ºÉÒ¨ÉÉƨÉvªÉä EòÉähÉiªÉɽþÒ ºlÉÉÊxÉEò
IÉäjÉÉÆSÉÒ ¦É®ú {Éb÷±ªÉÉxÉä ËEò´ÉÉ iÉä iªÉÉiÉÚxÉ ´ÉMɳýhªÉÉiÉ +ɱªÉÉxÉä ¡äò®ú¡òÉ®ú Eäò±Éä +ºÉiÉÒ±É iÉä´½þÉ ËEò´ÉÉ
EòÉähÉiÉä½þÒ IÉäjÉ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ IÉäjÉ +ºÉhªÉÉSÉä ¤ÉÆnù ZÉɱÉä +ºÉä±É iÉä´½þÉ, ªÉÉ Eò±É¨ÉÉx´ÉªÉä Eäò±É䱪ÉÉ ´ÉMÉÔEò®úhÉÉSÉä,
®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉxÉä {ÉÖxÉ̴ɱÉÉäEòxÉ Eäò±Éä {ÉÉʽþVÉä ´É iªÉÉxÉÖºÉÉ®ú +ɴɶªÉEò +ºÉä±É iÉälÉä +xÉÖºÉÚSÉÒ BEò ¨ÉvªÉä
ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eäò±ÉÒ {ÉÉʽþVÉä.
5. VªÉÉ VªÉÉ ´Éä³ýÒ Eò±É¨É 4 +x´ÉªÉä xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ IÉäjÉÉSÉä ´ÉMÉÔEò®úhÉ ¤Énù±ÉhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É iªÉÉ iªÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ
IÉäjÉÉSªÉÉ
´Éä³ýÒ, =CiÉ IÉäjÉÉSÉä VªÉÉiÉ ¡äò®ú´ÉMÉÔEò®úhÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä +ºÉä±É +¶ÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ IÉäjÉÉSªÉÉ ´ÉMÉÉÇºÉ ¡äò®ú´ÉMÉÔEò®úhÉÉSÉÉ
±ÉÉMÉÚ +ºÉ±É䱪ÉÉ ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ ºÉ´ÉÇ ºÉƤÉÆÊvÉiÉ iÉ®úiÉÖnùÒ, ªÉÉ +¶ÉÉ ¡äò®ú´ÉMÉÔEò®úhÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ, {ÉÊ®úhÉɨÉ.
=CiÉ ¡äò®ú´ÉMÉÔEò®úhÉ Eäò±É䱪ÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ IÉäjÉÉºÉ ±ÉÉMÉÚ ½þÉäiÉÒ±É :
{É®ÆúiÉÖ, +¶ÉÉ ¡äò®ú´ÉMÉÔEò®úhÉÉSªÉÉ ±ÉMÉiÉ{ÉÚ´ÉÔ ®úSÉxÉÉ Eäò±É䱪ÉÉ {ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ ®úSÉxÉäºÉ +¶ÉÉ ¡äò®ú´ÉMÉÔEò®úhÉɨÉÖ³äý
¤ÉÉvÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ +ÉÊhÉ +¶ÉÉ ¡äò®ú´ÉMÉÔEò®úhÉɨÉÖ³äý Eò±É¨É 10, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) +x´ÉªÉä EòÉfø±Éä±ÉÉ |ÉiªÉäEò
+Énäù¶É ½þÉ, +¶ÉÉ +Énäù¶ÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉxÉÆiÉ®ú ±ÉMÉäSÉ ªÉähÉÉ­ªÉÉ ºÉÉ´ÉÇÊjÉEò ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉɺÉÉ`öÒ
+ƨɱÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
6. (1) 3[ Eò±É¨É 3, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) SªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓxÉÉ +vÉÒxÉ ®úɽÚþxÉ, ®úÉVªÉ ] ¶ÉɺÉxÉɱÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ
IÉäjÉÉSªÉÉ
®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉ |ÉʺÉrù Eäò±É䱪ÉÉ +ÊvɺÉÚSÉxÉäuùÉ®äú,--- ºÉÒ¨ÉÉƨÉvªÉä
(+) iªÉÉ +ÊvɺÉÚSÉxÉäiÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +ºÉä ºlÉÉÊxÉEò IÉäjÉ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ IÉäjÉɨÉvªÉä ¡äò®ú¡òÉ®ú Eò®úhÉä.
ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ËEò´ÉÉ iªÉÉiÉÚxÉ ´ÉMɳýhªÉɺÉÉ`öÒ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ IÉäjÉÉSªÉÉ ºÉÒ¨ÉÉƨÉvªÉä ¡äò®ú¡òÉ®ú
Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É ;
(¤É) BEò xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ IÉäjÉ iɪÉÉ®ú Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ nùÉäxÉ ËEò´ÉÉ +ÊvÉEò xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ IÉäjÉÉÆSÉä
BEòjÉÒEò®úhÉ Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É ;
(Eò) EòÉähÉiªÉɽþÒ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ IÉäjÉÉSÉä nùÉäxÉ ËEò´ÉÉ +ÊvÉEò xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ IÉäjÉɨÉvªÉä ʴɦÉÉVÉxÉ
Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É ;
(b÷) xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ IÉäjÉ +ÆiɦÉÚÇiÉ +ºÉ±Éä±Éä EòÉähÉiÉä½þÒ ºÉÆ{ÉÚhÉÇ ºlÉÉÊxÉEò IÉäjÉ ½äþ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ IÉäjÉ
¨½þhÉÚxÉ +ºÉhªÉÉSÉä ¤ÉÆnù ½þÉä<Ç±É +ºÉä VÉɽþÒ®ú Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É :
1.
ºÉxÉ 1976 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 8 SªÉÉ Eò±É¨É 2 uùÉ®äú {ÉÉä]õ-Eò±É¨É÷ (3) ´ÉMɳýhªÉÉiÉ +ɱÉä.
2.
ºÉxÉ 1994 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 41 SªÉÉ Eò±É¨É 110(¤É) uùÉ®äú {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (4) nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ
+ɱÉä.
3.
´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 111 uùÉ®äú “ ®úÉVªÉ ’’ ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ
+ɱÉÉ.
26
{É®ÆúiÉÖ, ºÉƤÉÆÊvÉiÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énäù¶ÉÒ ËEò´ÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnùÉƶÉÒ +ÉÊhÉ <iÉ®ú ºlÉÉÊxÉEò |ÉÉÊvÉEò®úhÉä ªÉÉÆSªÉɶÉÒ
Ê´ÉSÉÉ®úÊ´ÉÊxÉ¨ÉªÉ Eäò±ªÉÉʶɴÉÉªÉ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉxÉä, ªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨ÉÉÆSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ JÉÆb÷Éx´ÉªÉä +¶ÉÒ
EòÉähÉiÉÒ½þÒ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ EòÉføiÉÉ EòɨÉÉ xɪÉä.
(2) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) +x´ÉªÉä +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ |ÉʺÉrù Eò®úhªÉÉ{ÉÚ´ÉÔ, Eò±É¨É 3 SªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨Éä (3), (4)
+ÉÊhÉ (5) ¨ÉvªÉä Ê´ÉʽþiÉ Eäò±É䱪ÉÉ EòɪÉÇ{ÉrùiÉÒSÉÉ +ɴɶªÉEò iªÉÉ ¡äò®ú¡òÉ®úÉƺɽþ +´É±ÉÆ¤É Eäò±ÉÉ {ÉÉʽþVÉä.
(2) xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉä ´É xÉMÉ®ú{ÉÊ®¹ÉúnùÉÆSÉÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ
+ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ 7. |ÉiªÉäEò xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ IÉäjÉɺÉÉ`öÒ ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓSÉÒ +ƨɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒ Eò®úhªÉÉSÉä EòɨÉ
+ƨɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒSÉä
EòÉ¨É ºÉÉä{ÉʴɱÉä±ÉÒ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEäòSÉÒ |ÉÉÊvÉEò®úhÉä {ÉÖføÒ±É|ɨÉÉhÉä +ºÉiÉÒ±É :---
ºÉÉä{ÉʴɱÉä±ÉÒ (+) xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù,
xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ
|ÉÉÊvÉEò®úhÉä. (¤É) +vªÉIÉ,
(Eò) ºlÉɪÉÒ ºÉʨÉiÉÒ,
(b÷) Ê´É¹ÉªÉ ºÉʨÉiªÉÉ +ºÉ±ªÉɺÉ, iªÉÉ, 1 * * *
2
[ (bb÷÷) |ɦÉÉMÉ ºÉʨÉiÉÒSÉÒ ®úSÉxÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ºÉä±É iªÉɤÉɤÉiÉÒiÉ |ɦÉÉMÉ ºÉʨÉiÉÒ ; +ÉÊhÉ ]
(<Ç) ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ.
xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnùÉÆSÉÒ 8. 3[ Eò±É¨É 3 +x´ÉªÉä |ÉiªÉäEò +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉÉEòÊ®úiÉÉ ®úSÉxÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÒ ËEò´ÉÉ
ºlÉÉ{ÉxÉÉ ´É ®úSÉxÉÉ Eäò±ªÉÉSÉä ¨ÉÉxÉhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®úÒ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù, ½þÒ BEò ] “ ................ xÉMÉ®ú {ÉÊ®ú¹Én ” ªÉÉ
EòɪÉtÉxÉä
ºÉƺlÉÉ{ÉxÉ. xÉÉ´ÉÉSÉÉ ÊxÉMÉ¨É ÊxÉEòÉªÉ +ºÉä±É ´É ÊiÉSÉÒ +JÉÆb÷ {É®Æú{É®úÉ +ºÉä±É +ÉÊhÉ ÊiÉSÉÒ BEò ºÉɨÉÉxªÉ ¨ÉÖpùÉ +ºÉä±É,
iɺÉäSÉ ÊiɱÉÉ ¨ÉɱɨÉkÉÉ ºÉÆ{ÉÉnùxÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ, vÉÉ®úhÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ ´É ÊiÉSÉÒ Ê´É±½äþ´ÉÉ]õ Eò®úhªÉÉSÉÉ +ÉÊhÉ Eò®úÉ®ú
Eò®úhªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú +ºÉä±É, ´É =CiÉ xÉÉ´ÉÉxÉä ÊiÉSªÉÉ ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉɨÉÉ¡ÇòiÉ ÊiɱÉÉ nùÉ´ÉÉ ±ÉÉ´ÉiÉÉ ªÉä<DZÉ
ËEò´ÉÉ ÊiÉSªÉÉ Ê´É°ürù nùÉ´ÉÉ ±ÉÉ´ÉiÉÉ ªÉä<DZÉ.
9. 3
[ (1) |ÉiªÉäEò {ÉÊ®ú¹Énäù¨ÉvªÉä,---
xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnùÉÆSÉÒ (+) |ɦÉÉMÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÉƨÉvªÉä lÉä]õ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒuùÉ®äú ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ näùhªÉÉiÉ +ɱÉä±Éä 5[ 6[ * * ]
PÉb÷hÉ.
{ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉ ] ; +ÉÊhÉ
(¤É) Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä 7[ ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ­ªÉÉxÉä ] xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ Eò®úɴɪÉÉSÉä
{ÉÉʱÉEòÉ |ɶÉɺÉxÉÉSÉä ʴɶÉä¹É YÉÉxÉ ´ÉÉ +xÉÖ¦É´É +ºÉhÉÉ®äú +ºÉä, ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ +ɱÉ䱪ÉÉ ºÉnùºªÉÉÆSªÉÉ BEÚòhÉ
ºÉÆJªÉäSªÉÉ nù½þÉ ]õCCªÉÉÆ{ÉäIÉÉ +ÊvÉEò ½þÉähÉÉ®ú xÉɽþÒiÉ <iÉEäò ËEò´ÉÉ {ÉÉSÉ ºÉnùºªÉ ªÉÉÆ{ÉèEòÒ VÉÉä Eò¨ÉÒ +ºÉä±É
iÉä´Éfø¬É ºÉÆJªÉäiÉÒ±É xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ {ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉÉÆSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É +ºÉä±É.
1.
ºÉxÉ 1994 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 41 SªÉÉ Eò±É¨É 112 (+) uùÉ®äú “ +ÉÊhÉ ’’ ½þÉ ¶É¤nù ´ÉMɳýhªÉÉiÉ
+ɱÉÉ.
2.
´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 112 (¤É) uùÉ®äú JÉÆb÷ (PÉPÉ) ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
3.
´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 113 uùÉ®äú ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
4.
´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 114 (+) uùÉ®äú {ÉÉä]õ-Eò±É¨Éä (1) ´É (1-Eò)ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ.
5.
ºÉxÉ 2002 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 8 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 13 uùÉ®äú “ {ÉÉʱÉEòÉ ºÉnùºªÉ ’’ ªÉÉBä´ÉVÉÒ
“ +vªÉIÉ ´É {ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉ ’’ ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ. (7 ºÉ{]åõ¤É®ú, 2001 ®úÉäVÉÒ ´É iÉä´½þÉ{ÉɺÉÚxÉ).
6.
ºÉxÉ 2006 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 31 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 3 uùÉ®äú “ +vªÉIÉ ´É ’’ ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú ´ÉMɳý±ÉÉ.
7.
ºÉxÉ 2009 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 7 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 13 uùÉ®äú “ {ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä ’’ ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ
¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eäò±ÉÉ.
27
(1-+) |ÉiªÉäEò {ÉÊ®ú¹Énäù¨ÉvªÉä, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) ¨ÉvªÉä iÉ®úiÉÚnù Eäò±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ,
+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ, xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ ´É κjɪÉÉ ªÉÉÆSªÉɺÉÉ`öÒ VÉÉMÉÉ ®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É. ]
(2) ºÉÆSÉɱÉEòÉxÉä, ´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ, |ÉiªÉäEò xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ IÉäjÉɺÉÉ`öÒ ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉ |ÉEòÉʶÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ
+Énäù¶ÉÉuùÉ®äú,----
[ (+) ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ +ɱÉ䱪ÉÉ {ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉÉÆSÉÒ ºÉÆJªÉÉ JÉɱÉÒ±É iÉCiªÉÉxÉÖºÉÉ®ú ÊxÉζSÉiÉ Eäò±ÉÒ
1

{ÉÉʽþVÉä :----
iÉCiÉÉ
{ÉÉʱÉEòÉ IÉäjÉÉSÉÉ ´ÉMÉÇ ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ +ɱÉ䱪ÉÉ {ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉÉÆSÉÒ ºÉÆJªÉÉ
(BEò) ‘ + ’ ´ÉMÉÇ ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ +ɱÉ䱪ÉÉ {ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉÉÆSÉÒ ÊEò¨ÉÉxÉ ºÉÆJªÉÉ 38 +ºÉä±É +ÉÊhÉ
1,00,000 {ÉäIÉÉ +ÊvÉEò +ºÉ±É䱪ÉÉ ±ÉÉäEòºÉÆJªÉä{ÉèEòÒ |ÉiªÉäEò 8,000
±ÉÉäEòºÉÆJªÉäEòÊ®úiÉÉ, ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ +ɱÉ䱪ÉÉ BEò VÉÉnùÉ {ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉ
+ºÉä±É, iÉlÉÉÊ{É, +ºÉÉ Ê®úiÉÒxÉä ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ +ɱÉ䱪ÉÉ {ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉÉÆSÉÒ
BEÚòhÉ ºÉÆJªÉÉ 65 ½ÚþxÉ +ÊvÉEò +ºÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ ;
(nùÉäxÉ) ‘ ¤É ’ ´ÉMÉÇ ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ +ɱÉ䱪ÉÉ {ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉÉÆSÉÒ ÊEò¨ÉÉxÉ ºÉÆJªÉÉ 23 +ºÉä±É +ÉÊhÉ
40,000 ½ÚþxÉ +ÊvÉEò +ºÉ±É䱪ÉÉ ±ÉÉäEòºÉÆJªÉä{ÉèEòÒ |ÉiªÉäEò 5,000
±ÉÉäEòºÉÆJªÉäEòÊ®úiÉÉ ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ +ɱÉä±ÉÉ BEò VÉÉnùÉ {ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉ
+ºÉä±É. iÉlÉÉÊ{É, +¶ÉÉ Ê®úiÉÒxÉä ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ +ɱÉ䱪ÉÉ {ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉÉÆSÉÒ
BEÚòhÉ ºÉÆJªÉÉ 37 ½ÚþxÉ +ÊvÉEò +ºÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ ;
(iÉÒxÉ) ‘ Eò ’ ´ÉMÉÇ ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ +ɱÉ䱪ÉÉ {ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉÉÆSÉÒ ÊEò¨ÉÉxÉ ºÉÆJªÉÉ 17 +ºÉä±É +ÉÊhÉ
25,000 ½ÚþxÉ +ÊvÉEò +ºÉ±É䱪ÉÉ ±ÉÉäEòºÉÆJªÉä{ÉèEòÒ |ÉiªÉäEò 3,000
±ÉÉäEòºÉÆJªÉäEòÊ®úiÉÉ ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ +ɱÉä±ÉÉ BEò VÉÉnùÉ {ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉ
+ºÉä±É. iÉlÉÉÊ{É, +¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ +ɱÉ䱪ÉÉ {ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉÉÆSÉÒ
BEÚòhÉ ºÉÆJªÉÉ 23 ½ÚþxÉ +ÊvÉEò +ºÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ. ]
1994 SÉÉ
¨É½þÉ®úɹ]Åõ
2
[ (¤É) 3[ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ ´É xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnùÉ (ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ) +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1993 ]
15. ªÉÉSªÉÉ |ÉÉ®Æú¦ÉÉxÉÆiÉ®ú PÉähªÉÉiÉ ªÉähÉÉ­ªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ºÉÉ´ÉÇÊjÉEò ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÉÆSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉlÉÇ, lÉä]õ
ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒxÉä ¦É®úɴɪÉÉSªÉÉ VÉÉMÉÉÆSªÉÉ BEÚòhÉ ºÉÆJªÉäSªÉÉ 4[ BEò ÊuùiÉÒªÉÉÆ¶É ] (+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒiÉÒ±É,
1.
ºÉxÉ 1994 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 41, ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 114(¤É) (BEò) uùÉ®äú ¨ÉÚ³ý JÉÆb÷ÉBä´ÉVÉÒ
JÉÆb÷ (+) nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
2.
ºÉxÉ 1990 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 13 SªÉÉ Eò±É¨É 6(¤É) (BEò) uùÉ®äú ¨ÉÚ³ý JÉÆb÷ÉBä´ÉVÉÒ JÉÆb÷ (¤É)
nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
3.
ºÉxÉ 1994 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 15 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 5(2) (+) (nùÉäxÉ) uùÉ®äú ¨ÉÚ³ý ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ
½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
4.
ºÉxÉ 2011 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 20 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 5 uùÉ®äú “ BEò jÉÒiÉÒªÉÉÆ¶É ’’ ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBè´ÉVÉÒ
½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
28
[ +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒiÉÒ±É ´É 2[ xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSªÉÉ ¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÉÇiÉÒ±É ] κjɪÉÉƺÉÉ`öÒ ®úÉJÉÚxÉ `äö´É±É䱪ÉÉ VÉÉMÉÉ
1

vÉ°üxÉ) ªÉÉ iÉk´ÉÉ´É®ú, |ÉiªÉäEò ´ÉMÉÉÇSªÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ IÉäjÉÉÆSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ ÎºjɪÉÉƺÉÉ`öÒ ®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉɴɪÉÉSªÉÉ
VÉÉMÉÉÆSÉÒ ºÉÆJªÉÉ ] ]
(Eò) +xÉÚºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ ËEò´ÉÉ +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ ªÉÉÆSªÉɺÉÉ`öÒ ®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉɴɪÉÉSªÉÉ EòɽþÒ VÉÉMÉÉ
+ºÉ±ªÉɺÉ, iªÉÉÆSÉÒ ºÉÆJªÉÉ ÊxÉζSÉiÉ Eäò±ÉÒ {ÉÉʽþVÉä. ¨ÉÉjÉ, +¶ÉÉ ºÉÆJªÉäSÉä, ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ Ênù±É䱪ÉÉ {ÉÉʱÉEòÉ
ºÉnùºªÉÉÆSÉÒ +ºÉ±Éä±Éä |ɨÉÉhÉ, ¶ÉCªÉ iÉälÉ´É®ú, VɴɳýVɴɳý, xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ IÉäjÉÉiÉÒ±É +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ ªÉÉnùÒ
ËEò´ÉÉ +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ ªÉÉÆSªÉÉ ±ÉÉäEòºÉÆJªÉäSÉä, iªÉÉ IÉäjÉÉSªÉÉ BEÚòhÉ ±ÉÉäEòºÉÆJªÉä¶ÉÒ VÉä |ɨÉÉhÉ ¤ÉºÉiÉ
+ºÉä±É, iÉä´ÉfäøSÉ +ºÉ±Éä {ÉÉʽþVÉä ;
3
[ +¶ÉÉ |ɨÉÉhÉɨÉvÉÒ±É +{ÉÚhÉÉÈEò, VÉ®ú BEò ÊuùiÉÒªÉÉÆ{ÉäIÉÉ Eò¨ÉÒ +ºÉä±É iÉ®ú iÉÉä nÖù±ÉÇÊIÉiÉ Eäò±ÉÉ
{ÉÉʽþVÉä +ÉÊhÉ VÉ®ú iÉÉä BEò ÊuùiÉÒªÉÉÆ¶É ËEò´ÉÉ iªÉɽÚþxÉ +ÊvÉEò +ºÉä±É iÉ®ú iªÉÉ +{ÉÚhÉÉÈEòÉSÉÒ BEò ¨½þhÉÚxÉ
MÉhÉxÉÉ Eäò±ÉÒ {ÉÉʽþVÉä : ]
4
[ {É®ÆúiÉÖ, +¶ÉÉ VÉÉMÉÉ ®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉiÉÉxÉÉ, +¶ÉÉ |ÉEòÉ®äú ®úÉJÉÚxÉ `äö´É±É䱪ÉÉ BEÚòhÉ VÉÉMÉÉÆ{ÉèEòÒ
5
[ BEò ÊuùiÉÒªÉÉÆ¶É ] VÉÉMÉÉ +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ, ËEò´ÉÉ ªÉlÉÉκlÉÊiÉ +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ ªÉÉƨÉvÉÒ±É ÎºjɪÉÉƺÉÉ`öÒ
®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É ; +ÉÊhÉ ÊVÉlÉä 6[ +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ ËEò´ÉÉ ªÉlÉÉκlÉÊiÉ +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ
ªÉÉÆSªÉɺÉÉ`öÒ Eäò´É³ý BEò VÉÉMÉÉ ®úÉJÉÚxÉ `äö´É±ÉÒ +ºÉä±É iÉälÉä, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÓiÉÒ±É, ËEò´ÉÉ ªÉlÉÉκlÉÊiÉ
+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÓiÉÒ±É ÎºjɪÉÉƺÉÉ`öÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ VÉÉMÉÉ ®úÉJÉÚxÉ `äö´É±ÉÒ VÉÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ ] 7[ * * * * ]
8
[ (b÷) |ÉiªÉäEò ´ÉMÉÉÇiÉÒ±É {ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ IÉäjÉÉSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ 2[ xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSªÉÉ 1994 SÉÉ
¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÉǺÉÉ`öÒ ] ®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉhªÉÉiÉ ªÉɴɪÉÉSªÉÉ VÉÉMÉÉÆSÉÒ ºÉÆJªÉÉ ½þÒ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ ´É ¨É½þÉ®úɹ]Åõ
xÉMÉ®ú {ÉÊ®ú¹ÉnùÉ (ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ) +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1993 ªÉÉSªÉÉ |ÉÉ®Æú¦ÉÉxÉÆiÉ®ú PÉähªÉÉiÉ ªÉähÉÉ­ªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ 15.
ºÉÉ´ÉÇÊjÉEò ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉɺÉÉ`öÒ lÉä]õ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒuùÉ®äú ¦É®úhªÉÉiÉ ªÉɴɪÉÉSªÉÉ VÉÉMÉÉÆSªÉÉ BEÚòhÉ
ºÉÆJªÉäSªÉÉ 9[ ºÉkÉÉ´ÉÒºÉ ]õCEäò ] <iÉEòÒ +ºÉä±É : ]
{É®ÆúiÉÖ, +¶ÉÉ |ÉEòÉ®äú VÉÉMÉÉ ®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉiÉÉxÉÉ, ®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉɴɪÉÉSÉÉ VÉÉMÉÉÆSªÉÉ BEÚòhÉ ºÉÆJªÉäSªÉÉ
5
[ BEò ÊuùiÉÒªÉÉÆ¶É ] VÉÉMÉÉ 2[ xÉÉMÉÊ®EòÉÆSªÉÉ ¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÉÇiÉÒ±É ] κjɪÉÉƺÉÉ`öÒ ®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É.
1
[ * * * * *]
1.
ºÉxÉ 1994 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 15 SªÉÉ Eò±É¨É 5(2) (+) (BEò) uùÉ®äú “ ´É +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ
VɨÉÉiÉÓSªÉÉ ’’ ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
2.
ºÉxÉ 1997 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 12 SªÉÉ Eò±É¨É 2(BEò) uùÉ®äú “ <iÉ®ú ¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÉÇSªÉÉ ’’ ªÉÉ
¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
3.
ºÉxÉ 1974 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 4 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 4(¤É) (nùÉäxÉ) uùÉ®äú ½þÉ VÉÉnùÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJɱÉ
Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
4.
ºÉxÉ 1990 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 13 SªÉÉ Eò±É¨É 6(¤É) (nùÉäxÉ) uùÉ®äú ½äþ {É®ÆúiÉÖEò VÉÉnùÉú nùÉJɱÉ
Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä.
5.
ºÉxÉ 2011 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 20 SªÉÉ Eò±É¨É 5 uùÉ®äú “ BEò iÉÞiÉÒªÉÉÆºÉ ’’ ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ
½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
6.
ºÉxÉ 1994 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 41 SªÉÉ Eò±É¨É 114(¤É) (iÉÒxÉ) (¤É) uùÉ®äú ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®úú
ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
7.
ºÉxÉ 2011 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 20 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 5 uùÉ®äú ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®úú ´ÉMɳýhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
8.
ºÉxÉ 1994 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 15 SªÉÉ Eò±É¨É 5(nùÉäxÉ)(¤É) uùÉ®ä JÉÆb÷ ú(b÷) ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eò®úhªÉÉiÉ
+ɱÉÉ.
9.
ºÉxÉ 1997 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 12 SªÉÉ Eò±É¨É 3(2) (+) uùÉ®äú ¨ÉÚ³ý ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ
¨ÉVÉEÚò®úú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
10.
ºÉxÉ 1995 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 12 SªÉÉ Eò±É¨É 5(2) (¤É) uùÉ®äú ½äþ º{ɹ]õÒEò®úhÉ ´ÉMɳýhªÉÉiÉ +ɱÉä.
29
(3) ¦ÉÉ®úiÉÉSªÉÉ ºÉÆÊ´ÉvÉÉxÉÉx´ÉªÉä +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ ´É +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ ªÉÉƺÉÉ`öÒ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É Ê´ÉvÉÉxɺɦÉäiÉ
VÉÉMÉÉ ®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉhªÉÉiÉ ¤ÉÆnù ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®ú, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) +x´ÉªÉä EòÉfø±É䱪ÉÉ +Énäù¶ÉÉuùÉ®äú +¶ÉÉ +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ
VÉÉiÉÒ ´É +xÉÚºÉÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ ªÉÉƺÉÉ`öÒ VÉÉMÉÉ ®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉhªÉÉSÉä ¤ÉÆnù ½þÉä<Ç±É :
{É®ÆúiÉÖ, ªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨ÉÉiÉÒ±É EòÉähÉiªÉɽþÒ MÉÉä¹]õÓ¨ÉÖ³äý +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ®úÉJÉÒ´É VÉÉMÉä´É®ú ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ +ɱÉä±ÉÒ
EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉCiÉÒ, {ÉnùÉSªÉÉ VªÉÉ ¨ÉÖnùiÉÒºÉÉ`öÒ iÉÒ EòɪÉnäù¶ÉҮʮúiªÉÉ ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ +ɱÉÒ +ºÉä±É iªÉÉ ¨ÉÖnùiÉÒiÉ,
VÉÉMÉÉ ®úÉJÉÚxÉ {ÉrùiÉ ¤ÉÆnù ZÉɱÉÒ, ªÉÉSÉ Eäò´É³ý EòÉ®úhÉÉ´É°üxÉ {ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉ ¨½þhÉÚxÉ EòÉ¨É Eò®úhªÉÉºÉ +{ÉÉjÉ
`ö®úhÉÉ®ú xÉɽþÒ.
(4) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) JÉɱÉÒ±É |ÉiªÉäEò +Énäù¶É, iªÉÉSªÉÉ |ÉʺÉrùÒSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉxÉÆiÉ®ú ±ÉMÉäSÉ ªÉähÉÉ­ªÉÉ
xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEäòSªÉÉ +ÉMÉɨÉÒ ºÉÉ´ÉÇÊjÉEò ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉɺÉÉ`öÒ +ƨɱÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
ºÉxÉ 1
[ 9-+. +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ ËEò´ÉÉ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ ªÉÉÆSªÉÉEòÊ®úiÉÉ ®ú ÉJÉÒ´É
2001 SÉÉ ®úÉJÉÒ´É +ºÉ±É䱪ÉÉ VÉÉMÉäºÉÉ`öÒ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò ±Éfø´ÉhªÉÉºÉ <SUÖôEò +ºÉ±É䱪ÉÉ |ÉiªÉäEò ´ªÉCiÉÒxÉä xÉɨÉÊxÉnæùʶÉxÉ VÉÉMÉäEòÊ®úiÉÉ
¨É½þÉ. 23. ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò
{ÉjÉɤɮúÉä¤É®ú, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ, ʴɨÉÖCiÉ VÉÉiÉÒ, ¦É]õCªÉÉ VɨÉÉiÉÒ, <iÉ®ú ±ÉføÊ´ÉhÉÉ­ªÉÉ
¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ ´É ʴɶÉä¹É ¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ (VÉÉiÉÒSÉä |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ näùhªÉÉSÉä ´É iªÉÉSªÉÉ {Éb÷iÉɳýhÉÒSÉä Ê´ÉÊxɪɨÉ) +ÊvÉÊxɪɨÉ, ´ªÉCiÉÒxÉä VÉÉiÉÒSÉä
2000 SªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓxÉÉ +xÉֺɰüxÉ, ºÉIÉ¨É |ÉÉÊvÉEòÉ­ªÉÉxÉä Ênù±Éä±Éä VÉÉiÉÒSÉä |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ ´É {Éb÷iÉɳýhÉÒ ºÉʨÉiÉÒxÉä |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ ´É
´ÉèvÉiÉÉ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ
Ênù±Éä±Éä ´ÉèvÉiÉÉ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ ºÉÉnù®ú Eò®úhÉä +ɴɶªÉEò +ºÉä±É. ] ºÉÉnù®ú Eò®úhÉä.
2
[ {É®ÆúiÉÖ, ®úÉVªÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò +ɪÉÉäMÉÉxÉä VÉɽþÒ®ú Eäò±É䱪ÉÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò EòɪÉÇGò¨ÉÉxÉÖºÉÉ®ú ºÉÉ´ÉÇÊjÉEò ËEò´ÉÉ
{ÉÉä]õ-ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÉÆEòÊ®úiÉÉ xÉɨÉÊxÉnæù¶ÉxÉ{ÉjÉ ¦É®úhªÉÉSÉÉ ¶Éä´É]õSÉÉ ÊnùxÉÉÆEò 31 Êb÷ºÉå¤É®ú 2013 ½þÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉ{ÉÚ´ÉÔSÉÉ
+ºÉä±É, iªÉɤÉɤÉiÉÒiÉ, ÊVÉxÉä xÉɨÉÊxÉnæù¶ÉxÉ{ÉjÉ ¦É®úhªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉÚ´ÉÔ, +É{ɱªÉÉ VÉÉiÉÒSªÉÉ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉÉSªÉÉ
{Éb÷iÉɳýhÉÒºÉÉ`öÒ {Éb÷iÉɳýhÉÒ ºÉʨÉiÉÒEòbä÷ +VÉÇ Eäò±Éä±ÉÉ +ºÉä±É {É®ÆúiÉÖ xÉɨÉÊxÉnæù¶ÉxÉ{ÉjÉ ¦É®úhªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòɱÉÉ
´ÉèvÉiÉÉ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ ÊVɱÉÉ Ê¨É³ýɱÉä±Éä xɺÉä±É +¶ÉÒ ´ªÉCiÉÒ, xÉɨÉÊxÉnæù¶ÉxÉ {ÉjÉɺÉÉä¤ÉiÉ,---
(BEò) ´ÉèvÉiÉÉ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ näùhªÉɺÉÉ`öÒ ÊiÉxÉä {Éb÷iÉɳýhÉÒ ºÉʨÉiÉÒEòbä÷ ºÉÉnù®ú Eäò±É䱪ÉÉ +VÉÉÇSÉÒ ºÉiªÉ
|ÉiÉ ËEò´ÉÉ {Éb÷iÉɳýhÉÒ ºÉʨÉiÉÒEòbä÷ ÊiÉxÉä +ºÉÉ +VÉÇ Eäò±ÉÉ +ºÉ±ªÉɤÉqù±ÉSÉÉ +xªÉ EòÉähÉiÉɽþÒ {ÉÖ®úÉ´ÉÉ ;
+ÉÊhÉ
(nùÉxä É) iÉÒ ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ +ɱªÉÉSÉä PÉÉäʹÉiÉ ZÉɱªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ ºÉ½þÉ ¨ÉʽþxªÉÉÆSªÉÉ ¨ÉÖnùiÉÒiÉ, {Éb÷iÉɳýhÉÒ
ºÉʨÉiÉÒxÉä Ênù±Éä±Éä ´ÉèvÉiÉÉ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ iÉÒ ºÉÉnù®ú Eò®úÒ±É ªÉɤÉqù±ÉSÉä ½þ¨ÉÒ{ÉjÉ, ºÉÉnù®ú Eò®úÒ±É :
{É®ÆúiÉÖ, +ÉhÉJÉÒ +ºÉä EòÒ, iªÉÉ ´ªÉCiÉÒxÉä, iÉÒ ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ +ɱªÉÉSÉä PÉÉäʹÉiÉ ZÉɱªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ
ºÉ½þÉ ¨ÉʽþxªÉÉÆSªÉÉ ¨ÉÖnùiÉÒiÉ ´ÉèvÉiÉÉ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ ºÉÉnù®ú Eò®úhªÉÉiÉ EòºÉÚ®ú Eäò±ªÉɺÉ, ÊiÉSÉÒ ÊxÉ´Éb÷ ¦ÉÚiɱÉIÉÒ
|ɦÉÉ´ÉÉxÉä ®úqù ZÉɱÉÒ +ºÉ±ªÉÉSÉä ¨ÉÉxÉhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ iÉÒ, {ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉ ®úɽþhªÉÉºÉ ÊxÉ®ú½Çþ `ö®äú±É. ]
(3) ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÉ +ÉÊhÉ ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ +ɱÉ䱪ÉÉ 3* * * ´É xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ
{ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉÉÆSÉÒ xÉÉ´Éä |ÉʺÉrù Eò®úhÉä
10. (1) [ Eò±É¨É 9 SªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓxÉÉ +vÉÒxÉ ®úɽÚþxÉ, ®úÉVªÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò +ɪÉÖCiÉ, ´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ
4 xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ
®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉ |ÉʺÉrù Eäò±É䱪ÉÉ +Énäù¶ÉÉuùÉ®äú, |ÉiªÉäEò xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ IÉäjÉɺÉÉ`öÒ, +ºÉä IÉäjÉ VªÉÉ |ɦÉÉMÉɨÉvªÉä IÉäjÉÉSÉÒ
|ɦÉÉMÉÉƨÉvªÉä
ʴɦÉÉMÉhªÉÉiÉ ªÉä<±Ç É iªÉÉ |ɦÉÉMÉÉÆSÉÒ ºÉÆJªÉÉ ´É ʴɺiÉÉ®ú ÊxÉζSÉiÉ Eò®úÒ±É +ÉÊhÉ iªÉÉ ËEò´ÉÉ iɶÉÉSÉ +Énäù¶ÉÉuùÉ®äú, ʴɦÉÉMÉÉƨÉvªÉä
1.
ºÉxÉ 2006 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 35 SªÉÉ Eò±É¨É 8 uùÉ®äú Eò±É¨É 9-+ ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eäò±ÉÉ.
2.
ºÉxÉ 2012 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 31, Eò±É¨É 2 uùÉ®äú ½þÒ {É®ÆúiÉÖEäò VÉÉnùÉ nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ.
3.
ºÉxÉ 1994 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 41, ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 115 uùÉ®äú “ º´ÉÒEÞòiÉ ’’ ½þÉ ¨ÉVÉEÖò®ú
´ÉMɳýhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
4.
ºÉxÉ 1997 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 12 SªÉÉ Eò±É¨É 4(1) uùÉ®äú “ ®úÉVªÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò +ɪÉÖCiÉÉxÉä ’’
ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉxÉä ºÉÖ°ü ½þÉähÉÉ­ªÉÉ +ÉÊhÉ “ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±Éä {ÉÉʽþVÉä ’’ ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉxÉä ºÉÆ{ÉhÉÉ­ªÉɨÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ
¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ. 31 ¨Éä, 1994 ®úÉäVÉÒ ´É iÉä´½þÉ{ÉɺÉÚxÉ.
30
ʴɦÉÉMÉhÉÒ +ÉÊhÉ VªÉɨÉvªÉä +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ, xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ +ÉÊhÉ ¨Éʽþ±ÉÉ ªÉÉÆSªÉɺÉÉ`öÒ
κjɪÉÉ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ
VÉÉiÉÒ +ÉÊhÉ (+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒSªÉÉ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒSªÉÉ ´É xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSªÉÉ ¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÉÇSªÉÉ ¨Éʽþ±ÉÉƺÉÉ`öÒ ®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉhªÉÉiÉ
+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ +ɱÉ䱪ÉÉ VÉÉMÉÉƺɽþ) VÉÉMÉÉ ®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉhªÉÉiÉ +ɱªÉÉ +ºÉiÉÒ±É +ºÉä |ɦÉÉMÉ näùJÉÒ±É Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úÒ±É.
ªÉÉÆSªÉɺÉÉ`öÒ |ɦÉÉMÉ ®úÉVªÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò +ɪÉÖCiÉ, xÉÆiÉ®úSªÉÉ ºÉÉ´ÉÇÊjÉEò ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒEòÊ®úiÉÉ +ºÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ +Énäù¶É ºÉƨÉiÉ Eò®úiÉÉxÉÉ,
®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉhÉä.
ºÉ´ÉÇ |ɦÉÉMÉÉÆxÉÉ +¶ÉÉ +É®úIÉhÉÉSÉÉ ±ÉÉ¦É Ê¨É³ýÉ´ÉÉ ªÉÉƺÉÉ`öÒ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ IÉäjÉÉiÉÒ±É ÊxÉ®úÊxÉ®úɲªÉÉ |ɦÉÉMÉÉƨÉvªÉä
+¶ÉÉ +ɳýÒ{ÉɳýÒxÉä VÉÉMÉÉ ®úÉJÉÚxÉ `äö´É±ªÉÉ +ɽäþiÉ ªÉɤÉqù±É JÉÉjÉÒ Eò°üxÉ PÉä<Ç±É : ]
1
[ {É®ÆúiÉÖ, +ºÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ +Énäù¶É |ÉʺÉrù Eò®úhªÉÉ{ÉÚ´ÉÔ 2[ ®úÉVªÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò +ɪÉÖCiÉ ], xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ
IÉäjÉÉiÉÒ±É ºÉ´ÉÇ ®úʽþ´ÉɶªÉÉÆSªÉÉ ¨ÉÉʽþiÉÒºÉÉ`öÒ iªÉÉxÉä Eò®úhªÉÉSÉä ªÉÉäÊVɱÉ䱪ÉÉ +Énäù¶ÉÉSÉÉ ¨ÉºÉÖnùÉ, iªÉÉSªÉÉ
EòɪÉÉDZɪÉÉiÉÒ±É ºÉÚSÉxÉÉ ¡ò±ÉEòÉ´É®ú, xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ EòɪÉÉDZɪÉÉiÉ +ÉÊhÉ iªÉÉºÉ ªÉÉäMªÉ ´ÉÉ]äõ±É +¶ÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ
IÉäjÉÉiÉÒ±É <iÉ®ú Ê`öEòÉhÉÒ, ±ÉÉ´ÉhªÉÉSÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eò®úÒ±É +ÉÊhÉ +ºÉÉ +Énäù¶É |ÉʺÉrù Eò®úhªÉÉSÉÉ +É{ɱÉÉ
<®úÉnùÉ PÉÉäʹÉiÉ Eò®úhÉÉ®úÒ BEò xÉÉä]õÒºÉ, iªÉÉ IÉäjÉÉiÉ JÉ{É +ºÉ±É䱪ÉÉ ÊxÉnùÉxÉ BEòÉ ´ÉÞkÉ{ÉjÉÉiÉ iÉ®úÒ |ÉʺÉrù
Eò®úhªÉÉSÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eò®úÒ±É +ÉÊhÉ iÉÒuùÉ®äú, xÉÉä]õÒºÉ ´ÉÞkÉ{ÉjÉÉiÉ |ÉʺÉrù Eäò±ªÉÉSÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ 3[ ºÉÉiÉ
Ênù´ÉºÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ, ] {ÉÚ´ÉÉæCiÉ +Énäù¶ÉÉSªÉÉ ¨ÉºÉÖtɤÉɤÉiÉ VªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒSÉä +ºÉiÉÒ±É iÉä iªÉÉÆSªÉÉ
EòÉ®úhÉÉƺɽþ ±ÉäJÉÒ ºÉÉnù®ú Eò®úhªÉɤÉqù±É iªÉÉÆxÉÉ ºÉÉÆMÉä±É. ]
4
[* * * * * *]
5
[ (2) |ÉiªÉäEò |ɦÉÉMÉÉiÉÚxÉ ¶ÉCªÉ +ºÉä±É iÉälÉ´É®ú SÉÉ®ú {ÉÉʱÉEòÉ ºÉnù®ú {É®ÆúiÉÖ iÉÒxÉ {ÉäIÉÉ Eò¨ÉÒ xÉɽþÒiÉ ´É
{ÉÉSÉ {ÉäIÉÉ +ÊvÉEò ½þÉähÉÉ®ú xÉɽþÒiÉ B´Éfäø {ÉÉʱÉEòÉ ºÉnùºªÉ ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ näùhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É +ÉÊhÉ (14) SªÉÉ
{ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) ¨ÉvªÉä EòɽþÒ½þÒ +ÆiɦÉÚÇiÉ +ºÉ±Éä iÉ®úÒ, |ÉiªÉäEò ¨ÉiÉnùÉ®úɱÉÉ iªÉÉSªÉÉ |ɦÉÉMÉÉiÉÒ±É ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ
tɴɪÉÉSªÉÉ {ÉÉʱÉEòÉ ºÉnùºªÉÉÆSªÉÉ ºÉÆJªÉä <iÉEòÒ ¨ÉiÉä näùhªÉÉSÉÉ ½þCEò +ºÉä±É. ]
(3) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) +x´ÉªÉä EòÉføhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÉ |ÉiªÉäEò +Énäù¶É, +¶ÉÉ +Énäù¶ÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉxÉÆiÉ®ú
±ÉMÉäSÉ ªÉähÉÉ­ªÉÉ +ÉMÉɨÉÒ ºÉÉ´ÉÇÊjÉEò ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉɺÉÉ`öÒ +ƨɱÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
(4) VªÉÉÆSªÉɺÉÉ`öÒ 6[ BJÉÉtÉ {ÉÊ®ú¹ÉnäùiÉ VÉÉMÉÉ ®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉhªÉÉiÉ +ɱªÉÉ +ɽäþiÉ +¶ÉÉ ÎºjɪÉÉÆxÉÉ, ËEò´ÉÉ
+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÓSªÉÉ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÓSªÉÉ ËEò´ÉÉ 7[ xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSªÉÉ ¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÉÈSªÉÉ ´ªÉCiÉÓxÉÉ ] ] +¶ÉÉ
{ÉÊ®ú¹ÉnäùiÉÒ±É ®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉhªÉÉiÉ xÉ +ɱÉ䱪ÉÉ VÉÉMÉÉ{ÉèEòÒ BJÉÉtÉ VÉÉMÉäSªÉÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒºÉÉ`öÒ =¦Éä ®úɽþhªÉÉºÉ ´É
ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ ªÉähªÉÉºÉ ªÉÉ Eò±É¨ÉÉiÉÒ±É EòÉähÉiªÉɽþÒ MÉÉä¹]õÓ¨ÉÖ³äý ¤ÉÉvÉ ªÉäiÉÉä +ºÉä ºÉ¨ÉVÉhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ.
1.
ºÉxÉ 1974 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 4 SªÉÉ Eò±É¨É 5(¤É) uùÉ®äú ½äþ {É®ÆúiÉÖ ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eò®úhªÉÉiÉ
+ɱÉä.
2.
ºÉxÉ 1994 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 41 SªÉÉ Eò±É¨É 116(BEò) uùÉ®äú “ ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ­ªÉÉxÉä ’’ ªÉÉ
¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
3.
ºÉxÉ 2002 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 8 SªÉÉ Eò±É¨É 14(Eò) uùÉ®äú “ {ÉÆvÉ®úÉ Ênù´ÉºÉÉÆSªÉÉ ’’ ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ
½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ. 7 ºÉ{]åõ¤É®ú 2001 ®úÉäVÉÒ ´É iÉä´½þÉ{ÉɺÉÚxÉ.
4.
ºÉxÉ 1990 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 13 SªÉÉ Eò±É¨É 7(¤É) uùÉ®äú ½äþ {É®ÆúiÉÖEò VÉÉnùÉú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ
+ɱÉä +ÉÊhÉ ºÉxÉ 1994 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 15 SªÉÉ Eò±É¨É 6(1) (¤É) uùÉ®äú iÉä ´ÉMɳýhªÉÉiÉ
+ɱÉä.
5.
ºÉxÉ 2011 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 26 SªÉÉ Eò±É¨É 4 uùÉ®äú {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) Bä´ÉVÉÒ ½äþ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É
nùÉJÉ±É Eäò±Éä.
6.
ºÉxÉ 1994 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 15 SªÉÉ Eò±É¨É 6 (1)(+), (¤É), (Eò) +ÉÊhÉ 6(2) uùÉ®äú
“ +ÉÊhÉ +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒSªÉÉ ’’ ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®úú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
7.
ºÉxÉ 1997 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 12 SªÉÉ Eò±É¨É 3(1) uùÉ®äú “ <iÉ®ú ¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÉÇSªÉÉ ªÉÉ
¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®úú nùÉJÉ±É Eò®hªÉÉiÉ +ɱÉÉ. 31 ¨Éä 1994 ®úÉäVÉÒ ´É iÉä´½þÉ{ÉɺÉÚxÉ.
31
[ (5) ªÉÉ +ÊvÉÊxɪÉɨÉSÉÒ {ÉÉä]õ-Eò±É¨Éä (1) ´É (3) ¨ÉvªÉä ËEò´ÉÉ ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ +xªÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ
1

iÉ®úiÉÖnùÓ¨ÉvªÉä EòɽþÒ½þÒ +ÆiɦÉÚÇiÉ +ºÉ±Éä iÉ®úÒ, ºÉÉ´ÉÇÊjÉEò ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒxÉÆiÉ®ú, Eò±É¨É 6, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1), JÉÆb÷
(+) +x´ÉªÉä BJÉÉtÉ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ IÉäjÉÉSÉÉ Ê´ÉºiÉÉ®ú Eò®úhªÉÉiÉ +ɱªÉɺÉ, ʴɺiÉÉÊ®úiÉ IÉäjÉÉSªÉÉ ±ÉÉäEòÉÆSÉä
|ÉÊiÉÊxÉÊvÉk´É Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ´ªÉ´É½þɪÉÇ +ºÉä±É ÊiÉiÉCªÉÉ ±É´ÉEò®ú, ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò PÉähªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É
(1) SªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒ, ªÉÉäMªÉ iªÉÉ ¡äò®ú¡òÉ®úÉƺɽþ ªÉÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÓxÉÉ ±ÉÉMÉÚ ½þÉäiÉÒ±É :
{É®ÆúiÉÖ, ªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨ÉÉx´ÉªÉä ʴɺiÉÉÊ®úiÉ IÉäjÉɺÉÉ`öÒ xÉ´ªÉÉxÉä ®úSÉxÉÉ Eäò±É䱪ÉÉ |ɦÉÉMÉÉƺɽþ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ
IÉäjÉÉiÉÒ±É BEÚòhÉ |ɦÉÉMÉÉÆSÉÒ ºÉÆJªÉÉ ½þÒ, Eò±É¨É 9 {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) JÉÆb÷ (+) ¨ÉvÉÒ±É iÉCiªÉÉiÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ
Eäò±É䱪ÉÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò |ɦÉÉMÉÉ{ÉäIÉÉ +ÊvÉEò +ºÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ :
{É®ÆúiÉÖ, +ÉhÉJÉÒ +ºÉä EòÒ, ªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨ÉÉx´ÉªÉä xÉ´ªÉÉxÉä ®úSÉxÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ |ɦÉÉMÉÉÆSÉÒ ±ÉÉäEòºÉÆJªÉÉ
<iÉ®ú |ɦÉÉMÉÉÆSªÉÉ ºÉ®úɺɮúÒ ±ÉÉäEòºÉÆJªÉä{ÉäIÉÉ +ƶÉiÉ: +ÊvÉEò ËEò´ÉÉ Eò¨ÉÒ ½þÉä>ð ¶ÉEäò±É :
{É®ÆúiÉÖ, iɺÉäSÉ ªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨ÉÉx´ÉªÉä xÉ´ªÉÉxÉä ®úSÉxÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ |ɦÉÉMÉÉÆiÉÚxÉ ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ +ɱÉ䱪ÉÉ
{ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉÉÆSÉÉ {ÉnùÉ´ÉvÉÒ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ B´ÉføÉSÉ +ºÉä±É.
(6) xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ =´ÉÇÊ®úiÉ +´ÉvÉÒ VÉ®ú BEò ´É¹ÉÉÇ{ÉäIÉÉ Eò¨ÉÒ +ºÉä±É iÉ®ú, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (5) +x´ÉªÉä
ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò PÉäiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ ].
2
[ (10-+) (1) xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnùÉÆSªÉÉ ºÉ´ÉÇ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÉƺÉÉ`öÒ ¨ÉiÉnùÉ®ú ªÉÉtÉ iɪÉÉ®ú Eò®úhªÉÉSªÉÉ EòɨÉÉ´É®ú ®úÉ VªÉ
näùJÉ®äúJÉ `äö´ÉhÉä, iªÉɺÉÉ`öÒ ÊxÉnäù¶É näùhÉä ´É ÊxɪÉÆjÉhÉ `äö´ÉhÉä +ÉÊhÉ +¶ÉÉ ºÉ´ÉÇ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÉ PÉähÉä ½þÒ EòɨÉä ®úÉVªÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò
+ɪÉÖCiÉ.
ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò +ɪÉÖCiÉÉEòbä÷ ÊxÉʽþiÉ +ºÉiÉÒ±É.
(2) ®úÉVªÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò +ɪÉÖCiÉɱÉÉ, iªÉÉSªÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉÆ{ÉèEòÒ +ÉÊhÉ EòɨÉÉÆ{ÉèEòÒ EòÉähÉiÉä½þÒ +ÊvÉEòÉ®ú ´É
EòɨÉä +Énäù¶ÉÉuùÉ®äú +ɪÉÉäMÉÉSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉEòbä÷ ËEò´ÉÉ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉSªÉÉ ={É ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ­ªÉÉÆ{ÉäIÉÉ
Eò¨ÉÒ nùVÉÉÇSÉÉ xɺÉä±É +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉEòbä÷ ËEò´ÉÉ {ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉEòbä÷ ºÉÉä{É´ÉiÉÉ
ªÉäiÉÒ±É.
(3) ½þÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ËEò´ÉÉ ÊxÉªÉ¨É ªÉÉ +x´ÉªÉä ¨ÉiÉnùÉ®ú ªÉÉtÉ iɪÉÉ®ú Eò®úhÉä +ÉÊhÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉÒ
ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò PÉähÉä ªÉÉƺÉÉ`öÒ xÉä¨ÉhªÉÉiÉ +ɱÉä±Éä ËEò´ÉÉ Ê´É¶Éä¹É ®úÒiÉÒxÉä xÉä¨ÉhªÉÉiÉ +ɱÉä±Éä ºÉ´ÉÇ +ÊvÉEòÉ®úÒ +ÉÊhÉ
Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ ®úÉVªÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò +ɪÉÖCiÉÉSªÉÉ näùJÉ®äúJÉäJÉɱÉÒ, ÊxÉnäù¶ÉÉxÉÖºÉÉ®ú ´É ÊxɪÉÆjÉhÉÉJÉɱÉÒ EòÉ¨É Eò®úiÉÒ±É.
(4) ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉx´ÉªÉä +ÉÊhÉ ÊxɪɨÉÉƨÉvªÉä EòɽþÒ½þÒ +ÆiɦÉÚÇiÉ Eäò±Éä±Éä +ºÉ±Éä iÉ®úÒ, ®úÉVªÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò
+ɪÉÖCiÉɱÉÉ xªÉɪªÉ +ÉÊhÉ ÊxÉ:{ÉIÉ{ÉÉiÉÒ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÉƺÉÉ`öÒ +ÊvÉÊxɪɨÉÉÆSªÉÉ ´É ÊxɪɨÉÉÆSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓ¶ÉÒ Ê´ÉºÉÆMÉiÉ
xɺÉiÉÒ±É +ºÉä ʴɶÉä¹É ËEò´ÉÉ ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ +Énäù¶É +lÉ´ÉÉ ÊxÉnäù¶É EòÉføiÉÉ ªÉäiÉÒ±É. ]
3
[ (10-++) ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒSªÉÉ ´Éä³ýÒ ¨ÉiÉnùÉ®úÉÆSªÉÉ iÉÉäiɪÉäÊMÉ®úÒºÉ |ÉÊiɤÉÆvÉ Eò®úhªÉÉSªÉÉ où¹]õÒxÉä ®úÉVªÉ iÉÉäiɪÉä ÊMÉ®úÒºÉ
ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò +ɪÉÖCiÉ, iªÉÉºÉ ªÉÉäMªÉ ´ÉÉ]õiÉÒ±É +ºÉä ÊxÉnäù¶É, ¨ÉiÉnùÉ®ú EåòpùÉvªÉIÉÉÆxÉÉ näù>ð ¶ÉEäò±É, +ÉÊhÉ +¶ÉÉ |ÉÊiɤÉÆ vÉ
Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ
1951 SÉÉ ÊxÉnäù¶ÉÉƨÉvªÉä, ¨ÉiÉnùÉ®úÉÆxÉÉ ±ÉÉäEò |ÉÊiÉÊxÉÊvÉk´É +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1951 ªÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓ+x´ÉªÉä näùhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÒ ÊxÉnäù¶É näùhªÉÉSÉÉ
43. UôɪÉÉÊSÉjÉɺÉʽþiÉ +Éä³ýJÉ{ÉjÉä, iªÉÉÆxÉÒ ¨ÉiÉnùÉxÉÉSªÉÉ ´Éä³ýÒ ºÉÉnù®ú Eò®úhªÉÉSªÉÉ ºÉÚSÉxÉÉÆSÉɽþÒ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É +ºÉä±É. ]
®úÉVªÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò
+ɪÉÖ CiÉÉSÉÉ
+ÊvÉEòÉ®ú.
1950 SÉÉ 4
[ 11. ±ÉÉäEò|ÉÊiÉÊxÉÊvÉk´É +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1950 ªÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓ+x´ÉªÉä ¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉvÉÉxɺɦÉäºÉÉ`öÒ iɪÉÉ®ú ¨ÉiÉnùÉ®ú ªÉÉnùÒ
43.
Eäò±Éä±ÉÒ +ÉÊhÉ ®úÉVªÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò +ɪÉÖCiÉ ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ ÊEò´ÉÉ Ê´É¶Éä¹É +Énäù¶ÉÉuùÉ®äú +ÊvɺÉÚÊSÉiÉ Eò®úÒ±É iɪÉÉ®ú Eò®úhÉä.
+¶ÉÉ ÊnùxÉÉÆEòɱÉÉ, iªÉÉ iªÉÉ ´Éä³ýÒ +ƨɱÉÉiÉ +ºÉ±Éä±ÉÒ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉvÉÉxɺɦÉÉ ¨ÉiÉnùÉ®ú ªÉÉnùÒ ½þÒ, ®úÉVªÉ
ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò +ɪÉÖCiÉÉEòbÚ÷xÉ {ÉÉʱÉEòÉ IÉäjÉÉiÉÒ±É ÊxÉ®úÊxÉ®úɳý¬É |ɦÉÉMÉÉƶÉÒ, +xÉÖ°ü{É +ºÉ±É䱪ÉÉ ÊxÉ®úÊxÉ®úɳý¬É
1.
ºÉxÉ 2002 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 11 SªÉÉ Eò±É¨É 42 uùÉ®äú {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (5) ´É (6) VÉÉnùÉ nùÉJÉ±É Eäò±Éä.
2.
ºÉxÉ 1994 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 41 SªÉÉ Eò±É¨É 117 uùÉ®äú Eò±É¨É 10+ ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä.
3.
ºÉxÉ 1994 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 44 SªÉÉ Eò±É¨É 7 uùÉ®äú 10++ ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä.
4.
ºÉxÉ 1996 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 11 SªÉÉ Eò±É¨É 9 uùÉ®äú ¨ÉÚ³ý Eò±É¨ÉÉBä´ÉVÉÒ ½äþ Eò±É¨É ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ
Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä.
32
¦ÉÉMÉÉƨÉvªÉä ʴɦÉÉMÉhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É ; +ÉÊhÉ ®úÉVªÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò +ɪÉÖCiÉÉxÉä ËEò´ÉÉ iªÉÉxÉä |ÉÉÊvÉEÞòiÉ Eäò±É䱪ÉÉ
+ÊvÉEòÉ­ªÉÉxÉä +¶ÉÉ |ÉEòÉ®äú ʴɦÉÉMÉhÉÒ Eäò±É䱪ÉÉ ´É +ÊvÉ|ɨÉÉÊhÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ¨ÉiÉnùÉ®ú ªÉÉnùÒSªÉÉ |ÉiªÉäEò
¦ÉÉMÉÉSÉÒ ¨ÉÖÊpùiÉ |ÉiÉ ½þÒ |ÉiªÉäEò |ɦÉÉMÉÉSÉÒ |ɦÉÉMÉ ªÉÉnùÒ +ºÉä±É. ]
1
[* * * * * *]
¨ÉiÉnùÉxÉÉSÉÉ 12. (1) [ Eò±É¨É 11 ] +x´ÉªÉä `äö´É±É䱪ÉÉ [ ¨ÉiÉnùÉ®úÉÆSªÉÉ ªÉÉnùÒiÉ ] ÊVÉSÉä xÉÉ´É +ºÉä±É +¶ÉÒ
2 3

½þCEò. |ÉiªÉäEò ´ªÉCiÉÒ, ªÉÉnùÒ VªÉÉ |ɦÉÉMÉɺÉƤÉÆvÉÒ +ºÉä±É iªÉÉ iªÉÉ |ɦÉÉMÉÉSªÉÉ {ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉÉÆSªÉÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒSªÉÉ
´Éä³ýÒ ¨ÉiÉ näùhªÉÉºÉ +½Çþ +ºÉä±É +ÉÊhÉ ÊVÉSÉä xÉÉ´É +¶ÉÉ ªÉÉnùÒiÉ xɺÉä±É +¶ÉÒ |ÉiªÉäEò ´ªÉCiÉÒ +¶ÉÉ
ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒSªÉÉ ´Éä³ýÒ ¨ÉiÉ näùhªÉÉºÉ +½Çþ +ºÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ.
(2) BJÉÉnùÒ ´ªÉCiÉÒ ½þÒ EòÉähÉiªÉɽþÒ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒSªÉÉ ´Éä³ýÒ, ¨ÉiÉ näùhªÉÉºÉ +½Çþ +ɽäþ ËEò´ÉÉ ªÉlÉÉκlÉÊiÉ
xÉɽþÒ ½äþ ªÉÉ Eò±É¨ÉÉx´ÉªÉä `ö®úÊ´ÉhªÉÉSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉɺÉÉ`öÒ 1[ Eò±É¨É 11 ] +x´ÉªÉä `äö´É±Éä±ÉÒ ¨ÉiÉnùÉ®úÉSÆ ÉÒ ªÉÉnùÒ ½þÉ,
ÊxÉhÉÉǪÉEò {ÉÖ®úÉ´ÉÉ +ºÉä±É.
¨ÉiÉnùÉxÉÉSÉÒ 4
[ 13. ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒSªÉÉ ´Éä³ýÒ ¨ÉiÉnùÉ®ú ½äþ, ¨ÉiÉ {ÉÊjÉEäòuùÉ®äú MÉÖ{iÉ ¨ÉiÉnùÉxÉ {ÉrùiÉÒxÉä ËEò´ÉÉ <±ÉäC]ÅõÉìÊxÉEò
®úÒiÉ. ¨ÉiÉnùÉxÉ ªÉÆjÉÉuùÉ®äú ½þÉä<Ç±É +ÉÊhÉ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ¨ÉiÉä {ÉÊjÉEòÉuùÉ®äú º´ÉÒEòÉ®ú±ÉÒ VÉÉhÉÉ®ú xÉɽþÒiÉ. ]
¨ÉiÉnùÉxÉÉ´É®úÒ±É 14. (1) EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒºÉ, ÊiÉSÉä xÉÉ´É BEòɽÚþxÉ +ÊvÉEò |ɦÉÉMÉÉÆSªÉÉ ¨ÉiÉnùÉ®úÉÆSªÉÉ ªÉÉnùÒiÉ
<iÉ®ú ÊxɤÉÈvÉ. xÉÉånùhªÉÉiÉ +ɱÉä +ºÉ±Éä iÉ®úÒ, ºÉÉ´ÉÇÊjÉEò ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒSªÉÉ ´Éä³ýÒ BEòÉ |ɦÉÉMÉɽÚþxÉ +ÊvÉEò |ɦÉÉMÉÉiÉ ¨ÉiÉ
näùhªÉÉSÉÉ ½þCEò +ºÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ ´É ÊiÉxÉä BEòÉ |ɦÉÉMÉɽÚþxÉ +ÊvÉEò |ɦÉÉMÉÉÆiÉ ¨ÉiÉ Ênù±ªÉɺÉ, ÊiÉSÉÒ ºÉ´ÉÇ
|ɦÉÉMÉÉÆiÉÒ±É ¨ÉiÉä ®úqù `ö®úiÉÒ±É.
(2) EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒºÉ, ÊiÉSÉä xÉÉ´É BJÉÉtÉ |ɦÉÉMÉÉSªÉÉ ¨ÉiÉnùÉ®úÉÆSªÉÉ ªÉÉnùÒiÉ BEòɽÚþxÉ +ÊvÉEò ´Éä³ýÉ
xÉÉånùhªÉÉiÉ +ɱÉä +ºÉ±Éä iÉ®úÒ, iªÉÉSÉ |ɦÉÉMÉÉiÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒSªÉÉ ´Éä³ýÒ BEòɽÚþxÉ +ÊvÉEò ´Éä³ýÉ ¨ÉiÉ
näùhªÉÉSÉÉ ½þCEò +ºÉhÉÉ®ú xÉɽÒþ, ´É ÊiÉxÉä iɺÉä ¨ÉiÉnùÉxÉú Eäò±ªÉɺÉ, iªÉÉ |ɦÉÉMÉÉiÉÒ±É ÊiÉSÉÒ ºÉ´ÉÇ ¨ÉiÉä ®úqù `ö®úiÉÒ±É.
5
[ {ÉÊ®ú¹Énù 15. 6[ (1) 7[ |ÉiªÉäEò ºÉÉ´ÉÇÊjÉEò ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒºÉÉ`öÒ ËEò´ÉÉ {ÉÉä]õ-ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒºÉÉ`öÒ xÉɨÉÊxÉnæù¶ÉxÉ
ºÉnùº ªÉ Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ ÊxÉζSÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ ¶Éä´É]õSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòɱÉÉ ÊVÉSÉä ´ÉªÉ BEò´ÉÒºÉ ´É¹ÉÉȽÚþxÉ Eò¨ÉÒ xÉɽþÒ
½þ Éäh ªÉɺÉÉ`öÒ
+½Ç þiÉÉ. ] +ÉÊhÉ ] Eò±É¨É 11 JÉɱÉÒ `äö´É±É䱪ÉÉ ¨ÉiÉnùÉ®ú ªÉÉnùÒiÉ ÊVÉSÉä xÉÉ´É ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eäò±Éä +ɽäþ +¶ÉÒ +ÉÊhÉ ªÉÉ
+ÊvÉÊxɪɨÉÉJÉɱÉÒ ËEò´ÉÉ iªÉÉ´Éä³ýÒ +ƨɱÉÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ <iÉ®ú EòÉähÉiªÉɽþÒ EòɪÉtÉJÉɱÉÒ, {ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉ
¨½þhÉÚxÉ ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ ªÉähªÉÉºÉ ÊVɱÉÉ +xɽÇþ `ö®úÊ´ÉhªÉÉiÉ +ɱÉä xɺÉä±É +¶ÉÒ |ÉiªÉäEò ´ªÉCiÉÒ, EòÉähÉiªÉɽþÒ
ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒiÉ {ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉ ¨½þhÉÚxÉ ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ ªÉähªÉÉºÉ +½Çþ +ºÉä±É +ÉÊhÉ 8[ VÉÒ ´ªÉCiÉÒ, ={É®úÉäCiÉÉxÉÖºÉÉ®ú
BEò´ÉÒºÉ ´É¹Éæ ´ÉªÉÉSÉÒ xÉɽþÒ +ÉÊhÉ ] ÊVÉSÉä xÉÉ´É +¶ÉÉ ªÉÉnùÒiÉ ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eäò±Éä±Éä xÉɽþÒ ËEò´ÉÉ ÊVɱÉÉ {ÉÊ®ú¹Énù
ºÉnùºªÉ ¨½þhÉÚxÉ ªÉähªÉÉºÉ +xɽÇþ `ö®úÊ´ÉhªÉÉiÉ +ɱÉä +ɽäþ +¶ÉÒ |ÉiªÉäEò ´ªÉCiÉÒ, EòÉähÉiªÉɽþÒ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒiÉ
{ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉ ¨½þhÉÚxÉ, ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ ªÉähªÉÉºÉ +½Çþ +ºÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ. ]
1.
ºÉxÉ 1996 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 11 SªÉÉ Eò±É¨É 10 uùÉ®äú Eò±É¨É 11Eò ´É Eò±É¨É 11JÉ ´ÉMɳýhªÉÉiÉ
+ɱÉä.
2.
ºÉxÉ 1973 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 47 SªÉÉ Eò±É¨É 6 +x´ÉªÉä ¨ÉÚ³ý ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú
nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
3.
ºÉxÉ 1980 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 20 SªÉÉ Eò±É¨É 19 +x´ÉªÉä ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú ¨ÉÚ³ý ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ
nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
4.
ºÉxÉ 2002 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 8 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É (15) uùÉ®äú Eò±É¨É 13 Bä´ÉVÉÒ nùÉJÉ±É Eäò±Éä.
5.
ºÉxÉ 1980 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 10 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 7(¤É) uùÉ®äú ¨ÉÚ³ý ºÉ¨ÉÉºÉ ]õÒ{ÉäBä´ÉVÉÒ ½þÒ
ºÉ¨ÉɺÉ]õÒ{É nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ.
6.
ºÉxÉ 1980 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 20 SªÉÉ Eò±É¨É 20 +x´ÉªÉä ¨ÉÚ³ý {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) Bä´ÉVÉÒ ½äþ
{ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä.
7.
ºÉxÉ 1990 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 12 SªÉÉ Eò±É¨É 12(+) uùÉ®äú ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
8.
´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 12(¤É) uùÉ®äú ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
33
(2) BJÉÉnùÒ ´ªÉCiÉÒ, EòÉähÉiªÉɽþÒ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒSªÉÉ ´Éä³ýÒ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò ªÉähªÉÉºÉ +½Çþ +ɽäþ
ËEò´ÉÉ xÉɽþÒ ËEò´ÉÉ ½äþ ªÉÉ Eò±É¨ÉÉx´ÉªÉä `ö®úÊ´ÉhªÉÉSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉɺÉÉ`öÒ, Eò±É¨É 11 +x´ÉªÉä iɪÉÉ®ú Eäò±Éä±ÉÒ
¨ÉiÉnùÉ®úÉÆSÉÒ ªÉÉnùÒ ½þÒ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) SªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓSªÉÉ +vÉÒxÉ, ÊxÉhÉÉǪÉEò {ÉÖ®úÉ´ÉÉ +ºÉä±É.
16. (1) {ÉÖføÒ±É{ÉèEòÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉCiÉÒ, ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒuùùÉ®äú, 1[ * * * ] ËEò´ÉÉ xÉɨÉÊxÉnæù¶ÉxÉÉuùÉ®äú
{ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉ ½þÉähªÉÉºÉ +xɽÇþ +ºÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ :---
2
[ (+) (BEò) ÊVɱÉÉ iªÉÉ iªÉÉ ´Éä³ýÒ +ƨɱÉÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ EòɪÉtÉuùÉ®äú ËEò´ÉÉ
iªÉÉ+x´ÉªÉä ®úÉVªÉ Ê´ÉÊvɨÉÆb÷³ýÉSªÉÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÉƺÉÉ`öÒ +¶ÉÉ |ÉEòÉ®äú +xɽÇþ `ö®úÊ´ÉhªÉÉiÉ +ɱÉä +ºÉä±É :
{É®ÆúiÉÖ, EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒºÉ, ÊiÉSªÉÉ ´ÉªÉɱÉÉ BEò´ÉÒºÉ ´É¹ÉÇä {ÉÚhÉÇ ZÉɱÉÒ +ºÉiÉÒ±É iÉ®ú, ÊiÉSÉä ´ÉªÉ
{ÉÆSÉ´ÉÒºÉ ´É¹ÉÉȽÚþxÉ Eò¨ÉÒ +ɽäþ ªÉÉ EòÉ®úhÉÉ´É°üxÉ +xɽÇþ `ö®úʴɱÉä VÉÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ.
(nùÉxä É ) ÊVɱÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ Ê´ÉÊvɨÉÆb÷³ýÉxÉä Eäò±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ EòɪÉtÉuùÉ®äú ËEò´ÉÉ EòɪÉtÉ+x´ÉªÉä
+¶ÉÉ |ÉEòÉ®äú +xɽÇþ `ö®úÊ´ÉhªÉÉiÉ +ɱÉä +ºÉä±É ; ËEò´ÉÉ ] ;
3
[ (+) ÊVɱÉÉ ¦ÉÉ®úiÉÉiÉÒ±É xªÉɪÉɱɪÉÉxÉä EòÉähÉiªÉɽþÒ +{É®úÉvÉɺÉÉ`öÒ ÊºÉrùÉ{É®úÉvÉÒ `ö®úʴɱÉä
+ºÉä±É +ÉÊhÉ ÊVɱÉÉ Eò¨ÉÒiÉ Eò¨ÉÒ nùÉäxÉ ´É¹Éæ EèònäùSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ ZÉɱÉÒ, ¨ÉÉjÉ VªÉÉ ´ªÉCiÉÒSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ
EèònäùiÉÚxÉ ºÉÖ]õEòÉ ZÉɱªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ {ÉÉSÉ ´É¹ÉÉÈSÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ ËEò´ÉÉ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉxÉä {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ Ênù±ÉÒ
+ºÉä±É +¶ÉÉ BJÉÉtÉ Ê´É´ÉÊIÉiÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ, iªÉɽÚþxÉ Eò¨ÉÒ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ ±ÉÉä]õ±Éä±ÉÉ xɺÉä±É +¶ÉÒ
´ªÉCiÉÒ ; ËEò´ÉÉ ]
1974 SÉÉ 4
[ (++) ÊVɱÉÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ +ÉÊhÉ <iÉ®ú iÉ®úiÉÖnùÒ (ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ) +ÊvÉÊxɪɨÉ,
¨É½þÉ. 4. 1974 ªÉÉSªÉÉ |ÉÉ®Æú¦ÉÉxÉÆiÉ®ú, EòÉähÉiªÉɽþÒ ´Éä³ýÒ, ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ nÆùb÷ ºÉÆʽþiÉäSªÉÉ Eò±É¨É 153-+ ËEò´ÉÉ
1860 SÉÉ
45. Eò±É¨É 505 ªÉÉSªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) ËEò´ÉÉ (3) +x´ÉªÉä ʶÉIÉÉ{ÉÉjÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ +{É®úÉvÉɤÉqù±É
ʺÉrùÉ{É®úÉvÉ `ö®úÊ´ÉhªÉÉiÉ +ɱÉä +ºÉä±É ´É +ºÉÉ +{É®úÉvÉ ÊºÉrù ZÉɱªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ {ÉÉSÉ
´É¹ÉÉÈSÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ ±ÉÉä]õ±Éä±ÉÉ xɺÉä±É, +¶ÉÒ ´ªÉCiÉÒ ; ËEò´ÉÉ,
1955 SÉÉ (+¤É) ÊVÉSªÉÉ´É®ú, *+º{ÉÞ¶ªÉiÉÉ (+{É®úÉvÉ) +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1955 JÉɱÉÒ±É Ê¶ÉIÉÉ{ÉÉjÉ +{É®úÉvÉ
22.
ʺÉrù ZÉɱÉÉ +ºÉä±É +ÉÊhÉ ÊVɱÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ¨ÉÖnùiÉÒSÉÒ EèònäSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ ZÉɱÉÒ +ºÉä±É ËEò´ÉÉ pù´ªÉnÆùb÷
ZÉɱÉÉ +ºÉä±É ´É ÊiÉSÉÒ ºÉÖ]õEòÉ ZÉɱªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ 5[ ºÉ½þÉ ´É¹ÉÉÈSÉÉ ] EòɱÉÉ´ÉvÉÒ ±ÉÉä]õ±Éä±ÉÉ xɺÉä±É, +¶ÉÒ
´ªÉCiÉÒ ; ËEò´ÉÉ
(+Eò) ÊVɱÉÉ ¦ÉÉ®úiÉÉiÉÒ±É xªÉɪÉɱɪÉÉxÉä xÉèÊiÉEò +vÉ:{ÉÉiÉÉSÉÉ +ÆiɦÉÉÇ´É ½þÉ<ä ±Ç É +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ
+{É®úÉvÉɤÉqù±É ʺÉrùÉ{É®úÉvÉ `ö®úʴɱÉä ´É +ºÉÉ +{É®úÉvÉ ÊºÉrù ZÉɱªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ 5[ ºÉ½þÉ
´É¹ÉÉÈSÉÉ ] EòɱÉÉ´ÉvÉÒ ±ÉÉä]õ±Éä±ÉÉ xɺÉä±É, +¶ÉÒ ´ªÉCiÉÒ ; ËEò´ÉÉ ]
1.
ºÉxÉ 1994 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 41 SªÉÉ Eò±É¨É 120(+) uùÉ®äú “ º´ÉÒEÞòiÉuùÉ®äú ’’ ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú
´ÉMɳýhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
2.
´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 120(¤É) uùÉ®äú ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
3.
ºÉxÉ 1975 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 4, Eò±É¨É 3 +x´ÉªÉä ¨ÉÚ³ý JÉÆb÷ (+) Bä´ÉVÉÒ ½þÉ JÉÆb÷ ÊnùxÉÉÆEò
16 ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒ 1974 {ÉɺÉÚxÉ xÉä½þ¨ÉÒEòÊ®úiÉÉ nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
4.
´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 7(+) (nùÉäxÉ) +x´ÉªÉä JÉÆb÷ (++) iÉä (+Eò) ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä.
*. +ÉiÉÉ xÉÉMÉ®úÒ ½þCEò ºÉÆ®úIÉhÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1955 {ɽþÉ.
5.
ºÉxÉ 1994 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 41 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 120 (Eò) uùÉ®äú ¨ÉÚ³ý ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ
¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
34
(¤É) Eò±É¨É 42 +x´ÉªÉä ÊVɱÉÉ {ÉnùÉ´É°üxÉ nÚù®ú Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä +ɽäþ ´É +¶ÉÉ Ê®úiÉÒxÉä
{ÉnùÉ´É°üxÉ nÚù®ú Eäò±ªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ 1[ ºÉ½þÉ ´É¹ÉÉÇSÉÉ ] EòɱÉÉ´ÉvÉÒ ÊVÉSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ ±ÉÉä]õ±Éä±ÉÉ
xÉɽþÒ +¶ÉÒ ´ªÉCiÉÒ ; {É®ÆúiÉÖ, +¶ÉÉ Ê®úiÉÒxÉä {ÉnùÉ´É°üxÉ EòÉfÚøxÉ ]õÉEò±ªÉɨÉÖ³ýä |ÉÉ{iÉ ½þÉähÉÉ­ªÉÉ +xɽÇþiÉäiÉÚxÉ
ÊiɱÉÉ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉxÉä ªÉɤÉɤÉiÉÒiÉ Ênù±É䱪ÉÉ +Énäù¶ÉÉuùÉ®äú +MÉÉänù®úSÉ ¨ÉÖCiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä +ºÉä±É
iÉ®ú MÉÉä¹]õ ´ÉäMɳýÒ, ËEò´ÉÉ
2
[ (¤É+) Eò±É¨É 55¤É +x´ÉªÉä iÉ®úiÉÚnù Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÉ +xɽÇþiÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ ´ªÉ{ÉMÉiÉ
ZÉɱÉÉ xɺÉä±É iÉ®ú, {ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ +vªÉIÉÉSÉä ËEò´ÉÉ ={ÉÉvªÉIÉÉÆSÉä {Énù vÉÉ®úhÉ Eò®úÒiÉ +ºÉiÉÉÆxÉÉ +É{ɱÉÒ
EòiÉÇ´ªÉä {ÉÉ®ú {ÉÉb÷iÉÉxÉÉ MÉè®ú´ÉiÉÇhÉÚEò Eäò±ªÉɤÉqù±É nùɹä ÉÒ +ºÉ±ªÉÉSÉä nùÉä¹ÉÒ +Éfø³ýÚ xÉ +ɱÉä +ºÉä±É ËEò´ÉÉ
EòÉähÉiªÉɽþÒ ±ÉVVÉɺ{Énù ´ÉiÉÇhÉÖEòÒ¤Éqù±É nùɹä ÉÒ +ºÉä±É ; ]
(Eò) VÉÒ +¨ÉÖCiÉ xÉÉnùÉ®ú +ɽäþ +¶ÉÒ ´ªÉCiÉÒ ; +lÉ´ÉÉ
(b÷) VÉÒ Ê´ÉEò±É ¨ÉxÉÉSÉÒ +ɽäþ ´É ºÉIÉ¨É xªÉɪÉɱɪÉÉxÉä ÊVɱ½þÉ Ê´ÉEò±É ¨ÉxÉÉSÉÒ ¨½þhÉÚxÉ PÉÉäʹÉiÉ
Eäò±Éä +ɽäþ +¶ÉÒ ´ªÉCiÉÒ ; +lÉ´ÉÉ
(<Ç) ÊVÉxÉä º´ÉäSUäôxÉä {É®únäù¶ÉÒ ®úÉVªÉÉSÉä xÉÉMÉÊ®úEòi´É ºÉÆ{ÉÉnùxÉ Eäò±Éä +ɽäþ ËEò´ÉÉ {É®únäù¶ÉÒ ®úÉVªÉɶÉÒ
Êxɹ`öÉ `äö´ÉhªÉÉSÉä ËEò´ÉÉ +xÉÖ¹ÉCiÉ ®úɽþhªÉÉSÉä ¨ÉÉxªÉ Eäò±Éä +ɽäþ +¶ÉÒ ´ªÉCiÉÒ, +lÉ´ÉÉ
(¡ò) VÉÒ xªÉɪÉÉvÉÒ¶É +ɽäþ, +lÉ´ÉÉ
(MÉ) VÉÒ ¶ÉɺÉxÉÉSÉÉ ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ºlÉÉÊxÉEò |ÉÉvÉEò®úhÉÉSÉÉ nÖùªªÉ¨É +ÊvÉEòÉ®úÒ ËEò´ÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ
+ºÉä±É ËEò´ÉÉ ¶ÉɺÉxÉÉSªÉÉ +lÉ´ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ºlÉÉÊxÉEò |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSªÉÉ +vÉÒxÉ EòÉähÉiÉä½þÒ ±ÉɦÉ{Énù
vÉÉ®úhÉ Eò®úÒiÉ +ºÉä±É, +lÉ´ÉÉ
3
[ (MÉ+) EòÉähÉiªÉɽþÒ ¶ÉɺÉxÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ ºlÉÉÊxÉEò |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSªÉÉ +vÉÒxÉ EòÉähÉiÉä½þÒ {Énù vÉÉ®úhÉ
Eäò±Éä +ºÉiÉÉxÉÉ ÊiɱÉÉ MÉè®ú´ÉiÉÇhÉÖEòÒ¤Éqù±É ¤Éb÷iÉ¡Çò Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä +ºÉä±É----¨ÉMÉ iÉä ¨É½þÉ®úɹ]Åõ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ
´É <iÉ®ú iÉ®úiÉÖnùÒ (ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ) +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1974 ªÉÉSªÉÉ |ÉÉ®Æú¦ÉÉ{ÉÚ´ÉÔ ËEò´ÉÉ iªÉÉxÉÆiÉ®ú +ºÉÉä----+ÉÊhÉ 1974 SÉÉ
ÊiÉSªÉÉ ¤Éb÷iÉ¡òÔ{ÉɺÉÚxÉ {ÉÉSÉ ´É¹ÉÉÈSÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ ±ÉÉä]õ±Éä±ÉÉ xÉúÉä±É +¶ÉÒ ´ªÉCiÉÒ ; ËEò´ÉÉ ] ¨É½þÉ®úɹ]Åõ 4.

(½þ) xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉ (ʴɶ´ÉºiÉ ªÉÉ xÉÉiªÉÉ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ <iÉ®ú ®úÒiÉÒxÉä) ÊiÉSªÉÉEòbÚ÷xÉ näùªÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ
EòÉähÉiªÉɽþÒ ®úEò¨Éä¤Éqù±É Eò±É¨É 150 +x´ÉªÉä ÊiɱÉÉ Ê¤É±É näùhªÉÉiÉ +ɱªÉÉxÉÆiÉ®ú ÊiÉSªÉÉEòbä÷ +¶ÉÉ
®úEò¨ÉäSÉÒ lÉEò¤ÉÉEòÒ +ºÉä±É ; +lÉ´ÉÉ
4
[ (½+þ) ÊVÉxÉä ¨ÉÖƤÉ<Ç ºlÉÉÊxÉEò ÊxÉvÉÒ ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1930 +x´ÉªÉä näùªÉ +ºÉ±Éä±ÉÒ 1930 SÉÉ
EòÉähÉiÉÒ½þÒ ®úCEò¨É----¨ÉMÉ iÉÒ +ÊvɦÉÉÊ®úiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÒ +ºÉÉä ´ÉÉ +ÉEòÉ®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÒ ¨ÉÖƤÉ<Ç 25.
+ºÉÉä----|ÉnùÉxÉ Eäò±Éä±ÉÒ xɺÉä±É, +¶ÉÒ ´ªÉCiÉÒ ; ËEò´ÉÉ ]
1.
ºÉxÉ 1994 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 41 SªÉÉ Eò±É¨É 120(Eò) uùÉ®äú “ {ÉÉSÉ ´É¹ÉÉÈÇSÉÉ ’’ ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ
½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
2.
ºÉxÉ 1996 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 11 Eò±É¨É 11(1) uùÉ®äú JÉÆb÷ (¤É+) ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eäò±ÉÉ.
3.
ºÉxÉ 1974 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 4, Eò±É¨É 7(+) (iÉÒxÉ) +x´ÉªÉä JÉÆb÷ (MÉ+) ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ
Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
4.
ºÉxÉ 1993 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 18 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 6 uùÉ®äú JÉÆb÷ (½þ+) ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eò®úhªÉÉiÉ
+ɱÉÉ.
35
(+ɪÉ) ªÉÉiÉ ªÉÉ{ÉÖføä iÉ®úiÉÚnù Eäò±ÉÒ +ºÉä±É iªÉÉ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ, xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ +Énäù¶ÉÉ´É°üxÉ Eäò±É䱪ÉÉ
EòÉähÉiªÉɽþÒ EòɨÉÉiÉ ËEò´ÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEäò¶ÉÒ ËEò´ÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®¹ÉnäSªÉÉ +vÉÒxÉ ËEò´ÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä ËEò´ÉÉ
xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ ´ÉiÉÒxÉä Eäò±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ºÉÆÊ´ÉnäùiÉ ÊVÉSÉÉ º´ÉiÉ:SÉÉ ËEò´ÉÉ +É{ɱªÉÉ ¦ÉÉMÉÒnùÉ®úɨÉÉ¡ÇòiÉ
|ÉiªÉIÉ ËEò´ÉÉ +|ÉiªÉIÉÊ®úiªÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ Ê½þººÉÉ ËEò´ÉÉ Ê½þiɺÉƤÉÆvÉ +ºÉä±É +¶ÉÒ ´ªÉCiÉÒ ; +lÉ´ÉÉ
(VÉ) ªÉÉiÉ ªÉÉ{ÉÖføä iÉ®úiÉÚnù Eäò±ÉÒ +ºÉä±É iªÉÉ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ, xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ +ÊvÉEòÉ­ªÉɺÉ
ËEò´ÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉ­ªÉÉºÉ Ênù±É䱪ÉÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉSªÉÉEòbÚ÷xÉ PÉäiɱÉ䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ EòVÉÉÇ>ð ®úEò¨ÉäSªÉÉ ´ªÉ´É½þÉ®úÉiÉ
ÊVÉSÉÉ º´ÉiÉ:SÉÉ ËEò´ÉÉ +É{ɱªÉɦÉÉMÉÒnùÉ®úɨÉÉ¡ÇòiÉ |ÉiªÉIÉ ËEò´ÉÉ +|ÉiªÉIÉÊ®úiªÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ Ê½þººÉÉ ËEò´ÉÉ
ʽþiɺÉƤÉÆvÉ +ºÉä±É +¶ÉÒ ´ªÉCiÉÒ.
2000 SÉÉ 1
[ (Eäò) ÊVɱÉÉ nùÉäxÉ{ÉäIÉÉ +ÊvÉEò ¨ÉÖ±Éä +ºÉiÉÒ±É +¶ÉÒ ´ªÉCiÉÒ :
¨É½þÉ. 43.
{É®ÆúiÉÖ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ +ÉÊhÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnùÉ, xÉMÉ®ú {ÉÆSÉɪÉiÉÒ +ÉÊhÉ +ÉètÉäÊMÉEò xÉMÉ®úÒ
(nÖùºÉ®úÒ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ) +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1995 ªÉÉSªÉÉ |ÉÉ®Æú¦ÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉºÉ (ªÉÉ JÉÆb÷ÉiÉ ªÉÉ{ÉÖføä VªÉÉSÉÉ ÊxÉnæù¶É
+¶ÉÉ |ÉÉ®Æú¦ÉÉSÉÉ ÊnùxÉÉÆEò +ºÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ɽäþ). nùÉäxÉ ¨ÉÖ±ÉÉÆ{ÉäIÉÉ +ÊvÉEò ¨ÉÖ±Éä +ºÉhÉÉ®úÒ
´ªÉCiÉÒ, +¶ÉÉ |ÉÉ®Æú¦ÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉºÉ ÊiɱÉÉ +ºÉhÉÉ­ªÉÉ ¨ÉÖ±ÉÉÆSªÉÉ ºÉÆJªÉäiÉ ´ÉÉfø ½þÉäiÉ xÉɽþÒ iÉÉä{ɪÉÈiÉ
ªÉÉ JÉÆb÷Éx´ÉªÉä ÊxÉ®ú½Çþ `ö®úhÉÉ®ú xÉɽþÒ :
{É®ÆúiÉÖ, +ÉhÉJÉÒ +ºÉä EòÒ, +¶ÉÉ |ÉÉ®Æú¦ÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ BEòÉ ´É¹ÉÉÇSªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ, BEòÉSÉ
|ɺÉÚiÉÒ¨ÉvªÉä VÉx¨ÉɱÉÉ +ɱÉä±Éä BEò ¨ÉÚ±É ËEò´ÉÉ BEòÉ{ÉäIÉÉ +ÊvÉEò ¨ÉÖ±Éä ªÉÉ JÉÆb÷ÉiÉ xɨÉÚnù Eäò±É䱪ÉÉ
ÊxÉ®ú½ÇþiÉäSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉEòÊ®úiÉÉ Ê´ÉSÉÉ®úÉiÉ PÉäiɱÉÒ VÉÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ.
º{ɹ]õÒEò®úhÉ.--- ªÉÉ JÉÆb÷ÉSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉlÉÇ.----
(BEò) VªÉÉ´Éä³ýÒ BJÉÉtÉ VÉÉäb÷{ªÉɱÉÉ, +¶ÉÉ |ÉÉ®Æú¦ÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòɱÉÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉxÉÆiÉ®ú
+ÉÊhÉ iªÉÉxÉÆiÉ®ú ¡òCiÉ BEòSÉ ¨ÉÚ±É +ºÉä±É +ÉÊhÉ iªÉÉxÉÆiÉ®úSªÉÉ BEòÉSÉ |ɺÉÚiÉÒ¨ÉvªÉä ÊEòiÉÒ½þÒ ¨ÉÖ±ÉÉÆSÉÉ
VÉx¨É ZÉɱÉÉ iÉ®úÒ iÉä BEòSÉ ¨ÉÚ±É +ºÉ±ªÉÉSÉä ºÉ¨ÉVÉhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É ;
(nùÉäxÉ) ¨ÉÚ±É ªÉɨÉvªÉä nùkÉEò PÉäiɱÉä±Éä ¨ÉÚ±É ËEò´ÉÉ ¨ÉÖ±Éä ªÉÉÆSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É ½þÉäiÉ xÉɽþÒ. ]
2
[ (1) ®úÉVªÉ Ê´ÉvÉÉxɨÉÆb÷³ýÉSÉÉ ËEò´ÉÉ ºÉƺÉnäùSÉÉ ºÉnùºªÉ +ºÉä±É :
{É®ÆúiÉÖ, Ê´Ét¨ÉÉxÉ ºÉnùºªÉÉSªÉÉ ºÉnùºªÉi´ÉÉ´É®ú, +ºÉÉ {ÉÉʱÉEòÉ ºÉnùºªÉ ¨½þhÉÚxÉ +ºÉ±Éä±ÉÉ iªÉÉSÉÉ SÉɱÉÚ
{ÉnùÉ´ÉvÉÒ ºÉ¨ÉÉ{iÉ ½þÉä<Ç{ɪÉÈiÉ, ªÉÉ JÉÆb÷ÉiÉÒ±É EòÉähÉiªÉɽþÒ MÉÉä¹]õÒSÉÉ {ÉÊ®úhÉÉ¨É ½þÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ :
{É®ÆúiÉÖ, +ÉhÉJÉÒ +ºÉä EòÒ, +¶ÉÉ {ÉÉʱÉEòÉ ºÉnùºªÉÉxÉä, ÊnùxÉÉÆEò 7 +ÉìC]õÉä¤É®ú, 2001 {ÉɺÉÚxÉ 20
+ÉìC]õɤä É®ú, 2001 ªÉÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ ´É xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù (ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ) (ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ) +vªÉÉnäù¶É,
2001 SªÉÉ |ÉʺÉrùÒSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ɪÉÈiÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ Eäò±Éä±ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ EòÉ®ú´ÉÉ<Ç ´ÉèvÉ®úÒiªÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ
+ɱªÉÉSÉä ¨ÉÉxÉhªÉÉiÉ ªÉä<±Ç É +ÉÊhÉ =CiÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ ªÉÉ JÉÆb÷x´ÉªÉä iªÉɱÉÉ +xɽÇþ `ö®úÊ´ÉhªÉÉiÉ +ɱÉä±Éä
½þÉäiÉä, Eäò´É³ý ªÉÉSÉ EòÉ®úhÉÉ´É°üxÉ, +¶ÉÉ EòÉ®ú´ÉÉ<ÇºÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ xªÉɪÉɱɪÉÉiÉ +É´½þÉxÉ näùhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú
xÉɽþÒ. ]
3
[ (1-+) BJÉÉtÉ ´ªÉCiÉÒºÉ, ÊiÉSªÉÉ {ÉnùÉ´ÉvÉÒSªÉÉ EòɳýÉiÉ, 4[ Eò±É¨É 55JÉ +x´ÉªÉä ËEò´ÉÉ ] ¨É½þÉ®úɹ]Åõ
ºlÉÉÊxÉEò |ÉÉÊvÉEò®úhÉ ºÉnùºªÉ +xɽÇþiÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1986 SªÉÉ +x´ÉªÉä {ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉ +ºÉhªÉÉºÉ +xɽÇþ
`ö®úÊ´ÉhªÉÉiÉ +ɱÉä +ºÉä±É iÉ®ú, iÉÒ ´ªÉCiÉÒ, +ºÉÉ {ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉ ¨½þhÉÚxÉ {Énù vÉÉ®úhÉ Eò®úhªÉÉSÉä ¤ÉÆnù ½þÉ<ä ±Ç É. ]
1.
ºÉxÉ 2000 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 43 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 5 uùÉ®äú JÉÆb÷ (Eäò) VÉÉnùÉ nùÉJÉ±É Eäò±ÉÉ.
2.
ºÉxÉ 2000 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 8 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 16 uùÉ®äú JÉÆb÷ (1) VÉÉnùÉ nùÉJÉ±É Eäò±ÉÉ. 7
ºÉ{]åõ¤É®ú 2001 ®úÉäVÉÒ ´É iÉä´½þÉ{ÉɺÉÚxÉ.
3.
ºÉxÉ 1987 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 20 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 11 +xÉÖºÉÚSÉÒuùÉ®äú {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1+) ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ
Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä.
4.
ºÉxÉ 1996 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 11 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 11(2) uùÉ®äú ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eäò±ÉÉ.
36
1
[* * * * * *]
2
[ (1-b÷) VÉ®ú, ®úÉVªÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò +ɪÉÉäMÉÉSÉÒ +¶ÉÒ JÉÉjÉÒ ZÉɱÉÒ +ºÉä±É EòÒ, BJÉÉtÉ ´ªÉCiÉÒxÉä,---
(+) ®úÉVªÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò +ɪÉÉäMÉÉxÉä ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ´Éä³ýä ¨ÉvªÉä +ÉÊhÉ +ɴɶªÉEò Eäò±É䱪ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä,
ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò JÉSÉÉÇSÉÉ Ê½þ¶Éä¤É näùhªÉÉiÉ EòºÉÚ®ú Eäò±ÉÒ +ɽäþ, +ÉÊhÉ
(¤É) +¶ÉÉ |ÉEòÉ®äú EòºÉÚ®ú ½þÉähªÉɺÉÉ`öÒ ÊiÉSªÉÉEòbä÷ EòÉähÉiÉä½þÒ ªÉÉäMªÉ EòÉ®úhÉ ËEò´ÉÉ ºÉ¨ÉlÉÇxÉ xÉɽþÒ,
iÉ®ú, ®úÉVªÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò +ɪÉÉäMÉ, ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉ |ÉʺÉrù Eäò±É䱪ÉÉ +Énäù¶ÉÉuùÉ®äú, iÉÒ ´ªÉCiÉÒ +xɽÇþ +ºÉ±ªÉÉSÉä
PÉÉäʹÉiÉ Eò®úÒ±É ; +ÉÊhÉ +¶ÉÒ ´ªÉCiÉÒ, +¶ÉÉ +Énäù¶ÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ iÉÒxÉ ´É¹ÉÉÈSªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒEòÊ®úiÉÉ,
{ÉÉʱÉEòÉ ºÉnùºªÉ ¨½þhÉÚxÉ ®úɽþhªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ {ÉÉʱÉEòÉ ºÉnùºªÉ ½þÉähªÉɺÉÉ`öÒ ÊxÉ´ÉbhÉÚxÉ ±ÉføÊ´ÉhªÉÉºÉ +xɽÇþ
+ºÉä±É.
(1 <Ç) ®úÉVªÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò +ɪÉÉäMÉɺÉ, EòÉ®úhÉä ±ÉäJÉÒ xÉÉånù´ÉÚxÉ, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1 b÷) JÉɱÉÒ±É EòÉähÉiÉÒ½þÒ
+xɽÇþiÉÉ nÚù®ú Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ. ËEò´ÉÉ +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ +xɽÇþiÉäSÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ Eò¨ÉÒ Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ. ]
(2) VÉä´½þÉ BJÉÉtÉ ¶ÉɺÉEòÒªÉ Eò¨ÉÇSÉÉ­ªÉÉºÉ +xÉÖºÉÚSÉÒ BEòSªÉÉ ¦ÉÉMÉ 2 ËEò´ÉÉ 3 ¨ÉvªÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±É䱪ÉÉ
xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ IÉäjÉɺÉÉ`öÒ +ºÉ±É䱪ÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉÉ {ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉ ¨½þhÉÚxÉ xÉɨÉÊxÉnæù¶ÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ
iÉä´½þÉ, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1), JÉÆb÷ (MÉ) 3[ ËEò´ÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (±É+) ] ¨ÉvÉÒ±É EòÉähÉiÉÒ½þÒ MÉÉä¹]õ ±ÉÉMÉÚ ½þÉähÉÉ®ú
xÉɽþÒ.
4
[ (2-+) BJÉÉnùÒ ´ªÉCiÉÒ, ½þÒ VªÉÉ {ÉnùÉ´É®ú ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉEòbÚ÷xÉ xÉä¨ÉhÉÚEò Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ºÉä±É +¶ÉÉ
(ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉÆSªÉÉ xÉÉånùhÉÒºÉƤÉÆvÉÉiÉ iªÉÉ´Éä³ýÒ +ƨɱÉÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ EòɪÉtÉ+x´ÉªÉä VÉÒ xÉÉånùhªÉÉiÉ
+ɱÉÒ +ºÉä±É ËEò´ÉÉ xÉÉånùhªÉÉiÉ +ɱªÉÉSÉä ¨ÉÉxÉhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ºÉä±É +¶ÉÉ) EòÉähÉiªÉɽþÒ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉäSªÉÉ
ºÉʨÉiÉÒSªÉÉ ºÉ¦ÉÉ{ÉiÉÒSÉä ËEò´ÉÉ ºÉnùºªÉÉSÉä {Énù ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉSªÉÉ ÊxɤÉÆvÉEòÉEòbÚ÷xÉ VªÉÉ {ÉnùÉ´É®úÒ±É xÉä¨ÉhÉÚEò
Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉä +¶ÉÉ, {ÉÊ®úºÉ¨ÉÉ{ÉEòÉSÉä ËEò´ÉÉ ºÉ½þ{ÉÊ®úºÉ¨ÉÉ{ÉEòÉÆSÉä {Énù ËEò´ÉÉ ÊxɤÉÆvÉEòÉSªÉÉ xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ ´ªÉCiÉÒSÉä
{Énù,---¨ÉMÉ ÊiɱÉÉ ´ªÉÎCiɶÉ: xÉä¨ÉhªÉÉiÉ +ɱÉä±Éä +ºÉÉä ËEò´ÉÉ xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ ´ªÉCiÉÒSªÉÉ ¨ÉÆb÷³ýÉ´É®ú xÉä¨ÉhªÉÉiÉ
+ɱÉä±Éä +ºÉÉä,---vÉÉ®úhÉ Eò®úÒiÉ +ɽäþ ªÉÉSÉ Eäò´É³ý EòÉ®úhÉÉ´É°üxÉ, +¶ÉÒ ´ªÉCiÉÒ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1), JÉÆb÷ (MÉ)
JÉɱÉÒ +xɽÇþ `ö®ú±ªÉÉSÉä ¨ÉÉxÉhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ. ]
(3) EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉCiÉÒ,---
(+) ÊVÉSÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ºlÉÉ´É®ú ¨ÉɱɨÉkÉäSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ¦ÉÉbä÷{É]Âõ]õ¬ÉiÉ, Ê´ÉGòÒiÉ ËEò´ÉÉ JÉ®äúnùÒiÉ
ËEò´ÉÉ iªÉɤÉɤÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ Eò®úÉ®úÉiÉ Ê½þººÉÉ ËEò´ÉÉ Ê½þiɺÉƤÉÆvÉ +ɽäþ ; +lÉ´ÉÉ
(¤É) VÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ EÆò{ÉxÉÒ ËEò´ÉÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énäù¤É®Éä¤É®ú ºÉÆÊ´ÉnùÉ Eò®úÒ±É ËEò´ÉÉ +¶ÉÉ
xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùEòbÚ÷xÉ ËEò´ÉÉ ÊiÉSªÉÉ ´ÉiÉÒxÉä xÉä¨É±ÉÒ VÉÉ<Ç±É iªÉÉ EÆò{ÉxÉÒiÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉ ºÉƺlÉäiÉ ÊiÉSÉÉ Ê½þººÉÉ
ËEò´ÉÉ Ê½þiɺÉƤÉÆvÉ +ɽäþ ; +lÉ´ÉÉ
(Eò) xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ EòɨÉEòÉVÉɺÉƤÉÆvÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ VÉÉʽþ®úÉiÉ VªÉÉiÉ näùiÉÉ ªÉä<Ç±É +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ
´ÉÞkÉ{ÉjÉÉiÉ ÊiÉSÉÉ Ê½þººÉÉ ËEò´ÉÉ Ê½þiɺÉƤÉÆvÉ +ɽäþ ; +lÉ´ÉÉ
(b÷) xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä ËEò´ÉÉ ÊiÉSªÉÉ´ÉiÉÒxÉä =¦ÉÉ®ú±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ EòVÉÉÇiÉÒ±É @ñhÉ{ÉjÉä iÉÒ vÉÉ®úhÉ Eò®úiÉä
ËEò´ÉÉ +¶ÉÉ EòVÉÉÇiÉ ÊiÉSÉÉ +xªÉlÉÉ Ê½þiɺÉƤÉÆvÉ +ɽäþ ; +lÉ´ÉÉ
(<Ç) iÉÒ VªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ÉºiÉÚSÉÉ ÊxɪÉʨÉiÉ{ÉhÉä ´ªÉÉ{ÉÉ®ú Eò®úÒiÉ +ºÉä±É iªÉÉ ´ÉºiÉÚSÉÒ EòÉähÉiªÉɽþÒ
BEòÉ ºÉ®úEòÉ®úÒ ´É¹ÉÉÇiÉ, nùÉäxÉ ½þVÉÉ®ú ¯û{ɪÉÉƽÚþxÉ +ÊvÉEò xɺÉä±É <iÉCªÉÉ ËEò¨ÉiÉÒ{ɪÉÈiÉ ËEò´ÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù
1.
ºÉxÉ 2006 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 35 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 9 uùÉ®äú {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1-¤É) ´É (1-Eò) ´ÉMɳý±Éä.
2.
ºÉxÉ 2008 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 12 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 5 uùÉ®äú ½þÒ {ÉÉä]õ Eò±É¨Éä ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ.
3.
ºÉxÉ 1996 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 11 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 11(2) +äx´ÉªÉäú ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ
Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
4.
ºÉxÉ 1974 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 4 SªÉÉ Eò±É¨É 7(¤É) +x´ÉªÉä {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2-+) ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ
Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä.
37
®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉSªÉÉ ¨ÉÆVÉÖ®úÒxÉä VÉɺiÉÒiÉVÉɺiÉ nù½þÉ ½þVÉÉ®ú ¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉSÉÒ VÉÒ VÉɺiÉÒSÉÒ ®úCEò¨É ªÉɤÉɤÉiÉ
`ö®ú´ÉÒ±É iªÉÉ ®úEò¨ÉäSªÉÉ ËEò¨ÉiÉÒ{ɪÉÈiÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉ EòvÉÒ EòvÉÒ VÉÒ Ê´ÉGòÒ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉä iªÉÉ Ê´ÉGòÒiÉ
ËEò´ÉÉ ÊiÉiÉCªÉÉSÉ ËEò¨ÉiÉÒ{ɪÉÈiÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùEòbÚ÷xÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ÉºiÉÚSÉÒ VÉÒ JÉ®äúnùÒ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉä iªÉÉ
JÉ®äúnùÒiÉ ÊiÉSÉÉ Ê½þººÉÉ ËEò´ÉÉ Ê½þiɺÉƤÉÆvÉ +ɽäþ ; +lÉ´ÉÉ
(¡ò) EòÉähÉiªÉɽþÒ BEòÉ ºÉ®úEòÉ®úÒ ´É¹ÉÉÇiÉ, nùÉäxɶÉä ¯û{ɪÉɽÚþxÉ +ÊvÉEò xɺÉä±É <iÉCªÉÉ ®Eòú¨ÉäºÉ ËEò´ÉÉ
ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ­ªÉÉÆSªÉÉ ¨ÉÆVÉÖ®úÒxÉä VÉɺiÉÒiÉVÉɺiÉ BEò ½þVÉÉ®ú ¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ VÉÒ VÉɺiÉÒSÉÒ ®úCEò¨É xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù
ªÉɤÉɤÉiÉ `ö®ú´ÉÒ±É iªÉÉ ®úEò¨ÉäºÉ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ÉºiÉÚ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉ EòvÉÒ EòvÉÒ ¦ÉÉb÷¬ÉxÉä näùhªÉÉiÉ ËEò´ÉÉ
xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùEòbÚ÷xÉ ¦ÉÉb÷¬ÉxÉä PÉähªÉÉiÉ ÊiÉSÉÉ Ê½þººÉÉ ËEò´ÉÉ Ê½þiɺÉƤÉÆvÉ +ɽäþ ; +lÉ´ÉÉ
(MÉ) EòÉähÉiªÉɽþÒ Eò®úÉ®úÉBä´ÉVÉÒ ÊxÉζSÉiÉ +ÉEòÉ®ú näùhªÉɺÉÉ`öÒ ËEò´ÉÉ `öÉEä ò ®úCEò¨É näùhªÉɺÉÉ`öÒ ËEò´ÉÉ
+É{ɱªÉÉ VÉÉMÉäEòÊ®úiÉÉ EòÉähÉiÉä½þÒ VɱÉÊxÉ:ºÉÉ®úhÉÉSÉä ËEò´ÉÉ {ÉÉhªÉÉSÉä xɳý ¤ÉºÉÊ´ÉhªÉÉEòÊ®úiÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énäù¶ÉÒ
Eäò±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ Eò®úÉ®úÉiÉ iÉÒ {ÉIÉEòÉ®ú +ɽäþ ; +lÉ´ÉÉ
1
[ (½þ) xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùEòbÚ÷xÉ ËEò´ÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉä ÊxÉ´ÉÞÊkÉ´ÉäiÉxÉ PÉäiÉ +ɽäþ ; +lÉ´ÉÉ
(+ɪÉ) ÊiÉSÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ xÉÉiÉä´ÉÉ<ÇEò xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùEòbä÷ ËEò´ÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùEòbÚ÷xÉ ËEò´ÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ
´ÉiÉÒxÉä ÊiÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ËEò´ÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ ¨½þhÉÚxÉ xÉä¨ÉhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÉ +ɽäþ ; ] ªÉÉ EòÉ®úhÉÉ´É°üxÉ
{ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) SªÉÉ JÉÆb÷ (+ɪÉ) +x´ÉªÉä +xɽÇþ `ö®úiÉä +ºÉä ºÉ¨ÉVɱÉä VÉÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ.
(4) BJÉÉnùÒ ´ªÉCiÉÒ, xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ +ÊvÉEòÉ­ªÉɱÉÉ ËEò´ÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉ­ªÉɱÉÉ VÉÒ ºÉ½þEòÉ®úÒ
ºÉƺlÉÉ EòVÉÉÇ>ð ®úCEò¨É näùiÉä ËEò´ÉÉ ÊVÉxÉä +¶ÉÒ ®úCEò¨É Ênù±ÉÒ +ɽäþ ËEò´ÉÉ VÉÒ iªÉÉÆSªÉÉEòbÚ÷xÉ EòVÉÉÇ>ð {ÉèºÉä PÉäiÉä
ËEò´ÉÉ ÊVÉxÉä +ºÉä EòVÉÉÇ>ð {ÉèºÉä PÉäiɱÉä +ɽäþiÉ, +¶ÉÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉäSÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ËEò´ÉÉ ºÉnùºªÉ +ɽäþ, ªÉÉSÉ
Eäò´É³ý EòÉ®úhÉÉ´É°üxÉ iÉÒ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1), JÉÆb÷ (Eò) +x´ÉªÉä +xɽÇþ `ö®úiÉä +ɽäþ, +ºÉä ºÉ¨ÉVɱÉä VÉÉhÉÉ®ú
xÉɽþÒ.
17. (1) ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxɱÉÉ ºÉɨÉÉxªÉiÉ: ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉx´ÉªÉä PªÉɴɪÉÉSªÉÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòɺÉƤÉÆvÉÒSªÉÉ ¤ÉɤÉÓSÉÒ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÉÆSªÉÉ
iÉ®úiÉÚnù Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ËEò´ÉÉ iªÉÉÆSÉä Ê´ÉÊxɪɨÉxÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ 2[ ®úÉVªÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò +ɪÉÖCiÉɶÉÒ Ê´ÉSÉÉ®úÊ´ÉÊxÉ¨ÉªÉ Ê´ÉÊxɪɨÉxÉɺÉÉ`öÒ
ÊxɪɨÉ
Eò°üxÉ ] ÊxÉªÉ¨É Eò®úiÉÉ ªÉäiÉÒ±É. Eò®úh ªÉÉSÉÉ
+ÊvÉEòÉ®ú.
(2) {ÉÚ´ÉÇMÉɨÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÉÆSªÉÉ ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉiÉä±ÉÉ ½þÉxÉÒ xÉ {ÉÉäSÉ´ÉiÉÉ, ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉɱÉÉ 2[ ®úÉVªÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò
+ɪÉÖCiÉɶÉÒ Ê´ÉSÉÉ®úÊ´ÉÊxÉ¨ÉªÉ Eò°üxÉ ] {ÉÖføÒ±É{ÉèEòÒ ºÉ´ÉÇ ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ¤ÉɤÉÒSªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÉiÉ ÊxÉªÉ¨É Eò®úiÉÉ
ªÉäiÉÒ±É :---
(+) ¨ÉiÉnùÉ®úÉÆSÉÒ ªÉÉnùÒ 3[ iɪÉÉ®ú Eò®úhÉä, |ÉʺÉrù Eò®úhÉä ´É iÉÒ `äö´ÉhÉä ”,
4
[* * * * * *]
(¤É) ÊxÉ´Éb÷hÉÚEòÉÆSªÉÉ ÊxÉ®úÊxÉ®úɲªÉÉ ]õ{{ªÉÉSÉä ÊnùxÉÉÆEò, ´Éä³ýÉ +ÉÊhÉ VÉÉMÉÉ ÊxÉζSÉiÉ Eò®úhÉä ;
(Eò) ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò ÊxÉhÉÇªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ, ¨ÉiÉnùÉxÉ EåòpùÉvªÉIÉ +ÉÊhÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÉÆEòÊ®úiÉÉ xÉä¨ÉhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®úÉ
<iÉ®ú Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ´ÉMÉÇ ªÉÉÆSÉÒ xÉä¨ÉhÉÚEò +ÉÊhÉ iªÉÉÆSÉÒ EòiÉÇ´ªÉä ;
1.
ºÉxÉ 1983 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 41 SªÉÉ Eò±É¨É 2 +x´ÉªÉä ½äþ JÉÆb÷ ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä.
2.
ºÉxÉ 1994 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 41 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 121 uùÉ®äú ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú÷ ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
3.
ºÉxÉ 1973 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 47, SªÉÉ Eò±É¨É 7 +x´ÉªÉä “ `äö´ÉhÉä ’’ ªÉÉ ¶É¤nùÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ
¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
4.
ºÉxÉ 1980 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 20 SªÉÉ Eò±É¨É 21(1) +x´ÉªÉä JÉÆb÷ (++) ´ÉMɳýhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
38
(b÷) =¨Éänù´ÉÉ®úÉÆSÉä xÉɨÉÊxÉnæù¶ÉxÉ, xÉɨÉÊxÉnæù¶ÉxÉ{ÉjÉÉSÉÉ xɨÉÖxÉÉ, xÉɨÉÊxÉnæù¶ÉxÉÉºÉ ½þ®úEòiÉÒ PÉähÉä,
xÉɨÉÊxÉnæù¶ÉxÉ{ÉjÉÉÆSÉÒ UôÉxÉxÉÒ +ÉÊhÉ xÉɨÉÊxÉnæù¶ÉxÉ{ÉjÉ º´ÉÒEòÉ®úhªÉÉÊ´É°ürù ËEò´ÉÉ xÉÉEòÉ®úhªÉÉÊ´É°ürù +Ê{ɱÉä ;
(<Ç) =¨Éänù´ÉÉ®úÉÆxÉÒ `äö´ÉɴɪÉÉSªÉÉ +xÉɨÉiÉ ®úEò¨ÉÉ +ÉÊhÉ VªÉÉ {ÉÊ®úκlÉiÉÒiÉ +¶ÉÉ +xÉɨÉiÉ ®úEò¨ÉÉ
=¨Éänù´ÉÉ®úÉÆxÉÉ {É®úiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É ËEò´ÉÉ VÉ{iÉ Eò°üxÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùEòbä÷ VɨÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É iÉÒ
{ÉÊ®úκlÉiÉÒ ;
(¡ò) =¨Éänù´ÉÉ®úÉÆxÉÉ ÊSÉx½äþ xÉä¨ÉÚxÉ näùhÉä ;
(MÉ) =¨Éänù´ÉÉ®úÒ ¨ÉÉMÉä PÉähÉä ;
(½þ) =¨Éänù´ÉÉ®úÉÆSªÉÉ |ÉÊiÉÊxÉvÉÓSÉÒ xÉä¨ÉhÉÚEò ;
(+ɪÉ) ¨ÉiÉ{ÉÊjÉEäòSÉÉ xɨÉÖxÉÉ ;
(VÉ) ±ÉføʴɱÉ䱪ÉÉ +ÉÊhÉ xÉ ±ÉføʴɱÉ䱪ÉÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÉƨÉvÉÒ±É EòɪÉÇ{ÉrùiÉÒ ;
(Eäò) ¨ÉiÉnùÉ®úÉÆSªÉÉ iÉÉäiɪÉäÊMÉ®úÒ±ÉÉ |ÉÊiɤÉÆvÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ªÉÉäVÉɴɪÉÉSÉä ={ÉÉªÉ ;
(±É) ¨ÉiÉxÉÉånùhÉÒSÉÒ ®úÒiÉ ;
(¨É) +ÉIÉäÊ{ÉiÉ +ÉÊhÉ |ÉnùkÉ ¨ÉiÉÉÆSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ +xÉֺɮúɴɪÉÉSÉÒ EòɪÉÇ{ÉrùiÉÒ ;
(xÉ) ¨ÉiÉÉÆSÉÒ UôÉxÉxÉÒ, ¨ÉiɨÉÉäVÉhÉÒ ËEò´ÉÉ ¡äò®ú¨ÉiɨÉÉäVÉhÉÒ, ÊxÉEòÉ±É VÉɽþÒ®ú Eò®úhÉä +ÉÊhÉ ºÉ¨ÉºÉ¨ÉÉxÉ
¨ÉiÉä {Éb÷±ªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ BEòɽÚþxÉ +ÊvÉEò |ɦÉÉMÉÉÆSÉä |ÉÊiÉÊxÉÊvÉk´É Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ {ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉ ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ +ɱªÉɺÉ
+xÉֺɮúɴɪÉÉSÉÒ EòɪÉÇ{ÉrùiÉÒ ;
(+Éä) ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÉÆSªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÉiÉÒ±É EòÉMÉnù{ÉjÉÉÆSÉÒ +ʦɮúIÉÉ ´É ʴɱ½äþ´ÉÉ]õ ;
(CªÉÖ) VªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉx´ÉªÉä Ê´ÉʽþiÉ Eò®úɴɪÉÉSÉÒ ËEò´ÉÉ Ê´ÉʽþiÉ Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É +¶ÉÒ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒSªÉÉ
ºÉƤÉÆvÉÉiÉÒ±É <iÉ®ú EòÉähÉiÉÒ½þÒ ¤ÉɤÉ.
1
[* * * * *]
ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ xÉ ªÉähÉä. 18. (1) BJÉÉtÉ ºÉÉ´ÉÇÊjÉEò ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒ¨ÉvªÉä ËEò´ÉÉ {ÉÉä]õÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒ¨ÉvªÉä EòÉähÉiªÉɽþÒ |ɦÉÉMÉÉiÉÚxÉ BEò½þÒ
{ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉ ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ +ɱÉÉ xÉɽþÒ iÉ®ú iªÉÉ |ɦÉÉMÉÉiÉÚxÉ {ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉ ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ näùhªÉɺÉÉ`öÒ xÉ´ÉÒxÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò
PÉähªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
2
[* * * *]
3
[* * * *]
ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒSÉä 19. (1) {ÉÉä]õ-ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò +ºÉä±É iÉ®ú, iªÉÉ |ɦÉÉMÉɨÉvÉÒ±É ¨ÉiɨÉÉäVÉhÉÒ ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®ú, +ÉÊhÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù
ÊxÉEòÉ±É VÉɽþÒ®ú IÉäjÉÉiÉÒ±É ºÉÉ´ÉÇÊjÉEò ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò +ºÉä±É iÉ®ú ºÉ´ÉÇ |ɦÉÉMÉÉÆiÉÒ±É ¨ÉiɨÉÉäVÉhÉÒ ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®ú ; 4[ ®úÉVªÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò
Eò®úhÉä.
+ɪÉÖCiÉ ] ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒSÉÉ ÊxÉEòÉ±É ºÉÉäªÉÒºEò®ú ´É ¶ÉCªÉ +ºÉä±É ÊiÉiÉCªÉÉ ±É´ÉEò®ú, ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉ |ÉʺÉrù Eò®úÒ±É.
1.
ºÉxÉ 1980 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 20 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 21(2) uùÉ®äú ½äþ {É®ÆúiÉÖEò ´ÉMɳýhªÉÉiÉ +ɱÉä.
2.
ºÉxÉ 1994 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 41, Eò±É¨É 122(+) uùÉ®äú “ +ÉÊhÉ +¶ÉÉ ’’ {ÉɺÉÚxÉ “ ¦É®úiÉÉ
ªÉä<Ç±É ’’ {ɪÉÈiÉSÉÉ ¨ÉVÉEÚò®ú÷ ´ÉMɳýhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
3.
ºÉxÉ 1994 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 41 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 122(¤É) uùÉ®äú {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) ´ÉMɳýhªÉÉiÉ
+ɱÉä.
4.
´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 123 (+) uùÉ®äú ¨ÉÚ³ý ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
39
1
[ BJÉÉtÉ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒSªÉÉ ´Éä³ýÒ, EòÉähÉiªÉɽþÒ EòÉ®úhÉɺÉÉ`öÒ BJÉÉtÉ |ɦÉÉMÉÉiÉ ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ
|ɦÉÉMÉÉiÉ iªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉɺÉÉ`öÒ +MÉÉänù®úSÉ ÊxÉζSÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉºÉ ¨ÉiÉnùÉxÉ PÉäiÉÉ +ɱÉä xÉɽþÒ {É®ÆúiÉÖ, iªÉÉ
ÊnùxÉÉÆEòÉºÉ nùÉäxÉ iÉÞiÉÒªÉÉƶÉÉ{ÉäIÉÉ +ÊvÉEò |ɦÉÉMÉÉiÉ iÉä PÉähªÉÉiÉ +ɱÉä +ºÉ±Éä iÉ®ú, =CiÉ |ɦÉÉMÉÉÆiÉÒ±É ¨ÉiɨÉÉäVÉhÉÒ
ºÉÆ{ÉiÉÉSÉ 2[ ®úÉVªÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò +ɪÉÖCiÉ ] |ÉÉ{iÉ ZÉɱÉä±Éä ÊxÉEòɱÉ, ¶ÉCªÉ ÊiÉiÉCªÉÉ ±É´ÉEò®ú, ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉ |ÉʺÉr
Eò®úÒ±É +ÉÊhÉ =®ú±É䱪ÉÉ |ɦÉÉMÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ |ɦÉÉMÉÉSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ iÉälÉä ¨ÉiÉnùÉxÉ PÉähªÉÉiÉ +ɱªÉÉxÉÆiÉ®ú ´É iÉälÉÒ±É
¨ÉiɨÉÉäVÉhÉÒ ºÉÆ{ɱªÉÉxÉÆiÉ®ú iªÉÉÆSÉä ÊxÉEòÉ±É ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉ |ÉʺÉrùù Eò®úÒ±É. |ɦÉÉMÉÉÆSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ nùÉxä É-iÉÞiÉÒªÉÉÆ¶É ºÉÆJªÉÉ
`ö®úÊ´ÉiÉÉxÉÉ +{ÉÚhÉÉÈEò ±ÉIÉÉiÉ PÉäiɱÉÉ VÉÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ. |ÉiªÉäEò ºÉÉ´ÉÇÊjÉEò ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒxÉÆiÉ®ú ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉ ªÉÉ {ÉÉä]õ-
Eò±É¨ÉÉxÉÖºÉÉ®ú ÊxÉEòÉ±É |ÉʺÉrù ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®ú ËEò´ÉÉ ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, ÊxÉEòɱÉÉÆSªÉÉ |ÉlÉ¨É |ÉʺÉrùÒxÉÆiÉ®ú, xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉÒ
®úÒiɺɮú ®úSÉxÉÉ ZÉɱÉÒ +ɽäþ, +ºÉä ºÉ¨ÉVÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ. ]
(2) BJÉÉnùÒ ´ªÉCiÉÒ BEòɽÚþxÉ +ÊvÉEò |ɦÉÉMÉÉƨÉvªÉä ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ +ɱÉÒ +ºÉä±É iÉ®ú, iÉÒ, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1)
+x´ÉªÉä ÊxÉEòÉ±É |ÉʺÉrù Eò®úhªÉÉiÉ +ɱªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ 3[ ËEò´ÉÉ ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, iÉnùx´ÉªÉä ÊiÉSÉä xÉÉ´É ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ
+ºÉ±Éä±ÉÉ ÊxÉEòÉ±É iªÉÉxÉÆiÉ®ú |ÉʺÉrù Eò®úhªÉÉiÉ +ɱªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ ] ºÉÉiÉ Ênù´ÉºÉÉÆSªÉÉ ¨ÉÖnùiÉÒSªÉÉ +ÉiÉ,
º´ÉiÉ:SªÉÉ ºÉ½þÒSÉÒ ±ÉäJÉÒ xÉÉä]õÒºÉ 4[ ®úÉVªÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò +ɪÉÖCiÉÉSªÉÉ ] º´ÉÉvÉÒxÉ Eò°üxÉ VªÉÉ |ɦÉÉMÉÉiÉ EòɨÉ
Eò®úhªÉÉSÉÒ ÊiÉSÉÒ <SUôÉ +ºÉä±É iªÉÉ |ɦÉÉMÉÉSÉÒ ÊxÉ´Éb÷ Eò®úÒ±É +ÉÊhÉ +¶ÉÒ ÊxÉ´Éb÷ +ÆÊiÉ¨É +ºÉä±É.
(3) +¶ÉÒ ÊxÉ´Éb÷ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É iÉä´½þÉ =®ú±É䱪ÉÉ |ɦÉÉMÉÉiÉ ËEò´ÉÉ |ɦÉÉMÉÉƨÉvªÉä xÉ´ÉÒxÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÉ
PÉähªÉɺÉÉ`öÒ +Énäù¶É näùhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
5
[ (4) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) ¨ÉvªÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±É䱪ÉÉ ¨ÉÖnùiÉÒSªÉÉ +ÉiÉ, +É{ɱÉÒ {ɺÉÆiÉÒ Eò³ýÊ´ÉhªÉɺÉ
+¶ÉÉ ´ªÉCiÉÒxÉä EòºÉÚ®ú Eäò±ªÉÉºÉ 2[ ®úÉVªÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò +ɪÉÖCiÉ ], +¶ÉÉ |ɦÉÉMÉÉÆ{ÉèEòÒ VªÉÉ |ɦÉÉMÉÉiÉ +¶ÉÉ
´ªÉCiÉÒxÉä EòÉ¨É Eò®úÉ´Éä iÉÉä |ɦÉÉMÉ ÊSÉ`Âö`ö¬É ]õÉEÚòxÉ `ö®ú´ÉÒ±É +ÉÊhÉ iªÉÉSÉÉ ÊxÉhÉÇªÉ +ÆÊiÉ¨É +ºÉä±É. =´ÉÇÊ®úiÉ
|ɦÉÉMÉÉiÉ ËEò´ÉÉ |ɦÉÉMÉÉƨÉvªÉä xÉ´ÉÒxÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÉ PÉähªÉɤÉqù±É +Énäù¶É näùhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ. ]
6
[* * * * *]
7
[* * * * *]
8
[ 20. (1) ®úÉVªÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò +ɪÉÖCiÉ xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ {ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉÉÆSÉÒ xÉÉ´Éä näùJÉÒ±É ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉ xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ
{ÉÊ®ú¹Énù
|ÉʺÉrù Eò®úÒ±É. ] ºÉnùºªÉÉÆSÉÒ xÉÉ´Éä
|ÉʺÉrù Eò®úhÉä.
1.
ºÉxÉ 1967 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 10, Eò±É¨É 3(+) ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú VÉÉnùÉ nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
2.
ºÉxÉ 1994 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 41 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 123(+) uùÉ®äú ¨ÉÚ³ý ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú
nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
3.
ºÉxÉ 1967 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 10, Eò±É¨É 3(¤É) +x´ÉªÉä ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eò®úhªÉÉiÉ
+ɱÉÉ.
4.
ºÉxÉ 1994 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 41 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 23(¤É) uùÉ®äú ¨ÉÚ³ý ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ
¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
5.
´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 123 (Eò) uùÉ®äú {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (4) nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä.
6.
ºÉxÉ 1981 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 19, Eò±É¨É 5 +x´ÉªÉä {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (5) ´ÉMɳýhªÉÉiÉ +ɱÉä.
7.
´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 6 +x´ÉªÉä Eò±É¨É 19-Eò ´ÉMɳýhªÉÉiÉ +ɱÉä.
8.
ºÉxÉ 1994 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 41, Eò±É¨É 124 uùÉ®äú ¨ÉÚ³ý Eò±É¨É 20 Bä´ÉVÉÒ nùÉJÉ±É Eäò±Éä.
40
(4) {ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉÉÆSÉÒ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò 1* * * ËEò´ÉÉ xÉɨÉÊxÉnæù¶ÉxÉ ªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉÒ±É Ê´É´ÉÉnù
2
[* * *] 21. 3[ (1) ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒiÉÒ±É =¨Éänù´ÉÉ®úÉxÉä ËEò´ÉÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒiÉ ¨ÉiÉ näùhªÉÉSÉÉ ½þCEò +ºÉhÉÉ­ªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ
{ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉÉÆSÉÒ
ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò ´ªÉCiÉÒxÉä ªÉlÉÉκlÉÊiÉ Eò±É¨É 19 ËEò´ÉÉ 20 +x´ÉªÉä {ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉÉÆSÉÒ xÉÉ´Éä ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉ |ÉʺÉrù Eò®úhªÉÉiÉ
1
[* * *] +ɱªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ nù½þÉ Ênù´ÉºÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ ÊVɱ½þÉ xªÉɪÉɱɪÉÉEòbä÷ Ê´ÉxÉÆiÉÒ +VÉÇ nùÉJÉ±É Eäò±ªÉÉʶɴÉɪÉ,
ËEò´ÉÉ xÉɨÉÊxÉnæù¶ÉxÉ
ªÉɤÉɤÉiÉÒiÉÒ±É {ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉÉSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒºÉ 4[ * * * ] ËEò´ÉÉ iªÉÉSªÉÉ xÉɨÉÊxÉnæù¶ÉxÉÉºÉ ½þ®úEòiÉ PÉäiÉÉ
Ê´É´ÉÉnù. ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ. ] ;
(2) +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ Ê´ÉxÉÆiÉÒ +VÉÉÇiÉ,---
(+) Ê´ÉxÉÆiÉÒ +VÉÉÇnùÉ®úÉSÉÉ VªÉÉ ¨É½þk´ÉÉSªÉÉ MÉÉä¹]õÓ´É®ú ¦É®ú´ÉºÉÉ +ºÉä±É iªÉÉ MÉÉä¹]õÒSÉä ºÉÆÊIÉ{iÉ ÊxÉ´ÉänùxÉ
+ºÉä±É ;
(¤É) VªÉÉ EòÉ®úhÉɨÉÖ³äý ËEò´ÉÉ EòÉ®úhÉÉƨÉÖ³äý ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒºÉ, 5[ * * * ] ËEò´ÉÉ xÉɨÉÊxÉnæù¶ÉxÉɺÉ
½þ®úEòiÉ PÉähªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ºÉä±É iÉä EòÉ®úhÉ ËEò´ÉÉ iÉÒ EòÉ®úhÉä, {ÉÖ®äú¶ÉÉ iÉ{ÉʶɱÉÉƺɽþ näùhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É ;
+ÉÊhÉ
(Eò) Ê´ÉxÉÆiÉÒ-+VÉÇnùÉ®ú +¶ÉÉ Ê´ÉxÉÆiÉÒ+VÉÉÇ´É®ú ºÉ½þÒ Eò®úÒ±É +ÉÊhÉ Ênù´ÉÉhÉÒ |ÉÊGòªÉÉ ºÉÆʽþiÉÉ, 1908 1908 SÉÉ
5.
¨ÉvªÉä ´ÉÉnù-|ÉÊiÉ´ÉÉnùÉÆSÉÒ {Éb÷iÉɳýhÉÒ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ PÉɱÉÚxÉ Ênù±É䱪ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä iªÉÉÆSÉÒ {Éb÷iÉɳýhÉÒ Eò®úhªÉÉiÉ
ªÉä<±Ç É.
(3) Ê´ÉxÉÆiÉÒ-+VÉÇnùÉ®úÉºÉ {ÉÖføÒ±É{ÉèEòÒ ºÉ´ÉÇ EòÉähÉiÉÒ½þÒ BEò PÉÉä¹ÉhÉÉ Eäò±ÉÒ VÉÉhªÉÉSÉÒ ¨ÉÉMÉhÉÒ Eò®úiÉÉ
ªÉä<Ç±É :---
(+) ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ +ɱÉ䱪ÉÉ ºÉ´ÉÇ ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ =¨Éänù´ÉÉ®úÉSÉÒ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò ®úqù¤ÉÉiÉ±É +ɽäþ ; +lÉ´ÉÉ
(¤É) ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ +ɱÉ䱪ÉÉ ºÉ´ÉÇ ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ =¨Éänù´ÉÉ®úÉSÉÒ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò ®úqù¤ÉÉiÉ±É +ºÉÚxÉ iÉÉä º´ÉiÉ:
ËEò´ÉÉ nÖùºÉ®úÉ EòÉähÉiÉɽþÒ =¨Éänù´ÉÉ®ú ½þÉ ªÉÉäMªÉ ®úÒiÉÒxÉä ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ +ɱÉä±ÉÉ +ɽäþ ; +lÉ´ÉÉ
(Eò) 6[ * * * ] xÉɨÉÊxÉnæùÊ ¶ÉiÉ +¶ÉÉ ºÉ´ÉÇ ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþ Ò {ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉÉSÉä
7
[ * * * ] xÉɨÉÊxÉnæù¶ÉxÉ ½äþ ®úqù¤ÉÉiÉ±É +ɽäþ.

1.
ºÉxÉ 1994 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 41 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 125 uùÉ®äú “ º´ÉÒEÞòiÉÒ ’’ ½þÉ ¶É¤nù ´ÉMɳýhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
2.
ºÉxÉ 1994 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 19 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 7(¤É) uùÉ®äú “ +vªÉIÉ vÉ°üxÉ ’’ ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú
´ÉMɳýhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
3.
ºÉxÉ 1981 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 19 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 7(+) uùÉ®äú ¨ÉÚ³ý {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) Bä´ÉVÉÒ
½äþ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä.
4.
ºÉxÉ 1994 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 41 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 126(+) uùÉ®äú “ iªÉÉSªÉÉ º´ÉÒEÞòiÉÒºÉ ’’ ½þÉ
¨ÉVÉEÚò®ú ´ÉMɳýhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
5.
´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 126 (¤É) uùÉ®äú “ º´ÉÒEÞòiÉÒºÉ ’’ ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú ´ÉMɳýhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
6.
´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 126 (Eò) (nùÉäxÉ) uùÉ®äú “ º´ÉÒEÞòiÉ ËEò´ÉÉ ’’ ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú ´ÉMɳýhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
7.
´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 126 (Eò) (BEò) uùÉ®äú “ º´ÉÒEÞòiÉÒ ËEò´ÉÉ iªÉÉSÉä ’’ ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú ´ÉMɳýhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
41
(4) Ê´ÉxÉÆiÉÒ-+VÉÇnùÉ®ú +É{ɱªÉÉ Ê´ÉxÉÆiÉÒ +VÉÉÇiÉ =kÉ®ú´ÉÉnùÒ ¨½þhÉÚxÉ {ÉÖføÒ±É ´ªÉCiÉÓxÉÉ ºÉɨÉÒ±É Eò°üxÉ
PÉä<Ç±É :---
(+) Ê´ÉxÉÆiÉÒ--+VÉÇnùÉ®úÉxÉä {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (3), JÉÆb÷ (+) JÉɱÉÒ±É PÉÉä¹ÉhÉÉ Eäò±ÉÒ VÉÉhªÉÉSÉÒ ¨ÉÉMÉhÉÒ
Eäò±ÉÒ +ºÉä±É iÉä´½þÉ, ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ +ɱÉä±ÉÉ =¨Éänù´ÉÉ®ú ËEò´ÉÉ VªÉÉÆSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ +ºÉä PÉÉäʹÉiÉ Eò®úhªÉÉʴɹɪÉÒ
¨ÉÉMÉhÉÒ Eäò±Éä±ÉÒ +ºÉä±É +ºÉä =¨Éänù´ÉÉ®ú ;
(¤É) Ê´ÉxÉÆiÉÒ-+VÉÉÇnùÉ®úÉxÉä {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (3), JÉÆb÷ (¤É) JÉɱÉÒ±É PÉÉä¹ÉhÉä¤ÉɤÉiÉ ¨ÉÉMÉhÉÒ Eäò±ÉÒ +ºÉä±É
iÉä´½þÉ, Ê´ÉxÉÆiÉÒ-+VÉÇnùÉ®úÉ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ ÊxÉ´ÉbhÉÚEò ±ÉføÊ´ÉhÉÉ®äú ºÉ´ÉÇ =¨Éänù´ÉÉ®ú ;
(Eò) Ê´ÉxÉÆiÉÒ-+VÉÉǨÉvªÉä, VªÉÉÆSªÉÉʴɯûrù EòÉähÉiÉä½þÒ §É¹]õ ËEò´ÉÉ ¤ÉäEòɪÉnäù¶ÉÒ®ú EÞòiªÉ Eäò±ªÉɤÉqù±É +ʦÉEòlÉxÉä
Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ºÉiÉÒ±É +ºÉÉ nÖùºÉ®úÉ EòÉähÉiÉɽþÒ =¨Éänù´ÉÉ®ú ;
1
[ (b÷) Ê´ÉxÉÆiÉÒ-+VÉÇnùÉ®úÉxÉä {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (3), JÉÆb÷ (Eò) +x´ÉªÉä PÉÉä¹ÉhÉä¤ÉɤÉiÉ ¨ÉÉMÉhÉÒ Eäò±ÉÒ +ºÉä±É
iÉä´½þÉ, VªÉÉÆSªÉɤÉɤÉiÉÒiÉ +¶ÉÉ PÉÉä¹ÉhÉäSÉÒ ¨ÉÉMÉhÉÒ Eäò±ÉÒ +ºÉä±É +ºÉä xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ ºÉ´ÉÇ ËEò´ÉÉ EòÉähÉiÉä½þÒ
{ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉ +ÉÊhÉ VªÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä {ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉÉÆºÉ xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ Eäò±Éä +ºÉä±É iÉÒ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù. ]
(5) ÊVɱ½þÉ xªÉɪÉÉvÉÒ¶É ËEò´ÉÉ ÊVɱ½þÉ xªÉɪÉÉvÉÒ¶ÉÉEòbÚ÷xÉ +ºÉä |ÉEò®úhÉ ËEò´ÉÉ +¶ÉÒ |ÉEò®úhÉä VªÉÉÆSªÉÉEòbä÷
ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®ú{ÉhÉä {ÉÉ`öÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉäiÉÉiÉ +¶ÉÉ ºÉ½þɪÉEò xªÉɪÉÉvÉÒ¶ÉÉSªÉÉ nùVÉÉÇ{ÉäIÉÉ Eò¨ÉÒ nùVÉÉÇSÉÉ xɺÉä±É +ºÉÉ
EòÉähÉiÉɽþÒ xªÉɪÉÉvÉÒ¶É Ê´ÉxÉÆiÉÒ-+VÉÉÇSÉÒ SÉÉèEò¶ÉÒ Eò°üxÉ iÉÉä ÊxÉEòɱÉÉiÉ EòÉføÒ±É.
(6) (+) VªÉÉ Ê´ÉxÉÆiÉÒ-+VÉÉǨÉvªÉä iªÉÉSÉ |ɦÉÉMÉÉxÉä |ÉÊiÉÊxÉÊvÉk´É Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ¨½þhÉÚxÉ ÊxÉ´Éb÷hªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ
{ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉÉÆSªÉÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒSªÉÉ EòɪÉnäù¶ÉÒ®ú{ÉhÉɤÉqù±É +ÉIÉä{É PÉähªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ºÉä±É +¶ÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É
(1) JÉɱÉÒ±É ºÉ´ÉÇ Ê´ÉxÉÆiÉÒ +VÉÉÇSÉÒ ºÉÖxÉÉ´ÉhÉÒ BEòÉSÉ xªÉɪÉÉvÉÒ¶ÉÉEòbÚ÷xÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ. +ÉÊhÉ
(¤É) VªÉÉ Ê´ÉxÉÆiÉÒ-+VÉÉǨÉvªÉä iªÉÉSÉ |ɦÉÉMÉÉSÉä |ÉÊiÉÊxÉÊvÉk´É Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ÊxÉ´Éb÷hªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ BEòÉSÉ
{ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉÉÆSªÉÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒSªÉÉ EòɪÉnäù¶ÉÒ®ú{ÉhÉɤÉqù±É +ÉIÉä{É PÉähªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ºÉä±É +¶ÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É
(1) JÉɱÉÒ±É ºÉ´ÉÇ Ê´ÉxÉÆiÉÒ +VÉÉÇSÉÒ ºÉÖxÉÉ´ÉhÉÒ BEòÊjÉiÉ{ÉhÉä Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
(7) +¶ÉÉ Ê´ÉxÉÆiÉÒ-+VÉÉÇSªÉÉ xªÉɪÉSÉÉèEò¶ÉÒºÉÉ`öÒ, xªÉɪÉÉvÉÒ¶ÉɺÉ,---
(+) (EòÉMÉnù{ÉjÉÉÆSÉÉ) ¶ÉÉävÉ ´É ÊxÉ®úÒIÉhÉ ;
(¤É) ºÉÉIÉÒnùÉ®úÉxÆ ÉÉ ={ÉκlÉiÉ ®úɽþhªÉÉºÉ ¦ÉÉMÉ {ÉÉb÷hÉä ´É iªÉÉÆSªÉÉ JÉSÉÉÇSÉÒ ®úCEò¨É `äö´É ¨½þhÉÚxÉ `äö´ÉhªÉɺÉ
ºÉÉÆMÉhÉä ;
(Eò) nùºiÉBä´ÉVÉ ºÉÉnù®ú Eò®úhªÉÉºÉ ¦ÉÉMÉ {ÉÉb÷hÉä ;
(b÷) ºÉÉIÉÒnùÉ®úÉÆSÉÒ ¶É{ÉlÉä´É®ú iÉ{ÉɺÉhÉÒ PÉähÉä ;
(<Ç) ºlÉMÉxÉEòÉ±É ¨ÉÆVÉÚ®ú Eò®úhÉä ;
(¡ò) ¶É{ÉlÉ{ÉjÉÉ´É®ú ºÉÉIÉÒ{ÉÖ®úÉ´ÉÉ º´ÉÒEòÉ®úhÉä ; +ÉÊhÉ
(MÉ) ºÉÉIÉÒnùÉ®úÉÆSªÉÉ iÉ{ÉɺÉhÉÒºÉÉ`öÒ +ɪÉÉäMÉ{ÉjÉä EòÉføhÉä ;
1.
ºÉxÉ 1994 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 41 SªÉÉ Eò±É¨É 126(b÷) uùÉ®äú ¨ÉÚ³ý JÉÆb÷ (b÷) Bä´ÉVÉÒ ½þÉ JÉÆb÷
nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
42
ªÉÉ ¤ÉɤÉÒºÉƤÉÆvÉÉiÉÒ±É +ÊvÉEòÉ®úÉºÆ É½þ Ênù´ÉÉhÉÒ xªÉɪÉɱɪÉÉSÉä ºÉ´ÉÇ +ÊvÉEòÉ®ú +ºÉiÉÒ±É +ÉÊhÉ, VªÉÉ ´ªÉCiÉÒSÉÉ
ºÉÉIÉÒ{ÉÖ®úÉ´ÉÉ iªÉÉºÉ ¨É½þk´ÉÉSÉÉ ´ÉÉ]äõ±É +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒºÉ º´ÉÉÊvÉEòÉ®äú ºÉ¨ÉxºÉ EòÉfÚøxÉ ¤ÉÉä±ÉÊ´ÉiÉÉ
ªÉä<Ç±É ´É iªÉÉSÉÒ iÉ{ÉɺÉhÉÒ Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É ; +ºÉÉ xªÉɪÉÉvÉÒ¶É ½þÉ ¡òÉèVÉnùÉ®úÒ |ÉÊGòªÉÉ ºÉÆʽþiÉÉ, 1898 * 1898
ªÉÉSÉÒ Eò±É¨Éä 480 ´É 482 SªÉÉ +lÉÉÇxÉÖºÉÉ®ú Ênù´ÉÉhÉÒ xªÉÉªÉ±ÉªÉ +ɽäþ, +ºÉä ºÉ¨ÉVÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ. SÉÉ 5.

(8) Ênù´ÉÉhÉÒ |ÉÊGòªÉÉ ºÉÆʽþiÉÉ, 1908 ªÉÉiÉ EòɽþÒ½þÒ +ÆiɦÉÚÇiÉ +ºÉ±Éä iÉ®úÒ, iÉb÷VÉÉäb÷ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ËEò´ÉÉ 1908
¨ÉÉMÉä PÉähªÉɺÉÉ`öÒ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÉ +VÉÇ ËEò´ÉÉ ¡äò®ú¤Énù±É ËEò´ÉÉ nÖù¯ûºiÉÒ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ Eäò±Éä±ÉÉ +ºÉÉ +VÉÇ SÉÉ 5.
½þÉ JÉ®úÉJÉÖ®úÉ +ºÉÚxÉ iÉÉä ºÉÆMÉxɨÉiÉÉxÉä Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÉ xÉɽþÒ ªÉɤÉqù±É xªÉɪÉÉvÉÒ¶ÉÉSÉÒ JÉÉjÉÒ ZÉɱªÉÉʶɴÉɪÉ
iÉÉä,----
(+) EòÉähÉiªÉɽþÒ +VÉÉǤÉɤÉiÉ iÉb÷VÉÉäb÷ Eò®úhªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ iÉÉä +VÉÇ ¨ÉÉMÉä PÉähªÉÉºÉ ; ËEò´ÉÉ
(¤É) EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ÉÉnù÷-|ÉÊiÉ´ÉÉnùÉiÉ ¡äò®ú¡òÉ®ú ËEò´ÉÉ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eò®úhªÉɺÉ, EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒºÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ
ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ.
(9) xªÉɪÉÉvÉÒ¶ÉɺÉ, iªÉÉºÉ +ɴɶªÉEò ´ÉÉ]äõ±É +¶ÉÉ SÉÉèEò¶ÉÒxÉÆiÉ®ú, ªÉÉäMªÉ iÉÉä +Énäù¶É näùiÉÉ ªÉä<Ç±É ´É
iªÉÉSÉÉ +Énäù¶É ÊxÉhÉÉǪÉEò +ºÉä±É.
(10) Ê´ÉxÉÆiÉÒ +VÉÇnùÉ®úÉxÉä, ÊxÉ´Éb÷hÉÚxÉ +ɱÉ䱪ÉÉ =¨Éänù´ÉÉ®úÉSªÉÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒ¤Éqù±ÉSªÉÉ ½þ®úEòiÉÒJÉä®úÒVÉ iÉÉä
º´ÉiÉ: ËEò´ÉÉ +xªÉ EòÉähÉiÉɽþÒ =¨Éänù´ÉÉ®ú ªÉÉäMªÉ ®úÒiÉÒxÉä ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ +ɱªÉÉSÉä VÉɽþÒ®ú Eò®úÉ´Éä +¶ÉÒ ¨ÉÉMÉhÉÒ Eäò±ÉÒ
+ºÉä±É, +ÉÊhÉ----
(+) Ê´ÉxÉÆiÉÒ +VÉÇnùÉ®úÉºÉ ËEò´ÉÉ +¶ÉÉ <iÉ®ú =¨Éänù´ÉÉ®úÉÆºÉ ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ ªÉähªÉÉºÉ {ÉÖ®äú¶ÉÒ +¶ÉÒ Ê´ÉÊvÉOÉÉÁ
¨ÉiÉä ʨɳýɱÉÒ +ɽäþiÉ ; ËEò´ÉÉ
(¤É) ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ +ɱÉ䱪ÉÉ =¨Éänù´ÉÉ®úÉºÉ §É¹]õÉSÉÉ®úɨÉÖ³äý ¨ÉiÉä ʨɳýɱÉÒ xɺÉiÉÒ iÉ®ú,----
Ê´ÉxÉÆiÉÒ +VÉÇnùÉ®úÉºÉ ËEò´ÉÉ +¶ÉÉ +xªÉ =¨Éänù´ÉÉ®úÉºÉ ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ ªÉähªÉÉºÉ {ÉÖ®äú¶ÉÒ +¶ÉÒ Ê´ÉÊvÉOÉÉÁ ¨ÉiÉä
ʨɳýɱÉÒ +ºÉiÉÒ.
ªÉɤÉqù±É xªÉɪÉÉvÉÒ¶ÉÉSÉÒ JÉÉjÉÒ ZÉɱªÉɺÉ,
xªÉɪÉÉvÉÒ¶ÉɺÉ, ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ +ɱÉ䱪ÉÉ =¨Éänù´ÉÉ®úÉSÆ ÉÒ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò ®úqù `ö®ú´ÉÚxÉ Ê´ÉxÉÆiÉÒ-+VÉÇnùÉ®ú ËEò´ÉÉ +¶ÉÉ
+xªÉ =¨Éänù´ÉÉ®úÉºÉ ªÉÉäMªÉ ®úÒiÉÒxÉä ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ +ɱÉÉ +ºÉ±ªÉÉSÉä VÉɽþÒ®ú Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É :
{É®ÆúiÉÖ,----
(BEò) +¶ÉÉ ºÉÆMÉhÉxÉäSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉɺÉÉ`öÒ, ¨ÉiÉ näùhªÉÉiÉ ËEò´ÉÉ Ê¨É³ýÊ´ÉhªÉÉiÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ YÉÉiÉ
ËEò´ÉÉ +YÉÉiÉ ´ªÉCiÉÒxÉä EòÉähÉiÉɽþÒ §É¹]õÉSÉÉ®ú Eäò±ÉÉ +ɽäþ +ºÉä xªÉɪÉÉvÉÒ¶ÉÉºÉ +Éfø³ÚýxÉ +ɱªÉɺÉ
+ºÉä EòÉähÉiÉä½þÒ, ¨ÉiÉ Ê´ÉÊvÉOÉÉÁ ¨½þhÉÚxÉ Ê´ÉSÉÉ®úÉiÉ PÉäiɱÉä VÉÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ.
(nùÉäxÉ) +¶ÉÉ ºÉÆMÉhÉxÉäxÉÆiÉ®ú, EòɽþÒ =¨Éänù´ÉÉ®úÉÆxÉÉ ºÉ¨ÉºÉ¨ÉÉxÉ ¨ÉiÉä {Éb÷±ÉÒ +ºÉ±ªÉÉSÉä +Éfø³ÚýxÉ
+ɱªÉÉºÉ +ÉÊhÉ BEòÉ ¨ÉiÉÉÆSÉÒ ¦É®ú PÉÉiɱÉÒ +lÉ´ÉÉ =¨Éänù´ÉÉ®úÉÆ{ÉèEòÒ BJÉÉn¬É =¨Éänù´ÉÉ®úÉÆºÉ ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ
+ɱªÉÉSÉä VÉɽþÒ®ú Eäò±Éä VÉÉhªÉÉSÉÉ ½þCEò |ÉÉ{iÉ ½þÉäiÉ +ºÉä±É iÉ®ú, xªÉɪÉÉvÉÒ¶É `ö®ú´ÉÒ±É iªÉÉ ®úÒiÉÒxÉä
iªÉÉSªÉɺɨÉÉä®ú ÊSÉ`ö¬É ]õÉEÚòxÉ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ ÊxÉ´Éb÷±É䱪ÉÉ BEòÉ ËEò´ÉÉ +xÉäEò =¨Éänù´ÉÉ®úÉSÆ ªÉÉ xɨÉÚnù Eò®úhªÉÉiÉ
+ɱÉ䱪ÉÉ Ê´ÉÊvÉOÉÉÁ ¨ÉiÉÉÆSªÉÉ BEÚòhÉ ºÉÆJªÉäiÉ BEòÉ VÉÉnùÉ ¨ÉiÉÉÆSÉÒ ¦É®ú ]õÉEòhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
*. +ÉiÉÉ ¡òÉèVÉnùÉ®úÒ |ÉÊGòªÉÉ ºÉÆʽþiÉÉ, 1973 (1974 SÉÉ nùÉäxÉ) {ɽþÉ.
43
(11) +VÉÉÇiÉ BJÉÉtÉ §É¹]õÉSÉÉ®úɤÉqù±É EòÉähÉiÉɽþÒ +É®úÉ{ä É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ºÉ±ªÉÉºÉ xªÉɪÉÉvÉÒ¶É VªÉÉ
´ªÉCiÉÒ, EòÉähÉiªÉɽþÒ §É¹]õÉSÉÉ®úɤÉqù±É nùÉä¹ÉÒ +ºÉ±ªÉÉSÉä xªÉɪÉSÉÉèEò¶ÉÒiÉ ÊºÉrù ZÉɱÉä +ºÉä±É +¶ÉÉ (=¨Éänù´ÉÉ®ú
+ºÉ±ªÉɺÉ, iÉä vÉ°üxÉ) ºÉ´ÉÇ ´ªÉCiÉÓSÉÒ xÉÉ´Éä ´É =CiÉ §É¹]õÉSÉÉ®úÉSÉä º´É°ü{É xɨÉÚnù Eò®úhÉÉ®úÉ BEò +Énäù¶É
EòÉføÒ±É +ÉÊhÉ +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒºÉ, +Énäù¶ÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ ºÉ½þÉ ´É¹ÉÉÈ{ÉäIÉÉ +ÊvÉEò xɺÉä±É {É®ÆúiÉÖ
nùÉäxÉ ´É¹ÉÉÈÇ{ÉäIÉÉ Eò¨ÉÒ xɺÉä±É +¶ÉÉ, iÉÉä +Énäù¶ÉÉiÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úÒ±É B´Éfø¬É ¨ÉÖnùiÉÒ{ɪÉÈiÉ, {ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉ
ËEò´ÉÉ <iÉ®ú EòÉähÉiªÉɽþÒ ºlÉÉÊxÉEò |ÉÉÊvÉEò®hÉÉSÉÉ ºÉnùºªÉ ½þÉähªÉÉºÉ +xɽÇþ `ö®ú´ÉÒ±É :
{É®ÆúiÉÖ,----
(+) +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒºÉ, xªÉɪÉÉvÉÒ¶ÉɺɨÉÉä®ú ½þVÉ®ú ®úɽþhªÉÉSÉÒ ´É ÊiÉSÉä ¦ÉÉ´É +¶ÉÉ
®úÒiÉäxÉä EòÉ xɨÉÚnù Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä>ð xɪÉä ªÉɤÉqù±É EòÉ®úhÉ nù¶ÉÇÊ´ÉhªÉɤÉqù±ÉSÉÒ xÉÉä]õÒºÉ näùhªÉÉiÉ +ɱªÉÉʶɴÉɪÉ,
+ÉÊhÉ
(¤É) VÉ®ú +¶ÉÉ xÉÉäÊ]õ¶ÉÒºÉ +xÉֺɰüxÉ iÉÒ ½þVÉ®ú ®úÉʽþ±ÉÒ iÉ®ú, ÊiɱÉÉ xªÉɪÉÉvÉÒ¶ÉÉxÉä, {ÉÚ´ÉÔSÉ VªÉÉSÉÒ
iÉ{ÉɺÉhÉÒ Eäò±ÉÒ +ºÉä±É ´É VªÉÉxÉä ÊiÉSªÉÉʴɯûrù ºÉÉIÉ Ênù±ÉÒ +ºÉä±É +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ºÉÉIÉÒnùÉ®úÉÆSÉÒ
=±É]õiÉ{ÉɺÉhÉÒ Eò®úhªÉÉSÉÒ, º´ÉiÉ:SªÉÉ ¤ÉSÉÉ´ÉÉSÉä ºÉÉIÉÒnùÉ®ú ¤ÉÉä±ÉÊ´ÉhªÉÉSÉÒ ´É +É{ɱÉÒ ¤ÉÉVÉÚ ¨ÉÉÆb÷hªÉÉSÉÒ
ºÉÆvÉÒ näùhªÉÉiÉ +ɱªÉÉʶɴÉÉªÉ ;
+¶ÉÉ EòÉähiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒSÉä xÉÉ´É +¶ÉÉ +Énäù¶ÉÉiÉ xɨÉÚnù Eò®úhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ.
1
[ (11-+) Eò±É¨É 9, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2), JÉÆb÷ (¤É) ËEò´ÉÉ (Eò) ªÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒ ËEò´ÉÉ Eò±É¨É 17
JÉɱÉÒ Eäò±Éä±Éä ÊxÉªÉ¨É +ƨɱÉÉiÉ +ÉhÉhªÉÉSÉä EòÉ¨É ºÉÉä{ÉÊ´ÉhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉxÉä SÉÚEò Eäò±ÉÒ +ɽäþ
ËEò´ÉÉ §É¹]õ +ÉSÉ®úhÉɨÉÖ³äý xɺÉä±É +¶ÉÒ ÊxɪɨɤÉÉÁiÉÉ ËEò´ÉÉ ={ÉSÉÉ®ú¦ÉÆMÉ PÉbÚ÷xÉ +ɱÉÉ +ɽäþ ªÉÉSÉ Eäò´É³ý
EòÉ®úhÉÉ´É°üxÉ, EòÉähÉiªÉɽþÒ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒSªÉÉ Ê´ÉÊvÉOÉÉÁiÉäºÉƤÉÆvÉÒ |ɶxÉ ={ÉκlÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ iÉ®ú, xªÉɪÉÉvÉÒ¶É
iÉÒ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò ®úqù `ö®ú´ÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ. ]
(12) VÉ®ú ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ +ɱÉ䱪ÉÉ =¨Éänù´ÉÉ®úÉEòbÚ÷xÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉSªÉÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò |ÉÊiÉÊxÉvÉÒEòbÚ÷xÉ ËEò´ÉÉ =¨Éänù´ÉÉ®úÉSÆ ªÉÉ
ËEò´ÉÉ iªÉÉÆSªÉÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò |ÉÊiÉÊxÉvÉÒSªÉÉ ºÉƨÉiÉÒxÉä +xªÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒEòbÚ÷xÉ §É¹]õÉSÉÉ®ú Eò®hªÉÉiÉ +ɱÉÉ
+ɽäþ ªÉÉ EòÉ®hÉÉ´É°üxÉ, xªÉɪÉÉvÉÒ¶ÉÉxÉä BJÉÉtÉ =¨Éänù´ÉÉ®úÉÆSÉÒ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò ®úqù `ö®úʴɱÉÒ +ºÉä±É +ÉÊhÉ {ÉÉä]õ-
Eò±É¨É (11) +x´ÉªÉä Ênù±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ +Énäù¶ÉÉiÉ +¶ÉÉ =¨Éänù´ÉÉ®úÉSÉä xÉÉ´É ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eäò±Éä xɺÉä±É iÉ®ú,
xªÉɪÉÉvÉÒ¶É, +Énäù¶ÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ ºÉ½þÉ ´É¹ÉÉÈÇ{ÉäIÉÉ +ÊvÉEò xɺÉä±É, {É®ÆúiÉÖ nùÉäxÉ ´É¹ÉÉÈ{ÉäIÉÉ Eò¨ÉÒ xɺÉä±É
+¶ÉÉ, iÉÉä +Énäù¶ÉÉiÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úÒ±É B´Éfø¬É ¨ÉÖnùiÉÒ{ɪÉÈiÉ, +ºÉÉ =¨Éänù´ÉÉ®ú, {ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉ ËEò´ÉÉ <iÉ®ú
EòÉähÉiªÉɽþÒ ºlÉÉÊxÉEò |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSÉÉ ºÉnùºªÉ ½þÉähªÉÉºÉ +{ÉÉjÉ +ºÉ±ªÉÉSÉä VÉɽþÒ®ú Eò®úÒ±É.
(13) näùªÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ JÉSÉÉÇSÉÒ BEÚòhÉ ®úCEò¨É ÊxÉζSÉiÉ Eò®úhÉÉ®úÉ +ÉÊhÉ =CiÉ JÉSÉÇ VªÉÉ ´ªÉCiÉÒxÉä
tɴɪÉÉSÉÉ ´É VªÉÉ ´ªÉCiÉÒ±ÉÉ tɴɪÉÉSÉÉ iÉÒ ´ªÉCiÉÒ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úhÉÉ®úÉ +Énäù¶É½þÒ xªÉɪÉÉvÉÒ¶ÉÉºÉ näùiÉÉ ªÉä<DZÉ.
1908 +ºÉä JÉSÉÇ ½äþ, VÉhÉÚ iÉä Ênù´ÉÉhÉÒ |ÉÊGòªÉÉ ºÉÆʽþiÉÉ, 1908 JÉɱÉÒ±É nùÉ´ªÉɨÉvªÉä ¨ÉÆVÉÚ®ú Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä +ºÉ±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä
SÉÉ 5.
´ÉºÉÚ±É Eò®úhªÉÉVÉÉäMÉä +ºÉiÉÒ±É.
1.
ºÉxÉ 1973 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 47 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 10(¤É÷) uùÉ®äú {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (11-+÷) ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ
Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
44
(5) §É¹]õÉSÉÉ®ú ´É ÊxÉ´Éb÷hÉÚEòʴɹɪÉEò <iÉ®ú +{É®úÉvÉ
§É¹]õÉSÉÉ®ú.
22. ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉƺÉÉ`öÒ {ÉÖføÒ±É EÞòiªÉ ½þÒ §É¹]õÉSÉÉ®ú +ºÉ±ªÉÉSÉä ºÉ¨ÉVÉhªÉÉiÉ
ªÉä<Ç±É :----
(1) ±ÉÉSɱÉÖSÉ{ÉiÉ ¨½þhÉVÉä,----
(+) =¨Éänù´ÉÉ®úÉxÉä, ËEò´ÉÉ iªÉÉÆSªÉÉ |ÉÊiÉÊxÉvÉÒxÉä ËEò´ÉÉ =¨Éänù´ÉÉ®úÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉSªÉÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò
|ÉÊiÉÊxÉvÉÒSªÉÉ ºÉƨÉiÉÒxÉä <iÉ®ú EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒxÉä,----
(+) BJÉÉtÉ ´ªÉCiÉÒºÉ BJÉÉtÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒiÉ =¦Éä ®úɽþhªÉɤÉqù±É ËEò´ÉÉ =¦Éä xÉ ®úɽþhªÉɤÉqù±É
ËEò´ÉÉ =¨Éänù´ÉÉ®úÒ ¨ÉÉMÉä PÉähªÉɤÉqù±É ; ËEò´ÉÉ
(¤É) BJÉÉtÉ ¨ÉiÉnùÉ®úɺÉ, ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒiÉ ¨ÉiÉ näùhªÉɤÉqù±É ËEò´ÉÉ ¨ÉiÉ xÉ näùhªÉɤÉqù±É |É´ÉÞkÉ
Eò®úhªÉÉSªÉÉ ½äþiÉÚxÉä, EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒºÉ EòÉähÉiÉä½þÒ {ÉÊ®úiÉÉä¹ÉhÉ ¨½þhÉÚxÉ, |ÉiªÉIÉ{ÉhÉä ËEò´ÉÉ +|ÉiªÉIÉ{ÉhÉä
EòÉähÉiÉÒ½þÒ näùhÉMÉþÒ näùhÉä, näù>ð Eò®úhÉä ËEò´ÉÉ näùhªÉÉSÉä ´ÉSÉxÉ näùhÉä ; ËEò´ÉÉ
(BEò) BJÉÉtÉ ´ªÉCiÉÒºÉ =¨Éänù´ÉÉ®ú ¨½þhÉÚxÉ +¶ÉÉ |ÉEòÉ®äú =¦Éä ®úɽþhªÉɤÉqù±É ËEò´ÉÉ =¦Éä
xÉ ®úɽþhªÉɤÉqù±É ËEò´ÉÉ +É{ɱÉÒ =¨Éänù´ÉÉ®úÒ ¨ÉÉMÉä PÉähªÉɤÉqù±É ; ËEò´ÉÉ
(nùÉxä É) BJÉÉtÉ ¨ÉiÉnùÉ®úɺÉ, ¨ÉiÉ Ênù±ªÉɤÉqù±É ËEò´ÉÉ ¨ÉiÉ xÉ näùhªÉɤÉqù±É Ênù±Éä±Éä ¤ÉIÉÒºÉ,
½þÉäªÉ ;
(¤É) (+) BJÉÉtÉ ´ªÉCiÉÒºÉ =¨Éänù´ÉÉ®ú ¨½þhÉÚxÉ =¦Éä ®úɽþhªÉɺÉÉ`öÒ ËEò´ÉÉ =¦Éä xÉ ®úɽþhªÉɺÉÉ`öÒ
ËEò´ÉÉ =¨Éänù´ÉÉ®úÒ ¨ÉÉMÉä PÉähªÉɺÉÉ`öÒ ; ËEò´ÉÉ
(¤É) EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒºÉ +É{ɱªÉÉ º´ÉiÉ:EòÊ®úiÉÉ ËEò´ÉÉ +xªÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒEòÊ®úiÉÉ, ¨ÉiÉ
näùhªÉɺÉÉ`öÒ ËEò´ÉÉ ¨ÉiÉ näùhªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ {É®úÉ´ÉÞkÉ Eò®hªÉɺÉÉ`öÒ, ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ¨ÉiÉnùÉ®úÉºÉ ¨ÉiÉ näùhªÉɺÉ
ËEò´ÉÉ ¨ÉiÉ näùhªÉɺÉÉ{ÉɺÉÚxÉ {É®úÉ´ÉÞkÉ Eò®úhªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ =¨Éänù´ÉÉ®úÉºÉ +É{ɱÉÒ =¨Éänù´ÉÉ®úÒ ¨ÉÉMÉä
PÉähªÉɺÉ, |É´ÉÞkÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ËEò´ÉÉ |É´ÉÞkÉ Eò®hªÉÉSÉÉ |ɪÉixÉ Eò®hªÉɺÉÉ`öÒ ;
=kÉäVÉxÉ ¨½þhÉÚxÉ ËEò´ÉÉ ¨ÉÉä¤Énù±ÉÉ ¨½þhÉÚxÉ, EòÉähÉiÉä½þÒ {ÉÊ®úiÉÉä¹ÉhÉ Ê¨É³ýhÉä, ËEò´ÉÉ +ºÉä {ÉÊ®úiÉÉä¹ÉhÉ
ʨɳýhªÉɺÉÉ`öÒ ZÉɱÉä±ÉÉ Eò®úÉ®ú, ½þÉäªÉ.
º{ɹ]õÒEò®úhÉ.----ªÉÉ JÉÆb÷ÉSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉEòÊ®úiÉÉ {ÉÊ®úiÉÉä¹ÉhÉ ½þÒ ºÉÆYÉÉ, ®úEò¨ÉäSªÉÉ º´É°ü{ÉÉiÉÒ±É {ÉÊ®úiÉÉä¹ÉhÉ
ËEò´ÉÉ ®úEò¨ÉäSªÉÉ º´É°ü{ÉÉiÉ VªÉÉSÉÉ +ÆnùÉVÉ Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É +ºÉä {ÉÊ®úiÉÉä¹ÉhÉ B´Éfø¬É{ÉÖ®úiÉÒSÉ ¨ÉªÉÉÇÊnùiÉ
xɺÉÚxÉ iÉÒiÉ ºÉ´ÉÇ |ÉEòÉ®úSªÉÉ xÉÉäEò­ªÉÉÆSÉÉ iɺÉäSÉ, VªÉÉ EòɨÉɺÉÉ`öÒ ¨ÉÉä¤Énù±ÉÉ Ênù±ÉÉ VÉÉiÉÉä +¶ÉÉ ºÉ´ÉÇ
|ÉEòÉ®úSªÉÉ EòɨÉÉÆSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É ½þÉäiÉÉä. {É®ÆúiÉÖ iÉÒiÉ, EòÉähÉiªÉɽþÒ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒSªÉÉ ´Éä³ýÒ Eäò±É䱪ÉÉ ËEò´ÉÉ
ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒºÉÉ`öÒ JÉ®úÉäJÉ®úSÉ ZÉɱÉ䱪ÉÉ JÉSÉÉÇSªÉÉ ®úEò¨ÉäSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É ½þÉäiÉ xÉɽþÒ.
(2) MÉè®ú´ÉÉVÉ´ÉÒ |ɦÉÉ´É ¨½þhÉVÉä, =¨Éänù´ÉÉ®úÉxÉä ËEò´ÉÉ iªÉÉSªÉÉ |ÉÊiÉÊxÉvÉÒxÉä ËEò´ÉÉ =¨Éänù´ÉÉ®úÉÆSªÉÉ ËEò´ÉÉ
iªÉÉSªÉÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò |ÉÊiÉÊxÉvÉÒSªÉÉ ºÉƨÉiÉÒxÉä +xªÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒxÉä, EòÉähÉiªÉɽþÒ ¨ÉiÉnùÉxÉʴɹɪÉEò ½þCEòÉSÉÉ
¨ÉÖCiÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úhªÉÉSªÉÉ EòɨÉÒ |ÉiªÉIÉ ËEò´ÉÉ +|ÉiªÉIÉÊ®úiªÉÉ Eäò±Éä±ÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ ½þºiÉIÉä{É ËEò´ÉÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ
|ɪÉixÉ ½þÉäªÉ :
{É®ÆúiÉÖ,----
(+) ªÉÉ JÉÆb÷ÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒSªÉÉ ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉiÉä±ÉÉ ½þÉxÉÒ xÉ {ÉÉäSÉ´ÉiÉÉ, iªÉÉiÉ =±±ÉäÊJɱÉä±ÉÒ VÉÒ
EòÉähÉiÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒ,----
45
(BEò) BJÉÉtÉ =¨Éänù´ÉÉ®úÉºÉ ËEò´ÉÉ BJÉÉtÉ ¨ÉiÉnùÉ®úÉºÉ ËEò´ÉÉ =¨Éänù´ÉÉ®úÉSÉÉ ËEò´ÉÉ ¨ÉiÉnùÉ®úÉSÆ ÉÉ
ʽþiɺÉƤÉÆvÉ +ºÉä±É +¶ÉÉ BJÉÉtÉ ´ªÉCiÉÒºÉ ºÉɨÉÉÊVÉEò ¤Éʽþ¹EÞòiÉÒ +ÉÊhÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ VÉÉiÉÒiÉÚxÉ
ËEò´ÉÉ VɨÉÉiÉÒiÉÚxÉ ¤Éʽþ¹EÞòiÉ Eò®úhÉä ËEò´ÉÉ EòÉfÚøxÉ ]õÉEòhÉä ªÉÉƺɽþ EòÉähÉiªÉɽþÒ |ÉEòÉ®äú <VÉÉ Eò®úhªÉÉSÉÒ
vɨÉEòÒ näù<±Ç É ; ËEò´ÉÉ
(nùÉäxÉ) BJÉÉtÉ =¨Éänù´ÉÉ®úÉSÉÒ ËEò´ÉÉ BJÉÉtÉ ¨ÉiÉnùÉ®úÉSÉÒ, iªÉÉSªÉÉ´É®ú ËEò´ÉÉ iªÉÉSÉÉ Ê½þiɺÉƤÉÆvÉ
+ºÉä±É +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÓ´É®ú nèù´ÉÒ EòÉä{É ½þÉä<Ç±É ËEò´ÉÉ iªÉÉºÉ Ê{ɶÉÉSSɤÉÉvÉÉ ½þÉä<Ç±É +¶ÉÒ
ºÉ¨ÉVÉÚiÉ Eò°üxÉ näù<Ç±É ËEò´ÉÉ ºÉ¨ÉVÉÚiÉ Eò°üxÉ näùhªÉÉSÉÉ |ɪÉixÉ Eò®úÒ±É iÉ®ú,
iÉÒ, ªÉÉ JÉÆb÷ÉSªÉÉ +lÉÉÇxÉÖºÉÉ®ú, +¶ÉÉ =¨Éänù´ÉÉ®úÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ ¨ÉiÉnùÉ®úÉSªÉÉ ¨ÉiÉnùÉxÉʴɹɪÉEò
+ÊvÉEòÉ®úº´ÉÉiÉÆjªÉÉiÉ ½þºiÉIÉä{É Eò®úÒiÉ +ɽäþ +ºÉä ºÉ¨ÉVÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
(¤É) ºÉÉ´ÉÇVÉÇÊxÉEò vÉÉä®úhÉ VÉɽþÒ®ú Eò®hÉä, ËEò´ÉÉ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò EòÉ®ú´ÉÉ<Ç Eò®úhªÉɤÉqù±É +ʦɴÉSÉxÉ
näùhÉä ËEò´ÉÉ VªÉɨÉvªÉä ¨ÉiÉnùÉxÉÉSªÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉiÉ ½þºiÉIÉä{É ÊxɨÉÉÇhÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ =qäù¶É xɺÉä±É +¶ÉÒ Eäò´É³ý
EòɪÉnäù¶ÉÒ®ú +ÊvÉEòÉ®úÉSÉÒ +ƨɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒ Eò®úhÉä, ½äþ ªÉÉ JÉÆb÷ÉSªÉÉ +lÉÉÇxÉÖºÉÉ®ú ½þºiÉIÉä{É +ºÉ±ªÉÉSÉä
ºÉ¨ÉVÉhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ.
(3) BJÉÉtÉ =¨Éänù´ÉÉ®úÉxÉä ËEò´ÉÉ iªÉÉSªÉÉ |ÉÊiÉÊxÉvÉÒxÉä ËEò´ÉÉ =¨Éänù´ÉÉ®úÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉSªÉÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò
|ÉÊiÉÊxÉvÉÒSªÉÉ ºÉƨÉiÉÒxÉä <iÉ®ú EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒxÉä, iªÉÉ =¨Éänù´ÉÉ®úÉSªÉÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒiÉÒiÉ±É ªÉ¶ÉÉSÉÒ ºÉƦÉÉ´ªÉiÉÉ
´ÉÉføÊ´ÉhªÉÉEòÊ®úiÉÉ ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ =¨Éänù´ÉÉ®úÉSªÉÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒ´É®ú ¤ÉÉvÉEò {ÉÊ®úhÉÉ¨É ½þÉähªÉɺÉÉ`öÒ EòÉähÉiªÉɽþÒ
´ªÉCiÉÒ±ÉÉ ÊiÉSÉÉ vɨÉÇ, ´ÉƶÉ, VÉÉiÉ, VɨÉÉiÉ ËEò´ÉÉ ¦ÉɹÉÉ ªÉÉ´É°üxÉ ËEò´ÉÉ vÉĘ́ÉEò |ÉiÉÒEòÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú ËEò´ÉÉ iªÉɺÉƤÉÆvÉÒSÉä
+É´ÉɽþxÉ ËEò´ÉÉ ®úɹ]ÅõÒªÉ v´ÉVÉ ËEò´ÉÉ ÊSÉx½þ ªÉÉƺÉÉ®úJªÉÉ ®úɹ]ÅõÒªÉ |ÉiÉÒEòÉSÉÉ ´ÉÉ{É®ú ËEò´ÉÉ iªÉɺÉƤÉÆvÉÒSÉä +É´ÉɽþxÉ,
ªÉÉ EòÉ®úhÉÉ´É°üxÉ, ¨ÉiÉ näùhªÉÉSÉä ËEò´ÉÉ ¨ÉiÉ xÉ näùhªÉÉSÉä +É´ÉɽþxÉ Eò®úhÉä.
(4) =¨Éänù´ÉÉ®úÉxÉä ËEò´ÉÉ iªÉÉSªÉÉ |ÉÊiÉÊxÉvÉÒxÉä ËEò´ÉÉ =¨Éänù´ÉÉ®úÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉÆSªÉÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò |ÉÊiÉÊxÉvÉÒSªÉÉ
ºÉƨÉiÉÒxÉä <iÉ®ú EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒxÉä, BJÉÉtÉ =¨Éänù´ÉÉ®úÉSªÉÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒiÉÒ±É ªÉ¶ÉÉSªÉÉ ºÉƦÉÉ´ªÉiÉäºÉ ´ÉÉVÉ´ÉÒ
®úÒiÉÒxÉä ¤ÉÉvÉEò `ö®úhÉÉ®äú EòÉähÉiªÉɽþÒ =¨Éänù´ÉÉ®úÉSªÉÉ ´ÉèªÉÎCiÉEò SÉÉÊ®újªÉɺÉƤÉÆvÉÉiÉÒ±É ËEò´ÉÉ ´ÉiÉÇhÉÖEòÒºÉƤÉÆvÉÉiÉÒ±É
ËEò´ÉÉ =¨Éänù´ÉÉ®úÒºÉƤÉÆvÉÉiÉÒ±É ËEò´ÉÉ =¨Éänù´ÉÉ®úÒ ¨ÉÉMÉä PÉähªÉÉSªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÉiÉÒ±É VÉä EòÉähÉiÉä½þÒ ´ÉºiÉÖκlÉiÉÒEòlÉhÉ
JÉÉä]ä +ÉÊhÉ +ºÉä±É iÉä JÉÉä]äõ +ºÉ±ªÉɤÉqù±É iªÉÉSÉÉ Ê´É¶´ÉÉºÉ +ºÉä±É ËEò´ÉÉ iÉä JÉ®äú +ºÉ±ªÉɤÉqù±É iªÉÉSÉÉ
ʴɶ´ÉÉºÉ xɺÉä±É, +ºÉä EòÉähÉiÉä½þÒ ´ÉºiÉÖκlÉiÉÒEòlÉxÉ |ÉʺÉrù Eò®úhÉä.
(5) EòÉähÉiªÉɽþÒ =¨Éänù´ÉÉ®úÉxÉä ËEò´ÉÉ iªÉÉSÉÉ |ÉÊiÉÊxÉvÉÒxÉä ËEò´ÉÉ =¨Éänù´ÉÉ®úÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉSªÉÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò
|ÉÊiÉÊxÉvÉÒSªÉÉ ºÉƨÉiÉÒxÉä <iÉ®ú EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒxÉä, (º´ÉiÉ: =¨Éänù´ÉÉ®ú, iªÉÉSÉä EÖò]ÖÆõ¤ÉÒªÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉSÉÉ |ÉÊiÉÊxÉvÉÒ
ªÉÉÆ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ) EòÉähÉiªÉɽþÒ ¨ÉiÉnùÉ®úÉºÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ¨ÉiÉnùÉxÉ EåòpùÉSªÉÉ Ê`öEòÉhÉÒ ËEò´ÉÉ iÉälÉÚxÉ nÖùºÉ®úÒEòbä÷ xÉähªÉɺÉÉ`öÒ
EòÉähÉiÉä½þÒ ´ÉɽþxÉ ËEò´ÉÉ VɱɪÉÉxÉ, {ÉèºÉä näù>ðxÉ ËEò´ÉÉ +xªÉlÉÉ ¦ÉÉb÷¬ÉxÉä PÉähÉä ËEò´ÉÉ Ê¨É³ýÊ´ÉhÉä :
{É®ÆúiÉÖ, BJÉÉtÉ ¨ÉiÉnùÉ®úÉxÉä ËEò´ÉÉ +xÉäEò ¨ÉiÉnùÉ®úÉÆxÉÒ iªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉÆxÉÉ +¶ÉÉ ¨ÉiÉnùÉxÉ EåòpùÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ
¨ÉiÉnùÉxÉɺÉÉ`öÒ ÊxÉζSÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ VÉÉMÉÒ xÉähªÉɺÉÉ`öÒ ËEò´ÉÉ iÉälÉÚxÉ nÖùºÉ®úÒEòbä÷ xÉähªÉɺÉÉ`öÒ ºÉɨÉÉ<ÇEò
46
JÉVÉÉÇxÉä BJÉÉnäù ´ÉɽþxÉ ËEò´ÉÉ VɱɪÉÉxÉ ¦ÉÉb÷¬ÉxÉä PÉähÉä, ½þÉ VÉ®ú +¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä ¦ÉÉb÷¬ÉxÉä PÉäiɱÉä±Éä ´ÉɽþxÉ ËEò´ÉÉ
VɱɪÉÉxÉ ªÉÉÆÊjÉEò ¶ÉCiÉÒ´É®ú SÉɱÉhÉÉ®äú xɺÉä±É iÉ®ú, ªÉÉ JÉÆb÷Éx´ÉªÉä §É¹]õÉSÉÉ®ú +ɽäþ. +ºÉä ºÉ¨ÉVɱÉä VÉÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ :
{É®ÆúiÉÖ, +ÉhÉJÉÒ +ºÉä EòÒ, EòÉähÉiªÉɽþÒ ¨ÉiÉnùÉ®úÉxÉä +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ¨ÉiÉnùÉxÉ EåòpùÉSªÉÉ Ê`öEòÉhÉÒ ËEò´ÉÉ
¨ÉiÉnùÉxÉɺÉÉ`öÒ ÊxÉζSÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ VÉÉMÉÒ VÉÉhªÉɺÉÉ`öÒ ËEò´ÉÉ iÉälÉÚxÉ {É®úiÉhªÉɺÉÉ`öÒ +É{ɱªÉÉ º´ÉiÉ:SªÉÉ
JÉSÉÉÇxÉä EòÉähÉiªÉɽþÒ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ´ÉɽþiÉÖEòÒSªÉÉ ºÉÉvÉxÉÉSÉÉ ËEò´ÉÉ VɱɪÉÉxÉÉSÉÉ ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ]ÅõɨÉMÉÉb÷ÒSÉÉ
ËEò´ÉÉ +ÉMÉMÉÉb÷ÒSªÉÉ b÷¤ªÉÉSÉÉ ={ɪÉÉäMÉ Eò®úhÉä, ½þÉ ªÉÉ JÉÆb÷Éx´ÉªÉä §É¹]õÉSÉÉ®ú +ɽäþ, +ºÉä ºÉ¨ÉVɱÉä VÉÉhÉÉ®ú
xÉɽþÒ.
º{ɹ]õÒEò®úhÉ.---ªÉÉ JÉÆb÷ɨÉvÉÒ±É “ ´ÉɽþxÉ ” ªÉÉ ºÉÆYÉäSÉÉ +lÉÇ, ¨ÉÉMÉÇ {ÉÊ®ú´É½þxÉÉSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉɺÉÉ`öÒ ´ÉÉ{É®úhªÉÉiÉ
+ɱÉä±Éä ËEò´ÉÉ ´ÉÉ{É®úiÉÉ ªÉä>ð ¶ÉEäò±É +ºÉä EòÉähÉiÉä½þÒ ´ÉɽþxÉ, +ºÉÉ ½þÉäiÉÉä---¨ÉMÉ +ºÉä ´ÉɽþxÉ ªÉÉÆÊjÉEò ¶ÉCiÉÒ´É®ú
ËEò´ÉÉ +xªÉlÉÉ SÉɱÉhÉÉ®äú +ºÉÉä +ÉÊhÉ iÉä <iÉ®ú ´ÉɽþxÉä +ÉäføhªÉɺÉÉ`öÒ ËEò´ÉÉ +xªÉlÉÉ ´ÉÉ{É®hªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ºÉÉä.
(6) =¨Éänù´ÉÉ®úÉxÉä ËEò´ÉÉ iªÉÉSªÉÉ |ÉÊiÉÊxÉvÉÒxÉä ËEò´ÉÉ =¨Éänù´ÉÉ®úÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉSªÉÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò |ÉÊiÉÊxÉvÉÒSªÉÉ
ºÉƨÉiÉÒxÉä <iÉ®ú EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒxÉä, ¶ÉɺÉxÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ ºÉä´ÉäiÉÒ±É EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒEòbÚ÷xÉ
=CiÉ =¨Éänù´ÉÉ®úÉSÉÒ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒiÉÒ±É ªÉ¶ÉÉSÉÒ ºÉƦÉÉ´ªÉiÉÉ ´ÉÉføÊ´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ +¶ÉÉ ´ªÉCiÉÒSÉä (¨ÉiÉ näùhªÉÉ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ)
<iÉ®ú EòÉähÉiÉä½þÒ ºÉ½þɪªÉ ʨɳýÊ´ÉhÉä ËEò´ÉÉ |ÉÉ{iÉ Eò®úhÉä ËEò´ÉÉ iÉä ʨɳýÊ´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ ËEò´ÉÉ |ÉÉ{iÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ
+{É|Éä®úhÉÉ näùhÉä ËEò´ÉÉ |ɪÉixÉ Eò®úhÉä.
ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒSªÉÉ 23. (1) EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉCiÉÒ, BJÉÉtÉ |ɦÉÉMÉɨÉvªÉä VªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòɱÉÉ ËEò´ÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉxÉÉ iªÉÉ |ɦÉÉMÉÉiÉÒ±É
Ênù´É¶ÉÒ VÉɽþÒ®ú
ºÉ¦ÉÉÆxÉÉ ¨ÉxÉÉ<Ç. BJÉÉtÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒEòÊ®úiÉÉ ¨ÉiÉnùÉxÉ PÉähªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ. iªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉºÉ ËEò´ÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉºÉ EòÉähÉiÉÒ½þÒ VÉɽþÒ®ú ºÉ¦ÉÉ
¤ÉÉä±ÉÉÊ´ÉhÉÉ®ú, ¦É®úÊ´ÉhÉÉ®ú, ËEò´ÉÉ iÉÒºÉ ½þVÉ®ú ®úɽþhÉÉ®ú xÉɽþÒ.
(2) VÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉCiÉÒ, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) SªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ iÉ®úiÉÖnùÒSÉä =±±ÉÆPÉxÉ Eò®úÒ±É iªÉÉ ´ªÉCiÉÒºÉ
+{É®úÉvÉ ÊºÉrù ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®ú nùÉäxɶÉä {ÉxxÉÉºÉ ¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ +ºÉÚ ¶ÉEäò±É <iÉCªÉÉ pù´ªÉnÆùb÷ÉSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ ½þÉä<DZÉ.
ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒSªÉÉ 24. (2) xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ IÉäjÉÉSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ |ɦÉÉMÉÉiÉÒ±É ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒSÉÉ EòɪÉÇGò¨É VÉɽþÒ®ú Eò®úhªÉÉiÉ
ºÉ¦ÉäiÉÒ±É nÆùMɱÉÒ.
+ɱªÉÉxÉÆiÉ®ú xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ IÉäjÉÉiÉ PÉähªÉÉiÉ ªÉähÉÉ­ªÉÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒºÉƤÉÆvÉÉiÉÒ±É EòÉähÉiªÉɽþÒ VÉɽþÒ®ú ºÉ¦ÉäºÉ ½äþ
Eò±É¨É ±ÉÉMÉÚ +ºÉä±É.
(2) VªÉÉ VÉɽþÒ®ú ºÉ¦ÉäºÉ ½äþ Eò±É¨É ±ÉÉMÉÚ +ºÉä±É, iªÉÉ ºÉ¦ÉäiÉ, VÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉCiÉÒ, =CiÉ ºÉ¦ÉÉ VÉä
EòɨÉEòÉVÉ SÉɱÉÊ´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ ¤ÉÉä±ÉÉ´ÉhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ºÉä±É +ºÉä EòɨÉEòÉVÉ ½þÉä>ð xÉ näùhªÉÉSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉɺÉÉ`öÒ
MÉè®úʶɺiÉ ®úÒiÉÒxÉä ´ÉÉMÉä±É ËEò´ÉÉ iɺÉä ´ÉÉMÉhªÉÉiÉ <iÉ®úÉºÆ É ÊSÉlÉÉ´ÉhÉÒ näù<±Ç É iªÉÉ ´ªÉCiÉÒºÉ +{É®úÉvÉ ÊºÉrù ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®ú
nùÉäxɶÉä {ÉxxÉÉºÉ ¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ +ºÉÚ ¶ÉEäò±É <iÉCªÉÉ pù´ªÉ nÆùb÷ÉSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ ½þÉä<DZÉ.
(3) BJÉÉnùÒ ´ªÉCiÉÒ, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) JÉɱÉÒ±É +{É®úÉvÉ Eò®úÒiÉ +ɽäþ +ºÉÉ VÉ®ú BJÉÉtÉ {ÉÉä±ÉÒºÉ
+ÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ ®úɺiÉ ºÉÆ¶ÉªÉ +ɱÉÉ iÉ®ú, iªÉɺÉ, ºÉ¦ÉäSªÉÉ ºÉ¦ÉÉ{ÉiÉÒxÉä iÉɤÉb÷iÉÉä¤É iªÉÉ ´ªÉCiÉÒSÉä xÉÉ´É ´É {ÉkÉÉ
PÉähªÉÉSÉÒ Ê´ÉxÉÆiÉÒ Eäò±ÉÒ +ºÉ±ªÉɺÉ, iªÉÉ ´ªÉCiÉÒºÉ iɺÉä Eò®úhªÉÉºÉ ¦ÉÉMÉ {ÉÉb÷iÉÉ ªÉä<±Ç É +ÉÊhÉ VÉ®ú iªÉÉ ´ªÉCiÉÒxÉä
+¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä +É{ɱÉä xÉÉ´É ´É {ÉkÉÉ ºÉÉÆMÉhªÉÉºÉ xÉEòÉ®ú Ênù±ÉÉ ËEò´ÉÉ iÉÉä ºÉÉÆÊMÉiɱÉÉ xÉɽþÒ ËEò´ÉÉ iÉÒ JÉÉä]õä xÉÉ´É
ËEò´ÉÉ {ÉkÉÉ näùiÉ +ɽäþ +ºÉÉ =CiÉ {ÉÉä±ÉÒºÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ ®úɺiÉ ºÉÆ¶ÉªÉ +ɱÉÉ iÉ®ú, iªÉÉ {ÉÉä±ÉÒºÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉɺÉ
+ÊvÉ{ÉjÉÉʶɴÉÉªÉ iªÉÉ ´ªÉCiÉÒºÉ +]õEò Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ.
47
25. (1) EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉCiÉÒ EòÉähÉiªÉɽþÒ ¨ÉiÉnùÉxÉ EåòpùÉiÉ VªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòɺÉ, ËEò´ÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉÆxÉÉ ¨ÉiÉnùÉxÉ ¨ÉiÉnùÉxÉ EåòpùÉiÉ
ËEò´ÉÉ iªÉÉSªÉÉ
PÉähªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É iªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòɺÉ, ËEò´ÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉÆxÉÉ +¶ÉÉ ¨ÉiÉnùÉxÉ EåòpùÉiÉ ËEò´ÉÉ ¨ÉiÉnùÉxÉ EåòpùÉ{ÉɺÉÚxÉ ¶ÉƦɮú Vɴɳý {ÉɺÉ
¨ÉÒ]õ®ú +ÆiÉ®úÉiÉÒ±É EòÉähÉiªÉɽþÒ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ËEò´ÉÉ JÉÉVÉMÉÒ VÉÉMÉäiÉ, {ÉÖføÒ±É {ÉèEòÒ EòÉähÉiÉä½þÒ EÞòiªÉ Eò®úhÉÉ®ú |ÉSÉÉ®úÉºÉ ¨ÉxÉÉ<Ç.
xÉɽþÒ :---
(+) ¨ÉiÉä ʨɳýÊ´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ |ÉSÉÉ®ú Eò®úhÉä ; ËEò´ÉÉ
(¤É) EòÉähÉiªÉɽþÒ ¨ÉiÉnùÉ®úÉºÉ ¨ÉnùiÉ näùhªÉÉSÉÒ +ÉOɽþÉSÉÒ Ê´ÉxÉÆiÉÒ Eò®úhÉä ; ËEò´ÉÉ
(Eò) EòÉähÉiªÉɽþÒ Ê´Éʶɹ]õ =¨Éänù´ÉÉ®úÉºÉ ¨ÉiÉ ´ÉÉ näùhªÉÉʴɹɪÉÒ EòÉähÉiªÉɽþÒ ¨ÉiÉnùÉ®úÉSÉä ¨ÉxÉ ´É³ýÊ´ÉhÉä
; ËEò´ÉÉ
(b÷) ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒiÉ ¨ÉiÉ xÉ näùhªÉÉʴɹɪÉÒ EòÉähÉiªÉɽþÒ ¨ÉiÉnùÉ®úÉSÉä ¨ÉxÉ ´É³ýÊ´ÉhÉä ; ËEò´ÉÉ
(<Ç) (+ÊvÉEÞòiÉ xÉÉäÊ]õ¶ÉÒ ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ) ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒºÉƤÉÆvÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ xÉÉä]õÒºÉ ËEò´ÉÉ ÊSÉx½þ |Énù̶ÉiÉ
Eò®úhÉä.
(2) VÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉCiÉÒ, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) SªÉÉ EòÉähÉiªÉɽÒþ iÉ®úiÉÖnùÒSÉä =±±ÉÆPÉxÉ Eò®úÒ±É ÊiɱÉÉ +{É®úÉvÉ
ʺÉrù ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®ú, nùÉäxɶÉä {ÉxxÉÉºÉ ¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ +ºÉÚ ¶ÉEäò±É <iÉCªÉÉ pù´ªÉnÆùb÷ÉSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ ½þÉä<DZÉ.
26. (1) EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉCiÉÒ, VªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉºÉ ËEò´ÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉÆxÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ¨ÉiÉnùÉxÉ EåòpùÉiÉ ¨ÉiÉnùÉxÉ
¨ÉiÉnùÉxÉ EåòpùÉiÉ
PÉähªÉÉiÉ ªÉä<±Ç É iªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉºÉ ËEò´ÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉÆxÉÉ ¨ÉiÉnùÉxÉÉEòÊ®úiÉÉ ¨ÉiÉnùÉxÉ EåòpùÉ´É®ú ªÉähÉÉ­ªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒºÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉSªÉÉ
jÉÉºÉ ½þÉä<±Ç É ËEò´ÉÉ ¨ÉiÉnùÉxÉ EåòpùÉiÉ EòɨÉÉ´É®ú +ºÉ±É䱪ÉÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉÆSªÉÉ ´É <iÉ®ú ´ªÉCiÉÓSªÉÉ EòɨÉÉiÉ +b÷lɳýÉ Vɴɳý {ÉɺÉ
ªÉä<Ç±É +¶ÉÉ ®úÒiÉÒäxÉä----- MÉè®úʶɺiÉ +ÉSÉ®úhÉ
Eäò±ªÉɤÉqù±É
(Eò) ¨ÉiÉnùÉxÉ EåòpùÉiÉ ËEò´ÉÉ ¨ÉiÉnùÉxÉ EåòpùÉSªÉÉ |É´Éä¶É uùÉ®úÉVɴɳý ËEò´ÉÉ iªÉÉSªÉÉ Vɴɳý{ÉÉºÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ¶ÉɺiÉÒ.
EòÉähÉiªÉɽþÒ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ËEò´ÉÉ JÉÉVÉMÉÒ VÉÉMÉäiÉ, v´ÉÊxÉ´ÉvÉÇEò v´ÉÊxÉIÉä{É ªÉÉƺÉÉ®úJÉä ¨ÉÉhɺÉÉSÉÉ +É´ÉÉVÉ ¨ÉÉä`öÉ
Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ËEò´ÉÉ iÉÉä {ÉÖx½þÉ ÊxɨÉÉÇhÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ EòÉähÉiÉä½þÒ ºÉÉvÉxÉ ´ÉÉ{É®úhÉÉ®ú ËEò´ÉÉ SÉɱÉÊ´ÉhÉÉ®ú
xÉɽþÒ ; ËEò´ÉÉ
(JÉ) ¨ÉiÉnùÉxÉ EåòpùÉiÉ ËEò´ÉÉ ¨ÉiÉnùÉxÉ EåòpùÉSªÉÉ |É´Éä¶É uùÉ®úÉVɴɳý ËEò´ÉÉ iªÉÉSªÉÉ Vɴɳý{ÉÉºÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ
EòÉähÉiªÉɽþÒ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ËEò´ÉÉ JÉÉVÉMÉÒ VÉÉMÉäiÉ +Éä®úb÷hÉÉ®ú xÉɽþÒ ËEò´ÉÉ <iÉ®ú |ÉEòÉ®äú MÉè®úʶɺiÉ +ÉSÉ®úhÉ
Eò®úhÉÉ®ú xÉɽþÒ.
(2) VÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉCiÉÒ, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) SªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ iÉ®úiÉÖnùÒSÉä =±±ÉÆPÉxÉ Eò®úÒ±É ËEò´ÉÉ iªÉÉSÉä
=±±ÉÆPÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ VÉÉhÉÚxɤÉÖVÉÚxÉ ¨ÉnùiÉ Eò®úÒ±É ËEò´ÉÉ +{É|Éä®úhÉÉ näù<Ç±É ÊiɱÉÉ +{É®úÉvÉ ÊºÉrù ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®ú,
iÉÒxÉ ¨ÉʽþxªÉÉÆ{ɪÉÈiÉ +ºÉÚ ¶ÉEäò±É <iÉCªÉÉ ¨ÉÖnùiÉÒSÉÒ EèònäùSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ ËEò´ÉÉ nùÉäxɶÉä {ÉxxÉÉºÉ ¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ +ºÉÚ
¶ÉEäò±É <iÉCªÉÉ pù´ªÉnÆùb÷ÉSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ ËEò´ÉÉ ªÉÉ nùÉäx½þÒ Ê¶ÉIÉÉ ½þÉäiÉÒ±É.
(3) ¨ÉiÉnùÉxÉ EåòpùÉvªÉIÉɺÉ, BJÉÉnùÒ ´ªÉCiÉÒ ªÉÉ Eò±É¨ÉÉx´ÉªÉä ʶÉIÉÉ{ÉÉjÉ +{É®úÉvÉ Eò®úÒiÉ +ɽäþ ËEò´ÉÉ ÊiÉxÉä
+ºÉÉ +{É®úÉvÉ Eäò±ÉÉ +ɽäþ +ºÉä ´ÉÉ]õhªÉÉºÉ ºÉƪÉÖÎCiÉEò EòÉ®úhÉ +ºÉä±É iÉ®ú, iªÉÉºÉ +¶ÉÉ ´ªÉCiÉÒºÉ +]õEò
Eò®úhªÉɤÉqù±É EòÉähÉiªÉɽþÒ {ÉÉä±ÉÒºÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ ÊxÉnäù¶É näùiÉÉ ªÉä<DZÉ, +ÉÊhÉ iªÉÉxÉÆiÉ®ú iÉÉä {ÉÉä±ÉÒºÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ
ÊiɱÉÉ +]õEò Eò®úÒ±É.
(4) EòÉähÉiªÉɽþÒ {ÉÉä±ÉÒºÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) SªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓSÉä EòÉähÉiªÉɽþÒ |ÉEòÉ®äú =±±ÉÆPÉxÉ
½þÉä>ð xÉ näùhªÉɺÉÉ`öÒ ´ÉÉVÉ´ÉÒÊ®úiÉÒxÉä +ɴɶªÉEò +ºÉiÉÒ±É +¶ÉÉ ={ÉɪɪÉÉäVÉxÉÉ Eò®úiÉÉ ªÉäiÉÒ±É. +ÉÊhÉ ´ÉÉVÉ´ÉÒ
48
®úÒiÉÒxÉä +ɴɶªÉEò +ºÉä±É +¶ÉÉ ¤É³ýÉSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ +¶ÉÉ =±±ÉÆPÉxÉɺÉÉ`öÒ ´ÉÉ{É®úhªÉÉiÉ
+ɱÉä±Éä EòÉähÉiÉä½þÒ ºÉÉvÉxÉ iªÉÉºÉ VÉ{iÉ Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ.
¨ÉiÉnùÉxÉ EåòpùÉ´É®ú 27. (1) VÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉCiÉÒ, EòÉähÉiªÉɽþÒ ¨ÉiÉnùÉxÉ EåòpùÉ´É®ú ¨ÉiÉnùÉxÉɺÉÉ`öÒ ÊxÉζSÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ
MÉè®ú´ÉiÉÇhÉÖEòÒ¤Éqù±É ´Éä³äýiÉ º´ÉiÉ: MÉè®ú´ÉiÉÇxÉ Eò®úÒ±É ËEò´ÉÉ ¨ÉiÉnùÉxÉ EåòpùÉvªÉIÉÉSªÉÉ EòɪÉnäù¶ÉÒ®ú ÊxÉnäù¶ÉÉSÉä {ÉɱÉxÉ Eò®úhÉÉ®ú xÉɽþÒ
¶ÉɺiÉÒ.
ÊiɱÉÉ, ¨ÉiÉnùÉxÉ EåòpùÉvªÉIÉ ËEò´ÉÉ EòɨÉÉ´É®ú +ºÉ±Éä±ÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ {ÉÉä±ÉÒºÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ËEò´ÉÉ +¶ÉÉ ¨ÉiÉnùÉxÉ
EåòpùÉvªÉIÉÉxÉä ªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ Eäò±Éä±ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉCiÉÒ, ¨ÉiÉnùÉxÉ EåòpùÉiÉÚxÉ PÉɱɴÉÚxÉ näù>ð ¶ÉEäò±É.
(2) BJÉÉtÉ ¨ÉiÉnùÉxÉ EåòpùÉ´É®ú ¨ÉiÉ näùhªÉÉSÉÉ +xªÉlÉÉ ½þCEò +ºÉ±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ¨ÉiÉnùÉ®úÉºÉ iªÉÉ
EåòpùÉ´É®ú ¨ÉiÉ näùhªÉÉSªÉÉ ºÉÆvÉÒSÉÉ ={ɪÉÉäMÉ Eò®úhªÉÉºÉ |ÉÊiɤÉÆvÉ ½þÉä<Ç±É +¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) +x´ÉªÉä
|ÉnùÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ.
(3) ¨ÉiÉnùÉxÉ EåòpùÉiÉÚxÉ +¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä PÉɱɴÉÚxÉ näùhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒxÉä ¨ÉiÉnùÉxÉ EåòpùÉvªÉIÉÉSªÉÉ
{É®ú´ÉÉxÉMÉÒʶɴÉÉªÉ ¨ÉiÉnùÉxÉ EåòpùÉiÉ {ÉÖx½þÉ |É´Éä¶É Eäò±ÉÉ iÉ®ú, ÊiɱÉÉ +{É®úÉvÉ ÊºÉrù ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®ú, iÉÒxÉ ¨ÉʽþxªÉÉ{ɪÉÈiÉ
+ºÉÚ ¶ÉEäò±É <iÉCªÉÉ ¨ÉÖnùiÉÒSÉÒ EèònäùSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ ËEò´ÉÉ nùÉxä ɶÉä {ÉxxÉÉºÉ ¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ +ºÉÚ ¶ÉEäò±É <iÉCªÉÉ pù´ªÉnÆùb÷ÉSÉÒ
ʶÉIÉÉ ªÉÉ nùÉäx½þÒ Ê¶ÉIÉÉ ½þÉäiÉÒ±É.
(4) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (3) JÉɱÉÒ±É +{É®úÉvÉ ½þÉ nùJɱÉ{ÉÉjÉ +ºÉä±É.
ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒiÉ 28. ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒiÉ ËEò´ÉÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒSªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÉiÉ Eò±É¨É 22, JÉÆb÷ (5) ¨ÉvªÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±Éä±ÉÉ
¤ÉäEòɪÉnäù¶ÉÒ®ú EòÉähÉiÉɽþÒ §É¹]õÉSÉÉ®ú Eäò±ªÉɤÉqù±É VÉ®ú EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉCiÉÒ nùɹä ÉÒ +ºÉä±É iÉ®ú ÊiɱÉÉ, +{É®úÉvÉ ÊºÉrù ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®ú,
®úÒiÉÒxÉä ´ÉɽþxÉä
¦ÉÉb÷¬ÉxÉä PÉähÉä nùÉäxɶÉä {ÉxxÉÉºÉ ¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ +ºÉÚ ¶ÉEäò±É <iÉCªÉÉ pù´ªÉnÆùb÷ÉSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ ½þÉä<DZÉ.
ËEò´ÉÉ |ÉÉ{iÉ
Eò®úhÉä ªÉɤÉqù±É
¶ÉɺiÉÒ.

¨ÉiÉnùÉxÉÉSÉÒ 29. (1) ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒiÉ ¨ÉiÉùxÉÉånùhÉÒ¶ÉÒ ËEò´ÉÉ ¨ÉiɨÉÉäVÉhÉÒ¶ÉÒ ºÉƤÉÆvÉ +ºÉ±Éä±Éä EòÉähÉiÉä½þÒ EòÉ¨É Eò®úhÉÉ®úÉ
MÉÖ{iÉiÉÉ ®úÉJÉhÉä.
|ÉiªÉäEò +ÊvÉEòÉ®úÒ, ʱÉÊ{ÉEò, |ÉÊiÉÊxÉvÉÒ ËEò´ÉÉ <iÉ®ú ´ªÉCiÉÒ ¨ÉiÉnùÉxÉÉSÉÒ MÉÖ{iÉiÉÉ ®úÉJÉÒ´É ´É iªÉÉEòɨÉÒ ¨ÉnùiÉ
Eò®úÒ±É +ÉÊhÉ (EòÉähÉiªÉɽþÒ EòɪÉtÉuùÉ®äú ËEò´ÉÉ EòɪÉtÉ+x´ÉªÉä |ÉÉÊvÉEÞòiÉ +¶ÉÉ BJÉÉtÉ |ɪÉÉäVÉxÉɺÉÉ`öÒ +ºÉä±É
iªÉÉ ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ +¶ÉÉ MÉÖ{iÉiÉäSÉÉ ¦ÉÆMÉ Eò®úhªÉÉSªÉÉ ½äþiÉÚxÉä EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒºÉ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ¨ÉÉʽþiÉÒ näùhÉÉ®ú
xÉɽþÒ.
(2) VÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉCiÉÒ, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) SªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ iÉ®úiÉÖnùÒSÉä =±±ÉÆPÉxÉ Eò®úÒ±É ÊiɱÉÉ +{É®úÉvÉ
ʺÉrù ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®ú, iÉÒxÉ ¨ÉʽþxªÉÉÆ{ɪÉÈiÉ +ºÉÚ ¶ÉEäò±É <iÉCªÉÉ ¨ÉÖnùiÉÒSÉÒ EèònäùSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ ½þÉ<ä Ç±É ËEò´ÉÉ pù´ªÉnÆùb÷ÉSÉÒ
ʶÉIÉÉ ½þÉä<Ç±É ËEò´ÉÉ ªÉÉ nùÉäx½þÒ Ê¶ÉIÉÉ ½þÉäiÉÒ±É.
ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒ 30. (1) ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒiÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò-ÊxÉhÉÇªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ËEò´ÉÉ ¨ÉiÉnùÉxÉ EåòpùÉvªÉIÉ ËEò´ÉÉ ¨ÉiÉnùÉxÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ
ºÉÆ ¤ÉÆv ÉÉiÉÒ±É
+ÊvÉEòÉ®ú Ò +ºÉ±Éä±ÉÒ ËEò´ÉÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒºÉƤÉÆvÉÒSÉä EòÉähÉiÉä½þÒ EòÉ¨É Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò +ÊvÉEòÉ­ªÉÉxÉä ËEò´ÉÉ ¨ÉiÉnùÉxÉ
´ÉMÉè®äúxÉÒ EåòpùÉvªÉIÉÉxÉä BJÉÉtÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ËEò´ÉÉ Ê±ÉÊ{ÉEò ¨½þhÉÚxÉ xÉä¨É±Éä±ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉCiÉÒ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒSÉä EòÉ¨É SÉɱÉÊ´ÉiÉÉxÉÉ
=¨Éänù´ÉÉ®úÉÆSªÉÉ ËEò´ÉÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒºÉƤÉÆvÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ `äö´ÉiÉÉxÉÉ, BJÉÉtÉ =¨Éänù´ÉÉ®úÉSªÉÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒiÉÒ±É ªÉ¶ÉÉSÉÒ ºÉƦÉÉ´ªÉiÉÉ ´ÉÉfäø±É
´ÉiÉÒxÉä EòÉ¨É xÉ
Eò®úhÉä ËEò´ÉÉ +ºÉä (¨ÉiÉ näùhªÉÉ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ +xªÉ) EòÉähÉiÉä½þÒ EÞòiªÉ Eò®úhÉÉ®ú xÉɽþÒ ;
¨ÉiÉnùÉ xÉÉSªÉÉ
¤ÉɤÉiÉÒiÉ ´ÉVÉxÉ
JÉSÉÇ xÉ Eò®úhÉä.
49
(2) ´É®ú =±±ÉäÊJɱÉä±ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉCiÉÒ, +ÉÊhÉ {ÉÉä±ÉÒºÉ nù±ÉÉiÉÒ±É EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉCiÉÒ,---
(Eò) ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒiÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒxÉä +É{ɱÉä ¨ÉiÉ tÉ´Éä ¨½þhÉÚxÉ ÊiÉSÉä ¨ÉxÉ ´É³ýÊ´ÉhªÉÉSÉÉ ; ËEò´ÉÉ
(JÉ) ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒiÉ +É{ɱÉä ¨ÉiÉ näùhªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒºÉ {É®úÉ´ÉÞkÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ ; ËEò´ÉÉ
(MÉ) ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒiÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒxÉä ¨ÉiÉ näùhªÉÉSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ |ÉEòÉ®äú ´ÉVÉxÉ JÉSÉÇ
Eò®úhªÉÉSÉÉ |ɪÉixÉ Eò®úhÉÉ®ú xÉɽþÒ.
(3) VÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉCiÉÒ, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) ËEò´ÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) SªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ iÉ®úiÉÖnùÓSÉä =±±ÉÆPÉxÉ
Eò®úÒ±É ÊiɱÉÉ +{É®úÉvÉ ÊºÉrù ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®ú, ºÉ½þÉ ¨ÉʽþxªÉÉÆ{ɪÉÈiÉ +ºÉÚ ¶ÉEäò±É <iÉCªÉÉ ¨ÉÖnùiÉÒSªÉÉ EèònäùSÉÒ ËEò´ÉÉ
pù´ªÉnÆùb÷ÉSÉÒ ËEò´ÉÉ ªÉÉ nùÉäx½þÒ Ê¶ÉIÉÉ ½þÉäiÉÒ±É.
31. (1) ½äþ Eò±É¨É ±ÉÉMÉÚ +ºÉ±Éä±ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉCiÉÒ ´ÉÉVÉ´ÉÒ EòÉ®úhÉÉʶɴÉɪÉ, +É{ɱªÉÉ +ÊvÉEÞòiÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒSªÉÉ
ºÉÆ ¤ÉÆv ÉÉiÉÒ±É
EòiÉÇ´ªÉÉSÉÉ ¦ÉÆMÉ Eò°üxÉ EòÉähÉiÉä½þÒ EÞòiªÉ ËEò´ÉÉ ´ÉVÉÇxÉ Eäò±ªÉɤÉqù±É nùÉä¹ÉÒ +ºÉä±É iÉ®ú ÊiɱÉÉ +{É®úÉvÉ ÊºÉrù +ÊvÉEÞòiÉ
ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®ú, {ÉÉSɶÉä ¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ +ºÉÚ ¶ÉEäò±É <iÉCªÉÉ pù´ªÉnÆùb÷ÉSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ ½þÉä<DZÉ. EòiÉÇ´ªÉÉÆSÉÉ ¦ÉÆMÉ.

(2) +ºÉä EòÉähÉiÉä½þÒ {ÉÚ´ÉÉæCiÉ EÞòiªÉ ËEò´ÉÉ ´ÉVÉÇxÉ Eäò±ªÉɤÉqù±É +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒÊ´É°ürù
xÉÖEòºÉÉxɦɮú{ÉÉ<ǺÉÉ`öÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ nùÉ´ÉÉ ËEò´ÉÉ <iÉ®ú EòɪÉnäù¶ÉÒ®ú EòÉ®ú´ÉÉ<Ç nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ.
(3) ½äþ Eò±É¨É VªÉÉÆxÉÉ ±ÉÉMÉÚ +ɽäþ +¶ÉÉ ´ªÉCiÉÒ ¨½þhÉVÉä, ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò ÊxÉhÉÇªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ, ¨ÉiÉnùÉxÉ EåòpùÉvªÉIÉ,
¨ÉiÉnùÉxÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ +ÉÊhÉ, xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ ¨ÉiÉnùÉ®úÉSÆ ÉÒ ªÉÉnùÒ iɪÉÉ®ú Eò®úhÉä, =¨Éänù´ÉÉ®úÉÆSÉÒ xÉɨÉÊxÉnæù¶ÉxÉ{ÉjÉä ËEò´ÉÉ
=¨Éänù´ÉÉ®úÒ ¨ÉÉMÉä PÉähªÉɺÉƤÉÆvÉÉiÉÒ±É EòÉMÉnù{ÉjÉä º´ÉÒEòÉ®úhÉä ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒiÉ ¨ÉiÉxÉÉånùhÉÒ ËEò´ÉÉ
¨ÉiɨÉÉäVÉhÉÒ Eò®úhÉä ªÉɺÉƤÉÆvÉÒ EòÉähÉiÉä½þÒ EòÉ¨É Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ xÉä¨É±É䱪ÉÉ ´ªÉCiÉÒ ½þÉäiÉ, +ÉÊhÉ ªÉÉ Eò±É¨ÉÉSÉÉ
|ɪÉÉäVÉxÉÉÆEòÊ®úiÉÉ, “ +ÊvÉEÞòiÉ EòiÉÇ´ªÉä ” ªÉÉ ¶É¤nù|ɪÉÉäMÉÉSÉÉ +lÉÇ, iªÉÉ|ɨÉÉhÉä ±ÉÉ´ÉhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É ; {É®ÆúiÉÖ, ªÉÉ
¶É¤nù|ɪÉÉäMÉÉiÉ |ɺiÉÖiÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉuùÉ®äú ËEò´ÉÉ iÉnÂùx´ÉªÉä ±ÉÉnùhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ EòiÉÇ´ªÉÉÆ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ <iÉ®ú EòiÉÇ´ªÉÉÆSÉÉ
ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É ½þÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ.
32. (1) VÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉCiÉÒ, EòÉähÉiªÉɽþÒ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒiÉ, ¨ÉiÉnùÉxÉ EåòpùÉiÉÚxÉ ¨ÉiÉ{ÉÊjÉEòÉ ±É¤ÉÉb÷ÒxÉä ¨ÉiÉnùÉxÉ EåòpùÉiÉÚxÉ
¨ÉiÉ{ÉÊjÉEòÉ EòÉfÚøxÉ
¤Éɽäþ®ú PÉä>ðxÉ VÉÉ<Ç±É ËEò´ÉÉ PÉä>ðxÉ VÉÉhªÉÉSÉÉ |ɪÉixÉ Eò®úÒ±É ËEò´ÉÉ +ºÉä EòÉähÉiÉä½þÒ EÞòiªÉ Eò®úhªÉÉiÉ VÉÉhÉÚxɤÉÖVÉÚxÉ xÉähÉä ½þÉ +{É®úÉvÉ
ºÉ½þɪªÉ Eò®úÒ±É ËEò´ÉÉ iªÉɺÉÉ`öÒ +{É|Éä®úhÉÉ näù<Ç±É ÊiɱÉÉ, +{É®úÉvÉ ÊºÉrù ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®ú, BEò ´É¹ÉÉÇ{ɪÉÈiÉ +ºÉÚ +ºÉhÉä.
¶ÉEäò±É <iÉCªÉÉ ¨ÉÖnùiÉÒSÉÒ EèònäùSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ, ËEò´ÉÉ {ÉÉSɶÉä ¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ +ºÉÚ ¶ÉEäò±É <iÉCªÉÉ pù´ªÉnÆùb÷ÉSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ
ËEò´ÉÉ ªÉÉ nùÉäx½þÒ Ê¶ÉIÉÉ ½þÉäiÉÒ±É.
(2) BJÉÉnùÒ ´ªÉCiÉÒ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) +x´ÉªÉä ʶÉIÉÉ{ÉÉjÉ +ºÉ±Éä±ÉÉ +{É®úÉvÉ Eò®úÒiÉ +ɽäþ ËEò´ÉÉ ÊiÉxÉä
iÉÉä Eäò±ÉÉ +ºÉä ¨ÉiÉnùÉxÉ EåòpùÉvªÉIÉÉºÉ ¨ÉÉxÉhªÉÉºÉ ºÉƪÉÖÎCiÉEò EòÉ®úhÉ +ºÉä±É iÉ®ú, +¶ÉÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ +¶ÉÉ
´ªÉCiÉÒºÉ, ÊiÉxÉä ¨ÉiÉnùÉxÉ Eåòpù ºÉÉäbÚ÷xÉ VÉÉhªÉÉ{ÉÚ´ÉÔ +]õEò Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É ËEò´ÉÉ ÊiɱÉÉ +]õEò Eò®úhªÉÉʴɹɪÉÒ
BJÉÉtÉ {ÉÉä±ÉÒºÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ ÊxÉnäù¶É näùiÉÉ ªÉä<Ç±É ; iɺÉäSÉ iªÉÉºÉ +¶ÉÉ ´ªÉCiÉÒSÉÒ ZÉb÷iÉÒ PÉäiÉÉ ªÉä<Ç±É ËEò´ÉÉ
BJÉÉtÉ {ÉÉä±ÉÒºÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉÆEòbÚ÷xÉ ÊiÉSÉÒ ZÉb÷iÉÒ PÉä´ÉÊ´ÉiÉÉ ªÉä<Ç±É :
{É®ÆúiÉÖ, BJÉÉtÉ ºjÉÒSÉÒ ZÉb÷iÉÒ PÉähÉä +ɴɶªÉEò +ºÉä±É iÉä´½þÉ, +¶ÉÒ ZÉb÷iÉÒ ºÉ¦ªÉiÉäSÉä EòÉ]äõEòÉä®ú {ÉɱÉxÉ
Eò°üxÉ nÖùºÉ­ªÉÉ BJÉÉtÉ ºjÉÒEòbÚ÷xÉ PÉähªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
50
(3) +]õEò Eäò±É䱪ÉÉ ´ªÉCiÉÒVɴɳý ZÉb÷iÉÒ¨ÉvªÉä ¨ÉiÉ{ÉÊjÉEòÉ ºÉÉ{Éb÷±ªÉɺÉ, iÉÒ, ¨ÉiÉnùÉxÉ EåòpùÉvªÉIÉ ºÉÖ®úÊIÉiÉ
+ʦɮúIÉäºÉÉ`öÒ {ÉÉä±ÉÒºÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉSªÉÉ º´ÉÉvÉÒxÉ Eò®úÒ±É ËEò´ÉÉ +¶ÉÒ ZÉb÷iÉÒ {ÉÉä±ÉÒºÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉxÉä PÉäiɱÉÒ
+ºÉä±É iÉ®ú, iÉÒ ¨ÉiÉ{ÉÊjÉEòÉ iÉÉä +ÊvÉEòÉ®úÒ ºÉÖ®úÊIÉiÉ +ʦɮúIÉäiÉ `äö´ÉÒ±É.
(4) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) +x´ÉªÉä ʶÉIÉÉ{ÉÉjÉ +{É®úÉvÉ ½þÉ nùJɱÉ{ÉÉjÉ +{É®úÉvÉ +ºÉä±É.
ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò- 33. (1) VÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉCiÉÒ EòÉähÉiªÉɽþÒ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒiÉ,---
ʴɹɪÉEò <iÉ®ú
+{É®úÉvÉ ´É (Eò) EòÉähÉiÉä½þÒ xÉɨÉÊxÉnæù¶ÉxÉ{ÉjÉ ±É¤ÉÉb÷ÒxÉä JÉ®úÉ¤É Eò®úÒ±É ËEò´ÉÉ ±É¤ÉÉb÷ÒxÉä xɹ]õ Eò®úÒ±É ; ËEò´ÉÉ
iªÉɤÉqù±É
¶ÉɺiÉÒ. (JÉ) ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò ÊxÉhÉÇªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉxÉä ËEò´ÉÉ iªÉÉSªÉÉ |ÉÉÊvÉEòÉ®úÉx´ÉªÉä ÊSÉEò]õʴɱÉä±ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ªÉÉnùÒ,
xÉÉä]õÒºÉ ËEò´ÉÉ <iÉ®ú EòÉMÉnù{ÉjÉ ±É¤ÉÉb÷ÒxÉä JÉ®úÉ¤É Eò®úÒ±É, xɹ]õ Eò®úÒ±É ËEò´ÉÉ EòÉfÚøxÉ ]õÉEòÒ±É ; ËEò´ÉÉ
(MÉ) EòÉähÉiÉÒ½þÒ ¨ÉiÉ{ÉÊjÉEòÉ ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ¨ÉiÉ{ÉÊjÉEäò´É®úÒ±É +ÊvÉEÞòiÉ ÊSÉx½þ ±É¤ÉÉb÷ÒxÉä JÉ®úɤÉ
Eò®úÒ±É ËEòÉ ±É¤ÉÉb÷ÒxÉä xɹ]õ Eò®úÒ±É ; ËEò´ÉÉ
(PÉ) ªÉÉäMªÉ |ÉÉÊvÉEòÉ®úÉÆ´ÉÉSÉÚxÉ, EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒºÉ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ¨ÉiÉ{ÉÊjÉEòÉ näù<±Ç É ËEò´ÉÉ, EòÉähÉiªÉɽþÒ
´ªÉCiÉÒEòbÚ÷xÉ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ¨ÉiÉ{ÉÊjÉEòÉ º´ÉÒEòÉ®úÒ±É ËEò´ÉÉ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ¨ÉiÉ{ÉÊjÉEòÉ iÉɤªÉÉiÉ `äö´ÉÒ±É ; ËEò´ÉÉ
(Ró) EòÉähÉiªÉɽþÒ ¨ÉiÉ{Éä]õÒiÉ EòɪÉtÉxÉÖºÉÉ®ú ÊiɱÉÉ VÉÒ ]õÉEòhªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú +ɽäþ +¶ÉÉ
¨ÉiÉ{ÉÊjÉEäò´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ <iÉ®ú EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ÉºiÉÚ ±É¤ÉÉb÷Òä ]õÉEòÒ±É ; ËEò´ÉÉ
(SÉ) ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒºÉÉ`öÒ iªÉÉ´Éä³ýÒ ={ɪÉÉäMÉÉiÉ +ºÉ±Éä±ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ¨ÉiÉ{Éä]õÒ ËEò´ÉÉ ¨ÉiÉ{ÉÊjÉEòÉ, ªÉÉäMªÉ
|ÉÉÊvÉEòÉ®úÉ´ÉÉSÉÚxÉ xɹ]õ Eò®úÒ±É, PÉä<DZÉ, =PÉb÷Ò±É, ËEò´ÉÉ +xªÉlÉÉ iÉÒiÉ ½þºiÉIÉä{É Eò®úÒ±É ; ËEò´ÉÉ
(Uô) ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, ±É¤ÉÉb÷ÒxÉä ËEò´ÉÉ ªÉÉäMªÉ |ÉÉÊvÉEòÉ®úÉ´ÉÉVÉÚxÉ ´É®úÒ±É{ÉèEòÒ EòÉähÉiÉä½þÒ EÞòiªÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ
|ɪÉixÉ Eò®úÒ±É ËEò´ÉÉ +¶ÉÒ EÞòiªÉä Eò®úhªÉÉºÉ VÉÉhÉÚxɤÉÖVÉÚxÉ ºÉ½þɪªÉ Eò®úÒ±É ËEò´ÉÉ +{É|Éä®úhÉÉ näù<DZÉ, iÉÒ
´ªÉCiÉÒ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒºÉƤÉÆvÉÉiÉiÉÒ±É +{É®úÉvÉ Eäò±ªÉɤÉqù±É nùÉä¹ÉÒ `ö®äú±É.
(2) ªÉÉ Eò±É¨ÉÉJÉɱÉÒ±É +{É®úÉvÉ Eäò±ªÉɤÉqù±É nùÉä¹ÉÒ +ºÉ±Éä±ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉCiÉÒ,---
(Eò) VÉ®ú iÉÒ ¨ÉiÉnùÉxÉ EåòpùÉ´É®úÒ±É ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò ÊxÉhÉÇªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ËEò´ÉÉ ¨ÉiÉnùÉxÉ EåòpùÉvªÉIÉ ËEò´ÉÉ,
ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒSªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÉiÉ +ÊvÉEÞòiÉ EòiÉÇ´ªÉ ¤ÉVÉÉ´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ xÉä¨É±É䱪ÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ <iÉ®ú +ÊvÉEòÉ®úÒ ËEò´ÉÉ
ʱÉÊ{ÉEò +ºÉä±É iÉ®ú ÊiɱÉÉ, +{É®úÉvÉ ÊºÉrù ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®ú, nùÉäxÉ ´É¹ÉÉÈ{ɪÉÈiÉ +ºÉÚ ¶ÉEäò±É <iÉCªÉÉ ¨ÉÖnùiÉÒSÉÒ
EèònäùSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ ËEò´ÉÉ pù´ªÉnÆùb÷ÉSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ ËEò´ÉÉ ªÉÉ nùÉäx½þÒ Ê¶ÉIÉÉ ½þÉäiÉÒ±É ;
(JÉ) VÉ®ú iÉÒ <iÉ®ú EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉCiÉÒ +ºÉä±É iÉ®ú, ÊiɱÉÉ +{É®úÉvÉ ÊºÉrù ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®ú ºÉ½þÉ ¨ÉʽþxªÉÉÆ{ɪÉÈiÉ
+ºÉÚ ¶ÉEäò±É <iÉCªÉÉ ¨ÉnùiÉÒSªÉÉ EèònäùSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ, ËEò´ÉÉ pù´ªÉnÆùb÷ÉSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ ËEò´ÉÉ ªÉÉ nùÉxä ½þÒ Ê¶ÉIÉÉ ½þÉiä ÉÒ±É.
(3) ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒSÉä ËEò´ÉÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒSªÉÉ ¦ÉÉMÉÉSÉä EòÉ¨É SÉɱÉÊ´ÉhªÉÉiÉ ¦ÉÉMÉ PÉähÉä iɺÉäSÉ ¨ÉiɨÉÉäVÉhÉÒ
Eò®úhÉä ËEò´ÉÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒxÉÆiÉ®ú, ={ɪÉÉäMÉÉiÉ +ÉhɱÉ䱪ÉÉ ¨ÉiÉ{ÉÊjÉEòÉ ´É +¶ÉÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒºÉƤÉÆvÉÒSÉÒ <iÉ®ú EòÉMÉnù{ÉjÉä
ªÉɤÉqù±É VɤÉɤÉnùÉ®ú +ºÉhÉä ½äþ VÉ®ú BJÉÉtÉ ´ªÉCiÉÒSÉä EòiÉÇ´ªÉ +ºÉä±É iÉ®ú, ªÉÉ Eò±É¨ÉÉSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉEòÊ®úiÉÉ iÉÒ
´ªÉCiÉÒ “ +ÊvÉEÞòiÉ EòiÉÇ´ªÉ ” ¤ÉVÉÉÊ´ÉiÉ +ɽäþ +ºÉä ºÉ¨ÉVÉhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É ; {É®ÆúiÉÖ, “ +ÊvÉEÞòiÉ EòiÉÇ´ªÉ ” ªÉÉ
ºÉÆYÉäiÉ ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉuùÉ®äú ËEò´ÉÉ iªÉÉxÉÖºÉÉ®ú ±ÉÉnùhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ EòiÉÇ´ªÉÉ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ <iÉ®ú EòÉähÉiªÉɽþÒ EòiÉÇ´ªÉÉSÉÉ
ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É ½þÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ.
(4) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2), JÉÆb÷ (¤É), +x´ÉªÉä ʶÉIÉÉ{ÉÉjÉ +ºÉ±Éä±ÉÉ +{É®úÉvÉ ½þÉ nùJɱÉ{ÉÉjÉ +{É®úÉvÉ +ºÉä±É.
51
34. 1[ ú®úÉVªÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò +ɪÉÖCiÉÉSªÉÉ ] +Énäù¶ÉÉuùÉ®äú ËEò´ÉÉ |ÉÉÊvÉEòÉ®úÉx´ÉªÉä iÉGòÉ®ú Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ Ê´É´ÉÊIÉiÉ
xɺÉä±É iÉ®ú, Eò±É¨É 30 ËEò´ÉÉ Eò±É¨É 31 JÉɱÉÒ ËEò´ÉÉ Eò±É¨É 33, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2), JÉÆb÷ (Eò) JÉɱÉÒ +{É®úÉvÉÉƤÉɤÉiÉ
EòɪÉÇ{ÉrùiÉÒ.
ʶÉIÉÉ{ÉÉjÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ +{É®úÉvÉÉSÉÒ nùJÉ±É EòÉähÉiÉä½þÒ xªÉɪÉÉ±ÉªÉ PÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ.
(6) ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉƺÉÉ`öÒ +ÊvÉOɽþhÉ Eò®ú¨ªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒºÉÉ`öÒ
35. (1) 2[ ú®úÉVªÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò +ɪÉÖCiÉÉºÉ ] (VªÉÉSÉÉ ªÉÉ{ÉÖfäø “ +ÊvÉOɽþhÉ |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ ” +ºÉÉ VÉÉMÉÉ, ´ÉɽþxÉ,
<iªÉÉnùÓSÉä
=±±ÉäEò Eäò±ÉÉ +ɽäþ) BJÉÉtÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒSªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÉiÉ VÉ®ú +ºÉä ÊnùºÉÚxÉ +ɱÉä EòÒ,--- +ÊvÉOɽþhÉ.
(Eò) ¨ÉiÉnùÉxÉ Eåòpù ¨½þhÉÚxÉ ={ɪÉÉäMÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ËEò´ÉÉ ¨ÉiÉnùÉxÉ PÉähªÉÉiÉ +ɱªÉÉxÉÆiÉ® ú¨ÉiÉ {Éä]õ¬É
`äö´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ EòÉähÉiªÉɽþÒ VÉÉMÉäSÉÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ +ɽäþ ËEò´ÉÉ ÊiÉSÉÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ +ºÉhªÉÉSÉÉ ºÉƦɴÉ
+ɽäþ ; ËEò´ÉÉ
(JÉ) EòÉähÉiªÉɽþÒ ¨É.nùÉxÉ EåòpùÉEòbä÷ ËEò´ÉÉ ¨ÉiÉnùÉxÉ EåòpùÉiÉÚxÉ ¨ÉiÉ{Éä]õ¬É xÉähªÉɺÉÉ`öÒ ËEò´ÉÉ +¶ÉÒ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò
SÉɱÉÚ +ºÉiÉÉxÉÉ ºÉÖ´ªÉ´ÉºlÉÉ ®úÉJÉhªÉÉEòÊ®úiÉÉ {ÉÉä±ÉÒºÉ nù±ÉÉiÉÒ±É ´ªÉCiÉÒ xÉähªÉɺÉÉ`öÒ, ËEò´ÉÉ +¶ÉÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒSªÉÉ
ºÉƤÉÆvÉÉiÉ EòÉähÉiÉÒ½þÒ EòiÉÇ´ªÉä ¤ÉVÉÉ´ÉhªÉÉEòÊ®úiÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ËEò´ÉÉ <iÉ®ú ´ªÉCiÉÒ ªÉÉÆxÉÉ xÉähªÉɺÉÉ`öÒ
EòÉähÉiÉä½þÒ ´ÉɽþxÉ, VɱɪÉÉxÉ, ËEò´ÉÉ VÉxÉÉ´É®ú +ɴɶªÉEò +ɽäþ ËEò´ÉÉ iªÉÉSÉÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ +ºÉhªÉÉSÉÉ
ºÉÆ¦É´É +ɽäþ ;
iÉ®ú +ÊvÉOɽþhÉ |ÉÉÊvÉEòÉ­ªÉɺÉÉ ±ÉäJÉÒ +Énäù¶ÉÉuùÉ®äú, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, +¶ÉÒ VÉÉMÉÉ ËEò´ÉÉ +ºÉä ´ÉɽþxÉ VɱɪÉÉxÉ
ËEò´ÉÉ VÉxÉÉ´É®ú ªÉÉÆSÉä +ÊvÉOɽþhÉ Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É ; +ÉÊhÉ +¶ÉÉ +ÊvÉOɽþhÉÉSªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÉiÉ iªÉÉºÉ +ɴɶªÉEò
ËEò´ÉÉ <¹]õ ´ÉÉ]õiÉÒ±É +ºÉä +ÉhÉJÉÒ +Énäù¶É näùiÉÉ ªÉäiÉÒ±É :
{É®ÆúiÉÖ, VªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ÉɽþxÉÉSÉÉ, VɱɪÉÉxÉÉSÉÉ ËEò´ÉÉ VÉxÉÉ´É®úÉSÉÉ BJÉÉtÉ =¨Éänù´ÉÉ®úÉEòbÚ÷xÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉSªÉÉ
|ÉÊiÉÊxÉvÉÒEòbÚ÷xÉ +¶ÉÉ =¨Éänù´ÉÉ®úÉÆSªÉÉ ÊxÉ´Éb÷xÉÖEòÒSªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÉiÉÒ±É EòÉähÉiªÉɽþÒ |ɪÉÉäVÉxÉÉƺÉÉ`öÒ EòɪÉnäù¶ÉÒ®ú{ÉhÉä
={ɪÉÉäMÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ºÉä±É iªÉÉ ´ÉɽþxÉÉSÉä, VɱɪÉÉxÉÉSÉä ËEò´ÉÉ VÉxÉÉ´É®úÉSÆ Éä +ÊvÉOɽþhÉ +¶ÉÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒiÉÒ±É
¨ÉiÉnùÉxÉ {ÉÚhÉÇ ½þÉä<Ç{ɪÉÈiÉ, ªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨ÉÉx´ÉªÉä Eò®úhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ.
(2) +ÊvÉOɽþhÉ |ÉÉÊvÉEòÉ­ªÉÉSªÉÉ ¨ÉiÉä VÉÒ ´ªÉCiÉÒ ¨ÉɱɨÉkÉäSÉÉ ¨ÉɱÉEò ºÉ¨ÉVÉhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ºÉä±É ÊiÉSªÉÉ
xÉÉ´Éä ËEò´ÉÉ ¨ÉɱɨÉkÉÉ ÊVÉSªÉÉ Eò¤VÉÉiÉ +ºÉ±ªÉÉSÉä ºÉ¨ÉVÉhªÉÉiÉ +ɱÉä +ºÉä±É iªÉÉ ´ªÉCiÉÒSªÉÉ xÉÉ´Éä ±ÉäJÉÒ
+Énäù¶É EòÉfÚøxÉ +ÊvÉOɽþhÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<±Ç É +ÉÊhÉ VªÉÉ ´ªÉCiÉÒSªÉÉ xÉÉ´Éä +Énäù¶É EòÉfø±ÉÉ +ºÉä±É iªÉÉ ´ªÉCiÉÒ´É®ú,
Eò±É¨É 325 +x´ÉªÉä xÉÉä]õÒºÉ ¤ÉVÉÉ´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ Ê´ÉʽþiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä, iÉÉä ¤ÉVÉɴɱÉÉ VÉÉ<DZÉ.
(3) VªÉÉ ´ªÉCiÉÒSªÉÉ xÉÉ´Éä +ºÉÉ +Énäù¶É EòÉfø±ÉÉ +ºÉä±É iªÉÉ ´ªÉCiÉÒxÉä +¶ÉÉ VÉÉMÉäSÉÉ ËEò´ÉÉ +¶ÉÉ
´ÉɽþxÉÉSÉÉ, VɱɪÉÉxÉÉSÉÉ ËEò´ÉÉ VÉxÉÉ´É®úÉSÉÉ Eò¤VÉÉ +ÊvÉOɽþhÉ |ÉÉÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ +Énäù¶ÉÉiÉ ÊxÉÌnù¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ
ªÉä<Ç±É +¶ÉÉ <iÉ®ú +ÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ näùhÉä ÊiɱÉÉ ¤ÉÆvÉxÉEòÉ®úEò ®úɽþÒ±É.
(4) VÉä´½þÉ VÉä´½þÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) +x´ÉªÉä EòÉähÉiªÉɽþÒ ¨ÉɱɨÉkÉäSÉä +ÊvÉOɽþhÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É iÉä´½þÉ
iÉä´½þÉ +¶ÉÉ +ÊvÉOɽþhÉÉSÉÒ ¨ÉÖnùiÉ, iªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨ÉÉiÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ |ɪÉÉäVÉxÉÉEòÊ®úiÉÉ +¶ÉÒ
¨ÉɱɨÉkÉÉ VªÉÉ ¨ÉÖnùiÉÒºÉÉ`öÒ {ÉÉʽþVÉä +ºÉä±É iªÉÉ ¨ÉÖnùiÉÒ{ÉäIÉÉ +ÊvÉEò +ºÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ.
1.
ºÉxÉ 1994 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 41 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 127 uùÉ®äú “ ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ­ªÉÉSªÉÉ ’’ ªÉÉ
¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
2.
´É®úÒ±É +ÊvɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 128 uùÉ®äú “ ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ­ªÉÉxÉä |ÉÉÊvÉEÞòiÉ Eäò±É䱪ÉÉ
+ÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ ’’ ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
52
º{ɹ]õÒEò®úhÉ.---ªÉÉ Eò±É¨ÉÉSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉEòÊ®úiÉÉ “ VÉÉMÉÉ ” ªÉÉSÉÉ +lÉÇ EòÉähÉiÉÒ½þÒ VɨÉÒxÉ, <¨ÉÉ®úiÉ ËEò´ÉÉ
<¨ÉÉ®úiÉÒSÉÉ ¦ÉÉMÉ +ºÉÉ +ºÉÚxÉ iÉÒiÉ ZÉÉä{Éb÷Ò, Uô{É®úÒ ËEò´ÉÉ <iÉ®ú ºÉÆ®úSÉxÉÉ ËEò´ÉÉ ÊiÉSÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ ¦ÉÉMÉ ªÉÉÆSÉÉ
ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É ½þÉ<ä DZÉ.
(5) VÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉCiÉÒ ªÉÉ Eò±É¨ÉÉx´ÉªÉä Ênù±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ +Énäù¶ÉÉSÉä =±±ÉÆPÉxÉ Eò®úÒ±É ÊiɱÉÉ
+{É®úÉvÉ ÊºÉrù ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®ú, BEò ´É¹ÉÉÇ{ɪÉÈiÉ +ºÉÚ ¶ÉEäò±É <iÉCªÉÉ ¨ÉÖnùiÉÒSªÉÉ EèònäùSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ ËEò´ÉÉ pù´ªÉnÆùb÷ÉSÉÒ
ʶÉIÉÉ ËEò´ÉÉ ªÉÉ nùÉäx½þÒ Ê¶ÉIÉÉ ½þÉäiÉÒ±É.
¦É®ú{ÉÉ<Ç näùhÉä. 36. (1) ÊxÉEò]õ{ÉÚ´ÉÇ´ÉiÉÔ Eò±É¨ÉÉºÉ +xÉÖ°üxÉ, +ÊvÉOɽþhÉ |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ EòÉähÉiªÉɽþÒ VÉÉMÉäSÉä ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ
´ÉɽþxÉÉSÉä, VɱɪÉÉxÉÉSÉä ËEò´ÉÉ VÉxÉÉ´É®úÉSÉä +ÊvÉOɽþhÉ Eò®úÒ±É iÉä´½þÉ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ Ê½þiɺÉƤÉÆÊvÉiÉ ´ªÉCiÉÒºÉ ¦É®ú{ÉÉ<Ç
näù<DZÉ. +¶ÉÉ ¦É®ú{ÉÉ<ÇSÉÒ ®úCEò¨É +ÊvÉOɽþhÉ |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ {ÉÖføÒ±É MÉÉä¹]Ò Ê´ÉSÉÉ®úÉiÉ PÉä>ðxÉ `ö®ú´ÉÒ±É :---
(+) VÉÉMÉäSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ---
(BEò) +¶ÉÉ VÉÉMÉä¤ÉɤÉiÉ Ênù±Éä VÉÉhÉÉ®äú ¦ÉÉbä÷ ËEò´ÉÉ EòÉähÉiÉä½þÒ ¦ÉÉbä÷ tÉ´Éä ±ÉÉMÉiÉ xɺÉä±É iÉ®ú iªÉÉ
´ÉºiÉÒ¨ÉvÉÒ±É iɶÉÉSÉ VÉÉMÉäºÉÉ`öÒ tÉ´Éä ±ÉÉMÉhÉÉ®äú ¦ÉÉbä÷ ;
(nùÉxä É) VÉÉMÉäSÉä +ÊvÉOɽþhÉ Eäò±ªÉɨÉÖ³ýä ʽþiɺÉƤÉÆÊvÉiÉ ´ªÉCiÉÒºÉ +É{ɱÉä ÊxÉ´ÉɺɺlÉÉxÉ ËEò´ÉÉ vÉÆtÉSÉä
Ê`öEòÉhÉ ¤Énù±ÉhÉä ¦ÉÉMÉ {Éb÷±Éä +ºÉä±É iÉ®ú, +¶ÉÉ ¤Énù±ÉÉÆSªÉÉ +xÉÖ¹ÉÆMÉÉxÉä ZÉɱÉä±ÉÉ ´ÉÉVÉ´ÉÒ JÉSÉÇ (EòÉähÉiÉɽþÒ
+ºÉ±ªÉɺÉ) ;
(¤É) EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ÉɽþxÉÉSªÉÉ, VɱɪÉÉxÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ VÉxÉÉ´É®úÉSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ +ºÉä ´ÉɽþxÉ, VɱɪÉÉxÉ ËEò´ÉÉ
VÉxÉÉ´É®ú ¦ÉÉb÷¬ÉxÉä PÉähªÉɺÉÉ`öÒ iªÉÉ ´ÉºiÉÒ¨ÉvªÉä |ÉSÉʱÉiÉ +ºÉ±Éä±ÉÒ ¦ÉÉb÷Ò ËEò´ÉÉ nù®ú.
(2) VÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ Ê½þiɺÉƤÉÆÊvÉiÉ ´ªÉCiÉÒ ËEò´ÉÉ ¦É®ú{ÉÉ<Ç Ê¨É³ýhªÉÉSÉÉ ½þCEò +ɽäþ +ºÉÉ nùÉ´ÉÉ ºÉÉÆMÉhÉÉ®úÒ
VÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉCiÉÒ,---
(BEò) ¦É®ú{ÉÉ<ÇSªÉÉ `ö®úʴɱÉ䱪ÉÉ ®úEò¨ÉäºÉƤÉÆvÉÒ ; ËEò´ÉÉ
(nùÉäxÉ) ¦É®ú{ÉÉ<Ç Ê¨É³ýhªÉÉSÉÉ ½þCEò +ºÉ±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒSªÉÉ ½þCEòɺÉƤÉÆvÉÒ ; ËEò´ÉÉ
(iÉÒxÉ) nùÉäxÉ ËEò´ÉÉ +ÊvÉEò ´ªÉCiÉÓ¨ÉvªÉä ¦É®ú{ÉÉ<ÇSªÉÉ Eò®ú¨ÉäSªÉÉ ºÉÆʴɦÉÉVÉxÉɺÉƤÉÆvÉÒ ;
+ÊvÉOɽþhÉ |ÉÉÊvÉEòÉ­ªÉÉxÉä Ênù±É䱪ÉÉ +Énäù¶ÉɨÉÖ³ýä ´ªÉÊiÉlÉ ZÉɱÉÒ +ºÉä±É iÉ®ú, ÊiɱÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) +x´ÉªÉä
Ênù±Éä±ÉÉ +Énäù¶É ʨɳýɱªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ BEò ¨ÉʽþxªÉÉSªÉÉ +ÉiÉ, ËEò´ÉÉ +Énäù¶É ÊiÉSªÉÉ xÉÉ´Éä Ênù±ÉÉ xɺÉä±É iÉ®ú, iªÉÉ
+Énäù¶ÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ BEò ¨ÉʽþxªÉÉSªÉÉ +ÉiÉ, ÊVɱ½þÉ xªÉɪÉɱɪÉÉEòbä÷ +{ÉÒ±É Eò®úiÉÉ ªÉä<±Ç É +ÉÊhÉ ÊVɱ½þÉ
xªÉɪÉɱɪÉÉxÉä +¶ÉÉ +Ê{ɱÉÉ´É®ú Ênù±Éä±ÉÉ ÊxÉhÉÇªÉ +ÆÊiÉ¨É +ºÉä±É.
º{ɹ]õÒEò®úhÉ.---ªÉÉ Eò±É¨ÉÉSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉɺÉÉ`öÒ “ ʽþiɺÉƤÉÆÊvÉiÉ ´ªÉCiÉÒ ” ªÉÉ ¶É¤nù|ɪÉÉäMÉÉSÉÉ +lÉÇ,---
(+) VÉÉMÉäSÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ---
(BEò) +ÊvÉOɽþhÉÉSªÉÉ ±ÉMÉiÉ{ÉÚ´ÉÔ iÉÒ VÉÉMÉÉ ÊVÉSªÉÉ |ÉiªÉIÉ Eò¤VÉÉiÉ ½þÉäiÉÒ iÉÒ ´ªÉCiÉÒ ; ËEò´ÉÉ
(nùÉäxÉ) |ÉiªÉIÉ Eò¤VÉÉ +ºÉ±Éä±ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉCiÉÒ xɺÉä±É iÉä´½þÉ, +¶ÉÉ VÉÉMÉäSÉÉ ¨ÉɱÉEò ;
(¤É) EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ÉɽþxÉÉSªÉÉ, VɱɪÉÉxÉÉSÉÉ ËEò´ÉÉ VÉxÉÉ´É®úÉSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ, iªÉÉSÉÉ ¨ÉɱÉEò ; +ÉÊhÉ
(Eò) VªÉÉºÉ ¦É®ú{ÉÉ<Ç Ê¨É³ýhªÉÉSÉÉ ½þCEò +ºÉä±É +¶ÉÒ <iÉ®ú EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉCiÉÒ, +ºÉÉ +ɽäþ :
53
{É®ÆúiÉÖ, +ÊvÉOɽþhÉÉSªÉÉ ÊxÉEò]õ{ÉÚ´ÉÔ, EòÉähÉiÉä½þÒ ´ÉɽþxÉ ËEò´ÉÉ VɱɪÉÉxÉ ¦ÉÉbä÷-JÉ®äúnùÒ Eò®úÉ®úÉx´ÉªÉä, ¨ÉɱÉEòÉ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ
<iÉ®ú ´ªÉCiÉÒSªÉÉ Eò¤VÉÉiÉ +ºÉä±É iÉ®ú, +ÊvÉOɽþhÉÉSªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÉiÉ tɴɪÉÉSÉÒ BEÚòhÉ ¦É®ú{ÉÉ<Ç iÉÒ ´ªÉCiÉÒ ´É
¨ÉɱÉEò ªÉÉÆSªÉɨÉvªÉä iÉä Eò¤ÉÚ±É Eò®úiÉÒ±É +¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä ºÉÆʴɦÉÉÊVÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ iªÉÉÆSªÉÉiÉ +ºÉä
¨ÉiÉèCªÉ PÉbÚ÷xÉ xÉ +ɱªÉɺÉ, +ÊvÉOɽþhÉ |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ `ö®ú´ÉÒ±É +¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä ºÉÆʴɦÉÉÊVÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
37. (1) Eò±É¨É 35 +x´ÉªÉä EòÉähÉiªÉɽþÒ ¨ÉɱɨÉkÉäSÉä +ÊvÉOɽþhÉ Eò®úhªÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ Eò±É¨É 36 ¨ÉÉʽþiÉÒ
+x´ÉªÉä tɴɪÉÉSÉÒ ¦É®ú{ÉÉ<Ç `ö®úÊ´ÉhªÉÉSªÉÉ =qäù¶ÉÉxÉä +ÊvÉOɽþhÉ |ÉÉÊvÉEòÉ­ªÉɺÉ, +Énäù¶ÉÉuùÉ®äú, EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒxÉä ʨɳý Ê´ÉhªÉÉSÉÉ
+ÊvÉEòÉ®ú.
+¶ÉÉ +Énäù¶ÉÉiÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +¶ÉÉ |ÉÉÊvÉEòÉ­ªÉɱÉÉ, +¶ÉÉ ¨ÉɱɨÉkÉäºÉƤÉÆvÉÒ ÊiÉSªÉÉ iÉɤªÉÉiÉ
+ºÉ±Éä±ÉÒ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +¶ÉÒ ¨ÉÉʽþiÉÒ {ÉÖ®úÊ´ÉhªÉÉºÉ ¡ò¨ÉÉÇÊ´ÉiÉÉ ªÉä<DZÉ.
(2) VªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒSªÉÉ xÉÉ´Éä +ºÉÉ +Énäù¶É Ênù±ÉÉ +ºÉä±É iªÉÉ ´ªÉCiÉÒxÉä +¶ÉÒ ¨ÉÉʽþiÉÒ {ÉÖ®úÊ´ÉhªÉÉSÉä
xÉÉEòÉ®ú±Éä ËEò´ÉÉ VÉÉhÉÚxɤÉÖVÉÚxÉ JÉÉä]õÒ ¨ÉÉʽþiÉÒ {ÉÖ®ú´É±ÉÒ iÉ®ú ÊiɱÉÉ, +{É®úÉvÉ ÊºÉrùZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®ú iÉÒxÉ ¨ÉʽþxªÉÉÆ{ɪÉÈiÉ
+ºÉÚ ¶ÉEäò±É <iÉCªÉÉ ¨ÉÖnùiÉÒSªÉÉ EèònäùSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ ËEò´ÉÉ pù´ªÉnÆùb÷ÉSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ ËEò´ÉÉ ªÉÉ nùÉäx½þÒ Ê¶ÉIÉÉ ½þÉäiÉÒ±É.
38. (1) Eò±É¨É 35 +x´ÉªÉä Ênù±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ +Énäù¶ÉÉSÉä =±±ÉÆPÉxÉ Eò°üxÉ VÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉCiÉÒ, +ÊvÉOɽþhÉ
Eäò±É䱪ÉÉ
+ÊvÉOɽþhÉ Eäò±Éä±ÉÒ EòÉähÉiɽþÒ VÉÉMÉÉ +É{ɱªÉÉ Eò¤VÉÉiÉ `äö´ÉÒ±É, ÊiɱÉÉ +ÊvÉOɽþhÉ |ÉÉÊvÉEòÉ­ªÉÉxÉä ªÉɤÉɤÉiÉ VÉÉMÉäiÉÚxÉ EòÉfÚøxÉ
+ÊvÉEòÉ®ú Ênù±Éä±ÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ +¶ÉÉ VÉÉMÉäiÉÚxÉ iÉb÷EòÉ¡òb÷EòÒ EòÉfÚøxÉ ]õÉEÚò ¶ÉEäò±É. ]õÉEòhÉä.

(2) +¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä +ÊvÉEòÉ®ú Ênù±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ +ÊvÉEòÉ­ªÉɺÉ, SÉÉ®úSÉÉèPÉÉƺɨÉÉä®ú =PÉb÷{ÉhÉä xÉ ´ÉÉ´É®úhÉÉ­ªÉÉ
EòÉähÉiªÉɽþÒ ºjÉÒºÉ ´ÉÉVÉ´ÉÒ iÉÉEòÒnù Ênù±ªÉÉxÉÆiÉ®ú ´É ÊxÉPÉÚxÉ VÉÉhªÉÉºÉ ´ÉÉVÉ´ÉÒ ºÉ´É±ÉiÉ Ênù±ªÉÉxÉÆiÉ®ú EòÉähÉiÉä½þÒ
EÖò±ÉÚ{É ËEò´ÉÉ +b÷ºÉ®ú EòÉfÚøxÉ ]õÉEòiÉÉ ªÉä<Ç±É ËEò´ÉÉ =PÉb÷iÉÉ ªÉä<Ç±É ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ <¨ÉÉ®úiÉÒSÉä EòÉähÉiÉä½þÒ
nùÉ®ú ¡òÉäbÚ÷xÉ =PÉb÷iÉÉ ªÉä<Ç±É ËEò´ÉÉ +¶ÉÉ |ÉEòÉ®äú EòÉfÚøxÉ ]õÉEòhªÉɺÉÉ`öÒ +ɴɶªÉEò +¶ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ <iÉ®ú
EÞòiÉÒ Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ.
39. (1) Eò±É¨É 35 +x´ÉªÉä +ÊvÉOɽþhÉ Eäò±Éä±ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ VÉÉMÉÉ +ÊvÉOɽþhÉÉiÉÚxÉ ¨ÉÖCiÉ Eò®úɴɪÉÉSÉÒ +ÊvÉOɽþhÉÉiÉÚxÉ
+ºÉä±É iÉä´½þÉ, +ÊvÉOɽþhÉÉSªÉÉ ´Éä³ýÒ VªÉÉ ´ªÉCiÉÓEòbÚ÷xÉ iªÉÉ VÉÉMÉäSÉÉ Eò¤VÉÉ PÉähªÉÉiÉ +ɱÉÉ ½þÉiä ÉÉ iªÉÉ ´ªÉCiÉÒSªÉÉ VÉÉMÉÉ
Eò®úhÉä.
¨ÉÖCiÉ

iÉɤªÉÉiÉ iÉÒ näùhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É ËEò´ÉÉ +¶ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉCiÉÒ xɺÉä±É iÉ®ú, VÉÒ +¶ÉÉ VÉÉMÉäSÉÉ ¨ÉɱÉEò +ɽäþ
+ÊvÉOɽþhÉ |ÉÉÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ ´ÉÉ]äõ±É iªÉÉ ´ªÉCiÉÒSªÉÉ iÉɤªÉÉiÉ iÉÒ näùhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ +¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä VÉÉMÉÉ
iÉɤªÉÉiÉ Ênù±ªÉÉ´É®ú +ÊvÉOɽþhÉ |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ ½þÉ, iÉÒ iÉɤªÉÉiÉ näùhªÉɺÉƤÉÆvÉÒ +ºÉ±É䱪ÉÉ ºÉ´ÉÇ nùÉʪÉi´ÉÉiÉÚxÉ ¨ÉÖCiÉ
½þÉä<DZÉ. {É®ÆúiÉÖ, iªÉɨÉÖ³äý VªÉÉ ´ªÉCiÉÒSªÉÉ iÉɤªÉÉiÉ =CiÉ VÉÉMÉÉ +¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä näùhªÉÉiÉ +ɱÉÒ iªÉÉ ´ªÉCiÉÓʴɯûrù
+¶ÉÉ VÉÉMÉäSªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÉiÉ ªÉÉäMªÉ EòɪÉnäù¶ÉÒ®ú EòɪÉÇ´ÉɽþÒuùÉ®äú VÉä ½þCEò ¤ÉVÉÉ´ÉhªÉÉSÉÉ <iÉ®ú EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒºÉ
½þCEò +ºÉä±É iªÉÉ ½þCEòÉºÉ ¤ÉÉvÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ.
(2) Eò±É¨É 35 +x´ÉªÉä +ÊvÉOɽþhÉ Eäò±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ VÉÉMÉäSÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) +x´ÉªÉä VªÉÉ ´ªÉCiÉÒ±ÉÉ
iÉɤÉÉ tɴɪÉÉSÉÉ +ºÉä±É +¶ÉÒ ´ªÉCiÉÒ ºÉÉ{Éb÷iÉ xɺÉä±É, ËEò´ÉÉ ÊiÉSªÉɤÉqù±É iÉi{É®úiÉäxÉä ÊxÉζSÉiÉ ¨ÉÉʽþiÉÒ Ê¨É³ýÊ´ÉhÉä
¶ÉCªÉ xɺÉä±É ËEò´ÉÉ ÊiÉSªÉÉ´ÉiÉÒxÉä VÉÉMÉÉ iÉɤªÉÉiÉ PÉähªÉÉºÉ +ÊvÉEòÉ®ú|ÉÉ{iÉ +ºÉÉ ÊiÉSÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ +ʦÉEòiÉÉÇ
ËEò´ÉÉ <iÉ®ú EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉCiÉÒ xɺÉä±É iÉ®ú +ÊvÉOɽþhÉ |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ BEò xÉÉä]õÒºÉ EòÉfø´ÉÚxÉ iªÉÉuùÉ®äú +¶ÉÒ VÉÉMÉÉ
+ÊvÉOɽþhÉÉiÉÚxÉ ¨ÉÖCiÉ Eäò±ÉÒ +ɽäþ +ºÉä VÉɽþÒ®ú Eò®úÒ±É ´É +¶ÉÒ xÉÉä]õÒºÉ +¶ÉÉ VÉÉMÉäSªÉÉ BJÉÉtÉ `ö³ýEò
¦ÉÉMÉÉ´É®ú ±ÉÉ´ÉhªÉÉSÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eò®úÒ±É +ÉÊhÉ ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉ iÉÒ |ÉʺÉrù Eò®úÒ±É.
54
(3) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) ¨ÉvªÉä ÊxÉnæùʶɱÉä±ÉÒ xÉÉä]õÒºÉ, ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉ |ÉʺÉrù Eäò±ÉÒ VÉÉ<Ç±É iÉä´½þÉ +¶ÉÉ xÉÉäÊ]õ¶ÉÒiÉ
Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±Éä±ÉÒ VÉÉMÉÉ, +¶ÉÉ |ÉʺÉrùÒSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉºÉ ´É iªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ +ÊvÉOɽþhÉÉvÉÒxÉ +ºÉhªÉÉSÉä
¤ÉÆnù ½þÉä<Ç±É +ÉÊhÉ ÊiÉSÉÉ Eò¤VÉÉ Ê¨É³ýhªÉÉSÉÉ ½þCEò +ºÉ±É䱪ÉÉ ´ªÉCiÉÒSªÉÉ iÉÒ º´ÉÉvÉÒxÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ
+ɽäþ +ºÉä ºÉ¨ÉVɱÉä VÉÉ<Ç±É +ÉÊhÉ =CiÉ ÊnùxÉÉÆEòÉxÉÆiÉ®úSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ¤Éqù±É +¶ÉÉ VÉÉMÉäSªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÉiÉ
EòÉähÉiÉÒ½þÒ ¦É®ú{ÉÉ<Ç ËEò´ÉÉ <iÉ®ú ¨ÉÉMÉhÉÒ ªÉÉ ¤ÉɤÉiÉSÉä nùÉʪÉi´É +ÊvÉOɽþhÉ |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ ËEò´ÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ
ªÉÉÆ´É®ú +ºÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ.
1
[ (7) {ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉÒ ¨ÉÖnùiÉ +ÉÊhÉ {ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉÉÆSÉÉ {ÉnùÉ´ÉvÉÒ ]
{ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉÒ [ 40. |ÉiªÉäEò xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù, ÊiÉSªÉÉ {Éʽþ±ªÉÉ ¤Éè`öEòÒºÉÉ`öÒ ÊxɪÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ {ÉÉSÉ ´É¹ÉÉÇSÆ ªÉÉ
2

¨ÉÖnùiÉ. EòɱÉÉ´ÉvÉÒºÉÉ`öÒ SÉɱÉÚ ®úɽþÒ±É. iªÉÉ{ÉÖfäø iÉÒ SÉɱÉÚ ®úɽþhÉÉ®ú xÉɽþÒ ; ¨ÉÉjÉ, iÉÒ iªÉÉ{ÉÚ´ÉÔSÉ Ê´ÉºÉÌVÉiÉ ZÉɱªÉɺÉ
MÉÉä¹]õ ´ÉäMɳýÒ.
(2) ¨ÉÖnùiÉ ºÉÆ{ÉhªÉÉ{ÉÚ´ÉÔSÉ {ÉÊ®ú¹Énù ʺɺÉÌVÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱªÉɨÉÖ³äý PÉÊ]õiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÒ {ÉÊ®ú¹Énù,
ʴɺÉÌVÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÒ {ÉÊ®ú¹Énù +¶ÉÉ iÉ­½äxÉä ʴɺÉÌVÉiÉ ZÉɱÉÒ xɺÉiÉÒ iÉ®ú, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) +x´ÉªÉä
VÉä´Éfø¬É ¨ÉÖnùiÉÒºÉÉ`öÒ SÉɱÉÚ ®úÉʽþ±ÉÒ +ºÉiÉÒ, iÉä´Éfø¬É =´ÉÇÊ®úiÉ ¨ÉÖnùiÉÒ{ÉÖ®úiÉÒSÉ SÉɱÉÚ ®úɽþÒ±É. ]
{ÉÊ®ú¹Én 3
[ 41. ú(1){ÉÊ®ú¹Én ºÉnùºªÉÉÆSÉÉ {ÉnùÉ´ÉvÉÒ {ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ ¨ÉÖnùiÉҤɮúÉä¤É®úSÉ ºÉ¨ÉÉ{iÉ ½þÉ<ä DZÉ.
ºÉnùº ªÉÉÆS ÉÉ (2) {ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉÉºÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´Éä³ýÒ ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ =qäù¶ÉÚxÉ Ê±Éʽþ±É䱪ÉÉ, ´ªÉÎCiɶÉ: º´ÉÉvÉÒxÉ
{ÉnùÉ´ÉvÉÒ.
Eäò±É䱪ÉÉ +ÉÊhÉ ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ­ªÉɺɨÉIÉ ºÉ½þÒ Eäò±É䱪ÉÉ xÉÉäÊ]õ¶ÉÒuùÉ®äú +É{ɱªÉÉ {ÉnùÉSÉÉ ®úÉVÉÒxÉɨÉÉ näùiÉÉ ªÉä<DZÉ
+ÉÊhÉ Eäò´É³ý xÉÆiÉ®úSÉ +ºÉÉ ®úÉVÉÒxÉɨÉÉ +ƨɱÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
{ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉÒ 41-+. {ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉÒ ®úSÉxÉÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ PªÉɴɪÉÉSÉÒ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò ½þÒ,----
®úSÉxÉÉ (+) Eò±É¨É 40 SªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) ¨ÉvªÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±Éä±ÉÒ ÊiÉSÉÒ ¨ÉÖnùiÉ ºÉ¨ÉÉ{iÉ ½þÉhä ªÉÉ{ÉÚ´ÉÔ,
Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ
ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò. (¤É) iÉÒ Ê´ÉºÉÌVÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ ºÉ½þÉ ¨ÉʽþxªÉÉÆSÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ ºÉ¨ÉÉ{iÉ
½þÉhä ªÉÉ{ÉÚ´ÉÔ,
{ÉÚhÉÇ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :
{É®ÆúiÉÖ, ʴɺÉÌVÉiÉ {ÉÊ®ú¹Énù VªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ{ɪÉÈiÉ SÉɱÉÚ ®úÉʽþ±ÉÒ +ºÉiÉÒ iÉÉä =´ÉÇÊ®úiÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ ºÉ½þÉ
¨ÉʽþxªÉÉÆ{ÉäIÉÉ Eò¨ÉÒ +ºÉä±É iÉ®ú +¶ÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒºÉÉ`öÒ {ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉÒ ®úSÉxÉÉ Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ ªÉÉ Eò±É¨ÉÉx´ÉªÉä
EòÉähÉiÉÒ½þÒ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò PÉähªÉÉSÉÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ +ºÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ. ]
{ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉ 42. (1) EòÉähÉiÉɽþÒ {ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉ +É{ɱÉÒ EòiÉÇ´ªÉä ¤ÉVÉÉ´ÉÒiÉ +ºÉiÉÉ {ÉÊ®ú¹Énù EòÉähÉiÉä½þÒ MÉè®ú´ÉiÉÇxÉ
{ÉnùÉ´É°üxÉ nÚù®ú Eäò±ªÉɤÉqù±É, ËEò´ÉÉ 4[ iªÉÉSªÉÉ {ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉ ¨½þhÉÚxÉ SÉɱÉÚ +ºÉ±É䱪ÉÉ {ÉnùÉ´ÉvÉÒ¨ÉvªÉä ËEò´ÉÉ iªÉÉSªÉÉ {ÉÊ®ú¹Énù
Eäò±Éä ºÉnùºªÉ ¨½þhÉÚxÉ ZÉɱÉ䱪ÉÉ ÊxÉEò]õ{ÉÚ´ÉÇ´ÉiÉÔ {ÉnùÉ´ÉvÉÒ¨ÉvªÉä näùJÉÒ±É EòÉähÉiÉä½þÒ ±ÉVVÉɺ{Énù ´ÉiÉÇxÉ Eäò±ªÉɤÉqù±É ] nùɹä ÉÒ
VÉÉhªÉɺÉÉ`öÒ
{ÉÉjÉ `ö®úhÉä. `ö®ú±ÉÉ +ºÉä±É iÉ®ú, ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉɱÉÉ º´ÉiÉ: ½þÉ>ä ðxÉ ËEò´ÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ Ê¶É¡òÉ®ú¶ÉÒ´É°üxÉ iªÉÉºÉ {ÉnùÉ´É°üxÉ
nÚù®ú Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ.
1.
ºÉxÉ 1994 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 41 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 129 uùÉ®ä ¨ÉÚ³ý ={ɶÉÒ¹ÉÇEòÉBä´ÉVÉÒ ½äþ ={ɶÉÒ¹ÉÇEò
nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä.
2.
´É®úÒ±É +ÊvɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 130 uùÉ®ä ¨ÉÚ³ý Eò±É¨É 40 Bä´ÉVÉÒ ½äþ Eò±É¨É nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä.
3.
´É®úÒ±É +ÊvɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 131 uùÉ®äú ¨ÉÚ³ý Eò±É¨É 41 Bä´ÉVÉÒ xÉ´ÉÒxÉ Eò±É¨É 41 ´É 41-+ nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ
+ɱÉä.
4.
ºÉxÉ 1983 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 11 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 3 +x´ÉªÉä ¨ÉÚ³ý ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú
nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
55
(2) iªÉÉSÉ|ɨÉÉhÉä EòÉähÉiÉɽþÒ {ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉSªÉÉ ¨ÉiÉä, {ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉ ªÉÉ xÉÉiªÉÉxÉä +É{ɱÉÒ
EòiÉÇ´ªÉä ¤ÉVÉÉ´ÉhªÉÉºÉ +ºÉ¨ÉlÉÇ ZÉɱÉÉ +ºÉä±É iÉ®ú, ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉɱÉÉ +¶ÉÉ {ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉÉºÉ {ÉnùÉ´É°üxÉ nÚù®ú
Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ.
1
[* * * * *]
(3) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) ËEò´ÉÉ (2) SªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉƺÉÉ`öÒ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä, EòÉähÉiªÉɽþÒ {ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉɺÉ
{ÉnùÉ´É°üxÉ nÚù®ú Eò®úhªÉÉʴɹɪÉÒ Ê¶É¡òÉ®úºÉ Eò®úhÉÉ®úÉ EòÉähÉiÉɽþÒ `ö®úÉ´É +ÉÊhÉ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉxÉä {ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉɺÉ
{ÉnùÉ´É°üxÉ EòÉfÚøxÉ ]õÉEòhªÉɺÉƤÉÆvÉÒSÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ +Énäù¶É, iÉÉä VªÉÉ {ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉÉƺÉƤÉÆvÉÒ +ºÉä±É iªÉÉ {ÉÊ®ú¹Énù
ºÉnùºªÉɺÉ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, +¶ÉÒ Ê¶É¡òÉ®úºÉ EòÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä>ð xɪÉä ËEò´ÉÉ +ºÉÉ +Énäù¶É EòÉ näùhªÉÉiÉ ªÉä>ð xɪÉä
ªÉÉʴɹɪÉÒ EòÉ®úhÉ nùÉJÉÊ´ÉhªÉÉSÉÒ ´ÉÉVÉ´ÉÒ ºÉÆvÉÒ Ênù±ªÉÉ´ÉÉSÉÚxÉ, ºÉƨÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ ËEò´ÉÉ näùhªÉÉiÉ
ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ.
(4) ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉxÉä {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) ËEò´ÉÉ (2) +x´ÉªÉä BJÉÉnùÉ +Énäù¶É Ênù±ªÉÉºÉ iÉÉä {ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉ,
+¶ÉÉ +Énäù¶ÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ {ÉÉSÉ ´É¹ÉÉÆÇSªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ{ɪÉÈiÉ {ÉÉʱÉEòÉ ºÉnùºªÉ ½þÉähªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ
<iÉ®ú ºlÉÉÊxÉEò |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSÉÉ ºÉ¦ÉɺÉnù ËEò´ÉÉ ºÉnùºªÉ ½þÉähªÉÉºÉ +xɽÇþ `ö®äú±É.
43. Eò±É¨É 41 +x´ÉªÉä {ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉÉxÉä +É{ɱªÉÉ {ÉnùÉSÉÉ ®úÉVÉÒxÉɨÉÉ Ênù±ÉÉ +ºÉ±ÉÉ iÉ®úÒ, VÉ®ú ®úÉVÉÒxÉɨªÉɨÉÖ³äý
{ÉÊ®ú¹Énù
iªÉÉxÉÆiÉ®ú iÉÉä Eò±É¨É 42, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) +x´ÉªÉä nùÉä¹ÉÒ +ºÉ±ªÉÉSÉä +Éfø³ÚýxÉ +ɱÉä iÉ®ú, ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉɱÉÉ ºÉnùºªÉÉSªÉÉ
+É{ɱªÉÉ +Énäù¶ÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ {ÉÉSÉ ´É¹ÉÉÆSÇ ªÉÉ ¨ÉÖnùiÉÒ{ɪÉÈiÉ, iªÉÉºÉ {ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉ ½þÉhä ªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ iªÉÉxÉÆiÉ®ú
<iÉ®ú ºlÉÉÊxÉEò |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSÉÉ ºÉ¦ÉɺÉnù ËEò´ÉÉ ºÉnùºªÉ ½þÉähªÉÉºÉ +xɽÇþ `ö®úÊ´ÉiÉÉ ªÉä<Ç±É : ½þÉ äh ÉÉ­ªÉÉ
+{ÉÉjÉiÉäº É
{É®ÆúiÉÖ, EòÉähÉiªÉɽþÒ 2[ * * * * *] ¤ÉÉnù xÉ ªÉähÉä.
´ªÉCiÉÒºÉ, +É{ɱÉÒ ¤ÉÉVÉÚ ¨ÉÉÆb÷hªÉÉSÉÒ ´ÉÉVÉ´ÉÒ ºÉÆvÉÒ näùhªÉÉiÉ +ɱªÉÉʶɴÉɪÉ, +¶ÉÉ ´ªÉÎCiÉÊ´É°ürù EòÉähÉiÉÒ½þÒ
EòÉ®ú´ÉÉ<Ç Eò®úhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ.
44. (1) BJÉÉnùÉ {ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉ iªÉÉSªÉÉ {ÉnùÉ´ÉvÉÒiÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´Éä³ýÒ,---- {ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉ
iªÉÉSªÉÉ
(+) Eò±É¨É 16 SÉä {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1), JÉÆb÷ (½þ) ¨ÉvªÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±É䱪ÉÉ +xɽÇþiÉä´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ iªÉÉ {ÉnùÉ´ÉvÉÒSªÉÉ
Eò±É¨ÉÉiÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ MÉÉä¹]õÒ¨ÉÖ³äý +xɽÇþ +ºÉä±É ËEò´ÉÉ +xɽÇþ ½þÉä<Ç±É iÉ®ú ; ËEò´ÉÉ EòɳýÉiÉ +xɽÇþ
`ö®úhÉä.
(¤É) {ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉ ¨½þhÉÚxÉ ËEò´ÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ºÉʨÉiÉÒSÉÉ ºÉnùºªÉ ¨½þhÉÚxÉ VªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ
¤ÉɤÉiÉÒiÉ Eò±É¨É 16 SÉä {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (3), JÉÆb÷ (+), (¤É), (Eò), (b÷) ´É (<Ç) ¨ÉvªÉä ´ÉhÉÇxÉ Eäò±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä
iªÉÉSÉÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉSªÉÉ ¦ÉÉMÉÒnùÉ®úÉSÉÉ |ÉiªÉIÉ ËEò´ÉÉ +|ÉiªÉIÉ ®úÒiÉÒxÉä EòÉähÉiÉɽþÒ Ê½þººÉÉ ËEò´ÉÉ Ê½þiɺÉƤÉÆvÉ
+ºÉä±É---¨ÉMÉ +¶ÉÉ Ê½þ¶¶ªÉÉSÉÒ ËEò´ÉÉ Ê½þiɺÉƤÉÆvÉÉSÉÒ ËEò¨ÉiÉ EòɽþÒ½þÒ +ºÉÉä,----ËEò´ÉÉ VÉÒiÉ iªÉÉSªÉÉ +ʶɱÉÉSªÉÉ,
|ÉEòiªÉÉÇSªÉÉ ËEò´ÉÉ <iÉ®ú ´ªÉCiÉÒSªÉÉ ´ÉiÉÒxÉä ´ªÉɴɺÉÉʪÉEòoù¹]õ¬É iªÉÉSÉÉ Ê½þººÉÉ ËEò´ÉÉ Ê½þiɺÉƤÉÆvÉ +ºÉä±É
+¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ ¨ÉiÉnùÉxÉ Eò®úÒ±É iÉ®ú ; ËEò´ÉÉ
(Eò) EòÉähÉiªÉɽþÒ |ÉEò®úhÉÉiÉ iÉÉä xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ ¤ÉÉVÉÚxÉä ËEò´ÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énäùʴɯûrù ´ªÉɴɺÉÉʪÉEòoù¹]õ¬É
ʽþiɺÉƤÉÆÊvÉiÉ +ºÉä±É ËEò´ÉÉ MÉÖÆiɱÉÉ +ºÉä±É iÉ®ú ; ËEò´ÉÉ
1.
ºÉxÉ 1981 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 19 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 9 +x´ÉªÉä ½äþ {É®ÆúiÉÖEò ´ÉMɳýhªÉÉiÉ +ɱÉä.
2.
ºÉxÉ 1983 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 11 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 4 +x´ÉªÉä “ ´ªÉCiÉÒxÉä ®úÉVÉÒxÉɨÉÉ Ênù±ªÉÉSªÉÉ
iÉÉ®úJÉä{ÉɺÉÚxÉ BEò ´É¹ÉÉÇSÉÒ ¨ÉÖnùiÉ ºÉÆ{ɱªÉÉxÉÆiÉ®ú +ÉÊhÉ +¶ÉÉ ’’ ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú ´ÉMɳýhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
56
(b÷) iªÉÉxÉä +xÉÖ{ÉκlÉiÉÒSªÉÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒºÉÉ`öÒ ±ÉäJÉÒ +VÉÇ Eäò±ªÉÉxÉÆiÉ®ú xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä `ö®úÉ´ÉÉuùÉ®äú +¶ÉÒ
{É®ú´ÉÉxÉMÉÒ Ênù±ÉÒ +ºÉä±É iªÉÉJÉä®úÒVÉ iÉÉä xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ ºÉ¦ÉÉÆºÉ ±ÉÉMÉÉä{ÉÉ`ö ºÉ½þÉ ¨ÉʽþxÉä +xÉÖ{ÉκlÉiÉ ®úÉʽþ±ÉÉ,
1
[ iÉ®ú ; ËEò´ÉÉ ]
2
[ (<Ç) iªÉÉxÉä/ÊiÉxÉä º´ÉiÉ: iªÉÉSªÉÉ ¤ÉɪÉEòÉäxÉä ÊiÉSªÉÉ xÉ´É­ªÉÉxÉä ËEò´ÉÉ iªÉÉSªÉÉ/ÊiÉSªÉÉ´É®ú +´É±ÉƤÉÚxÉ
+ºÉ±É䱪ÉÉ ´ªÉCiÉÒxÉä, ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ |ÉÉnäùʶÉEò ´É xÉMÉ®ú®úSÉxÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1966
ªÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ =CiÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉJÉɱÉÒ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ ÊxɪɨÉÉÆSªÉÉ ËEò´ÉÉ ={ÉÊ´ÉÊvÉÆSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓSÉÉ
¦ÉÆMÉ Eò°üxÉ EòÉähÉiÉä½þÒ ¤ÉäEòɪÉnäù¶ÉÒ®ú ËEò´ÉÉ +xÉÊvÉEÞòiÉ ºÉÆ®úSÉxÉÉi¨ÉEò ¤ÉÉÆvÉEòÉ¨É Eäò±Éä +ºÉä±É ËEò´ÉÉ Eò®úÒiÉ
+ºÉä±É ; ËEò´ÉÉ +ºÉä ¤ÉäEòɪÉnäù¶ÉÒ®ú ËEò´ÉÉ +xÉÊvÉEÞòiÉ ¤ÉÉÆvÉEòÉ¨É Eò®úhªÉÉºÉ +ºÉÉ {ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉ ªÉÉ
xÉÉiªÉÉxÉä |ÉiªÉIÉ{ÉhÉä ËEò´ÉÉ +|ÉiªÉIÉ{ÉhÉä VɤÉɤÉnùÉ®ú +ºÉä±É ËEò´ÉÉ ªÉÉ xÉÉiªÉÉxÉä iªÉÉxÉä iªÉÉEòɨÉÒ ¨ÉnùiÉ
Eäò±Éä±ÉÒ +ºÉä±É ËEò´ÉÉ EòÉähÉiÉä½þÒ ¤ÉäEòɪÉnäù¶ÉÒ®ú ËEò´ÉÉ +xÉÊvÉEÞòiÉ ¤ÉÉÆvÉEòÉ¨É {ÉÉbÚ÷xÉ ]õÉEòhªÉÉSÉä +É{ɱÉä
{ÉnùÒªÉ EòiÉÇ´ªÉ {ÉÉ®ú {ÉÉb÷hÉÉ­ªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ºÉIÉ¨É |ÉÉÊvÉEòÉ­ªÉÉSªÉÉ EòɨÉÉiÉ ±ÉäJÉÒ |ÉiÉ näù>ðxÉ ËEò´ÉÉ |ÉiªÉIÉ
VÉÉMÉä´É®ú VÉÉ>ðxÉ +b÷lɳýÉ +ÉhɱÉÉ +ºÉä±É ËEò´ÉÉ +b÷lɳýÉ +ÉhÉhªÉÉSÉÉ |ɪÉixÉ Eäò±Éä±ÉÉ +ºÉä±É ; ]
iÉ®ú, iªÉÉºÉ iªÉÉSÉä {ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉ ¨½þhÉÚxÉ {Énù vÉÉ®úhÉ Eò®úhªÉÉºÉ +xɽÇþ `ö®úÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ
iªÉÉºÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (3) SªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓSªÉÉ +vÉÒxÉ, {ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉ ¨½þhÉÚxÉ SÉɱÉÚ ®úɽþhªÉÉºÉ ÊxÉ:ºÉ¨ÉlÉÇ Eò®úhªÉÉiÉ
ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ iªÉÉSÉä {Énù Ê®úEòɨÉä ½þÉä<Ç±É :
{É®ÆúiÉÖ,----
(BEò) BJÉÉtÉ {ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉÉºÉ EòÉähÉiÉä½þÒ {ÉÉÊ®ú¸ÉʨÉEò xÉ näùiÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ EòɨÉɺÉÉ`öÒ
xÉä¨ÉhªÉÉiÉ +ɱÉä +ºÉä±É ËEò´ÉÉ +¶ÉÉ {ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉÉSÉÉ ´ªÉ´ÉºÉÉªÉ Ê´ÉvÉÒ ´ªÉ´ÉºÉɪÉÒSÉÉ +ºÉÉä ´ÉÉ
xɺÉÉä ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉx´ÉªÉä xªÉɪÉɱɪÉÉiÉ ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉ{ÉÖføä xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énäùʴɯûrù º´ÉiÉ:SÉä
|ÉEò®úhÉ SÉɱÉÊ´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ iÉÉä ={ÉκlÉiÉ ®úÉʽþ±ÉÉ ´É iªÉÉxÉä iÉä SÉɱÉʴɱÉä±Éä iÉ®ú JÉÆb÷ (+) +x´ÉªÉä
iªÉÉºÉ +xɽÇþ `ö®úÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ.
(nùÉäxÉ) JÉÆb÷ (b÷) SªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉɺÉÉ`öÒ VªÉÉ´Éä³ýÒ BJÉÉnùÉ {ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒºÉÉ`öÒ +VÉÇ
Eò®úÒ±É iªÉÉ´Éä³ýÒ, iªÉÉxÉä +VÉÇ Eäò±ªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ ºÉÉ`ö Ênù´ÉºÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ xÉÉEòÉ®úhªÉÉiÉ
+ɱÉÒ xɺÉä±É iÉ®ú, +¶ÉÒ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ näùhªÉÉiÉ +ɱªÉÉSÉä ºÉ¨ÉVÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
(2) VÉä´½þÉ BJÉÉnùÉ {ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉ---¨ÉMÉ iÉÉä ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ +ɱÉä±ÉÉ +ºÉÉä 3[ * * * ] ´ÉÉ xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ
+ºÉÉä---{ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) ¨ÉvªÉä xɨÉÚnù Eäò±É䱪ÉÉ +xɽÇþiÉÉÆ{ÉèEòÒ EòÉähÉiªÉɽþÒ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ +xɽÇþ `ö®úiÉ +ºÉä±É iªÉÉ´Éä³ýÒ
¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉxÉä iªÉÉºÉ iªÉÉ +xɽÇþiÉäʴɹɪÉÒ EòÉähÉiªÉɽþÒ ¨ÉÉMÉÉÇxÉä ¨ÉÉʽþiÉÒ Ê¨É³ýɱªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ BEò ¨ÉʽþxªÉÉSªÉÉ
+ÉiÉ ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ­ªÉÉEòbä÷ iªÉɤÉɤÉiÉ +½þ´ÉÉ±É ºÉÉnù®ú Eò®úhÉä ½äþ iªÉÉSÉä EòiÉÇ´ªÉ ®úɽþÒ±É.
(3) BJÉÉnùÒ VÉÉMÉÉ Ê®úEòɨÉÒ ZÉɱÉÒ EòÒ xÉɽþÒ ½äþ `ö®úÊ´ÉhÉÉ®úÉ |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ |ÉiªÉäEò ¤ÉɤÉiÉÒiÉ ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ®úÒ
+ºÉä±É ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ­ªÉɺÉ, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) +x´ÉªÉä ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉÆSÉÉ +½þ´ÉÉ±É Ê¨É³ýɱªÉÉxÉÆiÉ®ú ËEò´ÉÉ
º´ÉiÉ: ½þÉä>ðxÉ ËEò´ÉÉ BJÉÉtÉ ¨ÉiÉnùÉ®úÉxÉä iªÉÉÆSªÉÉEòbä÷ +VÉÇ Eäò±ÉÉ +ºÉiÉÉ +É{ɱÉÉ ÊxÉhÉÇªÉ näùiÉÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ
+ºÉÉ ÊxÉhÉÇªÉ ºÉƤÉÆÊvÉiÉ {ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉɺÉ, ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ +ÉÊhÉ BJÉÉtÉ +VÉÇnùÉ®ú +ºÉ±ªÉɺÉ, iªÉɺÉ
Eò³ýÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ. VÉÉMÉÉ Ê®úEòɨÉÒ ZÉɱÉÒ +ɽäþ +ºÉÉ ÊxÉhÉÇªÉ ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ®úÒ näù<Ç{ɪÉÈiÉ +ÉÊhÉ ´É®ú iÉ®úiÉÚnù
Eäò±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä iÉÉä Eò³ýÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉä<Ç{ɪÉÈiÉ +ºÉÉ {ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉ {Énù vÉÉ®úhÉ Eò®úÒiÉ +ºÉhªÉÉSÉä ¤ÉÆnù ZÉɱÉä +ɽäþ
+ºÉä ºÉ¨ÉVÉhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ.
1.
ºÉxÉ 2002 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 11 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 44(+) uùÉ®ä ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú VÉÉnùÉ nùÉJɱÉ
Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
2.
´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 44(¤É) uùÉ®ä JÉÆb÷ (<Ç) VÉÉnùÉ nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
3.
ºÉxÉ 1994 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 41 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 132(+) uùÉ®ä “ º´ÉÒEÞòiÉ ’’ ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú ´ÉMɳý±ÉÉ.
57
(4÷) ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ­ªÉÉSªÉÉ ÊxÉhÉǪÉɨÉÖ³ýä ´ªÉÊlÉiÉ ZÉɱÉ䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒºÉ ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ­ªÉÉSÉÉ ÊxÉhÉǪÉ
ʨɳýɱªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ {ÉÆvÉ®úÉ Ênù´ÉºÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉEòbä÷ +{ÉÒ±É Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ ®úÉVªÉ
¶ÉɺÉxÉÉxÉä +¶ÉÉ +Ê{ɱÉÉiÉ Ênù±Éä±Éä +Énäù¶É ½äþ +ÆÊiÉ¨É +ºÉiÉÒ±É :
{É®ÆúiÉÖ, EòÉähÉiªÉɽþÒ {ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉÉºÉ +É{ɱÉÒ ¤ÉÉVÉÚ ¨ÉÉÆb÷hªÉÉSÉÒ ´ÉÉVÉ´ÉÒ ºÉÆvÉÒ Ênù±ªÉÉ´ÉÉSÉÚxÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É
(3) JÉɱÉÒ ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ®úÒ ËEò´ÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (4) JÉɱÉÒ Eäò±É䱪ÉÉ +Ê{ɱÉÉiÉ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ iªÉÉSªÉÉʴɯûrù
EòÉähÉiÉɽþÒ +Énäù¶É näùhÉÉ®ú xÉɽþÒ.
º{ɹ]õÒEò®úhÉ.---VÉ®ú ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ +ɱÉä±ÉÉ 1[ * * * ] ËEò´ÉÉ xÉɨÉÊxÉnæù¶ÉiÉ Eäò±Éä±ÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ {ÉÊ®ú¹Énù
ºÉnùºªÉ iªÉÉSªÉÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒSªÉÉ ´Éä³ýÒ 2[ ËEò´ÉÉ xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ Eò®úhªÉÉSªÉÉ ´Éä³ýÒ , ] Eò±É¨É 16 ¨ÉvªÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ
Eäò±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ MÉÉä¹]õÒ¨ÉÖ³äý +xɽÇþ +ºÉä±É +ÉÊhÉ iÉÉä +¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä +xɽÇþ +ºÉhªÉÉSÉä SÉɱÉÚ ®úÉʽþ±Éä iÉ®ú,
ªÉÉ Eò±É¨ÉÉSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉɺÉÉ`öÒ, VªÉÉ ¨ÉÖnùiÉÒºÉÉ`öÒ iÉÉä ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ +ɱÉÉ +ºÉä±É 1* * * ËEò´ÉÉ iªÉÉºÉ xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ
Eäò±Éä +ºÉä±É iªÉÉ ¨ÉÖnùiÉÒ¨ÉvªÉä iÉÉä +xɽÇþ `ö®ú±ªÉÉSÉä ºÉ¨ÉVÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
45. (1) (+vªÉIÉ ´É ={ÉÉvªÉIÉ ªÉÉÆSªÉɺɽþ) VªÉÉ {ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉÉÆxÉÒ ±ÉMÉiÉ{ÉÚ´ÉÔSªÉÉ ´É¹ÉÉÇiÉÒ±É +xÉÖGò¨Éä xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉ
näùªÉ +ºÉ±Éä±Éä
ÊnùxÉÉÆEò 1 BÊ|ɱÉ, 1 VÉÖ±Éè, 1 +ÉìC]õÉä¤É®ú ´É 1 VÉÉxÉä´ÉɽþÒ ®úÉäVÉÒ iªÉÉÆSªÉÉEòbÚ÷xÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉ näùªÉ +ºÉ±Éä±ÉÉ Eò®ú xÉ
EòÉähÉiÉɽþÒ Eò®ú ËEò´ÉÉ EòÉähÉiÉä½þÒ Eò®ú, iÉä näùªÉ ZÉɱªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ nùÉäxÉ ¨ÉʽþxªÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ Ênù±Éä xɺÉiÉÒ±É Ênù±ªÉɨÉÖ³äý
+¶ÉÉ {ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉÉÆSÉÒ BEò ªÉÉnùÒ |ÉiªÉäEò ´É¹ÉÉÇSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEò 15 BÊ|ɱÉ, 15 VÉÖ±Éè, 15 +ÉìC]õÉä¤É®ú ËEò´ÉÉ ½þÉ äh ÉÉ­ªÉÉ
+xɽÇþiÉäºÉƤÉÆvÉÒ
15 VÉÉxÉä´ÉɽþÒ ®úÉäVÉÒ ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ iɪÉÉ®ú Eò®úÒ±É +ÉÊhÉ iÉÉä ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ­ªÉÉEòbä÷ {ÉÉ`ö´ÉÒ±É, iɺÉäSÉ, +¶ÉÉ Ê´É¹Éä¹É iÉ®úiÉÚnù.
ªÉÉnùÒiÉ +¶ÉÉ |ÉiªÉäEò {ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉÉEòbÚ÷xÉ |ÉiªÉäEò Eò®úÉ{ÉÉä]õÒ ªÉähÉä +ºÉ±Éä±ÉÒ ®úCEò¨É xɨÉÚnù Eò®úÒ±É. +¶ÉÉ
ªÉÉnùÒSÉÒ BEò |ÉiÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ {ÉÖføÒ±É ¤Éè`öEòҺɨÉÉä®ú `äö´ÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
(2) iªÉÉSÉ´Éä³ýÒ ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ +¶ÉÉ ªÉÉnùÒiÉ ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eäò±É䱪ÉÉ |ÉiªÉäEò {ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉɺÉ, iªÉÉSªÉÉEòbÚ÷xÉ
ªÉähÉä +ºÉ±Éä±ÉÉ Eò®ú +¶ÉÒ xÉÉä]õÒºÉ EòÉfø±ªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ BEò ¨ÉʽþxªÉÉSªÉÉ +ÉiÉ näùhªÉÉºÉ ºÉÉÆMÉhÉÉ®úÒ
Ê´ÉʽþiÉ xɨÉÖxªÉÉiÉÒ±É BEò ʴɶÉä¹É xÉÉä]õÒºÉ näù<DZÉ.
(3) ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ±ÉMÉäSÉ ªÉähÉÉ­ªÉÉ ¨Éä, +ÉìMɺ]õ, xÉÉä´½åþ¤É®ú ´É ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒ ªÉÉ ¨ÉʽþxªÉÉÆSªÉÉ +JÉä®úSªÉÉ
Ênù´ÉºÉÉ{ɪÉÈiÉ, {ÉÖføÒ±É MÉÉä¹]õÒ nù¶ÉÇÊ´ÉhÉÉ®äú BEò Ê´É´É®úhÉ{ÉjÉ ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ­ªÉÉEòbä÷ {ÉÉ`ö´ÉÒ±É,---
(BEò) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) JÉɱÉÒ iɪÉÉ®ú Eäò±É䱪ÉÉ ªÉÉnùÒiÉ ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eäò±É䱪ÉÉ |ÉiªÉäEò {ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉÉSÉä
xÉÉ´É ;
(nùÉäxÉ) +¶ÉÉ |ÉiªÉäEò {ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉÉEòbÚ÷xÉ +¶ÉÉ |ÉiªÉäEò Eò®úÉSªÉÉ °ü{ÉÉxÉä ªÉähÉä +ºÉ±Éä±ÉÒ Eò®úÉSÉÒ
®úCEò¨É +ÉÊhÉ iÉÒ VªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉºÉ näùªÉ ZÉɱÉÒ +ºÉä±É iÉÉä ÊnùxÉÉÆEò ;
(iÉÒxÉ) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) JÉɱÉÒ +¶ÉÉ {ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉÉºÉ Ênù±É䱪ÉÉ Ê´É¶Éä¹É xÉÉäÊ]õ¶ÉÒSÉÉ ÊnùxÉÉÆEò ;
+ÉÊhÉ
(SÉÉ®ú) {ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉÉxÉä Ênù±Éä±ÉÒ Eò®úÉSÉÒ ®úCEò¨É +ÉÊhÉ EòɽþÒ =´ÉÇÊ®úiÉ ®úCEò¨É +ºÉ±ªÉÉºÉ iÉÒ xÉ
Ênù±ªÉÉSÉÒ EòÉ®úhÉä.
1.
ºÉxÉ 1994 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 41 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 132(¤É)(BEò) uùÉ®ä “ iªÉÉºÉ º´ÉÒEÞòiÉ
Eò°üxÉ PÉähªÉÉSªÉÉ ´Éä³ýÒ ’’ ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú ´ÉMɳýúhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
2.
´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 132(¤É)(nùÉäxÉ) uùÉ®ä ¨ÉÚ³ý ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
58
(4) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (3) JÉɱÉÒ Ê´É´É®úhÉ{ÉjÉ Ê¨É³ýɱªÉÉxÉÆiÉ®ú, ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ®úÒ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) JÉɱÉÒ±É
xÉÉäÊ]õ¶ÉÒiÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±É䱪ÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉºÉ VªÉÉxÉä EòÉähÉiÉɽþÒ Eò®ú Ênù±Éä±ÉÉÉ xɺÉä±É +¶ÉÉ |ÉiªÉäEò {ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉÉSªÉÉ
xÉÉ´Éä BEò ʴɶÉä¹É xÉÉä]õÒºÉ EòÉføÒ±É +ÉÊhÉ +¶ÉÉ xÉÉäÊ]õ¶ÉÒuùÉ®äú, iªÉÉºÉ +xɽÇþ EòÉ `ö®úÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉä>ð xɪÉä +ÉÊhÉ
iªÉÉSÉä {Énù Ê®úEòɨÉä ZÉɱªÉÉSÉä EòÉ VÉɽþÒ®ú Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä>ð xɪÉä ªÉɤÉɤÉiÉ, iªÉÉºÉ Ê´É¶Éä¹É xÉÉä]õÒºÉ EòÉfø±ªÉÉSªÉÉ
ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ BEò ¨ÉʽþxªÉÉSªÉÉ +ÉiÉ xɨÉÚnù Eò®úhªÉÉºÉ ¡ò¨ÉÉÇ´ÉÒ±É, {ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉÉxÉä ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ­ªÉÉSÉä ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ
½þÉ<ä Ç±É +¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä Eò®ú xÉ Ênù±ªÉɤÉqù±ÉSÉä º{ɹ]ÒõEò®úhÉ xÉ Ênù±ªÉɺÉ, ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ®úÒ +¶ÉÉ {ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉɺÉ
+xɽÇþ `ö®úÊ´ÉhªÉÉʴɹɪÉÒ +Énäù¶É EòÉføÒ±É +ÉÊhÉ iªÉÉxÉÆiÉ®ú iªÉÉSÉä {Énù Ê®úEòɨÉä ½þÉä<Ç±É :
{É®ÆúiÉÖ, {ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉÉSÉÒ +ÉÌlÉEò {ÉÊ®úκlÉiÉÒ ËEò´ÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (4) JÉɱÉÒ±É xÉÉä]õÒºÉ Ê¨É³ýɱªÉÉxÉÆiÉ®ú
lÉEò¤ÉÉEòÒ Ênù±Éä±ÉÒ ½þÉäiÉÒ ½þÒ MÉÉä¹]õ ªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨ÉÉSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉɺÉÉ`öÒ ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉEò®úEò º{ɹ]õÒEò®úhÉ ¨½þhÉÚxÉ
ºÉ¨ÉVÉhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ.
(5) ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ­ªÉÉxÉä Ênù±É䱪ÉÉ ÊxÉhÉǪÉɨÉÖ³ýä ´ªÉÊlÉiÉ ZÉɱÉ䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒºÉ, ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ­ªÉÉSÉÉ
+Énäù¶É VªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉºÉ ÊiɱÉÉ Ê¨É³ýɱÉÉ +ºÉä±É iªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ {ÉÆvÉ®úÉ Ênù´ÉºÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉEòbä÷
+{ÉÒ±É Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ +¶ÉÉ +Ê{ɱÉÉiÉ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉxÉä Ênù±Éä±Éä +Énäù¶É +ÆÊiÉ¨É +ºÉiÉÒ±É :
{É®ÆúiÉÖ, näùªÉ Eò®úÉSÉÒ ®úCEò¨É xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ EòɪÉÉDZɪÉÉiÉ VɨÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱªÉÉJÉä®úÒVÉ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ
EòÉähÉiÉä½þÒ +{ÉÒ±É nùÉJÉ±É Eò°üxÉ PÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ.
(6) +¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä +xɽÇþ `ö®úÊ´ÉhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ {ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉÉxÉä, iªÉÉSªÉÉ +xɽÇþiÉäSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉxÉÆiÉ®ú
º´ÉiÉ: ½þÉ>ä ðxÉ +¶ÉÒ näùªÉ ®úCEò¨É Ênù±ÉÒ +ºÉ±ÉÒ iÉ®úÒ ËEò´ÉÉ ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉuùÉ®äú ËEò´ÉÉ iÉnÂùx´ÉªÉä PÉɱÉÚxÉ näùhªÉÉiÉ
+ɱÉ䱪ÉÉ EòɪÉÇ{ÉrùiÉÒxÉÖºÉÉ®ú iªÉÉSªÉÉEòbÚ÷xÉ +¶ÉÒ näùªÉ ®úCEò¨É ´ÉºÉÚ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ºÉ±ÉÒ iÉ®úÒ, +¶ÉÉ
{ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉɺÉ, iªÉÉºÉ +xɽÇþ `ö®úÊ´ÉhªÉÉiÉ +ɱªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ {ÉÉSÉ ´É¹ÉÉÆÇSªÉÉ ¨ÉÖnùiÉÒºÉÉ`öÒ {ÉÊ®ú¹Énù
ºÉnùºªÉ ½þÉhä ªÉÉºÉ ËEò´É EòÉähÉiªÉɽþÒ ºlÉÉÊxÉEò |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSÉÉ ºÉ¦ÉɺÉnù ËEò´ÉÉ ºÉnùºªÉ ½þÉhä ªÉÉºÉ +xɽÇþ `ö®úÊ´ÉhªÉÉiÉ
ªÉä<±Ç É.
Eò±É¨É 45 ¨ÉÖ³äý 46. ±ÉMÉiÉ{ÉÚ´ÉÔSªÉÉ Eò±É¨ÉÉiÉÒ±É EòÉähÉiªÉɽþÒ MÉÉä¹]õÒ¨ÉÖ³äý {ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉÉEòbÚ÷xÉ näùªÉ Eò®úÉSÉÒ EòCEò¨É
xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉuùÉ®äú ËEò´ÉÉ iÉnÂùx´ÉªÉä iÉ®úiÉÚnù Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ <iÉ®ú ®úÒiÉÒxÉä ´ÉºÉÚ±É Eò®úhªÉÉSªÉÉ
Eò®ú ´ÉºÉÚ±É xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉºÉ ¤ÉÉvÉ ªÉäiÉä, +ºÉä ºÉ¨ÉVÉhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ.
Eò®ú hªÉÉSªÉÉ
<iÉ®ú
+ÊvÉEòÉ®ú ɺÉ
¤ÉÉvÉ xÉ ªÉähÉä.
{ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉ 47. BJÉÉnùÒ ´ªÉCiÉÒ EòÉähÉiªÉɽþÒ EòÉ®úhÉÉ´É°üxÉ {ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉ +ºÉhªÉÉSÉä ¤ÉÆnù ZÉɱÉÒ +ºÉä±É iÉ®ú
+ºÉhªÉÉSÉä ¤ÉÆnù iÉÒ {ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉÉSªÉÉ xÉÉiªÉÉxÉä ÊiÉxÉä vÉÉ®úhÉ Eäò±Éä±ÉÒ ºÉ´ÉÇ +ÊvÉEòÉ®ú {Énäù ´ÉºiÉÖiÉ: ºÉÉäbÚ÷xÉ näù<DZÉ.
ZÉɱªÉÉºÉ {ÉÊ®ú¹Énù
ºÉnùºªÉÉxÉä ºÉ´ÉÇ
+ÊvÉEòÉ®ú {Énäù
ºÉÉäbÚ÷xÉ näùhÉä.

48. (1) ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ +ɱÉ䱪ÉÉ 1[ * * * ] ËEò´ÉÉ xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ {ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉÉxÉä +É{ɱªÉÉ


+ÊvÉEòÉ®ú{ÉnùÉSÉÉ º´ÉÒEòÉ®ú xÉ Eäò±ªÉɨÉÖ³äý ËEò´ÉÉ +¶ÉÒ ´ªÉCiÉÒ {ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉ ½þÉähªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ {ÉÊ®ú¹Énù
1.
ºÉxÉ 1994 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 41 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 133(+) (BEò) uùÉ®äú ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú ´ÉMɳýhªÉiÉ +ɱÉÉ.
59
ºÉnùºªÉ ¨½þhÉÚxÉ SÉɱÉÚ ®úɽþhªÉÉºÉ +xɽÇþ `ö®ú±ªÉɨÉÖ³äý ËEò´ÉÉ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò Eò±É¨É 21 SªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓx´ÉªÉä xÉèʨÉÊkÉEò
®úqù¤ÉÉiÉ±É `ö®úÊ´ÉhªÉÉiÉ +ɱªÉɨÉÖ³äý ËEò´ÉÉ {ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉ iªÉÉSÉÉ {ÉnùÉ´ÉvÉÒ ºÉÆ{ÉhªÉÉ{ÉÚ´ÉÔ ¨É®úhÉ {ÉɴɱªÉɨÉÖ³äý, Ê®úEò¶ÉÉ
EòɨªÉÉ VÉÉMÉÉ
¦É®úÉ´ªÉÉiÉ.
iªÉÉxÉä ®úÉVÉÒxÉɨÉÉ Ênù±ªÉɨÉÖ³äý, iªÉÉºÉ {ÉnùÉ´É°üxÉ nÚù®ú Eò®úhªÉÉiÉ +ɱªÉɨÉÖ³äý ËEò´ÉÉ iÉÉä ÊxÉ:ºÉ¨ÉlÉÇ ZÉɱªÉɨÉÖ³äý,
BJÉÉnùÒ VÉÉMÉÉ Ê®úEòɨÉÒ ZÉɱÉÒ iÉ®ú iÉÒ VÉÉMÉÉ VÉ®ú iÉÉä {ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒuùÉ®äú ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ +ɱÉÉ +ºÉä±É
iÉ®ú {ÉÉä]õ-ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò PÉä>ðxÉ 1[ * * * ] ËEò´ÉÉ VÉ®ú iÉÒ xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ºÉä±É iÉ®ú,
xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ Eò°üxÉ ¦É®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
2
[ {É®ÆúiÉÖ, VÉÉMÉÉ Ê®úEòɨÉÒ ZÉɱªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ ºÉ½þÉ ¨ÉʽþxªÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ ºÉÉ´ÉÇÊjÉEò ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÉ PÉähªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú
+ºÉiÉÒ±É iÉ®ú, iÉÉi{ÉÖ®úiÉÒ Ê®úEòɨÉÒ ZÉɱÉä±ÉÒ VÉÉMÉÉ ¦É®úhªÉɺÉÉ`öÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ {ÉÉä]õ-ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò PÉähªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú
xÉɽþÒ ËEò´ÉÉ iªÉÉVÉÉMÉÒ 1[ * * * ] EòÉähÉÉSÉä xÉɨÉÊxÉnæù¶ÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ. ]
(2) ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ {ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉÉSªÉÉ Ê®úEòɨªÉÉ ½þÉähÉÉ­ªÉÉ |ÉiªÉäEò {ÉnùɤÉɤÉiÉ, iÉä Ê®úEòɨÉä ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®ú
{ÉÆvÉ®úÉ Ênù´ÉºÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ ËEò´ÉÉ iªÉɤÉɤÉiÉ iªÉÉºÉ VªÉÉ´Éä³ýÒ Ê¨É³ýɱÉÒ +ºÉä±É iªÉÉ ´Éä³äý{ÉɺÉÚxÉ {ÉÆvÉ®É Ênù´ÉºÉÉÆSªÉÉ
+ÉiÉ, ªÉÉ{ÉèEòÒ VÉÒ ¨ÉÖnùiÉ xÉÆiÉ®úSÉÒ +ºÉä±É iªÉÉ ¨ÉÖnùiÉÒiÉ 3[ ®úÉVªÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò +ɪÉÖCiÉÉºÉ ] Eò³ý´ÉÒ±É.
4
[* * * * *]
|ÉEò®úhÉ iÉÒxÉ
xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù ´É xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ EòɪÉÇEòÉ®úÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆSÉÒ EòiÉÇ´ªÉ ´É EòɨÉä
(1) xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉÒ +ɴɶªÉEò EòiÉÇ´ªÉä +ÉÊhÉ º´ÉäSUôÉvÉÒxÉ EòɨÉä
49. (1) ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉiÉ +xªÉlÉÉ iÉ®úiÉÚnù Eäò±Éä±ÉÒ +ºÉä±É iªÉÉ ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ, BJÉÉtÉ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énäù¶ÉÒ
IÉäjÉÉSªÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEäòSÉä ¶ÉɺÉxÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùEòbä÷ ÊxÉʽþiÉ +ºÉä±É. EòiÉÇ´ªÉä +ÉÊhÉ
EòɨÉä.
(2) ½þÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ËEò´ÉÉ +ƨɱÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ <iÉ®ú EòɪÉnùÉ ªÉÉuùÉ®äú ËEò´ÉÉ iªÉÉx´ÉªÉä ÊiÉSªÉÉ´É®ú
±ÉÉnùhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ EòiÉÇ´ªÉÉʶɴÉÉªÉ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ IÉäjÉÉSªÉÉ ºÉÒ¨ÉäiÉÒ±É {ÉÖføÒ±É EòɨÉä +ÉÊhÉ VÉä´½þÉ {ÉÊ®úhÉɨÉEòÉ®úEò
={ÉɪɪÉÉäVÉxÉÉ Eò®úhÉä +xªÉlÉÉ ¶ÉCªÉ xɺÉä±É iÉä´½þÉ, =CiÉ ºÉÒ¨Éä¤Éɽäþ®úÒ±É {ÉÖføä EòɨÉä ½þÉiÉÒ PÉähÉä +ÉÊhÉ iªÉÉ Ê´É¹ÉªÉɺÉÉ`öÒ
´ÉÉVÉ´ÉÒ iÉ®úiÉÚnù Eò®úhÉä ½äþ |ÉiªÉäEò xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉä EòiÉÇ´ªÉ +ºÉä±É :---
(+) ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ®úºiÉä, VÉÉMÉÉ ´É <¨ÉÉ®úiÉÒ ªÉÉÆÊ`öEòÉhÉÒ Ênù´ÉɤÉkÉÒ Eò®úhÉä ;
5
[ (++) ºÉ¨ÉÉÊVÉEò ´É +ÉÌlÉEò Ê´ÉEòɺÉÉSÉä ÊxɪÉÉäVÉxÉ Eò®úhÉä ;
(+¤É) xÉÉMÉ®úÒ ´ÉxÉÒEò®úhÉ, {ÉÉÊ®úκlÉÊiÉEòÒ ºÉÆ®úIÉhÉ ´É {ɪÉÉÇ´É®úhÉÒªÉ PÉ]õEòÉÆxÉÉ SÉɱÉxÉÉ ; ]
(¤É) ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ®úºiªÉÉÆ´É®ú +ÉÊhÉ VÉÉMÉÉÆ´É®ú {ÉÉhÉÒ Ë¶É{Éb÷hÉä ;
1.
ºÉxÉ 1994 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 41 SªÉÉ Eò±É¨É 133(+) (nùÉäxÉ) uùÉ®ä ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú ´ÉMɳýhªÉÉiÉ
+ɱÉÉ.
2.
ºÉxÉ 1972 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 34 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 2 +x´ÉªÉä ½äþ {É®ÆúiÉÖEò ¨ÉÚ³ý ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ
ÊnùxÉÉÆEò 6 ¨Éä 1972 ®úÉäVÉÒ nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱªÉÉSÉä xÉÉxÉhªÉÉiÉ +ɳäý.
3.
ºÉxÉ 1994 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 41 SªÉÉ Eò±É¨É 133(¤É) uùÉ ®äú ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ ªÉÉ
¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eäò±ÉÉ.
4.
´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 134 uùÉ®äú Eò±É¨É 48-+ ´ÉMɳýhªÉÉiÉ +ɱÉä.
5.
´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 135 (+) uùÉ®äú JÉÆb÷ (++) ´É JÉÆb÷ (+¤É) ½þÉ JÉÆb÷ nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ
+ɱÉÉ.
60
(Eò) ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ®úºiÉä, VÉÉMÉÉ +ÉÊhÉ ¨É±É|ÉhÉÉ±É ºÉÉ¡ò Eò®úhÉä +ÉÊhÉ JÉÉVÉMÉÒ ¨ÉɱɨÉkÉÉ xɺɱÉ䱪ÉÉ
´É ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ={ɦÉÉäMÉɺÉÉ`öÒ JÉÖ±ªÉÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ºÉ´ÉÇ VÉÉMÉÉ ºÉÉ¡ò Eò®úhÉä--¨ÉMÉ +¶ÉÉ ¨ÉÉäEò²õ¬É VÉÉMÉÉ
xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùEòbä÷ ÊxÉʽþiÉ +ºÉÉäiÉ ËEò´ÉÉ xɺÉÉäiÉ--; +ÉÊhÉ +{ÉɪÉEòÉ®úEò ZÉÉbä÷-ZÉÖb÷{Éä EòÉfÚøxÉ ]õÉEòhÉä +ÉÊhÉ
ºÉ´ÉÇ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ={Épù´É xÉɽþÒºÉä Eò®úhÉä ;
1
[ (b÷) +ÉMÉÒ Ê´ÉZÉ´ÉhÉä +ÉÊhÉ +ÉMÉ ±ÉÉMɱªÉÉºÉ ÊiÉSªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ ÊVÉÊ´ÉiÉÉSÉä ´É ¨ÉɱɨÉkÉäSÉä ºÉÆ®úIÉhÉ
Eò®úhÉä ªÉɺÉÉ`öÒ ªÉÉäMªÉ iªÉÉ ={ÉEò®úhÉÉÆxÉÒ ºÉVVÉ +¶ÉÒ +MxÉҶɨÉxÉ ªÉÆjÉhÉÉ ¤ÉɳýMÉhÉä ] ;
(<Ç) {ÉÒb÷ÉnùɪÉEò ËEò´ÉÉ Ê´ÉPÉÉiÉEò ´ªÉ´ÉºÉÉªÉ ËEò´ÉÉ |ÉlÉÉ ªÉÉÆSÉä Ê´ÉÊxɪɨÉxÉ Eò®úhÉä ËEò´ÉÉ iªÉÉ xÉɽþÒ¶ÉÉ
Eò®úhÉä ;
(¡ò) ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ®úºiÉä ËEò´ÉÉ VÉÉMÉÉ +ÉÊhÉ JÉÉVÉMÉÒ ¨ÉɱɨÉkÉÉ xɺɱÉ䱪ÉÉ ´É ±ÉÉäEòÉÆSªÉÉ ={ɦÉÉäMÉɺÉÉ`öÒ
JÉÖ±ªÉÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ Ê®úEòɨªÉÉ VÉÉMÉÉ ªÉÉÆ´É®úÒ±É +b÷lɳäý ´É {ÉÖfäø +ɱÉä±Éä ¦ÉÉMÉ EòÉfÚøxÉ ]õÉEòhÉä--¨ÉMÉ +¶ÉÉ
VÉÉMÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù ËEò´ÉÉ ¶ÉɺÉxÉ ªÉÉÆSªÉÉEòbä÷ ÊxÉʽþiÉ +ºÉÉäiÉ ´ÉÉ xɺÉÉäiÉ ;
(MÉ) vÉÉäCªÉÉSªÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÒ ËEò´ÉÉ VÉÉMÉÉ ºÉÖ®úÊIÉiÉ Eò®úhÉä ËEò´ÉÉ EòÉfÚøxÉ ]õÉEòhÉä, +ÉÊhÉ +xÉÉ®úÉMä ªÉEòÉ®úEò
´ÉºiªÉÉƨÉvªÉä ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eò®úhÉä ;
(½þ) ¨ÉÞiÉÉÆSÉÒ Ê´É±½äþ´ÉÉ]õ ±ÉÉ´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ VÉÉMÉÉ ºÉÆ{ÉÉnùxÉ Eò®úhÉä, iªÉÉSÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ `äö´ÉhÉä, iªÉÉ ¤Énù±ÉhÉä
+ÉÊhÉ iªÉÉÆSÉä Ê´ÉÊxɪɨÉxÉ Eò®úhÉä ;
(+ɪÉ) ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ®úºiÉä, xÉɱªÉÉ, xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ ºÉÒ¨ÉÊSÉx½äþ, ¤ÉÉVÉÉ®ú, EòkɱÉJÉÉxÉä, ¶ÉÉèSÉEÚò{É, ºÉÆb÷ɺÉ,
¨ÉÖjªÉÉ, ¨É±É|ÉhÉɱÉ, VɱÉÊxÉ:ºÉ®úhÉÉSÉÒ EòɨÉä, ¨É±É|ÉÉhÉɱÉÉSÉÒ EòɨÉä, ºxÉÉxÉÉSÉÒ Ê`öEòÉhÉä, vÉÖhªÉÉSÉÒ Ê`öEòÉhÉä,
Ê{ÉhªÉÉSªÉÉ {ÉÉhªÉÉSÉÒ EòÉ®ÆúVÉÒ, iɳýÒ, Ê´Éʽþ®úÒ, vÉ®úhÉä ´É iÉiºÉ¨É ¤ÉɤÉÒ ¤ÉÉÆvÉhÉä, iªÉÉiÉ ¡äò®ú¡òÉ®ú Eò®úhÉä ´É
iªÉÉSÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ `äö´ÉhÉä ;
(VÉ) {ÉÉhÉÒ{ÉÖ®ú´É`öÉ ËEò´ÉÉ VÉÉnùÉ {ÉÉhÉÒ{ÉÖ®ú´É`öÉ ´ÉÉVÉ´ÉÒ ËEò¨ÉiÉÒ±ÉÉ Ê¨É³ýhªÉÉSÉÒ ¶ÉCªÉiÉÉ +ºÉä±É iÉä´½þÉ,
Ê´Ét¨ÉÉxÉ +{ÉÖ­ªÉÉ ËEò´ÉÉ ½þÉÊxÉEòÉ®úEò {ÉÉhÉÒ{ÉÖ®ú´É`ö¬É¨ÉÖ³äý ®úʽþ´ÉɶªÉÉÆSªÉÉ +É®úÉäMªÉÉºÉ vÉÉäEòÉ {ÉÉä½þSÉÚ xɪÉä
ªÉɺÉÉ`öÒ ªÉÉäMªÉ ´É {ÉÖ®äúºÉÉ {ÉÉhÉÒ{ÉÖ®ú´É`öÉ ËEò´ÉÉ VÉÉnùÉ {ÉÉhÉÒ{ÉÖ®ú´É`öÉ Eò®úhÉä ;
(Eäò) ®úºiªÉÉÆxÉÉ xÉÉ´Éä näùhÉä +ÉÊhÉ VÉÉMÉÉÆxÉÉ Gò¨ÉÉÆEò näùhÉä ;
(±É) VÉx¨É ´É ¨ÉÞiªÉÚ ªÉÉÆSÉÒ xÉÉånù `äö´ÉhÉä ;
(¨É) ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ±ÉºÉ ]õÉäSÉhÉÒ ;
(xÉ) {ɶÉÖÆSªÉÉ ±ÉʺÉEäòSÉÉ {ÉÖ®ú´É`öÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ +ɴɶªÉEò +ºÉ±Éä±ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´Éɺɮäú, MÉɪÉÒ ËEò´ÉÉ
¨½þ¶ÉÒ ªÉÉÆSªÉɺÉÉ`öÒ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ IÉäjÉÉiÉ ªÉÉäMªÉ VÉÉMÉÉ `ö®úÊ´ÉhÉä ;
(+Éä) ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò nù´ÉÉJÉÉxÉä =PÉb÷hÉä ´É iªÉÉÆSÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ `äö´ÉhÉä +ÉÊhÉ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ´ÉètEòÒªÉ ¨ÉnùiÉÒSÉÒ
iÉ®úiÉÚnù Eò®úhÉä ´É EÖò]Æõ¤É ÊxɪÉÉäVÉxÉ Eåòpù SÉɱÉÊ´ÉhÉä, ±ÉÉäEòºÉÆJªÉÉ ÊxɪÉÆjÉhÉ, 2[ EÖò]ÖÆõ¤É Eò±ªÉÉhÉ ªÉɤÉɤÉÓxÉÉ
SÉɱÉxÉÉ näùhÉä iɺÉäSÉ UôÉä]õ¬É EÖò]ÖÆõ¤ÉÉSÉÒ |ɨÉÉhÉEäò `ö®ú´ÉÚxÉ näùhÉä ] ;
({É) |ÉÉlÉʨÉEò ¶ÉɳýÉ =PÉb÷hÉä iªÉÉ SÉɱɴÉhÉä ;
(CªÉÖ) ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ ËEò´ÉÉ Ê´É¶Éä¹É +Énäù¶ÉÉuùÉ®äú xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉ ºÉÉnù®ú Eò®úhªÉÉºÉ ¦ÉÉMÉ
{ÉÉb÷Ò±É iªÉÉ|ɨÉÉhÉä xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ IÉäjÉÉÆSªÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ |ɶÉɺÉxÉÉ´É®úÒ±É ´ÉÉ̹ÉEò +½þ´ÉÉ±É UôÉ{ÉhÉä ;
1.
ºÉxÉ 1990 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 26 SªÉÉ Eò±É¨É 2 uùÉ®ä ¨ÉÚ³ý JÉÆb÷ (b÷) Bä´ÉVÉÒ ½þÉ JÉÆb÷ nùÉJɱÉ
Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
2.
ºÉxÉ 1993 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 18 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 7(+) uùÉ®ä “ EÖò]ÖõÆ¤É ÊxɪÉÉäVÉxÉ Eåòpù SÉɱÉÊ´ÉhÉä ’’ ªÉÉ
¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
61
(nù) ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ­ªÉÉEòbÚ÷ ¨ÉÉxªÉ ½þÉä<Ç±É +¶ÉÉ |ÉEòÉ®úSÉÒ ´É +¶ÉÉ ÎºlÉiÉÒiÉÒ±É xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ IÉäjÉÉSªÉÉ
ºÉÒ¨ÉÉ ËEò´ÉÉ +¶ÉÒ ºÉÒ¨ÉÉÆiÉÒ±É EòÉähÉiÉɽþÒ ¡äò®ú¡òÉ®ú ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉ Eò®úhÉÉ®úÒ ¨É½þk´ÉÉSÉÒ ºÉÒ¨ÉÉÊSÉx½äþ =¦ÉÉ®úhÉä.
1
[ (®ú+) xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ IÉäjÉÉiÉÒ±É ]õÉä{ɱÉÒSªÉÉ ¶ÉÉèSÉEÚò{ÉÉÆSÉä {ÉÉhÉ-¶ÉÉèSÉEÚò{ÉÉiÉ ¯û{ÉÉÆiÉ®ú Eò®úhÉä ] ;
(ºÉ) ¨Éè±ÉÉ +ÉÊhÉ Eäò®úEòSÉ®úÉ ªÉÉÆSÉÒ Ê´É±½äþ´ÉÉ]õ ±ÉÉ´ÉhÉä ´É ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉxÉä +ºÉÉ ¨Éè±ÉÉ +ÉÊhÉ Eäò®úEòSÉ®úÉ
ªÉÉÆ{ÉɺÉÚxÉ Ê¨É¸É JÉiÉ iɪÉÉ®ú Eò®úhªÉÉºÉ ¦ÉÉMÉ {ÉÉb÷±ªÉÉºÉ iɺÉä Eò®úhÉä.
2
[ (ºÉ-úBEò +) EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉCiÉÒ, xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ IÉäjÉÉiÉÒ±É EòÉähÉiªÉɽþÒ ¦ÉÉMÉÉiÉ, BEòÉ VÉÉMÉä½ÚþxÉ
ËEò´ÉÉ Ê`öEòÉhÉɽÚþxÉ, nÖùºÉ­ªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ VÉÉMÉÒ ËEò´ÉÉ Ê`öEòÉhÉÒ ¨Éè±ÉÉ xÉähªÉɺÉÉ`öÒ ËEò´ÉÉ iªÉÉÆSÉÒ Ê´É±½äþ´ÉÉ]õ
±ÉÉ´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ, iÉÉä b÷ÉäCªÉÉ´É°üxÉ ´ÉɽÚþxÉ xÉähªÉÉºÉ nÖùºÉ­ªÉÉ ´ªÉCiÉÒ±ÉÉ ¦ÉÉMÉ {ÉÉb÷hÉÉ®ú xÉɽþÒ ËEò´ÉÉ iɶÉÒ
ºÉCiÉÒ Eò®úhÉÉ®ú xÉɽþÒ +ÉÊhÉ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉCiÉÒ iɺÉä Eò®úhÉÉ®ú xÉɽþÒ ªÉÉSÉÒ ÊxÉζSÉiÉÒ Eò®úhÉä ; ]
3
[ (ºÉ-ú+) xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ ºÉ¡òÉ<Ç EòɨÉMÉÉ®úÉÆSªÉÉ ®úɽþhÉÒ¨ÉÉxÉÉSªÉÉ ´É EòÉ¨É Eò®úhªÉÉSªÉÉ ÎºlÉiÉÒiÉ
ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ ´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ ÊxÉnäù¶É näù<Ç±É +¶ÉÉ ={ÉɪɪÉÉäVÉxÉÉ ½þÉiÉÒ PÉähÉä. ]
4
[ (ºÉ-ú¤É) xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ IÉäjÉÉSªÉÉ ½þqùÒiÉ ®úɽþhÉÉ­ªÉÉ +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ, ʴɨÉÖCiÉ
VÉÉiÉÒ +ÉÊhÉ ¦É]õCªÉÉ VɨÉÉiÉÒ ªÉÉÆSªÉɺÉÉ`öÒ Eò±ªÉÉhÉEòÉ®úÒ ={ÉɪɪÉÉäVÉxÉÉ +ÉÊhÉ Ê´É¶Éä¹ÉiÉ: ªÉÉ ´ÉMÉÉÇSÉÒ
κlÉiÉÒ ºÉÖJÉɴɽþ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ ´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ ÊxÉnäù¶É näù<Ç±É +¶ÉÉ ={ÉɪɪÉÉäVÉxÉÉ Eò®úhÉä ].
(]õ) PÉÉiÉEò ËEò´ÉÉ ºÉÉƺÉÌMÉEò ®úÉMä ÉÉxÉä +ÉVÉÉ®úÒ +ºÉ±É䱪ÉÉƺÉÉ`öÒ Ê´É¶Éä¹É ´ÉètEòÒªÉ ºÉ½þɪªÉ ´É ®úɽþhªÉɺÉÉ`öÒ
VÉÉMÉÉ ªÉÉÆSÉÒ iÉ®úiÉÚnù Eò®úhÉä +ÉÊhÉ +¶ÉÉ ®úÉäMÉÉSªÉÉ =päùEòÉºÉ |ÉÊiɤÉÆvÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ËEò´ÉÉ iªÉɱÉÉ +ɳýÉ
PÉɱÉhªÉɺÉÉ`öÒ ´É iÉÉä {ÉÖx½þÉ =nÂù¦É´ÉÚ xɪÉä ªÉɺÉÉ`öÒ +ɴɶªÉEò +ºÉiÉÒ±É +¶ÉÉ ={ÉɪɪÉÉäVÉxÉÉ Eò®úhÉä ;
(ªÉÚ) xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ IÉäjÉÉÆSªÉÉ ºÉÒ¨ÉäiÉ ]ÆõSÉÉ<ÇSªÉÉ ´Éä³ýÒ ºÉ½þɪªÉ näùhÉä +ÉÊhÉ ÊxÉ®úʸÉiÉ ±ÉÉäEòÉƺÉÉ`öÒ +¶ÉÉ
´Éä³ýÒ nÖù̦ÉIÉ ÊxÉ´ÉÉ®úEò EòɨÉä ºÉÖ°ü Eò®úhÉä ´É iÉÒ SÉɱÉÚ `äö´ÉhÉä ;
(´½þÒ) Eò±É¨É 105 ¨ÉvªÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±Éä±Éä ºÉCiÉÒSÉä Eò®ú ±ÉÉnùhÉä.
(3) xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉ º´ÉäSUôÉÊxÉhÉǪÉÉxÉÖºÉÉ®ú {ÉÖføÒ±É MÉÉä¹]õÓºÉÉ`öÒ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ ¨ÉɱɨÉkÉäiÉÚxÉ +ÉÊhÉ ÊxÉvÉÒiÉÚxÉ
{ÉÚhÉÇiÉ: ËEò´ÉÉ +ƶÉiÉ: iÉ®úiÉÚnù Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É :---
(+) EòÉähÉiªÉɽþÒ IÉäjÉÉiÉ--¨ÉMÉ iÉälÉä {ÉÚ´ÉÔSÉ ¤ÉÉÆvÉEòÉ¨É ZÉɱÉä±Éä +ºÉÉä ËEò´ÉÉ xɺÉÉä--xÉ´ÉÒxÉ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò
®úºiªÉÉÆSÉÒ +ÉJÉhÉÒ Eò®úhÉä +ÉÊhÉ iªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉɺÉÉ`öÒ VÉÉMÉÉ ºÉÆ{ÉÉnùxÉ Eò®úhÉä, +ÉÊhÉ +¶ÉÉ ®úºiªÉÉSªÉÉ
¤ÉÉVÉÚºÉ <¨ÉÉ®úiÉÒ ¤ÉÉÆvÉhªÉÉEòÊ®úiÉÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉSªÉÉ |ÉÉÆMÉhÉÉEòÊ®úiÉÉ +ɴɶªÉEò iÉÒ VɨÉÒxÉ ºÉÆ{ÉÉnùxÉ Eò®úhÉä ;
1.
ºÉxÉ 1975 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 45 SªÉÉ Eò±É¨É 4(+) uùÉ®ä ½þÉ JÉÆb÷ ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eò®úhªÉÉiÉ
+ɱÉÉ.
2.
ºÉxÉ 1981 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 67 SªÉÉ Eò±É¨É 2 uùÉ®äú JÉÆb÷ (ºÉ-BEò-+) ½þÉ JÉÆb÷ ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ
Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
3.
ºÉxÉ 1975 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 45, ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 4(b÷) +x´ÉªÉä ½þÉ JÉÆb÷ ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eò®úhªÉÉiÉ
+ɱÉÉ.
4.
ºÉxÉ 1976 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 9, Eò±É¨É 3 uùÉ®äú ½þÉ JÉÆb÷ ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
62
1
[ (++) ZÉÉä{Éb÷{É^õÒ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ ´É iªÉÉÆSÉÉ nùVÉÉÇ ´ÉÉføÊ´ÉhÉä ;
(+¤É) xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉÉiÉÒ±É MÉÊ®ú¤ÉÒ Eò¨ÉÒ Eò®úhÉä ;
(+Eò) MÉÖ®úÉÆSÉä EòÉåb÷´ÉÉbä÷ ´É VÉxÉÉ´É®úÉÆxÉÉ GÚò®ú{ÉhÉä ´ÉÉMÉÊ´ÉhªÉÉºÉ |ÉÊiɤÉÆvÉ Eò®úhÉä ;
(+b÷) SɨÉǺÉƺEò®úhÉÒSÉä Ê´ÉÊxɪɨÉxÉ Eò®úhÉä ; ]
(¤É) ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ¯ûMhÉɱɪÉ, {ÉÚ´ÉÇ-|ÉÉlÉʨÉEò ´É ¨ÉÉvªÉʨÉEò ʶÉIÉhÉ ºÉƺlÉÉ, OÉÆlÉɱɪÉ, ´ÉºiÉÖºÉÆOÉɱɪÉ,
´Éäb÷¬ÉÆSÉÒ <κ{Éiɳýä, ´ªÉɪÉÉ¨É ¶ÉɳýÉ, +ÉJÉÉbä÷ +ÉÊhÉ +{ÉÆMÉ ´É ÊxÉ®úʸÉiÉ ªÉÉÆSªÉɺÉÉ`öÒ +ɸɪɺlÉÉxÉä ºlÉÉ{ÉxÉ
Eò®úhÉä ËEò´ÉÉ iªÉÉÆSÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ `äö´ÉhÉä +ÉÊhÉ iªÉɺÉÉ`öÒ <¨ÉÉ®úiÉÒ ¤ÉÉÆvÉhÉä ´É iªÉÉSÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ `äö´ÉhÉä ´É
iªÉɤɮúÉä¤É®ú, xÉMÉ®ú ºÉ¦ÉÉMÉÞ½äþ, xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ EòɪÉÉDZɪÉä, nÖùEòÉxÉä, vɨÉǶÉɳýÉ, JÉÖ±ÉÒ xÉÉ]õ¬MÉÞ½äþ, |ÉäIÉÉMÉÉ®äú ´É
ʴɸÉɨÉMÉÞ½äþ ¤ÉÉÆvÉhÉä ´É iªÉÉÆSÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ `äö´ÉhÉä ;
(Eò) ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò =tÉxÉä ´É ¤ÉMÉÒSÉä ªÉÉÆSÉÒ +ÉJÉhÉÒ Eò®úhÉä ËEò´ÉÉ iªÉÉÆSÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ `äö´ÉhÉä, +ÉÊhÉ
®úºiªÉÉSªÉÉ ¤ÉÉVÉÚ±ÉÉ ±ÉÉ´ÉɴɪÉÉSÉÒ ZÉÉbä÷ ´É <iÉ®ú ZÉÉbä÷ ±ÉÉ´ÉhÉä ´É iªÉÉSÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ `äö´ÉhÉä ;
(b÷) ±ÉÉäEòÉƺÉÉ`öÒ ºÉÆMÉÒiÉÉSÉÒ iÉ®úiÉÚnù Eò®úhÉä ;
(<Ç) VÉxÉMÉhÉxÉÉ Eò®úhÉä ´É VÉx¨É-¨ÉÞiªÉÖʴɹɪÉEò +ÉEòbä÷´ÉÉ®úÒSÉÒ xÉÉånù ʤÉxÉSÉÚEò{ÉhÉä Eò®úhªÉÉºÉ ¨ÉnùiÉ
½þÉä<Ç±É +¶ÉÉ |ÉEòÉ®úSÉÒ ¨ÉÉʽþiÉÒ näùhªÉɤÉqù±É ¤ÉÊIɺÉä näùhÉä ;
(¡ò) ºÉ´ÉæIÉhÉ Eò®úhÉä ;
(MÉ) EòÉähÉiªÉɽþÒ {ÉMÉÉ®úÒ ËEò´ÉÉ ¨ÉÉxɺÉä´ÉÒ nÆùb÷ÉÊvÉEòÉ­ªÉÉSÉä xªÉɪÉÉ±ÉªÉ SÉɱÉÊ´ÉhªÉÉSªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÉiÉ ´ÉäiÉxÉ
´É ¦ÉkÉä, ¦ÉÉbä÷ ´É <iÉ®ú JÉSÉÇ ËEò´ÉÉ +¶ÉÉ JÉSÉÉÇSÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ ¦ÉÉMÉ näùhÉä.
(½þ) ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 293 +x´ÉªÉä ËEò´ÉÉ ¨ÉÖ¤Æ É<Ç {ÉÉä±ÉÒºÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1951 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 1951
44 +x´ÉªÉä VªÉÉ EÖòjªÉÉÆxÉÉ `öÉ®ú Eò®úɴɪÉÉSÉä ËEò´ÉÉ +]õEòÉ´ÉÚxÉ `äö´ÉɴɪÉÉSÉä +ºÉä±É +ºÉä EÖòjÉä `öÉ®ú Eò®úhªÉÉSÉÒ, SÉÉ ¨ÉÖƤÉ<Ç
22.
iªÉÉÆxÉÉ +]õEòÉ´ÉÚxÉ `äö´ÉhªÉÉSÉÒ ËEò´ÉÉ iªÉÉÆSÉä ºÉÆ®úIÉhÉ Eò®úhªÉÉSÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eò®úhÉä ;
(+ɪÉ) Eò±É¨É 280 ¨ÉvªÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±É䱪ÉÉ {ÉÒb÷ÉnùɪÉEò ´ªÉ´ÉºÉɪÉɺÉÉ`öÒ ªÉÉäMªÉ VÉÉMÉÉ Ê¨É³ýÊ´ÉhÉä
´É iªÉÉ Ê¨É³ýÊ´ÉhªÉÉºÉ ¨ÉnùiÉ Eò®úhÉä ;
(VÉ) +É®úÉMä ªÉ ºÉÆSÉɱÉEòÉxÉä ºÉƨÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ {ÉrùiÉÒxÉÖºÉÉ®ú JÉÉVÉMÉÒ VÉÉMÉÉiÉ ËEò´ÉÉ JÉÉVÉMÉÒ
VÉÉMÉÉÆSªÉÉ ={ɪÉÉäMÉÉEòÊ®úiÉÉ, iªÉÉ VÉÉMÉäiÉÒ±É ¨É±É|É´Éɽþ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ ÊxɪÉÆjÉhÉÉJÉɱÉÒ±É ¨É±É|ÉhÉɱÉÉiÉ xÉä>ðxÉ
ºÉÉäb÷hªÉɺÉÉ`öÒ {ÉÉjÉä, VÉÉäb÷hªÉÉ, xɳý ´É <iÉ®ú EòÉähÉiÉÒ½þÒ ={ÉEò®úhÉä {ÉÖ®úÊ´ÉhÉä, iɪÉÉ®ú Eò®úhÉä ´É iÉÒ ºÉÖκlÉiÉÒiÉ
®úÉJÉhÉä ;
(Eäò) SÉ®úÉ<ÇSÉÒ ¨ÉènùÉxÉä ºÉÆ{ÉÉnùxÉ Eò®úhÉä ´É iÉÒ ºÉÖκlÉiÉÒiÉ ®úÉJÉhÉä +ÉÊhÉ nÖùMvɶÉɳýÉ ºlÉÉ{ÉxÉ Eò®úhÉä,
iªÉÉ ºÉÖκlÉiÉÒiÉ ®úÉJÉhÉä ´É {ÉènùɶÉÒºÉÉ`öÒ ´É³Úý `äö´ÉhÉä ´É iªÉÉÆSÉÒ ÊxÉMÉÉ ®úÉJÉhÉä ;
(±É) ¨É±É|É´ÉɽþÉSÉÒ Ê´É±½äþ´ÉÉ]õ ±ÉÉ´ÉhªÉÉEòÊ®úiÉÉ EÞòÊ¹É IÉäjÉÉSÉÒ ËEò´ÉÉ EòÉ®úJÉÉxªÉÉÆSÉÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ Eò®úhÉä
´É iÉä ºÉÖκlÉiÉÒiÉ ®úÉJÉhÉä ;
(¨É) nÚù®úv´ÉxÉÒSªÉÉ iÉÉ®úÉÆSÉÒ =¦ÉÉ®úhÉÒ Eò®úhÉä, iªÉÉ ºÉÖκlÉiÉÒiÉ `äö´ÉhÉä, iªÉÉÆSÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ `äö´ÉhÉä, iªÉÉÆSÉÒ
´ªÉ´ÉκlÉiÉ ®úSÉxÉÉ Eò®úhÉä ËEò´ÉÉ iªÉÉ JÉ®äúnùÒ Eò®úhÉä ËEò´ÉÉ VÉä´½þÉ nÚù®úv´ÉxÉÒSªÉÉ iÉÉ®úÉ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ IÉäjÉÉSªÉÉ
ºÉÒ¨Éä{ÉʱÉEòbä÷ VÉÉiÉ +ºÉiÉÒ±É iÉä´½þÉ, ºÉÆSÉɱÉEòÉSªÉÉ {ÉÚ´ÉǨÉÆVÉÖ®úÒSªÉÉ +vÉÒxÉ +¶ÉÉ nÚù®úv´ÉxÉÒSªÉÉ iÉÉ®úÉÆSªÉÉ
=¦ÉÉ®úhÉÒºÉÉ`öÒ JÉSÉÇ Eäò±É䱪ÉÉ {Éè¶ÉÉ´É®úÒ±É ´ªÉÉVÉ näùhªÉÉSÉÒ ½þ¨ÉÒ PÉähÉä ;
1.
ºÉxÉ 1994 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 41 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 135(¤É) uùÉ®äú JÉÆb÷ (++), (+¤É), (+Eò) ´É
(+b÷) ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eäò±Éä.
63
(xÉ) xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEäòSÉä Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ ËEò´ÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEäòSªÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉ­ªÉÉÆSÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ ´ÉMÉÇ +ÉÊhÉ iªÉÉÆSªÉÉ´É®ú
+´É±ÉƤÉÚxÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ´ªÉCiÉÒ ªÉÉÆSªÉÉ Eò±ªÉÉhÉÉSÉä ºÉÆ´ÉvÉÇxÉ Eò®úhÉä ;
(+Éä) xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä xÉä¨É±É䱪ÉÉ ºÉä´ÉEòÉƺÉÉ`öÒ ÊxÉ´ÉɺɺlÉÉxÉÉÆSÉÒ iÉ®úiÉÚnù Eò®úhÉä ;
({É) +ÊvÉEò MÉ®úÒ¤É ´ÉMÉÉǺÉÉ`öÒ +É®úÉäMªÉEòÉ®úEò ÊxÉ´ÉɺɺlÉÉxÉä ¤ÉÉÆvÉhÉä ;
(CªÉÚ) ±ÉÉäEòÉÆSÉÒ xÉä-+ÉhÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ±É½þÉxÉ ®äú±´Éä ¨ÉÉMÉÇ, ]ÅõɨɨÉÉMÉÇ +ÉÊhÉ ªÉÆjÉSÉʱÉiÉ ´ÉɽþiÉÖEòÒSÉÒ
ºÉÉvÉxÉä ¤ÉÉÆvÉhÉä, JÉ®äúnùÒ Eò®úhÉä, iªÉÉÆSÉÒ ´ªÉ´ÉκlÉiÉ ®úSÉxÉÉ, iÉÒ ºÉÖκlÉiÉÒiÉ ®úÉJÉhÉä, iªÉÉÆSÉÉ Ê´ÉºiÉÉ®ú Eò®úhÉä
´É iªÉÉÆSÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ `äö´ÉhÉä ;
(®ú) ´ÉÒVÉ-¶ÉCiÉÒ ËEò´ÉÉ MÉìºÉ {ÉÖ®úÊ´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ¤ÉÉÆvÉEòɨÉä Eò®úhÉä, iÉÒ ºÉÖκlÉiÉÒiÉ `äö´ÉhÉä,
iªÉÉÆSÉÒ nÖù°üºiÉÒ Eò®úhÉä ´É iÉÒ JÉ®äúnùÒ Eò®úhÉä ;
(ºÉ) ºlÉÉÊxÉEò º´É®úÉVÉ ºÉƺlÉÉ, ¨ÉÖ¤Æ É<Ç Ê½þSªÉÉ ÊxÉvÉÒºÉ Eäò´É³ý xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉÉiÉÒ±É ºlÉÉÊxÉEò-º´É®úÉVªÉºÉƤÉÆvÉÒSªÉÉ
¤ÉɤÉÒ ½þÉiÉɳýhÉÉ­ªÉÉ +ÉÊhÉ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉxÉä ¨ÉÉxªÉiÉÉ Ênù±É䱪ÉÉ ®úÉVªÉÉÉÒ±É EòÉähÉiªÉɽþÒ <iÉ®ú ºÉÆPÉ]õxÉäSªÉÉ
ËEò´ÉÉ ºÉƺlÉäSªÉÉ ÊxÉvÉÒºÉ +ƶÉnùÉxÉ näùhÉä ;
(]õ) OÉÆlÉɱɪÉä ´É ´ÉºiÉÖºÉÆOɽþɱɪÉä vÉ°üxÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ¶ÉèIÉÊhÉEò {ÉÊ®úºÉƺlÉÉ, EòÉähÉiÉä½þÒ ¯ûMhÉɱɪÉ,
nù´ÉÉJÉÉxÉÉ ËEò´ÉÉ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ´ÉètEòÒªÉ ¨ÉnùiÉ näùhÉÉ®úÒ iÉiºÉ¨É ºÉƺlÉÉ, ËEò´ÉÉ vɨÉÉÇnùÉªÉ º´É¯û{ÉÉSÉÒ EòÉähÉiÉä½þÒ
<iÉ®ú ºÉƺlÉÉ ¤ÉÉÆvÉhÉä, iªÉÉÆSÉÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉ ºÉÖκlÉiÉÒiÉ ®úÉJÉhÉä ªÉÉEòÊ®úiÉÉ +ƶÉnùÉxÉ näùhÉä ;
(ªÉÚ) Ê´ÉtÉlªÉÉÈEòÊ®úiÉÉ JÉÉVÉMÉÒÊ®úiªÉÉ SÉɱÉÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ­ªÉÉ |ÉÉlÉʨÉEò ËEò´ÉÉ ¨ÉÉvªÉʨÉEò ¶ÉɳýÉƺÉ
ËEò´ÉÉ ´ÉºÉÊiÉMÉÞ½þÉºÉ +xÉÖnùÉxÉä ËEò´ÉÉ näùhÉMªÉÉ näùhÉä ;
(´½þÒ) xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ IÉäjÉÉiÉÒ±É ®úʽþ´ÉɶÉÉÆSªÉÉ ±ÉɦÉɺÉÉ`öÒ nÚùvÉ ´É nÖùMvÉVÉxªÉ {ÉnùÉlÉÇ ªÉÉÆSÉÉ {ÉÖ®ú´É`öÉ
Eò®úhÉä, iªÉÉSÉä ´ÉÉ]õ{É Eò®úhÉä ´É iªÉÉÆ´É®ú |ÉÊGòªÉÉ Eò®úhÉä ªÉɺÉÉ`öÒ nÖùMvɶÉɳýÉ ´É nÖùMvÉÉ±ÉªÉ IÉäjÉ ºlÉÉ{ÉxÉ Eò®úhÉä ;
[ (¤É) xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ IÉäjÉÉiÉÒ±É EòÉähÉiÉÒ½þÒ ºÉ¨ÉÉ®Æú¦É, VÉjÉÉ, Eò®ú¨ÉhÉÖEòÒSÉä EòɪÉÇGò¨É, |Énù¶ÉÇxÉ ËEò´ÉÉ
1

MÉÖhÉ´ÉÆiÉ Ê´ÉtÉlªÉÉÈSªÉÉ ºÉiEòÉ®úÉºÆ É½þ EòÉähÉiÉɽþÒ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ºÉiEòÉ®ú ; ¨ÉÉjÉ ªÉÉÆ´É®úÒ±É 2[ JÉSÉÇ Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉiÉ
ªÉä<Ç±É +¶ÉÉ ¨ÉªÉÉÇnäùiÉ +ºÉä±É ] ; 3[ * * * ]
(¦É) VªÉɨÉÖ³äý ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ºÉÖ®úÊIÉiÉiÉÉ, +É®úÉäMªÉ +ÉÊhÉ ºÉÉäªÉ ªÉÉƨÉvªÉä ´ÉÉfø ½þÉähªÉÉSÉÉ ºÉÆ¦É´É +ºÉä±É
+¶ÉÒ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) ¨ÉvªÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ xÉ Eäò±Éä±ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ <iÉ®ú ={ÉɪɪÉÉäVÉxÉÉ Eò®úhÉä.
(4) ´É®úÒ±É {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) ¨ÉvªÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±Éä±ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ EòiÉÇ´ªÉä {ÉÉ®ú xÉ {ÉÉb÷±ªÉÉSªÉÉ EòÉ®úhÉɴɯûxÉ
EòÉähÉiÉÒ½þÒ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ, EòÉähÉiÉɽþÒ {ÉÉʱÉEòÉ ºÉnùºªÉ ÊEÆò´ÉÉ ÊiÉSÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ËEò´ÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ
ªÉÉÆSªÉÉÊ´É°ürù xÉÖEòºÉÉxɦɮú{ÉÉ<ǺÉÉ`öÒ ËEò´ÉÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ EòɪÉÉǺÉƤÉÆvÉÒSÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ nùÉ´ÉÉ SÉɱÉÊ´ÉiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ.
1.
ºÉxÉ 1993 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 18 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 7(¤É) uùÉ®ä ¨ÉÚ³ý JÉÆb÷ÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ JÉÆb÷ nùÉJɱÉ
Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
2.
ºÉxÉ 2012 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 15, Eò±É¨É 2(Eò) uùÉ®äú “ BEÚòhÉ ´ÉÉ̹ÉEò JÉSÉÇ ‘ + ’ ´ÉMÉÇ ’’ ªÉÉ
¨ÉVÉEÖò®úÉxÉä ºÉÖ°ü ½þÉähÉÉ­ªÉÉ +ÉÊhÉ “ +ÊvÉEò ½þÉäiÉ xɺÉä±É ’’ ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉxÉä ºÉÆ{ÉhÉÉ­ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ
¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
3.
´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 2 (JÉ) uùÉ®äú ½äþ {É®ÆúiÉÖEò ´ÉMɳýhªÉÉiÉ +ɱÉä.
64
(5) |ÉiªÉäEò xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä, VÉä xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ IÉäjÉÉiÉ ®úɽþiÉ +ºÉiÉÒ±É ËEò´ÉÉ VªÉÉÆxÉÉ iªÉÉ´Éä³ýÒ +ƨɱÉÉiÉ
+ºÉ±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ +ÊvÉÊxɪɨÉÉx´ÉªÉä xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ IÉäjÉÉiÉÚxÉ EòÉfÚøxÉ ]õÉEòhªÉÉiÉ +ɱÉä +ºÉä±É +¶ÉÉ,---
(+) ¡òÉèVÉnùÉ®úÒ |ÉÊGòªÉÉ ºÉÆʽþiÉÉ*, 1898, |ÉEò®úhÉ 34 +x´ÉªÉä VªÉÉÆSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ ¤ÉÆÊnù´ÉɺÉÉiÉ 1898
SÉÉ 5.
`äö´ÉhªÉɺÉƤÉÆvÉÒ +Énäù¶É +ƨɱÉÉiÉ xɺÉä±É +¶ÉÉ ´Éäb÷¬ÉÆxÉÉ, +ÉÊhÉ
(¤É) ¨É½þÉ®úÉäMªÉÉÆxÉÉ---+Éè¹ÉvÉÉä{ÉSÉÉ®úɺÉÉ`öÒ ªÉÉäMªÉ Ê`öEòÉhÉ ¨½þhÉÚxÉ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ +ÊvɺÉÚSÉxÉäuùÉ®äú VÉɽþÒ®ú
Eò®úÒ±É +¶ÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ IÉäjÉÉiÉ ËEò´ÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEäòSªÉÉ IÉäjÉÉiÉÒ±É ËEò´ÉÉ IÉäjÉɤÉɽäþ®úÒ±É EòÉähÉiªÉɽþÒ
´Éäb÷¬ÉÆSªÉÉ ={ÉSÉÉ®úMÉÞ½þÉiÉ ËEò´ÉÉ ¯ûMhÉɱɪÉÉiÉ ËEò´ÉÉ +ɸɪɺlÉÉxÉÉiÉ SÉÊ®úiÉÉlÉÉÇEòÊ®úiÉÉ ´É ={ÉSÉÉ®ú Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ,
®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ, ´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ, ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ ËEò´ÉÉ Ê´É¶Éä¹É +Énäù¶ÉÉuùÉ®äú, Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úÒ±É +¶ÉÉ nù®úÉÆxÉÒ
xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEäòSÉÒ ¨ÉɱɨÉkÉÉ ´É ÊxÉvÉÒ ªÉÉÆiÉÚxÉ {ÉèºÉä ºÉÖrùÉ näù<Ç±É :
{É®ÆúiÉÖ, EòÉähÉiªÉɽþÒ ´Éäb÷¬ÉºÉ ËEò´ÉÉ ¨É½þÉ®úÉMä ªÉÉºÉ ´É®ú ºÉÉÆÊMÉiɱªÉÉ|ɨÉÉhÉä EòÉähÉiªÉɽþÒ ´Éäb÷¬ÉÆSªÉÉ ={ÉSÉþÉ®úMÉÞ½þÉiÉ,
°üMhÉɱɪÉÉiÉ ËEò´ÉÉ +ɸɪɺlÉÉxÉÉiÉ nùÉJÉ±É Eò°üxÉ PÉähªÉÉSªÉÉ ÊxÉEò]õ{ÉÚ´ÉÔ iÉÉä +¶ÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ IÉäjÉÉiÉ
Eò¨ÉÒiÉ Eò¨ÉÒ BEò ´É¹ÉÇ ®úɽþiÉ xɺÉä±É iÉ®ú, iªÉÉºÉ SÉÊ®úiÉÉlÉÉǺÉÉ`öÒ ´É iªÉÉSªÉÉ´É®ú +Éè¹ÉvÉÉä{ÉSÉÉ®ú Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ
xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù ªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨ÉÉx´ÉªÉä VɤÉɤÉnùÉ®ú +ºÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ :
{É®ÆúiÉÖ +ÉhÉJÉÒ +ºÉä EòÒ, ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ´Éäb÷ɤÉɤÉiÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1912 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 88 +x´ÉªÉä =SSÉ 1912
SÉÉ 4.
xªÉɪÉɱɪÉÉEòbä÷ ËEò´ÉÉ BJÉÉtÉ ÊVɱ½þÉ xªÉɪÉɱɪÉÉEòbä÷ +VÉÇ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ºÉä±É iªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ +¶ÉÉ
´Éäb÷¬É ´ªÉCiÉÒSÉÒ ÊiÉSªÉÉ {ÉÉä¹ÉhÉɺÉÉ`öÒ ={ɪÉÉäMÉ Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É +¶ÉÒ ¨ÉɱɨÉkÉÉ +ɽäþ ËEò´ÉÉ ÊiÉSÉä {ÉÉä¹ÉhÉ
Eò®úhªÉÉºÉ EòɪÉnäù¶ÉÒ®úÊ®úiªÉÉ ¤ÉÉÆvɱÉä±ÉÒ +ÉÊhÉ {ÉÉäºÉhªÉÉSÉÒ Bä{ÉiÉ +ºÉ±Éä±ÉÒ BJÉÉnùÒ ´ªÉCiÉÒ +ɽäþ, +ºÉä
nùÉJÉÊ´ÉhªÉÉSÉÒ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉ ºÉÆvÉÒ Ênù±ªÉÉ´ÉÉSÉÚxÉ, +¶ÉÉ ´Éäb÷¬É ´ªÉCiÉÒSªÉÉ {ÉÉä¹ÉhÉÉSÉÉ JÉSÉÇ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä
näùhªÉɤÉɤÉiÉ EòÉähÉiÉɽþÒ +Énäù¶É näùhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ. ªÉÉ Eò±É¨ÉÉx´ÉªÉä VªÉÉÆxÉÉ {ÉÉäºÉhªÉÉºÉ ´É +Éè¹ÉvÉÉä{ÉSÉÉ®ú
Eò®úhªÉÉºÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù VɤÉɤÉnùÉ®ú +ɽäþ iªÉÉ ´Éäb÷¬É ´ªÉCiÉÓxÉÉ, VªÉÉiÉ nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä +ºÉä±É
+¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´Éäb÷¬ÉÆSªÉÉ ={ÉSÉÉ®úMÉÞ½þÉSÉÉ |ɦÉÉ®úÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ, +¶ÉÉ ={ÉSÉÉ®úMÉÞ½þÉiÉ +]õEòÉ´ÉÚxÉ `äö´É±É䱪ÉÉ
|ÉiªÉäEò ´Éäb÷¬ÉSÉä {ÉÉä¹ÉhÉ ´É +Éè¹ÉvÉÉä{ÉSÉÉ®ú ªÉɺÉÉ`öÒ Eäò±É䱪ÉÉ JÉSÉÉÇSÉÉ iÉ{ɶÉұɴÉÉ®ú ʽþ¶Éä¤É `äö´ÉÒ±É +ÉÊhÉ
iªÉÉ Ê½þ¶Éä¤ÉÉSÉÒ BEò |ÉiÉ, iªÉɺÉÉ`öÒ +VÉÇ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱªÉÉxÉÆiÉ®ú xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉ {ÉÖ®ú´ÉÒ±É.
(6) VÉ®ú BJÉÉnùÒ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù xɳýÉuùÉ®äú {ÉÉhÉÒ{ÉÖ®ú´É`öÉ Eò®úÒiÉ +ºÉä±É iÉ®ú, iÉÒ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉxÉä ªÉɤÉɤÉiÉÒiÉ
¨ÉÉxªÉiÉÉ Ênù±É䱪ÉÉ |ɪÉÉäMɶÉɳäýEòbÚ÷xÉ {ÉÉhªÉÉSÉÒ iÉ{ÉɺÉhÉÒ ´É {ÉÞlÉ:Eò®úhÉ Eò°üxÉ, +¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä {ÉÖ®úʴɱÉä±Éä {ÉÉhÉÒ
EòºÉä +ɽäþ ªÉÉSÉÒ JÉÉjÉÒ Eò°üxÉ PÉähªÉɺÉÉ`öÒ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ ËEò´ÉÉ Ê´É¶Éä¹É +Énäù¶ÉÉuùÉ®äú `ö®ú´ÉÒ±É
+¶ÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÓxÉÒ ´É +¶ÉÒ ¡òÒ näù>ðxÉ ={ÉɪɪÉÉäVÉxÉÉ Eò®úÒ±É :
{É®ÆúiÉÖ, ®úÉVªÉ ¶ÉºÉÉxÉɺÉ, ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ |ÉʺÉrù Eò°üxÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉ ªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒ{ÉɺÉÚxÉ
ºÉÚ]õ näùiÉÉ ªÉä<DZÉ.
(7) VÉä´½þÉ BJÉÉtÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä EòÉähÉiªÉɽþÒ Ê¶ÉIÉhÉ ºÉƺlÉäºÉ ËEò´ÉÉ vɨÉÉÇnùÉªÉ ºÉƺlÉäºÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ
¨ÉɱÉkÉäiÉÚxÉ ËEò´ÉÉ ÊxÉvÉÒiÉÚxÉ EòɽþÒ ´ÉÉ̹ÉEò +ƶÉnùÉxÉ näùhªÉÉʴɹɪÉÒ º´ÉiÉ:ºÉ ËEò´ÉÉ +É{ɱªÉÉ =kÉ®úÉÊvÉEòÉ­ªÉɺÉ
EòɽþÒ ´É¹ÉÉǺÉÉ`öÒ ËEò´ÉÉ +¨ÉªÉÉÇÊnùiÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ{ɪÉÈiÉ ¤ÉÆvÉxÉEòÉ®úEò +ºÉ±ªÉÉSÉÉ +É¶ÉªÉ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ
* +ÉiÉÉ ¡òÉèVÉnùÉ®úÒ |ÉÊGòªÉÉ ºÉÆʽþiÉÉ, 1973 (1974 SÉÉ 2) {ɽþÉ.
65
Eäò±ÉÒ +ºÉä±É ËEò´ÉÉ iªÉɤÉɤÉiÉ EòÉähÉiÉä½þÒ ´ÉSÉxÉ Ênù±Éä +ºÉä±É iÉä´½þÉ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉSªÉÉ ¨ÉÆVÉÖ®úÒxÉä, +¶ÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä
ËEò´ÉÉ ÊiÉSªÉÉ =kÉ®úÉÊvÉEòÉ­ªÉÉxÉä +¶ÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ ËEò´ÉÉ ´ÉSÉxÉ ®úqù Eò®úhÉä +ºÉä ´ÉÉ̹ÉEò +ƶÉnùÉxÉ ¤ÉÆnù ËEò´ÉÉ
Eò¨ÉÒ Eò®úhÉä ½äþ EòɪÉtɱÉÉ vÉ°üxÉ +ºÉä±É, {É®ÆúiÉÖ, iɺÉä Eò®úhªÉɤÉqù±É +É{ɱÉÉ ½äþiÉÚ +ºÉ±ªÉÉSÉÒ ÊxÉnùÉxÉ ¤ÉÉ®úÉ
¨ÉʽþxªÉÉÆSÉÒ xÉÉä]õÒºÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä +¶ÉÉ ºÉƺlÉäSªÉÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉEòɱÉÉ ËEò´ÉÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉEòÉÆxÉÉ Ênù±ÉÒ +ºÉ±ÉÒ
{ÉÉʽþVÉä.
1
[ 49-+. ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉx´ÉªÉä ËEò´ÉÉ iªÉÉ iªÉÉ ´Éä³ýÒ +ƨɱÉÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ EòɪÉtÉx´ÉªÉä +ʦÉEò®úhÉÉÆxÉÒ
EòɨÉä {ÉÉ®ú
{ÉÊ®ú¹Énäù´É®ú EòÉähÉiÉä½þÒ EòiÉÇ´ªÉ ±ÉÉ]õhªÉÉiÉ +ɱÉä +ºÉä±É ËEò´ÉÉ EòÉähÉiÉä½þÒ EòÉ¨É ÊiɱÉÉ xÉä¨ÉÚxÉ näùhªÉÉiÉ +ɱÉä {ÉÉb÷hÉä.
+ºÉä±É ËEò´ÉÉ BJÉÉnùÒ ªÉÉäVÉxÉÉ ®úɤɴÉhªÉÉSÉä EòÉ¨É {ÉÊ®ú¹ÉnäùEòbä÷ ºÉÉä{ÉÊ´ÉhªÉÉiÉ +ɱÉä +ºÉä±É iªÉɤÉɤÉiÉÒiÉ,---
(BEò) {ÉÊ®ú¹Énäù±ÉÉ º´ÉiÉ: +¶ÉÒ EòiÉÇ´ªÉä {ÉÉ®ú {ÉÉb÷iÉÉ ªÉäiÉÒ±É ËEò´ÉÉ +¶ÉÒ EòɨÉä Eò®úiÉÉ ªÉäiÉÒ±É, ËEò´ÉÉ
+¶ÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉ ®úɤÉÊ´ÉiÉÉ ªÉäiÉÒ±É ; ËEò´ÉÉ
(nùÉäxÉ) ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ näù<Ç±É +¶ÉÉ ÊxÉnäù¶ÉÉÆSªÉÉ +ÉÊhÉ `ö®ú´ÉÚxÉ näù<Ç±É +¶ÉÉ +]õÓSªÉÉ ´É ¶ÉiÉÕSªÉÉ
+vÉÒxÉ ®úɽÚþxÉ, EòÉähÉiªÉɽþÒ +ʦÉEò®úhÉÉEò®ú´ÉÒ iÉÒ {ÉÉ®ú {ÉÉb÷hªÉÉSÉÒ, Eò®úhªÉÉSÉÒ ËEò´ÉÉ ®úɤɴÉhªÉÉSÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ
Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É :
{É®ÆúiÉÖ, {ÉÊ®ú¹Énäù±ÉÉ +¶ÉÉ ´ªÉ´ÉºlÉäºÉÉ`öÒ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ `ö®ú´ÉÚxÉ näù<Ç±É +¶ÉÉ +]õÓ¶ÉÒ ´É ¶ÉiÉÕ¶ÉÒ Ê´ÉºÉÆMÉiÉ
xɺÉiÉÒ±É +¶ÉÉ +]õÒ ´É ¶ÉiÉÔ näùJÉÒ±É Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úiÉÉ ªÉäiÉÒ±É. ]
(2) {ÉÉhÉÒ{ÉÖ®ú´É`ö¬ÉSÉÒ ªÉÉäVÉxÉÉ ½þÉiÉÒ PÉähªÉɺÉƤÉÆvÉÒ JÉÉºÉ iÉ®úiÉÖnùÒ
50. (1) xÉä¨É±É䱪ÉÉ Ênù´ÉºÉÉxÉÆiÉ®ú ¶ÉCªÉ +ºÉä±É ÊiÉiÉCªÉÉ ±É´ÉEò®ú, {É®ÆúiÉÖ, +¶ÉÉ Ênù´ÉºÉÉ{ÉɺÉÚxÉ {ÉÉhÉÒ{ÉÖ®ú´É`ö¬ÉSÉÒ
ªÉÉäVÉxÉÉ iɪÉÉ®ú
BEò ´É¹ÉÉÇ{ÉäIÉÉ +ÊvÉEò xɺÉä±É B´Éfø¬É ¨ÉÖnùiÉÒiÉ |ÉiªÉäEò xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù +É{ɱªÉÉ IÉäjÉÉiÉ ®úɽþhÉÉ­ªÉÉ ®úʽþ´ÉɶÉÉƺÉÉ`öÒ
Eò®úhÉä +ÉÊhÉ
ºÉÆ®úÊIÉiÉ Ê{ÉhªÉÉSªÉÉ {ÉÉhªÉÉSÉÒ BEò ªÉÉäVÉxÉÉ iɪÉÉ®ú Eò®úÒ±É +ÉÊhÉ +¶ÉÉ Ênù´ÉºÉÉ{ÉɺÉÚxÉ {ÉÉSÉ ´É¹ÉÉÇSÆ ªÉÉ ¨ÉÖnùiÉÒiÉ
Ê´É´ÉÊIÉiÉ
iªÉÉ ªÉÉäVÉxÉäSÉÒ +ƨɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒ Eò®úÒ±É +ÉÊhÉ ºÉÆ®úÊIÉiÉ Ê{ÉhªÉÉSÉä {ÉÉhÉÒ ={ɱɤvÉ Eò°üxÉ näù<DZÉ. ¨ÉÖnùiÉÒiÉ {ÉÖ®äúºÉä
Ê{ÉhªÉÉSÉä {ÉÉhÉÒ
(2) xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ IÉäjÉÉiÉÒ±É ±ÉÉäEòºÉÆJªÉäiÉÒ±É |ÉiªÉäEò ´ªÉCiÉÒºÉ nù®ú Ênù´É¶ÉÒ Eò¨ÉÒiÉEò¨ÉÒ ºÉkÉ®ú ʱÉ]õ®ú ={ɱɤvÉ Eò°üxÉ
näùhÉä ¤ÉÆvÉxÉEòÉ®úEò
{ÉÉhÉÒ ={ɱɤvÉ ½þÉä<Ç±É +ɶÉÉ ®úÒiÉÒxÉä iÉÒ ªÉÉäVÉxÉÉ iɪÉÉ®ú Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ. +ºÉhÉä.
(3) +¶ÉÉ ªÉÉäVÉxÉä¤ÉɤÉiÉ +x´Éä¹ÉhÉ Eò®úhÉä, xÉEòɶÉä +ÉÊhÉ +ÆnùÉVÉ iɪÉÉ®ú Eò®úhÉä ´É ªÉÉäVÉxÉäSÉÒ
+ƨɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒ Eò®úhÉä ªÉÉºÉ +É{ÉhÉ +ºÉ¨ÉlÉÇ +ºÉ±ªÉÉSÉä xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉ +Éfø³ÚýxÉ +ɱÉä iÉ®ú, ÊiɱÉÉ
xÉä¨É±É䱪ÉÉ Ênù´ÉɺÉÉ{ÉɺÉÚxÉ SÉÉ®ú ¨ÉʽþxªÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ ºÉ½þɪªÉɺÉÉ`öÒ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉEòbä÷ +VÉÇ Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ.
(4) VªÉÉ +]õÒ´É®ú ´É ¶ÉiÉÔ´É®ú ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ ªÉÉäVÉxÉäSÉä +x´Éä¹ÉhÉ Eò®úÒ±É, ÊiÉSÉä xÉEòɶÉä ´É +ÆnùÉVÉ
iɪÉÉ®ú Eò®úÒ±É ´É +¶ÉÉ ªÉÉäVÉxÉäSÉÒ +ƨɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒ Eò®úÒ±É iªÉÉ +]õÒ ´É ¶ÉiÉÔ, ªÉɤÉɤÉiÉÒiÉ iɪÉÉ®ú Eäò±É䱪ÉÉ
ÊxɪɨÉÉÆuùÉ®äú Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É.
2
[* * *]
1.
ºÉxÉ 1994 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 41 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 136 uùÉ®ä Eò±É¨É 49-+ ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eò®úhªÉÉiÉ
+ɱÉä.
2.
ºÉxÉ 2012 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 15, Eò±É¨É 3 uùÉ®ä {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (5) ´ÉMɳýhªÉÉiÉ +ɱÉä.
66
1
[* * *]
(7) xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (3) +x´ÉªÉä ºÉ½þɪªÉɺÉÉ`öÒ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉEòbä÷ +VÉÇ Eäò±ÉÉ xÉɽþÒ iÉ®ú,
xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉ +¶ÉÉ ºÉ½þɪªÉÉSÉÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ xÉɽþÒ +ÉÊhÉ iÉÒ º´ÉiÉ:SÉ +¶ÉÒ ªÉÉäVÉxÉÉ iɪÉÉ®ú Eò°üxÉ +ƨɱÉÉiÉ
+ÉhÉÒ±É +ºÉä MÉÞ½þÒiÉ vÉ®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
(8) xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä +VÉÇ Eäò±ªÉÉxÉÆiÉ®ú, +ÉÊhÉ {ÉÖ®äú¶ÉÒ ´É ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉEòÉ®úEò EòÉ®úhÉä nù¶ÉÇʴɱªÉÉxÉÆiÉ®ú ®úÉVªÉ
¶ÉɺÉxÉɱÉÉ, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) +ÉÊhÉ (3) ªÉÉiÉ Ê´ÉʽþiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ¨ÉÖnùiÉÒiÉ ´ÉÉfø Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ. {ÉÉä]õ-Eò±É¨É
(1) ËEò´ÉÉ (3) ªÉÉiÉ Ê´ÉʽþiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ¨ÉÖnùiÉÉiÉ ËEò´ÉÉ ´ÉÉføʴɱÉ䱪ÉÉ ¨ÉÖnùiÉÒiÉ (iɶÉÒ ´ÉÉføʴɱÉÒ +ºÉ±ªÉɺÉ),
xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä, ªÉÉäVÉxÉÉ iɪÉÉ®ú Eò®úhªÉÉiÉ ËEò´ÉÉ iÉÒ +ƨɱÉÉiÉ +ÉhÉhªÉÉiÉ EòºÉÚ®ú Eäò±ªÉɺÉ, xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä ªÉÉ
+ÊvÉÊxɪɨÉÉJÉɱÉÒ +É{ɱÉä EòiÉÇ´ªÉ {ÉÉ®ú {ÉÉb÷hªÉÉºÉ EòºÉÚ®ú Eäò±ÉÒ +ɽäþ +ºÉä MÉÞ½þÒiÉ vÉ®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
1
[* * *]
(10) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) +x´ÉªÉä +ɴɶªÉEò +ºÉ±Éä±ÉÒ ºÉÆ®úÊIÉiÉ Ê{ÉhªÉÉSªÉÉ {ÉÉhªÉÉSÉÉ {ÉÖ®ú´É`öÉ Eò®úhªÉÉSÉÒ
ªÉÉäVÉxÉÉ xÉä¨É±É䱪ÉÉ Ênù´É¶ÉÒ, +ƨɱÉÉiÉ +ÉhÉhÉÉ­ªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨Éä (1), (2), (3)
+ÉÊhÉ (4) SªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒ ±ÉÉMÉÚ ½þÉähÉÉ®ú xÉɽþÒiÉ.
(11) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) +x´ÉªÉä +ɴɶªÉEò +ºÉ±Éä±ÉÒ ªÉÉäVÉxÉÉ VªÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùiÉ xÉä¨É±É䱪ÉÉ Ênù´É¶ÉÒ
SÉɱÉÚ +ºÉä±É +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉ ªÉÉ Eò±É¨ÉÉiÉÒ±É EòɽþÒ½þÒ ±ÉÉMÉÚ ½þÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ.
(12) ªÉÉ Eò±É¨ÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒiÉ xÉä¨É±É䱪ÉÉ Ênù´ÉºÉɤÉɤÉiÉ Eäò±Éä±ÉÉ =±±ÉäJÉ ½þÉ, +¶ÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉÒ
®úSÉxÉÉ |ÉlɨÉiÉ: VªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉºÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ iªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòɺÉƤÉÆvÉÒ +ɽäþ ªÉÉ ¡äò®ú¡òÉ®úÉSªÉÉ +vÉÒxÉ ®úɽÚþxÉ,
xÉä¨É±É䱪ÉÉ Ênù´ÉºÉÉxÉÆiÉ®ú ®úSÉxÉÉ ZÉɱÉ䱪ÉÉ |ÉiªÉäEò xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉ ªÉÉ Eò±É¨ÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒ ±ÉÉMÉÚ ½þÉäiÉÒ±É.
(3) +vªÉIÉ ´É ={ÉÉvªÉIÉ
+vªÉIÉÉÆ SÉÒ 2
[ 51. (1) Eò±É¨É 51-1+ SªÉÉ iÉ®úiÉÖnù +vÉÒxÉ ®úɽÚþxÉ, |ÉiªÉäEò xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉÉ BEò +vªÉIÉ
ÊxÉ´Éb÷. +ºÉä±É ´É iÉÉä ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ +ɱÉ䱪ÉÉ {ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉÉÆEòbÚ÷xÉ iªÉÉÆSªÉɨÉvÉÚxÉ ÊxÉ´Éb÷hªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.

(2) xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énäù´É®ú ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ +ɱÉ䱪ÉÉ {ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉÉÆSÉÒ xÉÉ´Éä Eò±É¨É 19 SªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) +x´ÉªÉä
®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉ, VªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉºÉ |ÉʺÉrù Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É ËEò´ÉÉ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, |ÉlÉ¨É |ÉʺÉrù Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É, iªÉÉ
ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ {ÉÆSÉ´ÉÒºÉ Ênù´ÉºÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ, ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ®úÒ, +vªÉIÉɱÉÉ ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ näùhªÉɺÉÉ`öÒ {ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉÉÆSÉÒ
BEò ʴɶÉä¹É ºÉ¦ÉÉ ¤ÉÉä±ÉÉ´ÉÒ±É :
{É®ÆúiÉÖ ªÉÉ Eò±É¨ÉÉJÉɱÉÒ±É +¶ÉÒ ºÉ¦ÉÉ ¨ÉɴɳýiªÉÉ {ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉÉÆSÉÉ {ÉnùÉ´ÉvÉÒ ºÉÆ{ÉhªÉÉ{ÉÚ´ÉÔ PÉäiÉÉ ªÉähÉÉ®ú
xÉɽþÒ.
(3) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) +x´ÉªÉä ¤ÉÉä±ÉÉ´ÉhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ ºÉ¦ÉäSªÉÉ +vªÉIÉ{ÉnùÒ ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ®úÒ ËEò´ÉÉ
ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ®úÒ ªÉɤÉɤÉiÉ ±ÉäJÉÒ +Énäù¶ÉÉuùÉ®äú xÉä¨ÉÒ±É +ºÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ +ºÉä±É, ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ®úÒ ËEò´ÉÉ +ºÉÉ
+ÊvÉEòÉ®úÒ VÉä´½þÉ +¶ÉÉ ºÉ¦ÉäSªÉÉ +vªÉIÉ{ÉnùÒ +ºÉä±É iÉä´½þÉ, iªÉɱÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ +vªÉIÉɱÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ
ºÉ¦ÉäSªÉÉ +vªÉIÉ{ÉnùÒ +ºÉiÉÉxÉÉ VÉä +ÊvÉEòÉ®ú +ºÉiÉÉiÉ iÉäSÉ +ÊvÉEòÉ®ú +ºÉiÉÒ±É, {É®ÆúiÉÖ iªÉÉºÉ ¨ÉiÉnùÉxÉÉSÉÉ
½þCEò +ºÉhÉÉ®ú xÉɽÒþ :
1.
ºÉxÉ 2012 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 15, Eò±É¨É 3 uùÉ®ä {ÉÉä]õ-Eò±É¨Éä (6) ´É (9) ´ÉMɳýhªÉÉiÉ +ɱÉÒ.
2.
ºÉxÉ 2006 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 31 SªÉÉ Eò±É¨É 4 uùÉ®ä ¨ÉÚ³ý Eò±É¨É 51 Bä´ÉVÉÒ ½äþ Eò±É¨É
nùÉJÉ±É Eäò±Éä.
67
{É®ÆúiÉÖ, ºÉ¦ÉäiÉÒ±É EòɪÉÇ{ÉrùiÉÒSÉä (ºÉ¦ÉäºÉÉ`öÒ +ɴɶªÉEò +ºÉhÉÉ­ªÉÉ MÉhÉ{ÉÚiÉԺɽþ) Ê´ÉÊxɪɨÉxÉ, Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ
ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉiÉ EòɽþÒ½þÒ +ÆiɦÉÚÇiÉ +ºÉ±Éä iÉ®úÒ, +¶ÉÉ ºÉ¦ÉäSªÉÉ +vªÉIÉ{ÉnùÒ +ºÉhÉÉ­ªÉÉ ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ­ªÉɺÉ
ËEò´ÉÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ iªÉÉSªÉÉ ¨ÉiÉä {ÉÖ®äú¶ÉÒ +ºÉiÉÒ±É +¶ÉÉ EòÉ®úhÉÉ´É°üxÉ +¶ÉÒ ºÉ¦ÉÉ ºlÉÊMÉiÉ Eò®úhªÉɺÉ
xÉEòÉ®ú näùiÉÉ ªÉä<DZÉ.
(4) EòÉähÉiÉä½þÒ xÉɨÉÊxÉnæù¶ÉxÉ{ÉjÉ º´ÉÒEòÉ®úhªÉɺÉƤÉÆvÉÒSªÉÉ ËEò´ÉÉ xÉÉEòÉ®úhªÉɺÉƤÉÆvÉÒSªÉÉ ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ­ªÉÉSªÉÉ
ËEò´ÉÉ +¶ÉÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ÊxÉhÉǪÉɨÉÖ³äý ¤ÉÉÊvÉiÉ ZÉɱÉ䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ {ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉɺÉ, +ºÉÉ
ÊxÉhÉÇªÉ Eò³ýʴɱªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ +aäöSÉɳýÒºÉ iÉɺÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ, ºÉƤÉÆÊvÉiÉ |ÉnäùʶÉEò ºÉÆSÉɱÉEò, xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù |ɶÉɺÉxÉ
ªÉÉÆSªÉÉEòbä÷ +{ÉÒ±É ºÉÉnù®ú Eò®úiÉÉ ªÉä<±Ç É +ÉÊhÉ iªÉÉSÉ´Éä³ýÒ iªÉɺÉ, +¶ÉÉ +Ê{ɱÉÉSÉÒ xÉÉä]õÒºÉ ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ­ªÉɺÉ
ËEò´ÉÉ +¶ÉÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ näùiÉÉ ªÉä<±Ç É. ºÉƤÉÆÊvÉiÉ {ÉIÉÉÆxÉÉ +É{ɱÉä ¨½þhÉhÉä ¨ÉÉÆb÷hªÉÉSÉÒ ´ÉÉVÉ´ÉÒ ºÉÆvÉÒ Ênù±ªÉÉxÉÆiÉ®ú,
|ÉÉnäùʶÉEò ºÉÆSÉɱÉEò, ¶ÉCªÉ ÊiÉiÉCªÉÉ ¶ÉÒQÉiÉäxÉä, +ºÉä +{ÉÒ±É ÊxÉEòɱÉÉiÉ EòÉføÒ±É. |ÉÉnäùʶÉEò ºÉÆSÉɱÉEòÉSÉÉ
+¶ÉÉ +Ê{ɱÉÉ´É®úÒ±É ÊxÉhÉÇªÉ +ÉÊhÉ Eäò´É³ý +¶ÉÉ ÊxÉhÉǪÉÉºÉ (EòÉähÉiÉɽþÒ +ºÉ±ªÉɺÉ) +vÉÒxÉ ®úɽÚþxÉ,
ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ­ªÉÉSÉÉ ËEò´ÉÉ ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, +¶ÉÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉSÉÉ, =¨Éänù´ÉÉ®úÉSÉä xÉɨÉÊxÉnæù¶ÉxÉ º´ÉÒEÞòiÉ ËEò´ÉÉ +º´ÉÒEÞòiÉ
Eò®úhªÉɺÉƤÉÆvÉÒSÉÉ ÊxÉhÉÇªÉ +ÆÊiÉ¨É ´É ÊxÉhÉÉǪÉEò +ºÉä±É +ÉÊhÉ iªÉÉ´É®ú EòÉähÉiªÉɽþÒ xªÉɪÉɱɪÉÉiÉ +ÉIÉä{É PÉähªÉÉiÉ
ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ.
(5) +vªÉIÉÉSªÉÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒiÉ VÉ®ú ºÉ¨ÉºÉ¨ÉÉxÉ ¨ÉiÉä {Éb÷±ÉÒ iÉ®ú, ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒSÉÉ ÊxÉEòÉ±É ÊSÉ`Âö`ö¬É ]õÉEÚòxÉ
Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<±Ç É ´É ÊSÉ`Âö`ö¬É ]õÉEòhªÉÉSÉä EòÉ¨É ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ­ªÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ {ÉÒ`öɺÉÒxÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉSªÉÉ ={ÉκlÉiÉÒiÉ,
iÉÉä `ö®ú´ÉÒ±É +¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
(6) +vªÉIÉÉSªÉÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒ¤ÉɤÉiÉSÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ ´ÉÉnù ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉEòbä÷ Ê´ÉSÉÉ®úÉlÉÇ {ÉÉ`ö´ÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ
´É iªÉÉSÉÉ iªÉÉ´É®úÒ±É ÊxÉhÉÇªÉ +ÆÊiÉ¨É +ºÉä±É.
(7) +vªÉIÉÉSªÉÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒxÉÆiÉ®ú 1[ ={ÉÉvªÉIÉÉSÉÒ ÊxÉ´Éb÷ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ] xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù +É{ɱÉÒ ºÉ¦ÉÉ
SÉɱÉÚ `äö´ÉÒ±É.
2
[* * *]
(9) VÉ®ú +vªÉIÉÉSÉä {Énù EòÉähÉiªÉɽþÒ EòÉ®úhÉÉxÉä Ê®úCiÉ ZÉɱÉä +ºÉä±É iÉ®ú, +vªÉIÉÉSªÉÉ xÉÆiÉ®úSªÉÉ
ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒEòÊ®úiÉÉ, {ÉÉä]õ-Eò±É¨Éä (2) iÉä (6) (nùÉäx½þÒ vÉ°üxÉ) ªÉÉiÉ `ö®ú´ÉÚxÉ Ênù±Éä±ÉÒ EòɪÉÇ{ÉrùiÉÒ ±ÉÉMÉÚ ½þÉä<DZÉ,
¨ÉÉjÉ {Énù Ê®úEòɨÉä ZÉɱªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ {ÉÆSÉ´ÉÒºÉ Ênù´ÉºÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ, ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ®úÒ Ê´É¶Éä¹É ºÉ¦ÉÉ ¤ÉÉä±ÉÉ´ÉÒ±É. ]
3
[ (10) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) SªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓx´ÉªÉä ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ Ênù±É䱪ÉÉ +vªÉIÉÉSÉÉ +b÷ÒSÉ ´É¹ÉÉÇSÉÉ {Éʽþ±ÉÉ ò{ÉnùÉ´ÉvÉÒ
ºÉ¨ÉÉ{iÉ ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®ú +vªÉIÉÉSªÉÉ {ÉnùÉSÉÒ xÉÆiÉ®úSÉÒ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò, +ÉvÉÒSªÉÉ +vªÉIÉÉSÉÉ =CiÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ ºÉ¨ÉÉ{iÉ
½þÉähªÉÉSªÉÉ Ênù´ÉºÉÉ+MÉÉänù®úSªÉÉ +É`ö Ênù´ÉºÉÉÆSªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ PÉähªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :
{É®ÆúiÉÖ, xÉ´ªÉÉxÉä ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ +ɱÉä±ÉÉ +vªÉIÉ, ¨ÉɴɳýiªÉÉ +vªÉIÉÉSÉÉ {ÉnùÉ´ÉvÉÒ ºÉ¨ÉÉ{iÉ ½þÉähªÉÉSªÉÉ +JÉä®úSªÉÉ
Ênù´É¶ÉÒ ËEò´ÉÉ ±ÉMÉiÉxÉÆiÉ®úSªÉÉ Ênù´É¶ÉÒ, EòɪÉǦÉÉ®ú º´ÉÒEòÉ®úÒ±É. ” ]
1.
ºÉxÉ 2006 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 36 SªÉÉ Eò±É¨É 2(Eò) +x´ÉªÉä ¨ÉÚ³ý ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú
nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
2.
´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 2(JÉ) +x´ÉªÉä {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (8) ´ÉMɳýhªÉÉiÉ +ɱÉä.
3.
ºÉxÉ 2012 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 15 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 4 uùÉ®äú ½äþ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É VÉÉnùÉ nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä.
68
+vªÉIÉÉSÉä {Énù 1
[ 51-1+. 2[ (1) +vªÉIÉÉSÉä {Énù ½äþ Ê´ÉʽþiÉ ®úÒiÉÒäxÉä +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ, ¨Éʽþ±ÉÉ
®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉhÉä. ´É xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ ªÉÉÆSªÉɺÉÉ`öÒ ®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ. ]
2
[ (2) ¨É½þÉ®úɹ]Åõ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnùÉ ´É xÉMÉ®ú{ÉÆSÉɪÉiÉÒ (+vªÉIÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò) ÊxɪɨÉ, 1981 ¨ÉvªÉä EòɽþÒ½þÒ
+ÆiɦÉÚÇiÉ +ºÉ±Éä iÉ®úÒ, xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnùÉÆSªÉÉ +vªÉIÉÉÆSÉÒ {Énäù ®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉhªÉÉSªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÉiÉ ÊnùxÉÉÆEò 30 BÊ|ɱÉ,
1999 ®úÉäVÉÒ +ƨɱÉÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ xÉɨÉɴɱÉÒ¨ÉvªÉä Eò±É¨É 52 ¨ÉvªÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä +vªÉIÉÉÆSªÉÉ
´ÉÉføÒ´É {ÉnùÉ´ÉvÉÒºÉÉ`öÒ iÉ®úiÉÚnù Eò®úhÉÉ®úÒ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eäò±ÉÒ +ºÉ±ªÉÉSÉä ¨ÉÉxÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
3
[ (3) ¨É½þÉ®úɹ]Åõ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnùÉ +ÉÊhÉ xÉMÉ®ú{ÉÆSÉɪÉiÉÒ (+vªÉIÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò) ÊxɪɨÉ, 1981 ¨ÉvªÉä EòɽþÒ½þÒ 2006 SÉÉ
+ÆiɦÉÚiÇ É +ºÉ±Éä iÉ®úÒ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnùÉ, xÉMÉ®ú{ÉÆSÉɪÉiÉÒ ´É +ÉètÉäÊMÉEò xÉMÉ®úÒ (nÖùºÉ®úÒ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ) +ÊvÉÊxɪɨÉ, 48.
2006 ªÉÉSªÉÉ |ÉÉ®Æú¦ÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉºÉ +ƨɱÉÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ +vªÉIÉ{ÉnùÉÆSªÉÉ +É®úIÉhÉɶÉÒ ºÉƤÉÆÊvÉiÉ Ë¤ÉnÚù
xÉɨÉɴɱÉÒ¨ÉvªÉä Eò±É¨É 52 ¨ÉvªÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±É䱪ÉÉ +vªÉIÉ{ÉnùÉSªÉÉ ¨ÉÖnùiÉÒSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒ +ƨɱÉÉiÉ +ÉhÉhªÉɺÉÉ`öÒ
ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eäò±ÉÒ +ºÉ±ªÉÉSÉä ¨ÉÉxÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ. ]
ºÉ¦ÉÉ{ÉiÉÒSªÉÉ 4
[ 51-1¤É. +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ ËEò´ÉÉ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉÉºÉ |É´ÉMÉÇ
®ú ÉJÉÒ´É ªÉÉÆSªÉÉEòÊ®úiÉÉ ®úÉJÉÒ´É +ºÉ±É䱪ÉÉ ºÉ¦ÉÉ{ÉiÉÒSªÉÉ {ÉnùɺÉÉ`öÒ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò ±ÉføÊ´ÉhªÉÉºÉ <SUÚEò +ºÉ±É䱪ÉÉ |ÉiªÉäEò
{ÉnùÉEòÊ®úiÉÉ
´ªÉCiÉÒxÉä, xÉɨÉÊxÉnæù¶ÉxÉ{ÉjÉɤɮúɤä É®ú, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ, ʴɨÉÖCiÉ VÉÉiÉÒ, ¦É]õCªÉÉ
ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò
±ÉføÊ´ÉhÉÉ­ªÉÉ VɨÉÉiÉÒ, <iÉ®ú ¨ÉÉMÉÉºÉ ´ÉMÉÇ ´É ʴɶÉä¹É ¨ÉÉMÉÉºÉ |É´ÉMÉÇ (VÉÉiÉÒSÉä |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ näùhªÉÉSÉä ´É iªÉÉSªÉÉ {Éb÷iÉɳýhÉÒSÉä
´ªÉCiÉÒxÉä Ê´ÉÊxɪɨÉxÉ) +ÊvÉÊxɪɨÉ, 2000 ªÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓxÉÉ +xÉֺɰüxÉ ºÉIÉ¨É |ÉÉÊvÉEòÉ­ªÉÉxÉä Ênù±Éä±Éä VÉÉiÉÒSÉä |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ 2001 SÉÉ
¨É½þÉ.
VÉÉiÉÒSÉä ´É {Éb÷iÉɳýhÉÒ ºÉʨÉiÉÒxÉä Ênù±Éä±Éä ´ÉèvÉiÉÉ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ ºÉÉnù®ú Eò®úhÉä +ɴɶªÉEò +ºÉä±É. ]. 23.
|ɨÉÉhÉ{ÉjÉ ºÉÉnù®ú
Eò®úhÉä.
5
[ {É®ÆúiÉÖ, ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò EòɪÉÇGò¨ÉÉxÉÖºÉÉ®ú +vªÉIÉÉSªÉÉ {ÉnùÉSªÉÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒEòÊ®úiÉÉ xÉɨÉÊxÉnæù¶É{ÉjÉ ¦É®úhªÉÉSÉÉ
¶Éä´É]õSÉÉ ÊnùxÉÉÆEò 31 Êb÷ºÉå¤É®ú 2013 ½þÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉ{ÉÚ´ÉÔSÉÉ +ºÉä±É, iªÉɤÉɤÉiÉÒiÉ, ÊVÉxÉä xÉɨÉÊxÉnæù¶ÉxÉ{ÉjÉ ¦É®úhªÉÉSªÉÉ
ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉÚ´ÉÔ, +É{ɱªÉÉ VÉÉiÉÒSªÉÉ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉÉSªÉÉ {Éb÷iÉɳýhÉÒºÉÉ`öÒ {Éb÷iÉɳýhÉÒ ºÉʨÉiÉÒEòbä÷ +VÉÇ Eäò±Éä±ÉÉ +ºÉä±É
{É®ÆúiÉÖ xÉɨÉÊxÉnæù¶ÉxÉ{ÉjÉ ¦É®úhªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòɱÉÉ ´ÉèvÉiÉÉ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ ÊVɱÉÉ Ê¨É³ýɱÉä±Éä xɺÉä±É +¶ÉÒ ´ªÉCiÉÒ,
xÉɨÉÊxÉnæù¶ÉxÉ{ÉjÉɺÉÉä¤ÉiÉ,----
(BEò) ´ÉèvÉiÉÉ, |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ näùhªÉɺÉÉ`öÒ ÊiÉxÉä {Éb÷iÉɳýhÉÒ ºÉʨÉiÉÒEòbä÷ ºÉÉnù®ú Eäò±É䱪ÉÉ +VÉÉÇSÉÒ ºÉiªÉ |ÉiÉ
ËEò´ÉÉ {Éb÷iÉɳýhÉÒ ºÉʨÉiÉÒEòbä÷ ÊiÉxÉä +ºÉÉ +VÉÇ Eäò±ÉÉ +ºÉ±ªÉɤÉqù±ÉSÉÉ +xªÉ EòÉähÉiÉɽþÒ {ÉÖ®úÉ´ÉÉ ; +ÉÊhÉ
(nùÉäxÉ) iÉÒ ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ +ɱªÉÉSÉä PÉÉäʹÉiÉ ZÉɱªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ ºÉ½þÉ ¨ÉʽþxªÉÉÆSªÉÉ ¨ÉÖnùiÉÒiÉ {Éb÷iÉɳýhÉÒ
ºÉʨÉiÉÒxÉä Ênù±Éä±Éä ´ÉèvÉiÉÉ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ iÉÒ ºÉÉnù®ú Eò®úÒ±É ªÉɤÉqù±ÉSÉä ½þ¨ÉÒ{ÉjÉ, ºÉÉnù®ú Eò®úÒ±É :
1.
ºÉxÉ 1994 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 41 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 138 uùÉ®ä Eò±É¨É 51-1+ ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ
Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä.
2.
ºÉxÉ 2000 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 2 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 2 uùÉ®äú Ê´Ét¨ÉÉxÉ Eò±É¨É 51-1+ ±ÉÉ iªÉÉSÉÉ
{ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) +ºÉÉ Gò¨ÉÉÆEò Ênù±ÉÉ +ÉÊhÉ iªÉÉxÉÆiÉ®ú {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä.
3.
ºÉxÉ 2006 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 48, Eò±É¨É 2 +x´ÉªÉä ½äþ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É VÉÉnùÉ nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ
+ɱÉä.
4.
ºÉxÉ 2009 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 7 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 14 uùÉ®äú 51-1¤É ½äþ Eò±É¨É VÉÉnùÉ nùÉJɱÉ
Eäò±Éä.
5.
ºÉxÉ 2012 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 31 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 3 uùÉ®äú ½þÒ {É®ÆúiÉÖEäò VÉÉnùÉ nùÉJÉ±É Eäò±ÉÒ.
69
{É®ÆúiÉÖ, +ÉhÉJÉÒ +ºÉä EòÒ, iªÉÉ ´ªÉCiÉÒxÉä, iÉÒ ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ +ɱªÉÉSÉä PÉÉäʹÉiÉ ZÉɱªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ ºÉ½þÉ
¨ÉʽþxªÉÉÆSªÉÉ ¨ÉÖnùiÉÒiÉ ´ÉèvÉiÉÉ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ ºÉÉnù®ú Eò®úhªÉÉiÉ EòºÉÚ®ú Eäò±ªÉɺÉ, ÊiÉSÉÒ ÊxÉ´Éb÷ ¦ÉÚiɱÉIÉÒ |ɦÉÉ´ÉÉxÉä
®úqù ZÉɱÉÒ +ºÉ±ªÉÉSÉä ¨ÉÉxÉhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ iÉÒ, +vªÉIÉ ®úɽþhªÉÉºÉ ÊxÉ®ú½Çþ `ö®äú±É. ]
1
[ 51-+. (1) |ÉiªÉäEò xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉÉ BEò ={ÉÉvªÉIÉ +ºÉä±É VÉÉä 2[ Eò±É¨É 51 SªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É ={ÉÉvªÉIÉÉSÉÒ
(2) +x´ÉªÉä ¤ÉÉä±ÉÉ´ÉhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ Ê´É¶Éä¹É ºÉ¦Éä¨ÉvªÉä ] õÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ +ɱÉ䱪ÉÉ {ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉÉÆuùÉ®äú iªÉÉÆSªÉɨÉvÉÚxÉ xÉä¨ÉhÉÚEò.
ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ Ênù±ÉÉ VÉÉ<DZÉ.
(2) ={ÉÉvªÉIÉÉSÉÒ ÊxÉ´Éb÷ Eò®úhªÉÉSªÉÉ ºÉ¦Éä¨ÉvªÉä +vªÉIÉ 3[ * * * ] ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ®úÒ ËEò´ÉÉ
ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ®úÒ iªÉɺÉƤÉÆvÉÉiÉ Ê´É¶Éä¹ÉEò°üxÉ xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ Eò®úÒ±É +ºÉÉ <iÉ®ú +ÊvÉEòÉ®úÒ ºÉ¦ÉäSÉä +vªÉIɺlÉÉxÉ
º´ÉÒEòÉ®úÒ±É, {É®ÆúiÉÖ, ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ +¶ÉÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ ¨ÉiÉ näùhªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú +ºÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ :
{É®ÆúiÉÖ, ºÉ¦ÉäSÉÒ EòɪÉÇ{ÉrùiÉÒ (ÊiÉSªÉÉ MÉhÉ{ÉÚiÉԺɽþ) Ê´ÉÊxɪÉʨÉiÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉiÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉJÉɱÉÒ
Eäò±É䱪ÉÉ ÊxɪɨÉÉiÉ EòɽþÒ½þÒ +ÆiɦÉÚÇiÉ +ºÉ±Éä iÉ®úÒ, +¶ÉÉ ºÉ¦ÉäSÉä +vªÉIɺlÉÉxÉ º´ÉÒEòÉ®úhÉÉ­ªÉÉ +vªÉIÉɺÉ,
ËEò´ÉÉ ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, +ÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ {ÉÖ®äú¶ÉÒ EòÉ®úhÉä ±ÉäJÉÒ xÉÉånù´ÉÚxÉ, +¶ÉÒ ºÉ¦ÉÉ ºlÉÊMÉiÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ xÉEòÉ®ú
näùiÉÉ ªÉä<DZÉ.
(3) ={ÉÉvªÉIÉÉSªÉÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒiÉ ºÉ¨ÉºÉ¨ÉÉxÉ ¨ÉiÉä {Éb÷±ÉÒ iÉ®ú, ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒSÉÉ ÊxÉEòÉ±É 4[ * * * ]
+¶ÉÉ ºÉ¦ÉäSªÉÉ +vªÉIɺlÉÉxÉÒ +ºÉ±É䱪ÉÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉEòbÚ÷xÉ ÊSÉ`Âöô`ö¬É ]õÉEÚòxÉ `ö®ú´ÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
(4) ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ®úÒ, +¶ÉÉ Ê®úiÉÒxÉä ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ +ɱÉ䱪ÉÉ ={ÉÉvªÉIÉÉSÉä xÉÉ´É, +¶ÉÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒ{ÉɺÉÚxÉ {ÉÆvÉ®úÉ
Ênù´ÉºÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉ +ÊvɺÉÚÊSÉiÉ Eò®úÒ±É.
(5) ={ÉÉvªÉIÉÉSªÉÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒ¤ÉɤÉiÉ EòÉähÉiÉɽþÒ ´ÉÉnù ÊxɨÉÉÇhÉ ZÉɱªÉɺÉ, iªÉɤÉɤÉiÉ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉEòbä÷
ÊxÉnæù¶É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉSÉÉ iªÉÉ´É®úÒ±É ÊxÉhÉÇªÉ +ÆÊiÉ¨É +ºÉä±É.
(6) Eò±É¨É 55-+ SªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓxÉÉ ´É ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ <iÉ®ú iÉ®úiÉÖnùÓxÉÉ +vÉÒxÉ ®úɽÚþxÉ, ={ÉÉvªÉIÉ,
iÉÉä ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ +ɱªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ 5[ +b÷ÒSÉ ´É¹ÉÉÈSªÉÉ ] ¨ÉÖnùiÉÒºÉÉ`öÒ {Énù vÉÉ®úhÉ Eò®úÒ±É.
6
[ (7) ={ÉÉvªÉIÉÉSÉä {Énù, EòÉähÉiªÉɽþÒ EòÉ®úhÉɨÉÖ³äý Ê®úCiÉ ZÉɱÉä +¶Éä±É iÉ®ú, {ÉÉä]õ-Eò±É¨Éä (1) iÉä (3)
¨ÉvªÉä Ê´ÉʽþiÉ Eäò±Éä±ÉÒ EòɪÉÇ{ÉrùiÉÒ +xÉֺɰüxÉ iÉä Ê®úCiÉ {Énù ¦É®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ. +ÉÊhÉ +¶ÉÉ Ê®úiÉÒxÉä ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ
+ɱÉä±ÉÉ ={ÉÉvªÉIÉ, +ºÉä {Énù Ê®úCiÉ ZÉɱÉä xɺÉiÉä iÉ®ú VªÉÉ ¨ÉÖnùiÉÒºÉÉ`öÒ iªÉÉSÉÉ {ÉÚ´ÉÉÇÊvÉEòÉ®úÒ iªÉÉ {ÉnùÉ´É®ú ®úÉʽþ±ÉÉ
+ºÉiÉÉ iªÉÉ ¨ÉÖnùiÉÒSªÉÉ Eäò´É³ý =´ÉÇÊ®úiÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒºÉÉ`öÒSÉ iªÉÉ {ÉnùÉ´É®ú ®úɽþÒ±É. ]
1.
ºÉxÉ 2002 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 17 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 2 uùÉ®äú ¨ÉÚ³ý Eò±É¨É 51Eò Bä´ÉVÉÒ nùÉJÉ±É Eäò±Éä.
2.
ºÉxÉ 2006 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 36 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 3(Eò) +x´ÉªÉä ¨ÉÚ³ý ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ
¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
3.
´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 3(JÉ) +x´ÉªÉä ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú ´ÉMɲªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
4.
´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 3(MÉ) +x´ÉªÉä ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú ´ÉMɲªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
5.
ºÉxÉ 2006 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 48 Eò±É¨É 3(Eò) +x´ÉªÉä ¨ÉÚ³ý ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú
nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
6.
´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 3(JÉ) +x´ÉªÉä ¨ÉÚ³ý {ÉÉä]õ-Eò±É¨ÉÉBä´ÉVÉÒ ½äþ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ
+ɱÉä.
70
{ÉÊ®ú¹Énù 1
[ 51-¤É. (1) ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ®úÒ, +vªÉIÉ, ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ +ɱªÉÉSªÉÉ xÉÒxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ ºÉÉiÉ Ênù´ÉºÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ
ºÉnùºªÉÉSÉÆ SÉä {ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉÉSÉä xÉɨÉÊxÉnæù¶ÉxÉ Eò®úhªÉÉSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉɺÉÉ`öÒ BEò ʴɶÉä¹É ºÉ¦ÉÉ ¤ÉÉä±ÉÉ´ÉÒ±É.
xÉɨÉÊxÉnæù¶ÉxÉ.
(2) Eò±É¨É 9, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1), JÉÆb÷ (¤É) +x´ÉªÉä EòÉ®ú´ÉªÉÉSÉä {ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉÉÆSÉä xÉɨÉÊxÉnæù¶ÉxÉ Ê´ÉʽþiÉ
Ê®úiÉÒxÉä Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
(3) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) +x´ÉªÉä ¤ÉÉä±ÉÉ´ÉhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ ºÉ¦ÉäSªÉÉ +vªÉIÉ{ÉnùÒ ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ®úÒ ËEò´ÉÉ
ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ®úÒ ªÉɤÉɤÉiÉ ±ÉäJÉÒ +Éä¶ÉÉuùÉ®äú xÉä¨ÉÒ±É +ºÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ +ºÉä±É, ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ®úÒ ËEò´ÉÉ +ºÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ
VÉä´½þÉ +¶ÉÉ ºÉ¦ÉäSªÉÉ +vªÉIÉ{ÉnùÒ +ºÉä±É iÉä´½þÉ, iªÉɱÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ +vªÉIÉɱÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ ºÉ¦ÉäSªÉÉ
+vªÉIÉ{ÉnùÒ +ºÉiÉÉxÉÉ VÉä +ÊvÉEòÉ®ú +ºÉiÉÉiÉ iÉäSÉ +ÊvÉEòÉ®ú +ºÉiÉÒ±É, {É®ÆúiÉÖ, iªÉÉºÉ ¨ÉiÉùnÉù xÉÉSÉÉ ½þCEò +ºÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ :
{É®ÆúiÉÖ, ºÉ¦ÉäiÉÒ±É EòɪÉÇ{ÉrùiÉÒSÉää (ºÉ¦ÉäºÉÉ`öÒ +ɴɶªÉEò +ºÉhÉÉ­ªÉÉ MÉhÉ{ÉÚiÉԺɽþ) Ê´ÉÊxɪɨÉxÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ
ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉiÉ EòɽþÒ½þÒ +ÆiɦÉÚÇiÉ +ºÉ±Éä iÉ®úÒ +¶ÉÉ ºÉ¦ÉäSªÉÉ +vªÉIÉ{ÉnùÒ +ºÉhÉÉ­ªÉÉ ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ­ªÉɺÉ
ËEò´ÉÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ iªÉÉSªÉÉ ¨ÉiÉä {ÉÖ®äú¶ÉÒ +ºÉiÉÒ±É +¶ÉÉ EòÉ®úhÉÉÆ´É°üxÉ, +¶ÉÒ ºÉ¦ÉÉ ºlÉÊMÉiÉ Eò®úhªÉɺÉ
xÉEòÉ®ú näùiÉÉ ªÉä<DZÉ. ]
+vªÉIÉ {ÉnùÉSÉÒ 2
[ 52. +vªÉIÉ{ÉnùÉSÉÒ ¨ÉÖnùiÉ +b÷ÒSÉ ´É¹ÉÇ <iÉEòÒ +ºÉ±Éä :
¨ÉÖnùiÉ.
{É®ÆúiÉÖ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnùÉ, xÉMÉ®ú{ÉÆSÉɪÉiÉÒ ´É +ÉètÉäÊMÉEò xÉMÉ®úÒ (nÖùºÉ®úÒ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ) +ÊvÉÊxɪɨÉ, 2006 2006
+ƨɱÉÉiÉ ªÉähÉÉ­ªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉºÉ VÉä +vªÉIÉ{Énù vÉÉ®úhÉ Eò®úiÉ +ºÉiÉÒ±É iªÉÉ +vªÉIÉÉÆxÉÉ ªÉÉ Eò±É¨ÉÉiÉÒ±É EòÉähÉiÉÒ½þÒ SÉÉ
¨É½þÉ.
MÉÉä¹]õ ±ÉÉMÉÚ +ºÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ +ÉÊhÉ iªÉÉÆSÉÒ ¨ÉÖnùiÉ ½þÒ, iªÉÉÆSªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÒiÉ {ÉÊ®ú¹ÉnùÉÆSªÉÉ ¨ÉÖnùiÉÒB´ÉføÒSÉ +ºÉä±É. ] 48.
+vªÉIÉÉSÉÉ 53. (1) +vªÉIÉɺÉ. ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ­ªÉÉEòbä÷ ±ÉäJÉÒ ®úÉVÉÒxÉɨÉÉ ºÉÉnù®ú Eò°üxÉ +É{ɱªÉÉ {ÉnùÉSÉÉ ®úÉVÉÒxÉɨÉÉ
®úÉVÉÒxÉɨÉÉ. näùiÉÉ ªÉä<DZÉ.

(2) +ºÉÉ ®úÉVÉÒxÉɨÉÉ ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ iÉÉä ʨɳýɱªÉÉxÉÆiÉ®ú +ƨɱÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.


={ÉÉvªÉIÉÉSÉÉ 3
[ 54. (1) ={ÉÉvªÉIÉɺÉ, +vªÉIÉÉEòbä÷ +É{ɱÉÉ ±ÉäJÉÒ ®úÉVÉÒxÉɨÉÉ nä>ù ðxÉ, +É{ɱªÉÉ {ÉnùÉSÉÉ ®úÉVÉÒxÉɨÉÉ näùiÉÉ ªÉä<±Ç É.
®úÉVÉÒxÉɨÉÉ.
(2) +ºÉÉ ®úÉVÉÒxÉɨÉÉ +vªÉIÉɱÉÉ iÉÉä ʨɳäý±É iÉä´½þÉ{ÉɺÉÚxÉ +ƨɱÉÉiÉ ªÉä<DZÉ. ]
{ÉÊ®ú¹Énù 4
[ 55. 5[ (1) ªÉÉ Eò±É¨ÉɨÉvªÉä EòɽþÒ½þÒ +ÆiɦÉÚiÇ É +ºÉ±Éä iÉ®úÒ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnùÉ
ºÉnùºªÉÉÆxÉÒ (ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ) +ÉÊhÉ ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉÆSªÉÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÉ PÉähªÉɺÉÉ`öÒ iÉÉi{ÉÖ®úiªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 2001 2001 SÉÉ
+vªÉIÉÉºÉ +ƨɱÉÉiÉ +ɱªÉÉxÉÆiÉ®ú, {ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉÉÆxÉÒ Ê´É¶Éä¹É ºÉ¦ÉäiÉ BEÚòhÉ {ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉÉÆ{ÉèEòÒ Eò¨ÉÒiÉ Eò¨ÉÒ iÉÒxÉ SÉiÉÖlÉÉ馃 8.
EòÉfÚøxÉ ]õÉEòhÉä. ¤É½Öþ¨ÉiÉÉxÉä ºÉƨÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ `ö®úÉ´ÉÉuùÉ®äú iɺÉÉ ÊxÉhÉÇªÉ PÉäiɱÉÉ +ºÉ±ÉÉ iÉ®ú, +vªÉIÉ ½þÉ, +vªÉIÉ +ºÉhªÉÉSÉä ¤ÉÆnù
½þÉ<ä ±Ç É. ]
1.
ºÉxÉ 2006 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 36, Eò±É¨É 4 +x´ÉªÉä ½äþ Eò±É¨É ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä.
2.
ºÉxÉ 2006 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 48, Eò±É¨É 4 +x´ÉªÉä ¨ÉÚ³ý Eò±É¨ÉÉBä´ÉVÉÒ ½äþ Eò±É¨Éú nùÉJɱÉ
Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
3.
ºÉxÉ 1973 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 47 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 14 uùÉ®äú ¨ÉÚ³ý ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú
nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
4.
ºÉxÉ 1981 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 19 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 11 uùÉ®äú ¨ÉÚ³ý Eò±É¨É 55 Bä´ÉVÉÒ Eò±É¨É 55
´É 55Eò nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä.
5.
ºÉxÉ 2002 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 8 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 19 uùÉ®äú {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) Bä´ÉVÉÒ ½äþ {ÉÉä]õ-
Eò±É¨É nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
71
1
[ {É®ÆúiÉÖ, +vªÉIÉÉSªÉÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ BEòÉ ´É¹ÉÉÈSªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ +ºÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ `ö®úÉ´É
¨ÉÉÆb÷iÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ. ]
(2) +¶ÉÒ Ê´É¶Éä¹É ºÉ¦ÉÉ ¤ÉÉä±ÉÉ´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ Eäò±É䱪ÉÉ ¨ÉÉMÉhÉÒ{ÉjÉÉ´É®ú 2[ * * * ] BEÚòhÉ ºÉnùºªÉÉÆ{ÉèEòÒ
Eò¨ÉÒiÉ Eò¨ÉÒ Êxɨ¨ªÉÉ {ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉÉÆxÉÒ ºÉ½þÒ Eäò±Éä±ÉÒ +ºÉä±É +ÉÊhÉ iÉä ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ­ªÉÉEòbä÷ {ÉÉ`öÊ´ÉhªÉÉiÉ
ªÉä<Ç±É :
3
[ {É®ÆúiÉÖ, ÊnùxÉÉÆEò 31 ¨Éä 1994 {ÉÚ´ÉÔ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énäù´É®ú º´ÉÒEÞòiÉ Eò°üxÉ PÉähªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ
º´ÉÒEÞòiÉ {ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉɺÉ, ʴɶÉÆ¹É ºÉ¦ÉäºÉÉ`öÒ Eäò±É䱪ÉÉ ¨ÉÉMÉhÉÒ{ÉjÉÉ´É®ú º´ÉÉIÉ®úÒ Eò®úhªÉÉSÉÉ ½þCEò +ºÉhÉÉ®ú
xÉɽþÒ ; iɺÉäSÉ +¶ÉÉ Ê´É¶Éä¹É ºÉ¦ÉäiÉ ¨ÉiÉnùÉxÉÉSÉÉ ½þCEò näùJÉÒ±É +ºÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ. ]
(3) ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ®úÒ, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) +x´ÉªÉä {ÉÉ`öÊ´ÉhªÉÉiÉ +ɱÉä±Éä ¨ÉÉMÉhÉÒ{ÉjÉ Ê¨É³ýɱªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ nù½þÉ
Ênù´ÉºÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ xÉMÉ{ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉÒ Ê´É¶Éä¹É ºÉ¦ÉÉ ¦É®ú´ÉÒ±É :
{É®ÆúiÉÖ, VÉä´½þÉ ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ­ªÉÉxÉä ʴɶÉä¹É ºÉ¦ÉÉ ¦É®ú´É±Éä±ÉÒ +ºÉä±É iÉä´½þÉ iÉÉä iªÉɤÉɤÉiÉ +vªÉIÉÉºÉ Eò³ý´ÉÒ±É.
(4) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) JÉɱÉÒ±É `ö®úÉ´ÉÉ´É®ú Ê´ÉSÉÉ®ú Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ¤ÉÉä±ÉɴɱÉ䱪ÉÉ ºÉ¦ÉäSÉä +vªÉIɺlÉÉxÉ
ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ®úÒ ËEò´ÉÉ iªÉɤÉɤÉiÉÒiÉ iªÉÉxÉä |ÉÉÊvÉEÞòiÉ Eäò±Éä±ÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ +xªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ º´ÉÒEòÉ®úÒ±É, {É®ÆúiÉÖ,
ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ +¶ÉÉ +xªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ ¨ÉiÉnùÉxÉÉSÉÉ ½þCEò +ºÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ.
(5) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (4) ¨ÉvªÉä =±±ÉäÊJɱÉ䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ºÉ¦ÉäiÉ ={ÉκlÉiÉ +ºÉhÉÉ­ªÉÉ 4[ xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ ]
{ÉÊ®ú¹Énù-ºÉnùºªÉÉÆxÉÉ +vªÉIÉÉºÉ EòÉfÚøxÉ ]õÉEòhªÉɤÉɤÉiÉSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ `ö®úÉ´ÉÉ´É®ú ¨ÉiÉnùÉxÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ ½þCEò
+ºÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ.
5
[ (6) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (3) SªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉlÉÇ ¤ÉÉä±ÉÉʴɱÉ䱪ÉÉ Ê´É¶Éä¹É ºÉ¦Éä¨ÉvªÉä +vªÉIÉɱÉÉ EòÉfÚøxÉ ]õÉEòhªÉɤÉɤÉiÉ
VÉ®ú `ö®úÉ´É ¨ÉÉÆb÷hªÉÉiÉ +ɱÉÉ xɺÉä±É ËEò´ÉÉ, ªÉlÉÉʺlÉÊiÉ, iÉÉä ¡äò]õɳýhªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ºÉä±É iÉ®ú, 6[ * * * ]
+vªÉIÉɱÉÉ EòÉfÚøxÉ ]õÉEòhªÉɤÉɤÉiÉSÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ xÉ´ÉÒxÉ `ö®úÉ´É xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énäù{ÉÖfäø ¨ÉÉÆb÷hªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ. ]
[ 55. (1) ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ +xªÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ iÉ®úiÉÖnùÓ¨ÉvªÉä EòɽþÒ½þÒ +ÆiɦÉÚiÇ É +ºÉ±Éä iÉ®úÒ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ
7 {ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉÉÆxÉÒ
2006 SÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnùÉ, xÉMÉ®ú{ÉÆSÉɪÉiÉÒ ´É +ÉètÉäÊMÉEò xÉMÉ®úÒ (ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ) +ÊvÉÊxɪɨÉ, 2006 ªÉÉSªÉÉ |ÉÉ®Æú¦ÉÉSªÉÉ ±ÉMÉiÉ{ÉÚ´ÉÔSªÉÉ lÉä]õ ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ
¨É½þÉ 31. ÊnùxÉÉÆEòɺÉ, {ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉÉÆxÉÒ lÉä]õ ÊxÉ´Éb÷bÚ÷xÉ +ɱÉ䱪ÉÉ +vªÉIÉɱÉÉ {ÉnùÉ´É°üxÉ nÚù®ú Eò®úhªÉÉSªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ
Eò±É¨É 55 SªÉÉ iÉ®úiÉÚnùÒ VɶÉÒ ±ÉÉMÉÚ ½þÉäiªÉÉ iɶÉÉSÉ ±ÉÉMÉÚ ®úɽþiÉÒ±É. ] +vªÉIÉɱÉÉ
{ÉnùÉ´É°üxÉ nÚù®ú Eò®úhÉä.
1.
ºÉxÉ 2006 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 8 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 5(BEò) uùÉ®äú ¨ÉÚ³ý {É®ÆúiÉÖEòÉBä´ÉVÉÒ ½äþ {É®ÆúiÉÖEò
nùÉJÉ±É Eäò±Éä.
2.
ºÉxÉ 1994 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 41 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 141(¤É) uùÉ®äú “ (º´ÉÒEÞòiÉ {ÉÉʱÉEòÉ ºÉnùºªÉ
´ÉMɳÚýxÉ) ’’ ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú ´ÉMɳýhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
3.
ºÉxÉ 1994 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 41, Eò±É¨É 141(Eò) uùÉ®äú {É®ÆúiÉÖEò ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eäò±Éä.
4.
ºÉxÉ 1994 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 41, ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 141(b÷) uùÉ®äú “ º´ÉÒEÞòiÉ ’’ ªÉÉ ¶É¤nùÉBä´ÉVÉÒ
½þÉ ¶É¤nù nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
5.
ºÉxÉ 2001 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 30 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 2 uùÉ®äú ¨ÉÚ³ý {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (6) Bä´ÉVÉÒ ½äþ
{ÉÉä]õ-Eò±É¨É nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
6.
ºÉxÉ 2006 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 48, Eò±É¨É 5 (nùÉäxÉ) +x´ÉªÉä ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú ´ÉMɳýhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
7.
ºÉxÉ 2006 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 31, ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 6 uùÉ®äú Eò±É¨É 55-1 ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eäò±Éä.
72
{ÉÊ®ú¹Énù 1
[ 55-1 +. (1) xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä, ʴɶÉÆ¹É ºÉ¦ÉäiÉ BEÚòhÉ {ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉÉÆ{ÉèEòÒ Eò¨ÉÒiÉ Eò¨ÉÒ nùÉäxÉ
ºÉnùºªÉÉÆxÉÒ iÉÞiÉÒªÉÉÆ¶É ¤É½Öþ¨ÉiÉÉxÉä ºÉƨÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ `ö®úÉ´ÉÉuùÉ®äú iɺÉÉ ÊxÉhÉÇªÉ PÉäiɱÉÉ +ºÉä±É iÉ®ú, ={ÉÉvªÉIÉ ½þÉ ={ÉÉvªÉIÉ
={ÉÉvªÉIÉÉºÉ +ºÉhªÉÉSÉä ¤ÉÆnù ½þÉä<Ç±É :
EòÉfÚøxÉ ]õÉEòhÉä.
{É®ÆúiÉÖ, ={ÉÉvªÉIÉÉSÉÒ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò ZÉɱªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ ºÉ½þÉ ¨ÉʽþxªÉÉÆSªÉÉ EòɱÉÉvÉÒSªÉÉ +ÉiÉ +ºÉÉ
`ö®úÉ´É ¨ÉÉÆb÷hªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ.
(2) +¶ÉÒ Ê´É¶Éä¹É ºÉ¦ÉÉ ¤ÉÉä±ÉÊ´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ Eäò±É䱪ÉÉ ¨ÉÉMÉhÉÒ{ÉjÉÉ´É®ú BEÚòhÉ {ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉÉÆ{ÉèEòÒ Eò¨ÉÒiÉ
Eò¨ÉÒ Êxɨ¨ªÉÉ {ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉÉÆxÉÒ ºÉ½þÒ Eäò±Éä±ÉÒ +ºÉä±É +ÉÊhÉ iÉä +vªÉIÉÉÆEòbä÷ {ÉÉ`öÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ
+vªÉIÉ, +ºÉä ¨ÉÉMÉhÉÒ{ÉjÉ Ê¨É³ýɱªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ nù½þÉ Ênù´ÉɺÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ, xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉÒ Ê´É¶Éä¹É ºÉ¦ÉÉ ¤ÉÉä±ÉÉ´ÉÒ±É,
VªÉÉiÉ xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ {ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉÉÆxÉÉ ¨ÉiÉnùÉxÉÉSÉÉ ½þCEò +ºÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ.
(3) {ÉÉä]õ-Eò±É¨Éä (2) JÉɱÉÒ±É |ɪÉÉäVÉxÉɺÉÉ`öÒ ¤ÉÉä±ÉÉÊ´ÉhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ Ê´É¶Éä¹É ºÉ¦Éä¨ÉvªÉä VÉ®ú ={ÉÉvªÉIÉɺÉ
EòÉfÚøxÉ ]õÉEòhªÉÉSÉÒ ¨ÉÉMÉhÉÒ Eò®úhÉÉ®úÉ `ö®úÉ´É ¨ÉÉÆb÷hªÉÉiÉ +ɱÉÉ xÉɽþÒ, ËEò´ÉÉ ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, iÉÉä ¡äò]õɳýhªÉÉiÉ
+ɱÉÉ iÉ®ú, +¶ÉÉ ={ÉÉvªÉIÉÉSªÉÉ {ÉnùÉ´ÉvÉÒ¨ÉvªÉä +¶ÉÉ |ÉEòÉ®äú EòÉfÚøxÉ ]õÉEòhªÉÉSÉÉ `ö®úÉ´É xÉ´ªÉÉxÉä ¨ÉÉÆb÷hªÉÉiÉ
ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ. ]
¶ÉɺÉxÉÉxÉä 55-+. Eò±É¨É 2[ 51-1 + ] +ÉÊhÉ 55 ªÉÉÆSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒºÉ ¤ÉÉvÉ xÉ +ÉhÉiÉÉ, ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉɺÉ,
+vªÉIÉÉºÉ ´É +vªÉIÉɱÉÉ ËEò´ÉÉ ={ÉÉvªÉIÉɱÉÉ, iªÉÉSÉÒ EòiÉÇ´ªÉä {ÉÉ®ú {ÉÉb÷iÉÉxÉÉ iªÉÉxÉä Eäò±É䱪ÉÉ MÉè®ú´ÉiÉÇhÉÖEòÒ¤Éqù±É ËEò´ÉÉ iªÉÉSÉÒ
={ÉÉvªÉIÉÉºÉ EòiÉÇ´ªÉä {ÉÉ®ú {ÉÉb÷hªÉÉSªÉÉ EòɨÉÒ ½þªÉMÉªÉ Eäò±ªÉɤÉqù±É ËEò´ÉÉ iÉÉä +ºÉ¨ÉlÉÇ ZɱªÉɤÉqù±É ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ±ÉVVÉɺ{Énù
EòÉfÚøxÉ ]õÉEòhÉä. ´ÉiÉÇxÉɤÉqù±É nùɹä ÉÒ +ºÉ±ªÉÉ´É°üxÉ, {ÉnùÉ´É°üxÉ nÚù®ú Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É ; +ÉÊhÉ +¶ÉÉ |ÉEòÉ®äú {ÉnùÉ´É°üxÉ nÚù®ú Eò®úhªÉÉiÉ
+ɱÉä±ÉÉ +vªÉIÉ ËEò´ÉÉ ={ÉÉvªÉIÉ, {ÉÊ®ú¹Énù-ºÉnùºªÉÉÆSªÉÉ {ÉnÉù´ÉvÉÒSªÉÉ =´ÉÇÊ®úiÉ ¨ÉÖnùiÉÒiÉ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, +vªÉIÉ
ËEò´ÉÉ ={ÉÉvªÉIÉ ¨½þhÉÚxÉ {ÉÖx½þÉ ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ ªÉähªÉɺÉ, ËEò´ÉÉ xÉä¨É±ÉÉ VÉÉhªÉÉºÉ {ÉÉjÉ +ºÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ :
{É®ÆúiÉÖ, +¶ÉÉ +vªÉIÉɱÉÉ ËEò´ÉÉ ={ÉÉvªÉIÉɱÉÉ º{ɹ]õÒEò®úhÉ näùhªÉÉSÉÒ ¤ÉÉVÉ´ÉÒ ºÉÆvÉÒ Ênù±ªÉÉJÉä®úÒVÉ {ÉnùÉ´É°üxÉ
nÚù®ú Eò®úhªÉÉºÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ. ]
Eò±É¨É 55+ 3
[ 55-¤É. Eò±É¨É 55-+ ¨ÉvªÉä EòɽþÒ½þÒ Eäò±Éä±Éä +ºÉ±Éä iÉ®úÒ, BJÉÉnùÉ {ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉ +lÉ´ÉÉ ´ªÉCiÉÒ
+x´ÉªÉä +vªÉIÉ iªÉÉSÉÒ/ÊiÉSÉÒ EòiÉÇ´ªÉä {ÉÉ®ú {ÉÉb÷iÉ +ºÉiÉÉxÉÉ MÉè®ú´ÉiÉÇxÉ Eäò±ªÉɤÉqù±É nùɹä ÉÒ +ºÉ±ªÉÉSÉä ËEò´ÉÉ iÉÉä/iÉÒ ªÉlÉÉκlÉÊiÉ,
ËEò´ÉÉ ={ÉÉvªÉIÉ +vªÉIÉ ËEò´ÉÉ ={ÉÉvªÉIÉ ¨½þhÉÚxÉ iªÉÉSÉä/ÊiÉSÉä {Énù vÉÉ®úhÉ Eäò±Éä±Éä +ºÉiÉÉxÉÉ ËEò´ÉÉ iÉä {Énù iªÉÉxÉä ÊiÉxÉä vÉÉ®úhÉ
¨½þhÉÚxÉ {ÉnùÉ´É°üxÉ Eäò±Éä±Éä ½þÉäiÉä iªÉÉ´Éä³ýÒ EòÉähÉiÉä½þÒ ±ÉVVÉɺ{Énù ´ÉiÉÇxÉ Eäò±ªÉɤÉqù±É nùÉä¹ÉÒ +ºÉ±ªÉÉSÉä +Éfø³ÚýxÉ +ɱÉä iÉ®ú ®úÉVªÉ
nÚù®ú Eò®úhªÉÉiÉ
¶ÉɺÉxÉ,---
+ɱªÉÉxÉÆiÉ®ú
{ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉ (Eò) +¶ÉÉ {ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉɱÉÉ, {ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉ ªÉÉ xÉÉ´ÉÉxÉä +ºÉ±É䱪ÉÉ iªÉÉSªÉÉ {ÉnùÉ´ÉvÉÒSªÉÉ =´ÉÇÊ®úiÉ
¨½þhÉÚxÉ EòɳýɨÉvªÉä {ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉ +ºÉhªÉÉSÉä SÉɱÉÚ ®úɽþhªÉɺÉÉ`öÒ ÊxÉ®ú½Çþ `ö®ú´ÉÚ ¶ÉEäò±É +ÉÊhÉ +¶ÉÉ ÊxÉ®ú½ÇþiÉäSªÉÉ
®úÉ ½þhªÉɺÉÉ`öÒ +Énäù¶ÉÉ{ÉɺÉÚxÉ ºÉ½þÉ ´É¹ÉÉÈSÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ ºÉ¨ÉÉ{iÉ ½þÉ<ä {Ç ÉªÉÈiÉ {ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉ ¨½þhÉÚxÉ ÊxÉ´Éb÷±ÉÉ VÉÉhªÉÉºÉ näùJÉÒ±É
ËEò´ÉÉ {ÉÊ®ú¹Énù ÊxÉ®ú½Çþ `ö®ú´ÉÚ ¶ÉEäò±É ;
ºÉnùº ªÉ
½þ Éäh ªÉɺÉÉ`öÒ (JÉ) +¶ÉÉ ´ªÉCiÉÒ±ÉÉ +¶ÉÉ ÊxÉ®ú½ÇþiÉäSªÉÉ +Énäù¶ÉÉ{ÉɺÉÚxÉ ºÉ½þÉ ´É¹ÉÉÇÆSÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ ºÉ¨ÉÉ{iÉ ½þÉä<Ç{ɪÉÈiÉ
ÊxÉ®ú½ÇþiÉÉ. {ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉ ¨½þhÉÚxÉ ÊxÉ´Éb÷±ÉÉ VÉÉhªÉÉºÉ ÊxÉ®ú½Çþ `ö®ú´ÉÚ ¶ÉEäò±É. ]

1.
ºÉxÉ 2002 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 17 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 3 Eò±É¨É uùÉ®äú 55-1Eò ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eäò±Éä.
2.
´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 4 uùÉ®äú, Eò±É¨É 51-Eò ªÉÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eäò±ÉÉ.
3.
ºÉxÉ 1996 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 11 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 12 uùÉ®äú, Eò±É¨É 55-¤É ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eäò±Éä.
73
56. (1) |ÉiªÉäEò +vªÉIÉ ËEò´ÉÉ ={ÉÉvªÉIÉ ½þÉ, xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ IÉäjÉÉiÉÚxÉ,--- +vªÉIÉ ËEò´ÉÉ
={ÉÉvªÉIÉ ªÉÉÆxÉÒ
(+) xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä iªÉɱÉÉ MÉè®ú½þVÉ®ú ®úɽþhªÉÉSÉÒ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ Ênù±ÉÒ xɺÉä±É iÉ®ú BEòÉ ´Éä³ýÒ iÉÒxÉ ¨ÉʽþxªÉÉÆ{ÉäIÉÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒʶɴÉɪÉ
+ÊvÉEò ¨ÉÖnùiÉÒ{ɪÉÈiÉ MÉè®ú½þVÉ®ú ®úÉʽþ±ªÉɺÉ, ËEò´ÉÉ MÉè®ú½þVÉ®ú ®úɽþhªÉÉSÉÉ
(¤É) BEòÉ ´É¹ÉÉÇiÉ BEÚòhÉ ºÉ½þÉ ¨ÉʽþxªÉÉÆ{ÉäIÉÉ +ÊvÉEò ¨ÉÖnùiÉÒ{ɪÉÈiÉ MÉè®ú½þVÉ®ú ®úÉʽþ±ªÉɺÉ,---¨ÉMÉ +¶ÉÉ {ÉÊ®úhÉɨÉ.
MÉè®ú½þVÉä®úÒºÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ Ênù±Éä±ÉÒ +ºÉÉä ´ÉÉ xɺÉÉä--
ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, +vªÉIÉ ËEò´ÉÉ ={ÉÉvªÉIÉ +ºÉhªÉÉSÉä ¤ÉÆnù ½þÉä<DZÉ.
(2) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) SªÉÉ JÉÆb÷ (+) JÉɱÉÒ±É {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ, BEòÉ ´É¹ÉÉÇiÉ ºÉ½þÉ ¨ÉʽþxªÉÉÆ{ÉäIÉÉ +ÊvÉEò ¨ÉÖnùiÉÒºÉÉ`öÒ
näùhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ. VÉä´½þÉ VÉä´½þÉ ={ÉÉvªÉIÉÉºÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ Ênù±ÉÒ VÉÉ<Ç±É iÉä´½þÉ iÉä´½þÉ, VªÉÉ ¨ÉÖnùiÉÒºÉÉ`öÒ +¶ÉÒ
{É®ú´ÉÉxÉMÉÒ näùhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ºÉä±É iªÉÉ ¨ÉÖnùiÉÒiÉ, ={ÉÉvªÉIÉÉSÉÒ EòɨÉä {ÉÉ®ú {ÉÉb÷hªÉɺÉÉ`öÒ ´É iªÉÉSªÉÉ ºÉ´ÉÇ +ÊvÉEòÉ®úÉSÆ ÉÉ
´ÉÉ{É®ú Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ 1[ VªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉºÉ ®úVÉÉ ¨ÉÆVÉÚ®ú Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ºÉä±É iªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ ºÉÉiÉ Ênù´ÉºÉÉÆSªÉÉ
+ÉiÉ, ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ +ɱÉ䱪ÉÉ <iÉ®ú {ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉÉSÉÒ +vªÉIÉ xÉä¨ÉhÉÚEò Eò®úÒ±É. ]
(3) |ÉiªÉäEò ¤ÉɤÉiÉÒiÉ +vªÉIÉ ËEò´ÉÉ ={ÉÉvªÉIÉ ½þÉ ªÉÉ Eò±É¨ÉÉx´ÉªÉä +vªÉIÉ ËEò´ÉÉ ={ÉÉvªÉIÉ +ºÉhªÉÉSÉä
¤ÉÆnù ZÉɱÉä +ɽäþ ËEò´ÉÉ EòÉªÉ ªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ ÊxÉhÉÇªÉ näùhªÉɺÉ, ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ®úÒ ½þÉSÉ ºÉIÉ¨É |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ +ºÉä±É.
ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ¨ÉiÉnùÉ®úÉxÉä iªÉÉSªÉÉEòbä÷ +VÉÇ Eäò±ªÉÉxÉÆiÉ®ú ËEò´ÉÉ º´ÉiÉ: ½þÉä>ðxÉ +É{ɱÉÉ ÊxÉhÉǪÉ
näùiÉÉ ªÉä<±Ç É. +ºÉÉ ÊxÉhÉÇªÉ ºÉƤÉÆÊvÉiÉ +vªÉIÉ ËEò´ÉÉ ={ÉÉvªÉIÉ, ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ +ÉÊhÉ BJÉÉnùÉ +VÉÇnùÉ®ú +ºÉ±ªÉɺÉ,
iªÉÉºÉ Eò³ýÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉä<±Ç É. +¶ÉÒ VÉÉMÉÉ Ê®úEòɨÉÒ ZÉɱÉÒ +ɽäþ ªÉɤÉqù±É ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ­ªÉÉEòbÚ÷xÉ ÊxÉhÉÇªÉ PÉähªÉÉiÉ
ªÉä<Ç{ɪÉÈiÉ +ÉÊhÉ ´É®ú iÉ®úiÉÚnù Eäò±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä +ºÉÉ ÊxÉhÉÇªÉ Eò³ýÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉä<Ç{ɪÉÈiÉ, +lÉÉκlÉiÉÒ, +vªÉIÉ ËEò´ÉÉ
={ÉÉvªÉIÉ ½þÉ +vªÉIÉ ËEò´ÉÉ ={ÉÉvªÉIÉ ¨½þhÉÚxÉ +ºÉhªÉÉSÉä ¤ÉÆnù ZÉɱÉä +ɽäþ +ºÉä ºÉ¨ÉVÉhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ :
{É®ÆúiÉÖ, +vªÉIÉÉºÉ ËEò´ÉÉ ={ÉÉvªÉIÉÉºÉ +É{ɱÉÒ ¤ÉÉVÉÚ ¨ÉÉÆb÷hªÉÉSÉÒ ´ÉÉVÉ÷´ÉÒ ºÉÆvÉÒ Ênù±ªÉÉʶɴÉÉªÉ ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ®úÒ
ªÉÉ Eò±É¨ÉÉx´ÉªÉä EòÉähÉiªÉɽþÒ +vªÉIÉÉÊ´É°ürù EòÉähÉiÉɽþÒ +Énäù¶É EòÉføhÉÉ®ú xÉɽþÒ.
(4) ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ­ªÉÉSªÉÉ ÊxÉhÉǪÉɨÉÖ³äý ´ªÉÊlÉiÉ ZÉɱÉ䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒºÉ, ÊiɱÉÉ +ºÉÉ ÊxÉhÉǪÉ
Eò³ýÊ´ÉhªÉÉiÉ +ɱªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ {ÉÆvÉ®úÉ Ênù´ÉºÉÉÆSªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉEòbä÷ +{ÉÒ±É Eò®úiÉÉ
ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉxÉä +¶ÉÉ +Ê{ɱÉÉ´É®ú Ênù±Éä±ÉÉ ÊxÉhÉÇªÉ +ÆÊiÉ¨É +ºÉä±É.
2
[ 57. (1) xÉ´ÉÒxÉ +vªÉIÉÉSÉÒ ÊxÉ´Éb÷ ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®ú, ÊxÉ´ÉÞkÉ ½þÉähÉÉ®úÉ +vªÉIÉ xÉ´ÉÒxÉ +vªÉIÉÉEòbä÷
+É{ɱªÉÉ {ÉnùÉSÉÉ EòɪÉǦÉÉ®ú ºÉÉä{É´ÉÒ±É.
(2) VªÉÉxÉä +É{ɱªÉÉ {ÉnùÉSÉÉ ®úÉVÉÒxÉɨÉÉ Ênù±ÉÉ +ºÉä±É ËEò´ÉÉ VªÉÉºÉ {ÉnùÉ´É°üxÉ nÚù®ú Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä +vªÉIÉ ËEò´ÉÉ
+ºÉä±É ËEò´ÉÉ xÉ´ÉÒxÉ +vªÉIÉÉSÉÒ ÊxÉ´Éb÷ ZÉɱªÉÉSªÉÉ EòÉ®úhÉÉ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ <iÉ®ú EòÉähÉiªÉɽþÒ EòÉ®úhÉɺiÉ´É VÉÉä ={ÉÉvªÉIÉ ªÉÉÆxÉÒ
+vªÉIÉ +ºÉhªÉÉSÉä ¤ÉÆnù ZÉɱÉä +ºÉä±É +ºÉÉ |ÉiªÉäEò +vªÉIÉ +É{ɱªÉÉ {ÉnùÉSÉÉ EòɪÉǦÉÉ®ú 3[ “ ={ÉÉvªÉIÉÉEòbä÷ EòɪÉǦÉÉ®ú ºÉÆ{ÉÊ´ÉhÉä.
ËEò´ÉÉ ={ÉÉvªÉIÉÉSÉä {ÉnùnäùJÉÒ±É Ê®úCiÉ +ºÉä±É +lÉÉ´ÉÉ iÉÉä EòÉähÉiªÉɽþÒ EòÉ®úhÉɺiÉ´É ={ÉÉvªÉIÉ ¨½þhÉÚxÉ iªÉÉSÉÒ
EòiÉÇ´ªÉä {ÉÉ®ú {ÉÉbÚ÷ ¶ÉEòiÉ xɺÉä±É iÉä´½þÉ, ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ­ªÉÉEòbä÷ ËEò´ÉÉ ªÉɤÉɤÉiÉÒiÉ ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ­ªÉÉxÉä xÉä¨É±É䱪ÉÉ
<iÉ®ú ªÉÉäMªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉEòbä÷ ºÉÉä{É´ÉÒ±É. ” ]

1.
ºÉxÉ 1973 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 47, ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 16 uùÉ®äú, ¨ÉÚ³ý ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú
nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
2.
ºÉxÉ 1973 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 47, ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 17 uùÉ®äú, ¨ÉÚ³ý ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú
nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
3.
ºÉxÉ 2015 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 15 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 5 uùÉ®äú, ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
74
(3) EòÉähÉiªÉɽþÒ EòÉ®úhÉÉ´É°üxÉ VÉÉä ={ÉÉvªÉIÉ +ºÉhªÉÉSÉä ¤ÉÆnù ZÉɱÉä +ºÉä±É +ºÉÉ |ÉiªÉäEò ={ÉÉvªÉIÉ
+É{ɱªÉÉ {ÉnùÉSÉÉ EòɪÉǦÉÉ®ú +vªÉIÉÉEòbä÷ ºÉÉä{É´ÉÒ±É +ÉÊhÉ +vªÉIÉÉSÉä {Énù Ê®úEòɨÉä +ºÉä±É iÉ®ú, ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ­ªÉÉEòbä÷
ËEò´ÉÉ ªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ­ªÉÉxÉä xÉä¨É±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉEòbä÷ ºÉÉä{É´ÉÒ±É.
(4) EòÉähÉiªÉɽþÒ +vªÉIÉÉxÉä ËEò´ÉÉ ={ÉÉvªÉIÉÉxÉä {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1), (2) ËEò´ÉÉ (3) +x´ÉªÉä +ɴɶªÉEò
+ºÉ±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä +É{ɱªÉÉ {ÉnùÉSÉÉ ¦ÉÉ®ú ºÉÉä{ÉÊ´ÉhªÉÉºÉ xÉEòÉ®ú Ênù±ÉÉ iÉ®ú, ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ­ªÉɺÉ, ±ÉäJÉÒ +Énäù¶ÉÉuùÉ®äú,
iªÉÉºÉ (+vªÉIÉÉºÉ ËEò´ÉÉ ={ÉÉvªÉIÉɺÉ) iªÉÉSªÉÉ {ÉnùÉSÉÉ ¦ÉÉ®ú +ÉÊhÉ +ºÉÉ +vªÉIÉ ËEò´ÉÉ ={ÉÉvªÉIÉ ¨½þhÉÚxÉ
iªÉÉSªÉÉ Eò¤VÉÉiÉ +ºÉ±Éä±Éä ºÉ´ÉÇ EòÉMÉnù{ÉjÉ +ÉÊhÉ ¨ÉɱɨÉkÉÉ (iɺÉä +ºÉ±ªÉɺÉ), {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1), (2) ËEò´ÉÉ
ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (3) ¨ÉvªÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±É䱪ÉÉ ´ªÉCiÉÒEòbä÷ ºÉÉä{ÉÊ´ÉhªÉɤÉqù±É ÊxÉnäù¶É näùiÉÉ ªÉä<±Ç É +ÉÊhÉ
+ºÉÉ +vªÉIÉ ËEò´ÉÉ ={ÉÉvªÉIÉ +¶ÉÉ ÊxÉnäù¶ÉÉSÉä iÉɤÉb÷iÉÉä¤É {ÉɱÉxÉ Eò®úÒ±É.
(5) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (4) +x´ÉªÉä VªÉɱÉÉ ÊxÉnäù¶É näùhªÉÉiÉ +ɱÉä +ɽäþiÉ +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ +vªÉIÉÉxÉä ËEò´ÉÉ
={ÉÉvªÉIÉÉxÉä +¶ÉÉ ÊxÉnäù¶ÉÉSÉä {ÉɱÉxÉ Eäò±Éä xÉɽþÒ iÉ®ú iªÉɺÉ, +{É®úÉvÉ ÊºÉrù ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®ú, BEò ¨ÉʽþxªÉÉÆ{ɪÉÈiÉ
+ºÉÚ ¶ÉEäò±É <iÉCªÉÉ ¨ÉÖnùiÉÒSÉÒ ºÉÉvªÉÉ EèònäùSÉÒ ËEò´ÉÉ nùÉäxÉ ½þVÉÉ®ú ¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ +ºÉÚ ¶ÉEäò±É <iÉCªÉÉ pù´ªÉnÆùb÷ÉSÉÒ
ËEò´ÉÉ ªÉÉ nùÉäx½þÒ Ê¶ÉIÉÉ ½þÉäiÉÒ±É. ]
+vªÉÉIÉÉSÉÒ 58. (1) ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ +ÉÊhÉ iªÉÉJÉɱÉÒ Eäò±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ÊxɪɨÉÉÆSªÉÉ +ÉÊhÉ ={ÉÊ´ÉvÉÒSªÉÉ
EòɨÉä. iÉ®úiÉÖnùÓSªÉÉ +vÉÒxÉ ®úɽÚþxÉ, xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉÉ +vªÉIÉ---

(+) ´ÉÉVÉ´ÉÒ EòÉ®úhÉɨÉÖ³äý |ÉÊiɤÉÆvÉ ZÉɱÉÉ xɺÉä±É iÉ®ú, xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ ºÉ´ÉÇ ºÉ¦ÉÉÆSÉä +vªÉIɺlÉÉxÉ
º´ÉÒEòÉ®úÒ±É +ÉÊhÉ +¶ÉÉ ºÉ¦ÉÉÆiÉ SÉɱÉhÉÉ­ªÉÉ EòɨÉEòÉVÉÉSÉä Ê´ÉÊxɪɨÉxÉ Eò®úÒ±É.
(¤É) xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ Ê´ÉkÉÒªÉ ´É EòɪÉÇEòÉ®úÒ |ɶÉɺÉxÉÉ´É®ú ±ÉIÉ `äö´ÉÒ±É ;
1
[* * * *]
(Eò) ½þÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ËEò´ÉÉ iªÉÉ´Éä³ýÒ +ƨɱÉÉiÉ +ºÉ±Éä±ÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ <iÉ®ú EòɪÉnùÉ ªÉÉ +x´ÉªÉä ËEò´ÉÉ
iªÉÉJÉɱÉÒ iªÉɱÉÉ |ÉnùÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É +¶ÉÒ +ƨɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒSÉÒ EòɪÉæ {ÉÉ®ú {ÉÉb÷Ò±É ËEò´ÉÉ +¶ÉÉ
+ÊvÉEòÉ®úÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úÒ±É ;
(b÷) xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ EòɪÉÇEòÉ®úÒ |ɶÉɺÉxÉÉSªÉÉ ¤ÉɤÉÓ¨ÉvªÉä +ÉÊhÉ ±ÉäJÉä +ÉÊhÉ +ʦɱÉäJÉ ªÉɺÉƤÉÆvÉÒSªÉÉ
¤ÉɤÉÓ¨ÉvªÉä xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ 2[ ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉSªÉÉ ] EòɨÉÉ´É®ú ´É EòɪÉÇ´ÉɽþÒ ´Éú näùJÉ®äúJÉ ´É ÊxɪÉÆjÉhÉ
`äö´ÉÒ±É ; +ÉÊhÉ
(<Ç) ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉɱÉÉ ËEò´ÉÉ ºÉÆSÉɱÉEòɱÉÉ ËEò´ÉÉ ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ­ªÉɱÉÉ ËEò´ÉÉ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ ´Éä³ýÉ´ä Éä³ýÒ
|ÉÉÊvÉEÞòiÉ Eò®úÒ±É +ºÉÉ <iÉ®ú EòÉähÉiªÉɽþÒ ºÉ®úEòÉ®úÒ +ÊvÉEòÉ­ªÉɱÉÉ, ÊxɪɨÉÉuùÉ®äú Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É
+ºÉä ËEò´ÉÉ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ, ºÉÆSÉɱÉEò, ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ®úÒ ËEò´ÉÉ +ºÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´Éä³ýÒ ¨ÉÉMÉ´ÉÒ±É
+ºÉä +½þ´ÉɱÉ, Ê´É´É®úhÉä ËEò´ÉÉ +ʦɱÉäJÉ ºÉÉnù®ú Eò®úÒ±É.
(2) ÊxÉEòb÷ÒSÉÒ {ÉÊ®úκlÉiÉÒ =nÂù¦É´Éä±É iÉä´½þÉ, +vªÉIÉɺÉ, xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEäòSªÉÉ ¨ÉÆVÉÖ®úÒSÉÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ +ºÉä±É
+ºÉä +ÉÊhÉ ±ÉÉäEòÉÆSªÉÉ ºÉä´ÉäSªÉÉ ´É ºÉÖ®úÊIÉiÉiÉäSªÉÉ où¹]õÒxÉä VÉä iÉɤÉb÷iÉÉä¤É +ƨɱÉÉiÉ +ÉhÉhÉä ËEò´ÉÉ Eò®úhÉä
1.
ºÉxÉ 2002 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 17, ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 5 uùÉ®äú, JÉÆb÷ (JÉJÉ) ´ÉMɳýhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
2.
ºÉxÉ 1993 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 18 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 9(+) uùÉ®äú, “ ºÉ´ÉÇ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉÆSªÉÉ +ÉÊhÉ
Eò¨ÉÇSÉÉ­ªÉÉÆSªÉÉ ’’ ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
75
+ɴɶªÉEò +ɽäþ +ºÉä iªÉÉSÉä ¨ÉiÉ +ºÉä±É EòÉähÉiÉä½þÒ EòÉ¨É +ƨɱÉÉiÉ +ÉhªÉÉSÉÉ ËEò´ÉÉ iÉä lÉÉƤÉÊ´ÉhªÉÉSÉÉ ËEò´ÉÉ
EòÉähÉiÉÒ½þÒ EÞòiÉÒ Eò®úhªÉÉSÉÉ ÊxÉnäù¶É näùiÉÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ +ºÉä EòÉähÉiÉä½þÒ EòÉ¨É +ƨɱÉÉiÉ +ÉhÉhªÉÉSÉÉ ËEò´ÉÉ
+¶ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ EÞòiÉÒ Eò®úhªÉÉSÉÉ JÉSÉÇ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù ÊxÉvÉÒiÉÚxÉ Ênù±ÉÉ {ÉÉʽþVÉä, +ºÉÉ ÊxÉnäù¶É näùiÉÉ ªÉä<Ç±É :
{É®ÆúiÉÖ,---
(+) EòÉähÉiªÉɽþÒ Ê´Éʶɹ]õ EòɨÉÉSªÉÉ +ƨɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒºÉ ËEò´ÉÉ EòÉähÉiÉÒ½þÒ Ê´Éʶɹ]õ EÞòiÉÒ Eò®úhªÉɺÉ
¨ÉxÉÉ<Ç Eò®úhÉÉ­ªÉÉ, xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ +Énäù¶ÉÉSÉä =±±ÉÆPÉxÉ Eò°üxÉ iÉÉä ªÉÉ Eò±É¨ÉÉx´ÉªÉä EòɪÉÇ
Eò®úhÉÉ®ú xÉɽþÒ ; +ÉÊhÉ
(¤É) iªÉÉxÉä ªÉÉ Eò±É¨ÉÉx´ÉªÉä Eäò±Éä±ÉÒ ={ÉɪɪÉÉäVÉxÉÉ +ÉÊhÉ iªÉɤÉqù±ÉSÉÒ EòÉ®úhÉä iÉɤÉb÷iÉÉä¤É ºlÉɪÉÒ
ºÉʨÉiÉÒºÉ +ÉÊhÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉ +xÉÖGò¨Éä iªÉÉÆSªÉÉ {ÉÖføÒ±É ºÉ¦ÉäiÉ Eò³ý´ÉÒ±É.
1
[ (Eò) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) +x´ÉªÉä EòɪÉÇ Eò®úiÉÉxÉÉ iÉÉä {ÉÖføÒ±É MÉÉä¹]õÒ Eò®úhÉÉ®ú xÉɽþÒ---

(BEò) xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùiÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ xÉ´ÉÒxÉ Eò¨ÉÇSÉÉ­ªÉÉÆSÉÒ ÊxɪÉÖCiÉÒ Eò®úhÉÉ®ú xÉɽþÒ ;


(nùÉäxÉ) EòÉähÉiªÉɽþÒ ºÉÆPÉ]õxÉä±ÉÉ EòÉähÉiÉä½þÒ +ÉÌlÉEò +ƶÉnùÉxÉ näùhÉÉ®ú xÉɽþÒ ;
(iÉÒxÉ) ÊxÉiªÉGò¨ÉÉSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ¤ÉÉÆvÉEòɨÉÉƺÉÉ`öÒ EòÉähÉiÉä½þÒ EÆòjÉÉ]õ näùhÉÉ®ú xÉɽþÒ ;
(SÉÉ®ú) {ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ¨ÉɱɨÉkÉäSªÉÉ Ê´ÉGòÒºÉ ¨ÉÆVÉÖ®úÒ näùhÉÉ®ú xÉɽþÒ, EòÉähÉiªÉɽþÒ ¨ÉɱɨÉkÉäSÉÒ
¦ÉÉbä÷{É]Âõ]õ¬ÉSÉÒ ¨ÉÖnùiÉ ´ÉÉfø´ÉÚxÉ näùhÉÉ®ú xÉɽþÒ ËEò´ÉÉ JÉ®äúnùÒuùÉ®äú ËEò´ÉÉ ¦ÉÉbä÷{É]Âõ]õ¬ÉuùÉ®äú {ÉÊ®ú¹ÉnäùEòÊ®úiÉÉ
EòÉähÉiÉÒ½þÒ xÉ´ÉÒ ¨ÉɱɨÉkÉÉ ºÉÆ{ÉÉÊnùiÉ Eò®úhÉÉ®ú xÉɽþÒ ; +ÉÊhÉ
ªÉÉ ºÉ´ÉÇ ¤ÉɤÉÓSÉä ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ ´É ÊxɪɨÉÉÆSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓxÉÖºÉÉ®ú EòÉ]äõEòÉä®ú {ÉɱÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<±Ç É. ]
59. (1) xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ ={ÉÉvªÉIÉÉSÉÒ EòiÉÇ´ªÉä {ÉÖføÒ±É|ɨÉÉhÉä +ºÉiÉÒ±É :--- ={ÉÉvªÉIÉSÉÒ
EòɨÉä.
(+) +vªÉIÉÉSªÉÉ MÉè®ú½þVÉä®úÒiÉ +ÉÊhÉ ´ÉÉVÉ´ÉÒ EòÉ®úhÉɨÉÖ³ýä |ÉÊiɤÉÆvÉ ZÉɱÉÉ xɺÉä±É iÉ®ú, xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ
ºÉ¦ÉÉÆSÉä +vªÉIɺlÉÉxÉ º´ÉÒEòÉ®úhÉä ;
2
* * * * *
(¤É) (Eò) +vªÉIÉ ´Éä³ýÉ´ä Éä³ýÒ iªÉÉSªÉÉEòbä÷ ºÉÉä{É´ÉÚxÉ näù<Ç±É +¶ÉÉ +vªÉIÉÉSªÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú
Eò®úhÉä +ÉÊhÉ iªÉÉÆSÉÒ EòiÉÇ´ªÉä {ÉÉ®ú {ÉÉb÷hÉä ;
(b÷) +vªÉIÉÉSªÉÉ MÉè®ú½þVÉä®úÒiÉ, +vªÉIÉÉSªÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úhÉä ´É iªÉÉSÉÒ EòiÉÇ´ªÉä {ÉÉ®ú {ÉÉb÷hÉä.
(2) ={ÉÉvªÉIÉ ½þÉ, EòɽþÒ Ê´É¹ÉªÉ ºÉʨÉiªÉÉ +ºÉ±ªÉÉºÉ iªÉÉÆ{ÉèEòÒ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù `ö®ú´ÉÒ±É +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ
BEòÉ Ê´É¹ÉªÉ ºÉʨÉiÉÒSÉÉ {ÉnùʺÉrù ºÉ¦ÉÉ{ÉiÉÒ +ºÉä±É.
1.
ºÉxÉ 1993 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 18 SªÉÉ Eò±É¨É 9(¤É) uùÉ®äú, ½þÉ JÉÆb÷ ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
2.
ºÉxÉ 1973 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 47 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 19 uùÉ®äú, JÉÆb (JÉ)÷ ´ÉMɳýhªÉÉiÉ +ɱÉä.
76
+vªÉIÉ ´É 1
[ 60. EòÉähÉiªÉɽþÒ EòÉ®úhÉɨÉÖ³äý +vªÉIÉ ´É ={ÉÉvªÉIÉ ªÉÉÆSÉÒ {Énäù BEòÉSÉ ´Éä³ýÒ Ê®úEòɨÉÒ ZÉɱÉÒ iÉ®ú
={ÉÉvªÉIÉ ªÉÉÆSÉÒ
{Énäù BEòÉSÉ ´Éä³ýÒ iªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ, ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ iÉÒ ¤ÉÉ¤É ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ­ªÉɱÉÉ Eò³ý´ÉÒ±É, +ÉÊhÉ xÉ´ÉÒxÉ +vªÉIÉ ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ ªÉä<{Ç ÉªÉÈiÉ,
Ê®úEòɨÉÒ ½þÉähÉä. ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ®úÒ ËEò´ÉÉ ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ®úÒ iªÉɤÉɤÉiÉÒiÉ xÉä¨ÉÒ±É +¶ÉÉ +xªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ +vªÉIÉÉSÉä +ÊvÉEòÉ®ú ´ÉÉ{É®úÒ±É

+ÉÊhÉ iªÉÉSÉÒ EòiÉÇ´ªÉä {ÉÉ®ú {ÉÉb÷Ò±É, ¨ÉÉjÉ iªÉɱÉÉ ¨ÉiÉnùÉxÉÉSÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ ½þCEò +ºÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ. ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ­ªÉÉxÉä
xÉä¨É±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ +ÊvÉEòÉ­ªÉɺÉ, ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ®úÒ, ÊxÉζSÉiÉ Eò®úÒ±É, <iÉEäò {ÉÉÊ®ú¸ÉʨÉEò xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEäòSªÉÉ
ÊxÉvÉÒiÉÚxÉ näùhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ. ]

+vªÉIÉÉºÉ 61. 2[ (1) +vªÉIÉɺÉ, ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ ´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ +Énäù¶ÉÉuùÉ®äú ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉ Eò®úÒ±É +ºÉä ¨ÉÉxÉvÉxÉ ´É
2
[ ¨ÉÉxÉvÉxÉ
¦ÉkÉä näùhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É. ]
ËEò´ÉÉ +ÉÊiÉlªÉ
¦ÉkÉÉ ´É {ÉÊ®ú¹Énù
ºÉnùºªÉÉÆxÉÉ ºÉ¦ÉÉ
¦ÉkÉÉ.

3
[ (2) +vªÉIÉɺɽþ |ÉiªÉäEò {ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉɺÉ, xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ, ºlÉɪÉÒ ºÉʨÉiÉÒSªÉÉ, Ê´É¹ÉªÉ ºÉʨÉiÉÒSªÉÉ
ËEò´ÉÉ Ê´É¶Éä¹É ºÉʨÉiÉÒSªÉÉ ºÉ¦ÉäºÉ ½þVÉ®ú ®úɽþhªÉɺÉÉ`öÒ, |ÉiªÉäEò ºÉ¦ÉäºÉÉ`öÒ, Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +¶ÉÉ nù®úÉxÉä
xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùEòbÚ÷xÉ ºÉ¦ÉÉ ¦ÉkÉÉ näùhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ. ]

º{ɹ]õÒEò®úhÉ.---VÉ®ú {ÉÊ®ú¹Énù-ºÉnùºªÉÉºÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ Ênù´É¶ÉÒ +¶ÉÉ BEòÉ{ÉäIÉÉ +ÊvÉEò ºÉ¦ÉÉÆxÉÉ ½þVÉ®ú ®úɽþhÉä
+ɴɶªÉEò +ºÉä±É iÉ®ú VÉhÉÚ EòɽþÒ iÉÉä iªÉÉ Ênù´É¶ÉÒ Eäò´É³ý BEòÉSÉ ºÉ¦ÉäºÉ ½þVÉ®ú ®úÉʽþ±ÉÉ ½þÉäiÉÉ +ºÉä ºÉ¨ÉVÉÚxÉ
iªÉÉºÉ ºÉ¦ÉÉ ¦ÉkÉÉ Ê¨É³ýhªÉÉSÉÉ ½þCEò +ºÉä±É.

(3) Eò±É¨É 16 ËEò´ÉÉ 44 ªÉÉÆiÉ EòɽþÒ½þÒ +ÆiɦÉÚÇiÉ +ºÉä±É iÉ®úÒ, ={É®úÉäCiÉ|ɨÉÉhÉä EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒºÉ
EòÉähÉiÉä½þÒ ¨ÉÉxÉvÉxÉ, +ÉÊiÉlªÉ ¦ÉkÉÉ ËEò´ÉÉ ºÉ¦ÉÉ ¦ÉkÉÉ Ê¨É³ýɱªÉɨÉÖ³äý iÉÒ ´ªÉCiÉÒ {ÉÊ®ú¹Énù-ºÉnùºªÉ ½þÉähªÉɺÉ
ËEò´ÉÉ {ÉÊ®ú¹Énù-ºÉnùºªÉ ¨½þhÉÚxÉ SÉɱÉÚ ®úɽþhªÉÉºÉ +xɽÇþ `ö®úhÉÉ®ú xÉɽþÒ.

1.
ºÉxÉ 1981 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 19 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 12 uùÉ®äú, Eò±É¨É 60 ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eò®úhªÉÉiÉ
+ɱÉä.
2.
ºÉxÉ 2007 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 22, Eò±É¨É 2 +x´ÉªÉä ¨ÉÚ³ý {ÉÉä]õ-Eò±É¨ÉÉBä´ÉVÉÒ ½þä {ÉÉä]õ-Eò±É¨É
nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä.
3.
ºÉxÉ 2012 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 15 Eò±É¨É 6 uùÉ®äú, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) Bä´ÉVÉÒ ½äþ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É
nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä.
77
(4) ºÉʨÉiªÉÉ
62. |ÉiªÉäEò ‘ + ’ ´É ‘ ¤É ’ ´ÉMÉÇ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉÉ`öÒ BEò ºlÉɪÉÒ ºÉʨÉiÉÒ +ÉÊhÉ {ÉÖføÒ±É 1[ ºÉ½þÉ ] ‘+’ ´ÉMÉÇ +ÉÊhÉ
Ê´É¹ÉªÉ ºÉʨÉiªÉÉ +ºÉiÉÒ±É :--- ‘¤É’ ´ÉMÉÇ
(BEò) ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ¤ÉÉÆvÉEòÉ¨É ºÉʨÉiÉÒ ; xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnùÉÆSªÉÉ
ºlÉɪÉÒ
(nùÉäxÉ) 2[ ʶÉIÉhÉ, GòÒb÷É ´É ºÉÉƺEÞòÊiÉEò EòɪÉÇ ] ºÉʨÉiÉÒ ; ºÉʨÉiªÉÉÆSÉÒ ´É
(iÉÒxÉ) º´ÉSUôiÉÉ, ´ÉètEò +ÉÊhÉ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò +É®úÉäMªÉ ºÉʨÉiÉÒ ; ʴɹɪÉ
(SÉÉ®ú) {ÉÉhÉÒ{ÉÖ®ú´É`öÉ +ÉÊhÉ VɱÉÊxÉ:ºÉÉ®úhÉ ºÉʨÉiÉÒ ; ºÉʨÉiªÉÉÆS ÉÒ
({ÉÉSÉ) ÊxɪÉÉäVÉxÉ +ÉÊhÉ Ê´ÉEòÉºÉ ºÉʨÉiÉÒ ; xÉä¨ÉhÉÚEò.
3
[ (ºÉ½þÉ) ¨Éʽþ±ÉÉ ´É ¤ÉɱÉEò±ªÉÉhÉ ºÉʨÉiÉÒ. ]
4
[ +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä BJÉÉnùÉ {ÉÊ®ú´É½þxÉ ={ÉGò¨É ºÉÆ{ÉÉÊnùiÉ ´É |ɺlÉÉÊ{ÉiÉ Eäò±ÉÉ +ºÉä±É iÉ®ú,
®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉSªÉÉ {ÉÚ´ÉǨÉÉxªÉiÉäxÉä ÊiɱÉÉ {ÉÊ®ú´É½þxÉ ºÉʨÉiÉÒ ªÉÉ xÉÉ´ÉÉxÉä BEò +ÊiÉÊ®úCiÉ Ê´É¹ÉªÉ ºÉʨÉiÉÒ xÉä¨ÉiÉÉ
ªÉä<±Ç É. ]
63. (1) ±ÉMÉiÉ{ÉÚ´ÉÇ´ÉiÉÒ Eò±É¨ÉÉx´ÉªÉä xÉä¨É±É䱪ÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ |ÉiªÉäEò Ê´É¹ÉªÉ ºÉʨÉiÉÒiÉ, xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù ‘+’ ´ÉMÉÇ +ÉÊhÉ
`ö®ú´ÉÒ±É B´Éfø¬É {ÉÊ®ú¹Énù-ºÉnùºªÉÉÆSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É +ºÉä±É. {É®ÆúiÉÖ iªÉɨÉÖ³äý Ê´É¹ÉªÉ ºÉʨÉiÉÒSªÉÉ ºÉ¦ÉɺÉnùÉÆSÉÒ ºÉÆJªÉÉ ‘¤É’ ´ÉMÉÇ
{ÉÊ®ú¹Énù-ºÉnùºªÉÉÆSªÉÉ BEÚòhÉ ºÉÆJªÉäSªÉÉ BEò-SÉiÉÖlÉÉȶÉÉ{ÉäIÉÉ Eò¨ÉÒ ËEò´ÉÉ BEò-iÉÞiÉÒªÉÉƶÉÉ{ÉäIÉÉ +ÊvÉEò ½þÉiä ÉÉ EòɨÉÉ xɪÉä : xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnùÉÆSªÉÉ
{É®ÆúiÉÖ, +¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä EòÉähÉiªÉɽþÒ Ê´É¹ÉªÉ ºÉʨÉiÉÒSªÉÉ ºÉ¦ÉɺÉnùÉÆSÉÒ ºÉÆJªÉÉ `ö®úÊ´ÉiÉÉxÉÉ +{ÉÚhÉÉÈEò Ê´ÉSÉÉ®úÉiÉ Ê´É¹ÉªÉ
ºÉʨÉiªÉÉÆS ÉÒ
PÉähªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ : ®úSÉxÉÉ.
5
[ {É®ÆúiÉÖ +ÉhÉJÉÒ +ºÉä EòÒ, ¨Éʽþ±ÉÉ ´É ¤ÉÉ±É Eò±ªÉÉhÉ ºÉʨÉiÉÒ¨ÉvÉÒ±É {ÉÆSÉɽþkÉ®ú ]õCCªÉÉƽþÚxÉ Eò¨ÉÒ xɺÉiÉÒ±É
<iÉEäò ºÉnùºªÉ ¨Éʽþ±ÉÉ {ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉÉƨÉvÉÒ±É +ºÉiÉÒ±É :
{É®ÆúiÉÖ iɺÉäSÉ, ¨Éʽþ±ÉÉ ´É ¤ÉɱÉEò±ªÉÉhÉ ºÉʨÉiÉÒSÉä +vªÉIÉ ´É ={ÉÉvªÉIÉ ½äþ, ÊiÉSªÉÉ ¨Éʽþ±ÉÉ {ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉÉƨÉvÉÒ±É
+ºÉiÉÒ±É.
º{ɹ]õÒEò®úhÉ.---{ÉÆSÉɽþkÉ®ú ]õCEäò ºÉnùºªÉºÉÆJªÉÉ `ö®úÊ´ÉiÉÉxÉÉ +{ÉÚhÉÉÈEò Ê´ÉSÉÉ®úÉiÉ PÉäiɱÉä VÉÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ ].
(2) 6[ ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ®úÒ, Eò±É¨É 51 +x´ÉªÉä +vªÉIÉÉSÉÒ ÊxÉ´Éb÷ ZÉɱªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ ºÉÉiÉ Ênù´ÉºÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ ]
{ÉÖføÒ±É |ɪÉÉäVÉxÉɺÉÉ`öÒ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEäòSÉÒ BEò ʴɶÉä¹É ºÉ¦ÉÉ ¦É®ú´ÉÒ±É :---
1.
ºÉxÉ 1992 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 23 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 32(+) uùÉ®äú “ {ÉÉSÉ ’’ ªÉÉ ¶É¤nùÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ
¶É¤nùú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
2.
ºÉxÉ 2012 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 15 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 7 uùÉ®äú “ ʶÉIÉhÉ ’’ ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ
¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
3.
ºÉxÉ 1992 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 21 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 23(¤É) uùÉ®äú ½þÉ JÉÆb÷ ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eò®úhªÉÉiÉ
+ɱÉÉ.
4.
ºÉxÉ 1966 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 14 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 3 uùÉ®äú ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú VÉÉnùÉ nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ
+ɱÉÉ.
5.
ºÉxÉ 1992 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 21 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 33(¤É) uùÉ®äú ½äþ {É®ÆúiÉÖEò ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eò®úhªÉÉiÉ
+ɱÉä.
6.
ºÉxÉ 1983 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 11 SªÉÉ Eò±É¨É 6(+) uùÉ®äú “ +vªÉIÉ ¨½þhÉÚxÉ iªÉÉSÉÒ ÊxÉ´Éb÷
ZÉɱªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ ºÉÉiÉ Ênù´ÉºÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ ’’ ªÉÉ ¨ÉÚ³ý ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
78
(+) ±ÉMÉiÉ{ÉÚ´ÉÇ´ÉiÉÔ Eò±É¨ÉÉiÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±É䱪ÉÉ 1* * * Ê´É¹ÉªÉ ºÉʨÉiªÉÉÆ{ÉèEòÒ |ÉiªÉäEò ʴɹɪÉ
ºÉʨÉiÉÒSªÉÉ ºÉnùºªÉÉÆSÉÒ ºÉÆJªÉÉ `ö®úÊ´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ +ÉÊhÉ ={ÉÉvªÉIÉ ½þÉ VªÉÉ Ê´É¹ÉªÉ ºÉʨÉiÉÒSÉÉ {ÉnùʺÉrù ºÉ¦ÉÉ{ÉiÉÒ
+ºÉä±É iÉÒ Ê´É¹ÉªÉ ºÉʨÉiÉÒ `ö®úÊ´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ, +ÉÊhÉ
2
[ (¤É) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2¤É) SªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓxÉÖºÉÉ®ú Ê´É¹ÉªÉ ºÉʨÉiªÉÉÆ´É®ú {ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉÉÆSÉä xÉɨÉÊxÉnæù¶ÉxÉ
Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ : ]
{É®ÆúiÉÖ, +vªÉIÉ ½þÉ, Ê´É¹ÉªÉ ºÉʨÉiªÉÉÆ{ÉèEòÒ EòÉähÉiªÉɽþÒ Ê´É¹ÉªÉ ºÉʨÉiÉÒSÉÉ ºÉnùºªÉ ½þÉähªÉÉºÉ {ÉÉjÉ +ºÉhÉÉ®ú
xÉɽþÒ- 3[ {É®ÆúiÉÖ, iªÉÉºÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ Ê´É¹ÉªÉ ºÉʨÉiÉÒSªÉÉ EòɨÉEòÉVÉÉSªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÉiÉ ¤ÉÉä±ÉhªÉÉSÉÉ +ÉÊhÉ +xªÉlÉÉ
EòɨÉEòÉVÉɨÉvªÉä ¦ÉÉMÉ PÉähªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú +ºÉä±É {É®ÆúiÉÖ iªÉÉºÉ iÉälÉä ¨ÉiÉ näùhªÉÉSÉÉ ½þCEò +ºÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ ].
4
[ (2-+) 5[ (BEò) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) +x´ÉªÉä ¤ÉÉä±ÉÉÊ´ÉhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ ºÉ¦Éä¨ÉvªÉä, ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ®úÒ
ËEò´ÉÉ ªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ iªÉÉxÉä ±ÉäJÉÒ +Énäù¶ÉÉuùÉ®äú xÉä¨É±É䱪ÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ, +vªÉIÉ ¨½þhÉÚxÉ EòÉ¨É Eò®úÒ±É. xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉÉ
+vªÉIÉ ½þÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ ºÉ¦ÉäiÉ +vªÉIÉ ¨½þhÉÚxÉ EòÉ¨É Eò®úÒ±É +ºÉiÉÉÆxÉÉ iªÉɱÉÉ VÉä +ÊvÉEòÉ®ú +ºÉiÉÉiÉ
iÉäSÉ +ÊvÉEòÉ®ú +¶ÉÉ ºÉ¦ÉäiÉ +vªÉIÉ ¨½þhÉÚxÉ EòÉ¨É Eò®úhÉÉ­ªÉÉ ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ­ªÉɱÉÉ ËEò´ÉÉ +¶ÉÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉɱÉÉ
+ºÉiÉÒ±É, {É®ÆúiÉÖ, iªÉÉºÉ ¨ÉiÉ näùhªÉÉSÉÉ ½þCEò +ºÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ.
6
[ (nùÉxä É) ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉɨÉvªÉä EòɽþÒ½þÒ +ÆiɦÉÚiÇ É +ºÉ±Éä iÉ®úÒ, ºÉ¦ÉäSªÉÉ EòɪÉÇ{ÉrùiÉÒSÉä (iªÉÉiÉÒ±É MÉhÉ{ÉÚiÉԺɽþ)
ÊxɪɨÉxÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ +¶ÉÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉɺÉ, MÉhÉ{ÉÚiÉÔSªÉÉ +¦ÉÉ´ÉÒ BJÉÉnùÒ ºÉ¦ÉÉ ®úqù
ËEò´ÉÉ iɽþEÚò¤É Eäò±ªÉÉxÉÆiÉ®ú {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) SªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓxÉÖºÉÉ®ú ¤ÉÉä±ÉÉʴɱÉä±ÉÒ ºÉ¦ÉÉ, iªÉÉSªÉÉ ¨ÉiÉä {ÉÖ®äú¶ÉÒ
+ºÉiÉÒ±É +¶ÉÉ EòÉ®úhÉÉƺÉÉ`öÒ, iɽþEÚò¤É Eò®úhªÉÉºÉ xÉEòÉ®ú näùiÉÉ ªÉä<DZÉ.]
7
[ (2¤É) {ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉÉÆSÉä xÉɨÉÊxÉnæù¶ÉxÉ Eò®úiÉÉxÉÉ, ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ®úÒ, ¨ÉÉxªÉiÉÉ|ÉÉ{iÉ {ÉIÉÉÆSÉä +MÉ®ú xÉÉånùhÉÒEÞòiÉ
{ÉIÉÉÆSÉä ËEò´ÉÉ MÉ]õÉÆSÉä iÉÉè±ÉÊxÉEò ºÉÆJªÉɤɳý Ê´ÉSÉÉ®úÉiÉ PÉä<Ç±É +ÉÊhÉ +¶ÉÉ |ÉiªÉäEò {ÉIÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ MÉ]õÉSªÉÉ
xÉäiªÉɶÉÒ Ê´ÉSÉÉ®úÊ´ÉÊxÉ¨ÉªÉ Eò°üxÉ, ¶ÉCªÉiÉÉä´É®ú, {ÉÊ®ú¹Énäù¨ÉvÉÒ±É +¶ÉÉ {ÉIÉÉÆSªÉÉ ËEò´ÉÉ MÉ]õÉÆSªÉÉ ºÉÆJªÉɤɳýÉSªÉÉ
|ɨÉÉhÉÉiÉ ºÉnùºªÉÉÆSÉä xÉɨÉÊxÉnæù¶ÉxÉ Eò®úÒ±É :
8
[ {É®ÆúiÉÖ, ¨ÉÉxªÉiÉÉ|ÉÉ{iÉ {ÉIÉ ËEò´ÉÉ xÉÉånùhÉÒEÞòiÉ {ÉIÉ ËEò´ÉÉ MÉ]õ ËEò´ÉÉ +ÉPÉÉb÷Ò ËEò´ÉÉ £Æò]õ ªÉÉÆSÉä iÉÉè±ÉÊxÉEò
ºÉÆJªÉɤɳý ½äþ, |ÉlɨÉiÉ: {ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉÉÆSªÉÉ BEÚòhÉ ºÉÆJªÉä±ÉÉ iªÉÉ ºÉʨÉiÉÒSªÉÉ ºÉnùºªÉÉÆSªÉÉ BEÚòhÉ ºÉÆJªÉɤɳýÉxÉä
¦ÉÉMÉÚxÉ {ÉÊ®úMÉÊhÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É ´É iÉnÂùxÉÆiÉ®ú ªÉÉ ¦ÉÉMÉÉEòÉ®úÉSªÉÉ ºÉÆJªÉäxÉä ¨ÉÉxªÉiÉÉ|ÉÉ{iÉ {ÉIÉ ËEò´ÉÉ xÉÉånùhÉÒEÞòiÉ
{ÉIÉ ËEò´ÉÉ MÉ]õ ËEò´ÉÉ +ÉPÉÉb÷Ò ËEò´ÉÉ £Æò]õ ªÉÉÆSªÉÉ {ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉÉÆSªÉÉ ºÉÆJªÉäºÉ ¦ÉÉMÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ. +¶ÉÉ|ÉEòÉ®äú
1.
ºÉxÉ 1966 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 14 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 4(+) +x´ÉªÉäú “ {ÉÉSÉ ’’ ½þÉ ¶É¤nù ´ÉMɳýhªÉÉiÉ
+ɱÉÉ.
2.
ºÉxÉ 2006 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 36, Eò±É¨É 5 (BEò) +x´ÉªÉä ¨ÉÚ³ý JÉÆb÷ÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ JÉÆb÷ nùÉJɱÉ
Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
3.
ºÉxÉ 1974 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 4 SªÉÉ Eò±É¨É 12(+) uùÉ®äú ¨ÉÚ³ý ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú
nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
4.
ºÉxÉ 1983 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 11 SªÉÉ Eò±É¨É 6(¤É) uùÉ®äú ½þÒ {ÉÉä]õ-Eò±É¨Éä ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eò®úhªÉÉiÉ
+ɱÉÒ.
5.
ºÉxÉ 2012 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 15, Eò±É¨É 8 uùÉ®äú {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2+) ±ÉÉ iªÉÉSÉÉ JÉÆb÷ (BEò)
+ºÉÉ xÉ´ÉÒxÉ Gò¨ÉÉÆEò näùhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
6.
´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉx´ÉªÉä JÉÆb÷ (nùÉäxÉ) VÉÉnùÉ nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
7.
ºÉxÉ 2006 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 36, Eò±É¨É 5(nùÉäxÉ) +x´ÉªÉä ¨ÉÚ³ý {ÉÉä]õ-Eò±É¨Éä ‘ (2¤É), (3),
(3+) +ÉÊhÉ (3¤É) ’ ªÉÉÆBä´ÉVÉÒ ½þÒ {ÉÉä]õ-Eò±É¨Éä nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ.
8.
ºÉxÉ 2012 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 17, Eò±É¨É 13 uùÉ®äú ½äþ {É®ÆúiÉÖEò nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä.
79
+ɱÉä±ÉÒ ºÉÆJªÉÉ ½þÒ iªÉÉ iªÉÉ ¨ÉÉxªÉiÉÉ|ÉÉ{iÉ {ÉIÉÉÆSÉä ËEò´ÉÉ xÉÉånùhÉÒEÞòiÉ {ÉIÉÉÆSÉä ËEò´ÉÉ MÉ]õÉÆSÉä ËEò´ÉÉ +ÉPÉÉb÷ÒSÉä
ËEò´ÉÉ £Æò]õSÉä iÉÉè±ÉÊxÉEò ºÉÆJªÉɤɳý +ºÉä±É. +¶ÉÉ|ÉEòÉ®äú ÊxÉζSÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ iÉÉè±ÉÊxÉEò ºÉÆJªÉɤɳýÉSÉÒ ºÉÆ{ÉÚhÉÇ
ºÉÆJªÉÉ |ÉlÉ¨É Ê´ÉSÉÉ®úÉiÉ PÉä>ðxÉ, ¨ÉÉxªÉiÉÉ|ÉÉ{iÉ {ÉIÉÉÆxÉÉ ËEò´ÉÉ xÉÉånùhÉÒEÞòiÉ {ÉIÉÉÆxÉÉ ËEò´ÉÉ MÉ]õÉxÆ ÉÉ ËEò´ÉÉ +ÉPÉÉb÷Ò±ÉÉ
ËEò´ÉÉ £Æò]õ±ÉÉ VÉÉMÉÉ, ´ÉÉ]ÚõxÉ näùhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É. +¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä VÉÉMÉÉ ´ÉÉ]ÚõxÉ Ênù±ªÉÉxÉÆiÉ®ú, BEò ËEò´ÉÉ +ÊvÉEò
VÉÉMÉÉ ´ÉÉ]ÚõxÉ tɴɪÉÉSªÉÉ ®úɽÚþxÉ MÉ䱪ÉɺÉ, iªÉÉ VÉÉMÉÉ iÉÉè±ÉÊxÉEò ºÉÆJªÉɤɳýÉiÉÒ±É ºÉ´ÉÉÇiÉ ¨ÉÉä`ö¬É +{ÉÚhÉÉÈEò
ºÉÆJªÉä{ÉɺÉÚxÉ ºÉÖ°ü´ÉÉiÉ Eò°üxÉ iÉÉè±ÉÊxÉEò ºÉÆJªÉɤɳýÉiÉÒ±É +{ÉÚhÉÉÈEò ºÉÆJªÉäSªÉÉ =iÉ®úiªÉÉ Gò¨ÉÉxÉä, iªÉÉ ºÉ´ÉÇ VÉÉMÉÉ
´ÉÉ]ÚõxÉ Ênù±ªÉÉ VÉÉ<Ç{ɪÉÈiÉ, ¨ÉÉxªÉiÉÉ|ÉÉ{iÉ {ÉIÉÉÆxÉÉ ËEò´ÉÉ xÉÉånùhÉÒEÞòiÉ {ÉIÉÉÆxÉÉ ËEò´ÉÉ MÉ]õÉÆxÉÉ ËEò´ÉÉ +ÉPÉÉb÷Ò±ÉÉ
ËEò´ÉÉ £Æò]õ±ÉÉ |ÉiªÉäEòÒ BEò ªÉÉ|ɨÉÉhÉä ´ÉÉ]ÚõxÉ näùhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É.] :
{É®ÆúiÉÖ +ÉhÉJÉÒ +ºÉä EòÒ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºlÉÉÊxÉEò |ÉÉÊvÉEò®úhÉ ºÉnùºªÉ +xɽÇþiÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1986 ªÉɨÉvªÉä
EòɽþÒ½þÒ +ÆiɦÉÚiÇ É +ºÉ±Éä iÉ®úÒ (2¤É) SªÉÉ +ÆiÉMÉÇiÉ {ÉIÉ ËEò´ÉÉ MÉ]õÉSÆ ªÉÉ ºÉÆJªÉɤɳýÉSÉÉ ÊxÉhÉÇªÉ Eò®úiÉÉÆxÉÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò
ÊxÉEòɱÉÉSªÉÉ +ÊvɺÉÚSÉxÉäxÉÆiÉ®ú BEò ¨ÉʽþxªÉÉ{ÉäIÉÉ +ÊvÉEò xÉɽþÒ +¶ÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ Ê´ÉÊ´ÉvÉ {ÉIÉ, MÉ]õ +lÉ´ÉÉ
ªÉÉ nùÉäx½þÒSÉä ºÉnùºªÉ xɺɱÉä±Éä ÊxÉ´ÉÉÇÊSÉiÉ ºÉnùºªÉ ªÉÉÆxÉÉ BEòÊjÉiÉ PÉä>ðxÉ +ÉPÉÉb÷Ò iɪÉÉ®ú Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É ´É +¶ÉÉ
+ÉPÉÉb÷ÒSÉÒ xÉÉånùhÉÒ ZÉɱªÉÉ´É®ú ÊiɱÉÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò{ÉÚ´ÉÇ xÉÉånùhÉÒEÞòiÉ +ÉPÉÉb÷ÒSÉä ºÉ´ÉÇ +ÊvÉEòÉ®ú iªÉÉSÉ|ɨÉÉhÉä xÉÉånùhÉÒEÞòiÉ
{ÉIÉ +lÉ´ÉÉ MÉ]õÉSªÉÉ ºÉnùºªÉÉÆxÉÉ ±ÉÉMÉÚ +ºÉ±É䱪ÉÉ ÊxɽÇþiÉÉ ªÉɤÉɤÉiÉSÉÉ =CiÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉiÉÒ±É iÉ®úiÉÖnùÒ ªÉlÉÉκlÉiÉÒ
±ÉÉMÉÚ +ºÉiÉÒ±É.
(2Eò) +¶ÉÉ {ÉIÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ MÉ]õÉSªÉÉ ´ÉiÉÒxÉä xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ Eò®úɴɪÉÉSªÉÉ {ÉÉʱÉEòÉ ºÉnùºªÉÉÆSªÉÉ ºÉÆJªÉäSªÉÉ
¤ÉɤÉiÉÒiÉ EòÉähÉiÉɽþÒ |ɶxÉ =nÂù¦É´É±ªÉɺÉ, iªÉɤÉɤÉiÉÒiÉ, ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ­ªÉÉSÉÉ ÊxÉhÉÇªÉ +ÆÊiÉ¨É +ºÉä±É. ] ]
(4) |ÉiªÉäEò Ê´É¹ÉªÉ ºÉʨÉiÉÒSÉÉ ºÉ¦ÉÉ{ÉiÉÒ (={ÉÉvªÉIÉ ½þÉ VªÉÉ Ê´É¹ÉªÉ ºÉʨÉiÉÒSÉÉ {ÉnùʺÉrù ºÉ¦ÉÉ{ÉiÉÒ +ºÉä±É
iªÉÉ Ê´É¹ÉªÉ ºÉʨÉiÉÒ ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) +x´ÉªÉä ¦É®úʴɱÉ䱪ÉÉ ºÉ¦ÉäiÉ iªÉÉ ºÉʨÉiÉÒSÉä ºÉnùºªÉ ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ
näùiÉÒ±É :
{É®ÆúiÉÖ EòÉähÉiÉɽþÒ {ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉ BEòÉ{ÉäIÉÉ +ÊvÉEò Ê´É¹ÉªÉ ºÉʨÉiªÉÉÆSÉÉ ºÉ¦ÉÉ{ÉiÉÒ ½þÉähªÉÉºÉ {ÉÉjÉ +ºÉhÉÉ®ú
xÉɽþÒ.
64. Eò±É¨É 62 ¨ÉvªÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±É䱪ÉÉ ºlÉɪÉÒ 1[ ºÉʨÉiÉÒSÉÒ ®úSÉxÉÉ {ÉÖføÒ±É|ɨÉÉhÉä +ºÉä±É ] :-- ‘+’ ´ÉMÉÇ +ÉÊhÉ
(BEò) ºÉ¦ÉÉ{ÉiÉÒ---xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉÉ +vªÉIÉ. ‘¤É’ ´ÉMÉÇ
xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnùÉÆSªÉÉ
(nùÉäxÉ) ºÉnùºªÉ :--- ºlÉɪÉÒ
(+) 2[ ºÉ´ÉÇ Ê´É¹ÉªÉ ºÉʨÉiªÉÉÆSÉä ] ºÉ¦ÉÉ{ÉiÉÒ ; ºÉʨÉiªÉÉÆS ÉÒ
(¤É) Ê´É¹ÉªÉ ºÉʨÉiªÉÉÆSªÉÉ ºÉnùºªÉÉÆSªÉÉ 3[ xÉɨÉÊxÉnæù¶ÉxÉɺÉÉ`öÒ ] Ê´ÉʽþiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä {ÉÊ®ú¹Énù ®úSÉxÉÉ.
ºÉnùºªÉÉÆxÉÒ iªÉÉÆSªÉɨÉvÉÚxÉ 4[ xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ Eäò±Éä±Éä ] iÉÒxÉ ºÉnùºªÉ ;
{É®ÆúiÉÖ, VÉÉä {ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉ BEòÉ{ÉäIÉÉ +ÊvÉEò Ê´É¹ÉªÉ ºÉʨÉiªÉÉÆSÉÉ ºÉnùºªÉ ¨½þhÉÚxÉ +ÉvÉÒSÉ ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ +ɱÉä±ÉÉ
+ºÉä±É iÉÉä, ºlÉɪÉÒ ºÉʨÉiÉÒSÉÉ ºÉnùºªÉ ½þÉähªÉÉºÉ {ÉÉjÉ +ºÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ.
1.
½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú “ ºÉʨÉiÉÒ¨ÉvªÉä {ÉÖføÒ±É|ɨÉÉhÉä xÉ>ð ºÉnùºªÉÉÆSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É +ºÉä±É ’’ ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ, ºÉxÉ 1966
SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 14, Eò±É¨É 5(+) ªÉÉ uùÉ®äú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
2.
“ {ÉÉSÉ Ê´É¹ÉªÉ ºÉʨÉiªÉÉÆSÉä ’’ ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú ºÉxÉ 1966 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò
24, Eò±É¨É 5(b÷) uùÉ®äú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
3.
ºÉxÉ 2006 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 36, Eò±É¨É 6(nùÉäxÉ) +x´ÉªÉäú ¨ÉÚ³ý ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú
nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
4.
´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 6 (BEò) +x´ÉªÉä ¨ÉÚ³ý ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
80
‘Eò’ ´ÉMÉÇ 65. (1) |ÉiªÉäEò ‘Eò’ ´ÉMÉÇ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù BEò ºlÉɪÉÒ ºÉʨÉiÉÒ xÉä¨ÉÒ±É +ÉÊhÉ ÊiɱÉÉ 1[ ¨Éʽþ±ÉÉ ´É
xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnùÉƺÉÉ`öÒ ¤ÉɱÉEò±ªÉÉhÉ ºÉʨÉiÉҺɽþ ] +ɴɶªÉEò ´ÉÉ]õiÉÒ±É +¶ÉÉ Ê´É¹ÉªÉ ºÉʨÉiªÉÉ xÉä¨ÉiÉÉ ªÉäiÉÒ±É.
ºlÉɪÉÒ +ÉÊhÉ
(2) ºlÉɪÉÒ ºÉʨÉiÉÒiÉ, xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù `ö®ú´ÉÒ±É <iÉEäò ºÉnùºªÉ ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ +ºÉiÉÒ±É. iÉlÉÉÊ{É, +¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä
Ê´É¹ÉªÉ ºÉʨÉiªÉÉ.
`ö®úʴɱÉ䱪ÉÉ ºÉnùºªÉÉÆSÉÒ ºÉÆJªÉÉ, ºÉ¦ÉɺÉnùÉSÆ ªÉÉ BEÚòhÉ ºÉÆJªÉäSªÉÉ BEò-iÉÞiÉÒªÉÉƶÉÉ{ÉäIÉÉ +ÊvÉEò ½þÉiä ÉÉ EòɨÉÉ xɪÉä :
{É®ÆúiÉÖ, +¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä ºlÉɪÉÒ ºÉʨÉiÉÒSªÉÉ ºÉnùºªÉÉÆSÉÒ ºÉÆJªÉÉ `ö®úÊ´ÉiÉÉxÉÉ +{ÉÚhÉÉÈEò Ê´ÉSÉÉ®úÉiÉ PÉähªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒiÉ.
(3) xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä EòÉähÉiÉÒ½þÒ Ê´É¹ÉªÉ ºÉʨÉiÉÒ xÉä¨ÉhªÉÉSÉä `ö®úʴɱªÉɺÉ, +¶ÉÉ ºÉʨÉiÉÒiÉ, iÉÒ `ö®ú´ÉÒ±É
iªÉÉ|ɨÉÉhÉä, {ÉÉSÉ{ÉäIÉÉ +ÊvÉEò ºÉnùºªÉÉÆSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É +ºÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ.
2
[ (3+) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (3) ¨ÉvªÉä EòɽþÒ½þÒ +ÆiɦÉÚÇiÉ +ºÉ±Éä iÉ®úÒ, ¨Éʽþ±ÉÉ ´É ¤ÉÉ±É Eò±ªÉÉhÉ ºÉʨÉiÉÒ¨ÉvªÉä,
{ÉÊ®ú¹Énù ÊxÉζSÉiÉ Eò®úÒ±É B´Éfø¬É ºÉnùºªÉÉÆSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É, +ºÉä±É, ¨ÉÉjÉ +¶ÉÉ |ÉEòÉ®äú ÊxÉζSÉiÉ Eäò±Éä±ÉÒ ºÉÆJªÉÉ,
{ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉÉÆSÉÉ BEÚòhÉ ºÉÆJªÉäSªÉÉ BEò SÉiÉÖlÉÉȶÉÉ{ÉäIÉÉ +ÊvÉEò +ºÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ :
{É®ÆúiÉÖ, =CiÉ ºÉʨÉiÉÒ¨ÉvªÉä ÊiÉSªÉÉ ºÉnùºªÉÉÆ{ÉèEòÒ {ÉÆSªÉɽþkÉ®ú ]õCCªÉÉÆ{ÉäIÉÉ Eò¨ÉÒ xɺÉiÉÒ±É B´Éfäø ºÉnùºªÉ ¨Éʽþ±ÉÉ
{ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉÉƨÉvÉÒ±É +ºÉiÉÒ±É :
{É®ÆúiÉÖ +ÉhÉJÉÒ +ºÉä EòÒ, ¨Éʽþ±ÉÉ ´É ¤ÉÉ±É Eò±ªÉÉhÉ ºÉʨÉiÉÒSªÉÉ +vªÉIÉÉ ´É ={ÉÉvªÉIÉÉ ªÉÉ ÊiÉSªÉÉ ¨Éʽþ±ÉÉ
{ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉÉƨÉvÉÒ±É +ºÉiÉÒ±É.
º{ɹ]õÒEò®úhÉ.---{ÉÆSªÉɽþkÉ®ú ]õCEäò ºÉnùºªÉ ºÉÆJªÉäSÉÒ MÉhÉxÉÉ Eò®úhªÉÉSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉlÉÇ, +{ÉÚhÉÉÈEò +ºÉ±ªÉɺÉ
iÉÒ {ÉÚhÉÉÈEòÉiÉ vÉ®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É ].
(4) 3[ ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ®úÒ, Eò±É¨É 51 +x´ÉªÉä +vªÉIÉÉSÉÒ ÊxÉ´Éb÷ ZÉɱªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ ºÉÉiÉ Ênù´ÉºÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ ]
{ÉÖføÒ±É |ɪÉÉäVÉxÉɺÉÉ`öÒ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉÒ BEò ʴɶÉä¹É ºÉ¦ÉÉ ¦É®ú´ÉÒ±É,---
(+) ºlÉɪÉÒ ºÉʨÉiÉÒSªÉÉ ºÉnùºªÉÉÆSÉÒ ºÉÆJªÉÉ `ö®úÊ´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ ;
(¤É) Ê´É¹ÉªÉ ºÉʨÉiÉÒ ËEò´ÉÉ Ê´É¹ÉªÉ ºÉʨÉiªÉÉ xÉä¨ÉɴɪÉÉSªÉÉ +ºÉ±ªÉÉºÉ iªÉÉ `ö®úÊ´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ +ÉÊhÉ
+¶ÉÉ |ÉiªÉäEò ºÉʨÉiÉÒSªÉÉ ºÉnùºªÉÉÆSÉÒ ºÉÆJªÉÉ +ÉÊhÉ VÉ®ú +¶ÉÉ BEòÉ{ÉäIÉÉ +ÊvÉEò ºÉʨÉiªÉÉ xÉä¨ÉɴɪÉÉSªÉÉ
+ºÉiÉÒ±É iÉ®ú ={ÉÉvªÉIÉ ½þÉ, VªÉÉ Ê´É¹ÉªÉ ºÉʨÉiÉÒSÉÉ {ÉnùʺÉrù ºÉ¦ÉÉ{ÉiÉÒ +ºÉä±É iÉÒ Ê´É¹ÉªÉ ºÉʨÉiÉÒ
`ö®úÊ´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ ;
(Eò) Eò±É¨É 63, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2), JÉÆb÷ (¤É) ¨ÉvªÉä `ö®ú´ÉÚxÉ Ênù±É䱪ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä, ºlÉɪÉÒ ºÉʨÉiÉÒ ´É
Ê´É¹ÉªÉ ºÉʨÉiÉÒ ËEò´ÉÉ Ê´É¹ÉªÉ ºÉʨÉiªÉÉ +ºÉ±ªÉÉºÉ 4[ iªÉÉÆ´É®ú ºÉnùºªÉÉÆSÉä xÉɨÉÊxÉnæù¶ÉxÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ] :
5
[ {É®ÆúiÉÖ, +vªÉIÉ ½þÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ Ê´É¹ÉªÉ ºÉʨÉiªÉÉÆSÉÉ ºÉnùºªÉ ½þÉähªÉÉºÉ {ÉÉjÉ +ºÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ ; {É®ÆúiÉÖ, iªÉɺÉ
EòÉähÉiªÉɽþÒ Ê´É¹ÉªÉ ºÉʨÉiÉÒSªÉÉ EòɨÉEòÉVÉÉSªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÉiÉ ¤ÉÉä±ÉhªÉÉSÉÉ +ÉÊhÉ EòɨÉEòÉVÉɨÉvªÉä +xªÉlÉÉ ¦ÉÉMÉ
PÉähªÉÉSÉÉ ½þCEò +ºÉä±É, {É®ÆúiÉÖ, iªÉÉºÉ iÉälÉä ¨ÉiÉ näùhªÉÉSÉÉ ½þCEò +ºÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ. ]
1.
ºÉxÉ 1992 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 21, ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 25(+) uùÉ®äú ½þÉý ¨ÉVÉEÚò®ú ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
2.
ºÉxÉ 1992 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 21, Eò±É¨É 25(¤É) uùÉ®äú ½þÉý ¨ÉVÉEÚò®ú ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eò®úhªÉÉiÉ
+ɱÉÉ.
3.
ºÉxÉ 1983 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 11, Eò±É¨É 7(+) uùÉ®äú ¨ÉÚ³ý ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ ½þÉý ¨ÉVÉEÚò®ú
nùÉJɱÉõ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
4.
ºÉxÉ 2006 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 36, Eò±É¨É 7 +x´ÉªÉäý ¨ÉÚ³ý ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ ½þÉý ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJɱÉõ
Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
5.
ºÉxÉ 1974 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 4, Eò±É¨É 13(+) uùÉ®äú ½äþ {É®ÆúiÉÖEò VÉÉnùÉ nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ
+ɱÉä.
81
1
[ (4-+) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (4) +x´ÉªÉä ¦É®úÊ´ÉhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ ºÉ¦Éä¨ÉvªÉä, ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ®úÒ ËEò´ÉÉ ªÉɤÉɤÉiÉÒiÉ
iªÉÉxÉä ±ÉäJÉÒ +Énäù¶ÉÉuùÉ®äú xÉä¨É±Éä±ÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ +vªÉIÉ ¨½þhÉÚxÉ EòÉ¨É Eò®úÒ±É. xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉÉ +vªÉIÉ ½þÉ
xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ ºÉ¦ÉäiÉ +vªÉIÉ ¨½þhÉÚxÉ EòÉ¨É Eò®úÒiÉ +ºÉiÉÉxÉÉ iªÉɱÉÉ VÉä +ÊvÉEòÉ®ú +ºÉiÉÉiÉ iÉäSÉ +ÊvÉEòÉ®ú
+¶ÉÉ ºÉ¦ÉäiÉ +vªÉIÉ ¨½þhÉÚxÉ EòÉ¨É Eò®úhÉÉ­ªÉÉ ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ­ªÉɱÉÉ ËEò´ÉÉ +¶ÉÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉɱÉÉ +ºÉiÉÒ±É.
{É®ÆúiÉÖ, iªÉÉºÉ ¨ÉiÉ näùhªÉÉSÉÉ ½þCEò +ºÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ.
(4-¤É) EòÉähÉiÉä½þÒ xÉɨÉÊxÉnæù¶ÉxÉ{ÉjÉ º´ÉÒEòÉ®úhªÉɺÉƤÉÆvÉÒSªÉÉ ËEò´ÉÉ xÉÉEòÉ®úhªÉɺÉƤÉÆvÉÒSªÉÉ ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ­ªÉÉSªÉÉ
ËEò´ÉÉ +¶ÉÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ÊxÉhÉǪÉÉxÉä ´ªÉÊlÉiÉ ZÉɱÉ䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ {ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉÉºÉ +ºÉÉ
ÊxÉhÉÇªÉ Eò³ýʴɱªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ +aäöSÉɳýÒºÉ iÉɺÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ ºÉƤÉÆÊvÉiÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù |ɶÉɺÉxÉ |ÉÉnäùʶÉEò ºÉÆSÉɱÉEòÉEòbä÷
+{ÉÒ±É ºÉÉnù®ú Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ iªÉÉSÉ´Éä³ýÒ iªÉÉºÉ +¶ÉÉ +Ê{ɱÉÉSÉÒ xÉÉä]õÒºÉ ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ
+¶ÉÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ näùiÉÉ ªÉä<DZÉ. ºÉƤÉÆÊvÉiÉ {ÉIÉÉÆxÉÉ +É{ɱÉä ¨½þhÉhÉä ¨ÉÉÆb÷hªÉÉSÉÒ ´ÉÉVÉ´ÉÒ ºÉÆvÉÒ Ênù±ªÉÉxÉÆiÉ®ú,
|ÉÉnäùʶÉEò ºÉÆSÉɱÉEò, +ºÉä +{ÉÒ±É ¶ÉCªÉ iÉä´Éfø¬É i´É®äúxÉä ÊxÉEòɱÉÉiÉ EòÉføÒ±É. +¶ÉÉ +Ê{ɱÉÉ´É®úÒ±É |ÉÉnäùʶÉEò
ºÉÆSÉɱÉEòÉSÉÉ ÊxÉhÉÇªÉ +ÉÊhÉ Eäò´É³ý +¶ÉÉ ÊxÉhÉǪÉÉºÉ (iɺÉÉ +ºÉ±ªÉɺÉ), +vÉÒxÉ ®úɽÚþxÉ, ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ­ªÉÉSÉÉ
ËEò´ÉÉ ªÉlÉÉκlÉÊiÉ +¶ÉÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉSÉÉ =¨Éänù´ÉÉ®úÉSÉä xÉɨÉÊxÉnæù¶ÉxÉ º´ÉÒEÞòiÉ Eò®úhªÉɺÉƤÉÆvÉÒSÉÉ ËEò´ÉÉ iÉä
xÉÉEòÉ®úhªÉɺÉƤÉÆvÉÒSÉÉ ÊxÉhÉÇªÉ +ÆÊiÉ¨É ´É ÊxÉhÉÉǪÉEò +ºÉä±É +ÉÊhÉ iªÉÉ´É®ú EòÉähÉiªÉɽþÒ xªÉɪÉɱɪÉÉiÉ +ÉIÉä{É
PÉäiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ. ]
(5) BEòÉ{ÉäIÉÉ +ÊvÉEò Ê´É¹ÉªÉ ºÉʨÉiªÉÉ xÉä¨ÉɴɪÉÉSªÉÉ +¶ÉiÉÒ±É iÉ®ú, ={ÉÉvªÉIÉ ½þÉ VªÉÉ Ê´É¹ÉªÉ ºÉʨÉiÉÒSÉÉ
{ÉnùʺÉrù ºÉ¦ÉÉ{ÉiÉÒ ½þÉähÉÉ®ú +ºÉä±É iªÉÉ Ê´É¹ÉªÉ ºÉʨÉiÉÒ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ <iÉ®ú Ê´É¹ÉªÉ ºÉʨÉiÉÒSªÉÉ ºÉ¦ÉÉ{ÉiÉÒSÉÒ {ÉÉä]õ-
Eò±É¨É (4) +x´ÉªÉä ¦É®úʴɱÉ䱪ÉÉ ºÉ¦ÉäiÉ ÊiÉSªÉÉ ºÉnùºªÉÉÆEòbÚ÷xÉ ÊxÉ´Éb÷ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
66. ±ÉMÉiÉ{ÉÚ´ÉÇ´ÉiÉÔ Eò±É¨ÉÉSªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) ¨ÉvªÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±É䱪ÉÉ ºlÉɪÉÒ ºÉʨÉiÉÒiÉ {ÉÖføÒ±É ‘Eò’ ´ÉMÉÇ
ºÉnùºªÉÉÆSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É +ºÉä±É :--- xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnùÉÆSªÉÉ
ºlÉɪÉÒ
(+) ºÉ¦ÉÉ{ÉiÉÒ ¨½þhÉÚxÉ, xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉÉ +vªÉIÉ ;
ºÉʨÉiÉÒSÉÒ
(¤É) iªÉÉ Eò±É¨ÉÉSªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (4), JÉÆb÷ (¤É) +x´ÉªÉä xÉä¨É±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ Ê´É¹ÉªÉ ºÉʨÉiªÉÉ ®úSÉxÉÉ.
+ºÉ±ªÉɺÉ, iªÉÉÆSÉÉ ºÉ¦ÉÉ{ÉiÉÒ +ÉÊhÉ +¶ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ Ê´É¹ÉªÉ ºÉʨÉiÉÒ xÉä¨ÉhªÉÉiÉ +ɱÉÒ xɺÉä±É iÉ®ú, ºÉnùºªÉ
¨½þhÉÚxÉ ={ÉÉvªÉIÉ ; +ÉÊhÉ
2
[ (Eò) Eò±É¨É 63, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2¤É) ¨ÉvªÉä, ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ­ªÉÉxÉä xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ
Eäò±Éä±Éä +ºÉä <iÉ®ú ºÉnùºªÉ ; iÉlÉÉÊ{É, ºlÉɪÉÒ ºÉʨÉiÉÒSªÉÉ ºÉnùºªÉÉÆSÉÒ BEÚòhÉ ºÉÆJªÉÉ, =CiÉ Eò±É¨ÉÉSªÉÉ
{ÉÉä]õ-Eò±É¨É (4), JÉÆb÷ (+) +x´ÉªÉä ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ºÉÆJªÉä{ÉäIÉÉ +ÊvÉEò ½þÉäiÉÉ EòɨÉÉ xɪÉä ;
{É®ÆúiÉÖ, EòÉähÉiªÉɽþÒ {ÉÉʱÉEòÉ ºÉnùºªÉɱÉÉ BEòÉ{ÉäIÉÉ +ÊvÉEò Ê´É¹ÉªÉ ºÉʨÉiªÉÉÆSÉÉ ºÉnùºªÉ ¨½þhÉÚxÉ +ÉvÉÒSÉ
xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä +ºÉä±É iÉ®ú, iÉÉä ºlÉɪÉÒ ºÉʨÉiÉÒSÉÉ ºÉnùºªÉ ½þÉähªÉÉºÉ {ÉÉjÉ +ºÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ. ]
3
[ 66-+. (1) BJÉÉtÉ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ IÉäjÉÉSÉÒ ±ÉÉäEòºÉÆJªÉÉ iÉÒxÉ ±ÉÉJÉÉƽþÚxÉ +ÊvÉEò +ºÉä±É iªÉɤÉɤÉiÉÒiÉ, |ɦÉÉMÉ
iÉälÉä iÉÒxÉ |ɦÉÉMÉ ºÉʨÉiªÉÉÆSÉÒ ®úSÉxÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É ´É +¶ÉÉ |ÉiªÉäEò |ɦÉÉMÉ ºÉʨÉiÉÒiÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùEòbÚ÷xÉ ºÉʨÉiªÉÉÆS ÉÒ
`ö®úÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +¶ÉÉ ±ÉMÉiÉSªÉÉ ¨ÉiÉnùÉ®ú |ɦÉÉMÉÉÆSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É +ºÉä±É. ®úSÉxÉÉ.
1.
ºÉxÉ 1983 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 11, Eò±É¨É 7(¤É) uùÉ®äú, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (4-Eò) ´É 4(JÉ) ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ
Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä.
2.
ºÉxÉ 2006 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 36, Eò±É¨É 8 +x´ÉªÉäý ¨ÉÚ³ý JÉÆb÷ÉBä´ÉVÉÒ ½þÉý JÉÆb÷ú nùÉJɱÉõ
Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
3.
ºÉxÉ 1994 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 41 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 143 uùÉ®äú 66(+) ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eò®úhªÉÉiÉ
+ɱÉä.
82
(2) |ÉiªÉäEò |ɦÉÉMÉ ºÉʨÉiÉÒ¨ÉvªÉä {ÉÖføÒ±É ´ªÉCiÉÓSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É +ºÉä±É,---
(Eò) |ɦÉÉMÉ ºÉʨÉiÉÒSªÉÉ |ÉÉnäùʶÉEò IÉäjÉÉiÉÒ±É |ɦÉÉMÉÉÆSÉä |ÉÊiÉÊxÉÊvÉi´É Eò®úhÉÉ®äú {ÉÉʱÉEòÉ ºÉnùºªÉ ;
(JÉ) |ɦÉÉMÉ ºÉʨÉiÉÒSªÉÉ |ÉÉnäùʶÉEò IÉäjÉÉSÉÉ |ɦÉÉ®úÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ;
(MÉ) ´É®úÒ±É JÉÆb÷ (+) ¨ÉvªÉä ÊxÉnæùʶɱÉ䱪ÉÉ {ÉÉʱÉEòÉ ºÉnùºªÉÉÆxÉÒ, |ɦÉÉMÉ ºÉʨÉiÉÒSªÉÉ IÉäjÉɨÉvªÉä EòɨÉ
Eò®úhÉÉ­ªÉÉ, ºÉ¨ÉÉVÉEò±ªÉÉhÉÉSªÉÉ EòɪÉÉDZɪÉÉiÉ MÉÖiÆ É±É䱪ÉÉ +¶ÉÉ ¨ÉÉxªÉiÉÉ|ÉÉ{iÉ º´ÉªÉƺÉä´ÉÒ ºÉÆPÉ]õxÉÉ ´É ºÉ¨ÉÉVɱÉIÉÒ
ºÉÆPÉ]õxÉÉ ªÉÉÆSªÉÉ ºÉnùºªÉÉƨÉvÉÚxÉ xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ Eäò±Éä±Éä, iÉÒxÉ{ÉäIÉÉ +ÊvÉEò xɺÉä±É <iÉCªÉÉ ºÉÆJªÉäiÉÒ±É <iÉ®ú
ºÉnùºªÉ :
{É®ÆúiÉÖ, +¶ÉÉ ´ªÉCiÉÓSÉÒ |ɦÉÉMÉ ºÉʨÉiÉÒSªÉÉ +ÊvÉEòÉÊ®úiÉä¨ÉvÉÒ±É ¨ÉiÉnùÉ®ú ¨½þhÉÚxÉ xÉÉånùhÉÒ ZÉɱÉä±ÉÒ
+ºÉä±É:
{É®ÆúiÉÖ +ºÉä EòÒ, +¶ÉɺÉEòÒªÉ ºÉÆPÉ]õxÉÉÆxÉÉ ¨ÉÉxªÉiÉÉ näùhªÉɺÉƤÉÆvÉÒSÉÒ ¨ÉÉxÉEäò, ºÉnùºªÉ ¨½þhÉÚxÉ xÉɨÉÊxÉnæù¶ÉxÉɺÉÉ`öÒ
+ɴɶªÉEò +½ÇþiÉÉ ´É iªÉÉÆSªÉÉ xÉɨÉÊxÉnæù¶ÉxÉÉSÉÒ ®úÒiÉ ½þÒ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉEòbÚ÷xÉ Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱªÉÉ|ɨÉÉhÉä
+ºÉä±É.
(3) |ɦÉÉMÉ ºÉʨÉiÉÒSÉÒ ¨ÉÖnùiÉ ½þÒ, xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉänùSªÉÉ ¨ÉÖnùiÉҤɮúÉä¤É®úSÉ ºÉ¨ÉÉ{iÉ ½þÉä<DZÉ.
(4) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) SªÉÉ JÉÆb÷ (+) ¨ÉvªÉä ÊxÉÌnù¹]õ Eäò±Éä±Éä, ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ +ɱÉä±Éä {ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉ, |ÉiªÉäEò
¶ÉɺÉEòÒªÉ ´É¹ÉÉÇiÉÒ±É, |ɦÉÉMÉ ºÉʨÉiÉÒSªÉÉ {Éʽþ±ªÉÉ ¤Éè`öEòÒ¨ÉvªÉä, +É{ɱªÉɨÉvÉÚxÉ +vªÉIÉ ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ näùiÉÒ±É +ÉÊhÉ
iÉÉä +vªÉIÉ {ÉÖføÒ±É ¶ÉɺÉEòÒªÉ ´É¹ÉÉÇiÉÒ±É {Éʽþ±ªÉÉ ¤Éè`öEòÒ{ɪÉÈiÉ {Énù vÉÉ®úhÉ Eò®úÒ±É.
(5) |ɦÉÉMÉ ºÉʨÉiÉÒSªÉÉ +vªÉIÉ, iÉÉä {ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉ +ºÉhªÉÉSÉä ¤ÉÆnù ZÉɱªÉɤɮúÉä¤É®ú, iªÉÉxÉä +É{ɱÉä {Énù
Ê®úCiÉ Eäò±Éä +ºÉ±ªÉÉSÉä ¨ÉÉxÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
(6) +vªÉIÉÉSÉä {Énù, iªÉÉSÉÉ {ÉnùÉ´ÉvÉÒ ºÉ¨ÉÉ{iÉ ½þÉähªÉÉ{ÉÚ´ÉÔSÉ Ê®úCiÉ ½þÉä<Ç±É iªÉɤÉɤÉiÉÒiÉ, |ɦÉÉMÉ ºÉʨÉiÉÒ
xÉ´ÉÒxÉ +vªÉIÉ ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ näù<Ç±É :
{É®ÆúiÉÖ, +¶ÉÉ |ÉEòÉ®äú ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ näùhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÉ +vªÉIÉ, iªÉɱÉÉ VªÉÉSªÉÉ VÉÉMÉÒ ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ näùhªÉÉiÉ +ɱÉä
+ºÉä±É iªÉÉ +vªÉIÉÉxÉä, VÉ®ú +¶ÉÉ |ÉEòÉ®äú {Énù Ê®úCiÉ ZÉɱÉä xɺÉiÉä iÉ®ú VªÉÉ ¨ÉÖnùiÉÒEò®úiÉÉ iÉä {Énù vÉÉ®úhÉ Eäò±Éä
+ºÉiÉä, iÉä´Éfø¬ÉSÉ ¨ÉÖnùiÉÒºÉÉ`öÒ iÉä {Énù vÉÉ®úhÉ Eò®úÒ±É.
(7) xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ {ɪÉÇ´ÉäIÉhÉÉºÉ ´É ÊxɪÉÆjÉhÉÉºÉ +vÉÒxÉ ®úɽÚþxÉ, |ɦÉÉMÉ ºÉʨÉiÉÒSÉÒ EòɨÉä
{ÉÖføÒ±É|ɨÉÉhÉä +ºÉiÉÒ±É----
(+) {ÉÉhÉÒ{ÉÖ®ú´É`öÉ, VɱÉÊxÉ:ºÉÉ®úhÉ, º´ÉSUôiÉÉ {ÉÖ®úÉSªÉÉ {ÉÉhªÉÉSÉÉ ÊxÉSÉ®úÉ, ªÉÉƺÉÉ®úJªÉÉ ºlÉÉÊxÉEò ´É
+iªÉɴɶªÉEò {ÉÉʱÉEòÉ ºÉä´ÉÉÆSªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÉiÉÒ±É, xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÒ ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ MÉÉ­½ÉhÉÒ i´É®äúxÉä nÚù®ú Eò®úhÉä :
(¤É) +vªÉIÉÉEòbä÷ {ÉÉ`ö´ÉhªÉÉ{ÉÚ´ÉÔ, |ɦÉÉMÉÉÆSªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÉiÉÒ±É +lÉǺÉÆEò±{ÉÉSªÉÉ ÊxÉ®úÊxÉ®úɲªÉÉ
±ÉäJÉɶÉÒ¹ÉÉÈJÉɱÉÒ±É JÉSÉÉÇSªÉÉ +ÆnùÉVÉɺÉƤÉÆvÉÒSªÉÉ |ɺiÉÉ´ÉÉÆ´É®ú Ê´ÉSÉÉ®ú Eò®úhÉä ´É iªÉɺÉƤÉÆvÉÉiÉ Ê¶É¡òÉ®ú¶ÉÒ
Eò®úhÉä ;
(Eò) |ɦÉÉMÉ ºÉʨÉiÉÒSªÉÉ |ÉÉänùʶÉEò IÉäjÉɨÉvªÉä {ÉÉ®ú {ÉÉb÷ɴɪÉÉSªÉÉ ´ÉÒºÉ ½þVÉÉ®ú ¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ JÉSÉÇ +ºÉhÉÉ­ªÉÉ
ªÉÉäVÉxÉÉ ´ÉÉ {ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉÒ EòɨÉä ªÉÉÆxÉÉ |ɶÉɺÉEòÒªÉ ¨ÉÉxªÉiÉÉ iɺÉäSÉ +ÉÌlÉEò ¨ÉÆVÉÖ®úÒ nähÉä ; ¨ÉÉjÉ, iªÉɺÉÉ`öÒ
xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä ¨ÉÆVÉÚ®ú Eäò±É䱪ÉÉ +lÉǺÉÆEò±{ÉÉiÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ iÉ®úiÉÚnù +ºÉ±ÉÒ {ÉÉʽþVÉä.
83
1
[(b÷) {ÉÉhÉÒ{ÉÖ®ú´É`öÉ ´É PÉxÉEòSÉ®úÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ, ¨É±É|É´Éɽþ ʴɱ½äþ´ÉÉ]õ, ¨É±ÉÊxɺºÉÉ®úhÉ, ´ÉÉnù³ýÒ {ÉɴɺÉÉSªÉÉù
{ÉÉhªÉÉSÉä ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ, º´ÉSUôiÉÉʴɹɪÉEò ¤ÉÉÆvÉEòɨÉä +ÉÊhÉ Ê´ÉEòÉºÉ ªÉÉäVÉxÉÉ ªÉÉÆSªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÉiÉ Ê¶É¡òÉ®ú¶ÉÒ
Eò®úhÉä +ÉÊhÉ iªÉÉÆSÉÉ ÊxɪÉiÉ EòɱÉÉÆiÉ®úÉÆxÉä +ÉføÉ´ÉÉ PÉähÉä, xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ Ê´ÉEòɺÉʴɹɪÉEò EòɪÉÇGò¨ÉÉÆSªÉÉ
ªÉ¶Éº´ÉÒ +ƨɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒEòÊ®úiÉÉ +ɴɶªÉEò +ºÉ±É䱪ÉÉ BäÎSUôEò EòɪÉÇGò¨ÉÉƨÉvªÉä ±ÉÉäEòÉÆSÉÉ ºÉ½þ¦ÉÉMÉ Ê¨É³ý´ÉhÉä,
|ɦÉÉMÉÉiÉÒ±É ={É´ÉxÉÉÆSªÉÉ näùJÉɦÉɱÉÒSÉÒ ºÉÖÊxÉζSÉiÉÒ Eò®úhÉä, +ÉÊhÉ |ÉiªÉäEò |ɦÉÉMÉɱÉÉ ªÉlÉɪÉÉäMªÉ |ɨÉÉhÉÉiÉ
+lÉǺÉÆEò±{ÉÒªÉ iÉ®úiÉÖnùÒSÉä ´ÉÉ]õ{É Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ Ê¶É¡òÉ®úºÉ Eò®úhÉä.]
(8) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (7) ¨ÉvªÉä EòɽþÒ½þÒ +ÆiɦÉÚÇiÉ +ºÉ±Éä iÉ®úÒ, xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉ `ö®úÉ´ÉÉuùÉ®äú, ÊiɱÉÉ ªÉÉäMªÉ ´É
<¹]õ ´ÉÉ]õiÉÒ±É +ºÉä <iÉ®ú +ÊvÉEòÉ®ú, |ÉÉÊvÉEòÉ®ú ´É EòɨÉä, |ɦÉÉMÉ ºÉʨÉiÉÒEòbä÷ ºÉÉä{ÉÊ´ÉiÉÉ ªÉäiÉÒ±É.
(9) |ɦÉÉMÉ ºÉʨÉiÉÒSÉÒ nù®ú¨É½þÉ ÊEò¨ÉÉxÉ BEònùÉ |ɦÉÉMÉ EòɪÉDZɪÉÉiÉ ¤Éè`öEò ½þÉä<DZÉ. ]
2
[66¤É. ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ, ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉ |ÉʺÉrù Eäò±É䱪ÉÉ +Énäù¶ÉÉuùÉ®äú,---- IÉäjÉä ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉ
Eò®úhÉä.
(+) |ÉiªÉäEò ÊxÉ´É´Éb÷hÉÚEò |ɦÉÉMÉÉSÉÒ VªÉÉ IÉäjÉÉƨÉvªÉä ʴɦÉÉMÉhÉÒ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +¶ÉÒ IÉäjÉä ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉ
Eò®úÒ±É ; +ÉÊhÉ
(¤É) |ÉiªÉäEò IÉäjÉÉSªÉÉ |ÉÉnäùʶÉEò ºÉÒ¨ÉÉ ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉ Eò®úÒ±É VªÉɨÉvªÉä, +¶ÉÉ |Énäù¶ÉÉiÉÒ±É, ¨ÉiÉnùÉxÉ EåòpùÉSªÉÉ
¨ÉiÉnùÉ®ú ªÉÉnùÒ¨ÉvªÉä xɨÉÚnù Eäò±É䱪ÉÉ ºÉ´ÉÇ ´ªÉCiÉÒ ªÉÉ ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ ®úʽþ´ÉɺÉÒ +ºÉiÉÒ±É +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ
¨ÉiÉnùÉxÉ EåòpùÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ ¶ÉɺÉxÉÉxÉä `ö®úʴɱªÉÉºÉ iªÉÉ IÉäjÉÉiÉÒ±É +¶ÉÉ näùÉxÉ ÊEÆò´ÉÉ +ÊvÉEò (VÉɺiÉÒiÉ VÉɺiÉ
{ÉÉSÉ) ºÉ±ÉMÉ ¨ÉiÉnùÉxÉ EåòpùÉSªÉÉ, ºÉÆ{ÉÚhÉÇ ¦ÉÉèMÉÉäʱÉEò |Énäù¶ÉÉSÉÉ +ÊxÉ´ÉɪÉÇ{ÉhÉä ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É +ºÉä±É.
66Eò. (1) IÉäjÉ ºÉ¦ÉäSÉÉ EòɪÉÉÇvªÉIÉ ½þÉ IÉäjÉ ºÉ¦ÉäSÉÒ ¤Éè`öEò ¤ÉÉä±ÉÉ´ÉÒ±É. IÉäjÉ ºÉ¦ÉäSÉÉ ºÉÊSÉ´É ½þÉ iªÉÉxÉÆiÉ®ú, IÉäjÉ ºÉ¦ÉäSªÉÉ
EòɪÉÉÇvªÉIÉ ÊxÉζSÉiÉ Eò®úÒ±É iªÉÉ|ɨÉÉhÉä ÊnùxÉÉÆEò, ´Éä³ý ´É Ê`öEòÉhÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úhÉÉ®úÒ ¤Éè`öEòÒSÉÒ xÉÉä]õÒºÉ ¤Éè`öEòÒ.
EòÉføÒ±É. +¶ÉÉ |ÉiªÉäEò ¤Éè`öEòÒºÉ, IÉäjÉ ºÉ¦ÉäSªÉÉ IÉäjÉÉiÉ Ê´ÉºiÉÞiÉ |ÉʺÉrùÒ näùhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :
{É®ÆúiÉÖ, IÉäjÉ ºÉ¦ÉäSªÉÉ nùÉäxÉ ¤Éè`öEòÓ¨ÉvªÉä ±ÉÉä]õ±Éä±ÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ ½þÉ, ºÉ½þÉ ¨ÉʽþxªÉÉƽÚþxÉ +ÊvÉEò +ºÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ.
(2) EòɪÉÉÇvªÉIÉ, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) ¨ÉvªÉä iÉ®úiÉÚnù Eäò±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä BEÆònù®ú nùÉäxÉ ´É¹ÉÉÈSªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ, IÉäjÉ
ºÉ¦ÉäSªÉÉ ºÉ±ÉMÉ SÉÉ®ú ¤Éè`öEòÉ ¤ÉÉä±ÉÉ´ÉhªÉÉiÉ EòºÉÚ®ú Eò®úÒ±É iÉ®ú, ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ, ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉÒ±É +Éänù¶ÉÉuùÉ®äú ¨ÉÖJªÉ
+ÊvÉEòÉ­ªÉÉxÉä Ênù±É䱪ÉÉ ÊxÉnæù¶ÉÉ´É°üxÉ {ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉ +ºÉhªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ, iªÉÉºÉ +xɽÇþ `ö®ú´ÉÒ±É.
(3) IÉäjÉ ºÉ¦ÉäSªÉÉ |ÉiªÉäEò ¤Éè`öEòÒSÉä +vªÉIɺlÉÉxÉ IÉäjÉ ºÉ¦ÉäSªÉÉ EòɪÉÉÇvªÉIÉÉuùÉ®äú ¦ÉÚ¹ÉÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉä<±Ç É +ÉÊhÉ
iÉÒ Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä ¦É®úÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
(4) IÉäjÉ ºÉ¦ÉäSÉÉ ºÉÊSÉ´É ½þÉ,---
(+) ¤Éè`öEòÒºÉÉ`öÒ +ɴɶªÉEò iÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eò®úÒ±É ´É ¤Éè`öEòÒiÉÒ±É EòɨÉEòÉVÉÉSªÉÉ EòɪÉÇ´ÉÞkÉÉSÉÒ xÉÉånù
PÉä<Ç±É +ÉÊhÉ EòɪÉÉÇvªÉIÉÉSªÉÉ ºÉƨÉiÉÒxÉä iÉä |ɦÉÉMÉ EòɪÉÉÇ±ÉªÉ ´É ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ ªÉÉÆSªÉÉEòbä÷ +OÉäʹÉiÉ
Eò®úÒ±É.
(¤É) IÉäjÉ ºÉ¦ÉäxÉä Eäò±É䱪ÉÉ ºÉÚSÉxÉÉÆ´É®ú, xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä ËEò´ÉÉ ªÉlÉÉκlÉiÉÒ, ÊiÉSªÉÉ ºÉƤÉÆÊvÉiÉ EòɪÉÉDZɪÉÉxÉä
Eäò±É䱪ÉÉ EòÉ®ú´ÉÉ<ÇSªÉÉ ºÉÆnù¦ÉÉÇiÉ, xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùEòbÚ÷xÉ ËEò´ÉÉ ÊiÉSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ EòɪÉÉDZɪÉÉÆEòbÚ÷xÉ ¨ÉÉʽþiÉÒ
ʨɳý´ÉÒ±É +ÉÊhÉ iÉÒ ¤Éè`öEòÒiÉ ºÉÉnù®ú Eò®úÒiÉ ;
(Eò) JÉÆb÷ (+) ´É (¤É) ªÉÉÆSªÉɶÉÒ +ÉxÉÖ¹ÉÆÊMÉEò <iÉ®ú EòɨÉÉÆEòbä÷ ±ÉIÉ näù<DZÉ.
1.
ºÉxÉ 2009 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 21 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 12 uùÉ®äú ½þÉ JÉÆb÷ nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
2.
ºÉxÉ 2009 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 21 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 13 uùÉ®äú ½þÒ Eò±É¨Éä ºÉ¨ÉÉʴɹ`ö Eò®úhªÉÉiÉ
+ɱÉÒ.
84
IÉäjÉ ºÉ¦ÉäSÉÒ 66b÷. IÉäjÉ ºÉ¦ÉäºÉ, xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ IÉäjÉɨÉvªÉä +ºÉ±Éä±ÉÒ |ÉiªÉIÉ {ÉÊ®úκlÉiÉÒ Ê´ÉSÉÉ®úÉiÉ PÉä>ðxÉ, {ÉÖføÒ±É
EòɪÉÇ ´É EòiÉÇ´ªÉä. EòɨÉä {ÉÉ®ú {ÉÉb÷iÉÉ ªÉäiÉÒ±É ´É EòiÉÇ´ªÉÉÆSÉä {ÉɱÉxÉ Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É :---

(BEò) IÉäjÉ ºÉ¦ÉäSªÉÉ IÉäjÉÉiÉ ®úɤɴÉɴɪÉÉSªÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉ ´É Ê´ÉEòÉºÉ EòɪÉÇGò¨É ªÉÉÆSÉÉ |ÉÉlɨªÉGò¨É ºÉÖSÉÊ´ÉhÉä
+ÉÊhÉ +¶ÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉ ´É EòɪÉÇGò¨É |ɦÉÉMÉ ºÉʨÉiÉÒSªÉÉ ËEò´ÉÉ ªÉlÉÉκlÉiÉÒ, xÉMÉ®ú {ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ Ê´ÉEòÉºÉ ªÉÉäVÉxÉÉƨÉvªÉä
+ÆiɦÉÚÇiÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ |ɦÉÉMÉ ºÉʨÉiÉÒEòbä÷ {ÉÉ`öÊ´ÉhÉä ;
(nùÉxä É) IÉäjÉ ºÉ¦ÉäSªÉÉ IÉäjÉɨÉvªÉä ®úºiªÉÉ´É®ú Ênù´Éä ±ÉÉ´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ, ®úºiªÉÉÆ´É®ú ËEò´ÉÉ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò Ê`öEòÉhÉÒ
{ÉÉhªÉÉSÉä xɳý ¤ÉºÉÊ´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ, ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò Ê´Éʽþ®úÒ ¤ÉÉÆvÉhªÉɺÉÉ`öÒ, ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò º´ÉSUôiÉÉMÉÞ½þä ¤ÉÉÆvÉhªÉɺÉÉ`öÒ
+ÉÊhÉ +¶ÉÉ <iÉ®ú ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ºÉÉäªÉÒºÉÖÊ´ÉvÉÉƺÉÉ`öÒ VÉÉMÉÉ ºÉÖSÉÊ´ÉhÉä ;
(iÉÒxÉ) IÉäjÉ ºÉ¦ÉäSªÉÉ IÉäjÉɨÉvÉÒ±É {ÉÉhÉÒ{ÉÖ®ú´É`öÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ, ¨É±É|É´Éɽþ ʴɱ½äþ´ÉÉ]õ, ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò º´ÉSUôiÉÉ,
´ÉÉnù³ýÒ {ÉɴɺÉÉSªÉÉ {ÉÉhªÉÉSÉä ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ, ®úºiÉä ´É ¨ÉÉMÉÇ´É®úÒ±É Ênù´ªÉÉÆSÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ ªÉÉÆiÉÒ±É jÉÖ]õÒ ¶ÉÉävÉÚxÉ
EòÉføhÉä +ÉÊhÉ iªÉÉ jÉÖ]õÒ nÚù®ú Eò®úhªÉÉSªÉÉ où¹]õÒxÉä ={ÉɪɪÉÉäVÉxÉÉ ºÉÖSÉÊ´ÉhÉä ;
(SÉÉ®ú) IÉäjÉ ºÉ¦ÉäSªÉÉ IÉäjÉÉiÉÒ±É ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò +É®úÉäMªÉ EåòpùÉƨÉvªÉä ®úɤÉʴɱªÉÉ VÉÉhÉÉ­ªÉÉ EòɪÉÇGò¨ÉÉÆxÉÉ,
ʴɶÉä¹ÉEò°üxÉ ®úÉMä É|ÉÊiɤÉÆvÉEò EòɪÉÇGò¨ÉÉÆxÉÉ iɺÉäSÉ EÖò]ÖõÆ¤É Eò±ªÉÉhÉ EòɪÉÇGò¨ÉÉÆxÉÉ ºÉ½þɪªÉ Eò®úhÉä +ÉÊhÉ ºÉÉlÉÒSÉä
®úÉäMÉ ´É xÉèºÉÌMÉEò +É{ÉkÉÒ ªÉÉƤÉɤÉiÉSªÉÉ PÉ]õxÉÉÆSÉÒ ¨ÉÉʽþiÉÒ Eò³ý´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ ÊxɨÉÉÇhÉ Eò®úhÉä ;
({ÉÉSÉ) IÉäjÉ ºÉ¦ÉÉ ºÉnùºªÉÉÆxÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ Eò®ú ´É ´ÉÉ{É®ú +ÉEòÉ®ú ¦É®úhªÉɤÉɤÉiÉSªÉÉ iªÉÉÆSªÉÉ EòiÉÇ´ªÉÉSÉÒ
+É`ö´ÉhÉ Eò°üxÉ näùhÉä.
IÉäjÉ ºÉ¦ÉäSÉä 66<Ç. IÉäjÉ ºÉ¦ÉäºÉ, {ÉÖføÒ±É ½þCEòÉÆSÉÉ ´É +ÊvÉEòÉ®úÉÆSÉÉ, ªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ Ê´ÉʽþiÉ Eäò±É䱪ÉÉ EòɪÉÇ{ÉrùiÉÒ±ÉÉ
½þCEò ´É +vÉÒxÉ ®úɽÚþxÉ, ´ÉÉ{É®ú Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É :---
+ÊvÉEòÉ®ú.
(BEò) xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ ºÉƤÉÆÊvÉiÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉÆEòbÚ÷xÉ, xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùEòbÚ÷xÉ näùhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ­ªÉÉ ºÉä´ÉÉÆSÉÒ
+ÉÊhÉ IÉäjÉɨÉvªÉä {ÉÉ®ú {ÉÉb÷hªÉɺÉÉ`öÒ |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ EòɨÉÉÆSÉÒ ¨ÉÉʽþiÉÒ Ê¨É³ý´ÉhÉä ;
(nùÉäxÉ) |ɦÉÉMÉ ºÉʨÉiÉÒEòbÚ÷xÉ,---
(+) IÉäjÉ ºÉ¦ÉäxÉä Eäò±É䱪ÉÉ ºÉÚSÉxÉÉÆ´É®ú EòɪÉÇ´ÉɽþҺɽþ IÉäjÉ ºÉ¦ÉäSªÉÉ +ÊvÉEòÉÊ®úiÉäºÉƤÉÆvÉÉiÉ |ɦÉÉMÉ
ºÉʨÉiÉÒxÉä ËEò´ÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä PÉäiɱÉ䱪ÉÉ ÊxÉhÉǪÉÉÆSÉÒ ¨ÉÉʽþiÉÒ Ê¨É³ý´ÉhÉä ;
(¤É) IÉäjÉ ºÉ¦ÉäSªÉÉ +ÊvÉEòÉÊ®úiÉäºÉƤÉÆvÉÉiÉÒ±É ÊxÉhÉǪÉÉÆSÉÉ {ÉÉ`ö{ÉÖ®úÉ´ÉÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ Eäò±É䱪ÉÉ
EòɪÉÇ´ÉɽþÒ¤ÉɤÉiÉ ¨ÉÉʽþiÉÒ Ê¨É³ý´ÉhÉä ;
(iÉÒxÉ) º´ÉSUôiÉÉ ®úÉJÉhÉä, {ɪÉÉÇ´É®úhÉÉSÉä SºÉÆ®úIÉhÉ Eò®úhÉä +ÉÊhÉ |ÉnÚù¹ÉhÉÉºÉ +ɳýÉ PÉɱÉhÉä ªÉÉƺÉÉ®úJªÉÉ
ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ʽþiÉÉSªÉÉ ¤ÉɤÉÓʴɹɪÉÒ ±ÉÉäEòÉƨÉvªÉä VÉÉMÉ°üEòiÉÉ ÊxɨÉÉÇhÉ Eò®úhÉä ;
(SÉÉ®ú) IÉäjÉ ºÉ¦ÉäSªÉÉ ¤Éè`öEòÒ¨ÉvªÉä {ÉÉhÉÒ{ÉÖ®ú´É`öÉ, ®úºiÉÉÆ´É®ú ´É ¨ÉÉMÉÉÈ´É®ú Ênù´Éä ±ÉÉ´ÉhÉä, ºÉÉ¡òºÉ¡òÉ<Ç,
¨É±É|É´Éɽþ ʴɱ½äþ´ÉÉ]õ, ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò º´ÉSUôiÉÉ, ´ÉÉnù³ýÒ {ÉɴɺÉÉSªÉÉ {ÉÉhªÉÉSÉä ´É PÉxÉEòSÉ®úÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ ´É
<iÉ®ú xÉÉMÉ®úÒ ºÉÉäªÉÒºÉÖÊ´ÉvÉÉ ªÉÉÆSªÉɶÉÒ ºÉƤÉÆÊvÉiÉ |ɦÉÉMɺiÉ®úÉ´É®úÒ±É +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÒ ={ÉκlÉiÉ ®úɽþhÉä ; +ÉÊhÉ
({ÉÉSÉ) IÉäjÉɨÉvªÉä º´ÉSUôiÉÉʴɹɪÉEò ´ªÉ´ÉºlÉÉ ´É <iÉ®ú xÉÉMÉ®úÒ ºÉÉäªÉÒºÉÖÊ´ÉvÉÉ ÊxɨÉÉÇhÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ
|ɦÉÉMÉ ºÉʨÉiÉÒ±ÉÉ ºÉ½þEòɪÉÇ Eò®úhÉä. ]
85
67. xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉ, iÉÒ `ö®ú´ÉÒ±É +¶ÉÉ ¨ÉÖnùiÉÒºÉÉ`öÒ ´É iÉÒ `ö®ú´ÉÒ±É +¶ÉÉ {ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉÉÆSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É ʴɶÉä¹É
+ºÉ±É䱪ÉÉ Ê´É¶Éä¹É ºÉʨÉiªÉÉ ´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ xÉä¨ÉiÉÉ ªÉäiÉÒ±É ; +ÉÊhÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉ ªÉÉäMªÉ ´ÉÉ]õiÉÒ±É iªÉÉ|ɨÉÉhÉä ºÉʨÉiªÉÉ.
xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énäù±ÉÉ ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉɶÉÒ ºÉƤÉÆÊvÉiÉ +ºÉ±Éä±Éä ʴɶÉä¹É Ê´É¹ÉªÉ ËEò´ÉÉ ¤ÉɤÉÒ, +ʦÉ|ÉɪÉɺÉÉ`öÒ,
SÉÉèEò¶ÉÒºÉÉ`öÒ ËEò´ÉÉ |ÉÊiÉ´ÉÞkÉɺÉÉ`öÒ +¶ÉÉ ºÉʨÉiªÉÉÆEòbä÷ {ÉÉ`öÊ´ÉiÉÉ ªÉäiÉÒ±É. xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´Éä³ýÒ
+¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ºÉʨÉiÉÒSÉÒ ®úSÉxÉÉ ®úqù Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É ËEò´ÉÉ ÊiÉSªÉÉiÉ ¡äò®ú¤Énù±É Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ. +¶ÉÉ ºÉʨÉiÉÒxÉää
+É{ɱÉä |ÉÊiÉ´ÉÞkÉ ËEò´ÉÉ +ʦÉ|ÉÉªÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùEòbä÷, ºlÉɪÉÒ ºÉʨÉiÉÒEòbä÷ ËEò´ÉÉ ÊiÉSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ Ê´É¹ÉªÉ ºÉʨÉiÉÒEòbä÷
{ÉÉ`öÊ´ÉhªÉɤÉɤÉiÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉ +¶ÉÉ ºÉʨÉiÉÒ±ÉÉ ÊxÉnäù¶É näùiÉÉ ªÉä<DZÉ.
1
[ +vªÉIÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ Ê´É¶Éä¹É ºÉʨÉiÉÒSÉÉ ºÉnùºªÉ xɺÉä±É iÉä´½þÉ, iªÉɺÉ, iªÉÉ ºÉʨÉiÉÒSªÉÉ EòɨÉEòÉVÉÉSªÉÉ
ºÉƤÉÆvÉÉiÉ ¤ÉÉä±ÉhªÉÉSÉÉ +ÉÊhÉ EòɨÉEòÉVÉɨÉvªÉä +xªÉlÉÉ ¦ÉÉMÉ PÉähªÉÉSÉÉ ½þCEò +ºÉä±É {É®ÆúiÉÖ, iªÉÉºÉ iÉälÉä ¨ÉiÉ
näùhªÉÉSÉÉ ½þCEò +ºÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ. ]
68. (1) ºlÉɪÉÒ ºÉʨÉiÉÒSªÉÉ ºÉ¦ÉÉ{ÉiÉÒSÉÉ {ÉnùÉ´ÉvÉÒ, +vªÉIÉ ¨½þhÉÚxÉ iªÉÉSÉÉ {ÉnùÉ´ÉvÉÒ VªÉÉ´Éä³ýÒ ºÉÆ{ÉiÉÉä ºlÉɪÉÒ ´É ʴɹɪÉ
iªÉÉ´Éä³ýÒSÉ ºÉÆ{Éä±É. ºÉʨÉiªÉÉÆ SªÉÉ
(2) ={ÉÉvªÉIÉ ½þÉ VªÉÉ Ê´É¹ÉªÉ ºÉʨÉiÉÒSÉÉ {ÉnùʺÉrù ºÉ¦ÉÉ{ÉiÉÒ +ºÉä±É iªÉÉ Ê´É¹ÉªÉ ºÉʨÉiÉÒSªÉÉ ºÉ¦ÉÉ{ÉiÉÒSÉÉ ºÉ¦ÉÉ{ÉiÉÒSÉÉ ´É
{ÉnùÉ´ÉvÉÒ, ={ÉÉvªÉIÉ ¨½þhÉÚxÉ iªÉÉSÉÉ {ÉnùÉ´ÉvÉÒ VªÉÉ´Éä³ýÒ ºÉÆ{ÉiÉÉä iªÉÉ´Éä³ýÒSÉ ºÉÆ{Éä±É. ºÉnùº ªÉÉÆS ÉÉ
*(3) <iÉ®ú Ê´É¹ÉªÉ ºÉʨÉiªÉÉÆSªÉÉ ºÉ¦ÉÉ{ÉiÉÒSÉÉ +ÉÊhÉ ºlÉɪÉÒ ºÉʨÉiÉÒSªÉÉ +ÉÊhÉ ºÉ´ÉÇ Ê´É¹ÉªÉ ºÉʨÉiªÉÉÆSªÉÉ {ÉnùÉ´ÉvÉÒ.
ºÉnùºªÉÉÆSÉÉ {ÉnùÉ´ÉvÉÒ ½þÉ, BEò ´É¹ÉÇ ËEò´ÉÉ {ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉ ¨½þhÉÚxÉ iªÉÉÆSªÉÉ {ÉnùÉSÉÉ =´ÉÇÊ®úiÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ, ªÉÉ{ÉèEòÒ
VÉÉä EòɱÉÉ´ÉvÉÒ Eò¨ÉÒ +ºÉä±É, iªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ<iÉEòÉ +ºÉä±É, {É®ÆúiÉÖ, iªÉÉÆSªÉÉ{ÉèEòÒ |ÉiªÉäEò VÉhÉ {ÉÖx½þÉ ÊxÉ´Éb÷±ÉÉ
VÉÉhªÉÉºÉ {ÉÉjÉ +ºÉä±É :
1.
ºÉxÉ 1974 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 4, Eò±É¨É 14 uùÉ®äú ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú VªÉÉnùÉ nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
* ºÉxÉ 1992 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 21 ªÉÉSÉä Eò±É¨É 26 {ÉÖføÒ±É|ɨÉÉhÉä +ɽäþ :---
26. ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEäòSªÉÉ ËEò´ÉÉ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ ´ÉäMÉ´ÉäMɲªÉÉ ºÉʨÉiªÉÉÆ´É®úÒ±É ºÉnùºªÉÉÆSÉÒ ºÉÆJªÉÉ, ºÉʨÉiªÉÉÆS ÉÒ
ºÉÆ ¤ ÉÆ Ê vÉiÉ xÉMÉ®ú {ÉÊ®ú ¹ Énù EòɪÉtÉÆ ¨ ÉvªÉä Eä ò±Éä ± ªÉÉ ºÉÖ v ÉÉ®ú h ÉÉÆ S ªÉÉ +ÉvÉÉ®ä ú ´ÉÉfø Ê ´ÉhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ºÉä ± É {ÉÖxÉ®ÇúSÉxÉÉ.
iªÉɤÉɤÉiÉÒiÉ,VɨÉä±É ÊiÉiÉCªÉÉ ±É´ÉEò®ú, ÊiÉSªÉÉ ´ÉÉføÒ´É ºÉnùºªÉºÉÆJªÉäSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É +ºÉ±É䱪ÉÉ ºÉʨÉiªÉÉÆSÉÒ
{ÉÖxÉ®ÇúSÉxÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ, +ÉÊhÉ ºÉƤÉÆÊvÉiÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù EòɪÉtÉiÉ EòɽþÒ½þÒ +ÆiɦÉÚÇiÉ +ºÉ±Éä iÉ®úÒ,---
(+) ´ÉÉføÒ´É ºÉnùºªÉºÉÆJªÉäSªÉÉ +xÉÖ®úÉävÉÉxÉä +ºÉä ºÉnùºªÉ ¨½þhÉÚxÉ {Énù vÉÉ®úhÉ Eò®úhÉÉ­ªÉÉ ºÉnùºªÉÉÆSÉÉ {ÉnùÉ´ÉvÉÒ,
{ÉÚ´ÉÔ ¨½þ]õ±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä ºÉʨÉiÉÒSªÉÉ {ÉÖxÉ®ÇúSÉxÉäSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉºÉ ÊiÉSÉÉ +ºÉÉ ºÉnùºªÉ ¨½þhÉÚxÉ {Énù vÉÉ®úhÉ Eò®úhÉÉ­ªÉÉ
ºÉnùºªÉÉÆSªÉÉ {ÉnùÉ´ÉvÉÒSªÉÉ ºÉ¨ÉÉ{iÉҤɮúÉä¤É®úSÉ ºÉ¨ÉÉ{iÉ ½þÉä<Ç±É ;
(¤É) EòÉähÉiªÉɽþÒ ºÉʨÉiÉÒSÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ EÞòiÉÒ ËEò´ÉÉ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ ½þÒ, ´ÉÉføÒ´É VÉÉMÉÉÆ´É®úÒ±É EòÉähÉiÉä½þÒ ºÉnùºªÉ,
ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ |ÉÉ®Æú¦ÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉºÉ ºÉÖ°ü ½þÉähÉÉ­ªÉÉ ´É ºÉʨÉiÉÒSªÉÉ {ÉÖxÉ®ÇúSÉxÉäSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉºÉ ºÉÆ{ÉhÉÉ­ªÉÉ
EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ {Énù vÉÉ®úhÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ={ɱɤvÉ xÉ´½þiÉä iªÉÉSÉ Eäò´É³ý EòÉ®úhÉɨÉÖ³äý +´ÉèvÉ +ºÉ±ªÉÉSÉä
ºÉ¨ÉVÉhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ ; +ÉÊhÉ
(Eò) Eäò´É³ý {ÉÚ´ÉÉæCiÉ EòÉ®úhÉÉ´É°üxÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ xªÉɪÉɱɪÉÉiÉ ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉ{ÉÖfäø ËEò´ÉÉ
+ÊvÉEòÉ­ªÉÉ{ÉÖfäø +¶ÉÉ EÞòiÉÒSªÉÉ ËEò´ÉÉ EòɪÉÇ´ÉɽþÒSªÉÉ ´ÉèvÉiÉäºÉ ½þ®úEòiÉ PÉäiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽÒþ.
º{ɹ]õÒEò®úhÉ.--- “ ºÉƤÉÆÊvÉiÉ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ EòɪÉnùÉ ’’ ¨½þhÉVÉä ,---
(+) ¤ÉÞ½þx¨ÉÖƤÉ<Ç ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEäòSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ, ¨ÉÖƤÉ<Ç ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ; 1988 SÉÉ ¨ÉÖƤÉ<Ç
3.
(¤É) xÉÉMÉ{ÉÚ®ú ¶É½þ®ú ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEäòSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ, xÉÉMÉ{ÉÚ®ú ¶É½þ®ú ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1948 ; 1950 SÉÉ
¨ÉvªÉ|ÉÉÆiÉ ´É
´É­½Éb÷ 2.
(Eò) +xªÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ¶É½þ®úÉSªÉÉ ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEäòSªÉɤÉɤÉiÉÒiÉ, ¨ÉÖƤÉ<Ç |ÉÉÆÊiÉEò ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1949 SÉÉ ¨ÉÖƤÉ<Ç
1949 ; 59.

(b÷) xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉɤÉɤÉiÉÒiÉ, ** ¨É½þÉ®úɹ]Åõ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1965. ’’. 1965 SÉÉ


** +ÉiÉÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnùÉ, xÉMÉ®ú {ÉÆSÉɪÉiÉÒ ´É +ÉètÉäÊMÉEò xÉMÉ®úÒ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1965. ¨É½þÉ®úɹ]Åõ 40.
86
{É®ÆúiÉÖ, +ºÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ ºÉ¦ÉÉ{ÉiÉÒ ½þÉ, xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒxÉä ËEò´ÉÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒʶɴÉÉªÉ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ
IÉäjÉÉiÉÚxÉ BEò ´É¹ÉÉÇiÉ BEÚòhÉ ºÉ½þÉ ¨ÉʽþxªÉÉÆ{ÉäIÉÉ +ÊvÉEò EòɱÉÉ´ÉvÉÒ {ɪÉÈiÉ MÉè®ú½þVÉ®ú ®úÉʽþ±ªÉɺÉ, iÉÉä ºÉ¦ÉÉ{ÉiÉÒ
+ºÉhªÉÉSÉä ¤ÉÆnù ½þÉä<DZÉ.
xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ 69. EòÉähÉiªÉɽþÒ EòÉ®úhÉɺiÉ´É, xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ºÉʨÉiÉÒiÉ BJÉÉnùÒ VÉÉMÉÉ Ê®úEòɨÉÒ ZÉɱªÉɺÉ
ºÉʨÉiªÉÉÆi É VªÉÉ ºÉnùºªÉÉÆSÉÒ VÉÉMÉÉ ¦É®úɴɪÉÉSÉÒ +ºÉä±É, iÉÉä ºÉnùºªÉ VªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒx´ÉªÉä ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ +ɱÉÉ +ºÉä±É iªÉÉSÉ iÉ®úiÉÖnùÒSªÉÉ
ZÉɱÉ䱪ÉÉ +vÉÒxÉ ¶ÉCªÉ ÊiÉiÉCªÉÉ ±É´ÉEò®ú, iªÉÉ VÉÉMÉä´É®úÒ±É ºÉnùºªÉÉSÉÒ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò Eò°üxÉ iÉÒ VÉÉMÉÉ ¦É®ú±ÉÒ VÉÉ<DZÉ.
xÉèʨÉÊkÉEò
Ê®úEòɨªÉÉ VÉÉMÉÉ.
ºlÉɪÉÒ ºÉʨÉiÉÒ 70. |ÉiªÉäEò xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù {ÉÖføÒ±É ¤ÉɤÉÓSÉÒ iÉ®úiÉÚnù Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ={É-Ê´ÉvÉÒ iɪÉÉ®ú Eò®úÒ±É,---
+ÉÊhÉ Ê´É¹ÉªÉ
(+) ºlÉɪÉÒ ºÉʨÉiÉÒ±ÉÉ ´É Ê´É¹ÉªÉ ºÉʨÉiªÉÉÆxÉÉ (EòÉähÉiªÉɽþÒ +ºÉ±ªÉɺÉ) Ê´É¹ÉªÉ xÉä¨ÉÚxÉ näùhÉä :
ºÉʨÉiªÉÉ ªÉÉÆSÉÒ
EòɪÉæ ´É {É®ÆúiÉÖ, 1[ Ê´ÉkÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ +ÉÊhÉ ºÉ¡òÉ<Ç EòɨÉMÉÉ®ú´ÉMÉÉÇSÉä Eò±ªÉÉhÉ VÉälÉä {ÉÊ®ú´É½þxÉ ºÉʨÉiÉÒ xÉä¨É±Éä±ÉÒ
+ÊvÉEòÉ®ú. xɺÉä±É iÉälÉä, {ÉÊ®ú´É½þxÉ ={ÉGò¨É ½þÉ Ê´É¹ÉªÉ½þÒ, ºlÉɪÉÒ ºÉʨÉiÉÒEòbä÷ xÉä¨ÉÚxÉ näùhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É ] +ÉÊhÉ VÉjÉÉ ´É
ªÉÉjÉäEò°ü ½äþ Ê´É¹ÉªÉ º´ÉSUôiÉÉ, ´ÉètEòÒªÉ ´É ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò +É®úÉäMªÉ ºÉʨÉiÉÒ±ÉÉ xÉä¨ÉÚxÉ näùhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É ´É VÉälÉä
+¶ÉÒ ºÉʨÉiÉÒ xÉä¨É±Éä±ÉÒ xɺÉä±É iÉälÉä ºlÉɪÉÒ ºÉʨÉiÉÒEòbä÷ xÉä¨ÉÚxÉ näùhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É.
(¤É) ºlÉɪÉÒ ºÉʨÉiÉÒxÉä ´É Ê´É¹ÉªÉ ºÉʨÉiªÉÉÆxÉÒ (EòÉähÉiªÉɽþÒ +ºÉ±ªÉɺÉ), iªÉÉÆSªÉÉEòbä÷ xÉä¨ÉÚxÉ Ênù±É䱪ÉÉ
ʴɹɪÉÉÆSªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÉiÉ, ½þÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ËEò´ÉÉ iªÉÉ iªÉÉ ´Éä³ýÒ +ƨɱÉÉiÉ +ºÉ±Éä±ÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ <iÉ®ú EòɪÉnùÉ
ªÉÉ +x´ÉªÉä xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉä VÉä +ÊvÉEòÉ®ú ´ÉÉ{É®úɴɪÉÉSÉä, iªÉÉÆSÉÒ ´ªÉÉ{iÉÒ.
Eò±É¨É 70 71. Eò±É¨É 322 SªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓ¨ÉvªÉä EòɽþÒ½þÒ +ºÉ±Éä iÉ®úÒ, ±ÉMÉiÉ{ÉÚ´ÉÇ´ÉiÉÔ Eò±É¨ÉÉxÉÖºÉÉ®ú Eäò±Éä±Éä ={É-
JÉɱÉÒ±É Ê´ÉvÉÒ, ºÉÆSÉɱÉEòÉSªÉɽþÒ {ÉÚ´ÉǨÉÆVÉÖ®úÒSªÉÉ +vÉÒxÉ +ºÉiÉÒ±É.
={ÉÊ´ÉvÉÒ
ºÉÆ SÉɱÉEòÉÆS ªÉÉ
{ÉÚ´ÉǨÉÆVÉÖ®úÒSªÉÉ
+vÉÒxÉ +ºÉhÉä.
2
+ɴɶªÉEò [ 71-+. VªÉÉ´Éä³ýÒ ºlÉɪÉÒ ºÉʨÉiÉÒ ËEò´ÉÉ EòÉähÉiÉÒ½þÒ Ê´É¹ÉªÉ ºÉʨÉiÉÒ, EòÉähÉiªÉɽþÒ EòÉ®úhÉɨÉÖ³äý ªÉÉ
+ºÉ±ªÉɺÉ, +ÊvÉÊxɪɨÉÉxÉÖºÉÉ®ú ËEò´ÉÉ iÉnÂùx´ÉªÉä ÊiɱÉÉ näùhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úhªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ ÊiÉSªÉÉ´É®ú
xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä ËEò´ÉÉ ±ÉÉnùhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ EòiÉÇ´ªÉä ´É EòɨÉä {ÉÉ®ú {ÉÉb÷hªÉÉºÉ +ºÉ¨ÉlÉÇ +ºÉä±É iªÉɤÉɤÉiÉÒiÉ, xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉ
ʴɶÉä¹É ʴɹɪÉ
ºÉʨÉiÉÒxÉä ºlÉɪÉÒ
ºÉÆSÉɱÉEòÉÆSªÉÉ {ÉÚ´ÉǨÉÆVÉÖ®úÒxÉä, +¶ÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉSÆ ÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É ËEò´ÉÉ +¶ÉÒ EòiÉÇ´ªÉä ´É EòɨÉä {ÉÉ®ú {ÉÉb÷iÉÉ
ºÉʨÉiÉÒSªÉÉ ËEò´ÉÉ ªÉäiÉÒ±É ËEò´ÉÉ iɶÉÉSÉ ¨ÉÆVÉÖ®úÒxÉä ʴɶÉä¹É Ê´É¹ÉªÉ ºÉʨÉiÉÒ xÉä¨ÉiÉÉ ªÉä<Ç±É ´É +¶ÉÒ Ê´É¶Éä¹É Ê´É¹ÉªÉ ºÉʨÉiÉÒ ºlÉɪÉÒ
ʴɶÉä¹É ºÉʨÉiÉÒSªÉÉ ºÉʨÉiÉÒSªÉÉ ËEò´ÉÉ ªÉlÉÉκlÉÊiÉ Ê´É¹ÉªÉ ºÉʨÉiÉÒSªÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úÒ±É ´É ÊiÉSÉÒ EòiÉÇ´ªÉä ´É EòɨÉä {ÉÉ®ú
+ÊvÉEòÉ®úÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú {ÉÉb÷Ò±É +ºÉÉ ÊxÉnäù¶É näùiÉÉ ªÉä<Ç±É ]
Eò®úhÉä ´É EòiÉÇ´ªÉä
{ÉÉ®ú {ÉÉb÷hÉä.
1.
ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ ºÉxÉ 1966 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 14, Eò±É¨É 6 +x´ÉªÉäú ½þÉ ¦ÉÉMÉ “ ´ÉɽþiÉÚEò
={ÉGò¨É, Ê´ÉkÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ ´É ºÉÉ¡òºÉ¡òÉ<Ç Eò¨ÉÇSÉÉ­ªÉÉÆSÉä Eò±ªÉÉhÉ ½äþ Ê´É¹ÉªÉ ºlÉɪÉÒ ºÉʨÉiÉÒºÉ ´ÉÉ]ÚõxÉ näùhªÉÉiÉ
ªÉäiÉÒ±É ’’, nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
2.
ºÉxÉ 1975 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 45 Eò±É¨É 5 uùÉ®äú, Eò±É¨É 71-Eò ºÉ¨ÉÉʴɹ]õö Eò®úhªÉÉiÉ
+ɱÉä.
87
1
[ 72. ÊxÉ®úÊxÉ®úɲªÉÉ ´ÉMÉÉÇSªÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnùÉÆSªÉÉ ºlÉɪÉÒ ºÉʨÉiÉÒSÉä +ÉÊhÉ Ê´É¹ÉªÉ ºÉʨÉiªÉÉÆSÉä Ê´ÉkÉÒªÉ Ê´ÉkÉÒªÉ
¨ÉÆVÉÖ®úÒ näùhªÉÉSÉä +ÊvÉEòÉ®ú, Ê´ÉʽþiÉ Eäò±ªÉÉ +ºÉiÉÒ±É <iÉCªÉÉ ¨ÉªÉÉÇnäù{ÉäIÉÉ +ÊvÉEò +ºÉhÉÉ®ú xÉɽþÒiÉ : ¨ÉÆVÉÖ®úÒSªÉÉ
¤ÉɤÉiÉÒiÉ
{É®ÆúiÉÖ, ºlÉɪÉÒ ºÉʨÉiÉÒ ËEò´ÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù, Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É <iÉCªÉÉ ®úEò¨Éä{ÉäIÉÉ +ÊvÉEò JÉSÉÉÇSÉÉ ºÉʨÉiªÉÉÆ SªÉÉ
®úºiÉÉ, {ÉÚ±É <¨ÉÉ®úiÉ ËEò´ÉÉ {ÉÉhÉÒ{ÉÖ®ú´É`öÉ +lÉ´ÉÉ VɱÉÊxÉ:ººÉÉ®úhÉ ªÉÉäVÉxÉÉ ªÉÉƺÉÉ®úJÉä ¤ÉÉÆvÉEòÉ¨É +ÆiɦÉÚiÇ É +ºÉ±É䱪ÉÉ +ÉÊhÉ
EòÉähÉiªÉɽþÒ |ÉEò±{ÉÉºÉ ËEò´ÉÉ ªÉÉäVÉxÉäºÉ, ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ {ÉnùÊxÉnæùʶÉiÉ Eò®úÒ±É +¶ÉÉ ®úÉVªÉ +ʦɪÉÉÆÊjÉEòÒ ºÉä´ÉäiÉÒ±É xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ
+ÊvÉEòÉ®úÉ ÆS ªÉÉ
+ÊvÉEòÉ­ªÉÉSÉÒ iÉÉÆÊjÉEò {ÉÚ´ÉǨÉÆVÉÖ®úÒ PÉäiɱªÉÉJÉä®úÒVÉ ËEò´ÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä, Eò±É¨É 75 SªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2)
¨ÉªÉÉÇnùÉ.
¨ÉvªÉä ÊxÉÌnù¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ +ʦɪÉÆiªÉÉÆSÉÒ xÉä¨ÉhÉÚEò Eäò±ÉÒ +ºÉä±É +ÉÊhÉ +¶ÉÉ +ʦɪÉÆiªÉɺÉ
ªÉɤÉɤÉiÉÒiÉ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉEòbÚ÷xÉ ¨ÉÉxªÉiÉÉ Ê¨É³ýɱÉÒ +ºÉä±É iÉ®ú +¶ÉÉ +ʦɪÉÆiªÉÉÆSÉÒ, iªÉɺÉÉ`öÒ iÉÉÆÊjÉEò {ÉÚ´ÉǨÉÆVÉÖ®úÒ
PÉäiɱªÉÉJÉä®úÒVÉ, ¨ÉÆVÉÖ®úÒ näùhÉÉ®ú xÉɽþÒ. ]
73. (1) ºÉ´ÉÇ Ê´É¹ÉªÉ ºÉʨÉiªÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énäù¤É®úÉä¤É®ú ºlÉɪÉÒ ºÉʨÉiÉÒSªÉɺÉÖrùÉ +vÉÒxÉ +ºÉiÉÒ±É. ºÉʨÉiªÉÉ
xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ
(2) ºlÉɪÉÒ ºÉʨÉiÉÒ ½þÒ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ +vÉÒxÉ +ºÉä±É. +vÉÒxÉ +ºÉhÉä.
(3) Ê´É¹ÉªÉ ºÉʨÉiªÉÉ, ¶ÉCªÉ ½þÉä<±Ç É ÊiÉiÉCªÉÉ ±É´ÉEò®ú, +É{ɱÉä ºÉ´ÉÇ ÊxÉhÉÇªÉ ºlÉɪÉÒ ºÉʨÉiÉÒºÉ ¨ÉÉʽþiÉÒºÉÉ`öÒ
Eò³ý´ÉiÉÒ±É.
(4) ºlÉɪÉÒ ºÉʨÉiÉÒ, ¶ÉCªÉ ½þÉ<ä ±Ç É ÊiÉiÉCªÉÉ ±É´ÉEò®ú, Ê´É¹ÉªÉ ºÉʨÉiªÉÉÆSªÉÉ ÊxÉhÉǪÉÉ´É®úÒ±É +É{ɱªÉÉ ÊxÉhÉǪÉɺɽþ,
+É{ɱÉä ºÉ´ÉÇ ÊxÉhÉÇªÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉ ÊiÉSªÉÉ ¨ÉÉʽþiÉÒºÉÉ`öÒ Eò³ý´ÉÒ±É.
(5) xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä, BJÉÉtÉ Ê´É¹ÉªÉ ºÉʨÉiÉÒºÉ Ênù±Éä±Éä ÊxÉnäù¶É +ÉÊhÉ iªÉÉ Ê´É¹ÉªÉ ºÉʨÉiÉÒºÉ ºlÉɪÉÒ ºÉʨÉiÉÒxÉä
Ênù±Éä±Éä ÊxÉnäù¶É, ªÉÉiÉ Ê´É®úÉävÉ ÊxɨÉÉÇhÉ ZÉɱÉÉ +ºÉä±É iÉ®ú, +¶ÉÉ |ɺÉÆMÉÒ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä Ênù±Éä±Éä ÊxÉnäù¶É ºÉ´ÉÇ
¤ÉɤÉiÉÒiÉ +ÊvɦÉÉ´ÉÒ `ö®úiÉÒ±É.
|ÉEò®úhÉ SÉÉ®ú
xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ |ɶÉɺÉxÉ ºÉÆSÉɱÉEò +ÉÊhÉ ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ®úÒ
74. (1) ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉÒ±É +ÊvɺÉÚSÉxÉäuùÉ®äú, xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ |ɶÉɺÉxÉ ºÉÆSÉɱÉEòÉSÉÒ xÉä¨ÉhÉÚEò xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ
Eò®úÒ±É. iªÉÉSÉÒ ºÉÆ{ÉÚhÉÇ ®úÉVªÉÉ´É®ú +ÊvÉEòÉÊ®úiÉÉ +ºÉä±É. ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉɺÉ, iɶÉÉSÉ +ÊvɺÉÚSÉxÉäuùÉ®äú |ÉÉnäùʶÉEò |ɶÉɺÉxÉ
ºÉÆ S ÉɱÉEòÉSÉÒ
xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ |ɶÉɺÉxÉ ºÉÆSÉɱÉEòÉÆSÉÒ xÉä¨ÉhÉÚEò Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É ´É ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ ´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úÒ±É
+ÉÊhÉ |ÉÉnäùʶÉEò
+¶ÉÉ ®úÉVªÉÉSªÉÉ IÉäjÉÉ´É®ú iªÉÉÆSÉÒ +ÊvÉEòÉÊ®úiÉÉ +ºÉä±É. ºÉÆS ÉɱÉEòÉÆ SÉÒ
(2) ºÉÆSÉɱÉEò ´É |ÉiªÉäEò ÊVɱÁÉSÉÉ ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉuùÉ®äú ËEò´ÉÉ iªÉÉ +x´ÉªÉä Eäò±É䱪ÉÉ xÉä¨ÉhÉÚEò ´É
EòÉähÉiªÉɽþÒ ÊxɪɨÉÉuùÉ®äú iªÉÉÆxÉÉ |ÉnùÉxÉ Eäò±É䱪ÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úiÉÒ±É ´É ±ÉÉnù±Éä±ÉÒ EòiÉÇ´ªÉä {ÉÉ®ú iªÉÉÆSÉä +ÊvÉEòÉ®ú
´É
{ÉÉb÷iÉÒ±É. ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉɱÉÉ ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉÒ±É +ÊvɺÉÚSÉxÉäuùÉ®äú +ºÉÉ ÊxÉnäù¶É näùiÉÉ ªÉä<Ç±É EòÒ, ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉuùÉ®äú ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ­ªÉÉSÉä
ËEò´ÉÉ iªÉÉ +x´ÉªÉä Eäò±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ÊxɪɨÉÉuùÉ®äú iªÉÉºÉ Ênù±Éä±ÉÉ (ÊxÉªÉ¨É Eò®úhªÉÉSªÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ) +ÊvÉEòÉ®ú.
EòÉähÉiÉɽþÒ +ÊvÉEòÉ®ú ËEò´ÉÉ iªÉÉSªÉÉ´É®ú ±ÉÉnù±Éä±Éä EòÉähÉiÉä½þÒ EòiÉÇ´ªÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<±Ç É +¶ÉÉ {ÉÊ®úκlÉiÉÒiÉ
´É +¶ÉÉ ¶ÉiÉÕ´É®ú (iɶÉÒ ¶ÉiÉÇ +ºÉ±ªÉɺÉ) ºÉÆSÉɱÉEòÉEòbÚ÷xÉ ËEò´ÉÉ ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ­ªÉÉEòbÚ÷xÉ ´ÉÉ{É®ú±ÉÒ VÉÉ<DZÉ
ËEò´ÉÉ {ÉÉ®ú {ÉÉb÷±ÉÒ VÉÉ<DZÉ.

1.
ºÉxÉ 2012 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 15, Eò±É¨É 9 uùÉ®äú Eò±É¨É 72 Bä´ÉVÉÒ ½äþ Eò±É¨É÷ nùÉJÉ±É Eäò±Éä.
88
(3) |ÉiªÉäEò |ÉÉnäùʶÉEò ºÉÆSÉɱÉEò ´É |ÉiªÉäEò ºÉ½þɪÉEò ´É ={ÉÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ®úÒ +É{ÉÉ{ɱªÉÉ +ÊvÉEòÉÊ®úiÉäiÉ,
+xÉÖGò¨Éä ºÉÆSÉɱÉEòÉºÉ +ÉÊhÉ ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ VÉä +ÊvÉEòÉ®ú Ênù±Éä±Éä +ºÉiÉÒ±É ËEò´ÉÉ |ÉiªÉɪÉÉäÊVÉiÉ Eäò±Éä
+ºÉiÉÒ±É ´É VÉÒ EòiÉÇ´ªÉä ±ÉÉnù±Éä±ÉÒ +ºÉiÉÒ±É ËEò´ÉÉ ºÉÉä{ÉʴɱÉä±ÉÒ +ºÉiÉÒ±É iªÉÉ{ÉèEòÒ EòÉähÉiªÉɽþÒ +ÊvÉEòÉ®úÉSÉÉ
´ÉÉ{É®ú Eò®úhªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ EòÉähÉiÉä½þÒ EòiÉÇ´ªÉ {ÉÉ®ú {ÉÉb÷hªÉÉºÉ ºÉIÉ¨É +ºÉä±É :
{É®ÆúiÉÖ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, ºÉÆSÉɱÉEòÉºÉ ËEò´ÉÉ ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ­ªÉɺÉ, ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉSªÉÉ ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ ËEò´ÉÉ Ê´É¶Éä¹É
+Énäù¶ÉÉºÉ +vÉÒxÉ ®úɽÚþxÉ, iÉÉä ªÉɤÉɤÉiÉÒiÉ +Énäù¶ÉÉuùÉ®äú Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úÒ±É +ºÉä +ÊvÉEòÉ®ú ´É EòiÉÇ´ªÉä, º´ÉiÉ:Eòbä÷
®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉiÉÉ ªÉäiÉÒ±É.
(4) |ÉÉnäùʶÉEò ºÉÆSÉɱÉEò +ÉÊhÉ ºÉ½þɪÉEò ´É ={ÉÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ®úÒ, ½äþ, +É{ɱªÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉSÆ ÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úiÉÉxÉÉ
´É +É{ɱÉÒ EòiÉÇ´ªÉä {ÉÉ®ú {ÉÉb÷iÉÉxÉÉ +xÉÖGò¨Éä ºÉÆSÉɱÉEò ´É ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆSªÉÉ ÊxɪÉÆjÉhÉÉºÉ ´É näùJÉ®äúJÉÒºÉ
+vÉÒxÉ +ºÉiÉÒ±É.
|ÉEò®úhÉ {ÉÉSÉ
+ÊvÉEòÉ®úÒ +ÉÊhÉ Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ ªÉɺÉƤÉÆvÉÒSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒ
¨ÉÖJ ªÉ 75. (1) |ÉiªÉäEò xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉÉ`öÒ BEò ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ +ºÉä±É.
+ÊvÉEòÉ®ú Ò, 2
+ʦɪÉÆ i ÉÉ, [ (1 +) ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ, +-´ÉMÉÇ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énäù´É®ú +{É®ú ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉSÉä {Énù ÊxɨÉÉÇhÉ Eò®úÒ±É +ÉÊhÉ
VɱÉnùÉªÉ iªÉÉ {ÉnùÉ´É®ú ªÉÉäMªÉ ´ªÉCiÉÒSÉÒ ÊxɪÉÖCiÉÒ Eò®úÒ±É . ½þÒ ´ªÉCiÉÒ, ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉSªÉÉ ÊxɪÉÆjÉhÉÉºÉ +vÉÒxÉ ®úɽÚþxÉ,
´ªÉ´ÉºlÉÉ ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ®úÒ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úÒ±É +¶ÉÉ ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉSªÉÉ ºÉ´ÉÇ ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ +ÊvÉEòÉ®úÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú
+ʦɪÉÆ i ÉÉ, Eò®úÒ±É +ÉÊhÉ ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉSÉÒ ºÉ´ÉÇ ËEò´ÉÉ EòÉähÉiÉÒ½þÒ EòiÉÇ´ªÉä ´É EòɨÉä {ÉÉ®ú {ÉÉb÷Ò±É.
+É®úÉäMªÉ
+ÊvÉEòÉ®ú Ò, (1 ¤É) +¶ÉÉ|ÉEòÉ®äú +{É®ú ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ¨½þhÉÚxÉ ÊxɪÉÖCiÉ Eäò±Éä±ÉÒ |ÉiªÉäEò ´ªÉCiÉÒ, ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ
±ÉäJÉÉ {É®úÒIÉEò, iÉ®úiÉÖnùÓxÉÖºÉÉ®ú ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ VªÉÉºÉ +vÉÒxÉ +ºÉä±É +¶ÉÉSÉ nùÉʪÉk´ÉÉÆxÉÉ, ÊxɤÉÈvÉÉÆxÉÉ +ÉÊhÉ ºÉä´ÉäSªÉÉ +]õÒ
1
[ ʶÉIÉhÉ ´É ¶ÉiÉÕxÉÉ, +vÉÒxÉ +ºÉä±É. ]
+ÊvÉEòÉ®ú Ò
+ÉÊhÉ (2) xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉ ºÉÆSÉɱÉEòÉSªÉÉ ¨ÉÆVÉÖ®úÒxÉä +ÉÊhÉ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉxÉä iɺÉä ¡ò¨ÉÉÇʴɱªÉÉºÉ {ÉÖføÒ±É {ÉnùÉÆ{ÉèEòÒ
+ÎMxɶɨÉxÉ ºÉ´ÉÇ ËEò´ÉÉ EòÉähÉiÉÒ½þÒ {Énäù ÊxɨÉÉÇhÉ Eò®úiÉÉ ªÉäiÉÒ±É :---
+ÊvÉEòÉ®úÒ ] ´É
<iÉ®ú Ê´É´ÉÊIÉiÉ (BEò) xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ +ʦɪÉÆiÉÉ ;
+ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆSÉÒ
(nùÉäxÉ) VɱÉnùÉªÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ +ʦɪÉÆiÉÉ ;
xÉä¨ÉhÉÚEò.
(iÉÒxÉ) xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù +É®úÉäMªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ;
(SÉÉ®ú) xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù ±ÉäJÉÉ {É®úÒIÉEò ;
({ÉÉSÉò) xÉMÉ®{ÉÊ®ú¹Énù ʶÉIÉhÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ;
1.
ºÉxÉ 1990 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 26 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 3(¤É) uùÉ®äú “ +ÉÊhÉ Ê¶ÉIÉhÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ’’
ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
2.
ºÉxÉ 2012 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 15, Eò±É¨É 10(Eò) uùÉ®äú {ÉÉä]õ-Eò±É¨Éä (1+) ´É (1¤É) ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ
Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ.
89
1
[ ({ÉÉSÉ-Eòò) xÉMÉ®{ÉÊ®ú¹Énù +ÎMxɶɨÉxÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ; ]
2
[ (ºÉ½þÉò) Eò®úÊxÉvÉÉÇ®úEò ´É Eò®ú ºÉ¨ÉɽþÉ®úEò ; ]
3
[ (ºÉÉiÉò) ] ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ ªÉɤÉɤÉiÉÒiÉ {ÉnùÊxÉnæùʶÉiÉ Eò®úÒ±É +ºÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ <iÉ®ú +ÊvÉEòÉ®úÒ.
(3) 4[ Eò±É¨É 75-+ SªÉÉ iÉ®úiÉÖnù +vÉÒxÉ ®úɽÚþxÉ, ] {ÉÉä]õ-Eò±É¨É 5[ (1+), ´É (2) ] ªÉÉiÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ
Eäò±É䱪ÉÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉÆSÉÒ +½ÇþiÉÉ, iªÉÉÆSÉä ´ÉäiÉxÉ, ¦ÉkÉä +ÉÊhÉ ºÉä´ÉäSªÉÉ <iÉ®ú ¶ÉiÉÔ iɺÉäSÉ iªÉÉÆSªÉÉ ºÉä´ÉÉ|É´Éä¶ÉÉSÉÒ
{ÉrùiÉÒ ªÉÉ MÉÉä¹]õÓSÉä Ê´ÉÊxɪɨÉxÉ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉxÉä ªÉɤÉɤÉiÉÒiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ÊxɪɨÉÉÆuùÉ®äú Eäò±Éä VÉÉ<DZÉ.
(4) 6[ Eò±É¨É 75-Eò SªÉÉ ] iÉ®úiÉÖnùÓSªÉÉ +vÉÒxÉ ®úɽÚþxÉ, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) ´É (2) ªÉÉiÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ
Eäò±É䱪ÉÉ {ÉnùÉÆ´É®ú xÉä¨ÉhÉÚEò Eò®úhªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùEòbä÷ ÊxÉʽþiÉ ®úɽþÒ±É.
7
* * * * *
8
[ 75-+. (1) ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉxÉÖºÉÉ®ú ËEò´ÉÉ iÉnÂùx´ÉªÉä +ºÉ±Éä±ÉÒ EòɨÉä ´É EòiÉÇ´ªÉä {ÉÉ®ú {ÉÉb÷hªÉɺÉÉ`öÒ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ
ºÉä´ÉäSªÉÉ BEò°ü{É +]õÒ ´É ¶ÉiÉÔ +ºÉ±Éä±ÉÒ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnùÉÆSªÉÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉÆSÉÒ +ÊvÉEò EòɪÉÇIÉ¨É ºÉä´ÉÉ iɪÉÉ®ú xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù ºÉä´ÉÉ
Eò®úhªÉÉSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉɺÉÉ`öÒ, ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉɺÉ, iªÉÉºÉ +ɴɶªÉEò ´É <¹]õ ´ÉÉ]äõ±É iÉ®ú, ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉiÉ EòɽþÒ½þÒ ºlÉÉ{ÉxÉ Eò®úhÉä ´É
+ÆiɦÉÚÇiÉ Eäò±Éä±Éä +ºÉ±Éä iÉ®úÒ, ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉÒ±É +ÊvɺÉÚSÉxÉäuùÉ®äú,--- iªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÒSªÉÉ
iÉ®úiÉÖnùÒ.
(+) ºÉ´ÉÇ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnùÉƺÉÉ`öÒ ËEò´ÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ IÉäjÉÉÆSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ÉMÉÉǺÉÉ`öÒ +ºÉ±É䱪ÉÉ
xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnùÉÆSªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÉiÉ---
(BEò) +¶ÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnùÉÆSÉä 9[ ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ´É +{É®ú ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ], +ÉÊhÉ
(nùÉäxÉ) Eò±É¨É 75, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) ¨ÉvªÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±Éä±Éä ´É VªÉÉÆSÉä ÊEò¨ÉÉxÉ ´ÉäiÉxÉ (¦ÉkÉä
´ÉMɳÚýxÉ) nù®ú¨É½þÉ 225 ¯û{ɪÉÉƽÚþxÉ Eò¨ÉÒ xɺÉä±É +ºÉä ºÉ´ÉÇ ËEò´ÉÉ EòÉähÉiÉä½þÒ <iÉ®ú +ÊvÉEòÉ®úÒ, ªÉÉÆSÉÒ
xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ ºÉä´ÉÉ (+ÊvɺÉÚSÉxÉäiÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<±Ç É +¶ÉÉ {ÉnùxÉɨÉÉxÉä ºÉƤÉÉävÉɴɪÉÉSÉÒ) |ɺlÉÉÊ{ÉiÉ
Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É ;
(¤É) +¶ÉÒ |ÉiªÉäEò xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ ºÉä´ÉÉ ½þÒ, +ÊvɺÉÚSÉxÉäiÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É +ºÉä ´ÉMÉÇ,
ºÉÆ´ÉMÉÇ +ÉÊhÉ {Énäù ({ÉnùÉÆSªÉÉ ´ÉäiÉxɸÉähÉÒ vÉ°üxÉ), ªÉÉÆSÉÒ Ê¨É³ÚýxÉ ¤ÉxɱÉä±ÉÒ +ºÉä±É +ÉÊhÉ +¶ÉÉ |ÉiªÉäEò
´ÉMÉÉǨÉvÉÒ±É ËEò´ÉÉ ºÉÆ´ÉMÉÉǨÉvÉÒ±É, +ÊvÉEòÉ­ªÉÉÆSÉÒ |ÉÉ®ÆúʦÉEò ºÉÆJªÉÉ, +ÊvɺÉÚSÉxÉäiÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<±Ç É
+¶ÉÒ +ºÉä±É, +ºÉÉ ´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ ÊxÉnäù¶É näùiÉÉ ªÉä<DZÉ, +ÉÊhÉ
(Eò) +ÉhÉJÉÒ +ºÉÉ ÊxÉnäù¶É näùiÉÉ ªÉä<Ç±É EòÒ, +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ÉMÉÉÇiÉ ËEò´ÉÉ ºÉÆ´ÉMÉÉÇiÉ +ÆiɦÉÚÇiÉ
Eäò±Éä±Éä +ÊvÉEòÉ®úÒ ½äþ, +ÊvɺÉÚSÉxÉäiÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<±Ç É +¶ÉÉ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉSªÉÉ ºÉä´ÉäiÉÒ±É +ÊvÉEòÉ®úÒ
+ºÉiÉÒ±É.
1.
ºÉxÉ 1990 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 26 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 3(+) uùÉ®äú ½þÉ JÉÆb÷ ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
2.
ºÉxÉ 1993 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 18, ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 12(+) uùÉ®äú ½þÉ JÉÆb÷ ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
3.
´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 12(¤É) uùÉ®äú ªÉÉ JÉÆb÷ÉºÉ ½þÉ xÉ´ÉÒxÉ Gò¨ÉÉÆEò näùhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
4.
ºÉxÉ 1971 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 38, ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 2(1) uùÉ®äú ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
5.
ºÉxÉ 2012 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 15, Eò±É¨É 10(JÉ) uùÉ®äú “ {ÉÉä]õ-Eò±É¨Éä (1) ´É (2) ’’ ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ
“ {ÉÉä]õ-Eò±É¨Éä (1), (1+) ´É (2) ’’ ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eäò±ÉÉ.
6.
ºÉxÉ 1971 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 38, Eò±É¨É 2 (2) uùÉ®ä ¨ÉÚ³ý ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú
nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
7.
ºÉxÉ 1971 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 38, Eò±É¨É 2 (3) uùÉ®ä {ÉÉä]õ-Eò±É¨Éä (5), (6) ´É (7) ´ÉMɳýhªÉÉiÉ +ɱÉÒ.
8.
ºÉxÉ 1971 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 38, Eò±É¨É 3 uùÉ®ä Eò±É¨É 75-Eò ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä.
9.
ºÉxÉ 2012 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 15, Eò±É¨É 11 uùÉ®ä “ ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ’’ ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ
½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eäò±ÉÉ.
90
(2) ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉɺÉ, ªÉÉ Eò±É¨ÉÉx´ÉªÉä ËEò´ÉÉ +xªÉlÉÉ ºlÉÉ{ÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ ºÉä´ÉÉƨÉvªÉä
EòÉähÉiªÉɽþÒ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEäòSªÉÉ +vÉÒxÉ +ÉvÉÒ{ÉɺÉÚxÉSÉ EòÉ¨É Eò®úÒiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ´ªÉCõiÉÓSªÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶ÉxÉÉSÉÒ iÉ®úiÉÚnù
Eò°üxÉ +ÉÊhÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É Eò°üxÉ PÉähªÉÉSÉÒ VªÉÉÆSÉÒ <SUôÉ xɺÉä±É ËEò´ÉÉ VªÉÉÆSÉä ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É ¶ÉCªÉ xɺÉä±É ËEò´ÉÉ
VªÉÉÆxÉÒ ºÉä´ÉÉÊxÉ´ÉÞkÉ ½þÉhä ªÉÉSÉä `ö®úʴɱÉä +ºÉä±É iªÉÉÆSªÉɺÉÉ`öÒ ¦É®ú{ÉÉ<Ç, ÊxÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉ ËEò´ÉÉ ={ÉnùÉxÉ ËEò´ÉÉ iÉiºÉ¨É
+ÆÊiÉ¨É ¡òɪÉnäù ªÉÉƺÉÉ`öÒSÉÒ iÉ®úiÉÚnù Eò°üxÉ, {É®úÒIÉÉ PÉä>ðxÉ ËEò´ÉÉ +xªÉ ®úÒiÉÒxÉä, ºÉä´ÉÉ |É´Éä¶ÉÉSªÉÉ {ÉrùiÉÒSÉä
+ÉÊhÉ +¶ÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ ºÉä´ÉÉƨÉvªÉä xÉä¨É±É䱪ÉÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉiÉ ºÉɨÉÉ´ÉÚxÉ PÉäiɱÉ䱪ÉÉ ´ªÉCiÉÓSªÉÉ ºÉä´ÉäSªÉÉ ¶ÉiÉÔ
ªÉÉÆSÉä Ê´ÉÊxɪɨÉxÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ÊxÉªÉ¨É Eò®úiÉÉ ªÉäiÉÒ±É ; +ÉÊhÉ ªÉÉ Eò±É¨ÉÉx´ÉªÉä |ɺlÉÉÊ{ÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ +¶ÉÉ
xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ ºÉä´ÉÉƨÉvªÉä xÉä¨É±É䱪ÉÉ ËEò´ÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶ÉxÉ Eäò±É䱪ÉÉ ´ªÉCõiÉÓSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ, Eò±É¨É 79 SªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒ
±ÉÉMÉÚ +ºÉhªÉÉSÉä ¤ÉÆnù ½þÉä<Ç±É :
{É®ÆúiÉÖ, +¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä iÉ®úiÉÖnùÒ ±ÉÉMÉÚ +ºÉhªÉÉSÉä ¤ÉÆnù ½þÉhä Éä ½äþ, ºÉ¨ÉÉ´Éä¶ÉxÉ ZÉɱÉ䱪ÉÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉÆSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ
+¶ÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶ÉxÉÉ{ÉÚ´ÉÔ Eäò±É䱪ÉÉ ËEò´ÉÉ Eò®úhªÉÉSÉä ´ÉÌVɱÉ䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ MÉÉä¹]õÒ¤ÉɤÉiÉ Eò±É¨É 79 SªÉÉ {ÉÚ´ÉÔSªÉÉ
|É´ÉiÉÇxÉÉ´É®ú {ÉÊ®úhÉɨÉEò ½þÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ :
{É®ÆúiÉÖ, +ÉhÉJÉÒ +ºÉä EòÒ, xÉä¨É±É䱪ÉÉ Ênù´ÉºÉÉSªÉÉ ÊxÉEò]õ{ÉÚ´ÉÇ EòÉähÉiªÉɽþÒ +ÊvÉEòÉ­ªÉɱÉÉ ±ÉÉMÉÚ +ºÉ±É䱪ÉÉ
ºÉä´ÉäSªÉÉ +]õÒ ´É ¶ÉiÉÔ, ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉSªÉÉ {ÉÚ´ÉǨÉÆVÉÖ®úÒʶɴÉÉªÉ iªÉɱÉÉ MÉè®ú¡òɪÉnäù¶ÉÒ®ú ½þÉäiÉÒ±É +¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä
¤Énù±ÉhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒiÉ.
(3) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) +x´ÉªÉä Eäò±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ÊxɪɨÉÉƨÉvªÉä iÉ®úiÉÚnù Eäò±ÉÒ +ºÉä±É iªÉÉʶɴÉɪÉ, ´Éä³ýÉ´ä Éä³ýÒ
ºÉÖvÉÉ®úhªÉÉiÉ +ɱªÉÉ|ɨÉÉhÉä +ÉÊhÉ iªÉÉ iªÉÉ´Éä³ýÒ ®úÉVªÉÉiÉ +ƨɱÉÉiÉ +ºÉ±Éä±Éä +ÉÊhÉ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉSªÉÉ ºÉä´ÉäiÉÒ±É
ºÉƤÉÆÊvÉiÉ ´ÉMÉÉÇiÉÒ±É +ÊvÉEòÉ­ªÉÉÆxÉÉ ±ÉÉMÉÚ +ºÉ±Éä±Éä ºÉ´ÉÇ ÊxɪɨÉ, Ê´ÉÊxÉªÉ¨É ËEò´ÉÉ +Énäù¶É, ½äþ +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ
ºÉä´ÉäiÉ xÉä¨É±É䱪ÉÉ ËEò´ÉÉ ºÉ¨ÉÉ´ÉÚxÉ PÉäiɱÉ䱪ÉÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉÆxÉÉ ±ÉÉMÉÚ +ºÉhªÉÉSÉä SÉɱÉÚ ®úɽþÒ±É +ÉÊhÉ iÉä, ªÉÉ
¤ÉɤÉiÉÒiÉ <iÉ®ú EòÉähÉiÉä½þÒ ÊxɪɨÉ, Ê´ÉÊxÉªÉ¨É ËEò´ÉÉ +Énäù¶É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç{ɪÉÈiÉ ËEò´ÉÉ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ, ´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ
®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉÒ±É +ÊvɺÉÚSÉxÉäuùÉ®äú +ÉÊhÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ <iÉ®ú Ê´ÉʽþiÉ ®úÒiÉÒxÉä Eò®úÒ±É +¶ÉÉ ¡ò®ú¤Énù±ÉÉÆºÉ +vÉÒxÉ
®úɽÚþxÉ, ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉuùÉ®äú Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±Éä ÊxɪɨÉ, Ê´ÉÊxÉªÉ¨É ËEò´ÉÉ +Énäù¶É +ºÉ±ªÉÉSÉä ¨ÉÉxÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
(4) Eò±É¨É 75, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (4) ¨ÉvªÉä EòɽþÒ½þÒ +ÆiɦÉÚÇiÉ +ºÉ±Éä iÉ®úÒ, {ÉnùÉäxxÉiÉÒ, ¤Énù±ªÉÉ +ÉÊhÉ
ºÉä´ÉäSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ¶ÉiÉÔƶÉÒ ºÉƤÉÆÊvÉiÉ +¶ÉÉ ºÉ´ÉÇ ¤ÉɤÉÒ vÉ°üxÉ, ªÉÉ Eò±É¨ÉÉx´ÉªÉä EòÉähÉiªÉɽþÒ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énäù´É®úÒ±É
+ÊvÉEòÉ­ªÉÉÆSªÉÉ xÉä¨ÉhÉÖEòÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉEòbä÷ ËEò´ÉÉ ªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉEòÊ®úiÉÉ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉEòbÚ÷xÉ
®úÒiɺɮú |ÉÉÊvÉEÞòiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ, ¶ÉɺÉxÉÉSªÉÉ ={ɺÉÊSÉ´ÉÉSªÉÉ nùVÉÉÇ{ÉäIÉÉ Eò¨ÉÒ nùVÉÉÇSÉÉ xɺɱÉ䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ
+ÊvÉEòÉ­ªÉÉÆEòbä÷ ÊxÉʽþiÉ +ºÉä±É.
1
[ (5) ªÉÉ Eò±É¨ÉÉx´ÉªÉä ®úSÉxÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ ºÉä´ÉäiÉ +ºÉ±Éä±Éä +ÊvÉEòÉ®úÒ
½äþ, ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉSÉä Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ +ºÉiÉÒ±É, {É®ÆúiÉÖ, iªÉÉÆxÉÉ iªÉÉÆSÉä ´ÉäiÉxÉ ´É ¦ÉkÉä ½äþ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ ÊxÉvÉÒ¨ÉvÉÚxÉ lÉä]õ
ʨɳýiÉÒ±É.]

1.
ºÉxÉ 1974 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 4 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 38(1) uùÉ®äú ¨ÉÚ³ý {ÉÉä]õ-Eò±É¨ÉÉBä´ÉVÉÒ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É
(5) nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä.
91
(6) ªÉÉ Eò±É¨ÉÉx´ÉªÉä ºlÉÉ{ÉxÉ Eäò±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ ºÉä´ÉäiÉÒ±É +ÊvÉEòÉ­ªÉÉSÉä 1[ * * ]
ÊxÉ´ÉÞÊkÉ´ÉäiÉxÉ, ®úVÉÉ +ÉÊhÉ 2[ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (5) +x´ÉªÉä xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ ÊxÉvÉÒ¨ÉvÉÚxÉ Ê¨É³ÃýhÉÉ­ªÉÉ ¦ÉkªÉÉ´ªÉÃÊiÉÊ®úCiÉ
¦ÉkÉä ] ªÉɤÉqù±É ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉ Eò®úÒ±É +ºÉÉ JÉSÉÇ, +ÉÊhÉ ªÉÉ Eò±É¨ÉÉx´ÉªÉä ºlÉÉ{ÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ
xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ ºÉä´ÉäSªÉÉ ËEò´ÉÉ ºÉä´ÉÉÆSªÉÉ |ɶÉɺÉxÉɺÉÉ`öÒ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉxÉä Eäò±Éä±Éä ºÉ´ÉÇ JÉSÉÇ, xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ ÊxÉvÉÒ¨ÉvÉÚxÉ
nù®ú´É¹ÉÔ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉɺÉ, näùhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É. ªÉɤÉɤÉiÉÒiÉ Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ EòɱɴÉvÉÒiÉ, +ºÉä JÉSÉÇ
3
[ ËEò´ÉÉ +¶ÉÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉÆSÉä ´ÉäiÉxÉ ´É ¦ÉkÉä ] näùhªÉÉiÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä EòºÉÚ®ú Eäò±ÉÒ iÉ®ú, Eò±É¨É
312 SªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (3) SªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒ, iªÉÉ Eò±É¨ÉÉx´ÉªÉä xÉ Ênù±Éä±ÉÉ JÉSÉÇ +ÉÊhÉ {ÉÉÊ®ú¸ÉʨÉEò näùhªÉÉSªÉÉ
ºÉƤÉÆvÉÉiÉ iªÉÉ VɶÉÉ ±ÉÉMÉÚ ½þÉäiÉÉiÉ iªÉÉSÉ|ɨÉÉhÉä, +ºÉä JÉSÉÇ 3[ ËEò´ÉÉ +¶ÉÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉÆSÉä ´ÉäiÉxÉ ´É ¦ÉkÉä ]
näùhªÉÉSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ ±ÉÉMÉÚ ½þÉäiÉÒ±É.
76. (1) 4[Eò±É¨É 75 SÉÒä ] {ÉÉä]õ-Eò±É¨Éä (1) ´É (2) ªÉÉiÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±É䱪ÉÉ {ÉnùÉJÉä®úÒVÉ ªÉÉ <iÉ®ú +ÊvÉEòÉ®úÒ
+ÊvÉÊxɪɨÉÉJÉɱÉÒ±É +É{ɱÉÒ EòiÉÇ´ªÉä EòɪÉÇIɨÉiÉäxÉä ¤ÉVÉÉ´ÉhªÉÉEòÊ®úiÉÉ, +ÊvÉEòÉ­ªÉÉÆSÉÒ ´É <iÉ®ú Eò¨ÉÇSÉÉ­ªÉÉÆSÉÒ +ÉÊhÉ Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ
ªÉÉÆSÉÒ xÉä¨ÉhÉÚEò.
xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉ +ɴɶªÉEò ´ÉÉ]õiÉÒ±É +¶ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ {Énùä ÊiɱÉÉ ºÉÆSÉɱÉEòÉÆSªÉÉ ¨ÉÆVÉÖ®úÒxÉä ÊxɨÉÉÇhÉ Eò®úiÉÉ ªÉäiÉÒ±É.
5
[ (2) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (3) SªÉÉ iÉ®úiÉÖnù +vÉÒxÉ ®úɽÚþxÉ, ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉSªÉÉ ºÉä´ÉäiÉÒ±É SÉiÉÖlÉÇ ´ÉMÉÇ {ÉnùÉSÆ ªÉÉ
ºÉ¨ÉiÉÖ±ªÉ {ÉnùÉ´Æ ªÉÊiÉÊ®úCiÉ, +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉÆSªÉÉ ´É Eò¨ÉÇSÉÉ­ªÉÉÆSªÉÉ +½ÇþiÉÉ, ´ÉäiÉxÉ, ¦ÉkÉä ´É <iÉ®ú
ºÉä´ÉɶÉiÉÔ, ÁÉ ºÉÆSÉɱÉEòÉÆEòbÚ÷xÉ EòÉføhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ ËEò´ÉÉ Ê´É¶Éä¹É +Énäù¶ÉÉuùÉ®äú ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉ Eò®úhªÉÉiÉ
ªÉäiÉÒ±É. ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉSªÉÉ ºÉä´ÉäiÉÒ±É SÉiÉÖlÉÇ ´ÉMÉÇ {ÉnùÉÆSªÉÉ ºÉ¨ÉiÉÖ±ªÉ {ÉnùÉÆSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉÒ±É +½ÇþiÉÉ, ´ÉäiÉxÉ, ¦ÉkÉä
´É <iÉ®ú ºÉä´ÉɶÉiÉÔ iɺÉäSÉ ºÉä´ÉÉ|É´Éä¶ÉÉSÉÒ {ÉrùiÉÒ, ªÉɤÉɤÉiÉÒiÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùEòbÚ÷xÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ ={ÉÊ´ÉvÉÓuùÉ®äú
ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É.
(3) ªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉEòbÚ÷xÉ ´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ EòÉføhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ
ËEò´ÉÉ Ê´É¶Éä¹É +Énäù¶ÉÉºÉ +vÉÒxÉ ®úɽÚþxÉ, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) +x´ÉªÉä ÊxɨÉÉÇhÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ {ÉnùÉÆ´É®úÒ±É
ÊxɪÉÖCiªÉÉ, ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉÆEòbÚ÷xÉ, ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ, ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ ËEò´ÉÉ Ê´É¶Éä¹É +Énäù¶ÉÉuùÉ®äú Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úÒ±É
+¶ÉÉ, ÊxÉ´Éb÷ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉxÉä ËEò´ÉÉ +¶ÉÉ +xªÉ ¨ÉÆb÷³ýÉxÉä ÊxÉ´Éb÷±É䱪ÉÉ =¨Éänù´ÉÉ®úÉÆSªÉÉ ªÉÉnùÒ¨ÉvÉÚxÉ Eò®úhªÉÉiÉ
ªÉäiÉÒ±É.]
6
[ (4) EòÉähÉiÉÒ½þÒ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù, VªÉÉ ´ªÉCõiÉÒ±ÉÉ {ÉÆvÉ®úÉ ´É¹Éæ {ÉÚhÉÇ ZÉɱÉä±ÉÒ xɺÉiÉÒ±É +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ
´ªÉCiÉÒºÉ, +É{ɱªÉÉ ºÉ¡òÉ<Ç EòɨÉMÉÉ®ú ´ÉMÉÉÇiÉÒ±É Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ ¨½þhÉÚxÉ ºÉä´ÉÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ xÉÉäEò®úÒ´É®ú `äö´ÉhÉÉ®ú
xÉɽþÒ. ]
1.
ºÉxÉ 1974 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 4 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 38(2) (+) uùÉ®äú “ ´ÉäiÉxÉ ’’ ½þÉ ¶É¤nù
´ÉMÉhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
2.
´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 38(2) (¤É) uùÉ®äú ¨ÉÚ³ý ¨ÉVÉEÚò®úÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
3.
´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 38(2) (Eò) uùÉ®äú ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
4.
½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú ºÉxÉ 1971 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 18 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 4 ¨ÉÚ³ý ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ nùÉJɱÉ
Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
5.
ºÉxÉ 1993 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 18 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 13 uùÉ®äú ½þÒ {ÉÉä]õ-Eò±É¨Éä ¨ÉÚ³ý {ÉÉä]õ-Eò±É¨ÉÉBä´ÉVÉÒ
nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ.
6.
ºÉxÉ 1975 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 45 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 6 +x´ÉªÉä {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (4) SÉÒ ¦É®ú
PÉɱÉhªÉÉiÉ +ɱÉÒ.
92
¨ÉÖJ ªÉ 77. (1) ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ----
+ÊvÉEòÉ­ªÉÉSÉä
+ÊvÉEòÉ®ú +ÉÊhÉ (+) +vªÉIÉÉÆSªÉÉ ÊxɪÉÆjÉhÉɺÉ, ÊxÉnäù¶ÉÉºÉ ´É {ɪÉÇ´ÉäIÉhÉÉºÉ +vÉÒxÉ ®úɽÚþxÉ, xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ Ê´ÉkÉÒªÉ
EòiÉÇ ´ªÉä. ´É EòɪÉÇEòÉ®úÒ |ɶxÉÉ´É®ú näùJÉ®äúJÉ `äö´ÉÒ±É +ÉÊhÉ ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉuùÉ®äú ËEò´ÉÉ iÉnÂùx´ÉªÉä iªÉÉºÉ Ênù±É䱪ÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉSÆ ÉÉ
´ÉÉ{É®ú Eò®úÒ±É +ÉÊhÉ iªÉÉSªÉÉ´É®ú ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉuùÉ®äú ËEò´ÉÉ iÉnÂùx´ÉªÉä ±ÉÉnùhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÒ ËEò´ÉÉ iªÉÉSªÉÉEòbä÷
ºÉÉä{ÉÊ´ÉhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÒ EòiÉÇ´ªÉä ´É EòɨÉä {ÉÉ®ú {ÉÉb÷Ò±É ;
(¤É) xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉä ºÉ´ÉÇ ÊxÉhÉÇªÉ ËEò´ÉÉ ÊiÉSÉä ºÉ´ÉÇ `ö®úÉ´É ªÉÉÆSÉÒ +ƨɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ
={ÉɪɪÉÉäVÉxÉÉ Eò®úÒ±É ;
(Eò) xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉä ±ÉäJÉä ´É xÉÉånù´ÉÁÉ `äö´ÉhªÉÉSÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eò®ú´ÉÒ±É +ÉÊhÉ iªÉÉ´É®ú näùJÉ®äúJÉ `äö´ÉÒ±É ;
(b÷) ºÉIÉ¨É |ÉÉÊvÉEòÉ­ªÉÉSªÉÉ +Énäù¶ÉÉÆxÉÉ +vÉÒxÉ ®úɽÚþxÉ, xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù ±ÉäJÉÉ {É®úÒIÉEòÉxÉä nù¶ÉÇʴɱÉä±ÉÒ
EòÉähÉiÉÒ½þÒ ÊxɪɨɤÉÉÁiÉÉ nÚù®ú Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ i´ÉÊ®úiÉ ={ÉɪɪÉÉäVÉxÉÉ Eò®úÒ±É ;
(<Ç÷) +lÉǺÉÆEò±{ÉÒªÉ +ÆnùÉVÉ iɪÉÉ®ú Eò®úÒ±É +ÉÊhÉ iÉä ºlÉɪÉÒ ºÉʨÉiÉÒºÉ ºÉÉnù®ú Eò®úÒ±É ;
(¡ò÷) xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉÉ {ÉèºÉÉ +ÉÊhÉ ÊiÉSÉÒ ¨ÉɱɨÉkÉÉ ªÉÉÆSªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÉiÉ ZÉɱÉä±ÉÒ ±É¤ÉÉb÷Ò, +{ɽþÉ®ú, SÉÉä®úÒ
ËEò´ÉÉ ½þÉxÉÒSÉÒ ºÉ´ÉÇ |ÉEò®úhÉä +vªÉIÉÉºÉ ´É ºÉƤÉÆÊvÉiÉ ºÉʨÉiÉÒºÉ Eò³ý´ÉÒ±É ;
(MÉ) xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉä ºÉ´ÉÇ +ÊvÉEòÉ®úÒ ´É Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ ªÉÉÆSªÉÉ EÞòiªÉÉÆ´É®ú +ÉÊhÉ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ´É®ú näùJÉ®äúJÉ ´É
ÊxɪÉÆjÉhÉ `äö´ÉÒ±É ;
(½þ) ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉx´ÉªÉä Eäò±É䱪ÉÉ ÊxɪɨÉÉÆºÉ ={É-Ê´ÉÊvÉºÉ +ÉÊhÉ iɺÉäSÉ iÉnùx´ÉªÉä EòÉfø±É䱪ÉÉ ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ
ËEò´ÉÉ Ê´É¶Éä¹É +Énäù¶ÉÉÆxÉÉ +vÉÒxÉ ®úɽÚþxÉ, xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉä +ÊvÉEòÉ®úÒ ´É Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ ªÉÉÆSªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÉiÉÒ±É ´ÉäiÉxÉ
´É ¦ÉkÉä, ®úVÉÉ ´É <iÉ®ú ʴɶÉä¹ÉÉÊvÉEòÉ®ú ªÉÉƺÉÉ®úJÉä ºÉ´ÉÇ |ɶxÉ ÊxÉEòɱÉÉiÉ EòÉføÒ±É.
1
[(1-+) ‘ + ’ ´ÉMÉÇ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ IÉäjÉɺÉÉ`öÒ +ºÉ±É䱪ÉÉ |ÉiªÉäEò {ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉÉ ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ,
iªÉÉ {ÉÉʱÉEòÉ IÉäjÉÉiÉ {ɪÉÉÇ´É®úhÉÉSªÉÉ ÎºlÉiÉÒ¤ÉɤÉiÉSÉÉ, ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ ´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úÒiÉ +¶ÉÉ
¤ÉɤÉÓSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É +ºÉ±Éä±ÉÉ ±ÉMÉiÉ{ÉÚ´ÉÇ´ÉiÉÔ ºÉ®úEòÉ®úÒ ´É¹ÉÉǺÉƤÉÆvÉÒSÉÉ +½þ´ÉÉ±É ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ ´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ
Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úÒ±É +¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä nù®ú´É¹ÉÔ 31 VÉÖ±Éè{ÉÚ´ÉÔ {ÉÊ®ú¹Énäù{ÉÖfäø `äö´ÉÒ±É. ]
(2) 2[+vªÉIÉÉÆSªÉÉ ¨ÉÆVÉÖ®úÒxÉä ] ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉɺÉ, ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉuùÉ®äú ËEò´ÉÉ iÉnÂùx´ÉªÉä iªÉÉºÉ näùhªÉÉiÉ
+ɱÉ䱪ÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉ{Æ ÉèEòÒ EòÉähÉiÉä½þÒ +ÊvÉEòÉ®ú ËEò´ÉÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉSªÉÉ´É®ú ±ÉÉnùhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÒ +lÉ´ÉÉ iªÉÉSªÉÉEòbä÷
ºÉÉä{ÉʴɱÉä±ÉÒ EòiÉÇ´ªÉä ´É EòɨÉä ªÉÉÆ{ÉèEòÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ EòiÉÇ´ªÉä ´É EòɨÉä ½þÒ, EòÉähÉiªÉɽþÒ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉEòbä÷
ËEò´ÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉ­ªÉÉÆEòbä÷ |ÉiªÉɪÉÉäÊVÉiÉ Eò®úiÉÉ ªÉäiÉÒ±É :
{É®ÆúiÉÖ, +ºÉä +ÊvÉEòÉ®ú, EòiÉÇ´ªÉä ´É EòɨÉä +¶ÉÉ Ê®úiÉÒxÉä |ÉiªÉɪÉÉäÊVÉiÉ Eò®úhÉä ½äþ, iªÉɺÉƤÉÆvÉÉiÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä
Ê´ÉʽþiÉ Eò°üxÉ Ênù±ªÉÉ +ºÉiÉÒ±É +¶ÉÉ ¨ÉªÉÉÇnùÉÆSªÉÉ +ÊvÉxÉ +ºÉä±É +ÉÊhÉ iɺÉäSÉ iªÉÉ´É®ú ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉÆSÉä
ÊxɪÉÆjÉhÉ +ºÉä±É ´É iªÉÉºÉ iªÉɺÉƤÉÆvÉÉiÉ {ÉÖxÉ®úÒIÉhÉ Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ.
1.
ºÉxÉ 1994 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 41 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 144 uùÉ®äú {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1-+) ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ
Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä.
2.
ºÉxÉ 1974 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 4 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 16 uùÉ®äú ¨ÉÚ³ý ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú
nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
93
[77-+. xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù +É{ɱªÉÉ ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉɱÉÉ Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +¶ÉÉ nù®úÉxÉä +ÊiÉlªÉ ¨ÉÖJ ªÉ
1

¦ÉkÉÉ näù<±Ç É.] +ÊvÉEòÉ­ªÉɱÉÉ


+ÊiÉlªÉ ¦ÉkÉÉ näùhÉä.
78. ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉÆJÉä®úÒVÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉä ºÉ´ÉÇ +ÊvÉEòÉ®úÒ ´É Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ ªÉÉÆSÉä +ÊvÉEòÉ®ú ´É EòiÉÇ´ªÉä, <iÉ®ú +ÊvÉEòÉ®úÒ
ºlÉɪÉÒ ºÉʨÉiÉÒ ´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úÒ±É iªÉÉ|ɨÉÉhÉä +ºÉiÉÒ±É. ´É Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ
ªÉÉÆSÉä +ÊvÉEòÉ®ú
2
[ EòɪÉÉDZɪÉÒxÉ EòiÉÇ´ªÉä {ÉÉ®ú {ÉÉb÷iÉÉxÉÉ ½þÉähÉÉ­ªÉÉ Ê´É±ÉƤÉÉºÉ |ÉÊiɤÉÆvÉ. ´É EòiÉÇ´ªÉä.
2011 78Eò. (1) ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ +ÉÊhÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnùÉ (nÖùºÉ®úÒ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ)
SÉÉ ¨É½þÉ. +ÊvÉÊxɪɨÉ, 2010 ªÉÉSªÉÉ |ÉÉ®Æú¦ÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ, ºÉ½þÉ ¨ÉʽþxªÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ, xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÒ ºÉxÉnù, ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ
29. VÉxÉiÉä±ÉÉ +¶ÉÉ ºÉÖÊ´ÉvÉÉ ËEò´ÉÉ ºÉä´ÉÉ {ÉÖ®úÊ´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ EòɱɨɪÉÉÇnùäºÉ½þ, xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ EòɪÉÉDZɪÉÉxÉä ËEò´ÉÉ Ê´É¦ÉÉMÉÉxÉä
Ênù±É䱪ÉÉ ºÉÖÊ´ÉvÉÉ ËEò´ÉÉ ºÉä´ÉÉ ªÉÉÆSÉÒ ªÉÉnùÒ iɪÉÉ®ú Eò°üxÉ |ÉʺÉrù Eò®úÒ±É.
(2) xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSªÉÉ ºÉxÉnäù¨ÉvªÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±É䱪ÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ¨ÉvªÉä, ºÉƤÉÆÊvÉiÉ |ÉÉÊvÉEòÉ­ªÉÉÆEòbÚ÷xÉ EòÉähÉiÉɽþÒ
+ÆÊiÉ¨É ÊxÉhÉÇªÉ PÉähªÉÉiÉ +ɱÉÉ xÉɽþÒ iÉ®ú, +ɴɶªÉEò iÉÒ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ xÉ Eäò±ªÉɤÉqù±É iªÉÉÆxÉÉ VɤÉɤÉnùÉ®ú vÉ®ú±Éä
VÉÉ<Ç±É +ÉÊhÉ ºÉƤÉÆÊvÉiÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, ÊxÉªÉ¨É ËEò´ÉÉ Ê´ÉÊxÉªÉ¨É ªÉÉƨÉvªÉä =±±ÉäÊJɱÉä±ÉÒ EòÉ®ú´ÉÉ<Ç iªÉÉÆSªÉÉ´É®ú Eò®úhªÉÉiÉ
ªÉä<±Ç É.
78JÉ. (1) ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ iªÉÉSªÉÉ ½þÉiÉÉJÉɱÉÒ EòÉ¨É Eò®úhÉÉ­ªÉÉ, iªÉɱÉÉ nÖùªªÉ¨É +ºÉhÉÉ­ªÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú
+ÊvÉEòÉ­ªÉÉÆEòbä÷ +ÆÊiÉ¨É ÊxÉhÉÇªÉ PÉähªÉɺÉÉ`öÒ ºÉÉä{ÉÊ´ÉhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉÆSÉÒ ªÉÉnùÒ |ÉʺÉrù Eò®úÒ±É. ºÉÉä{ÉÊ´ÉhÉä.
(2) ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ, xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ EòɪÉÉDZɪÉÉiÉÒ±É ËEò´ÉÉ Ê´É¦ÉÉMÉÉiÉÒ±É ¤ÉɤÉÓ´É®ú +ÆÊiɨÉ
ÊxÉhÉÇªÉ PÉähªÉÉºÉ ºÉIÉ¨É +ºÉ±É䱪ÉÉ ºÉƤÉÆÊvÉiÉ ºÉÉÆÊ´ÉÊvÉEò ºÉʨÉiÉÒEòbä÷ ËEò´ÉÉ |ÉÉÊvÉEòÉ­ªÉÉEòbä÷ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ¤ÉɤÉ
ºÉÉnù®ú Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ¶ÉCªÉiÉÉä +ÊvÉEòÉ­ªÉÉÆSÉä SÉÉ®ú ËEò´ÉÉ iªÉÉ{ÉäIÉÉ Eò¨ÉÒ ºiÉ®ú ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉ Eò®úÒ±É.
2011 (3) nÖùªªÉ¨É +ÊvÉEòÉ­ªÉÉÆEòbä÷ ºÉÉä{ÉʴɱÉ䱪ÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉSÆ ÉÒ ºÉÚSÉÒ +ÉÊhÉ ¤ÉÉ¤É ºÉÉnù®ú Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ +ºÉ±Éä±Éä
SÉÉ ¨É½þÉ. +ÊvÉEòÉ­ªÉÉÆSÉä ºiÉ®ú, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ +ÉÊhÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnùÉ (nÖùºÉ®úÒ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ) +ÊvÉÊxɪɨÉ, 2010
29. ªÉÉSªÉÉ |ÉÉ®Æú¦ÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ BEòÉ ´É¹ÉÉÇSªÉÉ +ÉiÉ iɪÉÉ®ú Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É ´É |ÉʺÉrù Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É
´É {ÉÖføÒ±É |ÉiªÉäEò ´É¹ÉÉÇSªÉÉ 1 BÊ|É±É ®úÉäVÉÒ iÉä +tªÉÉ´ÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É.
78MÉ. (1) |ÉiªÉäEò xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ´É Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ, iªÉÉºÉ xÉä¨ÉÚxÉ Ênù±Éä±Éä ËEò´ÉÉ iªÉÉSªÉɶÉÒ Ê¶ÉºiɦÉÆMÉÉSÉÒ
ºÉƤÉÆÊvÉiÉ +ºÉ±Éä±Éä ¶ÉɺÉEòÒªÉ EòiÉÇ´ªÉ ´É ¶ÉɺÉEòÒªÉ EòÉ¨É +iªÉÆiÉ nùIÉiÉäxÉä +ÉÊhÉ ¶ÉCªÉ ÊiÉiÉCªÉÉ ¶ÉÒQÉiÉäxÉä EòÉ®ú´ÉÉ<Ç.
{ÉÉ®ú {ÉÉb÷hªÉÉºÉ ¤ÉÉÆvÉÒ±É +ºÉä±É :
{É®ÆúiÉÖ ºÉÉvÉÉ®úhÉ{ÉhÉä ¡òÉ<Ç±É xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ Ê´É¦ÉÉMÉÉiÉÒ±É ËEò´ÉÉ EòɪÉÉDZɪÉÉiÉÒ±É EòÉähÉiªÉɽþÒ
xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉÆEòbä÷ ËEò´ÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉ­ªÉÉÆEòbä÷ ºÉÉiÉ EòɨÉÉSªÉÉ Ênù´ÉºÉÉÆ{ÉäIÉÉ +ÊvÉEò Eòɳý |ɱÉÆʤÉiÉ
®úɽþhÉÉ®ú xÉɽþÒ :
{É®ÆúiÉÖ +ÉÊhÉJÉÒ +ºÉä EòÒ, iÉÉiEòɳý +ÉÊhÉ iÉÉiÉb÷ÒSªÉÉ º´É°ü{ÉÉSªÉÉ ¡òÉ<DZÉÒ, iªÉÉ |ÉEò®úhÉÉSªÉÉ ÊxÉEòb÷ÒxÉÖºÉÉ®ú
¶ÉCªÉ ÊiÉiÉCªÉÉ ¶ÉÒQÉiÉäxÉä +ÉÊhÉ |ÉÉvÉÉxªÉÉxÉä, iÉÉiEòɳý ¡òÉ<Ç±É ¶ÉCªÉiÉÉä BEòÉ Ênù´ÉºÉÉiÉ ËEò´ÉÉ nÖùºÉ­ªÉÉ Ênù´É¶ÉÒ
ºÉEòɳýÒ +ÉÊhÉ iÉÉiÉb÷ÒSªÉÉ º´É°ü{ÉÉSÉÒ ¡òÉ<Ç±É ¶ÉCªÉiÉÉä SÉÉ®ú Ênù´ÉºÉÉÆiÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ
+ÊvÉEòÉ­ªÉÉÆEòbÚ÷xÉ ËEò´ÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉ­ªÉÉÆEòbÚ÷xÉ ÊxÉEòɱÉÉiÉ EòÉføhªÉÉiÉ ªÉä<±Ç É :
1.
ºÉxÉ 2012 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Âõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 15, Eò±É¨É 12 uùÉ®äú ½äþ Eò±É¨É nùÉJÉ±É Eäò±Éä.
2.
ºÉxÉ 2011 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 29 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 8 uùÉ®äú ʶɹÉÇEò ´É Eò±É¨Éä 78 Eò iÉä 78PÉ
ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ.
94
{É®ÆúiÉÖ iɺÉäSÉ, xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùiÉÒ±É nÖùºÉ­ªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ Ê´É¦ÉÉMÉÉEòbä÷ Ê´ÉSÉÉ®úÉlÉÇ {ÉÉ`ö´ÉɴɪÉÉSÉÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ
xɺɱÉ䱪ÉÉ +ÉÊhÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ºÉÉÆÊ´ÉÊvÉEò ºÉʨÉiÉÒEòbä÷ ºÉÉnù®ú Eò®úɴɪÉÉSÉÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ xɺɱÉ䱪ÉÉ ¡òÉ<DZÉÓSªÉÉ
ºÉƤÉÆvÉÉiÉ, ºÉƤÉÆÊvÉiÉ Ê´É¦ÉÉMÉ iªÉÉ |ÉEò®úhÉÉ´É®ú {ÉÆSÉäSÉɳýÒºÉ Ênù´ÉºÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ ÊxÉhÉÇªÉ PÉä<Ç±É +ÉÊhÉ +ɴɶªÉEò
iÉÒ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eò®úÒ±É +ÉÊhÉ nÖùºÉ­ªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ Ê´É¦ÉÉMÉÉEòbä÷ Ê´ÉSÉÉ®úÉlÉÇ {ÉÉ`ö´ÉɴɪÉÉSÉÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ
¨ÉÉjÉ ºÉÉÆÊ´ÉÊvÉEò ºÉʨÉiÉÒEòbä÷ Ê´ÉSÉÉ®úÉlÉÇ {ÉÉ`ö´ÉɴɪÉÉSÉÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ xɺɱÉ䱪ÉÉ ¡òÉ<DZÉÓSªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÉiÉ, iÉÒxÉ
¨ÉʽþxªÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ ÊxÉhÉÇªÉ PÉähªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ +ɴɶªÉEò iÉÒ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
(2) BJÉÉtÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ +ÉÊhÉ Eò¨ÉÇSÉÉ­ªÉÉºÉ xÉä¨ÉÚxÉ Ênù±Éä±Éä ËEò´ÉÉ iªÉÉSªÉɶÉÒ ºÉƤÉÆÊvÉiÉ
+ºÉ±Éä±Éä ¶ÉɺÉEòÒªÉ EòiÉÇ´ªÉ ËEò´ÉÉ ¶ÉɺÉEòÒªÉ EòÉ¨É {ÉÉ®ú {ÉÉb÷hªÉÉºÉ VÉÉhÉÚxɤÉÖVÉÚxÉ ËEò´ÉÉ ½äþiÉÖ{ÉÖ®úººÉ®ú ʴɱÉƤÉ
±ÉÉ´ÉhÉä ËEò´ÉÉ nÖù±ÉÇIÉ Eò®úhÉä ½þÒ, +¶ÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉÆSªÉÉ ËEò´ÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉ­ªÉÉÆSªÉÉ EòiÉÇ´ªÉ{ÉɱÉxÉÉiÉÒ±É
EòºÉÚ®ú `ö®úä ±É +ÉÊhÉ +ºÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ +ÉÊhÉ Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ iªÉÉÆxÉÉ ±ÉÉMÉÚ +ºÉ±É䱪ÉÉ +xªÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ
ºÉƤÉrù ʶɺiÉʴɹɪÉEò ÊxɪɨÉÉJÉɱÉÒ, ªÉlÉÉäÊSÉiÉ Ê¶ÉºiɦÉÆMÉÉSªÉÉ EòÉ®ú´ÉÉ<ÇºÉ {ÉÉjÉ ½þÉ<ä DZÉ.
(3) EòÉähÉiªÉɽþÒ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉEòbÚ÷xÉ ËEò´ÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉ­ªÉÉEòbÚ÷xÉ ZÉɱÉä±ÉÒ EòiÉÇ´ªÉ{ÉɱÉÉxÉÉiÉÒ±É
+¶ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ EòºÉÚ®ú, ºÉƤÉÆÊvÉiÉ ºÉIÉ¨É |ÉÉÊvÉEòÉ­ªÉÉSªÉÉ ±ÉIÉÉiÉ +ɱªÉÉ´É®ú ËEò´ÉÉ iªÉÉSªÉÉ ±ÉIÉÉiÉ +ÉhÉÚxÉ
Ênù±ªÉÉ´É®ú, +¶ÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉEòbÚ÷xÉ ËEò´ÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉ­ªÉÉEòbÚ÷xÉ ZÉɱÉ䱪ÉÉ, +¶ÉÉ EòiÉÇ´ªÉ{ÉɱÉxÉÉiÉÒ±É
EòºÉÖ®úÒ¤ÉɤÉiÉ iªÉÉSÉÒ JÉÉjÉÒ {É]õ±ªÉÉ´É®ú, iÉÉä EòºÉÚ®ú Eò®úhÉÉ­ªÉÉ +¶ÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉʴɯûrù ËEò´ÉÉ
Eò¨ÉÇSÉÉ­ªÉÉʴɯûrù, +¶ÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉ­ªÉÉSªÉÉ ´ÉÉ̹ÉEò MÉÉä{ÉxÉÒªÉ +½þ´ÉɱÉÉiÉ
+ɶÉÉ EòiÉÇ´ªÉ{ÉɱÉxÉÉiÉÒ±É EòºÉÖ®úÒ ºÉƤÉÆvÉÉiÉÒ±É xÉÉånù Eò®úhªÉɺɽþ ºÉƤÉrù ʶɺiÉʴɹɪÉEò ÊxɪɨÉÉÆJÉɱÉÒ, ªÉlÉÉäÊSÉiÉ
ʶɺiɦÉÆMÉÉSÉÒ EòÉ®ú´ÉÉ<Ç Eò®úÒ±É.
Ê´É´ÉÊIÉiÉ 78PÉ. Eò±É¨É 78MÉ ¨ÉvÉÒ±É EòÉähÉiÉÒ½þÒ MÉÉä¹]õ {ÉÖføÒ±É ¤ÉɤÉÉÒÆxÉÉ ±ÉÉMÉÚ ½þÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ,---
{ÉÊ®úÎ ºlÉiÉÒiÉ
Eò±É¨É 78MÉ
(BEò) xªÉɪÉ|Éʴɹ]õ ¤ÉɤÉÒ ;
SªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒ (nùÉxä É) ±ÉÉäEò +ɪÉÖCiÉ ËEò´ÉÉ ={É-±ÉÉäEò +ɪÉÖÖCiÉ +ÉÊhÉ +xªÉ PÉ]õxÉÉi¨ÉEò ºÉƺlÉÉ, +ɪÉÉäMÉ, <iªÉÉnùÒ
±ÉÉMÉÚ xÉ ½þÉähÉä. ªÉÉÆSªÉÉEòbä÷ ÊxÉnæùʶÉiÉ Eäò±Éä±ÉÒ |ÉEò®úhÉä ;
(iÉÒxÉ) xªÉÉʪÉEò´ÉiÉ ¤ÉɤÉÒ ;
(SÉÉ®ú) Eåòpù ËEò´ÉÉ +xªÉ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉÆSªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÉiÉÒ±É |ÉEò®úhÉä ;
({ÉÉSÉú) Ê´ÉvÉÒ Ê´ÉvÉÉxÉɶÉÒ ºÉƤÉÆÊvÉiÉ ¤ÉɤÉÒ ; +ÉÊhÉ
(ºÉ½þÉ) ¨ÉJªÉ vÉÉä®úhÉÉi¨ÉEò ¤ÉɤÉÒºÉƤÉÆvÉÒSÉÒ |ÉEò®úhÉä. ]
+ÊvÉEòÉ®úÒ ´É 79. (1) iªÉÉ iªÉÉ ´Éä³ýÒ +ɨɱÉÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ EòɪÉtÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓxÉÉ ¤ÉÉvÉ ªÉä>ð xÉ
Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÉ näùiÉÉ 1[ +ÉÊhÉ Eò±É¨É 75+ SªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒºÉ +ÉÊhÉ iªÉÉ +x´ÉªÉä Eäò±É䱪ÉÉ ÊxɪɨÉÉÆºÉ +vÉÒxÉ ®úɽÚþxÉ ],
ʶÉIÉÉ. xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ +ÊvÉEòÉ­ªÉɱÉÉ ËEò´ÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉ­ªÉɱÉÉ ºÉ¤É³ý EòÉ®úhÉÉÆ´É°üxÉ {ÉÖføÒ±É ¶ÉɺiÉÒ
näùiÉÉ ªÉäiÉÒ±É :----
(BEò) `ö{ÉEòÉ näùhÉä ;
(nùÉäxÉ) ´ÉäiÉxÉ´ÉÉfø ËEò´ÉÉ {ÉnùÉäxxÉiÉÒ ®úÉäJÉhÉä iɺÉäSÉ nùIÉiÉÉ®úÉävÉÉ´É®ú ®úÉäJÉÚxÉ vÉ®úhÉä ;
1.
ºÉxÉ 1971 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 38 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 5 uùÉ®äú ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eò®úhªÉÉiÉ
+ɱÉÉ.
95
(iÉÒxÉ) ÊxɪÉiÉ ´ÉäiÉxÉÉ´É®ú ÊEò´ÉÉ ºÉ¨ÉªÉ¸ÉähÉÒ´É®ú {ÉnùÉ´ÉxÉiÉÒ ËEò´ÉÉ ºÉ¨ÉªÉ¸ÉähÉÒiÉÒ±É JÉɱÉSªÉÉ {ÉɪɮúÒ´É®ú
+ÉhÉhÉä ;
(SÉÉ®ú) iªÉÉxÉä ½þªÉMÉªÉ Eäò±ªÉɨÉÖ³äý ËEò´ÉÉ +Énäù¶ÉÉÆSÉÉ ¦ÉÆMÉ Eäò±ªÉɨÉÖ³äý xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉÒ VÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ
+ÉÌlÉEò ½þÉxÉÒ ZÉɱÉÒ +ºÉä±É iÉÒ ºÉÆ{ÉÚhÉÇ ½þÉxÉÒ ËEò´ÉÉ ÊiÉSÉÉ ¦ÉÉMÉ iªÉÉSªÉÉ ´ÉäiÉxÉÉiÉÚxÉ ´ÉºÉÚ±É Eò®úhÉä.
({ÉÉSÉ) pù´ªÉnÆùb÷.
(ºÉ½þÉ) ÊxɱÉƤÉxÉ ;
(ºÉÉiÉ) VªÉɨÉÖ³äý iÉÉä ¦ÉʴɹªÉÉiÉ xÉÉäEò®úÒEòÊ®úiÉÉ +xɽÇþ `ö®úhÉÉ®ú xÉɽþÒ +¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä iªÉÉºÉ ºÉä´ÉäiÉÚxÉ
nÚù®ú Eò®úhÉä ;
(+É`öú) VªÉɨÉÖ³äý ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉiÉ: iÉÉä ¦ÉʴɹªÉÉiÉ xÉÉäEò®úÒEòÊ®úiÉÉ +xɽÇþ `ö®äú±É +¶ÉÉ Ê®úiÉÒxÉä iªÉɺÉ
ºÉä´ÉäiÉÚxÉ ¤Éb÷iÉ¡Çò Eò®úhÉä.
(2) xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ BJÉÉtÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉSÉÒ ËEò´ÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉ­ªÉÉSÉÒ xÉä¨ÉhÉÚEò Eò®úhªÉÉºÉ ºÉIÉ¨É +ºÉ±É䱪ÉÉ
|ÉÉÊvÉEòÉ­ªÉɱÉÉ iªÉÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉ´É®ú ËEò´ÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉ­ªÉÉ´É®ú {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) ¨ÉvªÉä xɨÉÚnù Eäò±É䱪ÉÉ ¶ÉɺiÉÒ{ÉèEòÒ
EòÉähÉiÉÒ½þÒ ¶ÉɺiÉÒ ±ÉÉnùiÉÉ ªÉä<Ç±É :
1
[* * * *
2
[ {É®ÆúiÉÖ, ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ, xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä ÊxɪÉÖCiÉ Eäò±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉ­ªÉɺÉ,
xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùEòbÚ÷xÉ +Énäù¶É ʨɳäý{ɪÉÈiÉ, ÊxɱÉÆʤÉiÉ Eò°ü ¶ÉEäò±É ; +ÉÊhÉ ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ +¶ÉÉ |ÉiªÉäEò
ÊxɱÉƤÉxÉɤÉɤÉiÉ, iªÉɺÉƤÉÆvÉÒSªÉÉ EòÉ®úhÉɺɽþ, xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énäù±ÉÉ iÉɤÉb÷iÉÉä¤É Eò³ý´ÉÒ±É 3[ +ÉÊhÉ +ºÉä ÊxɱÉƤÉxÉ
SÉÉèEò¶ÉÒ {ÉÚhÉÇ ½þÉä<Ç{ɪÉÈiÉ SÉɱÉÚ ®úɽþÒ±É :]
{É®ÆúiÉÖ +ÉhÉJÉÒ +ºÉä EòÒ, +¶ÉÒ SÉÉèEò¶ÉÒ ºÉ½þÉ ¨ÉʽþxªÉÉÆSªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ {ÉÚhÉÇ ZÉɱÉÒ xÉɽþÒ iÉ®ú, SÉÉèEò¶ÉÒ
{ÉÚhÉÇ ½þÉähªÉÉºÉ ZÉɱÉ䱪ÉÉ Ê´É±ÉƤÉÉSªÉÉ EòÉ®úhÉÉÆSÉÒ iÉ{ÉɺÉhÉÒ Eäò±ªÉÉxÉÆiÉ®ú ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ®úÒ Ê´É±ÉƤÉxÉ +Énäù¶É ®úqù
Eò®úÒ±É ËEò´ÉÉ iªÉÉSÉÒ ¨ÉÖnùiÉ ºÉ½þÉ ¨ÉʽþxªÉÉƺÉÉ`öÒ ´ÉÉfø´ÉÒ±É :
{É®ÆúiÉÖ +ÉhÉJÉÒ +ºÉä EòÒ, +¶ÉÒ SÉÉèEò¶ÉÒ BEÚòhÉ BEò ´É¹ÉÉÇSªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ {ÉÚhÉÇ ZÉɱÉÒ xÉɽþÒ iÉ®ú, ºÉƤÉÆÊvÉiÉ
¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ iÉɤÉb÷iÉÉä¤É |ÉÉnäùʶÉEò ºÉÆSÉɱÉEòÉEòbä÷ ÊxɱÉƤÉxÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ +ÉhÉJÉÒ ´ÉÉfø´ÉÚxÉ näùhªÉÉSÉÒ ¨ÉÉMÉhÉÒ
Eò®úÒ±É +ÉÊhÉ |ÉÉnäùʶÉEò ºÉÆSÉɱÉEòɱÉÉ ÊxɱÉƤÉxÉ +Énäù¶É ®úqù Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É ËEò´ÉÉ ±ÉäJÉÒ EòÉ®úhÉä xɨÉÚnù Eò°üxÉ
BEòÉ´Éä³ýÒ iÉÒxÉ ¨ÉʽþxªÉÉÆ{ÉäIÉÉ +ÊvÉEò xɺÉä±É <iÉEòÒ +ÉhÉJÉÒ ¨ÉÖnùiÉ´ÉÉfø näùiÉÉ ªÉä<±Ç É, ¨ÉÉjÉ, ÊxɱÉƤÉxÉÉSÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ
+`ö®úÉ ¨ÉʽþxªÉÉÆ{ÉäIÉÉ +ÊvÉEò ½þÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ. BEÚòhÉ +`ö®úÉ ¨ÉʽþxÉÉÆSÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ SÉÉèEò¶ÉÒ {ÉÚhÉÇ ½þÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ
iªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ EòÉähÉiÉÒ½þÒ +ÉhÉJÉÒ ¨ÉÖnùiÉ´ÉÉfø näùhªÉÉSÉÉ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉɱÉÉ +ºÉä±É. +ÊvÉEòÉ­ªÉÉSÉÒ ËEò´ÉÉ
Eò¨ÉÇSÉÉ­ªÉÉSÉÒ SÉÉèEò¶ÉÒ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<{Ç ÉªÉÈiÉ +¶ÉÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉSÉä ËEò´ÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉ­ªÉÉSÉä +ºÉä ÊxɱÉƤÉxÉ ½äþ ¶ÉɺiÉÒ
+ºÉ±ªÉÉSÉä ¨ÉÉxÉhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ.]

1.
ºÉxÉ 1983 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Âõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 34, ªÉÉSªÉÉ +xÉÖºÉÚSÉÒuùÉ®äú ½äþ {É®ÆúiÉÖEò ´ÉMɳýhªÉÉiÉ +ɱÉä.
2.
ºÉxÉ 1993 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Âõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 18, ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 15(+) uùÉ®äú ¨ÉÚ³ý {É®ÆúiÉÖEòÉBä´ÉVÉÒ ½äþ {É®ÆúiÉÖEò
nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä.
3.
ºÉxÉ 1996 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Âõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 11, ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 13(+) uùÉ®äú ½äþ {É®ÆúiÉÖEò ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eò®úhªÉÉiÉ
+ɱÉä.
96
{É®ÆúiÉÖ 1[ +ºÉä EòÒ, ] ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉɺÉ, EòÉähÉiªÉɽþÒ ºÉ¤É³ý ´É {ÉÖ®äú¶ÉÉ EòÉ®úhÉÉÆ´É°üxÉ, xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ
EòÉähÉiªÉɽþÒ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉ´É®ú ËEò´ÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉ­ªÉÉ´É®ú, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) SªÉÉ JÉÆb÷ (BEò), (nùÉxä É), (SÉÉ®ú), ({ÉÉSÉ)
´É (ºÉ½þÉ) ¨ÉvªÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±Éä±ÉÒ ËEò´ÉÉ Eäò±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ±É½þÉxÉ ¶ÉɺiÉÒ ±ÉÉnùiÉÉ ªÉäiÉÒ±É :
{É®úÆiÉÖ, iɺÉäSÉ,---
(BEò) {ÉÊ®ú¹Énù Eò¨ÉÇSÉÉ­ªÉÉxÉä vÉÉ®úhÉ Eäò±Éä±Éä {Én ½äþ, ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉSªÉÉ ºÉä´ÉäiÉÒ±É SÉiÉÖlÉÇ ´ÉMÉÇ {ÉnùɱÉÉ
ºÉ¨ÉiÉÖ±ªÉ +ºÉä±É iÉ®ú, ºlÉɪÉÒ ºÉʨÉiÉÒ, +¶ÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉ­ªÉÉ´É®ú, JÉÆb÷ (iÉÒxÉ), (ºÉÉiÉ) ´É (+É`ö) ¨ÉvªÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ
Eäò±É䱪ÉÉ ¶ÉɺiÉÒ ±ÉÉnÚù ¶ÉEäò±É +ÉÊhÉ +¶ÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉ­ªÉÉ´É®ú +vªÉIÉÉxÉä ¶ÉɺiÉÒ ±ÉÉnùÉ´ÉÒ +ºÉä xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä
`ö®úʴɱªÉɺÉ, +vªÉIÉ +¶ÉÒ ¶ÉɺiÉÒ ±ÉÉnÚù ¶ÉEäò±É ;
(nùÉäxÉ) iªÉÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉxÉä vÉÉ®úhÉ Eäò±Éä±Éä {Énù, ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉSªÉÉ ºÉä´ÉäiÉÒ±É SÉiÉÖlÉÇ ´ÉMÉÇ {ÉnùÉSªÉÉ nùVÉÉǽþÚxÉ
´É®úSªÉÉ nùVÉÉÇSÉä +ºÉä±É iÉ®ú, +¶ÉÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉ´É®ú ËEò´ÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉ­ªÉÉ´É®ú, xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù, +¶ÉÒ ¶ÉɺiÉÒ
±ÉÉnÚù ¶ÉEäò±É ËEò´ÉÉ +¶ÉÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉ´É®ú ËEò´ÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉ­ªÉÉ´É®ú ºlÉɪÉÒ ºÉʨÉiÉÒxÉä ¶ÉɺiÉÒ ±ÉÉnùÉ´ÉÒ +ºÉä
xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä `ö®úʴɱªÉɺÉ, ºlÉɪÉÒ ºÉʨÉiÉÒ +¶ÉÒ ¶ÉɺiÉÒ ±ÉÉnÚù ¶ÉEäò±É. ]
(3) EòÉähÉiªÉɽþÒ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉ­ªÉɺÉ, iªÉÉSÉÒ {ÉnùÉ´ÉxÉiÉÒ ËEò´ÉÉ iªÉÉºÉ ºÉä´ÉäiÉÚxÉ nÚù®ú Eò®úhÉä
ËEò´ÉÉ ¤Éb÷iÉ¡òÔ ªÉɺÉƤÉÆvÉÉiÉ EòÉ®úhÉ nù¶ÉÇÊ´ÉhªÉÉSÉÒ ´ÉÉVÉ´ÉÒ ºÉÆvÉÒ Ênù±ªÉÉJÉä®úÒVÉ iªÉÉSÉÒ ªÉÉ Eò±É¨ÉÉx´ÉªÉä {ÉnùÉ´ÉxÉiÉÒ
Eäò±ÉÒ VÉÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ ËEò´ÉÉ iªÉÉºÉ ºÉä´ÉäiÉÚxÉ nÚù®ú ËEò´ÉÉ ¤Éb÷iÉ¡Çò Eäò±Éä VÉÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ :
{É®ÆúiÉÖ,---
(+) BJÉÉtÉ ´ªÉCiÉÒºÉ ÊiÉSªÉÉ ´ÉiÉÇhÉÖEòÒ¨ÉÖ³ýä BJÉÉtÉ MÉÖxÁÉSªÉÉ +É®úÉ{ä ÉÉ´É°üxÉ ÊºÉrùÉ{É®úÉvÉ `ö®úÊ´ÉhªÉÉiÉ
+ɱªÉɨÉÖ³ýä iªÉÉ ´ªÉCiÉÒSÉÒ {ÉnùÉ´ÉxÉiÉÒ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ºÉä±É ËEò´ÉÉ ºÉä´ÉäiÉÚxÉ nÚù®ú ËEò´ÉÉ ¤Éb÷iÉ¡Çò Eò®úhªÉÉiÉ
+ɱÉä +ºÉä±É iÉ®ú, +lÉ´ÉÉ ;
(¤É) +¶ÉÉ ´ªÉCiÉÒºÉ +É{ɱÉä EòÉ®úhÉ nù¶ÉÇÊ´ÉhªÉÉSÉÒ ºÉÆvÉÒ näùhÉä ´ÉÉVÉ´ÉÒ®úÒiªÉÉ ´ªÉ´É½þɪÉÇ ½þÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ
+¶ÉÒ ºÉIÉ¨É |ÉÉÊvÉEòÉ­ªÉÉSÉÒ iªÉÉxÉä ±ÉäJÉÒ xÉÉånù´ÉÚxÉ `äö´ÉɴɪÉÉSªÉÉ EòÉ®úhÉÉ´É°üxÉ JÉÉjÉÒ ZÉɱÉÒ +ºÉä±É iÉ®ú ;
iªÉɤÉɤÉiÉÒiÉ ½äþ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É ±ÉÉMÉÚ ½þÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ.
2
[ (4) ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉSªÉÉ ºÉä´ÉäiÉÒ±É, SÉiÉÖlÉÇ´ÉMÉÇ {ÉnùÉSªÉÉ nùVÉÉÇ{ÉäIÉÉ ´É®úSªÉÉ nùVÉÉÇSÉä {Énù Eòɪɨɺ´É°ü{ÉÒ
vÉÉ®úhÉ Eò®úhÉÉ­ªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉ­ªÉÉSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ, ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ­ªÉÉSªÉÉ
{ÉÚ´ÉǨÉÉxªÉiÉäʶɴÉÉªÉ {ÉnùÉ´É°üxÉ nÚù®ú Eò®úhªÉÉSÉÉ ËEò´ÉÉ ¤Éb÷iÉ¡òÔSÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ +Énäù¶É Ênù±ÉÉ VÉÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ. ]
(5) ±ÉMÉiÉ{ÉÚ´ÉÇ´ÉiÉÔ {ÉÉä]õ-Eò±É¨ÉÉx´ÉªÉä ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ­ªÉÉEòbä÷ ÊxÉhÉǪÉÉlÉÇ {ÉÉ`öʴɱÉ䱪ÉÉ |ÉiªÉäEò |ÉEò®úhÉÉiÉ,---
(BEò) SÉÉèEò¶ÉÒiÉÒ±É ÊxɹEò¹ÉÇ ½þÉ Ê´É{ɪÉǺiÉ º´É°ü{ÉÉSÉÉ +ɽäþ ; +lÉ´ÉÉ
(nùÉäxÉ) ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, ºÉä´ÉäiÉÚxÉ nÚù®ú Eò®úhªÉÉSÉÒ ËEò´ÉÉ ¤Éb÷iÉ¡Çò Eò®úhªÉÉSÉÒ ¶ÉɺiÉÒ ½þÒ +iªÉÆiÉ Eòb÷Eò
+ɽäþ, +¶ÉÒ ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ­ªÉÉSÉÒ JÉÉjÉÒ ZÉɱÉÒ xɺÉä±É iÉ®ú, +¶ÉÉ |ɺÉÆMÉÒ ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ®úÒ +É{ɱÉÒ ¨ÉÉxªÉiÉÉ
näùhªÉÉºÉ xÉEòÉ®ú näùhÉÉ®ú xÉɽþÒ.
1.
´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 13(¤É) uùÉ®äú ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
2.
ºÉxÉ 1993 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Âõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 18 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 15(¤É) uùÉ®äú ¨ÉÚ³ý {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (4) Bä´ÉVÉÒ
½äþ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä.
97
SÉÉèEò¶ÉÒiÉÒ±É ÊxɹEò¹ÉÇ Ê´É{ɪÉǺiÉ º´É°ü{ÉÉSÉÉ +ºÉ±ªÉÉSÉä ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ®úÒ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉ ËEò´ÉÉ ºlÉɪÉÒ ºÉʨÉiÉÒºÉ
Eò³ý´ÉÒ±É, iÉ®ú +¶ÉÉ |ɺÉÆMÉÒ, iªÉÉSÉ ¤ÉɤÉÒSªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÉiÉ ºÉƤÉÆÊvÉiÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉÊ´É°ürù ËEò´ÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉ­ªÉÉʴɯûrù
EòÉähÉiÉÒ½þÒ +ÉhÉJÉÒ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ.
(6) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) ¨ÉvªÉä xɨÉÚnù Eäò±Éä±ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ¶ÉɺiÉÒ Eò®úhªÉɤÉqù±É Ênù±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ
+Énäù¶ÉÉʴɯûrù, +¶ÉÒ ¶ÉɺiÉÒ Eò®úhÉÉ­ªÉÉ |ÉÉÊvÉEòÉ­ªÉÉ{ÉäIÉÉ ´ÉÊ®ú¹`ö nùVÉÉÇSªÉÉ |ÉÉÊvÉEòÉ­ªÉÉEòbä÷ +{ÉÒ±É Eò®úiÉÉ
ªÉä<DZÉ. +ºÉä |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ {ÉÖfäø xɨÉÚnù Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä +ɽäþiÉ :---
¶ÉɺiÉÒ Eò®úhÉÉ®äú |ÉÉÊvÉEò®úhÉ VªÉÉSªÉÉEòbä÷ +{ÉÒ±É Eò®úiÉÉ ªÉä<±Ç É
+ºÉä ´ÉÊ®ú¹`ö |ÉÉÊvÉEò®úhÉ
(BEò) ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ .. ºlÉɪÉÒ ºÉʨÉiÉÒ
(nùÉxä É) ºlÉɪÉÒ ºÉʨÉiÉÒ .. xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù
(iÉÒxÉ) xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù .. ºÉÆSÉɱÉEò
(7) VªÉÉ +Énäù¶ÉÉʴɯûrù +{ÉÒ±É Eò®úɴɪÉÉSÉä +ºÉä±É iÉÉä +Énäù¶É ʨɳýɱªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ BEò
¨ÉʽþxªÉÉSªÉÉ +ÉiÉ ºÉƤÉÆÊvÉiÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉEòbÚ÷xÉ ËEò´ÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉ­ªÉÉÆEòbÚ÷xÉ +ºÉä +{ÉÒ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä xɺÉä±É
iÉ®ú, +ºÉä EòÉähÉiÉä½þÒ +{ÉÒ±É nùÉJÉ±É Eò°üxÉ PÉäiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ.
1
[ 79-+. Eò±É¨É 79 ¨ÉvªÉä ËEò´ÉÉ ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ <iÉ®ú EòÉähÉiªÉɽþÒ Eò±É¨ÉɨÉvªÉä EòɽþÒ½þÒ +ÆiɦÉÚiÇ É {ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ
+ºÉ±Éä iÉ®úÒ, {ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ VªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉÆ´É®ú ËEò´ÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉ­ªÉÉÆ´É®ú JÉ]õ±ÉÉ ¦É®úhªÉÉSÉÒ ¨ÉÉMÉhÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ´É
{ÉÉäʱɺÉÉÆEòbÚ÷xÉ ËEò´ÉÉ <iÉ®ú EòÉähÉiªÉɽþÒ ¶ÉɺÉEòÒªÉ +ʦÉEò®úhÉÉEòbÚ÷xÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ºÉä±É. iªÉÉºÉ ¨ÉÆVÉÖ®úÒ Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ ªÉÉÆSªÉÉ
JÉ]õ±ÉÉ
näùhªÉÉºÉ ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ºÉIÉ¨É +ºÉä±É, ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ, +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ EòɪÉÇ´ÉɽþÒSªÉÉ ¨ÉÆVÉÖ®úÒSÉÒ ¨ÉÉʽþiÉÒ
¦É®ú hªÉÉSªÉÉ
{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ {ÉÖføÒ±É ºÉ¦Éä¨ÉvªÉä xÉMÉ®ú {ÉÊ®ú¹Énäù±ÉÉ näù<DZÉ. ]: EòɪÉÇ ´ Éɽþ Ò ºÉ
¨ÉÆVÉÖ®úÒ näùhÉä.
80. Eò±É¨É 75, {ÉÉä]õ-Eò±É¨Éä (1) ´É (2) ¨ÉvªÉä =±±ÉäÊJɱÉ䱪ÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ´É ºÉä ´ÉäS ªÉÉ
Eò¨ÉÇSÉÉ­ªÉÉÆ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ +É{ɱªÉÉ <iÉ®ú +ÊvÉEòÉ­ªÉÉÆSªÉÉ ËEò´ÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉ­ªÉÉÆSªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÉiÉ, |ÉiªÉäEò xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù Ê´É´ÉÊIÉiÉ
{ÉÖføÒ±É MÉÉä¹]õÒƤÉɤÉiÉ ={ÉÊ´ÉÊvÉ iɪÉÉ®ú Eò®úÒ±É :--- ¶ÉiÉÕSÉä
Ê´ÉÊxɪɨÉxÉ
(+) VªÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉ­ªÉÉºÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ ¨ÉɱÉEòÒSÉÒ ¨ÉɱɨÉkÉÉ, ®úÉJä É ®úCEò¨É ËEò´ÉÉ ÊiÉSÉä ®úÉJä Éä ªÉÉÆSªÉÉ Eò®úhªÉɺÉÆ ¤ÉÆv ÉÒ
ºÉƤÉÆvÉÉiÉ ´ªÉ´É½þÉ®ú Eò®úÉ´ÉÉ ±ÉÉMÉiÉ +ºÉä±É +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ Eò¨ÉÇSÉÉ­ªÉÉxÉä ËEò´ÉÉ VªÉÉSªÉÉEòbÚ÷xÉ |ÉÊiɦÉÚiÉÒ ={É-Ê´ÉvÉÒ
PÉähÉä <¹]õ +ɽäþ +ºÉä ´ÉÉ]õiÉ +ºÉä±É +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ <iÉ®ú Eò¨ÉÇSÉÉ­ªÉÉxÉä tɴɪÉÉSÉÒ |ÉÊiɦÉÚiÉÒSÉÒ ®úCEò¨É Eò®úhÉä.
´É º´É°ü{É ÊxÉζSÉiÉ Eò®úhÉä ;
(¤É) Eò¨ÉÇSÉÉ­ªÉÉÆxÉÉ ¨ÉÆVÉÚ®ú Eò®úhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ­ªÉÉ ®úVÉäSÉä +ÉÊhÉ iªÉÉSªÉÉ ®úVÉä¨ÉÖ³ýä +xÉÖ{ÉκlÉiÉ +ºÉiÉÉxÉÉSªÉÉ
EòɳýÉiÉ iªÉÉÆxÉÉ tɴɪÉÉSªÉÉ ®úVÉÉ´ÉäiÉxÉÉÆSÉä ´É ¦ÉkªÉÉSÉä Ê´ÉÊxɪɨÉxÉ Eò®úhÉä ;
(Eò) =CiÉ Eò¨ÉÇSÉÉ­ªÉÉÆSªÉÉ ®úVÉä´É®úÒ±É +xÉÖ{ÉκlÉiÉÒiÉ iªÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉ­ªÉÉÆ{ÉèEòÒ EòÉähÉiªÉɽþÒ Eò¨ÉÇSÉÉ­ªÉÉSªÉÉ
¤Énù±ÉÒ EòÉ¨É Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ xÉä¨ÉhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ ´ªÉCiÉÓxÉÉ tɴɪÉÉSÉä {ÉÉÊ®ú¸ÉʨÉEò `ö®úÊ´ÉhÉä ;
(b÷) Eò¨ÉÇSÉÉ­ªÉÉÆSªÉÉ |É´ÉÉºÉ ¦ÉkªÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ ´ÉɽþxÉ ¦ÉkªÉÉSªÉÉ ®úEò¨ÉäSÉä |ÉnùÉxÉ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ Eò®úhÉä ;
1.
ºÉxÉ 2002 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Âõ +ÊvÉÊxɪɨÉ, Gò¨ÉÉÆEò 11 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 48 uùÉ®äú ½äþ Eò±É¨É ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eò®úhªÉÉiÉ
+ɱÉä.
98
(<Ç) ºÉ´ÉÇ Eò¨ÉÇSÉÉ­ªÉÉÆSªÉÉ ºÉä´ÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒSÉä Ê´ÉÊxɪɨÉxÉ Eò®úhÉä ;
(¡ò) +ºÉä Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ ËEò´ÉÉ iªÉÉ{ÉèEòÒ EòÉähÉiÉɽþÒ Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ ºÉä´ÉÉÊxÉ´ÉÞkÉ ZÉɱªÉÉ´É®ú ËEò´ÉÉ iªÉÉºÉ EòɪÉǨÉÖCiÉ
Eò®úhªÉÉiÉ +ɱªÉÉ´É®ú +lÉ´ÉÉ iªÉÉºÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ |ÉEòÉ®äú <VÉÉ ZÉɱªÉɨÉÖ³ýä ËEò´ÉÉ ÊxÉ:ºÉ¨ÉlÉÇiÉÉ |ÉÉ{iÉ ZÉɱªÉɨÉÖ³ýä
iªÉÉºÉ VªÉÉ ¶ÉiÉÕ´É®ú ÊxÉ´ÉÞkÉ´ÉäiÉxÉ, ={ÉnùÉxÉ ËEò´ÉÉ +xÉÖEÆò{ÉÉ ¦ÉkÉÉ Ê¨É³äý±É iªÉÉ ¶ÉiÉÔ ; iɺÉäSÉ, iªÉÉSªÉÉ
´ÉÉ®úºÉÉÆxÉÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉSªÉÉ {ɶSÉÉiÉ ½þªÉÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ xÉÉiɱÉMÉÉÆxÉÉ VªÉÉ ¶ÉiÉÕ´É®ú +ºÉä ÊxÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉ, ={ÉnùÉxÉ
ËEò´ÉÉ +xÉÖEÆò{ÉÉ ¦ÉkÉÉ Ê¨É³äý±É iªÉÉ ¶ÉiÉÔ +ÉÊhÉ +¶ÉÉ ÊxÉ´ÉÞÊkÉ´ÉäiÉxÉÉSÉÉ, ={ÉnùÉxÉÉSÉÉ ´É +xÉÖEòÆ {ÉÉ ¦ÉkªÉÉSÉÉ
nù®ú ËEò´ÉÉ iªÉÉSÉÒ ®úCC¨É `ö®úÊ´ÉhÉä ;
(MÉ) Eò¨ÉÇSÉÉ­ªÉÉÆSªÉÉ ±ÉɦÉɺÉÉ`öÒ ºlÉÉ{ÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ºÉä´ÉÉÊxÉ´ÉÞkÉ ËEò´ÉÉ
¦ÉʴɹªÉÊxÉ´ÉÉǽþ ÊxÉvÉÒºÉ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ ÊxÉvÉÒiÉÚxÉ +ƶÉnùÉxÉ näùhÉä, |ÉÉÊvÉEÞòiÉ Eò®úhÉä ;
(½þ) EòÉähÉiªÉɽþÒ Eò¨ÉÇSÉÉ­ªÉÉºÉ iªÉÉSªÉÉ ÊxɱÉƤÉxÉÉSªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ, SÉÉèEò¶ÉÒ ½þÉ<ä Ç{ɪÉÈiÉ, ´ÉäiÉxÉÉBä´ÉVÉÒ
tɴɪÉÉSÉÉ ÊxÉ´ÉÉǽþ ¦ÉkÉÉ `ö®úÊ´ÉhÉä ;
1
[ (+ɪÉ) ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉSªÉÉ ºÉä´ÉäiÉÒ±É SÉiÉÖlÉÇ´ÉMÉÇ {ÉnùÉÆSªÉÉ ºÉ¨ÉiÉÖ±ªÉ {ÉnùÉÆSªÉÉ ºÉä´ÉÉ|É´Éä¶ÉÉSÉÒ {ÉrùiÉÒ
´É +½ÇþiÉÉ, ´ÉäiÉxÉ, ¦ÉkÉä iɺÉäSÉ ºÉä´ÉäSªÉÉ <iÉ®ú ¶ÉiÉÔ ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉ Eò®úhÉä :
{É®ÆúiÉÖ, ªÉÉ Eò±É¨ÉÉiÉ =±±ÉäÊJɱÉ䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ËEò´ÉÉ ºÉ´ÉÇ ¤ÉɤÉÓºÉƤÉÆvÉÉiÉ, {ÉÚ´ÉÔ ËEò´ÉÉ xÉÆiÉ®ú EòÉähÉiÉä½þÒ
={ÉÊ´ÉvÉÒ Eäò±Éä +ºÉ±ªÉɺÉ, +ºÉä ={ÉÊ´ÉÊvÉ, ªÉɤÉɤÉiÉÒiÉ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉEòbÚ÷xÉ ËEò´ÉÉ ºÉÆSÉɱÉEòÉEòbÚ÷xÉ EòÉähÉiÉä½þÒ
ÊxÉªÉ¨É Eäò±Éä MÉä±Éä +ºÉ±ªÉÉºÉ +¶ÉÉ ÊxɪɨÉÉÆxÉÉ ËEò´ÉÉ EòÉähÉiÉä½þÒ ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ ËEò´ÉÉ Ê´É¶Éä¹É +Énäù¶É EòÉfø±Éä
MÉä±Éä +ºÉ±ªÉɺÉ, +¶ÉÉ +Énäù¶ÉÉÆxÉÉ +vÉÒxÉ +ºÉiÉÒ±É, +ÉÊhÉ ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉiÉ EòɽþÒ½þÒ +ÆiɦÉÚÇiÉ +ºÉ±Éä
iÉ®úÒ, +ºÉä ÊxÉªÉ¨É ËEò´ÉÉ +Énäù¶É, +¶ÉÉ ={É-Ê´ÉËvÉ´É®ú +ʦɦÉÉ´ÉÒ +ºÉiÉÒ±É. ]
|ÉEò®úhÉ ºÉ½þÉ
EòɨÉEòÉVÉ SÉɱÉÊ´ÉhÉä
(1) ºÉ¦ÉÉ
xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ 81. xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ ºÉ¦ÉÉÆSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ {ÉÖføÒ±É iÉ®úiÉÖnùÓSÉä {ÉɱÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.---
ºÉ¦ÉɺÉƤ ÉÆ vÉÒ 2
[ (1) ªÉÉ +ÊvÉxɪɨÉɨÉvªÉä ËEò´ÉÉ iªÉÉ iªÉÉ´Éä³ýÒ +ƨɱÉÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ <iÉ®ú EòÉähÉiªÉɽþÒ EòɪÉtɨÉvªÉä
iÉ®úiÉÚnù. Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉä +ÊvÉEòÉ®ú, EòiÉÇ´ªÉä +ÉÊhÉ EòɨÉä +ÉÊhÉ Ê´ÉJªÉÉiÉ {ÉɽÖþhªÉÉÆSªÉÉ º´ÉÉMÉiÉ{É®ú
¦ÉɹÉhÉÉSÉÉ, Ê´ÉJªÉÉiÉ {ÉɽÖþhªÉÉÆxÉÉ ¨ÉÉxÉ{ÉjÉ näùhªÉɤÉɤÉiÉSÉÉ ËEò´ÉÉ nÖùJÉ´É]õ¬ÉSÉÉ |ɺiÉÉ´É (ªÉÉ{ÉèEòÒ ºÉ´ÉÇ ËEò´ÉÉ
BEò ºÉÒiɺɮú |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ Eäò±Éä +ºÉä±É iªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ), ªÉÉÆSªÉɶÉÒ ºÉƤÉÆÊvÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ¤ÉɤÉÓ{ÉÖ®úiÉäSÉ VÉä EòɨÉEòÉVÉ
¨ÉªÉÉÇÊnùiÉ +ºÉä±É +ºÉä ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ EòɨÉEòÉVÉ ÊxÉEòɱÉÉiÉ EòÉføhªÉɺÉÉ`öÒ nùÉäxÉ ¨ÉʽþxªÉÉÆiÉÚxÉ BEònùÉ ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ
ºÉ¦ÉÉ PÉähªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ, +¶ÉÒ {Éʽþ±ÉÒ ºÉ¦ÉÉ 3[ Eò±É¨É 51 +x´ÉªÉä ] VªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉºÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉÒ ºÉ¦ÉÉ
PÉähªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ºÉä±É iªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ nùÉäxÉ ¨ÉʽþxªÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ PÉähªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ xÉÆiÉ®úSÉÒ |ÉiªÉäEò
ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ ºÉ¦ÉÉ ½þÒ, VªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉºÉ ÊxÉEò]õ{ÉÚ´ÉÇ´ÉiÉÔ ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ ºÉ¦ÉÉ PÉähªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ºÉä±É iªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ
nùÉäxÉ ¨ÉʽþxªÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ PÉähªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ. +vªÉIÉɺÉ, iªÉÉºÉ +ɴɶªÉEò ´ÉÉ]õiÉÒ±É +¶ÉÉ +ÊiÉÊ®úCiÉ ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ
ºÉ¦ÉɺÉÖrùÉ ¦É®ú´ÉiÉÉ ªÉäiÉÒ±É. ºÉ´ÉÇ ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ ºÉ¦ÉÉƺÉÉ`öÒ ÊnùxÉÉÆEò ÊxÉζSÉiÉ Eò®úhÉä +ÉÊhÉ +¶ÉÉ ºÉ¦ÉÉ ´Éä³äý´É®ú
¦É®ú´ÉhÉä ½äþ +vªÉIÉÉSÉä EòiÉÇ´ªÉä +ºÉä±É. ]
1.
ºÉxÉ 1993 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Âõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 18 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 16 uùÉ®äú ¨ÉÚ³ý JÉÆb÷ÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ JÉÆb÷ nùÉJɱÉ
Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
2.
ºÉxÉ 1974 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Âõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 41 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 18(+) uùÉ®äú ¨ÉÚ³ý ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ JÉÆb÷
(1) ½þÉ nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
3.
ºÉxÉ 1981 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Âõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 19 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 16 uùÉ®äú “ Eò±É¨É 19-+ +x´ÉªÉä ’’ ªÉÉ
Bä´ÉVÉÒ ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
99
1
[ (1-+) JÉÆb÷ (1) ¨ÉvªÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±É䱪ÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒSªÉÉ +ÉiÉ, ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ ºÉ¦ÉÉ ¤ÉÉä±ÉÉ´ÉhªÉÉiÉ
+vªÉIÉÉxÉä EòºÉÚ®ú Eäò±ªÉɺÉ, ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ +¶ÉÉ EòºÉÖ®úÒ¤Éqù±É ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ iÉɤÉb÷iÉÉä¤É Eò³ý´ÉÒ±É.
ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ®úÒ ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉSÉä |ÉÊiÉ´ÉänùxÉ Ê¨É³ýɱªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ ºÉÉiÉ Ênù´ÉºÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ, ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ ºÉ¦ÉÉ
¦É®ú´ÉÒ±É ËEò´ÉÉ iÉÉä º´ÉÉÊvÉEòÉ®äú ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ ºÉ¦ÉÉ ¤ÉÉä±ÉÉ´ÉÒ±É. +¶ÉÉ ºÉ¦ÉäSÉÒ EòɪÉǺÉÚSÉÒ, ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ®úÒ ¨ÉÖJªÉ
+ÊvÉEòÉ­ªÉɶÉÒ Ê´ÉSÉÉ®úÊ´ÉÊxɨɪÉxÉ Eò°üxÉ iɪÉÉ®ú Eò®úÒ±É :
{É®ÆúiÉÖ, ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ­ªÉÉxÉä ¦É®ú´É±É䱪ÉÉ +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ºÉ¦Éä¨ÉÖ³äý ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ ºÉ¦ÉÉÆSªÉÉ JÉÆb÷ (1) ¨ÉvªÉä
Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±É䱪ÉÉ +xÉÖGò¨ÉÉiÉ +b÷lɳýÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ +ÉÊhÉ xÉÆiÉ®úSÉÒ ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ ºÉ¦ÉÉ, JÉÆb÷ (1) ¨ÉvªÉä
Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±É䱪ÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒSªÉÉ ¶Éä´É]õSªÉÉ +xÉÖYÉäªÉ Ênù´É¶ÉÒ ÊxÉEò]õ{ÉÚ´ÉÇ´ÉiÉÔ ºÉ¤ÉÉ PÉähªÉÉiÉ +ɱÉÒ ½þÉäiÉÒ
+ºÉä ºÉ¨ÉVÉÚxÉ +vªÉIÉÉEòbÚ÷xÉ ¦É®ú´ÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ. ]
(2) +vªÉIÉɺÉ, ªÉÉäMªÉ ´ÉÉ]äõ±É iÉä´½þÉ, +ÉÊhÉ BEÚòhÉ ºÉ¦ÉÉɺÉnùÉÆSªÉÉ BEò-SÉiÉÖlÉÉȶÉɽÚþxÉ Eò¨ÉÒ xÉɽþÒ <iÉCªÉÉ
{ÉÊ®ú¹Énù-ºÉnùºªÉÉÆxÉÒ ±ÉäJÉÒ Ê´ÉxÉÆiÉÒ ºÉÉnù®ú Eäò±ÉÒ +ºÉiÉÉ, +ºÉä Ê´ÉxÉÆiÉÒ{ÉjÉ +vªÉIÉÉºÉ Ê¨É³ýɱªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ {ÉÆvÉ®úÉ
Ênù´ÉºÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉÒ±É ÊnùxÉÉÆEòä ºÉ +¶ÉÒ Ê´É¶Éä¹É ºÉ¦ÉÉ ¦É®úÊ´ÉiÉÉ ªÉä<±Ç É. 2[ +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ºÉ¦ÉäiÉ SÉɱɴÉɴɪÉÉSÉä
EòɨÉEòÉVÉ, JÉÆb÷ (1) ¨ÉvªÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ ¤ÉɤÉÒ{ÉÖ®úiÉäSÉ ¨ÉªÉÉÇÊnùiÉ +ºÉä±É. ]
(3) 3[ JÉÆb÷ (2) ¨ÉvªÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±É䱪ÉÉ ] EòɱÉÉ´ÉvÉÒ¨ÉvªÉä ºÉ¦ÉÉ ¦É®úÊ´ÉhªÉÉiÉ +vªÉIÉÉxÉä EòºÉÚ®ú Eäò±ªÉɺÉ,
ʴɶÉä¹É ºÉ¦ÉÉ ¦É®úÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉÉ´ÉÒ +¶ÉÒ Ê´ÉxÉÆiÉÒ Eò®úhÉÉ­ªÉÉ {ÉÊ®ú¹Énù-ºÉnùºªÉÉÆxÉÉ, ʴɶÉä¹É ºÉ¦ÉÉ ¦É®úÊ´ÉhªÉÉSÉÒ
ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ Ê´ÉxÉÆiÉÒ Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ. +ºÉä Ê´ÉxÉÆiÉÒ{ÉjÉ Ê¨É³ýɱªÉÉ´É®ú ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ®úÒ ËEò´ÉÉ ªÉɤÉɤÉiÉÒiÉ iÉÉä
{ÉnùÊxÉnæùʶÉiÉ Eò®úÒ±É +ºÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ +ºÉä Ê´ÉxÉiÉÒ{ÉjÉ Ê¨É³ýɱªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ {ÉÆvÉ®úÒ
Ênù´ÉºÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉÒ±É ÊnùxÉÉÆEòÉºÉ Ê´É¶Éä¹É ºÉ¦ÉÉ ¦É®ú´ÉÒ±É. +¶ÉÉ ºÉ¦ÉäSÉä +vªÉIɺlÉÉxÉ ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ®úÒ ËEò´ÉÉ
{ÉnùÊxÉnæùʶÉiÉ Eäò±Éä±ÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ º´ÉÒEòÉ®úÒ±É, {É®ÆúiÉÖ iªÉÉºÉ ¨ÉiÉ näùhªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú +ºÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ.
(4) (+) ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ ºÉ¦ÉäSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ {ÉÚhÉÇ ºÉÉiÉ Ênù´ÉºÉÉÆSÉÒ xÉÉä]õÒºÉ ´É ʴɶÉä¹É ºÉ¦ÉäSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ
{ÉÚhÉÇ iÉÒxÉ Ênù´ÉºÉÉÆSÉÒ xÉÉä]õÒºÉ {ÉÊ®ú¹Énù-ºÉnùºªÉÉ´É®ú ¤ÉVÉÉ´ÉhªÉÉiÉ ªÉä<±Ç É +ÉÊhÉ iÉÒ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEäòSªÉÉ EòɪÉÉDZɪÉɨÉvªÉä
±ÉÉ´ÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ. +¶ÉÉ xÉÉäÊ]õ¶ÉÒ¨ÉvªÉä ºÉ¦ÉÉ ¦É®úɴɪÉÉSÉÉ ÊnùxÉÉÆEò, ´Éä³ý +ÉÊhÉ VÉÉMÉÉ iɺÉäSÉ iªÉÉ ºÉ¦ÉäiÉ
SÉɱɴÉɴɪÉÉSÉä EòɨÉEòÉVÉ ªÉÉ MÉÉä¹]õÒ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É. BJÉÉtÉ {ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉÉxÉä VÉÉä EòÉähÉiÉɽþÒ
|ɺiÉÉ´É ËEò´ÉÉ ºÉÚSÉxÉÉ +¶ÉÉ ºÉ¦Éä{ÉÖføä ¨ÉÉÆb÷hªÉÉSªÉÉ +É{ɱªÉÉ =qäù¶ÉɤÉqù±É +¶ÉÉ ºÉ¦ÉäSªÉÉ{ÉÚ´ÉÔ Eò¨ÉÒiÉEò¨ÉÒ {ÉÚhÉÇ
nù½þÉ Ênù´ÉºÉÉÆSÉÒ ±ÉäJÉÒ xÉÉä]õÒºÉ Ênù±ÉÒ +ºÉä±É +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ |ɺiÉÉ´ÉÉSÉÉ ËEò´ÉÉ ºÉÚSÉxÉäSÉÉ +ÉÊhÉ Ê´É¶Éä¹É
ºÉ¦ÉäSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ +¶ÉÉ ºÉ¦ÉäºÉÉ`öÒ Eäò±É䱪ÉÉ ±ÉäJÉÒ Ê´ÉxÉÆiÉÒ¨ÉvªÉä ÊxÉnæùʶÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ |ɺiÉÉ´ÉÉSÉÉ
ËEò´ÉÉ ºÉÚSÉxÉäSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É +¶É xÉÉäÊ]õ¶ÉÒiÉ +ºÉä±É ;
(¤É) ={ÉJÉÆb÷ (+) ¨ÉvªÉä EòɽþÒ½þÒ +ÆiɦÉÚiÇ É +ºÉ±Éä iÉ®úÒ, ÊxÉEòb÷ÒSªÉÉ {ÉÊ®úκlÉiÉÒiÉ, ±ÉäJÉÒ xɨÉÚnù Eò®úɴɪÉÉSªÉÉ
EòÉ®úhÉɺÉÉ`öÒ, +vªÉIÉɱÉÉ {ÉÊ®ú¹Énù-ºÉnùºªÉÉÆxÉÉ Eäò´É³ý BEòÉ Ênù´ÉºÉÉSÉÒ xÉÉä]õÒºÉ näù>ðxÉ ´É iÉÒ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ
EòɪÉÉDZɪÉÉiÉ ±ÉÉ´ÉÚxÉ Ê´É¶Éä¹É ºÉ¦ÉÉ ¦É®úÊ´ÉiÉÉ ªÉä<DZÉ.
(5) ºÉ¦ÉÉ ¦É®úÊ´ÉhªÉɺÉƤÉÆvÉÒSªÉÉ xÉÉäÊ]õ¶ÉÒ¨ÉvªÉä EòÉ®úhÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±ÉÒ +ºÉiÉÒ±É iªÉÉ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ,
xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉÒ |ÉiªÉäEò ºÉ¦ÉÉ, +¶É xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùEòbÚ÷xÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù EòɪÉÉÇ±ÉªÉ ¨½þhÉÚxÉ ´ÉÉ{É®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ
EòÉähÉiªÉɽþÒ <¨ÉÉ®úÒ¨ÉvªÉä ¦É®úÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
1.
ºÉxÉ 1974 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Âõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 4 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 18(¤É) uùÉ®äú JÉÆb÷ (1-+) ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eò®úhªÉÉiÉ
+ɱÉÉ.
2.
ºÉxÉ 1974 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 4 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 18(Eò) uùÉ®äú ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú VÉÉnùÉ nùÉJɱÉ
Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
3.
´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 18(b÷) uùÉ®äú ¨ÉÚ³ý ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
100
(6) +vªÉIÉ ´É ={ÉÉvªÉIÉ ½äþ nùÉäPÉä½þÒ MÉÉ®ú½þVÉ®ú +ºÉiÉÒ±É +¶ÉÉ |ÉiªÉäEò ºÉ¦ÉäSªÉÉ ´Éä³ýÒ ºÉ¦ÉäºÉ ½þVÉ®ú
+ºÉ±É䱪ÉÉ {ÉÊ®ú¹Énù-ºÉnùºªÉÉÆ{ÉèEòÒ VªÉÉ {ÉÊ®ú¹Énù-ºÉnùºªÉÉSÉÒ iªÉÉ |ɺÉÆMÉÒ ºÉ¦ÉÉ{ÉiÉÒ ¨½þ¨ÉÚxÉ ÊxÉ´Éb÷ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<±Ç É
+ºÉÉ {ÉÊ®ú¹Énù-ºÉnùºªÉ +vªÉIɺlÉÉxÉ º´ÉÒEòÉ®úÒ±É +ÉÊhÉ +¶ÉÉ ºÉ¦ÉäiÉ ; Eò±É¨É 58, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) SªÉÉ
JÉÆb÷ (+) +x´ÉªÉä +vªÉIÉÉEòbä÷ ÊxÉʽþiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ºÉ´ÉÇ +ÊvÉEòÉ®úÉÆSÉÉ +ºÉÉ ºÉ¦ÉÉ{ÉiÉÒ ´ÉÉ{É®ú Eò®úÒ±É.
(7) (+) {ÉÒ`öÒºÉÒxÉ |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ +¶ÉÉ ºÉ¦Éä¨ÉvªÉä ºÉÖ´ªÉ´ÉºlÉÉ ®úÉJÉÒ±É, {ÉÒ`öɺÉÒxÉ |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ iªÉÉºÉ ªÉÉäMªÉ
´ÉÉ]äõ±É iªÉÉ|ɨÉÉhÉä, SÉSÉÉÇ Eò°üxÉ +lÉ´ÉÉ SÉSÉÉÇ xÉ Eò®úiÉÉ ½þ®úEòiÉÒSªÉÉ ºÉ´ÉÇ ¨ÉÖtÉÆ´É®ú ÊxÉhÉÇªÉ PÉä<Ç±É +ÉÊhÉ
+¶ÉÉ {ÉÒ`öɺÉÒxÉ |ÉÉÊvÉEòÉ­ªÉÉxÉä Ênù±Éä±ÉÉ ÊxÉhÉÇªÉ +ÆÊiÉ¨É +ºÉä±É.
(¤É) (BEò) VÉ®ú {ÉÒ`öɺÉÒxÉ |ÉÉÊvÉEòÉ­ªÉÉSªÉÉ ¨ÉiÉä, BJÉÉtÉ {ÉÊ®ú¹Énù-ºÉnùºªÉ ¤ÉäʶɺiÉ ´ÉiÉÇhÉÚEò Eò®úÒiÉ +ºÉä±É
iÉ®ú, iÉÉä {ÉÒ`öɺÉÒxÉ |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ, iªÉÉ {ÉÊ®ú¹Énù-ºÉnùºªÉÉºÉ iÉÉiEòɳý xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ ºÉ¦ÉäiÉÚxÉ ¤Éɽäþ®ú ÊxÉPÉÚxÉ VÉÉhªÉÉSÉÉ
+Énäù¶É näù>ð ¶ÉEäò±É ´É +ºÉÉ +Énäù¶É näùhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÉ {ÉÊ®ú¹Énù-ºÉnùºªÉ iÉÉä +Énäù¶É iÉɤÉb÷iÉÉä¤É +ƨɱÉÉiÉ
+ÉhÉÒ±É ´É ºÉ¦ÉäSªÉÉ =®ú±É䱪ÉÉ ´Éä³ýÉiÉ iÉÉä MÉè®ú½þVÉ®ú ®úɽþÒ±É :
{É®ÆúiÉÖ, +¶ÉÉ {ÉÊ®ú¹Énù-ºÉnùºªÉÉxÉä ¨ÉÉ{ÉÒ ¨ÉÉÊMÉiɱÉÒ +ºÉiÉÉ +lÉ´ÉÉ ¨ÉÉÊMÉiɱÉÒ xɺÉiÉÉxÉɽþÒ {ÉÒ`öɺÉÒxÉ |ÉÉÊvÉEòÉ­ªÉɺÉ
+ºÉÉ +Énäù¶É {É®úiÉ PÉäiÉÒ ªÉä<Ç±É ;
(nùÉäxÉ) BJÉÉtÉ {ÉÊ®ú¹Énù-ºÉnùºªÉÉºÉ ¤Éɽäþ®ú VÉÉhªÉÉSÉÉ +Énäù¶É Ênù±ÉÉ +ºÉiÉÉxÉɺÉÖrùÉ iÉÉä ºÉ¦Éä¨ÉvªÉä ½þVÉ®ú
®úɽþiÉ +ºÉä±É iÉ®ú {ÉÒ`öɺÉÒxÉ |ÉÉÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ iªÉɱÉÉ iÉälÉÚxÉ PÉɱɴÉÚxÉ näùhªÉɺÉÉ`öÒ iªÉÉºÉ ªÉÉäMªÉ ´ÉÉ]äõ±É +¶ÉÒ
={ÉɪɪÉÉäVÉxÉÉ Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ.
(8) xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énäù{ÉÖfäø SÉɱÉÚ +ºÉ±Éä±ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ SÉÉèEò¶ÉÒ ËEò´ÉÉ SÉSÉÉÇ MÉÖ{iÉ{ÉhÉä Eò®úhªÉÉiÉ ªÉÉ´ÉÒ +ºÉä
{ÉÒ`öÒºÉÒxÉ |ÉÉÊvÉEòÉ­ªÉÉSÉä ¨ÉiÉ +ºÉä±É iªÉÉ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉÒ |ÉiªÉäEò ºÉ¦ÉÉ VÉxÉiÉäºÉ JÉÖ±ÉÒ ®úɽþÒ±É :
{É®ÆúiÉÖ, {ÉÒ`öɺÉÒxÉ |ÉÉÊvÉEòÉ­ªÉɺÉ, ºÉ¦ÉäiÉ SÉɱÉÚ +ºÉ±É䱪ÉÉ EòɨÉEòÉVÉÉiÉ VÉÒ EòÉähÉÒ ´ªÉCiÉÒ +b÷lɳýÉ Eò®úÒiÉ
+ºÉä±É ÊiɱÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´Éä³ýÒ PÉɱɴÉÚxÉ näùiÉÉ ªÉä<DZÉ.
(9) (+) EòɨÉEòÉVÉ SÉɱÉÊ´ÉhªÉÉEòÊ®úiÉÉ MÉhÉ{ÉÚiÉÔ ½þÉähªÉɺÉÉ`öÒ,---
(BEò) ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ ºÉ¦Éä¨ÉvªÉä BEÚòhÉ {ÉÊ®ú¹Énù-ºÉnùºªÉÉÆSªÉÉ BEò-iÉÞiÉÒªÉÉƶÉÉ<iÉEäò {ÉÊ®ú¹Énù-ºÉnùºªÉ +ɴɶªÉEò
+ºÉiÉÒ±É.
(nùÉäxÉ) ʴɶÉä¹É ºÉ¦Éä¨ÉvªÉä BEÚòhÉ {ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉÉÆSªÉÉ BEò-ÊuùiÉÒªÉÉƶÉÉ<iÉEäò {ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉ +ɴɶªÉEò
+ºÉiÉÒ±É :
{É®ÆúiÉÖ MÉhÉ{ÉÚiÉÔ `ö®úÊ´ÉiÉÉxÉÉ +{ÉÚhÉÉÈEò Ê´ÉSÉÉ®úÉiÉ PÉäiɱÉÉ VÉÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ ;
(¤É) {ÉÒ`öɺÉÒxÉ |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ vÉ°üxÉ ºÉ¦Éä¨ÉvªÉä EòÉähÉiªÉɽþÒ ´Éä³ýÒ ½þVÉ®ú +ºÉ±É䱪ÉÉ {ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉÉÆSÉÒ ºÉÆJªÉÉ
MÉhÉ{ÉÚiÉÔºÉÉ`öÒ +ɴɶªÉEò +ºÉ±É䱪ÉÉ ºÉÆJªÉä{ÉäIÉÉ Eò¨ÉÒ +ºÉ±ªÉÉSÉä ºÉ¦ÉÉ SÉɱÉÚ +ºÉiÉÉxÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´Éä³ýÒ
{ÉÒ`öɺÉÒxÉ |ÉÉÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ ÊnùºÉÚxÉ +ɱÉä ËEò´ÉÉ iªÉÉSªÉÉ xÉVÉ®äú±ÉÉ +ÉhÉÚxÉ näùhªÉÉiÉ +ɱÉä iÉ®ú Eò¨ÉÒiÉEò¨ÉÒ {ÉÆvÉ®úÉ
ʨÉÊxÉ]äõ ´É VÉɺiÉÒiÉVÉɺiÉ iÉÒºÉ Ê¨ÉÊxÉ]äõ {ÉɽÚþxÉ, {ÉÒ`öɺÉÒxÉ |ÉÉÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ ´ÉÉVÉÊ´ÉÊ®úiªÉÉ ÊxÉζSÉiÉ Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ
+¶ÉÉ {ÉÖføÒ±É ËEò´ÉÉ iªÉÉxÉÆiÉ®úSªÉÉ <iÉ®ú EòÉähÉiªÉɽþÒ Ênù´É¶ÉÒSªÉÉ `ö®úÉÊ´ÉEò ´Éä³äý{ɪÉÈiÉ ºÉ¦ÉÉ iɽþEÚò¤É Eò®úiÉÉ
ªÉä<±Ç É. +¶ÉÒ iɽþEòÖ ¤ÉÒSÉÒ xÉÉä]õÒºÉ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEäòSªÉÉ EòɪÉÉDZɪÉÉiÉ ±ÉÉ´ÉhªÉÉiÉ ªÉä<±Ç É +ÉÊhÉ ¨ÉÚ³ý ºÉ¦Éä¨ÉvªÉä MÉhÉ{ÉÚiÉÔ
ZÉɱÉÒ +ºÉiÉÒ iÉ®ú iªÉÉ ºÉ¦Éä{ÉÖfäø VÉä EòɨÉEòÉVÉ `äö´ÉhªÉÉiÉ +ɱÉä +ºÉiÉä iÉäSÉ EòɨÉEòÉVÉ +¶ÉÉ iɽþEÚò¤É Eäò±É䱪ÉÉ
ºÉ¦Éä{ÉÖføä `äö´ÉhªÉÉiÉ ªÉä<±Ç É ´É +¶ÉÉ ºÉ¦ÉäiÉSÉ iÉä ÊxÉEòɱÉÉiÉ EòÉføhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ. ¨ÉÉjÉ iªÉÉJÉä®úÒVÉ +xªÉ EòɨÉEòÉVÉ
+¶ÉÉ ºÉ¦ÉäiÉ `äö´ÉhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ.
101
(10) {ÉÒ`öɺÉÒxÉ |ÉÉÊvÉEòÉ­ªÉÉSªÉÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒʶɴÉÉªÉ (+¶ÉÒ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ EòÉähÉiÉɽþÒ `ö®úÉ´É ºÉƨÉiÉ ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®
iÉÒxÉ ¨ÉʽþxªÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ,ú iªÉÉiÉ ¡äò®ú¡òÉ®ú Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ËEò´ÉÉ iÉÉä ®úqù Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ +ÉhɱÉ䱪ÉÉ |ɺiÉÉ´ÉÉSªÉÉ
ËEò´ÉÉ ºÉÚSÉxÉäSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ näùiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ). +¶ÉÒ ºÉ¦ÉÉ ¦É®úÊ´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ EòÉfø±É䱪ÉÉ xÉÉä]õÒ¶ÉÒ¨ÉvªÉä =±±ÉäJÉ
Eäò±Éä±ÉÉ +ºÉ±ªÉÉʶɴÉÉªÉ ËEò´ÉÉ Ê´É¶Éä¹É ºÉ¦ÉäSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ +¶ÉÒ ±ÉäJÉÒ Ê´ÉxÉÆiÉÒ +ºÉ±ªÉÉʶɴÉÉªÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ
ºÉ¦ÉäiÉ EòÉähÉiÉä½þÒ EòɨÉEòÉVÉ SÉɱɴÉhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ |ɺiÉÉ´ÉÉ´É®ú SÉSÉÉÇ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú
xÉɽþÒ ;
1
[{É®ÆúiÉÖ, ºÉ¦Éä¨ÉvªÉä, {ÉÉSÉ{ÉäIÉÉ +ÊvÉEò ʴɹɪÉÉÆ´É®ú Ê´ÉSÉÉ®ú Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ |ÉÉÊvÉEòÉ­ªÉÉÆEòbÚ÷xÉ +¶ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ
{É®ú´ÉÉxÉMÉÒ näùhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ.]
(11) ªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ÊxɪɨÉÉÆºÉ +vÉÒxÉ ®úɽÚþxÉ, EòÉähÉiªÉɽþÒ ºÉ¦Éä¨ÉvªÉä
SÉɱÉÊ´ÉhªÉÉSªÉÉ EòɨÉEòÉVÉÉSÉÉ Gò¨É ½þÉ {ÉÒ`öɺÉÒxÉ |ÉÉÊvÉEòÉ­ªÉÉEòbÚ÷xÉ `ö®úÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :
{É®ÆúiÉÖ BJÉÉtÉ {ÉÊ®ú¹Énù-ºÉnùºªÉÉxÉä EòɨÉEòÉVÉÉiÉÒ±É BJÉÉtÉ Ê´Éʶɹ]õ ¤ÉɤÉÒ±ÉÉ ËEò´ÉÉ BJÉÉtÉ Ê´Éʶɹ]õ ºÉÖSÉxÉä±ÉÉ
+OÉGò¨É tÉ´ÉÉ +ºÉä ºÉÖSÉʴɱªÉÉºÉ {ÉÒ`öɺÉÒxÉ |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ, iÉÒ ºÉÚSÉxÉÉ ºÉ¦Éä{ÉÖfäø `äö´ÉÒ±É ´É ={ÉκlÉiÉ +ºÉhÉÉ­ªÉÉ
´É ¨ÉiÉnùÉxÉ Eò®úhÉÉ­ªÉÉ {ÉÊ®ú¹Énù-ºÉnùºªÉÉÆxÉÒ iªÉÉ |ɺiÉÉ´ÉÉSªÉÉ ¤ÉÉVÉÚxÉä ËEò´ÉÉ Ê´É°ürù Ênù±É䱪ÉÉ ¤É½Öþ¨ÉiÉÉSªÉÉ +ÉvÉÉ®úÉ´É®ú
ÊxÉhÉÇªÉ PÉä<DZÉ.
(12) {ÉÊ®ú¹Énù-ºÉnùºªÉÉÆSÉÒ +ÉÊhÉ JÉÆb÷ (17) SªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒxÉÖºÉÉ®ú EòÉähÉÒ ºÉ®úEòÉ®úÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ½þVÉ®ú +ºÉiÉÒ±É
iÉ®ú iªÉÉÆSÉÒ xÉÉ´Éä +ÉÊhÉ |ÉiªÉäEò ºÉ¦ÉäSÉä EòɨÉEòÉVÉ ªÉɺÉƤÉÆvÉÒSÉä EòɪÉÇ´ÉÞkÉ iªÉɺÉÉ`öÒ `äö´É±É䱪ÉÉ {ÉÖºiÉEòÉiÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù
`ö®ú´ÉÒ±É iªÉÉ|ɨÉÉhÉä ¨É®úÉ`öÒ, ˽þnùÒ ËEò´ÉÉ <ÆOÉVÉÒ ¦ÉɹÉäiÉ `äö´ÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ. ¨ÉiÉnùÉxÉ {ÉrùiÉÒxÉä ¨ÉiÉxÉÉånùhÉÒ Eò®úhªÉÉiÉ
ªÉä<±Ç É iªÉÉ ´ªÉÊiÉÊ®úCõiÉ, EòÉähÉiªÉɽþÒ ºÉÚSÉxÉäSªÉÉ ËEò´ÉÉ |ɺiÉÉ´ÉÉSªÉÉ ¤ÉÉVÉÚxÉä ËEò´ÉÉ Ê´É°ürù ¨ÉiÉ näùhÉÉ­ªÉÉ {ÉÊ®ú¹Énù-
ºÉnùºªÉÉÆSªÉÉ xÉÉ´ÉÉSÉÒ xÉÉånù EòɪÉÇ´ÉÞkÉ {ÉÖºiÉEòÉiÉ `äö´ÉhªÉÉiÉ ªÉä<±Ç É. EòɪÉÇ´ÉÞkÉÉ´É®ú +¶ÉÉ ºÉ¦ÉäSÉÉ {ÉÒ`öɺÉÒxÉ |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ
´ªÉ´É½þɪÉÇ +ºÉä±É ÊiÉiÉCªÉÉ ±É´ÉEò®ú ºÉ½þÒ Eò®úÒ±É ´É iÉä xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ IÉäjÉÉiÉÒ±É EòÉähÉiªÉɽþÒ ®úʽþ´ÉɶÉɱÉÉ ºÉ´ÉÇ
®úɺiÉ ´Éä³ýÒ {ÉɽþhªÉɺÉÉ`öÒ JÉÖ±Éä `äö´ÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ. +ºÉä EòɪÉÇ´ÉÞkÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ {ÉÖføÒ±É ºÉ¦É{ÉÖfäø `äö´ÉhªÉÉiÉ
ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ ºÉ¦ÉäEòbÚ÷xÉ iªÉɱÉÉ {ÉÖ¹]õÒ näùhªÉÉiÉ +ɱªÉÉ´É®ú +¶ÉÒ ºÉ¦ÉäSªÉÉ {ÉÒ`öɺÉÒxÉ |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ i´ÉÉ´É®ú ºÉ½þÒ
Eò®úÒ±É.
(13) ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉuùÉ®äú +lÉ´ÉÉ iÉnÂùx´ÉªÉä +xªÉlÉÉ iÉ®úiÉÚnù Eäò±ÉÒ +ºÉä±É iªÉÉ ´ªÉÊiÉÊ®úCõiÉ, ºÉ´ÉÇ |ɶxÉÉÆSÉÉ
ÊxÉhÉÇªÉ ºÉ¦ÉäiÉ ½þVÉ®ú +ºÉÚxÉ ¨ÉiÉ näùhÉÉ­ªÉÉ {ÉÊ®ú¹Énù-ºÉnùºªÉÉÆSªÉÉ ¤É½Öþ¨ÉiÉÉxÉä Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ. ºÉ¨ÉºÉ¨ÉÉxÉ ¨ÉiÉä
{Éb÷iÉÒ±É iªÉÉ ºÉ´ÉÇ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ {ÉÒ`öɺÉÒxÉ |ÉÉÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ nÖùºÉ®äú ËEò´ÉÉ ÊxÉhÉǪÉEò ¨ÉiÉ ®úɽþÒ±É. ÊxɪɨÉÉuùÉ®äú Ê´ÉʽþiÉ
Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É iªÉÉ|ɨÉÉhÉä ¨ÉiÉä näùhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É ´É iªÉÉÆSªÉÉ ÊxÉEòɱÉÉSÉÒ xÉÉånù `äö´ÉhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :
2
[{É®ÆúiÉÖ, Eò±É¨É 9, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) SªÉÉ JÉÆb÷ (¤É) ¨ÉvªÉä ÊxÉÌnù¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ
{ÉÊ®ú¹Énù-ºÉnùºªÉÉÆxÉÉ, {ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ ºÉ¦Éä¨ÉvªÉä ¨ÉiÉnùÉxÉÉSÉÉ ½þCEò +ºÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ. ]
(14) EòÉähÉiÉÒ½þÒ ºÉ¦ÉÉ, ½þVÉ®ú +ºÉ±É䱪ÉÉ ¤É½ÖþºÉÆJªÉ {ÉÊ®ú¹Énù-ºÉnùºªÉÉÆSªÉÉ ºÉƨÉiÉÒxÉä iªÉÉSÉ Ênù´É¶ÉÒ {ÉÖføÒ±É
´Éä³ýä {ɪÉÈiÉ ËEò´ÉÉ <iÉ®ú EòÉähÉiªÉɽþÒ Ênù´ÉºÉÉ{ɪÉÈiÉ ´Éä³ýÉ´ä Éä³ýÒ iɽþEòÚ ¤É Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É ; {É®ÆúiÉÖ, VªÉÉ ºÉ¦ÉäiÉ iɽþEÚò¤ÉÒ
Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ iªÉÉ ºÉ¦ÉäiÉ VÉä EòɨÉEòÉVÉ ÊxÉEòɱÉÉiÉ EòÉfø±Éä xɺÉä±É iªÉÉ´ªÉÊiÉÊ®úCõiÉ <iÉ®ú EòÉähÉiÉä½þÒ EòɨÉEòÉVÉ
+¶ÉÉ iɽþEòÚ ¤É Eäò±É䱪ÉÉ ºÉ¦ÉäiÉ SÉɱÉÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ. xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ EòɪÉDZɪÉÉiÉ ±ÉɴɱÉä±ÉÒ +¶ÉÉ iɽþEòÖ ¤ÉÒSÉÒ
xÉÉä]õÒºÉ ½þÒ +¶ÉÉ iɽþEÚò¤É Eäò±É䱪ÉÉ ºÉ¦ÉäSÉÒ {ÉÖ®äú¶ÉÒ xÉÉä]õÒºÉ +ɽäþ +ºÉä ºÉ¨ÉVÉhªÉÉiÉ ªÉäÒ±É ;
1.
ºÉxÉ 2002 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Âõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò, 11 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 49 uùÉ®äú ½äþ {É®ÆúiÉÖEò ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eò®úhªÉÉiÉ
+ɱÉä.
2.
ºÉxÉ 1994 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Âõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò, 41 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 145 uùÉ®äú ½äþ {É®ÆúiÉÖEò ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eò®úhªÉÉiÉ
+ɱÉä.
102
1
[JÉÆb÷ 9, ¨ÉvªÉä EòɽþÒ½þÒ +ÆiɦÉÚÇiÉ +ºÉ±Éä iÉ®úÒ MÉhÉ{ÉÚiÉÔ +ºÉiÉÉxÉÉ iɽþEÚò¤É Eäò±É䱪ÉÉ ºÉ¦Éä´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ <iÉ®ú
iɽþEÚò¤É Eäò±Éä±ÉÒ ºÉ¦ÉÉ {É®úiÉ ¦É®úiÉä´Éä³ýÒ MÉhÉ{ÉÚiÉÔSÉÒ +ɴɶªÉiÉÉ xɺÉä±É. ]
(15) {ÉÊ®ú¹Énù-ºÉnùºªÉÉÆSªÉÉ BEÚòhÉ ºÉÆJªÉäSªÉÉ Eò¨ÉÒiÉ Eò¨ÉÒ BEò-ÊuùiÉÒªÉÉÆ¶É {ÉÊ®ú¹Énù-ºÉnùºªÉÉÆxÉÒ {ÉÉ`öÓ¤ÉÉ näù>ðxÉ
ºÉ¦ÉäiÉ ºÉƨÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ `ö®úÉ´ÉÉ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ <iÉ®ú EòÉähÉiªÉɽþÒ ®úÒiÉÒxÉä xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ `ö®úÉ´ÉÉiÉ, iÉÉä
ºÉƨÉiÉ ZÉɱªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ iÉÒxÉ ¨ÉʽþxªÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ, EòÉähÉiÉɽþÒ ¡äò®ú¡òÉ®ú Eò®úhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ ËEò´ÉÉ iÉÉä ®úqù Eò®úhªÉÉiÉ
ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ. +¶ÉÉ ºÉ¦ÉäSÉÒ xÉÉä]õÒºÉ JÉÆb÷ (4) ¨ÉvÉÒ±É +ɴɶªÉEò ¤ÉɤÉÒÆxÉÒ {ÉÊ®ú{ÉÚhÉÇ +ºÉä±É +ÉÊhÉ +¶ÉÉ
ºÉ¦Éä¨ÉvªÉä VªÉÉ `ö®úÉ´ÉÉiÉ ¡äò®ú¡òÉ®ú Eò®úhªÉÉSÉä ËEò´ÉÉ VÉÉä ®úqù Eò®úhªÉÉSÉä ªÉÉäÊVɱÉä +ºÉä±É, iÉÉä `ö®úÉ´É +ÉÊhÉ
+¶ÉÉ `ö®úÉ´ÉÉiÉ ¡äò®ú¡òÉ®ú Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ËEò´ÉÉ iÉÉä ®úqù Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ +ÉÊhɱÉä±ÉÉ |ɺiÉÉ´É ËEò´ÉÉ ºÉÚSÉxÉÉ ½þÒ
{ÉÚhÉÇ{ÉhÉä xɨÉÚnù Eäò±Éä±ÉÒ +ºÉä±É.
(16) {ÉÒ`öɺÉÒxÉ |ÉÉÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ ÊxÉEòb÷ÒSÉÒ ´ÉÉ]õiÉÒ±É +¶ÉÉ EòÉ®úhÉÉÆ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ, ¶ÉɺÉxÉÉSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ
ʴɦÉÉMÉÉEòbÚ÷xÉ +lÉ´ÉÉ ºÉƤÉÆÊvÉiÉ ÊVɱ½þÉ {ÉÊ®ú¹ÉnäùEòbÚ÷xÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉÉ`öÒ {ÉÉ®ú {ÉÉb÷hªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ºÉ±Éä±Éä ËEò´ÉÉ
{ÉÉ®ú {ÉÉb÷ɴɪÉÉSÉä +ºÉä EòÉähÉiÉä½þÒ EòÉ¨É ËEò´ÉÉ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ¶ÉèIÉÊhÉEò ¤ÉÉ¤É ªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÒSÉä EòɨÉEòÉVÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ
EòÉähÉiªÉɽþÒ ºÉ¦ÉäiÉ, +¶ÉÉ ºÉ¦Éä{ÉÚ´ÉÔ ÊxÉnùÉxÉ ºÉÉiÉ Ênù´ÉºÉ +MÉÉänù®ú, ªÉlÉÉκlÉiÉÒ, ¶ÉɺÉxÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ ÊVɱ½þÉ {ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ
ºÉƤÉÆÊvÉiÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ +lÉ´ÉÉ Ê¶ÉIÉhÉ ÊxÉ®úÒIÉEòÉºÉ =qäù¶ÉÚxÉ {ÉjÉ {ÉÉ`öʴɱªÉÉ´ÉÉSÉÚxÉ SÉɱÉÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ.
+¶ÉÉ {ÉjÉÉuùÉ®äú, +¶ÉÉ ºÉ¦ÉäiÉ VÉä EòɨÉEòÉVÉ SÉɱÉÊ´ÉhªÉÉSÉÉ =näù¶É +ºÉä±É iªÉÉʴɹɪÉÒ ´É +¶ÉÉ EòɨÉEòÉVÉɺÉƤÉÆvÉÒ
VÉä |ɺiÉÉ´É ËEò´ÉÉ ºÉÚSÉxÉÉ ¨ÉÉÆb÷hªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É iªÉɤÉɤÉiÉ iªÉÉÆxÉÉ Eò³ýÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
(17) EòÉähÉiÉɽþÒ ºÉ®úEòÉ®úÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ËEò´ÉÉ ÊVɱ½þÉ {ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉÉ BJÉÉnùÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ VªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ
|ɶxÉÉ´É®ú, +É{ɱªÉÉ {ÉnùÉSªÉÉ EòiÉÇ´ªÉɨÉÖ³äý xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉ ={ɪÉÖCiÉ `ö®äú±É +ºÉä +É{ɱÉä ¨ÉiÉ ËEò´ÉÉ ¨ÉÉʽþiÉÒ
{ÉÖ®ú´ÉÚ ¶ÉEäò±É +¶ÉÉ |ɶxÉÉSÉÒ SÉSÉÉÇ ËEò´ÉÉ iªÉÉ´É®ú Ê´ÉSÉÉ®ú Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ºÉ®úEòÉ®úÒ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉxÉä
ËEò´ÉÉ ÊVɱ½þÉ {ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉxÉä +¶ÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ºÉ¦ÉäºÉ ={ÉκlÉiÉ ®úɽþhÉä <¹]õ
+ɽäþ +ºÉä xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉ ´ÉÉ]õiÉ +ºÉä±É iÉ®ú, ªÉÉäVɱÉ䱪ÉÉ ºÉ¦ÉäSªÉÉ Eò¨ÉÒiÉ Eò¨ÉÒ {ÉÆvÉ®úÉ Ênù´ÉºÉ +MÉÉänù®ú +¶ÉÉ
+ÊvÉEòÉ­ªÉɱÉÉ =qäù¶ÉÚxÉ {ÉjÉ {ÉÉ`ö´ÉÚxÉ iªÉÉºÉ +¶ÉÉ ºÉ¦ÉäºÉ ½þVÉ®ú ®úɽþhªÉɺÉÉ`öÒ ¤ÉÉä±ÉÉÊ´ÉhªÉÉºÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù
ºÉIÉ¨É +ºÉä±É +ÉÊhÉ =CõiÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ¶ÉCªÉiÉÉä´É®ú +¶ÉÉ ºÉ¦ÉäºÉ ={ÉκlÉiÉ ®úɽþÒ±É :---
{É®ÆúiÉÖ, +¶ÉÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ +ºÉä {ÉjÉ Ê¨É³ýɱªÉÉxÉÆiÉ®ú VÉ®ú º´ÉiÉ: ={ÉκlÉiÉ ®úɽþhÉä ¶ÉCªÉ xɺÉä±É iÉ®ú,
+É{ɱÉä Ê´ÉSÉÉ®ú +É{ɱªÉÉ ½þÉiÉÉJÉɱÉÒ±É BJÉÉtÉ ={É +ÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ ºÉ½þɪÉEò +ÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ +xªÉ
ºÉIÉ¨É nÖùªªÉ¨É +ÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ ºÉ¨ÉVÉÉ´ÉÚxÉ ºÉÉÆMÉÚxÉ, +¶ÉÉ ºÉ¦ÉäºÉ º´ÉiÉ: ½þVÉ®ú ®úɽþhªÉÉBä´ÉVÉÒ +É{ɱÉÉ |ÉÊiÉÊxÉvÉÒ
¨½þhÉÚxÉ iªÉÉºÉ iÉälÉä {ÉÉ`öÊ´ÉiÉÉ ªÉä<DZÉ.
(18) JÉÆb÷ (16) ËEò´ÉÉ (17) +x´ÉªÉä xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ ºÉ¦ÉäºÉ ½þVÉ®ú ®úɽþhÉÉ­ªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ +ÊvÉEòÉ­ªÉɺÉ
+¶ÉÉ ºÉ¦Éä¨ÉvªÉä EòÉähÉiªÉɽþÒ ºÉÚSÉxÉä´É®ú ¨ÉiÉ näùhªÉÉSÉÉ ½þCEò +ºÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ.
(19) xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ ºÉ¦ÉÉÆSÉä EòɨÉEòÉVÉ SÉɱÉÊ´ÉhªÉɶÉÒ ºÉƤÉÆÊvÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ VªÉÉ ¤ÉɤÉÓºÉƤÉÆvÉÒ ªÉÉ Eò±É¨ÉÉiÉ
iÉ®úiÉÚnù Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ xɺÉä±É +¶ÉÉ ¤ÉɤÉÓºÉƤÉÆvÉÉiÉ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉɱÉÉ ÊxÉªÉ¨É iɪÉÉ®ú Eò®úiÉÉ ªÉäiÉÒ±É.
ºÉʨÉiªÉÉÆ SªÉÉ 82. ºÉʨÉiªÉÉÆSªÉÉ ¤Éè`öEòÓxÉÉ {ÉÖføÒ±É iÉ®úiÉÖnùÒ ±ÉÉMÉÚ ½þÉäiÉÒ±É :---
¤Éè`öEòÒ. 2
[ (1) ºÉʨÉiÉÒSªÉÉ ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ ¤Éè`öEòÒ ¨ÉʽþxªÉÉiÉÚxÉ BEònùÉ PÉähªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É. {Éʽþ±ÉÒ ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ ¤Éè`öEò,
VªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉºÉ ºÉƤÉÆÊvÉiÉ ºÉʨÉiÉÒSÉÒ ®úSÉxÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ºÉä±É iªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ {ÉÆvÉ®úÉ Ênù´ÉºÉÉÆSªÉÉ
1.
ºÉxÉ 2012 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Âõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 15, Eò±É¨É 13 uùÉ®äú “ JÉÆb÷ (9) ¨ÉvªÉä ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉxÉä ºÉÖ°ü
½þÉähÉÉ­ªÉÉ ´É “+ºÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉxÉä ºÉ{ÉÉ{iÉ ½þÉähÉÉ­ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eäò±ÉÉ.
2.
ºÉxÉ 1974 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Âõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 4, Eò±É¨É 19(+) uùÉ®äú ¨ÉÚ³ý ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú
nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
103
+ÉiÉ PÉähªÉÉiÉ ªÉä<±Ç É +ÉÊhÉ xÉÆiÉ®úSÉÒ |ÉiªÉäEò ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ ¤Éè`öEò, VªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉºÉ ÊxÉEò]õ{ÉÚ´ÉÇ´ÉiÉÔ ºÉ´ÉǺÉÉnùÉ®úhÉ
¤Éè`öEò PÉähªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ºÉä±É iªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ BEò ¨ÉʽþxªÉÉSªÉÉ +ÉiÉ ºÉ¦ÉÉ{ÉiÉÒ ÊxÉζSÉiÉ Eò®úÒ±É, +¶ÉÉ
Ênù´É¶ÉÒ +ÉÊhÉ +¶ÉÉ ´Éä³ýÒ PÉähªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ. +¶ÉÉ ¤Éè`öEòÒiÉ Eò®úɴɪÉÉSÉä EòɨÉEòÉVÉ ºÉƤÉÆÊvÉiÉ ºÉʨÉiÉÒºÉ Eò±É¨É
70 +x´ÉªÉä xÉä¨ÉÚxÉ Ênù±É䱪ÉÉ Ê´É¹ÉªÉÉÆ{ÉÖ®úiÉäSÉ ¨ÉªÉÉÇÊnùiÉ +ºÉä±É. ]
(2) +vªÉIÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ ºÉʨÉiÉÒSªÉÉ Eò¨ÉÒiÉ Eò¨ÉÒ BEòSÉiÉÖlÉÉ馃 ºÉnùºªÉÉÆSªÉÉ ±ÉäJÉÒ Ê´ÉxÉÆiÉÒ´É°üxÉ, ºÉ¦ÉÉ{ÉiÉÒ
+ºÉä Ê´ÉxÉÆiÉÒ{ÉjÉ Ê¨É³ýɱªÉÉxÉÆiÉ®ú ºÉÉiÉ Ênù´ÉºÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ ºÉʨÉiÉÒSÉÒ Ê´É¶Éä¹É ¤Éè`öEò ¦É®ú´ÉÒ±É :---
{É®ÆúiÉÖ, BEòSÉiÉÖlÉÉ馃 ºÉnùºªÉ ¨ÉÉäVÉiÉÉxÉÉ +{ÉÚhÉÉÈEò ʽþ¶Éä¤ÉÉiÉ PÉäiɱÉÉ VÉÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ :
1
[{É®ÆúiÉÖ, +ÉhÉJÉÒ +ºÉä EòÒ, +¶ÉÉ ¤Éè`öEòÒiÉ Eò®úɴɪÉÉSÉä EòɨÉEòÉVÉ näùJÉÒ±É ºÉƤÉÆÊvÉiÉ ºÉʨÉiÉÒºÉ Eò±É¨É 70
+x´ÉªÉä xÉä¨ÉÚxÉ Ênù±É䱪ÉÉ Ê´É¹ÉªÉÉÆ{ÉÖ®úiÉäSÉ ¨ÉªÉÉÇÊnùiÉ +ºÉä±É. ]
(3) ºÉʨÉiÉÒSÉÉ ºÉ¦ÉÉ{ÉiÉÒ {ÉÆvÉ®úÉ Ênù´ÉºÉÉƽÚþxÉ +ÊvÉEò Eòɳý{ɪÉÈiÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù IÉäjÉÉiÉ MÉè®ú½þVÉ®ú +ºÉ±ªÉɺÉ,
ËEò´ÉÉ iªÉÉxÉä JÉÆb÷ (2) ¨ÉvªÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±É䱪ÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ¨ÉvªÉä ¤Éè`öEò ¦É®úÊ´ÉhªÉÉiÉ EòºÉÚ®ú Eäò±ªÉÉºÉ +vªÉIÉ
ËEò´ÉÉ iªÉÉÆSªÉÉ MÉè®ú½þVÉä®úÒiÉ ={ÉÉvªÉIÉ ºÉʨÉiÉÒSÉÒ ¤Éè`öEò ¦É®ú´ÉÒ±É.
(4) VÉ®ú JÉÆb÷ (2) ËEò´ÉÉ (3) +x´ÉªÉä +ɴɶªÉEò +ºÉ±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä, ºÉ¦ÉÉ{ÉiÉÒ, +vªÉIÉ ËEò´ÉÉ ={ÉÉvªÉIÉ
ªÉÉÆxÉÒ ¤Éè`öEò ¦É®ú´ÉhªÉÉiÉ EòºÉÚ®ú Eäò±ÉÒ iÉ®ú, ºÉʨÉiÉÒSªÉÉ ºÉnùºªÉÉÆ{ÉèEòÒ BEò-iÉÞiÉÒªÉÉÆ¶É ºÉnùºªÉ ËEò´ÉÉ nùÉxä É ºÉnùºªÉ,
ªÉÉÆ{ÉèEòÒ VÉä +ÊvÉEò +ºÉiÉÒ±É, iªÉÉÆxÉÉ +¶ÉÒ ¤Éè`öEò ¦É®úÊ´ÉiÉÉ ªÉä<Ç±É :
{É®ÆúiÉÖ, BEòiÉÞiÉÒªÉÉÆ¶É ºÉnùºªÉ ¨ÉÉäVÉiÉÉxÉÉ +{ÉÚhÉÉÈEò ʽþ¶Éä¤ÉÉiÉ PÉäiɱÉÉ VÉÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ.
(5) (+) +¶ÉÒ ¤Éè`öEò VªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉºÉ PÉähªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú +ºÉä±É iÉÉä ÊnùxÉÉÆEò, ´Éä³ý +ÉÊhÉ VÉälÉä ¤Éè`öEò
¦É®úhÉÉ®ú +ºÉä±É iÉä Ê`öEòÉhÉ +ÉÊhÉ iÉälÉä SÉɱɴÉɴɪÉÉSÉä EòɨÉEòÉVÉ ªÉɺÉƤÉÆvÉÒSÉÒ ¨ÉÉʽþiÉÒ näùhÉÉ®úÒ |ÉiªÉäEò ¤Éè`öEòÒSÉÒ
xÉÉä]õÒºÉ ºÉʨÉiÉÒSªÉÉ |ÉiªÉäEò ºÉnùºªÉÉºÉ näùhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ. +ÉÊhÉ ¤Éè`öEòÒSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉSªÉÉ ÊxÉnùÉxÉ iÉÒxÉ {ÉÚhÉÇ Ênù´ÉºÉ
+MÉÉänù®ú xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ EòɪÉÉDZɪÉÉiɽþÒ ±ÉÉ´ÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
(¤É) ={É-JÉÆÃb÷ (+) ¨ÉvªÉä EòɽþÒ½þÒ +ÆiɦÉÚÇiÉ +ºÉ±Éä iÉ®úÒ, ÊxÉEòb÷ÒSªÉÉ {ÉÊ®úκlÉiÉÒiÉ, EòÉ®úhÉä ±ÉäJÉÒ xɨÉÚnù
Eò°üxÉ ºÉnùºªÉÉÆxÉÉ Eäò´É³ý BEò Ênù´ÉºÉÉSÉÒ xÉÉä]õÒºÉ näù>ðxÉ +ÉÊhÉ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEäòSªÉÉ EòɪÉÉDZɪÉÉiɽþÒ iɶÉÒ xÉÉä]õÒºÉ
±ÉÉ´ÉÚxÉ ºÉ¦ÉÉ{ÉiÉÒºÉ ºÉʨÉiÉÒSÉÒ ¤Éè`öEò ¦É®ú´ÉiÉÉ ªÉä<DZÉ.
(6) MÉhÉ{ÉÚiÉÔ ½þÉhä ªÉÉºÉ ºÉʨÉiÉÒSªÉÉ ºÉ½þºªÉÉÆ{ÉèEòÒ BEò-ÊuùiÉÒªÉÉÆ¶É ºÉnùºªÉ +ɴɶªÉEò +ºÉiÉÒ±É, {É®ÆúiÉÖ, ½þÒ
ºÉÆJªÉÉ nùÉäxÉ{ÉäIÉÉ Eò¨ÉÒ +ºÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ :---
{É®ÆúiÉÖ, BEò-ÊuùiÉÒªÉÉÆ¶É ºÉnùºªÉ ¨ÉÉäVÉiÉÉxÉÉ +{ÉÚhÉÉÈEò ʽþ¶Éä¤ÉÉiÉ PÉäiɱÉÉ VÉÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ.
(7) ºÉʨÉiÉÒSªÉÉ |ÉiªÉäEò ¤Éè`öEòÒSÉä +vªÉIÉ{Énù ºÉ¦ÉÉ{ÉiÉÒ º´ÉÒEòÉ®úÒ±É +ÉÊhÉ iªÉÉÆSªÉÉ MÉè®ú½þVÉä®úÒ¨ÉvªÉä iÉä
+vªÉIÉ{Énù, ¤Éè`öEòÒxÉä +vªÉIÉ ¨½þhÉÚxÉ ÊxÉ´Éb÷±Éä±ÉÉ ºÉʨÉiÉÒSÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ BEò ºÉnùºªÉ º´ÉÒEòÉ®úÒ±É.
(8) ºÉʨÉiªÉÉÆSªÉÉ ¤Éè`öEòÓSÉä EòɨÉEòÉVÉ SÉɱÉÊ´ÉhªÉɶÉÒ ºÉƤÉÆÊvÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ VªÉÉ ¤ÉɤÉÒºÉƤÉÆvÉÒ ªÉÉ Eò±É¨ÉɨÉvªÉä
iÉ®úiÉÚnù Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ xɺÉä±É +¶ÉÉ ¤ÉɤÉÒºÉƤÉÆvÉÉiÉ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉɱÉÉ ÊxÉªÉ¨É iɪÉÉ®ú Eò®úiÉÉ ªÉäiÉÒ±É.
(9) JÉÆb÷ (1) iÉä (7) +x´ÉªÉä +ÉÊhÉ JÉÆb÷ (8) +x´ÉªÉä Eäò±É䱪ÉÉ ÊxɪɨÉÉÆx´ÉªÉä +xªÉlÉÉ iÉ®úiÉÚnù Eäò±ÉÒ
+ºÉä±É iªÉÉ ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ, ±ÉMÉiÉ{ÉÚ´ÉÇ´ÉiÉÔ Eò±É¨ÉÉSªÉÉ JÉÆb÷ (5), (7), (10), (11), (12), (13), (14),
(15), (17) +ÉÊhÉ (18) ªÉÉÆSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒ +ÉÊhÉ iªÉÉ Eò±É¨ÉÉSªÉÉ JÉÆÃb÷ (19) +x´ÉªÉä Eäò±Éä±Éä ÊxÉªÉ¨É ºÉ´ÉÇ
ºÉʨÉiªÉÉÆSªÉÉ ¤Éè`öEòÓxÉÉ ªÉÉäMªÉ iªÉÉ ¡äò®ú¡òÉ®úÉƺɽþ ±ÉÉMÉÚ +ºÉiÉÒ±É.
1.
ºÉxÉ 1974 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxɪɨÉ, Gò¨ÉÉÆEò 4 Eò±É¨É 19(¤É) uùÉ®äú ½äþ {É®ÆúiÉÖEò ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä.
104
¨ÉÖJ ªÉ 83. (1) ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ, ´ÉÉVÉ´ÉÒ EòÉ®úhÉɨÉÖ³äý iªÉÉºÉ |ÉÊiɤÉÆvÉ ZÉɱÉÉ xɺÉä±É iÉ®ú, xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ
+ÊvÉEòÉ­ªÉÉxÉä |ÉiªÉäEò ºÉ¦ÉäºÉ ½þVÉ®ú ®úɽþÒ±É. ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ ºÉʨÉiÉÒSªÉÉ ¤Éè`öEòÒºÉ ½þVÉ®ú ®úɽþiÉÉ ªÉä<±Ç É +ÉÊhÉ ºÉʨÉiÉÒ±ÉÉ
xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ iɺÉä +ɴɶªÉEò ´ÉÉ]äõ±É iÉ®ú iÉÉä ºÉʨÉiÉÒSªÉÉ ¤Éè`öEòÒºÉ ½þVÉ®ú ®úɽþÒ±É.
|ÉiªÉäEò ºÉ¦ÉäiÉ
½þVÉ®ú ®úɽþhÉä (2) ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉɺÉ, {ÉÒ`öɺÉÒxÉ |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ ËEò´ÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù ªÉÉÆSªÉÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒxÉä, +¶ÉÉ ºÉ¦Éä¨ÉvªÉä
+ÉÊhÉ VÉ°ü®ú VªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ Ê´É¹ÉªÉɺÉƤÉÆvÉÒ SÉSÉÉÇ SÉɱÉÚ +ºÉä±É iªÉÉ Ê´É¹ÉªÉɺÉƤÉÆvÉÒ ´ÉºiÉÖκlÉiÉÒSÉä ÊxÉ´ÉänùxÉ +lÉ´ÉÉ º{ɹ]õÒEò®úhÉ
+ºÉ±ªÉÉºÉ Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ. {É®ÆúiÉÖ, iÉÉä +¶ÉÉ ºÉ¦ÉäiÉ ¨ÉiÉ näùhÉÉ®ú xÉɽþÒ +lÉ´ÉÉ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ºÉÚSÉxÉÉ Eò®úhÉÉ®ú xÉɽþÒ.
ºÉʨÉiÉÒSªÉÉ
¤Éè`öEòÒºÉ ½þVÉ®ú
(3) xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énä±ÉÉù ËEò´ÉÉ ºÉʨÉiÉÒ±ÉÉ, xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ +ÊvÉEòÉ­ªÉɺÉ, +ºÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ
®úɽþhÉä, {É®ÆúiÉÖ VªÉÉ ¤ÉɤÉÒ¶ÉÒ ºÉƤÉÆÊvÉiÉ +ºÉä±É +¶ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ¤ÉɤÉ, xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ ËEò´ÉÉ ºÉʨÉiÉÒSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ºÉ¦ÉäiÉ
¨ÉiÉ xÉ näùhÉä SÉSÉæ±ÉÉ +ɱÉÒ +ºÉä±É iÉä´½þÉ iªÉÉ ºÉ¦Éä±ÉÉ ½þVÉ®ú ®úɽþhªÉɺÉÉ`öÒ ¦ÉÉMÉ {ÉÉb÷iÉÉ ªÉä<DZÉ. +¶ÉÉ |ÉEòÉ®äú EòÉähÉiªÉɽþÒ
ËEò´ÉÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉɱÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ºÉ¦ÉäiÉ ½þVÉ®ú ®úɽþhªÉÉºÉ ¦ÉÉMÉ {ÉÉb÷±Éä +ºÉä±É iÉä´½þÉ iªÉɱÉÉ ´ÉºiÉÖκlÉiÉÒSÉä º{ɹ]õÒEò®úhÉ
EòÉä h ÉiÉÒ½þ Ò ËEò´ÉÉ ÊxÉ´ÉänùxÉ Eò®úhªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ¨ÉÉʽþiÉÒ {ÉÖ®úÊ´ÉhªÉÉºÉ ºÉÉÆMÉiÉÉ ªÉä<Ç±É ; {É®ÆúiÉÖ iªÉÉºÉ +¶ÉÉ ºÉ¦ÉäiÉ
ºÉÚSÉxÉÉ xÉ Eò®úhÉä. ¨ÉiÉ näùhªÉÉSÉÉ ËEò´ÉÉ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ºÉÚSÉxÉÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ ½þCEò +ºÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ.
1
¨ÉÉxÉÒ´É ¨ÉÆVÉÖ®úÒ. [83-+. (1) ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ |ɺiÉÉ´ÉɱÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉÒ {ÉÚ´ÉǨÉÆVÉÖ®úÒ ËEò´ÉÉ ¨ÉÉxªÉiÉÉ
PÉähÉä +ɴɶªÉEò +ºÉä±É iÉ®ú, xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù, iÉÉä |ɺiÉÉ´É +vªÉIÉÉEòbä÷ |ÉÉ{iÉ ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®ú ±ÉMÉiÉSÉ PÉähªÉÉiÉ
+ɱÉ䱪ÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ ºÉ¦ÉäSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ MÉhÉhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ­ªÉÉ ºÉÉ`ö Ênù´ÉºÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉSÉÉ
+ºÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ |ɺiÉÉ´É Ê´ÉSÉÉ®úÉiÉ PÉä<Ç±É +ÉÊhÉ iÉÉä ÊxÉEòɱÉÉiÉ EòÉføÒ±É-¨ÉMÉ +¶ÉÉ |ɺiÉÉ´ÉɶÉÒ ºÉƤÉÆÊvÉiÉ
¤ÉÉ¤É ºÉ¦ÉäSªÉÉ EòɪÉǺÉÚSÉÒ´É®ú +ºÉÉä +lÉ´ÉÉ xɺÉÉä.
(2) VÉ®ú xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) ¨ÉvªÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±É䱪ÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ ÊxÉhÉÇªÉ PÉähªÉÉiÉ EòºÉÚ®
Eäò±ÉÒ iÉ®ú, ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ¨ÉÆVÉÖ®úÒºÉÉ`öÒ ËEò´ÉÉ ¨ÉÉxªÉiÉäºÉÉ`öÒ +ºÉÉ |ɺiÉÉ´É ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ­ªÉɱÉÉ ºÉÉnù®ú Eò®úÒ±É.
+¶ÉÉ |ɺiÉÉ´ÉÉ´É®ú ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ­ªÉÉxÉä Ênù±Éä±ÉÉ ÊxÉhÉÇªÉ ½þÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä Ênù±Éä±ÉÉ ÊxÉhÉÇªÉ +ɽäþ +ºÉä ¨ÉÉxÉhªÉÉiÉ
ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ iɶÉÉ +ɶɪÉÉSÉÉ +½þ´ÉÉ±É xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énäù±ÉÉ näù<Ç±É :
{É®ÆúiÉÖ, +¶ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ¨ÉÉxÉÒ´É ¨ÉÆVÉÖ®úÒ ËEò´ÉÉ ¨ÉÉxªÉiÉÉ ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉ iªÉÉ ´Éä³ýÒ +κiÉi´ÉÉiÉ
+ºÉ±É䱪ÉÉ <iÉ®ú EòÉähÉiªÉɽþÒ EòɪÉtÉSªÉÉ Ê´Ét¨ÉÉxÉ iÉ®úiÉÖnùÓxÉÉ +xÉÖ°ü{É +ºÉ±É䱪ÉÉ |ɺiÉÉ´ÉÉSªÉÉ ´ªÉÉ{iÉÒ{ÉÖ®úiÉÒSÉ
¨ÉªÉÉÇÊnùiÉ +ºÉä±É. ”.
¨ÉÖJ ªÉ 84. (1) xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉ ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ºÉʨÉiÉÒºÉ ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉEòbÚ÷xÉ {ÉÖføÒ±É MÉÉä¹]õÒ ¨ÉÉMÉÊ´ÉiÉÉ
+ÊvÉEòÉ­ªÉÉEòbÚ÷xÉ ªÉäiÉÒ±É :----
¨ÉÉʽþ i ÉÒ,
nùºiÉBä´ÉVÉ, ´ÉMÉè®äú (+) xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ |ɶÉɺÉxÉɶÉÒ ºÉƤÉÆÊvÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ¤ÉɤÉÒʴɹɪÉÒ EòÉähÉiÉä½þÒ Ê´É´É®úhÉ,
¨ÉÉMÉÊ´ÉhªÉÉSÉÉ Ê´É´É®úhÉ{ÉjÉ, +ÆnùÉVÉ, +ÉEòbä÷´ÉÉ®úÒ ËEò´ÉÉ xÉEòɶÉÉ ËEò´ÉÉ <iÉ®ú ¨ÉÉʽþiÉÒ ;
xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉÉ (¤É) +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ¤ÉɤÉÒʴɹɪÉÒ +½þ´ÉÉ±É ËEò´ÉÉ º{ɹ]õÒEò®úhÉ ; +ÉÊhÉ
ËEò´ÉÉ ºÉʨÉiÉÒSÉÉ
+ÊvÉEòÉ®ú. (Eò) iªÉÉSªÉÉ {ÉnùÉSªÉÉ xÉÉiªÉÉxÉä iªÉÉSªÉÉ iÉɤªÉÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉSªÉÉ ÊxɪÉÆjÉhÉÉJÉɱÉÒ +ºÉ±É䱪ÉÉ
ËEò´ÉÉ iªÉÉSªÉÉ EòɪÉÉDZɪÉÉiÉ ËEò´ÉÉ iªÉɱÉÉ nÖùªªÉ¨É +ºÉ±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉ­ªÉÉSªÉÉ
EòɪÉÉDZɪÉÉiÉ +ʦÉʱÉÊJÉiÉ ËEò´ÉÉ ¡òÉ<Ç±É Eäò±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ +ʦɱÉäJÉÉSÉÒ, {ÉjÉ´ªÉ´É½þÉ®úÉSÉÒ, xÉEòɶÉÉSÉÒ
ËEò´ÉÉ <iÉ®ú nùºiÉBä´ÉVÉÉSÉÒ |ÉiÉ ;
(2) ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉxÉä {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) +x´ÉªÉä +ɱÉ䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ¨ÉÉMÉhÉÒSÉä {ÉɱÉxÉ Eò®úhªÉɨÉÖ³äý
iÉä xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ ËEò´ÉÉ VÉxÉiÉäSªÉÉ Ê½þiÉɱÉÉ ¤ÉÉvÉ ªÉä<Ç±É +ºÉä iªÉÉSÉä ¨ÉiÉ xɺÉä±É iÉ®ú, iÉÉä +¶ÉÉ ¨ÉÉMÉhÉÒSÉä
{ÉɱÉxÉ Eò®úÒ±É. +xªÉlÉÉ iÉÉä +¶ÉÒ ¨ÉÉMÉhÉÒ +PªÉIÉÉÆEòbä÷ ÊxÉhÉǪÉɺÉÉ`öÒ {ÉÉ`ö´ÉÒ±É +ÉÊhÉ iªÉÉSªÉÉ ÊxÉhÉǪÉÉSÉä
{ÉɱÉxÉ Eò®úÒ±É.
1.
ºÉxÉ 2012 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 15, Eò±É¨É 14 uùÉ®äú Eò±É¨É 83-+ ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eò®úhªÉÉiÉ
+ɱÉä.
105
85. (1) xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉ ´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ <iÉ®ú EòÉähÉiªÉɽþÒ ºlÉÉÊxÉEò |ÉÉÊvÉEò®úhÉɶÉÒ JÉɱÉÒ±É ¤ÉɤÉiÉÒiÉ ºlÉÉÊxÉEò
ºÉÆ ºlÉÉÆS ªÉÉ
ºÉ½þ¨ÉiÉ ½þÉäiÉÉ ªÉä<Ç±É :---- ºÉƪÉÖCiÉ
(+) VªÉÉiÉ iªÉÉÆSÉÉ ºÉƪÉÖCõiÉ{ÉhÉä ʽþiɺÉƤÉÆvÉ +ɽäþ +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ |ɪÉÉäVÉxÉɺÉÉ`öÒ +É{ÉÉ{ɱªÉÉ ºÉƺlÉɨÉvÉÚxÉ ºÉʨÉiªÉÉ.
BEò ºÉƪÉÖCiÉ ºÉʨÉiÉÒ xÉä¨ÉhÉä ´É +¶ÉÉ ºÉʨÉiÉÒSÉÉ ºÉ¦ÉÉ{ÉiÉÒ xÉä¨ÉhÉä ; +ÉÊhÉ
(¤É) ºÉƪÉÖCiÉ{ÉhÉä Eò®úɴɪÉÉSÉä EòÉähÉiÉä½þÒ ¤ÉÉÆvÉEòÉ¨É Eò®úhÉä ´É {ÉÖfäø iÉä ºÉÖκlÉiÉÒiÉ ®úÉJÉhÉä ªÉɤÉɤÉiÉ
+¶ÉÉ |ÉiªÉäEò ºÉƺlÉäºÉ ¤ÉÆvÉxÉEòÉ®úEò +¶ÉÉ +]õÒ iɪÉÉ®ú Eò®úhªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú +ÉÊhÉ +¶ÉÉ ºÉƺlÉÉÆ{ÉèEòÒ
BJÉÉtÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉÆ{ÉèEòÒ EòÉähÉiªÉɽþÒ ºÉƺlÉäºÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É +ºÉä EòÉähÉiÉä½þÒ +ÊvÉEòÉ®ú, +¶ÉÉ
EòÉähÉiªÉɽþÒ ºÉʨÉiÉÒEòbä÷ |ÉiªÉɪÉÉäÊVÉiÉ Eò®úhÉä ; +ÉÊhÉ
(Eò) VªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉɺÉÉ`öÒ ºÉʨÉiÉÒ xÉä¨ÉhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ºÉä±É iªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉɺÉƤÉÆvÉÒ +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ
ºÉʨÉiÉÒSªÉÉ EòɨÉEòÉVÉÉSÉä +ÉÊhÉ iªÉɤÉɤÉiÉ Eò®úɴɪÉÉSªÉÉ {ÉjÉ´ªÉ´É½þÉ®úÉSÉä Ê´ÉÊxɪɨÉxÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ Ê´ÉÊxɪɨÉ
Eò®úhÉä ´É iªÉÉiÉ ¡äò®ú¡òÉ®ú Eò®úhÉä.
(2) xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉ, ¦ÉÉ®úiÉÉSªÉÉ ºÉÆÊ´ÉvÉÉxÉÉSªÉÉ ºÉÉiÉ´ªÉÉ +xÉÖºÉÚSÉÒiÉÒ±É ºÉÚSÉÒ Gò¨ÉÉÆEò nùÉäxɨÉvÉÒ±É xÉÉånù
1
[* * * ] 59 JÉɱÉÒ ªÉähÉÉ®úÉ EòÉähÉiÉɽþÒ Eò®ú ¤ÉºÉÊ´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ <iÉ®ú EòÉähÉiªÉɽþÒ ºlÉÉÊxÉEò
|ÉÉÊvÉEò®úhÉɤɮúÉä¤É®ú, ´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ Eò®úÉ®ú Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É ; +¶ÉÉ Eò®úÉ®úɨÉÖ³äý ªÉÉ|ɨÉÉhÉä Eò®úÉ®ú Eò®úhÉÉ­ªÉÉ
ºÉƺlÉÉÆxÉÒ ¤ÉºÉ´ÉɴɪÉÉSÉÉ Eò®ú, =CiÉ ºÉƺlÉÉÆSªÉÉ ÊxɪÉÆjÉhÉÉJÉɱÉÒ +ºÉ±É䱪ÉÉ IÉäjÉÉSªÉÉ ½þqùÒiÉ º´ÉiÉÆjÉ{ÉhÉä
+ÉEòÉ®úhªÉÉBä´ÉVÉÒ, BEòÊjÉiÉ®úÒiªÉÉ +ÉEòÉ®úiÉÉ ªÉä<DZÉ.
(3) BJÉÉtÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä EòÉähÉiªÉɽþÒ ¤ÉɤÉÒºÉƤÉÆvÉÒ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) SªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒ +x´ÉªÉä EòÉähÉiªÉɽþÒ
<iÉ®ú ºlÉÉÊxÉEò |ÉÉÊvÉEò®úhÉɱÉÉ ºÉ½þ¨ÉiÉÒ näùhªÉÉʴɹɪÉÒ Ê´ÉxÉÆiÉÒ Eäò±ÉÒ +ºÉä±É +ÉÊhÉ +¶ÉÉ <iÉ®ú ºlÉÉÊxÉEò
|ÉÉÊvÉEò®úhÉÉxÉä ºÉ½þ¨ÉiÉÒ näùhªÉÉSÉä xÉÉEòÉ®ú±Éä +ºÉä±É iªÉɤÉɤÉiÉÒiÉ, Eò]õEò |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ +¶ÉÉ <iÉ®ú
EòÉähÉiªÉɽþÒ ºlÉÉÊxÉEò |ÉÉÊvÉEò®úhÉɱÉÉ, ={É®úÉäCiÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ ºÉ½þ¨ÉiÉÒ näùhªÉÉºÉ ¦ÉÉMÉ {ÉÉb÷hªÉɤÉɤÉiÉ ªÉÉäMªÉ
´ÉÉ]õiÉÒ±É +ºÉä +Énäù¶É ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉºÉ näùiÉÉ ªÉäiÉÒ±É +ÉÊhÉ +ºÉä <iÉ®ú ºlÉÉÊxÉEò |ÉÉÊvÉEò®úhÉ +ºÉä +Énäù¶É
{ÉɳýÒ±É.
(4) ªÉÉ Eò±É¨ÉÉx´ÉªÉä EòÉähÉiªÉɽþÒ |ɪÉÉäVÉxÉɺÉÉ`öÒ BEòjÉ ªÉähÉÉ­ªÉÉ ËEò´ÉÉ Eò®úÉ®ú Eò®úhÉÉ­ªÉÉ ºÉƺlÉÉƨÉvªÉä
EòÉähÉiÉɽþÒ ¨ÉiɦÉänù ÊxɨÉÉÇhÉ ZÉɱªÉɺÉ, ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉxÉä ËEò´ÉÉ ªÉɤÉɤÉiÉ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ {ÉnùÊxÉnæùʶÉiÉ Eò®úÒ±É
+¶ÉÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉxÉä iªÉɤÉɤÉiÉ Ênù±Éä±ÉÉ ÊxÉhÉÇªÉ +ÆÊiÉ¨É +ºÉÉä±É ;
{É®ÆúiÉÖ, ºÉƤÉÆÊvÉiÉ ºÉƺlÉÉÆ{ÉèEòÒ BJÉÉnùÒ ºÉƺlÉÉ Eò]õEò |ÉÉÊvÉEò®úhÉ +ºÉä±É iÉä´½þÉ, +ºÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ ÊxÉhÉÇªÉ Eåòpù
ºÉ®úEòÉ®úSªÉÉ ºÉ½þ¨ÉiÉÒSªÉÉ +vÉÒxÉ +ºÉä±É.
(5) ªÉÉ Eò±É¨ÉÉSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉlÉÇ “ ºlÉÉÊxÉEò |ÉÉÊvÉEò®úhÉ ” ªÉÉ ¶É¤nù|ɪÉÉäMÉɨÉvªÉä Eò]õEò ¨ÉÆb÷³ýÉSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É
+ºÉä±É.
2
* * * * *
1
ºÉxÉ 1999 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxɪɨÉ, Gò¨ÉÉÆEò 31 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 3 +x´ÉªÉä ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú ´ÉMɳýhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
2
ºÉxÉ 1994 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxɪɨÉ, Gò¨ÉÉÆEò 41 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 146 uùÉ®äú Eò±É¨É 86 ´ÉMɳýhªÉÉiÉ +ɱÉä.
106
(2) EòɨÉEòÉVÉÉSÉÒ Ê´ÉÊvÉOÉÉÁiÉÉ
xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù 87. (1) {ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉ ¨½þhÉÚxÉ ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ºÉ¦ÉäSÉÉ +vªÉIÉ ËEò´ÉÉ {ÉÒ`öɺÉÒxÉ |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ
+ÉÊhÉ ºÉʨÉiªÉÉ ¨½þhÉÚxÉ ËEò´ÉÉ ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉx´ÉªÉä xÉä¨É±É䱪ÉÉ ºÉʨÉiÉÒSÉÉ ºÉ¦ÉÉ{ÉiÉÒ ËEò´ÉÉ ºÉnùºªÉ ¨½þhÉÚxÉ EòÉ¨É Eò®úhÉÉ­ªÉÉ
ªÉÉÆSªÉÉ EÞòiÉÒ ´É EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒxÉä, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ ËEò´É +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ºÉʨÉiÉÒSªÉÉ VªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ
EòɪÉÇ´ ÉɽþÒ , EÞòiÉÒiÉ ËEò´ÉÉ EòɨÉEòÉVÉÉiÉ ¦ÉÉMÉ PÉäiɱÉÉ +ºÉä±É +ÉÊhÉ VÉälÉä +¶ÉÉ EÞòiÉÒiÉ ËEò´ÉÉ EòɪÉÇ´ÉɽþÒiÉ ¦ÉÉMÉ PÉähÉÉ­ªÉÉ
iªÉÉÆ S ªÉÉ
ºÉnùº ªÉÉÆS ÉÒ ¤É½Öþ ºÉÆJªÉ ´ªÉCiÉÓxÉÉ +¶ÉÒ EÞòiÉÒ Eò®úhªÉÉSÉÉ ½þCEò +ºÉä±É iÉ®ú, +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ
ÊxÉ®ú½ÇþiÉÉ, ÊxÉ®ú½ÇþiÉä¨ÉÖ³äý ËEò´ÉÉ ÊiÉSªÉÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒiÉÒ±É ´ÉÉ xÉä¨ÉhÉÖEòÒiÉÒ±É nùÉä¹ÉÉƨÉÖ³äý +¶ÉÒ EÞòiÉÒ ËEò´ÉÉ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ
<iªÉÉnùÓ¨ÉÖ³äý ®úqù¤ÉÉiÉ±É ½þÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ.
®úqù¤ÉÉiÉ±É xÉ (2÷) xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉÉ ËEò´ÉÉ +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ºÉʨÉiÉÒSÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ `ö®úÉ´É, ºÉ¦ÉɺÉnùÉ´É®ú ËEò´ÉÉ ºÉʨÉiÉÒSªÉÉ
½þÉähÉä. EòÉähÉiªÉɽþÒ ºÉnùºªÉÉ´É®ú xÉÉä]õÒºÉ ¤ÉVÉÉ´ÉhªÉÉiÉ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ÊxɪɨɤÉÉÁiÉÉ ZÉɱªÉɨÉÖ³äý Ê´ÉÊvÉ+OÉÉÁ +ɽäþ +ºÉä
ºÉ¨ÉVɱÉä VÉÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ. ¨ÉÉjÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ ËEò´ÉÉ ºÉʨÉiÉÒSªÉÉ EòɨÉEòÉVÉÉ´É®ú +¶ÉÉ ÊxɪɨɤÉÉÁiÉä¨ÉÖ³äý
¤ÉÉvÉEò {ÉÊ®úhÉÉ¨É ZÉɱÉä±ÉÉ +ºÉiÉÉ EòɨÉÉ xɪÉä.
(3) iªÉÉʴɯûrù ʺÉrù Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç{ɪÉÈiÉ, xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ ËEò´ÉÉ ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉx´ÉªÉä xÉä¨É±É䱪ÉÉ
ºÉʨÉiÉÒSªÉÉ VªÉÉ VªÉÉ ºÉ¦ÉäiÉÒ±É EòɨÉEòÉVÉÉÆSÉä ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉx´ÉªÉä ËEò´ÉÉ iªÉÉJÉɱÉÒ±É ÊxɪɨÉÉx´ÉªÉä EòɪÉÇ´ÉÞkÉ
iɪÉÉ®ú Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä>ðxÉ iÉä º´ÉÉIÉÊ®úiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä +ºÉä±É, iÉÒ |ÉiªÉäEò ºÉ¦ÉÉ ®úÒiɺɮú ¤ÉÉä±ÉÉÊ´ÉhªÉÉiÉ
´É ¦É®úÊ´ÉhªÉÉiÉ +ɱÉÒ ½þÉäiÉÒ +ºÉä ºÉ¨ÉVɱÉä VÉÉ<Ç±É +ÉÊhÉ iªÉÉ ºÉ¦ÉäSÉä ºÉ´ÉÇ ºÉnùºªÉ ªÉlÉÉäÊSÉiÉ +½ÇþiÉÉ +ºÉ±Éä±Éä
½þÉäiÉä +ºÉä ºÉ¨ÉVÉhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É ; +ÉÊhÉ VÉä´½þÉ +ºÉä EòɨÉEòÉVÉ BJÉÉtÉ ºÉʨÉiÉÒSÉä EòɨÉEòÉVÉ +ºÉä±É iÉä´½þÉ,
+¶ÉÒ ºÉʨÉiÉÒ ®úÒiɺɮú ¤ÉxÉÊ´ÉhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÒ ½þÉäiÉÒ ´É +¶ÉÉ EòɪÉÇ´ÉÞkÉÉiÉ =±±ÉäJÉ Eäò±É䱪ÉÉ MÉÉä¹]õÓ¤ÉɤÉiÉ
EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eò®úhªÉÉSÉÉ ÊiɱÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú ½þÉäiÉÉ +ºÉä ¨ÉÉxÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
(4) xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùiÉ ËEò´ÉÉ ºÉʨÉiÉÒiÉ EòÉähÉiÉÒ½þÒ VÉÉMÉÉ Ê®úEòɨÉÒ +ºÉä±É iªÉÉ ¨ÉÖnùiÉÒiÉ {ÉnùÉ´É®ú +ºÉ±É䱪ÉÉ
{ÉÉʱÉEòÉ ºÉnùºªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ ºÉnùºªÉÉÆºÉ iÉÒ VÉÉMÉÉ Ê®úEòɨÉÒ xÉ´½þiÉÒ +ºÉä ºÉ¨ÉVÉÚxÉ EòÉ¨É SÉɱÉÊ´ÉiÉÉ ªÉä<DZÉ.
|ÉEò®úhÉ ºÉ½þÉ-+
Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ¨ÉÉʽþiÉÒ |ÉEò]õ Eò®úhÉä.
1
Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ [87 +. (1) {ÉÊ®ú¹Énù, +É{ɱÉä ºÉ´ÉÇ +ʦɱÉäJÉ, +¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä ´É +¶ÉÉ xɨÉÖxªÉÉiÉ ªÉlÉÉäÊSÉiÉ®úÒiªÉÉ
¨ÉÉʽþiÉÒ |ÉEò]õ iÉÉʱÉEòɤÉrù Eò®úÒ±É ´É iªÉÉSÉÒ ÊxÉnæù¶ÉºÉÚSÉÒ iɪÉÉ®ú Eò®úÒ±É ´É |ÉʺÉrù Eò®úÒ±É VÉähÉä Eò°üxÉ, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (3)
Eò®úhÉä. ¨ÉvªÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±Éä±ÉÒ ¨ÉÉʽþiÉÒ {ÉÊ®ú¹Énäù±ÉÉ |ÉEò]õ Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ.
(2) ¨ÉÉʽþiÉÒ |ÉEò]õ Eò®úhªÉÉSªÉÉ ®úÒiÉÒ¨ÉvªÉä,-----
(BEò) ´ÉÞkÉ{ÉjÉÉƨÉvªÉä ;
(nùÉäxÉ) <Æ]õ®úxÉä]õ´É®ú ;
(iÉÒxÉ) {ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ ¨ÉÖJªÉɱɪÉɨÉvÉÒ±É iɺÉäSÉ ÊiÉSªÉÉ <iÉ®ú EòɪÉÉDZɪÉÉƨÉvÉÒ±É, EòÉähÉiÉÒ½þÒ +ºÉ±ªÉɺÉ,
ºÉÚSÉxÉÉ ¡ò±ÉEòÉÆ´É®ú ;
(SÉÉ®ú) Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +¶ÉÉ <iÉ®ú {ÉrùiÉÒxÉä,
¨ÉÉʽþiÉÒ |ÉʺÉrù Eò®úhªÉÉSÉÉ +ÆiɦÉÉÇ´É +ºÉä±Éú :
{É®ÆúiÉÖ, VªÉÉ ¦ÉɹÉäiÉ ¨ÉÉʽþiÉÒ ={ɱɤvÉ +ºÉä±É iªÉÉ ¦ÉɹÉäiÉSÉ, xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù iÉÒ ¨ÉÉʽþiÉÒ |ÉEò]õ Eò®äú±É.
(3) xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énäù±ÉÉ {ÉÖføÒ±É ¨ÉÉʽþiÉÒ |ÉEò]õ Eò®úhÉä +ɴɶªÉEò +ºÉä±É :---
(BEò) xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉä iÉ{ɶÉÒ±É ;
1
ºÉxÉ 2007 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxɪɨÉ, Gò¨ÉÉÆEò 33 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 5 uùÉ®äú ½äþ |ÉEò®úhÉ ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eò®úhªÉÉiÉ
+ɱÉä.
107
(nùÉäxÉ) xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉÒ EòɪÉæ {ÉÉ®ú {ÉÉb÷hªÉÉSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉɺÉÉ`öÒ ËEò´ÉÉ ÊiɱÉÉ ºÉ±±ÉÉ näùhªÉɺÉÉ`öÒ PÉÊ]õiÉ
Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÒ, EòÉähÉiªÉɽþÒ xÉÉ´ÉÉxÉä ºÉƤÉÉävɱÉÒ VÉÉhÉÉ®úÒ ¨ÉÆb÷³äý, {ÉÊ®ú¹ÉnùÉ, ºÉʨÉiªÉÉ ´É <iÉ®ú ÊxÉEòɪÉ
nù¶ÉÇÊ´ÉhÉÉ®äú Ê´É´É®úhÉ{ÉjÉ-¨ÉMÉ iªÉÉ ¨ÉÆb÷³ýÉÆSªÉÉ, {ÉÊ®ú¹ÉnùÉÆSªÉÉ, ºÉʨÉiªÉÉÆSªÉÉ ´É <iÉ®ú ÊxÉEòɪÉÉÆSªÉÉ ¤Éè`öEòÒ
VÉxÉiÉäºÉÉ`öÒ JÉÖ±ªÉÉ +ºÉÉäiÉ ËEò´ÉÉ xɺÉÉäiÉ +lÉ´ÉÉ +¶ÉÉ ¤Éè`öEòÓSÉÒ EòɪÉÇ´ÉÞkÉä VÉxÉiÉä±ÉÉ {ÉɽþhªÉɺÉÉ`öÒ
={ɱɤvÉ +ºÉÉäiÉ ËEò´ÉÉ xɺÉÉäiÉ ;
(iÉÒxÉ) ÊiÉSªÉÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉÆSÉÒ ´É Eò¨ÉÇSÉÉ­ªÉÉÆSÉÒ ÊxÉnæùʶÉEòÉ ;
(SÉÉ®ú) xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ EòɨÉÉEòÊ®úiÉÉ ºÉ´É±ÉiÉÒ, {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ ËEò´ÉÉ |ÉÉÊvÉEòÉ®ú{ÉjÉ näùhªÉɺÉÉ`öÒ
+ÊvÉEòÉ®ú |ÉnùÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉÆSÉä iÉ{ɶÉÒ±É ;
({ÉÉSÉ) |ÉiªÉäEò ÊiɨÉɽþÒxÉÆiÉ®ú nùÉäxÉ ¨ÉʽþxªÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ, iªÉÉ ÊiɨÉɽþÒSÉÉ ±ÉäJÉÉ{ÉÊ®úÊIÉiÉ iÉɳäý¤ÉÆnù, VɨÉÉ
´É JÉSÉÇ, +ÉÊhÉ {Éè¶ÉÉSªÉÉ +ÉäPÉ (Cash Flow) nù¶ÉÇÊ´ÉhÉÉ®äú Ê´ÉkÉÒªÉ Ê´É´É®úhÉ{ÉjÉ ; +ÉÊhÉ Ê´ÉkÉÒªÉ ´É¹ÉÇ
ºÉÆ{ɱªÉÉxÉÆiÉ®ú iÉÒxÉ ¨ÉʽþxªÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ, ºÉÆ{ÉÚhÉÇ Ê´ÉkÉÒªÉ ´É¹ÉÉÇSÉä ±ÉäJÉÉ{É®úÒÊIÉiÉ Ê´ÉkÉÒªÉ Ê´É´É®úhÉ{ÉjÉ ;
(ºÉ½þÉ) {ÉÊ®ú¹Énù {ÉÖ®ú´ÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ºÉ´ÉÇ ºÉä´ÉÉ nù¶ÉÇÊ´ÉhÉÉ®äú Ê´É´É®úhÉ{ÉjÉ ;
(ºÉÉiÉ) ºÉ´ÉÇ ªÉÉäVÉxÉÉÆSÉä iÉ{ɶÉÒ±É, |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ JÉSÉÇ, {ÉÖ®úÊ´ÉhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ |ɨÉÖJÉ ºÉä´ÉÉƺÉÉ`öÒ ËEò´ÉÉ
{ÉÉ®ú {ÉÉb÷±É䱪ÉÉ EòɨÉÉƺÉÉ`öÒ ZÉɱÉä±ÉÉ |ÉiªÉIÉ JÉSÉÇ +ÉÊhÉ ºÉÆÊ´ÉiÉÊ®úiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ®úEò¨ÉÉƤÉɤÉiÉSÉÉ +½þ´ÉÉ±É ;
(+É`ö) xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä {ÉÖ®úʴɱÉ䱪ÉÉ |ɨÉÖJÉ ºÉä´ÉÉƺÉÉ`öÒSªÉÉ ËEò´ÉÉ {ÉÉ®ú {ÉÉb÷±É䱪ÉÉ EòɨÉÉƺÉÉ`öÒSªÉÉ
+lÉǺɽþɪªÉ EòɪÉÇGò¨ÉÉÆSÉÉ iÉ{ɶÉÒ±É +ÉÊhÉ +¶ÉÉ EòɪÉÇGò¨ÉÉƺÉÉ`öÒSÉä ±ÉɦÉÉlÉÔ ÊxÉζSÉiÉ Eò®úhªÉÉSÉÒ ®úÒiÉ
´É ÊxÉEò¹É ;
(xÉ>ð) xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù IÉäjÉÉSªÉÉ Ê´ÉEòɺÉɶÉÒ ºÉƤÉÆÊvÉiÉ ¤ÉÞ½þiÉ ªÉÉäVÉxÉäSÉÉ, ¶É½þ®ú Ê´ÉEòÉºÉ ªÉÉäVÉxÉäSÉÉ ËEò´ÉÉ
<iÉ®ú EòÉähÉiªÉɽþÒ ªÉÉäVÉxÉäSÉÉ iÉ{ɶÉÒ±É ;
(nù½þÉ) ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ, ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉÒ±É +ÊvɺÉÚSÉxÉäuùÉ®äú, Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®äú±É +ºÉä, |ɨÉÖJÉ ¤ÉÉÆvÉEòɨÉÉÆSÉä
iÉ{ɶÉÒ±É ; iɺÉäSÉ ¤ÉÉÆvÉEòɨÉÉSÉä ¨ÉÚ±ªÉÉ, {ÉÚiÉÇiÉäSÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ +ÉÊhÉ Eò®úÉ®úÉSÉÉ iÉ{ɶÉÒ±É ªÉÉƤÉɤÉiÉSÉÒ
¨ÉÉʽþiÉÒ ;
(+Eò®úÉ) xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù ÊxÉvÉÒSÉÉ iÉ{ɶÉÒ±É, ¨½þhÉVÉäSÉ ¨ÉÉMÉÒ±É ´É¹ÉÉǨÉvªÉä {ÉÖføÒ±É ¤ÉɤÉÓuùÉ®äú ʨɳýɱÉä±Éä
=i{ÉxxÉ :----
(+) Eò®ú, ¶ÉÖ±Eò, ={ÉEò®ú +ÉÊhÉ +ÊvɦÉÉ®ú, ¨ÉɱɨÉkÉäiÉÚxÉ Ê¨É³ýhÉÉ®äú ¦ÉÉbä÷, ±ÉɪɺÉxÉ ´É
{É®ú´ÉÉxÉMÉÒ ªÉÉÆiÉÚxÉ Ê¨É³ýhÉÉ®úÒ ¡òÒ ;
(¤É) ´ÉºÉÚ±É xÉ Eäò±ÉÉ MÉä±Éä±ÉÉ Eò®ú, ¶ÉÖ±Eò, ={ÉEò®ú +ÉÊhÉ +ÊvɦÉÉ®ú, ¨ÉɱɨÉkÉäiÉÚxÉ Ê¨É³ýhÉÉ®äú
¦ÉÉbä÷, ±ÉɪɺÉxÉ ´É {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ ªÉÉÆiÉÚxÉ Ê¨É³ýhÉÉ®úÒ ¡òÒ +ÉÊhÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒ xÉ Eò®úhªÉɨÉÉMÉSÉÒ EòÉ®úhÉä ;
(Eò) ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉxÉä ´ÉºÉÚ±É Eäò±É䱪ÉÉ Eò®úÉÆSÉÉ {ÉÊ®ú¹ÉnäùEòbä÷ ½þºiÉÉÆiÉÊ®úiÉ Eäò±Éä±ÉÉ Ê½þººÉÉ +ÉÊhÉ
xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énäù±ÉÉ Ê¨É³ýɱÉä±ÉÒ +xÉÖnùÉxÉä ;
(b÷) xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énäù±ÉÉ xÉä¨ÉÚxÉ Ênù±É䱪ÉÉ ËEò´ÉÉ ÊiÉSªÉÉEòbä÷ ºÉÉä{ɴɱÉ䱪ÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉ, |ÉEò±{É ´É +É®úÉJÉbä÷
iªÉÉÆSªÉÉ +ƨɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒºÉÉ`öÒ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉxÉä Ênù±Éä±ÉÒ +xÉÖnùÉxÉä, iªÉÉÆSÉä º´É¯û{É +ÉÊhÉ Ê´ÉÊxɪÉÉäMÉÉSÉÒ
¨ÉªÉÉÇnùÉ ;
(<) VÉxÉiÉäEòbÚ÷xÉ ËEò´ÉÉ +¶ÉɺÉEòÒªÉ +ʦÉEò®úhÉÉÆEòbÚ÷xÉ Ê¨É³ýɱÉ䱪ÉÉ näùhÉMªÉÉ ËEò´ÉÉ +ƶÉnùÉxÉä
ªÉɨÉÉ¡ÇòiÉ =¦ÉÉ Eäò±Éä±ÉÉ {ÉèºÉÉ ;
(¤ÉÉ®úÉ) |ÉiªÉäEò |ɦÉÉMÉɱÉÉ ÊxɪÉiÉ´ÉÉ]õ{É Eäò±Éä±ÉÒ ´ÉÉ̹ÉEò +lÉǺÉÆEò±{ÉÒªÉ iÉ®úiÉÚnù ;
(iÉä®úÉ) Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +¶ÉÒ <iÉ®ú ¨ÉÉʽþiÉÒ.]
108
|ÉEò®úhÉ ºÉÉiÉ
xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉÒ ¨ÉɱɨÉkÉÉ, ÊxÉvÉÒ, ºÉÆÊ´ÉnùÉ +ÉÊhÉ nùÉʪÉi´Éä
¨ÉɱɨÉkÉÉ 88. (1) ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉxÉä PÉɱÉÚxÉ Ênù±É䱪ÉÉ Ê´É¶Éä¹É ¨ÉªÉÉÇnùÉ ËEò´ÉÉ ±ÉÉnù±É䱪ÉÉ Ê´É¶Éä¹É ¶ÉiÉÔ ªÉÉƺÉ
ºÉÆ{ÉÉnùxÉ +vÉÒxÉ ®úɽÚþxÉ, ªÉÉ Eò±É¨ÉÉiÉ ªÉÉ{ÉÖfäø Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±É䱪ÉÉ º´É¯û{ÉÉSÉÒ (JÉÉVÉMÉÒ ¨ÉɱÉEòÒSÉÒ xɺɱÉä±ÉÒ) +ÉÊhÉ
Eò®úh ªÉÉSÉÉ
+ÉÊhÉ vÉÉ®úhÉ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ IÉäjÉÉSªÉÉ ½þqùÒiÉÒ±É ºÉ´ÉÇ ¨ÉɱɨÉkÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùEòbä÷ ÊxÉʽþiÉ +ºÉä±É +ÉÊhÉ ÊiÉSªÉÉ ÊxɪÉÆjÉhÉÉvÉÒxÉ
Eò®úh ªÉÉSÉÉ ®úɽþÒ±É, +ÉÊhÉ iÉÒ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùEòbä÷ ªÉÉ{ÉÚ´ÉÔSÉä ÊxÉʽþiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ËEò´ÉÉ ªÉÉ{ÉÖfäø ÊxÉʽþiÉ ½þÉähÉÉ­ªÉÉ <iÉ®ú ºÉ´ÉÇ
+ÊvÉEòÉ®ú. ¨ÉɱɨÉkÉä¤É®úɤä É®ú ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉÆEòÊ®úiÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù vÉÉ®úhÉ Eò®úÒ±É ´É ={ɪÉÉäÊVÉiÉ Eò®úÒ±É :---
(+) ºÉ´ÉÇ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò xÉMÉ®úEòÉä]õ, nù®ú´ÉÉVÉä, ¤ÉÉVÉÉ®ú, EòkɱÉJÉÉxÉä, JÉiÉ ´É ¨Éè±ÉÉ ºÉÉ`öÊ´ÉhªÉÉSªÉÉ
VÉÉMÉÉ +ÉÊhÉ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ ÊxÉvÉÒiÉÚxÉ ¤ÉÉÆvɱÉ䱪ÉÉ ËEò´ÉÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ `äö´ÉhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ Ê´ÉÊ´ÉvÉ
|ÉEòÉ®úSªÉÉ ºÉ´ÉÇ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò <¨ÉÉ®úiÉÒ ;
(¤É) ºÉ´ÉÇ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò +Éäfäø, ZÉ®äú +ÉÊhÉ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò |ɪÉÉäVÉxÉɺÉÉ`öÒ {ÉÉhªÉÉSÉÉ {ÉÖ®ú´É`öÉ, ºÉÉ`öÉ
+ÉÊhÉ Ê´ÉiÉ®úhÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ +ºÉ±Éä±ÉÒ ¤ÉÉÆvÉEòɨÉä +ÉÊhÉ iªÉÉÆxÉÉ VÉÉäb÷±Éä±Éä ËEò´ÉÉ iªÉÉSªÉɶÉÒ ºÉƤÉÆÊvÉiÉ
+ºÉ±Éä±Éä ºÉ´ÉÇ {ÉÚ±É, <¨ÉÉ®úiÉÒ, <ÆÊVÉxÉä, ºÉɨÉÉxÉ ËEò´ÉÉ ´ÉºiÉÚ +ÉÊhÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò iɱÉÉ´ÉɱÉÉ
ËEò´ÉÉ Ê´Éʽþ®úÒ±ÉÉ ±ÉÉMÉÚxÉ +ºÉ±Éä±ÉÒ (JÉÉVÉMÉÒ ¨ÉɱɨÉkÉÉ xɺɱÉä±ÉÒ) EòÉähÉiÉÒ½þÒ VɨÉÒxÉ ;
(Eò) ºÉ´ÉÇ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ¨É±É|ÉhÉÉ±É +ÉÊhÉ MÉ]õÉ®äú +ÉÊhÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ®úºiªÉÉ´É®, ®úºiªÉÉSªÉÉ +MÉnùÒ
±ÉMÉiÉ ËEò´ÉÉ ®úºiªÉÉJÉɱÉÒ +ºÉ±Éä±Éä ºÉ´ÉÇ ¨É±É|ÉhÉɱÉ, MÉ]õÉ®äú, ¨ÉÉä­ªÉÉ ´É VɱÉ|É´Éɽþ +ÉÊhÉ iªÉÉSªÉɶÉÒ
ºÉƤÉÆÊvÉiÉ +ºÉ±Éä±ÉÒ ºÉ´ÉÇ ¤ÉÆvÉEòɨÉä, ºÉɨÉÉxÉ +ÉÊhÉ ´ÉºiÉÚ ;
(b÷ú) xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä ®úºiÉä, PÉ®äú, ºÉÆb÷ɺÉ, ¨É±É|ÉhÉɱÉ, ¨É±ÉEÖÆòb÷Ò ËEò´ÉÉ <iÉ®ú Ê`öEòÉhÉÉ{ÉɺÉÚxÉ MÉÉä³ýÉ
Eäò±Éä±ÉÒ ËEò´ÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä iªÉɺÉÉ`öÒ xÉä¨É±É䱪ÉÉ VÉÉMÉÒ ºÉÉ`ö´ÉÚxÉ `äö´É±Éä±ÉÒ vÉÚ³ý, PÉÉhÉ, ¶ÉähÉ, ®úÉJÉ,
Eäò®úEòSÉ®úÉ, |ÉÉÊhÉVÉ {ÉnùÉlÉÇ ËEò´ÉÉ MÉnù³ý ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ |ÉEòÉ®úSÉÉ EòSÉ®úÉ ËEò´ÉÉ ¤Éä´ÉÉ®ú¶ÉÒ VÉxÉÉ´É®úÉÆSÉä
¨ÉÞiÉnäù½þ ;
(<Ç÷ú) ºÉ´ÉÇ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò Ênù´Éä, Ênù´ªÉÉÆSÉä JÉÉÆ¤É +ÉÊhÉ iªÉɱÉÉ VÉÉäb÷±Éä±ÉÒ ËEò´ÉÉ iªÉÉSªÉɶÉÒ ºÉƤÉÆÊvÉiÉ
+ºÉ±Éä±ÉÒ ={ÉEò®úhÉä ;
(¡ò) Eåòpù ºÉ®úEòÉ®úxÉä ËEò´ÉÉ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉxÉä xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùEòbä÷ ½þºiÉÉÆiÉÊ®úiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ËEò´ÉÉ ºlÉÉÊxÉEò
ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò |ɪÉÉäVÉxÉɺÉÉ`öÒ näùhÉMÉÒuùÉ®äú, JÉ®äúnùÒuùÉ®äú ËEò´ÉÉ +xªÉlÉÉ ºÉÆ{ÉÉnùxÉ Eäò±É䱪ÉÉ ºÉ´ÉÇ VÉʨÉxÉÒ, <¨ÉÉ®úiÉÒ
ËEò´ÉÉ <iÉ®ú ¨ÉɱɨÉkÉÉ ; +ÉÊhÉ
(MÉ) ¶ÉɺÉxÉÉSªÉÉ ¨ÉɱÉEòÒSªÉÉ JÉÖ±ªÉÉ VÉÉMÉÉÆJÉä®úÒVÉ ËEò´ÉÉ VÉʨÉxÉÒJÉä®úÒVÉ ºÉ´ÉÇ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ®úºiÉä ´É
iªÉÉÆSªÉÉ ¡ò®ú¶ÉÉ, nùMÉb÷ ´É <iÉ®ú ºÉɨÉÉxÉ +ÉÊhÉ iɺÉäSÉ +¶ÉÉ ®úºiªÉÉƺÉÉ`öÒ iÉ®úiÉÚnù Eäò±Éä±ÉÒ ºÉ´ÉÇ ZÉÉbä÷
=¦ÉÉ®ú±Éä±Éä±É <¨É±Éä, ºÉɨÉÉxÉ, +´ÉVÉÉ®äú ´É ´ÉºiÉÚ.
(2) ¶ÉɺÉxÉÉSªÉÉ ¨ÉɱÉEòÒSªÉÉ +ÉÊhÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) SªÉÉ JÉÆb (¡ò) +x´ÉªÉä xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùEòbä÷
½þºiÉÉÆiÉÊ®úiÉ Eäò±É䱪ÉÉ VÉʨÉxÉÒ +ÉÊhÉ <¨ÉÉ®úiÉÒ ªÉÉ ½þºiÉÉÆiÉ®úhÉ ±ÉäJÉÉiÉ ËEò´ÉÉ +Énäù¶ÉÉiÉ +xªÉlÉÉ º{ɹ]õ{ÉhÉä
iÉ®úiÉÚnù Eäò±Éä±ÉÒ xɺÉä±É iÉ®ú, º´ÉʨÉi´ÉÉÊvÉEòÉ®úÉxÉÖºÉÉ®ú xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ ¨ÉɱÉEòÒSªÉÉ ®úɽþhÉÉ®ú xÉɽþÒiÉ ; {É®ÆúiÉÖ
½þºiÉÉÆiÉ®úhÉÉSªÉÉ ¶ÉiÉ# ´É +]õ +vÉÒxÉ ®úɽÚþxÉ, xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùEòbä÷ ÊxÉʽþiÉ ½þÉäiÉÒ±É. =CiÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ
+]õÓSÉÉ +ÉÊhÉ ¶ÉiÉÕSÉÉ ¦ÉÆMÉ Eäò±ªÉɺÉ, ªÉlÉÉκlÉiÉÒ, +¶ÉÒ VɨÉÒxÉ ËEò´ÉÉ <¨ÉÉ®úiÉ +ÉÊhÉ +¶ÉÉ VÉʨÉxÉÒºÉ
ËEò´ÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÒºÉ ºÉƱÉMxÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ºÉ´ÉÇ MÉÉä¹]õÒ, iɺÉäSÉ ºÉ´ÉÇ VÉÉäb÷EòɨÉä ´É ºÉÆ®úSÉxÉÉ ¶ÉɺÉxÉÉEòbä÷ {ÉÖx½þÉ ÊxÉʽþiÉ
½þÉäiÉÒ±É +ÉÊhÉ ¶ÉɺÉxÉÉxÉä iªÉÉÆSÉÉ {ÉÖx½þÉ iÉɤÉÉ PÉähÉä +ÉÊhÉ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ¦É®ú{ÉÉ<Ç xÉ näùiÉÉ ÊiÉSªÉÉ ´ªÉ´ÉºlÉäºÉÉ`öÒ
ËEò´ÉÉ Ê´É±½äþ´ÉÉ]õÒºÉÉ`öÒ iªÉÉºÉ ªÉÉäMªÉ ´ÉÉ]õiÉÒ±É +ºÉä +Énäù¶É näùhÉä EòɪÉnäù¶ÉÒ®ú +ºÉä±É.
109
89. (1) VªÉÉ VÉʨÉxÉÒSÉÉ ºÉ´ÉǺÉɨÉÉxªÉ{ÉhÉä ¡òCiÉ ¶ÉäiÉÒSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉɺÉÉ`öÒ ={ɪÉÉäMÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä
+ºÉä±É iªÉÉ VÉʨÉxÉÒ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ, <iÉ®ú VÉʨÉxÉÒSÉä ¦ÉÚ¨ÉÉ{ÉxÉ VªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ IÉäjÉÉºÉ iªÉÉ´Éä³ýÒ ËEò´ÉÉ
ÊiÉSªÉÉÊ´É°ürù
+ƨɱÉÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ EòɪÉtÉx´ÉªÉä ±ÉÉMÉÚ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä +ºÉä±É ËEò´ÉÉ ±ÉÉMÉÚ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ. ¨ÉɱɨÉkÉäºÉƤÉÆvÉÒ
iªÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ IÉäjÉÉiÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ¨ÉɱɨÉkÉä´É®ú ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ¨ÉɱɨÉkÉäiÉÒ±É ËEò´ÉÉ ¨ÉɱɨÉkÉä´É®úÒ±É ºÉÉÆÊMÉiɱÉ䱪ÉÉ
EòÉähÉiªÉɽþÒ +ÊvÉEòÉ®úÉ´É®ú xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä ËEò´ÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ ´ÉiÉÒxÉä ËEò´ÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ Ê´É¯ûrù nùÉ´ªÉÉÆSÉÉ ÊxÉhÉǪÉ.
EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒxÉä nùÉ´ÉÉ ºÉÉÆÊMÉiɱÉÉ +ºÉä±É iÉ®ú, ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ­ªÉÉxÉä ®úÒiɺɮú xÉÉä]õÒºÉ näù>ðxÉ SÉÉèEò¶ÉÒ
Eäò±ªÉÉxÉÆiÉ®ú +¶ÉÉ nùÉ´ªÉɤÉɤÉiÉ ÊxÉhÉÇªÉ näùhÉÉ®úÉ +Énäù¶É näùhÉä EòɪÉnäù¶ÉÒ®ú +ºÉä±É.
1879 (2) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) +x´ÉªÉä ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ­ªÉÉxÉä Ênù±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ +Énäù¶ÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ BEò
SÉÉ ¨ÉÖƤÉ<Ç ´É¹ÉÉÈxÉÆiÉ®ú ËEò´ÉÉ +¶ÉÉ +Énäù¶ÉÉʴɯûrù EòɱɨɪÉÉÇnäùSªÉÉ +ÉiÉ BEò ËEò´ÉÉ +ÊvÉEò +Ê{ɱÉä Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ
5.
+ºÉiÉÒ±É iÉ®ú, ªÉlÉÉκlÉiÉÒ *¨ÉÖƤÉ<Ç VɨÉÒxÉ ¨É½þºÉÚ±É ºÉÆʽþiÉÉ, 1879 SÉä Eò±É¨É 204, ½èþnù®úɤÉÉnù VɨÉÒxÉ
1317 ¨É½þºÉÚ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSÉä Eò±É¨É 158, ¨ÉvªÉ|Énäù¶É VɨÉÒxÉ ¨É½þºÉÚ±É ºÉÆʽþiÉÉ, 1954 SÉä Eò±É¨É 41 +x´ÉªÉä
¡òºÉ±ÉÒ `ö®úʴɱÉ䱪ÉÉ +ÆÊiÉ¨É +{ÉÒ±É |ÉÉÊvÉEòÉ­ªÉÉxÉä Ênù±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ +Énäù¶ÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ, BEò ´É¹ÉÉÇSÉÒ
SÉÉ
½èþpùɤÉÉnù ¨ÉÖnùiÉ ºÉÆ{ɱªÉÉxÉÆiÉ®ú, EòÉähÉiªÉɽþÒ Ênù´ÉÉhÉÒ xªÉɪÉɱɪÉÉiÉ nùÉJÉ±É Eäò±Éä±ÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ nùÉ´ÉÉ, VÉ®ú +ºÉÉ nùÉ´ÉÉ,
8. +ºÉÉ +Énäù¶É ®úqù Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ +ÉhɱÉÉ +ºÉä±É ËEò´ÉÉ iªÉÉiÉ ¨ÉÉÊMÉiɱÉä±ÉÉ +xÉÖiÉÉä¹É +¶ÉÉ +Énäù¶ÉÉƶÉÒ
1955 ʴɺÉÆMÉiÉ +ºÉä±É iÉ®ú (¨ÉÖnùiɨɪÉÉÇnäùSÉÉ ¨ÉÖqùÉ PÉähªÉÉiÉ +ɱÉÉ xɺɱÉÉ iÉ®úÒ½þÒ ) ¡äò]õɳýhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É ; ¨ÉÉjÉ
SÉÉ ´ÉÉnùÒºÉ +¶ÉÉ +Énäù¶ÉÉSÉÒ ªÉÉäMªÉ iÉÒ xÉÉä]õÒºÉ näùhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ºÉ±ÉÒ {ÉÉʽþVÉä.
¨ÉvªÉ|ÉÉÆiÉ
2.
(3) (+) ªÉÉ Eò±É¨ÉÉxÉÖºÉÉ®ú ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ­ªÉɱÉÉ Ênù±É䱪ÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, ºÉ½þɪÉEò
ËEò´ÉÉ ={É ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ®úÒ, ¦ÉÚ¨ÉÉ{ÉxÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ, VɨÉɤÉÆnùÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ËEò´ÉÉ ºÉ½þɪÉEò VɨÉɤÉÆnùÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ
ªÉÉÆxÉÉ ºÉÖrùÉ Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É ;
(¤É) ªÉÉ Eò±É¨ÉÉiÉ =±±ÉäJÉ Eäò±Éä±ÉÒ SÉÉèEò¶ÉÒ ½þÒ, +Éè{ÉSÉÉÊ®úEò SÉÉèEò¶ÉÒSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒxÉÖºÉÉ®ú ËEò´ÉÉ
xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ IÉäjÉÉiÉ +ƨɱÉÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ºÉƤÉÆÊvÉiÉ VɨÉÒxÉ ¨É½þºÉÚ±É ºÉÆʽþiÉäiÉ ËEò´ÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉiÉ ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ
+ºÉ±É䱪ÉÉ SÉÉèEò¶ÉÒSªÉÉ EòɨÉEòÉVÉɺÉƤÉÆvÉÒSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓxÉÖºÉÉ®ú SÉɱÉÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
90. (1) ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉ iªÉÉ ´Éä³ýÒ +ƨɱÉÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ <iÉ®ú EòÉähÉiªÉɽþÒ EòɪÉtÉSªÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ
+ÉvÉÉ®äú xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉ ËEò´ÉÉ ÊiÉSªÉÉ ´ÉiÉÒxÉä ʨɳýɱÉä±ÉÉ ºÉ´ÉÇ {ÉèºÉÉ, ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉx´ÉªÉä ÊiɱÉÉ Ênù±Éä±Éä ËEò´ÉÉ ÊxÉvÉÒ.
ÊiÉxÉä ´ÉºÉÚ±É Eäò±Éä±Éä ºÉ´ÉÇ Eò®ú, EòÉähÉiªÉɽþÒ xªÉɪÉɱɪÉÉxÉä ¤ÉºÉʴɱÉ䱪ÉÉ nÆùb÷É´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉx´ÉªÉä
ÊiɱÉÉ Ênù±Éä±Éä ËEò´ÉÉ ÊiÉxÉä ´ÉºÉÚ±É Eäò±Éä±Éä nÆùb÷ ´É ¶ÉɺiÉÒ, xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä Ê´ÉEò±É䱪ÉÉ VÉʨÉxÉÒ ËEò´ÉÉ <iÉ®ú
¨ÉɱɨÉkÉÉ ªÉÉÆ{ÉɺÉÚxÉ +ɱÉä±Éä ºÉ´ÉÇ =i{ÉzÉ +ÉÊhÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ VÉʨÉxÉÒ ËEò´ÉÉ ¨ÉɱɨÉkÉÉ ªÉÉÆ{ÉɺÉÚxÉ Ê¨É³ýhÉÉ®úÒ
ºÉ´ÉÇ ¦ÉÉb÷Ò +ÉÊhÉ ¶ÉɺÉxÉÉxÉä ËEò´ÉÉ JÉÉVÉMÉÒ ´ªÉCiÉÒxÉÒ Ênù±É䱪ÉÉ näùhÉMªÉÉÆ{ÉɺÉÚxÉ ËEò´ÉÉ Eäò±É䱪ÉÉ ½þºiÉÉÆiÉ®úhÉÉ{ÉɺÉÚxÉ
ËEò´ÉÉ +xªÉlÉÉ Ê¨É³ýhÉÉ®äú ºÉ´ÉÇ ´ªÉÉVÉ, xÉ¡òÉ ´É <iÉ®ú {ÉèºÉÉ ªÉÉ ºÉ´ÉÉÈSÉÉ Ê¨É³ÚýxÉ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ ÊxÉvÉÒ ½þÉä<Ç±É ;
+ÉÊhÉ iÉÉä +xÉÖGò¨Éä Eò±É¨É 88 ´É Eò±É¨É 97 ¨ÉvªÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±É䱪ÉÉ ¨ÉɱɨÉkÉäºÉƤÉÆvÉÒ VÉÒ ®úÒiÉ ºÉÉÆÊMÉiɱÉÒ
+ºÉä±É iªÉÉSÉ ®úÒiÉÒxÉä vÉÉ®úhÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É ´É iªÉÉSÉ ®úÒiÉÒxÉä iªÉɺÉƤÉÆvÉÒ ´ªÉ´É½þÉ®ú Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :
{É®ÆúiÉÖ,----
(+) EòÉähÉiªÉɽþÒ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä ËEò´ÉÉ ÊiÉSªÉÉ ´ÉiÉÒxÉä Eò°üxÉ Ênù±É䱪ÉÉ Ê´É·ÉºiÉ´ªÉ´ÉºlÉäSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ
|ÉÊiÉYÉÉ{ÉxÉÉx´ÉªÉä ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ Ê´É·ÉºiÉ ÊxÉvÉÒSªÉÉ ´ªÉ´ÉºlÉäºÉÉ`öÒ, vɨÉÉÇnùÉªÉ nùÉxÉÊxÉvÉÒ +ÊvÉÊxɪɨÉ,
1890 +x´ÉªÉä `ö®úʴɱÉ䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ªÉÉäVÉxÉäuùÉ®äú ËEò´ÉÉ JÉÆb÷ (¤É) ¨ÉvªÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±É䱪ÉÉ º´É¯û{ÉÉSªÉÉ
* ªÉälÉä EÞò{ɪÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ VɨÉÒxÉ ¨É½þºÉÚ±É ºÉÆʽþiÉÉ, 1966 SªÉÉ ºÉƤÉrù iÉ®úiÉÖnùÒ {ɽþÉ´ªÉÉiÉ. (1966 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ 41).
110
ʴɷɺiÉ´ªÉ´ÉºlÉäxÉÖºÉÉ®ú +¶ÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä º´ÉÒEòÉ®ú±É䱪ÉÉ ËEò´ÉÉ ÊiÉSªÉÉ´É®ú ±ÉÉnù±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ
¤ÉÆvÉxÉÉºÉ ªÉÉ Eò±É¨ÉÉiÉÒ±É ËEò´ÉÉ Eò±É¨É 88 ¨ÉvÉÒ±É EòÉähÉiªÉɽþÒ iÉ®úiÉÖnùÓ¨ÉÖ³äý EòÉähÉiªÉɽþÒ |ÉEòÉ®äú ¤ÉÉvÉ
ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ ;
(¤É) 1[Eò±É¨É 91 +xÉÖºÉÉ®ú ÊxɨÉÉÇhÉ Eäò±É䱪ÉÉ ÊxÉvÉÓ¨ÉvªÉä] +ɴɶªÉEò iªÉÉ ®úEò¨ÉÉ VɨÉÉ Eäò±ªÉÉxÉÆiÉ®ú
iªÉÉ ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉuùÉ®äú ËEò´ÉÉ iÉnÂùx´ÉªÉä ËEò´ÉÉ iªÉÉ iªÉÉ ´Éä³ýÒ +ƨɱÉÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ <iÉ®ú EòÉähÉiªÉɽþÒ
EòɪÉtÉuùÉ®äú ËEò´ÉÉ iÉnÂùx´ÉªÉä xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énäù´É®ú ±ÉÉnù±Éä±ÉÒ ËEò´ÉÉ ±ÉÉnùhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®úÒ ºÉ´ÉÇ nùÉʪÉi´Éä {ÉÉ®ú
{ÉÉb÷hªÉɺÉÉ`öÒ ´ÉÉVÉ´ÉÒ iÉ®úiÉÚnù Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É ªÉÉ +]õÒºÉ +vÉÒxÉ ®úɽÚþxÉ, xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énäù±ÉÉ ¶ÉɳýÉ ËEò´ÉÉ
nù´ÉÉJÉÉxÉÉ ËEò´ÉÉ VɱÉnùÉªÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ ËEò´ÉÉ +ÎMxɶÉɨÉEò nù±É ËEò´ÉÉ ºÉÆSÉɱÉEò ªÉɤÉɤÉiÉ ¨ÉÉxªÉ Eò®úÒ±É
+¶ÉÉ <iÉ®ú ʴɶÉä¹É |ɪÉÉäVÉxÉÉƺÉÉ`öÒ, ÊiɱÉÉ Ê¨É³ýɱÉ䱪ÉÉ ËEò´ÉÉ ¨ÉÖqùÉ¨É ®úÉJÉÚxÉ `äö´É±É䱪ÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ
ÊxÉvÉÒSÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ ¦ÉÉMÉ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEäòSªÉÉ ±ÉäJªÉÉiÉ BEòÉ º´ÉiÉÆjÉ ¶ÉÒ¹ÉÉÇJÉɱÉÒ VɨÉÉ Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ
xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä +¶ÉÉ VɨÉÉ Eäò±É䱪ÉÉ ®úEò¨ÉÉÆSÉÉ VªÉÉ JÉÉºÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉƺÉÉ`öÒ iªÉÉ Ê¨É³ýɱªÉÉ +ºÉiÉÒ±É ËEò´ÉÉ
´ÉäMɲªÉÉ ®úÉJÉÚxÉ `äö´É±ªÉÉ +ºÉiÉÒ±É, iªÉɺÉÉ`öÒSÉ ={ɪÉÉäMÉ Eò®úÒ±É ;
(Eò) (BEò) +É{ɱªÉÉ IÉäjÉÉiÉÒ±É {ÉÊ´ÉjÉ ¨ÉÆÊnù®úÉºÉ ÊxɪÉiÉEòÉʱÉEò ¦Éä]õ näùhÉÉ­ªÉÉ ªÉÉjÉäEò¯Æû´É®ú Eò®ú
¤ÉºÉ´ÉhÉÉ®úÒ |ÉiªÉäEò xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù, ={ÉJÉÆb÷ (nùÉäxÉ) ¨ÉvªÉä =±±ÉäÊJɱÉ䱪ÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉƺÉÉ`öÒ ´ÉÉVÉ´ÉÒ iÉ®úiÉÚnù
Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É ªÉÉ +]õÒºÉ +vÉÒxÉ ®úɽÚþxÉ, =CiÉ Eò®úÉSÉä ºÉ´ÉÇ =i{ÉzÉ, “ ªÉÉjÉäEò°ü ÊxÉvÉÒ ±ÉäJÉÉ ”
¨½þhÉÚxÉ ºÉƤÉÉävÉhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ­ªÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEäòSªÉÉ ±ÉäJªÉÉiÉ ´ÉäMɲªÉÉ ¶ÉÒ¹ÉÉÇJÉɱÉÒ VɨÉÉ Eò®úÒ±É.
(nùÉäxÉ) ªÉÉjÉäEò°ü Eò®úÉSÉä =i{ÉzÉ, ªÉÉjÉäEò°ü ÊxÉvÉÒ ±ÉäJªÉɨÉvªÉä VɨÉÉ Eò®úhªÉÉ{ÉÚ´ÉÔ VªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉƺÉÉ`öÒ
xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù iÉ®úiÉÚnù Eò®úÒ±É, iÉÒ JÉɱÉÒ±É|ɨÉÉhÉä +ºÉiÉÒ±É. ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ­ªÉÉSªÉÉ ¨ÉÉxªÉiÉäxÉä xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù
´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ ÊxÉζSÉiÉ Eò®úÒ±É +¶ÉÒ =CiÉ Eò®úÉSªÉÉ =i{ÉzÉÉSÉÒ `ö®úÉÊ´ÉEò ]õCEäò ®úCEò¨É JÉɱÉÒ±É MÉÉä¹]õÒ
Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ xÉMÉ®{ÉÊ®ú¹Énäù±ÉÉ näùhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :----
(+) ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉuùÉ®äú ËEò´ÉÉ iÉnÂùx´ÉªÉä ËEò´ÉÉ iªÉÉ iªÉÉ ´Éä³ýÒ +ƨɱÉÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ <iÉ®ú
EòÉähÉiªÉɽþÒ EòɪÉtÉuùÉ®äú ËEò´ÉÉ iÉnÂùx´ÉªÉä ±ÉÉnù±Éä±ÉÒ ËEò´ÉÉ ±ÉÉnùiÉÉ ªÉäiÉÒ±É +¶ÉÒ ºÉ´ÉÇ nùÉʪÉi´É {ÉÉ®ú
{ÉÉb÷hªÉɺÉÉ`öÒ ´ÉÉVÉ´ÉÒ iÉ®úiÉÚnù Eò®úhÉä ;
(¤É) =CiÉ ªÉÉjÉäEò°ÆüSÉä +É®úÉäMªÉ, ºÉÉäªÉÒ +ÉÊhÉ ºÉÖ®úÊIÉiÉiÉÉ ªÉɺÉƤÉÆvÉÉiÉÒ±É xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉÒ
ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ EòiÉÇ´ªÉä ; +ÉÊhÉ
(Eò) =CiÉ Eò®ú ´ÉºÉÚ±É Eò®úhªÉÉSÉÉ JÉSÉÇ.
(iÉÒxÉ) ={É-JÉÆb÷ (BEò) +x´ÉªÉä VɨÉÉ Eäò±É䱪ÉÉ ®úEò¨ÉÉ, =CiÉ ªÉÉjÉäiÉEò¯ÆûSÉä +É®úÉäMªÉ, ºÉÉäªÉÒ +ÉÊhÉ
ºÉÖ®úÊIÉiÉiÉÉ ªÉÉºÉ Ê½þiÉɴɽþ ½þÉäiÉÒ±É +¶ÉÉ, ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ­ªÉÉxÉä ¨ÉÆVÉÚ®ú Eäò±É䱪ÉÉ EòɨÉɺÉÉ`öÒ JÉSÉÇ Eò®úhªÉÉiÉ
ªÉäiÉÒ±É.
(2) ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉɺÉ, ªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ ªÉÉäMªÉ ®úÒiÉÒxÉä Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ Ê´ÉÊxɪÉÉäVÉxÉÉuùÉ®äú, {ÉÖføÒ±É ºÉ´ÉÇ
|ɪÉÉäVÉxÉɺÉÉ`öÒ ËEò´ÉÉ iªÉÉ{ÉèEòÒ EòÉähÉiªÉɽþÒ |ɪÉÉäVÉxÉɺÉÉ`öÒ iªÉÉºÉ ªÉÉäMªÉ ´ÉÉ]äõ±É +¶ÉÉ +]õÒ´É®ú ´É ¶ÉiÉÔºÉ
+vÉÒxÉ ®úɽÚþxÉ ´É +¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä, |ÉiªÉäEò ´É¹ÉÔ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉ, +xÉÖnùÉxÉä näùiÉÉ ªÉäiÉÒ±É :---
(+) {ÉÉhÉÒ{ÉÖ®ú´É`öÉ ;
(¤É) VɱÉÊxÉ:ºÉÉ®úhÉ ;
(Eò) |ÉÉlÉʨÉEò ´É ¨ÉÉvªÉʨÉEò ʶÉIÉhÉ ;
1.
ºÉxÉ 2012 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 15, Eò±É¨É 15 uùÉ®äú “ Eò±É¨Éä 50 +ÉÊhÉ 91 +xÉÖºÉÉ®ú ÊxɨÉÉÇhÉ
Eäò±É䱪ÉÉ ÊxÉvÉÒ¨ÉvªÉä ’’ ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
111
1954 (b÷) * ¨ÉÖƤÉ<Ç xÉMÉ®ú®úSÉxÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1954 JÉɱÉÒ±É Ê´ÉEòÉºÉ ªÉÉäVÉxÉÉ ´É xÉMÉ®ú®úSÉxÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉ ;
SÉÉ
¨É½þÉ. (<Ç) xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉÆxÉÉ ´É Eò¨ÉÇSÉÉ­ªÉÉÆxÉÉ ¨É½þÉMÉÉ<Ç ¦ÉkÉÉ ;
27. (¡ò) 1 * * * *
(MÉ) ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò +É®úÉäMªÉ ;
(½þ) +ÎMxɶÉɨÉEò nù±É ;
(+ɪÉ) ®úºiÉä ¤ÉÉÆvÉhÉä ´É iªÉÉÆSÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ `äö´ÉhÉä ; +ÉÊhÉ
(VÉ) ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉEòbÚ÷xÉ ´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ `ö®úÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É +¶ÉÉ <iÉ®ú ºÉÖJɺÉÉäªÉÒ.
+¶ÉÒ +xÉÖnùÉxÉä xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ ÊxÉvÉÒiÉ VɨÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É ´É VªÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉƺÉÉ`öÒ iÉÒ ¨ÉÆVÉÚ®ú Eò®úhªÉÉiÉ
+ɱÉÒ +ºÉiÉÒ±É iªÉÉSÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉƺÉÉ`öÒ iªÉÉÆSÉÉ Ê´ÉÊxɪÉÉäMÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
2
[ (3) ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ, ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉºÉ ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ¶ÉɺÉEòÒªÉ ¨É½þɨÉÆb÷³ýɺÉ, ¶ÉɺÉEòÒªÉ EÆò{ÉxÉÒºÉ
ËEò´ÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉÉxÉä ®úSÉxÉÉ Eäò±É䱪ÉÉ <iÉ®ú EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ÉèvÉÉÊxÉEò |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉºÉ näùªÉ +ºÉ±Éä±ÉÒ
EòÉähÉiÉÒ½þÒ ®úCEò¨É,---
(+) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) +x´ÉªÉä Ênù±É䱪ÉÉ +xÉÖnùÉxÉÉƨÉvÉÚxÉ ; ËEò´ÉÉ
(¤É) ºÉ½þɪÉEò +xÉÖnùÉxÉ nù¶ÉÇÊ´ÉhÉÉ­ªÉÉ ËEò´ÉÉ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉxÉä ¤ÉºÉ´É±Éä±Éä Eò®ú, ¶ÉÖ±Eäò, {ÉlÉEò®ú +ÉÊhÉ
¡òÒ ªÉÉÆSªÉÉ ÊxÉ´´É³ý =i{ÉzÉÉiÉÒ±É, Ê´ÉkÉ +ɪÉÉäMÉÉSªÉÉ Ê¶É¡òÉ®ú¶ÉÓ´É°üxÉ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉxÉä ÊxÉζSÉiÉ Eäò±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä
Ê´ÉiÉÊ®úiÉ ´É ÊxɪÉiÉ´ÉÉ]õ{É Eäò±Éä±ÉÉ {ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉÉ Ê½þººÉÉ nù¶ÉÇÊ´ÉhÉÉ­ªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ®úEò¨ÉäiÉÚxÉ
EòÉ{ÉÚxÉ PÉähªÉÉºÉ ºÉIÉ¨É +ºÉä±É :
{É®ÆúiÉÖ, +¶ÉÉ |ÉEòÉ®úSÉÒ ´ÉVÉÉiÉ Eò®úhªÉÉ{ÉÚ´ÉÔ iªÉɤÉɤÉiÉSÉä ¨½þhÉhÉä ¶ÉɺÉxÉ Ê´ÉSÉÉ®úÉiÉ PÉä<Ç±É ].
3
[90.-+. (1) xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù, |ÉEò®úhÉ iÉä®úÉ ´É SÉÉènùÉ ªÉÉÆSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓÆSÉÒ +ƨɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒ Eò®úhªÉÉSªÉÉ BEòÊjÉiÉ
{ÉÉÊhÉ{ÉÖ®ú´É`öÉ ´É
|ɪÉÉäVÉxÉÉlÉÇ “ BEòÊjÉiÉ {ÉÉhÉÒ{ÉÖ®ú´É`öÉ ´É ¨É±É|É´Éɽþ ʴɱ½äþ´ÉÉ]õ |ÉEò±{É ÊxÉvÉÒ ” (ªÉÉiÉ ªÉÉ{ÉÖfäø VªÉÉSÉÉ ÊxÉnæù¶É ¨É±É|É´Éɽþ
“ |ÉEò±{É ÊxÉvÉÒ ”+ºÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ɽäþ), ªÉÉ xÉÉ´ÉÉxÉä ºÉƤÉÉävÉhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®úÉ BEò º´ÉiÉÆjÉ ÊxÉvÉÒ ºlÉÉ{ÉxÉ Ê´É±½äþ´ÉÉ]õ
Eò®úÒ±É +ÉÊhÉ iÉÉä, +lÉǺÉÆEò±{ÉÒªÉ +ÆnùÉVÉ ‘ ¤É ’ SªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉlÉÇ ´ÉäMɳýÉ `äö´ÉÒ±É. |ÉEò±{É ÊxÉvÉÒSÉÒ
ºlÉÉ{ÉxÉÉ.
(2) |ÉEò±{É ÊxÉvÉÒSªÉÉ JÉÉiÉÒ {ÉÖføÒ±É {ÉèºÉÉ VɨÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :----
(+) |ÉEò®úhÉä iÉä®úÉ ´É SÉÉènùÉ ªÉÉÆSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉlÉÇ ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉuùÉ®äú ËEò´ÉÉ iªÉÉ+x´ÉªÉä |ÉnùÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ
+ɱÉ䱪ÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò°üxÉ EòVÉÉÇ>ð PÉähªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ®úEò¨ÉÉ ;
(¤É) |ÉEò®úhÉä iÉä®úÉ +ÉÊhÉ SÉÉènùÉ ªÉÉÆSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉlÉÇ ¶ÉɺÉxÉÉEòbÚ÷xÉ Ê¨É³ýɱÉä±ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ +xÉÖnùÉxÉä ;
(Eò) Eò±É¨É 105 SªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) SªÉÉ JÉÆb÷ (½þ) ËEò´ÉÉ (+ɪÉ) +x´ÉªÉä xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä ËEò´ÉÉ
xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ ´ÉiÉÒxÉä º´ÉÒEòÉ®ú±Éä±ÉÉ ºÉ´ÉÇ {ÉèºÉÉ ;
* +ÉiÉÉ {ɽþÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ |ÉÉnäùʶÉEò ´É xÉMÉ®ú®úSÉxÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1966 (1966 SÉÉ ¨É½þÉ. 27)
1
ºÉxÉ 1971 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 38, Eò±É¨É 6 uùÉ®äú JÉÆb÷ (¡ò) ´ÉMɳýhªÉÉiÉ +ɱÉä.
2
ºÉxÉ 1994 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 41 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 147 uùÉ®äú {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (3) VÉÉnùÉ nùÉJɱÉ
Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä.
3
ºÉxÉ 2012 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 15, Eò±É¨É 16 uùÉ®äú {ÉÉä]õ-Eò±É¨Éä 90-+ iÉä 90-VÉä ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ
Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ.
112
(3) +¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä ºlÉÉ{ÉxÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ |ÉEò±{É ÊxÉvÉÒSÉÉ ´ÉÉ{É®ú {ÉÖføÒ±É |ɪÉÉäVÉxÉÉƺÉÉ`öÒ Eò®úhªÉÉiÉ
ªÉä<Ç±É :----
(+) |ÉEò®úhÉ iÉä®úÉ ´É SÉÉènùÉ ªÉÉÆSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉlÉÇ ¦ÉÉÆb÷´É±ÉÒ º´É°ü{ÉÉSªÉÉ EòɨÉÉÆ´É®úÒ±É JÉSÉÇ ;
(¤É) +¶ÉÉ ¦ÉÉÆb÷´É±ÉÒ º´É°ü{ÉÉSªÉÉ EòɨÉÉƺÉÉ`öÒ =¦ÉÉ®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ EòVÉÉÇSÉÒ {É®úiÉ¡äòb÷ ;
(4) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (3) xÉÖºÉÉ®ú ´ÉÉ{É®úhªÉÉiÉ xÉ +ɱÉä±ÉÉ ËEò´ÉÉ iÉÉiEòɳý xÉ ´ÉÉ{É®úɴɪÉÉSÉÉ |ÉEò±{É ÊxÉvÉÒiÉÒ±É
EòÉähÉiÉɽþÒ {ÉèºÉÉ, ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ, ºlÉɪÉÒ ºÉʨÉiÉÒSªÉÉ ¨ÉÆVÉÖ®úÒxÉä iªÉÉºÉ ªÉÉäMªÉ +ÉÊhÉ =ÊSÉiÉ ´ÉÉ]äõ±É +¶ÉÉ
®úÒiÉÒxÉä, xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ ´ÉiÉÒxÉä, EòÉähÉiªÉɽþÒ ®úɹ]ÅõÒªÉÒEÞòiÉ ¤ÉÄEäòiÉ MÉÖÆiÉ´ÉÒ±É.
VÉ±É ´É 90.-¤É. (1) xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù, “ VÉ±É ´É ¨É±É|É´Éɽþ ÊxÉvÉÒ ” ªÉÉ xÉÉ´ÉÉxÉä ºÉƤÉÉävÉhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®úÉ BEò ÊxÉvÉÒ
¨É±É|É´Éɽþ ºlÉÉ{ÉxÉ Eò®úÒ±É +ÉÊhÉ iÉÉä ´ÉäMɳýÉ `äö´ÉÒ±É.
ÊxÉvÉÒSÉÒ
ºlÉÉ{ÉxÉÉ. (2) VÉ±É ´É ¨É±É|É´Éɽþ ÊxÉvÉÒSªÉÉ JÉÉiÉÒ {ÉÖføÒ±É {ÉèºÉÉ VɨÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :----
(+) Eò±É¨É 105 SÉä {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) SÉä JÉÆb÷ (¤É) ´É (b÷) +ÉÊhÉ Eò±É¨É 108 SÉä JÉÆb÷ (b÷), (<)
´É (¡ò) ªÉÉ+x´ÉªÉä xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä ËEò´ÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ ´ÉiÉÒxÉä º´ÉÒEòÉ®ú±Éä±ÉÉ ºÉ´ÉÇ {ÉèºÉÉ ËEò´ÉÉ |ÉEò®úhÉ
iÉä®úÉ +ÉÊhÉ SÉÉènùÉ ªÉÉÆSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉlÉÇ º´ÉÒEòÉ®ú±Éä±ÉÉ <iÉ®ú EòÉähÉiÉɽþÒ {ÉèºÉÉ ;
(¤É) xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù º´ÉiÉ:½ÚþxÉ ÊxÉζSÉiÉ Eò®úÒ±É ËEò´ÉÉ {ÉÉhÉÒ{ÉÖ®ú´É`öÉ ËEò´ÉÉ ¨É±É|É´Éɽþ ʴɱ½äþ´ÉÉ]õ ªÉÉäVÉxÉÉ
¨ÉÆVÉÚ®ú Eò®úhªÉÉSªÉÉ ´Éä³ýÒ ËEò´ÉÉ ºÉÆEòα{ÉiÉ Ê{ÉhªÉÉSªÉÉ {ÉÉhªÉÉSÉÉ {ÉÖ®ú´É`öÉ ËEò´ÉÉ ¨É±É|É´Éɽþ ʴɱ½äþ´ÉÉ]õ ªÉÉäVÉxÉäSÉä
+x´Éä¹ÉhÉ Eò®úhÉä ÊiÉSÉÉ +É®úÉJÉb÷É iɪÉÉ®ú Eò®úhÉä ´É +ÆnùÉVÉ iɪÉÉ®ú Eò®ú¨Éä +ÉÊhÉ ÊiÉSÉÒ +ƨɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒ
Eò®úhÉä ªÉÉÆEòÊ®úiÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉ ±ÉÉMÉhÉÉ­ªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ EòVÉÉÇºÉ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ½þ¨ÉÒ näùhªÉÉ{ÉÚ´ÉÔ, ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉEòbÚ÷xÉ
ÊxÉζSÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<±Ç É <iÉCªÉÉ ´É¹ÉÉǺÉÉ`öÒ, ¨ÉÉMÉÒ±É {ÉÚ´ÉÇ´ÉiÉÔ ´É¹ÉÉÈSªÉÉ ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ ¨É½þºÉÖ±ÉÉSÉÒ +¶ÉÒ
]õCEäò´ÉÉ®úÒSÉÒ ®úCEò¨É.
(3) VÉ±É ´É ¨É±É|É´Éɽþ ÊxÉvÉÒSªÉÉ xÉÉ´Éä näùªÉ +ºÉ±Éä±ÉÉ ºÉ´ÉÇ {ÉèºÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ ´ÉiÉÒxÉä ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ
º´ÉÒEòÉ®úÒ±É +ÉÊhÉ iÉÉä, iÉɤÉb÷iÉÉä¤É iÉÉä {ÉèºÉÉ, ºlÉɪÉÒ ºÉʨÉiÉÒxÉä ªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ ´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ ¨ÉÉxªÉiÉÉ Ênù±É䱪ÉÉ
®úɹ]ÅõÒªÉÒEÞòiÉ ¤ÉÄEòä iÉ “ ............ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ VÉ±É ´É ¨É±É|É´Éɽþ ÊxÉvÉÒ ±ÉäJÉÉ ” +ºÉä xÉÉ´É +ºÉ±É䱪ÉÉ
JÉÉiªÉÉ´É®ú VɨÉÉ Eò®úÒ±É :
{É®ÆúiÉÖ, ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉɺÉ, |ÉEò®úhÉä iÉä®úÉ ´É SÉÉènùÉ ªÉÉÆSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉɺÉÉ`öÒ +ɴɶªÉEò +ºÉä±É iÉä´ÉføÒ Ê¶É±±ÉEò
®úCEò¨É ®úÉäJÉ º´É°ü{ÉÉiÉ `äö>ðxÉ PÉäiÉÉ ªÉä<DZÉ.
(4) ´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ =CõiÉ ÊxÉvÉÒiÉ VɨÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ {Éè¶ÉÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eäò´É³ý |ÉEò®úhÉä iÉä®úÉ ´É SÉÉènùÉ
ªÉÉÆSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒ +ƨɱÉÉiÉ +ÉhÉhªÉÉSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉEòÊ®úiÉÉ +ɴɶªÉEò +ºÉ±É䱪ÉÉ ºÉ´ÉÇ ®úEò¨ÉÉ, +ÉEòÉ®ú ´É JÉSÉÇ
ªÉÉÆSÉä |ÉnùÉxÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒSÉ Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ.
(5) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (4) ¨ÉvªÉä iÉ®úiÉÚnù Eäò±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä VªÉÉ {Éè¶ÉÉÆSÉÉ iÉɤÉb÷iÉÉä¤É ËEò´ÉÉ ±É´ÉEò®úÉiÉ ±É´ÉEò®ú
´ÉÉ{É®ú Eò®úhÉä ¶ÉCªÉ xɺÉä±É +ºÉÉ =CõiÉ ÊxÉvÉÒ¨ÉvªÉä VɨÉÉ +ºÉ±Éä±ÉÉ +ÊvÉEò {ÉèºÉÉ, ´Éä³ýÉ´ä Éä³ýÒ ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉɺÉ
ºlÉɪÉÒ ºÉʨÉiÉÒxÉä ¨ÉÉxªÉiÉÉ Ênù±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ®úɹ]ÅõÒªÉÒEÞòiÉ ¤ÉÄEòä iÉ ´ªÉÉVÉÉxÉä `äö´ÉiÉÉ ªÉä<±Ç É ËEò´ÉÉ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò
EòVÉÇ®úÉJä ªÉÉƨÉvªÉä MÉÖiÆ É´ÉiÉÉ ªÉä<DZÉ.
(6) ºlÉɪÉÒ ºÉʨÉiÉÒSªÉÉ ¨ÉÆVÉÖ®úÒxÉä ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ ´ÉiÉÒxÉä +¶ÉÉ ºÉ´ÉÇ `äö´ÉÒ `äö´ÉÒ±É ´É
MÉÖiÆ É´ÉhÉÚEò Eò®úÒ±É ´É ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉƺÉ, iɶÉÉSÉ ¨ÉÆVÉÖ®úÒxÉä, +¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä `äö´É±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ `äö´ÉÒ EòÉähÉiªÉɽþÒ
´Éä³ýÒ EòÉfÚøxÉ PÉäiÉÉ ªÉäiÉÒ±É ËEò´ÉÉ EòÉähÉiÉä½þÒ EòVÉÇ®úÉäJÉä Ê´ÉEòiÉÉ ªÉäiÉÒ±É ´É +¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä EòÉfÚøxÉ PÉäiɱÉä±ÉÉ {ÉèºÉÉ
113
ËEò´ÉÉ +¶ÉÉ EòVÉÇ®úÉJä ªÉÉÆSÉÒ Ê´ÉGòÒ Eò°üxÉ +ºÉ±Éä±ÉÉ {ÉèºÉÉ {ÉÖx½þÉ `äö´É ¨½þhÉÚxÉ `äö´ÉiÉÉ ªÉä<Ç±É ËEò´ÉÉ {ÉÖx½þÉ MÉÖÆiÉ´ÉiÉÉ
ªÉä<Ç±É ; {É®ÆúiÉÖ +¶ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ `äö´É `äö´ÉhªÉɺÉƤÉÆvÉÉiÉÒ±É ËEò´ÉÉ MÉÖÆiÉ´ÉhÉÚEò Eò®úhªÉɺÉƤÉÆvÉÉiÉÒ±É ËEò´ÉÉ EòÉfÚøxÉ
PÉähªÉɺÉƤÉÆvÉÉiÉÒ±É ËEò´ÉÉ Ê´É±½äþ´ÉÉ]õ ±ÉÉ´ÉhªÉɺÉƤÉÆvÉÉiÉÒ±É EòÉähÉiÉɽþÒ +Énäù¶É, iÉÉä ±ÉäJÉÒ +ºÉ±ªÉÉJÉä®úÒVÉ +ÉÊhÉ
vÉxÉÉnäù¶ÉÉ´É®ú º´ÉÉIÉ®úÒ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±É䱪ÉÉ nùÉxä É ´ªÉCõiÉÓxÉÒ iªÉÉ´É®ú º´ÉÉIÉ®úÒ Eäò±Éä±ÉÒ +ºÉ±ªÉÉJÉä®úÒVÉ,
Ê´ÉÊvÉOÉÉÁ `ö®úhÉÉ®ú xÉɽþÒ.
(7) +¶ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ `äö´É ËEò´ÉÉ MÉÖÆiÉ´ÉhÉÚEò ªÉÉƨÉÖ³äý ½þÉähÉÉ®úÉ iÉÉä]õÉ, EòÉähÉiÉɽþÒ +ºÉ±ªÉɺÉ, VÉ±É ´É
¨É±É|É´Éɽþ ÊxÉvÉÒ¨ÉvªÉä JÉSÉÉÇJÉÉiÉÒ ]õÉEòhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
90-Eò. (1) xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉSªÉÉ {ÉÚ´ÉǨÉÆVÉÖ®úÒxÉä, @ñhÉ{ÉjÉä EòÉfÚøxÉ ËEò´ÉÉ +xªÉlÉÉ, {ÉèºÉÉ EòVÉÉÇ>ð
xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énäù¨ÉvªÉä ÊxÉʽþiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ËEò´ÉÉ ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉx´ÉªÉä ÊiÉxÉä ºÉÆ{ÉÉnùxÉ Eò®úhªÉÉSÉä ªÉÉäVɱÉ䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ PÉähªÉÉSÉä
xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉä
ºlÉÉ´É®ú ¨ÉɱɨÉkÉäSªÉÉ ËEò´ÉÉ ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉƺÉÉ`öÒ VÉä Eò®ú ¤ÉºÉÊ´ÉhªÉÉSÉÉ ÊiɱÉÉ |ÉÉÊvÉEòÉ®ú +ɽäþ +ÊvÉEòÉ®ú.
iªÉÉ ºÉ´ÉÇ ËEò´ÉÉ iªÉÉÆ{ÉèEòÒ EòÉähÉiªÉɽþÒ Eò®úÉÆSªÉÉ |ÉÊiÉ{ÉÚiÉÕ´É®ú ËEò´ÉÉ iªÉÉ ºÉ´ÉÇ ËEò´ÉÉ iªÉÉ{ÉèEòÒ EòÉähÉiªÉɽþÒ
|ÉÊiɦÉÚiÉÓ´É®ú,----
(+) ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSÉÒ +ƨɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒ Eò®úiÉÉxÉÉ ÊiÉxÉä Eäò±Éä±ÉÉ ËEò´ÉÉ Eò®úɴɪÉÉSÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ,
+ÉEòÉ®ú ËEò´ÉÉ JÉSÉÇ ¦ÉÉMÉ´ÉhªÉÉSªÉÉ ;
(¤É) ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉx´ÉªÉä EòÉfø±Éä±Éä EòÉähÉiÉä½þÒ EòVÉÇ ËEò´ÉÉ VªÉÉÆSªÉÉ {É®úiÉ¡äòb÷ÒºÉÉ`öÒ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù VɤÉɤÉnùÉ®ú
+ºÉä±É +ºÉä EòÉähÉiÉä½þÒ +xªÉ EòVÉÇ ËEò´ÉÉ nùÉʪÉi´É ¡äòb÷hªÉÉSªÉÉ ;
(Eò) +lÉǺÉÆEò±{ÉÒªÉ +ÆnùÉVÉÉiÉÒ±É EòÉähÉiÉÒ½þÒ iÉÚ]õ ¦É°üxÉ EòÉføhªÉÉSªÉÉ ;
(b÷) ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉx´ÉªÉä |ÉÉÊvÉEÞòiÉ Eäò±Éä±ÉÒ EòVÉäÇ näùhÉä vÉ°üxÉ ºÉɨÉÉxªÉiÉ: ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSÉÒ |ɪÉÉäVÉxÉä
{ÉÉ®ú {ÉÉb÷hªÉÉSªÉÉ ;
|ɪÉÉäVÉxÉÉƺÉÉ`öÒ +ɴɶªÉEò +ºÉ±Éä±ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ®úCEò¨É ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉEòbÚ÷xÉ ËEò´ÉÉ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉSªÉÉ
{ÉÚ´ÉǨÉÆVÉÖ®úÒxÉä, EòÉähÉiªÉɽþÒ Ê´ÉkÉÒªÉ ºÉƺlÉäEòbÚ÷xÉ ´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ EòVÉÉÇ>ð ËEò´ÉÉ {ÉÖx½þÉ EòVÉÉÇ>ð PÉäiÉÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ
iÉÒ ´ªÉÉVÉÉxÉä PÉäiÉÉ ªÉä<DZÉ.
{É®ÆúiÉÖ,---
(BEò) EòÉªÉ¨É º´É°ü{ÉÉSªÉÉ EòɨÉÉ´ªÉÊiÉÊ®úCõiÉ +xªÉ EòÉähÉiÉä½þÒ EòÉ¨É {ÉÉ®ú {ÉÉb÷hªÉɺÉÉ`öÒ EòÉähÉiÉä½þÒ
EòVÉÇ =¦ÉÉ®ú±Éä VÉÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ ; ‘ EòÉªÉ¨É º´É°ü{ÉÉSÉä EòÉ¨É ’ ªÉÉ ºÉÆYÉäiÉ, VªÉÉ EòɨÉÉSÉÉ JÉSÉÇ EòɽþÒ ´É¹ÉÉÇSªÉÉ
¨ÉÖnùiÉÒiÉ Ê´É¦ÉÉMɱÉÉ VÉÉ´ÉÉ +ºÉä ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉSÉä ¨ÉiÉ +ºÉä±É +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ EòɨÉÉSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É ½þÉ<ä ±Ç É ;
(nùÉäxÉ) VªÉÉ ¶ÉiÉÕ´É®ú ´É VªÉÉ {ÉrùiÉÒxÉä EòVÉÇ =¦ÉÉ®úɴɪÉÉSÉä ´É iªÉÉSÉÒ {É®úiÉ¡äòb÷Ò Eò®úɴɪÉÉSÉÒ iªÉÉ
¶ÉiÉÔ ´É iÉÒ {ÉrùiÉ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉxÉä ¨ÉÉxªÉ Eäò±ªÉÉ´ÉÉSÉÚxÉ, EòÉähÉiÉä½þÒ EòVÉÇ =¦ÉÉ®ú±Éä VÉÉiÉÉ EòɨÉÉ xɪÉä ;
(iÉÒxÉ) VªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ EòVÉÉÇSÉÒ {É®úiÉ¡äòb÷ Eò®úɴɪÉÉSÉÒ iÉÉä EòɱÉÉ´ÉvÉÒ EòÉähÉiªÉɽþÒ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ ºÉÉ`ö
´É¹ÉÉÈ{ÉäIÉÉ +ÊvÉEò +ºÉiÉÉ EòɨÉÉ xɪÉä +ÉÊhÉ VÉälÉä {ÉÚ´ÉÔSªÉÉ EòVÉÉÇSÉÒ {É®úiÉ¡äòb÷ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ xÉ´ÉÒxÉ EòVÉÇ
=¦ÉÉ®ú±Éä +ºÉä±É iÉälÉä, xÉÆiÉ®úSªÉÉ EòVÉÉÇSªÉÉ {É®úiÉ¡äòb÷ÒSÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉxÉä iɺÉÉ ÊxÉnäù¶É Ênù±ÉÉ
xɺÉä±É iÉ®ú, ¨ÉÚ³ý EòVÉÉÇSªÉÉ {É®úiÉ¡äòb÷ÒºÉÉ`öÒ ÊxÉζSÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒSªÉÉ =®ú±É䱪ÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ{ÉäIÉÉ
+ÊvÉEò +ºÉiÉÉ EòɨÉÉ xɪÉä +ÉÊhÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ, ¨ÉÚ³ý EòVÉÇ =¦ÉÉ®ú±É䱪ÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ ºÉÉ`ö
´É¹ÉÉÈ{ÉäIÉÉ +ÊvÉEò +ºÉiÉÉ EòɨÉÉ xɪÉä.
114
(2) VÉä´½þÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) +x´ÉªÉä EòÉähÉiÉÒ½þÒ ®úCEò¨É EòVÉÉÇ>ð ÊEÆò´ÉÉ {ÉÖx½þÉ EòVÉÉÇ>ð PÉäiɱÉÒ +ºÉä±É
iÉä´½þÉ,----
(+) ÊiÉSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ¦ÉÉMÉÉSÉÉ Ê´ÉÊxɪÉÉäMÉ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉSªÉÉ {ÉÚ´ÉǨÉÆVÉÖ®úÒ´ÉÉSÉÚxÉ, VªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉɺÉÉ`öÒ
iÉÒ EòVÉÉÇ>ð PÉäiɱÉÒ +ºÉä±É iªÉÉ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ +xªÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ |ɪÉÉäVÉxÉɺÉÉ`öÒ Eäò±ÉÉ VÉÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ ;
(¤É) EòÉähÉiÉä½þÒ ¤ÉÉÆvÉEòÉ¨É Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ EòVÉÉÇ>ð PÉäiɱÉ䱪ÉÉ ËEò´ÉÉ {ÉÖx½þÉ EòVÉÉÇ>ð PÉäiɱÉ䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ
®úEò¨ÉäSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ¦ÉÉMÉÉSÉÉ Ê´ÉÊxɪÉÉäMÉ, VÉä ¤ÉÉÆvÉEòÉ¨É Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ {ÉèºÉÉ EòVÉÉÇ>ð PÉäiɱÉÉ +ºÉä±É iªÉÉSÉ
¤ÉÉÆvÉEòɨÉÉ´É®ú, EòɨÉÉ´É®ú ±ÉɴɱÉä±Éä xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ËEò´ÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ ªÉÉÆ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ +xªÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ
xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉSÉä ËEò´ÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉ­ªÉÉÆSÉä ´ÉäiÉxÉ ËEò´ÉÉ ¦ÉkÉä näùhªÉɺÉÉ`öÒ Eäò±ÉÉ VÉÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ.
{É®ÆúiÉÖ, +¶ÉÉ EòɨÉÉSÉä +É®úÉJÉbä÷ ´É +ÆnùÉVÉ iɪÉÉ®ú Eò®úhÉä ËEò´ÉÉ +ºÉä ¤ÉÉÆvÉEòÉ¨É Eò®úhÉä ËEò´ÉÉ iªÉÉ´É®ú
näùJÉ®äúJÉ `äö´ÉhÉä, ËEò´ÉÉ +¶ÉÉ EòɨÉÉSÉä ʽþ¶Éä¤É `äö´ÉhÉä ªÉɺÉÉ`öÒ +ƶÉiÉ: EòɨÉÉ´É®ú ±ÉɴɱÉ䱪ÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ
+ÊvÉEòÉ­ªÉÉÆSÉä ËEò´ÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉ­ªÉÉÆSÉä ´ÉäiÉxÉ ´É ¦ÉkÉä näùhªÉɺÉÉ`öÒ ZÉɱÉ䱪ÉÉ JÉSÉÉÇSÉÉ, xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù ÊxÉζSÉiÉ Eò®úÒ±É,
+ºÉÉ ¦ÉÉMÉ +¶ÉÉ EòúVÉÉÇ>ð PÉäiɱÉ䱪ÉÉ ËEò´ÉÉ {ÉÖx½þÉ EòVÉÉÇ>ð PÉäiɱÉ䱪ÉÉ ®úEò¨ÉäiÉÚxÉ näùiÉÉ ªÉä<DZÉ.
EòVÉÉÇS ÉÒ 90-b÷. xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä Eò±É¨É 90-Eò +x´ÉªÉä =¦ÉÉ®ú±É䱪ÉÉ |ÉiªÉäEò EòVÉÉÇSÉÒ, =CõiÉ Eò±É¨ÉÉSªÉÉ {ÉÉä]õ-
{É®úiÉ¡äòb÷ Eäò´½þÉ Eò±É¨É (1) SªÉÉ {É®ÆúiÉÖEòÉx´ÉªÉä ¨ÉÉxªÉ Eäò±É䱪ÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ +ÉÊhÉ =CiÉ {É®ÆúiÉÖEòÉxÉÖºÉÉ®ú {ÉÖføä Ênù±É䱪ÉÉ {ÉrùiÉÒÆ{ÉèEòÒ
´É Eò¶ÉÒ Eäò±ÉÒ
VÉÉ<DZÉ. ¨ÉÉxªÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +¶ÉÉ {ÉrùiÉÒxÉä, {É®úiÉ¡äòb÷ Eäò±ÉÒ VÉÉ<Ç±É :----
(+) +¶ÉÉ EòVÉÉÇSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ, Eò±É¨É 90 < +x´ÉªÉä ºlÉÉ{ÉxÉ Eäò±É䱪ÉÉ EòVÉÇ ÊxÉ´ÉÉ®úhÉ ÊxÉvÉÒiÉÚxÉ
®úEò¨ÉÉ näù>ðxÉ ;
(¤É) ¨ÉÖqù±É ´É ´ªÉÉVÉ ªÉÉÆSªÉÉ ºÉ¨ÉÉxÉ ®úEò¨ÉÉ näù>ðxÉ ;
(Eò) ¨ÉÖqù±ÉÉSªÉÉ ºÉ¨ÉÉxÉ ®úEò¨ÉÉ näù>ðxÉ ;
(b÷) xÉä¨É±É䱪ÉÉ Ênù´ÉºÉÉ{ÉÚ´ÉÔ PÉäiɱÉ䱪ÉÉ EòVÉÉÇSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ, +¶ÉÉ Ênù´ÉºÉÉSªÉÉ ÊxÉEò]õ{ÉÚ´ÉÔ +¶ÉÉ EòVÉÉÇSªÉÉ
{É®úiÉ¡äòb÷ÒºÉÉ`öÒ ´ÉÉ̹ÉEò ®úEò¨ÉÉ EòÉføhªÉÉSÉÒ {ÉrùiÉ +ƨɱÉÉiÉ +ºÉä±É iÉ®ú, +¶ÉÉ ´ÉÉ̹ÉEò ®úEò¨ÉÉ EòÉfÚøxÉ ;
(<) Eò±É¨É 90-Eò SªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) SªÉÉ JÉÆb÷ (¤É) JÉɱÉÒ±É |ɪÉÉäVÉxÉɺÉÉ`öÒ EòVÉÉÇ>ð PÉäiɱÉ䱪ÉÉ
EòÉähÉiªÉɽþÒ ®úEò¨ÉäiÉÚxÉ näù>ðxÉ ; ËEò´ÉÉ
(¡ò) +ƶÉiÉ: +¶ÉÉ EòVÉÉÇSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ Eò±É¨É 90-< +x´ÉªÉä ºlÉÉ{ÉxÉ Eäò±É䱪ÉÉ EòVÉÇ ÊxÉ´ÉÉ®úhÉ ÊxÉvÉÒiÉÚxÉ
´É +ƶÉiÉ: Eò±É¨É 90-Eò SªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) SªÉÉ JÉÆb÷ (¤É) JÉɱÉÒ±É |ɪÉÉäVÉxÉɺÉÉ`öÒ EòVÉÉÇ>ð PÉäiɱÉ䱪ÉÉ
EòÉähÉiªÉɽþÒ ®úEò¨ÉäiÉÚxÉ näù>ðxÉ ;
EòVÉÇ ÊxÉ´ÉÉ®úhÉ 90-<. (1) VÉä´½þÉ VÉä´½þÉ Eò±É¨É 90-Eò SªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) SªÉÉ {É®ÆúiÉÖEòÉx´ÉªÉä EòVÉÇ ÊxÉ´ÉÉ®úhÉ
ÊxÉvÉÒ ºlÉÉ{ÉxÉ ÊxÉvÉÒiÉÚxÉ EòVÉÉÇSÉÒ {É®úiÉ¡äòb÷ Eò®úhªÉÉºÉ ¨ÉÆVÉÖ®úÒ näùhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ºÉä±É iÉä´½þÉ iÉä´½þÉ, xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä +ºÉÉ ÊxÉvÉÒ
Eò®ú¨Éä ´É
iªÉÉSªÉÉ ºlÉÉ{ÉxÉ Eäò±ÉÉ {ÉÉʽþVÉä +ÉÊhÉ SÉGò´ÉÉfø ´ªÉÉVÉÉSªÉÉ ºÉÆÊSÉiÉ ®úEò¨ÉÉƺɽþ VÉÒ ®úCEò¨É, ºÉ´ÉÇ JÉSÉÉÇSªÉÉ ®úEò¨ÉÉ Ênù±ªÉÉxÉÆiÉ®ú,
Ê´ÉÊxɪÉÉäMÉ. ¨ÉÉxªÉ Eäò±É䱪ÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ EòVÉÇ SÉÖEòiÉä Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ {ÉÖ®äú¶ÉÒ ½þÉä<Ç±É +¶ÉÒ ®úCEò¨É +¶ÉÉ ÊxÉvÉÒiÉÚxÉ =CõiÉ
{É®ÆúiÉÖEòÉx´ÉªÉä ¨ÉÉxªÉ Eäò±É䱪ÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉºÉ ¦É®ú±ÉÒ {ÉÉʽþVÉä :
{É®ÆúiÉÖ, EòÉähÉiªÉɽþÒ EòVÉÉÇSÉÒ {É®úiÉ¡äòb÷ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ºlÉÉ{ÉxÉ Eäò±É䱪ÉÉ EòVÉÇ ÊxÉ´ÉÉ®úhÉ ÊxÉvÉÒSªÉÉ JÉÉiÉÒ VɨÉÉ
+ºÉ±Éä±ÉÒ ®úCEò¨É ½þÒ, SÉGò´ÉÉfø ´ªÉÉVÉÉxÉä iÉÒ ºÉÉSÉÚ Ênù±ªÉÉxÉä ¨ÉÉxªÉ Eäò±É䱪ÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ EòVÉÉÇSÉÒ {É®úiÉ¡äòb÷
Eò®úhªÉÉºÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´Éä³ýÒ {ÉÖ®äú¶ÉÒ ZÉɱªÉÉºÉ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉSªÉÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒxÉä +¶ÉÉ ÊxÉvÉÒiÉ +ÉhÉJÉÒ ®úEò¨ÉÉ
¦É®úhÉä ¤ÉÆnù Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ.
115
(2) xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉ EòVÉÇ ÊxÉ´ÉÉ®úhÉ ÊxÉvÉÒSÉÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ¦ÉÉMÉÉSÉÉ Ê´ÉÊxɪÉÉäMÉ VªÉɺÉÉ`öÒ
+ºÉÉ ÊxÉvÉÒ ºlÉÉ{ÉxÉ Eäò±ÉÉ ½þÉäiÉÉ iªÉÉ EòVÉÉÇSÉÒ ¡äòb÷ Eò®úhªÉÉiÉ ËEò´ÉÉ ¡äòb÷ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ
xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä +¶ÉÉ EòVÉÉÇSÉÒ ËEò´ÉÉ ¦ÉÉMÉÉSÉÒ {ÉÚhÉÇ{ÉhÉä ¡äòb÷ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç{ɪÉÈiÉ, iªÉÉSÉÉ +xªÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ
|ɪÉÉäVÉxÉɺÉÉ`öÒ Ê´ÉÊxɪÉÉäMÉ Eò®úiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ.
90-¡ò. (1) EòVÉÇ ÊxÉ´ÉÉ®úhÉ ÊxÉvÉÒiÉ ¦É®ú±Éä±ÉÉ ºÉ´ÉÇ {ÉèºÉÉ, Eò±É¨É 90-<Ç SªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) +x´ÉªÉä EòVÉÇ ÊxÉ´ÉÉ®úhÉ
VªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉºÉ iÉÉä ¦É®úɴɪÉÉSÉÉ ½þÉiä ÉÉ iªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ BEò ¨ÉʽþxªÉÉSªÉÉ +ÉiÉ ºÉ®úEòÉ®úÒ EòVÉÇ®úÉJä ªÉÉiÉ MÉÖiÆ É´É±ÉÉ ÊxÉvÉÒSÉÒ
MÉÖÆiÉ´ÉhÉÚEò.
VÉÉ<DZÉ.
(2) +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ MÉÖÆiÉ´ÉhÉÖEòÒ¤ÉɤÉiÉ Ê¨É³ýɱÉä±Éä ºÉ´ÉÇ ´ªÉÉVÉ ´É +xªÉ ®úEò¨ÉÉ EòVÉÇ ÊxÉ´ÉÉ®úhÉ ÊxÉvÉÒiÉ
¦É®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É +ÉÊhÉ iªÉÉ Ê¨É³ýɱªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ BEò ¨ÉʽþxªÉÉSªÉÉ +ÉiÉ, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) ¨ÉvªÉä
iÉ®úiÉÚnù Eäò±É䱪ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä MÉÖÆiɴɱªÉÉ VÉÉiÉÒ±É.
(3) nùÉäxÉ ËEò´ÉÉ +ÊvÉEò EòVÉÇ ÊxÉ´ÉÉ®úhÉ ÊxÉvÉÒÆSªÉÉ JÉÉiÉÒ VɨÉÉ +ºÉ±Éä±ÉÉ {ÉèºÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ
º´ÉäSUôÉÊxÉhÉǪÉÉxÉÖºÉÉ®ú ºÉɨÉÉ<ÇEò ÊxÉvÉÒiÉ MÉÖiÆ É´ÉiÉÉ ªÉä<±Ç É +ÉÊhÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉ +¶ÉÉ MÉÖÆiÉ´ÉhÉÖEòÒiÉ vÉÉ®úhÉ Eäò±Éä±Éä
EòVÉÇ®úÉäJÉä ÊxÉ®úÊxÉ®úɲªÉÉ EòVÉÇ ÊxÉ´ÉÉ®úhÉ ÊxÉvÉÒiÉ Ê´É¦ÉÉMÉhªÉÉSÉÒ +ɴɶªÉiÉÉ +ºÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ.
(4) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) +x´ÉªÉä Eäò±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ MÉÖÆiÉ´ÉhÉÖEòÒiÉ ´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ ¡äò®ú¤Énù±É Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ
ËEò´ÉÉ iÉÒ BEòÉ EòVÉÇ ÊxÉ´ÉÉ®úhÉ ÊxÉvÉÒiÉÚxÉ nÖùºÉ­ªÉÉ EòVÉÇÊxÉ´ÉÉ®úhÉ ÊxÉvÉÒiÉ ½þºiÉÉÆiÉÊ®úiÉ Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É :
{É®ÆúiÉÖ, VªÉÉ ÊxÉvÉÒiÉÚxÉ +ºÉä ½þºiÉÉÆiÉ®úhÉ Eäò±Éä +ºÉä±É iªÉÉ ÊxÉvÉÒiÉ, VªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉºÉ +ºÉä ½þºiÉÉÆiÉ®úhÉ Eäò±Éä
+ºÉä±É iªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉºÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ +¶ÉÉ MÉÖÆiÉ´ÉhÉÖEòÒSªÉÉ ¨ÉÚ±ªÉÉSÉÒ |ÉÊiÉ{ÉÚiÉÔ Eäò±ÉÒ VÉÉ<DZÉ.
(5) VªÉÉ EòVÉÉÇSªÉÉ {É®úiÉ¡äòb÷ÒºÉÉ`öÒ EòVÉÇ ÊxÉ´ÉÉ®úhÉ ÊxÉvÉÒ ºlÉÉ{ÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ºÉä±É iÉä EòVÉÇ VªÉÉ
´É¹ÉÉÇiÉ {É®úiÉ¡äòb÷ ªÉÉäMªÉ +ºÉä±É iªÉÉ ´É¹ÉÉÇiÉ, +¶ÉÉ EòVÉÇ ÊxÉ´ÉÉ®úhÉ ÊxÉvÉÒSªÉÉ ¨ÉÖqù±ÉÉSÉÉ ¦ÉÉMÉ ¨½þhÉÚxÉ ´ÉäMɳýÒ
EòÉfÚøxÉ `äö´ÉɴɪÉÉSÉÒ ®úCEò¨É +ÉÊhÉ +¶ÉÉ EòVÉÇ ÊxÉ´ÉÉ®úhÉ ÊxÉvÉÒSÉÉ ¦ÉÉMÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ {Éè¶ÉÉÆ´É®úÒ±É ´ªÉÉVÉɤÉqù±É
ʨɳýɱÉä±ÉÒ ®úCEò¨É xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉ ÊiɱÉÉ ªÉÉäMªÉ ´ÉÉ]äõ±É iªÉÉ º´É°ü{ÉÉiÉ `äö´ÉiÉÉ ªÉä<DZÉ.
90MÉò. (1) ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉx´ÉªÉä ºlÉÉ{ÉxÉ Eäò±Éä±Éä ËEò´ÉÉ `äö´É±Éä±Éä ºÉ´ÉÇ EòVÉÇ ÊxÉ´ÉÉ®úhÉ ÊxÉvÉÒ ºÉÆSÉɱÉEò, EòVÉÇ ÊxÉ´ÉÉ®úhÉ
ºlÉÉÊxÉEò ÊxÉvÉÒ ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉÉ ªÉÉÆSªÉÉ ´ÉÉ̹ÉEò iÉ{ÉɺÉhÉÒSªÉÉ +vÉÒxÉ +ºÉiÉÒ±É ´É ºÉÆSÉɱÉEò, ºlÉÉÊxÉEò ÊxÉvÉÒ ÊxÉvÉÒSÉÒ ´ÉÉ̹ÉEò
iÉ{ÉɺÉhÉÒ.
±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉÉ, ½þÉ +¶ÉÉ ÊxÉÊvÉiÉ VɨÉÉ +ºÉ±Éä±ÉÒ ®úÉäEòb÷ ´É iªÉÉiÉÒ±É EòVÉÇ ®úÉäJªÉÉÆSÉä ¨ÉÖ±ªÉ, ®úEò¨ÉÉ ÊxɪÉʨÉiÉ{ÉhÉä
MÉÖiÆ É´É±ªÉÉ +ºÉiªÉÉ ´É ¨ÉÖ³ýÉiÉ +ÆnùÉVÉ Eäò±É䱪ÉÉ nù®úÉxÉä iªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ ´ªÉÉVÉ Ê¨É³ýɱÉä +ºÉiÉä iÉ®ú +¶ÉÉ EòVÉÇ ÊxÉ´ÉÉ®úhÉ
ÊxÉvÉÒiÉ VÉÒ ®úCEò¨É VɨÉÉ ZÉɱÉÒ +ºÉiÉÒ iªÉÉ ®úEò¨Éä<iÉEòÒ |ÉiªÉIÉ ®úCEò¨É +ɽäþ ËEò´ÉÉ EòºÉä ªÉɤÉqù±É JÉÉjÉÒ
Eò°üxÉ PÉä<DZÉ.
(2) EòVÉÇ ÊxÉ´ÉÉ®úhÉ ÊxÉvÉÒSªÉÉ JÉÉiÉÒ VÉÒ ®úCEò¨É VɨÉÉ +ºÉɴɪÉÉºÉ {ÉÉʽþVÉä iªÉÉ ®úEò¨ÉäSÉä {ÉÊ®úMÉhÉxÉÉ, ºÉ´ÉÇ
®úEò¨ÉÉ, ÊxɪÉʨÉiÉ{ÉhÉä MÉÖÆiɴɱªÉÉ +ɽäþiÉ ´É ¨ÉÚ³ý +ÆnùÉVÉ Eäò±É䱪ÉÉ nù®úÉ|ɨÉÉhÉä iªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ ´ªÉÉVÉ Ê¨É³ýiÉ +ɽäþ
+ºÉä MÉÞʽþiÉ vÉ°üxÉ ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓÆx´ÉªÉä +¶ÉÉ ÊxÉvÉÒiÉ {ÉÖfäø ¦É®úhÉä +ɴɶªÉEò +ºÉ±É䱪ÉÉ ºÉ´ÉÇ
®úEò¨ÉÉÆSªÉÉ Ê´Ét¨ÉÉxÉ ¨ÉÖ±ªÉÉSªÉÉ +ÉvÉÉ®äú Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ {ÉÉʽþVÉä.
(3) xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù VªÉɤÉqù±É VɤÉɤÉnùÉ®ú +ºÉä±É ´É VÉä ÊxɪÉiÉ Ênù´ÉºÉÉ{ÉÚ´ÉÔ =¦ÉÉ®ú±Éä +ºÉä±É +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ
EòVÉÉÇ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ ªÉÉ Eò±É¨ÉÉSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉƺÉÉ`öÒ EòVÉÇ ÊxÉ´ÉÉ®úhÉ ÊxÉvÉÒiÉÒ±É EòVÉÇ ®úÉäJªÉÉÆSÉä ¨ÉÚ±ªÉ iªÉÉÆSªÉÉ SÉɱÉÚ
¤ÉÉVÉÉ®ú ¨ÉÖ±ªÉÉSªÉÉ +ÉvÉÉ®äú `ö®úÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ +¶ÉÉ EòVÉÇ ®úÉäJªÉÉÆSÉä ¨ÉÖ±ªÉ xÉä½þ¨ÉÒ nù¶ÉÇxÉÒ ¨ÉÖ±ªÉÉ<iÉEäò
vÉ®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
(4) ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉxÉä Gò¨ÉÉGò¨ÉÉxÉä {ÉÖxÉ:ºÉ¨ÉɪÉÉäVÉxÉ Eò®úhªÉÉºÉ JÉÉºÉ ¨ÉÆVÉÖ®úÒ Ênù±ÉÒ xɺÉä±É iÉ®ú, xÉMÉ®úÊ{ɹÉnù
EòÉähÉiªÉɽþÒ EòVÉÇ ÊxÉ´ÉÉ®úhÉ ÊxÉvÉÒiÉ VÉÒ ®úCEò¨É Eò¨ÉÒ +ºÉ±ªÉÉSÉä ºÉÆSÉɱÉEò, ºlÉÉÊxÉEò ÊxÉvÉÒ ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉÉ |ɨÉÉÊhÉiÉ
Eò®úÒ±É iÉÒ ®úCEò¨É iÉɤÉb÷iÉÉä¤É ¦É®úÒ±É.
116
(5) EòÉähÉiªÉɽþÒ EòVÉÇ ÊxÉ´ÉÉ®úhÉ ÊxÉvÉÒSªÉÉ JÉÉiÉÒ VɨÉÉ +ºÉ±Éä±ÉÒ ®úÉäJÉ ®úCEò¨É ´É EòVÉÇ ®úÉäJªÉÉÆSÉä ¨ÉÚ±ªÉ
+¶ÉÉ ÊxÉvÉÒSªÉÉ JÉÉiÉÒ VÉÒ ®úCEò¨É VɨÉÉ +ºÉɴɪÉÉºÉ {ÉÉʽþVÉä +¶ÉÉ ®úEò¨Éä{ÉäIÉÉ +ÊvÉEò +ºÉä±É iÉ®ú, ºÉÆSÉɱÉEò,
ºlÉÉÊxÉEò ÊxÉvÉÒ ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉÉ, +¶ÉÒ +ÊvÉEò ®úCEò¨É |ɨÉÉÊhÉiÉ Eò®úÒ±É ´É iªÉÉxÉÆiÉ®ú xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉ +¶ÉÒ +ÊvÉEò
®úCEò¨É xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ ÊxÉvÉÒiÉ ½þºiÉÉÆiÉÊ®úiÉ Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ.
(6) {ÉÉä]õ-Eò±É¨Éä (4) +ÉÊhÉ (5) +x´ÉªÉä ºÉÆSÉɱÉEò, ºlÉÉÊxÉEò ÊxÉvÉÒ ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉÉ ªÉÉxÉä Ênù±Éä±Éä EòÉähÉiÉä½þÒ
|ɨÉÉhÉ{ÉjÉ Ê¤ÉxÉSÉÚEò +ɽäþ ËEò´ÉÉ EòºÉä ªÉÉʴɹɪÉÒ EòÉähÉiÉɽþÒ Ê´É´ÉÉnù =nÂù¦É´É±ªÉɺÉ, ®úCEò¨É ¦É®ú±ªÉÉxÉÆiÉ®ú ËEò´ÉÉ
ÊiÉSÉä ½þºiÉÉÆiÉ®úhÉ Eäò±ªÉÉxÉÆiÉ®ú xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉ, iÉÒ ¤ÉÉ¤É ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉEòbä÷ ÊxÉnæùʶÉiÉ Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É ´É iªÉÉSÉÉ
ÊxÉhÉÇªÉ +ÆÊiÉ¨É +ºÉä±É.
ÊxɪÉiÉ 90-½þ. xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù VªÉɺÉÉ`öÒ VɤÉɤÉnùÉ®ú +ɽäþ +¶ÉÉ, ÊxɪÉiÉ Ênù´ÉºÉÉ{ÉÚ´ÉÔ =¦ÉÉ®ú±É䱪ÉÉ ºÉ´ÉÇ EòVÉÉÇSªÉÉ
Ênù´ÉºÉÉ{ÉÚ´ÉÔ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ {ÉÖføÒ±É iÉ®úiÉÖnùÒ ±ÉÉMÉÚ ½þÉäiÉÒ±É :-
=¦ÉÉ®ú±É䱪ÉÉ
EòVÉÉǺÉƤÉÆ vÉÒ (+) +¶ÉÒ EòVÉæ =¦ÉÉ®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ iÉä´½þÉ iÉÒ EòVÉÇ ÊxÉ´ÉÉ®úhÉ ÊxÉvÉÒiÉÚxÉ {É®úiÉ¡äòb÷ ªÉÉäMªÉ Eò®úhªÉÉiÉ
iÉ®úiÉÖnùÒ.
+ɱÉÒ +ºÉiÉÒ±É iÉ®ú, xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù, EòVÉäÇ =¦ÉÉ®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ iªÉÉ´Éä³ýÒ ÊxÉζSÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱªÉÉ
+ºÉiÉÒ±É +¶ÉÉ ®úEò¨ÉÉ, iªÉÉ ÊxÉζSÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱªÉÉ +ºÉiÉÒ±É +¶ÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉºÉ +¶ÉÉ EòVÉÇ
ÊxÉ´ÉÉ®úhÉ ÊxÉvÉÒ¨ÉvªÉä ¦É®úÒ±É ;
(¤É) +¶ÉÉ EòVÉÉÈSªÉÉ {É®úiÉ¡äòb÷ÒºÉÉ`öÒ ºlÉÉ{ÉxÉ Eäò±É䱪ÉÉ EòVÉÇ ÊxÉ´ÉÉ®úhÉ ÊxÉvÉÒ¨ÉvªÉä ÊxɪÉiÉ Ênù´ÉºÉÉSªÉÉ
ÊxÉEò]õ{ÉÚ´ÉÔSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉºÉ vÉÉ®úhÉ Eäò±Éä±Éä ºÉ´ÉÇ EòVÉÇ ®úÉäJÉä ´É ®úÉäJÉ ®úCEò¨É ½þÒ JÉÆb÷ (+) +x´ÉªÉä ºlÉÉ{ÉxÉ
Eäò±É䱪ÉÉ EòVÉÇ ÊxÉ´ÉÉ®úhÉ ÊxÉvÉÒSÉÉ ¦ÉÉMÉ ¨½þhÉÚxÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùEòbÚ÷xÉ vÉÉ®úhÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É ;
(Eò) Eò±É¨É 90-< SªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒ +¶ÉÉ EòVÉÇ ÊxÉ´ÉÉ®úhÉ ÊxÉvÉÓxÉÉ ±ÉÉMÉÚ ½þÉäiÉÒ±É ;
(b÷) +¶ÉÒ EòVÉæ =¦ÉÉ®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ iÉä´½þÉ iÉÒ ¨ÉÖqù±É ´É ´ªÉÉVÉ ªÉÉÆSªÉÉ ºÉ¨ÉÉxÉ ½þ{iªÉÉÆxÉÒ ËEò´ÉÉ
¨ÉÖqù±ÉÉSªÉÉ ºÉ¨ÉÉxÉ ½þ{iªÉÉÆxÉÒ ËEò´ÉÉ ´ÉÉ̹ÉEò ®úEò¨ÉÉ EòÉfÚøxÉ {É®úiÉ¡äòb÷ ªÉÉäMªÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ºÉiÉÒ±É
iÉ®ú, xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù +ºÉä ½þ{iÉä ËEò´ÉÉ ´É¹ÉÉǴɹÉÉDZÉÉ EòÉfø±É䱪ÉÉ ®úEò¨ÉÉ ªÉÉ, +¶ÉÒ EòVÉæ =¦ÉÉ®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ
iªÉÉ´Éä³ýÒ ÊxÉζSÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱªÉÉ +ºÉiÉÒ±É +¶ÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉxÉÉ ´É ÊxÉζSÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ºÉä±É
+¶ÉÉ ®ÒúiÉÒxÉä ¦É®úÒ±É ;
(<) Eò±É¨É 90-+ÉªÉ SªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒ +¶ÉÉ EòVÉÉÈxÉÉ ±ÉÉMÉÚ ½þÉäiÉÒ±É.
EòVÉÉÇ SªÉÉ 90-+ɪÉ. (1) xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä EòVÉÉÇ>ð PÉäiɱÉä±ÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ {ÉèºÉÉ ËEò´ÉÉ iªÉɺÉƤÉÆvÉÒ näùhÉä +ºÉ±Éä±Éä
{É®úiÉ¡äòb÷ÒiÉ EòÉähÉiÉä½þÒ ´ªÉÉVÉ ËEò´ÉÉ JÉSÉÇ ªÉÉSÉÒ ËEò´ÉÉ ªÉÉÆSÉÒ EòVÉÉÇSªÉÉ ¶ÉiÉÔxÉÖºÉÉ®ú {É®úiÉ¡äòb÷ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ xÉɽþÒ iÉ®ú,
EòºÉÚ®ú Eäò±ªÉɺÉ
xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ, EòVÉÇ iªÉÉxÉä º´ÉiÉ:SÉ Ênù±Éä +ºÉ±ªÉɺÉ, xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ ÊxÉvÉÒ ËEò´ÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ ÊxÉvÉÒSÉÉ ¦ÉÉMÉ
ÊxÉvÉÒSÉÒ VÉ{iÉÒ. VÉ{iÉ Eò°ü ¶ÉEäò±É +ÉÊhÉ +xªÉ |ÉEò®úhÉÉiÉ EòVÉÇ näùhªÉÉ­ªÉÉxÉä +VÉÇ Eäò±ªÉÉ´É®ú, xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ ÊxÉvÉÒ ËEò´ÉÉ
xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ ÊxÉvÉÒSÉÉ ¦ÉÉMÉ VÉ{iÉ Eò®úÒ±É.
(2) +¶ÉÉ VÉ{iÉÒxÉÆiÉ®ú ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉxÉä ªÉɤÉɤÉiÉ xÉä¨É±É䱪ÉÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ +xªÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ
´ªÉCiÉÒxÉä VÉ{iÉ Eò±É䱪ÉÉ ÊxÉvÉÒºÉƤÉÆvÉÒ ËEò´ÉÉ iªÉÉSªÉÉ ¦ÉÉMÉɺÉƤÉÆvÉÒ EòÉähÉiªÉɽþÒ |ÉEòÉ®äú ´ªÉ´É½þÉ®ú Eò®úiÉÉ EòɨÉÉ
xɪÉä, {É®ÆúiÉÖ +¶ÉÒ VÉ{iÉÒ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÒ xɺÉä±É iÉ®ú, EòÉähÉiªÉɽþÒ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ |ÉÉÊvÉEòÉ­ªÉɺÉ, +ÊvÉEòÉ­ªÉɺÉ
117
ËEò´ÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉ­ªÉÉºÉ iªÉɺÉƤÉÆvÉÒ VÉä ´ªÉ´É½þÉ®ú Eò®úiÉÉ +ɱÉä +ºÉiÉä iÉä ºÉ´ÉÇ ´ªÉ´É½þÉ®ú +¶ÉÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉɺÉ,
+¶ÉÉ VÉ{iÉÒSªÉÉ =i{ÉxxÉÉSÉÉ Ê´ÉÊxɪÉÉäMÉ, ºÉ´ÉÇ lÉEò¤ÉÉEòÒ ´É iªÉɺÉƤÉÆvÉÒ näùªÉ +ºÉ±Éä±Éä ºÉ´ÉÇ ´ªÉÉVÉ ´É JÉSÉÇ ´É
+¶ÉÉ VÉ{iÉÒ¨ÉÖ³äý ´É iªÉÉxÉÆiÉ®SªÉÉú EòɪÉÇ´ÉɽþÒ¨ÉÖ³äý ZÉɱÉä±ÉÉ ºÉ´ÉÇ JÉSÉÉÇSªÉÉ {ÉÚiÉÔºÉÉ`öÒ Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É :---
{É®ÆúiÉÖ, VÉ{iÉ ZÉɱÉä±ÉÉ ÊxÉvÉÒ ËEò´ÉÉ iªÉÉSÉÉ ¦ÉÉMÉ VªÉÉ @ñhÉɺÉÉ`öÒ {ÉÚ´ÉÔ EòɪÉtÉxÉÖºÉÉ®ú iÉÉ®úhÉ ¨½þhÉÚxÉ
näùhªÉÉiÉ +ɱÉÉ ½þÉäiÉÉ +ºÉä EòÉähÉiÉä½þÒ @ñhÉ +¶ÉÉ VÉ{iÉÒ¨ÉÖ³äý Ê´É¡ò±É ½þÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ ËEò´ÉÉ iªÉÉºÉ ¤ÉÉvÉÉ ªÉähÉÉ®ú
xÉɽþÒ +ÉÊhÉ VªÉÉ nùʪÉi´ÉɤÉɤÉiÉ +¶ÉÒ VÉ{iÉÒ Eäò±ÉÒ +ɽäþ iªÉÉ nùʪÉi´ÉÉSªÉÉ {ÉÚiÉÔºÉÉ`öÒ +¶ÉÉ =i{ÉÉxxÉÉSÉÉ
Ê´ÉÊxɪÉÉäMÉ Eò®úhªÉÉ{ÉÚ´ÉÔ +¶ÉÉ ÊxÉvÉÒSªÉÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉSªÉÉ ¦ÉÉMÉÉiÉÚxÉ +ºÉä +ÉvÉÒSÉä ºÉ´ÉÇ ¤ÉÉäVÉä SÉÖEòiÉä Eò®úhªÉÉiÉ
ªÉäiÉÒ±É.
90-VÉä. ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ |ÉiªÉäEò ´É¹ÉÉÇSªÉÉ ¶Éä´É]õÒ {ÉÖføÒ±É MÉÉä¹]õÒ nù¶ÉÇÊ´ÉhÉÉ®äú BEò Ê´É´É®úhÉ{ÉjÉ iɪÉÉ®ú ¨ÉÖJªÉ
+ÊvÉEòÉ­ªÉÉxÉä
Eò®úÒ±É, ----- ´ÉÉ̹ÉEò
(+) ´É¹ÉÉÇSªÉÉ ºÉÖ¯û´ÉÉiÉÒºÉ näùhÉä +ºÉ±Éä±ÉÒ ¤ÉÉEòÒ ®úCEò¨É, EòVÉÇ PÉäiɱªÉÉSÉÉ ÊnùxÉÉÆEò ´É EòVÉÉǤÉqù±É Ê´É´É®úhÉ{ÉjÉ
iɪÉÉ®ú Eò®úhÉä.
tɴɪÉÉSÉä ´ÉÉ̹ÉEò +ÉEòÉ®ú ªÉÉÆSªÉÉ iÉ{ɶÉÒ±Éɺɽþ, xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù VªÉɤÉqù±É nùɪÉÒ +ɽäþ ´É VªÉÉSÉÒ ´É¹ÉÇ ºÉÖ°ü
½þÉähªÉÉ{ÉÚ´ÉÔ {ÉÚhÉÇ{ÉhÉä {É®úiÉ¡äòb÷ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ xÉɽþÒ +¶ÉÒ ¨ÉÉMÉÒ±É ´É¹ÉÉÇiÉ EòÉfø±Éä±ÉÒ EòVÉæ ;
(¤É) EòVÉÉÇSÉÒ ®úCEò¨É, EòVÉÇ EòÉfø±ªÉÉSÉÉ ÊnùxÉÉÆEò ´É EòVÉÉǤÉqù±É tɴɪÉÉSÉä ´ÉÉ̹ÉEò +ÉEòÉ®ú ªÉÉÆSªÉÉ
iÉ{ɶÉÒ±Éɺɽþ ´É¹ÉÉǨÉvªÉä xÉMÉ{ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä EòÉfø±Éä±ÉÒ EòVÉæ ;
(Eò) VªÉɺÉÉ`öÒ EòVÉÇ ÊxÉ´ÉÉ®úhÉ ÊxÉvÉÒ ºlÉÉ{ÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ɽäþ +¶ÉÉ |ÉiªÉäEò EòVÉÉÇSªÉÉ
¤ÉɤÉiÉÒiÉ ´É¹ÉÇ+JÉä®ú +¶ÉÉ ´É¹ÉÉÇiÉ ÊxÉvÉÒSªÉÉ JÉÉiÉÒ VɨÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÒ ®úCEò¨É ´ÉäMɳýÒ nùÉJÉ´ÉÚxÉ
EòVÉÇ ÊxÉ´ÉÉ®úhÉ ÊxÉvÉÒiÉ ºÉÉSɱÉä±ÉÒ ®úCEò¨É ;
(b÷) iªÉÉ ´É¹ÉÉÇiÉ ¡äòb÷±Éä±ÉÒ EòVÉæ +ÉÊhÉ ½þ{iªÉÉÆxÉÒ ËEò´ÉÉ ´ÉÉ̹ÉEò ®úCEò¨É EòÉfÚøxÉ ¡äòb÷±É䱪ÉÉ
EòVÉÉÇSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ iªÉÉ ´É¹ÉÉÇiÉ ¡äòb÷±É䱪ÉÉ ®úEò¨ÉÉ +ÉÊhÉ ´É¹ÉÇ+JÉä®úÒºÉ näùhÉä +ºÉ±Éä±ÉÒ ¤ÉÉEòÒ ®úCEò¨É ;
(<) VªÉÉ EòVÉÇ ®úÉäJªÉɨÉvªÉä EòVÉÇ ÊxÉ´ÉÉ®úhÉ ÊxÉvÉÒSªÉÉ ®úEò¨ÉÉ MÉÖÆiÉ´ÉhªÉÉiÉ +ɱªÉÉ +ɽäþiÉ ËEò´ÉÉ
VªÉÉÆSªÉɺÉÉ`öÒ iªÉÉ ®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉhªÉÉiÉ +ɱªÉÉ +ɽäþiÉ iªÉÉ EòVÉÇ ®úÉäJªÉÉÆSÉÉ iÉ{ɶÉÒ±É.
(2) +ºÉä |ÉiªÉäEò Ê´É´É®úhÉ{ÉjÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ ¤Éè`öEòÒ{ÉÖfäø `äö´ÉhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É iÉä ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉ |ÉʺÉrù
Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ, +ÉÊhÉ +¶ÉÉ Ê´É´É®úhÉ{ÉjÉÉSÉÒ BEò |ÉiÉ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉEòbä÷ ´É ¨É½þɱÉäJÉÉ{ÉɱÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ,
¨ÉÖƤÉ<Ç ªÉÉÆSªÉÉEòbä÷ {ÉÉ`öÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.]
91. |ÉiªÉäEò xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù, 1[ÊiÉSªÉÉ +vÉÒxÉ EòÉ¨É Eò®úhÉÉ­ªÉÉ] ºÉ´ÉÇ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉÆSªÉÉ ´É Eò¨ÉÇSÉÉ­ªÉÉÆSªÉÉ ´ÉäiÉxÉ ®úÉJÉÒ´É
BEòÉ ¨ÉʽþxªÉÉSªÉÉ ´ÉäiÉxÉÉSªÉÉ ´É ¦ÉiªÉÉÆSªÉÉ BEÚòhÉ ®úEò¨Éä<iÉEòÒ ®úCEò¨É nù®ú´É¹ÉÔ ÊnùxÉÉÆEò 31 Êb÷ºÉå¤É®ú ®úÉäVÉÒ ÊxÉvÉÒSÉÒ
ºlÉÉ{ÉxÉÉ.
ËEò´ÉÉ iÉi{ÉÚ´ÉÔ ½þºiÉÉÆiÉÊ®úiÉ Eò°üxÉ iÉÒxÉ Ê´ÉkÉÒªÉ ´É¹ÉÉÇSªÉÉ ¨ÉÖnùiÉÒSªÉÉ +ÉiÉ “ ´ÉäiÉxÉ ®úÉJÉÒ´É ÊxÉvÉÒ ” =¦ÉÉ®úÒ±É.
={É®úÉäCiÉ iÉÒxÉ ´É¹ÉÉÇSªÉÉ ¨ÉÖnùiÉÒiÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉxÉÆiÉ®ú, ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ­ªÉÉÆSªÉÉ {ÉÚ´ÉǨÉÆVÉÖ®úÒʶɴÉÉªÉ ªÉÉ ÊxÉvÉÒiÉÚxÉ
EòÉähÉiÉɽþÒ JÉSÉÇ Eò®úhªÉÉºÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù ºÉIÉ¨É +ºÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ. ÊxɪÉÉäÊVÉiÉ JÉSÉÇ ½þÉ ´ÉäiÉxÉ ´É ¦ÉkÉä näùhªÉɺÉÉ`öÒ
+ºÉÚxÉ, iÉÉä xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ Ê¤ÉxÉ®úÉJÉÒ´É ÊxÉvÉÒiÉÚxÉ Eò®úiÉÉ ªÉähÉä ¶ÉCªÉ xÉɽþÒ, +¶ÉÒ ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ­ªÉÉÆSÉÒ JÉÉjÉÒ
1
ºÉxÉ 1974 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 4 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 20 uùÉ®äú ¨ÉÚ³ý ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú
ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eäò±ÉÉ.
118
ZÉɱªÉÉºÉ iªÉÉºÉ +¶ÉÉ JÉSÉÉÇºÉ +É{ɱÉÒ ¨ÉÆVÉÖ®úÒ näùiÉÉ ªÉä<±Ç É. +¶ÉÒ ¨ÉÆVÉÖ®úÒ ½þÒ, ´ÉäiÉxÉ ®úÉJÉÒ´É ÊxÉvÉÒSÉÒ {ÉÚhÉÇ{ÉhÉä
¦É®ú{ÉÉ<Ç Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<{Ç ÉªÉÇiÉ, +OÉGò¨ÉÉxÉÖºÉÉ®ú {ÉÖføä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±É䱪ÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ, iªÉÉxÉÆiÉ®ú xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ
ÊxÉvÉÒiÉÚxÉ +ºÉÉ JÉSÉÇ Eäò±ÉÉ VÉÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ ªÉÉ +ÉhÉJÉÒ ¶ÉiÉ# +vÉÒxÉ +ºÉä±É, iÉÒ |ɪÉÉäVÉxÉä
{ÉÖføÒ±É|ɨÉÉhÉä :----
(+) ´ÉäiÉxÉ ®úÉJÉÒ´É ÊxÉvÉÒSÉÒ ¦É®ú{ÉÉ<Ç Eò®úhÉä,
(¤É) ´ÉäiÉxÉ ´É ¦ÉkÉä näùhÉä.
ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ®úÒ, VªÉÉ ¨ÉÖnùiÉÒiÉ ´É ÊVÉiÉCªÉÉ ¨ÉÉʺÉEò ½þ{iªÉÉÆxÉÒ =CiÉ ÊxÉvÉÒSÉÒ ¦É®ú{ÉÉ<Ç Eò®úɴɪÉÉSÉÒ +ºÉä±É
iÉÒ ¨ÉÖnùiÉ ´É iÉä ¨ÉÉʺÉEò ½þ{iÉäºÉÖrùÉ Ê´ÉʽþiÉ Eò®úÒ±É. +¶ÉÒ ¨ÉÖnùiÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ ºÉ½þÉ ¨ÉʽþxªÉÉÆ{ÉäIÉÉ
+ÊvÉEò +ºÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ.
]õÉä{ɱÉÒSªÉÉ 1
[91-+. (1) |ÉiªÉäEò xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù ‘ ]õÉä{ɱÉÒSªÉÉ ¶ÉÉèSÉEÚò{ÉÉÆSªÉÉ °ü{ÉÉÆiÉ®úɺÉÉ`öÒ ÊxÉvÉÒ ’ ªÉÉ xÉÉ´ÉÉSÉÉ
¶ÉÉèS ÉEÚò{ÉÉÆSªÉÉ BEò ʴɶÉä¹É ÊxÉvÉÒ ºlÉÉ{ÉxÉ Eò®úÒ±É +ÉÊhÉ SÉɱÉÚ `äö´ÉÒ±É, iªÉɨÉvªÉä {ÉÖføÒ±É =i{ÉÉzÉ VɨÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ
¯û{ÉÉÆiÉ®úɺÉÉ`öÒ
ÊxÉvÉÒ. ªÉä<Ç±É :----
(BEò) Eò±É¨É 105, {ÉÉä]õEò±É¨É (2), JÉÆb÷ (<Ç) +x´ÉªÉä ¤ÉºÉÊ´ÉhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ Ê´É¶Éä¹É ¶ÉÉèSÉEÚò{É
Eò®úÉSÉä =i{ÉzÉ ;
(nùÉäxÉ) xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùEòbÚ÷xÉ VªÉÉÆSÉÉ º´ÉiÉÆjÉ Ê½þ¶Éä¤É `äö´ÉhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +¶ÉÒ, ]õÉä{ɱÉÒSªÉÉ ¶ÉÉèSÉEÚò{ÉÉÆSÉä
{ÉÉhɶÉÉèSÉEÚò{ÉÉƨÉvªÉä °ü{ÉÉÆiÉ®ú Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ, ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉEòbÚ÷xÉ Ê¨É³ýɱÉä±ÉÒ, EòÉähÉiÉÒ½þÒ +xÉÖnùÉxÉä ËEò´ÉÉ
EòVÉæ.
(2) ªÉÉ ÊxÉvÉÒ¨ÉvªÉä VɨÉÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ®úEò¨ÉäSÉÉ, xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ IÉäjÉÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ]õÉä{ɱÉÒSªÉÉ ¶ÉèSÉEÚò{ÉÉÆSÉä
{ÉÉhɶÉÉèSÉEÚò{ÉÉƨÉvªÉä °ü{ÉÉÆiÉ®ú Eò®úhªÉÉSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉɺÉÉ`öÒSÉ ¡òCiÉ Ê´ÉÊxɪÉÉäMÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ].
xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEäòSªÉÉ 92. (1) EòÉähÉiÉÒ½þÒ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉSªÉÉ ¨ÉÆVÉÖ®úÒʶɴÉÉªÉ +É{ɱÉÒ ºlÉÉ´É®ú ¨ÉɱɨÉkÉÉ
¨ÉɱɨÉkÉäSªÉÉ ½þºiÉÉÆiÉÊ®úiÉ Eò®úhÉÉ®ú xÉɽþÒ.
½þº iÉÉÆi É®úh ÉÉ-
ʴɹɪÉÒ iÉ®úiÉÖnùÒ.

1
ºÉxÉ 1975 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 45 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 7 +x´ÉªÉä Eò±É¨É 19-+ ½äþ, ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ
Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä.
119
(2) BEÚòhÉ {ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉÉÆSªÉÉ Eò¨ÉÒiÉ Eò¨ÉÒ nùÉäxÉ iÉÞiÉÒªÉÉÆ¶É <iÉCªÉÉ ¤É½ÖþºÉÆJªÉäxÉä ºÉ¦ÉäiÉ ¨ÉÆVÉÚ®ú ZÉɱÉä±ÉÉ
xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉÉ `ö®úÉ´É, +¶ÉÉ ½þºiÉÉÆiÉ®úhÉÉSªÉÉ |ɺiÉÉ´ÉɺÉÉä¤ÉiÉ VÉÉäb÷hªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ iÉÉä ªÉɤÉɤÉiÉ ®úÉVªÉ
¶ÉɺÉxÉÉxÉä Eäò±É䱪ÉÉ ÊxɪɨÉÉƶÉÒ EòÉähÉiªÉɽþÒ |ÉEòÉ®äú ʴɺÉÆMÉiÉ +ºÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ.
(3) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) ¨ÉvªÉä EòɽþÒ½þÒ +ÆiɦÉÚÇiÉ +ºÉä±É iÉ®úÒ, xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énäù±ÉÉ VÉɺiÉÒiÉ VÉɺiÉ iÉÒxÉ
´É¹ÉÉÈSªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒºÉÉ`öÒ +É{ɱÉÒ ºlÉÉ´É®ú ¨ÉɱɨÉkÉÉ {É]Âõ]õ¬ÉxÉä näùiÉÉ ªÉä<DZÉ, +ÉÊhÉ {É^äõnùÉ®úɱÉÉ +¶ÉÉ ºlÉÉ´É®ú
¨ÉɱɨÉkÉä´É®ú EòÉähÉiÉä½þÒ EòÉªÉ¨É º´É°ü{ÉÉSÉä ¤ÉÉÆvÉEòÉ¨É Eò®úhªÉÉºÉ ¨ÉÖ¦ÉÉ Ênù±ÉÒ VÉÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ. xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énäù±ÉÉ
+¶ÉÉ {É]Âõ]õ¬ÉÆSÉä, 1 * * *, iÉÒxÉ ´É¹ÉÉÈÇ{ÉäIÉÉ +ÊvÉEò ¨ÉÖnùiÉÒ{ɪÉÈiÉ xÉ´ÉÒEò®úhÉ Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ. iÉlÉÉÊ{É,
+¶ÉÉ |ÉEòÉ®äú EòÉähÉiªÉɽþÒ {É]Âõ]õ¬ÉÆSÉÉ BEÚòhÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ 2 [xÉ>ð] ´É¹ÉÉÈÇ{ÉäIÉÉ VÉɺiÉ +ºÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ.
+ºÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ {É^õÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉSÉä xÉ´ÉÒEò®úhÉ, ªÉɺÉ, xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ ºÉ¦ÉäiÉ iªÉɤÉɤÉiÉ `ö®úÉ´É ºÉƨÉiÉ
Eò®úhªÉÉiÉ +ɱªÉÉʶɴÉÉªÉ ¨ÉÆVÉÖ®úÒ näùhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ.
3
[92- +. ªÉɤÉɤÉiÉÒiÉ EòÉähÉiÉä½þÒ ÊxÉªÉ¨É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä +ºÉ±ªÉɺÉ, iªÉÉ ÊxɪɨÉÉÆºÉ +vÉÒxÉ ®úɽÚþxÉ,
VÉÆMÉ¨É ¨ÉɱɨÉkÉäSÉä
xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉ, +É{ɱÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ VÉÆMÉ¨É ¨ÉɱɨÉkÉÉ ½þºiÉÉÆiÉÊ®úiÉ Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ.] ½þºiÉÉÆ iÉ®úhÉ.
93. (1) (+) VªÉÉSÉÒ +lÉǺÉÆEò±{ÉÒªÉ +xÉÖnùÉxÉÉiÉ iÉ®úiÉÚnù Eäò±Éä±ÉÒ xÉɽþÒ, +ºÉÉ JÉSÉÇ VªÉɨÉvªÉä
ºÉÆÊ´ÉnùÉ ´É
+ÆiɦÉÚÇiÉ +ºÉä±É +¶ÉÉ |ÉiªÉäEò ºÉÆÊ´ÉnäùSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ; ÊxÉÊ´ÉnùÉ
(¤É) VÉÒ ºÉÆÊ´ÉnùÉ, iÉÒ Eäò±ªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉºÉ SÉɱÉÚ +ºÉ±É䱪ÉÉ ¶ÉɺÉEòÒªÉ ´É¹ÉÉÇiÉ {ÉÖ®úÒ Eò®úiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ ªÉɤÉɤÉiÉSªÉÉ
+¶ÉÉ |ÉiªÉäEò ºÉÆÊ´ÉnäùSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ; iÉ®úiÉÖnùÒ.
ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ ºÉ¦ÉäiÉ ºÉƨÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ `ö®úÉ´ÉÉuùÉ®äú Ênù±Éä±ÉÒ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉÒ ¨ÉÆVÉÖ®úÒ +ɴɶªÉEò +ºÉä±É.
(2) (+) ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉx´ÉªÉä ËEò´ÉÉ ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ |ɪÉÉäVÉxÉɺÉÉ`öÒ Eò®úɴɪÉÉSÉÒ
|ÉiªÉäEò ºÉÆÊ´ÉnùÉ, xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ ´ÉiÉÒxÉä ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉEòbÚ÷xÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
(¤É) VÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ºÉÆÊ´ÉnùÉ, nÖùºÉ­ªÉÉ BJÉÉtÉ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEäòSªÉÉ |ÉÉÊvÉEòÉ­ªÉÉSÉÒ ¨ÉÉxªÉiÉÉ ËEò´ÉÉ ¨ÉÆVÉÖ®úÒ
+MÉÉänù®úSÉ ºÉ´ÉÇ|ÉlÉ¨É Ê¨É³ýɱªÉÉʶɴÉÉªÉ {ÉÉ®ú {ÉÉb÷hªÉÉºÉ ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉuùÉ®äú +ÊvÉEòÉ®ú
Ênù±Éä±ÉÉ xÉɽþÒ +¶ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ºÉÆÊ´ÉnùÉ iªÉɱÉÉ +¶ÉÉ ¨ÉÉxªÉiÉä´ÉÉSÉÚxÉ ËEò´ÉÉ ¨ÉÆVÉÖ®úÒ ´ÉÉSÉÚxÉ Eò®úiÉÉ ªÉähÉÉ®ú
xÉɽþÒ.
(Eò) VªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ºÉÆÊ´ÉnäùiÉ 4 [Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É +¶ÉÉ ®úEò¨Éä½ÚþxÉ]+ÊvÉEò JÉSÉÇ +ÆiɦÉÚÇiÉ
+ºÉä±É +¶ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ºÉÆÊ´ÉnùÉ, xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä ªÉɤÉɤÉiÉÒiÉ +xªÉlÉÉ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ Eäò±Éä xɺÉä±É iÉ®ú, +xÉÖGò¨Éä
“+” ´ÉMÉÇ, “¤É” ´ÉMÉÇ ËEò´ÉÉ “Eò” ´ÉMÉÇ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉÉ ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉÒ ¨ÉÉxªÉiÉÉ ËEò´ÉÉ
¨ÉÆVÉÖ®úÒ Ê¨É³ýɱªÉÉ´ÉÉSÉÚxÉ Eò®úhÉÉ®ú xÉɽþÒ.
(b÷) 5 [JÉÆb÷ (Eò) +x´ÉªÉä Ê´ÉʽþiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ¨ÉªÉÉÇnäùSªÉÉ 75 ]õCEäò <iÉEòÉ] JÉSÉÇ +ÆiɦÉÚÇiÉ +ºÉhÉÉ­ªÉÉ,
¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉxÉä Eäò±É䱪ÉÉ ºÉÆÊ´Énäù¤ÉÉÚiÉ, iÉÉä, +¶ÉÒ ºÉÆÊ´Énäù¤ÉɤÉiÉ Eäò±ªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ {ÉÆvÉ®úÉ Ênù´ÉºÉÉÆSªÉÉ
+ÉiÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉ Eò³ý´ÉÒ±É.
(<Ç) ªÉÉ Eò±É¨ÉÉSªÉÉ {ÉÚ´ÉÇ´ÉiÉÔ iÉ®úiÉÖnùÒ ¨ÉÚ³ý ºÉÆÊ´ÉnäùºÉ VªÉÉ ¨ÉªÉÉÇnùä{ɪÉÈiÉ ±ÉÉMÉÚ +ºÉiÉÒ±É, iªÉÉ ¨ÉªÉÉÇnäù{ɪÉÈiÉSÉ
ºÉÆÊ´ÉnäùiÉÒ±É |ÉiªÉäEò ¡äò®ú¡òÉ®úÉºÉ ËEò´ÉÉ iÉÒ {ÉÉ®ú {ÉÉb÷hªÉÉSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ iªÉÉ ±ÉÉMÉÚ ½þÉäiÉÒ±É.
1
ºÉxÉ 1993 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxɪɨÉ, Gò¨ÉÉÆEò 18 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 17 (+) uùÉ®äú “ ºÉÆSÉɱÉEòÉSªÉÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒxÉä”
½þÉ ¨ÉVÉEÚò®úú ´ÉMɳýhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
2
´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 17 (¤É) uùÉ®äú “ºÉÉiÉ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
3
´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 18 uùÉ®äú ½äþ Eò±É¨É ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä.
4
ºÉxÉ 2012 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxɪɨÉ, Gò¨ÉÉÆEò 15, Eò±É¨É 17 (+) (1) uùÉ®äú “¯û{ɪÉä 7500, ¯û{ɪÉä 5000,
¯û{ɪÉä 2500 ªÉɽÚþxÉ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®ÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJɱÉú Eò®úýhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
5
´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 17 (+) (nùÉäxÉ) uùÉ®äú ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
120
(3) ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉxÉä xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ ´ÉiÉÒxÉä Eäò±Éä±ÉÒ |ÉiªÉäEò ºÉÆÊ´ÉnùÉ, +¶ÉÉ ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉxÉä
+É{ɱªÉÉ ´ÉiÉÒxÉä +¶ÉÒ ºÉÆÊ´ÉnùÉ Eäò±ÉÒ +ºÉiÉÒ iÉ®ú iÉÒ VªÉÉ ®úÒiÉÒxÉä ´É VªÉÉ xɨÉÖxªÉÉiÉ Eäò±ÉÒ +ºÉiÉÉ iªÉɺÉ
¤ÉÆvÉxÉEòÉ®úEò ZÉɱÉÒ +ºÉiÉÒ, iªÉÉSÉ ®úÒiÉÒxÉä ´É iªÉÉSÉ xɨÉÖxªÉÉxÉÖºÉÉ®ú Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ; +ÉÊhÉ iÉÒiÉ, iªÉÉSÉ
®úÒiÉÒxÉä ´É iªÉÉSÉ xɨÉÖxªÉÉxÉÖºÉÉ®ú ¡äò®ú¡òÉ®ú Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É ËEò´ÉÉ iÉÒ {ÉÉ®ú {ÉÉb÷iÉÉ ªÉä<DZÉ:
{É®ÆúiÉÖ, ----
(+) VªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ +¶ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ºÉÆÊ´ÉnùÉ ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉxÉä Eäò±ÉÒ +ºÉiÉÒ iÉ®ú iÉÒ ¨ÉÖpùÉÆÊEòiÉ
Eò®úhÉä +ɴɶªÉEò ZÉɱÉä +ºÉiÉä +¶ÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ +¶ÉÉ ºÉÆÊ´Énäù´É®ú xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉÒ ºÉɨÉÉxªÉ ¨ÉÖpùÉ ±ÉÉ´ÉhªÉÉiÉ
ªÉä<±Ç É;
(¤É) VªÉÉiÉ 1 [Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É +¶ÉÉ ®úEò¨ÉÉÆ{ÉäIÉÉ] +ÊvÉEò JÉSÉÇ +ÆiɦÉÚÇiÉ +ºÉä±É +ºÉä
EòÉähÉiÉä½þÒ ºÉɨÉÉxÉ ËEò´ÉÉ ¨ÉÉ±É {ÉÖ®úÊ´ÉhªÉɤÉɤÉiÉSÉä EòÉähÉiÉä½þÒ EòÉ¨É {ÉÉ®ú {ÉÉb÷hªÉɺÉÉ`öÒ Eäò±Éä±ÉÒ |ÉiªÉäEò
ºÉÆÊ´ÉnùÉ ±ÉäJÉÒ +ºÉä±É +ÉÊhÉ iªÉÉ´É®ú xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉÒ ºÉɨÉÉxªÉ ¨ÉÖpùÉ ±ÉÉ´ÉhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É ´É iªÉÉiÉ,
ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, Eò®úɴɪÉÉSÉä EòÉ¨É ËEò´ÉÉ {ÉÖ®ú´ÉɴɪÉÉSÉä ºÉɨÉÉxÉ ËEò´ÉÉ ¨ÉÉ±É iɺÉäSÉ +¶ÉÉ EòɨÉɺÉÉ`öÒ,
ºÉɨÉÉxÉɺÉÉ`öÒ ËEò´ÉÉ ¨ÉɱÉɺÉÉ`öÒ tɴɪÉÉSÉÒ ËEò¨ÉiÉ ´É EòɨÉɤÉqù±É Eäò±É䱪ÉÉ ºÉÆÊ´ÉnäùSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ, iÉä EòɨÉ
ËEò´ÉÉ iªÉÉÆSÉÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÉ ¦ÉÉMÉ VªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒSªÉÉ ËEò´ÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÓSªÉÉ +ÉiÉ {ÉÚhÉÇ
Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ, iÉÉä EòɱÉÉ´ÉvÉÒ ËEò´ÉÉ iÉä EòɱÉÉ´ÉvÉÒ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É.
(4) ºlÉɪÉÒ ºÉʨÉiÉÒSÉä nùÉäxÉ ºÉnùºªÉ ½þVÉ®ú +ºÉ±ªÉÉ´ÉÉSÉÚxÉ, EòÉähÉiªÉɽþÒ ºÉÆÊ´Énäù´É®ú ËEò´ÉÉ <iÉ®ú ±ÉäJÉÉ´É®ú
xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉÒ ºÉɨÉÉxªÉ ¨ÉÖpùÉ ±ÉÉ´ÉhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ; +ÉÊhÉ +É{ɱªÉÉ ={ÉκlÉiÉÒiÉ iÉÒ ±ÉÉ´ÉhªÉÉiÉ +ɱÉÒ
ªÉÉSÉä ÊxÉnÇù¶ÉEò ¨½þhÉÚxÉ iªÉÉ ºÉÆÊ´Énäù´É®ú ËEò´ÉÉ ±ÉäJÉÉ´É®ú iÉä +É{ɱªÉÉ ºÉÁÉ Eò®úiÉÒ±É. +¶ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ºÉÆÊ´ÉnùÉ
ËEò´ÉÉ ±ÉäJÉÉ Eò°üxÉ Ênù±ªÉÉSÉÒ ºÉÉIÉ ¨½þhÉÚxÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ºÉÉIÉÒnùÉ®úÉÆxÉÒ Eäò±É䱪ÉÉ ºÉÁÉÆ{ÉäIÉÉ =CiÉ ºÉnùºªÉÉÆSªÉÉ
ºÉÁÉ ºÉÖº{ɹ]õ{ÉhÉä Eäò±É䱪ÉÉ +ºÉiÉÒ±É.
(5) ªÉÉ Eò±É¨ÉɨÉvªÉä iÉ®úiÉÚnù Eäò±É䱪ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä Eò®úhªÉÉiÉ xÉ +ɱÉä±ÉÒ ºÉÆÊ´ÉnùÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉ ¤ÉÆvÉxÉEòÉ®úEò
+ºÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ.
(6) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) ¨ÉvªÉä +xªÉlÉÉ iÉ®úiÉÚnù Eäò±ÉÒ +ºÉä±É iªÉÉ ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ VªÉÉƨÉvªÉä 2[Ê´ÉʽþiÉ
Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É +¶ÉÉ ®úEò¨ÉÉÆ{ÉäIÉÉ] +ÊvÉEò JÉSÉÇ +ÆiɦÉÚÇiÉ +ºÉä±É +ºÉä EòÉähÉiÉä½þÒ EòÉ¨É Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ
ËEò´ÉÉ +ºÉä EòÉähÉiÉä½þÒ ºÉɨÉÉxÉ ËEò´ÉÉ ¨ÉÉ±É {ÉÖ®úÊ´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ºÉÆÊ´ÉnùÉ Eò®úhªÉÉ{ÉÚ´ÉÔ, ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ
ºlÉÉÊxÉEò ´ÉÞkÉ{ÉjÉÉiÉ VÉÉʽþ®úÉiÉÒuùÉ®äú xÉÉä]õÒºÉ näù<Ç±É ´É iÉÒ uùÉ®äú +¶ÉÉ ºÉÆÊ´ÉnäùºÉÉ`öÒ ÊxÉÊ´ÉnùÉ ¨ÉÉMÉ´ÉÒ±É :
{É®ÆúiÉÖ, VªÉÉ VÉÉʽþ®úÉiÉÒuùÉ®äú ÊxÉÊ´ÉnùÉ ¨ÉÉMÉÊ´ÉhªÉÉiÉ +ɱªÉÉ +ºÉiÉÒ±É iÉÒ VÉÉʽþ®úÉiÉ ´ÉiÉǨÉÉxÉ{ÉjÉÉiÉ |ÉʺÉrù
Eäò±ªÉÉSÉÉ ÊnùxÉÉÆEò ´É ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉxÉä ÊxÉÊ´ÉnùÉ º´ÉÒEòÉ®úhªÉɺÉÉ`öÒ ÊxÉζSÉiÉ Eäò±Éä±ÉÉ ¶Éä´É]õSÉÉ ÊnùxÉÉÆEò
ªÉɨÉvªÉä ÊxÉnùÉxÉ {ÉÚhÉÇ ºÉÉiÉ Ênù´ÉºÉÉÆSÉÉ +´ÉvÉÒ Ênù±Éä±ÉÉ +ºÉä±É.
(7) +¶ÉÉ xÉÉäÊ]õ¶ÉÒºÉ +xÉֺɰüxÉ ºÉÉnù®ú Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ÊxÉÊ´ÉnùÉ º´ÉÒEòÉ®úhÉä ¨ÉÖJªÉ
+ÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ ¤ÉÆvÉxÉEòÉ®úEò xɺÉä±É. {É®ÆúiÉÖ, ºÉ´ÉÇ {ÉÊ®úκlÉiÉÒSÉÉ Ê´ÉSÉÉ®ú Eäò±ªÉÉxÉÆiÉ®ú +ɱÉ䱪ÉÉ ÊxÉÊ´ÉnùÉÆ{ÉèEòÒ VÉÒ
ÊxÉÊ´ÉnùÉ iªÉÉºÉ ºÉ´ÉÉÈiÉ +ÊvÉEò ¡òɪÉnäù¶ÉÒ®ú +ºÉ±ªÉÉSÉä ÊnùºÉÚxÉ ªÉä<Ç±É iÉÒ ÊxÉÊ´ÉnùÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ ¨ÉÉxªÉiÉäxÉä
iªÉÉ º´ÉÒEòÉ®úiÉÉ ªÉä<Ç±É ËEò´ÉÉ iªÉÉºÉ ºÉÉnù®ú Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ ºÉ´ÉÇ ÊxÉÊ´ÉnùÉ xÉÉEòÉ®úiÉÉ ªÉäiÉÒ±É.
1
ºÉxÉ 2012 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxɪɨÉ, Gò¨ÉÉÆEò 15, Eò±É¨É 17 (¤É) uùÉ®äú “ nùÉäxÉ ½þVÉÉ®ú ¯û{ɪÉÉÆ{ÉäIÉÉ ” ªÉÉ
¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eäò±ÉÉ.
2
´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 17 (Eò) uùÉ®äú “ nù½þÉ ½þVÉÉ®ú ¯û{ɪÉÉÆ{ÉäIÉÉ ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú
nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
121
(8) ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ­ªÉÉSÉÒ ¨ÉÉxªÉiÉÉ Ê¨É³ýʴɱªÉÉxÉÆiÉ®ú xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉ +É{ɱªÉÉ EòɪÉÇ´ÉɽþÒiÉ EòÉ®úhÉä +ʦÉʱÉÊJÉiÉ
Eò°üxÉ ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉɱÉÉ, ªÉÉ Eò±É¨ÉÉiÉ iÉ®úiÉÚnù Eäò±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä ÊxÉÊ´ÉnùÉ xÉ ¨ÉÉMÉÊ´ÉiÉÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉ ¨ÉÉMÉÊ´ÉhªÉÉiÉ
+ɱªÉÉxÉÆiÉ®ú iªÉÉSªÉÉEòbä÷ +ɱÉ䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ÊxÉÊ´ÉnùÉ xÉ º´ÉÒEòÉ®úiÉÉ, ºÉÆÊ´ÉnùÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ
Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ.
(9) ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (6) +x´ÉªÉä iªÉÉxÉä Eäò±Éä±ÉÒ |ÉiªÉäEò ºÉÆÊ´ÉnùÉ ªÉÉäMªÉÊ®úiªÉÉ {ÉÉ®ú {ÉÉb÷±ÉÒ
VÉÉhªÉɺÉÉ`öÒ |ÉÊiɦÉÚiÉÒ ¨ÉÉMÉä±É +ÉÊhÉ ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉx´ÉªÉä iÉÉä Eò®úÒ±É +¶ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ <iÉ®ú ºÉÆÊ´ÉnùÉ ªÉÉäMªÉ
®úÒiÉÒxÉä {ÉÉ®ú {ÉÉb÷±ÉÒ VÉÉhªÉɺÉÉ`öÒ iªÉÉºÉ º´ÉäSUôÉ ÊxÉhÉǪÉÉxÉÖºÉÉ®ú |ÉÊiɦÉÚiÉÒ ¨ÉÉMÉiÉÉ ªÉä<DZÉ.
94. (1) ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ­ªÉÉSªÉÉ ±ÉäJÉÒ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒʶɴÉɪÉ, xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú Ò
ËEò´ÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ
ËEò´ÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉ­ªÉÉSÉÉ ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ |ɪÉÉäVÉxÉɺÉÉ`öÒ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énäù¶ÉÒ Eäò±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ªÉÉÆSÉÉ ºÉÆÊ´ÉnäùiÉ
´ªÉ´É½þÉ®úÉÆiÉ +lÉ´ÉÉ ºÉÆÊ´ÉnäùiÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ |ÉEòÉ®äú ºÉƤÉÆvÉ ËEò´ÉÉ Ê½þiɺÉƤÉÆvÉ +ºÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ. ʽþi ɺÉÆ ¤ÉÆv É
(2) +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉSÉÉ ËEò´ÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉ­ªÉÉSÉÉ +¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä ºÉƤÉÆvÉ ªÉäiÉ +ºÉä±É ËEò´ÉÉ +ºÉhªÉɺÉ
|ÉÊiɤÉÆvÉ.
iªÉÉSÉÉ Ê½þiɺÉƤÉÆvÉ +ºÉä±É ËEò´ÉÉ +É{ɱªÉÉ {ÉnùÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ xÉÉäEò®úÒSªÉÉ Ê¨É¹ÉÉxÉä iªÉÉSÉä ®úɺiÉ ´ÉäiÉxÉ ´É ¦ÉkÉä
ªÉÉJÉä®úÒVÉ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ¡òÒ +lÉ´ÉÉ ¤ÉIÉÒºÉ ªÉÉÆSÉÉ iÉÉää º´ÉÒEòÉ®ú Eò®úÒ±É iÉ®ú, xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ +ÉvÉÒxÉ
+ºÉ±Éä±Éä EòÉähÉiÉä½þÒ {Énù vÉÉ®úhÉ Eò®úhªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ =CiÉ {ÉnùÉ´É®ú +ºÉhªÉÉSÉä SÉɱÉÚ ®úɽþÉhªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ
xÉÉäEò®úÒ SÉɱÉÚ `äö´ÉhªÉÉºÉ iÉÉä iªÉÉxÉÆiÉ®ú +ºÉ¨ÉlÉÇ ZÉɱÉÉ +ɽäþ, +ºÉä ºÉ¨ÉÖÊSÉiÉ |ÉÉÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ VÉɽþÒ®ú Eò®úiÉÉ
ªÉä<DZÉ.
(3) ªÉÉ Eò±É¨ÉÉiÉÒ±É EòÉähÉiªÉɽþÒ ¨ÉVÉEÖò®úɨÉÖ³äý ±ÉMÉiÉ{ÉÖføÒ±É Eò±É¨ÉÉJÉɱÉÒ±É JÉ]õ±ªÉÉºÉ |ÉÊiɤÉÆvÉ ½þÉähÉÉ®ú
xÉɽþÒ.
95. (1) EòÉähÉiÉɽþÒ {ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉ ËEò´ÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ËEò´ÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ, ºÉÆÊ´ÉnùÉ
1860 ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ­ªÉÉSªÉÉ ±ÉäJÉÒ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒʶɴÉÉªÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énäù¶ÉÒ Eäò±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ºÉÆÊ´ÉnäùiÉ, |ÉiªÉIÉ ËEò´ÉÉ ´ÉMÉè®äú¨ÉvªÉä
SÉÉ +|ÉiªÉIÉÊ®úiªÉÉ Ê½þiɺÉƤÉÆÊvÉiÉ +ºÉä±É iÉ®ú ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ nÆùb÷ ºÉÆʽþiÉäSªÉÉ Eò±É¨É 168 +xÉÖºÉÉ®ú iªÉÉxÉä +{É®úÉvÉ +ªÉÉäMªÉ
45. ʽþi ɺÉÆ ¤ÉÆv É
Eäò±ªÉÉSÉä ºÉ¨ÉVɱªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ. `äö´É±ªÉɤÉqù±É
{ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉ,
(2) {ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉ ËEò´ÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉÉ BJÉÉnùÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ +lÉ´ÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ ½þÉ, EòÉähÉiªÉɽþÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ´É
EÆò{ÉxÉÒSÉÉ +lÉ´ÉÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉäSÉÉ ¦ÉÉMÉvÉÉ®úEò +ɽäþ ËEò´ÉÉ ÊiÉSÉÉ ºÉnùºªÉ +ɽäþ, Eäò´É³ý ªÉÉSÉ EòÉ®úhÉÉ´É°üxÉ, Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÉ
+¶ÉÒ EÆò{ÉxÉÒ ËEò´ÉÉ ºÉƺlÉÉ +ÉÊhÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù ªÉÉÆSªÉÉiÉÒ±É EòÉähÉiªÉɽþÒ ºÉÆÊ´ÉnäùiÉ iªÉÉSÉÉ Ê½þiɺÉƤÉÆvÉ +ɽäþ, ¶ÉɺiÉÒ.
+ºÉä ºÉ¨ÉVÉhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ.
96. (1) EòÉähÉiÉɽþÒ {ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉ ËEò´ÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ËEò´ÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ ½þÉ, ½þÉxÉÒ ËEò´ÉÉ
xÉÖEòºÉÉxÉÒ
+¶ÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ ¨ÉɱÉEòÒSÉÉ ËEò´ÉÉ ÊiÉSªÉÉ ÊxɪÉÆjÉhÉÉJÉɱÉÒ +ºÉ±Éä±ÉÉ {ÉèºÉÉ ËEò´ÉÉ <iÉ®ú ¨ÉɱɨÉkÉÉ ªÉÉ ªÉɺÉƤÉÆvÉÒ {ÉÊ®ú¹Énù
+ÊvÉÊxɪɨÉÉuùÉ®äú ËEò´ÉÉ iÉnÂùx´ÉªÉä |ÉÉÊvÉEÞòiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä xɺÉä±É +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ |ɪÉÉäVÉxÉÉEòÊ®úiÉÉ näù<Ç±É ºÉnùºªÉ,
ËEò´ÉÉ ÊiÉSÉä ={ɪÉÉäVÉxÉÉ Eò®úÒ±É ËEò´ÉÉ näùhªÉɤÉqù±É ËEò´ÉÉ ={ɪÉÉäVÉxÉÉ Eò®úhªÉɤÉqù±É ÊxÉnäù¶É näù<Ç±É ËEò´ÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ´É
Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ ªÉÉÆSÉä
iªÉɺÉƤÉÆvÉÉiÉÒ±É EòÉähÉiªÉɽþÒ ½þÉEä òÉ®úÉi¨ÉEò ¨ÉiÉnùÉxÉÉºÉ ËEò´ÉÉ EòɪÉÇ´ÉɽþÒºÉ +xÉÖ¨ÉiÉÒ näù<Ç±É ËEò´ÉÉ iªÉɶÉÒ ºÉ½þ¨ÉiÉ nùÉʪÉi´É.
½þÉä<Ç±É ËEò´ÉÉ iªÉÉiÉ ºÉ½þ¦ÉÉMÉÒ ½þÉä<Ç±É iÉ®ú, ºÉnÂù¦ÉÉ´ÉxÉÉ{ÉÚ´ÉÇEò ´É ªÉÉäMªÉ iÉÒ nùIÉiÉÉ ´É EòɳýVÉÒ PÉä>ðxÉ iªÉÉxÉä iɺÉä
Eäò±Éä ½þÉäiÉä ½äþ iªÉɱÉÉ ÊºÉrù Eò®úiÉÉ xÉ +ɱªÉɺÉ, iªÉɨÉÖ³äý ZÉɱÉ䱪ÉÉ ½þÉxÉÒ¤Éqù±É ËEò´ÉÉ xÉÖEòºÉÉxÉÒ¤Éqù±É +¶ÉÉ
xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉ iÉÉä ´ªÉÎCiɶÉ: nùɪÉÒ +ºÉä±É.
(2) |ÉiªÉäEò {ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉ ËEò´ÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉÉ |ÉiªÉäEò +ÊvÉEòÉ®úÒ +lÉ´ÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ ½þÉ,
xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ ¨ÉɱÉEòÒSªÉÉ +lÉ´ÉÉ ÊiÉSªÉÉ ÊxɪÉÆjÉhÉÉJÉɱÉÒ +ºÉä±É +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ {Éè¶ÉÉSªÉÉ
122
ËEò´ÉÉ +¶ÉÉ <iÉ®ú ¨ÉɱɨÉkÉäSªÉÉ ½þÉxÉÒ¤Éqù±É ËEò´ÉÉ xÉÖEòºÉÉxÉÒ¤Éqù±É, VÉ®ú +¶ÉÒ ½þÉxÉÒ ËEò´ÉÉ xÉÖEòºÉÉxÉÒ ½þÒ
|ÉiªÉIÉ{ÉhÉä iªÉÉSªÉÉ ÊxɹEòɳýVÉÒ{ÉhÉɨÉÖ³ýä +lÉ´ÉÉ MÉè®ú´ÉiÉÇhÉÖEòÒ¨ÉÖ³äý ZÉɱÉä±ÉÒ +ºÉä±É iÉ®ú, xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉ nùɪÉÒ
+ºÉä±É.
(3) ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉSªÉÉ +ÉMÉÉ>ð ¨ÉÆVÉÖ®úÒJÉä®úÒVÉ, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) ËEò´ÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) +x´ÉªÉä
+É{ɱªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ {ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉÉÊ´É°ürù xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énäù±ÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ nùÉ´ÉÉ nùÉJÉ±É Eò®úhÉÉ®ú xÉɽþÒ.
(4) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (3) ¨ÉvªÉä EòɽþÒ½þÒ +ÆiɦÉÚÇiÉ +ºÉ±Éä iÉ®úÒ, ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉɱÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) ËEò´ÉÉ
{ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) +x´ÉªÉä nùÉ´ÉÉ nùÉJÉ±É Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ.
(5) nùÉ´ªÉÉSÉä EòÉ®úhÉ VªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉºÉ =nÂù¦É´É±Éä +ºÉä±É iªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ ºÉ½þÉ ´É¹ÉÉÈSÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ
ºÉÆ{ɱªÉÉxÉÆiÉ®ú ªÉÉ Eò±É¨ÉÉxÉÖºÉÉ®ú EòÉähÉiÉɽþÒ nùÉ´ÉÉ nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ.
xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ 97. xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ ÊxÉvÉÒ ´É xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùEòbä÷ ÊxÉʽþiÉ +ºÉ±Éä±ÉÒ ºÉ´ÉÇ ¨ÉɱɨÉkÉÉ ªÉÉÆSÉä ={ɪÉÉäVÉùxÉ
IÉäjÉÉiÉ ´É xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ IÉäjÉÉSªÉÉ ½þqùÒiÉ ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉÆEòÊ®úiÉÉ Eäò±ÉÉ VÉÉ<Ç±É :
IÉäjÉɤÉɽäþ®ú
+ºÉ±Éä±ÉÒ {É®ÆúiÉÖ, ºÉÆSÉɱÉEòÉÆSÉÒ ËEò´ÉÉ ªÉɤÉɤÉiÉ iªÉÉxÉä ®úÒiɺɮú |ÉÉÊvÉEÞòiÉ Eäò±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉSÉÒ ¨ÉÆVÉÖ®úÒ
xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEäòSÉÒ PÉä>ðxÉ, xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä {ÉÖføÒ±É MÉÉä¹]õ Eò®úhÉä ½äþ EòɪÉtɱÉÉ vÉ°üxÉ +ºÉä±É :----
¨ÉɱɨÉkÉÉ ´É
ÊxÉvÉÒ ªÉÉÆSÉä (Eò) xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ IÉäjÉÉiÉÒ±É ®úʽþ´ÉɶÉÉƺÉÉ`öÒ ±ÉÉMÉhÉÉ­ªÉÉ {ÉÉhÉÒ{ÉÖ®ú´É`ö¬ÉºÉÉ`öÒ ËEò´ÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ
={ɪÉÉäVÉxÉ. IÉäjÉÉiÉÒ±É ®úʽþ´ÉɶÉÉÆSªÉÉ ={ɪÉÉäMÉɺÉÉ`öÒ Ê´ÉtÖiɶÉCiÉÒ ËEò´ÉÉ MÉìºÉ {ÉÖ®úÊ´ÉhªÉÉSÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ
ËEò´ÉÉ EòkɱÉJÉÉxÉä ºlÉÉ{ÉxÉ Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ ËEò´ÉÉ ¨É豪ÉÉSÉÒ +MÉ®ú ¨É±É|É´ÉɽþÉSÉÒ ËEò´ÉÉ VÉxÉÉ´É®úÉÆSªÉÉ
¨ÉÞiÉnäù½þÉSÉÒ Ê´É±½äþ´ÉÉ]õ ±ÉÉ´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ VÉÉMÉÉÆSÉÒ ºÉÉäªÉ Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ ËEò´ÉÉ VɱÉÊxÉ:ºÉÉ®úhÉÉSªÉÉ EòɨÉÉEòÊ®úiÉÉ
ËEò´ÉÉ ±ÉÉäEòÉÆºÉ xÉähªÉÉ-+ÉhÉhªÉɺÉÉ`öÒ ªÉÉÆÊjÉEò ¶ÉCiÉÒxÉä SÉɱÉhÉÉ­ªÉÉ ´ÉɽþiÉÖEòÒSªÉÉ ºÉÉvÉxÉÉÆSÉÒ ºÉÉäªÉ
Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ ËEò´ÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ IÉäjÉÉiÉÒ±É ®úʽþ´ÉɶÉÉÆSªÉÉ Ê½þiÉɺÉÉ`öÒ nÚùvÉ ´É nÚùvÉÉ{ÉɺÉÚxÉ iɪÉÉ®ú ½þÉähÉÉ®äú
{ÉnùÉlÉÇ ªÉÉÆSÉÉ {ÉÖ®ú´É`öÉ Eò®úhÉä, iªÉÉÆSÉä ´ÉÉ]õ{Éä Eò®úhÉä ´É iªÉɤÉɤÉiÉ |ÉÊGòªÉÉ Eò®úhÉä ªÉɺÉÉ`öÒ nÖùMvɶÉɳýÉ ´É
nÖùMvÉIÉäjÉä ºlÉÉ{ÉxÉ Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ ËEò´ÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ IÉäjÉÉiÉÒ±É ®úʽþ´ÉɶÉÉÆSÉä +É®úÉäMªÉ, ºÉÖ®úÊIÉiÉiÉÉ ËEò´ÉÉ
ºÉÉäªÉÒ ´ÉÉføhªÉÉºÉ VªÉɪÉÉäMÉä ¨ÉnùiÉ ½þÉä<Ç±É +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ <iÉ®ú |ɪÉÉäVÉxÉÉEòÊ®úiÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEäòSªÉÉ
½þÊqù¤Éɽäþ®ú VɨÉÒxÉ ºÉÆ{ÉÉnùxÉ Eò®úhªÉÉSªÉÉ EòɨÉÒ ËEò´ÉÉ ¤ÉÉÆvÉEòÉ¨É Eò®úhªÉÉSªÉÉ, iÉä ºÉÖκlÉiÉÒiÉ `äö´ÉhªÉÉSªÉÉ
iªÉÉSÉÒ nÖù¯ûºiÉÒ Eò®úhªÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ iÉä JÉ®äúnùÒ Eò®úhªÉÉSªÉÉ EòɨÉÒ {ÉèºÉÉ JÉSÉÇ Eò®úhÉä; +lÉ´ÉÉ
(JÉ) VÉxÉiÉäSÉä +É®úÉäMªÉ, ºÉÖ®úÊIÉiÉiÉÉ ËEò´ÉÉ ºÉÉäªÉ ªÉɺÉƤÉÆvÉÒSªÉÉ ´É +ƶÉnùÉxÉ näùhªÉÉ­ªÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ
½þqùÒiÉÒ±É ®úʽþ´ÉɶÉÉÆSÉä |ÉiªÉIÉ Ê½þiÉ ºÉÉvÉhÉÉ­ªÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉƺÉÉ`öÒ <iÉ®ú EòÉähÉiªÉɽþÒ ºlÉÉÊxÉEò |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉxÉä
Eäò±É䱪ÉÉ ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ÊxÉvÉÒiÉÚxÉ ZÉɱÉ䱪ÉÉ JÉSÉÉÇ{ÉÉä]õÒ +ƶÉnùÉxÉ näùhÉä :
{É®ÆúiÉÖ +ÉhÉJÉÒ +ºÉä EòÒ, ªÉÉ Eò±É¨ÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒ¨ÉvªÉä ËEò´ÉÉ ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ <iÉ®ú EòÉähÉiªÉɽþÒ
iÉ®úiÉÖnùÒ¨ÉvªÉä EòɽþÒ½þÒ +ÆiɦÉÚiÇ É +ºÉ±Éä iÉ®úÒ, EòÉähÉiªÉɽþÒ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä {ÉÚ´ÉÉæCiÉ ¨ÉÆVÉÖ®úÒ PÉä>ðxÉ, xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEäòSªÉÉ
½þÊqù¤Éɽäþ®ú ´É®ú ºÉÉÆÊMÉiɱªÉÉ|ɨÉÉhÉä {ÉÉhÉÒ{ÉÖ®ú´É`öÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ËEò´ÉÉ Ê´ÉtÖiɶÉCiÉÒSÉÉ ËEò´ÉÉ MÉìºÉSÉÉ {ÉÖ®ú´É`öÉ
Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ËEò´ÉÉ VɱÉÊxÉ:ºÉÉ®úhÉɺÉÉ`öÒ ¤ÉÉÆvɱÉ䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ¤ÉÉÆvÉEòɨÉÉSªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÉiÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä
{ÉÖføÒ±É MÉÉä¹]õÒ Eò®úhÉä ½äþ EòɪÉtÉÊ´É°ürù +ɽäþ +ºÉä ºÉ¨ÉVɱÉä VÉÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ :----
(BEò) EòÉähÉiªÉɽþÒ VÉÉMÉäiÉÒ±É,--- ¨ÉMÉ iÉÒ VÉÉMÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEäòSªÉÉ ºÉÒ¨ÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ +ºÉÉä
´ÉÉ xɺÉÉä,--- EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉӤɮúÉä¤É®ú ËEò´ÉÉ +¶ÉÉ VÉÉMÉäiÉÒ±É EòÉähÉiªÉɽþÒ <¨ÉÉ®úiÉÓSªÉÉ
123
ËEò´ÉÉ VÉʨÉxÉÓSªÉÉ ¦ÉÉäMÉ´É]õÉnùÉ®úɤɮúÉä¤É®ú ËEò´ÉÉ ¨ÉɱÉEòɤɮúÉä¤É®ú Eäò±É䱪ÉÉ Eò®úÉ®ú{ÉjÉÉiÉ {ÉèºÉä näùhªÉɺÉƤÉÆvÉÒ
+ÉÊhÉ ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉÆEò®úiÉÉ iªÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ IÉäjÉÉiÉ +ɴɶªÉEò xɺɱÉ䱪ÉÉ {ÉÉhªÉÉSÉÉ
ËEò´ÉÉ Ê´ÉtÖiɶÉCiÉÒSÉÉ ËEò´ÉÉ MÉìºÉSÉÉ {ÉÖ®ú´É`öÉ Eò®úhÉä ËEò´ÉÉ VɱÉÊxÉ:ºÉÉ®úhÉ ªÉÉäVÉxÉä{ÉɺÉÚxÉ Ê¨É³ýhÉÉ®äú
¡òɪÉnäù ={ɱɤvÉ Eò°üxÉ näùhÉä SÉɱÉÚ `äö´ÉhªÉɺÉƤÉÆvÉÒ, VªÉÉ +]õÒ ´É VªÉÉ ¶ÉiÉÔ `ö®úÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É iªÉÉ
+]õÓ´É®ú ´É iªÉÉ ¶ÉiÉÕ´É®ú, +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÓSªÉÉ ËEò´ÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÓSªÉÉ ËEò´ÉÉ VÉʨÉxÉÓSªÉÉ
¡òɪÉtɺÉÉ`öÒ {ÉÉhÉÒ ËEò´ÉÉ Ê´ÉtÖiɶÉCiÉÒ ËEò´ÉÉ MÉìºÉ {ÉÖ®úÊ´ÉhÉä ËEò´ÉÉ VɱÉÊxÉ:ºÉÉ®úhÉ ªÉÉäVÉxÉäSÉä ¡òɪÉnäù
={ɱɤvÉ Eò°üxÉ näùhÉä, +lÉ´ÉÉ
(nùÉäxÉ) {ÉèºÉÉ näùhªÉɺÉƤÉÆvÉÒ VªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ +]õÒ ´É®ú ºÉÉÆÊMÉiɱªÉÉ|ɨÉÉhÉä `ö®úÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É iªÉÉ
+]õÓ´É®ú +ºÉÉ {ÉÖ®ú´É`öÉ Eò®úhªÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ +ºÉä ¡òɪÉnä ={ɱɤvÉ Eò°üxÉ näùhªÉÉSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉEòÊ®úiÉÉ
+ɴɶªÉEò +ºÉ±Éä±Éä EòÉähÉiÉä½þÒ VÉÉäb÷hÉÒSÉä xɳý ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ Ê´ÉtÖiÉ´ÉɽþEò iÉÉ®úÉ +lÉ´ÉÉ MÉìºÉSÉä
xɳý ËEò´ÉÉ <iÉ®ú ¤ÉÉÆvÉEòɨÉä ¤ÉÉÆvÉhªÉɺÉÉ`öÒ ËEò´ÉÉ iÉÒ ºÉÖκlÉiÉÒiÉ `äö´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ, nÖù¯ûºiÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ
ËEò´ÉÉ iªÉÉiÉ ¡äò®ú¡òÉ®ú Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ EòÉähÉiÉɽþÒ JÉSÉÇ Eò®úhÉä,
(iÉÒxÉ) Eò±É¨É 49, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (3), JÉÆb÷ (Eäò) ¨ÉvªÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±É䱪ÉÉ ºÉƺlÉÉÆSÉä ¤ÉÉÆvÉEòɨÉ,
iªÉÉÆSÉÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉ ºÉÖκlÉiÉÒiÉ ®úÉJÉhÉä ªÉɺÉÉ`öÒ +ƶÉnùÉxÉ näùhÉä, ¨ÉÉjÉ +¶ÉÒ +ƶÉnùÉxÉä,
EòÉähÉiªÉɽþÒ BEòÉ Ê´ÉkÉÒªÉ ´É¹ÉÉÇiÉÒ±É +¶ÉÉ +ƶÉnùÉxÉÉSÉÒ BEÚòhÉ ®úCEò¨É, xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ ¨ÉÉMÉÒ±É
Ê´ÉkÉÒªÉ ´É¹ÉÉÇSªÉÉ ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ ¨É½þºÉÖ±ÉÉSªÉÉ (¶ÉɺÉEòÒªÉ +xÉÖnùÉxÉä ´ÉMɳÚýxÉ) ¶ÉäEòb÷É nùÉxä É ]õCCªÉÉÆ{ÉäIÉÉ
+ÊvÉEò +ºÉhÉÉ®ú xÉɽþÒiÉ, ªÉÉ ¶ÉiÉ# +vÉÒxÉ +ºÉiÉÒ±É :
{É®ÆúiÉÖ, +¶ÉÒ +ƶÉnùÉxÉä, ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉSÉÒ {ÉÚ´ÉǨÉÆVÉÖ®úÒ PÉä>ðxÉ +¶ÉÉ ¨É½þºÉÖ±ÉÉSªÉÉ nùÉäxÉ ]õCCªÉÉÆ{ÉäIÉÉ
+ÊvÉEò {É®ÆúiÉÖ VÉɺiÉÒiÉ VÉɺiÉ {ÉÉSÉ ]õCCªÉÉÆ<iÉCªÉÉ ®úEò¨Éä{ɪÉÈiÉ näùiÉÉ ªÉäiÉÒ±É.
98. VÉ®ú ÊxÉEòb÷ÒSªÉÉ {ÉÊ®úκlÉiÉÒiÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä +É{ɱÉÒ +ÎMxɶÉɨÉEò ºÉɨÉOÉÒ, ®úÉäb÷ ®úÉä±É®ú, ¤ÉʱɴÉnÇù +ÎMxɶÉɨÉEò
ºÉɨÉOÉÒ <iªÉÉnùÒ
ªÉÆjÉ ËEò´ÉÉ °üMhÉ´ÉÉʽþEòÉ ÊVɱÁÉiÉÒ±É <iÉ®ú EòÉähÉiªÉɽþÒ ºlÉÉÊxÉEò |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉºÉ =ºÉxÉ´ÉÉ®úÒxÉä näùhªÉÉSÉä =ºÉxÉ´ÉÉ®úÒxÉä
`ö®úʴɱÉä iÉ®ú xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉ, ±ÉMÉiÉ{ÉÚ´ÉÇ´ÉiÉÔ Eò±É¨ÉÉxÉÖºÉÉ®ú ºÉÆSÉɱÉEòÉSÉÒ ¨ÉÆVÉÖ®úÒ PÉähÉä +ɴɶªÉEò +ºÉhÉÉ®ú näùhªÉɤÉɤÉiÉ
xÉɽþÒ. xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù ´É ºÉɨÉOÉÒ =ºÉxÉ´ÉÉ®úÒxÉä PÉähÉÉ®äú, ºlÉÉÊxÉEò |ÉÉÊvÉEò®úhÉ {É®úº{É®úÉºÉ ºÉ½þ¨ÉiÉ ½þÉäiÉÒ±É Ê´É¶Éä¹É iÉ®úiÉÚnù.
iªÉÉ|ɨÉÉhÉä =CiÉ =ºÉxÉ´ÉÉ®úÒSªÉÉ +]õÒ ´É ¶ÉiÉÔ +ºÉiÉÒ±É.
99. (1) xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä SÉɱÉÚ JÉSÉÉǺÉÉ`öÒ +ɴɶªÉEò xɺɱÉä±ÉÉ, ÊiÉSªÉÉEòbä÷ ʶɱÉEòÒ +ºÉ±Éä±ÉÉ Ê¶É±ÉEòÒ {ÉèºÉÉ
EòÉähÉiÉɽþÒ {ÉèºÉÉ ¦ÉÉ®úiÉÉSªÉÉ º]äõ]õ ¤ÉÄEäòiÉ ËEò´ÉÉ ¶ÉɺÉEòÒªÉ EòÉä¹ÉÉMÉÉ®úÉSÉä EòÉ¨É SÉɱÉÊ´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ ªÉÉxÉÆiÉ®ú `äö´É ¨½þhÉÚxÉ
`äö´ÉhªÉÉSÉÉ ´É
xÉä¨ÉhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +¶ÉÉ <iÉ®ú ¤ÉÄEäòiÉ, ËEò´ÉÉ <iÉ®ú EòÉähÉiªÉɽþÒ +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ ¤ÉÄEäòiÉ ËEò´ÉÉ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉSªÉÉ MÉÖÆ iÉ´ÉhªÉÉSÉÉ
¨ÉÆVÉÖ®úÒxÉä ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É EòÉähÉiªÉɽþÒ ºÉ½þEòÉ®úÒ ¤ÉÄEäòiÉ `äö´ÉhÉä 1 [ËEò´ÉÉ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉEòbä÷ ´ÉÉ ®úÉVªÉ +ÊvÉEòÉ®ú.
¶ÉɺÉxÉ ¨ÉÉxªÉiÉÉ näù<Ç±É +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ºÉÉÆÊ´ÉÊvÉEò ¨É½þɨÉÆb÷³ýÉEòbä÷ `äö´ÉhÉä] +ÉÊhÉ +ºÉÉ {ÉèºÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ
xÉÉ´Éä ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ®úÉäJªÉÉÆiÉ MÉÆÖiÉÊ´ÉhÉä +ÉÊhÉ +ɴɶªÉEò +ºÉä±É iªÉÉ|ɨÉÉhÉä ´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ +ºÉä ®úÉäJÉä Ê´ÉEòhÉä ½äþ
EòɪÉnäù¶ÉÒ®ú +ºÉä±É.
(2) SÉɱÉÚ JÉSÉÉǺÉÉ`öÒ +ɴɶªÉEò +ºÉ±É䱪ÉÉ {Éè¶ÉɽÚþxÉ +ÊiÉÊ®úCiÉ +ºÉä±Éä±ÉÉ ºÉ´ÉÇ Ê¶É±ÉEòÒ {ÉèºÉÉ {ÉÉä]õ-
Eò±É¨É (1) ¨ÉvªÉä iÉ®úiÉÚnù Eäò±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä `äö´É ¨½þhÉÚxÉ `äö´É±ÉÉ ËEò´ÉÉ MÉÖÆiÉʴɱÉÉ xɺÉä±É iÉ®ú, iÉÉä ºlÉÉÊxÉEò
¶ÉɺÉEòÒªÉ EòÉä¹ÉÉMÉÉ®úÉiÉ ËEò´ÉÉ ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ®úÒ ¨ÉÉxªÉiÉÉ näù<Ç±É +¶ÉÉ <iÉ®ú ºÉÖ®úÊIÉiÉ Ê`öEòÉhÉÒ `äö´ÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
1
ºÉxÉ 1986 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxɪɨÉ, Gò¨ÉÉÆEò 7 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 6 uùÉ®äú ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eò®úhªÉÉiÉ
+ɱÉÉ.
124
nùÉ´ªÉÉiÉ iÉb÷VÉÉäb÷ 100. ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉx´ÉªÉä Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ ÊxɪɨÉÉºÉ +vÉÒxÉ ®úɽÚþxÉ, 1 [+vªÉIÉÉºÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ
Eò®úh ªÉÉSÉÉ ´ÉiÉÒxÉä,] xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä nùÉJÉ±É Eäò±É䱪ÉÉ ËEò´ÉÉ ÊiÉSªÉÉʴɯûrù Eäò±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ nùÉ´ªÉÉSªÉÉ ºÉƤÉÆÊvÉiÉ ËEò´ÉÉ
3
[*] +ÊvÉEòÉ®ú.
ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉºÉ +xÉֺɰüxÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä Eäò±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ºÉÆÊ´ÉnäùiÉÚxÉ =nÂù¦É´ÉhÉÉ­ªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ
nùÉ´ªÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ ¨ÉÉMÉhÉÒSªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÉiÉ ÊiɱÉÉ {ÉÖ®äú¶ÉÉ ´ÉÉ]õhÉÉ­ªÉÉ ®úEò¨ÉäºÉÉ`öÒ ËEò´ÉÉ <iÉ®ú ¦É®ú{ÉÉ<ǺÉÉ`öÒ
iÉb÷VÉÉäb÷ Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ. 2 [+¶ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ iÉõb÷VÉÉäb Eò®úhªÉÉiÉ +ɱªÉÉºÉ +vªÉIÉ, +É{ÉhÉ Eäò±É䱪ÉÉ
EòÉ®ú´ÉÉ<ÇSÉÉ, +½þ´ÉÉ±É xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉ iÉɤÉb÷iÉÉä¤É ºÉÉnù®ú Eò®úÒ±É ´É +¶ÉÉ +½þ´ÉɱÉÉiÉ, <iÉ®ú MÉÉä¹]õӤɮúÉä¤É®úSÉ
VªÉɺÉÉ`öÒ +¶ÉÒ EòÉ®ú´ÉÉ<Ç Eò®úhÉä +ɴɶªÉEò ´ÉÉ]äõ±É iÉÒ EòÉ®úhÉä xɨÉÚnù Eò®úÒ±É.]
ºÉ®úEòÉ®úÒ 4
[100--+. ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ, ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉÒ±É +ÊvɺÉÚSÉxÉäuùÉ®äú, Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úÒ±É +¶ÉÒ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ ´É 1956
VÉÉMÉÉÆiÉÚxÉ EòÉfÚøxÉ
]õÉEòhªÉɤÉɤÉiÉSÉÉ
+¶ÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ IÉäjÉÉiÉ, * ¨ÉÖƤÉ<ÇSÉÉ ºÉ®úEòÉ®úÒ VÉÉMÉÉÆ (EòÉfÚøxÉ ]õÉEòhªÉɤÉɤÉiÉ) +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1955 SÉÉ
+ÊvÉÊxÉªÉ¨É +ÉÊhÉ ´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ iªÉÉJÉɱÉÒ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±Éä ÊxÉªÉ¨É ½äþ, ¶ÉɺÉEòÒªÉ VÉÉMÉÉÆxÉÉ iÉä VªÉÉ|ɨÉÉhÉä ±ÉÉMÉÚ ½þÉäiÉÉiÉ ¨ÉÖƤÉ<Ç 2.
xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉÆSªÉÉ iªÉÉSÉ|ɨÉÉhÉä, +xÉÖºÉÚSÉÒ BEò-Eò ¨ÉvªÉä xɨÉÚnù Eäò±É䱪ÉÉ ¡äò®ú¤Énù±ÉÉºÉ +vÉÒxÉ ®úɽÚþxÉ, ªÉÉäMªÉ iªÉÉ ¡äò®ú¤Énù±ÉÉƺɽþ,
VÉÉMÉÉƤÉɤÉiÉ iªÉÉ IÉäjÉÉiÉÒ±É xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉÆSªÉÉ VÉÉMÉÉÆxÉɽþÒ ±ÉÉMÉÚ ½þÉäiÉÒ±É.]
Eòɽþ Ò
¡äò®ú¤Énù±ÉÉƺɽþ
±ÉÉMÉÚ Eò®úhÉä. |ÉEò®úhÉ +É`ö
+lÉǺÉÆEò±{É +ÉÊhÉ ±ÉäJÉä
+lÉǺÉÆEò±{É. 101. (1) ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ |ÉiªÉäEò ´É¹ÉÔ, 5[31 Êb÷ºÉå¤É®ú {ÉÚ´ÉÔ, +vªÉIÉÉSªÉÉ ÊxÉnäù¶ÉÉJÉɱÉÒ, {ÉÖføÒ±É
MÉÉä¹]Òõ +ÆiɦÉÚÇiÉ +ºÉ±Éä±ÉÉ +lÉǺÉÆEò±{É iɪÉÉ®ú Eò®úÒ±É.]
(BEò) ¨ÉÉMÉÒ±É Ê´ÉkÉÒªÉ ´É¹ÉÉÇiÉÒ±É xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉä =i{ÉzÉ ´É JÉSÉÇ nù¶ÉÇÊ´ÉhÉÉ®äú Ê´É´É®úhÉ{ÉjÉ ;
(nùÉxä É) iªÉÉ´Éä³ýÒ SÉɱÉÚ +ºÉ±É䱪ÉÉ Ê´ÉkÉÒªÉ ´É¹ÉÉÇSªÉÉ 1 BÊ|ɱÉ{ÉɺÉÚxÉ 30 xÉÉä´½åþ¤É®ú{ɪÉÈiÉSÉä xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉä
=i{ÉzÉ ´É JÉSÉÇ nù¶ÉÇÊ´ÉhÉÉ®äú Ê´É´É®úhÉ{ÉjÉ +ÉÊhÉ SÉɱÉÚ ´É¹ÉÉÇSªÉÉ =´ÉÇÊ®úiÉ ¦ÉÉMÉÉiÉÒ±É =i{ÉzÉ ´É JÉSÉÇ ªÉÉÆSÉä
+ÆnùÉVÉ ;
6
[“(iÉÒxÉ) {ÉÖfäø Ênù±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä, +ÉMÉɨÉÒ Ê´ÉkÉÒªÉ ´É¹ÉÉǨÉvÉÒ±É xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ =i{ÉzÉÉSÉä ´É JÉSÉÉÇSÉä
nùÉäxÉ +ÆnùÉVÉ +ÉÊhÉ SÉɱÉÚ ´É¹ÉÉÇSªÉÉ +JÉä®úÒºÉ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ ÊxÉvÉÒiÉÒ±É +JÉä®úSªÉÉ Ê¶É±±ÉEò ®úEò¨ÉäSÉä
+ÆnùÉVÉ :-----
(+) |ÉEò®úhÉä iÉä®úÉ ´É SÉÉènùÉ ªÉÉÆ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ +xªÉ |ÉEò®úhÉÉÆSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉƺÉÉ`öÒ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉä
=i{ÉzÉ ´É JÉSÉÇ ªÉÉÆSÉä +ÆnùÉVÉ ‘+’ ;
(¤É) |ÉEò®úhÉä iÉä®úÉ ´É SÉÉènùÉ ªÉÉÆSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉƺÉÉ`öÒ ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉä =i{ÉzÉ ´É JÉSÉÇ ªÉÉÆSÉä +ÆnùÉVÉ ‘¤É’ ;
ªÉÉ +ÆnùÉVÉɨÉvªÉä ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ,----
1
ºÉxÉ 1974 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 4 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 21 (+) uùÉ®äú “xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEäòºÉ ÊiÉxÉä” ªÉÉ
¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
2
´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 21 (¤É) uùÉ®äú ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
3
“xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEäòSÉÉ” ½äþ ¶É¤nù ºÉxÉ, 1974 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 4 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 21 (Eò) uùÉ®äú
´ÉMɳýhªÉÉiÉ +ɱÉä.
4
ºÉxÉ 1983 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 11 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 9 uùÉ®äú Eò±É¨É 100-Eò ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eò®úhªÉÉiÉ
+ɱÉä.
5
ºÉxÉ 1974 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 4 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 22(1)(+) uùÉ®äú ¨ÉÚ³ý ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ
¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
6
ºÉxÉ 2012 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 15, Eò±É¨É 18(+) uùÉ®äú JÉÆb÷ (iÉÒxÉ) Bä´ÉVÉÒ ½þÉ JÉÆb÷ nùÉJɱÉ
Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
* ºÉxÉ 2012 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 24, xÉÉånù Gò¨ÉÉÆEò 59 uùÉ®äú ÊnùxÉÉÆEò 1 ¨Éä 1960 {ÉɺÉÚxÉ ¨ÉÖƤÉ<ÇSÉÉ
ºÉ®úEòÉ®úÒ VÉÉMÉÉ (EòÉfÚøxÉ ]õÉEòhªÉɤÉɤÉiÉ) +ÊvÉÊxÉªÉ¨É 1955 ªÉÉSªÉÉ ºÉÆÊIÉ{iÉ xÉÉ´ÉɨÉvªÉä +ÉiÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ®úEòÉ®úÒ
VÉÉMÉÉ (EòÉfÚøxÉ ]õÉEòhªÉɤÉɤÉiÉ) +ÊvÉÊxÉªÉ¨É +¶ÉÒ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ.
125
(BEò) |ÉEò®úhÉ xÉ>ðSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓSªÉÉ ºÉÆnù¦ÉÉÇiÉ, iªÉɱÉÉ |ÉEò®úhÉä iÉä®úÉ ´É SÉÉènùÉ ªÉÉÆSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉƺÉÉ`öÒ
ªÉÉäMªÉ ´ÉÉ]äõ±É +ºÉä, xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ Eò®úÉÆSÉä nù®ú ´É ¨ÉªÉÉÇnùÉ |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ Eò®úÒ±É ;
(nùÉäxÉ) ={É®úÉäCiÉ Eò®úÉÆSªÉÉ VɨÉÉ ®úEò¨ÉÉÆSÉä ËEò´ÉÉ +xªÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ VɨÉÉ ®úEò¨ÉÉÆSÉä +ÆnùÉVÉ xɨÉÚnù
Eò®úÒ±É ;
(iÉÒxÉ) |ÉEò®úhÉä iÉä®úÉ ´É SÉÉènùÉ ªÉÉÆSªÉÉ EòIÉäiÉ ªÉähÉÉ­ªÉÉ |ÉEò®úhÉÉƤÉɤÉiÉ ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉx´ÉªÉä
xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù VªÉÉÆSÉä |ÉnùÉxÉ Eò®úhªÉÉºÉ VɤÉɤÉnùÉ®ú +ºÉä±É +¶ÉÉ ºÉ´ÉÇ ®úEò¨ÉÉÆSÉä +ÉÊhÉ ¨ÉÖqù±É ´É ´ªÉÉVÉ
ªÉÉÆSªÉÉ ºÉ´ÉÇ ½þ{iªÉÉÆSÉä |ÉnùÉxÉ näùªÉ ZÉɱªÉÉºÉ iÉä |ÉnùÉxÉ Eò®úhªÉÉSÉÒ iÉ®úiÉÚnù Eò®úÒ±É ;
(SÉÉ®ú) |ÉEò®úhÉä iÉä®úÉ ´É SÉÉènùÉ ªÉÉÆSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉƺÉÉ`öÒ {ÉÖføÒ±É +ÉMÉɨÉÒ Ê´ÉkÉÒªÉ ´É¹ÉÉÇiÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä
VÉÉä JÉSÉÇ Eò®úhÉä iªÉÉºÉ +ɴɶªÉEò ´ÉÉ]äõ±É +¶ÉÉ, EòÉähÉiªÉɽþÒ +ºÉ±ªÉɺÉ, JÉSÉÉÇSÉÒ iÉ®úiÉÚnù Eò®úÒ±É.”];
1
[{É®ÆúiÉÖ, |ÉEò®úhÉ iÉä®úÉ ´É |ÉEò®úhÉ SÉÉènùÉ JÉɱÉÒ±É ºÉä´ÉÉÆSªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÉiÉ, +ÉMÉɨÉÒ Ê´ÉkÉÒªÉ ´É¹ÉÉǨÉvÉÒ±É
=i{ÉzÉ ´É JÉSÉÉÇSÉä º´ÉiÉÆjÉ +ÆnùÉVÉ iɪÉÉ®ú Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É ;]
(SÉÉ®ú) +ÉMÉɨÉÒ ´É¹ÉÉÇiÉ ¤ÉºÉ´ÉɴɪÉÉSÉä Eò®ú, ¡òÒ ´É <iÉ®ú +ÉEòÉ®ú ªÉÉiÉÒ±É EòÉähÉiÉä½þÒ ¡äò®ú¡òÉ®úʴɹɪÉEò
|ɺiÉÉ´É.
2
[(1 +) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) SªÉÉ JÉÆb÷ (BEò) ¨ÉvªÉä ÊxÉÌnù¹]õ Eäò±Éä±Éä Ê´É´É®úhÉ{ÉjÉ iɪÉÉ®ú Eò®úiÉÉxÉÉ
¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ iªÉɺÉÉä¤ÉiÉ BEò +½þ´ÉÉ±É VÉÉäb÷Ò±É ´É iªÉÉiÉ {ÉÖføÒ±É ºÉä´ÉÉ +lÉǺɽþÉΪªÉiÉ ®úÒiÉÒxÉä
{ÉÖ®úÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉäiÉ ½þÉiä ªÉÉ ËEò´ÉÉ EòºÉä +ÉÊhÉ iɺÉä +ºÉ±ªÉɺÉ, +lÉǺɽþɪªÉÉSÉÒ ¨ÉªÉÉÇnùÉ, VªÉɨÉvÉÚxÉ +lÉǺɽþɪªÉ
näùhªÉÉiÉ ªÉäiÉ ½þÉäiÉä iÉÉä ºjÉÉäiÉ +ÉÊhÉ +¶ÉÉ +lÉǺɽþɪªÉÉSÉÉ ±ÉɦÉvÉÉ®úEò +ºÉhÉÉ­ªÉÉ ºlÉÉÊxÉEò VÉxÉiÉäSÉä
ʴɦÉÉMÉ ËEò´ÉÉ |É´ÉMÉÇ ; VɺÉä----
(Eò) {ÉÉhÉÒ{ÉÖ®ú´É`öÉ ´É ¨É±É|É´ÉɽþÉSÉÒ Ê´É±½äþ´ÉÉ]õ ±ÉÉ´ÉhÉä ;
(JÉ) EòSÉ®úÉ ºÉ¡òÉ<Ç, EòSÉ®úÉ ´ÉɽÚþxÉ xÉähÉä ´É iªÉÉSÉÒ Ê´É±½äþ´ÉÉ]õ ±ÉÉ´ÉhÉä ;
(MÉ) xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEäòSÉÒ ´ÉɽþiÉÚEò ´ªÉ´ÉºlÉÉ ; +ÉÊhÉ
(PÉ) ®úºiªÉÉ´É®ú Ênù´Éä ±ÉÉ´ÉhÉä.
º{ɹ]õÒEò®úhÉ.----- ºÉä´ÉÉ näùhÉä ´É iÉÒ SÉɱÉÚ `äö´ÉhÉä iɺÉäSÉ ¨ÉkÉÉÆSªÉÉ PɺÉÉ­ªÉɺÉÉ`öÒ ´É @ñhÉJÉSÉÉǺÉÉ`öÒ
Eäò±Éä±ÉÒ {ÉÖ®äú¶ÉÒ iÉ®úiÉÚnù ªÉÉƺÉÉ`öÒSÉÉ BEÚòhÉ JÉSÉÇ ½þÉ, iÉÒ ºÉä´ÉÉ näùhªÉɨÉÖ³äý ʨɳýhÉÉ­ªÉÉ =i{ÉzÉÉ{ÉäIÉÉ +ÊvÉEò ½þÉäiÉ
+ºÉä±É iÉ®ú iÉÒ ºÉä´ÉÉ +lÉǺɽþÉΪªÉiÉ ºÉä´ÉÉ ¨½þhÉÚxÉ näùhªÉÉiÉ ªÉäiÉä +ºÉÉ iªÉÉSÉÉ +lÉÇ ±ÉÉ´ÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.]
(2) +¶ÉÒ Ê´É´É®úhÉ{ÉjÉä ´É +ÆnùÉVÉ ½äþ, Eò±É¨É 102, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) +x´ÉªÉä iɪÉÉ®ú Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ
xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ ±ÉäJÉÉ ºÉÆʽþiÉä+x´ÉªÉä Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É +¶ÉÉ ±ÉäJÉÉ ¶ÉÒ¹ÉÉÇJÉɱÉÒ ´É +¶ÉÉ xɨÉÖxªÉÉiÉ
iɪÉÉ®ú Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É.
3
[(2+) +vªÉIÉ, 31 Êb÷ºÉå¤É®ú ®úÉäVÉÒ ËEò´ÉÉ iÉi{ÉÚ´ÉÔ, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) +ÉÊhÉ (2) +x´ÉªÉä iɪÉÉ®ú
Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÉ +lÉǺÉÆEò±{É ºlÉɪÉÒ ºÉʨÉiÉÒ{ÉÖføä ºÉÉnù®ú Eò®úÒ±É +ÉÊhÉ =CiÉ +lÉǺÉÆEò±{ÉÉ´É®ú Ê´ÉSÉÉ®úÊ´ÉÊxɪɨÉ
Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ, 15 VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ ®úÉäVÉÒ ËEò´ÉÉ iÉi{ÉÚ´ÉÔ ºlÉɪÉÒ ºÉʨÉiÉÒSÉÒ ºÉ¦ÉÉ ¤ÉÉä±É´ÉÒ±É. +lÉǺÉÆEò±{ÉÉ´É®úÒ±É
Ê´ÉSÉÉ®úÊ´ÉÊxɨɪÉÉʶɴÉÉªÉ <iÉ®ú EòÉähÉiÉä½þÒ EòɨÉEòÉVÉ +¶ÉÉ ºÉ¦ÉäSªÉÉ ´Éä³ýÒ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ +ÉÊhÉ
+¶ÉÒ ºÉ¦ÉÉ, +ɴɶªÉEò +ºÉä±É iÉ®ú, ´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ 31 VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ{ɪÉÈiÉ SÉɱÉÚ `äö´ÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
(2¤É) ºlÉɪÉÒ ºÉʨÉiÉÒ{ÉÖfäø +lÉǺÉÆEò±{É ºÉÉnù®ú Eò®úhªÉÉiÉ ËEò´ÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2Eò) +x´ÉªÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ
Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉÆxÉÉ iªÉÉ ºÉʨÉiÉÒSÉÒ ºÉ¦ÉÉ ¤ÉÉä±É´ÉhªÉÉiÉ +vªÉIÉÉxÉä EòºÉÚ®ú Eäò±ÉÒ iÉ®ú ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ®úÒ,
¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉEòbÚ÷xÉ ËEò´ÉÉ {ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉÉEòbÚ÷xÉ iɶÉÉ +lÉÉÇSÉÒ ¨ÉÉʽþiÉÒ Ê¨É³ýɱªÉÉxÉÆiÉ®ú ËEò´ÉÉ
º´ÉÉÊvÉEòÉ®äú, +lÉǺÉÆEò±{É iɪÉÉ®ú Eò®úɴɪÉÉºÉ ±ÉÉ´ÉÒ±É +ÉÊhÉ iªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉlÉÇ, ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ­ªÉÉxÉä ¤ÉÉä±ÉɴɱÉ䱪ÉÉ
ºÉ¦ÉäiÉ, ¶ÉCªÉ ÊiÉiÉCªÉÉ ±É´ÉEò®ú, ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉɨÉÉ¡ÇòiÉ iÉÉä +lÉǺÉÆEò±{É ºlÉɪÉÒ ºÉʨÉiÉÒ{ÉÖfäø ºÉÉnù®ú
Eò®úɴɪÉÉºÉ ±ÉÉ´ÉÒ±É.]
1
ºÉxÉ 19 94 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 41 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 148(+) uùÉ®äú ½äþ {É®ÆúiÉÖEò VÉÉnùÉ nùÉJɱÉ
2
Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä.
ºÉxÉ 1994 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 41 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 148(¤É) uùÉ®äú {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1+) ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ
3
Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä.
ºÉxÉ 1994 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 4 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 22 (1)(¤É) +x´ÉªÉä {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2+)
(2¤É) ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä.
126
(3) ºlÉɪÉÒ ºÉʨÉiÉÒ, ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉxÉä iɪÉÉ®ú Eäò±Éä±Éä +ÆnùÉVÉ ´É |ɺiÉÉ´É ªÉÉÆ´É®ú Ê´ÉSÉÉ®ú +ÉÊhÉ ÊiɱÉÉ
ªÉÉäMªÉ ´ÉÉ]õiÉÒ±É +¶ÉÉ Ê¶É¡òÉ®ú¶ÉӺɽþ iÉä 31 VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ{ÉÚ´ÉÔ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùEòbä÷ ºÉÉnù®ú Eò®úÒ±É :
{É®ÆúiÉÖ, 31 VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ{ÉÚ´ÉÔ ºlÉɪÉÒ ºÉʨÉiÉÒxÉä +É{ɱªÉÉ Ê¶É¡òÉ®ú¶ÉÒ ºÉÉnù®ú Eäò±ªÉÉ xÉɽþÒiÉ iÉ®ú, +vªÉIÉ
ºlÉɪÉÒ ºÉʨÉiÉÒSªÉÉ Ê¶É¡òÉ®ú¶ÉÓʶɴÉÉªÉ =CiÉ Ê´É´É®úhÉ{ÉjÉä ´É +ÆnùÉVÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énäù{ÉÖfäø `äö´ÉÒ±É.
(4) xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù, ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉxÉä iɪÉÉ®ú Eäò±É䱪ÉÉ +ÆnùÉVÉÉÆSÉÉ ´É ºlÉɪÉÒ ºÉʨÉiÉÒSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ
ʶɡòÉ®ú¶ÉÒ +ºÉ±ªÉɺÉ, iªÉÉÆSÉÉ Ê´ÉSÉÉ®ú Eò®úÒ±É +ÉÊhÉ 28 ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒSªÉÉ +ÉiÉ iÉä +lÉǺÉÆEò±{ÉÒªÉ +ÆnùÉVÉ
¡äò®ú¤Énù±ÉÉƺɽþ ËEò´ÉÉ ¡äò®ú¤Énù±ÉÉÆʶɴÉÉªÉ º´ÉÒEòÉ®úÒ±É :
1
[{É®ÆúiÉÖ, xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä ¶ÉɺÉxÉÉSÉä EòVÉÇ PÉäiɱÉä +ºÉä±É ËEò´ÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä JÉÖ±ªÉÉ ¤ÉÉVÉÉ®úÉiÉ ËEò´ÉÉ
+xªÉ Ê®úiÉÒxÉä =¦ÉÉ®ú±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ EòVÉÉǤÉqù±É ¶ÉɺÉxÉÉxÉä ½þ¨ÉÒ PÉäiɱÉÒ +ºÉä±É iÉä´½þÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉÉ
+lÉǺÉÆEò±{É, ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ­ªÉÉSÉÒ +ÉMÉÉ>ð ¨ÉÆVÉÖ®úÒ PÉä>ðxÉSÉ, º´ÉÒEòÉ®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ. +ºÉÉ ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ®úÒ
ªÉɺÉƤÉÆvÉÉiÉ ºÉÆSÉɱÉEòÉxÉä Ênù±É䱪ÉÉ ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ ËEò´ÉÉ Ê´É¶Éä¹É ÊxÉnäù¶ÉÉÆxÉÖºÉÉ®úSÉ +¶ÉÒ ¨ÉÆVÉÖ®úÒ näù<Ç±É :]
{É®ÆúiÉÖ +ÉhÉJÉÒ +ºÉä EòÒ, {Éʽþ±ªÉÉ {É®ÆúiÉÖEòÉiÉÒ±É EòÉähÉiªÉɽþÒ ¨ÉVÉEÖò®úɨÉÖ³ýä xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉ Ê´ÉkÉÒªÉ ´É¹ÉÉÇSªÉÉ
{Éʽþ±ªÉÉ ÊiɨÉɽþÒ¨ÉvªÉä ËEò´ÉÉ +lÉǺÉÆEò±{É ¨ÉÆVÉÚ®ú Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç{ɪÉÈiÉ, ªÉÉ nùÉä½þÉå{ÉèEòÒ VÉÒ +ÉvÉÒSÉÒ +ºÉä±É iªÉÉ
¨ÉÖnùiÉÒiÉ +É{ɱªÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ ÊxÉvÉÒiÉÚxÉ, ¨ÉÆVÉÚ®ú Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ +ɺlÉÉ{ÉxÉäSÉÉ JÉSÉÇ ´É +ÉEòκ¨ÉiÉ
JÉSÉÇ Eò®úhªÉÉºÉ |ÉÊiɤÉÆvÉ ½þÉäiÉÉä +ºÉä ºÉ¨ÉVÉhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ ;
2
[{É®ÆúiÉÖ iɺÉäSÉ, xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä, 28 ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒ ®úÉäVÉÒ ËEò´ÉÉ iÉi{ÉÚ´ÉÔ, +lÉǺÉÆEò±{É º´ÉÒEÞòiÉ Eò®úhªÉÉiÉ
EòºÉ®ú Eäò±ÉÒ iÉ®ú, +vªÉIÉ iÉɤÉb÷iÉÉä¤É iÉÉä +lÉǺÉÆEò±{É ¨ÉÉxªÉiÉäºÉÉ`öÒ, ºÉÆSÉɱÉEòÉEòbä÷ ºÉÉnù®ú Eò®úÒ±É.
3
[ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ®úÒ] iÉÉä ʨɳýɱªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ iÉÒºÉ Ênù´ÉºÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉÉ, +ºÉÉ +lÉǺÉÆEò±{É, ¡äò®ú¤Énù±ÉÉƺɽþ ËEò´ÉÉ
¡äò®ú¤Énù±ÉÉʶɴÉÉªÉ ¨ÉÉxªÉ Eò®úÒ±É ËEò´ÉÉ iªÉÉºÉ ªÉÉäMªÉ ´ÉÉ]äõ±É +¶ÉÉ ÊxÉnäù¶ÉÉƺɽþ, iÉÉä {ÉÖxÉÌ´ÉSÉÉ®úÉlÉÇ +vªÉIÉÉEòbä÷
{É®úiÉ Eò®úÒ±É +ºÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ +lÉǺÉÆEò±{É 3[ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ­ªÉÉEòbÚ÷xÉ] ¨ÉÉxªÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É iÉä´½þÉ iÉÉä,
®úÒiɺɮú ¨ÉÆVÉÚ®ú Eò®úhªÉÉiÉ +ɱªÉÉSÉä ºÉ¨ÉVÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.]
(5) {ÉÖføÒ±É ¤ÉɤÉÓºÉÉ`öÒ iÉ®úiÉÚnù Eò®úhªÉÉiÉ +ɱªÉÉʶɴÉÉªÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù EòÉähÉiªÉɽþÒ +lÉǺÉÆEò±{ÉɺÉ
¨ÉÉxªÉiÉÉ näùhÉÉ®ú xÉɽþÒ :----
(+) ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉx´ÉªÉä ËEò´ÉÉ iªÉÉ ´Éä³ýÒ +ƨɱÉÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ <iÉ®ú EòÉähÉiªÉɽþÒ EòɪÉtÉx´ÉªÉä
xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énäù´É®ú näùhªÉÉSÉä nùÉʪÉi´É +ºÉä±É +¶ÉÉ ¨ÉÖqù±ÉÉSªÉÉ ´É ´ªÉÉVÉÉSªÉÉ ºÉ´ÉÇ ®úEò¨ÉÉ ´É iªÉÉÆSÉä ºÉ´ÉÇ ½þ{iÉä
iÉä näùªÉ ½þÉäiÉÒ±É iÉä´½þÉ näùhÉä ;
(¤É) ´ÉäiÉxÉ ®úÉJÉÒ´É ÊxÉvÉÒ ´É 4 [Eò±É¨Éä 90-+ +ÉÊhÉ 90-¤É +x´ÉªÉä ºlÉÉ{ÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÉ
BEòÊjÉiÉ {ÉÉhÉÒ{ÉÖ®ú´É`öÉ ´É ¨É±É|É´Éɽþ ʴɱ½äþ´ÉÉ]õ |ÉEò±{É ÊxÉvÉÒ +ÉÊhÉ VÉ±É ´É ¨É±É|É´Éɽþ ÊxÉvÉÒºÉÉ®úJªÉÉ] ªÉÉ
+ÊvÉÊxɪɨÉÉÆx´ÉªÉä ºlÉÉ{ÉhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ Ê´É¶Éä¹É ÊxÉvÉÓSªÉÉ +ƶÉnùÉxÉä näùhÉä ;
(Eò) 5 [xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ +vÉÒxÉ EòÉ¨É Eò®úhÉÉ­ªÉÉ] +ÊvÉEòÉ­ªÉÉÆSÉä ´É Eò¨ÉÇSÉÉ­ªÉÉÆSÉä ´ÉäiÉxÉ ´É ¦ÉkÉä
näùhÉ ä;
6
[(Eò-+) xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ º´ÉSUôiÉÉʴɹɪÉEò Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ´ÉMÉÉÇSªÉÉ ®úɽþhÉÒ¨ÉÉxÉÉiÉ +ÉÊhÉ EòɨÉÉSªÉÉ
κlÉiÉÒiÉ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ +ÆnùÉÊVÉiÉ SÉɱÉÚ ¨É½þºÉÖ±ÉÉSªÉÉ, ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ, ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ
ËEò´ÉÉ Ê´É¶Éä¹É +Énäù¶ÉÉuùÉ®äú ÊxÉnäù¶É näù<Ç±É <iÉCªÉÉ ]õCEäò´ÉÉ®úÒ <iÉEòÒ ®úCEò¨É näùhÉä ;]
1
ºÉxÉ 1993 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 18 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 20(+) uùÉ®äú ¨ÉÚ³ýþ {É®ÆúiÉÖEòÉBä´ÉVÉÒ ½äþ {É®ÆúiÉÖEò
nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä.
2
ºÉxÉ 1974 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 4 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 22 (1)(Eò) uùÉ®äú ½äþ {É®ÆúiÉÖEò ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ
Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä.
3
ºÉxÉ 1993 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 18 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 20(¤É) uùÉ®äú ¨ÉÚ³ý ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú
nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
4
ºÉxÉ 2012 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 15, Eò±É¨É 18(¤É) uùÉ®äú “{ÉÉhÉÒ {ÉÖ®ú´É`öÉ” ®úÉJÉÒ´É ÊxÉvÉÒºÉÉ®úJªÉÉ
ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
5
ºÉxÉ 1974 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 4 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 22 (1)(b÷) uùÉ®äú “xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEäòSªÉÉ” ªÉÉ
¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
6
ºÉxÉ 1975 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 45 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 8 uùÉ®äú ½þÉ JÉÆb÷ ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
127
(PÉ) ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ ÊxɪɨÉÉÆuùÉ®äú Ê´ÉʽþiÉ Eò®úÒ±É +¶ÉÒ ´É¹ÉÉÇ+JÉä®úÒSÉÒ Eò¨ÉÒiÉ Eò¨ÉÒ ®úÉäJÉ Ê¶É±±ÉEò
®úCEò¨É (EòÉähÉiªÉɽþÒ ºÉÉÆÊ´ÉÊvÉEò ÊxÉvÉÒ¨ÉvÉÒ±É EòÉähÉiÉÒ½þÒ Ê¶É±±ÉEò +ºÉ±ªÉÉºÉ iÉÒ ´ÉMɳÚýxÉ).
(6) +¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä ¨ÉÆVÉÚ®ú Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ +lÉǺÉÆEò±{ÉÉiÉ, {ÉÊ®úκlÉiÉÒxÉÖºÉÉ®ú Eò®úhÉä <¹]õ +ºÉä±É
iªÉÉ|ɨÉÉhÉä xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énäù±ÉÉ ´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ ¤Énù±É ËEò´ÉÉ ¡äò®ú¡òÉ®ú Eò®úiÉÉ ªÉäiÉÒ±É :
{É®ÆúiÉÖ, ºlÉɪÉÒ ºÉʨÉiÉÒºÉ ËEò´ÉÉ ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉx´ÉªÉä xÉä¨ÉhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ <iÉ®ú EòÉähÉiªÉɽþÒ ºÉʨÉiÉÒºÉ
+¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä ¨ÉÆVÉÚ®ú Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ +lÉǺÉÆEò±{ÉÉSªÉÉ EòIÉäiÉ, |ÉiªÉäEò ´ÉMÉÉÇSªÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEäòSªÉÉ
¤ÉɤÉiÉÒiÉ, ÊxɪɨÉÉuùÉ®äú Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +¶ÉÉ ¨ÉªÉÉÇnùÉÆSªÉÉ ¤Éɽäþ®ú xÉ VÉÉiÉÉ, iªÉÉSÉ ¨ÉÖJªÉ ¶ÉÒ¹ÉÉÇJÉɱÉÒ ´É
iªÉÉSÉ ºÉʨÉiÉÒSªÉÉ ÊxɪÉÆjÉhÉÉJÉɱÉÒ +ºÉ±É䱪ÉÉ BEòÉ ={É-¶ÉÒ¹ÉÉÇiÉÚxÉ nÖùºÉ­ªÉÉ ={É-¶ÉÒ¹ÉÉÇiÉ ËEò´ÉÉ BEòÉ MÉÉèhÉ
¶ÉÒ¹ÉÉÇiÉÚxÉ, nÖùºÉ­ªÉÉ MÉÉèhÉ ¶ÉÒ¹ÉÉÇiÉ, {ÉÖxÉÌ´ÉÊxɪÉÉäVÉxÉä Eò®úhªÉÉºÉ ¨ÉÆVÉÖ®úÒ näùiÉÉ ªÉä<DZÉ. +¶ÉÉ {ÉÖxÉÌ´ÉÊxɪÉÉäVÉxÉÉÆSÉä
Ê´É´É®úhÉ{ÉjÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ {ÉÖføÒ±É ºÉ¦ÉäiÉ ºÉÉnù®ú Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ:
{É®ÆúiÉÖ iɺÉäSÉ, EòÉähÉiÉä½þÒ EòVÉÇ ´É iªÉÉ´É®úÒ±É ´ªÉÉVÉ ªÉÉÆSªÉÉ {É®úiÉ¡äòb÷ÒEòÊ®úiÉÉ +ÉÊhÉ ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ
iÉ®úiÉÖnùÒx´ÉªÉä ºlÉÉ{ÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ ÊxÉvÉÒ ËEò´ÉÉ EòÉähÉiÉä½þÒ ÊxÉvÉÒ ªÉÉÆEòbä÷ +ƶÉnùÉxÉ näùhªÉÉEòÊ®úiÉÉ
®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ ®úEò¨ÉÉƨÉvÉÚxÉ +¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä {ÉÖxÉÌ´ÉÊxɪÉÉäVÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ.
(7) (Eò) ÊxÉEòb÷ÒSªÉÉ {ÉÊ®úκlÉiÉÒJÉä®úÒVÉ, EòÉähÉiªÉɽþÒ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùEòbÚ÷xÉ ËEò´ÉÉ ÊiÉSªÉÉ ´ÉiÉÒxÉä EòÉähÉiÉÒ½þÒ
®úCEò¨É, iªÉÉ´Éä³ýÒ +ƨɱÉÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ +lÉǺÉÆEò±{ÉÉiÉ iÉÒ +ÆiɦÉÚÇiÉ +ºÉ±ªÉÉʶɴÉɪÉ, JÉSÉÇ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú
xÉɽþÒ.
(JÉ) +lÉǺÉÆEò±{ÉÉiÉ +¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä +ÆiɦÉÚÇiÉ Eò®úhªÉÉiÉ xÉ +ɱÉä±ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ®úCEò¨É ÊxÉEòb÷ÒSªÉÉ
{ÉÊ®úκlÉiÉÒiÉ JÉSÉÇ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱªÉɺÉ, +vªÉIÉÉxÉä =CiÉ ®úCEò¨É VªÉÉ {ÉÊ®úκlÉiÉÒiÉ JÉSÉÇ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ
+ºÉä±É iÉÒ {ÉÊ®úκlÉiÉÒ, +ºÉÉ VÉÉnùÉ JÉSÉÇ VªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ®úÒiÉÒxÉä ¦É°üxÉ EòÉføhªÉÉSÉä ªÉÉäÊVɱÉä +ºÉä±É
iªÉɤÉɤÉiÉSªÉÉ º{ɹ]õÒEò®úhÉɺɽþ, xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉ, +ÉÊhÉ ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ iÉɤÉb÷iÉÉä¤É Eò³ý´ÉÒ±É.
102. (1) |ÉiªÉäEò xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ VɨÉäSÉä ´É ºÉÆÊ´ÉiÉ®úhÉÉSÉä ±ÉäJÉä ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉxÉä Ê´ÉʽþiÉ Eäò±É䱪ÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ
xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ ±ÉäJÉÉ ºÉÆʽþiÉäiÉ +ÆiɦÉÚÇiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ÊxɪɨÉÉÆºÉ +xÉֺɰüxÉ +ÉÊhÉ Ê´ÉʽþiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä ±ÉäJÉä
xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉ¨ÉÉä®ú `äö´ÉhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É.
(2) |ÉiªÉäEò ¶ÉɺÉEòÒªÉ ´É¹ÉÉÇSªÉÉ +JÉä®úÒºÉ, ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ, xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉä ´É¹ÉÉÇSÉä ±ÉäJÉä iɪÉÉ®ú Eò®ú´ÉÚxÉ
PÉähªÉÉSÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eò®úÒ±É +ÉÊhÉ Eò±É¨É 104 +x´ÉªÉä iɺÉä Eò®úhÉä VÉ°ü®úÒSÉä +ºÉ±ªÉÉºÉ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ
±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉEòÉEòbÚ÷xÉ iÉä iÉ{ÉɺÉÚxÉ PÉä<Ç±É +ÉÊhÉ {ÉÖføÒ±É ´É¹ÉÉÇSªÉÉ 30 VÉÚxÉSªÉÉ +ÉiÉ iÉä xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énäù{ÉÖfäø ºÉÉnù®ú
Eò®úÒ±É.
(3) xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä ºÉƨÉiÉ Eäò±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä, VɨÉäSªÉÉ ´É ºÉÆÊ´ÉiÉ®úhÉÉSªÉÉ |ÉiªÉäEò ¶ÉÒ¹ÉÉÇJÉɱÉÒ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ
ÊxÉvÉÒSÉÒ VɨÉÉ ´É ºÉÆÊ´ÉiÉ®úhÉ nù¶ÉÇÊ´ÉhÉÉ®úÉ, iɺÉäSÉ +ɺlÉÉ{ÉxÉäSÉÉ JÉSÉÇ, ÊxÉvÉÒiÉÒ±É JÉSÉÇ xÉ Eäò±Éä±ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ
ʶɱ±ÉEò +ºÉ±ªÉɺÉ, iÉÒ Ê¶É±±ÉEò, +ÉÊhÉ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉɱÉÉ +ɴɶªÉEò ´ÉÉ]äõ±É +¶ÉÒ <iÉ®ú ¨ÉÉʽþiÉÒ
nù¶ÉÇÊ´ÉhÉÉ®úÉ ´ÉÉ̹ÉEò ±ÉäJªÉÉÆSÉÉ MÉÉä¹É´ÉÉ®úÉ {ÉÖføÒ±É Ê´ÉkÉÒªÉ ´É¹ÉÉÇSªÉÉ 31 VÉÖ±ÉèSªÉÉ +ÉiÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù ºÉÆSÉɱÉEòÉEòbä÷
{ÉÉ`ö´ÉÒ±É.
128
±Éä JªÉÉÆ SÉÒ 103. xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉä ÊiɨÉɽþÒ ´É ´ÉÉ̹ÉEò ±ÉäJÉä, VɨÉÉ ´É ºÉÆÊ´ÉiÉ®úhÉ +ÉÊhÉ ¨ÉÆVÉÚ®ú ZÉɱÉä±ÉÉ +lÉǺÉÆEò±{É
|ÉʺÉrùÒ ½äþ, xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ IÉäjÉÉiÉÒ±É EòÉähÉiªÉɽþÒ |ÉÉèfø ®úʽþ´ÉɶÉÉºÉ ÊxÉ®úÒúIÉhÉɺÉÉ`öÒ JÉÖ±Éä +ºÉiÉÒ±É. +¶ÉÉ ±ÉäJªÉÉÆSÉä
Ê´É´É®úhÉ{ÉjÉ +ÉÊhÉ +lÉǺÉÆEò±{É +¶ÉÉ|ÉEòÉ®äú ÊxÉ®úÒIÉhÉɺÉÉ`öÒ `äö´ÉhªÉÉiÉ +ɱÉä +ºÉ±ªÉɤÉqù±ÉSÉÒ ºÉÚSÉxÉÉ
ºlÉÉÊxÉEò ´ÉÞkÉ{ÉjÉÉiÉ |ÉʺÉrù Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉÉ 104. (1) ¨ÉÖ¤Æ É<Ç ºlÉÉÊxÉEò ÊxÉvÉÒ ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1930 ªÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒ, |ÉiªÉäEò xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ 1930
SÉÉ
±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉäºÉ ±ÉÉMÉÚ ½þÉäiÉÒ±É. ¨ÉÉjÉ iªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉuùÉ®äú +ɪÉÖCiÉɱÉÉ |ÉnùÉxÉ Eäò±Éä±Éä +ÊvÉEòÉ®ú ´É ºÉÉä{ɴɱÉä±ÉÒ ¨ÉÖƤÉ<Ç
EòiÉÇ´ªÉä +¶ÉÉ ±ÉäJÉÉ{É®úÒúIÉäSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ ºÉÆSÉɱÉEòÉEòbÚ÷xɽþÒ ´ÉÉ{É®úhªÉÉiÉ ´É {ÉÉ®ú {ÉÉb÷hªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É ªÉÉ 25.
¡äò®ú¡òÉ®úÉºÉ iªÉÉ +vÉÒxÉ +ºÉiÉÒ±É.
(2) =CiÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓxÉÖºÉÉ®ú iÉ®úiÉÚnù Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉä´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ :---
(Eò) ‘+’ ´ÉMÉÇ ËEò´ÉÉ ‘¤É’ ´ÉMÉÇ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä, Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +¶ÉÉ EòɱÉÉÆiÉ®úÉxÉä ´É +¶ÉÉ
®úÒiÉÒxÉä xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉEòÉEòbÚ÷xÉ +É{ɱªÉÉ ±ÉäJªÉÉÆSÉÒ {É®úÒúIÉÉ Eò®úhªÉÉSÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eò®úÒ±É.
(JÉ) ‘Eò’ ´ÉMÉÇ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉ, Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉiÉÉ ªÉä<Ç±É +¶ÉÉ +ʦÉEò®úhÉɨÉÉ¡ÇòiÉ ´É +¶ÉÉ EòɱÉÉÆiÉ®úÉxÉä
´É +¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä +É{ɱªÉÉ ±ÉäJªÉÉÆSÉÒ {É®úÒIÉÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É ËEò´ÉÉ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉxÉä
iɺÉä Eò®úhªÉɤÉqù±É ÊiɱÉÉ ¡ò¨ÉÉÇʴɱªÉÉºÉ iÉÒ iɶÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eò®úÒ±É.
(3) ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉEòɺÉ, ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉäSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉƺÉÉ`öÒ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉä ºÉ´ÉÇ ±ÉäJÉä ´É ºÉƤÉÆÊvÉiÉ EòÉMÉnù{ÉjÉ
{ÉɽþiÉÉ ªÉäiÉÒ±É.

|ÉEò®úhÉ xÉ>ð
xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEäòSÉÒ Eò®ú +ÉEòÉ®úhÉÒ
(1) ºÉCiÉÒSÉä ´É BäÎSUôEò Eò®ú ¤ÉºÉÊ´ÉhÉä

ºÉCiÉÒSÉä Eò®ú 105. (1) ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ, ªÉɤÉɤÉiÉ VÉä EòÉähÉiÉä½þÒ ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ +lÉ´ÉÉ Ê´É¶Éä¹É +Énäù¶É näù<Ç±É iªÉɺÉ
¤ÉºÉÊ´ÉhÉä. +vÉÒxÉ ®úɽÚþxÉ, xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉÆEòÊ®úiÉÉ JÉɱÉÒ±É ªÉÉnùÒiÉ näùhªÉÉiÉ +ɱÉä±Éä Eò®ú
¤ÉºÉ´ÉÒ±É :---
(+) xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ IÉäjÉÉiÉÒ±É VÉʨÉxÉÒ ËEò´ÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÒ ªÉÉ´É®ú +lÉ´ÉÉ nùÉä½þÉå´É®ú, Eò±É¨É 114 +x´ÉªÉä
`ö®ú´ÉhªÉÉiÉ +ɱªÉÉ|ɨÉÉhÉä, iªÉÉÆSªÉÉ Eò®úªÉÉäMªÉ ¨ÉÚ±ªÉÉ´É®ú 1 [ËEò´ÉÉ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, ¦ÉÉÆb÷´É±ÉÒ ¨ÉÚ±ªÉÉ´É®ú]
+ÉvÉÉ®ú±Éä±ÉÉ ¨ÉɱɨÉkÉä´É®úÒ±É BEòÊjÉiÉ Eò®ú;
2
[(++) xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ IÉäjÉÉiÉ ={ɦÉÉäMÉ, ={ɪÉÉäMÉ ËEò´ÉÉ Ê´ÉGòÒ ªÉɺÉÉ`öÒ iªÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ IÉäjÉÉSªÉÉ
½þqùÓ¨ÉvªÉä ½þÉähÉÉ­ªÉÉ ¨ÉɱÉÉSªÉÉ |É´Éä¶ÉÉ´É®ú ¤ÉºÉ´ÉɴɪÉÉSÉÉ ={ÉEò®ú; ].
3
[* * *];
(Eò) 4 * * * *
(b÷) [ ÊSÉjÉ{É]õ, xÉÉ]õ¬MÉÞ½äþ, ºÉEÇò¶ÉÒ, +ÉxÉÆnù¤ÉÉVÉÉ®ú ´É <iÉ®ú EòɪÉÇGò¨É ´É |ɪÉÉäMÉ ªÉÉÆ´É®úÒ±É Eò®ú ];
5

1
ºÉxÉ 2010 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 10 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 85 +x´ÉªÉä ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eò®úhªÉÉiÉ
+ɱÉÉ.
2
ºÉxÉ 2003 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 32 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 3 uùÉ®ä JÉÆb÷ (++) ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eò®úhªÉÉiÉ
+ɱÉÉ.
3
ºÉxÉ 1999 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 31 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 4 uùÉ®äú JÉÆb÷ (¤É) ´ÉMɳýhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
4
ºÉxÉ 1975 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 16 ªÉÉSªÉÉ +xÉÖºÉÚSÉÒ, nùÉäxÉ uùÉ®äú JÉÆb÷ (Eò) ´ÉMɳýhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
5
ºÉxÉ 1966 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 14 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 7 uùÉ®äú ¨ÉÚ³ý JÉÆb÷ÉBä´ÉVÉÒ JÉÆb÷ (PÉ) nùÉJɱÉ
Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
129
(<Ç) ´ÉÞkÉ{ÉjÉÉiÉ |ÉEòÉʶÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ VÉÉʽþ®úÉiÉÓ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ <iÉ®ú VÉÉʽþ®úÉiÉÓ´É®úÒ±É Eò®ú :
{É®ÆúiÉÖ, ÊxÉ®úÊxÉ®úɲªÉÉ ´ÉMÉÉÇSªÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ IÉäjÉÉÆiÉ ={É®úÉäCiÉ Eò®ú VªÉÉ Eò¨ÉÉ±É ´É ÊEò¨ÉÉxÉ nù®úÉxÉä
¤ÉºÉÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É iÉä nù®ú +ÉÊhÉ =CiÉ Eò®ú ¤ÉºÉÊ´ÉhÉä, iªÉÉÆSÉÒ +ÉEòÉ®úhÉÒ, iÉä MÉÉä³ýÉ Eò®úhÉä ´É iªÉÉÆ{ÉɺÉÚxÉ
ºÉÚ]õ ªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÉiÉÒ±É <iÉ®ú MÉÉä¹]õÒ ªÉÉ, ÊxɪɨÉÉuùÉ®äú Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É iªÉÉ|ɨÉÉhÉä +ºÉiÉÒ±É :
1
[{É®ÆúiÉÖ +ÉhÉJÉÒ +ºÉä EòÒ, ¨ÉɱɨÉkÉä´É®úÒ±É 2 [ËEò´ÉÉ ºÉ´ÉÇ ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ¨ÉɱɨÉkÉä´É®úÒ±É]BEòÊjÉiÉ
Eò®ú ½þÉ SÉføiªÉÉ ¸ÉähÉÒiÉ ¤ÉºÉ´ÉiÉÉ ªÉä<DZÉ.]
3
[{É®ÆúiÉÖ iɺÉäSÉ, xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉ, <¨ÉÉ®úiÉÒSªÉÉ ËEò´ÉÉ VÉʨÉxÉÒSªÉÉ +lÉ´ÉÉ ÊiÉSªÉÉ ¦ÉÉMÉÉSªÉÉ ´ÉÉ{É®úEòiªÉÉÈSªÉÉ
ÊxÉ®úÊxÉ®úɲªÉÉ |É´ÉMÉÉÈEòÊ®úiÉÉ Eò®úÉÆSÉä ÊxÉ®úÊxÉ®úɳäý nù®ú ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉ Eò®úiÉÉ ªÉäiÉÒ±É]
(2) ¨ÉɱɨÉkÉä´É®úÒ±É BEòÊjÉiÉ Eò®úÉiÉ {ÉÖføÒ±É MÉÉä¹]õÒ +ÆiɦÉÚÇiÉ +ºÉiÉÒ±É :----
(+) ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ Eò®ú;
(¤É) ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ {ÉÉhÉÒ{É^õÒú;
(Eò) Ênù´ÉɤÉkÉÒ Eò®ú;
(b÷) ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ º´ÉSUôiÉÉʴɹɪÉEò Eò®ú;
4
[(<Ç) ʴɶÉä¹É ¶ÉÉèSÉEÚò{É Eò®ú;]
5
[(¡ò) +ÎMxɶɨÉxÉ Eò®ú;]
6
[(MÉ) {ɪÉÉÇ´É®úhÉʴɹɪÉEò Eò®ú.]
7
[(½þ) {ÉÉhÉÒ{ÉÖ®ú´É`öÉ ±ÉÉ¦É Eò®ú
(+ɪÉ) ¨É±É|É´Éɽþ ºÉÖÊ´ÉvÉÉ ±ÉÉ¦É Eò®ú
(VÉä) {ÉlÉEò®]
8
[(3) ¨ÉɱɨÉkÉÉ Eò®ú ¤ÉºÉÊ´ÉhªÉÉSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉɺÉÉ`öÒ, “<¨ÉÉ®úiÉ” ªÉÉ ¶É¤nù|ɪÉÉäMÉɨÉvªÉä, ºÉnùÊxÉEòÉ, MÉɳýÉ,
ªÉÖÊxÉ]õ ËEò´ÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÒSÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ ¦ÉÉMÉ ªÉÉÆSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É ½þÉäiÉÉä. ]
(4) ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ +xªÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ iÉ®úiÉÖnùÓ¨ÉvªÉä EòɽþÒ½þÒ +ÆiɦÉÚÇiÉ +ºÉ±Éä iÉ®úÒ, {ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉ ªÉÉ
+ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓxÉÖºÉÉ®ú ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉ Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É +¶ÉÉ nù®úÉÆxÉÒ ´É +¶ÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉºÉ +ÉÊhÉ iªÉÉ
ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ <¨ÉÉ®úiÉÒSªÉÉ ´É VÉʨÉxÉÒSªÉÉ ¦ÉÉÆb÷´É±ÉÒ ¨ÉÚ±ªÉÉÆSªÉÉ +ÉvÉÉ®äú xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ IÉäjÉÉiÉÒ±É ´É <¨ÉÉ®úiÉÓ´É®ú
´É VÉʨÉxÉÓ´É®ú ¨ÉɱɨÉkÉÉ Eò®ú ¤ÉºÉÊ´ÉhªÉÉSÉÒ {ÉrùiÉ º´ÉÒEòÉ®úhªÉÉSÉÉ `ö®úÉ´É, ºÉƨÉiÉ Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ:
1
ºÉxÉ 1994 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 41 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 149 uùÉ®äú ½äþ {É®ÆúiÉÖEò VÉÉnùÉ nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ
+ɱÉää.
2
ºÉxÉ 2010 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 10 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 85 +x´ÉªÉä ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eò®úhªÉÉiÉ
3
+ɱÉÉ.
ºÉxÉ 2010 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 27 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 16 +x´ÉªÉä ½äþ {É®ÆúiÉÖEò nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ
4
+ɱÉää.
5
ºÉxÉ 1975 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 45 Eò±É¨É 9 uùÉ®äú ½þÉ JÉÆb÷ ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
ºÉxÉ 1990 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 26 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 4 uùÉ®äú ½þÉ JÉÆb (SÉ) VÉÉnùÉ nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ
+ɱÉÉ.
6
ºÉxÉ 1993 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 18 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 21 uùÉ®äú ½þÉ JÉÆb (Uô) VÉÉnùÉ nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ
+ɱÉÉ.
7
ºÉxÉ 2012 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 15, Eò±É¨É 19 uùÉ®ä JÉÆb (½þ) iÉä (VÉä) VÉÉnùÉ nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ
+ɱÉä.
8
ºÉxÉ 2010 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 10 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 85 +x´ÉªÉä {ÉÖføÒ±É {ÉÉä]-Eò±É¨Éä (3) nùÉJɱÉ
Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä.
130
{É®ÆúiÉÖ, VªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ ¦ÉÉÆb÷´É±ÉÒ ¨ÉÚ±ªÉÉ´É®ú +ºÉÉ ¨ÉɱɨÉkÉÉ Eò®ú ¤ÉºÉÊ´ÉhªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ºÉä±É +¶ÉÉ
ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ {ÉÉSÉ ´É¹ÉÉÈSªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒºÉÉ`öÒ, +ºÉÉ Eò®ú, -----
(BEò) ÊxÉ´ÉɺÉÒ |ɪÉÉäVÉxÉÉƺÉÉ`öÒ ´ÉÉ{É®úhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ­ªÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÓSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ, +¶ÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉSªÉÉ
±ÉMÉiÉ{ÉÚ´ÉÔSªÉÉ ´É¹ÉÉǨÉvªÉä iªÉÉÆSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ ¤ÉºÉÊ´ÉhªÉɪÉÉäMªÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ¨ÉɱɨÉkÉÉ Eò®úÉSªÉÉ ®úEò¨ÉäSªÉÉ
nÖù{{É]õ ®úEò¨Éä{ÉäIÉÉ +ÊvÉEò +ºÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ; +ÉÊhÉ
(nùÉäxÉ) +ÊxÉ´ÉɺÉÒ |ɪÉÉäVÉxÉÉƺÉÉ`öÒ ´ÉÉ{É®úhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ­ªÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÓSªÉÉ ËEò´ÉÉ VÉʨÉxÉÓÆSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ,
+¶ÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉSªÉÉ ±ÉMÉiÉ{ÉÚ´ÉÔSªÉÉ ´É¹ÉÉǨÉvªÉä iªÉÉÆSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ ¤ÉºÉÊ´ÉhªÉɪÉÉäMªÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ¨ÉɱɨÉkÉÉ
Eò®úÉSªÉÉ ®úEò¨ÉäSªÉÉ ÊiÉ{{É]õ ®ú¨ÉEäò{ÉäIÉÉ +ÊvÉEò +ºÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ :
1
[“{É®ÆúiÉÖ +ÉhÉJÉÒ +ºÉä EòÒ, VªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ÊxÉ´ÉɺÉÒ ËEò´ÉÉ +ÊxÉ´ÉɺÉÒ <¨ÉÉ®úiÉÒSªÉÉ ËEò´ÉÉ ÊiÉSªÉÉ
¦ÉÉMÉÉSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉÒ±É ¨ÉɱɨÉkÉÉ Eò®ú ½þÉ, ºÉƨÉiÉÒ-ÊxÉ-{É®ú´ÉÉxÉMÉÒ +ÉEòÉ®ú (ʱɴ½þ +ìxb÷ ºÉɪɺÉxºÉ
+ÉEòÉ®ú) ¨ÉMÉ iÉÉä EòÉähÉiªÉɽþÒ xÉÉ´ÉÉxÉä ºÉƤÉÉävɱÉÉ MÉä±ÉÉ +ºÉä±É, Ê´ÉSÉÉ®úÉiÉ PÉä>ðxÉ +ɱÉ䱪ÉÉ ´ÉÉ̹ÉEò ¦ÉÉbä
¨ÉÚ±ªÉÉSªÉÉ +ÉvÉÉ®äú ¤ÉºÉʴɱÉÉ +ºÉä±É +¶ÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÒ ´É ÊiÉSªÉÉ ¦ÉÉMÉÉSªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÉiÉ, {Éʽþ±ªÉÉ {É®ÆúiÉÖEòÉSªÉÉ
|ɪÉÉäVÉxÉÉlÉÇ, +¶ÉÉ ±ÉMÉiÉ{ÉÚ´ÉÔSªÉÉ ´É¹ÉÉǨÉvªÉä ¤ÉºÉÊ´ÉhªÉɪÉÉäMªÉ +ºÉ±Éä±ÉÉ +ºÉÉ ¨ÉɱɨÉkÉÉ Eò®ú ½þÉ, +¶ÉÒ
<¨ÉÉ®úiÉ ËEò´ÉÉ ÊiÉSªÉÉ ¦ÉÉMÉÉSÉÉ º´ÉiÉ:¦ÉÉäMÉ´É]õÉ Eò®úÒiÉ +ºÉ±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä +ÉÊhÉ iɶÉÒ ÊxÉvÉÉÇ®úhÉ {ÉÖºiÉEòÉiÉ
xÉÉånù PÉäiɱÉÒ +ºÉ±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä, ÊxÉζSÉiÉ Eò®úhÉä ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ Ê´ÉÊvɺÉƨÉiÉ +ºÉä±É:];
{É®ÆúiÉÖ, 2 [iɺÉäSÉ] Eò±É¨É 114 SªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (3) +x´ÉªÉä ºÉÖvÉÉÊ®úiÉ Eäò±É䱪ÉÉ, EòÉähÉiªÉɽþÒ
<¨ÉÉ®úiÉÓSªÉÉ ËEò´ÉÉ VÉʨÉxÉÓSªÉÉ ¦ÉÉÆb÷´É±ÉÒ ¨ÉÚ±ªÉÉÆSªÉÉ +ÉvÉÉ®äú ¤ÉºÉ±Éä±ÉÉ ¨ÉɱɨÉkÉÉ Eò®ú ½þÉ, EòɽþÒ½þÒ ZÉɱÉä
iÉ®úÒ, +¶ÉÉ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eäò±É䱪ÉÉ ´É¹ÉÉÇSªÉÉ ±ÉMÉiÉ{ÉÚ´ÉÔSªÉÉ ´É¹ÉÉǨÉvªÉä näùªÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ¨ÉɱɨÉkÉÉ Eò®úÉSªÉÉ
SÉɳýÒºÉ ]õCEäò <iÉCªÉÉ ®úEò¨Éä½ÚþxÉ +ÊvÉEò +ºÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ :
{É®ÆúiÉÖ iɺÉäSÉ, ªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨ÉÉx´ÉªÉä ¦ÉÉÆb÷´É±ÉÒ ¨ÉÚ±ªÉ ½þÉ +ÉvÉÉ®ú ºÉ¨ÉVÉÚxÉ ¨ÉɱɨÉkÉÉ Eò®ú ¤ÉºÉÊ´ÉhªÉÉSÉÉ,
º´ÉÒEòÉ®ú Eäò±ªÉÉSªÉÉ ´É¹ÉÉÇ{ÉɺÉÚxÉ ºÉÖ°ü ½þÉhä ÉÉ­ªÉÉ {ÉÉSÉ ´É¹ÉÉÈSªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒEòÊ®úiÉÉ, 46.45 SÉÉè®úºÉ ¨ÉÒ]õ®ú
(500 SÉÉè®úºÉ ¡Úò]õ) ËEò´ÉÉ iªÉÉ{ÉäIÉÉ Eò¨ÉÒ ¡ò®úºÉ¤ÉÆnù IÉäjÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ÊxÉ´ÉɺÉÒ <¨ÉÉ®úiÉÒSªÉÉ ËEò´ÉÉ ÊxÉ´ÉɺÉÒ
MÉɲªÉÉSªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÉiÉ, ¤ÉºÉ´ÉɴɪÉÉSÉÒ ¨ÉɱɨÉkÉÉ Eò®úÉSÉÒ ®úCEò¨É, ¦ÉÉÆb÷´É±ÉÒ ¨ÉÚ±ªÉ ½þÉ +ÉvÉÉ®ú ºÉ¨ÉVÉÚxÉ
¨ÉɱɨÉkÉÉ Eò®ú ¤ÉºÉÊ´ÉhªÉÉSÉÉ º´ÉÒEòÉ®ú Eäò±ªÉÉSªÉÉ ´É¹ÉÉÇSªÉÉ ±ÉÉMÉiÉ{ÉÚ´ÉÔSªÉÉ ´É¹ÉÉǨÉvªÉä ¤ÉºÉʴɱÉ䱪ÉÉ ´É näùªÉ
+ºÉ±É䱪ÉÉ ¨ÉɱɨÉkÉÉ Eò®úÉSªÉÉ ®úEò¨Éä{ÉäIÉÉ +ÊvÉEò +ºÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ.
º{ɹ]õÒEò®úhÉ.---- ªÉÉ Eò±É¨ÉÉSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉƺÉÉ`öÒ, xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä ¦ÉÉÆb÷´É±ÉÒ ¨ÉÚ±ªÉ ½þÉ +ÉvÉÉ®ú ºÉ¨ÉVÉÚxÉ,
¨ÉɱɨÉkÉÉ Eò®ú ¤ÉºÉÊ´ÉhªÉÉSÉÉ º´ÉÒEòÉ®ú Eäò±ªÉÉxÉÆiÉ®ú, Eò®úªÉÉäMªÉ <¨ÉÉ®úiÉÒSªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÉiÉÒ±É ¨ÉɱɨÉkÉÉ Eò®úɨÉvªÉä
|ÉiªÉäEò {ÉÉSÉ ´É¹ÉÉÈxÉÆiÉ®ú ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ +¶ÉÉ |ÉiªÉäEò ºÉÖvÉÉ®úhÉäxÉÆiÉ®ú, +¶ÉÒ ¨ÉɱɨÉkÉÉ
Eò®úÉSÉÒ ®úCEò¨É, EòÉähÉiªÉɽþÒ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ, ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eäò±ªÉÉSªÉÉ ´É¹ÉÉÇSªÉÉ ±ÉMÉiÉú{ÉÚ´ÉÔSªÉÉ ´É¹ÉÉȨÉvªÉä, ¤ÉºÉʴɱÉ䱪ÉÉ
´É näùªÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ¨ÉɱɨÉkÉÉ Eò®úÉSªÉÉ ®úEò¨ÉäSªÉÉ SÉɳýÒºÉ ]õCCªÉÉƽÚþxÉ +ÊvÉEò +ºÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ.

1
ºÉxÉ 2011 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 11 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 14 uùÉ®äú ½äþ {É®ÆúiÉÖEò nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä.
2
´É®úÒú±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 14 uùÉ®äú ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉò±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
131
(5) ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉiÉ +xªÉlÉÉ iÉ®úiÉÚnù Eäò±ÉÒ +ºÉä±É iªÉÉ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ, xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹É, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (4)
+x´ÉªÉä, VÉʨÉxÉÓ´É®ú ´É <¨ÉÉ®úiÉÓ´É®ú iªÉÉÆSªÉÉ ¦ÉÉÆb÷´É±ÉÒ ¨ÉÚ±ªÉÉSªÉÉ +ÉvÉÉ®äú ¨ÉɱɨÉkÉä´É®úÒ±É, EòÉähÉiÉä½þÒ ËEò´ÉÉ
ºÉ´ÉÇ ¨ÉɱɨÉkÉÉ Eò®ú ËEò´ÉÉ BEòjÉÒEÞòiÉ Eò®ú ¤ÉºÉÊ´ÉhªÉÉSÉÉ º´ÉÒEòÉ®ú Eò®äú{ɪÉÈiÉ, {ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉ +¶ÉÉ VÉʨÉxÉÓSªÉÉ ´É
<¨ÉÉ®úiÉÓSªÉÉ Eò®úªÉÉäMªÉ ¨ÉÚ±ªÉÉSªÉÉ +ÉvÉÉÊ®úiÉ ºÉ´ÉÇ ËEò´ÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ ¨ÉɱɨÉkÉÉ Eò®ú ËEò´ÉÉ BEòjÉÒEÞòiÉ Eò®ú
¤ÉºÉÊ´ÉhÉä SÉɱÉÚ `äö´ÉhÉä ½äþ EòɪÉnäù¶ÉÒ®ú +ºÉä±É.]
106. ±ÉMÉiÉ{ÉÚ´ÉÔSªÉÉ Eò±É¨ÉÉSªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) +x´ÉªÉä näùhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ Ê´É¶Éä¹É ËEò´ÉÉ ºÉÚ]õ Ênù±ªÉɨÉÖ³äý
Eò®úÉ{ÉɺÉÚxÉ
ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ +Énäù¶ÉÉx´ÉªÉä, =CiÉ Eò±É¨ÉÉSÉÒ {ÉÉä]õ-Eò±É¨Éä (1) ´É (2) ¨ÉvªÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ ½þÉ äh ÉÉ­ªÉÉ
Eò®úÉ{ÉɺÉÚxÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ÉMÉÉÇiÉÒ±É ¨ÉɱɨÉkÉäSªÉÉ ËEò´ÉÉ ´ªÉCiÉÓSªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÉiÉ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉxÉä ºÉÚ]õ Ênù±ªÉɺÉ, ®úÉVªÉ =i{ÉzÉÉiÉÒ±É
iÉÉä]õ¬ÉSÉÒ
¶ÉɺÉxÉɺÉ, ªÉɤÉɤÉiÉÒiÉ EòɪÉtÉ+x´ÉªÉä ªÉÉäMªÉ ®úÒiÉÒxÉä Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ Ê´ÉÊxɪÉÉäVÉxÉÉuùÉ®äú, nù®ú´É¹ÉÔ +¶ÉÒ ¶ÉɺÉxÉÉxÉä
|ÉÊiÉ{ÉÚiÉÔ Eò®úhÉä.
ºÉÚ]õ näùhªÉÉiÉ +ɱªÉɨÉÖ³ýä =CiÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉ +nù¨ÉɺÉä VÉÒ iÉÚ]õ ªÉä<±Ç É iªÉÉ iÉÖ]õÒB´Éfø¬É ®úEò¨ÉäSÉÒ ºÉƤÉÆÊvÉiÉ
xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉ |ÉÊiÉ{ÉÚiÉÔ Eò®úiÉÉ ªÉä<±Ç É. {ÉÖføÒ±É ¤ÉɤÉiÉÒiÉ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉSÉÉ ÊxÉhÉÇªÉ +ÆÊiÉ¨É +ºÉä±É :---
(BEò) iÉÚ]õ ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉ Eò®úhªÉÉSÉÒ {ÉrùiÉ. +ÉÊhÉ
(nùÉäxÉ) |ÉiªÉäEò ´É¹ÉÔ |ÉiªÉäEò ºÉƤÉÆÊvÉiÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉ +ɱÉ䱪ÉÉ iÉÖ]õÒSÉÒ ®úCEò¨É.
1
[106-+. (1) Eò±É¨É 105 ¨ÉvªÉä ËEò´ÉÉ ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ +xªÉ iÉ®úiÉÖnùÓ¨ÉvªÉä EòɽþÒ½þÒ 1
[+ÊvÉEò
±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ
+ÆiɦÉÚÇiÉ +ºÉ±Éä iÉ®úÒ, VªÉÉ VªÉÉ ´Éä³ýÒ, ---- IÉäjÉÉiÉ
(+) Eò±É¨É 3 SªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) +x´ÉªÉä, BJÉÉtÉ xÉ´ÉÒxÉ 2 [±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉɨÉvªÉä]ä, ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ
Eò®úh ªÉÉiÉ
ºÉÆ{ÉÚhÉÇiÉ: ËEò´ÉÉ +ƶÉiÉ: BJÉÉtÉ ÊVɱ½þÉ {ÉÊ®ú¹Énù IÉäjÉÉSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É +ɽäþ +ºÉä PÉÉäʹÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉä; +ɱÉ䱪ÉÉ ÊVɱ½þÉ
ËEò´ÉÉ {ÉÊ®ú¹Énù IÉäjÉÉƨÉvªÉä
Eò¨ÉÒ Eäò±É䱪ÉÉ
(¤É) BJÉÉtÉ ÊVɱ½þÉ {ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ IÉäjÉÉSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ Eò±É¨É 6, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É nù®úÉxÉä ºÉ´ÉÇ
ºÉÉvÉÉ®úhÉ Eò®ú
(1) SªÉÉ JÉÆb÷ (+) +x´ÉªÉä BJÉÉtÉ ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉÉSªÉÉ ºÉÒ¨ÉÉƨÉvªÉä ¡äò®ú¡òÉ®ú Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÉä, iªÉÉ ¤ÉºÉÊ´ÉhªÉɺÉÉ`ö Ò
iªÉÉ ´Éä³ýÒ, {ÉÚ´ÉÔSªÉÉ ÊVɱ½þÉ {ÉÊ®ú¹Énù IÉäjÉɨÉvÉÒ±É <¨ÉÉ®úiÉÒ ´É VÉʨÉxÉÓ´É®ú, ªÉɺÉÉä¤ÉiÉ VÉÉäb÷hªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ iÉÉi{ÉÖ®úi ÉÒ
iÉ®úiÉÚnù.
iÉCiªÉÉSªÉÉ ºiÉÆ¦É (2) ¨ÉvªÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ ¨ÉÖnùiÉÒ¨ÉvªÉä, iªÉÉ iÉCiªÉÉSªÉÉ ºiÉÆ¦É (3) ¨ÉvªÉä
iªÉÉÆSªÉɺɨÉÉä®ú Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ ®úEò¨ÉÉÆxÉÖºÉÉ®ú ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ Eò®ú ¤ÉºÉÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ
=CiÉ ¨ÉÖnùiÉÒ¨ÉvªÉä Eò±É¨É 147 +x´ÉªÉä ËEò´ÉÉ ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ +xªÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ iÉ®úiÉÖnùÓ+x´ÉªÉä ªÉÉ
®úEò¨ÉÉ, iªÉÉƨÉvªÉä ´ÉÉfø Eäò±ÉÒ VÉÉhªÉÉºÉ {ÉÉjÉ +ºÉhÉÉ®ú xÉɽþÒiÉ.

1
´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 22 uùÉ®äú 106-Eò ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä.
2
ºÉxÉ 1994 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 41 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 150 (+) uùÉ®äú “xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ IÉäjÉÉiÉ” ªÉÉ
¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
132
iÉCiÉÉ
+xÉÖGÖ ò¨ÉÉÆEò ¨ÉÖnùiÉ ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ Eò®úÉSÉÒ ®úCEò¨É
(1) (2) (2)
1 1
[±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉÉƨÉvªÉä] (ÊVɱ½þ {ÉÊ®ú¹Énù) (ÊVɱ½þÉ {ÉÊ®ú¹Énù) IÉäjÉÉSªÉÉ iªÉÉ ¦ÉÉMÉÉiÉ, iÉÉä
IÉä j ÉÉSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶ É Eò®ú hªÉÉiÉ +ɱªÉÉSªÉÉ ¦ÉÉMÉ 1[±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉÉiÉ]ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eäò±ÉÉ
ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ iÉä +¶ÉÉ IÉäjÉÉSªÉÉ, VªÉÉ ´É¹ÉÉÇiÉ VÉÉhªÉÉSªÉÉ ±ÉMÉiÉ{ÉÚ´ÉÔ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, * ¨ÉÖƤÉ<Ç 1959
1
[±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉÉƨÉvªÉä] ºÉ¨ÉÉ´Éä¶ É OÉɨÉ{ÉÆSÉɪÉiÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1958 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É SÉÉ
¨É½þÉ. 3.
Eò®ú hªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ºÉä±É iªÉÉ ´É¹ÉÉÇxÉÆiÉ®ú 124, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) SªÉÉ JÉÆb÷ (BEò) +x´ÉªÉä
ªÉähÉÉ­ªÉÉ nÖùºÉ­ªÉÉ ´É¹ÉÉÇSÉÉ 31 ¨ÉÉSÉÇ ½þÉ ËEò´ÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ÊVɱ½þÉ {ÉÊ®ú¹Énù ´É {ÉÆSÉɪÉiÉ 1962
ÊnùxÉÉÆEò vÉ°üxÉ iªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ɪÉÈiÉSÉÉ ºÉʨÉiÉÒ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1961 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 157 SÉÉ
¨É½þÉ. 2.
EòɱÉÉ´ÉvÉÒ. SªÉÉ JÉÆb÷ (Ró) +x´ÉªÉä iªÉÉ IÉäjÉÉiÉ näùªÉ
+ºÉ±É䱪ÉÉ, <¨ÉÉ®úiÉÒ ´É VÉʨÉxÉÓ´É®úÒ±É Eò®úÉSªÉÉ
nù®úÉxÉä {ÉÊ®úMÉhÉxÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÒ ®úCEò¨É
(ªÉÉ iÉCiªÉÉiÉ ªÉÉ{ÉÖfäø ÊVÉSÉÉ ÊxÉnæù¶É “ÊVɱ½þÉ
{ÉÊ®ú¹Énù IÉäjÉÉiÉ näùªÉ +ºÉ±Éä±ÉÒ Eò®úÉSÉÒ ®úCEò¨É”
+ºÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ɽäþ.)
2 xÉÉånù Gò¨ÉÉÆEò 1 ¨ÉvªÉä ÊxÉÌnù¹]õ Eäò±Éä±ÉÒ ¨ÉÖnùiÉ 1
[±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉÉiÉ] näùªÉ +ºÉhÉÉ­ªÉÉ
ºÉ¨ÉÉ{iÉ ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®úSÉÉ BEò ´É¹ÉÉÇSÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ. ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ Eò®úÉSÉÒ ®úCEò¨É ËEò´ÉÉ ÊVɱ½þÉ
{ÉÊ®ú¹Énù IÉäjÉÉiÉ näùªÉ +ºÉ±Éä±ÉÒ Eò®úÉSÉÒ ®úCEò¨É,
ªÉÉÆ{ÉèEòÒ VÉÒ +ÊvÉEò +ºÉä±É iªÉÉ ®úEò¨ÉäSªÉÉ 20
]õCEäò ®úCEò¨É.
3 xÉÉånù Gò¨ÉÉÆEò 2 ¨ÉvªÉä ÊxÉÌnù¹]õ Eäò±Éä±ÉÒ ¨ÉÖnùiÉ 1
[±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉÉiÉ] näùªÉ +ºÉhÉÉ®úÒ
ºÉ¨ÉÉ{iÉ ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®úSÉÉ BEò ´É¹ÉÉÇSÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ. ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ Eò®úÉSÉÒ ®úCEò¨É ËEò´ÉÉ ÊVɱ½þÉ
{ÉÊ®ú¹Énù IÉäjÉÉiÉ näùªÉ +ºÉ±Éä±ÉÒ Eò®úÉSÉÒ ®úCEò¨É,
ªÉÉÆ{ÉèEòÒ VÉÒ +ÊvÉEò +ºÉä±É iªÉÉ ®úEò¨ÉäSªÉÉ
40 ]õCEäò ®úCEò¨É.
4 xÉÉånù Gò¨ÉÉÆEò 3 ¨ÉvªÉä ÊxÉÌnù¹]õ Eäò±Éä±ÉÒ ¨ÉÖnùiÉ 1
[±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉÉiÉ] näùªÉ +ºÉhÉÉ®úÒ
ºÉ¨ÉÉ{iÉ ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®úSÉÉ BEò ´É¹ÉÉÇSÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ. ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ Eò®úÉSÉÒ ®úCEò¨É ËEò´ÉÉ ÊVɱ½þÉ
{ÉÊ®ú¹Énù IÉäjÉÉiÉ näùªÉ +ºÉ±Éä±ÉÒ Eò®úÉSÉÒ ®úCEò¨É,
ªÉÉÆ{ÉèEòÒ VÉÒ +ÊvÉEò +ºÉä±É iªÉÉ ®úEò¨ÉäSªÉÉ 60
]õCEäò ®úCEò¨É.

ºÉxÉ 1994 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 41 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 150 (+) uùÉ®äú “xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ IÉäjÉÉiÉ” ªÉÉ
1

¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.


* ºÉxÉ 2012 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 24 +xÉÖºÉÚSÉÒ xÉÉånù Gò¨ÉÉÆEò 74 uùÉ®äú, ÊnùxÉÉÆEò 1 ¨Éä 1960 {ÉɺÉÚxÉ
ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ ºÉÆÊIÉ{iÉ xÉÉ´ÉÉiÉ “¨É½þÉ®úɹ]Åõ OÉɨÉ{ÉÆSÉɪÉiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É (1959 SÉÉ 3)” +¶ÉÒ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ
Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ.
133
(1) (2) (2)
5 xÉÉånù Gò¨ÉÉÆEò 4 ¨ÉvªÉä ÊxÉÌnù¹]õ Eäò±Éä±ÉÒ ¨ÉÖnùiÉ 1[±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉÉiÉ] näùªÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ
ºÉ¨ÉÉ{iÉ ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®úSÉÉ BEò ´É¹ÉÉÇSÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ. ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ Eò®úÉSÉÒ ®úCEò¨É ËEò´ÉÉ ÊVɱ½þÉ
{ÉÊ®ú¹Énù IÉäjÉÉiÉ näùªÉ +ºÉ±Éä±ÉÒ Eò®úÉSÉÒ ®úCEò¨É,
ªÉÉÆ{ÉèEòÒ VÉÒ +ÊvÉEò +ºÉä±É, iªÉÉ ®úEò¨ÉäSªÉÉ
80 ]õCEäò ®úCEò¨É.
6 xÉÉånù Gò¨ÉÉÆEò 5 ¨ÉvªÉä ÊxÉÌnù¹]õ Eäò±Éä±ÉÒ ¨ÉÖnùiÉ 1[±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉÉSªÉÉ] =´ÉÇÊ®úiÉ ¦ÉÉMÉÉƨÉvªÉä
ºÉ¨ÉÉ{iÉ ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®úSÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ. +ƨɱÉÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ´É näùªÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ
ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ Eò®úÉBä´ÉføÒ ®úCEò¨É.
(2) xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù, ÊVɱ½þÉ {ÉÊ®ú¹Énù IÉäjÉÉSªÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶ÉxÉÉSªÉÉ ´É¹ÉÉÇSªÉÉ ±ÉMÉiÉ{ÉÚ´ÉÔSªÉÉ ´É¹ÉÉÇiÉ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ
IÉäjÉÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ, nù®úb÷Éä<Ç JÉSÉÉÇSªÉÉ ÊEò¨ÉÉxÉ BEò iÉÞiÉÒªÉÉÆ¶É ®úCEò¨É ËEò´ÉÉ ºÉÉäªÉÒºEò®ú +ºÉä±É
+¶ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ iªÉɽÚþxÉ +ÊvÉEò ®úCEò¨É, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) ¨ÉvÉÒ±É iÉCiªÉÉSªÉÉ xÉÉånù Gò¨ÉÉÆEò 1 iÉä 5 ¨ÉvªÉä
=±±ÉäÊJɱÉ䱪ÉÉ ¨ÉÖnùiÉÒ¨ÉvªÉä, xÉ´ªÉÉxÉä ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ IÉäjÉɨÉvªÉä Ê´ÉEòÉºÉ EòɨÉÉÆ´É®ú JÉSÉÇ Eò®úÒ±É.]
2
[Ã106.JÉ. (1) ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ +xªÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ iÉ®úiÉÖnùÓ¨ÉvªÉä EòɽþÒ½þÒ +ÆiɦÉÚiÇ É +ºÉ±Éä iÉ®úÒ, VÉälÉä ¦ÉÉÆb÷´É±ÉÒ
<¨ÉÉ®úiÉÓSªÉÉ ´É VÉʨÉxÉÒSªÉÉ ¦ÉÉÆb÷´É±ÉÒ ¨ÉÚ±ªÉÉSªÉÉ +ÉvÉÉ®äú, xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ IÉäjÉÉiÉÒ±É <¨ÉÉ®úiÉÒ ´É VÉʨÉxÉÒ ªÉÉÆ´É®ú ¨ÉÚ±ªÉÉ´É®úÒ±É
¨ÉɱɨÉkÉÉ
¨ÉɱɨÉkÉÉ Eò®ú ¤ÉºÉÊ´ÉhªÉÉSªÉÉ {ÉrùiÉÒSÉÉ º´ÉÒEòÉ®ú Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä `ö®úÉ´É ºÉƨÉiÉ Eäò±ÉÉ +ºÉä±É Eò®ú É SªÉÉ
iÉälÉä, VªÉÉ ºÉ®úEòÉ®úÒ ´É¹ÉÉÇiÉ <¨ÉÉ®úiÉÓSªÉÉ ´É VÉʨÉxÉÓÆSªÉÉ ¦ÉÉÆb÷´É±ÉÒ ¨ÉÚ±ªÉÉSªÉÉ +ÉvÉÉ®äú, +ºÉÉ Eò®ú ¤ÉºÉʴɱÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ
+ºÉä±É iªÉÉ ´É¹ÉÉÇiÉ {ÉÖføÒ±É iÉ®úiÉÖnùÒ ±ÉÉMÉÚ ½þÉäiÉÒ±É :--- ºÉÆOɨÉhÉEòɱÉÒxÉ
iÉ®úiÉÖnùÒ.
(BEò) xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ IÉäjÉÉiÉÒ±É <¨ÉÉ®úiÉÒ ´É VÉʨÉxÉÒ ªÉÉÆSÉä ¦ÉÉÆb÷´É±ÉÒ ¨ÉÚ±ªÉ ÊxÉζSÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ
ªÉä<Ç{ɪÉÈiÉ, +¶ÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÒ ´É VÉʨÉxÉÒ ªÉÉÆSªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÉiÉ ¤ÉºÉÊ´ÉhªÉɪÉÉäMªÉ ´É näùªÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ¨ÉɱɨÉkÉÉ Eò®ú
½þÉ, iÉÉi{ÉÖ®úiÉÉ º´É°ü{ÉÉiÉ, ¨ÉÉMÉÒ±É ´É¹ÉÉǨÉvªÉä, ¤ÉºÉÊ´ÉhªÉɪÉÉäMªÉ ´É näùªÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ Eò®úÉSªÉÉ ®úEò¨Éä<iÉEòÉ
+ºÉä±É; +ÉÊhÉ iÉnÂùxÉÖºÉÉ®ú xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉ iªÉÉ Eò®úÉEòÊ®úiÉÉ iÉÉi{ÉÖ®úiÉä Ê¤É±É ¤ÉVÉÉ´ÉhÉä Ê´ÉÊvɺÉƨÉiÉ +ºÉä±É;
(nùÉäxÉ) <¨ÉÉ®úiÉÒSÉä ´É VÉʨÉxÉÒSÉä ¦ÉÉÆb÷´É±ÉÒ ¨ÉÚ±ªÉ ÊxÉζSÉiÉ Eäò±ªÉÉxÉÆiÉ®ú xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù, ¨ÉɱɨÉkÉÉ
Eò®úÉSªÉÉ +ÉEòÉ®úhÉÒSÉä +ÆÊiÉ¨É ¤ÉÒ±É ¤ÉVÉÉ´ÉÒ±É;
(iÉÒxÉ) +¶ÉÉ +ÆÊiÉ¨É ÊxÉvÉÉÇ®úhÉÉxÉÆiÉ®ú, ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉÒxÉä +ÊvÉEò ®úCEò¨É ¦É®ú±ÉÒ +ɽäþ +ºÉä +Éfø³ÚýxÉ
+ɱÉä iÉ®ú, +¶ÉÒ +ÊvÉEò ®úCEò¨É, +ÆÊiÉ¨É ¤ÉÒ±É ¤ÉVÉɴɱªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ iÉÒxÉ ¨ÉʽþxªÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ,
+ÆÊiÉ¨É Ê¤É±ÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ ´ªÉÉVÉɺɽþ {É®úiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É ËEò´ÉÉ ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉÒSÉÒ ºÉƨÉiÉÒ Ê¨É³ý´ÉÚxÉ,
{ÉÖføÒ±É ´É¹ÉÉÇSªÉÉ ¨ÉɱɨÉkÉÉ Eò®úÉSªÉÉ näùªÉ ®úEò¨ÉäSÉä, EòÉähÉiÉÒ½þÒ +ºÉ±ªÉɺÉ, |ÉnùÉxÉ ¨½þhÉÚxÉ iÉÒ ®úCEò¨É
ºÉ¨ÉɪÉÉäÊVÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ; +ÉÊhÉ +ÆÊiÉ¨É ÊxÉvÉÉÇ®úhÉÉxÉÆiÉ®ú Eò®úÉSÉÒ ®úCEò¨É ½þÒ ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉÒxÉä ªÉÉ{ÉÚ´ÉÔSÉ
¦É®ú±É䱪ÉÉ Eò®úÉSªÉÉ ®úEò¨Éä{ÉäIÉÉ +ÊvÉEò +ºÉä±É iÉ®ú, iªÉÉiÉÒ±É ¡ò®úEòÉSÉÒ ®úCEò¨É ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉÒEòbÚ÷xÉ ´ÉºÉÚ±É
Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
(2) xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù, VªÉÉ ºÉ®úEòÉ®úÒ ´É¹ÉÉǨÉvªÉä, ¦ÉÉÆb÷´É±ÉÒ ¨ÉÚ±ªÉÉSªÉÉ +ÉvÉÉ®äú <¨ÉÉ®úiÉÒ ´É VÉʨÉxÉÓ´É®ú
¨ÉɱɨÉkÉÉ Eò®ú ¤ÉºÉÊ´ÉhªÉÉSÉä `ö®ú´ÉÒ±É iÉä ºÉ®úEòÉ®úÒ ´É¹ÉÇ ºÉ¨ÉÉ{iÉ ZÉɱªÉÉ´É®ú, ªÉÉ Eò±É¨ÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒ, +ƨɱÉÉiÉ
+ºÉhªÉÉSÉä ¤ÉÆnù ½þÉä<DZÉ.]
1
ºÉxÉ 1994 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 41 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 150(+) uùÉ®äú “xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ IÉäjÉÉiÉ” ªÉÉ
¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
2
ºÉxÉ 2011 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 11 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 15 uùÉ®äú Eò±É¨É 106 (JÉ) nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ
+ɱÉÉ.
134
Ê´É´ÉÊIÉEò Eò®ú 107. BJÉÉtÉ ‘Eò’ ´ÉMÉÇ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä, BEÚòhÉ {ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉÉÆSªÉÉ Eò¨ÉÒiÉEò¨ÉÒ nùÉäxÉ-iÉÞiÉÒªÉÉƶÉ
¤ÉºÉÊ´ÉhªÉÉ{ÉɺÉÚ xÉ ¤É½Öþ¨ÉiÉÉxÉä ºÉ¦ÉäiÉ `ö®úÉ´É ºÉƨÉiÉ Eò°üxÉ +¶ÉÉ `ö®úÉ´ÉÉiÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úɴɪÉÉSªÉÉ EòÉ®úhÉÉÆEòÊ®úiÉÉ, iÉÒ Eò±É¨É
‘Eò’ ´ÉMÉÇ
xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnùÉÆxÉÉ 105 SÉÒ {ÉÉä]õ-Eò±É¨Éä (1) ´É (2) ªÉɨÉvªÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±É䱪ÉÉ Eò®úÉÆ{ÉèEòÒ EòÉähÉiÉä½þÒ Eò®ú ¤ÉºÉ´ÉÚ ¶ÉEòiÉ xÉɽþÒ
iÉÉi{ÉÖ®úiÉÒ ºÉÚ]õ +ºÉÉ ÊxÉhÉÇªÉ PÉäiɱªÉÉºÉ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉɱÉÉ iªÉɤÉɤÉiÉÒiÉ, ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉEòbÚ÷xÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ
näùhªÉɺÉÉ`öÒ
iÉ®úiÉÚnù.+¶ÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒEòÊ®úiÉÉ +¶ÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉ +ºÉÉ Eò®ú ¤ÉºÉÊ´ÉhªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ +ƶÉiÉ: ËEò´ÉÉ {ÉÚhÉÇiÉ: ºÉÚ]õ näùiÉÉ
ªÉä<DZÉ. +¶ÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉ ±ÉMÉiÉ{ÉÚ´ÉÔSªÉÉ Eò±É¨ÉÉiÉ iÉ®úiÉÚnù Eäò±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä ZÉɱÉ䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ
xÉÖEòºÉÉxÉÒ¤Éqù±É |ÉiÉÒ{ÉÚiÉÔ Ê¨É³ýhªÉÉSÉÉ ½þCEò +ºÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ.
xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnùäºÉ 108. ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ ªÉɤÉɤÉiÉ VÉä EòÉähÉiÉä½þÒ ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ ËEò´ÉÉ Ê´É¶Éä¹É +Énäù¶É näù<Ç±É iªÉÉÆºÉ +vÉÒxÉ
¤ÉºÉÊ´ÉiÉÉ ªÉäiÉÒ±É ®úɽÚþxÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉ ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉÆEòÊ®úiÉÉ {ÉÖføÒ±É{ÉèEòÒ EòÉähÉiÉɽþÒ Eò®ú ¤ÉºÉÊ´ÉiÉÉ ªÉä<Ç±É :-
+ºÉä <iÉ®ú Eò®ú.
(+) º´ÉÉ®ú ½þÉähªÉɺÉÉ`öÒ, +ÉäføhªÉɺÉÉ`öÒ ËEò´ÉÉ +ÉäZÉä ´ÉɽþhªÉɺÉÉ`öÒ ´ÉÉ{É®úhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®úÒ ´É xÉMÉ®ú
IÉäjÉɨÉvªÉä ={ɪÉÉäMÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ `äö´É±Éä±ÉÒ *(¨ÉÉä]õÉ®ú ´ÉɽþxÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1939 ªÉÉiÉ ´ªÉÉJªÉÉ Eäò±É䱪ÉÉ 1939
¨ÉÉä]õÉ®ú ´ÉɽþxÉÉÆ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ) ºÉ´ÉÇ ´ÉɽþxÉä, xÉÉ´ÉÉ ËEò´ÉÉ VÉxÉÉ´É®äú ªÉÉÆ´É®úÒ±É Eò®ú, ¨ÉMÉ iÉÒ |ÉiªÉ¦ÉÊ®úiªÉÉ +¶ÉÉ SÉÉ 4.
IÉäjÉÉiÉ `äö´ÉhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ºÉÉäiÉ ËEò´ÉÉ ¤Éɽäþ®ú `äö´ÉhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ºÉÉäiÉ ;
(¤É) ´É®ú Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä ´ÉÉ{É®úhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ­ªÉÉ ´É xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ IÉäjÉɨÉvªÉä |É´Éä¶É Eò®úhÉÉ­ªÉÉ
{É®ÆúiÉÖ JÉÆb÷ (+) +x´ÉªÉä Eò®ú{ÉÉjÉ xɺÉhÉÉ­ªÉÉ ´ÉɽþxÉÉÆ´É®úÒ±É * 3 [¨ÉÖƤÉ<Ç ¨ÉÉä]õÉ®ú ´ÉɽþxÉ Eò®ú +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1958
1958 SªÉÉ Eò±É¨É 20 ¨ÉvªÉä iÉ®úiÉÚnù Eäò±ÉÒ +ºÉä±É iªÉÉ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ ¨ÉÉä]õÉ®ú ´ÉɽþxÉä ´ÉMɳÚýxÉ] ´É SÉÉ ¨ÉÖƤÉ<Ç
65.
VÉxÉÉ´É®úÉÆ´É®úÒ±É {ÉlÉEò®ú ;
(Eò) xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ IÉäjÉɨÉvªÉä `öä´É±É䱪ÉÉ EÖòjªÉÉÆ´É®úÒ±É Eò®ú ;
(b÷) ªÉÉ{ÉÖfäø +ɴɶªÉEò +ºÉ±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä xÉÉä]õÒºÉ Ênù±ªÉÉxÉÆiÉ®ú xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEäòSªÉÉ +ʦÉEò®úhÉɨÉÉ¡ÇòiÉ
ºÉÉ¡ò Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ºÉiÉÒ±É +ºÉä JÉÉVÉMÉÒ ºÉÆb÷ɺÉ, VÉÉMÉÉ ËEò´ÉÉ +É´ÉÉ®ú ªÉÉÆ´É®úÒ±É Ê´É¶Éä¹É º´ÉSUôiÉÉ
Eò®ú ;
(<) VɱÉÊxÉ:ºÉÉ®úhÉ Eò®ú ;
(¡ò) ´ÉèªÉÎCiÉEò |ÉEò®úhÉÉiÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä {ÉÖ®úʴɱÉ䱪ÉÉ {ÉÉhªÉÉ´É®úÒ±É Ê´É¶Éä¹É {ÉÉhÉÒ{É^õÒ, +¶ÉÉ
{ÉÉhÉÒ{ÉÖ®ú´É`ö¬ÉSÉÉ +ÉEòÉ®ú EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ÉMÉÉÇiÉÒ±É |ÉEò®úhÉÉSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ BJÉÉtÉ
´ÉèªÉÎCiÉEò |ÉEò®úhÉÉiÉ ¤Énù±ÉiªÉÉ {É®úκlÉiÉÒxÉÖ°ü{É ºÉÖªÉÉäMªÉ +¶ÉÉ {ÉrùiÉÒxÉä ËEò´ÉÉ {ÉrùiÉÓxÉÒ `ö®úÊ´ÉhªÉÉiÉ
ªÉä<Ç±É ;
(MÉ) xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ ½þqùÒiÉÒ±É {ÉÊ´ÉjÉ Ê`öEòÉhÉÒ ÊxɪÉiÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ ªÉähÉÉ­ªÉÉ ªÉÉjÉäEò°Æü´É®úÒ±É Eò®ú ;
(½þ) ʴɶÉä¹É ʶÉIÉhÉ Eò®ú ;
(+ɪÉ) ®úÉVªÉ Ê´ÉvÉÉxɨÉÆb÷³ýɺÉ, ¦ÉÉ®úiÉÉSªÉÉ ºÉÆÊ´ÉvÉÉxÉÉx´ÉªÉä, ®úÉVªÉÉiÉ VÉÉä EòÉähÉiÉɽþÒ Eò®ú ±ÉÉnùhªÉÉSÉÉ
+ÊvÉEòÉ®ú +ɽäþ +ºÉÉ 2 [(´ªÉ´ÉºÉɪÉ, ´ªÉÉ{ÉÉ®ú, +ÉVÉÒÊ´ÉEòÉ ´É xÉÉäEò­ªÉÉÆ´É®úÒ±É Eò®úÉ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ)] <iÉ®ú
EòÉähÉiÉɽþÒ Eò®ú :
1
{ɽþÉ ¨ÉÉä]õÉ®ú ´ÉɽþxÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1988 (1988 SÉÉ 69).
* ºÉxÉ 2012 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 24, +xÉÖºÉÚSÉÒ xÉÉånù Gò. 69 uùÉ®äú ÊnùxÉÉÆEò 1 ¨Éä 1960 {ÉɺÉÚxÉ ªÉÉ
+ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ ºÉÆÊIÉ{iÉ xÉÉ´ÉÉiÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¨ÉÉä]õÉ®ú ´ÉɽþxÉä Eò®ú +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1958 SÉÉ 65 +¶ÉÒ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ
Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ.
1
ºÉxÉ 1969 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 43 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 17 uùÉ®äú ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eò®úhªÉÉiÉ
+ɱÉä.
2
ºÉxÉ 1975 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 16 SªÉÉ +xÉÖºÉÚSÉÒ nùÉxä É uùÉ®äú ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
135
{É®ÆúÆiÉÖ, JÉÉVÉMÉÒ ºÉÆb÷ɺÉ, VÉÉMÉÉ ËEò´ÉÉ +É´ÉÉ®ú ªÉÉÆSªÉɺÉƤÉÆvÉÉiÉ, VÉÉä{ɪÉÈiÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùEòbÚ÷xÉ, ----
(BEò) º´ÉiÉ:SªÉÉ ¸ÉʨÉEòÉÆuùÉ®äú iÉÒ ºÉÉ¡ò Eò®úhªÉÉSÉÒ ËEò´ÉÉ ¨É±É|É´Éɽþ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEäòSªÉÉ |ÉhÉɱÉÉiÉ
xÉä>ðxÉ ºÉÉäb÷hªÉÉSÉÒ ËEò´ÉÉ VɨÉÉ Eò®úhªÉÉSÉÒ iÉ®úiÉÚnù Eäò±ÉÒ VÉÉiÉ xÉɽþÒ; +ÉÊhÉ
(nùÉäxÉ) +ºÉÉ Eò®ú VªÉÉSªÉÉ´É®ú ±ÉÉnùɴɪÉÉSÉÉ iªÉÉ ´ªÉCiÉÒºÉ |ÉiªÉäEòÒ ËEò´ÉÉ +ºÉÉ Eò®ú VªÉÉ
xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ IÉäjÉɨÉvÉÒ±É ËEò´ÉÉ iªÉÉSªÉÉ ¦ÉÉMÉɨÉvÉÒ±É ®úʽþ´ÉɶÉÉÆ´É®ú ¤ÉºÉ´ÉɴɪÉÉSÉÉ iªÉÉ ®úʽþ´ÉɶÉÉÆxÉÉ
ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ{ÉhÉä +¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä ºÉ¡òÉ<Ç EòÉ¨É Eò®úhªÉÉSÉÉ ´É +ºÉÉ Eò®ú ±ÉÉnùhªÉÉSÉÉ +É{ɱÉÉ <®úÉnùÉ
+ºÉ±ªÉÉSÉÒ BEò ¨ÉʽþxªÉÉSÉÒ xÉÉä]õÒºÉ näùhªÉÉiÉ ªÉäiÉ xÉɽþÒ,
iÉÉä{ɪÉÈiÉ, xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùEòbÚ÷xÉ EòÉähÉiÉɽþÒ º´ÉSUôiÉÉ Eò®ú ¤ÉºÉʴɱÉÉ VÉÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ.
1
[108-+. ªÉɤÉɤÉiÉÒiÉ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ, VÉä EòÉähÉiÉä½þÒ ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ ËEò´ÉÉ Ê´É¶Éä¹É +Énäù¶É näù<Ç±É iªÉÉÆºÉ ¡òÒ.
+vÉÒxÉ ®úɽÚþxÉ, xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉ, ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉƺÉÉ`öÒ, {ÉÖføÒ±É ¡òÒ ¤ÉºÉÊ´ÉiÉÉ ªÉä<Ç±É :---
(+) xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùEòbÚ÷xÉ ={ÉÊ´ÉËvÉuùÉ®äú ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +¶ÉÉ ÊxÉ®úÊxÉ®úɲªÉÉ ¨ÉÖnùiÉÓºÉÉ`öÒ,
ÊxÉ®úÊxÉ®úɲªÉÉ IÉäjÉÉƺÉÉ`öÒ ËEò´ÉÉ ´ÉºÉÊiɺlÉÉxÉÉƺÉÉ`öÒ ËEò´ÉÉ iªÉÉÆSªÉÉ ¦ÉÉMÉÉƺÉÉ`öÒ, ÊxÉ®úÊxÉ®úɲªÉÉ ´ÉɽþxÉÉÆEòÊ®úiÉÉ
ÊxÉ®úÊxÉ®úɲªÉÉ nù®úÉxÉä, ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ®úºiªÉÉÆ´É®ú ´É ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò VÉÉMÉÒ ´ÉɽþxÉä =¦ÉÒ Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ ¡òÒ;
(¤É) ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ®úºiÉä ´É ¡ò®úºÉ¤ÉÆnùÒ Eäò±É䱪ÉÉ VÉÉMÉÉÆSªÉÉ ´ÉÉ{É®úɺÉÉ`öÒ ¡òÒ; ªÉɺÉÉ`öÒ, xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù,
={ÉÊ´ÉËvÉuùÉ®äú ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉ Eò®úÒ±É +¶ÉÉ ÊxÉ®úÊxÉ®úɲªÉÉ IÉäjÉÉƺÉÉ`öÒ ËEò´ÉÉ ´ÉºÉÊiɺlÉÉxÉÉƺÉÉ`öÒ ËEò´ÉÉ iªÉÉÆSªÉÉ
¦ÉÉMÉÉƺÉÉ`öÒ ÊxÉ®úÊxÉ®úɲªÉÉ nù®úÉÆxÉÒ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùEòbÚ÷xÉ ±ÉɪɺÉxºÉ Ênù±Éä VÉÉ<DZÉ.]
109. Eò±É¨É 108 ¨ÉvªÉä =±±ÉäÊJɱÉ䱪ÉÉ Eò®úÉÆ{ÉèEòÒ EòÉähÉiÉɽþÒ Eò®ú 2 [ +ÉÊhÉ Eò±É¨É 108 -+ ¨ÉvªÉä Eò±É¨É 108
ÊxÉÌnù¹]õ Eäò±Éä±ÉÒ ¡òÒ] ¤ÉºÉ´ÉhªÉÉ{ÉÚ´ÉÔ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù {ÉÖføÒ±É |ÉÉlÉʨÉEò EòɪÉÇ{ÉrùiÉÒSÉä +xÉֺɮúhÉ Eò®úÒ±É :--- JÉɱÉÒ Eò®ú
2
[+ÉÊhÉ Eò±É¨É
(+) iÉÒ Ê´É¶Éä¹É ¤Éè`öEòÒiÉ BEò `ö®úÉ´É ºÉƨÉiÉ Eò°üxÉ, iªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉɺÉÉ`öÒ iªÉÉ Eò±É¨ÉÉiÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ 108-+ JÉɱÉÒ
Eäò±É䱪ÉÉ Eò®úÉÆ{ÉèEòÒ EòÉähÉiÉɽþÒ BEò Eò®ú ÊxÉ´Éb÷Ò±É +ÉÊhÉ ÊxÉ´Éb÷±É䱪ÉÉ Eò®úÉSªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÉiÉÒ±É ={ÉÊ´ÉÊvÉ ¡òÒ]¤ÉºÉÊ´ÉhªÉÉ{ÉÚ´ÉÔ
¨ÉÉxªÉ Eò®úÒ±É; +ÉÊhÉ +¶ÉÉ ={ÉÊ´ÉÊvɨÉvªÉä {ÉÖføÒ±É MÉÉä¹]õÒ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úÒ±É:--- +xÉֺɮúɴɪÉÉSÉÒ
(BEò) ´ªÉCiÉÓSªÉÉ ËEò´ÉÉ ¨ÉɱɨÉkÉäSªÉÉ ËEò´ÉÉ ªÉÉ nùÉä½þÉåSªÉÉ VªÉÉ ´ÉMÉÉÇºÉ Eò®ú{ÉÉjÉ Eò®úhªÉÉSÉä EòɪÉÇ{ÉrùiÉÒ.
xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù ªÉÉäÊVÉiÉ +ºÉä±É iÉä ´ÉMÉÇ, +ÉÊhÉ VÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ºÉÚ]õ näùhªÉÉSÉä xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù ªÉÉäÊVÉiÉ +ºÉä±É
iÉÒ ºÉÚ]õ;
(nùÉäxÉ) +¶ÉÉ |ÉiªÉäEò ´ÉMÉÉÇ´É®ú VªÉÉ ®úEò¨ÉäxÉä ËEò´ÉÉ nù®úÉxÉ Eò®ú +ÉEòÉ®úhªÉÉSÉä xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù ªÉÉäÊVÉiÉ
+ºÉä±É iÉÒ ®úCEò¨É ËEò´ÉÉ iÉÉä nù®úõ;
(iÉÒxÉ) +ºÉÉ Eò®ú ¤ÉxÉÊ´ÉhªÉÉSÉÒ ´É ´ÉºÉÚ±É Eò®úhªÉÉSÉÒ {ÉrùiÉÒ +ÉÊhÉ VªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉºÉ iÉÉä ËEò´ÉÉ
iªÉÉSÉä ½þ{iÉä (iɺÉä +ºÉ±ªÉɺÉ) näùªÉ ½þÉäiÉÒ±É iÉä ÊnùxÉÉÆEò;
(SÉÉ®ú) ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ ªÉɤÉɤÉiÉÒiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ÊxɪɨÉÉÆuùÉ®äú VªÉÉ <iÉ®ú ¤ÉɤÉÒ iªÉÉºÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ
Eò®úhªÉÉºÉ ºÉÉÆMÉä±É iªÉÉ ºÉ´ÉÇ ¤ÉɤÉÒ.
(JÉ) +ºÉÉ `ö®úÉ´É ºÉƨÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱªÉÉxÉÆiÉ®ú Eò±É¨É 322 JÉɱÉÒ±É ={ÉÊ´ÉÊvÉºÉ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉSÉÒ
{ÉÚ´ÉǨÉÆVÉÖ®úÒ Ê¨É³ýÊ´ÉhªÉÉEòÊ®úiÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù {ÉÖføÒ±É EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eò®úÒ±É.
110. ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉxÉä ±ÉMÉiÉ{ÉÚ´ÉÔSªÉÉ Eò±É¨ÉÉx´ÉªÉä º´ÉäSUôÉvÉÒxÉ Eò®úÉSªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÉiÉÒ±É ={ÉÊ´ÉÊvÉ ¨ÉÆVÉÚ®ú º´ÉäSUôÉvÉÒxÉ Eò®ú
Eäò±ªÉÉxÉÆiÉ®ú, ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉxÉä iªÉÉSªÉÉ ¨ÉÆVÉÖ®úÒ{ÉjÉÉiÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úɴɪÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉºÉ ËEò´ÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉxÉÆiÉ®ú VÉä´½þÉ ¨ÉÆVÉÚ®ú
Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ
+ºÉÉ Eò®ú +ƨɱÉÉiÉ +ÉhɱÉÉ VÉÉ<DZÉ. iªÉÉxÉÆiÉ®ú +ºÉÉ Eò®ú ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉSªÉÉ {ÉÚ´ÉǨÉÆVÉÖ®úÒʶɴÉÉªÉ ®úqù iÉä´½þÉ ¶ÉɺÉxÉÉSªÉÉ
Eò®úhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ. {ÉÚ´ÉǨÉÆVÉÖ®úÒʶɴÉɪÉ
iÉÉä ®úqù xÉ Eò®úhÉä.
1.
ºÉxÉ 1994 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 41 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 151 uùÉ®äú Eò±É¨É 108-+ ºÉ¨ÉÉʴɹ] Eò®úhªÉÉiÉ
2.
+ɱÉÉ.
ºÉxÉ 1994 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 41 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 152(+) uùÉ®äú ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eò®úhªÉÉiÉ
+ɱÉÉ.
136
Eò®ú ÉÆ SªÉÉ 111. 1 [®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉxÉä ¨ÉÆVÉÖ®úÒ Ênù±Éä±Éä +ÉÊhÉ ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉ |ÉʺÉrù Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±Éä, Eò±É¨Éä 109
ºÉÆ ¤ÉÆv ÉÉiÉÒ±É
={ÉÊ´ÉvÉÓxÉÉ +ÉÊhÉ 110 ªÉÉƨÉvªÉä ÊxÉÌnù¹]õ Eäò±Éä±Éä ={ÉÊ´ÉÊvÉ, xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù +É{ɱªÉÉ EòɪÉÉDZɪÉÉiÉÒ±É ºÉÚSÉxÉÉ ¡ò±ÉEòÉ´É®ú
xÉÉäÊ]õ¶ÉҺɽþ |Énù̶ÉiÉ Eò®úÒ±É. +¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä |Énù̶ÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ ={ÉÊ´ÉËvÉSÉÉ Ê´É¹ÉªÉ +ÉÊhÉ VªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉºÉ iÉä
ºlÉÉÊxÉEò®ú ÒiªÉÉ
|ÉʺÉqùÒ. ={ÉÊ´ÉÊvÉ +ƨɱÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É iÉÉä ÊnùxÉÉÆEò +ºÉ±Éä±ÉÒ BEò Ê´ÉʽþiÉ xɨÉÖxªÉÉiÉÒ±É xÉÉä]õÒºÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ
IÉäjÉÉiÉÒ±É ®úʽþ´ÉɶÉÉÆSªÉÉ ¨ÉÉʽþiÉÒºÉÉ`öÒ ºlÉÉÊxÉEò ´ÉiÉǨÉÉxÉ{ÉjÉÉiÉ |ÉʺÉrù Eò®úÒ±É iÉlÉÉÊ{É, +ºÉÉ ÊnùxÉÉÆEò ½þÉ,
+¶ÉÉ xÉÉäÊ]õ¶ÉÒSªÉÉ |ÉʺÉÊrùSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ iÉÒºÉ Ênù´ÉºÉÉÆ{ÉäIÉÉ Eò¨ÉÒ Ênù´ÉºÉÉÆSÉÉ +ºÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ:]
{É®ÆúiÉÖ,-----
(+) ´É¹ÉÉÇxÉä ¤ÉºÉ´ÉɴɪÉÉSÉÉ Eò®ú ½þÉ, EòÉähÉiªÉɽþÒ ´É¹ÉÉÇiÉÒ±É BÊ|ɱÉSÉÉ {Éʽþ±ÉÉ ÊnùxÉÉÆEò, VÉÖ±ÉèSÉÉ {Éʽþ±ÉÉ
ÊnùxÉÉÆEò, +ÉìC]õɤä É®úSÉÉ {Éʽþ±ÉÉ ÊnùxÉÉÆEò ËEò´ÉÉ VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒSÉÉ {Éʽþ±ÉÉ ÊnùxÉÉÆEò ªÉÉÆ{ÉèEòÒ EòÉähÉiªÉɽþÒ ÊnùxÉÉÆEòÉ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ
<iÉ®ú EòÉähÉiªÉɽþÒ ÊnùxÉÉÆEòÉºÉ +ƨɱÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ; +ÉÊhÉ VÉ®ú iÉÉä BÊ|É±É ¨ÉʽþxªÉÉSªÉÉ {Éʽþ±ªÉÉ
ÊnùxÉÉÆEòÉ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ <iÉ®ú EòÉähÉiªÉɽþÒ ÊnùxÉÉÆEòÉºÉ +ƨɱÉÉiÉ +ɱÉÉ iÉ®ú, iÉÉä ±ÉMÉäSÉ {ÉÖfäø ªÉähÉÉ­ªÉÉ BÊ|ɱÉ
¨ÉʽþxªÉÉSªÉÉ {Éʽþ±ªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ɪÉÈiÉ ÊiɨÉɽþÒxÉä ¤ÉºÉ´ÉhªÉɪÉÉäMªÉ +ºÉä±É;
(¤É) BJÉÉnùÉ Eò®ú ËEò´ÉÉ iªÉÉSÉÉ ¦ÉÉMÉ ´ÉºÉÚ±É Eò®úhªÉÉºÉ ¡òCiÉ `ö®úÉÊ´ÉEò ¨ÉÖnùiÉÒ{ÉÖ®úiÉÒSÉ ¨ÉÆVÉÖ®úÒ
ʨɳýɱÉä±ÉÒ +ºÉä±É iÉ®ú, iªÉÉ ¨ÉÖnùiÉÒSªÉÉ +JÉä®ú iªÉÉ Eò®úÉSÉÒ ´ÉºÉÖ±ÉÒ Eò®úhÉä ¤ÉÆnù ½þÉä<DZÉ;
¨ÉÉjÉ +¶ÉÉ ¨ÉÖnùiÉÒºÉ +¶ÉÉ Eò®úÉSÉÒ ªÉähÉä +ºÉ±Éä±ÉÒ lÉEò¤ÉÉEòÒ ´ÉºÉÚ±É Eò®úhªÉÉºÉ ¤ÉÉvÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ.
xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉ 112. (1) VªÉÉ ®úEò¨ÉäxÉä ËEò´ÉÉ nù®úÉxÉä Eò®ú ¤ÉºÉÊ´ÉiÉÉ ªÉä<Ç±É iÉÒ ®úCEò¨É ËEò´ÉÉ iÉÉä nù®ú Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ
Ê´Éʽþ i É Eò®úhÉÉ®úÉ EòÉähÉiÉɽþÒ ÊxɪɨÉ, ={ÉÊ´ÉÊvÉ ËEò´ÉÉ `ö®úÉ´É +ºÉ±ÉÉ iÉ®úÒ, xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉ ʴɶÉä¹É ºÉ¦ÉäiÉ ºÉƨÉiÉ
¨ÉªÉÉÇnäù{ɪÉÈiÉ
Eò®úÉSªÉÉ nù®úÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ `ö®úÉ´ÉÉuùÉ®äú +ºÉÉ Eò®ú VªÉÉ ®úEò¨ÉäxÉä ËEò´ÉÉ VªÉÉ nù®úÉxÉä ¤ÉºÉÊ´ÉiÉÉ ªÉä<Ç±É iÉÒ ®úCEò¨É ËEò´ÉÉ iÉÉä nù®ú
¤Énù±É Eò®úiÉÉ ´ÉÉføÊ´ÉhªÉÉSÉÉ ËEò´ÉÉ Eò¨ÉÒ Eò®úhªÉÉSÉÉ ÊxÉhÉÇªÉ PÉäiÉÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉxÉä {ÉÚ´ÉÔSÉ ¨ÉÆVÉÚ®ú Eäò±Éä±Éä
ªÉähÉä.
={ÉÊ´ÉÊvÉ iªÉÉ ¨ÉªÉÉÇnäù{ɪÉÈiÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) +x´ÉªÉä =±±ÉäÊJɱÉ䱪ÉÉ xÉÉäÊ]õ¶ÉÒ¨ÉvªÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±É䱪ÉÉ
ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ ªÉÉäMªÉ®úÒiªÉÉ nÖù¯ûºiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä +ɽäþiÉ +ºÉä ºÉ¨ÉVÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ:
{É®ÆúiÉÖ, ---
(+) ®úEò¨ÉäiÉ ËEò´ÉÉ nù®úÉiÉ +¶ÉÒ ´ÉÉfø Eò®úhÉä ËEò´ÉÉ iÉä Eò¨ÉÒ Eò®úhÉä, ½äþ +¶ÉÉ Eò®úÉSªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÉiÉ
2
[ ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ ªÉÉ ÊxɪɨÉÉÆSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓ+x´ÉªÉä ] `ö®úʴɱÉ䱪ÉÉ Eò¨ÉÉ±É ´É ÊEò¨ÉÉxÉ
¨ÉªÉÉÇnùÉÆSªÉÉ +ÉiÉ +ºÉä±É.
3
* * *
(2) xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä, ºÉƨÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ `ö®úÉ´ÉÉuùÉ®äú, EòÉähÉiÉɽþÒ Eò®ú VªÉÉ ®úEò¨ÉäxÉä ËEò´ÉÉ VªÉÉ nù®úÉxÉä ¤ÉºÉÊ´ÉiÉÉ
ªÉä<Ç±É iÉÒ ®úCEò¨É ËEò´ÉÉ iÉÉä nù®ú ´ÉÉføÊ´ÉhªÉÉSÉÉ ËEò´ÉÉ Eò¨ÉÒ Eò®úhªÉÉSÉÉ ÊxÉhÉÇªÉ PÉäiɱÉÉ +ºÉä±É iÉä´½þÉ, +¶ÉÒ
xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù, xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ IÉäjÉɨÉvªÉä +ºÉÉ `ö®úÉ´É ´É iªÉɺÉÉä¤ÉiÉ BEò xÉÉä]õÒºÉ |ÉʺÉrù Eò®úÒ±É. +¶ÉÉ xÉÉäÊ]õ¶ÉÒiÉ,
+ºÉÉ Eò®ú VªÉÉ ®úEò¨ÉäxÉä ËEò´ÉÉ VªÉÉ nù®úÉxÉä ¤ÉºÉÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ºÉä±É iÉÒ ®úCEò¨É ËEò´ÉÉ iÉÉä nù®ú VªÉÉ
1.
ºÉxÉ 1975 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 45 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 10 uùÉ®äú ¨ÉÚ³ý ¨ÉVÉEÚò®ú Bä´ÉVÉÒ ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú
nùÉJɱÉõ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
2.
ºÉxÉ 2010 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 10 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 86 +x´ÉªÉä ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ
+ɱÉÉ.
3.
ºÉxÉ 1975 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 45 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 11 uùÉ®äú {ÉÊ®úSUäônù (¤É) ´ÉMɳýhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
137
ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ ´ÉÉføÊ´ÉhªÉÉiÉ ËEò´ÉÉ Eò¨ÉÒ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É iÉÉä ÊnùxÉÉÆEò Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +ºÉÉ
ÊnùxÉÉÆEò xÉÉä]õÒºÉ |ÉʺÉrù Eäò±ªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ BEò ¨ÉʽþxªÉɽÚþxÉ +ÉvÉÒSÉÉ +ºÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ. +ºÉÉ Eò®ú,
+¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä ´ÉÉføʴɱÉ䱪ÉÉ ËEò´ÉÉ Eò¨ÉÒ Eäò±É䱪ÉÉ ®úEò¨ÉäxÉä ËEò´ÉÉ nù®úÉxÉä +¶ÉÉ xÉÉäÊ]õ¶ÉÒiÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±É䱪ÉÉ
ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ ¤ÉºÉÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ. 1[ªÉÉ Eò±É¨ÉÉx´ÉªÉä `ö®úÉ´É |ÉʺÉrù Eò°üxÉ ¤ÉºÉÊ´ÉiÉÉ ªÉähªÉÉVÉÉäMªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ
Eò®úÉSªÉÉ nù®úÉiÉ ´ÉÉfø Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ºÉä±É iÉ®ú, iªÉɨÉÖ³äý |ÉÊiÉEÖò±É {ÉÊ®úhÉÉ¨É ZÉɱÉ䱪ÉÉ ¨ÉɱɨÉkÉÉÆSªÉÉ
¨ÉɱÉEòÉÆxÉÉ ËEò´ÉÉ ¦ÉÉäMÉÉ´É]õÉnùÉ®úÉÆxÉÉ iªÉɺÉƤÉÆvÉÉiÉ EòÉähÉiÉÒ½þÒ º´ÉÆiÉÆjÉ xÉÉä]õÒºÉ näùhÉä +ɴɶªÉEò +ºÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ.]
(2) <¨ÉÉ®úiÉÓ´É®úÒ±É ´É VÉʨÉxÉÒ´É®úÒ±É Eò®úÉSÉä ÊxÉvÉÉÇ®úhÉ ´É nùÉʪÉi´É.
113. (1) ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉɱÉÉ ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉÒ±É +ÊvɺÉÚSÉxÉäuùÉ®äú, --- |ÉÉÊvÉEÞòiÉ ¨ÉÚ±ªÉ-
(+) ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉƺÉÉ`öÒ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ ¨ÉÚ±ªÉ-ÊxÉvÉÉÇ®úhÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ¨½þhÉÚxÉ iªÉÉºÉ ªÉÉäMªÉ ÊxÉvÉÉÇ®úhÉ
+ÊvÉEòÉ­ªÉÉSÉÒ
´ÉÉ]õiÉÒ±É +¶ÉÉ xÉMÉ®ú®úSÉxÉÉ ´É ¨ÉÚ±ªÉ ÊxÉvÉÉÇ®úhÉ Ê´É¦ÉÉMÉÉSªÉÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉÆSÉÒ xÉä¨ÉhÉÚEò Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ; xÉä¨ÉhÉÚEò.
+ÉÊhÉ
(¤É) VªÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉIÉäjÉɨÉvªÉä +ºÉä +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉuùÉ®äú ËEò´ÉÉ iÉnÂùx´ÉªÉä iªÉÉÆxÉÉ |ÉnùÉxÉ
Eäò±É䱪ÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉSÆ ÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úiÉÒ±É iªÉÉÆSªÉÉEòbä÷ ºÉÉä{ÉʴɱÉä±ÉÒ EòiÉÇ´ªÉä {ÉÉ®ú {ÉÉb÷iÉÒ±É +¶ÉÒ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ
IÉäjÉä `ö®úÊ´ÉiÉÉ ªÉäiÉÒ±É.
(2) EòÉähÉiªÉɽþÒ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ ¨ÉÚ±ªÉÊxÉvÉÉÇ®úhÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉxÉä ËEò´ÉÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉÆxÉÒ xÉMÉ®ú{ÉÊ®únùäSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉɺÉÉ`öÒ
iªÉÉ ´É¹ÉÉÇiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ËEò´ÉÉ Eò®úɴɪÉÉSªÉÉ ºÉä´Éä¤Éqù±É ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ ËEò´ÉÉ Ê´É¶Éä¹É +Énäù¶ÉÉuùÉ®äú
`ö®ú´ÉÒ±É +¶ÉÒ ®úCEò¨É |ÉiªÉäEò xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù |ÉiªÉäEò ´É¹ÉÔ +É{ɱªÉÉ ¨É½þºÉÖ±ÉɨÉvÉÚxÉ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉɱÉÉ näù<DZÉ.
(3) EòÉähÉiªÉɽþÒ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ IÉäjÉɺÉÉ`öÒ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ ¨ÉÚ±ªÉÊxÉvÉÉÇ®úhÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉÆSÉÒ xÉä¨ÉhÉÚEò Eò®úhªÉÉiÉ
ªÉä<Ç{ɪÉÈiÉ ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉuùÉ®äú ËEò´ÉÉ iÉnÂùx´ÉªÉä +¶ÉÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ |ÉnùÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±Éä +ÊvÉEòÉ®ú ´É
iªÉÉSªÉÉ´É®ú ±ÉÉnù±Éä±ÉÒ EòiÉÇ´ªÉä ªÉÉÆSÉÉ iªÉÉ IÉäjÉÉiÉ ºlÉɪÉÒ ºÉʨÉiÉÒEòbÚ÷xÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É ´É iÉÒ {ÉÉ®ú
{ÉÉb÷hªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É.
114. (1) ¨ÉɱɨÉkÉÉ Eò®ú +ÉEòÉ®úɱÉÉ VÉÉhªÉÉºÉ {ÉÉjÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ <¨ÉÉ®úiÉÒSÉä ËEò´ÉÉ Eò®úªÉÉäMªÉ ¨ÉÚ±ªÉ
VÉʨÉxÉÒSÉä Eò®úªÉÉäMªÉ ¨ÉÚ±ªÉ `ö®úÊ´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ VÉä ´ÉÉ̹ÉEò ¦ÉÉbä÷ PÉä>ðxÉ +¶ÉÒ <¨ÉÉ®úiÉ ËEò´ÉÉ VɨÉÒxÉ ºÉɱÉÉäºÉɱÉ
2
[ËEò´ÉÉ
¦ÉÉÆb÷´É±ÉÒ ¨ÉÚ±ªÉ]
´ÉÉVÉ´ÉÒ ®úÒiÉÒxÉä ¦ÉÉb÷¬ÉxÉä näùiÉÉ ªÉä<Ç±É +¶ÉÒ +{ÉäIÉÉ +ºÉä±É ËEò´ÉÉ iÉÒ |ÉiªÉIÉ ¦ÉÉb÷¬ÉxÉä Ênù±ÉÒ +ºÉä±É, EòºÉä `ö®úÊ´ÉhªÉÉiÉ
iªÉÉ{ÉèEòÒ VÉÒ +ÊvÉEò +ºÉä±É, +¶ÉÉ ®úEò¨ÉäiÉÚxÉ =CiÉ ´ÉÉ̹ÉEò ¦ÉÉb÷¬ÉSªÉÉ ¶ÉäEòb÷É nù½þÉ ]õCEäò <iÉEòÒ ®úCEò¨É ªÉÉ´Éä.
´ÉVÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ =CiÉ ´ÉVÉÉ Eäò±Éä±ÉÒ ®úCEò¨É, nÖù°üºiÉÒºÉÉ`öÒ ËEò´ÉÉ <iÉ®ú EòÉähÉiªÉɽþÒ EòÉ®úhÉɺÉÉ`öÒ
¨ÉÆVÉÚ®ú Eäò±É䱪ÉÉ ®úEò¨ÉäSªÉÉBä´ÉVÉÒ +ºÉä±É;
3
[{É®ÆúiÉÖ, ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ, ¨ÉɱɨÉkÉÉ Eò®ú +ÉEòÉ®ú±ÉÉ VÉÉhªÉÉºÉ {ÉÉjÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ <¨ÉÉ®úiÉÒSÉä
ËEò´ÉÉ VÉʨÉxÉÒSÉä Eò®úªÉÉäMªÉ ¨ÉÚ±ªÉ `ö®úÊ´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ, VÉä ´ÉÉ̹ÉEò ¦ÉÉbä÷ PÉä>ðxÉ EòÉähÉiÉÒ½þÒ +¶ÉÒ <¨ÉÉ®úiÉ
1.
ºÉxÉ 1983 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 32 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 2 uùÉ®äú ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú VÉÉnùÉ nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ
+ɱÉÉ.
2.
ºÉxÉ 2010 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 10 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 87 uùÉ®äú ºÉ¨ÉɺÉ]õÒ{ÉiÉ ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJɱÉ
Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
3.
ºÉxÉ 1996 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 21 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 2 uùÉ®äú ´É®úÒ±É {É®ÆúiÉÖEò ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eò®úhªÉÉiÉ
+ɱÉä.
138
ËEò´ÉÉ VɨÉÒxÉ ´ÉÉVÉ´ÉÒ ®úÒiÉÒxÉä ¦ÉÉb÷¬ÉxÉä näùiÉÉ ªÉä<Ç±É +¶ÉÒ +{ÉäIÉÉ +ºÉä±É, iªÉÉ ¦ÉÉb÷¬ÉSÉÒ ®úCEò¨É ÊxÉζSÉiÉ
Eò®úhªÉÉSÉÒ ®úÒiÉ Ê´ÉʽþiÉ Eò°ü ¶ÉEäò±É.]
(2) EòÉähÉiªÉɽþÒ <¨ÉÉ®úiÉÒiÉ ËEò´ÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÒ´É®ú +lÉ´ÉÉ VÉʨÉxÉÒiÉ ËEò´ÉÉ VÉʨÉxÉÒ´É®ú +ºÉ±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ
ªÉÆjɺÉɨÉOÉÒSÉä ¨ÉÚ±ªÉ +¶ÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÒSªÉÉ ËEò´ÉÉ VÉʨÉxÉÒSªÉÉ Eò®úªÉÉäMªÉ ¨ÉÚ±ªÉÉiÉ ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eò®úhªÉÉiÉú ªÉähÉÉ®ú
xÉɽþÒ.
1
[(3) (Eò) ¨ÉɱɨÉkÉÉ Eò®ú +ÉEòÉ®úhÉÒªÉÉäMªÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ <¨ÉÉ®úiÉÒSÉä ËEò´ÉÉ VÉʨÉxÉÒSÉä
¦ÉÉÆb÷´É±ÉÒ ¨ÉÚ±ªÉ ÊxÉζSÉiÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ, ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ, ¨ÉÖƤÉ<Ç ¨ÉÖpùÉÆEò +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1958 ªÉÉSªÉÉ 1958
SÉÉ
iÉ®úiÉÖnùÓx´ÉªÉä iɪÉÉ®ú Eäò±Éä±Éä ¨ÉÖƤÉ<Ç ¨ÉÖpùÉEÆ ò (ºÉÆ{ÉkÉÒSÉä ´ÉɺiÉÊ´ÉEò ¤ÉÉVÉÉ®ú ¨ÉÚ±ªÉ `ö®ú´ÉhÉä) ÊxɪɨÉ, 1995 +x´ÉªÉä, ¨ÉÖƤÉ<Ç
iɪÉÉ®ú Eäò±É䱪ÉÉ ´É iªÉÉ iªÉÉ ´Éä³ýÒ +ƨɱÉÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ¨ÉÖpùÉÆEò ¶ÉÖ±Eò ʺÉrùMÉhÉEòɨÉvªÉä nù¶ÉǴɱÉä±Éä 60.
EòÉähÉiªÉɽþÒ <¨ÉÉ®úiÉÒSÉä ËEò´ÉÉ VÉʨÉxÉÒSÉä ¨ÉÚ±ªÉ 2 [+ÉvÉÉ®ú¦ÉÚiÉ ¨ÉÚ±ªÉ ¨½þhÉÚxÉ] ±ÉIÉÉiÉ PÉä<Ç±É +lÉ´ÉÉ ÊVÉSÉä
¦ÉÉÆb÷±É´ÉÒ ¨ÉÚ±ªÉ ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉ Eò®úhÉä +ɴɶªÉEò +ɽäþ +¶ÉÒ <¨ÉÉ®úiÉ ËEò´ÉÉ VɨÉÒxÉ VªÉÉ IÉäjÉÉiÉÒ±É +ºÉä±É +¶ÉÉ
EòÉähÉiªÉɽþÒ Ê´Éʶɹ]õ IÉäjÉÉiÉÒ±É EòÉähÉiªÉɽþÒ ¨ÉɱɨÉkÉÉÆSÉä ¨ÉÚ±ªÉ ¨ÉÖpùÉÆEò ¶ÉÖ±Eò ʺÉrùMÉhÉEòɨÉvªÉä nùÉJÉÊ´ÉhªÉÉiÉ
+ɱÉä xɺÉä±É iÉ®ú +ºÉä ¨ÉÖpùÉÆEò ¶ÉÖ±Eò ʺÉrùMÉhÉEò +κiÉi´ÉÉiÉ +ɱÉä xɺÉä±É iÉ®ú, iªÉɤÉɤÉiÉÒiÉ ¨ÉÖJªÉ
+ÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ 3 [+¶ÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÒSÉä ËEò´ÉÉ VÉʨÉxÉÒSÉä ¤ÉÉVÉÉ®ú ¨ÉÚ±ªÉ +ÉvÉÉ®úɦÉÚiÉ ¨ÉÚ±ªÉ ¨½þhÉÚxÉ Ê´ÉSÉÉ®úÉiÉ PÉä>ðxÉ
ÊiÉSÉä ¦ÉÉÆb÷´É±ÉÒ ¨ÉÚ±ªÉ ÊxÉζSÉiÉ Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ. ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ, ={É®úÉäCiÉ |ɨÉÉhÉä, ¦ÉÉÆb÷´É±ÉÒ ¨ÉÚ±ªÉ ÊxÉζSÉiÉ
Eò®úiÉÉxÉÉ, {ÉÖføÒ±É PÉ]õEò näùJÉÒ±É Ê´ÉSÉÉ®úÉiÉ PÉä<DZÉ.]
(BEò) VÉʨÉxÉÒSÉä º´É°ü{É ´É |ÉEòÉ®ú +ÉÊhÉ <¨ÉÉ®úiÉÒSÉÒ ºÉÆ®úSÉxÉÉ,
(nùÉäxÉ) VÉʨÉxÉÒSÉä IÉäjÉ ËEò´ÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÒSÉä SÉ]õ<Ç IÉäjÉ,
(iÉÒxÉ) ´ÉÉ{É®úEòiÉÉÇ |É´ÉMÉÇ ¨½þhÉVÉä (Eò) ÊxÉ´ÉɺÉÒ, (JÉ) ´ÉÉÊhÉÎVªÉEò (nÖùEòÉxÉä ËEò´ÉÉ iÉiºÉ¨É), (MÉ)
EòɪÉÉDZɪÉä, (PÉ) ½þÉì]õä ±Éä (SÉÉ®ú iÉÉ®úÉÆÊEòiÉ{ɪÉÈiÉ), (b÷) ½þÉì]äõ±Éä (SÉÉ®ú iÉÉ®úÉÆÊEòiÉ{ÉäIÉÉ +ÊvÉEò), (SÉ) ¤ÉÄEòÉ,
(Uô) =tÉäMÉ ´É EòÉ®úJÉÉxÉä, (VÉ) ¶ÉɱÉäªÉ ´É ¨É½þÉÊ´ÉtɱɪÉÒxÉ <¨ÉÉ®úiÉ ËEò´ÉÉ ¶ÉèIÉÊhÉEò |ɪÉÉäVÉxÉÉƺÉÉ`öÒ
´ÉÉ{É®úhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®úÒ <¨ÉÉ®úiÉ, (ZÉ) ¨ÉÉì±É +ÉÊhÉ (jÉ) ´É®úÒ±É{ÉèEòÒ EòÉähÉiªÉɽþÒ |É´ÉMÉÉǨÉvªÉä ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ
xɺɱÉä±ÉÒ +xªÉ EòÉähÉiÉÒ½þÒ <¨ÉÉ®úiÉ ËEò´ÉÉ VɨÉÒxÉ,
(SÉÉ®ú) <¨ÉÉ®úiÉ ÊEòiÉÒ ´É¹Éæ VÉÖxÉÒ +ɽäþ, ËEò´ÉÉ
({ÉÉSÉ) JÉÆb÷ (JÉ) +x´ÉªÉä Eäò±É䱪ÉÉ Ê´ÉÊxɪɨÉÉÆuùÉ®äú Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É +ºÉä +xªÉ EòɽþÒ
PÉ]õEò;
(JÉ) ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ JÉÆb÷ (Eò) +x´ÉªÉä ¦ÉÉÆb÷´É±ÉÒ ¨ÉÚ±ªÉ ÊxÉζSÉiÉ Eò®úhªÉÉSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉEòÊ®úiÉÉ ºlÉɪÉÒ
ºÉʨÉiÉÒSªÉÉ ¨ÉÉxªÉiÉäxÉä, <¨ÉÉ®úiÉÓSªÉÉ ËEò´ÉÉ VÉʨÉxÉÓSªÉÉ |É´ÉMÉÉÇSªÉÉ iÉ{ɶÉÒ±ÉÉÆSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ +ÉÊhÉ 4 [+¶ÉÉ
Ê´ÉÊ´ÉvÉ PÉ]õEòÉÆxÉÉ ´É |É´ÉMÉÉÈxÉÉ xÉä¨ÉÚxÉ tɴɪÉÉSªÉÉ] ¤É½ÖþÊ´ÉvÉ ¦ÉÉ®úÉÆEòÉSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ Ê´ÉÊxÉªÉ¨É iɪÉÉ®ú Eò®úÒ±É;
1.
ºÉxÉ 2010 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 10 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 87 uùÉ®äú ½äþ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ
+ɱÉä.
2.
ºÉxÉ 2010 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 27 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 17 uùÉ®äú ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
3.
´ÉÊ®ú±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 17 uùÉ®äú ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
4.
´ÉÊ®ú±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 17 uùÉ®äú ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
139
(MÉ) EòÉähÉiªÉɽþÒ <¨ÉÉ®úiÉÒSÉä ËEò´ÉÉ VÉʨÉxÉÒSÉä JÉÆb÷ (Eò) +x´ÉªÉä ÊxÉζSÉiÉ Eäò±Éä±Éä ¦ÉÉÆb÷´É±ÉÒ ¨ÉÚ±ªÉ nù®ú
{ÉÉSÉ ´É¹ÉÉÈxÉÒ ºÉÖvÉÉÊ®úiÉ Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ:
{É®ÆúiÉÖ, ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ EòÉ®úhÉä ±ÉäJÉÒ xɨÉÚnù Eò°üxÉ, =CiÉ {ÉÉSÉ ´É¹ÉÉÈSªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ, EòÉähÉiªÉɽþÒ
´Éä³ýÒ, EòÉähÉiªÉɽþÒ <¨ÉÉ®úiÉÒSÉä ËEò´ÉÉ VÉʨÉxÉÒSÉä ¦ÉÉÆb÷´É±ÉÒ ¨ÉÚ±ªÉ ºÉÖvÉÉÊ®úiÉ Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ iÉnÂùxÉÖºÉÉ®ú, iÉÉä
Eò±É¨É 123 ËEò´ÉÉ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, Eò±É¨É 124 +x´ÉªÉä, +¶ÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÓSªÉÉ ËEò´ÉÉ VÉʨÉxÉÒSªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÉiÉ
ÊxÉvÉÉÇ®úhÉ ªÉÉnùÒiÉ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eò®úÒ±É.]
115. (1) VÉä´½þÉ <¨ÉÉ®úiÉÒ´É®ú ËEò´ÉÉ VÉʨÉxÉÒ´É®ú ËEò´ÉÉ nùÉä½þÉå´É®ú Eò®ú ¤ÉºÉ´ÉhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É iÉä´½þÉ ¨ÉÖJªÉ Eò®úÊxÉvÉÉÇ®úhÉ
ªÉÉnùÒ iɪÉÉ®ú
+ÊvÉEòÉ®úÒ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ IÉäjÉɨÉvÉÒ±É ºÉ´ÉÇ <¨ÉÉ®úiÉÓSÉÒ ËEò´ÉÉ VÉʨÉxÉÓSÉÒ ËEò´ÉÉ VÉʨÉxÉÓSÉÒ ´É <¨ÉÉ®úiÉÓSÉÒ Eò®úhÉä.
Eò®úÊxÉvÉÉÇ®úhÉ ªÉÉnùÒ 1 [ºlÉɪÉÒ ºÉʨÉiÉÒSªÉÉ ¨ÉÉxªÉiÉäxÉä ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉ Eò®úÒ±É +ºÉÉ xɨÉÖxªÉɨÉvªÉä ]
iɪÉÉ®ú Eò®ú´ÉÒ±É.
(2) +¶ÉÒ Eò®úÊxÉvÉÉÇ®úhÉ ªÉÉnùÒ iɪÉÉ®ú Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉSªÉÉ |ÉÉÊvÉEòÉ®úÉxÉÖºÉÉ®ú
EòÉ¨É Eò®úhÉÉ­ªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒºÉ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ IÉäjÉɨÉvÉÒ±É EòÉähÉiªÉɽþÒ <¨ÉÉ®úiÉÓSÉÒ ËEò´ÉÉ VÉʨÉxÉÓSÉÒ
iÉ{ÉɺÉhÉÒ Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉxÉä ¨ÉÉMÉhÉÒ Eäò±ÉÒ +ºÉiÉÉ +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ <¨ÉÉ®úiÉÓSªÉÉ
ËEò´ÉÉ VÉʨÉxÉÓSªÉÉ ¨ÉɱÉEòÉxÉä ËEò´ÉÉ ¦ÉÉäMÉ´É]õÉnùÉ®úÉxÉä +¶ÉÉ ¨ÉÉMÉhÉÒiÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±É䱪ÉÉ 2 [+¶ÉÉ VÉʨÉxÉÒSªÉÉ
ËEò´ÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÒSªÉÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉSªÉÉ ¦ÉÉMÉÉSªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÉiÉ Eò±É¨É 114 SªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (3) SªÉÉ JÉÆb÷ (Eò)
SªÉÉ ¤ÉÉ¤É Gò¨ÉÉÆEò (BEò) iÉä ({ÉÉSÉ) ¨ÉvªÉä xɨÉÚnù Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ËEò´ÉÉ ºÉ´ÉÇ PÉ]õEòÉÆSªÉÉ
¤ÉɤÉiÉÒiÉÒ±É iÉ{ÉʶɱÉÉÆSÉä ´ÉhÉÇxÉ]; ´ÉÉVÉ´ÉÒ ¨ÉÖnùiÉÒSªÉÉ +ÉiÉ, ¨ÉɱÉEòÉSÉä ËEò´ÉÉ ¦ÉÉäMÉ´É]õÉnùÉ®úÉSÉä ËEò´ÉÉ iªÉÉ
nùÉä½þÉåSÉä xÉÉ´É ´É ®úɽþhªÉÉSÉÒ VÉÉMÉÉ ´É EòÉähÉiÉä½þÒ ´ÉÉ̹ÉEò ¦ÉÉbä÷ ʨɳýɱÉä +ºÉ±ªÉÉºÉ iÉä +ÉÊhÉ
3
[<¨ÉÉ®úiÉÒSÉÒ ËEò´ÉÉ VÉʨÉxÉÒSÉÒ iªÉÉxÉä +ÆnùÉVɱÉä±ÉÒ Eò®úªÉÉäMªÉ ¨ÉÚ±ªÉ ËEò´ÉÉ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, ¦ÉÉÆb÷´É±ÉÒ ¨ÉÚ±ªÉ]
nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ. xɨÉÚnù Eäò±Éä±Éä, +É{ɱªÉÉ {ÉÚhÉÇ ¨ÉÉʽþiÉÒ|ɨÉÉhÉä ËEò´ÉÉ ºÉ¨ÉVÉÖiÉÒ|ɨÉÉhÉä JÉ®äú +ºÉ±Éä±Éä
+É{ɱªÉÉ ºÉ½þÒSÉä BEò Ê´É´É®úhÉ ºÉÉnù®ú Eò®úhÉä ¤ÉÆvÉxÉEòÉ®úEò +ºÉä±É.
116. (1) VÉä´½þÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ VÉÉMÉäSªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÉiÉ <¨ÉÉ®úiÉÓ´É®úÒ±É ËEò´ÉÉ VÉʨÉxÉÓ´É®úÒ±É ËEò´ÉÉ ªÉÉ nùɽä þÉ´å É®úÒ±É ¨ÉɱɨÉkÉÉ Eò®ú
näùhªÉÉºÉ |ÉlɨÉiÉ:
Eò®ú näùhªÉÉºÉ |ÉlɨÉiÉ: nùɪÉÒ +ºÉ±É䱪ÉÉ ´ªÉCiÉÒSªÉÉ xÉÉ´ÉɤÉqù±É JÉÉjÉÒ Eò®úiÉÉ ªÉäiÉ xɺÉä±É iÉä´½þÉ, Eò®úÊxÉvÉÉÇ®úhÉÉSªÉÉ nùɪÉÒ +ºÉ±É䱪ÉÉ
{ÉÖºiÉEòÉiÉ ´É ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉx´ÉªÉä =CiÉ ´ªÉCiÉÒ´É®ú VÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ xÉÉä]õÒºÉ ¤ÉVÉÉ´ÉhÉä +ɴɶªÉEò +ºÉä±É iªÉÉ ´ªÉCiÉÒSªÉÉ
xÉÉ´ÉÉSÉÒ JÉÉjÉÒ
xÉÉäÊ]õ¶ÉÒiÉ, +ÊvÉEò ´ÉhÉÇxÉ xÉ Ê±ÉʽþiÉÉ +¶ÉÉ VÉÉMÉäSÉÉ “vÉÉ®úEò” B´Éfäø ʱɽÚþxÉ iªÉÉºÉ ºÉƤÉÉävÉhÉä {ÉÖ®äúºÉä ½þÉä<DZÉ. Eò®úiÉÉ ªÉäiÉ
(2) VÉ®ú, +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ, +¶ÉÉ VÉÉMÉäSÉÉ ¦ÉÉäMÉ´É]õÉ Eò®úhÉÉ®úÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉCiÉÒ, ´É®ú xɺÉä±É iÉ®ú ÊiɱÉÉ
EòºÉä ºÉƤÉÉävÉÉ´Éä.
ºÉÉÆÊMÉiɱªÉÉ|ɨÉÉhÉä |ÉlɨÉiÉ: nùɪÉÒ EòÉähÉ ½äþ `ö®úÊ´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ +ɴɶªÉEò +ºÉ±Éä±ÉÒ ¨ÉÉʽþiÉÒ näùhªÉÉSÉä xÉÉEòÉ®úÒ±É
iÉ®ú +¶ÉÒ ´ªÉCiÉÒ, +¶ÉÒ ¨ÉÉʽþiÉÒ Ê¨É³ýÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉä<Ç{ɪÉÈiÉ, iªÉÉSªÉÉ ¦ÉÉäMÉ´É]õ¬ÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ VÉÉMÉäSªÉɤÉɤÉiÉ
¤ÉºÉ´ÉɴɪÉÉSÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÓ´É®úÒ±É ËEò´ÉÉ VÉʨÉxÉÓ´É®úÒ±É ËEò´ÉÉ ªÉÉ nùÉä½þÉå´É®úÒ±É ºÉ´ÉÇ Eò®ú näùhªÉÉºÉ º´ÉiÉ: nùɪÉÒ
+ºÉä±É.
1
ºÉxÉ 2010 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 10 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 88 uùÉ®äú ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eò®úhªÉÉiÉ
+ɱÉÉ.
2
´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 88 uùÉ®äú ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú ºÉ¨ÉÉʴɹ] Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
3
´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 88 uùÉ®äú ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú ºÉ¨ÉÉʴɹ] Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
140
Eò®úÊxÉvÉÉÇ®úhÉ 117. ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉxÉä Eò®úÊxÉvÉÉÇ®úhÉ ªÉÉnùÒ {ÉÚhÉÇ Eäò±ªÉÉxÉÆiÉ®ú iªÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ IÉäjÉɺÉÉ`öÒ ®úÉVªÉ
iÉ{ÉɺÉhÉÒºÉÉ`öÒ ¶ÉɺÉxÉÉxÉä xÉä¨É±É䱪ÉÉ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ ¨ÉÚ±ªÉ-ÊxÉvÉÉÇ®úhÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉEòbä÷ iÉÉä iÉÒ ºÉÉnù®ú Eò®úÒ±É. ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉxÉä
|ÉÉÊvÉEÞòiÉ
¨ÉÚ±ªÉÊxÉvÉÉÇ®úhÉ Eäò±Éä±Éä Eò®úÊxÉvÉÉÇ®úhÉ, |ÉÉÊvÉEÞòiÉ ¨ÉÚ±ªÉÊxÉvÉÉÇ®úhÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ, +ɴɶªÉEò +ºÉ±ªÉɺÉ, ºÉƤÉÆÊvÉiÉ ¨ÉɱɨÉkÉäSÉÒ
+ÊvÉEòÉ®úÒ. iÉ{ÉɺÉhÉÒ Eò°üxÉ {Éb÷iÉɳÚýxÉ {ÉɽþÒ±É +ÉÊhÉ ªÉÉäMªÉ ®úÒiÉÒxÉä iÉ{ÉɺɱÉä±ÉÒ +ÉÊhÉ nÖù°üºiÉ Eäò±Éä±ÉÒ iÉÒ ªÉÉnùÒ, nùÉäxÉ
¨ÉʽþxªÉÉÆSªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒSªÉÉ +ÉiÉ ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉEòbä÷ {É®úiÉ {ÉÉ`ö´ÉÒ±É.
Eò®úÊxÉvÉÉÇ®úhÉ 118. ±ÉMÉiÉ{ÉÚ´ÉÔSªÉÉ Eò±É¨ÉÉJÉɱÉÒ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ ¨ÉÚ±ªÉÊxÉvÉÉÇ®úhÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉxÉä Eò®úÊxÉvÉÉÇ®úhÉ ªÉÉnùÒ {É®úiÉ
ªÉÉnùÒSÉÒ xÉÉä]õÒºÉ {ÉÉ`öʴɱªÉÉxÉÆiÉ®ú, ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ, +¶ÉÉ ªÉÉnùÒ¤Éqù±É ´É iÉÒ ªÉÉnùÒ ËEò´ÉÉ ÊiÉSÉÒ |ÉiÉ VªÉÉ Ê`öEòÉhÉÒ {ÉɽþhªÉɺÉ
|ÉʺÉrù Eò®úhÉä.
ʨɳäý±É iªÉÉ Ê`öEòÉhÉɤÉqù±É BEò VÉɽþÒ®ú xÉÉä]õÒºÉ näù<DZÉ; +ÉÊhÉ +¶ÉÉ ªÉÉnùÒiÉ ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ +ºÉ±É䱪ÉÉ
¨ÉɱɨÉkÉäSÉÉ ¨ÉɱÉEò ËEò´ÉÉ ¦ÉÉäMÉ´É]õÉnùÉ®ú +É{ÉhÉ +ɽþÉäiÉ +ºÉÉ ½þCEò ºÉÉÆMÉhÉÉ­ªÉÉ |ÉiªÉäEò ´ªÉCiÉÒºÉ +ÉÊhÉ
+¶ÉÉ ´ªÉCiÉÒSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ +ʦÉEòiªÉÉǺÉ, +¶ÉÒ ªÉÉnùÒ Ê´ÉxÉɨÉÚ±ªÉ {ÉɽþhªÉÉSÉÒ ´É ÊiÉSªÉÉiÉÚxÉ =iÉÉ®äú
PÉähªÉÉSÉÒ ¨ÉÖ¦ÉÉ +ºÉä±É.
+ÉIÉä{É nùÉJÉ±É 119. (1) ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ±ÉMÉiÉ{ÉÚ´ÉÔSªÉÉ Eò±É¨ÉÉx´ÉªÉä Eò®úÊxÉvÉÉÇ®úhÉ ªÉÉnùÒ |ÉʺÉrùù Eò®úiÉä´Éä³ýÒ +¶ÉÉ
Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ªÉÉnùÒiÉÒ±É `ö®úʴɱÉ䱪ÉÉ ¨ÉÚ±ªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ ÊxÉvÉÉÇ®úhÉÉºÉ VªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉÚ´ÉÔ +ÉIÉä{É PÉäiÉÉ ªÉäiÉÒ±É iªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉʴɹɪÉÒ
`ö®úʴɱÉ䱪ÉÉ
´Éä³äý¤Éqù±É VÉɽþÒ®ú VÉɽþÒ®ú xÉÉä]õÒºÉ näù<DZÉ. +ºÉÉ ÊnùxÉÉÆEò ½þÒ, ªÉÉnùÒ |ÉEòÉʶÉiÉ Eäò±ªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉxÉÆiÉ®ú iÉÒºÉ Ênù´ÉºÉÉÆSªÉÉ +ÉvÉÒSÉÒ
xÉÉä]õÒºÉ. +ºÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ; +ÉÊhÉ VªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ¨ÉɱɨÉkÉä´É®ú |ÉlÉ¨É Eò®úÊxÉvÉÉÇ®úhÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä +ºÉä±É 1 [ËEò´ÉÉ
¤ÉºÉ´ÉiÉÉ ªÉähªÉÉVÉÉäMªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ Eò®úÉSªÉÉ nù®úÉiÉ ´ÉÉfø Eò®úhªÉÉ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ +xªÉ ®úÒiÉÒxÉä Eò®úÊxÉvÉÉÇ®úhÉ ´ÉÉføÊ´ÉhªÉÉiÉ
+ɱÉä +ºÉä±É,] iªÉÉ ºÉ´ÉÇ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ iÉÉä ¨ÉɱɨÉkÉäSÉÉ ¨ÉɱÉEò ËEò´ÉÉ ¦ÉÉäMÉ´É]õÉnùÉ®ú EòÉähÉ +ɽäþiÉ ½äþ ¨ÉɽþÒiÉ
+ºÉ±ªÉÉºÉ iªÉɺɽþÒ xÉÉä]õÒºÉ näù<Ç±É +ÉÊhÉ ¨ÉɱɨÉkÉäSÉÉ ¨ÉɱÉEò ËEò´ÉÉ ¦ÉÉäMÉÉ´É]õÉnùÉ®ú ¨ÉɽþÒiÉ xɺɱªÉɺÉ, iÉÉä
+¶ÉÒ xÉÉä]õÒºÉ ¨ÉɱɨÉkÉäSªÉÉ BJÉÉtÉ `ö³ýEò ¦ÉÉMÉÉ´É®ú ±ÉÉ´ÉÒ±É.
(2) +¶ÉÉ ªÉÉnùÒiÉÒ±É EòÉähÉiªÉɽþÒ ¨ÉÉ±É ¨ÉkÉäSªÉÉ ¨ÉÚ±ªÉ-ÊxÉvÉÉÇ®úhÉÉºÉ ´É Eò®úÊxÉvÉÉÇ®úhÉÉºÉ +ÉIÉä{É PÉähªÉÉSÉÒ,
+¶ÉÉ ¨ÉɱɨÉkÉäSªÉÉ ¨ÉɱÉEòÉSÉÒ ËEò´ÉÉ ¦ÉÉäMÉÉ´É]õÉnùÉ®úÉSÉÒ <SUôÉ +ºÉä±É iÉ®ú +ºÉÉ ¨ÉɱÉEò ËEò´ÉÉ ¦ÉÉäMÉ´É]õÉnùÉ®ú
ËEò´ÉÉ +¶ÉÉ ¨ÉɱÉEòÉSÉÉ ËEò´ÉÉ ¦ÉÉäMÉ´É]õÉnùÉ®úÉSÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ +ʦÉEòiÉÉÇ, ={É®úÉCä iÉ VÉɽþÒ®ú xÉÉäÊ]õ¶ÉÒiÉ `ö®úʴɱÉ䱪ÉÉ
´Éä³äýSªÉÉ +ÉiÉ ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉEòbä÷ ±ÉäJÉÒ +VÉÇ Eò°üxÉ +É{ɱÉä +ÉIÉä{É ºÉÉnù®ú Eò®úÒ±É +ÉÊhÉ +¶ÉÉ
+VÉÉÇiÉ, ¨ÉÚ±ªÉ-ÊxÉvÉÉÇ®úhÉɤÉqù±É ËEò´ÉÉ Eò®úÊxÉvÉÉÇ®úhÉɤÉqù±É VªÉÉ EòÉ®úhÉÉÆ´É°üxÉ Ê´É´ÉÉnù ÊxɨÉÉÇhÉ ZÉɱÉÉ +ºÉä±É
iÉÒ EòÉ®úhÉä xɨÉÚnù Eò®úÒ±É. +¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä Eäò±É䱪ÉÉ ºÉ´ÉÇ +VÉÉÈSÉÒ iªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉɺÉÉ`öÒ ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉxÉä
`äö´ÉɴɪÉÉSªÉÉ {ÉÖºiÉEòÉiÉ xÉÉånù Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
+ÉIÉä{ÉÉ´É®ú 120. Eò±É¨É 118 ¨ÉvªÉä =±±ÉäÊJɱÉ䱪ÉÉ VÉɽþÒ®ú xÉÉäÊ]õ¶ÉÒ¨ÉvªÉä xɨÉÚnù Eäò±Éä±ÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ ºÉÆ{ɱªÉÉxÉÆiÉ®ú
EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eò¶ÉÒ ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ, Eò®úÊxÉvÉÉÇ®úhÉ ªÉÉnùÒ iªÉÉSªÉÉEòbä÷ +ɱÉ䱪ÉÉ +ÉIÉä{ÉÉƺɽþ iªÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ IÉäjÉÉSªÉÉ
Eò®ú ɴɪÉÉSÉÒ.
|ÉÉÊvÉEÞòiÉ ¨ÉÚ±ªÉ-ÊxÉvÉÉÇ®úhÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉEòbä÷ {ÉÉ`ö´ÉÒ±É. +ÉIÉä{É PÉähÉÉ­ªÉÉ ´ªÉCiÉÒºÉ VÉÉiÉÒxÉä ËEò´ÉÉ +É{ɱªÉÉ
+ʦÉEòiªÉÉǨÉÉ¡ÇòiÉ +É{ɱÉÒ ¤ÉÉVÉÚ ¨ÉÉÆb÷hªÉÉSÉÒ ºÉÆvÉÒ Ênù±ªÉÉxÉÆiÉ®ú |ÉÉÊvÉEÞòiÉ ¨ÉÚ±ªÉÊxÉvÉÉÇ®úhÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ +ÉIÉä{ÉÉÆSÉÒ
SÉÉèEò¶ÉÒ Eò°üxÉ iÉä ÊxÉEòɱÉÉiÉ EòÉføÒ±É +ÉÊhÉ ±ÉMÉiÉ{ÉÚ´ÉÔSªÉÉ Eò±É¨ÉÉx´ÉªÉä `äö´É±É䱪ÉÉ {ÉÖºiÉEòÉiÉ iªÉÉ´É®úÒ±É
ÊxÉhÉÇªÉ xɨÉÚnù Eò®ú´ÉÚxÉ PÉä<±Ç É +ÉÊhÉ +¶ÉÉ ÊxÉhÉǪÉÉxÉÖºÉÉ®ú +ɴɶªÉEò +ºÉ±Éä±ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ nÖù°üºiÉÒ Eò®úÊxÉvÉÉÇ®úhÉ
ªÉÉnùÒiÉ Eò®úɴɪÉÉºÉ ±ÉÉ´ÉÒ±É:
{É®ÆúiÉÖ, +¶ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ nÖù°üºiÉÒ Eò®úhªÉÉ{ÉÚ´ÉÔ iªÉɤÉqù±ÉSÉÒ EòÉ®úhÉä ={ÉÊ®úÊxÉÌnù¹]õ {ÉÖºiÉEòÉiÉ xɨÉÚnù
Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É.
1
ºÉxÉ 1983 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 32, ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 3 uùÉ®äú ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
141
121. (1) |ÉÉÊvÉEÞòiÉ ¨ÉÚ±ªÉÊxÉvÉÉÇ®úhÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉxÉä +¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä +ÆÊiɨÉÊ®úiªÉÉ iɪÉÉ®ú Eäò±Éä±ÉÒ ªÉÉnùÒ, iÉÉä Eò®úÊxÉvÉÉÇ®úhÉ
+É{ɱªÉÉ EòɪÉÉDZɪÉÉSªÉÉ ¨ÉÖpäùxÉä ´É +É{ɱªÉÉ ºÉ½þÒxÉä +ÊvÉ|ɨÉÉÊhÉiÉ Eò®úÒ±É +ÉÊhÉ iÉÉä iªÉÉ´É®ú +ºÉä |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ ªÉÉnùÒSÉä
+ÊvÉ|ɨÉÉhÉxÉ.
{ÉÞ¹`öÉÊÆ EòiÉ Eò®úÒ±É EòÒ, iªÉÉ ªÉÉnùÒiÉ VªÉɤÉɤÉiÉÒiÉ nÖù°üºiªÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱªÉÉ iªÉÉ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ, ¨ÉÚ±ªÉÊxÉvÉÉÇ®úhÉɺÉ
´É Eò®úÊxÉvÉÉÇ®úhÉÉºÉ EòÉähÉiÉɽþÒ Ê´ÉÊvÉOÉÉÁ +ÉIÉä{É PÉähªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÉ xÉɽþÒ.
(2) ªÉÉ|ɨÉÉhÉä +ÊvÉ|ɨÉÉÊhÉiÉ Eäò±Éä±ÉÒ ªÉÉnùÒ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEäòSªÉÉ EòɪÉÉDZɪÉÉiÉ `äö´ÉhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ iÉÒ
iÉälÉä EòɪÉÉDZɪÉÉSªÉÉ ´Éä³äýiÉ, iÉÒiÉ nùÉJÉ±É Eäò±É䱪ÉÉ ¨ÉɱɨÉkÉäSªÉÉ ºÉ´ÉÇ ¨ÉɱÉEòÉºÉ ´É ¦ÉÉäMÉ´É]õÉnùÉ®úÉºÉ ËEò´ÉÉ
´ªÉCiÉÒSªÉÉ +ʦÉEòiªÉÉÇºÉ {ÉɽþhªÉɺÉÉ`öÒ JÉÖ±ÉÒ +ºÉä±É +ÉÊhÉ iÉÒ ªÉÉ|ɨÉÉhÉä JÉÖ±ÉÒ +ɽäþ ªÉɤÉqù±ÉSÉÒ xÉÉä]õÒºÉ 1
[iÉÒ ªÉÉnùÒ VªÉÉ ºÉ®úEòÉ®úÒ ´É¹ÉÉǶÉÒ ºÉƤÉÆÊvÉiÉ +ºÉä±É iªÉÉ ºÉ®úEòÉ®úÒ ´É¹ÉÉÇSªÉÉ 31 VÉÖ±Éè {ÉÚ´ÉÔ |ÉʺÉrù Eò®úhªÉÉiÉ
ªÉä<DZÉ:]
{É®ÆúiÉÖ ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ®úÒ, EòÉ®úhÉä ±ÉäJÉÒ xɨÉÚnù Eò°üxÉ +¶ÉÒ xÉÉä]õÒºÉ xÉÉä]õÒºÉ xÉÆiÉ®úSªÉÉ {É®ÆúiÉÖ ={É®úÉäCiÉ +ÊvÉ|ɨÉÉÊhÉiÉ
ºÉ®úEòÉ®úÒ ´É¹ÉÉÇSªÉÉ 31 Êb÷ºÉå¤É®ú{ÉäIÉÉ =ʶɮúÉSÉÒ xɺÉä±É +¶ÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉºÉ |ÉʺÉrù Eò®úhªÉÉSÉÒ ¨ÉÖ¦ÉÉ näù>ð ¶ÉEäò±É. ªÉÉnùÒ EòÉä`ö´É®ú
ÊxÉhÉǪÉÉEò +ɽäþ.
122. ªÉÉ|ɨÉÉhÉä +ÊvÉ|ɨÉÉÊhÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ´É `äö´É±É䱪ÉÉ Eò®úÊxÉvÉÉÇ®úhÉ ªÉÉnùÒiÉÒ±É xÉÉånùÒ +ÉÊhÉ ªÉÉxÉÆiÉ®úSªÉÉ
Eò±É¨ÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓxÉÖºÉÉ®ú =CiÉ ªÉÉnùÒiÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ xÉÉånùÒ ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eäò±ªÉÉ +ºÉ±ªÉÉºÉ iªÉÉ xÉÉånùÒ, ªÉɨÉvªÉä
ªÉÉxÉÆiÉ®úSªÉÉ Eò±É¨ÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓxÉÖºÉÉ®ú VÉä EòÉähÉiÉä½þÒ ¡äò®ú¡òÉ®ú Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É iªÉÉ ¡äò®ú¡òÉ®úÉÆºÉ ´É iɺÉäSÉ
Eò±É¨É 169 ËEò´ÉÉ 171 +x´ÉªÉä Eäò±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ +Ê{ɱÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ {ÉÖxÉ®úÒIÉhÉÉSªÉÉ ÊxÉhÉǪÉÉºÉ +vÉÒxÉ
®úɽÚþxÉ,----
(BEò) xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEäòSªÉÉ ºÉ´ÉÇ Eò®úÉSÆ ªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉɺÉÉ`öÒ, +¶ÉÉ xÉÉånùÒ VªÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÒºÉƤÉÆvÉ ËEò´ÉÉ VÉʨÉxÉÒºÉƤÉÆvÉÒ
ËEò´ÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÒ ´É VÉʨÉxÉÒ ªÉÉ nùÉä½þÉåºÉƤÉÆvÉÒ +xÉÖGò¨Éä +ºÉiÉÒ±É iªÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÓSªÉÉ ´É VÉʨÉxÉÓSªÉÉ, Eò±É¨É
114 ¨ÉvªÉä Ê´ÉʽþiÉ Eäò±É䱪ÉÉ 2 [Eò®úªÉÉäMªÉ ¨ÉÚ±ªÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, ¦ÉÉÆb÷´É±ÉÒ ¨ÉÚ±ªÉÉSªÉÉ] +ÉvÉÉ®úÉ´É®ú
¨ÉÚ±ªÉÊxÉvÉÉÇ®úhÉÉSÉÉ ËEò´ÉÉ ´ÉÉ̹ÉEò ¦ÉÉb÷¬ÉSÉÉ; +ÉÊhÉ
(nùÉäxÉ) VªÉÉ Eò®úɺÉÉ`öÒ +¶ÉÒ Eò®úÊxÉvÉÉÇ®úhÉ ªÉÉnùÒ iɪÉÉ®ú Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ºÉä±É iªÉÉ Eò®úÉSªÉÉ
|ɪÉÉäVÉxÉɺÉÉ`öÒ, +¶ÉÒ ªÉÉnùÒ VªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ¶ÉɺÉEòÒªÉ ´É¹ÉÉÇiÉ +ƨɱÉÉiÉ +ºÉä±É iªÉÉ ´É¹ÉÉÇiÉ +¶ÉÉ
<¨ÉÉ®úiÉÒ´É®ú ËEò´ÉÉ VÉʨÉxÉÒ´É®ú ËEò´ÉÉ +¶ÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÒ ´É VÉʨÉxÉÒ ªÉÉ nùÉä½þÉå´É®ú ¤ÉºÉ´ÉɴɪÉÉSªÉÉ Eò®úÉSªÉÉ
®úEò¨ÉäSÉÉ ÊxÉhÉÉǪÉEò {ÉÖ®úÉ´ÉÉ ¨½þhÉÚxÉ º´ÉÒEòÉ®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
123. (1) EòÉähÉiªÉɽþÒ ¨ÉɱɨÉkÉäSªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÉiÉ BJÉÉnùÒ xÉÉånù VÉ®ú ±É¤ÉÉb÷ÒxÉä, +¦ÉÉÊ´ÉiÉ{ÉhÉä +lÉ´ÉÉ SÉÖEòÒxÉä Eò®ú ÊxÉvÉÉÇ®úhÉ
MÉɳýhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ºÉä±É ËEò´ÉÉ SÉÖEòÒSÉÒ xÉÉånùhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ºÉä±É iÉ®ú, iªÉÉ ¨ÉɱɨÉkÉäºÉƤÉÆvÉÒSÉÒ xÉÉånù ËEò´ÉÉ, ªÉÉnùÒSÉÒ nÖù¯ûºiÉÒ.
VÉ®ú Eò®úÊxÉvÉÉÇ®úhÉ ªÉÉnùÒ iɪÉÉ®ú Eò®úhªÉÉiÉ +ɱªÉÉxÉÆiÉ®ú BJÉÉnùÒ <¨ÉÉ®úiÉ {ÉÚhÉÇiÉ: ËEò´ÉÉ +ƶÉiÉ: ¤ÉÉÆvÉhªÉÉiÉ
+ɱÉÒ +ºÉä±É ËEò´ÉÉ iÉÒiÉ ¡äò®ú¡òÉ®ú Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ºÉä±É ËEò´ÉÉ ´ÉÉfø Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ºÉä±É 3 [iÉÒ
{ÉÖx½þÉ ¤ÉÉÆvÉhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ºÉä±É, ÊiÉSÉÉ ¦ÉÉäMÉ´É]õÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ºÉä±É ËEò´ÉÉ iÉÒiÉ {ÉÖx½þÉ ¦ÉÉäMÉ´É]õÉ
Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ºÉä±É ËEò´ÉÉ ÊiÉSªÉÉ ´ÉÉ{É®úEòiªÉÉȨÉvªÉä ¤Énù±É ZÉɱÉÉ +ºÉä±É iÉ®]ú +¶ÉÉ ¤ÉÉÆvɱÉ䱪ÉÉ,
¡äò®ú¡òÉ®ú Eäò±É䱪ÉÉ, ´ÉÉfø Eäò±É䱪ÉÉ ËEò´ÉÉ {ÉÖx½þÉ ¤ÉÉÆvɱÉ䱪ÉÉ 4 [ ËEò´ÉÉ ¦ÉÉäMÉ´É]õÉ Eäò±É䱪ÉÉ ËEò´ÉÉ {ÉÖx½þÉ
¦ÉÉäMÉ´É]õÉ Eäò±É䱪ÉÉ ËEò´ÉÉ ´ÉÉ{É®úEòiªÉÉȨÉvªÉä ¤Énù±É ZÉɱÉ䱪ÉÉ] EòÉähÉiªÉɽþÒ <¨ÉÉ®úiÉÓºÉƤÉÆvÉÒSÉÒ xÉÉånù nùÉJɱÉ
Eò°üxÉ ËEò´ÉÉ ¤Énù±ÉÚxÉ ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ ¨ÉÚ±ªÉÊxÉvÉÉÇ®úhÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉSªÉÉ ºÉ±±ªÉÉxÉä =CiÉ
1
ºÉxÉ 1975 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 45, Eò±É¨É 12 uùÉ®äú ¨ÉÚ³ý ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJɱÉ
Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
2
ºÉxÉ 2010 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 10, ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 79 uùÉ®äú ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ
+ɱÉÉ.
3
ºÉxÉ 2010 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 10, ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 90 uùÉ®äú ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
4
´ÉÊ®ú±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 90 uùÉ®äú ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eäò±ÉÉ.
142
Eò®úÊxÉvÉÉÇ®úhÉ ªÉÉnùÒiÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´Éä³ýÒ ¡äò®ú¡òÉ®ú Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ. ¨ÉÉjÉ =CiÉ ªÉÉnùÒiÉÒ±É ¡äò®ú¡òÉ®úÉiÉ Ê½þiɺÉƤÉÆvÉ
+ºÉ±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒºÉ, VªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉÚ´ÉÔ ÊiÉxÉä ¡äò®ú¡òÉ®úɺÉƤÉÆvÉÒ EòÉähÉiÉɽþÒ +ÉIÉä{É ºÉÉnù®ú Eò®úɴɪÉÉSÉÉ
+ºÉä±É iªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉʴɹɪÉÒ xÉÉä]õÒºÉ näùiÉÉ ªÉä<DZÉ. +ºÉÉ ÊnùxÉÉÆEò * =CiÉ xÉÉä]õÒºÉ ¤ÉVÉɴɱªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ
BEò ¨ÉʽþxªÉÉSªÉÉ +ÉvÉÒSÉÉ +ºÉiÉÉ EòɨÉÉ xɪÉä.
(2) +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ¡äò®ú¡òÉ®úÉiÉ Ê½þiɺÉƤÉÆvÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒxÉä +¶ÉÉ xÉÉäÊ]õ¶ÉÒiÉ
`ö®úʴɱÉ䱪ÉÉ ´Éä³äý{ÉÚ´ÉÔ ´É Eò±É¨É 119 uùÉ®äú iÉ®úiÉÚnù Eäò±É䱪ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä ºÉÉnù®ú Eäò±É䱪ÉÉ +ÉIÉä{ÉÉ´É®ú, ºÉ´ÉÇ
¤ÉɤÉiÉÒiÉ iÉÉä =CiÉ Eò±É¨ÉÉx´ÉªÉä Eäò±Éä±ÉÉ +VÉÇ +ɽäø +ºÉä ºÉ¨ÉVÉÚxÉ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
1
[ (2 Eò) EòÉähÉiªÉɽþÒ xÉ´ÉÒxÉ <¨ÉÉ®úiÉÒSÉä ËEò´ÉÉ iªÉÉSªÉÉ ¦ÉÉMÉÉSÉä ¤ÉÉÆvÉEòÉ¨É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä +ºÉä±É,
iªÉÉiÉ ¡äò®ú¡òÉ®ú Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ºÉä±É ËEò´ÉÉ iªÉÉiÉ ¦É®ú PÉɱÉhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ºÉä±É, ÊiÉSÉÉ {ÉÖx½þÉ
¦ÉÉäMÉ´É]õÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ºÉä±É, ËEò´ÉÉ ÊiÉSªÉÉ ´ÉÉ{É®úEòiªÉÉǨÉvªÉä ¤Énù±É ZÉɱÉÉ +ºÉä±É iÉ®ú, <¨ÉÉ®úiÉÒ´É®ú
ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ¨ÉɱɨÉkÉÉ Eò®úɺÉÉ`öÒ ¨ÉÖJªÉiÉ: VɤÉɤÉnùÉ®ú +ºÉhÉÉ®úÒ ´ªÉCiÉÒ, {ÉÆvÉ®úÉ Ênù´ÉºÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ,
¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉEòbä÷ iªÉɺÉƤÉÆvÉÒ ±ÉäJÉÒ xÉÉä]õÒºÉ näù<DZÉ.
(2 JÉ) =CiÉ {ÉÆvÉ®úÉ Ênù´ÉºÉÉÆSÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ ½þÉ, <¨ÉÉ®úiÉÒSÉä ËEò´ÉÉ iªÉÉSªÉÉ ¦ÉÉMÉÉSÉä ¤ÉÉÆvÉEòÉ¨É {ÉÚhÉÇ
ZÉɱªÉÉSªÉÉ, iªÉÉiÉ ¡äò®ú¡òÉ®ú Eäò±ªÉÉSªÉÉ, iªÉÉiÉ ¦É®ú PÉɱÉhªÉÉ­ªÉÉ, ÊiÉSÉä {ÉÖx½þÉ ¤ÉÉÆvÉEòÉ¨É Eäò±ªÉÉSªÉÉ
ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ ËEò´ÉÉ ÊiÉSÉÉ ¦ÉÉäMÉ´É]õÉ Eäò±ªÉÉSªÉÉ, ÊiÉSÉÉ {ÉÖx½þÉ ¦ÉÉäMÉ´É]õÉ Eäò±ªÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉSªÉÉ
´ÉÉ{É®úEòiªÉÉȨÉvªÉä ¤Énù±É ZÉɱªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ ¨ÉÉäVÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.]
(3) ªÉÉ Eò±É¨ÉÉx´ÉªÉä Eäò±Éä±ÉÒ xÉÉånù ËEò´ÉÉ ¡äò®ú¡òÉ®ú, Eò±É¨Éä 169 ´É 171 SªÉÉ iÉ®úiÉÖnù +vÉÒxÉ ®úɽÚþxÉ,
{ÉÖføÒ±É|ɨÉÉhÉä ¤ÉÉÆvɱÉ䱪ÉÉ, ¡äò®ú¡òÉ®ú Eäò±É䱪ÉÉ, ´ÉÉfø Eäò±ÉäSÉÉ ËEò´ÉÉ {ÉÖx½þÉ ¤ÉÉÆvɱÉ䱪ÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÒSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ,
+¶ÉÒ ¤ÉÉÆvÉhÉÒ, ¡äò®ú¡òÉ®ú, ´ÉÉfø ËEò´ÉÉ {ÉÖxɤÉÉÈvÉhÉÒ VªÉÉ Ênù´É¶ÉÒ {ÉÖ®úÒ ZÉɱÉÒ iÉÉä Ênù´ÉºÉ, ËEò´ÉÉ xÉ´ÉÒxÉ ¤ÉÉÆvɱÉä±ÉÒ,
¡äò®ú¡òÉ®ú Eäò±Éä±ÉÒ, ´ÉÉfø Eäò±Éä±ÉÒ ËEò´ÉÉ {ÉÖx½þÉ ¤ÉÉÆvɱÉä±ÉÒ <¨ÉÉ®úiÉ VªÉÉ Ênù´É¶ÉÒ |ÉlÉ¨É ¦ÉÉäMÉ´É]õ¬ÉiÉ +ɱÉÒ iÉÉä
Ênù´ÉºÉ, ªÉÉÆ{ÉèEòÒ VÉÒ MÉÉä¹]õ |ÉlÉ¨É PÉb÷±ÉÒ +ºÉä±É iªÉÉ Ênù´É¶ÉÒ 2 [ËEò´ÉÉ +¶ÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÒSªÉÉ ËEò´ÉÉ ÊiÉSªÉÉ
¦ÉÉMÉÉSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ, iÉÒ <¨ÉÉ®úiÉ Ê®úEòɨÉÒ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ ½þÉäiÉÒ ËEò´ÉÉ VªÉɤÉɤÉiÉÒiÉ ÊiÉSªÉÉ ´ÉÉ{É®úEòiªÉÉȨÉvªÉä
¤Énù±É ZÉɱÉÉ +ɽäþ iªÉÉ Ênù´É¶ÉÒ iÉÒ ¦ÉÉäMÉ´É]õ¬ÉiÉ +ɱÉÒ ËEò´ÉÉ {ÉÖx½þÉ ¦ÉÉäMÉ´É]õ¬ÉiÉ +ɱÉÒ +lÉ´ÉÉ ´ÉÉ{É®úEòiªÉÉȨÉvªÉä
¤Énù±É ZÉɱÉÉ iªÉÉ Ênù´É¶ÉÒ, Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.] +¶ÉÒ xÉÉånù ËEò´ÉÉ ¡äò®ú¡òÉ®ú Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ºÉä ºÉ¨ÉVÉÚxÉ
+ƨɱÉÉiÉ ªÉä<Ç±É ËEò´ÉÉ <iÉ®ú ¤ÉɤÉiÉÒiÉ, xÉÉånù ËEò´ÉÉ ¡äò®ú¡òÉ®ú Eò®úhÉä ºÉ¨ÉlÉÇxÉÒªÉ `ö®ú´ÉhÉÉ®úÒ {ÉÊ®úκlÉiÉÒ
¨ÉɱɨÉkÉÉÆSªÉÉ * ºÉxÉ 1983 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxɪɨÉ, Gò¨ÉÉÆEò 32 ªÉÉSÉä Eò±É¨É 5 {ÉÖføÒ±É|ɨÉÉhÉä :----
¨ÉɱÉEòÉÆxÉÉ
ËEò´ÉÉ 5. ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ËEò´ÉÉ iÉnÂùx´ÉªÉä iɪÉÉ®ú Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±Éä EòÉähÉiÉä½þÒ ÊxÉªÉ¨É ËEò´ÉÉ ={ÉÊ´ÉvÉÒ ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ
¦ÉÉäMÉ´É]õÉnùÉ®úÉÆxÉÉ xªÉɪÉɱɪÉÉSÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ xªÉɪÉÊxÉhÉǪÉ, ½ÖþEÚò¨ÉxÉɨÉÉ ËEò´ÉÉ +Énäù¶É ªÉÉiÉ EòɽþÒ½þÒ +ÆiɦÉÚÇiÉ +ºÉä±É iÉ®úÒ, ¨ÉɱɨÉkÉäSªÉÉ
nù®úÉiÉ ´ÉÉfø ¨ÉɱÉEòÉÆxÉÉ ËEò´ÉÉ ¦ÉÉäMÉ´É]õÉnùÉ®úÉÆxÉÉ VªÉÉ nù®úÉxÉä Eò®ú +ÉEòÉ®úɴɪÉÉSÉÉ iªÉÉ Eò®úÉSªÉÉ nù®úÉiÉ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ÉÉfø Eò®úhªÉÉiÉ
Eò®úhªÉɺÉƤÉÆvÉÉiÉÒ±É +ɱªÉɺÉƤÉÆvÉÒSÉÒ ËEò´ÉÉ Eò®úÉSªÉÉ nù®úÉiÉ +¶ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½Ò ´ÉÉfø Eò®úhªÉÉiÉ +ɱªÉÉxÉä iªÉÉÆSªÉÉ ¨ÉɱɨÉkÉäSªÉÉ Eò®ú
xÉÉä]õÒºÉ xÉ näùiÉÉ ÊxÉvÉÉÇ®úhÉÉiÉ ´ÉÉfø ZÉɱªÉɺÉƤÉÆvÉÒSÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ xÉÉä]õÒºÉ xÉ näùiÉÉ, EòÉähÉiªÉɽþÒ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEäòxÉä, 1 BÊ|É±É 1981
¤ÉºÉÊ´ÉhªÉÉiÉ ®úÉäVÉÒ ËEò´ÉÉ iªÉÉxÉÆiÉ®ú, ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓxÉÖºÉÉ®ú ¤ÉºÉʴɱÉä±Éä ËEò´ÉÉ ´ÉºÉÚ±É Eäò±Éä±Éä EòÉähÉiÉä½þÒ Eò®
ËEò´ÉÉ ´ÉºÉÚ±É Ê´ÉÊvÉ´ÉiÉ ¤ÉºÉ´ÉhªÉÉiÉ ËEò´ÉÉ ´ÉºÉÚ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä +ºÉ±ªÉÉSÉä ¨ÉÉxÉhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É ´É iÉä xÉä½þ¨ÉÒSÉ Ê´ÉÊvÉOÉÉÁþ
Eò®úh ªÉÉiÉ +ºÉ±ªÉÉSÉä ºÉ¨ÉVÉhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ +ÊvÉEò nù®úÉxÉä Eò®ú ¤É®úÊ´ÉhªÉÉSªÉÉ {ÉÚ´ÉÔ ËEò´ÉÉ ´ÉºÉÚ±É Eò®úhªÉÉ{ÉÚ´ÉÔ EòÉähÉiÉÒ½þÒ
+ɱÉä±Éä xÉÉä]õÒºÉ näùhªÉÉiÉ +ɱÉÒ xÉ´½þiÉÒ ªÉÉSÉ Eäò´É³ý EòÉ®úhÉÉ´É°üxÉ +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ Eò®ú´ÉÉføÒ¤ÉɤÉiÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ
Ê´É´ÉÊIÉiÉ Eò®ú xªÉɪÉɱɪÉÉiÉ +ÉIÉä{É PÉäiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ. +¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä ¤ÉºÉ´ÉhªÉÉiÉ ËEò´ÉÉ ´ÉºÉÚ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ
Ê´ÉÊvÉOÉÉÁ Eò®úÉSªÉÉ ®úEò¨ÉäSÉÉ {É®úiÉÉ´ÉÉ Ê¨É³ýhªÉɤÉɤÉiÉ xªÉɪÉɱɪÉÉiÉ EòÉähÉiÉɽþÒ nùÉ´ÉÉ ËEò´ÉÉ EòÉähÉiÉÒ½þÒ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ SÉɱɴÉiÉÉ
+ºÉhÉä.
ËEò´ÉÉ SÉɱÉÚ `äö´ÉiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ.
1
´É®úÒú±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 90 uùÉ®äú ½äþ (2Eò) ´É (2JÉ) ½Ò {ÉÉä]õ Eò±É¨Éä nùÉJÉ±É Eäò±ÉÒ.
2
´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 90 uùÉ®äú ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eäò±ÉÉ.
143
+κiÉk´ÉÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ, SÉɱÉÚ ¶ÉɺÉEòÒªÉ ´É¹ÉÉÇiÉÒ±É ºÉ´ÉÉÇiÉ +ÉvÉÒSªÉÉ Ênù´É¶ÉÒ, +¶ÉÒ xÉÉånù ËEò´ÉÉ ¡äò®ú¡òÉ®ú
Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ ½þÉäiÉÉ +ºÉä ºÉ¨ÉVÉÚxÉ +ƨɱÉÉiÉ ªÉä<DZÉ; +ÉÊhÉ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ Eò®ú ËEò´ÉÉ ´ÉÉføʴɱÉä±ÉÉ Eò®ú
+¶ÉÉ ´É¹ÉÔ, +¶ÉÉ Ênù´ÉºÉÉxÉÆiÉ®ú ´É¹ÉÉÇSªÉÉ Ê¶É±±ÉEò Ênù´ÉºÉÉÆSÉä ºÉƤÉÆvÉ ´É¹ÉÉǶÉÒ VÉä |ɨÉÉhÉ +ºÉä±É iªÉÉ |ɨÉÉhÉÉiÉ
´ÉºÉÚ±É Eäò±ÉÉ VÉÉ<DZÉ.
1
[124. (1) nù®ú´É¹ÉÔ, xÉ´ÉÒxÉ ÊxÉvÉÉÇ®úhÉ ºÉÚSÉÒ iɪÉÉ®ú Eò®úhªÉÉSÉÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ +ºÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ. {ÉÉä]õ- xÉ´ÉÒxÉ ÊxÉvÉÉÇ®úhÉ
Eò±É¨É (2) SªÉÉ iÉ®úiÉÖnù +vÉÒxÉ ®úɽÚþxÉ, ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉɺÉ, iªÉÉºÉ ªÉÉäMªÉ ´ÉÉ]õiÉÒ±É +ºÉä ¡äò®ú¡òÉ®ú ºÉÚSÉÒ iɪÉÉ®ú
Eò®úhÉä ´É
Eò°üxÉ, xÉ´ÉÒxÉ ´É¹ÉÉǺÉÉ`öÒ ¨ÉÉMÉÒ±É ´É¹ÉÉÇSªÉÉ ÊxÉvÉÉÇ®úhÉ ºÉÚSÉÒSÉÉ º´ÉÒEòÉ®ú Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ: Eò®ú{ÉÉjÉ
{É®ÆúiÉÖ,---- ¨ÉÚ±ªÉÉƨÉvªÉä
(BEò) EòÉähÉiªÉɽþÒ ¨ÉɱɨÉkÉäSÉä ÊxÉvÉÉÇ®úhÉ |ÉlɨÉSÉ ½þÉäiÉ +ºÉä±É 2 [ËEò´ÉÉ ¤ÉºÉ´ÉiÉÉ ªÉähªÉÉVÉÉäMªÉÉ ÊxɪÉiÉEòÉʱÉEò
ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ.
EòÉähÉiªÉɽþÒ Eò®úÉSªÉÉ nù®úÉiÉ ´ÉÉfø Eò®úhªÉÉ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ +xªÉ ®úÒiÉÒxÉä Eò®úÊxÉvÉÉÇ®úhÉ ´ÉÉfø´ÉhªÉÉiÉ +ɱÉä
+ºÉä±É] +¶ÉÉ ºÉ´ÉÇ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ, Eò±É¨É 119, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) +x´ÉªÉä xÉÉä]õÒºÉ näùhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ;
(nùÉäxÉ) ºÉÚSÉÒ º´ÉÒEòÉ®úhªÉɺÉƤÉÆÊvÉiÉ Eò±É¨É 121, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) JÉɱÉÒ±É BEò xÉÉä]õÒºÉ |ÉʺÉrù
Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
(2) xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ IÉäjÉɨÉvÉÒ±É ºÉ´ÉÇ ¨ÉɱɨÉkÉÉÆSªÉÉ Eò®ú{ÉÉjÉ ¨ÉÚ±ªÉɨÉvªÉä ¶ÉCªÉ +ºÉä±É iÉälÉ´É®ú, 3 [{ÉÉSÉ
´É¹ÉÉÇiÉÚxÉ] BEònùÉ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ BEònùÉ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱªÉÉ´É®ú, ªÉÉ {ÉÉä]õ-
Eò±É¨ÉÉx´ÉªÉä iªÉÉƨÉvªÉä ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ ½þÉä<Ç{ɪÉÈiÉ iÉä +ƨɱÉÉiÉ ®úɽþÒ±É. ªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ EòÉähÉiÉä½þÒ ÊxÉªÉ¨É Eäò±Éä±Éä
+ºÉ±ªÉɺÉ, iªÉÉÆºÉ +vÉÒxÉ ®úɽÚþxÉ, ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ BEòÉ ´Éä³ýÒ ºÉÆ{ÉÚhÉÇ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ IÉäjÉÉSªÉÉ Eò®ú{ÉÉjÉ
¨ÉÚ±ªÉɨÉvªÉä ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eò®úhªÉÉSÉä EòÉ¨É ½þÉiÉÒ PÉäiÉÉ ªÉä<±Ç É ËEò´ÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ IÉäjÉÉSÉÒ Ê´É¦ÉÉMÉhÉÒ Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ
+ÉÊhÉ iªÉÉºÉ ªÉÉäMªÉ ´ÉÉ]äõ±É +¶ÉÉ ´Éä³ýÒ, |ÉiªÉäEò ʴɦÉÉMÉÉSªÉÉ ¨ÉÚ±ªÉɨÉvªÉä ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eò®úhªÉÉSÉä EòÉ¨É ½þÉiÉÒ
PÉäiÉÉ ªÉä<DZÉ, {É®ÆúiÉÖ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ IÉäjÉÉiÉÒ±É ºÉ´ÉÇ ¨ÉɱɨÉkÉÉÆSªÉÉ ¨ÉÚ±ªÉÉƨÉvªÉä ¶ÉCªÉ +ºÉä±É iÉälÉ´É®ú, SÉÉ®ú ´É¹ÉÉÈiÉ
ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ {ÉÚhÉÇ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :]
4
[(3) Eò±É¨É 105 SªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (4) +x´ÉªÉä xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùEòbÚ÷xÉ ¨ÉɱɨÉkÉÉ Eò®ú ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉ
Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ´É iÉÉä ¤ÉºÉÊ´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ, ¦ÉÉÆb÷´É±ÉÒ ¨ÉÚ±ªÉ +ÉvÉÉ®ú ¨½þhÉÚxÉ º´ÉÒEòÉ®ú Eäò±ªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉºÉ ´É iªÉÉ
ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ, ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓxÉÖºÉÉ®ú, ÊxÉζSÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ¦ÉÉÆb÷´É±ÉÒ ¨ÉÚ±ªÉÉSªÉÉ +ÉvÉÉ®äú Eäò±Éä±Éä
ÊxÉvÉÉÇ®úhÉ ´É iªÉÉSÉÉ +´ÉvÉÒ ´É iªÉÉSÉä {ÉÖxÉ®úÒIÉhÉ +ÉÊhÉ iªÉÉSªÉɶÉÒ ºÉƤÉÆÊvÉiÉ ¤ÉɤÉÒ, ªÉÉÆSÉä ¦ÉÉÆb÷´É±ÉÒ ¨ÉÚ±ªÉ
ÊxÉζSÉiÉ Eò®úhªÉÉSªÉÉ +ÉÊhÉ iªÉÉSÉä {ÉÖxÉ®úÒIÉhÉ Eò®úhªÉÉSªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÉiÉÒ±É iÉ®úiÉÖnùÓxÉÖºÉÉ®ú ÊxɪɨÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ
ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ iªÉÉSªÉÉ +ÉvÉÉ®äú ¨ÉɱɨÉkÉÉ Eò®úÉSÉä ÊxÉvÉÉÇ®úhÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.]
5
[{É®ÆúiÉÖ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´Éä³ýÒ, ±ÉÉäEòʽþiÉÉSªÉÉ où¹]õÒxÉä, xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ IÉäjÉÉƨÉvÉÒ±É ºÉ´ÉÇ
¨ÉɱɨÉkÉÉÆSªÉÉ Eò®ú{ÉÉjÉ ¨ÉÚ±ªÉÉSÉä {ÉÖxÉ®úÒIÉhÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énäù±ÉÉ ÊxÉnäù¶É näù>ð ¶ÉEäò±É +ÉÊhÉ +ºÉä
ÊxÉnäù¶É xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énäù´É®ú ¤ÉÆvÉxÉEòÉ®úEò ®úɽþiÉÒ±É.]

1
ºÉxÉ 1975 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 45 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 13 uùÉ®äú ¨ÉÚ³ý Eò±É¨ÉÉBä´ÉVÉÒ ½äþ Eò±É¨É nùÉJɱÉ
Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä.
2
ºÉxÉ 1983 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 32 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 4 uùÉ®äú ¨ÉÚ³ý Eò±É¨ÉÉBä´ÉVÉÒ ½äþ Eò±É¨É nùÉJɱÉ
Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
3
ºÉxÉ 2010 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 27 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 18 uùÉ®äú ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
4
ºÉxÉ 2010 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 10 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 91 uùÉ®äú ½äþ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É÷ (3) nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ
+ɱÉä.
5
ºÉxÉ 1196 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 21 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 3 uùÉ®äú ½äþ {É®ÆúiÉÖEò ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä.
144
¨ÉɱɨÉkÉÉ Eò®ú 125. (1) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) SªÉÉ iÉ®úiÉÖnù +vÉÒxÉ ®úɽÚþxÉ, EòÉähÉiªÉɽþÒ VÉÉMÉä´É®ú ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉ ¨ÉɱɨÉkÉÉ
näùhªÉɤÉqù±ÉSÉÒ, Eò®ú |ÉlɨÉiÉ: {ÉÖføÒ±É|ɨÉÉhÉä ´ÉºÉÚ±É Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ:---
|ÉÉlÉʨÉEò
VɤÉɤÉnùÉ®úÒ
(+) VÉÉMÉÉ |ÉiªÉIÉ ¶ÉɺÉxÉÉxÉä ËEò´ÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä vÉÉ®úhÉ Eäò±ÉÒ +ºÉä±É iÉ®ú |ÉiªÉIÉ
EòÉähÉÉ´É®ú ¦ÉÉäMÉ´É]õÉnùÉ®úÉEòbÚ÷xÉ:{É®ÆúiÉÖ, ¶ÉɺÉxÉÉEòbä÷ ÊxÉʽþiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ´É ¦ÉÉbä÷ näù>ðxÉ ¶ÉɺÉxÉÉSªÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉ­ªÉÉÆSªÉÉ
+ºÉä±É. ËEò´ÉÉ <iÉ®ú ´ªÉCiÉÓSªÉÉ ¦ÉÉäMÉ´É]õ¬ÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÒSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ näùhÉä +ºÉ±Éä±ÉÉ ¨ÉɱɨÉkÉÉ Eò®ú
|ÉlɨÉiÉ :
¶ÉɺÉxÉÉEòbÚ÷xÉ ´ÉºÉÚ±É Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ;
(¤É) VÉÉMÉÉ +¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä vÉÉ®úhÉ Eäò±ÉÒ xɺÉä±É iÉ®ú -----
(BEò) VÉÉMÉÉ ¦ÉÉb÷¬ÉxÉä näùhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ºÉ±ªÉɺÉ, {É^õÉEòÉ®úÉEòbÚ÷xÉ,
(nùÉäxÉ) VÉÉMÉÉ {ÉÉä]õ-¦ÉÉb÷¬ÉxÉä näùhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ºÉ±ªÉÉºÉ ´ÉÊ®ú¹`ö {É^õÉEòÉ®úÉEòbÚ÷xÉ,
(iÉÒxÉ) VÉÉMÉÉ ¦ÉÉb÷¬ÉxÉä näùhªÉÉiÉ +ɱÉÒ xɺɱªÉɺÉ, iÉÒ ¦ÉÉb÷¬ÉxÉä näùhªÉÉSªÉÉ ½þCEò VªÉÉ ´ªÉCiÉÒEòbä÷
ÊxÉʽþiÉ +ºÉä±É iªÉÉ ´ªÉCiÉÒEòbÚ÷xÉ.
1
[(SÉÉ®ú) VÉÒ ¨ÉɱÉEò xÉɽþÒ +¶ÉÉ ´ªÉCiÉÒxÉä VÉÉMÉÉ vÉÉ®úhÉ Eäò±ÉÒ +ºÉä±É ËEò´ÉÉ iÉÒ ÊiÉSÉÉ
¦ÉÉäMÉ´É]õÉ Eò®úÒiÉ +ºÉä±É +ÉÊhÉ VÉÉMÉäSªÉÉ ¨ÉɱÉEòÉSªÉÉ `öÉ´ÉÊ`öEòÉhÉÉ ÊxÉζSÉiÉ ¨ÉɽþÒiÉ xɺÉä±É iÉ®ú,
+¶ÉÉ vÉÉ®úEòÉEòbÚ÷xÉ ËEò´ÉÉ ¦ÉÉäMÉ´É]õÉnùÉ®úÉEòbÚ÷xÉ; +ÉÊhÉ
({ÉÉSÉ) Ê´ÉEòɺÉEòÉxÉä ËEò´ÉÉ ¨ÉÖJÉiªÉÉ®úÉxÉä +lÉ´ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒxÉä VÉÉMÉÉ vÉÉ®úhÉ Eäò±ÉÒ +ºÉä±É
ËEò´ÉÉ ÊiÉSÉÉ Ê´ÉEòÉºÉ Eäò±ÉÉ +ºÉä±É-¨ÉMÉ +¶ÉÉ ´ªÉCiÉÒxÉä EòÉähÉiªÉɽþÒ xÉÉiªÉÉxÉä iÉÒ VÉÉMÉÉ vÉÉ®úhÉ
Eäò±Éä±ÉÒ +ºÉä±É +ÉÊhÉ iªÉÉÆ{ÉèEòÒ |ÉiªÉäEòɱÉÉ iªÉÉ VÉÉMÉäSÉÒ Ê´ÉGòÒ Eò®úhªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú +ºÉä±É-ËEò´ÉÉ
iÉÉä ºÉÆ{ÉÉÊnùiÉ Eäò±ÉÉ +ºÉä±É iÉ®ú, +¶ÉÉ vÉÉ®úEòÉEòbÚ÷xÉ, Ê´ÉEòɺÉEòÉEòbÚ÷xÉ, ¨ÉÖJªÉiªÉÉ®úÉEòbÚ÷xÉ ËEò´ÉÉ,
ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, iªÉÉ ´ªÉCiÉÒEòbÚ÷xÉ:
{É®ÆúiÉÖ, +ºÉÉ vÉÉ®úEò, Ê´ÉEòɺÉEò, ¨ÉÖJÉiªÉÉ®ú ËEò´ÉÉ ´ªÉCiÉÒ |ÉiªÉIÉ Ê´ÉGòÒ ½þÉä<Ç{ɪÉÈiÉSÉ +ºÉÉ Eò®ú
´ÉºÉÚ±É Eäò±ÉÉ VÉÉhªÉÉºÉ {ÉÉjÉ +ºÉä±É.]
(2) EòÉähÉiÉÒ½þÒ VɨÉÒxÉ BJÉÉtÉ ¦ÉÉbä÷Eò­ªÉÉºÉ BEòÉ ´É¹ÉÉÇ{ÉäIÉÉ +ÊvÉEò ¨ÉÖnùiÉÒºÉÉ`öÒ ¦ÉÉb÷¬ÉxÉä Ênù±ÉÒ +ºÉä±É
+ÉÊhÉ +¶ÉÉ ¦ÉÉbä÷Eò­ªÉÉxÉä +¶ÉÉ VÉʨÉxÉÒ´É®ú <¨ÉÉ®úiÉ ¤ÉÉÆvɱÉä±ÉÒ +ºÉä±É, iÉ®ú, =CiÉ VÉʨÉxÉÒ´É®ú ´É ÊiÉSªÉÉ´É®ú
¤ÉÉÆvɱÉ䱪ÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÒ´É®ú ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÉ ¨ÉɱɨÉkÉÉ Eò®ú +¶ÉÉ ¦ÉÉbä÷Eò­ªÉÉEòbÚ÷xÉ ËEò´ÉÉ VªÉÉ
EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒxÉä EòɪÉtÉSªÉÉ |É´ÉiÉÇxÉɨÉÖ³äý ËEò´ÉÉ +ʦɽþºiÉÉÆEòxÉɨÉÖ³ýä ËEò´ÉÉ ½þºiÉÉÆiÉ®úhÉɨÉÖ³äý {É®ÆúiÉÖ {ÉÉä]õ-
{É]Âõ]õ¬ÉxÉä Ênù±ªÉɨÉÖ³äý xÉ´½äþ, +¶ÉÉEòbÚ÷xÉ ½þCEò ºÉÆ{ÉÉnùxÉ Eäò±ÉÉ +ºÉä±É iªÉÉ ´ªÉCiÉÒEòbÚ÷xÉ ËEò´ÉÉ +¶ÉÉ
¦ÉÉbä÷Eò­ªÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ ´ªÉCiÉÒSªÉÉ EòɪÉnäù¶ÉÒ®ú |ÉÊiÉÊxÉvÉÒEòbÚ÷xÉ |ÉlɨÉiÉ: ´ÉºÉÚ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ-- ¨ÉMÉ +¶ÉÒ
VÉÉMÉÉ =CiÉ ¦ÉÉbä÷Eò­ªÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ ´ªÉCiÉÒSªÉÉ ËEò´ÉÉ EòɪÉnäù¶ÉÒ®ú |ÉÊiÉÊxÉvÉÒSªÉÉ ËEò´ÉÉ {ÉÉä]õ-¦ÉÉbä÷Eò­ªÉÉSªÉÉ
¦ÉÉäMÉ´É]õ¬ÉiÉ +ºÉÉä ´ÉÉä xɺÉÉä.
¨ÉɱɨÉkÉÉ Eò®ú 126. (1) EòÉähÉiªÉɽþÒ ¨ÉɱɨÉkÉÉ Eò®úɤÉqù±É näùªÉ +ºÉ±Éä±ÉÒ ®úCEò¨É, iÉÒ näùhªÉÉºÉ |ÉlɨÉiÉ: nùɪÉÒ
näùhªÉɤÉqù±É +ºÉ±É䱪ÉÉ ´ªÉCiÉÒºÉ iªÉɤÉqù±ÉSÉä näùªÉEò ªÉÉäMªÉ ®úÒiÉÒxÉä näùhªÉÉiÉ +ɱªÉÉxÉÆiÉ®ú ¦É®úɴɪÉÉSÉÒ ®úÉʽþ±ÉÒ +ºÉä±É
¦ÉÉäMÉ´É]õÉnùÉ®úÉÆxÉÉ
Eäò´½þÉ VɤÉɤÉnùÉ®ú +ÉÊhÉ =CiÉ ´ªÉCiÉÒ, VªÉÉ VÉÉMÉäºÉƤÉÆvÉÒ Eò®ú näùªÉ +ºÉä±É iªÉÉ VÉÉMÉäSÉÉ iªÉÉ´Éä³ýÒ ¦ÉÉäMÉ´É]õÉnùÉ®ú xɺÉä±É iÉ®ú, ¨ÉÖJªÉ
vÉ®úiÉÉ ªÉä<DZÉ. +ÊvÉEòÉ­ªÉɺÉ, +¶ÉÉ ®úEò¨ÉäSÉä näùªÉEò =CiÉ VÉÉMÉäSªÉÉ ¦ÉÉäMÉ´É]õÉnùÉ®úÉ´É®ú ¤ÉVÉÉ´ÉiÉÉ ªÉä<Ç±É ËEò´ÉÉ +¶ÉÉ VÉÉMÉäSÉä
nùÉäxÉ ËEò´ÉÉ +ÊvÉEò ¦ÉÉäMÉ´É]õÉnùÉ®ú +ºÉiÉÒ±É iÉ®ú, iªÉÉÆSªÉÉ{ÉèEòÒ |ÉiªÉäEòÉ´É®ú, ¦ÉÉäMÉ´É]õÉ Eò®úhÉÉ­ªÉÉ +¶ÉÉ
´ªÉCiÉÒxÉä Ênù±É䱪ÉÉ ¦ÉÉb÷¬ÉSÉä =CiÉ VÉÉMÉä¤Éqù±É iªÉÉ nùÉäPÉÉÆxÉÒ ËEò´ÉÉ ºÉ´ÉÉÈxÉÒ Ênù±É䱪ÉÉ ¦ÉÉb÷¬ÉSªÉÉ BEÚòhÉ
®úEò¨Éä¶ÉÒ VÉä |ɨÉÉhÉ ¤ÉºÉiÉ +ºÉä±É iªÉÉSÉ |ɨÉÉhÉÉiÉ näùªÉ ®úEò¨ÉäSÉÉ VÉÉä ʽþººÉÉ näùªÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ BEÚòhÉ ®úEò¨Éä¶ÉÒ
¤ÉºÉiÉ +ºÉä±É iªÉÉ ®úEò¨ÉäSÉä näùªÉEò näùiÉÉ ªÉä<DZÉ.
1
ºÉxÉ 2010 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 10 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 92 uùÉ®äú ½äþ ={É-JÉÆb÷ nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä.
145
1
[(1 Eò) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) ¨ÉvªÉä EòɽþÒ½þÒ +ÆiɦÉÚiÇ É +ºÉ±Éä iÉ®úÒ, Eò±É¨É 105 SªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (4)
+x´ÉªÉä ¨ÉɱɨÉkÉÉ Eò®ú ¤ÉºÉÊ´ÉhªÉÉEòÊ®úiÉÉ, ¦ÉÉÆb÷´É±ÉÒ ¨ÉÚ±ªÉ ½þÉ +ÉvÉÉ®ú ¨½þhÉÚxÉ º´ÉÒEòÉ®ú Eäò±ªÉÉSªÉÉ
ÊnùxÉÉÆEòÉºÉ +ÉÊhÉ iªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ, {É®ÆúiÉÖ ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ <iÉ®ú iÉ®úiÉÖnù +vÉÒxÉ ®úɽÚþxÉ, ¨ÉÖJªÉ
+ÊvÉEòÉ­ªÉɺÉ, =CiÉ VÉÉMÉäSªÉÉ +¶ÉÉ ¦ÉÉäMÉ´É]õÉnùÉ®úɱÉÉ ¨ÉɱɨÉkÉÉ Eò®úÉSªÉÉ ®úEò¨ÉäEòÊ®úiÉÉ Ê¤É±É näùiÉÉ ªÉä<±Ç É
ËEò´ÉÉ +¶ÉÉ VÉÉMÉäSÉä nùÉäxÉ ËEò´ÉÉ +ÊvÉEò ¦ÉÉäMÉ´É]õÉnùÉ®ú +ºÉiÉÒ±É iÉ®ú, iªÉÉ{ÉèEòÒ |ÉiªÉäEòɱÉÉ ¦ÉÉÆb÷´É±ÉÒ
¨ÉÚ±ªÉÉSªÉÉ +ÉvÉÉ®äú Eò®úÉSªÉÉ ºÉÆ{ÉÚhÉÇ ®úEò¨ÉäºÉÉ`öÒ näùªÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ®úEò¨ÉäSªÉÉ ¦ÉÉMÉÉEòÊ®úiÉÉ, =CiÉ VÉÉMÉÉÆSªÉÉ
ºÉƤÉÆvÉÉiÉ ¦ÉÉÆb÷´É±ÉÒ ¨ÉÚ±ªÉÉSªÉÉ +ÉvÉÉ®äú Eò®úÉSªÉÉ BEÚòhÉ ®úEò¨Éä¶ÉÒ, BEò ËEò´ÉÉ +xÉäEò ¦ÉÉäMÉ´É]õÉnùÉ®úÉÆSªÉÉ
VÉÉMÉÉÆSªÉÉ +¶ÉÉ ¦ÉÉMÉɺÉÉ`öÒ +ºÉä±É䱪ÉÉ ¦ÉÉÆb÷´É±ÉÒ ¨ÉÚ±ªÉÉSªÉÉ, iªÉÉSÉ |ɨÉÉhÉÉiÉ näùªÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ®úEò¨ÉäEòÊ®úiÉÉ
Ê¤É±É näùiÉÉ ªÉä<DZÉ.
(2) ¦ÉÉäMÉ´É]õÉnùÉ®úÉxÉä ËEò´ÉÉ ¦ÉÉäMÉ´É]õÉnùÉ®úÉÆ{ÉèEòÒ EòÉähÉÒ½þÒ +ºÉä EòÉähÉiÉä½þÒ näùªÉEò Ênù±ªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ iÉÒºÉ
Ênù´ÉºÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ, iªÉÉiÉ ¨ÉÉMÉhÉÒ Eäò±Éä±ÉÒ ®úCEò¨É Ênù±ÉÒ xÉɽþÒ iÉ®ú, +¶ÉÒ ®úCEò¨É iªÉÉSªÉÉEòbÚ÷xÉ ´ÉºÉÚ±É Eò®úiÉÉ
ªÉä<±Ç É.
(3) ¨ÉɱɨÉkÉÉ Eò®úÉSÉÒ VÉÒ lÉEò¤ÉÉEòÒ 2[* * * * *] VªÉÉ VÉÉMÉä´É®ú Eò®ú ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉ
Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ºÉä±É iÉÒ VÉÉMÉÉ VªÉÉ ¨ÉÖnùiÉÒiÉ ¦ÉÉäMÉ´É]õÉnùÉ®úÉSªÉÉ ¦ÉÉäMÉ´É]õ¬ÉiÉ xÉ´½þiÉÒ +¶ÉÉ ¨ÉÖnùiÉÒ¤Éqù±É
näùªÉ +ºÉä±É +¶ÉÒ lÉEò¤ÉÉEòÒ ªÉÉ Eò±É¨ÉÉx´ÉªÉä EòÉähÉiªÉɽþÒ ¦ÉÉäMÉ´É]õÉnùÉ®úÉEòbÚ÷xÉ ´ÉºÉÚ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ.
(4) ªÉÉ Eò±É¨ÉÉx´ÉªÉä ¦ÉÉäMÉ´É]õÉnùÉ®úÉxÉä EòÉähÉiÉÒ½þÒ ®úCEò¨É ¦É®ú±ÉÒ +ºÉä±É ËEò´ÉÉ iÉÒ iªÉÉSªÉÉEòbÚ÷xÉ ´ÉºÉÚ±É
Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ºÉä±É iÉ®ú, iªÉÉºÉ iÉÒ ®úCEò¨É ¦É®úhªÉÉºÉ |ÉlɨÉiÉ: nùɪÉÒ +ºÉ±É䱪ÉÉ ´ªÉCiÉÒSªÉÉ JÉÉiªÉÉiÉ
iÉÒ VɨÉÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ ½þCEò +ºÉä±É.
127. (1) EòÉähÉiªÉɽþÒ <¨ÉÉ®úiÉÒ´É®ú ËEò´ÉÉ VÉʨÉxÉÒ´É®ú ´É¹ÉÉǴɹÉÉÇxÉä Eò®ú tɴɪÉÉSÉÉ +ºÉä±É ËEò´ÉÉ ¦ÉÉäMÉ´É]õ¬ÉJÉɱÉÒ
ÊVÉSªÉɤÉqù±É ´É¹ÉÉǴɹÉÉÇxÉä ËEò´ÉÉ ½þ{iªÉÉxÉä ʴɶÉä¹É º´ÉSUôiÉÉ Eò®ú tɴɪÉÉSÉÉ +ºÉä±É +¶ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ <¨ÉÉ®úiÉ xɺɱÉ䱪ÉÉ
¨ÉɱɨÉkÉäSªÉÉ
ËEò´ÉÉ VɨÉÒxÉ ºÉ¤ÉÆvÉ ´É¹ÉǦɮú ´É¹ÉÉÇSªÉÉ VªÉÉ ¦ÉÉMÉɤÉqù±É +ºÉÉ Eò®ú +ÉEòÉ®úhÉÒªÉÉäMªÉ +ºÉä±É iªÉÉ ¦ÉÉMÉÉSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ
EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ ËEò´ÉÉ VªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ¤Éqù±É +ºÉÉ ½þ{iÉÉ tɴɪÉÉSÉÉ +ºÉä±É iªÉÉ ºÉ¤ÉÆvÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ Ê®úEòɨÉÒ +ƶÉiÉ: ¨ÉÉ¡òÒ.
®úÉʽþ±ÉÒ +ºÉä±É ´É ÊiÉSªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ ¦ÉÉb÷¬ÉSÉä =i{ÉzÉ Ê¨É³ýiÉ xɺÉä±É iÉ®ú, xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, +¶ÉÉ
Eò®úÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ Eò®úÉÆSªÉÉ ½þ{iªÉÉSªÉÉ ®úEò¨ÉäSªÉÉ BEò-ÊuùiÉÒªÉÉƶÉɽÚþxÉ +ÊvÉEò xɺÉä±É <iÉCªÉÉ ®úEò¨ÉäSÉÒ ¨ÉÉ¡òÒ
ËEò´ÉÉ {É®úiÉÉ´ÉÉ näù<DZÉ:
{É®ÆúiÉÖ, <¨ÉÉ®úiÉ ËEò´ÉÉ VɨÉÒxÉ Ê®úEòɨÉÒ ½þÉäiÉÒ ´É ÊiÉSªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ ¦ÉÉb÷¬ÉSÉä EòÉähÉiÉä½þÒ =i{ÉzÉ Ê¨É³ýɱÉä xÉɽþÒ
+¶ÉÉ +lÉÉÇSÉÒ ±ÉäJÉÒ xÉÉä]õÒºÉ ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ näùhªÉÉiÉ +ɱÉÒ xɺÉä±É iÉ®ú, +¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä EòÉähÉiªÉɽþÒ
®úEò¨ÉäSÉÒ ¨ÉÉ¡òÒ ËEò´ÉÉ {É®úiÉÉ´ÉÉ ¨ÉÆVÉÚ®ú Eò®úhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ +ÉÊhÉ +¶ÉÒ xÉÉä]õÒºÉ VªÉÉ Ênù´É¶ÉÒ ºÉÖ{ÉÚnÇù Eäò±ÉÒ
+ºÉä±É iªÉÉ Ênù´ÉºÉÉ{ÉÚ´ÉÔSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ¤Éqù±É +¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä ¨ÉÉ¡òÒ ËEò´ÉÉ {É®úiÉÉ´ÉÉ näùhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú
xÉɽþÒ.
(2) VÉä´½þÉ {ÉÚ´ÉÉæCiÉ +¶ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ <¨ÉÉ®úiÉ ËEò´ÉÉ VɨÉÒxÉ---
(+) ±ÉÉMÉÉä{ÉÉ`ö xÉ´´Énù Ênù´ÉºÉÉƽÚþxÉ Eò¨ÉÒ xɺÉä±É +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ{ɪÉÈiÉ Ê®úEòɨÉÒ ´É
¦ÉÉb÷¬ÉSÉä =i{ÉzÉ Ê¨É³ýɱªÉÉ´ÉÉSÉÚxÉ ®úÉʽþ±ÉÒ +ºÉä±É, +lÉ´ÉÉ

1
ºÉxÉ 2010 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 10 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 93 uùÉ®äú {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1-Eò) nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ
+ɱÉä.
2
´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 93 uùÉ®äú ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
146
(¤É) ÊxÉ®úÊxÉ®úɲªÉÉ MÉɲªÉÉÆSÉÒ Ê¨É³ÚýxÉ ¤ÉxɱÉä±ÉÒ +ºÉÚxÉ iªÉÉ{ÉèEòÒ BEò ËEò´ÉÉ +ÊvÉEò MÉɳäý ={É®úÉäCiÉ
+¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ{ɪÉÈiÉ Ê®úEòɨÉä ´É ¦ÉÉb÷¬ÉSÉä =i{ÉzÉ Ê¨É³ýɱªÉÉ´ÉÉSÉÚxÉ ®úÉʽþ±Éä +ºÉiÉÒ±É,
+lÉ´ÉÉ
(Eò) iÉÒ {ÉÚhÉÇiÉ: ËEò´ÉÉ ¤É´½Æþ¶ÉÒ {ÉÉb÷hªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ºÉä±É ËEò´ÉÉ +ÉMÉÒxÉä xɹ]õ ZÉɱÉÒ +ºÉä±É ËEò´ÉÉ
+xªÉlÉÉ iÉÒ ¨ÉÚ±ªÉ½þÒxÉ ZÉɱÉÒ +ºÉä±É,
iÉ®ú xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉ +¶ÉÉ, EòÉähÉiªÉɽþÒ +ºÉ±ªÉɺÉ, Eò®úÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ ½þ{iªÉÉSªÉÉ ºÉ¨ÉxªÉÉªÉ ´ÉÉ]äõ±É +¶ÉÉ
¦ÉÉMÉÉSÉÒ ¨ÉÉ¡òÒ ËEò´ÉÉ {É®úiÉÉ´ÉÉ näùiÉÉ ªÉä<DZÉ.
(3) EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒºÉ VªÉÉ MÉÉä¹]õÒ¨ÉÖ³äý ªÉÉ Eò±É¨ÉÉx´ÉªÉä +xÉÖiÉÉä¹É ʨɳýÊ´ÉhªÉÉSÉÉ ½þCEò |ÉÉ{iÉ ½þÉäiÉÉä
iªÉÉ MÉÉä¹]õÒ ÊºÉrù Eò®úhªÉÉSÉÉ ¤ÉÉäVÉÉ iªÉÉ ´ªÉCiÉÒ´É®ú ®úɽþÒ±É.
¨ÉɱɨÉkÉÉ 1
[ 127 +. ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉɨÉvªÉä EòɽþÒ½þÒ +ÆiɦÉÚÇiÉ +ºÉ±Éä iÉ®úÒ, ¨ÉɱɨÉkÉÉ Eò®ú näùhªÉÉEòÊ®úiÉÉ ¨ÉÖJªÉiÉ:
Eò®úÉSÉÒ ®úCEò¨É {ÉÉjÉ +ºÉhÉÉ®úÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉCiÉÒ, +ºÉÉ Eò®ú, iªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉEòÊ®úiÉÉ Ê¤É±ÉÉiÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±É䱪ÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉÚ´ÉÔ
+ÉMÉÉ>ð
¦É®úhªÉÉiÉÚxÉ ºÉÚ]õ. ¦É®úiÉ +ºÉä±É ËEò´ÉÉ +ºÉÉ Eò®ú ºÉÆ{ÉÚhÉÇ ´É¹ÉÉÇEòÊ®úiÉÉ +ÉMÉÉ>ð ¦É®úiÉ +ºÉä±É iÉ®ú, ÊiɱÉÉ, ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ ´ÉÉ
xÉMÉù®ú{ÉÊ®ú¹Énù ªÉÉ |ÉEò±{ÉÉSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉɺÉÉ`öÒ ÊxÉζSÉiÉ Eò®úÒ±É +¶ÉÉ {ÉÉÊ®úκlÉiÉÒEòÒªÉoù¹]õ¬É ±ÉɦÉnùɪÉEò
ªÉÉäVÉxÉäSÉÒ +ƨɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ºÉä±É +¶ÉÉ VÉʨÉxÉÒSªÉÉ +ÉÊhÉ <¨ÉÉ®úiÉÒSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù,
ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ ´ÉÉ Ê´É¶Éä¹É +Énäù¶ÉÉuùÉ®äú, ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉ Eò®úÒ±É +¶ÉÉ nù®úÉxÉä ¨ÉɱɨÉkÉÉ Eò®ú ¦É®úhªÉÉiÉÚxÉ ºÉÚ]õ ËEò´ÉÉ
{É®úiÉÉ´ÉÉ näùhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ ¨ÉɱɨÉkÉäSªÉÉ ´ÉÉ{É®úEòiªÉÉÇSªÉÉ ´ÉäMÉ´ÉäMɲªÉÉ ´ÉMÉÉÇEòÊ®úiÉÉ +¶ÉÒ ºÉÚ]õ ËEò´ÉÉ
{É®úiÉÉ´ÉÉ näùhªÉÉSÉä ´ÉäMÉ´ÉäMɳäý nù®ú Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úiÉÉ ªÉäiÉÒ±É.
{ÉÉÊ®úκlÉiÉÒEòÒªÉoù¹]õ¬É 127 ¤É. ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉiÉ EòɽþÒ½þÒ +ÆiɦÉÚÇiÉ +ºÉä±É iÉ®úÒ, ªÉÉ Eò±É¨ÉÉSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉlÉÇ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ
±ÉɦÉnùɪÉEò ËEò´ÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù `ö®ú´ÉÚxÉ näù<±Ç É +¶ÉÉ ¶É½þ®úÉiÉÒ±É VÉʨÉxÉÒSªÉÉ +ÉÊhÉ <¨ÉÉ®úiÉÒSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ {ÉÊ®úκlÉÊiÉEòÒªÉoù¹]õ¬É
ªÉÉäVÉxÉäSÉÒ
+ƨ ɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒ ±ÉɦÉnùɪÉEò ªÉÉäVÉxÉäSÉÒ +ƨɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ºÉä±É iÉ®ú, xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù, ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ ´ÉÉ Ê´É¶Éä¹É
Eò®ú hªÉÉEòÊ®úi ÉÉ +Énäù¶ÉÉuùÉ®äú, ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉ Eò®úÒ±É +¶ÉÉ nù®úÉxÉä ¨ÉɱɨÉkÉÉ Eò®ú ¦É®úhªÉÉiÉÚxÉ ºÉÚ]õ ËEò´ÉÉ {É®úiÉÉ´ÉÉ näùhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ
¨ÉɱɨÉkÉÉ
Eò®úÉiÉÚxÉ ºÉÚ]õ +ÉÊhÉ {ÉÉÊ®úκlÉÊiÉEòÒªÉoù¹]õ¬É ±ÉɦÉnùɪÉEò ªÉÉäVÉxÉäSÉÒ +ƨɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒ Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ +ÉÊhÉ iÉÒ SÉɱÉÚ
ËEò´ÉÉ {É®úiÉÉ´ÉÉ. `äö´ÉhªÉÉEòÊ®úiÉÉ ={ÉɪɪÉÉäVÉxÉÉÆSÉÒ ¨ÉªÉÉÇnùÉ ±ÉIÉÉiÉ PÉä>ðxÉ, ºÉÚ]õ ËEò´ÉÉ {É®úiÉÉ´ÉÉ näùhªÉÉSÉä ´ÉäMÉ´ÉäMɳäý nù®ú ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉ
Eò®úiÉÉ ªÉäiÉÒ±É.
º{ɹ]õÒEò®úhÉ.---- ªÉÉ Eò±É¨ÉÉSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉlÉÇ, “{ÉÉÊ®úκlÉÊiÉEòÒªÉoù¹]õ¬É ±ÉɦÉnùɪÉEò ªÉÉäVÉxÉÉ” ªÉÉ ¶É¤nù
|ɪÉÉäMÉÉiÉ {ÉɴɺÉÉSÉä {ÉÉhÉÒ ºÉÉ`ö´ÉhªÉÉSÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ EÞò¨ÉÒ Ê¨É¸É JÉiÉ, ºÉÉè®ú>ðVÉæSÉÉ ´ÉÉ{É®ú +ÉÊhÉ {ÉÚxÉ´ÉÉÇ{É®ú
Eò®úiÉÉ ªÉähªÉÉVÉÉäMÉÒ <iÉ®ú >ðVÉÉÇ ºÉÉvÉxÉä, ºÉÉÆb÷{ÉÉhªÉÉSÉä {ÉÖxɶSÉGòhÉ +ÉÊhÉ {ÉÖxÉ´ÉÉÇ{É®ú ËEò´ÉÉ {ɪÉÉÇ´É®úhÉÉxÉÖEÚò±É
+ÉÊhÉ {ÉÉÊ®úκlÉÊiÉEòÒªÉ ±ÉɦÉnùɪÉEò MÉÞ½þÊxɨÉÉÇhÉ ªÉÉÆxÉÉ SÉɱÉxÉÉ näùhÉÉ®úÒ ËEò´ÉÉ ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ ËEò´ÉÉ ®úÉVªÉ
¶ÉɺÉxÉ ªÉÉÆxÉÒ ÊxÉζSÉiÉ Eäò±Éä±ÉÒ ªÉɺÉÉ®úJÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ªÉÉäVÉxÉÉ, ªÉÉ MÉÉä¹]õÓSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É ½þÉäiÉÉä. ]
<¨ÉÉ®úiÉÒ{ÉɺÉÚxÉ 128. ±ÉMÉiÉ{ÉÚ´ÉÔSªÉÉ Eò±É¨ÉÉSÉä {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2), JÉÆb÷ (+) SªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉƺÉÉ`öÒ BJÉÉnùÒ <¨ÉÉ®úiÉ ËEò´ÉÉ
ËEò´ÉÉ VɨÉÒxÉ, ºÉiÉiÉ ¦ÉÉäMÉ´É]õ¬ÉiÉ `äö´ÉhªÉÉSÉÉ ½þCEò VªÉÉºÉ +ɽäþ +¶ÉÉ ¦ÉÉäbä÷Eò°üºÉ ¦ÉÉb÷¬ÉxÉä Ênù±ÉÒ +ºÉä±É iÉ®ú
VÉʨÉxÉÒ{ÉɺÉÚxÉ
¦ÉÉb÷¬ÉSÉä =i{ÉzÉ ÊiÉSªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ ¦ÉÉb÷¬ÉxÉä =i{ÉzÉ Ê¨É³ýhÉä +ºÉä ºÉ¨ÉVÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ--- ¨ÉMÉ iÉÒ |ÉiªÉIÉ +¶ÉÉ ¦ÉÉbä÷Eò°üSªÉÉ
ʨɳýiÉä +ºÉä ¦ÉÉäMÉ´É]õ¬ÉiÉ +ºÉÉä ´ÉÉ xɺÉÉä.
Eä ò´½þ É
ºÉ¨ÉVÉhªÉÉiÉ
ªÉä<DZÉ.
1
ºÉxÉ 2009 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 7 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 15 uùÉ®äú ½þÒ Eò±É¨Éä nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ.
147
129. (1) VÉä´½þÉ Eäò´½þÉ <¨ÉÉ®úiÉÓ´É®úÒ±É ËEò´ÉÉ VÉʨÉxÉÓ´É®úÒ±É ËEò´ÉÉ ªÉÉ nùÉä½þÉå´É®úÒ±É Eò®ú näùhªÉÉºÉ |ÉlɨÉiÉ: ¨ÉɱɨÉkÉäSªÉÉ
nùɪÉÒ +ºÉ±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒSÉÉ +¶ÉÒ <¨ÉÉ®úiÉ ËEò´ÉÉ VɨÉÒxÉ ËEò´ÉÉ nùÉäx½þÒ ªÉɺÉƤÉÆvÉÒ ËEò´ÉÉ ªÉÉ´É®úÒ±É ½þºiÉÉÆiÉ®úhÉɶÉÒ
¨ÉɱÉEòÒ ½þCEò ½þºiÉÉÆiÉÊ®úiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É iÉä´½þÉ, ÊVÉSÉÉ ¨ÉɱÉEòÒ ½þCEò +¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä ½þºiÉÉÆiÉÊ®úiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ºÉƤÉÆÊvÉiÉ {ÉIÉEòÉ®úÉxÆ ÉÒ
½þºiÉÉÆiÉ®úhÉÉSÉÒ xÉÉä]õÒºÉ
+ɱÉÉ +ºÉä±É iÉÒ ´ªÉCiÉÒ +ÉÊhÉ VªÉÉ ´ªÉCiÉÒEòbä÷ +ºÉÉ ¨ÉɱÉEòÒ ½þCEò ½þºiÉÉÆiÉÊ®úiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ºÉä±É
näùhÉä.
iÉÒ ´ªÉCiÉÒ, ½þºiÉÉÆiÉ®úhÉÉSÉÉ ±ÉäJÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱªÉÉxÉÆiÉ®ú ËEò´ÉÉ iÉÉä xÉÉånùhÉä +ɴɶªÉEò +ºÉ±ªÉÉºÉ iªÉÉSªÉÉ
xÉÉänùhÉÒÆxÉÆiÉ®ú ËEò´ÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ ±ÉäJÉ Eò°üxÉ näùhªÉÉiÉ +ɱÉÉ xɺÉä±É iÉä´½þÉ ½þºiÉÉÆiÉ®úhÉ +ƨɱÉÉiÉ +ɱªÉÉxÉÆiÉ®ú,
iÉÒxÉ ¨ÉʽþxªÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ +¶ÉÉ ½þºiÉÉÆiÉ®úhÉÉSÉÒ ±ÉäJÉÒ xÉÉä]õÒºÉ ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ näù<DZÉ.
(2) ´É®ú ºÉÉÆÊMÉiɱªÉÉ|ɨÉÉhÉä |ÉlɨÉlÉ: nùɪÉÒ +ºÉ±Éä±ÉÒ EòÉähÉÒ½þÒ ´ªÉCiÉÒ ¨É®úhÉ {ÉɴɱªÉɺÉ, ´ÉÉ®úºÉ ¨½þhÉÚxÉ
ËEò´ÉÉ +xªÉlÉÉ ¨ÉªÉiÉ ´ªÉCiÉÒSÉÉ ¨ÉɱÉEòÒ ½þCEò VªÉÉ ´ªÉCiÉÒEòbä÷ ½þºiÉÉÆiÉÊ®úiÉ ½þÉä<Ç±É iÉÒ ´ªÉCiÉÒ, ¨ÉªÉiÉ
´ªÉCiÉÒSªÉÉ ¨ÉÞiªÉÚ{ÉɺÉÚxÉ BEò ´É¹ÉÉÇSªÉÉ +ÉiÉ ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ +¶ÉÉ ½þºiÉÉÆiÉ®úhÉÉSÉÒ xÉÉä]õÒºÉ näù<DZÉ.
(3) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) ËEò´ÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) ªÉÉiÉ =±±ÉäJÉ Eäò±Éä±ÉÒ xÉÉä]õÒºÉ, näùhªÉÉºÉ nùɪÉÒ +ºÉ±É䱪ÉÉ
´ªÉCiÉÒxÉä +¶ÉÒ xÉÉä]õÒºÉ Ênù±ÉÒ xÉɽþÒ iÉ®ú, +{É®úÉvÉ ÊºÉrùZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®ú, iªÉÉºÉ {ÉzÉÉºÉ ¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ +ºÉÚ ¶ÉEäò±É
<iªÉCªÉÉ pù´ªÉnÆùb÷ÉSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ ½þÉä<DZÉ.
130. (1) ±ÉMÉiÉ{ÉÚ´ÉÔSªÉÉ Eò±É¨ÉÉx´ÉªÉä tɴɪÉÉSÉÒ xÉÉä]õÒºÉ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, +xÉÖºÉÚSÉÒ 2 ËEò´ÉÉ 3 ¨ÉvªÉä xÉÉä]õÒ¶ÉÒSÉÉ
Ênù±É䱪ÉÉ xɨÉÖxªÉÉ|ɨÉÉhÉä +ºÉä±É 1[ +ÉÊhÉ ºÉÉä¤ÉiÉ ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ, ºlÉɪÉÒ ºÉʨÉiÉÒSªÉÉ ¨ÉÉxªÉiÉäxÉä, ´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ xɨÉÖxÉÉ.
Ê´ÉʽþiÉ Eò®úÒ±É +¶ÉÒ ¡òÒ VÉÉäb÷±Éä±ÉÒ +ºÉä±É] ´É iÉÒiÉ =CiÉ xɨÉÖxªÉÉ|ɨÉÉhÉä +ɴɶªÉEò +ºÉ±Éä±ÉÉ ºÉ´ÉÇ
iÉ{ɶÉÒ±É º{ɹ]õ{ÉhÉä ´É Ê¤ÉxÉSÉÚEò{ÉhÉä xɨÉÚnù Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
(2) +¶ÉÒ EòÉähÉiÉɽþÒ xÉÉä]õÒºÉ Ê¨É³ýɱªÉÉxÉÆiÉ®ú, ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ, +ɴɶªÉEò ´ÉÉ]õ±ªÉÉºÉ ½þºiÉÉÆiÉ®úhÉÉSÉÉ
EòÉähÉiÉɽþÒ ±ÉäJÉ +ºÉ±ªÉÉºÉ iÉÉä, ËEò´ÉÉ 2[ * * *] xÉÉånùhÉÒ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1908 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 57 +x´ÉªÉä
ʨɳýʴɱÉä±ÉÒ iªÉÉSÉÒ |ÉiÉ ºÉÉnù®ú Eò®úhªÉÉºÉ ¡ò¨ÉÉÇ´ÉÚ ¶ÉEäò±É.
3
[ (3) ½þºiÉÉÆiÉÊ®úiÉ Eò®úɴɪÉÉSªÉÉ ¨ÉɱɨÉkÉäSªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÉiÉ näùªÉ +ºÉ±Éä±ÉÉ ¨ÉɱɨÉkÉÉ Eò®ú, +¶ÉÒ xÉÉä]õÒºÉ
näùhªÉÉ{ÉÚ´ÉÔ {ÉÚhÉÇ{ÉhÉä ¦É®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ xɺÉä±É iÉ®ú, ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ¨ÉɱɨÉkÉÉ Eò®ú näùhªÉÉºÉ |ÉlɨÉiÉ: {ÉÉjÉ
+ºÉ±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒSªÉÉ ½þCEòÉSªÉÉ ½þºiÉÉÆiÉ®úhÉÉSÉÒ xÉÉånù ÊxÉvÉÉÇ®úhÉ {ÉÖºiÉEòɨÉvªÉä PÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ.]
131. (1) <¨ÉÉ®úiÉÓ´É®úÒ±É ËEò´ÉÉ VÉʨÉxÉÒ´É®úÒ±É ËEò´ÉÉ ªÉÉ nùÉä½þÉå´É®úÒ±É Eò®ú näùhªÉÉºÉ |ÉlɨÉiÉ: nùɪÉÒ xÉÉäÊ]õ¶ÉÒSªÉÉ
+ºÉ±Éä±ÉÒ VÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉCiÉÒ, +¶ÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÒºÉƤÉÆvÉÉiÉÒ±É ËEò´ÉÉ VÉʨÉxÉÒºÉƤÉÆvÉÉiÉÒ±É ËEò´ÉÉ ªÉÉ nùɽä þɺä ÉƤÉÆvÉÉiÉÒ±É +¦ÉÉ´ÉÒ ¨ÉÚ³ý
vÉÉ®úEòÉ´É®ú Eò®ú
ËEò´ÉÉ iªÉÉÆ´É®úÒ±É +É{ɱÉÉ ¨ÉɱÉEòÒ ½þCEò ´É®ú ºÉÉÆÊMÉiɱªÉÉ|ɨÉÉhÉä ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ ½þºiÉÉÆiÉ®úhÉÉSÉÒ xÉÉä]õÒºÉ näùhªÉÉSÉä nùÉʪÉi´É
1908 Ênù±ªÉÉ´ÉÉSÉÚxÉ ½þºiÉÉÆiÉÊ®úiÉ Eò®úÒ±É +¶ÉÒ |ÉiªÉäEò ´ªÉCiÉÒ, +¶ÉÒ xÉÉä]õÒºÉ näù<Ç{ɪÉÈiÉ ËEò´ÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùEòbÚ÷xÉ SÉɱÉÚ ®úɽþhÉä.
SÉÉ 16. +¶ÉÉ ½þºiÉÉÆiÉ®úhÉÉSÉÒ xÉÉånù ½þÉä<Ç{ɪÉÈiÉ +¶ÉÉ ÊxɹEòɳýVÉÒ{ÉhÉɨÉÖ³äý VÉä EòÉähÉiÉä½þÒ <iÉ®ú nùÉʪÉi´É ÊiɱÉÉ {ÉiEò®úÉ´Éä
±ÉÉMÉiÉ +ºÉä±É iªÉÉ nùÉʪÉi´ÉɤɮúÉä¤É®úSÉ <¨ÉÉ®úiÉÒ´É®úÒ±É ËEò´ÉÉ VÉʨÉxÉÒ´É®úÒ±É ËEò´ÉÉ nùÉä½þÉå´É®úÒ±É =CiÉ Eò®ú
näùhªÉÉiÉ nùɪÉÒ +ºÉhªÉÉSÉä SÉɱÉÚ ®úɽþÒ±É.
(2) {É®ÆúiÉÖ, ªÉÉ Eò±É¨ÉÉiÉÒ±É EòÉähÉiªÉɽþÒ MÉÉä¹]õÒ¨ÉÖ³äý, ½þºiÉÉÆiÉÊ®úiÉÒSÉä =CiÉ Eò®ú näùhªÉÉSÉä nùÉʪÉi´É Eò¨ÉÒ
½þÉäiÉä ËEò´ÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÓ´É®úÒ±É ËEò´ÉÉ VÉʨÉxÉÓ´É®úÒ±É ËEò´ÉÉ ªÉÉ nùÉä½þÉå´É®úÒ±É Eò®ú ´ÉºÉÚ±É Eò®úhªÉɤÉɤÉiÉ =CiÉ
<¨ÉÉ®úiÉ ´É VɨÉÒxÉ ªÉÉÆSªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÉiÉ Eò±É¨É 162 +x´ÉªÉä xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉ |ÉnùÉxÉ Eäò±É䱪ÉÉ {ÉÚ´ÉÇ nùÉ´ªÉÉºÉ ¤ÉÉvÉ
ªÉäiÉä, +ºÉä ºÉ¨ÉVɱÉä VÉÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ.
1
ºÉxÉ 2010 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 10 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 94 uùÉ®äú ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
2
´ÉÊ®ú±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 94 uùÉ®äú ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
3
ºÉxÉ 2010 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 10 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 94 uùÉ®äú {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (3) nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ
+ɱÉä.
148
ʴɶÉä¹É {ÉÉhÉÒ 132. xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énäù±ÉÉ, ´Éèªä ÉÎCiÉEò ¤ÉɤÉiÉÒiÉ xÉä½þ¨ÉÒSªÉÉ nù®úÉxÉä ʴɶÉä¹É {ÉÉhÉÒ Eò®ú ±ÉÉnùhªÉÉBä´ÉVÉÒ, Eäò±É䱪ÉÉ
Eò®úÉSªÉÉ Bä´ÉVÉÒ
`ö®úÉÊ´ÉEò {ÉÉhÉÒ{ÉÖ®ú´É`ö¬ÉSÉä ¨ÉÉäVɨÉÉ{É Eò°üxÉ iªÉÉ|ɨÉÉhÉä nù®ú `ö®úÊ´ÉiÉÉ ªÉäiÉÒ±É ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒSÉä +VÉÇ Eäò±ÉÉ
+ÉEòÉ®ú ´É {ÉèºÉä +ºÉiÉÉ +¶ÉÉ ´ªÉCiÉҤɮúÉä¤É®ú Eò®úÉ®ú Eò°üxÉ `ö®úÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É +¶ÉÉ +]õÓ´É®ú +ÉÊhÉ +¶ÉÉ ¶ÉiÉ# +vÉÒxÉ
näùhªÉɤÉqù±É
Eò®úÉ®ú.
®úɽÚþxÉ, `ö®úÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É <iÉCªÉÉ {ÉÊ®ú¨ÉÉhÉÉiÉ, ËEò´ÉÉ +¶ÉÉ PÉ®úMÉÖiÉÒ ËEò´ÉÉ <iÉ®ú |ɪÉÉäVÉùxÉɺÉÉ`öÒ iªÉɺÉ
xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ ¨ÉɱÉEòÒSÉä {ÉÉhÉÒ ÊxɪÉiÉEòɱÉÉxÉä ËEò´ÉÉ <iÉ®ú ®úÒiÉÒxÉä {ÉèºÉä Ênù±ªÉÉ´É®ú {ÉÖ®úÊ´ÉhªÉɤÉɤÉiÉ ÊiÉSªÉɤɮúɤä É®ú
´ªÉ´ÉºlÉÉ Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É :
{É®ÆúiÉÖ,----
(+) +¶ÉÉ {ÉÖ®ú´É`ö¬ÉºÉÉ`öÒ +ɴɶªÉEò ´É +xÉÖ¹ÉÆÊMÉEò +ºÉ±Éä±ÉÒ ¨ÉÒ]õ®ú, VÉÉäb÷hÉÒxɳý ´É <iÉ®ú ºÉ´ÉÇ
EòɨÉä ´É +¶ÉÉ EòɨÉÉÆSªÉÉ ºÉ´ÉÇ nÖù°üºiªÉÉ, iªÉÉiÉÒ±É Ê´ÉºiÉÉ®ú ËEò´ÉÉ ¡äò®ú¡òÉ®ú ½äþ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ ÊxɪÉÆjÉhÉÉJÉɱÉÒ
+ºÉiÉÒ±É +ÉÊhÉ iªÉɤÉqù±ÉSÉÉ JÉSÉÇ ÊxɪɨÉÉƶÉÒ ËEò´ÉÉ ={ÉÊ´ÉvÉÓ¶ÉÒ Ê´ÉºÉÆMÉiÉ xɺÉä±É iÉälÉ´É®ú, +¶ÉÉ
{ÉÖ®ú´É`ö¬É¤Éqù±É `ö®úʴɱÉä±Éä +ÉEòÉ®ú ËEò´ÉÉ ®úEò¨ÉÉ näùhªÉÉºÉ nùɪÉÒ +ºÉ±É䱪ÉÉ ´ªÉCiÉÒEòbÚ÷xÉ näùhªÉÉiÉ ªÉä<±Ç É ;
+ÉÊhÉ
(¤É) +ºÉÉ {ÉÉhÉÒ{ÉÖ®ú´É`öÉ, iªÉÉ iªÉÉ´Éä³ýÒ +ƨɱÉÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ={ÉÊ´ÉvÉÒiÉ, {ÉÉhÉÒ{ÉÖ®ú´É`ö¬ÉSÉÒ ¨ÉªÉÉÇnùÉ
ËEò´ÉÉ iÉÉä ¤ÉÆnù Eò®úhÉä ªÉɺÉƤÉÆvÉÒ +ÉÊhÉ {ÉÉhªÉÉSÉÉ +{É´ªÉªÉ ´É nÖù¯û{ɪÉÉäMÉ ½þÉä>ð xÉ näùhªÉɺÉƤÉÆvÉÒ VªÉÉ ¶ÉiÉÔ
Ê´ÉʽþiÉ Eäò±É䱪ÉÉ +ºÉiÉÒ±É iªÉÉ ºÉ´ÉÇ ¶ÉiÉÔ´É®ú Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É ´É iÉÉä iɺÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ɽäþ +ºÉä
ºÉ¨ÉVɱÉä VÉÉ<DZÉ.
ʴɶÉä¹É º´ÉSUôiÉÉ 133. xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä EòÉähÉiÉɽþÒ EòÉ®úJÉÉxÉÉ, ½þÉ]ì äõ±É, C±É¤É ËEò´ÉÉ BEòÉSÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉEòÊ®úiÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eäò±Éä±ÉÉ
ʴɹɪÉEò +ÉÊhÉ BEòÉSÉ ´ªÉ´ÉºlÉäJÉɱÉÒ +ºÉ±É䱪ÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÓSÉÉ ËEò´ÉÉ VÉʨÉxÉÒSÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ MÉ]õ ºÉÉ¡ò Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ
Eò®úÉBä´ÉVÉÒ
ʴɹÉä¶É {É^õÒ iÉ®úiÉÚnù Eäò±Éä±ÉÒ +ºÉä±É iÉä´½þÉ, iªÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉ ªÉÉ |ÉEò®úhÉÉx´ÉªÉä ¤ÉºÉ´ÉɴɪÉÉSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ Ê´É¶Éä¹É
`ö®ú Ê´ÉhªÉÉSÉÉ º´ÉSUôiÉÉ Eò®úÉBä´ÉVÉÒ BEò ʴɶÉä¹É {É^õÒ `ö®úÊ´ÉiÉÉ ªÉä<Ç±É ´É iÉÒ ÊxɪÉiÉEòɱÉÉxÉä ¦É®úhªÉɤÉqù±ÉSÉä ÊnùxÉÉÆEò ´É <iÉ®ú
+ÊvÉEòÉ®ú.
¶ÉiÉÔ `ö®úÊ´ÉiÉÉ ªÉäiÉÒ±É; +¶ÉÒ {É^õÒ, ÊnùxÉÉÆEò ´É ¶ÉiÉÔ-----
(+) iªÉÉ iªÉÉ´Éä³ýÒ +ƨɱÉÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ={ÉÊ´ÉvÉ +xÉֺɰüxÉ `ö®úÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É; ËEò´ÉÉ
(¤É) VÉÒ ´ªÉCiÉÒ +xªÉlÉÉ Eò®ú näùhªÉÉiÉ {ÉÉjÉ `ö®ú±ÉÒ +ºÉiÉÒ iªÉÉ ´ªÉCiÉҤɮúÉä¤É®ú ±ÉäJÉÒ Eò®úÉ®ú Eò°üxÉ
`ö®úÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É; {É®ÆúiÉÖ +¶ÉÉ {É^õÒSÉÒ ®úCEò¨É `ö®úÊ´ÉiÉÉxÉÉ +ºÉä EòÉ¨É Eò®úhªÉɤÉqù±É xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉ
+ÆnùÉVÉä VÉÉä JÉSÉÇ ªÉä<Ç±É iÉÉä ±ÉIÉÉiÉ PÉäiɱÉÉ VÉÉ<DZÉ.
±ÉMÉiÉ{ÉÚ´ÉÔSªÉÉ 134. Eò±É¨É 132 ËEò´ÉÉ 133 ¨ÉvÉÒ±É EòÉähÉiªÉɽþÒ iÉ®úiÉÖnùÒ+x´ÉªÉä näùªÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ VªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ
nùÉäxÉ Eò±É¨ÉÉÆx´ÉªÉä ®úEò¨Éä¤Éqù±É xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùEòbÚ÷xÉ ¨ÉÉMÉhÉÒ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +¶ÉÒ |ÉiªÉäEò ®úCEò¨É, Eò®úÉ¤Æ Éqù±É ¨ÉÉMÉhÉÒ Eò®úhªÉÉiÉ
nùÉ´ÉÉ
ºÉÉÆÊMÉiɱÉ䱪ÉÉ +ɱÉä±ÉÒ ®úCEò¨É +ɽäþ +ºÉä ºÉ¨ÉVÉhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ iÉÒ, ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉx´ÉªÉä Eò®ú VªÉÉ ®úÒiÉÒxÉä ´ÉºÉÚ±É
®ú Eò¨ÉÉÆS ÉÒ Eò®úiÉÉ ªÉäiÉÉä iªÉÉSÉ ®úÒiÉÒxÉä ´ÉºÉÚ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
´ÉºÉÖ±ÉÒ.
xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énäù±ÉÉ 135. xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉ ÊiÉSªÉÉ ¨ÉɱÉEòÒSÉä {É®ÆúiÉÖ ÊiɱÉÉ +ɴɶªÉEò xɺɱÉä±Éä {ÉÉhÉÒ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ ½þqùÒSªÉÉ
xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ ¤Éɽäþ®ú ÊEòiÉÒ½þÒ |ɨÉÉhÉÉiÉ ´ÉÉ{É®úhªÉɺÉÉ`öÒ ÊiɱÉÉ ªÉÉäMªÉ, ´ÉÉ]õiÉÒ±É iªÉÉ nù®úÉÆxÉÒ ´É ¶ÉiÉÔ´É®ú {ÉÖ®úÊ´ÉhªÉɤÉqù±É
IÉäjÉÉSªÉÉ ¤Éɽäþ®ú
´ÉÉ{É®úÉEòÊ®úi ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒ¶ÉÒ Eò®úÉ®ú Eò®úhªÉÉºÉ Eò±É¨É 132 ¨ÉvÉÒ±É EòÉähÉiªÉɽþÒ MÉÉä¹]õÒ¨ÉÖ³äý |ÉÊiɤÉÆvÉ ½þÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ:
VÉÉnùÉ {ÉÉhÉÒ {É®ÆúiÉÖ, +ºÉÉ nù®ú ½þÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ, +¶ÉÉSÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉÆEòÊ®úiÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ IÉäjÉɨÉvªÉä {ÉÖ®úʴɱÉ䱪ÉÉ
Ê´ÉEòiÉÉ ªÉähÉä.
{ÉÉhªÉÉ´É®ú +ÉEòÉ®úɴɪÉÉSªÉÉ nù®úÉ{ÉäIÉÉ Eò¨ÉÒ +ºÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ.
149
1
[ (3) {ÉlÉEò® ú]
136. [ * 2
* *]
137. 2[ * * *]

138. 2[ * * *]
139. 2[ * * *]

140. ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉx´ÉªÉä EòÉähÉiÉɽþÒ {ÉlÉEò®ú ¤ÉºÉÊ´ÉhÉÉ®úÒ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù VÉälÉä +ºÉÉ {ÉlÉEò®ú ´ÉºÉÚ±É {ÉlÉEò®úÉSÉä iÉCiÉä
¨ÉÉÊMÉiɱÉä
Eò®úɴɪÉÉSÉÉ +ºÉä±É +¶ÉÉ |ÉiªÉäEò Ê`öEòÉhÉÒ, ={ÉÊ´ÉvÉÒ¨ÉvªÉä iÉ®úiÉÚnù Eäò±É䱪ÉÉ ºÉ´ÉÇ |ÉEò®úhÉÉÆiÉ ´ÉºÉÚ±É Eò®úɴɪÉÉSªÉÉ +ºÉiÉÉ iÉä
®úEò¨ÉÉ nù¶ÉÇÊ´ÉhÉÉ®úÉ BEò iÉCiÉÉ `äö´ÉÒ±É ´É iªÉÉiÉ +ºÉÉ {ÉlÉEò®ú ¦É®úhªÉÉSªÉÉ nùÉʪÉi´ÉɤÉɤÉiÉ ÊxɪÉiÉEòÉʱÉEò nùÉJÉÊ´ÉhÉä.
®úEò¨ÉÉ ¦É°üxÉ VªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ +]õÓ´É®ú iÉb÷VÉÉäb÷ Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É iªÉÉ +]õÒ, +¶ÉÉ +ºÉ±ªÉɺÉ, iªÉÉÆSÉÉ
ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É Eò®úÒ±É +ÉÊhÉ VªÉÉ ´ªÉCiÉÒ±ÉÉ {ÉlÉEò®úÉSÉÒ ¨ÉÉMÉhÉÒ Eò®úhªÉÉºÉ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ Eäò±Éä +ºÉä±É +¶ÉÉ |ÉiªÉäEò
´ªÉCiÉÒxÉä, VªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒEòbÚ÷xÉ +¶ÉÒ ¨ÉÉMÉhÉÒ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ºÉä±É ÊiÉxÉä Ê´ÉxÉÆiÉÒ Eäò±ÉÒ +ºÉiÉÉ
ÊiɱÉÉ iÉÉä iÉCiÉÉ nùÉJÉÊ´ÉhÉä ½äþ ÊiÉSÉä EòiÉÇ´ªÉ +ºÉä±É.
141. (1) xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä ´ÉºÉÚ±É 3[Eò®úhªÉÉVÉÉäMÉÉ] EòÉähÉiÉɽþÒ 4[ * * *] {ÉlÉEò®ú ªÉÉSÉÒ ¨ÉÉMÉhÉÒ 8
[ * * *]
Eäò±ÉÒ +ºÉiÉÉ iÉÉä xÉ Ênù±ªÉɺÉ, +¶ÉÒ 5[VÉEòÉiÉ ËEò´ÉÉ] {ÉlÉEò®ú ´ÉºÉÚ±É Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ xÉä¨É±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ {ÉlÉEò®ú xÉ
Ênù±ªÉɤÉqù±É
´ªÉCiÉÒºÉ 6[ * * *] VªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ÉɽþxÉÉ´É®ú ËEò´ÉÉ VÉxÉÉ´É®úÉ´É®ú {ÉlÉEò®ú ¤ÉºÉÊ´ÉiÉÉ ªÉä<Ç±É iÉä ´ÉɽþxÉ ´ÉɽþxÉ ËEò´ÉÉ
ËEò´ÉÉ iÉä VÉxÉÉ´É®ú ËEò´ÉÉ ¨ÉÉMÉhÉÒSÉÒ ¦É®ú{ÉÉ<Ç ½þÉähªÉÉºÉ {ÉÖ®äú¶ÉÉ ËEò¨ÉiÉÒSÉÉ +ºÉÉ iªÉÉ ´ÉɽþxÉÉiÉ ËEò´ÉÉ VÉxÉÉ´É®ú ËEò´ÉÉ
¨ÉÉ±É VÉ{iÉ
VÉxÉÉ´É®úÉ´É®ú ±ÉÉnù±É䱪ÉÉ ¨ÉɱÉÉSÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ ¦ÉÉMÉ VÉ{iÉ Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É ´É iÉÉä +]õEòÉ´ÉÚxÉ `äö´ÉiÉÉ ªÉä<DZÉ. Eò®úh ªÉÉSÉÉ
iªÉÉxÉÆiÉ®ú iÉÉä +¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä VÉ{iÉ Eäò±Éä±Éä ´ÉɽþxÉ, VÉxÉÉ´É®ú ËEò´ÉÉ ´ÉºiÉÚ Eò¤VÉÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ´ªÉCiÉÒºÉ +¶ÉÉ +ÉÊhÉ VÉ{iÉ
Eäò±É䱪ÉÉ
¨ÉɱɨÉkÉäSÉÒ ªÉÉnùÒ ´É iªÉÉ ªÉÉnùҤɮúɤä É®ú +xÉÖºÉÚSÉÒ ºÉ½þÉ ¨ÉvªÉä Ênù±É䱪ÉÉ xɨÉÖxªÉÉ|ɨÉÉhÉä BEò ±ÉäJÉÒ xÉÉä]õÒºÉ näù<±Ç É. ¨ÉɱɨÉkÉäSÉÒ
(2) VÉ{iÉ Eäò±Éä±ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ¨ÉɱɨÉkÉÉ i´É®äúxÉä ºÉb÷hªÉɺÉÉ®úJÉÒ +ºÉä±É ËEò´ÉÉ +ÉEòÉ®úɴɪÉÉSªÉÉ Ê´É±½äþ´ÉÉ]õ
7
[ * * *] {ÉlÉEò®úÉSªÉÉ ®úEò¨ÉäºÉ½þ iÉÒ `äö´ÉhªÉÉSÉÉ JÉSÉÇ ÊiÉSªÉÉ ËEò¨ÉiÉÒ{ÉäIÉÉ VÉɺiÉ ½þÉähªÉÉSÉÉ ºÉÆ¦É´É +ºÉä±É ±ÉÉ´ÉhªÉÉSÉÉ
+ÊvÉEòÉ®ú.
iÉä´½þÉ, +¶ÉÒ ¨ÉɱɨÉkÉÉ VÉ{iÉ Eò®úhÉÉ­ªÉÉ ´ªÉCiÉÒxÉä ÊVÉSªÉÉ Eò¤VÉÉiÉ iÉÒ ¨ÉɱɨÉkÉÉ ½þÉäiÉÒ iªÉÉ ´ªÉCiÉÒºÉ iÉÒ
iÉɤÉb÷iÉÉä¤É Ê´ÉEòhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +ºÉä Eò³ýÊ´ÉiÉÉ ªÉä<DZÉ; +ÉÊhÉ ¨ÉÉMÉhÉÒ Eäò±É䱪ÉÉ 7[ * * *] {ÉlÉEò®úÉSÉÒ
®úCEò¨É iÉɤÉb÷iÉÉä¤É ¦É®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ xÉɽþÒ iÉ®ú iªÉÉ|ɨÉÉhÉä iÉÒ ¨ÉɱɨÉkÉÉ Ê´ÉEòÒ±É ËEò´ÉÉ ÊiÉSÉÒ Ê´ÉGòÒ
Eò®úɴɪÉÉºÉ ±ÉÉ´ÉÒ±É.

1
ºÉxÉ 1999 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 31, ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 5 uùÉ®äú ¨ÉÚ³ý ¶ÉÒ¹ÉÇEòÉBä´ÉVÉÒ ½äþ ¶ÉÒ¹ÉÇEò ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ
2
Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä.
´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 6 uùÉ®äú Eò±É¨Éä 136 iÉä 139 ´ÉMɳýhªÉÉiÉ +ɱÉÒ.
3
ºÉxÉ 1999 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 31, ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 7(+)(BEò) +x´ÉªÉä ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ
Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
4
ºÉxÉ 1999 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 31, ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 7(+)(nùÉäxÉ) uùÉ®äú “VÉEòÉiÉ ËEò´ÉÉ” ½äþ ¶É¤nù
´ÉMɳýhªÉÉiÉ +ɱÉä.
5
6
´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 7(+)(nùÉäxÉ) uùÉ®äú “VÉEòÉiÉ ËEò´ÉÉ” ½äþ ¶É¤nù ´ÉMɳýhªÉÉiÉ +ɱÉä.
´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 7(+)(iÉÒxÉ) uùÉ®äú ¨ÉÚ³ý ¨ÉVÉEÚò®ú ´ÉMɳýhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
7
´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 7(¤É)(iÉÒxÉ) +x´ÉªÉä ¨ÉÚ³ý ¨ÉVÉEÚò®ú ´ÉMɳýhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
8
´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 7(b÷) +x´ÉªÉä ¨ÉÚ³ý ¨ÉVÉEÚò®ú ´ÉMɳýhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
150
(3) VªÉÉ ´ªÉCiÉÒSªÉÉ Eò¤VÉÉiÉÚxÉ ¨ÉɱɨÉkÉÉ VÉ{iÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ºÉä±É iªÉÉ ´ªÉCiÉÒxÉä ÊiÉSªÉÉ Ê´ÉGòÒSÉÒ
ºÉÖ°ü´ÉÉiÉ ½þÉähªÉÉ{ÉÚ´ÉÔ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´Éä³ýÒ, ZÉɱÉ䱪ÉÉ ºÉ´ÉÇ JÉSÉÉÈSÉÒ ®ú CEò¨É +ÉÊhÉ tɴɪÉÉSªÉÉ
1
[ * * *] {ÉlÉEò®úÉSÉÒ ®úCEò¨É xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ EòɪÉÉDZÉÉiÉ ¦É®ú±ÉÒ iÉ®ú ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒVÉ{iÉ Eäò±Éä±ÉÒ
¨ÉɱɨÉkÉÉ iÉɤÉb÷iÉÉä¤É ÊiÉSªÉÉ º´ÉÉvÉÒxÉ Eò®úÒ±É.
(4) +¶ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ®úCEò¨É ¦É®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ xÉɽþÒ iÉ®ú VÉ{iÉ Eäò±Éä±ÉÒ ¨ÉɱɨÉkÉÉ Ê´ÉEòiÉÉ ªÉä<DZÉ,
+ÉÊhÉ ÊiÉSÉÒ Ê´ÉGòÒ Eò°üxÉ +ɱÉ䱪ÉÉ ®úEò¨ÉäSÉÉ Ê´ÉÊxɪÉÉäMÉ +ºÉÉ 2[ * * *] {ÉlÉEò®ú ¦É®úhªÉɺÉÉ`öÒ +ÉÊhÉ iÉÒ
¨ÉɱɨÉkÉÉ VÉ{iÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ, +]õEòÉ´ÉÚxÉ `äö´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ ´É Ê´ÉEòhªÉɺÉÉ`öÒ ZÉɱÉä±ÉÉ +ÉxÉÖ¹ÉÆÊMÉEò JÉSÉÇ
näùhªÉɺÉÉ`öÒ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
(5) Ê´ÉGòÒ Eò°üxÉ +ɱÉ䱪ÉÉ ®úEò¨Éä{ÉèEòÒ EòɽþÒ ®úCEò¨É +ÊiÉÊ®úCiÉ ®úÉʽþ±ªÉÉºÉ iÉÒ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEäòSªÉÉ
ÊxÉvÉÒ¨ÉvªÉä VɨÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<±Ç É +ÉÊhÉ Ê´ÉGòÒSªÉÉ ±ÉMÉäSÉ {ÉÖføÒ±É iÉÒxÉ ´É¹ÉÉÇSªÉÉ +ÉiÉ iÉÒ ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉEòbä÷
±ÉäJÉÒ +VÉÇ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱªÉÉ´É®ú iÉÒ ¨ÉɱɨÉkÉÉ VÉ{iÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ iÉä´½þÉ VªÉÉ ´ªÉCiÉÒSªÉÉ Eò¤VÉÉiÉ ½þÉäiÉÒ
ÊiɱÉÉ iÉÒ ®úCEò¨É näùiÉÉ ªÉä<DZÉ, +ÉÊhÉ VÉ®ú +ºÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ +VÉÇ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ xÉɽþÒ iÉ®ú iÉÒ ®úCEò¨É
xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉÒ ¨ÉɱɨÉkÉÉ ½þÉä<DZÉ.

142. 3[ * * *]

143. 3[ * * *]

143 Eò. 3[ * * *]

{ÉlÉEò®úÉSÉÉ 144. (1) xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉx´ÉªÉä ±ÉÉnùhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®úÉ EòÉähÉiÉɽþÒ {ÉlÉEò®ú ´ÉºÉÚ±É Eò®úhªÉÉSÉÉ
¨ÉCiÉÉ näùhÉä. ¦ÉÉbä÷{É^õÉ VÉɽþÒ®ú ʱɱÉÉ´ÉÉxÉä näùhÉä ½äþ EòɪÉtɱÉÉ vÉ°üxÉ +ºÉä±É:
{É®ÆúiÉÖ, ¦ÉÉbä÷{É]Âõ]õ¬ÉSªÉÉ ¶ÉiÉÔ ªÉÉäMªÉ ®úÒiÉÒxÉä {ÉÖ­ªÉÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ {É^äõnùÉ®ú |ÉÊiɦÉÚiÉÒ näù<DZÉ.
(2) ªÉÉ Eò±É¨ÉÉx´ÉªÉä EòÉähÉiÉɽþÒ {ÉlÉEò®ú ¦ÉÉbä÷{É]Âõ]õ¬ÉxÉä näùhªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ºÉä±É iÉä´½þÉ, +ºÉÉ {ÉlÉEò®ú
´ÉºÉÚ±É Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ {É^äõnùÉ®úÉxÉä xÉä¨É±Éä±ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉCiÉÒ {É]Âõ]õ¬ÉÆSªÉÉ ¶ÉiÉ# +vÉÒxÉ ®úɽÚþxÉ, {ÉlÉEò®ú
´ÉºÉÚ±É Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ xÉä¨É±É䱪ÉÉ ´ªÉCiÉÒºÉ Eò±É¨É 141, {ÉÉä]õ-Eò±É¨Éä (1) ´É (2) +x´ÉªÉä |ÉnùÉxÉ Eäò±É䱪ÉÉ
+ÊvÉEòÉ®úÉSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úÒ±É ´É ÊiÉSªÉÉ´É®ú ±ÉÉnù±Éä±ÉÒ EòiÉÇ´ªÉä {ÉÉ®ú {ÉÉb÷Ò±É +ÉÊhÉ iÉɤªÉÉiÉ PÉäiɱÉ䱪ÉÉ
EòÉähÉiªÉɽþÒ ¨ÉɱɨÉkÉäSÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ, VÉhÉÚ iÉÒ iªÉÉ Eò±É¨ÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓ+xÉÖºÉÉ®ú iÉɤªÉÉiÉ PÉähªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ɽäþ
+ºÉä ºÉ¨ÉVÉÚxÉ ±ÉÉ´ÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ:
{É®ÆúiÉÖ, iÉɤªÉÉiÉ PÉähªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ¨ÉɱɨÉkÉÉ ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉSªÉÉ +Énäù¶ÉÉJÉä®úÒVÉ Ê´ÉEòiÉÉ
ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ.
1
´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 7(¤É)(iÉÒxÉ) +x´ÉªÉä ¨ÉÚ³ý ¨ÉVÉEÚò®ú ´ÉMɳýhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
2
´ÉÊ®ú±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 7(b÷) +x´ÉªÉä ¨ÉÚ³ý ¨ÉVÉEÚò®ú ´ÉMɳýhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
3
ºÉxÉ 1999 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 31 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 8 uùÉ®äú Eò±É¨Éä 142, 143 +ÉÊhÉ 143
´ÉMɳýhªÉÉiÉ +ɱÉÒ.
151
(4) Eò®úÉƺÉƤÉÆvÉÒ {ÉÚ®úEò iÉ®úiÉÖnùÒ

145. 1 [ (1) ] VÉä´½þÉ ¤ÉºÉ´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ, +ÉäfÚøxÉ xÉähªÉɺÉÉ`öÒ ËEò´ÉÉ +ÉäZÉä ´ÉɽþhªÉɺÉÉ`öÒ ={ɪÉÉäMÉÉiÉ ´ÉɽþxÉä ËEò´ÉÉ
VÉxÉÉ´É®äú
+ÉhɱÉ䱪ÉÉ ´É +¶ÉÉÊ®úiÉÒxÉä xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEäòSªÉÉ IÉäjÉÉiÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ `äö´É±É䱪ÉÉ (¨ÉÉä]õÉ®ú ´ÉɽþxÉÉ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ) ªÉÉÆ´É®úÒ±É
´ÉɽþxÉÉÆ´É®ú ËEò´ÉÉ VÉxÉÉ´É®úÉÆ´É®ú xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä Eò®ú ¤ÉºÉʴɱÉÉ +ºÉä±É iÉä´½þÉ, +¶ÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉ BJÉÉtÉ EòÉ®ú¤Éqù±É 2[ *
* *]
PÉÉäb÷¬ÉÆSªÉÉ iɤÉ䱪ÉÉÆSªÉÉ ¨ÉɱÉEòÉƤɮúÉä¤É®ú ËEò´ÉÉ Ê´ÉGòÒºÉÉ`öÒ ËEò´ÉÉ ¦ÉÉb÷¬ÉxÉä näùhªÉɺÉÉ`öÒ `äö´É±É䱪ÉÉ PÉÉäb÷¬ÉÆSªÉÉ iÉb÷VÉÉäb÷
Eò®úh ªÉÉSÉÉ
ËEò´ÉÉ +¶ÉÉ ´ÉɽþxÉÉÆSªÉÉ ¨ÉɱÉEòɤɮúÉä¤É®ú, +ºÉÉ ¨ÉɱÉEò ´É®ú ºÉÉÆÊMÉiɱªÉÉ|ɨÉÉhÉä ±ÉÉnù±É䱪ÉÉ Eò®úÉ®úɤÉqù±ÉSÉÒ +ÊvÉEòÉ®ú.
VÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ®úCEò¨É +xªÉlÉÉ näùhªÉÉºÉ {ÉÉjÉ ZÉɱÉÉ +ºÉiÉÉ, iªÉÉ ®úEò¨ÉäBä´ÉVÉÒ BEòÉSÉ ´Éä³ýÒ BEòÉ ´É¹ÉÉǽÚþxÉ
+ÊvÉEò xɺÉä±É +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ EòɱÉÉ´ÉvÉÒºÉÉ`öÒ BEò `öÉäEò ®úCEò¨É näùhªÉÉʴɹɪÉÉÒ +É{ɺɨÉä³ý Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ.
(2) 2 [ * * *]
146. ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ |ÉÉÊvÉEòÉ®úÉx´ÉªÉä Eäò±É䱪ÉÉ EòÉä¨ÉiªÉɽþÒ Eò®úÉSÉä ÊxÉvÉÉÇ®úhÉ ´É +ÉEòÉ®úhÉÒ ËEò´ÉÉ xɨÉÖxªÉÉiÉÒ±É
nùÉä¹ÉÉƨÉÖ³äý
¨ÉÉMÉhÉÒ ½þÒ, iÉÒiÉ EòÉähÉiÉɽþÒ ±ÉäJÉxÉnùÉä¹É +ɽäþ ËEò´ÉÉ xɨÉÖxªÉÉiÉÒ±É <iÉ®ú nùÉä¹É +ɽäþ, ªÉÉ EòÉ®úhÉÉ´É°üxÉ Eò®úÊxÉvÉÉÇ®úhÉ
¤ÉäEòɪÉnäù¶ÉÒºÉ `ö®úhÉÉ®ú xÉɽþÒ +ÉÊhÉ VÉä´½þÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ¨ÉɱɨÉkÉäSÉä, +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ Eò®úÉSÉä ÊxÉvÉÉÇ®úhÉ ¤ÉäEòɪÉnäù¶ÉÒ®ú
xɺÉhÉä.
Eò®úhªÉÉSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉɺÉÉ`öÒ ´ÉhÉÇxÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É iÉä´½þÉ, iÉÒ ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ{ÉhÉä +ÉEò±ÉxÉ ½þÉä<Ç±É +¶ÉÉ
Ê®úiÉÒxÉä ÊiÉSÉä ´ÉhÉÇxÉ Eò®úhÉä {ÉÖ®äúºÉä ½þÉä<Ç±É +ÉÊhÉ ÊiÉSªÉÉ ¨ÉɱÉEòÉSÉä ËEò´ÉÉ ¦ÉÉäMÉ´É]õnùÉ®úÉSÉä xÉÉ´É näùhÉä +ɴɶªÉEò
+ºÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ.
147. xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ ÊxÉvÉÒSÉÒ Ê¶É±±ÉEò Eò±É¨É 309 +x´ÉªÉä Eäò±Éä±ÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ Eò®ú
¤ÉºÉÊ´ÉhªÉɺÉ
JÉSÉÇ ¦ÉÉMÉÊ´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ ËEò´ÉÉ VÉÒ EòiÉÇ´ªÉä {ÉÉ®ú {ÉÉb÷hªÉɺÉÉ`öÒ Eò±É¨É 312 +x´ÉªÉä ºÉÆSÉɱÉEòÉxÉä EòɱÉÉ´ÉvÉÒ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉ
`ö®úʴɱÉÉ +ºÉä±É iÉÒ EòiÉÇ´ªÉä {ÉÉ®ú {ÉÉb÷hªÉɺÉÉ`öÒ {ÉÖ®äúºÉÉ xÉɽþÒ +ºÉä ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉɱÉÉ ÊnùºÉÚxÉ +ɱªÉɺÉ, ®úÉVªÉ ¦ÉÉMÉ {ÉÉb÷hªÉÉSÉÉ
®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉSÉÉ
¶ÉɺÉxÉɱÉÉ +ÊvɺÉÚSÉxÉäuùÉ®äú iÉÒiÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±Éä±ÉÉ VÉÉä Eò®ú xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ IÉäjÉÉiÉ Eò±É¨É 108 +x´ÉªÉä +ÊvÉEòÉ®ú.
¤ÉºÉÊ´ÉiÉÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ VÉÉä iªÉÉ´Éä³ýÒ iªÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ IÉäjÉÉiÉ ¤ÉºÉʴɱÉä±ÉÉ xɺÉä±É +ºÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ Eò®ú
¤ÉºÉÊ´ÉhªÉÉʴɹɪÉÒ ËEò´ÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ ´ÉiÉǨÉÉxÉ Eò®ú ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉɱÉÉ ªÉÉäMªÉ ´ÉÉ]äõ±É iªÉÉ Ê®úiÉÒxÉä ´É iªÉÉ
¨ÉªÉÉÇnäù{ɪÉÈiÉ ´ÉÉføÊ´ÉhªÉÉʴɹɪÉÒ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉ ¡ò¨ÉÉÇÊ´ÉiÉÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä Eò±É¨É 109 +x´ÉªÉä
iªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉɺÉÉ`öÒ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉÉ `ö®úÉ´É ¨ÉÆVÉÚ®ú ZÉɱÉÉ +ɽäþ +ºÉä ºÉ¨ÉVÉÚxÉ iªÉÉ ¨ÉÉMÉhÉÒxÉÖºÉÉ®ú ªÉÉ |ÉEò®úhÉÉiÉÒ±É
iÉ®úiÉÖnùÓx´ÉªÉä +ºÉÉ Eò®ú ¤ÉºÉÊ´ÉhªÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ ´ÉÉføÊ´ÉhªÉÉSªÉÉ EòɨÉÉºÉ iÉɤÉb÷iÉÉä¤É ±ÉÉMÉä±É.

1
ºÉxÉ 1966 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 14 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 8(+) ´É (¤É) uùÉ®äú Eò±É¨É 145 ±ÉÉ
{ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) +ºÉÉ xÉ´ÉÉ Gò¨ÉÉÆEò näùhªÉÉiÉ +ɱÉÉ ´É {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) VÉÉnùÉ nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä.
2
ºÉxÉ 1999 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 31 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 9 uùÉ®äú {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) +ÉÊhÉ ºÉ¨ÉɺÉ]õÒ{ÉäiÉÒ±É
¨ÉVÉEÚò®ú ´ÉMɳýhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
152
1
[ (4-+) ¨ÉÖpùÉÆEò ¶ÉÖ±Eò
2
[ * * *] 147-+. (1) ºlÉÉ´É®ú ¨ÉɱɨÉkÉäSÉÒ +xÉÖGò¨Éä Ê´ÉGòÒ, nùÉxÉ +ÉÊhÉ ={ɦÉÉäMÉ MɽþÉhÉ ªÉɺÉƤÉÆvÉÉiÉÒ±É 1958
xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ SÉÉ
IÉäjÉÉÊiÉ±É ±ÉäJÉÉÆ´É®ú, ¨ÉÖƤÉ<Ç ¨ÉÖpùÉÆEò ¶ÉÖ±Eò +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1985 +x´ÉªÉä +ÉEòÉ®úhªÉÉVÉÉäMÉä ¨ÉÖpùÉÆEò ¶ÉÖ±Eò ½äþ, 3* * * ¨ÉÖƤÉ<Ç
ºlÉÉ´É®ú xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ IÉäjÉÉiÉÒ±É ºlÉÉ´É®ú ¨ÉɱɨÉkÉäSªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÉiÉÒ±É +ÉÊhÉ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉÒ±É +ÊvɺÉÚSÉxÉäuùÉ®äú, 60.
¨ÉɱɨÉkÉÉÆSªÉÉ
Ê´É´ÉÊIÉiÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úÒ±É, +¶ÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉºÉ ´É +¶ÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉxÉÆiÉ®ú Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ
½þº iÉÉÆiÉ®úhÉÉ´É®ú ±ÉäJÉÉSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ, +¶ÉÉ |ÉEòÉ®äú xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ IÉäjÉÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ¨ÉɱɨÉkÉäSªÉÉ Ê´ÉÊGòSªÉÉ ËEò´ÉÉ nùÉxÉÉSªÉÉ
VÉÉnùÉ ¨ÉÖpùÉÆEò
¶ÉÖ±Eò ¤ÉɤÉiÉÒiÉ iªÉÉ ¨ÉɱɨÉkÉäSªÉÉ ¨ÉÚ±ªÉÉ´É®ú +ÉÊhÉ ={ɦÉÉäMªÉ MɽþÉhÉʴɹɪÉEò ±ÉäJÉÉSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ, iªÉÉ ±ÉäJÉɨÉvªÉä
+ÉEòÉ®úhÉä. xɨÉÚnù Eäò±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä, iªÉÉ ±ÉäJÉÉuùÉ®äú |ÉÊiɦÉÚiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ®úEò¨Éä´É®ú 4[BEò] ]õCEòÉ ªÉÉ nù®úÉxÉä +ÊvɦÉÉ®ú
+ÉEòÉ°üxÉ ´ÉÉføÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
(2) ªÉÉ Eò±É¨ÉÉSªÉÉ |ɪÉÉVÉxÉÉlÉÇ, ¨ÉÖƤÉ<Ç ¨ÉÖpùÉÆEò +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1958 ªÉÉSÉä Eò±É¨É 28 ½äþ , iªÉÉiÉ {ÉÖføÒ±É 1958
¨ÉɱɨÉkÉÉÆSªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÉiÉ º´ÉiÉÆjÉ{ÉhÉä iÉ{ɶÉÒ±É näùhÉä JÉɺÉEò°üxÉ +ɴɶªÉEò +ɽäþ +ºÉä ºÉ¨ÉVÉÚxÉ ´ÉÉSÉhªÉÉiÉ SÉÉ
¨ÉÖƤÉ<Ç
ªÉä<Ç±É ´É iªÉÉ|ɨÉÉhÉä iªÉÉSÉÒ +ƨɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ. 60.
(+) 5[xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ] xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ IÉäjÉÉiÉ +ºÉ±Éä±ÉÒ Æ¨ÉɱɨÉkÉÉ, +ÉÊhÉ
(¤É) +xªÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ IÉäjÉÉiÉ +ºÉ±Éä±ÉÒ ¨ÉɱɨÉkÉÉ.
(3) ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ |ÉiªÉäEò ´É¹ÉÔ, ªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ EòɪÉtÉuùÉ®äú Ê®úiɺɮú Ê´ÉÊxɪÉÉäVÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱªÉÉxÉÆiÉ®ú
6
* * * |ÉiªÉäEò xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énäù±ÉÉ ªÉÉ Eò±É¨ÉÉx´ÉªÉä =CiÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ +ÊvÉEòÉÊ®úiÉäiÉÒ±É ºlÉÉ´É®ú
¨ÉɱɨÉkÉÉÆSªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÉiÉ +ÉEòÉ®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÉ +ÊvɦÉÉ®ú ¨½þhÉÚxÉ ´ÉºÉÚ±É Eäò±É䱪ÉÉ +ÊiÉÊ®úCiÉ ¶ÉÖ±EòÉSªÉÉ
®úEò¨ÉäB´Éfäø +nù¨ÉɺÉä ºÉ½þɪÉEò +xÉÖnùÉxÉ näù<DZÉ.
(4) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (3) JÉɱÉÒ±É ½þÉ JÉSÉÇ ¦ÉÉMÉÊ´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉSªÉÉ +ɴɶªÉEò +ºÉhÉÉ®úÒ ½þÒ
®úCEò¨É, ®úÉVªÉÉSªÉÉ BEòjÉÒEÞòiÉ ÊxÉvÉÒ´É®ú +ÉEòÉ®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
(5) ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉɺÉ, ªÉÉ EòɱɨÉÉSÉÒ |ɪÉÉäVÉxÉä {ÉÉ®ú {ÉÉb÷hªÉɺÉÉ`öÒ ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉÒ±É +ÊvɺÉÚSÉxÉäuùÉ®äú ÊxɪɨÉ
Eò®úiÉÉ ªÉäiÉÒ±É.]

1
ºÉxÉ 1983 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 11 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 10 uùÉ®äú ½äþ ¶ÉÒ¹ÉÇEò ´É Eò±É¨É 147-+ ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ
Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä.
2
ºÉxÉ 1993 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 18 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 25(b÷) uùÉ®äú ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú ´ÉMɳýhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
3
´ÉÊ®ú±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 25(+) uùÉ®äú “+¶ÉÉ 50,000 ½ÚþxÉ +ÊvÉEò ±ÉÉäEòºÉÆJªÉÉ xɺɱÉ䱪ÉÉ” ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú
´ÉMɳýhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
4
ºÉxÉ 2002 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 11 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 50 uùÉ®äú ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eò®úhªÉÉiÉ
+ɱÉÉ.
5
ºÉxÉ 1993 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 18 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 25(¤É÷) uùÉ®äú “{ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) +x´ÉªÉä
Ê´ÉÊxÉnùÔ¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉÆ{ÉèEòÒ EòÉähÉiªÉɽþÒ ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú ºÉɨÉʴɹ]õ
Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
6
ºÉxÉ 1993 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 18 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 25(Eò) uùÉ®äú “{ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) JÉɱÉÒ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ
Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ” ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú ´ÉMɳýhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
153
(5) ¡òÒ
148. (1) ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉx´ÉªÉä EòÉähÉiÉä½þÒ ±ÉɪɺÉxºÉ näùhªÉÉiÉ +ɱÉä +ºÉä±É ËEò´ÉÉ iÉnÂùx´ÉªÉä EòÉähÉiÉÒ½þÒ Ê´É´ÉÊIÉiÉ
iÉÉi{ÉÖ®úiÉÒ =¦ÉÉ®úhÉÒ Eò®úhªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ EòÉähÉiÉä½þÒ {ÉÖfäø ªÉähÉÉ®úä ¤ÉÉÆvÉEòÉ¨É Eò®úhªÉÉºÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùEòbä÷ ÊxÉʽþiÉ ±ÉɪɺÉxÉä,
{É®ú´ÉÉxÉMÉÒ,
ZÉɱÉ䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ®úºiªÉÉSÉÉ ËEò´ÉÉ <iÉ®ú VÉʨÉxÉÒSÉÉ iÉÉi{ÉÖ®úiÉÉ ¦ÉÉäMÉ´É]õÉ Eò®úhªÉÉºÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ <iªÉÉnùÒ ºÉÉ®úJÉä
näùhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ºÉä±É iÉä´½þÉ, +ºÉä ±ÉɪɺÉxºÉ ËEò´ÉÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ näùhÉÉ­ªÉÉ |ÉÉÊvÉEòÉ­ªÉɺÉ, iªÉɤÉqù±É ={ÉÊ´ÉvÉÓ+x´ÉªÉä ¡òÒ +ÉEòÉ®úiÉÉ
`ö®úÊ´ÉhªÉÉiÉ +ɱªÉÉ|ɨÉÉhÉä ªÉÉäMªÉ iÉÒ ¡òÒ +ÉEòÉ®úiÉÉ ªÉä<DZÉ: ªÉä<DZÉ.
{É®ÆúiÉÖ, VÉä´½þÉ +ºÉä {ÉÖfäø ªÉähÉÉ®äú ¤ÉÉÆvÉEòÉ¨É Eò®úhªÉÉºÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ näùhªÉÉºÉ +ɱÉÒ +ºÉä±É iÉä´½þÉ, +¶ÉÒ
{É®ú´ÉÉxÉMÉÒ näùhÉÉ­ªÉÉ |ÉÉÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ +ºÉä {ÉÖføä +ɱÉä±Éä ¤ÉÉÆvÉEòÉ¨É EòÉfÚøxÉ ]õÉEòhªÉÉiÉ ªÉä<Ç{ɪÉÈiÉ |ÉÊiɴɹÉÔ +É´ÉiÉÔ
¡òÒ +ÉEòÉ®úiÉÉ ªÉä<DZÉ.
(2) xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ´ÉÉSÉÚxÉ ËEò´ÉÉ ±ÉɪɺÉxºÉ´ÉÉSÉÚxÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒxÉä EòÉähÉiÉÒ½þÒ =¦ÉÉ®úhÉÒ
Eäò±ªÉɤÉqù±É ËEò´ÉÉ {ÉÖfäø ªÉähÉÉ®äú ¤ÉÉÆvÉEòÉ¨É Eäò±ªÉɤÉqù±É ËEò´ÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùEòbä÷ ÊxÉʽþiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ
ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ®úºiªÉÉSÉÉ ËEò´ÉÉ <iÉ®ú VÉʨÉxÉÒSÉÉ ={ɪÉÉäMÉ ËEò´ÉÉ ¦ÉÉäMÉ´É]õÉ Eäò±ªÉɤÉqù±É ¶ÉɺiÉÒ ¨½þhÉÚxÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉ
+ÊvÉEòiÉ®ú ¡òÒ +ÉEòÉ®úiÉÉ ªÉä<DZÉ. +¶ÉÒ ´ªÉCiÉÒ ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉ iªÉÉ ´Éä³ýÒ +ƨɱÉÉiÉ
+ºÉ±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ EòɪÉtÉSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ <iÉ®ú iÉ®úiÉÖnùÓSªÉÉ +vÉÒxÉ ®úɽÚþxÉ EòÉähÉiÉÒ½þÒ <iÉ®ú ¶ÉɺiÉÒ
ËEò´ÉÉ nùÉʪÉi´É ªÉÉÆSÉÉ ¦É®úhÉÉ Eò®úhªÉÉºÉ {ÉÉjÉ +ºÉ±ÉÒ iÉ®úÒ +¶ÉÒ ¡òÒ ¤ÉºÉ´ÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
+¶ÉÉ +ÊvÉEòiÉ®ú ¡òÒSÉä nù®ú näùJÉÒ±É ={ÉÊ´ÉvÉÓ+x´ÉªÉä `ö®úÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É.
1
[|ÉEò®úhÉ xÉ>ð-+
¨ÉɱÉÉSªÉÉ |É´Éä¶ÉÉ´É®ú ={ÉEò®ú ¤ÉºÉÊ´ÉhÉä, iÉÉä MÉÉä³ýÉ Eò®úhÉä ´É iªÉÉSÉÒ ´ÉºÉÖ±ÉÒ Eò®úhÉä
ªÉɺÉƤÉÆvÉÒSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒ
148+. (1) ªÉÉ |ÉEò®úhÉÉSªÉÉ +ÉÊhÉ ÊxɪɨÉÉÆSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓSªÉÉ +vÉÒxÉ ®úɽÚþxÉ, xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énäù±ÉÉ ªÉÉ ={ÉEò®ú
+ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉlÉÇ, xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù IÉäjÉɨÉvªÉä ={ɦÉÉäMÉ, ={ɪÉÉäMÉ ËEò´ÉÉ Ê´ÉGòÒ ªÉɺÉÉ`öÒ iªÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ ¤ÉºÉÊ´ÉhÉä.
IÉäjÉÉSªÉÉ ½þqùÓ¨ÉvªÉä ½þÉähÉÉ­ªÉÉ, Ê´ÉʽþiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ¨ÉɱÉÉSªÉÉ |É´Éä¶ÉÉ´É®ú Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É <iÉCªÉÉ nù®úÉxÉä
={ÉEòÉ®ú ¤ÉºÉÊ´ÉiÉÉ ªÉä<DZÉ.
(2) ªÉÉ |ÉEò®úhÉÉx´ÉªÉä ={ÉEò®ú ¦É®úhªÉÉºÉ {ÉÉjÉ +ºÉ±Éä±ÉÉ |ÉiªÉäEò ´ªÉÉ{ÉÉ®úÒ, ªÉÉ |ÉEò®úhÉÉSªÉÉ ´É ÊxɪɨÉÉÆSªÉÉ
iÉ®úiÉÖnùÓxÉÖºÉÉ®ú ={ÉEò®ú ¦É®úÒ±É.
(3) ¨ÉɱÉÉSªÉÉ |É´Éä¶ÉÉ´É®ú ={ÉEò®ú ¤ÉºÉÊ´ÉhÉä, iÉÉä MÉÉä³ýÉ Eò®úhÉä +ÉÊhÉ iªÉÉSÉÒ ´ÉºÉÖ±ÉÒ Eò®úhÉä ªÉɺÉƤÉÆvÉÉiÉÒ±É
ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒ ‘+’ ´ÉMÉÇ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnùÉÆxÉÉ ±É ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ, ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉÒ±É +ÊvɺÉÚSÉxÉäuùÉ®äú,
Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úÒ±É +¶ÉÉ <iÉ®ú ºÉ´ÉÇ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnùÉÆxÉÉ ±ÉÉMÉÚ +ºÉiÉÒ±É.
148¤É. (1) xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä VªÉÉ ´É¹ÉÉǨÉvªÉä Eò±É¨É 105 SªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) ¨ÉvªÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ={ÉEò®úÉSÉÉ ¦ÉÉMÉ.
Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÉ ={ÉEòÉ®ú ¤ÉºÉ´ÉhªÉÉSÉä `ö®ú´É±Éä +ºÉä±É, ----
(+) iªÉÉ ¶ÉɺÉEòÒªÉ ´É¹ÉÉÇSªÉÉ ±ÉMÉiÉ{ÉÚ´ÉÔSªÉÉ ¶ÉɺÉEòÒªÉ ´É¹ÉÉǨÉvªÉä; ËEò´ÉÉ
(¤É) iªÉÉ ¶ÉɺÉEòÒªÉ ´É¹ÉÉǨÉvªÉä,
ZÉɱÉä±ÉÒ, VªÉÉ ´ªÉÉ{ÉÉ­ªÉÉSªÉÉ ºÉ´ÉÇ Ê´ÉGòÒSÉÒ ËEò´ÉÉ ºÉ´ÉÇ JÉ®äúnùÒSÉÒ ËEò´ÉÉ +ɪÉÉiÉÒSÉÒ =±ÉÉføɱÉ
ªÉɺÉƤÉÆvÉÉiÉ Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ ºÉƤÉrù ¨ÉªÉÉÇnäù{ÉäIÉÉ +ÊvÉEò ZÉɱÉä±ÉÒ +ºÉä±É ËEò´ÉÉ +ÊvÉEò ½þÉäiÉ
+ºÉä±É iÉÉä |ÉiªÉäEò ´ªÉÉ{ÉÉ®úÒ, ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉx´ÉªÉä ={ÉEò®ú ¦É®úhªÉÉºÉ {ÉÉjÉ `ö®äú±É:
1
ºÉxÉ 2003 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 32 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 4 uùÉ®äú |ÉEò®úhÉ xÉ>ð (+) +ÉÊhÉ Eò±É¨Éä
148+ iÉä 148+Éä VÉÉnùÉ nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ.
154
{É®ÆúiÉÖ, VªÉÉ ´ªÉÉ{ÉÉ­ªÉɱÉÉ ={É-JÉÆb÷ (+) ±ÉÉMÉÚ ½þÉäiÉ xɺÉä±É, {É®ÆúiÉÖ ={É-JÉÆb÷ (¤É) ±ÉÉMÉÚ ½þÉäiÉ +ºÉä±É +ÉÊhÉ
xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä ={ÉEò®ú ¤ÉºÉÊ´ÉhªÉÉSÉä `ö®úʴɱÉä +ºÉä±É iªÉÉ ´É¹ÉÉÇSªÉÉ 1 BÊ|ɱÉxÉÆiÉ®ú VªÉÉ ´ªÉÉ{ÉÉ­ªÉÉSÉÒ ºÉ´ÉÇ
Ê´ÉÊGòSÉÒ ËEò´ÉÉ ºÉ´ÉÇ JÉ®äúnùÒSÉÒ ËEò´ÉÉ ºÉ´ÉÇ +ɪÉÉiÉÉSÉÒ =±ÉÉføɱÉ, Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ ºÉƤÉrù
¨ÉªÉÉÇnäù{ÉäIÉÉ |ÉlɨÉiÉ: +ÊvÉEò ½þÉä<Ç±É iÉÉä ´ªÉÉ{ÉÉ®úÒ, iªÉÉxÉä xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù IÉäjÉÉSªÉÉ ½þqùÓ¨ÉvÉÒ±É ={ɦÉÉäMÉɺÉÉ`öÒ,
={ɪÉÉäMÉɺÉÉ`öÒ ËEò´ÉÉ Ê´ÉÊGòºÉÉ`öÒ iªÉÉ ½þqùÒ¨ÉvªÉä +ɪÉÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ¨ÉɱÉÉSªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÉiÉ =CiÉ ´É¹ÉÉÇSªÉÉ 1
BÊ|ɱÉ{ÉɺÉÚxÉ Eäò±É䱪ÉÉ MÉhÉxÉäxÉÖºÉÉ®ú iªÉÉSÉÒ Ê´ÉGòÒSÉÒ ËEò´ÉÉ JÉ®äúnùÒSÉÒ ËEò´ÉÉ +ɪÉÉiÉÒSÉÒ =±ÉÉføÉ±É ªÉÉ
ºÉƤÉÆvÉÉiÉ Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ ºÉƤÉrù ¨ÉªÉÉÇnäù{ÉäIÉÉ +ÊvÉEò ½þÉiä É xɺÉä±É iªÉÉ ´Éä³ýä {ɪÉÈiÉ ={ÉEò®ú ¦É®úhªÉɺÉ
{ÉÉjÉ `ö®úhÉÉ®ú xÉɽþÒ.
(2) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) ¨ÉvªÉä =±±ÉäÊJɱÉ䱪ÉÉ ´É¹ÉÉÇSªÉÉ xÉÆiÉ®úSÉä ¶ÉɺÉEòÒªÉ ´É¹ÉÇ +ºÉ±É䱪ÉÉ +¶ÉÉ, ÊnùxÉÉÆEò
1 BÊ|É±É {ÉɺÉÚxÉ ºÉÖ°ü ½þÉähÉÉ­ªÉÉ, EòÉähÉiªÉɽþÒ ´É¹ÉÉÇiÉ VªÉÉ ´ªÉÉ{ÉÉ­ªÉÉSªÉÉ ºÉ´ÉÇ Ê´ÉGòÒSÉÒ ËEò´ÉÉ ºÉ´ÉÇ JÉ®äúnùÒSÉÒ
ËEò´ÉÉ ºÉ´ÉÇ +ɪÉÉiÉÒSÉÒ =±ÉÉføÉ±É ½þÒ, ªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ Ê´ÉʽþiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ºÉƤÉrù ¨ÉªÉÉÇnäù{ÉäIÉÉ |ÉlɨÉSÉ +ÊvÉEò
½þÉä<DZÉ, iÉÉä |ÉiªÉäEò ´ªÉÉ{ÉÉ®úÒ ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉɨÉvªÉä ={ÉEò®ú ¦É®úhªÉÉºÉ {ÉÉjÉ `ö®äú±É:
{É®ÆúiÉÖ, iÉÉä ´ªÉÉ{ÉÉ®úÒ, iªÉÉxÉä xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù IÉäjÉÉSªÉÉ ½þqùÒ¨ÉvÉÒ±É ={ɦÉÉäMÉɺÉÉ`öÒ, ={ɪÉÉäMÉɺÉÉ`öÒ ËEò´ÉÉ Ê´ÉÊGòºÉÉ`öÒ
iªÉÉ ½þqùÒ¨ÉvªÉä +ɪÉÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ¨ÉɱÉÉSªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÉiÉ ={ÉEò®ú ¦É®úhªÉɺÉ, =CiÉ ´É¹ÉÉÇSªÉÉ 1 BÊ|ɱÉ{ÉɺÉÚxÉ ºÉÖ°ü
½þÉähÉÉ­ªÉÉ +ÉÊhÉ =CiÉ ´É¹ÉÉÇSªÉÉ 1 BÊ|ɱÉ{ÉɺÉÚxÉ Eäò±É䱪ÉÉ MÉhÉxÉäxÉÖºÉÉ®ú iªÉÉSÉÒ Ê´ÉGòÒSÉÒ ËEò´ÉÉ JÉ®äúnùÒSÉÒ ËEò´ÉÉ
+ɪÉÉiÉÒSÉÒ =±ÉÉføÉ±É ªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÉiÉ Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ ºÉƤÉÆvÉ ¨ÉªÉÉÇnäù{ÉäIÉÉ +ÊvÉEò ½þÉäiÉ xɺÉä±É iªÉÉ
´Éä³äý{ɪÉÈiÉSªÉÉ ¨ÉÖnùiÉÒºÉ ={ÉEò®ú ¦É®hªÉÉºÉ {ÉÉjÉ `ö®úhÉÉ®ú xÉɽþÒ.
(3) ={ÉEò®ú ¦É®úhªÉÉºÉ {ÉÉjÉ ZÉɱÉ䱪ÉÉ |ÉiªÉäEò ´ªÉÉ{ÉÉ®úÒ iªÉÉSÉÒ xÉÉånùhÉÒ ªÉÉäMªÉ ®úÒiÉÒxÉä ®úqù Eò®úhªÉÉiÉ
ªÉä<Ç{ɪÉÈiÉ +¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä ={ÉEò®ú ¦É®úhªÉÉºÉ {ÉÉjÉ +ºÉhªÉÉSÉä SÉɱÉÚ ®úɽþÒ±É; +ÉÊhÉ VªÉÉ Ênù´É¶ÉÒ iªÉÉSªÉÉ
Ê´ÉGòÒSÉÒ =±ÉÉføÉ±É ËEò´ÉÉ JÉ®äúnùÒSÉÒ =±ÉÉføÉ±É ½þÒ ªÉɤÉɤÉiÉÒiÉ Ê´ÉʽþiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ºÉƤÉrù ¨ÉªÉÉÇnäù{ÉäIÉÉ {ÉÖx½þÉ
|ÉlɨÉSÉ +ÊvÉEò ½þÉä<Ç±É iªÉÉ Ênù´É¶ÉÒ iÉÉä {ÉÖx½þÉ ={ÉEò®ú ¦É®úhªÉÉºÉ {ÉÉjÉ ½þÉä<DZÉ.
Ê´É´ÉÊIÉiÉ ¨ÉÉ±É 148 Eò. (1) ÊxɪɨÉÉƨÉvªÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +¶ÉÉ ¨ÉɱÉÉ´É®ú EòÉähÉiÉɽþÒ ={ÉEò®ú ¤ÉºÉÊ´ÉiÉÉ
={ÉEò®úÉ{ÉɺÉÚxÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ.
ºÉÚ]õ ʨɳýhªÉɺÉ
{ÉÉjÉ xɺÉhÉä. (2) ÊxɪɨÉÉƨÉvªÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±É䱪ÉÉ ¨ÉɱÉÉÆ{ÉèEòÒ EòÉähÉiªÉɽþÒ, ¨ÉɱÉɺɨÉÉä®ú EòÉähÉiªÉɽþÒ ¶ÉiÉÔ, ÊxɤÉÈvÉ
ËEò´ÉÉ +{É´ÉÉnù xɨÉÚnù Eäò±Éä±Éä +ºÉ±ªÉÉºÉ iªÉÉ ¶ÉiÉÔ, ÊxɤÉÈvÉ ËEò´ÉÉ +{É´ÉÉnù ªÉÉÆSªÉÉ +vÉÒxÉ ®úɽÚþxÉ, iªÉÉ
¨ÉɱÉɱÉÉ ={ÉEò®ú näùhªÉÉiÉÚxÉ ºÉÚ]õ ʨɳäý±É.
Ê´É´ÉÊIÉiÉ 148 b÷. VÉä´½þÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä ={ÉEò®ú ¤ÉºÉÊ´ÉhªÉÉEòÊ®úiÉÉ ÊxÉζSÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉºÉ +ÉÊhÉ iªÉÉxÉÆiÉ®ú,
¤ÉɤÉiÉÒiÉ ={ÉEò®ú ªÉÉ |ÉEò®úhÉÉx´ÉªÉä ={ÉEò®ú ¤ÉºÉ´ÉhªÉɪÉÉäMªÉ +ºÉä±É +ºÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ ¨ÉÉ±É (xÉÉånùhÉÒEÞòiÉ ´ªÉÉ{ÉÉ®úÒ xɺÉhÉÉ­ªÉÉ),
ʴɹɪÉEò EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒxÉä xÉMÉ®ú{ÉʱÉEòÉ IÉäjÉÉSªÉÉ ¤Éɽäþ®úÒ±É EòÉähÉiªÉɽþÒ Ê`öEòÉhÉɽÚþxÉ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ IÉäjÉÉSªÉÉ
nùÉʪÉi´É.
½qùÒù¨ÉvªÉä +ɪÉÉiÉ Eäò±ÉÉ +ºÉä±É +ÉÊhÉ BJÉÉtÉ xÉÉånùhÉÉEÞòiÉ ´ªÉÉ{ÉÉ­ªÉɱÉÉ Ê´ÉEò±ÉÉ +ºÉä±É iÉä´½þÉ, xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä
ÊxɪɨÉÉxÉÖºÉÉ®ú ´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ ÊxÉζSÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ nù®úÉxÉä +¶ÉÉ ¨ÉɱÉÉ´É®ú ={ÉEò®ú ¤ÉºÉÊ´ÉhªÉÉiÉ ´É ´ÉºÉÚ±É Eò®úhªÉÉiÉ
ªÉä<DZÉ, +ÉÊhÉ +ºÉÉ xÉÉånùhÉÒEÞòiÉ ´ªÉÉ{ÉÉ®úÒ +¶ÉÉ |ÉEòÉ®äú ¤ÉºÉÊ´ÉhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÉ ={ÉEò®ú ¦É®úhªÉÉºÉ {ÉÉjÉ
+ºÉä±É;
{É®ÆúiÉÖ, VÉ®ú +¶ÉÉ JÉ®äúnùÒ Eò®úhÉÉ­ªÉÉ ´ªÉÉ{ÉÉ­ªÉÉxÉä =CiÉ ¨ÉɱÉÉ´É®ú xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùEòbä÷ ={ÉEò®ú +MÉÉänù®úSÉ
¦É®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÉ +ɽäþ +ºÉä ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉSÉÒ JÉÉjÉÒ {É]äõ±É +¶ÉÉ |ÉEòÉ®äú ʺÉrù Eäò±Éä iÉ®ú iªÉÉ ¨ÉɱÉÉ´É®ú
EòÉähÉiÉɽþÒ ={ÉEò®ú ¤ÉºÉÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ.
155
148 <Ç. (1) ªÉÉ |ÉEò®úhÉÉSÉÒ +ÉÊhÉ ÊxɪɨÉÉÆSÉÒ |ɪÉÉäVÉxÉä {ÉÉ®ú {ÉÉb÷hªÉɺÉÉ`öÒ ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ½þÉ ¨ÉÖJªÉ ={ÉEò®ú
|ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ +ºÉä±É. |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ.

(2) iªÉÉSÉ|ɨÉÉhÉä, ºlÉɪÉÒ ºÉʨÉiÉÒ±ÉÉ +ɴɶªÉEò ´ÉÉ]õiÉÒ±É ÊiÉiÉEòCªÉÉ ºÉÆJªÉäiÉÒ±É <iÉ®ú +ÊvÉEòÉ®úÒ +ÉÊhÉ
´ªÉCiÉÒ ÊxɪÉÖCiÉÒ ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ iªÉÉÆxÉÉ ºlÉɪÉÒ ºÉʨÉiÉÒºÉ ªÉÉäMªÉ ´ÉÉ]õiÉÒ±É +¶ÉÒ
{ÉnùxÉɨÉä näùiÉÉ ªÉäiÉÒ±É.
(3) ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ |ÉÉnäùʶÉEò ½þqùÒiÉ +ÊvÉEòÉÊ®úiÉÉ +ºÉä±É <iÉ®ú ºÉ´ÉÇ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉÆxÉÉ
+ÉÊhÉ ´ªÉCiÉÓxÉÉ ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úÒ±É +¶ÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ BEòÉ ËEò´ÉÉ +xÉäEò IÉäjÉÉiÉ
+ÊvÉEòÉÊ®úiÉÉ +ºÉä±É,
(4) (+) ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉɱÉÉ ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉuùÉ®äú ËEò´ÉÉ iÉnÂùx´ÉªÉä VÉä +ÊvÉEòÉ®ú |ÉnùÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ
+ɱÉä +ºÉiÉÒ±É +ÉÊhÉ iªÉÉSªÉÉ´É®ú VÉÒ EòiÉÇ´ªÉä ±ÉÉnùhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ºÉiÉÒ±É iÉä ºÉ´ÉÇ +ÊvÉEòÉ®ú iªÉɱÉÉ
+ºÉiÉÒ±É +ÉÊhÉ iÉÉä iÉÒ ºÉ´ÉÇ EòiÉÇ´ªÉä {ÉÉ®ú {ÉÉb÷Ò±É.
(¤É) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) +x´ÉªÉä ÊxɪÉÖCiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÉ <iÉ®ú EòÉähÉiÉÒ½þÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ËEò´ÉÉ ´ªÉCiÉÒ,
+xªÉlÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ ËEò´ÉÉ iÉnÂùx´ÉªÉä VÉä +ÊvÉEòÉ®ú ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ |ÉnùÉxÉ
Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä +ºÉiÉÒ±É +ÉÊhÉ iªÉÉÆSªÉÉ´É®ú VÉÒ EòiÉÇ´ªÉä ±ÉÉnùhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ºÉiÉÒ±É iªÉÉ ºÉ´ÉÇ +ÊvÉEòÉ®úÉÆSÉÉ
´ÉÉ{É®ú Eò®úÒ±É +ÉÊhÉ iÉÒ ºÉ´ÉÇ EòiÉÇ´ªÉä {ÉÉ®ú {ÉÉb÷Ò±É.
(5) EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒ±ÉÉ ËEò´ÉÉ ´ªÉÉ{ÉÉ­ªÉɱÉÉ, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) +x´ÉªÉä ÊxɪÉÖCiÉ Eäò±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ
+ÊvÉEòÉ­ªÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ ´ªÉÉ{ÉÉ­ªÉɱÉÉ, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) +x´ÉªÉä ÊxɪÉÖCiÉ Eäò±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉSªÉÉ
ËEò´ÉÉ ´ªÉCiÉÒSªÉÉ |ÉÉnäùʶÉEò +ÊvÉEòÉÊ®úiÉä¤ÉɤÉiÉ ½þ®úEòiÉ PÉähªÉÉSÉÉ ½þCEò +ºÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ.
(6) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) +x´ÉªÉä ÊxɪÉÖCiÉ Eäò±Éä±Éä ºÉ´ÉÇ +ÊvÉEòÉ®úÒ ´É ºÉ´ÉÇ ´ªÉCiÉÒ, ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ-ªÉɺÉ
nÖùªªÉ¨É +ºÉiÉÒ±É.
148 ¡ò (1) EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉÉ{ÉÉ®úÒ ªÉÉ |ÉEò®úhÉÉiÉÒ±É ´É ÊxɪɨÉÉÆiÉÒ±É iÉ®úiÉÖnùÓx´ÉªÉä ={ÉEòÉ®ú näùhªÉÉºÉ {ÉÉjÉ xÉÉåÆnùhÉÒ.
+ºÉiÉÉxÉÉ, Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±Éä Ê´ÉÊvÉOÉÉÁ xÉÉånùhÉÒ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ iªÉÉSªÉÉEòbä÷ xɺÉä±É iÉ®ú iÉÉä, ´ªÉÉ{ÉÉ®úÒ
¨½þhÉÚxÉ vÉÆnùÉ Eò®úhÉÉ®ú xÉɽþÒ.
{É®ÆúiÉÖ, iªÉÉ ´ªÉÉ{ÉÉ­ªÉÉxÉä, +¶ÉÉ xÉÉånùhÉÒºÉÉ`öÒ, Ê´ÉʽþiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä ´É ´Éä³äýiÉ +VÉÇ Eäò±ªÉÉxÉÆiÉ®ú ËEò´ÉÉ,
ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, xÉÉånùhÉÒºÉÉ`öÒ Eäò±Éä±ÉÉ iªÉÉSÉÉ +VÉÇ ÊxÉEòɱÉÉiÉ EòÉføhªÉÉiÉ ªÉä<Ç{ɪÉÈiÉ Ê´ÉʽþiÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ, iÉÉä
+ºÉÉ vÉÆnùÉ Eò®úÒiÉ +ºÉä±É iÉ®ú, ªÉÉ Eò±É¨ÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓSÉÉ ¦ÉÆMÉ ZÉɱÉä±ÉÉ +ºÉ±ªÉÉSÉä ¨ÉÉxÉhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ.
(2) BJÉÉtÉ ´ªÉCiÉÒxÉä ËEò´ÉÉ ´ªÉÉ{ÉÉ­ªÉÉxÉä Eäò±É䱪ÉÉ +VÉÉÇ´É°üxÉ, iªÉÉ ´ªÉCiÉÒSÉÒ ËEò´ÉÉ ´ªÉÉ{ÉÉ­ªÉÉSÉÒ
ÊxɪɨÉÉx´ÉªÉä ´ªÉÉ{ÉÉ®úÒ ¨½þhÉÚxÉ xÉÉånùhÉÒ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ºÉä±É +ÉÊhÉ iªÉÉxÉÆiÉ®ú, ÊiÉSÉÒ ËEò´ÉÉ iªÉÉSÉÒ +¶ÉÉ
®úÒiÉÒxÉä xÉÉånùhÉÒ Eò®úɴɪÉÉºÉ xÉEòÉä ½þÉäiÉÒ +ºÉä +Éfø³ÚýxÉ +ɱÉä iÉ®ú, iÉÒ ´ªÉCiÉÒ ËEò´ÉÉ iÉÉä ´ªÉÉ{ÉÉ®úÒ, ªÉÉ
|ÉEò®úhÉÉiÉÒ±É ´É ÊxɪɨÉÉÆiÉÒ±É <iÉ®ú iÉ®úiÉÖnùÓ+x´ÉªÉä ={ÉEò®ú näùhªÉÉºÉ {ÉÉjÉ xɺÉä±É iÉ®úÒ½þÒ, ÊiÉSÉä ËEò´ÉÉ iªÉÉÆSÉä
xÉÉånùhÉÒ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ +ƨɱÉÉiÉ +ɱªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ, iÉä ®úqù Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç{ɪÉÈiÉSªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒºÉÉ`öÒ
={ÉEò®ú näùhªÉÉiÉ {ÉÉjÉ +ºÉä±É.
156
Ê´ÉGòÒSÉä ËEò´ÉÉ 148 MÉ. VÉ®ú,
JÉ®äúnùÒSÉä YÉÉ{ÉxÉ.
(+) BJÉÉnùÉ xÉÉånùhÉÒEÞòiÉ ´ªÉÉ{ÉÉ®úÒ nÖùºÉ­ªÉÉ xÉÉånùhÉÒEÞòiÉ ´ªÉÉ{ÉÉ­ªÉÉºÉ ¨ÉÉ±É Ê´ÉEòÒ±É, ËEò´ÉÉ
(¤É) BJÉÉnùÉ xÉÉånùhÉÒEÞòiÉ ´ªÉÉ{ÉÉ®úÒ SÉɱÉÚ ´É¹ÉÉÇiÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ BEòÉ ´ªÉ´É½þÉ®úÉiÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ +xªÉ
´ªÉCiÉÒºÉ, nù½þÉ ¯û{ɪÉÉÆ{ÉäIÉÉ +ÊvÉEò ËEò¨ÉiÉ +ºÉ±Éä±ÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ ¨ÉÉ±É Ê´ÉEòÒ±É iÉ®ú,---
iÉÉä iªÉÉxÉä ËEò´ÉÉ iªÉÉSªÉÉ xÉÉäEò®úÒxÉä, ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉEòÉxÉä ËEò´ÉÉ +ʦÉEòiªÉÉÇxÉä ËEò´ÉÉ +xÉÖGò¨ÉÉÆEò ´É
ÊnùxÉÉÆEò ªÉÉƺɽþ ºÉ½þÒ Eäò±Éä±Éä +ÉÊhÉ Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +ºÉÉ <iÉ®ú iÉ{ɶÉÒ±É nù¶ÉÇÊ´ÉhÉÉ®äú näùªÉEò
ËEò´ÉÉ ®úÉJä ÉÒSÉä Ê]õ{ÉhÉ JÉ®äúnùÒnùÉ®úÉºÉ näù<±Ç É, iÉÉä +¶ÉÉ näùªÉEòÉSÉÒ ËEò´ÉÉ ®úÉJä ÉÒSªÉÉ Ê]õ{ÉhÉÉSÉÒ ªÉlÉÉäÊSÉiÉÊ®úiªÉÉ
+xÉÖGò¨ÉÉÆEò PÉÉiɱÉä±ÉÒ, ºÉ½þÒ Eäò±Éä±ÉÒ ´É ÊnùxÉÉÆEò xɨÉÚnù Eäò±Éä±ÉÒ ºlɳý|ÉiÉ ËEò´ÉÉ nÖùºÉ®úÒ |ÉiÉ º´ÉiÉ:Eòbä÷
`äö´ÉÒ±É +ÉÊhÉ iÉÒ, Ê´ÉGòÒSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ {ÉÉSÉ ´É¹ÉÉÈ{ÉäIÉÉ Eò¨ÉÒ xɺÉä±É <iÉCªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒºÉÉ`öÒ
VÉiÉxÉ Eò®úÒ±É.
={ÉEò®ú ´ÉºÉÚ±É 148 ½þ. EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉCiÉÒ, EòÉähÉiªÉɽþÒ ¨ÉɱÉÉSªÉÉ Ê´ÉGòÒSªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÉiÉ ={ÉEòÉ®úÉSªÉÉ º´É°ü{ÉÉiÉ EòÉähÉiÉÒ½þÒ
Eò®úh ªÉÉºÉ ®úCEò¨É ´ÉºÉÚ±É Eò®úhÉÉ®ú xÉɽþÒ :
¨ÉxÉÉ<Ç.
{É®ÆúiÉÖ BJÉÉtÉ ´ªÉCiÉÒºÉ iªÉÉ iªÉÉ ´Éä³ýÒ +ƨɱÉÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ <iÉ®ú EòɪÉtÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓ+x´ÉªÉä
ÊiÉSªÉÉ´É®ú ±ÉÉnùhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÉ ¶ÉiÉÕSÉä +ÉÊhÉ ÊxɤÉÈvÉÉÆSÉä +xÉÖ{ÉɱÉxÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ={ÉEò®úÉSÉÒ +¶ÉÒ ®úCEò¨É
º´ÉiÉÆjÉ{ÉhÉä ´ÉºÉÚ±É Eò®úhÉä +ɴɶªÉEò +ºÉä±É iªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ, ½äþ Eò±É¨É ±ÉÉMÉÚ ½þÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ.
±ÉäJÉä `äö´ÉhªÉÉSÉÒ 148 +ɪÉ. |ÉiªÉäEò ´ªÉÉ{ÉÉ®úÒ +ÉÊhÉ Ê´ÉʽþiÉ Eäò±Éä±ÉÒ +¶ÉÒ +xªÉ ´ªÉCiÉÒ, ÊiÉxÉä +ɪÉÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ,
VɤÉɤÉnùÉ®úÒ. JÉ®äúnùÒ Eäò±É䱪ÉÉ, ={ɦÉÉäMÉ PÉäiɱÉ䱪ÉÉ, ={ɪÉÉäMÉÉiÉ +ÉhɱÉ䱪ÉÉ ËEò´ÉÉ Ê´ÉEò±É䱪ÉÉ ¨ÉɱÉÉSªÉÉ ËEò¨ÉiÉÒSÉÉ Ê´ÉʽþiÉ
Eäò±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä JÉ®úÉ ±ÉäJÉÉ `äö´ÉÒ±É.
±ÉäJÉä ´É 148 VÉ. (1) (+) ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ, EòÉähÉiªÉɽþÒ xÉÉånùhÉÒEÞòiÉ ´ªÉÉ{ÉÉ­ªÉɱÉÉ EòÉähÉiÉä½þÒ ±ÉäJÉä ËEò´ÉÉ
EòÉMÉnù{ÉjÉä ºÉÉnù®ú EòÉMÉnù{ÉjÉä iªÉÉSªÉÉEòbä÷ ºÉÉnù®ú Eò®úhªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉ ´ªÉÉ{ÉÉ­ªÉÉSªÉÉ ¨ÉɱÉÉSªÉÉ ºÉÉ`ö¬ÉºÉƤÉÆvÉÒ ËEò´ÉÉ iªÉÉxÉä
Eò®úhÉä ´É iªÉÉÆSÉÒ
iÉ{ÉɺÉhÉÒ +ÉÊhÉ Eäò±Éä±ÉÒ ¨ÉɱÉÉSÉÒ +ɪÉÉiÉ, JÉ®äúnùÒ, Ê´ÉGòÒ +ÉÊhÉ {ÉÉäSÉ´ÉhÉÒ ªÉɺÉƤÉÆvÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ¨ÉÉʽþiÉÒ {ÉÖ®úÊ´ÉhªÉÉiÉ ËEò´ÉÉ
VÉÉMÉÉÆSÉÒ ZÉb÷iÉÒ, iªÉÉSªÉÉ vÉÆtɺÉƤÉÆvÉÒSÉÒ +ɴɶªÉEò +ºÉä±É +¶ÉÒ +xªÉ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ¨ÉÉʽþiÉÒ {ÉÖ®úÊ´ÉhªÉÉiÉ ¦ÉÉMÉ {ÉÉbÚ÷ ¶ÉEäò±É.
±ÉäJÉÉ {ÉÖºiÉEäò
+ÉÊhÉ ¨ÉÉ±É (¤É) ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ VªÉÉxÉä xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ IÉäjÉÉiÉ EòÉähÉiÉɽþÒ ¨ÉÉ±É +ɪÉÉiÉ Eäò±ÉÉ +ºÉä±É ´É iÉÉä BJÉÉtÉ
<iªÉÉnùÒ VÉ{iÉ ´ªÉÉ{ÉÉ­ªÉúɱÉÉ ËEò´ÉÉ ´ªÉCiÉÒ±ÉÉ Ê´ÉEò±Éä±ÉÉ +ºÉä±É +ºÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉÉ{ÉÉ­ªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒºÉ,
Eò®úhÉä.
+¶ÉÉ ¨ÉɱÉÉSªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÉiÉÒ±É +ɴɶªÉEò +ºÉiÉÒ±É +¶ÉÒ EòÉMÉnù{ÉjÉä ºÉÉnù®ú Eò®úhªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ +¶ÉÒ ¨ÉÉʽþiÉÒ
{ÉÖ®ú´ÉhªÉÉºÉ ¦ÉÉMÉ {ÉÉbÚ÷ ¶ÉEäò±É.
(2) EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉÉ{ÉÉ­ªÉÉSªÉÉ ¨ÉɱÉÉSªÉÉ ºÉÉ`ö¬É¶ÉÒ ËEò´ÉÉ iªÉÉxÉä +ɪÉÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ, JÉ®äúnùÒ Eäò±É䱪ÉÉ,
Ê´ÉEò±É䱪ÉÉ +ÉÊhÉ {ÉÉääSÉ´ÉhÉÒ Eäò±É䱪ÉÉ ¨ÉɱÉɶÉÒ ºÉƤÉÆÊvÉiÉ +ºÉ±Éä±Éä ºÉ´ÉÇ ±ÉäJÉä, xÉÉånù´ÉÁÉ ´É EòÉMÉnù{ÉjÉä, +ÉÊhÉ
EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉÉ{ÉÉ­ªÉÉxÉä EòÉähÉiªÉɽþÒ Ê`öEòÉhÉÒ `äö´É±Éä±ÉÉ ºÉ´ÉÇ ¨ÉÉ±É ´É ®úÉäEòb÷, ½þÒ ºÉ´ÉÇ ´ÉÉVÉ´ÉÒ ´Éä³ýÒ
iÉ{ÉɺÉhÉÒºÉÉ`öÒ, ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ JÉÖ±ÉÒ +ºÉä±É +ÉÊhÉ ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ +ɴɶªÉEò ´ÉÉ]õiÉÒ±É +ºÉÉ
=CiÉ ±ÉäJªÉÉÆSªÉÉ, xÉÉånù´ÉÁÉ ËEò´ÉÉ EòÉMÉnù{ÉjÉÉÆSªÉÉ |ÉiÉÒ ËEò´ÉÉ iªÉÉiÉÒ±É =iÉÉ®äú +ÉÊhÉ ¨ÉɱÉÉSÉÒ +ÉÊhÉ ®úÉäJÉ
®úEò¨ÉäSÉÒ ºÉÚSÉÒ PÉäiÉÉ ªÉä<Ç±É ËEò´ÉÉ PÉähªÉÉSÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ.
(3) EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉÉ{ÉÉ­ªÉÉxÉä ËEò´ÉÉ ´ªÉCiÉÒxÉä iªÉÉSªÉÉEòbÚ÷xÉ ËEò´ÉÉ ÊiÉSªÉÉEòbÚ÷xÉ ªÉähÉä +ºÉ±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ
={ÉEò®úÉSÉä |ÉnùÉxÉ SÉÖEòʴɱÉä +ɽÆä ËEò´ÉÉ iÉä SÉÖEòÊ´ÉhªÉÉSÉÉ |ɪÉixÉ Eò®úiÉ +ɽäþ +ºÉä ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòɪÉÉǺÉ
157
ºÉEòÉ®úhÉ ´ÉÉ]õ±Éä iÉ®ú, iªÉɱÉÉ iªÉÉ ´ªÉÉ{ÉÉ­ªÉɶÉÒ ËEò´ÉÉ ´ªÉCiÉÒSÉÒ ZÉb÷iÉÒ PÉäiÉÉxÉÉ iªÉÉ VÉÉMÉä¨ÉvªÉä ºÉÉ{Éb÷±Éä±Éä
±ÉäJÉä, xÉÉånù´ÉÁÉ ËEò´ÉÉ EòÉMÉnù{ÉjÉä ªÉÉÆ{ÉèEòÒ +ɴɶªÉEò +ºÉiÉÒ±É +ºÉä ±ÉäJÉä, xÉÉånù´ÉÁÉ ËEò´ÉÉ EòÉMÉnù{ÉjÉä VÉ{iÉ
Eò®úiÉÉ ªÉäiÉÒ±É. +ÉÊhÉ iªÉɤÉqù±É iÉÉä {ÉÉ´ÉiÉÒ näù<Ç±É +ÉÊhÉ ªÉÉ +ÉÊvÉÊxɪɨÉÉJÉɱÉÒ±É EòÉähÉiªÉɽþÒ EòɪÉÇ´ÉɽþÒSªÉÉ
ºÉƤÉÆvÉÉiÉ ËEò´ÉÉ JÉ]õ±ªÉÉEòÊ®úiÉÉ +ɴɶªÉEò +ºÉä±É iÉÉä{ɪÉÈiÉ iÉä `äö´ÉÚxÉ PÉä<DZÉ. iÉlÉÉÊ{É, ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ,
EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉÉ{ÉÉ­ªÉÉSÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ±ÉäJÉÉ {ÉÖºiÉEäò, xÉÉånù´ÉÁÉ ËEò´ÉÉ EòÉMÉnù{ÉjÉä ËEò´ÉÉ ¨ÉÉ±É VÉ{iÉ Eò®úÒ±É
iÉä´½þÉ, iÉÉä iɺÉä Eò®úhªÉÉSÉÒ EòÉ®úhÉä ±ÉäJÉÒ xɨÉÚnù Eäò±ªÉÉʶɴÉɪÉ, iÉÒ ±ÉäJÉÉ {ÉÖºiÉEäò, xÉÉånù´ÉÁÉ ËEò´ÉÉ EòÉMÉnù{ÉjÉä
{ÉÆvÉ®úÉ Ênù´ÉºÉÉÆ{ÉäIÉÉ VÉɺiÉ Eòɳý `äö>ðxÉ PÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ.
(4) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) ËEò´ÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (3) SªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉɺÉÉ`öÒ, ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ
´ªÉÉ{ÉÉ­ªÉÉSªÉÉ vÉÆtÉSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ Ê`öEòÉhÉÒ ËEò´ÉÉ BJÉÉtÉ ´ªÉCiÉÒSªÉÉ ´ªÉ´É½þÉ®úÉSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ Ê`öEòÉhÉÒ
ËEò´ÉÉ ´ªÉCiÉÒ iªÉÉSªÉÉ vÉÆtÉSÉä ËEò´ÉÉ ´ªÉ´É½þÉ®úÉSÉä EòÉähÉiÉä½þÒ ±ÉäJÉä, xÉÉånù´ÉÁÉ ËEò´ÉÉ EòÉMÉnù{ÉjÉä ËEò´ÉÉ iªÉÉSªÉÉ
vÉÆtɶÉÒ ºÉƤÉÆÊvÉiÉ ¨ÉɱÉÉSÉÉ ºÉÉ`öÉ `äö´ÉiÉ +ºÉiÉÉä ËEò´ÉÉ iªÉÉ´Éä³ýÒ iªÉÉxÉä `äö´É±ÉÉ +ɽäþ +ºÉä ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòɪÉÉǺÉ
ºÉEòÉ®úhÉ ´ÉÉ]äõ±É iÉ®ú, +¶ÉÉ +xªÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ Ê`öEòÉhÉÒ |É´Éä¶É Eò®úiÉÉ ªÉä<±Ç É +ÉÊhÉ iªÉÉ VÉÉMÉäSÉÒ ZÉb÷iÉÒ PÉäiÉÉ
ªÉä<±Ç É.
(5) EòÉähÉiªÉɽþÒ ZÉb÷iÉÒSªÉÉ ËEò´ÉÉ iÉ{ÉɺÉhÉÒSªÉÉ ´Éä³ýÒ, EòÉähÉiÉä½þÒ ±ÉäJÉÉ {ÉÖºiÉEäò, <iÉ®ú EòÉMÉnù{ÉjÉä, {ÉèºÉÉ
ËEò´ÉÉ ¨ÉÉ±É EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒSªÉÉ iÉɤªÉÉiÉ ËEò´ÉÉ ÊxɪÉÆjÉhÉÉJÉɱÉÒ +ºÉ±ªÉÉSÉä +Éfø³ÚýxÉ ªÉä<Ç±É iªÉÉ
¤ÉɤÉiÉÒiÉ, BiÉnÂʴɯûrù ʺÉrù Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä xÉɽþÒ iÉ®ú, +¶ÉÒ ±ÉäJÉÉ{ÉÖºiÉEäò, <iÉ®ú EòÉMÉnù{ÉjÉä {ÉèºÉÉ ËEò´ÉÉ
¨ÉÉ±É +¶ÉÉ ´ªÉCiÉÒSªÉÉ ¨ÉɱÉEòÒSÉÉ +ºÉ±ªÉÉSÉä ºÉ¨ÉVÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
148 Eäò. (1) ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉɺÉ,ù ªÉÉ |ÉEò®úhÉÉJÉɱÉÒ±É EòɨÉä {ÉÉ®ú {ÉÉb÷hªÉɺÉÉ`öÒ {ÉÖføÒ±É ¤ÉɤÉÓSªÉÉ ¨ÉÖJ ªÉ
1908 ºÉƤÉÆvÉÉiÉ Ênù´ÉÉhÉÒ |ÉÊGòªÉÉ ºÉÆʽþiÉÉ, 1908 +x´ÉªÉä Ênù´ÉÉhÉÒ xªÉɪÉɱɪÉÉEòbä÷ VÉä +ÊvÉEòÉ®ú ÊxÉʽþiÉ +ºÉiÉÉiÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉɺɽþ
SÉÉ 5. Ênù´ÉÉhÉÒ
iÉäSÉ +ÊvÉEòÉ®ú +ºÉiÉÒ±É :-- xªÉɪÉɱɪÉÉÆSÉä
(+) ¶É{ÉlÉ{ÉjÉÉ´É®ú ºÉÉIÉÒ{ÉÖ®úÉ´ÉÉ PÉähÉä ; +ÊvÉEòÉ®ú
+ºÉhÉä.
(¤É) EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒºÉ ºÉ¨ÉxºÉ EòÉfÚøxÉ ¤ÉÉä±ÉÊ´ÉhÉä ´É ÊiɱÉÉ ½þVÉ®ú ®úɽþhªÉÉºÉ ¦ÉÉMÉ {ÉÉb÷hÉä +ÉÊhÉ
¶É{ÉlÉä´É®ú ËEò´ÉÉ |ÉÊiÉYÉÉEòlÉxÉÉ´É®ú ÊiÉSÉÒ iÉ{ÉɺÉhÉÒ Eò®úhÉä ;
(Eò) EòÉMÉnù{ÉjÉÉÆSÉÉ ¶ÉÉävÉ PÉähªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ iÉÒ ºÉÉnù®ú Eò®úhªÉÉºÉ ¦ÉÉMÉ {ÉÉb÷hÉä ;
(b÷) ºÉÉIÉÒnùÉ®úÉÆSªÉÉ ËEò´ÉÉ EòÉMÉnù{ÉjÉÉÆSªÉÉ iÉ{ÉɺÉhÉÒºÉÉ`öÒ +ɪÉÉäMÉ{ÉjÉ EòÉføhÉä ; +ÉÊhÉ
(<) Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +¶ÉÒ +xªÉ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ¤ÉɤÉ.
(2) ªÉÉ |ÉEò®úhÉÉSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉɺÉÉ`öÒ Eò®úɴɪÉÉSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ¶É{ÉlÉ{ÉjÉÉSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ, ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉxÉä
ªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÉiÉ ÊxɪÉÖCiÉ Eäò±Éä±ÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ, +ʦɺÉÉIÉÒºÉ ¶É{ÉlÉ näù>ð ¶ÉEäò±É.
(3) iªÉÉ iªÉÉ ´Éä³ýÒ +ƨɱÉÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ <iÉ®ú EòÉä¨ÉiªÉɽþÒ EòɪÉtÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒºÉ ¤ÉÉvÉ xÉ +ÉhÉiÉÉ,
Ê´É´ÉÊIÉiÉ Ê`öEòÉhÉÒ ´É ´Éä³ýÒ BEòiÉ®ú ºÉ¨ÉIÉ näùhªÉɺÉÉ`öÒ ËEò´ÉÉ ±ÉäJÉÉ{ÉÖºiÉEäò, xÉÉånù´ÉÁÉ ËEò´ÉÉ <iÉ®ú EòÉMÉnù{ÉjÉä
ºÉÉnù®ú Eò®hªÉɺÉÉ`öÒ ={ÉκlÉiÉ ®úɽþhªÉɤÉqù±É ÊVÉSªÉÉ xÉÉ´Éä ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉxÉä ºÉ¨ÉxºÉ EòÉfø±Éä +ºÉä±É +¶ÉÉ
´ªÉCiÉÒxÉä, +¶ÉÉ Ê´É´ÉÊIÉiÉ Ê`öEòÉhÉÒ ´É ´Éä³ýÒ ½þVÉ®ú ®úɽþhªÉÉSÉä ËEò´ÉÉ ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, +¶ÉÒ {ÉÖºiÉEäò xÉÉånù´ÉÁÉ
ËEò´ÉÉ EòÉMÉnù{ÉjÉä ºÉÉnù®ú Eò®úhªÉÉSÉä ½äþiÉÖ{ÉÖ®úºEò® ú]õɳý±Éä +ºÉä±É iªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ, ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉɺÉ, iªÉɺÉ
ªÉÉäMªÉ ´ÉÉ]äõ±É +¶ÉÉ, {ÉÉSɶÉä ¯û{ɪÉÉÆ{ÉäIÉÉ +ÊvÉEò +ºÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ <iÉEòÉ pù´ªÉnÆùb÷ ÊiÉSªÉÉ´É®ú ±ÉÉnùiÉÉ ªÉä<Ç±É ´É
158
+¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä ¤ÉºÉ´ÉhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÉ pù´ªÉnÆùb÷, ={ÉEòÉ®úÉSªÉÉ lÉEò¤ÉÉEòÒSªÉÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒºÉÉ`öÒ iÉ®úiÉÚnù Eäò±É䱪ÉÉ
®úÒiÉÒxÉä ´ÉºÉÚ±É Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É ;
{É®ÆúiÉÖ, +ºÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ pù´ªÉnÆùb÷ ±ÉÉnùhªÉÉ{ÉÚ´ÉÔ, ºÉƤÉÆÊvÉiÉ ´ªÉCiÉÒºÉ +É{ɱÉä ¨½þhÉhÉä ¨ÉÉÆb÷hªÉÉSÉÒ ´ÉÉVÉ´ÉÒ
ºÉÆvÉÒ näùhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
(4) ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉxÉä ÊVÉSªÉÉ xÉÉ´Éä ºÉ¨ÉxºÉ EòÉfø±Éä ½þÉäiÉä iªÉÉ ´ªÉCiÉÒxÉä, EòÉähÉiÉÒ½þÒ EòÉMÉnù{ÉjÉä ºÉÉnù®ú
Eäò±ÉÒ +ºÉiÉÒ±É ´É EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒxÉä, ÊiÉSªÉÉEòbÚ÷xÉ ªÉähÉä +ºÉ±Éä±ÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ ={ÉEò®ú SÉÖEò´É±Éä±ÉÉ +ɽäþ
ËEò´ÉÉ iÉÒ SÉÖEòÊ´ÉhªÉÉSÉÉ |ɪÉixÉ Eò®úÒiÉ +ɽäþiÉ ºÉÉnù®ú Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÒ EòÉMÉnù{ÉjÉä +¶ÉÉ ´ªÉCiÉÒʴɯûrù
Eäò±Éä±ÉÒ iÉilÉEòlÉxÉ ÊºÉrù Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ +ɴɶªÉEò +ɽäþiÉ +ºÉä ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ ºÉEòÉ®úhÉ ´ÉÉ]õ±Éä iÉ®ú,
¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉɺÉ, ±ÉäJÉÒ xɨÉÚnù Eò®úɴɪÉÉSªÉÉ EòÉ®úhÉÉ´É°üxÉ iÉÒ EòÉMÉnù{ÉjÉä +b÷´ÉÚxÉ `äö´ÉiÉÉ ªÉäiÉÒ±É ´É
iªÉɺÉÉ`öÒ iÉÉä {ÉÉ´ÉiÉÒ näù<Ç±É ´É ªÉÉ |ÉEò®úhÉÉJÉɱÉÒ±É EòÉähÉiªÉɽþÒ EòɪÉÇ´ÉɽþÒSªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÉiÉ ËEò´ÉÉ JÉ]õ±ªÉɺÉÉ`öÒ
+ɴɶªÉEòiÉÉ +ºÉä±É ÊiÉiÉCªÉÉ ¨ÉÖnùiÉÒºÉÉ`öÒ iÉÉä iÉÒ `äö´ÉÚxÉ PÉä<DZÉ.
(5) ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ËEò´ÉÉ iªÉɱÉÉ nÖùªªÉ¨É +ºÉ±Éä±ÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ +ÊvÉùEòÉ®úÒ +lÉ´ÉÉ ´ªÉCiÉÒ ªÉÉxÉä ªÉÉ
Eò±É¨ÉÉx´ÉªÉä EòÉfø±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ +Énäù¶ÉÉºÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ xªÉɪÉɱɪÉÉiÉ ½þ®úEòiÉ PÉäiɱÉÒ VÉÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ.
+{É®úÉvÉ ´É 148 ±É. (1) VÉÉä EòÉähÉÒ,---
¶ÉɺiÉÒ. (+) Eò±É¨É 148 ¡ò +x´ÉªÉä xÉÉånùhÉÒEÞòiÉ ´ªÉÉ{ÉÉ®úÒ xɺÉiÉÉxÉÉ, ¨ÉÉ±É Ê´ÉEòiÉÉxÉÉ ËEò´ÉÉ Ê´ÉEòiÉ PÉäiÉÉxÉÉ
ËEò´ÉÉ +ɪÉÉiÉ Eò®úiÉÉxÉÉ ËEò´ÉÉ ¨ÉɱÉÉSÉÒ {ÉÉäSÉ´ÉhÉÒ Eò®úiÉÉxÉÉ +É{ÉhÉ xÉÉånùhÉÒEÞòiÉ ´ªÉÉ{ÉÉ®úÒ +ɽþÉäiÉ ËEò´ÉÉ
½þÉäiÉÉä +ºÉä JÉÉä]äõSÉ nù¶ÉÇ´ÉÒ±É. ËEò´ÉÉ
(¤É) VÉÉhÉÚxɤÉÚVÉÚxÉ JÉÉä]äõ Ê´É´É®úhÉ ºÉÉnù®ú Eò®úÒ±É, ËEò´ÉÉ
(Eò) Eò±É¨É 148 VÉ ¨ÉvªÉä ÊxÉÌnù¹]õ Eäò±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ |ɪÉÉäVÉxÉɺÉÉ`öÒ VÉÉhÉÚxɤÉÚVÉÚxÉ JÉÉä]äõ näùªÉEò,
®úÉäJÉÒSÉä Ê]õ{ÉhÉ, |ɨÉÉhÉEò, |ÉÊiÉYÉÉ{ÉjÉ, |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ ËEò´ÉÉ <iÉ®ú EòÉMÉnù{ÉjÉ ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉɱÉÉ ºÉÉnù®ú
Eò®úÒ±É, ËEò´ÉÉ
(b÷) Eò±É¨É 148 +ÉªÉ SÉä =±±ÉÆPÉxÉ Eò°üxÉ iªÉÉxÉä Ê´ÉEòiÉ PÉäiɱÉ䱪ÉÉ ËEò´ÉÉ +ɪÉÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ËEò´ÉÉ
Ê´ÉEò±É䱪ÉÉ +lÉ´ÉÉ {ÉÉäSÉ´ÉhÉÒ Eäò±É䱪ÉÉ ¨ÉɱÉÉSªÉÉ ÊEò¨ÉiÉÒSÉä VÉÉhÉÚxɤÉÚVÉÚxÉ JÉÉä]äõ ±ÉäJÉä `äö´ÉÒ±É, ËEò´ÉÉ
(<Ç) VÉÉhÉÚxɤÉÚVÉÚxÉ JÉÉä]äõ ±ÉäJÉä, xÉÉånù´ÉÁÉ ËEò´ÉÉ EòÉMÉnù{ÉjÉ ºÉÉnù®ú Eò®úÒ±É ËEò´ÉÉ VÉÉhÉÚxɤÉÚVÉÚxÉ JÉÉä]õÒ
¨ÉÉʽþiÉÒ ºÉÉnù®ú Eò®úÒ±É ËEò´ÉÉ
(¡ò) EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒ±ÉÉ, ÊxɪɨÉÉÆSªÉÉ ºÉƤÉÆÊvÉiÉ iÉ®úiÉÖnùÒ +x´ÉªÉä +ɴɶªÉEò +ºÉ±Éä±Éä |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ
näù<Ç±É ËEò´ÉÉ VÉä JÉÉä]äõ +ɽäþ +ºÉä iªÉɱÉÉ ¨ÉÉʽþiÉ +ºÉä±É ËEò´ÉÉ JÉÉä]äõ +ºÉ±ªÉÉSÉä ºÉEòÉ®úhÉ ´ÉÉ]õiÉ +ºÉä±É
+ºÉä JÉÉä]ä näùªÉEò, ®úÉäJÉÒxÉä Ê]õ{ÉhÉ, |ɨÉÉhÉEò ËEò´ÉÉ <iÉ®ú EòÉMÉnù{ÉjÉä näù<DZÉ, ËEò´ÉÉ
(MÉ) ªÉÉ |ÉEò®úhÉÉx´ÉªÉä ¤ÉºÉhªÉɪÉÉäMªÉ +ºÉ±Éä±ÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ Eò®ú SÉÖEòÊ´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ ¤ÉÖÊrù {ÉÖ®úººÉ®ú
EòÉähÉiªÉɽþÒ ®úÒiÉÒxÉä |ɪÉixÉ Eò®úÒ±É, ËEò´ÉÉ
(½þ) ªÉÉ |ÉEò®úhÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒJÉɱÉÒ±É EòÉähÉiÉɽþÒ ={ÉEò®ú, ¶ÉɺiÉÒ, ´ªÉÉVÉ ËEò´ÉÉ VÉ{iÉ Eäò±Éä±ÉÒ
®úCEò¨É ªÉÉÆSÉä |ÉnùÉxÉ SÉÖEòÊ´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ ¤ÉÖÊrù {ÉÖ®úººÉ®ú EòÉähÉiªÉɽþÒ ®úÒiÉÒxÉä |ɪÉixÉ Eò®úÒ±É, ËEò´ÉÉ
(+ɪÉ) JÉÆb÷ (+) iÉä (½þ) ¨ÉvªÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±Éä±ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ EÞòiÉÒ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ EòÉähÉiªÉɽþÒ
´ªÉCiÉÒ±ÉÉ ºÉ½þɪªÉ Eò®úÒ±É ËEò´ÉÉ +{É|Éä®úhÉÉ näù<DZÉ. ËEò´ÉÉ
(VÉ) ÊxɪɨÉÉuùÉ®äú +ɴɶªÉEò +ºÉä±Éä±ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ¨ÉÉʽþiÉÒ näùhªÉÉiÉ {ÉÖ®äú¶ÉÉ EòÉ®úhÉÉʶɴÉÉªÉ EòºÉÚ®ú
Eò®úÒ±É, ËEò´ÉÉ
(Eäò) ÊxɪɨÉÉuùÉ®äú +ɴɶªÉEò +ºÉä±Éä±Éä EòÉähÉiÉä½þÒ Ê´É´É®úhÉ ÊxÉʽþiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ɪÉÈiÉ ´É Ê´ÉʽþiÉ
®úÒiÉÒxÉä {ÉÖ®ú´ÉùhªÉÉiÉ {ÉÖ®äú¶ÉÉ EòÉ®úhÉÉʶɴÉÉªÉ EòºÉÚ®ú Eò®úÒ±É, ËEò´ÉÉ
159
(±É) ªÉÉ |ÉEò®úhÉÉ+x´ÉªÉä +ɴɶªÉEò +ºÉ±Éä±ÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ ={ÉEò®ú näùhªÉÉºÉ EòºÉÚ®ú Eò®úÒ±É, ËEò´ÉÉ
(¨É) Eò±É¨É 148 VÉ +x´ÉªÉä iªÉɱÉÉ +ɴɶªÉEò Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ MÉÉä¹]õÓSÉä +xÉÖ{ÉɱÉxÉ
Eò®úùhªÉÉiÉ {ÉÖ®äú¶ÉÉ EòÉ®úhÉÉʶɴÉÉªÉ EòºÉÚ®ú Eò®úÒ±É, ËEò´ÉÉ
(xÉ) Eò±É¨É 148VÉ +x´ÉªÉä EòÉähÉiÉÒ½þÒ ZÉb÷iÉÒ PÉäiÉÉxÉÉ ËEò´ÉÉ VÉ{iÉÒ +ÉhÉiÉÉxÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ
+ÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ +b÷lɳýÉ +ÉhÉÒ±É, ÊEò´ÉÉ
(+Éä) Eò±É¨É 148 ¡ò, 148 MÉ, 148 ½þ ËEò´ÉÉ 148 +ÉªÉ ªÉÉÆSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓSÉä {ÉÖ®äú¶ÉÉ +ÉÊhÉ
´ÉÉVÉ´ÉÒ EòÉ®úhÉÉʶɴÉÉªÉ =±±ÉÆPÉxÉ Eò®úÒ±É,---
iªÉɱÉÉ, +{É®úÉvÉ ÊºÉrù ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®ú nùÉxä É ´É¹ÉÉÇ{ɪÉÈiÉ +ºÉÚ ¶ÉEäò±É B´Éfø¬É ¨ÉÖnùiÉÒSªÉÉ EòÉ®úÉ´ÉɺÉÉSÉÒ
+ÉÊhÉ pù´ªÉnÆùb÷ÉSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ näùhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
(2) VÉÉä EòÉähÉÒ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) ¨ÉvªÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ EÞòiÉÒ Eò®úÒ±É +ÉÊhÉ iÉÉä
+{É®úÉvÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) SªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ iÉ®úiÉÖnùÒ+x´ÉªÉä SÉɱÉÚ ®úɽþhÉÉ®úÉ +ºÉä±É iÉ®ú, iªÉɱÉÉ +{É®úÉvÉ
ʺÉrù ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®ú ªÉÉ Eò±É¨ÉÉx´ÉªÉä iÉ®úiÉÚnù Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ Ê¶ÉIÉÉÆ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ +ÉhÉJÉÒ, +{É®úÉvÉ Eò®úhÉä
SÉɱÉÚ ®úɽþÒ±É iªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ nù®ú®úÉäVÉ ¶ÉƦɮú ¯û{ɪÉÉÆ{ÉäIÉÉ Eò¨ÉÒ xɺÉä±É B´Éfø¬É pù´ªÉnÆùb÷ÉSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ näùhªÉÉiÉ
ªÉä<±Ç É.
(3) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) ¨ÉvªÉä EòɽþÒ½þÒ +ÆiɦÉÚÇiÉ +ºÉ±Éä iÉ®úÒ, BEò ´É¹ÉÉÇSªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ SÉÖEòÊ´ÉhªÉÉiÉ
+ɱÉ䱪ÉÉ ËEò´ÉÉ SÉÖEòÊ´ÉhªÉÉSÉÉ |ɪÉixÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ ={ÉEò®úÉSÉÒ BEÚòhÉ ®úCEò¨É nùÉäxɶÉä ¯û{ɪÉÉÆ{ÉäIÉÉ
Eò¨ÉÒ +ºÉä±É iÉ®ú, iªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨ÉÉx´ÉªÉä ÊxÉÌnù¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ EÞòiÉÒºÉÉ`öÒ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒ´É®ú iªÉÉ
{ÉÉä]õ Eò±É¨ÉÉx´ÉªÉä EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ.
(4) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) ¨ÉvªÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±Éä±ÉÉ +{É®úÉvÉ Eäò±ªÉÉSÉÉ +É®úÉä{É ´ªÉÉ{ÉÉ­ªÉÉ´É®ú `äö´ÉhªÉÉiÉ
+ɱÉÉ +ºÉä±É iªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ, +¶ÉÉ ´ªÉÉ{ÉÉ­ªÉÉSªÉÉ vÉÆtÉSÉÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉEò +ºÉ±ªÉÉSÉä ºÉ¨ÉVÉhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ
´ªÉCiÉÒxÉä, ½þÉ +{É®úÉvÉ ÊiÉSªÉÉ xÉEò³ýiÉ +ɱÉÉ ½þÉäiÉÉ ËEò´ÉÉ iÉÉä PÉb÷hªÉÉºÉ |ÉÊiɤÉÆvÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ÊiÉxÉä ºÉ´ÉÇ
=ÊSÉ±É JɤɮúnùÉ®úÒ PÉäiɱÉÒ ½þÉäiÉÒ +ºÉä ʺÉrù Eäò±Éä xÉɽþÒ iÉ®ú, iÉÒ ´ªÉCiÉÒnäùJÉÒ±É +{É®úÉvÉɤÉqù±É nùÉä¹ÉÒ
+ºÉ±ªÉÉSÉä ºÉ¨ÉVÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
(5) ªÉÉ |ÉEò®úhÉÉSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ iÉ®úiÉÖnùÒ+x´ÉªÉä ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉÆEòbÚ÷xÉ VªÉÉ MÉÉä¹]õÒºÉƤÉÆvÉÉiÉ ¶ÉɺiÉÒ
±ÉÉnùhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ºÉä±É iªÉÉSÉ MÉÉä¹]õÒºÉƤÉÆvÉÉiÉ, ªÉÉ Eò±É¨ÉÉJÉɱÉÒ±É +{É®úÉvÉÉƺÉÉ`öÒ ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ
ÊxɪɨÉÉSÉÉ ¦ÉÆMÉ Eäò±ªÉɤÉqù±É EòÉähÉiÉɽþÒ JÉ]õ±ÉÉ nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ.
148¨É. (1) ªÉÉ |ÉEò®úhÉÉxÉÖºÉÉ®ú ËEò´ÉÉ ÊxɪɨÉÉÆxÉÖºÉÉ®ú Eäò±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ÊxÉ´ÉänùxÉÉiÉÒ±É, {ÉÖ®úʴɱÉ䱪ÉÉ ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ
EòÉähÉiªÉɽþÒ Ê´É´É®úhÉÉiÉÒ±É ËEò´ÉÉ ºÉÉnù®ú Eäò±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ±ÉäJªÉÉÆiÉÒ±É ËEò´ÉÉ EòÉMÉnù{ÉjÉÉiÉÒ±É ËEò´ÉÉ {ÉÊ®ú¹Énù
+ÊvÉEòÉ®ú Ò
(¡òÉèVÉnùÉ®úÒ xªÉɪÉɱɪÉÉ{ÉÖføÒ±É EòɪÉÇ´ÉɽþÒ ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ) ªÉÉ |ÉEò®úhÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒ+x´ÉªÉä EòÉähÉiªÉɽþÒ EòɪÉÇ´ÉɽþÒSªÉÉ ËEò´ÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ
´Éä³ýÒ Ênù±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ºÉÉIÉÒ{ÉÖ®úÉ´ªÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ +ʦɱÉäJÉÉiÉÒ±É ËEò´ÉÉ ªÉÉ |ÉEò®úhÉÉSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉɺÉÉ`Ò ªÉÉÆxÉÒ ¨ÉÉʽþiÉÒ
iɪÉÉ®ú Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ, EòÉähÉiªÉɽþÒ +ÉEòÉ®úhÉÒSªÉÉ EòɪÉÇ´ÉɽþÒSªÉÉ ËEò´ÉÉ ¨ÉÉMÉhÉÒSªÉÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒºÉƤÉÆvÉÒSªÉÉ =PÉb÷ Eò®úhÉä.
EòÉähÉiªÉ½þÒ EòɪÉÇ´ÉɽþÒSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ +ʦɱÉäJªÉÉiÉÒ±É ºÉ´ÉÇ iÉ{ɶÉÒ±É, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (3) ¨ÉvªÉä iÉ®úiÉÚnù Eäò±ÉÒ
+ºÉä±É iªÉÉÆSªÉÉ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ <iÉ®ú ¤ÉɤÉiÉÒiÉ MÉÉä{ÉxÉÒªÉ ºÉ¨ÉVÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
(2) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (3) ¨ÉvªÉä iÉ®úiÉÚnù Eäò±ÉÒ +ºÉä±É iÉä JÉä®úÒVÉEò°üxÉ B®ú´½þÒ, VÉ®ú EòÉähÉiªÉɽþÒ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù
Eò¨ÉÇSÉÉ­ªÉÉxÉä, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) ¨ÉvªÉä =±±ÉäJÉ Eäò±É䱪ÉÉ iÉ{ÉʶɱÉÉ{ÉèEòÒ EòÉähÉiÉɽþÒ iÉ{ɶÉÒ±É =PÉb÷ Eäò±ÉÉ iÉ®ú,
iªÉɺÉ, +{É®úÉvÉ ÊºÉrù ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®ú ºÉ½þÉ ¨ÉʽþxªÉÉÆ{ɪÉÈiÉ +ºÉÚ ¶ÉEäò±É <iÉCªÉÉ EòÉ®úÉ´ÉɺÉÉSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ ËEò´ÉÉ
pù´ªÉnÆùb÷ÉSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ ½þÉä<Ç±É ËEò´ÉÉ ªÉÉ nùÉäx½þÒ Ê¶ÉIÉÉ ½þÉäiÉÒ±É.
160
(3) ªÉÉ Eò±É¨ÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒ ÊxɪɨÉÉÆuùÉ®äú ÊxÉʽþiÉ Eäò±É䱪ÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉƺÉÉ`öÒ =PÉb÷ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ
¤ÉɤÉÓSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ ±ÉÉMÉÚ ½þÉähÉÉ®ú xÉɽþÒiÉ.
+{É®ú ÉvÉÉƤÉɤÉiÉ 148xÉ. (1) ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉɱÉÉ, ºlÉɪÉÒ ºÉʨÉiÉÒSªÉÉ {ÉÚ´ÉǨÉÉxªÉiÉäxÉä, Eò±É¨É 148±É +x´ÉªÉä ʶÉIÉÉ{ÉÉjÉ
iÉb÷VÉÉäb÷ Eò®úhÉä. +ºÉ±É䱪ÉÉ +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ +{É®úÉvÉɤÉqù±É EòɪÉÇ´ÉɽþÒ nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉ{ÉÚ´ÉÔ ËEò´ÉÉ nùÉJÉ±É Eäò±ªÉÉxÉÆiÉ®ú,
+ºÉÉ +É®úÉä{É `äö´É±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒEòbÚ÷xÉ +{É®úÉvÉɤÉqù±É iÉb÷VÉÉäb÷ ¨½þhÉÚxÉ, ={ÉEò®úÉSÉÒ ÊVÉiÉEòÒ
®úCEò¨É näùªÉ ZÉɱÉÒ +ºÉiÉÒ iªÉÉ ®úEò¨ÉäSªÉÉ SÉÉ®ú {É]õ÷ +ºÉä±É <iÉEòÒ ®úCEò¨É º´ÉÒEòÉ®úiÉÉ ªÉä<DZÉ;
{É®ÆúiÉÖ, +ºÉä +{É®úÉvÉùɤÉɤÉiÉ iÉb÷VÉÉäb÷ Eò®úhªÉÉSÉä +ÊvÉEòÉ®ú nÖùºÉ­ªÉÉÆnùÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉxÉÆiÉ®ú Eäò±É䱪ÉÉ +{É®úÉvÉÉÆSªÉÉ
ºÉƤÉÆvÉÉiÉ +xÉÖYÉäªÉ +ºÉhÉÉ®ú xÉɽþÒiÉ.
(2) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) +x´ÉªÉä iÉ®úiÉÚnù Eäò±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä ®úCEò¨É Ênù±ªÉÉxÉÆiÉ®ú iªÉÉSÉ +{É®úÉvÉÉSªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÉiÉ
+É®úÉä{ÉÒ ´ªÉCiÉÓʴɯûrù +ÉhÉJÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eäò±ÉÒ VÉÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ.
IÉÊiÉ{ÉÚÌiÉ. 148+Éä. ªÉÉ |ÉEò®úhÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓx´ÉªÉä ºÉnÂù¦ÉÉ´ÉxÉäxÉä Eäò±É䱪ÉÉ ËEò´ÉÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ =qäù¶É +ºÉ±É䱪ÉÉ
EòÉähÉiªÉɽþÒ EÞòiªÉɤÉqù±É, EòÉähÉiªÉɽþÒ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉ­ªÉÉÆʴɯûrù, EòÉähÉiÉɽþÒ nùÉ´ÉÉ, JÉ]õ±ÉÉ ËEò´ÉÉ
<iÉ®ú xªÉɪÉɱɪÉÒxÉ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ nùÉJÉ±É Eò®úiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ.]
|ÉEò®úhÉ nù½þÉ
xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEäòxÉä nùÉ´ÉÉ ºÉÉÆÊMÉiɱÉ䱪ÉÉ ®úEò¨ÉÉÆSÉÒ ´ÉºÉÖ±ÉÒ
ªÉÉ 149. ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉx´ÉªÉä ËEò´ÉÉ iÉnÂùxÉÖºÉÉ®ú Eäò±É䱪ÉÉ ÊxɪɨÉÉÆx´ÉªÉä ËEò´ÉÉ ={ÉÊ´ÉvÉÒ+x´ÉªÉä ±ÉÉnù±Éä±Éä
+ÊvÉÊxɪɨÉÉx´ÉªÉä ËEò´ÉÉ ªÉÉxÉÆiÉ®ú ±ÉÉnùhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É +¶ÉÉ Eò®ú, ¡òÒ ËEò´ÉÉ ¶ÉɺiÉÒ ªÉɤÉqù±ÉSªÉÉ ºÉ´ÉÇ ®úEò¨ÉÉ +ÉÊhÉ ºÉÆÊ´ÉnùÉ,
nùÉ´ÉÉ ºÉÉÆMÉiÉÉ Ê±É±ÉÉ´É, {É^õÉ ªÉɤÉqù±ÉSªÉÉ ºÉ´ÉÇ ®úEò¨ÉÉ ËEò´ÉÉ ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉx´ÉªÉä ËEò´ÉÉ iÉnùxÉÖºÉÉ®ú Eäò±É䱪ÉÉ ÊxɪɨÉÉx´ÉªÉä
ªÉä<Ç±É +¶ÉÒ
EòÉähÉiÉÒ½þÒ ®úCEò¨É ËEò´ÉÉ ={ÉÊ´ÉvÉÒ+x´ÉªÉä nùÉ´ÉÉ ºÉÉÆMÉiÉÉ ªÉähªÉɺÉÉ®úJÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ {ÉèºÉÉ, +xªÉlÉÉ iÉ®úiÉÚnù Eäò±ÉÒ +ºÉä±É
´ÉºÉÚ±É Eò®úhªÉÉSÉÒ iªÉÉSªÉÉ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ, ªÉÉ |ÉEò®úhÉÉiÉ iÉ®úiÉÚnù Eäò±É䱪ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä ´ÉºÉÚ±É Eò®úhªÉɪÉÉäMªÉ +ºÉä±É.
{ÉrùiÉÒ.

xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäºÉ näùªÉ 150. (1) ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉx´ÉªÉä +MÉ®ú iÉnÂùx´ÉªÉä Eäò±É䱪ÉÉ ÊxɪɨÉÉÆx´ÉªÉä ËEò´ÉÉ ={ÉÊ´ÉvÉÒ+x´ÉªÉä xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉ
+ºÉ±É䱪ÉÉ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ®úCEò¨É näùªÉ +ºÉä±É iÉä´½þÉ, ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ, iÉÒ näùhªÉÉºÉ nùɪÉÒ +ºÉ±É䱪ÉÉ ´ªÉCiÉÒºÉ, näùªÉ ¨½þhÉÚxÉ
®úEò¨ÉÉƤÉqù±É näùªÉEò nùÉ´ÉÉ ºÉÉÆÊMÉiɱÉ䱪ÉÉ ®úEò¨Éä¤Éqù±É, ´ªÉ´É½þɪÉÇ +ºÉä±É ÊiÉiÉCªÉÉ ±É´ÉEò®ú, näùªÉEò näùhªÉÉSÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eò®úÒ±É.
näùhÉä +ÉÊhÉ ®úCEò¨É
ºÉi´É®ú (2) +¶ÉÉ |ÉiªÉäEò näùªÉEòÉiÉ, VªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ¤Éqù±É ´É VªÉÉ ¨ÉɱɨÉkÉä¤ÉɤÉiÉ, ´ªÉ´ÉºÉɪÉɤÉɤÉiÉ ËEò´ÉÉ
¦É®ú±ªÉɤÉqù±É ºÉÚ]õ ´ÉºiÉÚ¤ÉɤÉiÉ iªÉÉ ®úEò¨Éä´É®ú nùÉ´ÉÉ ºÉÉÆÊMÉiɱÉÉ +ºÉä±É iÉÉä EòɱÉÉ´ÉvÉÒ, iÉÒ ¨ÉɱɨÉkÉÉ, iÉÉä ´ªÉ´ÉºÉÉªÉ ËEò´ÉÉ iÉÒ
näùhÉä 6[ËEò´ÉÉ ´ÉºiÉÚ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<±Ç É. iɺÉäSÉ iªÉÉiÉ, iÉÒ ®úCEò¨É näùhªÉÉiÉ EòºÉÚ®ú Eäò±ªÉɤÉqù±É ªÉähÉÉ­ªÉÉ nùÉʪÉi´ÉÉʴɹɪÉÒ
Eò®úÉ®úɨÉvªÉä +ÉÊhÉ +ºÉÉ nùÉ´ªÉÉʴɯûrù ªÉÉ{ÉÚfäø iÉ®úiÉÚnù Eäò±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä VªÉÉ ¨ÉÖnùiÉÒiÉ +{ÉÒ±É Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É iªÉÉ ¨ÉÖnùiÉÒʴɹɪÉÒ
ºÉ´É±ÉiÉ näùhÉä.] xÉÉä]õÒºÉ näùhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
1
[(2Eò) |ÉiªÉäEò ¨ÉɱɨÉkÉÉ Eò®ú ½þÉ, ºÉ½þɨÉɽþÒ ½þ{iªÉÉƨÉvªÉä +ÉMÉÉ>ð ¦É®úÉ´ÉÉ ±ÉÉMÉä±É +ÉÊhÉ <iÉ®ú näùªÉ
®úEò¨ÉÉnäùJÉÒ±É {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) JÉɱÉÒ ºÉÉnù®ú Eäò±É䱪ÉÉ ËEò´ÉÉ näùhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ Ê¤É±ÉɨÉvªÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ
Eäò±É䱪ÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉºÉ näùªÉ +ºÉiÉÒ±É.]
(3) VªÉÉ ´ªÉCiÉÒºÉ +ºÉä näùªÉEò näùhªÉÉiÉ +ɱÉä +ºÉä±É iªÉÉ ´ªÉCiÉÒxÉä näùªÉ ¨½þhÉÚxÉ nùÉ´ÉÉ ºÉÉÆÊMÉiɱÉä±ÉÒ
ºÉÆ{ÉÚhÉÇÇ ®úCEò¨É, iÉä näùªÉEò näùhªÉÉiÉ +ɱªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ {ÉÆvÉ®úÉ Ênù´ÉºÉÉSªÉÉ +ÉiÉ SÉÖEòiÉÒ Eäò±ÉÒ iÉ®ú, xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù
Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä ´É +ºÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ ÊiɱÉÉ +ºÉÉ ®úEò¨ÉäSªÉÉ BEò ]õCCªÉÉ<iÉEòÒ ºÉÚ]õ
näù<±Ç É.
1
ºÉxÉ 2010 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 10 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 95 uùÉ®äú ½äþ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2Eò) nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ
+ɱÉä.
161
[150Eò.
1
(1) ={É®úÉäCiÉ|ɨÉÉhÉä Ênù±Éä±Éä +ºÉä±É +¶ÉÉ Ê¤É±ÉɨÉvªÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä {Éʽþ±ªÉÉ Ê¤É±ÉÉSªÉÉ xÉ
ºÉ½þɨÉɽþÒ Eò®úÉSÉÒ ®úCEò¨É, Ê¤É±É Ênù±ªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ iÉÒxÉ ¨ÉʽþxªÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ ¦É®úɴɪÉÉSÉÒ +ºÉä±É Ênù±É䱪ÉÉ
®úEò¨Éä´É®ú ¶ÉɺiÉÒ
+ÉÊhÉ Ê¤É±ÉɨÉvªÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä nÖùºÉ­ªÉÉ ºÉ½þɨÉɽþÒ Eò®úÉSÉÒ ®úCEò¨É, |ÉiªÉäEò ´É¹ÉÉÇSªÉÉ 31 Êb÷ºÉå¤É®ú{ÉÚ´ÉÔ ¤ÉºÉÊ´ÉhÉä.
¦É®úɴɪÉÉSÉÒ +ºÉä±É; +ÉÊhÉ VÉ®ú, Eò®úÉSÉÒ ®úCEò¨É ¦É®úhªÉÉºÉ {ÉÉjÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ´ªÉCiÉÒxÉä ={É®úÉäCiÉ|ɨÉÉhÉä
+ɴɶªÉEò +ºÉ±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä Eò®úÉSÉÒ ®úCEò¨É ¦É®ú±ÉÒ xÉɽþÒ iÉ®ú, +¶ÉÒ +nùkÉ Eò®úÉSÉÒ ®úCEò¨É ËEò´ÉÉ iªÉÉ
®úEò¨ÉäSÉÉ ¦ÉÉMÉ ªÉÉÆ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ, iªÉÉxÉä VªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ɪÉÈiÉ +ºÉÉ Eò®ú ¦É®úɴɪÉÉSÉÉ ½þÉäiÉÉ, iªÉÉ ¶Éä´É]õSªÉÉ
ÊnùxÉÉÆEòÉxÉÆiÉ®ú |ÉiªÉäEò ¨ÉʽþxªÉɺÉÉ`öÒ ËEò´ÉÉ iªÉÉSªÉÉ ¦ÉÉMÉɺÉÉ`öÒ +¶ÉÉ Eò®úÉSªÉÉ nùÉäxÉ ]õCEäò <iÉEòÒ ®úCEò¨É,
¶ÉɺiÉÒ ¨½þhÉÚxÉ ¦É®úhªÉÉºÉ iÉÉä VɤÉɤÉnùÉ®ú +ºÉä±É +ÉÊhÉ Ê¤É±ÉÉSÉÒ {ÉÚhÉÇ ®úCEò¨É näù<Ç{ɪÉÈiÉ +¶ÉÒ ¶ÉɺiÉÒ
¦É®úhªÉÉºÉ iÉÉä VɤÉɤÉnùÉ®ú +ºÉhªÉÉSÉä SÉɱÉÚ ®úɽþÒ±É :
2010 {É®ÆúiÉÖ, ¨ÉÖƤÉ<Ç |ÉÉÆÊiÉEò ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ, xÉÉMÉ{ÉÚ®ú ¶É½þ®ú ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnùÉ,
SÉÉ ¨É½þÉ. xÉMÉ®ú{ÉÆSÉɪÉiÉÒ ´É +ÉètÉäÊMÉEò xÉMÉ®úÒ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ (xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉä) ZÉÉb÷ÉÆSÉä ºÉÆ®úIÉhÉ ´É VÉiÉxÉ +ÉÊhÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ
10.
(¨ÉÉä`ö¬É ÊxÉ´ÉɺÉÒ VÉÉMÉÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ) <¨ÉÉ®úiÉÓ´É®úÒ±É Eò®ú ({ÉÖx½þÉ +ÊvÉÊxɪÉʨÉiÉ Eäò±Éä±ÉÉ) (ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ)
+ÊvÉÊxɪɨÉ, 2009 (ªÉÉiÉ ªÉÉ{ÉÖfäø VªÉÉSÉÉ ÊxÉnæù¶É 2009 SÉÉ “ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ +ÊvÉÊxɪɨɔ +ºÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ
+ɽþäù) ªÉÉSªÉÉ |ÉÉ®Æú¦ÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉÚ´ÉÔ, ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉx´ÉªÉä VªÉɺÉÉ`öÒ ¤ÉÒ±É näùhªÉÉiÉ +ɱÉä +ɽäþ, +ºÉÉ
EòÉähÉiÉɽþÒ +ºÉ±ªÉɺÉ, ¨ÉɱɨÉkÉÉ Eò®ú {ÉÚhÉÇ{ÉhÉä ËEò´ÉÉ +ƶÉiÉ:+nùkÉ ®úÉʽþ±ÉÉ +ºÉä±É iÉ®ú, VªÉÉ ´ªÉCiÉÒxÉä
+ºÉÉ Eò®ú ¦É®ú±Éä±ÉÉ xÉɽþÒ iÉÒ ´ªÉCiÉÒ, =CiÉ 2009 SªÉÉ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ |ÉÉ®Æú¦ÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉºÉ ´É
ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ, ªÉÉ Eò±É¨ÉÉ+x´ÉªÉä iÉ®úiÉÚnù Eäò±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä, +¶ÉÉ Eò®úÉ´É®úÒ±É ¶ÉɺiÉÒ ¦É®úhªÉÉºÉ VɤÉɤÉnùÉ®ú
+ºÉä±É.
(2) ʤɱÉɨÉvÉÒ±É +xªÉ Eò®ú ËEò´ÉÉ ¨ÉÉMÉhÉÒ Eäò±É䱪ÉÉ näùªÉ ®úEò¨ÉÉ Ê¤É±ÉÉiÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±É䱪ÉÉ ÊnùxÉÉÆEòɺÉ
xÉ ¦É®ú±ªÉɺÉ, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) SªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒ, ªÉÉäMªÉ iªÉÉ ¡äò®ú¡ò®úÉƺɽþ, +¶ÉÉ xÉ ¦É®ú±É䱪ÉÉ ®úEò¨Éä±ÉÉ ±ÉÉMÉÚ
½þÉäiÉÒ±É.
150 JÉ. ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉx´ÉªÉä Eò®úÉSÉÒ ®úCEò¨É ËEò´ÉÉ +xªÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ näùªÉ ®úEò¨ÉÉ ¦É®úhªÉÉºÉ {ÉÉjÉ ¨ÉɱɨÉkÉÉ
+ºÉhÉÉ­ªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒºÉ, xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä ÊiÉSªÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú IÉäjÉÉiÉ |ɺÉÞiÉ ½þÉähÉÉ­ªÉÉ nùÉäxÉ +OÉMÉhªÉÉ Eò®úÉSÉÒ ®úCEò¨É
¦É®ú hªÉÉSªÉÉ
´ÉiÉǨÉÉxÉ{ÉjÉÉƨÉvªÉä VÉɽþÒ®ú xÉÉä]õÒºÉ näù>ðxÉ iªÉɤÉɤÉiÉÒiÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ¤ÉÄEäòiÉ ºÉÖÊ´ÉvÉäºÉÉ`öÒ
ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ +ʦÉEò®úhÉÉEòbä÷ iªÉÉ ®úEò¨ÉäSÉÉ ¦É®úhÉÉ Eò®úhªÉÉSªÉÉ ºÉÖÊ´ÉvÉäSÉÉ ={ɪÉÉäMÉ Eò°üxÉ PÉäiÉÉ ªÉä<DZÉ; ʴɶÉä¹É iÉ®úiÉÚnù.
+ÉÊhÉ º´ÉiÉ:±ÉÉ +¶ÉÉ ºÉÖÊ´ÉvÉäSÉÉ ={ɪÉÉäMÉ Eò°üxÉ PÉähÉÉ®úÒ ´ªÉCiÉÒ, xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉ Eò®úÒ±É iªÉÉ|ɨÉÉhÉä,
+¶ÉÉ ¤ÉÄEäòEòbä÷ ËEò´ÉÉ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, +ʦÉEò®úhÉÉEòbä÷ iªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÉiÉÒ±É +¶ÉÒ ¡òÒ ¦É®úhªÉÉºÉ {ÉÉjÉ +ºÉä±É. ]
2
[150MÉ. ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉiÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉJÉɱÉÒ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ ÊxɪɨÉÉiÉ BiÉnÂùÊ´É°üqù EòɽþÒ½þÒ Eò®úÊxÉvÉÉÇ®úhÉ
+ÆiɦÉÚÇiÉ +ºÉä±É iÉ®úÒ, ªÉÉ |ÉEò®úhÉÉ+x´ÉªÉä ¤ÉºÉÊ´ÉhªÉɪÉÉäMªÉ +ºÉ±Éä±Éä EòÉähÉiÉä½þÒ Eò®ú ËEò´ÉÉ ¡òÒ ªÉÉÆSÉÉ ¦É®úhÉÉ ZÉɱÉä xɺÉä±É
+¶ÉÉ
Eò®úhªÉÉºÉ {ÉÉjÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒSÉä EòÉähÉiªÉɽþÒ EòÉ®úhÉɺiÉ´É, VÉ®ú EòÉähÉiªÉɽþÒ ´É¹ÉÉÇiÉÒ±É |ÉEò®úhÉɨÉvªÉä
Eò®úÊxÉvÉÉÇ®úhÉ Eäò±Éä MÉä±Éä xɺÉä±É iÉ®ú, +ɪÉÖCiÉɺÉ, VªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉºÉ iÉÒ ´ªÉCiÉÒ, +ÉEòÉ®úhÉÒ Eò®úhªÉÉºÉ {ÉÉjÉ +ÉEòÉ®ú hÉÒ
ZÉɱÉÒ +ºÉä±É iªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ ºÉ½þÉ ´É¹ÉÉÈSªÉÉ +ÉiÉ, EòÉähÉiªÉɽþÒ ´Éä³ýÒ, +¶ÉÉ ´ªÉCiÉÒ´É®ú Eò®úÉSÉÒ +ÉÊhÉ Eò®úh ªÉÉSÉÉ
näùªÉ ¡òÒSÉÒ +ÉEòÉ®úhÉÒ Eò®úhÉÉ®úÒ xÉÉä]õÒºÉ ¤ÉVÉÉ´ÉiÉÉ ªÉä<DZÉ; +ÉÊhÉ +¶ÉÒ xÉÉä]õÒºÉ ¤ÉVÉɴɱªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ +ÊvÉEòÉ®ú.
15 Ênù´ÉºÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ iÉÒuùÉ®äú iªÉÉ´É®úÒ±É |ÉnùÉxÉÉSÉÒ ¨ÉÉMÉhÉÒ Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ +ÉÊhÉ
iªÉÉJÉɱÉÒ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ ÊxɪɨÉÉÆSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒ, ¶ÉCªÉ +ºÉä±É iÉälÉ´É®ú, VªÉÉ ´É¹ÉÉÇiÉ Eò®úÉSÉÉ ËEò´ÉÉ ¡òÒSÉÉ
ºÉƤÉÆvÉ ªÉäiÉÉä iªÉÉ ´É¹ÉÉÇiÉ +¶ÉÒ +ÉEòÉ®úhÉÒ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ ½þÉäiÉÒ +ºÉä ºÉ¨ÉVÉÚxÉ, ±ÉÉMÉÚ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É. ]

1
´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 95 uùÉ®äú ½þÒ {ÉÉä]õ-Eò±É¨Éä nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ.
2
ºÉxÉ 2011 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 11 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 16 uùÉ®äú Eò±É¨É 150MÉ nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ
+ɱÉä.
162
1
[* * * ]
+ÊvÉ{ÉjÉ Eäò´½þÉ 2
[ 152.
Eò±É¨É 150 SªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) ¨ÉvªÉä iÉ®úiÉÚnù Eäò±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä VªÉÉ ´ªÉCiÉÒºÉ ¤ÉÒ±É näùhªÉÉiÉ
EòÉføiÉÉ ªÉä<±Ç É.
+ɱÉä +ºÉä±É ËEò´ÉÉ iÉä ¤ÉVÉÉ´ÉhªÉÉiÉ +ɱÉä +ºÉä±É iªÉÉ ´ªÉCiÉÒxÉä, VÉ®ú, VªÉÉ ¨ÉÖnùiÉÒSªÉÉ +ÉiÉ +¶ÉÉ
nùÉ´ªÉÉÊ´É°ürù +{ÉÒ±É Eò®úiÉÉ ªÉäiÉä +¶ÉÒ ¨ÉÖnùiÉ ºÉ¨ÉÉ{iÉ ½þÉähªÉÉSªÉÉ +ÉiÉ,----
(Eò) ʤɱÉÉiÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±É䱪ÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉÚ´ÉÔ, iÉ®úiÉÖnùÓJÉɱÉÒ +ɴɶªÉEò Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÉ Eò®ú,
¶ÉɺiÉÒ, ´ªÉÉVÉ, ¡òÒ ´É +xªÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ näùªÉ ®úEò¨ÉÉ ¦É®ú±ªÉÉ xÉɽþÒiÉ; ËEò´ÉÉ
(JÉ) Eò±É¨É 169 SªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓxÉÖºÉÉ®ú +¶ÉÉ nùÉ´ªÉÉÊ´É°ürù +{ÉÒ±É nùÉJÉ±É Eäò±Éä xÉɽþÒ iÉ®ú, +¶ÉÒ ®úCEò¨É
´É iÉÒ ´ÉºÉÚ±É Eò®úhªÉÉSÉÉ ºÉ´ÉÇ JÉSÉÇ, +xÉÖºÉÚSÉÒ {ÉÉSÉ SªÉÉ xɨÉÖxªÉÉiÉ +ºÉ±Éä±Éä ËEò´ÉÉ iɶÉÉ º´É°ü{ÉÉSÉä, ¨ÉÖJªÉ
+ÊvÉEòÉ­ªÉÉSªÉÉ ºÉ½þÒSÉä +ÊvÉ{ÉjÉ EòÉfÚøxÉ EòºÉÚ®ú Eò®úhÉÉ­ªÉÉ ´ªÉCiÉÒSªÉÉ VÉÆMÉ¨É ËEò´ÉÉ ºlÉÉ´É®ú ¨ÉɱɨÉkÉäSÉÒ
+]õEòÉ´ÉhÉÒ Eò°üxÉ ´É iÉÒ Ê´ÉEÚòxÉ ´ÉºÉÚ±É Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É :
{É®ÆúiÉÖ, ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉxÉä nùÉ´ÉÉ ºÉÉÆÊMÉiɱÉ䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ®úEò¨ÉäSªÉÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒºÉÉ`öÒ +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ
¨ÉɱɨÉkÉäSªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÉiÉ EòÉähÉiÉä½þÒ ºÉÉ´ÉvÉÊMÉ®úÒSÉä ËEò´ÉÉ <iÉ®ú ={ÉÉªÉ ªÉÉäVÉhªÉÉiÉ +ɱÉä +ºÉiÉÒ±É iÉ®ú, +¶ÉÉ
¨ÉɱɨÉkÉäSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ, ªÉÉ |ÉEò®úhÉÉx´ÉªÉä SÉɱÉʴɱÉä±ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ EòÉ®ú´ÉÉ<Ç ºÉ¨ÉÉ{iÉ ½þÉä<DZÉ. ]
+ÊvÉ{ÉjÉ 153. (+) ¨ÉɱɨÉkÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEäòSªÉÉ IÉäjÉÉiÉ +ºÉä±É iªÉɤÉɤÉiÉÒiÉ, ±ÉMÉiÉ{ÉÚ´ÉÇ´ÉiÉÔ Eò±É¨ÉÉx´ÉªÉä
EòÉähɱÉÉ =qäù¶ÉÚxÉ
ʱɽþÉ´Éä. EòÉfø±Éä±Éä +ÊvÉ{ÉjÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉɱÉÉ =qäù¶ÉÚxÉ Ê±Éʽþ±Éä VÉÉ<DZÉ;
(¤É) ¨ÉɱɨÉkÉÉ nÖùºÉ­ªÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEäòSªÉÉ IÉäjÉÉiÉ +ºÉä±É iªÉɤÉɤÉiÉÒiÉ, +ÊvÉ{ÉjÉ iªÉÉ IÉäjÉÉSªÉÉ ¨ÉÖJªÉ
+ÊvÉEòÉ­ªÉɱÉÉ =qäù¶ÉÚxÉ Ê±ÉʽþhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ;
(Eò) ¨ÉɱɨÉkÉÉ ¨ÉÖƤÉ<Ç ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEäòJÉä®úÒVÉ +xªÉ ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEäòSªÉÉ ºÉÒ¨ÉäiÉ +ºÉä±É iªÉɤÉɤÉiÉÒiÉ,
+ÊvÉ{ÉjÉ, +¶ÉÉ ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEäòSªÉÉ ¨É½þÉ{ÉÉʱÉEòÉ +ɪÉÖCiÉɱÉÉ =qäù¶ÉÚxÉ Ê±ÉʽþhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ;
(b÷) ¨ÉɱɨÉkÉÉ ¤ÉÞ½þx¨ÉÖƤÉ<ÇiÉ +ºÉä±É iªÉɤÉɤÉiÉÒiÉ, +ÊvÉ{ÉjÉ, ¨ÉÖƤÉ<Ç ªÉälÉÒ±É ±ÉPÉÖ´ÉÉnù xªÉɪÉɱɪÉÉSªÉÉ
|ɤÉÆvÉEòɱÉÉ =qäù¶ÉÚxÉ Ê±ÉʽþhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ;
(<Ç) ¨ÉɱɨÉkÉÉ Eò]õEòÉSªÉÉ ºÉÒ¨ÉäiÉ +ºÉä±É iªÉɤÉɤÉiÉÒiÉ, +ÊvÉ{ÉjÉ, +¶ÉÉ Eò]õEòÉSªÉÉ EòɪÉÇEòÉ®úÒ +ÊvÉEòÉ­ªÉɱÉÉ
=qäù¶ÉÚxÉ Ê±ÉʽþhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ;
(MÉ) ¨ÉɱɨÉkÉÉ ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEäòSªÉÉ ËEò´ÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEäòSªÉÉ IÉäjÉÉSªÉÉ +MÉ®ú Eò]õEòÉSªÉÉ ºÉÒ¨ÉäiÉ xɺÉä±É
iªÉɤÉɤÉiÉÒiÉ +ÊvÉ{ÉjÉ, ¨É½þ±ÉEò®úÒ ËEò´ÉÉ xÉÉªÉ¤É iɽþºÉÒ±ÉnùÉ®ú ªÉÉÆSªÉÉ{ÉäIÉÉ Eò¨ÉÒ nùVÉÉÇSªÉÉ xɺɱÉ䱪ÉÉ BJÉÉtÉ
¶ÉɺÉEòÒªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉɱÉÉ =qäù¶ÉÚxÉ Ê±ÉʽþhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :
{É®ÆúiÉÖ, +ºÉÉ ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ, {ÉÉʱÉEòÉ +ɪÉÖCiÉ, |ɤÉÆvÉEò EòɪÉÇEòÉ®úÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ËEò´ÉÉ ¶ÉɺÉEòÒªÉ
+ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÉ, +ºÉä +ÊvÉ{ÉjÉ {ÉÞ¹`öÉÆÊEòiÉ Eò°üxÉ iÉä +É{ɱªÉÉ ½þÉiÉÉJÉɱÉÒ±É +ÊvÉEòÉ­ªÉÉEòbä÷ {ÉÉ`öÊ´ÉiÉÉ
ªÉä<±Ç É.

1
´É®úÒú±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 95 uùÉ®äú Eò±É¨É 151 ´ÉMɳýhªÉÉiÉ +ɱÉä.
2
´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 98 uùÉ®äú Eò±É¨É 151 Bä´ÉVÉÒ ½äþ Eò±É¨É nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä.
163
154. Eò±É¨É 152 +x´ÉªÉä EòÉføhªÉÉiÉ +ɱÉä±Éä +ÊvÉ{ÉjÉ, VªÉɱÉÉ =qäù¶ÉÚxÉ Ê±Éʽþ±Éä +ºÉä±É ËEò´ÉÉ Ê´É¶Éä¹É
{ÉÞ¹`öÉÆÊEòiÉ Eäò±Éä +ºÉä±É +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉxÉä iÉɤªÉÉiÉ PÉäiɱÉÒ VÉÉhªÉÉºÉ {ÉÉjÉ +ºÉ±Éä±ÉÒ ¨ÉɱɨÉkÉÉ +Énäù¶ÉÉx´ÉªÉä
¤É³ýÉSÉÉ ´ÉÉ{É®ú
+¶ÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÒiÉ +ɽäþ +ºÉä ¨ÉÉxÉhªÉÉiÉ iªÉÉºÉ ´ÉÉVÉ´ÉÒ EòÉ®úhÉ +ºÉä±É +ÉÊhÉ +É{ɱÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú ´É |ɪÉÉäVÉxÉ Eò°üxÉ |Énäù¶É
+ÊvɺÉÚÊSÉiÉ Eò°üxÉ +ÉiÉ |É´Éä¶É Eò®úhªÉÉSÉÒ ªÉlÉÉäÊSÉiÉ ®úÒiÉÒxÉä ¨ÉÉMÉhÉÒ Eäò±ÉÒ +ºÉiÉɽþÒ <iÉ®ú ®úÒiÉÒxÉä iªÉÉºÉ Eò®úh ªÉÉSÉÉ
|É´Éä¶É ʨɳýiÉ xɺÉä±É iÉ®ú, ªÉɤÉɤÉiÉ iªÉÉºÉ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ Eò®úhÉÉ®úÉ Ê´É¶Éä¹É +Énäù¶É +¶ÉÉ +ÊvÉ{ÉjÉÉiÉ +ÆiɦÉÚÇiÉ +ÊvÉEòÉ®ú.
+ºÉ±ªÉɺÉ, +ÊvÉ{ÉjÉÉiÉ ÊxÉnæùʶÉiÉ Eäò±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä EòÉähÉiÉÒ½þÒ +]õEòÉ´ÉhÉÒ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ, ºÉÖªÉÉænùªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ
ºÉÚªÉÉǺiÉÉ{ɪÉÈiÉSªÉÉ +´ÉvÉÒiÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´Éä³ýÒ, <¨ÉÉ®úiÉÒSÉä EòÉähÉiÉä½þÒ ¤Éɽäþ®úSÉä ËEò´ÉÉ +ÉiɱÉä nùÉ®ú ËEò´ÉÉ
ÊJÉb÷EòÒ ¡òÉäbÚ÷xÉ =PÉb÷hÉä ½äþ, EòɪÉtɱÉÉ vÉ°üxÉ +ºÉä±É :
{É®ÆúiÉÖ, +ºÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ÎºjɪÉÉÆSªÉÉ ={ɪÉÉäMÉɺÉÉ`öÒ +ºÉ±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ nùɱÉxÉÉSÉä nùÉ®ú, iÉÒxÉ iÉɺÉ
+MÉÉänù®ú +É{ɱªÉÉ =qäù¶ÉÉSÉÒ ºÉÚSÉxÉÉ Ênù±ªÉÉ´ÉÉSÉÚxÉ ´É κjɪÉÉÆxÉÉ iÉälÉÚxÉ ÊxÉPÉÚxÉ VÉÉhªÉÉSÉÒ ºÉÆvÉÒ Ênù±ªÉÉ´ÉÉSÉÚxÉ,
¡òÉäbÚ÷xÉ =PÉb÷hÉÉ®ú xÉɽþÒ ËEò´ÉÉ iªÉÉiÉ |É´Éä¶É Eò®úhÉÉ®ú xÉɽþÒ.
155. +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉxÉä, iªÉÉºÉ +ÊvÉ{ÉjÉÉx´ÉªÉä (¨ÉɱɨÉkÉÉ) +]õEòÉ´ÉÚxÉ `äö´ÉhªÉÉSªÉÉ +ÊvÉ{ÉjÉÉSÉÒ
|ÉÉÊvÉEòÉ®ú Ênù±Éä±ÉÉ +ºÉ±ªÉÉºÉ JÉɱÉÒ±É ¶ÉiÉÔ, +{É´ÉÉnù ´É ºÉÚ]õ ªÉÉÆSªÉÉ +vÉÒxÉ, EòºÉÚ®ú Eò®úhÉÉ®úÒ ¨½þhÉÚxÉ ÊVÉSÉä +ƨ ɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒ
xÉÉ´É Eò±É¨É 152 +x´ÉªÉä EòÉfø±É䱪ÉÉ +ÊvÉ{ÉjÉÉiÉ nùÉJÉ±É Eäò±Éä +ºÉä±É iªÉÉ ´ªÉCiÉÒSÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ VÉÆMÉ¨É Eò¶ÉÒ ´½þÉ´ÉÒ
¨ÉɱɨÉkÉÉ, iÉÒ VªÉÉ Ê`öEòÉhÉÒ +ºÉä±É iÉälÉä +]õEòÉ´ÉÚxÉ `äö´ÉhÉä ´É iɺÉäSÉ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ºlÉÉ´É®ú ¨ÉɱɨÉkÉÉ VÉ{iÉ
Eò®úhÉä EòɪÉtɱÉÉ vÉ°üxÉ +ºÉä±É.
(+) {ÉÖføÒ±É ¨ÉɱɨÉkÉÉ +]õEòÉ´ÉÚxÉ `äö´ÉhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ:----
(BEò) EòºÉÚ®ú Eò®úhÉÉ®úÉ, iªÉÉSÉÒ {ÉixÉÒ ´É ¨ÉÖ±Éä ªÉÉÆSÉä {ÉÊ®úvÉÉxÉ Eò®úɴɪÉÉSÉä +ɴɶªÉEò iÉä´Éfäø Eò{Ébä÷ ´É
ʤɺiÉ®úÉ,
(nùÉäxÉ) EòÉ®úÉÊMÉ®úÉÆSÉÒ ½þiªÉÉ®äú,
(iÉÒxÉ) EòºÉÚ®ú Eò®úhÉÉ®úÉ ¶ÉäiÉEò®úÒ +ºÉä±É iÉ®ú iªÉÉSÉÒ ¶ÉäiÉÒEòɨÉÉSÉÒ +´ÉVÉÉ®äú +ÉÊhÉ iªÉÉSªÉÉ
={ÉVÉÒÊ´ÉEäòºÉÉ`öÒ +ɴɶªÉEò +ºÉiÉÒ±É iÉÒ MÉÖ®äú ´É ¤ÉÒ-ʤɪÉÉhÉä,
(¤É) +]õEòÉ´ÉÚxÉ `äö´É±Éä±ÉÒ ¨ÉɱɨÉkÉÉ ÊEò¨ÉiÉÒxÉä ¶ÉCªÉ ½þÉä<Ç±É ÊiÉiÉ{ÉiÉ +ÊvÉ{ÉjÉÉx´ÉªÉä ´ÉºÉÚ±É Eò®úɴɪÉÉSªÉÉ
®úEò¨ÉäSªÉÉ ¨ÉÚ±ªÉÉ<iÉEòÒ +ºÉä±É +ÉÊhÉ VÉÒ ¨ÉɱɨÉkÉÉ +]õEòÉ´ÉÚxÉ `äö´ÉɴɪÉÉºÉ xÉEòÉä ½þÉäiÉÒ +ºÉä ¨ÉÖJªÉ
+ÊvÉEòÉ­ªÉÉSÉä ËEò´ÉÉ ÊVɱÉÉ =qäù¶ÉÚxÉ +ÊvÉ{ÉjÉ Ê±Éʽþ±Éä +ºÉä±É iªÉÉ ´ªÉCiÉÒSÉä ¨ÉiÉ +ºÉä±É iÉ®ú, +¶ÉÒ
EòÉähÉiÉÒ½þÒ ¨ÉɱɨÉkÉÉ +]õEòÉ´ÉÚ `äö´É±ÉÒ +ºÉ±ªÉÉºÉ iÉÒ EòºÉÚ®únùÉ®úÉºÉ iÉÉiEòɳý {É®úiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ;
(Eò) ¨ÉɱɨÉkÉÉ +]õEòÉ´ÉÚxÉ `äö´É±ªÉÉ´É®ú ËEò´ÉÉ iÉÒ VÉ{iÉ Eäò±ªÉÉ´É®ú ºÉƤÉÆÊvÉiÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ÊiÉSÉÒ iÉɤÉb÷iÉÉä¤É
BEò ´ÉºiÉÚºÉÚSÉÒ iɪÉÉ®ú Eò®úÒ±É +ÉÊhÉ +]õEòÉ´ÉÚxÉ `äö´ÉhªÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ VÉ{iÉ Eò®úhªÉÉSªÉÉ ´Éä³ýÒ iÉÒ ÊVÉSªÉÉ
Eò¤VÉÉiÉ +ºÉä±É iªÉÉ ´ªÉCiÉÒºÉ +xÉÖºÉÚSÉÒ ºÉ½þÉ ¨ÉvÉÒ±É xɨÉÖxªÉÉiÉ BEò ±ÉäJÉÒ xÉÉä]õÒºÉ näù<DZÉ;
(b÷) (BEò) ¨ÉɱɨÉkÉÉ ºlÉÉ´É®ú +ºÉä±É iÉä´½þÉ, iÉÒ EòºÉÚ®ú Eò®úhÉÉ­ªÉÉºÉ +¶ÉÉ ¨ÉɱɨÉkÉäSÉä EòÉähÉiªÉɽþÒ
®úÒiÉÒxÉä ½þºiÉÉÆiÉ®úhÉ Eò®úhªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ ÊiÉSªÉÉ´É®ú ¦ÉÉ®ú ÊxɨÉÉÇhÉ Eò®úhªÉɺÉ, iɺÉäSÉ ºÉ´ÉÇ ´ªÉCiÉ +¶ÉÉ
½þºiÉÉÆiÉ®úhÉÉ{ÉɺÉÚxÉ ËEò´ÉÉ ¦ÉÉ®úÉÆ{ÉɺÉÚxÉ EòÉähÉiÉɽþÒ ¡òɪÉnùÉ Ê¨É³ýÊ´ÉhªÉÉºÉ ¨ÉxÉÉ<Ç Eò®úhÉÉ­ªÉÉ +Énäù¶ÉÉuùÉ®äú VÉ{iÉ
Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ;
(nùÉäxÉ) +ºÉÉ +Énäù¶É ½þÉ, ¨ÉɱɨÉkÉÉ VªÉÉ VÉÉMÉä´É®ú +ºÉä±É iªÉÉ VÉÉMÉäiÉ ËEò´ÉÉ ÊiÉSªÉÉ Vɴɳý{ÉÉºÉ nù´ÉÆb÷Ò
Ê{É]õ´ÉÚxÉ ËEò´ÉÉ <iÉ®ú °üfø {ÉrùiÉÒxÉä PÉÉäʹÉiÉ Eò®úhÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ +¶ÉÉ +Énäù¶ÉÉSÉÒ BEò |ÉiÉ ¨ÉɱɨÉkÉäSªÉÉ
`ö³ýEò ¦ÉÉMÉÉ´É®ú ´É xÉÆiÉ®ú xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEäòSªÉÉ EòɪÉÉDZɪÉÉiÉÒ±É ºÉÚSÉxÉÉ ¡ò±ÉEòÉ´É®ú ±ÉÉ´ÉhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ
iɺÉäSÉ ºÉnù®ú ¨ÉɱɨÉkÉÉ ½þÒ, VÉ®ú ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉɱÉÉ ¨É½þºÉÚ±É näùhÉÉ®úÒ VɨÉÒxÉ +ºÉä±É iÉ®ú, +¶ÉÒ VɨÉÒxÉ VªÉÉ
ÊVɱÁÉiÉ +ºÉä±É iªÉÉ ÊVɱÁÉSªÉÉ ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ­ªÉÉSªÉÉ EòɪÉÉDZɪÉÉiÉ ±ÉÉ´ÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ;
164
(<Ç) VÉ{iÉ ¨ÉɱɨÉkÉäSÉä ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉSªÉÉ ±ÉäJÉÒ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒʶɴÉÉªÉ Eäò±Éä±Éä EòÉähÉiÉä½þÒ ½þºiÉÉÆiÉ®úhÉ ËEò´ÉÉ
ÊiÉSªÉÉ´É®ú ÊxɨÉÉÇhÉ Eäò±Éä±ÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ ¦ÉÉMÉ ËEò´ÉÉ ÊiÉSªÉÉiÉÒ±É EòÉähÉiªÉɽþÒ Ê½þiɺÉƤÉÆvÉÉSÉä ½þºiÉÉÆiÉ®úhÉ,
xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ VªÉÉ ¨ÉÉMÉhªÉÉ VÉ{iÉÒ +ÉhÉÚxÉ ¤ÉVÉÉ´ÉiÉÉ ªÉäiÉÒ±É iªÉÉ ºÉ´ÉÇ ¨ÉÉMÉhªÉÉÆSªÉÉ où¹]õÒxÉä ®úqù¤ÉÉiɱÉ
`ö®äú±É.
+]õEòÉ´ÉÚxÉ 156. (1) VÉ®ú iÉɤªÉÉiÉ PÉäiɱÉä±ÉÒ ¨ÉɱɨÉkÉÉ i´ÉÊ®úiÉ ´É xÉèºÉÌMÉEò{ÉhÉä ºÉbÚ÷xÉ VÉÉhªÉɺÉÉ`öÒ xɺÉä±É iÉ®ú,
`äö´É±É䱪ÉÉ ËEò´ÉÉ +¶ÉÒ +]õEòÉ´ÉÚxÉ `äö´É±Éä±ÉÒ ËEò´ÉÉ VÉ{iÉ Eäò±Éä±ÉÒ ¨ÉɱɨÉkÉÉ ËEò´ÉÉ ºlÉÉ´É®ú ¨ÉɱɨÉkÉäSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ ÊiÉSÉÉ {ÉÖ®úä ºÉÉ
VÉ{iÉ Eäò±É䱪ÉÉ
¨ÉɱɨÉkÉäSÉÒ ¦ÉÉMÉ ½þÉ, ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉxÉä 1 [* * * ] +ÊvÉ{ÉjÉ ´É ¨ÉɱɨÉkÉäSÉÒ +]õEòÉ´ÉhÉÒ ËEò´ÉÉ VÉ{iÉÒ ´É iÉÒ iÉɤªÉÉiÉ
Ê´ÉGòÒ ; `äö´ÉhÉä ªÉÉºÉ +ÉxÉÖ¹ÉÉÆÊMÉEò +¶ÉÉ ºÉ´ÉÇ JÉSÉÉǺɽþ ¦É®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ xɺÉä±É iÉ®ú, +ÊvÉ{ÉjÉÉSÉÒ +ƨɱɤÉVÉÉhÉÒ
Ê´ÉGòÒSªÉÉ Eò®úhÉÉ­ªÉÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉxÉä ¤ÉVÉɴɱÉ䱪ÉÉ 2[ʤɱÉÉiÉ ] Ê´ÉÌxÉÊnù¹]õ Eäò±Éä±ÉÒ ´Éä³ý ºÉÆ{ɱªÉÉ´É®ú ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉSªÉÉ
=i{ÉxxÉÉSÉÉ
Ê´ÉÊxɪÉÉäMÉ. +Énäù¶ÉÉx´ÉªÉä VÉɽþÒ®ú ʱɱÉÉ´ÉÉuùÉ®äú 3[ËEò´ÉÉ ¨ÉÉä½þ®ú¤ÉÆnù ¤ÉÉä±ÉÒ ¨ÉÉMÉ´ÉÚxÉ Ê±É±ÉÉ´ÉÉuùÉ®äú] Ê´ÉEòiÉÉ ªÉä<DZÉ; +ÉÊhÉ
¨ÉɱɨÉkÉÉ Ê´ÉEÚòxÉ +ɱÉ䱪ÉÉ =i{ÉzÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉSªÉÉ +ɴɶªÉEò iÉä´Éfø¬É ¦ÉÉMÉÉSÉÉ Ê´ÉÊxɪÉÉäMÉ, |ÉlÉ¨É +¶ÉÉ
¨ÉɱɨÉkÉäSªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÉiÉ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉɱÉÉ näùªÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ®úEò¨ÉäSÉÒ ¡äòb÷ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ +ÉÊhÉ
xÉÆiÉ®ú näùªÉ +ºÉ±Éä±ÉÒ ®úCEò¨É ´É ´É®ú ºÉÉÆÊMÉiɱÉä±ÉÉ ºÉ´ÉÇ +ÉxÉÖ¹ÉÆÊMÉEò JÉSÉÇ ªÉÉÆSÉÒ ¡äòb÷ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ Eò®úhªÉÉiÉ
ªÉä<DZÉ. xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énäù±ÉÉ näùªÉ +ºÉ±Éä±ÉÒ ®úCEò¨É ´É JÉSÉÇ +ÉÊhÉ JÉ®äúnùÒnùÉ®úÉºÉ näùhªÉɺÉÉ`öÒ JÉ®äúnùÒSªÉÉ Eò®ú¨ÉäSªÉÉ
{ÉÉSÉ ]õCCªÉÉÆ<iÉEòÒ ®úCEò¨É, VÉ®ú EòºÉÚ®ú Eò®úhÉÉ­ªÉÉ ´ªÉCiÉÒxÉä Ê´ÉGòÒ EòÉªÉ¨É Eò®úhªÉÉ{ÉÚ´ÉÔ ¦É®ú±ÉÒ +ºÉ±Éä iÉ®ú,
ºlÉÉ´É®ú ¨ÉɱɨÉkÉä´É®ú VÉ{iÉÒ +ÉhɱÉÒ +ºÉ±ªÉɺÉ, +¶ÉÒ VÉ{iÉÒ =`öÊ´ÉhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ɽäþ +ºÉä ºÉ¨ÉVÉhªÉÉiÉ
ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ VÉ{iÉ Eäò±Éä±ÉÒ VÉÆMÉ¨É ¨ÉɱɨÉkÉÉ EòºÉÚ®únùÉ®úÉºÉ {É®úiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ. ªÉÉ Eò±É¨ÉÉx´ÉªÉä ºlÉÉ´É®ú
ËEò´ÉÉ VÉMÉ¨É ¨ÉɱɨÉkÉäSÉÒ Eò®úɴɪÉÉSÉÒ Ê´ÉGòÒ iªÉɤÉɤÉiÉÒiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ÊxɪɨÉÉÆiÉ Ê´ÉʽþiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä
Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
(2) ´É®ú ºÉÉÆÊMÉiɱªÉÉ|ɨÉÉhÉä ¨ÉɱɨÉkÉäSÉÒ Ê±É±ÉÉ´ÉÉxÉä Ê´ÉGòÒ Eäò±ªÉÉxÉÆiÉ®ú ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ +¶ÉÉ ¨ÉɱɨÉÉkÉäSÉÉ
Eò¤VÉÉ, JÉ®äúnùÒnùÉ®ú ¨½þhÉÚxÉ VÉɽþÒ®ú Eäò±É䱪ÉÉ ´ªÉCiÉÒºÉ näù<Ç±É +ÉÊhÉ ÊiɱÉÉ BEò |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ näù<DZÉ. +¶ÉÉ
|ɨÉÉhÉ{ÉjÉÉiÉ, iªÉÉiÉ =±±ÉäÊJɱÉä±ÉÒ ¨ÉɱɨÉkÉÉ ÊiÉxÉä JÉ®äúnùÒ Eäò±ÉÒ +ɽäþ +¶ÉÉ +lÉÉÇSÉÉ ¨ÉVÉEÚò®ú +ºÉä±É.
(3) ʱɱÉÉ´ÉÉiÉ EòÉfø±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ºlÉÉ´É®ú ¨ÉɱɨÉkÉäSªÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉ xÉɨÉ{ÉÉjÉ ¤ÉÉä±ÉÒ ¤ÉÉä±ÉiÉÉ
ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ ÊiÉxÉä iɺÉä Eò®úhÉä ½äþ EòɪÉtɱÉÉ vÉ°üxÉ +ºÉä±É. ¨ÉÉjÉ, +¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä ¤ÉÉä±ÉÒ ¤ÉÉä±ÉhªÉɺÉ
xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ­ªÉÉSÉÒ {ÉÚ´ÉǨÉÉxªÉiÉÉ Ê¨É³ýʴɱÉä±ÉÒ +ºÉä±É. 4[ iÉlÉÉÊ{É, xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä ÊVÉSÉÒ ¨ÉɱɨÉkÉÉ
xÉɨɨÉÉjÉ ¤ÉÉä±ÉÒ ±ÉÉ´ÉÚxÉ ºÉÆ{ÉÉÊnùiÉ Eäò±ÉÒ +ºÉä±É +¶ÉÉ ´ªÉCiÉÒxÉä, +¶ÉÉ Ê±É±ÉÉ´ÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ ºÉ½þÉ
¨ÉʽþxªÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ, ºÉ´ÉÇ näùªÉ ®úEò¨ÉÉ iɺÉäSÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ pù´ªÉnÆùb÷ +ºÉ±ªÉɺÉ, +ºÉÉ nÆùb÷ ¦É®ú±ªÉɺÉ, xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù,
iÉÒ ¨ÉɱɨÉkÉÉ ÊiɱÉÉ {É®úiÉ Eò®úÒ±É :
{É®ÆúiÉÖ, ªÉɺÉƤÉÆvÉÉiÉ Eäò±Éä±ÉÉ ËEò´ÉÉ Eò®úɴɪÉÉSÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ JÉSÉÇ iɺÉäSÉ, EòÉähÉiÉä½þÒ ¨ÉÖpùÉÆEò ¶ÉÖ±Eò Ênù±Éä
+ºÉ±ªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ tɴɪÉÉSÉä +ºÉ±ªÉɺÉ, iªÉɺÉƤÉÆvÉÉiÉÒ±É EòÉähÉiÉɽþÒ JÉSÉÇ +¶ÉÉ ´ªÉCiÉÒEòbÚ÷xÉ Eò®úhªÉÉiÉ
ªÉä<DZÉ. +ÉÊhÉ iÉÉä +¶ÉÉ ¨ÉɱɨÉkÉäSªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÉiÉÒ±É EòÉähÉiÉÒ½þÒ ½þÉÊxÉSÉÒ ËEò´ÉÉ ¦É®ú{ÉÉ<ÇSÉÒ ®úCEò¨É ʨɳýhªÉɺÉ
½þCEònùÉ®ú +ºÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ. ]
1.
ºÉxÉ 2010 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 10 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 99 uùÉ®äú ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú ´ÉMɳýhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
2.
´ÉÊ®ú±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 99 uùÉ®äú ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
3.
´ÉÊ®ú±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 99 uùÉ®äú ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
4.
ºÉxÉ 1993 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 18 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 26 uùÉ®äú ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú VÉÉnùÉ nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ
+ɱÉÉ.
165
157. ±ÉMÉiÉ{ÉÚ´ÉÇ´ÉiÉÔ Eò±É¨ÉÉx´ÉªÉä ¨ÉɱɨÉkÉäSÉÒ Ê´ÉGòÒ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱªÉÉxÉÆiÉ®ú EòɽþÒ ®úCEò¨É ʶɱ±ÉEò EòɽþÒ ®úCEò¨É
ʶɱ±ÉEò
®úÉʽþ±ªÉÉºÉ iÉÒ Ê¶É±±ÉEò ®úCEò¨É iÉɤÉb÷iÉÉä¤É xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ ÊxÉvÉÒSªÉÉ JÉÉiÉÒ VɨÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É ´É ®ú Éʽþ± ªÉɺÉ
iªÉÉSÉ´Éä³ýÒ, iɺÉä Eäò±ªÉɤÉqù±ÉSÉÒ xÉÉä]õÒºÉ, +¶ÉÒ ¨ÉɱɨÉkÉÉ +]õEòÉ´ÉÚxÉ `äö´ÉhªÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ iÉÒ VÉ{iÉ Eäò±ÉÒ ÊiÉSÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ
VÉÉhªÉÉSªÉÉ ´Éä³ýÒ iÉÒ ÊVÉSªÉÉ iÉɤªÉÉiÉ ½þÉäiÉÒ iªÉÉ ´ªÉCiÉÒºÉ näùhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ. +¶ÉÉ ´ªÉCiÉÒxÉä +¶ÉÉ Ê¶É±±ÉEò Eò¶ÉÒ ±ÉÉ´ÉÉ´ÉÒ.
®úEò¨Éä¤ÉɤÉiÉ ªÉÉ Eò±É¨ÉÉx´ÉªÉä Ênù±É䱪ÉÉ xÉÉäÊ]õ¶ÉÒSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ iÉÒxÉ ´É¹ÉÉÈSªÉÉ +ÉiÉ ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉEòbä÷
±ÉäJÉÒ +VÉÇ Eò°üxÉ nùÉ´ÉÉ ºÉÉÆÊMÉiɱÉÉ iÉ®ú, ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ, iÉÒ ®úCEò¨É iªÉÉºÉ {É®úiÉ Eò®úÒ±É. +¶ÉÉ
xÉÉäÊ]õ¶ÉÒSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ iÉÒxÉ ´É¹ÉÉÈSªÉÉ +ÉiÉ nùÉ´ÉÉ ºÉÉÆMÉhªÉÉiÉ xÉ +ɱÉä±ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ®úCEò¨É xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉÒ
¨ÉɱɨÉkÉÉ ½þÉä<±Ç É.
158. Eò±É¨É 153 +x´ÉªÉä xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ IÉäjÉÉSªÉÉ ¤Éɽäþ®ú +ÊvÉ{ÉjÉ {ÉÉ`öʴɱÉä +ºÉä±É iªÉɤÉɤÉiÉÒiÉ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEäòSªÉÉ
¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉɺÉ, iªÉÉ´É®ú {ÉÞ¹`öÉÆEòxÉ Eò°üxÉ, VªÉÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉɱÉÉ =qäù¶ÉÚxÉ +ºÉä +ÊvÉ{ÉjÉ Ê±Éʽþ±Éä +ºÉä±É IÉäjÉɤÉɽäþ®úÒ±É
Ê´ÉGòÒ.
iªÉÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉɺÉ, ËEò´ÉÉ +ºÉä +ÊvÉ{ÉjÉ VªÉɱÉÉ =qäù¶ÉÚxÉ Ê±Éʽþ±Éä +ºÉä±É iªÉÉ |ɤÉÆvÉEò, ±ÉPÉÖ´ÉÉnù xªÉɪÉɱɪÉ,
¨ÉÖƤÉ<Ç, ªÉÉºÉ +¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä +]õEòÉ´ÉÚxÉ `äö´É±Éä±ÉÒ ËEò´ÉÉ VÉ{iÉ Eäò±Éä±ÉÒ ¨ÉɱɨÉkÉÉ Ê´ÉEòhªÉÉSÉÉ ÊxÉnæù¶É näùiÉÉ
ªÉä<DZÉ. +¶ÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ +¶ÉÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉxÉä ËEò´ÉÉ |ɤÉÆvÉEòÉxÉä Eò±É¨Éä 155, 156 ´É 157 ªÉÉÆSªÉÉ
iÉ®úiÉÖnùÓxÉÖºÉÉ®ú +¶ÉÒ ¨ÉɱɨÉkÉÉ Ê´ÉEòhÉä ´É Ê´ÉGòÒºÉƤÉÆvÉÒ ºÉ´ÉÇ +ÉxÉÖ¹ÉÆÊMÉEò MÉÉä¹]õÒ Eò®úhÉä +ÉÊhÉ +¶ÉÉ
Ê´ÉGòÒSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ, +ÊvÉ{ÉjÉ iɽþEòÚ ¤É Eò®úhªÉÉSªÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉ´Æ ªÉÊiÉÊ®úCiÉ Eò±É¨Éä 156 ´É 157 +x´ÉªÉä ¨ÉÖJªÉ
+ÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ºÉ´ÉÇ +ÊvÉEòÉ®úÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úhÉä ´É iªÉÉ Eò±É¨ÉÉx´ÉªÉä iªÉÉSÉÒ ºÉ´ÉÇ EòiÉÇ´ªÉä ¤ÉVÉÉ´ÉhÉä
½äþ EòɪÉtɱÉÉ vÉ°üxÉ +ºÉä±É. +ºÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ËEò´ÉÉ |ɤÉÆvÉEò, +ÊvÉ{ÉjÉÉx´ÉªÉä ´ÉºÉÚ±É Eäò±Éä±ÉÒ ®úCEò¨É,
´ÉºÉÖ±ÉÒºÉÉ`öÒ iªÉÉºÉ +ɱÉä±ÉÉ ºÉ´ÉÇ JÉSÉÇ iªÉÉiÉÚxÉ ´ÉVÉÉ Eò°üxÉ +ÉÊhÉ Ê´ÉGòÒ EòÉªÉ¨É Eò°üxÉ, +ºÉä +ÊvÉ{ÉjÉ
{ÉÉ`öÊ´ÉhÉÉ­ªÉÉ ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉEòbä÷ {ÉÉ`ö´ÉÒ±É ´É ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ, Eò±É¨É 156 ´É 157 SªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓxÉÖºÉÉ®ú
iªÉÉ ®úEò¨ÉäSÉÉ Ê´ÉÊxɪÉÉäMÉ Eò®úÒ±É.
159. 1 [* * * * ] Eò±É¨É 152 +x´ÉªÉä EòÉfø±É䱪ÉÉ |ÉiªÉäEò +ÊvÉ{ÉjÉɤÉqù±ÉSÉÒ ¡òÒ ËEò´ÉÉ Eò±É¨É +ÉEòÉ®ú hªÉɪÉÉä MªÉ
155 +x´ÉªÉä +]õEòÉ´ÉhÉÒ¤ÉqùSÉÒ ËEò´ÉÉ Eäò±Éä±ÉÒ VÉ{iÉÒ¤Éqù±ÉSÉÒ ¡òÒ +ÉÊhÉ =CiÉ Eò±É¨ÉÉx´ÉªÉä VÉ{iÉ Eäò±Éä±ÉÒ ¡òÒ ´É JÉSÉÇ.
EòÉähÉiÉÒ½þÒ VÉxÉÉ´É®äú {ÉÉäºÉhªÉÉSÉÒ ¡òÒ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ ={ÉÊ´ÉÊvÉiÉ iªÉɤÉɤÉiÉ +xÉÖGò¨Éä VÉä nù®ú Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±Éä±Éä
+ºÉiÉÒ±É iªÉÉ nù®úÉÆ|ɨÉÉhÉä +ÉEòÉ®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ iÉÒ ´ÉºÉÖ±ÉÒSªÉÉ JÉSÉÉÇiÉ ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
160. (1) VªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒEòbÚ÷xÉ ªÉÉ |ÉEò®úhÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒxÉÖºÉÉ®ú ´ÉºÉÚ±É Eò®úɴɪÉÉSÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ
®úCEò¨É näùªÉ +ºÉä±É ËEò´ÉÉ iÉÒ ±É´ÉEò®ú näùªÉ ½þÉähÉÉ®ú +ºÉä±É iÉÒ ´ªÉCiÉÒ iÉɤÉb÷iÉÉä¤É xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ IÉäjÉ ºÉÉäbÚ÷xÉ IÉäjÉ ºÉÉäbÚ÷xÉ
VÉÉhªÉÉSªÉÉ
VÉÉhªÉÉSªÉÉ ¤ÉäiÉÉiÉ +ɽäþ +ºÉä EòÉähÉiªÉɽþÒ ´Éä³ýÒ ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ ¨ÉÉxÉhªÉÉºÉ ºÉªÉÖÎCiÉEò EòÉ®úhÉ +ºÉä±É ¤Éä iÉÉiÉ
iÉ®ú, iªÉÉ +¶ÉÉ ´ªÉCiÉÒEòbÚ÷xÉ näùªÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ËEò´ÉÉ ±É´ÉEò®úSÉ näùªÉ ½þÉähÉÉ­ªÉÉ ®úEò¨ÉäSÉÉ ¦É®úhÉÉ iÉɤÉb÷iÉÉä¤É +ºÉ±É䱪ÉÉ
Eò®úhªÉÉʴɹɪÉÒ iªÉÉ ´ªÉCiÉÒºÉ ÊxÉnäù¶É näùiÉÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ iªÉÉ ®úEò¨Éä¤Éqù±É ÊiɱÉÉ näùªÉEò näù´ÉÊ´ÉiÉÉ ªÉä<DZÉ. ´ªÉCiÉÒÊ´É°ürù
ºÉÆÊIÉ{iÉ
(2) +ºÉ näùªÉEò Ênù±ªÉÉxÉÆiÉ®ú =CiÉ ´ªÉCiÉÒxÉä ÊiÉSªÉÉEòbÚ÷xÉ näùªÉ +ºÉ±Éä±ÉÒ ËEò´ÉÉ ±É´ÉEò®úSÉ näùªÉ ½þÉähÉÉ®úÒ EòɪÉÇ ´ Éɽþ Ò
®úCEò¨É iÉɤÉb÷iÉÉä¤É ¦É®ú±ÉÒ xÉɽþÒ iÉ®ú, ªÉÉiÉ ªÉÉ{ÉÚ´ÉÔ Ê´ÉʽþiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä EòºÉÚ®únùÉ®úÉSªÉÉ VÉÆMÉ¨É ¨ÉɱɨÉkÉäSÉÒ Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ.
+]õEòÉ´ÉhÉÒ Eò°üxÉ ´É Ê´ÉEÚòxÉ ËEò´ÉÉ ºlÉÉ´É®ú ¨ÉɱɨÉkÉÉ VÉ{iÉ Eò°üxÉ ´É Ê´ÉEÚòxÉ +¶ÉÒ ®úCEò¨É ´ÉºÉÚ±É Eò®úiÉÉ
ªÉä<DZÉ. 2 [* * * * ] +ÉÊhÉ +]õEòÉ´ÉhÉÒ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ´É Ê´ÉGòÒºÉÉ`öÒ EòÉføɴɪÉÉSÉä ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉSÉä
+ÊvÉ{ÉjÉ EòÉähÉiÉɽþÒ Ê´É±ÉÆ¤É xÉ ±ÉÉ´ÉiÉÉ EòÉføiÉÉ ´É ¤ÉVÉÉ´ÉiÉÉ ªÉä<DZÉ.
1.
ºÉxÉ 2010 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 10 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 100 uùÉ®äú ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú ´ÉMɳýhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
2.
´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 101 uùÉ®äú ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú ´ÉMɳýhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
166
<iÉ®ú |ÉEò®úhÉÉÆiÉ 161. ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉºÉ ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉx´ÉªÉä +]õEòÉ´ÉhÉÒ Eäò±É䱪ÉÉ ËEò´ÉÉ VÉ{iÉ Eäò±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ
Ê´ÉGòÒ¤ÉɤÉiÉ +Énäù¶É ¨ÉɱɨÉkÉäSÉÒ ËEò´ÉÉ ¨ÉɱɨÉkÉäSªÉÉ ´ÉMÉÉÇSÉÒ Ê´ÉGòÒ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò 1 [ ËEò´ÉÉ ¨ÉÉä½þÉ®ä ú¤ÉÆnù ¤ÉÉä±ÉÒ ¨ÉÉMÉ´ÉÚxÉ Ê±É±ÉÉ´ÉÉuùÉ®äú ]
EòÉähÉÒ tɴɪÉÉSÉÉ
+ÉÊhÉ +¶ÉÒ Ê´ÉGòÒ Eò®úhªÉÉSªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÉiÉ +Énäù¶É näùhªÉɺÉÉ`öÒ +ÉÊhÉ +¶ÉÒ Ê´ÉGòÒ Eò°üxÉ iÉÒ EòÉªÉ¨É Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ, iªÉÉºÉ ªÉÉäMªÉ
Eò®úhªÉÉSÉÒ ´É iÉÒ ´ÉÉ]õiÉÒ±É +¶ÉÉ {ÉÚ®úEò ËEò´ÉÉ +xÉÖ¹ÉÆÊMÉEò iÉ®úiÉÖnùÒ Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ ÊxÉªÉ¨É Eò®úiÉÉ ªÉäiÉÒ±É.
EòÉªÉ¨É Eò®úhªÉÉSÉÒ
®úÒiÉ.
VÉʨÉxÉÒ, 162. VÉʨÉxÉÓ´É®úÒ±É ËEò´ÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÓ´É®úÒ±É +lÉ´ÉÉ ªÉÉ nùɽä þÉ´å É®úÒ±É EòÉähÉiªÉɽþÒ Eò®úɤÉqù±É näùªÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ
<¨ÉÉ®úiÉÒ, ´ÉMÉè®äú ºÉ´ÉÇ ®úEò¨ÉÉ ªÉÉ, iªÉÉ VÉʨÉxÉÒSªÉÉ ËEò´ÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÒSªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÉiÉ EòÉähÉiÉɽþÒ VɨÉÒxÉ ¨É½þºÉÚ±É ¶ÉɺÉxÉÉºÉ näùªÉ
ªÉÉÆSªÉÉ´É®ú Ò±É +ºÉ±ªÉɺÉ, iÉÉä +MÉÉänù®ú Ênù±ÉÉ {ÉÉʽþVÉä ªÉÉ ¶ÉiÉ# +vÉÒxÉ ®úɽÚþxÉ, VªÉÉ <¨ÉÉ®úÒiÉÒSªÉÉ ËEò´ÉÉ VÉʨÉxÉÓSªÉÉ
Eò®úÉSÉä nùÉʪÉk´É.
ºÉƤÉÆvÉÉiÉ +ºÉÉ Eò®ú ´ÉºÉÚ±É Eò®úɴɪÉÉSÉÉ +ºÉä±É iªÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÒ´É®ú ËEò´ÉÉ VÉʨÉxÉÒ´É®ú, iɺÉäSÉ Eò®ú näùhªÉÉºÉ nùɪÉÒ
+ºÉ±É䱪ÉÉ ´ªÉCiÉÒSªÉÉ ¨ÉɱÉEòÒSÉÒ +¶ÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÒiÉ ËEò´ÉÉ VÉʨÉxÉÒ´É®ú EòÉähÉiÉÒ½þÒ VÉÆMÉ¨É ¨ÉɱɨÉkÉÉ ºÉÉ{Éb÷±ªÉɺÉ,
iªÉÉ ¨ÉɱɨÉkÉä´É®ú |ÉlÉ¨É ¦ÉÉ®ú ¨½þhÉÚxÉ +ºÉiÉÒ±É :
{É®ÆúiÉÖ, +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ Eò®úÉSÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ lÉEò¤ÉÉEòÒ BEò ´É¹ÉÉÇ{ÉäIÉÉ +ÊvÉEò ¨ÉÖnùiÉÒ{ɪÉÈiÉ lÉEò±Éä±ÉÒ
+ºÉä±É +ÉÊhÉ ¨ÉɱÉEò xɺɱÉä±ÉÉ ¦ÉÉäMÉ´É]õÉnùÉ®ú VªÉÉ ¨ÉÖnùiÉÒiÉ ¦ÉÉäMÉ´É]õÉ Eò®úÒiÉ xÉ´½þiªÉÉ iªÉÉ ¨ÉÖnùiÉÒ¤Éqù±É näùªÉ
+ºÉä±É iÉ®ú, +¶ÉÒ lÉEò¤ÉÉEòÒ +¶ÉÉ ¦ÉÉäMÉ´É]õÉnùÉ®úÉEòbÚ÷xÉ ´ÉºÉÚ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ.
ʨɳýɱÉ䱪ÉÉ ºÉ´ÉÇ 163. ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉxªÉä EòÉähÉiªÉɽþÒ Eò®úÉSªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÉiÉ Ênù±É䱪ÉÉ ºÉ´ÉÇ ®úEò¨ÉÉƤÉqù±É iªÉÉ ®úEò¨ÉÉ
®úEò¨ÉÉƤÉqù±É PÉähÉÉ®úÒ ´ªÉCiÉÒ {ÉÉ´ÉiÉÒ näù<DZÉ. +¶ÉÉ {ÉÉ´ÉiÉÒiÉ Ênù±Éä±ÉÒ ®úCEò¨É ´É VªÉÉ Eò®úÉSªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÉiÉ iÉÒ Ênù±ÉÉ +ºÉä±É
{ÉÉ´ÉiªÉÉ näùhÉä.
iªÉÉ MÉÉä¹]õÒ xɨÉÚnù Eäò±É䱪ÉÉ +ºÉiÉÒ±É.
VɨÉÒxÉ 164. Eò±É¨É 149 ¨ÉvªÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±Éä±ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ®úCEò¨É näùªÉ ZÉɱÉÒ +ºÉä±É +ÉÊhÉ iÉÒ
¨É½þ ºÉÖ ±ÉÉSÉÒ näùhªÉÉºÉ nùɪÉÒ +ºÉ±Éä±ÉÒ ´ªÉCiÉÒ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉɤÉɽäþ®ú ®úɽþiÉ +ºÉ±ªÉɨÉÖ³äý ËEò´ÉÉ ÊiÉSÉÒ ®úÉVªÉÉiÉ EòÉähÉiÉÒ½þÒ
lÉEò¤ÉÉEòÒ ËEò´ÉÉ {ÉÖ®äú¶ÉÒ ¨ÉɱɨÉkÉÉ xɺɱªÉɨÉÖ³äý iÉÒ ªÉÉ |ÉEò®úhÉÉiÉÒ±É {ÉÚ´ÉÇ´ÉiÉÔ iÉ®úiÉÖnùÒx´ÉªÉä ´ÉºÉÚ±É Eò®úiÉÉ ªÉäiÉ xɺÉä±É
¨½þhÉÚxÉ Ê´É´ÉÊIÉiÉ
®úEò¨ÉÉ ´ÉºÉÚ±É +ÉÊhÉ +¶ÉÉ ´ªÉCiÉÒSÉÒ ¨ÉɱɨÉkÉÉ ®úÉVªÉɤÉɽäþ®ú +ºÉä±É iÉ®ú iªÉɤÉɤÉiÉÒiÉ, +¶ÉÒ ®úCEò¨É, VɨÉÒxÉ ¨É½þºÉÖ±ÉÉSÉÒ
Eò®úhÉä. lÉEò¤ÉÉEòÒ +ºÉ±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä ´ÉºÉÚ±É Eò®úhªÉɪÉÉäMªÉ +ºÉä±É +ÉÊhÉ ¨É½þºÉÚ±É ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1890, ªÉÉSªÉÉ 1890
iÉ®úiÉÖnùÒ +¶ÉÉ ®úEò¨ÉäSªÉÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒºÉ ±ÉÉMÉÚ ½þÉäiÉÒ±É. SÉÉ 9.
+ÊvÉ{ÉjÉÉÆ SªÉÉ 165. Eò±É¨É 153 +x´ÉªÉä BJÉÉnäù +ÊvÉ{ÉjÉ EòÉføhªÉÉiÉ +ɱÉä iÉä´½þÉ, VªÉÉ ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉxÉä +ºÉä
¤ÉɤÉiÉÒiÉ ºlÉMÉxÉ +ÊvÉ{ÉjÉ EòÉfø±Éä +ºÉä±É iªÉÉSªÉÉ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ <iÉ®ú EòÉähÉiªÉɽþÒ |ÉÉÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ iªÉÉ +ÊvÉ{ÉjÉÉSÉÒ +ƨɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒ
+Énäù¶É EòÉähÉÒ ®úÉäJÉÚxÉ vÉ®úhªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú +ºÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ :
tÉ´ÉäiÉ.
{É®ÆúiÉÖ, Eò±É¨É 169 +x´ÉªÉä VªÉÉ +{ÉÒ±É |ÉÉÊvÉEòÉ­ªÉÉEòbä÷ +{ÉÒ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä +ºÉä±É iªÉÉ +{ÉÒ±É
|ÉÉÊvÉEòÉ­ªÉɺɽþ, ËEò´ÉÉ Eò±É¨É 171 +x´ÉªÉä VªÉÉ |ÉÉÊvÉEòÉ­ªÉÉEòbä÷ {ÉÖxÉ®úÒIÉhÉɺÉÉ`öÒ +VÉÇ Eäò±ÉÉ +ºÉä±É iªÉÉ
|ÉÉÊvÉEòÉ­ªÉɺÉ, iªÉÉ |ÉEò®úhÉÉSªÉÉ {ÉÊ®úκlÉiÉÒ´É°üxÉ ºlÉMÉxÉ +Énäù¶É näùhÉä +ɴɶªÉEò ZÉɱÉä +ºÉä±É iÉ®ú, +ºÉä
+{ÉÒ±É ËEò´ÉÉ {ÉÖxÉ®úÒIÉhÉɺÉÉ`öÒ Eäò±Éä±ÉÉ +VÉÇ ªÉÉäMªÉ ®úÒiÉÒxÉä nùÉJÉ±É Eò°üxÉ PÉäiɱªÉÉxÉÆiÉ®úSÉ +ÉÊhÉ ºlÉMÉxÉ
+Énäù¶É näùhªÉɤÉɤÉiÉSÉÒ +É{ɱÉÒ EòÉ®úhÉä ±ÉäJÉÒ xɨÉÚnù Eäò±ªÉÉxÉÆiÉ®ú Eäò´É³ý +ºÉÉ ºlÉMÉxÉ +Énäù¶É näùiÉÉ ªÉä<DZÉ.
166. 2 [* * * * ]
®úEò¨ÉÉ ÊxɱÉæÊJÉiÉ 167. ÊVɱ½þÉEòÉ­ªÉÉSªÉÉ ¨ÉÉxªÉiÉäºÉ +vÉÒxÉ ®úɽÚþxÉ +ÉÊhÉ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ ªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ VÉä ÊxÉªÉ¨É Eò®úÒ±É
Eò®úh ªÉÉSÉÉ iªÉÉÆxÉÉ +vÉÒxÉ ®úɽÚþxÉ, xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉ näùªÉ +ºÉ±Éä±ÉÉ {É®ÆúiÉÖ ÊiÉSªÉÉ ¨ÉiÉä ´ÉºÉÚ±É xÉ ½þÉähªÉÉVÉÉäMÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ Eò®ú,
+ÊvÉEòÉ®ú.
¡òÒ ËEò´ÉÉ ÊiɱÉÉ näùªÉ +ºÉ±Éä±ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ +¶ÉÒ <iÉ®ú ®úCEò¨É ÊxɱÉæÊJÉiÉ Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É :
1.
´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 102 uùÉ®äú ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
2.
ºÉxÉ 2010 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 10 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 103 uùÉ®äú ½äþ Eò±É¨É ´ÉMɳýhªÉÉiÉ +ɱÉä.
167
{É®ÆúiÉÖ, +¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä ®úCEò¨É ÊxɱÉæÊJÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +¶ÉÉ +ɶɪÉÉSÉÉ `ö®úÉ´É {ÉÊ®ú¹Énù-ºÉnùºªÉÉÆSªÉÉ
¤É½Öþ¨ÉiÉÉxÉä ºÉƨÉiÉ Eäò±ªÉÉJÉä®úÒVÉ +¶ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ®úCEò¨É ÊxɱÉæÊJÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ :
{É®ÆúiÉÖ +ÉhÉJÉÒ +ºÉä EòÒ, ÊxɱÉæÊJÉiÉ Eò®úɴɪÉÉSÉÒ ®úCEò¨É ½þÒ, BJÉÉtÉ ºÉÆÊ´ÉnäùJÉɱÉÒ±É ®úCEò¨É xɺÉä±É
+ÉÊhÉ iÉÒ EòÉähÉiªÉɽþÒ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ 1 [ {ÉÉSɶÉä ] ¯û{ɪÉÉƽþÚxÉ +ÊvÉEò xɺÉä±É iÉ®ú +¶ÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ­ªÉÉSÉÒ
¨ÉÉxªÉiÉÉ Ê¨É³ýÊ´ÉhªÉÉSÉÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ +ºÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ.
2
[ 167 +. Eò±É¨É 167 ¨ÉvªÉä ËEò´ÉÉ ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ +xªÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ iÉ®úiÉÖnùÓ¨ÉvªÉä EòɽþÒ½þÒ Eò®ú É SÉÒ
lÉEò¤ÉÉEòÒ |ÉnùÉxÉ
+ÆiɦÉÚiÇ É +ºÉ±Éä iÉ®úÒ, xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉ, VÉÒ ´ªÉCiÉÒ ËEò´ÉÉ VÉä ´ªÉCiÉÓSÉä ´ÉMÉÇ, xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä ÊxÉζSÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ Eò®úhªÉÉiÉÚxÉ ºÉÚ]õ
´Éä³ýÉ{ÉjÉEòÉxÉÖºÉÉ®ú, ¨ÉɱɨÉkÉÉ Eò®úÉSªÉÉ lÉEò¤ÉÉEòÒSÉÒ ®úCEò¨É |ÉnùÉxÉ Eò®úÒ±É, +¶ÉÉ, ¨ÉɱɨÉkÉÉ Eò®ú |ÉnùÉxÉ näùhªÉÉSÉÉ xÉMÉ®-ú
Eò®úhªÉÉºÉ |ÉlɨÉiÉ: {ÉÉjÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒ±ÉÉ ËEò´ÉÉ ´ªÉCiÉÓSªÉÉ ´ÉMÉÉDZÉÉ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ ¨ÉÉxªÉ {ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉÉ
Eò®úÒ±É +¶ÉÒ ºÉÚ]õ näùiÉÉ ªÉä<DZÉ. ] +ÊvÉEòÉ®ú.
168. (1) ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉuùÉ®äú ´ÉºÉÖ±ÉÒSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ <iÉ®ú {ÉrùiÉÒSÉÒ iÉ®úiÉÚnù Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ ´ÉºÉÖ± ÉÒ
+ºÉ±ÉÒ iÉ®úÒ½þÒ, EòÉähÉiªÉɽþÒ Eò®úÉSÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ lÉEò¤ÉÉEòÒ ËEò´ÉÉ ºÉÆÊ´ÉnùÉ, Eò®úÉ®ú, {É^õÉ, ʱɱÉÉ´É, |ÉÊiɦÉÚiÉÒ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉSÉÒ
xÉä¨ÉhÉÚEò.
ËEò´ÉÉ BJÉÉnäù IÉÊiÉ{ÉÚiÉÔ ¤ÉÆvÉ{ÉjÉ ªÉÉ +x´ÉªÉä xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉ näùªÉ +ºÉ±Éä±ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ®úCEò¨É ËEò´ÉÉ ½þÉ
+ÊvÉÊxÉªÉ¨É +ÉÊhÉ iªÉÉJÉɱÉÒ Eäò±Éä±Éä ÊxÉªÉ¨É +lÉ´ÉÉ ={ÉÊ´ÉÊvÉ ªÉÉ +x´ÉªÉä xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉ näùªÉ +ºÉ±Éä±ÉÉ
EòÉähÉiÉɽþÒ <iÉ®ú {ÉèºÉÉ +ÉÊhÉ +ÉnäùʶÉEòÉ-¡òÒ, ´ªÉÉVÉ ´É <iÉ®ú JÉSÉÇ ªÉɤÉqù±ÉSÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ®úCEò¨É ½þÒ, ªÉÉ
|ɪÉÉäVÉxÉÉlÉÇ xÉä¨ÉhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®úÉ ¨É½þºÉÚ±É +ÊvÉEòÉ®úÒ, VɨÉÒxÉ ¨É½þºÉÖ±ÉÉSÉÒ lÉEò¤ÉÉEòÒ +ºÉ±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä ´ÉºÉÚ±É
Eò®úÒ±É. +ºÉÉ ¨É½þºÉÚ±É +ÊvÉEòÉ®úÒ ½þÉ, ¨É½þɱÉEò®úÒ ËEò´ÉÉ xÉÉªÉ¤É iɽþºÉÒ±ÉnùÉ®ú ªÉÉÆSªÉÉ nùVÉÉÇ{ÉäIÉÉ ´ÉÊ®ú¹`ö
nùVÉÉÇSÉÉ +ºÉä±É iÉ®ú, iªÉÉSÉÒ xÉä¨ÉhÉÚEò ʴɦÉÉMÉÒªÉ +ɪÉÖCiÉÉÆEòbÚ÷xÉ Eäò±ÉÒ VÉÉ<Ç±É +ÉÊhÉ iÉÉä ¨É½þɱÉEò®úÒ ËEò´ÉÉ
xÉÉªÉ¤É iɽþºÉÒ±ÉnùÉ®ú ªÉÉÆSªÉÉ nùVÉÉÇSªÉÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉ{ÉäIÉÉ EòÊxɹ`ö nùVÉÉÇSªÉÉ +ºÉä±É, iÉ®ú iªÉÉSÉÒ xÉä¨ÉhÉÚEò
ÊVɱÁÉSªÉÉ ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ­ªÉÉEòbÚ÷xÉ Eäò±ÉÒ VÉÉ<Ç±É :
{É®ÆúiÉÖ, iªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉlÉÇ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä PÉäiɱÉ䱪ÉÉ Ê´É¶Éä¹É ºÉ¦ÉäiÉ ºÉƨÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ `ö®úÉ´ÉÉuùÉ®äú
ÊiÉxÉä ºÉƤÉÆÊvÉiÉ +ɪÉÖCiÉÉºÉ ËEò´ÉÉ ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ ±ÉäJÉÒ Ê´ÉxÉÆiÉÒ Eäò±ªÉÉ´ÉÉSÉÚxÉ +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ÉºÉÖ±ÉÒ
+ÊvÉEòÉ­ªÉÉSÉÒ ÊxɪÉÖCiÉÒ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ.
(2) ÊnùxÉÉÆEò 31 Êb÷ºÉå¤É®ú ®úÉäVÉÒ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉ näùªÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ºÉ´ÉÇ |ÉEòÉ®úSªÉÉ lÉEò¤ÉÉEòÒSÉÒ ®úCEò¨É ½þÒ,
¨ÉÉMÉÒ±É Ê´ÉkÉÒªÉ ´É¹ÉÉÇSªÉÉ +JÉä®úÒºÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ +¶ÉÉ lÉEò¤ÉÉEòÒSªÉÉ BEÚòhÉ ®úEò¨ÉäSªÉÉ {ÉxxÉÉºÉ ]õCCªÉÉƽÚþxÉ
+ÊvÉEò +ºÉä±É iÉ®ú, ºÉÆSÉɱÉEòɺÉ, ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉSÉÒ xÉä¨ÉhÉÚEò Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ, xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùEòbä÷ ÊxÉnæù¶É xÉ
Eò®úiÉÉ, ºÉƤÉÆÊvÉiÉ ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ­ªÉÉEòbä÷ ËEò´ÉÉ +ɪÉÖCiÉÉEòbä÷ ¨ÉÉMÉhÉÒ Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ.
(3) ´É®úÒ±É{ÉèEòÒ EòÉähÉiªÉɽþÒ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ, ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉSÉä +ÉÊhÉ iªÉÉºÉ ºÉ½þɪªÉ Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ,
ªÉlÉÉκlÉÊiÉ ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ®úÒ ËEò´ÉÉ +ɪÉÖCiÉ xÉä¨ÉÒ±É +¶ÉÉ <iÉ®ú nÖùªªÉ¨É Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ´ÉMÉÉÇSÉä ´ÉäiÉxÉ ´É ¦ÉkÉä ªÉÉÆ´É®ú
½þÉähÉÉ®úÉ JÉSÉÇ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùEòbÚ÷xÉ näùhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
(4) +¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä xÉä¨ÉhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ­ªÉɺÉ, 2 [ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ VɨÉÒxÉ ¨É½þºÉÚ±É ºÉÆʽþiÉÉ,
1879 1966 ªÉÉSÉä |ÉEò®úhÉ 11 ] ªÉÉ +x´ÉªÉä ËEò´ÉÉ iªÉÉ iªÉÉ ´Éä³ýÒ +ƨɱÉÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ iÉiºÉ¨É
SÉÉ EòɪÉtÉx´ÉªÉä ¨É½þºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ VÉä +ÊvÉEòÉ®ú +ºÉiÉÉiÉ iÉä ºÉ´ÉÇ +ÊvÉEòÉ®ú +ºÉiÉÒ±É. {É®ÆúiÉÖ, iÉä Eäò´É³ý
¨ÉÖƤÉ<Ç
5. VɨÉÒxÉ ¨É½þºÉÖ±ÉÉSÉÒ lÉEò¤ÉÉEòÒ ¨½þhÉÚxÉ ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉx´ÉªÉä ´ÉºÉÚ±É Eò®úɴɪÉÉSÉÒ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉÒ lÉEò¤ÉÉEòÒ
´ÉºÉÚ±É Eò®úhªÉÉSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉ{ÉÖ®úiÉÒSÉ +ºÉiÉÒ±É.

1.
ºÉxÉ 1993 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 18, ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 27 uùÉ®äú “¶ÉƦɮ”ú ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ
¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
2.
ºÉxÉ 2010 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 10 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 104 uùÉ®äú ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
168
1
[ nÆbù É÷ ÊvÉEòÉ­ªÉÉÆEòbä]÷ 169. 3[ (1)] Eò±É¨É 150 +x´ÉªÉä ËEò´ÉÉ ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ <iÉ®ú EòÉähÉiªÉɽþÒ iÉ®úiÉÖnùÓ+x´ÉªÉä
ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒºÉ Ênù±É䱪ÉÉ näùªÉEòÉiÉ +ÆiɦÉÚÇiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ Eò®úÉSªÉÉ 4[ (<¨ÉÉ®úiÉÒ ´É VÉʨÉxÉÒ´É®úÒ±É ËEò´ÉÉ
2
[ ºÉʨÉiÉÒEòbä ]÷ ªÉÉ nùÉä½þÉå´É®úÒ±É Eò®ú ´ÉMɳýiÉÉ) ] ËEò´ÉÉ <iÉ®ú näùªÉ ®úEò¨ÉäSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ nùÉ´ªÉÉʴɯûrù Eò®úɴɪÉÉSÉÒ +Ê{ɱÉä,
+Ê{ɱÉä.
+¶ÉÉ |ÉEòÉ®úSªÉÉ |ÉEò®úhÉÉSÉÒ xªÉɪÉSÉÉèEò¶ÉÒ ºÉjÉ xªÉɪÉÉvÉÒ¶ÉÉSªÉÉ ÊxÉnäù¶ÉÉxÉÖºÉÉ®ú VªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ xªÉÉʪÉEò
nÆùb÷ÉÊvÉEòÉ­ªÉÉÊxÉ ËEò´ÉÉ +¶ÉÉ nÆùb÷ÉÊvÉEòÉ­ªÉÉÆSªÉÉ JÉÆb÷{ÉÒ`öÉxÉä Eò®úɴɪÉÉSÉÒ +ºÉä±É iªÉÉ xªÉÉʪÉEò nÆùb÷ÉÊvÉEòÉ­ªÉÉEòbä÷
ËEò´ÉÉ +¶ÉÉ nÆùb÷ÉÊvÉEòÉ­ªÉÉÆSªÉÉ JÉÆb÷{ÉÒ`öÉEòbä÷ Eò®úiÉÉ ªÉäiÉÒ±É.
5 6
[ [ (2) Eò±É¨É 150 +x´ÉªÉä EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒºÉ Ênù±É䱪ÉÉ näùªÉEòÉiÉ +ÆiɦÉÚiÇ É +ºÉ±É䱪ÉÉ, <¨ÉÉ®úiÉÒ
´É VÉʨÉxÉÓ´É®úÒ±É ËEò´ÉÉ ªÉÉ nùÉä½þÉå´É®úÒ±É Eò®úÉSªÉÉ iɺÉäSÉ iªÉɺÉƤÉÆvÉÉiÉÒ±É <iÉ®ú EòÉähÉiªÉɽþÒ +ºÉ±ªÉɺÉ, näùªÉ
®úEò¨ÉÉÆSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ nùÉ´ªÉÉʴɯûrù EòÉ®úɴɪÉÉSÉä +{ÉÒ±É, (Eò®ú) ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉÒSªÉÉ º´ÉäSUôÉÊxÉhÉǪÉÉxÉÖºÉÉ®ú, {ÉÖføÒ±É
´ªÉCiÉÓEòbä÷ Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ:-----
(+) |ÉlɨÉiÉ:, |ÉiªÉäEò xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ ¨ÉɱɨÉkÉÉ Eò®ú +{ÉÒ±É ºÉʨÉiÉÒEòbä÷ ªÉÉiÉ {ÉÖføÒ±É ºÉnùºªÉÉÆSÉÉ
ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É +ºÉä±É:----
(BEò) ÊVɱÁÉSÉÉ ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ®úÒ, ËEò´ÉÉ ={É ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ­ªÉÉSªÉÉ {ÉnùʺÉrù ºÉ¦ÉÉ{ÉiÉÒ;
nùVÉÉÇ{ÉäIÉÉ Eò¨ÉÒ nùVÉÉÇSÉÒ xɺÉä±É +¶ÉÒ iªÉÉSÉÒ xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ
´ªÉCiÉÒ
(nùÉxä É) xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉÉ +vªÉIÉ
{ÉnùʺÉrù ºÉnùºªÉ;
(iÉÒxÉ) ¨Éʽþ±ÉÉ ´É ¤ÉɱÉEò±ªÉÉhÉ ºÉʨÉiÉÒSÉÉ ºÉ¦ÉÉ{ÉiÉÒ; ´É {ÉnùʺÉrù ºÉnùºªÉ;
VÉälÉä +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ºÉʨÉiÉÒSÉÒ ®úSÉxÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ
+ɱÉÒ xɺÉä±É iªÉɤÉɤÉiÉÒiÉ, +¶ÉÉ ºÉʨÉiÉÒSÉÒ ®úSÉxÉÉ
Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<ÇiÉÉä{ɪÉÈiÉ {ÉÊ®ú¹Énù ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉ Eò®úÒ±É +ºÉÉ
+xªÉ EòÉähÉiÉɽþÒ Ê´É¹ÉªÉ ºÉʨÉiÉÒSªÉÉ ºÉ¦ÉÉ{ÉiÉÒ.
7
[(SÉÉ®ú)]xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùiÉÒ±É Ê´É®úÉävÉÒ {ÉIÉxÉäiÉÉ ºÉnùºªÉ;]
({ÉÉSÉ) ºÉƤÉÆÊvÉiÉ Ê´É¦ÉÉMÉÉSªÉÉ ={É ºÉÆSÉɱÉEò, xÉMÉ®ú®úSÉxÉÉ ºÉnùºªÉ;
ªÉÉSªÉÉEòbÚ÷xÉ xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉɴɪÉÉSªÉÉ,
ºÉƤÉÆÊvÉiÉ ¨ÉÚ±ªÉÊxÉvÉÉÇ®úhÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ xɺÉhÉÉ®úÉ +ºÉÉ,
xÉMÉ®ú®úSÉxÉÉEòÉ®úÉSªÉÉ nùVÉÉǽÚþxÉ Eò¨ÉÒ nùVÉÉÇSÉÉ xɺÉhÉÉ®úÉ,
xÉMÉ®ú®úSÉxÉÉ ´É ¨ÉÚ±ªÉÊxÉvÉÉÇ®úhÉ Ê´É¦ÉÉMÉÉSÉÉ BEò +ÊvÉEòÉ®úÒ;
1.
ºÉxÉ 1993 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 13 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 4(Eò) uùÉ®äú ½äþ ¨ÉÚ³ý ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ ¨ÉùVÉEÚò®ú
nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
2.
ºÉxÉ 1994 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 43 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 2(Eò) uùÉ®äú ¨ÉÚ³ý ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ ¨ÉùVÉEÚò®ú
nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
3.
ºÉxÉ 1993 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 13 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 4(+) uùÉ®äú Eò±É¨É 169 ±ÉÉ iªÉÉ Eò±É¨ÉÉSÉä
{ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) +ºÉÉ xÉ´ÉÒxÉ Gò¨ÉÉÆEò näùhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
4.
´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 4(+) uùÉ®äú ½þÉ EÆòºÉ ´É ¨ÉVÉEÚò®ú ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
5.
´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 4(¤É) uùÉ®äú, Eò±É¨É 169 ±ÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) +ºÉÉ xÉ´ÉÒxÉ Gò¨ÉÉÆEò näùhªÉÉiÉ
+ɱªÉÉxÉÆiÉ®ú {ÉÉä]õ-Eò±É¨Éä (2) iÉä (8) VÉÉnùÉ nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ.
6.
ºÉxÉ 1994 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 43 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 2(+) uùÉ®äú ¨ÉÚ³ý {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) Bä´ÉVÉÒ ½äþ
{ÉÉä]õ-Eò±É¨É nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä.
7.
ºÉxÉ 1996 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 21 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 5(+)(BEò) uùÉ®äú ½þÉþ ¨ÉVÉEÚò®ú ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ
Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
169
1
[º{ɹ]õÒEò®úhÉ.---- ={É-JÉÆb÷ (SÉÉ®ú) SªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉƺÉÉ`öÒ, xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énäù¨ÉvÉÒ±É Ê´É®úÉävÉÒ {ÉIÉxÉäiÉÉ ¨½þhÉVÉä,
1987 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºlÉÉÊxÉEò |ÉÉÊvÉEò®úhÉ ºÉnùºªÉ +xɽÇþiÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1986 ªÉÉJÉɱÉÒ iɪÉÉ®ú Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±Éä
SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºlÉÉÊxÉEò |ÉÉÊvÉEò®úhÉ ºÉnùºªÉ +xɽÇþiÉÉ ÊxɪɨÉ, 1987 ªÉÉSªÉÉ ÊxÉªÉ¨É 3 +x´ÉªÉä iÉ®úiÉÚnù Eò®úhªÉÉiÉ
¨É½þÉ.
20 +ɱªÉÉ|ɨÉÉhÉä ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ­ªÉÉEòbä÷, ®úÉVÉEòÒªÉ {ÉIÉÉxÉä, +ÉPÉÉb÷ÒxÉä ËEò´ÉÉ £Æò]õxÉä Eò³ýʴɱªÉÉ|ɨÉÉhÉä, ªÉÉ
xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énäù¨ÉvªÉä ºÉÆJªÉɤɳý VÉɺiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ {É®ÆúiÉÖ, Ê´É®úÉävÉÒ ¤ÉÉVÉÚºÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ®úÉVÉEòÒªÉ {ÉIÉÉSÉÉ,
+ÉPÉÉb÷ÒSÉÉ ËEò´ÉÉ £Æò]õSÉÉ iªÉÉ´Éä³ýÒ xÉäiÉÉ +ºÉ±Éä±ÉÉ ÊxÉ´ÉÉÇÊSÉiÉ {ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉ ; ]
ËEò´ÉÉ
(JÉ) +¶ÉÉ ´ÉMÉÉÇiÉÒ±É |ÉEò®úhÉÉÆSÉÒ xªÉɪÉSÉÉèEò¶ÉÒ ºÉjÉ xªÉɪÉÉvÉÒ¶ÉÉÆSÉÉ ÊxÉnäù¶ÉÉxÉÖºÉÉ®ú VªÉÉxÉä Eò®úɴɪÉÉSÉÒ
+ºÉä±É +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ xªÉÉʪÉEò nÆùb÷ÉÊvÉEòÉ­ªÉÉEòbä÷ ËEò´ÉÉ +¶ÉÉ nÆùb÷ÉÊvÉEòÉ­ªÉÉÆSªÉÉ JÉÆb÷{ÉÒ`öÉEòbä÷ lÉä]õ
+{ÉÒ±É Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É ;
{É®ÆúiÉÖ, JÉÆb÷ (Eò) JÉɱÉÒ±É ¨ÉɱɨÉkÉÉ Eò®ú +{ÉÒ±É ºÉʨÉiÉÒSªÉÉ ÊxÉhÉǪÉÉÊ´É°ürù Eò®úÉ´ÉɪÉSÉä +{ÉÒ±É ½äþ,
JÉÆb÷ (¤É) ¨ÉvªÉä ÊxÉÌnù¹]õ Eäò±É䱪ÉÉ xªÉÉʪÉEò nÆùb÷ÉÊvÉEòÉ­ªÉÉEòbä÷ ËEò´ÉÉ +¶ÉÉ nÆùb÷ÉÊvÉEòÉ­ªÉÉÆSªÉÉ JÉÆb÷{ÉÒ`öÉEòbä÷
Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É ;
2
[(2+)] {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) ¨ÉvªÉä EòɽþÒ½þÒ +ÆiɦÉÚÇiÉ +ºÉä±É iÉ®úÒ, ¨ÉɱɨÉkÉÉÆSªÉÉ Eò®ú{ÉÉjÉ ¨ÉÚ±ªÉɨÉvªÉä
3
[ËEò´ÉÉ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ ¦ÉÉÆb÷´É±ÉÒ ¨ÉÚ±ªÉɨÉvªÉä] Eò±É¨É 124 +x´ÉªÉä Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ ¶Éä´É]õSªÉÉ {ÉÚ´ÉÇ´ÉiÉÔ
ºÉÖvÉÉ®úhÉä{ÉäIÉÉ, ÊiÉ{É]õÒxÉä ËEò´ÉÉ iªÉɽÚþxÉ, +ÊvÉEò ´ÉÉfø ZÉɱÉä±ÉÒ +ºÉä±É iªÉɤÉɤÉiÉÒiÉ, ¨ÉɱɨÉkÉÉ Eò®ú
+{ÉÒ±É ºÉʨÉiÉÒ º´ÉiÉ: ½þÉä>ðxÉ, [{ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) SªÉÉ JÉÆb÷ (¤É) +x´ÉªÉä, VªÉÉÆSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ lÉä]õ +Ê{ɱÉä
Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÒ +ºÉiÉÒ±É +¶ÉÒ |ÉEò®úhÉä ´ÉMɳÚýxÉ] ºÉ´ÉÇ |ÉEò®úhÉÉÆSÉä {ÉÖxÉ®úÒIÉhÉ Eò°ü ¶ÉEäò±É:
{É®ÆúiÉÖ, |ÉÉnäùʶÉEò ºÉÆSÉɱÉEò, ¨ÉɱɨÉkÉÉ Eò®ú +{ÉÒ±É ºÉʨÉiÉÒSªÉÉ ÊxÉhÉǪÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ {ÉÆvÉ®úÉ
Ênù´ÉºÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ ¨ÉɱɨÉkÉäSªÉÉ ¨ÉɱÉEòÉxÉä {ÉÖxÉ®úÒIÉhÉ +VÉÇ Eäò±ªÉÉ´É®ú, =CiÉ ºÉʨÉiÉÒSªÉÉ ÊxÉhÉǪÉÉ´É®ú
{ÉÖxÉÌ´ÉSÉÉ®ú Eò°ü ¶ÉEäò±É ´É |ÉEò®úhÉÉSªÉÉ ªÉÉäMªÉiÉä¤ÉɤÉiÉ JÉÉjÉÒ {É]õ±ªÉÉ´É®ú, =CiÉ ÊxÉhÉǪÉɨÉvªÉä ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ
Eò®úhªÉÉSÉÉ ÊxÉnäù¶É näù>ð ¶ÉEäò±É +ÉÊhÉ +ɶÉÉ |ÉEòÉ®äú ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÉ ÊxÉhÉǪÉ, ½þÉ
ºÉʨÉiÉÒSÉÉ +ÆÊiÉ¨É ÊxÉhÉÇªÉ +ºÉ±ªÉÉSÉä ¨ÉÉxÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.]
(3) 4[ ºÉʨÉiÉÒSÉÉ] ºÉ´ÉÇ ¤Éè`öEòÓSªÉÉ +vªÉIɺlÉÉxÉÒ ºÉ¦ÉÉ{ÉiÉÒ +ºÉä±É.
(4) |ÉiªÉäEò +Ê{ɱÉÉSªÉÉ ºÉÖxÉÉ´ÉhÉÒSÉÉ ÊnùxÉÉÆEò, ´Éä³ý ´É VÉÉMÉÉ ºÉ¦ÉÉ{ÉiÉÒ ÊxÉζSÉiÉ Eò®úÒ±É +ÉÊhÉ ¨ÉÖJªÉ
+ÊvÉEòÉ®úÒ ´É +{ÉÒ±ÉEòiÉÉÇ ªÉÉÆxÉÉ ºÉÖxÉÉ´ÉhÉÒSÉÒ º´ÉiÉÆjªÉ xÉÉä]õÒºÉ {ÉÉ`ö´ÉÒ±É.
(5) xªÉɪÉÉÊvÉEò®úhÉÉSªÉÉ |ÉiªÉäEò ¤Éè`öEòÒSÉÒ MÉhÉ{ÉÚiÉÔ iÉÒxÉ ºÉnùºªÉÉÆxÉÒ ½þÉä<Ç±É ´É iªÉÉiÉ 3[ ºÉʨÉiÉÒSªÉÉ]
ºÉ¦ÉÉ{ÉiÉÒSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É +ºÉä±É :
{É®ÆúiÉÖ, 3[ ºÉʨÉiÉÒSªÉÉ] ¤Éè`öEòÒºÉÉ`öÒ ÊxÉζSÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ ´Éä³äý{ÉɺÉÚxÉ +vªÉÉÇ iÉɺÉÉSªÉÉ +ÉiÉ,
MÉhÉ{ÉÚiÉÔ xÉ ZÉɱªÉÉºÉ ´É BEò]õÉ ºÉ¦ÉÉ{ÉiÉÒ ËEò´ÉÉ ºÉ¦ÉÉ{ÉiÉÒ ´É EòÉähÉÉiÉɽþÒ BEò ºÉnùºªÉ ={ÉκlÉiÉ +ºÉ±ªÉɺÉ,
+ºÉÉ BEò]õÉ ºÉ¦ÉÉ{ÉiÉÒ ËEò´ÉÉ ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, +ºÉÉ ºÉ¦ÉÉ{ÉiÉÒ ´É +xªÉ ºÉnùºªÉ ʨɳÚýxÉ MÉhÉ{ÉÚiÉÔ ZÉɱÉÒ
+ºÉ±ªÉÉSÉä ¨ÉÉxÉhªÉÉiÉ ªÉä<±Ç É. iªÉÉxÉÆiÉ®ú (ºÉ¦ÉÉ{ÉiÉÒ ºÉÖxÉÉ´ÉhÉÒSªÉÉ EòɨÉÉºÉ ºÉÖ°ü´ÉÉiÉ Eò®úÒ±É ´É iªÉÉ +Ê{ɱÉÉ´É®úÒ±É
+É{ɱÉÉ ÊxÉhÉÇªÉ +ʦÉʱÉÊJÉiÉ Eò®úÒ±É ´É +ºÉÉ ÊxÉhÉÇªÉ ½þÉ, iªÉÉ 3[ºÉʨÉiÉÒSÉÉ] ÊxÉhÉÇªÉ +ºÉ±ªÉÉSÉä ¨ÉÉxÉhªÉÉiÉ
ªÉä<±Ç É.
1
ºÉxÉ 1996 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 21, ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 5(+) (nùÉäxÉ) uùÉ®ä º{ɹ]õÒEò®úhÉ ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ
2
Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä.ú
3
´ÉÊ®ú±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 5(¤É) uùÉ®ä {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2-Eò) VÉÉnùÉ nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä.
ºÉxÉ 2010 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 10, ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 105 uùÉ®äú ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ
4
+ɱÉÉ.
ºÉxÉ 1994 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 43 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 2(Eò) uùÉ®ä ¨ÉÚ³ý ¨ÉVÉEÚò®úÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú
iªÉÉSªÉÉ ´ªÉÉEò®úÊhÉEò ¡äò®ú¡òÉ®úÉƺɽþ nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
170
(6) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (5) ¨ÉvªÉä +xªÉlÉÉ iÉ®úiÉÚnù Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ºÉä±É iªÉÉ ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ, 1[ ºÉʨÉiÉÒSÉä]
ºÉ´ÉÇ ÊxÉhÉÇªÉ ½äþ ={ÉκlÉiÉ ºÉnùºªÉÉÆSªÉÉ ¤É½Öþ¨ÉiÉÉxÉä PÉähªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É ´É ¨ÉiÉä ºÉ¨ÉºÉ¨ÉÉxÉ Ê´É¦ÉÉMɱÉÒ VÉÉiÉÒ±É
iªÉɤÉɤÉiÉÒiÉ, ºÉ¦ÉÉ{ÉiÉÒSÉÉ ÊxÉhÉÇªÉ ½þÉ 1[ºÉʨÉiÉÒSÉÉ] ÊxÉhÉÇªÉ +ºÉä±É.
(7) +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ 1[ºÉʨÉiÉÒSÉÒ] EòÉähÉiÉÒ½þÒ EÞòiÉÒ ËEò´ÉÉ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ ½þÒ, ÊiÉSªÉÉ ºÉnùºªÉÉƨÉvªÉä
EòÉähÉiÉä½þÒ {Énù Ê®úCiÉ +ɽäþ ËEò´ÉÉ ÊiÉSªÉÉ ®úSÉxÉäiÉ EòÉähÉiÉɽþÒ nùÉä¹É +ɽäþ B´Éfø¬ÉSÉ Eäò´É³ý EòÉ®úhÉÉ´É°üxÉ
+´ÉèvÉ ºÉ¨ÉVɱÉÒ VÉÉhÉ®ú xÉɽþÒ.
(8) 1[ºÉʨÉiÉÒSªÉÉ] ÊxÉhÉǪÉÉSÉÒ BEò |ɨÉÉÊhÉiÉ |ÉiÉ 1[ºÉʨÉiÉÒEòbÚ÷xÉ] ºÉƤÉÆÊvÉiÉ {ÉIÉEòÉ®úÉÆxÉÉ {ÉÖ®úÊ´ÉhªÉÉiÉ
ªÉä<±Ç É.
+Ê{ɱÉÉSÉÒ 170. {ÉÖføÒ±É MÉÉä¹]õÓSÉÒ {ÉÚiÉÇiÉÉ Eäò±ÉÒ +ºÉ±ªÉÉJÉä®úÒVÉ, 2[±ÉMÉiÉ{ÉÚ´É´ÉÇiÉÔ Eò±É¨ÉÉ+x´ÉªÉä EòÉähÉiÉä½þÒ +{ÉÒ±É]
EòɪÉÇ{ÉrùiÉÒ.
nùÉJÉ±É Eò°üxÉ PÉäiɱÉä VÉÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ:--
3
[(+)(BEò) VªÉÉ näùªÉEòɤÉqù±É iÉGòÉ®ú Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ºÉä±É iÉä näùªÉEò ºÉÉnù®ú Eò®úhªÉÉiÉ +ɱªÉÉxÉÆiÉ®ú
±ÉMÉäSÉ {ÉÖføÒ±É 4[iÉÒxÉ Ênù´ÉºÉÉÆSªÉÉ] +ÉiÉ, Eò±É¨É 169 SªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) ËEò´ÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) SªÉÉ
JÉÆb÷ (¤É) +x´ÉªÉä +{ÉÒ±É nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä xɺÉä±É iÉ®ú;
(nùÉäxÉ) VªÉÉ näùªÉEòɤÉqù±É iÉGòÉ®ú Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ºÉä±É iÉä näùªÉEò ºÉÉnù®ú Eò®úhªÉÉiÉ +ɱªÉÉxÉÆiÉ®ú
±ÉMÉäSÉ {ÉÖføÒ±É 4[iÉÒºÉ Ênù´ÉºÉÉÆSªÉÉ] +ÉiÉ, Eò±É¨É 169, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) SªÉÉ JÉÆb÷ (+) JÉɱÉÒ
¨ÉɱɨÉkÉÉ Eò®ú +{ÉÒ±É ºÉʨÉiÉÒEòbä÷ +{ÉÒ±É nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä xɺÉä±É iÉ®ú; +ÉÊhÉ
(iÉÒxÉ) ¨ÉɱɨÉkÉÉ Eò®ú +{ÉÒ±É ºÉʨÉiÉÒSªÉÉ ÊxÉhÉǪÉÉÊ´É°ürù, ºÉʨÉiÉÒSªÉÉ iªÉÉ ÊxÉhÉǪÉÉxÉÆiÉ®ú ±ÉMÉäSÉ
{ÉÖføÒ±É 4[iÉÒºÉ Ênù´ÉºÉÉÆSªÉÉ] +ÉiÉ, Eò±É¨É 169, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) SªÉÉ {É®ÆúiÉÖEòÉJÉɱÉÒ xªÉÉʪÉEò
nÆùb÷ÉÊvÉEòÉ­ªÉÉEòbä÷ +{ÉÒ±É nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä xɺÉä±É iÉ®ú;
5
[ * * * *]

(¤É) <¨ÉÉ®úiÉÓ´É®úÒ±É ËEò´ÉÉ VÉʨÉxÉÓ´É®úÒ±É ËEò´ÉÉ ªÉÉ nùÉä½þÉå´É®úÒ±É Eò®úÉSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ
nùÉ´ªÉÉ´É®ú VªÉÉ EòÉ®úhÉÉÆ´É°üxÉ +ÉIÉä{É PÉähªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ºÉä±É iÉÒ EòÉ®úhÉä xɨÉÚnù Eò®úhÉÉ®úÉ ±ÉäJÉÒ +VÉÇ,
+¶ÉÉ Eò®úÉSªÉÉ +ÉEòÉ®úhÉÒ¤ÉɤÉiÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉiÉ ¤Énù±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱªÉɤÉɤÉiÉ Eò±É¨É 119 ËEò´ÉÉ Eò±É¨É
123 +x´ÉªÉä Ênù±É䱪ÉÉ +ÉÊhÉ VªÉÉ +x´ÉªÉä näùªÉEò iɪÉÉ®ú Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä +ºÉä±É iªÉÉ xÉÉäÊ]õ¶ÉÒiÉ
ÊxÉζSÉiÉ Eò°üxÉ Ênù±É䱪ÉÉ ´Éä³äýSªÉÉ +ÉiÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùEòbä÷ Eäò±ÉÉ xɺÉä±É; +ÉÊhÉ

1
ºÉxÉ 1994 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 43 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 2(Eò) uùÉ®äú ¨ÉÚ³Ãý ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú
iªÉÉSªÉÉ ´ªÉÉEò®úÊhÉEò ¡äò®ú¡òÉ®úÉƺɽþ nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
2
´ÉÊ®ú±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 3(+) uùÉ®äú ¨ÉÚ³ý ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
3
´ÉÊ®ú±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 3(¤É) uùÉ®äú ¨ÉÚ³ JÉÆb÷ (+) Bä´ÉVÉÒ ½þÉ JÉÆb÷ nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
4
ºÉxÉ 1996 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 21 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 6(BEò) +x´ÉªÉä ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eò®úhªÉÉiÉ
+ɱÉÉ.
5
ºÉxÉ 2010 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 10 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 106 +x´ÉªÉä ½äþ {É®ÆúiÉÖEò ´ÉMɳýhªÉÉiÉ +ɱÉä.
171
2
[ (Eò) (BEò) Eò±É¨É 169 SªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) 1[ ËEò´ÉÉ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2)] JÉɱÉÒ±É
+Ê{ɱÉEòiªÉÉÈxÉä näùªÉEòÉiÉ ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ +ºÉ±Éä±ÉÒ ºÉÆ{ÉÚhÉÇ ®úCEò¨É xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ EòɪÉÉDZɪÉÉiÉ ¦É®ú±ÉÒ +ºÉä±É;
+ÉÊhÉ
3
[(nùÉäxÉ) Eò±É¨É 169 +ÉÊhÉ ½äþ Eò±É¨É ªÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓxÉÖºÉÉ®ú +{ÉÒ±É nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä
xɺÉä±É, iÉ®ú iÉä +{ÉÒ±É ¡äò]õɳýhªÉÉºÉ {ÉÉjÉ +ºÉä±É]
(+) ¨ÉÉMÉÒ±É ÊxÉvÉÉÇ®úhÉ ´É¹ÉÉǺÉÉ`öÒ iªÉÉxÉä ¦É®ú±É䱪ÉÉ Eò®úÉSªÉÉ {ÉÚhÉÇ ®úEò¨Éä<iÉEòÒ ®úCEò¨É xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ
EòɪÉÉDZɪÉÉiÉ ¦É®úiÉÒ +ºÉä±É;
(¤É) |ÉlɨÉSÉ Eò®úÊxÉvÉÉÇ®úhÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ­ªÉÉ xÉ´ÉÒxÉ ¨ÉɱɨÉkÉÉÆSªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÉiÉ, xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä näùªÉEòÉiÉ
nùÉ´ÉÉ Eäò±É䱪ÉÉ Eò®úÉSªÉÉ ®úEò¨ÉäSªÉÉ iÉÒºÉ ]õCEäò B´ÉføÒ ®úCEò¨É xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ EòɪÉÉDZɪÉÉiÉ ¦É®ú±ÉÒ
+ºÉä±É.]
4
* * * * * *
5
[171. Eò±É¨É 169 +x´ÉªÉä Eäò±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ +Ê{ɱÉÉiÉ, nÆùb÷ÉÊvÉEòÉ­ªÉÉxÉä ËEò´ÉÉ nÆùb÷ÉÊvÉEòÉ­ªÉÉÆSªÉÉ xªÉɪÉɱɪÉÉEòbÚ÷xÉ
JÉÆb÷{ÉÒ`öÉxÉä Ênù±Éä±ÉÉ ÊxÉhÉÇªÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ BEòÉ {ÉIÉEòÉ®úÉSªÉÉ ºÉÉÆMÉhªÉÉ´É°üxÉ, +¶ÉÉ nÆùb÷ÉÊvÉEòÉ­ªÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ {ÉÖxÉ®úÒIÉhÉ.
+¶ÉÉ nÆùb÷ÉÊvÉEòÉ­ªÉÉÆSªÉÉ JÉÆb÷{ÉÒ`öÉSªÉÉ ÊxÉhÉǪÉÉÊ´É°ürù ºÉɨÉÉxªÉiÉ: VªÉÉ xªÉɪÉɱɪÉÉEòbä÷ +{ÉÒ±É Eò®úiÉÉ ªÉäiÉä
iªÉÉ xªÉɪÉɱɪÉÉSªÉÉ {ÉÖxÉ®úÒIÉhÉÉvÉÒxÉ ®úɽþÒ±É.]
6
[171Eò. nÆùb÷ÉÊvÉEòÉ­ªÉÉxÉä ËEò´ÉÉ nÆùb÷ÉÊvÉEòÉ­ªÉÉÆSªÉÉ JÉÆb÷{ÉÒ`öÉxÉä Ênù±Éä±ÉÉ ÊxÉhÉÇªÉ ½þÉ +ÆÊiÉ¨É xɺÉä±É xÉ´ÉÒxÉ Eò®ú
iÉä´½þÉ xªÉɪÉɱɪÉÉuùÉ®äú {ÉÖxÉÊ®úIÉhÉɺÉÉ`öÒ iÉ®úiÉÚnù +ºÉ±É䱪ÉÉ Eò±É¨É 171 SªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓSªÉÉ +ÉvÉÉ®äú +ÉÊhÉ ªÉÉ ÊxÉvÉÉÇ®úhÉ
Eò®úhªÉÉSÉÉ ¨ÉÖJªÉ
iÉ®úiÉÖnùÒSªÉÉ +xÉÖºÉÉ®ú, VÉ®ú {ÉÖxÉ®úÒIÉhÉ ËEò´ÉÉ +xªÉ EòÉähÉiÉÒ½þÒ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ºÉä±É +ÊvÉEòÉ­ªÉÉSÉÉ
+ÉÊhÉ iÉÒ |ɱÉÆʤÉiÉ +ºÉä±É iÉ®ú, ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉɨÉvªÉä EòɽþÒ½þÒ +ÆiɦÉÚÇiÉ +ºÉ±Éä iÉ®úÒ, ¨ÉÉjÉ Eò±É¨Éä 169 ´É +ÊvÉEòÉ®ú.
170 ªÉÉÆSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓxÉÉ +vÉÒxÉ ®úɽÚþxÉ ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉxÉä ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓ+x´ÉªÉä ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉ
Eäò±É䱪ÉÉ Eò®úªÉÉäMªÉ ¨ÉÚ±ªÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, ¦ÉÉÆb÷´É±ÉÒ ¨ÉÚ±ªÉÉSªÉÉ +ÉvÉÉ®äú ´É¹ÉÉÇ ´É¹ÉÉDZÉÉ ¨ÉɱɨÉkÉÉ Eò®ú
ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉ Eò®úhÉä, ½äþ EòɪÉnäù¶ÉÒ®ú +ºÉä±É.]
172. ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉiÉ iÉ®úiÉÚnù Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ ®úÒiÉÒ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ ËEò´ÉÉ |ÉÉÊvÉEòÉ­ªÉÉ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ <iÉ®ú
EòɪÉÇ´ÉɽþÓxÉÉ
<iÉ®ú EòÉähÉiªÉɽþÒ ®úÒiÉÒxÉä ËEò´ÉÉ <iÉ®ú EòÉähÉiªÉɽþÒ |ÉÉÊvÉEòÉ­ªÉÉEòbÚ÷xÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ¨ÉÚ±ªÉÊxÉvÉÉÇ®úhÉɤÉɤÉiÉ, ®úÉävÉ.
Eò®úÊxÉvÉÉÇ®úhÉɤÉɤÉiÉ ËEò´ÉÉ Eò®ú ¤ÉºÉÊ´ÉhªÉɤÉɤÉiÉ +ÉIÉä{É PÉähªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ ËEò´ÉÉ VªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ
´ªÉCiÉÓ´É®ú Eò®ú ÊxÉvÉÉÇ®úhÉ Eò®úɴɪÉÉSÉä +ºÉä±É ËEò´ÉÉ Eò®ú ¤ÉºÉ´ÉɴɪÉÉSÉÉ +ºÉä±É ÊiÉSªÉÉ nùÉʪÉi´ÉɤÉɤÉiÉnäùJÉÒ±É
EòÉähÉiªÉɽþÒ |ÉEòÉ®äú +ÉIÉä{É PÉähªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ.
1
ºÉxÉ 2010 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 10 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 106 uùÉ®äú ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ
+ɱÉÉ.
2
ºÉxÉ 1993 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 13 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 5 (Eò) uùÉ®äú ¨ÉÚ³ý JÉÆb÷ (Eò) Bä´ÉVÉÒ ½þÉ JÉÆb÷
nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
3
ºÉxÉ 2010 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 10 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 106 uùÉ®äú ={É-JÉÆb÷ (nùÉäxÉ) nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ
+ɱÉÉ.
4
´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 3(b÷) uùÉ®äú JÉÆb÷ (PÉ) ´ÉMɳýhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
5
´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 4 uùÉ®äú ¨ÉÚ³ý Eò±É¨É 171 Bä´ÉVÉÒ ½äþ Eò±É¨É nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä.
6
ºÉxÉ 2010 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 10 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 107 uùÉ®äú Eò±É¨É 171 Eò nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ
+ɱÉä.
172
|ÉEò®úhÉ +Eò®úÉ
®úºiÉä +ÉÊhÉ JÉÖ±ªÉÉ VÉÉMÉÉ
ºÉÉ´ÉÇV ÉÊxÉEò 173. (1) xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä JÉɱÉÒ±É MÉÉä¹]õÒ Eò®úhÉä EòɪÉnäù¶ÉÒ®ú +ºÉä±É :---
®ú ºiªÉɺÉÆ ¤ÉÆv ÉÒ
+ÊvÉEòÉ®ú. (+) xÉ´ÉÒxÉ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ®úºiÉä +ÉJÉhÉä ´É iɪÉÉ®ú Eò®úhÉä iɺÉäSÉ ¤ÉÉäMÉnäù, {ÉÚ±É, ¦ÉÖªÉÉ®úÒ ¨ÉÉMÉÇ ´É
ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ®úºiªÉÉÆSªÉÉ ¤ÉÉÆvÉEòɨÉɱÉÉ +ÉxÉÖ¹ÉÆÊMÉEò +¶ÉÒ <iÉ®ú ¤ÉÉÆvÉEòɨÉä Eò®úhÉä ;
(¤É) EòÉähÉiÉɽþÒ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ®úºiÉÉ °Æünù Eò®úhÉä, JÉÖ±ÉÉ Eò®úhÉä, ´ÉÉfø´ÉhÉä ËEò´ÉÉ +xªÉ |ÉEòÉ®äú ºÉÖvÉÉ®úhÉä
ËEò´ÉÉ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ®úºiªÉɱÉÉ +ÉxÉÖ¹ÉÆÊMÉEò +ºÉä EòÉähÉiÉä½þÒ ¤ÉÉÆvÉEòÉ¨É Eò®úhÉä ;
(Eò) EòÉähÉiªÉɽþÒ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ®úºiªÉɱÉÉ iÉÉi{ÉÖ®úiÉÉ ¡òÉ]õÉ ¡òÉäb÷hÉä ËEò´ÉÉ iÉÉä ¤ÉÆnù Eò®úhÉä ;
(b÷) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) SªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓxÉÉ +vÉÒxÉ ®úɽÚþxÉ, EòÉähÉiÉɽþÒ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ®úºiÉÉ EòɪɨÉSÉÉ ¤ÉÆnù
Eò®úhÉä.
(2) EòÉähÉiÉɽþÒ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ®úºiÉÉ EòÉªÉ¨É ¤ÉÆnù Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énäù¨ÉvªÉä EòÉähÉiÉɽþÒ `ö®úÉ´É ºÉƨÉiÉ
½þÉähªÉÉ{ÉÚ´ÉÔ ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ, VÉÉä ®úºiÉÉ EòÉªÉ¨É ¤ÉÆnù Eò®úhªÉÉSÉä `ö®úʴɱÉä +ºÉä±É iªÉÉ ®úºiªÉÉ´É®ú +ÉÊhÉ
xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ EòɪÉÉDZɪÉÉiÉÒ±É ºÉÚSÉxÉÉ ¡ò±ÉEòÉ´É®ú½þÒ iÉÉä ®úºiÉÉ EòÉªÉ¨É ¤ÉÆnù Eò®úhªÉÉSÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉÉ =qäù¶É
VÉɽþÒ®ú Eò®úhÉÉ®úÒ xÉÉä]õÒºÉ ±ÉÉ´ÉÒ±É. iÉÉä ®úºiÉÉ +¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä ¤ÉÆnù Eò®úhªÉɤÉqù±ÉSÉÉ `ö®úÉ´É ºÉƨÉiÉ Eò®úhªÉÉ{ÉÚ´ÉÔ
xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù ªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨ÉÉx´ÉªÉä xÉÉä]õÒºÉ |ÉʺÉrù ZÉɱÉÒ +ºÉä±É iªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ BEò ¨ÉʽþxªÉÉSªÉÉ +ÉiÉ,
´É®úÒ±É |ɺiÉÉ´ÉÉ´É®ú ±ÉäJÉÒ º´É°ü{ÉÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ´É xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ EòɪÉÉDZɪÉÉiÉ ºÉÚ{ÉÚnÇù Eäò±É䱪ÉÉ ºÉ´ÉÇ +ÉIÉä{ÉÉÆ´É®ú
Ê´ÉSÉÉ®ú Eò®úÒ±É.
(3) EòÉähÉiÉɽþÒ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ®úºiÉÉ +ÉJÉiÉÉxÉÉ, iɪÉÉ®ú Eò®úiÉÉxÉÉ, iªÉÉSÉÒ Ênù¶ÉÉ ¤Énù±ÉiÉÉxÉÉ, iªÉɱÉÉ ¡òÉ]äõ
¡òÉäb÷iÉÉxÉÉ, iÉÉä °Æünù Eò®úiÉÉxÉÉ, JÉÖ±ÉÉ Eò®úiÉÉxÉÉ, ´ÉÉføÊ´ÉiÉÉxÉÉ ËEò´ÉÉ +xªÉ |ÉEòÉ®äú ºÉÖvÉÉ®úiÉÉxÉÉ +¶ÉÉ
®úºiªÉÉ´É®úÒ±É ´ÉɽþxɨÉÉMÉÉȺÉÉ`öÒ, {ÉɪɨÉÉMÉÉǺÉÉ`öÒ ´É ÊxÉSÉ­ªÉɺÉÉ`öÒ ±ÉÉMÉhÉÉ­ªÉÉ VÉʨÉxÉÒ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ +ºÉÉ ®úºiÉÉ
iɪÉÉ®ú ´½þÉ´ÉÉ ¨½þhÉÚxÉ ¤ÉÉVÉÚºÉ ¤ÉÉÆvÉɴɪÉÉSªÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÓºÉÉ`öÒ +ɴɶªÉEò +ºÉ±Éä±ÉÒ VɨÉÒxÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉ
ºÉÆ{ÉÉnùxÉ Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ Eò±É¨É 92 SªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓSªÉÉ +vÉÒxÉ ®úɽÚþxÉ, +¶ÉÒ VÉÉnùÉ VɨÉÒxÉ ÊiɱÉÉ ¶Éɶ´ÉiÉ
EòɳýÉEòÊ®úiÉÉ Ê´ÉEòiÉÉ ªÉä<Ç±É ´É ÊiÉSÉÒ Ê´É±½äþ´ÉÉ]õ ±ÉÉ´ÉiÉÉ ªÉä<Ç±É ËEò´ÉÉ iÉÒ EòɽþÒ ´É¹ÉÉÈSªÉÉ ¨ÉÖnùiÉÒºÉÉ`öÒ
{É]Âõ]õ¬ÉxÉä näùiÉÉ ªÉä<DZÉ. +ºÉä Eò®úiÉÉxÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉ, +¶ÉÉ VÉʨÉxÉÒ´É®ú ¤ÉÉÆvÉɴɪÉÉSªÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÓSªÉÉ ´ÉMÉÉǺÉƤÉÆvÉÒ
´É |ÉEòÉ®úɺÉƤÉÆvÉÒ ÊiɱÉÉ ªÉÉäMªÉ ´ÉÉ]õiÉÒ±É iªÉÉ ¶ÉiÉÔ PÉɱÉiÉÉ ªÉäiÉÒ±É.
¨ÉɱÉEòÉÆ SªÉÉ 174. (1) ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ®úºiÉÉ xɺɱÉ䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ®úºiªÉÉ´É®ú +lÉ´ÉÉ ®úºiªÉÉSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ
+ÉIÉä {ÉÉÆSªÉÉ ¦ÉÉMÉÉ´É®ú xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´Éä³ýÒ xÉÉä]õÒºÉ ±ÉÉ´ÉÚxÉ iÉÉä ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ®úºiÉÉ ¨½þhÉÚxÉ PÉÉäʹÉiÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ
+vÉÒxÉ,
EòÉähÉiÉɽþÒ ®úºiÉÉ =qäù¶É +ºÉ±ªÉÉSÉÒ ºÉÚSÉxÉÉ näùiÉÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ iªÉÉ|ɨÉÉhÉä +¶ÉÒ xÉÉä]õÒºÉ ±ÉɴɱªÉÉxÉÆiÉ®ú ±ÉMÉäSÉ {ÉÖføÒ±É BEòÉ
½þÉ, ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ¨ÉʽþxªÉÉSªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ +¶ÉÉ ®úºiªÉÉSªÉÉ ¨ÉÉä`ö¬É ʽþ¶¶ªÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ BJÉÉtÉ ®úºiªÉÉSªÉÉ +¶ÉÉ ¦ÉÉMÉÉSªÉÉ
®úºiÉÉ ¨½þhÉÚxÉ
PÉÉäÊ ¹ÉiÉ ¨ÉɱÉEòÉxÉä +lÉ´ÉÉ BEòɽÚþxÉ +ÊvÉEò ¨ÉɱÉEò +ºÉ±ªÉɺÉ, ¨ÉɱÉEòÉÆxÉÒ, iªÉÉÊ´É°ürù xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ EòɪÉÉDZÉɪɨÉvªÉä
Eò®úh ªÉÉSÉÉ +ÉIÉä{É ºÉÉnù®ú xÉ Eäò±ªÉɺÉ, xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énäù±ÉÉ +¶ÉÉ ®úºiªÉÉ´É®ú +lÉ´ÉÉ ®úºiªÉÉSªÉÉ +¶ÉÉ ¦ÉÉMÉÉ´É®ú ±ÉäJÉÒ
+ÊvÉEòÉ®ú. xÉÉä]õÒºÉ ±ÉÉ´ÉÚxÉ iÉÉä ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ®úºiÉÉ ¨½þhÉÚxÉ PÉÉäʹÉiÉ Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ.
(2) +¶ÉÉ ¨ÉɱÉEòÉxÉä ËEò´ÉÉ ¨ÉɱÉEòÉÆxÉÒ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) JÉɱÉÒ±É |ɺiÉÉ´ÉÉºÉ +ÉIÉä{É PÉäiɱÉÉ iÉ®ú,
+¶ÉÉ +ÉIÉä{ÉÉÆSÉÉ Ê´ÉSÉÉ®ú Eò°üxÉ +ÉÊhÉ ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ­ªÉÉÆSÉÒ {ÉÚ´ÉǨÉÆVÉÖ®úÒ PÉä>ðxÉ, xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉ +ºÉÉ ®úºiÉÉ
173
ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ®úºiÉÉ ¨½þhÉÚxÉ PÉÉäʹÉiÉ Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ +¶ÉÉ Ê®úiÉÒxÉä +ÉIÉä{É PÉähÉÉ­ªÉÉ ¨ÉɱÉEòÉºÉ ËEò´ÉÉ
¨ÉɱÉEòÉÆxÉÉ Eò±É¨É 330 ¨ÉvªÉä iÉ®úiÉÚnù Eäò±É䱪ÉÉ Ê®úiÉÒxÉä `ö®úÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®úÒ ¦É®ú{ÉÉ<Ç Ê¨É³ýhªÉÉSÉÉ ½þCEò
+ºÉä±É.
(3) ªÉÉ Eò±É¨ÉÉ+x´ÉªÉä ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ®úºiÉÉ ¨½þhÉÚxÉ PÉÉäʹÉiÉ ½þÉähÉÉ®úÉ |ÉiªÉäEò ®úºiÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùEòbä÷
ÊxÉʽþiÉ ½þÉä<DZÉ.
175. (1) xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ IÉäjÉɨÉvÉÒ±É ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò xɺÉhÉÉ­ªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ®úºiªÉÉ´É®ú +lÉ´ÉÉ iªÉÉSªÉÉ JÉÉVÉMÉÒ
®ú ºiªÉÉÆ SÉÒ
EòÉähÉiªÉɽþÒ ¦ÉÉMÉÉ´É®ú +ºÉÉ ®úºiÉÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉSÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ ¦ÉÉMÉ ºÉ¨ÉiÉ±É Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ, iªÉÉ´É®ú ¡ò®úºÉ¤ÉÆnùÒ nÖù¯ûºiÉÒ, ´ÉMÉè®äú
Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ, JÉb÷Ò PÉɱÉhªÉÉEòÊ®úiÉÉ, ¡ò®ú¶ÉÒ PÉɱÉhªÉÉEòÊ®úiÉÉ, iªÉÉiÉ {ÉÉ]õ EòÉføhªÉÉEòÊ®úiÉÉ, ÊxÉ:ººÉÉ®úhÉÉEòÊ®úiÉÉ, Eò®úhªÉÉºÉ ¦ÉÉMÉ
Ênù´ÉɤÉkÉÒEòÊ®úiÉÉ ËEò´ÉÉ iÉÉä ºÉÉ¡ò Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ EòÉähÉiÉä½þÒ EòÉ¨É Eò®úhÉä ½äþ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò +É®úÉäMªÉ, ºÉÉäªÉ ´É {ÉÉb÷hªÉÉSÉÉ ´É iÉä
ºÉÉ´ÉÇV ÉÊxÉEò
ºÉÖ®úÊIÉiÉiÉÉ ªÉÉ où¹]õÒxÉä +ɴɶªÉEò +ɽäþ +ºÉä xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉ ´ÉÉ]õ±ªÉɺÉ, iªÉÉ ®úºiªÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉSªÉÉ ®úºiÉä ¨½þhÉÚxÉ
¦ÉÉMÉÉSªÉÉ ºÉ¨ÉÉä®úÒ±É, ¶ÉäVÉÉ®úSªÉÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉºÉ ±ÉÉMÉÚxÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ VÉʨÉxÉÓSªÉÉ ËEò´ÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÓSªÉÉ ºÉƤÉÆÊvÉiÉ PÉÉäÊ ¹ÉiÉ
Eò®úh ªÉÉSÉÉ
¨ÉɱÉEòÉÆxÉÉ ±ÉäJÉÒ xÉÉä]õÒºÉ näù>ðxÉ, +¶ÉÉ xÉÉäÊ]õ¶ÉÒiÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úɴɪÉÉSªÉÉ Ê®úiÉÒxÉä +ÉÊhÉ +¶ÉÉ ¨ÉÖnùiÉÒSªÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú.
+ÉiÉ +ºÉä EòÉ¨É Eò®úhªÉÉʴɹɪÉÓ ¡ò¨ÉÉÇÊ´ÉiÉÉ ªÉä<DZÉ.
(2) +ºÉä EòÉ¨É +¶ÉÉ ¨ÉɱÉEòÉÆxÉÒ ËEò´ÉÉ Eò±É¨É 328 ¨ÉvªÉä iÉ®úiÉÚnù Eäò±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä +¶ÉÉ ¨ÉɱÉEòÉÆSªÉÉ
JÉSÉÉÇxÉä xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä Eäò±ªÉÉxÉÆiÉ®ú, +ÉÊhÉ +¶ÉÉ ®úºiªÉÉiÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉSªÉÉ ¦ÉÉMÉÉiÉ ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ ZÉɱÉ䱪ÉÉ
VÉʨÉxÉÒ¤Éqù±É ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉºÉ tɴɪÉÉSªÉÉ ºÉ´ÉÇ VɨÉÒxÉ ¨É½þºÉÚ±É +¶ÉÉ ¨ÉɱÉEòÉÆxÉÒ Ênù±Éä±ÉÉ +ºÉä±É iÉ®ú, Eò±É¨É
174 SªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓx´ÉªÉä +ÉÊhÉ iªÉÉ Eò±É¨ÉɨÉvªÉä Ê´ÉʽþiÉ Eäò±É䱪ÉÉ Ê®úiÉÒxÉä, xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù, +ºÉÉ ®úºiÉÉ
ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ®úºiÉÉ ¨½þhÉÚxÉ PÉÉäʹÉiÉ Eò°ü ¶ÉEäò±É +ÉÊhÉ +¶ÉÉ ®úºiªÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉSªÉÉ ¨ÉÉä`ö¬É ʽþ¶¶ªÉÉSªÉÉ
¨ÉɱÉEòÉÆxÉÒ ºÉƪÉÖCiÉ{ÉhÉä ¨ÉÉMÉhÉÒ Eäò±ÉÒ +ºÉiÉÉ, xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù +ºÉÉ ®úºiÉÉ ´É®úÒ±É|ɨÉÉhÉä ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ®úºiÉÉ
¨½þhÉÚxÉ PÉÉäʹÉiÉ Eò®úÒ±É +ÉÊhÉ +ºÉÉ ®úºiÉÉ iªÉÉxÉÆiÉ®ú xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùEòbä÷ ÊxÉʽþiÉ ½þÉä<DZÉ.
(3) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) JÉɱÉÒ±É xÉÉäÊ]õ¶ÉÒSÉä {ÉɱÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä xɺÉä±É +ÉÊhÉ +ºÉä EòÉ¨É Eò±É¨É
328 ¨ÉvªÉä iÉ®úiÉÚnù Eäò±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùEòbÚ÷xÉ EòɪÉÉÇÎx´ÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä iÉ®ú, xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù iªÉÉ´É®ú
ZÉɱÉä±ÉÉ JÉSÉÇ ½þÉ, +ºÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ VÉʨÉxÉÒSªÉÉ ËEò´ÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÒSªÉÉ ¨ÉɱÉEòÉÆxÉÒ ËEò´ÉÉ ¦ÉÉäMÉ´É]õnùÉ®úÉÆxÉÒ
+ÉvÉÒSÉ Eäò±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ EòɨÉÉSÉÒ ®úCEò¨É ´É ¨ÉÚ±ªÉ ±ÉIÉÉiÉ PÉä>ðxÉ, +¶ÉÉ ¨ÉɱÉEòÉƨÉvªÉä xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉ
ªÉÉäMªÉ ´ÉÉ]äõ±É +¶ÉÉ Ê®úiÉÒxÉä ʴɦÉÉMÉÚxÉ näù<DZÉ.
176. (1) ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ, xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ ¨ÉÉxªÉiÉäSªÉÉ +vÉÒxÉ, xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ IÉäjÉÉiÉÒ±É |ÉiªÉäEò ºÉÉ´ÉÇV ÉÊxÉEò
®ú ºiªÉÉSÉÒ
ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ®úºiªÉÉSªÉÉ |ÉiªÉäEò ¤ÉÉVÉÚºÉ BEò ®äú¹ÉÉ Ê´ÉʽþiÉ Eò®úÒ±É. ÊxɪÉʨÉiÉ ®äú¹ÉÉ.
(2) ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ, EòÉähÉiªÉɽþÒ ®úºiªÉɺÉÉ`öÒ +¶ÉÒ ®äú¹ÉÉ Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉSªÉÉ |ɺiÉÉ´ÉÉSÉÒ VÉɽþÒ®ú
xÉÉä]õÒºÉ näù<Ç±É +ÉÊhÉ VªÉÉ ®úºiªÉÉEòÊ®úiÉÉ +¶ÉÒ ®äú¹ÉÉ Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉSÉä ªÉÉäÊVɱÉä +ºÉä±É +¶ÉÉ ®úºiªÉÉ´É®ú
näùJÉÒ±É iÉÉä ʴɶÉä¹É xÉÉä]õÒºÉ ±ÉÉ´ÉÒ±É. xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù, ®úºiªÉÉSªÉÉ ®äú¹ÉäºÉ ¨ÉÉxªÉiÉÉ näùhªÉÉ{ÉÚ´ÉÔ, =CiÉ |ɺiÉÉ´ÉÉSªÉÉ
ºÉƤÉÆvÉÉiÉ ±ÉäJÉÒ Eäò±É䱪ÉÉ ´É ªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨ÉÉx´ÉªÉä xÉÉä]õÒºÉ |ÉʺÉrù Eäò±ªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ BEò ¨ÉʽþxªÉÉSªÉÉ
+ÉiÉ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEäòSªÉÉ EòɪÉÉDZɪÉÉiÉ ºÉÉnù®ú Eäò±É䱪ÉÉ ºÉ´ÉÇ +ÉIÉä{ÉÉÆ´É®ú ´É ºÉÚSÉxÉÉÆ´É®ú Ê´ÉSÉÉ®ú Eò®úÒ±É.
(3) iªÉÉ´Éä³ýÒ +¶ÉÉ Ê®úiÉÒxÉä Ê´ÉʽþiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ®äú¹ÉäºÉ “ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ®úºiªÉÉSÉÒ ÊxɪÉʨÉiÉ ®äú¹ÉÉ ” +ºÉä
ºÉƤÉÉävÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
174
(4) ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉɺÉ, ´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ, {ÉÉä]õ-Eò±É¨Éä (1) ´É (2) ¨ÉvªÉä PÉɱÉÚxÉ Ênù±É䱪ÉÉ Ê®úiÉÒxÉä,
EòÉähÉiÉɽþÒ ®úºiªÉÉSªÉÉ +MÉÉänù®úSÉ Ê´ÉʽþiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ÊxɪÉʨÉiÉ ®äú¹ÉäBä´ÉVÉÒ ºÉÖvÉÉ®ú±Éä±ÉÒ xÉ´ÉÒxÉ ®äú¹ÉÉ Ê´ÉʽþiÉ Eò®úiÉÉ
ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉiÉ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ®úºiªÉÉSªÉÉ ÊxɪÉʨÉiÉ ®äú¹ÉäºÉƤÉÆvÉÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ =±±ÉäJÉÉiÉ
+¶ÉÉ ºÉÖvÉÉ®ú±É䱪ÉÉ ®äú¹ÉäºÉƤÉÆvÉÒSªÉÉ =±±ÉäJÉÉÆSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É ½þÉäiÉ +ºÉ±ªÉÉSÉä ºÉ¨ÉVÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
(5) ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ®úºiªÉÉSªÉÉ VªÉÉ ÊxɪÉʨÉiÉ ®äú¹Éä¨ÉÖ³äý ËEò´ÉÉ ºÉÖvÉÉ®ú±É䱪ÉÉ ®äú¹Éä¨ÉÖ³äý ®úºiªÉÉSªÉÉ ¯ÆûnùÒ´É®ú
{ÉÊ®úhÉÉ¨É ½þÉäiÉ +ºÉä±É ËEò´ÉÉ iªÉɨÉÖ³äý +¶ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ®äú¹ÉÉ ®úºiªÉÉSªÉÉ ¨ÉvªÉ¦ÉÉMÉÉ{ɪÉÈiÉ ªÉäiÉ +ºÉä±É iÉ®ú,
xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) +x´ÉªÉä ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ®úºiªÉÉSªÉÉ ÊxɪÉʨÉiÉ ®äú¹ÉäºÉ ¨ÉÉxªÉiÉÉ näùhÉÉ®úÉ ËEò´ÉÉ
{ÉÉä]õ-Eò±É¨É (4) +x´ÉªÉä ºÉÖvÉÉ®ú±É䱪ÉÉ ®äú¹ÉäºÉ ¨ÉÉxªÉiÉÉ näùhÉÉ®úÉ EòÉähÉiÉɽþÒ `ö®úÉ´É ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ­ªÉÉSªÉÉ
{ÉÚ´ÉǨÉÆVÉÖ®úÒʶɴÉÉªÉ ºÉƨÉiÉ Eò®úhÉÉ®ú xÉɽþÒ.
(6) (+) Eò±É¨É 180 SªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓxÉÖºÉÉ®ú +ºÉä±É iªÉÉ ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ, EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉCiÉÒ, ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò
®úºiªÉÉSªÉÉ ÊxɪÉʨÉiÉ ®äú¹ÉäiÉ ËEò´ÉÉ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ®úºiªÉÉSªÉÉ ÊxɪÉʨÉiÉ ®äú¹ÉäSªÉÉ ¨ÉÉMÉä ={ÉÊ´ÉvÉÒx´ÉªÉä Ê´ÉʽþiÉ
Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +¶ÉÉ +ÆiÉ®úÉ´É®ú ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉSÉÒ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ PÉäiɱªÉÉJÉä®úÒVÉ BJÉÉtÉ <¨ÉÉ®úiÉÓSÉÉ
EòÉähÉiÉɽþÒ ¦ÉÉMÉ ¤ÉÉÆvÉhÉÉ®úú xÉɽþÒ ËEò´ÉÉ iªÉÉSÉÒ {ÉÖxɤÉÉÈvÉhÉÒ Eò®úhÉÉ®ú xÉɽþÒ ;
(¤É) ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉxÉä ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ®úºiªÉÉSªÉÉ ÊxɪÉʨÉiÉ ®äú¹ÉäiÉÒ±É EòÉähÉiªÉɽþÒ IÉäjÉÉiÉ EòÉähÉiÉÒ½þÒ
<¨ÉÉ®úiÉ ¤ÉÉÆvÉhªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ ÊiÉSÉÒ {ÉÖxɤÉÉÈvÉhÉÒ Eò®úhªÉÉºÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ xÉÉEòÉ®ú±ªÉɺÉ, +ºÉä IÉäjÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ
¨ÉÉxªÉiÉäxÉä ®úºiªÉÉºÉ VÉÉäbÚ÷xÉ PÉähªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ iªÉÉxÉÆiÉ®ú iÉä ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ®úºiªÉÉSÉÉ ¦ÉÉMÉ +ºÉ±ªÉÉSÉä
ºÉ¨ÉVÉhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É ´É iÉä xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùEòbä÷ ÊxÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É ;
(Eò) JÉÆb÷ (¤É) +x´ÉªÉä ®úºiªÉÉºÉ VÉÉäb÷±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ VÉʨÉxÉÒSªÉÉ ¨ÉɱÉEòÉºÉ =CiÉ VÉʨÉxÉÒSªÉÉ
ËEò¨ÉiÉÒ¤Éqù±É +ÉÊhÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ <¨ÉÉ®úiÉÒSªÉÉ ¨ÉɱÉEòɺÉ, ªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨ÉÉx´ÉªÉä ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉxÉä Eäò±É䱪ÉÉ
EòÉähÉiªÉɽþÒ EÞòiÉÒ¨ÉÖ³äý ËEò´ÉÉ Ênù±É䱪ÉÉ +Énäù¶ÉɨÉÖ³äý iªÉÉSÉÒ VÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ½þÉxÉÒ ËEò´ÉÉ xÉÖEòºÉÉxÉÒ ZÉɱÉÒ
+ºÉä±É ËEò´ÉÉ iªÉÉºÉ VÉÉä JÉSÉÇ +ɱÉÉ +ºÉä±É iªÉɤÉqù±É, xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùEòbÚ÷xÉ ¦É®ú{ÉÉ<Ç näùhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É ; +¶ÉÉ
¦É®ú{ÉÉ<ÇSªÉÉ ®úEò¨Éä¤ÉɤÉiÉ Ê´É´ÉÉnù ÊxɨÉÉÇhÉ ZÉɱªÉɺÉ, iÉÒ ¦É®ú{ÉÉ<Ç Eò±É¨É 330 ¨ÉvªÉä iÉ®úiÉÚnù Eäò±É䱪ÉÉ Ê®úiÉÒxÉä
ÊxÉζSÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É ´É `ö®úÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :
{É®ÆúiÉÖ, ÊVÉSªÉɺÉƤÉÆvÉÉiÉ Eò±É¨É 195, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) +x´ÉªÉä xÉÉä]õÒºÉ näùhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ºÉä±É +¶ÉÉ
EòÉähÉiªÉɽþÒ <¨ÉÉ®úiÉÒSªÉÉ ËEò´ÉÉ ÊiÉSªÉÉ ¦ÉÉMÉÉSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ, +¶ÉÒ ¦É®ú{ÉÉ<Ç näùªÉ +ºÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ.
(7) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (6) JÉÆb÷ (+) SªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓSÉä =±±ÉÆPÉxÉ Eò°üxÉ ¤ÉÉÆvɱÉ䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ <¨ÉÉ®úiÉÒºÉ
ËEò´ÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÒSªÉÉ ¦ÉÉMÉɺÉ, Eò±É¨É 189 SÉÒ {ÉÉä]õ-Eò±É¨Éä (8), (9), (10) ´É (11) SªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓ ªÉÉäMªÉ iªÉÉ
¡äò®ú¡òÉ®úÉƺɽþ ±ÉÉMÉÚ ½þÉäiÉÒ±É.
{ÉÖfäø ªÉähÉÉ­ªÉÉ 177. (1) (+) <¨ÉÉ®úiÉÒSÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ ¦ÉÉMÉ, ±ÉMÉiÉ{ÉÚ´ÉÔSªÉÉ Eò±É¨ÉÉx´ÉªÉä `ö®úʴɱÉ䱪ÉÉ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò
<¨ÉÉ®úiÉÒ ¨ÉÉMÉä ®úºiªÉÉSªÉÉ ÊxɪÉʨÉiÉ ®äú¹ÉäSªÉÉ {ÉÖfäø ªÉäiÉ +ºÉä±É iÉ®ú, xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉäºÉ,----
½þ]õÊ´ÉhÉä.
(BEò) +¶ÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÒSÉÉ +ºÉÉ {ÉÖfäø ªÉähÉÉ®úÉ ¦ÉÉMÉ ¨ÉÖJªÉ <¨ÉÉ®úiÉÓSªÉÉ ¤Éɽäþ®úÒ±É EòÉähÉiÉÒ½þÒ ºÉÆ®úSÉxÉÉ
+ºÉ±ªÉɺÉ, EòÉähÉiªÉɽþÒ ´Éä³ýÒ ; ËEò´ÉÉ
(nùÉäxÉ) +ºÉÉ |ÉIÉäÊ{ÉiÉ ¦ÉÉMÉ ½þÉ, ´É®ú ºÉÉÆÊMÉiɱÉ䱪ÉÉ |ÉEòÉ®úÉSÉÒ ¤Éɽäþ®úÒ±É ºÉÆ®úSÉxÉÉ xɺɱªÉÉºÉ VÉä´½þÉ
Eäò´½þÉ +¶ÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÒSÉÉ +ÊvÉEòÉÆ¶É ¦ÉÉMÉ ËEò´ÉÉ +¶ÉÉ {ÉÖfäø +ɱÉ䱪ÉÉ ¦ÉÉMÉÉÆ{ÉèEòÒ EòÉähÉiÉɽþÒ ¨ÉÉä`öÉ Ê½þººÉÉ
{ÉÉb÷hªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ºÉä±É, VÉɳÚýxÉ ]õÉEòhªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ºÉä±É ËEò´ÉÉ {Éb÷±ÉÉ +ºÉä±É iÉä´½þÉ ;
175
±ÉäJÉÒ xÉÉäÊ]õ¶ÉÒuùÉ®äú, BEòiÉ®ú =CiÉ ÊxɪÉʨÉiÉ ®äú¹ÉäSªÉÉ {ÉÖfäø ªÉähÉÉ®úÉ iÉÉä ¦ÉÉMÉ ËEò´ÉÉ ¦ÉÉMÉÉSÉÉ EòɽþÒ Ê½þººÉÉ
EòÉfÚøxÉ ]õÉEòhªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ +¶ÉÒ <¨ÉÉ®úiÉ {ÉÖx½þÉ ¤ÉÉÆvÉhªÉÉiÉ +ɱªÉÉºÉ iÉÒ =CiÉ ÊxɪÉʨÉiÉ ®äú¹ÉäSªÉÉ ¨ÉÉMÉä
½þ]õÊ´ÉhªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ iÉÒ iªÉÉ ®äú¹Éä{ɪÉÈiÉ ¤ÉÉÆvÉhªÉÉiÉ, ¡ò¨ÉÉÇÊ´ÉiÉÉ ªÉä<Ç±É ;
(¤É) JÉÆb÷ (+) SªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒ ±ÉÉMÉÚ ½þÉäiÉ xɺÉiÉÒ±É +ÉÊhÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉäSªÉÉ ¨ÉiÉä ºÉnù®ú <¨ÉÉ®úiÉ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò
®úºiªÉÉSªÉÉ ÊxɪÉʨÉiÉ ®äú¹Éä{ɪÉÈiÉ ¨ÉÉMÉä ½þ]õÊ´ÉhÉä +ɴɶªÉEò +¶Éä±É iÉ®ú, ±ÉäJÉÒ xÉÉäÊ]õ¶ÉÒuùÉ®äú +¶ÉÉ xÉÉäÊ]õ¶ÉÒiÉ
Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +¶ÉÉ ¨ÉÖnùiÉÒiÉ +ºÉÉ {ÉÖfäø +ɱÉä±ÉÉ ¦ÉÉMÉ EòÉ {ÉÉbÚ÷xÉ ]õÉEòhªÉÉiÉ ªÉä<Ç xÉ>ð +ÉÊhÉ
=CiÉ ®äú¹ÉäSªÉÉ +ÉiÉ ªÉäiÉ +ºÉ±Éä±ÉÒ VɨÉÒxÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä EòÉ ºÉÆ{ÉÉnùxÉ Eò°ü xɪÉä ªÉÉʴɹɪÉÒ EòÉ®úhÉ
nùÉJÉÊ´ÉhªÉÉiÉ ¡ò¨ÉÉÇÊ´ÉiÉÉ ªÉä<±Ç É.
(2) +¶ÉÉ ¨ÉɱÉEòÉxÉä, +ºÉÉ {ÉÖfäø ªÉähÉÉ®úÉ ¦ÉÉMÉ EòÉ {ÉÉb÷hªÉÉiÉ ªÉä>ð xɪÉä +ÉÊhÉ VÉ®ú Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ
Eäò±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä =CiÉ ®äú¹ÉäiÉÒ±É VɨÉÒxÉ EòÉ ºÉÆ{ÉÉnùxÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä>ð xɪÉä, ªÉɤÉqù±É xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉä ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ
½þÉä<Ç±É +¶ÉÉ Ê®úiÉÒxÉä {ÉÖ®äúºÉä EòÉ®úhÉ nùÉJÉʴɱÉä xÉɽþÒ iÉ®ú, xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉ ±ÉäJÉÒ xÉÉäÊ]õ¶ÉÒuùÉ®äú +¶ÉÉ ¨ÉɱÉEòɺÉ
iÉÉä {ÉÖfäø +ɱÉä±ÉÉ ¦ÉÉMÉ {ÉÉbÚ÷xÉ ]õÉEòhªÉÉºÉ ¡ò¨ÉÉÇÊ´ÉiÉÉ ªÉä<DZÉ.
(3) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1), JÉÆÃb÷ (+) ËEò´ÉÉ (¤É) +x´ÉªÉä, ËEò´ÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) +x´ÉªÉä VÉÉä {ÉÖfäø
+ɱÉä±ÉÉ ¦ÉÉMÉ +¶ÉÉ Ê®úiÉÒxÉää {ÉÉbÚ÷xÉ ]õÉEòhªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ºÉä±É ËEò´ÉÉ ¨ÉÉMÉä ½þ]õÊ´ÉhªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ºÉä±É iªÉÉ
¦ÉÉMÉÉJÉɱÉÒ±É ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ®úºiªÉÉSªÉÉ ÊxɪÉʨÉiÉ ®äú¹ÉäSªÉÉ +ÉiÉÒ±É VÉʨÉxÉÒSªÉÉ Ê½þ¶¶ÉÉSÉÉ VÉÉä ʽþººÉÉ, +¶ÉÉ
Ê®úiÉÒxÉä {ÉÖfäø +ɱÉä±ÉÉ ¦ÉÉMÉ {ÉÉbÚ÷xÉ ]õÉEòhªÉÉ{ÉÚ´ÉÔ ËEò´ÉÉ ¨ÉÉMÉä ½þ]õÊ´ÉhªÉÉ{ÉÚ´ÉÔ +¶ÉÉ {ÉÖfäø +ɱÉ䱪ÉÉ ¦ÉÉMÉÉxÉä
´ªÉÉ{ɱÉÉ ½þÉiä ÉÉ iªÉÉ ¦ÉÉMÉÉSÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù iÉɤÉb÷iÉÉä¤É Eò¤VÉÉ PÉä<±Ç É +ÉÊhÉ iªÉÉxÉÆiÉ®ú +¶ÉÒ VɨÉÒxÉ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò
®úºiªÉÉSÉÉ BEò ¦ÉÉMÉ +ºÉ±ªÉÉSÉä ºÉ¨ÉVÉhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É ´É iÉÉä +¶ÉÉ |ÉEòÉ®äú xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùEòbä÷ ÊxÉʽþiÉ ½þÉä<DZÉ.
(4) xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùEòbä÷ ÊxÉʽþiÉ xɺɱÉä±ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ VɨÉÒxÉ---- ¨ÉMÉ iÉÒ JÉÖ±ÉÒ +ºÉÉä ´É EÖÆò{ÉhÉ PÉÉiɱÉä±ÉÒ
+ºÉÉä--- VÉ®ú iÉÒ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ®úºiªÉÉSªÉÉ ÊxɪÉʨÉiÉ ®äú¹ÉäSªÉÉ +ÉiÉ +ºÉä±É +ÉÊhÉ +¶ÉÉ VÉʨÉxÉÒ´É®ú ¨ÉÖJªÉ
<¨ÉÉ®úiÉÒSªÉÉ ¤Éɽäþ®úÒ±É ºÉÆ®úSÉxÉä´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ <iÉ®ú EòÉähÉiÉÒ½þÒ <¨ÉÉ®úiÉ xɺÉä±É iÉ®ú, xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä +¶ÉÉ VÉʨÉxÉÒSªÉÉ
¨ÉɱÉEòÉºÉ +É{ɱªÉÉ ½äþiÉÚSÉÒ Eò¨ÉÒiÉ Eò¨ÉÒ iÉÒºÉ {ÉÚhÉÇ Ênù´ÉºÉÉÆSÉÒ ±ÉäJÉÒ xÉÉä]õÒºÉ Ênù±ªÉÉxÉÆiÉ®ú, ËEò´ÉÉ VÉ®ú iÉÒ
VɨÉÒxÉ, ¶ÉɺÉxÉÉEòbä÷ ÊxÉʽþiÉ +ºÉä±É iÉ®ú, ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ­ªÉÉSÉÒ ±ÉäJÉÒ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ PÉäiɱªÉÉxÉÆiÉ®ú, ÊiɱÉÉ =CiÉ
VɨÉÒxÉ ÊiÉSªÉɦÉÉä´ÉiÉÒ +ºÉ䱪ÉÉ EÖÆò{ÉhÉÉSªÉÉ Ë¦ÉiÉÒ, ´É<Ç ËEò´ÉÉ EÖÆò{ÉhÉ ªÉÉƺɽþ ËEò´ÉÉ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ¤Éɽäþ®úÒ±É
ºÉÆ®úSÉxÉÉ +ºÉ±ªÉɺÉ, iªÉɺɽþ ÊiÉSÉÉ iÉɤÉÉ PÉäiÉÉ ªÉä<DZÉ, +ÉÊhÉ +ɴɶªÉEò ´ÉÉ]õ±ªÉɺÉ, iÉÒ Ë¦ÉiÉ, EÖÆò{ÉhÉ ËEò´ÉÉ
´É<Ç EòÉfÚøxÉ ]õÉEòiÉÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ +¶ÉÉ Ê®úiÉÒxÉää ºÉÆ{ÉÉnùxÉ Eò®úhªÉÉºÉ +ɱÉä±ÉÒ VɨÉÒxÉ iªÉÉxÉÆiÉ®ú ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò
®úºiªÉÉSÉÉ ¦ÉÉMÉ +ºÉ±ªÉÉSÉä ºÉ¨ÉVÉhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É ´É iÉÒ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùEäòbä÷ ÊxÉʽþiÉ ½þÉä<DZÉ.
(5) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (3) +x´ÉªÉä ®úºiªÉÉºÉ VÉÉäb÷±É䱪ÉÉ ËEò´ÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (4) +x´ÉªÉä ºÉÆ{ÉÉnùxÉ Eäò±É䱪ÉÉ
EòÉähÉiªÉɽþÒ VÉʨÉxÉÒSªÉÉ ¨ÉɱÉEòÉºÉ VÉʨÉxÉÒSªÉÉ ËEò¨ÉiÉÒ¤Éqù±É, +ÉÊhÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ <¨ÉÉ®úiÉÒSªÉÉ ¨ÉɱÉEòÉºÉ =CiÉ
VÉʨÉxÉÒSªÉÉ =CiÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨ÉÉÆ{ÉèEòÒ EòÉähÉiªÉɽþÒ {ÉÉä]õ-Eò±É¨ÉÉx´ÉªÉä xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä Eäò±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ¨ÉÖ³ýä
+¶ÉÉ ¨ÉɱÉEòÉSÉÒ VÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ½þÉxÉÒ ËEò´ÉÉ xÉÖEòºÉÉxÉ ZÉɱÉä +ºÉä±É ËEò´ÉÉ iªÉÉºÉ VÉÉä JÉSÉÇ ZÉɱÉÉ +ºÉä±É
iªÉɤÉqù±É xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù VÉÒ ¦É®ú{ÉÉ<Ç näù<Ç±É iªÉÉ ¦É®ú{ÉÉ<ÇSªÉÉ ®úEò¨Éä¤ÉɤÉiÉ Ê´É´ÉÉnù ÊxɨÉÉÇhÉ ZÉɱªÉɺÉ, iÉÒ ¦É®ú{ÉÉ<Ç
Eò±É¨É 330 +x´ÉªÉä iÉ®úiÉÚnù Eäò±É䱪ÉÉ Ê®úiÉÒxÉää ÊxÉζSÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ´É `ö®úÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :
{É®ÆúiÉÖ, Eò±É¨É 195, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) +x´ÉªÉä xÉÉä]õÒºÉ näùhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ºÉä±É +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ
<¨ÉÉ®úiÉÒSªÉÉ ËEò´ÉÉ ÊiÉSªÉÉ Ê½þ¶¶ªÉÉSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ, +¶ÉÉ ¦É®ú{ÉÉ<Ç näùªÉ +ºÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ.
176
(6) +¶ÉÉ Ê®úiÉÒxÉä ¦É®ú{ÉÉ<ÇSªÉÉ ®úEò¨Éä¤ÉɤÉiÉ ÊxÉζSÉiÉÒ Eò°üxÉ PÉähªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ºÉä±É ´É iÉÒ `ö®úÊ´ÉhªÉÉiÉ
+ɱÉÒ +ºÉä±É ËEò´ÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) SªÉÉ EòIÉäiÉ ªÉähÉÉ®úÒ ¨ÉÉäb÷Eò³ýÒºÉ +ɱÉä±ÉÒ ËEò´ÉÉ vÉÉäEòÉnùɪÉEò <¨ÉÉ®úiÉ
Eò±É¨É 195 SªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓ¨ÉvªÉä {ÉÉbÚ÷xÉ ]õÉEòhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ºÉä±É iªÉÉ´Éä³ýÒ, xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉ näùªÉ +ºÉ±Éä±ÉÒ
¦É®ú{ÉÉ<ÇSÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ®úCEò¨É +ºÉ±ªÉÉºÉ iÉÒ Ênù±ªÉÉxÉÆiÉ®ú xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉ ®úºiªÉÉÆºÉ VÉÉäb÷±É䱪ÉÉ VÉʨÉxÉÒSÉÉ
Eò¤VÉÉ PÉäiÉÉ ªÉä<Ç±É ´É +ɴɶªÉEò +ºÉ±ªÉÉºÉ ÊiɱÉÉ ÊiÉSÉÒ ºÉ¡òÉ<Ç Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ.
(7) ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ®úºiªÉÉSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ Ê½þ¶¶ªÉɺÉƤÉÆvÉÒ Eò±É¨É 176 +x´ÉªÉä ºÉÉVÉÇÊxÉEò ®úºiªÉÉSÉÒ
ÊxɪÉʨÉiÉ ®äú¹ÉÉ `ö®úÊ´ÉhªÉÉiÉ +ɱÉÒ xɺÉä±É +ÉÊhÉ VÉ®ú <¨ÉÉ®úiÉÒSÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ ¦ÉÉMÉ <¨ÉÉ®úiÉÒSªÉÉ nù¶ÉÇxÉÒ
¦ÉÉMÉÉSªÉÉ {ÉʱÉEòbä÷ ÊiÉSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ BEòÉ ¤ÉÉVÉÚºÉ ªÉäiÉ +ºÉä±É iÉ®ú, +ºÉÉ {ÉÖfäø +ɱÉä±ÉÉ ¦ÉÉMÉ ®úºiªÉÉSªÉÉ
ÊxɪÉʨÉiÉ ®äú¹ÉäiÉ ªÉäiÉ +ºÉ±ªÉÉSÉä ºÉ¨ÉVÉhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ ªÉÉ Eò±É¨ÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒ, ªÉÉäMªÉ iªÉÉ ¡äò®ú¡òÉ®úÉƺɽþ
+¶ÉÉ ¦ÉÉMÉÉºÉ ±ÉÉMÉÚ ½þÉäiÉÒ±É.
®ú ºiªÉÉSªÉÉ 178. EòÉähÉiªÉɽþÒ ºÉÉVÉÇÊxÉEò ®úºiªÉɱÉÉ ±ÉÉMÉÚxÉ +ºÉ±Éä±ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ <¨ÉÉ®úiÉ +¶ÉÉ ®úºiªÉÉSªÉÉ
ÊxɪÉʨÉiÉ
®äú¹Éä{ɪÉÈiÉ <¨ÉÉ®úiÉ ÊxɪÉʨÉiÉ ®äú¹ÉäSªÉÉ ¨ÉÉMÉä +ºÉä±É iÉ®ú,-----
{ÉÖfäø PÉähÉä. (+) xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉ, ÊiɱÉÉ ªÉÉäMªÉ ´ÉÉ]äõ±É +¶ÉÉ +]õÓ´É®ú, ®úºiªÉÉSªÉÉ ®äú¹ÉäiÉ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eò®úhªÉÉSªÉÉ
|ɪÉÉäVÉxÉɺÉÉ`öÒ +¶ÉÒ <¨ÉÉ®úiÉ {ÉÖfäø PÉähªÉÉSÉÒ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ näùiÉÉ ªÉä<Ç±É ; +ÉÊhÉ
(¤É) +¶ÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÒSÉÒ {ÉÖx½þÉ ¤ÉÉÆvÉhÉÒ Eò®úhªÉÉSÉä ËEò´ÉÉ =CiÉ ®úºiªÉÉºÉ ±ÉÉMÉÚxÉ +ºÉ±Éä±ÉÒ +¶ÉÒ
<¨ÉÉ®úiÉ ËEò´ÉÉ ÊiÉSÉÉ ¤É®úÉSɺÉÉ ¦ÉÉMÉ {ÉÉbÚ÷xÉ ]õÉEòhÉä ËEò´ÉÉ {ÉÖx½þÉ ¤ÉÉÆvÉhÉä VªÉɪÉÉäMÉä +ɴɶªÉEò ½þÉä<Ç±É +¶ÉÉ
EòÉähÉiªÉɽþÒ Ê®úiÉÒxÉä iªÉÉiÉ ¡äò®ú¡òÉ®ú ËEò´ÉÉ nÖù¯ûºiÉÒ Eò®úhªÉÉSÉä ªÉÉäÊVɱÉä +ºÉä±É iÉä´½þÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉ +¶ÉÉ
EòɨÉɺÉÉ`öÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ näùiÉÉxÉÉ, ®úºiªÉÉSÉÒ ®äú¹ÉÉ ºÉÖvÉÉ®úhªÉÉSªÉÉ où¹]õÒxÉä +¶ÉÒ <¨ÉÉ®úiÉ {ÉÖfäø
PÉähªÉÉºÉ ¡ò¨ÉÉÇÊ´ÉiÉÉ ªÉä<DZÉ.
(2) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) +x´ÉªÉä <¨ÉÉ®úiÉ {ÉÖfäø PÉähªÉÉºÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ Ênù±É䱪ÉÉ ËEò´ÉÉ ¡ò¨ÉÉÇʴɱÉ䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ
´ªÉCiÉÒSªÉÉ VÉÉMÉäiÉ ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ ½þÉähÉÉ®úÒ VɨÉÒxÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ ¨ÉɱÉEòÒSÉÒ +ºÉä±É iÉ®ú, <¨ÉÉ®iÉú +¶ÉÉ Ê®úiÉÒxÉä
{ÉÖfäø PÉähªÉɺÉÉ`öÒ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä Ênù±Éä±ÉÒ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ ËEò´ÉÉ Eäò±Éä±ÉÒ ¨ÉÉMÉhÉÒ ½þÒ, =CiÉ VÉʨÉxÉÒºÉƤÉÆvÉÒ =CiÉ
¨ÉɱÉEòÉºÉ Eò°üxÉ Ênù±Éä±Éä {ÉÖ®úäºÉä +ʦɽþºiÉÉÆiÉ®úhÉ{ÉjÉ +ºÉä±É ´É +¶ÉÉ VÉʨÉxÉÒ¤Éqù±É =CiÉ ¨ÉɱÉEòÉxÉä xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉ
tɴɪÉÉSÉÒ ËEò¨ÉiÉ ´É +ʦɽþºiÉÉÆiÉ®úhÉ{ÉjÉ +ºÉä±É ´É +¶ÉÉ VÉʨÉxÉÒ¤Éqù±É =CiÉ ¨ÉɱÉEòÉxÉä xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉ
tɴɪÉÉSÉÒ ËEò¨ÉiÉ ´É +ʦɽþºiÉÉÆiÉ®úhÉ{ÉjÉÉSªÉÉ <iÉ®ú +]õÒ ´É ¶ÉiÉÔ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ =CiÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒiÉ ´ÉÉ
¨ÉÉMÉhÉÒiÉ xɨÉÚnù Eäò±É䱪ÉÉ +ºÉiÉÒ±É.
(3) ªÉÉ Eò±É¨ÉÉSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉEòÊ®úiÉÉ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ®úºiªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ EòÉähÉiÉÒ½þÒ VÉÉMÉÉ ´ÉäMɳýÒ Eò®úhÉÉ®úÒ Ë¦ÉiÉ
½þÒ <¨ÉÉ®úiÉ +ɽäþ +ºÉä ºÉ¨ÉVÉhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É ; +ÉÊhÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù ¨ÉÉxªÉ Eò®úÒ±É +ºÉä ºÉÉʽþiªÉ ´ÉÉ{É°üxÉ +ÉÊhÉ
+¶ÉÉ {ÉÊ®ú¨ÉÉhÉÉSÉÒ Ë¦ÉiÉ =CiÉ ®äú¹Éä´É®ú ¤ÉÉÆvÉhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ºÉä±É iÉ®ú, <¨ÉÉ®úiÉ ®úºiªÉÉSªÉÉ ÊxɪÉʨÉiÉ ®äú¹Éä{ɪÉÈiÉ
{ÉÖfäø PÉähªÉɺÉƤÉÆvÉÒ VªÉÉ +Énäù¶ÉÉuùÉ®äú {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ näùhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ºÉä±É ËEò´ÉÉ iɺÉä ¡ò¨ÉÉÇÊ´ÉhªÉÉiÉ +ɱÉä +ºÉä±É
iªÉÉSÉä {ÉÖ®äúºÉä {ÉɱÉxÉ ZÉɱÉä +ɽäþ +ºÉä ºÉ¨ÉVÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
177
179. (1) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (4) +x´ÉªÉä ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉSªÉÉ ±ÉäJÉÒ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒʶɴÉɪÉ, EòÉähÉiÉÒ½þÒ ºÉÉ´ÉÇV ÉÊxÉEò
´ªÉCiÉÒ, EòÉähÉiªÉɽþÒ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ®úºiªÉÉ´É®ú ËEò´ÉÉ +¶ÉÉ ®úºiªÉÉiÉÒ±É EòÉähÉiÉÒ½þÒ xÉɱÉÒ, MÉ]õÉ®äú, ¨É±É|ÉhÉÉ±É ®ú ºiªÉÉSªÉÉ
{ÉÞ¹`ö¦ÉÉMÉÉ´É®úÒ±É
ËEò´ÉÉ ºÉäiÉÖ|ÉhÉÉ±É ªÉÉÆ´É®ú----- |ÉIÉä{ÉhÉä,
+b÷lɳäý ´É
(+) EòÉähÉiÉä½þÒ EÖÆò{ÉhÉ, Eò`öb÷É, JÉÉƤÉ, MÉɳýÉ, SɤÉÖiÉ®úÉ ËEò´ÉÉ EòÉähÉiÉÒ½þÒ |ÉIÉäÊ{ÉiÉ ½þÉähÉÉ®úÒ ºÉÆ®úSÉxÉÉ +ÊiÉGò¨ÉhÉä.
ËEò´ÉÉ ´ÉºiÉÚ ¤ÉÉÆvÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ ËEò´ÉÉ ¨ÉÉÆb÷hÉÉ®ú xÉɽþÒ ËEò´ÉÉ +xªÉ EòÉähÉiÉä½þÒ +ÊiÉGò¨ÉhÉ ËEò´ÉÉ +b÷lɳýÉ
Eò®úhÉÉ®ú xÉɽþÒ ;
(¤É) EòÉähÉiÉÒ½þÒ {Éä]õÒ, MÉɺÉb÷Ò, {ÉÖb÷Eäò ËEò´ÉÉ ´ªÉÉ{ÉÉ®úÒ ÊVÉzÉºÉ ËEò´ÉÉ <iÉ®ú EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ÉºiÉÚ `äö´ÉhÉÉ®ú
xÉɽþÒ ËEò´ÉÉ ]õÉEòhÉÉ®ú xÉɽþÒ ËEò´ÉÉ `äö´ÉɴɪÉÉºÉ +MÉ®ú ]õÉEòɴɪÉÉºÉ ±ÉÉ´ÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ.
(2) VÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉCiÉÒ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) SªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒSÉä =±±ÉÆPÉxÉ Eò®úÒ±É ÊiɱÉÉ, Eò±É¨É 176,
{ÉÉä]õ-Eò±É¨É (6), JÉÆb÷ (+) ¨ÉvÉÒ±É iÉ®úiÉÖnùÒ ±ÉÉMÉÚ ½þÉäiÉ xɺÉiÉÒ±É iÉ®ú, +{É®úÉvÉ ÊºÉrù-ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®ú, 1[BEò
½þVÉÉ®ú ¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ] +ºÉÚ ¶ÉEäò±É <iÉCªÉÉ pù´ªÉnÆùb÷ÉSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ ½þÉä<Ç±É +ÉÊhÉ ºÉiÉiÉ SÉɱÉÚ ®úɽþhÉÉ­ªÉÉ
=±±ÉÆPÉxÉÉSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ, {Éʽþ±ÉÉ +{É®úÉvÉ ÊºÉrù ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®ú, +ºÉä =±±ÉÆPÉxÉ VªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ{ɪÉÈiÉ ºÉiÉiÉ
SÉɱÉÚ ®úɽþÒ±É iªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉÒ±É |ÉiªÉäEò Ênù´ÉºÉÉºÉ +ÉhÉJÉÒ 2[nùÉäxɶÉä ¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ] +ºÉÚ ¶ÉEäò±É <iÉCªÉÉ
pù´ªÉnÆùb÷ÉSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ ½þÉä<DZÉ.
(3) ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉɺÉ,----
(BEò) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) SÉä =±±ÉÆPÉxÉ Eò°üxÉ ËEò´ÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (4) +x´ÉªÉä Ênù±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ
{É®ú´ÉÉxÉMÉÒ Ê´É¯ûrù VÉÉ>ðxÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ®úÒiÉÒxÉä Eäò±Éä±Éä ; ËEò´ÉÉ
(nùÉäxÉ) VªÉɺÉƤÉÆvÉÒ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (4) +x´ÉªÉä Ênù±É䱪ÉÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒiÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±Éä±ÉÒ ¨ÉÖnùiÉ
ºÉÆ{ɱÉä±ÉÒ +ºÉä±É.
+ºÉä EòÉähÉiÉä½þÒ |ÉIÉä{ÉhÉ, +ÊiÉGò¨ÉhÉ ËEò´ÉÉ +b÷lɳýÉ xÉÉä]õÒºÉ xÉ näùiÉÉ EòÉfÚøxÉ ]õÉEòhªÉÉSªÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú
+ºÉä±É.
(4) EòÉähÉiÉä½þÒ ={ÉÊ´ÉvÉÒ +ºÉ±ªÉɺÉ, iªÉÉÆSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓxÉÉ +vÉÒxÉ ®úɽÚþxÉ, ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉɺÉ,----
(BEò) ±ÉÉäEòÉÆSÉÒ ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒSÉÒ MÉè®úºÉÉäªÉ ½þÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ +¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä, =iºÉ´ÉÉSªÉÉ
ËEò´ÉÉ ºÉ¨ÉÉ®Æú¦ÉÉSªÉÉ |ɺÉÆMÉÒ ;
(nùÉxä É) <¨ÉÉ®úiÉÒ ¤ÉÉÆvÉhªÉÉSªÉÉ EòɨÉÒ ={ɪÉÉäMÉÉiÉ +ÉhÉhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ºÉ±Éä±Éä ËEò´ÉÉ ={ɪÉÉäMÉÉiÉ +ÉhÉhªÉÉSªÉÉ
½äþiÉÚ +ºÉ±Éä±Éä <¨ÉÉ®úiÉÒ ±ÉÉEÚòb÷, Ê´É]õÉ ËEò´ÉÉ <iÉ®ú ºÉɨÉOÉÒ `äö´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ ;
(iÉÒxÉ) ={ÉÊ´ÉvÉÓ¨ÉvªÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±É䱪ÉÉ <iÉ®ú EòÉähÉiªÉɽþÒ |ɪÉÉäVÉxÉÉƺÉÉ`öÒ ;
EòÉähÉiªÉɽþÒ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ®úºiªÉÉSÉÉ iÉÉi{ÉÖ®úiªÉÉ ¦ÉÉäMÉ´É]õÉ Eò®úhªÉÉSÉÒ ËEò´ÉÉ iªÉÉ´É®ú iÉÉi{ÉÖ®úiÉä <¨É±Éä
=¦ÉÉ®úhªÉÉSÉÒ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ näùiÉÉ ªÉä<DZÉ.
1
ºÉxÉ 2010 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 1 ªÉÉÆSªÉÉ ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 2 uùÉ®äú “¶ÉƦɮú ¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ” ªÉÉ
¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
2
´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 2 uùÉ®äú “´ÉÒºÉ ¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ
+ɱÉÉ.
178
(5) ÊVɱÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) ËEò´ÉÉ (4) +x´Éä {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ näùhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ºÉä±É ÊiɱÉÉ ¨ÉÖJªÉ
+ÊvÉEòÉ­ªÉÉxÉä º´ÉäSUôÉÊxÉhÉǪÉÉxÉÖºÉÉ®ú, Eò¨ÉÒiÉ Eò¨ÉÒ SÉÉä´ÉÒºÉ iÉɺÉÉÆSÉÒ ±ÉäJÉÒ xÉÉä]õÒºÉ Ênù±ªÉÉ´É®ú iÉÒ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ
®úqù Eäò±ÉÒ VÉÉ>ð ¶ÉEäò±É +¶ÉÉ xÉÉäÊ]õ¶ÉÒiÉ +¶ÉÉ EòÉ®ú´ÉÉ<ÇSÉÒ EòÉ®úhÉä xɨÉÚnù Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É.
(6) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) ËEò´ÉÉ (4) +x´ÉªÉä EòÉähÉiÉÒ½þÒ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ näùhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÒ |ÉiªÉäEò ´ªÉCiÉÒ, ÊiÉxÉä
VªÉÉ VÉÉMÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ =¦ÉÉ®úhÉÒ Eäò±ÉÒ +ºÉä±É ËEò´ÉÉ VªÉÉ VÉÉMÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ÉºiÉÚ `äö´É±ÉÒ +ºÉä±É iªÉÉ |ÉiªÉäEò
VÉÉMÉäºÉ ªÉÉäMªÉ ®úÒiÉÒxÉä EÖÆò{ÉhÉ PÉɱÉhªÉÉSÉÒ ´É ÊiÉSÉÒ ®úÉJÉhÉ Eò®úhªÉÉSÉÒ º´ÉiÉ:SªÉÉ JÉSÉÉÇxÉä ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eò®úÒ±É
+ÉÊhÉ +{ÉPÉÉiÉ ]õɳýhªÉɺÉÉ`öÒ +¶ÉÉ VÉÉMÉÒ ®úÉjÉÒSªÉÉ ´Éä³ýÒ SÉÉÆMɱªÉÉ |ÉEòÉ®äú Ênù´ÉɤÉkÉÒSÉÒ ºÉÉäªÉ Eò®úhÉä
+ɴɶªÉEò +ºÉä±É +¶ÉÉ ºÉ´ÉÇ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ iɺÉä Eò®úÒ±É.
(7) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) ËEò´ÉÉ (4) +x´ÉªÉä EòÉähÉiÉÒ½þÒ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ näùhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÒ |ÉiªÉäEò ´ªÉCiÉÒ,
Eäò±Éä±ÉÒ =¦ÉÉ®úhÉÒ EòÉfÚøxÉ ]õÉEò±ªÉÉxÉÆiÉ®ú ËEò´ÉÉ `äö´É±Éä±ÉÒ +MÉ®ú ]õÉEò±Éä±ÉÒ ´ÉºiÉÚ iÉälÉÚxÉ nÚù®ú Eäò±ªÉÉxÉÆiÉ®ú ¨ÉÖJªÉ
+ÊvÉEòÉ­ªÉÉSÉä ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ ½þÉä<Ç±É +¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä iÉÉä ®úºiÉÉ iÉɤÉb÷iÉÉä¤É {ÉÚ´ÉÇ´ÉiÉ ´É xÉÒ]õ Eò®úÒ±É.
(8) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (4) +x´ÉªÉä Ênù±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒiÉÒ±É +]õÓSÉä VÉÉä EòÉähÉÒ =±±ÉÆPÉxÉ
Eò®úÒ±É ËEò´ÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (6) ËEò´ÉÉ (7) SªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓSÉä {ÉɱÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ EòºÉÚ®ú Eò®úÒ±É, iªÉɺÉ, +{É®úÉvÉ
ʺÉrù ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®ú, 1 [BEò ½þVÉÉ®ú] ¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ +ºÉÚ ¶ÉEäò±É <iÉCªÉÉ pù´ªÉnÆùb÷ÉSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ ½þÉä<Ç±É +ÉÊhÉ ºÉiÉiÉ
SÉɱÉÚ ®úɽþhÉÉ­ªÉÉ =±±ÉÆPÉxÉÉSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ {Éʽþ±ÉÉ +{É®úÉvÉ ÊºÉrù ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®ú +ºÉä =±±ÉÆPÉxÉ VªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ{ɪÉÈiÉ
ºÉiÉiÉ SÉɱÉÚ ®úɽþÒ±É iªÉÉiÉÒ±É |ÉiªÉäEò Ênù´ÉºÉÉºÉ iªÉÉºÉ +ÉhÉJÉÒ 2[nùÉäxÉ¶É ¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ] +ºÉÚ ¶ÉEäò±É <iÉCªÉÉ
pù´ªÉnÆùb÷ÉSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ ½þÉä<DZÉ.
®úºiÉä, 180. (1) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) ¨ÉvªÉä iÉ®úiÉÚnù Eäò±ÉÒ +ºÉä±É iªÉÉ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ, EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉCiÉÒ, VÉÒ
<iªÉÉnùÓ SªÉÉ ºÉÆ®úSÉxÉÉ ËEò´ÉÉ VÉÉäb÷EòɨÉ---
{ÉÞ¹]õ¦ÉÉMÉÉ´É®úÒ±É
|ÉIÉä{ÉhÉÉÆ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ (+) EòÉähÉiªÉɽþÒ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ®úºiªÉÉ´É®ú ±ÉÉå¤ÉEò³ýiÉ ®úɽþÒ±É ËEò´ÉÉ iªÉÉiÉÚxÉ ´É®ú ªÉä<Ç±É ËEò´ÉÉ iªÉÉ´É®ú
<iÉ®ú |ÉIÉä{ÉhÉÉÆ´É®ú |ÉIÉäÊ{ÉiÉ ½þÉä<Ç±É ËEò´ÉÉ +¶ÉÉ ®úºiªÉÉ´É°üxÉ ±ÉÉäEòÉÆºÉ ºÉÖ®úÊIÉiÉ{ÉhÉä ËEò´ÉÉ ºÉÉäªÉÒºEò®ú{ÉhÉä VÉÉhªÉɪÉähªÉɺÉ
|ÉÊiɹÉävÉ.
+b÷lɳýÉ Eò®úÒ±É; +lÉ´ÉÉ
(¤É) EòÉähÉiªÉɽþÒ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ®úºiªÉÉ´É®úÒ±É EòÉähÉiªÉɽþÒ xÉɱÉÒiÉÚxÉ ËEò´ÉÉ =PÉb÷¬É VɱɨÉÉMÉÉÇiÉÚxÉ ´É®ú
ªÉä<Ç±É ËEò´ÉÉ iªÉÉ´É®ú |ÉIÉäÊ{ÉiÉ ½þÉä<Ç±É ËEò´ÉÉ +¶ÉÉ xÉɱÉÒSÉÉ ËEò´ÉÉ =PÉb÷¬É VɱɨÉÉMÉÉÇSÉÉ ={ɪÉÉäMÉ
Eò®úhªÉÉiÉ ËEò´ÉÉ iÉÉä ªÉÉäMªÉ ®úÒiÉÒxÉä SÉɱÉÚ ®úɽþhªÉÉiÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ |ÉEòÉ®äú +b÷lɳýÉ ½þÉä<Ç±É ËEò´ÉÉ iªÉÉSÉÒ
iÉÉ{ɺÉhÉÒ Eò®úhªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ iÉÉä ºÉÉ¡ò Eò®úhªÉÉºÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ |ÉEòÉ®äú ´ªÉiªÉªÉ ªÉä<DZÉ; +¶ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ
ºÉÆ®úSÉxÉÉ ËEò´ÉÉ VÉÉäb÷EòÉ¨É EòÉähÉiªÉɽþÒ VÉÉMÉäºÉ ±ÉÉMÉÚxÉ ËEò´ÉÉ ÊiÉSªÉɺɨÉÉä®ú =¦ÉÉ®úhÉÉ®ú xÉɽþÒ ËEò´ÉÉ
`äö´ÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ.
(2) xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉ, ªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ={ÉÊ´ÉvÉ +vÉÒxÉ ®úɽÚþxÉ, ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ®úºiªÉÉ´É®úÒ±É EòÉähÉiªÉɽþÒ
<¨ÉÉ®úiÉÒSªÉÉ ¨ÉɱÉEòÉºÉ ËEò´ÉÉ ÊiÉSªÉÉ ¦ÉÉäMÉ´É]õÉnùÉ®úÉºÉ +¶ÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÒSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´É®úSªÉÉ ¨ÉVɱªÉÉ´É°üxÉ
|ÉIÉäÊ{ÉiÉ ½þÉähÉÉ­ªÉÉ {Éb÷´ªÉÉ, ºÉVVÉä ËEò´ÉÉ JÉÉ䱪ÉÉ ËEò´ÉÉ ¦ÉÖªÉÉ®äú, ½þ´ÉɨÉÉxÉ SÉÉèEò]õÒ +ÉÊhÉ iɺÉäSÉ <iÉ®ú {ÉÖfäø
ªÉähÉÉ®äú ¦ÉÉMÉ <¨ÉÉ®úiÉÒSªÉÉ VÉÉäiªÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ iɳý¦ÉÉMÉÉSªÉÉ Ë¦ÉiÉÒSªÉÉ ®äú¹Éä{ÉÖfäø SÉÉ®ú ¡Öò]õÉƽÚþxÉ +ÊvÉEò ªÉähÉÉ®úú
xÉɽþÒiÉ +¶ÉÉ iÉ­½äxÉä =¦ÉÉ®úhªÉÉºÉ ±ÉäJÉÒ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ näùiÉÉ ªÉä<DZÉ.
1
ºÉxÉ 2010 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 1 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 2 uùÉ®ä “¶ÉƦɮú ¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÚò®úÉ
Bä´ÉVÉÒ ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
2
´ÉÊ®ú±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 2 uùÉ®äú “´ÉÒºÉ °ü{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÚò®úÉ Bä´ÉVÉÒ ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ
+ɱÉÉ.
179
(3) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) +x´ÉªÉä näùhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÒ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ ½þÒ Eòɪɨɺ´É°ü{ÉÉSÉÒ +ºÉÚ ¶ÉEäò±É ËEò´ÉÉ
+¶ÉÒ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ Ênù±ÉÒ iªÉÉ´Éä³ýÒ VÉÒ ¨ÉÖnùiÉ ±ÉäJÉÒ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +¶ÉÉ ¨ÉÖnùiÉÒºÉÉ`öÒ +ºÉä±É.
(4) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (7) +x´ÉªÉä EòÉähÉiÉÒ½þÒ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eò®úiÉÉ ªÉäiÉ +ºÉ±ÉÒ iÉ®úÒ½þÒ,---
(BEò) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) +x´ÉªÉä Ênù±É䱪ÉÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒxÉä ËEò´ÉÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒÊ¶É´ÉªÉ ËEò´ÉÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒÊ´É°ürù
EòÉähÉiªÉɽþÒ ®úÒiÉÒxÉä ¤ÉÉÆvÉhªÉÉiÉ +ɱÉä±Éä +ºÉä EòÉähÉiÉä½þÒ |ÉIÉä{ÉhÉ ËEò´ÉÉ Eäò±Éä±ÉÉ +b÷lɳýÉ;
(nùÉäxÉ) iªÉÉ iªÉÉ ´Éä³ýÒ +ƨɱÉÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ EòɪÉtÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓÊ´É°ürù ¤ÉÉÆvÉhªÉÉiÉ ËEò´ÉÉ
Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±Éä VÉä EòÉähÉiÉä½þÒ |ÉIÉä{ÉhÉ ËEò´ÉÉ +b÷lɳýÉ xÉä¨É±É䱪ÉÉ Ênù´ÉºÉÉ{ÉÚ´ÉÔ ¤ÉÉÆvÉhªÉÉiÉ ËEò´ÉÉ
Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ºÉä±É iÉ®ú, +ºÉä |ÉIÉä{ÉhÉ ËEò´ÉÉ Eäò±Éä±ÉÉ +b÷lɳýÉ;
(iÉÒxÉ) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) +x´ÉªÉä VªÉÉ ¨ÉÖnùiÉÒEòÊ®úiÉÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ Ênù±ÉÒ +ºÉä±É iÉÒ ¨ÉÖnùiÉ ºÉÆ{ɱÉÒ
+ºÉ±ªÉɺÉ;
xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉ, ±ÉäJÉÒ xÉÉäÊ]õ¶ÉÒuùÉ®äú, +¶ÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÒSªÉÉ ¨ÉɱÉEòÉºÉ ËEò´ÉÉ ¦ÉÉäMÉ´É]õÉnùÉ®úÉºÉ iÉÉä EòÉfÚøxÉ
]õÉEòhªÉÉʴɹɪÉÒ ËEò´ÉÉ iªÉÉiÉ ¡äò®ú¡òÉ®ú Eò®úhªÉÉʴɹɪÉÒ ¡ò¨ÉÉÇÊ´ÉiÉÉ ªÉä<DZÉ.
(5) xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉ, <¨ÉÉ®úiÉÒSªÉÉ ¨ÉɱÉEòÉºÉ ËEò´ÉÉ ¦ÉÉäMÉ´É]õÉnùÉ®úÉºÉ +ʦɴÉänùxÉ Eò®úhªÉÉSÉÒ ºÉÆvÉÒ Ênù±ªÉÉxÉÆiÉ®ú,
VªÉÉºÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (4) ±ÉÉMÉÚ ½þÉäiÉ xÉɽþÒ +ºÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ ¤ÉÉÆvɱÉä±ÉÉ |ÉIÉäÊ{ÉiÉ ¦ÉÉMÉ ËEò´ÉÉ +b÷lɳýÉ EòÉfÚøxÉ
]õÉEòhªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉiÉ ¡äò®ú¡òÉ®ú Eò®úhªÉÉºÉ iªÉÉºÉ xÉÉäÊ]õ¶ÉÒuùÉ®äú ¡ò¨ÉÉÇÊ´ÉiÉÉ ªÉä<DZÉ:
{É®ÆúiÉÖ, ªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨ÉÉx´ÉªÉä +¶ÉÉ |ÉEòÉ®äú |ÉIÉäÊ{ÉiÉ ½þÉähÉÉ®úÉ ¦ÉÉMÉ ËEò´ÉÉ +b÷lɳýÉ EòÉfÚøxÉ ]õÉEòhªÉɨÉÖ³äý
ËEò´ÉÉ iªÉÉiÉ ¡äò®ú¡òÉ®ú Eäò±ªÉɨÉÖ³äý ÊVɱÉÉ xÉÖEòºÉÉxÉ ºÉÉäºÉÉ´Éä ±ÉÉMɱÉä +ɽäþ +¶ÉÉ |ÉiªÉäEò ´ªÉCiÉÒºÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù
´ÉÉVÉ´ÉÒ ¦É®ú{ÉÉ<Ç näù<±Ç É.
(6) EòÉähÉiªÉɽþÒ <¨ÉÉ®úiÉÒSªÉÉ ¦ÉÉäMÉ´É]õÉnùÉ®úÉxÉä +¶ÉÉ xÉÉäÊ]õ¶ÉÒxÉÖºÉÉ®ú EòÉähÉiÉÒ½þÒ ºÉÆ®úSÉxÉÉ ËEò´ÉÉ VÉÉäb÷EòɨÉ
EòÉfÚøxÉ ]õÉEò±Éä +ºÉä±É ËEò´ÉÉ iªÉÉiÉ ¡äò®ú¡òÉ®ú Eäò±Éä +ºÉiÉÒ±É iÉ®ú, +¶ÉÒ ºÉÆ®úSÉxÉÉ ËEò´ÉÉ VÉÉäb÷EòÉ¨É ½äþ, iªÉÉxÉä
º´ÉiÉ: =¦ÉÉ®ú±Éä, ¨ÉÉÆb÷±Éä ËEò´ÉÉ `äö´É±Éä xɺÉä±É iÉ®ú, iªÉɺÉ, =CiÉ xÉÉäÊ]õ¶ÉÒSÉä {ÉɱÉxÉ Eò®úiÉÉxÉÉ iªÉÉxÉä Eäò±Éä±ÉÉ
ºÉ´ÉÇ ´ÉÉVÉ´ÉÒ JÉSÉÇ ½þÉ, iªÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÒSªÉÉ ¨ÉɱÉEòÉSªÉÉ JÉÉiÉÒ ]õÉEòhªÉÉSÉÉ ½þCEò +ºÉä±É.
(7) +ºÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ ¨ÉɱÉEò ËEò´ÉÉ ¦ÉÉäMÉ´É]õÉnùÉ®ú, xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) JÉɱÉÒ±É
{É®ú´ÉÉxÉMÉÒʶɴÉÉªÉ ËEò´ÉÉ +¶ÉÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒSÉä =±±ÉÆPÉxÉ Eò°üxÉ EòÉähÉiÉä½þÒ |ÉIÉä{ÉhÉ =¦ÉÉ®úÒ±É ËEò´ÉÉ +b÷lɳýÉ
Eò®úÒ±É ËEò´ÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ ¨ÉɱÉEò ËEò´ÉÉ ¦ÉÉäMÉ´É]õÉnùÉ®ú xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùEòbÚ÷xÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (4) ËEò´ÉÉ (5)
+x´ÉªÉä xÉÉä]õÒºÉ Ê¨É³ýɱªÉÉxÉÆiÉ®ú EòÉähÉiÉä½þÒ |ÉIÉä{ÉhÉ, +ÊiÉGò¨ÉhÉ ËEò´ÉÉ +b÷lɳýÉ EòÉfÚøxÉ ]õÉEòhÉÉ®ú xÉɽþÒ
iªÉÉºÉ +{É®úÉvÉ ÊºÉrù ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®ú, 1 [BEò ½þVÉÉ®ú ¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ] +ºÉÚ ¶ÉEäò±É <iÉCªÉÉ pù´ªÉnÆùb÷ÉSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ ½þÉ<ä ±Ç É
+ÉÊhÉ ºÉiÉiÉ SÉɱÉÚ ®úɽþhÉÉ­ªÉÉ +{É®úÉvÉÉSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ, {Éʽþ±ÉÉ +{É®úÉvÉ ÊºÉrùù ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®ú, +ºÉÉ +{É®úÉvÉ
VªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ{ɪÉÈiÉ ºÉiÉiÉ SÉɱÉÚ ®úɽþÒ±É iªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉÒ±É |ÉiªÉäEò Ênù´ÉºÉÉiÉ iªÉÉºÉ +ÉJÉhÉÒ 2 [nùÉäxɶÉä
¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ] +ºÉÚ ¶ÉEäò±É <iÉCªÉÉ pù´ªÉnÆùb÷ÉSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ ½þÉä<DZÉ.

1
ºÉxÉ 2011 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 1 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 3 uùÉ®äú “¶ÉƦɮúà ¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÚò®úÉ
Bä´ÉVÉÒ ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
2
´ÉÊ®ú±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 3 uùÉ®äú “´ÉÒºÉ ¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÚò®úÉ Bä´ÉVÉÒ ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ
+ɱÉÉ.
180
xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùEòbä÷ 181. (1) Eò±É¨É 180 SªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùEòbä÷ ÊxÉʽþiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò
ÊxÉʽþ iÉ
+ºÉ±É䱪ÉÉ VÉÉMÉäºÉ ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ JÉÖ±ªÉÉ VÉÉMÉäºÉ ªÉÉäMªÉ iªÉÉ ¡äò®ú¡òÉ®úÉƺɽþ ±ÉÉMÉÚ ½þÉäiÉÒ±É.
ËEò´ÉÉ ÊxÉʽþiÉ
xÉúɱÉ䱪ÉÉ ´É (2) Eò±É¨É 180, {ÉÉä]õ-Eò±É¨Éä (2) ´É (3) ªÉÉÆSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒ EòÉähÉiªÉɽþÒ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò VÉÉMÉäºÉ ËEò´ÉÉ
ºÉÉ´ÉÇV ÉÊxÉEò JÉÉVÉMÉÒ ¨ÉɱɨÉkÉÉ xɺɱÉ䱪ÉÉ +ÉÊhÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùEòbä÷ ÊxÉʽþiÉ xɺÉä±É +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ JÉÖ±ªÉÉ VÉÉMÉäºÉ ±ÉÉMÉÚ
VÉÉMÉÉ ´É JÉÖ±ªÉÉ
VÉÉMÉÉ ªÉÉÆ´É®úÒ±É ½þÉäiÉÒ±É:
|ÉIÉä{ÉhÉä, {É®ÆúiÉÖ, +¶ÉÒ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò VÉÉMÉÉ ËEò´ÉÉ JÉÖ±ÉÒ VÉÉMÉÉ ¶ÉɺÉxÉÉEòbä÷ ÊxÉʽþiÉ +ºÉä±É iÉ®ú, |ÉlÉ¨É ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ­ªÉÉSÉÒ
+ÊiÉGò¨ÉhÉä,
<iªÉÉnùÒ. {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ PÉähªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
(3) VÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉCiÉÒ, iªÉɤÉɤÉiÉ ÊiɱÉÉ ®úÒiɺɮú |ÉÉÊvÉEÞòiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä xɺÉiÉÉ, JÉÉVÉMÉÒ
¨ÉɱɨÉkÉÉ xɺɱÉ䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ JÉÖ±ªÉÉ VÉÉMÉäiÉÚxÉ ¨ÉÉiÉÒ, ®äúiÉÒ ËEò´ÉÉ <iÉ®ú ºÉɨÉOÉÒ EòÉfÚøxÉ xÉä<Ç±É ËEò´ÉÉ iÉÒiÉ
ËEò´ÉÉ iÉÒ´É®ú EòÉähÉiÉä½þÒ +ÊiÉGò¨ÉhÉ Eò®úÒ±É, ÊiɱÉÉ +{É®úÉvÉ ÊºÉrù ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®ú, 1 [BEò ½þVÉÉ®ú ¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ]
+ºÉÚ ¶ÉEäò±É <iÉCªÉÉ pù´ªÉnÆùb÷ÉSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ ½þÉä<Ç±É +ÉÊhÉ +ºÉÉ +{É®úÉvÉ SÉɱÉÚ ®úɽþhªÉÉSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ {Éʽþ±ÉÉ
+{É®úÉvÉ ÊºÉrù ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®ú, +ºÉÉ +{É®úÉvÉ VªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ{ɪÉÈiÉ ºÉiÉiÉ SÉɱÉÚ ®úɽþÒ±É iªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉÒ±É
|ÉiªÉäEò Ênù´ÉºÉÉºÉ ÊiɱÉÉ +ÉhÉJÉÒ 2 [nùÉäxɶÉä ¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ] +ºÉÚ ¶ÉEäò±É <iÉCªÉÉ pù´ªÉnÆùb÷ÉSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ ½þÉä<DZÉ.
ºÉÒ¨ÉÉ-˦ÉiÉÒ, 182. xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉ, xÉÉäÊ]õ¶ÉÒuùÉ®äú, EòÉähÉiªÉɽþÒ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ®úºiªÉɱÉMÉiÉ +ºÉhÉÉ­ªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ
´É<Ç ËEò´ÉÉ <iÉ®ú
EÖÆò{ÉhÉä
VÉʨÉxÉÒSªÉÉ ¨ÉɱÉEòÉºÉ ËEò´ÉÉ ¦ÉÉäMÉ´É]õÉnùÉ®úɺÉ,--
¤ÉÉÆv ÉhªÉÉºÉ (+) ÊiÉSªÉÉ ¨ÉiÉä, VªÉɨÉÖ³äý ®ú½þnùÉ®úÒºÉ +b÷lɳýÉ ªÉähªÉÉSÉÉ ËEò´ÉÉ +b÷lɳýÉ ÊxɨÉÉÇhÉ ½þÉähªÉÉSÉÉ ºÉƦɴÉ
ËEò´ÉÉ EòÉfÚøxÉ
]õÉ EòhªÉÉºÉ +ºÉä±É ËEò´ÉÉ VÉÒ +xªÉlÉÉ +ÉIÉä{ÉɽÇþ +ºÉä±É +¶ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ºÉÒ¨ÉÉ-˦ÉiÉ; ´É<Ç ËEò´ÉÉ <iÉ®ú EÖÆò{ÉhÉ
¡ò¨ÉÉÇ Ê´ÉhªÉÉSÉÉ VÉʨÉxÉÒ´É°üxÉ +ƶÉiÉ: ËEò´ÉÉ {ÉÚhÉÇiÉ: EòÉfÚøxÉ ]õÉEòhªÉɺÉ;
+ÊvÉEòÉ®ú.
(¤É) +¶ÉÉ VÉʨÉxÉÒ´É®ú, xÉÉäÊ]õ¶ÉÒiÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +¶ÉÉ ºÉɨÉOÉÒSªÉÉ ´ÉhÉÇxÉÉSªÉÉ +ÉÊhÉ
¨ÉÉäVɨÉÉ{ÉÉSªÉÉ ºÉÒ¨ÉÉ-˦ÉiÉÒ, ´É<Ç ËEò´ÉÉ <iÉ®ú EÖÆò{ÉhÉä ¤ÉÉÆvÉhªÉɺÉ;
(Eò) +¶ÉÉ VÉʨÉxÉÒ´É®úÒ±É ºÉÒ¨ÉÉ-˦ÉiÉÒ, ´É<Ç ËEò´ÉÉ <iÉ®ú EÖÆò{ÉhÉä ºÉÖκlÉiÉÒiÉ `äö´ÉhªÉɺÉ;
(b÷) +¶ÉÉ VÉʨÉxÉÒ´É®ú ´ÉÉføhÉÉ®úÒ +ÉÊhÉ ®úºiªÉÉ´É®ú ±ÉÉå¤ÉEò³ýhÉÉ®úÒ +ÉÊhÉ ´ÉɽþiÉÖEòÒºÉ +b÷lɳýÉ
+ÉhÉhÉÉ®úÒ ËEò´ÉÉ +¶ÉÉ ´ÉɽþiÉÖEòÒºÉ vÉÉäEòÉ ÊxɨÉÉÇhÉ Eò®úhÉÉ®úÒ ZÉÉbä÷ EòÉ{ÉhªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ xÉÒ]õxÉä]õEòÒ
UôÉ]õhªÉɺÉ;
¡ò¨ÉÉÇÊ´ÉiÉÉ ªÉä<±Ç É.
xÉ´ÉÒxÉ JÉÉVÉMÉÒ 183. (1) EòÉähÉiÉɽþÒ xÉ´ÉÒxÉ ®úºiÉÉ ®äúJÉÉÆÊEòiÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ ËEò´ÉÉ iɪÉÉ®ú Eò®úhªÉÉSÉÉ ÊVÉSÉÉ ½äþiÉÚ +ºÉä±É +¶ÉÒ
®úºiÉä.
|ÉiªÉäEò ´ªÉCiÉÒ, ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ iªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ ±ÉäJÉÒ xÉÉä]õÒºÉ näù<±Ç É +ÉÊhÉ +¶ÉÉ xÉÉäÊ]õ¶ÉҤɮúɤä É®ú,---

1
´ÉÊ®ú±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 4 uùÉ®äú “¶ÉƦɮúà ¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÚò®úÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ
+ɱÉÉ.
2
´ÉÊ®ú±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 4 uùÉ®äú “´ÉÒºÉúà ¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÚò®úÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ
+ɱÉÉ.
181
(+) ®úºiªÉÉSÉÒ ÊxɪÉÉäÊVÉiÉ {ÉÉiɳýÒ, Ênù¶ÉÉ ´É ¯ÆûnùÒ;
(¤É) +¶ÉÉ ®úºiªÉɱÉMÉiÉ +ºÉhÉÉ­ªÉÉ ËEò´ÉÉ +¶ÉÉ ®úºiªÉÉSÉÉ ={ɪÉÉäMÉ ½þÉähªÉÉSÉÉ ºÉÆ¦É´É +ºÉ±É䱪ÉÉ
EòÉähÉiªÉɽþÒ <¨ÉÉ®úiÉÓSÉÒ ËEò´ÉÉ ¦ÉÚJÉÆb÷ÉSÉÒ ÎºlÉiÉÒ +ÉÊhÉ iªÉÉÆSªÉÉ ºÉÒ¨ÉÉ;
(Eò) VªÉɱÉÉ xÉ´ÉÒxÉ ®úºiÉÉ VÉÉ>ðxÉ Ê¨É³äý±É +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ®úºiªÉÉSÉÒ ËEò´ÉÉ ®úºiªÉÉÆSÉÒ
κlÉiÉÒ;
(b÷) ®úºiÉÉ ºÉ¨ÉiÉ±É Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ, iªÉÉ´É®ú ¡ò®úºÉ¤ÉÆnùÒ Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ, JÉb÷Ò PÉɱÉhªÉÉEòÊ®úiÉÉ,
¡ò®ú¶ÉÒ PÉɱÉhªÉÉEòÊ®úiÉÉ, iªÉÉiÉ {ÉÉ]õ EòÉføhªÉÉEòÊ®úiÉÉ, ÊxÉ:ºÉÉ®úhÉÉEòÊ®úiÉÉ, Ênù´ÉɤÉkÉÒ Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ
ËEò´ÉÉ iÉÉä ºÉÉ¡ò Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ Eò®úɴɪÉÉSÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ;
ªÉÉ ¤ÉɤÉÒ nù¶ÉÇÊ´ÉhÉÉ®äú xÉEòɶÉä ´É Uäônù +ÉÊhÉ iªÉÉSɤɮúÉä¤É®ú ªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±Éä EòÉähÉiÉä½þÒ
={ÉÊ´ÉvÉÒ +ºÉ±ªÉÉºÉ iÉnÂùxÉÖºÉÉ®ú +ɴɶªÉEò +ºÉä±É +ºÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ <iÉ®ú iÉ{ɶÉÒ±É {ÉÖ®ú´ÉÒ±É.
(2) +¶ÉÉ ´ªÉCiÉÒxÉä {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) +x´ÉªÉä +ɴɶªÉEò +ºÉ±Éä±ÉÒ ºÉ´ÉÇ ¨ÉÉʽþiÉÒ ´É EòÉMÉnù{ÉjÉä näùhªÉÉiÉ
EòºÉÚ®ú Eäò±ÉÒ ËEò´ÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉ +ÉhÉJÉÒ ¨ÉÉʽþiÉÒ ËEò´ÉÉ EòÉMÉnù{ÉjÉ ¨ÉÉMÉ´ÉhÉä +ɴɶªÉEò ´ÉÉ]õiÉ +ºÉä±É
iÉ®ú, ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉɺÉ, =CiÉ xÉÉä]õÒºÉ Ê¨É³ýɱªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ iÉÒºÉ Ênù´ÉºÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ, ±ÉäJÉÒ xÉÉäÊ]õ¶ÉÒuùÉ®äú +¶ÉÉ
´ªÉCiÉÒºÉ +ɴɶªÉEò iÉÒ ¨ÉÉʽþiÉÒ ËEò´ÉÉ EòÉMÉnù{ÉjÉä ºÉÉnù®ú Eò®úhªÉÉºÉ ¡ò¨ÉÉÇÊ´ÉiÉÉ ªÉä<DZÉ.
(3) ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉɺÉ, xÉÉä]õÒºÉ +ÉÊhÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) ¨ÉvªÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±Éä±ÉÒ ¨ÉÉʽþiÉÒ ´É
EòÉMÉnù{ÉjÉä ʨɳýɱªÉÉxÉÆiÉ®ú ºÉÉ`ö Ênù´ÉºÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ ËEò´ÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) +x´ÉªÉä EòÉähÉiÉÒ½þÒ VÉÉnùÉ ¨ÉÉʽþiÉÒ
ËEò´ÉÉ EòÉMÉnù{ÉjÉä ¨ÉÉMÉÊ´ÉhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ºÉiÉÒ±É iÉ®ú, +¶ÉÒ +ÉhÉJÉÒ ¨ÉÉʽþiÉÒ ´É EòÉMÉnù{ÉjÉä ʨɳýɱªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ
ºÉÉ`ö Ênù´ÉºÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉ,----
(+) ÊiɱÉÉ ªÉÉäMªÉ ´ÉÉ]õiÉÒ±É +¶ÉÉ ¡äò®ú¤Énù±ÉÉÆºÉ ËEò´ÉÉ ¶ÉiÉ# +vÉÒxÉ ®úɽÚþxÉ, xÉ´ÉÒxÉ ®úºiªÉÉSªÉÉ
®äúJÉÉÆEòxÉÉºÉ ËEò´ÉÉ iÉÉä iɪÉÉ®ú Eò®úhªÉÉºÉ ¨ÉÆVÉÖ®úÒ näùiÉÉ ªÉä<DZÉ; ËEò´ÉÉ
(¤É) iªÉɺÉÉ`öÒ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ xÉÉEòÉ®úiÉÉ ªÉä<DZÉ. ¨ÉÉjÉ xÉÉEòÉ®úhªÉɤÉɤÉiÉSÉÒ EòÉ®úhÉä +VÉÇnùÉ®úÉºÉ ±ÉäJÉÒ
Eò³ýÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É.
(4) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (3) +x´ÉªÉä iªÉÉ Eò±É¨ÉÉiÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±É䱪ÉÉ ¨ÉÖnùiÉÒiÉ EòÉähÉiÉɽþÒ +Énäù¶É näùhªÉÉiÉ
xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä EòºÉÚ®ú Eäò±ªÉɺÉ, xÉÉä]õÒºÉ näùhÉÉ­ªÉÉ ´ªÉCiÉÒºÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) JÉɱÉÒ±É xÉÉäÊ]õ¶ÉÒiÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ
Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä +ºÉä±É +¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä +ÉÊhÉ ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉJÉɱÉÒ iªÉÉ iªÉÉ ´Éä³ýÒ +ƨɱÉÉiÉ
+ºä±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ={ÉÊ´ÉvÉÒSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ iÉ®úiÉÖnùÓ¶ÉÒ Ê´ÉºÉÆMÉiÉ +ºÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ +¶ÉÉ Ê®úiÉÒxÉä ÊxɪÉÉäÊVÉiÉ
®úºiÉÉ ®äúJÉÉÆÊEòiÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ +ÉÊhÉ iɪÉÉ®ú Eò®úhªÉÉSÉÉ ½þCEò +ºÉä±É.
(5) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (3) ËEò´ÉÉ (4) +x´ÉªÉä EòÉähÉiÉä½þÒ EòÉ¨É ºÉÖ°ü Eò®úhªÉÉSÉÉ ÊVɱÉÉ ½þCEò +ɽäþ +¶ÉÉ
EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒxÉä ÊiɱÉÉ VªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉºÉ +ºÉÉ ½þCEò |ÉÉ{iÉ ZÉɱÉÉ +ºÉä±É iªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ BEò
´É¹ÉÉÇSªÉÉ +ÉiÉ +ºÉä EòÉ¨É Eäò±Éä xÉɽþÒ iÉ®ú, +ºÉä EòÉ¨É Eò®úhªÉÉSÉÉ ÊiÉSÉÉ ½þCEò ºÉ¨ÉÉ{iÉ ½þÉä<DZÉ.
182
(6) VÉÉä EòÉähÉÒ, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) +x´ÉªÉä +ɴɶªÉEò +ºÉ±Éä±ÉÒ xÉÉä]õÒºÉ Ênù±ªÉÉ´ÉÉSÉÚxÉ ËEò´ÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä
{ÉÉä]õ-Eò±É¨É (3) SªÉÉ JÉÆb÷ (+) +x´ÉªÉä Ênù±É䱪ÉÉ +xÉÖnäù¶ÉÉxÉÖºÉÉ®ú +ºÉä±É iªÉÉ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ ËEò´ÉÉ ªÉÉ
+ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉJÉɱÉÒ iªÉÉ iªÉÉ ´Éä³ýÒ +ƨɱÉÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ={ÉÊ´ÉvÉÒSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓÊ´É°ürù,
EòÉähÉiªÉɽþÒ ®úÒiÉÒxÉä +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ®úºiªÉÉSÉä ®äúJÉÉÆEòxÉ Eò®úÒ±É ËEò´ÉÉ iÉÉä iɪÉÉ®ú Eò®úÒ±É iªÉɺÉ, +{É®úÉvÉ
ʺÉrù ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®ú, 1 [nù½þÉ ½þVÉÉ®ú ¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ] +ºÉÚ ¶ÉEäò±É <iÉCªÉÉ pù´ªÉnÆùb÷ÉSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ ½þÉä<Ç±É +ÉÊhÉ
xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉ, +¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä ®äúJÉÉÆÊEòiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ËEò´ÉÉ iɪÉÉ®ú Eäò±É䱪ÉÉ ®úºiªÉÉiÉ ¡äò®ú¡òÉ®ú Eò®úhªÉÉSÉÒ
+ÉÊhÉ +¶ÉÉ ®úºiªÉÉ´É®ú ¤ÉÉÆvɱÉ䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ <¨ÉÉ®úiÉÒiÉ ¡äò®ú¡òÉ®ú Eò®úhªÉÉSÉÒ ËEò´ÉÉ iÉÒ EòÉfÚøxÉ ]õÉEòhªÉÉSÉÒ
´ªÉ´ÉºlÉÉ Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ iªÉɺÉÉ`öÒ ZÉɱÉä±ÉÉ JÉSÉÇ +{É®úÉvÉÒ ´ªÉCiÉÒ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉ, näù<Ç±É +ÉÊhÉ iÉÉä
JÉSÉÇ ¨ÉɱɨÉkÉä´É®úÒ±É Eò®úÉSªÉÉ °ü{ÉÉxÉä näùªÉ +ºÉ±Éä±ÉÒ ®úCEò¨É VªÉÉ ®úÒiÉÒxÉä ´ÉºÉÚ±É Eò®úiÉÉ ªÉäiÉä iªÉÉSÉ ®úÒiÉÒxÉä
´ÉºÉÖ±ÉÒªÉÉäMªÉ +ºÉä±É.
(7) ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉuùÉ®äú ËEò´ÉÉ iÉnÂùx´ÉªÉä +xªÉlÉÉ iÉ®úiÉÚnù Eäò±ÉÒ +ºÉä±É iªÉÉ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ, ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò
®úºiªÉÉÆSÉÒ {ÉÉiɳýÒ ´É ¯ÆûnùÒ +ÉÊhÉ iªÉɱÉMÉiÉSªÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÒSÉÒ =ÆSÉÒ ªÉɤÉɤÉiÉ ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉ
JÉɱÉÒ Eäò±Éä±Éä EòÉähÉiÉä½þÒ ÊxÉªÉ¨É ËEò´ÉÉ ={ÉÊ´ÉvÉÒ ªÉÉÆSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒ, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) ¨ÉvªÉä =±±ÉäJÉ Eäò±É䱪ÉÉ
xÉ´ÉÒxÉ JÉÉVÉMÉÒ ®úºiªÉÉÆSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ näùJÉÒ±É ±ÉÉMÉÚ ½þÉäiÉÒ±É +ÉÊhÉ iªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨ÉÉiÉ =±±ÉäJÉ Eäò±Éä±ÉÉ ºÉ´ÉÇ
iÉ{ɶÉÒ±É ½þÉ, xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ ¨ÉÉxªÉiÉäSªÉÉ +vÉÒxÉ ®úɽþÒ±É.
{ÉɴɺÉÉSªÉÉ 184. EòÉähÉiªÉɽþÒ ®úºiªÉÉ´É®úÒ±É BJÉÉtÉ <¨ÉÉ®úiÉÒiÉÚxÉ ËEò´ÉÉ VÉʨÉxÉÒ´É°üxÉ ªÉähÉÉ­ªÉÉ {ÉÉhªÉɨÉÖ³ýä EòÉähÉiªÉɽþÒ
{ÉÉhªÉɺÉÉ`öÒ
{Éx½þɳýÒ ´É xɳ.ý ®úºiªÉÉSÉä xÉÖEòºÉÉxÉ ½þÉä>ð xɪÉä ËEò´ÉÉ ®úºiªÉÉ´É°üxÉ VÉÉhÉÉ­ªÉÉ ªÉähÉÉ­ªÉÉ ±ÉÉäEòÉÆxÉÉ MÉè®úºÉÉäªÉÒSÉä ½þÉä>ð xɪÉä ¨½þhÉÚxÉ
2
[+vªÉIÉÉÆSªÉÉ ÊxɪÉÆjÉhÉÉºÉ +vÉÒxÉ ®úɽÚþxÉ, ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉɺÉ] iÉä {ÉÉhÉÒ vÉ®úhªÉɺÉÉ`öÒ +ÉÊhÉ ´ÉɽÚþxÉ
xÉähªÉɺÉÉ`öÒ +ÉÊhÉ ºÉÉäbÚ÷xÉ näùhªÉɺÉÉ`öÒ ªÉÉäMªÉ {Éx½þɳýÒ ´É xɳý ±ÉÉ´ÉhªÉÉʴɹɪÉÒ ´É iÉä ºÉÖκlÉiÉÒiÉ `äö´ÉhªÉÉʴɹɪÉÒ
+xªÉ <¨ÉÉ®úiÉÒSªÉÉ ËEò´ÉÉ VÉʨÉxÉÒSªÉÉ ¨ÉɱÉEòÉºÉ xÉÉä]õÒºÉ näù>ðxÉ ¡ò¨ÉÉÇÊ´ÉiÉÉ ªÉä<DZÉ.
®úºiªÉÉÆxÉÉ xÉÉ´Éä ´É 185. (1) xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù,----
Gò¨ÉÉÆEò näùhÉä ´É
VÉÉMÉÉÆxÉÉ Gò¨ÉÉÆEò (+) |ÉiªÉäEò ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ®úºiªÉÉºÉ xÉÉ´É ËEò´ÉÉ Gò¨ÉÉÆEò näù<DZÉ;
näùhÉä.
(¤É) +ºÉÉ ®úºiÉÉ VªÉÉ xÉÉ´ÉÉxÉä ËEò´ÉÉ Gò¨ÉÉÆEòÉxÉä +Éä³ýJÉhªÉÉiÉ ªÉɴɪÉÉSÉÉ +ºÉä±É +ºÉä xÉÉ´É ËEò´ÉÉ
Gò¨ÉÉÆEò +¶ÉÉ ®úºiªÉÉSªÉÉ |ÉiªÉäEò ]õÉäEòɶÉÒ ËEò´ÉÉ EòÉä{É­ªÉɶÉÒ ËEò´ÉÉ iÉÉåb÷ɶÉÒ ËEò´ÉÉ iªÉÉSªÉÉ Vɴɳý
+ºÉ±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ <¨ÉÉ®úiÉÒSªÉÉ BJÉÉtÉ `ö³ýEò ¦ÉÉMÉÉ´É®ú, ˦ÉiÉÒ´É®ú ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ <iÉ®ú VÉÉMÉÒ
±ÉÉ´ÉhªÉÉSÉÒ ËEò´ÉÉ ®ÆúMÉÊ´ÉhªÉÉSÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eò®úÒ±É;

1
ºÉxÉ 2011 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 1 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 5 uùÉ®äú “BEò ½þVÉÉ®ú ¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÚò®ú
Bä´ÉVÉÒ ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
2
ºÉxÉ 1974 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 4 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 23 uùÉ®äú “xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEäòºÉ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÚò®Éú
Bä´ÉVÉÒ ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
183
(Eò) EòÉähÉiªÉɽþÒ VÉÉMÉÉ ËEò´ÉÉ ÊiÉSÉÉ ¦ÉÉMÉ VªÉÉ Gò¨ÉÉÆEòÉxÉä ËEò´ÉÉ {ÉÉä]õ-Gò¨ÉÉÆEòÉxÉä +Éä³ýJÉhªÉÉiÉ
ªÉɴɪÉÉSÉÉ +ºÉä±É +ºÉÉ Gò¨ÉÉÆEò ´É {ÉÉä]õ-Gò¨ÉÉÆEò `ö®ú´ÉÒ±É;
+ÉÊhÉ ÊiɱÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ VÉÉMÉäSªÉÉ ËEò´ÉÉ ÊiÉSªÉÉ ¦ÉÉMÉÉSªÉÉ ¨ÉɱÉEòɺÉ, ±ÉäJÉÒ xÉÉäÊ]õ¶ÉÒuùÉ®äú BEòiÉ®ú +¶ÉÉ
VÉÉMÉä´É®ú ËEò´ÉÉ ÊiÉSªÉÉ ¦ÉÉMÉÉ´É®ú +ºÉÉ xÉÉäÊ]õ¶ÉÒiÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +¶ÉÉ Ê`öEòÉhÉÒ +ÉÊhÉ +¶ÉÉ
Ê®úiÉÒxÉä vÉÉiÉÖSªÉÉ {É^õÒ´É®ú JÉÆb÷ (Eò) +x´ÉªÉä `ö®úʴɱÉä±Éä Gò¨ÉÉÆEò ËEò´ÉÉ {ÉÉä]õ-Gò¨ÉÉÆEò ±ÉÉ´ÉhªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ
xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ +Énäù¶ÉÉx´ÉªÉä +¶ÉÉ EòɨÉÉSÉÒ +ƨɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒ ´½þÉ´ÉÒ +¶ÉÒ iªÉÉSÉÒ <SUôÉ +ºÉ±ªÉÉºÉ iɺÉä
±ÉäJÉÒ Eò³ýÊ´ÉhªÉÉºÉ ºÉÉÆMÉiÉÉ ªÉä<DZÉ.
(2) VÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉCiÉÒ, ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ®úºiªÉÉSÉä +ºÉä EòÉähÉiÉä½þÒ xÉÉ´É ËEò´ÉÉ Gò¨ÉÉÆEò ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ
VÉÉMÉäSÉÉ ËEò´ÉÉ ÊiÉSªÉÉ ¦ÉÉMÉÉSªÉÉ Gò¨ÉÉÆEò ËEò´ÉÉ {ÉÉä]õ-Gò¨ÉÉÆEò xɹ]õ Eò®úÒ±É, EòÉfÚøxÉ ]õÉEòÒ±É ËEò´ÉÉ Ê´É°ü{É
Eò®úÒ±É ËEò´ÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä `ö®úʴɱÉ䱪ÉÉ xÉÉ´ÉɽÚþxÉ, Gò¨ÉÉÆEòɽÚþxÉ ËEò´ÉÉ {ÉÉä]õ-Gò¨ÉÉÆEòɽÚþxÉ ´ÉäMɳäý xÉÉ´É, Gò¨ÉÉÆEò
ËEò´ÉÉ {ÉÉä]õ-Gò¨ÉÉÆEò ±ÉÉ´ÉÒ±É iªÉÉ ´ªÉCiÉÒºÉ, +ÉÊhÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ VÉÉMÉäSÉÉ ËEò´ÉÉ ÊiÉSªÉÉ ¦ÉÉMÉÉSÉÉ VÉÉä EòÉähÉiÉɽþÒ
¨ÉɱÉEò º´ÉJÉSÉÉÇxÉä +¶ÉÉ VÉÉMÉä´É®ú ËEò´ÉÉ ÊiÉSªÉÉ ¦ÉÉMÉÉ´É®ú xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä `ö®úʴɱÉä±ÉÉ Gò¨ÉÉÆEò ËEò´ÉÉ {ÉÉä]õ-
Gò¨ÉÉÆEò ±ÉÉ´ÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ +¶ÉÉ ¨ÉɱÉEòÉºÉ +{É®úÉvÉ ÊºÉrù ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®ú, 1 [{ÉÉSɶÉä ¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ] +ºÉÚ ¶ÉEäò±É
<iÉCªÉÉ pù´ªÉnÆùb÷ÉSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ ½þÉä<DZÉ.
(3) xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ +Énäù¶ÉÉx´ÉªÉä EòÉähÉiªÉɽþÒ VÉÉMÉä´É®ú ËEò´ÉÉ ÊiÉSªÉÉ ¦ÉÉMÉÉ´É®ú {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1)
+xÉÖºÉÉ®ú Gò¨ÉÉÆEò ËEò´ÉÉ {ÉÉä]õ-Gò¨ÉÉÆEò ±ÉɴɱÉä±ÉÉ +ºÉä±É iÉ®ú, iªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ +¶ÉÉ EòɨÉÉSÉÉ JÉSÉÇ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ,
+¶ÉÉ VÉÉMÉäSªÉÉ ËEò´ÉÉ ÊiÉSªÉÉ ¦ÉÉMÉÉSªÉÉ ¨ÉɱÉEòÉEòbÚ÷xÉ näùªÉ ½þÉä<DZÉ.
º{ɹ]õÒEò®úhÉ.---- ªÉÉ Eò±É¨ÉÉiÉ “VÉÉMÉÉ” ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, EòÉähÉiÉÒ½þÒ <¨ÉÉ®úiÉ, +ºÉÉ +ɽäþ, {É®ÆúiÉÖ, ¡òCiÉ
˦ÉiÉÒ, +É´ÉÉ®úÉSªÉÉ Ë¦ÉiÉÒ, EÖÆò{ÉhÉ, ´½þ®úÉÆbä÷, EòÉªÉ¨É ¤ÉºÉʴɱÉä±Éä SɤÉÖiÉ®äú, VÉÉäiÉÒ, nù®ú´ÉÉVÉÉSªÉÉ {ÉɪɭªÉÉ ËEò´ÉÉ
iÉiºÉ¨É ¦ÉÉMÉ ¨½þhÉVÉä VÉÉMÉÉ xÉ´½äþ.
186. (1) ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ <iÉ®ú EòÉähÉiªÉɽþÒ EòɪÉnäù¶ÉÒ®ú |ÉÉÊvÉEòÉ­ªÉÉSªÉÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒʶɴÉÉªÉ ¡ò®úºÉ¤ÉÆnùÒ
<iªÉÉnùÒ EòÉfÚøxÉ
EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉCiÉÒ, EòÉähÉiªÉɽþÒ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ®úºiªÉÉSÉÒ ¡ò®ú¶ÉÒ, MÉ]õÉ®ú, ¡ò®ú¶ÉÒSÉä nùMÉb÷ ËEò´ÉÉ <iÉ®ú ºÉɨÉOÉÒ ]õÉEòhÉä.
ËEò´ÉÉ iªÉÉÆSÉÒ EÖÆò{ÉhÉä, ˦ÉiÉÒ ËEò´ÉÉ JÉÉÆ¤É ËEò´ÉÉ iªÉÉiÉÒ±É EòÉähÉiÉɽþÒ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉÉ Ênù´ÉÉ, Ênù´ªÉÉSÉÉ JÉÉƤÉ,
ÊjÉEòÉähÉÒ +ÉvÉÉ®ú, {ÉÉhªÉÉSÉÉ JÉÉƤÉ, xɳýJÉÉÆ¤É (½äþbÅÆ÷]õ) ËEò´ÉÉ Ênù´ÉÉ, {ÉÉhªÉÉSÉÉ JÉÉÆ¤É ËEò´ÉÉ xɳýJÉÉÆ¤É ªÉÉÆSÉÒ
ÊiÉ®ú ={ɺÉÉvÉxÉä ËEò´ÉÉ iªÉÉiÉÒ±É xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉÒ +¶ÉÒ <iÉ®ú ¨ÉɱɨÉkÉÉ Ê´ÉºlÉÉÊ{ÉiÉ Eò®úhÉÉ®ú xÉɽþÒ, EòÉfÚøxÉ
PÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ, iªÉÉiÉ EòÉähÉiÉɽþÒ ¡äò®ú¡òÉ®ú Eò®úhÉÉ®ú xÉɽþÒ, iªÉÉiÉ ÊUôpù {ÉÉb÷hÉÉ®ú xÉɽþÒ ËEò´ÉÉ iªÉÉSÉä <iÉ®ú |ÉEòÉ®äú
xÉÖEòºÉÉxÉ Eò®úhÉÉ®ú xÉɽþÒ, xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú<näùSÉÉ Ênù´ÉÉ Ê´ÉZÉ´ÉÚxÉ ]õÉEòhÉÉ®ú xÉɽþÒ.

1
ºÉxÉ 2010 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 1 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 6 uùÉ®äú “{ÉzÉÉºÉ ¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÚò®Éú
Bä´ÉVÉÒ ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
184
(2) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) +x´ÉªÉä EòÉähÉiÉÒ½þÒ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ näùhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÒ |ÉiªÉäEò ´ªÉCiÉÒ, º´ÉiÉ:SªÉÉ JÉSÉÉÇxÉä
VªÉÉ VÉÉMÉÒ VɨÉÒxÉ ËEò´ÉÉ ¡ò®úºÉ¤ÉÆnùÒ =PÉb÷hªÉÉiÉ ËEò´ÉÉ ¡òÉäb÷hªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ºÉä±É ËEò´ÉÉ VªÉÉ VÉÉMÉä´É°üxÉ
EòÉähÉiÉä½þÒ ºÉɨÉÉxÉ xÉähªÉÉiÉ +ɱÉä +ºÉä±É ËEò´ÉÉ EòÉähÉiÉÒ½þÒ =¦ÉÉ®úhÉÒ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ºÉä±É ËEò´ÉÉ <iÉ®ú
´ÉºiÉÚ ¤ÉºÉÊ´ÉhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ºÉä±É iªÉÉ |ÉiªÉäEò VÉÉMÉäºÉ ªÉÉäMªÉ ®úÒiÉÒxÉä EÖÆò{ÉhÉ PÉɱÉhªÉÉSÉÒ +ÉÊhÉ iÉÒ ºÉÖ®úÊIÉiÉ
®úÉJÉhªÉÉSÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eò®úÒ±É +ÉÊhÉ +{ÉPÉÉiÉ ]õɳýhªÉɺÉÉ`öÒ iɺÉä Eò®úhÉä +ɴɶªÉEò +ºÉä±É iÉä´½þÉ +¶ÉÉ ºÉ´ÉÇ
¤ÉɤÉiÉÒiÉ +¶ÉÉ VÉÉMÉÒ ®úÉjÉÒSªÉÉ ´Éä³ýÒ Ênù´ÉÉ-¤ÉkÉÒSÉÒ ºÉÉäªÉ Eò®úÒ±É.
(3) VÉÒ EòÉähÉÒiÉÒ½þÒ ´ªÉCiÉÒ, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) SªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ iÉ®úiÉÖnùÒSÉä =±±ÉÆPÉxÉ Eò®úÒ±É ÊiɱÉÉ
+{É®úÉvÉ ÊºÉrù ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®ú, 1 [BEò ½þVÉÉ®ú ¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ] +ºÉÚ ¶ÉEäò±É <iÉCªÉÉ pù´ªÉnÆùb÷ÉSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ ½þÉä<DZÉ.
(4) VªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒxÉä, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) +x´ÉªÉä +ɴɶªÉEò +ºÉ±É䱪ÉÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒxÉä ËEò´ÉÉ
{É®ú´ÉÉxÉMÉÒ´ÉÉSÉÚxÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ®úºiªÉÉ´É®úÒ±É +¶ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ¡ò®ú¶ÉÒ, MÉ]õÉ®ú, ¡ò®ú¶ÉÒSÉä nùMÉb÷
ËEò´ÉÉ <iÉ®ú ºÉɨÉOÉÒ ËEò´ÉÉ +¶ÉÒ EÖÆò{ÉhÉä, ˦ÉiÉÒ, JÉÉƤÉ, xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉää Ênù´Éä, Ênù´ªÉÉSÉä JÉÉƤÉ, ÊjÉEòÉähÉÒ +ÉvÉÉ®ú,
{ÉÉhªÉÉSÉä JÉÉƤÉ, xɳýJÉÉÆ¤É ËEò´ÉÉ Ênù´ÉÉ, {ÉÉhªÉÉSÉä JÉÉÆ¤É ËEò´ÉÉ xɳýJÉÉÆ¤É ªÉÉÆSÉÒ <iÉ®ú ={ɺÉÉvÉxÉä ËEò´ÉÉ
xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉÒ <iÉ®ú ¨ÉɱɨÉkÉÉ Ê´ÉºlÉÉÊ{ÉiÉ Eäò±ÉÒ +ºÉ±Éä, EòÉfÚøxÉ xÉä±ÉÒ +ºÉä±É ËEò´ÉÉ iªÉÉiÉ EòÉähÉiÉɽþÒ
¡äò®ú¡òÉ®ú Eäò±ÉÉ +ºÉä±É ËEò´ÉÉ iªÉÉ Ê`öEòÉhÉÒ ÊUôpù {ÉÉb÷±Éä +ºÉä±É ËEò´ÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉÉ Ênù´ÉÉ Ê´ÉZÉ´ÉÚxÉ
]õÉEò±ÉÉ +ºÉä±É iÉ®ú, iÉÒ ´ªÉCiÉÒ, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (3) JÉɱÉÒ±É EòÉähÉiªÉɽþÒ ¶ÉɺiÉÒSªÉÉ VÉÉäb÷ÒxÉä ´É®úÒ±É ºÉɨÉOÉÒ
{ÉÚ´ÉÔSªÉÉ VÉÉMÉÒ ¤ÉºÉÊ´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ ËEò´ÉÉ {ÉÚ´ÉÇ´ÉiÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉ VÉÉä JÉSÉÇ ªÉä<Ç±É iÉÉä JÉSÉÇ näùhªÉɺÉ,
VɤÉɤÉnùÉ®ú ®úɽþÒ±É. +ºÉÉ JÉSÉÇ, ¨ÉɱɨÉkÉä´É®úÒ±É Eò®ú ¨½þhÉÚxÉ näùªÉ +ºÉ±Éä±ÉÒ ®úCEò¨É VªÉÉ ®úÒiÉÒxÉä ´ÉºÉÚ±É
Eò®úiÉÉ ªÉäiÉä iªÉÉSÉ ®úÒiÉÒxÉä ´ÉºÉÚ±É Eò®úhªÉɪÉÉäMªÉ +ºÉä±É.
ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ®úºiªÉÉÆ´É®ú 187. (1) EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉCiÉÒ, ªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä Eäò±É䱪ÉÉ ={ÉÊ´ÉvÉÒ +x´ÉªÉä Ênù±É䱪ÉÉ
±ÉɪɺÉxÉʶɴÉÉªÉ ´ÉºiÉÚ
±ÉɪɺÉxÉʶɴÉÉªÉ +ÉÊhÉ iÉnÂùxÉÖºÉÉ®ú +ºÉä±É iªÉÉ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ®úºiªÉÉ´É®ú ËEò´ÉÉ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò
Ê´ÉEòhªÉÉºÉ ¨ÉxÉÉ<Ç.
VÉÉMÉÒ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ÉºiÉÖSÉÒ ¡äò®úÒxÉä Ê´ÉGòÒ Eò®úhÉÉ®ú xÉɽþÒ ËEò´ÉÉ iÉÒ Ê´ÉEòhÉÉ®ú xÉɽþÒ ËEò´ÉÉ Ê´ÉGòÒºÉÉ`öÒ `äö´ÉhÉÉ®ú
xÉɽþÒ.
(2) VÉÒ EòÉähÉÒiÉÒ½þÒ ´ªÉCiÉÒ, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) SªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ iÉ®úiÉÖnùÒSÉä ËEò´ÉÉ ÊiɱÉÉ näùhªÉÉiÉ
+Éä±É±ªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ±ÉɪɺÉxɨÉvÉÒ±É EòÉähÉiªÉɽþÒ iÉ®úiÉÖnùÒSÉä =±±ÉÆPÉxÉ Eò®úÒ±É ÊiɱÉÉ +{É®úÉvÉ ÊºÉrùù ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®ú,
{ÉxxÉÉºÉ ¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ +ºÉÚ ¶ÉEäò±É <iÉCªÉÉ pù´ªÉnÆùb÷ÉSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ ½þÉä<DZÉ.
(3) ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉxÉä ªÉɤÉɤÉiÉÒiÉ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ Eäò±É䱪ÉÉ <iÉ®ú EòÉähÉiªÉɽþÒ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ
+ÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) SÉä =±±ÉÆPÉxÉ Eò¯ûxÉ ¡äò®úÒxÉä Ê´ÉEò±Éä±ÉÒ, Ê´ÉGòÒ Eäò±Éä±ÉÒ ËEò´ÉÉ Ê´ÉGòÒºÉÉ`öÒ
¨ÉÉÆb÷±Éä±ÉÒ ´ÉºiÉÚ iÉɤªÉÉiÉ PÉäiÉÉ ªÉä<DZÉ.

1
ºÉxÉ 2011 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 1 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 7 uùÉ®äú “¶ÉƦɮú ¯û{ɪÉÃÉÆ{ɪÉÈiÉ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÚò®úÉBä´ÉVÉÒ
½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
185
188. (1) EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉCiÉÒ, ªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä Eäò±É䱪ÉÉ ={ÉÊ´ÉvÉÓ+x´ÉªÉä Ênù±É䱪ÉÉ ±ÉɪɺÉxÉʶɴÉɪÉ
±ÉɪɺÉxÉJÉɱÉÒ ´É iÉnÂùxÉÖºÉÉ®ú +ºÉä±É iªÉÉ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ, EòÉähÉiªÉɽþÒ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ®úºiªÉÉ´É®ú ËEò´ÉÉ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ½þÉiÉMÉÉb÷¬É
SÉɱÉÊ´ÉhªÉɺÉ
VÉÉMÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ½þÉiÉMÉÉb÷Ò SÉɱÉÊ´ÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ : ¨ÉxÉÉ<Ç.
1920 {É®ÆúiÉÖ, VªÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ IÉäjÉÉiÉ ¨ÉÖƤÉ<Ç ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ´ÉɽþxÉÉƤÉɤÉiÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1920 +ƨɱÉÉiÉ +ºÉä±É
SÉÉ +ÉÊhÉ iªÉÉxÉÖºÉÉ®ú ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ´ÉɽþxÉä ¨½þhÉÚxÉ ={ɪÉÉäMÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ­ªÉÉ ½þÉiÉMÉÉb÷¬ÉƤÉqùiÉ ±ÉɪɺÉxÉ +ɴɶªÉEò
¨ÉÖƤÉ<Ç +ºÉä±É iÉ®ú, +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ IÉäjÉÉiÉ +ºÉä ±ÉɪɺÉxÉ +ɴɶªÉEò +ºÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ.
7.
(2) VÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉCiÉÒ, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) SªÉÉ ËEò´ÉÉ ÊiɱÉÉ näùhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ±ÉɪɺÉxÉSªÉÉ
EòÉähÉiªÉɽþÒ iÉ®úiÉÖnùÒSÉä =±±ÉÆPÉxÉ Eò®úÒ±É ÊiɱÉÉ, +{É®úÉvÉ ÊºÉrù ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®ú {ÉxxÉÉºÉ ¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ +ºÉÚ ¶ÉEäò±É
<iÉCªÉÉ pù´ªÉnÆùb÷ÉSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ ½þÉä<DZÉ.
(3) ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ ªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ iªÉÉxÉä |ÉÉÊvÉEÞòiÉ Eäò±É䱪ÉÉ <iÉ®ú EòÉähÉiªÉɽþÒ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ
+ÊvÉEòÉ­ªÉɺÉ, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) SÉä =±±ÉÆvÉxÉ Eò°üxÉ ={ɪÉÉäMÉÉiÉ +ÉhɱÉä±ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ½þÉiÉMÉÉb÷Ò iÉɤªÉÉiÉ
PÉäiÉÉ ªÉä<DZÉ.
|ÉEò®úhÉ ¤ÉÉ®úÉ
<¨ÉÉ®úiÉÓ´É®ú ÊxɪÉÆjÉhÉ
189. (1) ªÉÉ |ÉEò®úhÉÉiÉ ºÉ´ÉÇjÉ ""<¨ÉÉ®úiÉ ¤ÉÉÆvÉhÉä'' ªÉÉ ¶É¤nù|ɪÉÉäMÉÉiÉ {ÉÖføÒ±É MÉÉä¹]õÓSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É <¨ÉÉ®úiÉ
½þÉä<Ç±É :--- ¤ÉÉÆv ÉhªÉÉSÉÒ
xÉÉä]õÒºÉ.
(+) EòÉähÉiÉÒ½þÒ <¨ÉÉ®úiÉ ËEò´ÉÉ +É´ÉÉ®úÉSÉÒ Ë¦ÉiÉ vÉ°üxÉ EòÉähÉiÉÒ½þÒ Ë¦ÉiÉ ´É EÖÆò{ÉhÉ, ´½þ®úÉÆb÷É, EòɪɨÉ
¤ÉºÉʴɱÉä±ÉÉ SɤÉÖiÉ®úÉ, VÉÉäiÉä, nùÉ®úÉSÉÒ {ÉɪɮúÒ ËEò´ÉÉ iÉiºÉ¨É <iÉ®ú ¦ÉÉMÉ---¨ÉMÉ iÉÉä <¨ÉÉ®úiÉÒSÉÉ ¦ÉÉMÉ +ºÉÉä ´É
xɺÉÉä---ªÉÉiÉ EòÉähÉiÉɽþÒ ¨É½þk´ÉÉSÉÉ ¡äò®ú¡òÉ®ú Eò®úhÉä, ´ÉÉfø Eò®úhÉä ËEò´ÉÉ iªÉÉSÉä ¤ÉÉÆvÉEòÉ¨É Eò®úhÉä ;
(¤É) VÉÒ EòÉähÉÉiÉÒ½þÒ <¨ÉÉ®úiÉ +É®Æú¦ÉÒ ¨ÉÉhɺÉÉxÉä ®úɽþhªÉɺÉÉ`öÒ ¨½þhÉÚxÉ ¤ÉÉÆvɱÉä±ÉÒ xɺÉä±É ÊiÉSÉä
¨ÉÉhɺÉÉxÉä ®úɽþhªÉÉSªÉÉ VÉÉMÉäiÉ °ü{ÉÉÆiÉ®ú Eò®úhÉä ;
(Eò) ¨ÉÉhɺÉÉxÉä ®úɽþhªÉɺÉÉ`öÒ +É®Æú¦ÉÒ BEòSÉ VÉÉMÉÉ ¨½þhÉÚxÉ ¤ÉÉÆvɱÉ䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ VÉÉMÉäSÉä +xÉäEò
VÉÉMÉÉÆSÉ °ü{ÉÉÆiÉ®ú Eò®úhÉä ;
(b÷) ¨ÉÉhɺÉÉxÉä ®úɽþhªÉÉºÉ ¨½þhÉÚxÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ nùÉäxÉ ËEò´ÉÉ +ÊvÉEò VÉÉMÉÉÆSÉä iªÉɽÚþxÉ +ÊvÉEò VÉÉMÉÉÆiÉ
°ü{ÉÉÆiÉ®ú Eò®úhÉä ;
(<Ç) <¨ÉÉ®úiÉÓSªÉÉ +ÉiÉÒ±É ´ªÉ´ÉºlÉäiÉ Eäò±É䱪ÉÉ VªÉÉ ¡äò®ú¡òÉ®úÉƨÉÖ³äý ÊiÉSÉä VɱÉËxɺºÉÉ®úhÉ, ½þ´ÉÉ JÉä³ýiÉÒ
®úɽþhªÉÉSªÉÉ ºÉÉäªÉÒ ËEò´ÉÉ º´ÉSUôiÉÉʴɹɪÉEò <iÉ®ú ´ªÉ´ÉºlÉÉ ËEò´ÉÉ ÊiÉSÉÒ ºÉÖ®úÊIÉiÉiÉÉ ´É Ê]õEòÉ>ð{ÉhÉÉ
ªÉÉÆ´É®ú {ÉÊ®úhÉÉ¨É ½þÉäiÉ +ºÉä±É +ºÉä EòÉähÉiÉä½þÒ ¡äò®ú¡òÉ®ú Eò®úhÉä, +ÉÊhÉ
(¡ò) EòÉähÉiªÉɽþÒ <¨ÉÉ®úiÉÓiÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ JÉÉ䱪ÉÉ, <¨ÉÉ®úiÉÒ ËEò´ÉÉ <iÉ®ú ºÉÆ®úSÉxÉÉ ªÉÉÆSÉÒ ¦É®ú ]õÉEòhÉä;
+ÉÊhÉ +¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä ¡äò®ú¡òÉ®ú Eäò±É䱪ÉÉ, ´ÉÉføʴɱÉ䱪ÉÉ, {ÉÖx½þÉ ¤ÉÉÆvɱÉ䱪ÉÉ ´É °ü{ÉÉÆiÉ®ú Eäò±É䱪ÉÉ ËEò´ÉÉ ¦É®ú
]õÉEò±É䱪ÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÒSÉÉ ªÉÉ |ÉEò®úhÉÉiÉ ºÉ´ÉÇ Ê`öEòÉhÉÒ ""xÉ´ÉÒxÉ <¨ÉÉ®úiÉ'' ªÉÉ ºÉÆYÉäiÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É ½þÉäiÉÉä ;
(2) EòÉähÉiªÉɽþÒ <¨ÉÉ®úiÉÒSªÉÉ ¤ÉÉÆvÉEòɨÉÉºÉ ºÉÖ°ü´ÉÉiÉ Eò®úhªÉÉ{ÉÚ´ÉÔ, VªÉÉ ´ªÉCiÉÒSÉÉ +ºÉä ¤ÉÉÆvÉEòɨÉ
Eò®úhªÉÉSÉÉ ½äþiÉÚ +ºÉä±É iÉÒ ´ªÉCiÉÒ iªÉɤÉqù±É ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ ±ÉäJÉÒ xÉÉä]õÒºÉ näù<Ç±É +ÉÊhÉ iªÉɤɮúÉä¤É®úSÉ
ÊiÉxÉä ={É-Ê´ÉvÉÒ +x´ÉªÉä ËEò´ÉÉ Ê´É¶Éä¹É +Énäù¶ÉÉx´ÉªÉä iɺÉä Eò®úhÉä +ɴɶªÉEò +ºÉ±ªÉɺÉ, ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉɺÉ
¨ÉɽþÒiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ {ÉÉiɳýÒºÉ +xÉÖ±ÉIÉÚxÉ +¶ÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÒSÉÉ {ÉɪÉÉ ´É +MÉnùÒ JÉɱÉSÉÉ ¨ÉVɱÉÉ VªÉÉ
{ÉÉiɳýÒ´É®ú PªÉɴɪÉÉSÉä ªÉÉäVɱÉä +ºÉä±É iÉÒ {ÉÉiɳýÒ nù¶ÉÇÊ´ÉhÉÉ®úÉ xÉEòɶÉÉ {ÉÖ®ú´ÉÒ±É. iɺÉäSÉ, iÉÒ ÊxɪÉÉäÊVÉiÉ
<¨ÉÉ®úiÉÒSªÉÉ ºÉÒ¨ÉÉ, ÊiÉSÉä ºÉÆEò±{ÉÊSÉjÉ, <¨ÉÉ®úiÉÒiÉÒ±É ´ÉɪÉÖ´ÉÒVÉxÉÉSÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ ´É ºÉɨÉOÉÒ ªÉɺÉƤÉÆvÉÒ +ÉÊhÉ iªÉÉ
<¨ÉÉ®úiÉÒºÉƤÉÆvÉÉxÉä ´ÉÉ{É®úɴɪÉÉSÉä EòÉähÉiÉä½þÒ MÉ]õÉ®ú, ºÉÆb÷ɺÉ, ¶ÉÉèSÉEÚò{É, PÉ®úÉSÉÒ xÉɱÉÒ ´É ¨É±ÉEÖÆòb÷Ò ½äþ ºÉ´ÉÇ EòÉä`äö
186
´É EòºÉä ¤ÉÉÆvÉhªÉÉSÉä ªÉÉäÊVɱÉä +ɽäþ ªÉÉʴɹɪÉÒ +ÉÊhÉ +κiÉi´ÉÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ËEò´ÉÉ ÊxɪÉÉäÊVÉiÉ +¶ÉÉ
EòÉähÉiªÉɽþÒ ®úºiªÉÉºÉ +xÉÖ±ÉIÉÚxÉ iªÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÒSÉä ºlÉÉxÉ EòÉä`äö +ºÉä±É ªÉÉʴɹɪÉÒ ´É <¨ÉÉ®úiÉÒiÉ |É´Éä¶É Eò®úhªÉÉSÉä
¨ÉÉMÉÇ +ÉÊhÉ VªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉÆEòÊ®úiÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÓSÉÉ ={ɪÉÉäMÉ Eò®úɴɪÉÉSÉÉ +ºÉä±É iªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉÆʴɹɪÉÒ ={É-Ê´ÉvÉÒ
+x´ÉªÉä +ɴɶªÉEò +ºÉ±Éä±ÉÒ ËEò´ÉÉ ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉxÉä ¨ÉÉÊMÉiɱÉä±ÉÒ ºÉ´ÉÇ ¨ÉÉʽþiÉÒ {ÉÖ®ú´ÉÒ±É :
{É®ÆúiÉÖ, xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä iɪÉÉ®ú Eäò±É䱪ÉÉ ={É-Ê´ÉvÉÓ+x´ÉªÉä VÉ®ú iɺÉä Eò®úhÉä +ɴɶªÉEò +ºÉä±É iÉ®ú, +¶ÉÒ
xÉÉä]õÒºÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù ´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ Ê´ÉʽþiÉ Eò®úÒ±É +¶ÉÉ xɨÉÖxªÉɨÉvªÉä +ºÉä±É +ÉÊhÉ +¶ÉÉ xÉEòɶÉÉÆ´É®ú ={É-
Ê´ÉvÉÓ¨ÉvªÉä VÉÒ +½ÇþiÉÉ xɨÉÚnù Eäò±ÉÒ +ºÉä±É iÉÒ vÉÉ®úhÉ Eò®úhÉÉ®úÒ ´ªÉCiÉÒ ËEò´ÉÉ +¶ÉÉ xÉEòɶÉÉ´É®ú ={É-Ê´ÉvÉÒ
+x´ÉªÉä ÊVɱÉÉ ºÉ½þÒ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ±ÉɪɺÉxÉ Ênù±Éä±Éä +ºÉä±É +¶ÉÒ ´ªÉCiÉÒ ºÉ½þÒ Eò®úÒ±É.
(3) VÉ®ú, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) +x´ÉªÉä xÉÉä]õÒºÉ näùhÉÉ®úÒ ´ªÉCiÉÒ,----
(BEò) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) +x´ÉªÉä +ɴɶªÉEò +ºÉ±Éä±ÉÒ ºÉ´ÉÇ ¨ÉÉʽþiÉÒ ËEò´ÉÉ EòÉMÉnù{ÉjÉä {ÉÖ®úÊ´ÉhªÉÉiÉ
EòºÉÚ®ú Eò®úÒ±É ; ËEò´ÉÉ
(nùÉxä É) ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ +ÉhÉJÉÒ <iÉ®ú EòÉähÉiÉÒ½þÒ ¨ÉÉʽþiÉÒ ËEò´ÉÉ EòÉMÉnù{ÉjÉä ¨ÉÉMÉÊ´ÉhÉä +ɴɶªÉEò
´ÉÉ]õiÉ +ºÉä±É iÉ®ú ; ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ +¶ÉÒ xÉÉä]õÒºÉ Ê¨É³ýɱªÉÉxÉÆiÉ®ú ºÉÉ`ö Ênù´ÉºÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ, ±ÉäJÉÒ
+Énäù¶ÉÉuùÉ®äú, +¶ÉÉ ´ªÉCiÉÒºÉ +¶ÉÒ ¨ÉÉʽþiÉÒ ËEò´ÉÉ EòÉMÉnù{ÉjÉä {ÉÖ®úÊ´ÉhªÉÉºÉ ¡ò¨ÉÉÇ´ÉÒ±É.
(4) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) +x´ÉªÉäSÉÒ xÉÉä]õÒºÉ ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ Ê¨É³ýɱªÉÉxÉÆiÉ®ú ºÉÉ`ö Ênù´ÉºÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ
ËEò´ÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (3) +x´ÉªÉä EòÉähÉiÉÒ½þÒ +ÊvÉEò ¨ÉÉʽþiÉÒ ´É EòÉMÉnù{ÉjÉä ¨ÉÉMÉÊ´ÉhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ºÉiÉÒ±É
iÉ®ú, +¶ÉÒ ºÉ´ÉÇ +ÊvÉEò ¨ÉÉʽþiÉÒ ËEò´ÉÉ EòÉMÉnù{ÉjÉä ʨɳýɱªÉÉxÉÆiÉ®ú ºÉÉ`ö Ênù´ÉºÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ, ¨ÉÖJªÉ
+ÊvÉEòÉ­ªÉɺÉ,----
(+) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) ´É {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (3) +x´ÉªÉä {ÉÖ®úʴɱÉä±Éä xÉEòɶÉä ´É ¨ÉÉʽþiÉÒ ªÉÉºÉ +xÉֺɰüxÉ
<¨ÉÉ®úiÉ ¤ÉÉÆvÉhªÉɺÉÉ`öÒ +ɴɶªÉEò iÉÒ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ näùiÉÉ ªÉä<Ç±É ;
(¤É) {ÉÉiɳýÒ, VɱÉÊxɺºÉÉ®úhÉ, º´ÉSUôiÉÉ, ºÉÉvÉxɺÉɨÉOÉÒ ªÉÉÆʴɹɪÉÒ ËEò´ÉÉ ¤ÉÉÆvÉɴɪÉÉSªÉÉ ¨ÉVɱªÉÉÆSªÉÉ
ºÉÆJªÉäʴɹɪÉÒ ËEò´ÉÉ +κiÉi´ÉÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ËEò´ÉÉ ÊxɪÉÉäÊVÉiÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ®úºiªÉÉSªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÉiÉ iªÉÉ
<¨ÉÉ®úiÉÒSÉä ºlÉÉxÉ EòÉä`äö +ºÉÉ´Éä ªÉÉʴɹɪÉÒ ËEò´ÉÉ +¶ÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÒiÉ |É´Éä¶É Eò®úhªÉÉSªÉÉ ¨ÉÉMÉÉÇʴɹɪÉÒ ËEò´ÉÉ
VªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉEòÊ®úiÉÉ iÉÒ <¨ÉÉ®úiÉ ={ɪÉÉäMÉÉiÉ +ÉhÉɴɪÉÉSÉÒ +ɽäþ. iªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉʴɹɪÉÒ ½þÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ
ËEò´ÉÉ iªÉÉJÉɱÉÒ Eäò±Éä±Éä ÊxÉªÉ¨É ´É ={É-Ê´ÉvÉÒ ªÉÉÆºÉ +xÉֺɰüxÉ, EòÉähÉiªÉɽþÒ ¶ÉiÉÔ ±ÉÉnùiÉÉ ªÉäiÉÒ±É ;
(Eò) iªÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÓSªÉÉ ºlÉÉxÉɺÉƤÉÆvÉÒ ËEò´ÉÉ ®úºiªÉÉSªÉÉ ºlÉÉxÉɺÉƤÉÆvÉÒ ºÉ´ÉÇ |ɶxÉÉÆSÉÉ ÊxÉhÉÇªÉ º´ÉiÉ:SÉä
ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ ½þÉä<Ç±É +¶ÉÉ Ê®úiÉÒxÉä ZÉɱªÉÉʶɴÉÉªÉ ´É ½þÉä<Ç{ɪÉÈiÉ iÉä EòÉ¨É ºÉÖ°ü Eò°ü xɪÉä +ºÉÉ ÊxÉnäù¶É näùiÉÉ
ªÉä<Ç±É ;
(b÷) ±ÉMÉiÉ {ÉÖføÒ±É Eò±É¨ÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnù# +vÉÒxÉ ®úɽÚþxÉ, +VÉÇnùÉ®úÉºÉ +¶ÉÒ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ xÉÉEòÉ®úiÉÉ
ªÉä<DZÉ. iªÉɤÉɤÉiÉSÉÒ EòÉ®úhÉä iªÉÉºÉ ±ÉäJÉÒ Eò³ýÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É.
(5) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (4) +x´ÉªÉä ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉxÉä Ênù±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒxÉÖºÉÉ®ú EòÉähÉiªÉɽþÒ
EòɨÉÉºÉ ºÉÖ°ü´ÉÉiÉ ½þÉähªÉÉ{ÉÚ´ÉÔ, xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énäù±ÉÉ, +¶ÉÒ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ ®úqù Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ iªÉÉBä´ÉVÉÒ xÉ´ÉÒxÉ
{É®ú´ÉÉxÉMÉÒ näùiÉÉ ªÉä<Ç±É ËEò´ÉÉ ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (4) +x´ÉªÉä näùiÉÉ ªÉä<Ç±É +ºÉÉ <iÉ®ú
EòÉähÉiÉɽþÒ +Énäù¶É EòÉføiÉÉ ªÉä<DZÉ.
187
(6) ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉxÉä {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (4) SªÉÉ JÉÆb÷ (MÉ) ËEò´ÉÉ (PÉ) +x´ÉªÉä iªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨ÉÉiÉ
Ê´ÉʽþiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ¨ÉÖnùiÉÒiÉ +ºÉÉ +Énäù¶É Ênù±ÉÉ xÉɽþÒ iÉ®ú, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) +x´ÉªÉä xÉÉä]õÒºÉ näùhÉÉ®úÒ ´ªÉCiÉÒ,
=CiÉ ¨ÉÖnùiÉ ºÉÆ{ɱªÉÉxÉÆiÉ®ú {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) +x´ÉªÉä VªÉÉ EòɨÉÉSªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÉiÉ +¶ÉÒ xÉÉä]õÒºÉ Ênù±Éä±ÉÒ ½þÉäiÉÒ iÉä
EòɨÉ, +¶ÉÉ xÉÉäÊ]õ¶ÉÒiÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±É䱪ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä, ºÉÖ°ü Eò®úhªÉÉSÉÉ ½þCEò +ºÉä±É, {É®ÆúiÉÖ, +¶ÉÒ ®úÒiÉ ªÉÉ
+ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ iÉ®úiÉÖnùÒ¶ÉÒ ËEò´ÉÉ iªÉÉJÉɱÉÒ±É iªÉÉ´Éä³ýÒ +ƨɱÉÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ
ÊxɪɨÉɶÉÒ ËEò´ÉÉ ={É-Ê´ÉvÉÒ¶ÉÒ Ê´ÉºÉÆMÉiÉ xɺÉä±É.
(7) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) +x´ÉªÉä VªÉɺÉƤÉÆvÉÒ xÉÉäÊ]õ¶ÉÒSÉÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ +ɽäþ +ºÉä EòÉähÉiÉä½þÒ =qäùʶÉiÉ
EòÉ¨É ºÉÖ°ü Eò®úhªÉÉSÉÉ ½þCEò {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (4), (5) ËEò´ÉÉ (6) +x´ÉªÉä ÊVɱÉÉ |ÉÉ{iÉ ZÉɱÉÉ +ºÉä±É +¶ÉÉ
EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒxÉä, +¶ÉÉ ®úÒiÉÉxÉä EòÉ¨É ºÉÖ°ü Eò®úhªÉÉSÉÉ ½þCEò ÊiɱÉÉ |ÉlÉ¨É |ÉÉ{iÉ ZÉɱªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ
BEò ´É¹ÉÉÇSÉÒ ¨ÉÖnùiÉ ºÉÆ{ɱªÉÉxÉÆiÉ®ú {ÉÉä]õ-Eò±É¨Éä (2) iÉä (6) ªÉÉÆSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓSÉä {ÉÖx½þÉ {ÉɱÉxÉ Eäò±ªÉɨÉÖ³äý ÊiɱÉÉ
ªÉÉ|ɨÉÉhÉä {ÉÖxÉ:½þCEò |ÉÉ{iÉ ZÉɱÉÉ +ºÉä±É iªÉÉ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ, iÉä EòÉ¨É ºÉÖ°ü Eò®úhÉÉ®ú xÉɽþÒ.
(8) EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒxÉä, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) +x´ÉªÉä VªÉɺÉÆƤÉÆvÉÒ xÉÉä]õÒºÉ näùhªÉÉSÉÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ +ɽäþ
+¶ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ <¨ÉÉ®úiÉ ¤ÉÉÆvÉhªÉÉSÉä EòɨÉ,----
(BEò) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (6) +x´ÉªÉä +xªÉlÉÉ iÉ®iÉÚnù Eäò±ÉÒ +ºÉä±É iªÉÉ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (4)
+x´ÉªÉä ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉxÉä {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ Ênù±ªÉÉʶɴÉÉªÉ ËEò´ÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (5) +x´ÉªÉä xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä
{É®ú´ÉÉxÉMÉÒ Ênù±ªÉÉʶɴÉÉªÉ ; ËEò´ÉÉ
(nùÉäxÉ) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (4) SªÉÉ JÉÆb÷ (Eò) +x´ÉªÉä {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ Ê¨É³ýɱªÉÉxÉÆiÉ®ú {ÉÉä]õ-Eò±É¨Éä (2) ´É
(3) +x´ÉªÉä {ÉÖ®úʴɱÉä±Éä xÉEòɶÉä ´É ¨ÉÉʽþiÉÒ ªÉÉÆSªÉÉÊ´É°ürù ; ËEò´ÉÉ
(iÉÒxÉ) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (4) SªÉÉ JÉÆb÷ (¤É) +x´ÉªÉä {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ Ê¨É³ý´ÉÚxÉ =CiÉ JÉÆb÷Éx´ÉªÉä ±ÉÉnùhªÉÉiÉ
+ɱÉ䱪ÉÉ ¶ÉiÉÕSªÉÉ Ê´É¯ûrù ËEò´ÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨Éä (2) ´É (3) +x´ÉªÉä ºÉÉnù®ú Eò®úɴɪÉÉSÉä xÉEòɶÉä ´É
¨ÉÉʽþiÉÒ ªÉÉÆiÉ +¶ÉÉ ¶ÉiÉÔuùÉ®äú ¡äò®ú¤Énù±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±Éä xɺÉiÉÉxÉÉ, =CiÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨ÉÉÆx´ÉªÉä ºÉÉnù®ú
Eäò±Éä±Éä xÉEòɶÉä ´É ¨ÉÉʽþiÉÒ ªÉÉÆSªÉÉʴɯûrù {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ Ê¨É³ý´ÉÚxÉ ; ËEò´ÉÉ
(SÉÉ®ú) VªÉÉ ´Éä³äýºÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (6) +x´ÉªÉä <¨ÉÉ®úiÉÒSÉä ¤ÉÉÆvÉEòÉ¨É ºÉÖ°ü ZÉɱÉä +ºÉä±É iÉä´½þÉ, iªÉÉ
Eò±É¨ÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓʴɯûrù ;
ºÉÖ°ü Eäò±Éä +ºÉä±É iÉ®ú, ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉɺÉ, ±ÉäJÉÒ xÉÉäÊ]õ¶ÉÒuùÉ®äú +¶ÉÉ ´ªÉCiÉÒºÉ +¶ÉÒ <¨ÉÉ®úiÉ
¤ÉÉÆvÉhªÉÉSÉä EòÉ¨É ¤ÉÆnù Eò®úhªÉÉºÉ +ÉÊhÉ xÉÉäÊ]õ¶ÉÒiÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä +MÉÉänù®úSÉ ¤ÉÉÆvÉhªÉÉiÉ
+ɱÉ䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ¤ÉÉÆvÉEòɨÉÉiÉ ¡äò®ú¡òÉ®ú Eò®úhªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ iÉä {ÉÉbÚ÷xÉ ]õÉEòhªÉÉºÉ ¦ÉÉMÉ {ÉÉb÷iÉÉ ªÉä<DZÉ.
+ºÉä EòÉähÉiÉä½þÒ ¤ÉÉÆvÉEòÉ¨É {ÉÉbÚ÷xÉ ]õÉEòhªÉɺÉÉ`öÒ xÉÉä]õÒºÉ ¤ÉVÉÉ´ÉhªÉÉiÉ +ɱªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ {ÉÆvÉ®úÉ Ênù´ÉºÉÉÆSªÉÉ
+ÉiÉ iÉä ¤ÉÉÆvÉEòÉ¨É {ÉÉb÷hªÉÉSÉä EòÉ¨É ºÉÖ°ü ZÉɱÉä xɺÉä±É iÉ®ú, ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉɺÉ, +ºÉä ¤ÉÉÆvÉEòɨÉ
{ÉÉb÷hªÉÉSÉä EòÉ¨É Eò°üxÉ PÉäiÉÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ iªÉɺÉÉ`öÒ +ɱÉä±ÉÉ JÉSÉÇ, ¨ÉɱɨÉkÉÉ Eò®úÉSÉÒ näùªÉ +ºÉ±Éä±ÉÒ
®úCEò¨É VªÉÉ ®úÒiÉÒxÉä ´ÉºÉÚ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉä iªÉÉSÉ ®úÒiÉÒxÉä ºÉƤÉÆÊvÉiÉ ´ªÉCiÉÒEòbÚ÷xÉ ´ÉºÉÚ±É Eò®úhªÉɪÉÉäMªÉ
+ºÉä±É.
188
1
[(9) ªÉÉ Eò±É¨ÉÉSªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (8) +x´ÉªÉä ËEò´ÉÉ Eò±É¨É 195 SªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) +x´ÉªÉä VªÉÉ
EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒʴɯûrù xÉÉä]õÒºÉ ¤ÉVÉÉ´ÉhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ºÉä±É iªÉÉ ´ªÉCiÉÒxÉä,----
(Eò) <¨ÉÉ®úiÉÒSÉÉ {ÉɪÉÉ, VÉÉäiÉä ËEò´ÉÉ ¨ÉVɱÉÉ, ËEò´ÉÉ ¤ÉÉÆvÉEòɨÉÉSÉä ¦ÉÉMÉ ËEò´ÉÉ ¦ÉÉ®ú {Éä±ÉhÉÉ­ªÉÉ Ë¦ÉiÉÒ
{ÉÚ´ÉÇ´ÉiÉ Eò®úhªÉɺÉƤÉÆvÉÒSªÉÉ xÉÉäÊ]õ¶ÉÒSÉä +xÉÖ{ÉɱÉxÉ Eäò±Éä xÉɽþÒ ´É iªÉɪÉÉäMÉä, +¶ÉÒ <¨ÉÉ®úiÉ ËEò´ÉÉ ÊiÉSªÉÉ
¶ÉäVÉÉ®úSÉÒ +xªÉ EòÉähÉiÉÒ½þÒ <¨ÉÉ®úiÉ ËEò´ÉÉ VÉÉMÉÉ ªÉÉSÉÉ ¦ÉÉäMÉ´É]õÉ Eò®úhÉÉ­ªÉÉ, +É¸ÉªÉ PÉähÉÉ­ªÉÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉ
VɴɳÚýxÉ VÉÉhÉÉ­ªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒSªÉÉ VÉÒÊ´ÉiÉɱÉÉ +ÉÊhÉ ¨ÉɱɨÉkÉä±ÉÉ vÉÉäEòÉ ÊxɨÉÉÇhÉ Eäò±ÉÉ iÉ®ú, iªÉÉ
´ªÉCiÉÒ±ÉÉ iÉÒ±É ¨ÉʽþxªÉÉÆ{ÉäIÉÉ Eò¨ÉÒ xɺÉä±É {ÉÆ®úiÉÖ iÉÒxÉ ´É¹ÉÉÈ{ɪÉÈiÉ +ºÉÚ ¶ÉEäò±É <iÉCªÉÉ ¨ÉÖnùiÉÒSªÉÉ
EòÉ®úÉ´ÉɺÉÉSÉÒ +ÉÊhÉ nù½þÉ ½þVÉÉ®ú ¯û{ɪÉÉÆ{ÉäIÉÉ Eò¨ÉÒ xɺÉä±É {É®ÆúiÉÖ {ÉxxÉÉºÉ ½þVÉÉ®ú ¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ +ºÉÚ ¶ÉEäò±É
<iÉCªÉÉ nÆùb÷ÉSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ ½þÉä<Ç±É ; +ÉÊhÉ +ºÉä =±±ÉÆPÉxÉ Eò®úhÉä iɺÉäSÉ SÉɱÉÚ ®úʽþ±ªÉɺÉ, +ºÉä {Éʽþ±Éä
=±±ÉÆPÉxÉ ÊºÉrù ZÉɱªÉÉ´É®ú, {ÉÖføÒ±É |ÉiªÉäEò Ênù´ÉºÉÉiÉ BEò ½þVÉÉ®ú ¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ +ºÉÚ ¶ÉEäò±É <iÉCªÉÉ
pù´ªÉnÆùb÷ÉSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ ½þÉä<Ç±É ; ËEò´ÉÉ
(JÉ) +xÉÊvÉEÞòiÉ ¤ÉÉÆvÉEòÉ¨É ½þ±É´ÉhÉä, iÉä {ÉÉbÚ÷xÉ ]õÉEòhÉä ªÉɺÉƤÉÆvÉÒSªÉÉ xÉÉäÊ]õ¶ÉÒSÉä +xÉÖ{ÉɱÉxÉ Eäò±Éä
xÉɽþÒ iÉ®ú iªÉÉ ´ªÉCiÉÒ±ÉÉ BEò ¨ÉʽþxªÉÉ{ÉäIÉÉ Eò¨ÉÒ xɺÉä±É {É®ÆúiÉÖ BEò ´É¹ÉÉÇ{ɪÉÈiÉ +ºÉÚ ¶ÉEäò±É <iÉCªÉÉ
¨ÉÖnùiÉÒSªÉÉ EòÉ®úÉ´ÉɺÉÉSÉÒ +ÉÊhÉ {ÉÉSÉ ½þVÉÉ®ú ¯û{ɪÉÉÆ{ÉäIÉÉ Eò¨ÉÒ xɺÉä±É {É®ÆúiÉÖ {ÉÆSÉ´ÉÒºÉ ½þVÉÉ®ú ¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ
+ºÉÚ ¶ÉEäò±É <iÉCªÉÉ nÆùb÷ÉSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ ½þÉ<ä Ç±É ; +ÉÊhÉ +ºÉä =±±ÉÆPÉxÉ Eò®úhÉä iɺÉäSÉ SÉɱÉÚ ®úÉʽþ±ªÉɺÉ, +ºÉä
{ÉÉʽþ±Éä =±±ÉÆPÉxÉ ÊºÉrù ZÉɱªÉÉ´É®ú, {ÉÖføÒ±É |ÉiªÉäEò Ênù´ÉºÉÉiÉ {ÉÉSɶÉä ¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ +ºÉÚ ¶ÉEäò±É <iÉCªÉÉ
pù´ªÉnÆùb÷ÉSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ ½þÉä<DZÉ.];
(10) +¶ÉÉ ´ªÉCiÉÒºÉ ÊºÉrùÉ{É®úÉvÉ `ö®úÊ´ÉhÉÉ­ªÉÉ xªÉɪÉɱɪÉÉºÉ ÊiɱÉÉ, ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉSªÉÉ +Énäù¶ÉÉxÉÖºÉÉ®ú
ËEò´ÉÉ xªÉɪÉɱɪÉÉºÉ ªÉÉäMªÉ ´ÉÉ]äõ±É +¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä ´É xªÉɪÉɱɪÉÉxÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±É䱪ÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ iÉÒ
<¨ÉÉ®úiÉ {ÉÉbÚ÷xÉ ]õÉEòhªÉÉʴɹɪÉÒ ËEò´ÉÉ iªÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÒiÉ ¡äò®ú¡òÉ®ú Eò®úhªÉÉʴɹɪÉÒ ÊxÉnäù¶É näùiÉÉ ªÉä<DZÉ. +¶ÉÒ
´ªÉCiÉÒ, xªÉɪÉɱɪÉÉxÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±É䱪ÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ ËEò´ÉÉ xªÉɪÉɱɪÉÉºÉ +ɴɶªÉEò ´ÉÉ]äõ±É iªÉÉ ®úÒiÉÒxÉä
iÉÒ <¨ÉÉ®úiÉ {ÉÉbÚ÷xÉ ]õÉEòhªÉÉiÉ ËEò´ÉÉ iÉÒiÉ ¡äò®ú¡òÉ®ú Eò®úhªÉÉiÉ EòºÉÚ®ú Eò®úÒ±É iÉ®ú, iªÉÉ ´ªÉCiÉÒºÉ +{É®úÉvÉ
ʺÉrù ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®ú, xªÉɪÉɱɪÉÉSªÉÉ +Énäù¶ÉÉiÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±É䱪ÉÉ +Énäù¶É {ÉɱÉxÉÉSÉÒ ¨ÉÖnùiÉ ºÉÆ{ɱªÉÉxÉÆiÉ®ú VªÉÉ
EòɱÉÉ´ÉvÉÒ{ɪÉÈiÉ +ºÉä =±±ÉÆPÉxÉ SÉɱÉÚ +ºÉä±É iªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉÒ±É |ÉiªÉäEò Ênù´ÉºÉÉiÉ 2[ nùÉäxɶÉä {ÉxxÉÉºÉ ]
+ºÉÚ ¶ÉEäò±É <iÉCªÉÉ pù´ªÉnÆùb÷ÉSÉÒ +ÉhÉJÉÒ Ê¶ÉIÉÉ ½þÉä<DZÉ.
(11) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (8) ËEò´ÉÉ (10) ªÉÉiÉÒ±É EòÉähÉiªÉɽþÒ MÉÉä¹]õÒ¨ÉÖ³äý, xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ ËEò´ÉÉ ¨ÉÖJªÉ
+ÊvÉEòÉ­ªÉÉSªÉÉ, Eò±É¨É 195 +x´ÉªÉä <¨ÉÉ®úiÉ {ÉÉbÚ÷xÉ ]õÉEòhªÉÉʴɹɪÉÒSªÉÉ ËEò´ÉÉ iÉÒiÉ ¡äò®ú¡òÉ®ú Eò®úhªÉÉʴɹÉÒSªÉÉ
+ÊvÉEòÉ®úÉºÉ ¤ÉÉvÉ ªÉäiÉ +ºÉ±ªÉÉSÉä ºÉ¨ÉVÉhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ.

1
ºÉxÉ 2012 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 2 Eò±É¨É 26(1) uùÉ®äú {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (9) Bä´ÉVÉÒ ½äþ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É
nùÉJÉ±É Eäò±Éä.
2
´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 8 uùÉ®äú "{ÉÆSÉ´ÉÒºÉ ¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ' ªÉÉ ¨ÉVÉEÚò®úÉ Bä´ÉVÉÒ ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eäò±ÉÉ.
189
(12) ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉɺÉ, iÉ{ÉɺÉÉhÉÒSªÉÉ +É{ɱªÉÉ ½äþiÉÚSÉÒ xÉÉä]õÒºÉ xÉ näùiÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) +x´ÉªÉä
VªÉɤÉɤÉiÉ xÉÉäÊ]õ¶ÉÒSÉÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ +ºÉä±É +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ¤ÉÉÆvÉEòɨÉÉSÉÒ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´Éä³ýÒ iÉ{ÉɺÉhÉÒ
Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É ; +ÉÊhÉ BJÉÉnäù EòÉ¨É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ºÉiÉÉxÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´Éä³ýÒ, ±ÉäJÉÒ xÉÉäÊ]õ¶ÉÓuùÉ®äú, VªÉÉ
EòÉähÉiªÉɽþÒ MÉÉä¹]õÒ¨ÉÖ³äý, +ºÉä EòÉähÉiÉä½þÒ ¤ÉÉÆvÉEòÉ¨É Eò®úhÉä ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ iÉ®úiÉÖnùÒÊ´É°ürù
ËEò´ÉÉ ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉJÉɱÉÒ Eäò±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ={ÉÊ´ÉvÉÒSªÉÉ Ê´É¯ûrù ËEò´ÉÉ ªÉÉ Eò±É¨ÉÉJÉɱÉÒ Ênù±É䱪ÉÉ
EòÉähÉiªÉɽþÒ +Énäù¶ÉÉʴɯûrù ½þÉäiÉ +ºÉä±É iÉ®ú, iÉÒ MÉÉä¹]õ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É ; +ÉÊhÉ +ºÉä EòɨÉ
Eò®úhÉÉ­ªÉÉ ´ªÉCiÉÒºÉ, EòÉähÉiªÉɽþÒ, +¶ÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒÊ´É°ürù ËEò´ÉÉ ={ÉÊ´ÉvÉÒÊ´É°ürù ËEò´ÉÉ +Énäù¶ÉÉÊ´É°ürù VÉä
EòɽþÒ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä +ºÉä±É iÉä ºÉÖvÉÉ®úhªÉÉSÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eò®úhªÉÉʴɹɪÉÒ ËEò´ÉÉ +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ
iÉ®úiÉÖnùÒxÉÖºÉÉ®ú ËEò´ÉÉ ={ÉÊ´ÉvÉÒxÉÖºÉÉ®ú ËEò´ÉÉ +Énäù¶ÉÉxÉÖºÉÉ®ú VÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ MÉÉä¹]õ Eò®úhÉä +ɴɶªÉEò +ºÉÚxÉ
Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÒ xɺÉä±É iÉ®ú iÉÒ Eò®úhªÉÉʴɹɪÉÒ ¡ò¨ÉÉÇÊ´ÉiÉÉ ªÉä<DZÉ.
1
[(13) EòÉähÉiªÉɽþÒ <¨ÉÉ®úiÉÒSªÉÉ =¦ÉÉ®úhÉÒSÉä EòÉ¨É ËEò´ÉÉ EòÉähÉiÉä½þÒ ¤ÉÉÆvÉEòÉ¨É ½äþ, ½þÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, ÊxɪɨÉ
ËEò´ÉÉ ={ÉÊ´ÉvÉÒ ªÉÉÆSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒʴɯûrù ºÉÖ°ü Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä +ɽäþ ËEò´ÉÉ iÉä {ÉÉ®ú {ÉÉb÷hªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ɽäþ +ºÉä
¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ Ê´ÉʽþiÉ ®úÒiÉÒxÉä {ÉÊ®ú¹ÉnäùEòbÚ÷xÉ xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ {ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ <iÉ®ú EòÉähÉiªÉɽþÒ
+ÊvÉEòÉ­ªÉÉSªÉÉ ÊxÉnù¶ÉÇxÉÉºÉ +ÉhÉÚxÉ näùhªÉÉiÉ +ɱÉä +ºÉä±É ; +ÉÊhÉ VÉ®ú +ºÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ, {ÉÖ®äú¶ÉÉ
EòÉ®úhÉÉÆʶɴÉɪÉ, ªÉÉ Eò±É¨ÉÉx´ÉªÉä iÉ®úiÉÚnù Eäò±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä, EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eò®úhªÉÉiÉ EòºÉÚ®ú Eò®úÒiÉ +ºÉä±É iÉ®ú,
iªÉɱÉÉ nùÉä¹ÉʺÉrùÒxÉÆiÉ®ú, iÉÒxÉ ¨ÉʽþxªÉÉÆ{ɪÉÈiÉ +ºÉÚ ¶ÉEäò±É <iÉCªÉÉ ¨ÉÖnùiÉÒSªÉÉ EòÉ®úÉ´ÉɺÉÉSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ ½þÉ<ä Ç±É ËEò´ÉÉ
´ÉÒºÉ ½þVÉÉ®ú ¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ +ºÉÚ ¶ÉEäò±É <iÉCªÉÉ pù´ªÉnÆùb÷ÉSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ ½þÉä<Ç±É ËEò´ÉÉ nùÉäx½þÒ Ê¶ÉIÉÉ ½þÉäiÉÒ±É. ]
2
[189+. (1) VÉÉä EòÉähÉÒ,---- +´Éè vÉ
<¨ÉÉ®úiÉÓ´É®ú
(+) ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉx´ÉªÉä ËEò´ÉÉ iªÉÉ iªÉÉ ´Éä³ýÒ +ƨɱÉÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ <iÉ®ú EòÉähÉiªÉɽþÒ EòɪÉtÉx´ÉªÉä ¶ÉɺiÉÒ
{É®ú´ÉÉxÉMÉÒ xÉ PÉäiÉÉ ËEò´ÉÉ +¶ÉÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒºÉÉä¤ÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ¶ÉiÉÕSÉä =±±ÉÆPÉxÉ Eò°üxÉ ¤ÉºÉÊ´ÉhÉä.
+É{ɱªÉÉ VÉʨÉxÉÒ´É®ú ;
(¤É) |ÉÉnäùʶÉEò ÊxɪÉÉäVÉxÉ ´É xÉMÉ®ú®úSÉxÉä¶ÉÒ ºÉƤÉÆÊvÉiÉ EòɪÉtÉx´ÉªÉä ¨ÉÉxªÉiÉÉ xÉ PÉäiÉÉ iɪÉÉ®ú Eäò±É䱪ÉÉ
+É{ɱªÉÉ ¨ÉɱÉEòÒSªÉÉ VÉÉMÉä´É®ú ;
(Eò) ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉÆSÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ iÉ®úiÉnÚù ËEò´ÉÉ iªÉÉJÉɱÉÒ Eäò±Éä±Éä EòÉähÉiÉä½þÒ ÊxÉªÉ¨É ËEò´ÉÉ ={ÉÊ´ÉvÉÒ
+lÉ´ÉÉ ½þÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ËEò´ÉÉ +ºÉÉ ÊxÉªÉ¨É ËEò´ÉÉ ={ÉÊ´ÉvÉÒ ªÉÉ+x´ÉªÉä ´ÉèvÉ®úÒiªÉÉ Ênù±É䱪ÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ
ÊxÉnäù¶É ËEò´ÉÉ Eäò±Éä±ÉÒ ¨ÉÉMÉhÉÒ ªÉÉSÉÉ ¦ÉÆMÉ Eò°üxÉ +É{ɱªÉÉ VÉʨÉxÉÓ´É®ú; ËEò´ÉÉ
(b÷ø) ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ iÉ®úiÉÖnùÒSÉÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉ iªÉÉ ´Éä³ýÒ +ƨɱÉÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ <iÉ®ú
EòÉähÉiªÉɽþÒ EòɪÉtÉSÉÉ +ÉÊhÉ iªÉÉJÉɱÉÒ Eäò±Éä±Éä ÊxÉªÉ¨É ËEò´ÉÉ ={ÉÊ´ÉvÉÒ ªÉÉÆSÉÉ ¦ÉÆMÉ Eò°üxÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù
+lÉ´ÉÉ Eåòpù ËEò´ÉÉ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ, +lÉ´ÉÉ +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ¶ÉɺÉxÉÉxÉä ºlÉÉ{ÉxÉ Eäò±Éä±Éä EòÉähÉiÉä½þÒ
´ÉèvÉÉÊxÉEò ¨É½þɨÉÆb÷³ý ËEò´ÉÉ ºÉÆPÉ]õxÉÉ ËEò´ÉÉ EÆò{ÉxÉÒ ªÉÉÆSªÉÉ ¨ÉɱÉEòÒSªÉÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉÆxÉÒ ¦ÉÉbä÷{É]Âõ]õ¬ÉxÉä
Ênù±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ VÉʨÉxÉÒ´É®ú,
1
ºÉxÉ 2012 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 2, Eò±É¨É 26(2) uùÉ®äú ½äþ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É VÉÉnùÉ nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉÆiÉ
+ɱÉä.
2
ºÉxÉ 2008 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 2 ªÉÉÆSªÉÉ Eò±É¨É 4 uùÉ®äú 189+. ½äþ Eò±É¨É nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ
+ɱÉä.
190
EòÉähÉiªÉɽþÒ <¨ÉÉ®úiÉÒSÉä ËEò´ÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÒSªÉÉ ¦ÉÉMÉÉSÉä +´ÉèvÉÊ®úiªÉÉ ¤ÉÉÆvÉEòÉ¨É Eò®úÒ±É ËEò´ÉÉ {ÉÖxɤÉÉÈvÉEòɨÉ
Eò®úÒ±É, iÉÉä, +¶ÉÉ +´ÉèvÉ ¤ÉÉÆvÉEòɨÉÉSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ, iªÉÉSªÉÉÊ´É°ürù nùÉJÉ±É Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ
EòɪÉÇ´ÉɽþÒºÉ ¤ÉÉvÉÉ xÉ +ÉhÉiÉÉ, iÉä ¤ÉÉÆvÉEòÉ¨É VÉÉä{ɪÉÈiÉ +´ÉèvÉ ¤ÉÉÆvÉEòÉ¨É ¨½þhÉÚxÉ ®úɽþÒ±É iÉÉä{ɪÉÈiÉ nù®ú´É¹ÉÔ,
+¶ÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÒ´É®ú ¤ÉºÉ´ÉhªÉɪÉÉäMªÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ¨ÉɱɨÉiÉÉ Eò®úÉSªÉÉ nÖù{É]õÒ <iÉEòÒ ¶ÉɺiÉÒ ¦É®úhªÉÉºÉ {ÉÉjÉ
+ºÉä±É :
{É®ÆúiÉÖ, +ºÉÉ Eò®ú ´É ¶ÉɺiÉÒ ¤ÉºÉÊ´ÉhÉä ´É iÉÒ MÉÉä³ýÉ Eò®úhÉä ªÉÉÆSÉÉ, +ºÉä +´ÉèvÉ ¤ÉÉÆvÉEòÉ¨É ËEò´ÉÉ
{ÉÖxɤÉÉÈvÉEòɨÉ, iÉä +κiÉi´ÉÉiÉ +ºÉä iÉÉä {ɪÉÈiÉSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ EòɱÉÉ´ÉvÉÒºÉÉ`öÒ iÉä +´ÉèvÉ ¤ÉÉÆvÉEòÉ¨É ËEò´ÉÉ
{ÉÖxɤÉÉÈvÉEòÉ¨É Ê´ÉÊxɪÉʨÉiÉ ZÉɱÉä +ɽäþ +ºÉÉ +x´ÉªÉÉlÉÇ ±ÉɴɱÉÉ VÉÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ----¨ÉMÉ +ºÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ
ÊEòiÉÒ½þÒ +ºÉÉä.
(2) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) +x´ÉªÉä näùªÉ +ºÉ±Éä±ÉÒ ¶ÉɺiÉÒ ½þÒ, VÉhÉÚ EòɽþÒ ¶ÉɺiÉÒSÉÒ ®úCEò¨É ½þÒ +¶ÉÉ
´ªÉCiÉÒEòbÚ÷xÉ näùªÉ +ºÉ±Éä±ÉÒ ¨ÉɱɨÉkÉÉ Eò®úÉSÉÒ ®úCEò¨É +ºÉ±ªÉÉ|ɨÉÉhÉ ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒ+x´ÉªÉä
ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ´É MÉÉä³ýÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.]
{É®ú´ÉÉxÉMÉÒ 190. (1) BJÉÉtÉ ´ªÉCiÉÒxÉä <¨ÉÉ®úiÉ ¤ÉÉÆvÉhªÉÉSÉÉ +É{ɱÉÉ ½äþiÉÚ +ºÉ±ªÉÉʴɹɪÉÒ ±ÉMÉiÉ{ÉÚ´ÉÔSªÉÉ EòɱɨÉÉSÉä
xÉÉEòÉ®úh ªÉÉSÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) +x´ÉªÉä ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ xÉÉä]õÒºÉ Ênù±ÉÒ +ºÉä±É iÉä´½þÉ, +¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä EòVÉÇ Eò°üxÉ
¨ÉÖJ ªÉ
+ÊvÉEòÉ­ªÉÉSÉÉ ¨ÉÉÊMÉiɱÉä±ÉÒ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ {ÉÖføÒ±É EòÉ®úhÉÉÆ´É°üxÉ xÉÉEòÉ®úiÉÉ ªÉä<Ç±É ´É iªÉÉxÉä iɺÉä Eò®úhÉä
´É xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉÉ EòɪÉnäù¶ÉÒ®ú +ºÉä±É :----
+ÊvÉEòÉ®ú.
(BEò) VªÉÉ VÉʨÉxÉÒ´É®ú <¨ÉÉ®úiÉ ¤ÉÉÆvÉhªÉÉSÉä ªÉÉäÊVɱÉä +ºÉä±É iÉÒ VɨÉÒxÉ ºÉÆ{ÉÉnùxÉ Eò®úhªÉÉʴɹɪÉÒ
xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉÉ `ö®úÉ´É ºÉƨÉiÉ Eäò±ÉÉ +ºÉä±É iÉ®ú ; ËEò´ÉÉ
(nùÉäxÉ) ÊxɪÉÉäÊVÉiÉ ¤ÉÉÆvÉEòɨÉɨÉÖ³äý, ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓSÉä, ËEò´ÉÉ iªÉÉ iªÉÉ ´Éä³ýÒ +ƨɱÉÉiÉ
+ºÉ±É䱪ÉÉ <iÉ®ú EòÉähÉiªÉɽþÒ EòɪÉtÉSÉä ËEò´ÉÉ ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉJÉɱÉÒ ËEò´ÉÉ iªÉÉ iªÉÉ ´Éä³ýÒ +ƨɱÉÉiÉ
+ºÉ±É䱪ÉÉ <iÉ®ú EòÉähÉiªÉɽþÒ EòɪÉtÉJÉɱÉÒ±É EòÉähÉiªÉɽþÒ ªÉÉäVÉxÉÉÆSÉä, ÊxɪɨÉÉÆSÉä, ={ÉÊ´ÉvÉÓSÉä ËEò´ÉÉ <iÉ®ú
+Énäù¶ÉÉÆSÉä =±±ÉÆPÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä +ºÉä±É iÉ®ú ; ËEò´ÉÉ
(iÉÒxÉ) ±ÉMÉiÉ{ÉÚ´ÉÔSªÉÉ Eò±É¨ÉÉSÉä {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) +x´ÉªÉä Ênù±Éä±ÉÒ xÉÉä]õÒºÉ ½þÒ, iªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨ÉÉSªÉÉ
iÉ®úiÉÖnùÒºÉ +xÉֺɰüxÉ xɺÉä±É ËEò´ÉÉ iªÉÉ xÉÉäÊ]õ¶ÉÒºÉÉä¤ÉiÉ iªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨ÉÉx´ÉªÉä +ɴɶªÉEò +ºÉ±Éä±ÉÒ
¨ÉÉʽþiÉÒ ´É EòÉMÉnù{ÉjÉä Ênù±Éä±ÉÒ xɺÉiÉÒ±É ËEò´ÉÉ +¶ÉÒ xÉÉä]õÒºÉ näùhÉÉ­ªÉÉ ´ªÉCiÉÒxÉä iªÉÉ Eò±É¨ÉÉSªÉÉ {ÉÉä]õ-
Eò±É¨É (3) +x´ÉªÉä +ɴɶªÉEò +ºÉ±Éä±ÉÒ ¨ÉÉʽþiÉÒ ´É EòÉMÉnù{ÉjÉä {ÉÖ®úÊ´ÉhªÉÉiÉ EòºÉÚ®ú Eäò±ÉÒ iÉ®ú ; ËEò´ÉÉ
(SÉÉ®ú) VªÉÉ ¦ÉÉMÉÉiÉ <¨ÉÉ®úiÉ ¤ÉÉÆvÉhªÉÉSÉä EòÉ¨É Eò®úɴɪÉÉSÉä +ºÉä±É +¶ÉÉ ¦ÉÉMÉÉEòÊ®úiÉÉ ®úºiªÉÉÆSªÉÉ
®äúJÉÉÆEòxÉÉSÉÉ xÉEòɶÉÉ iɪÉÉ®ú Eäò±ÉÉ xɺÉä±É iÉ®ú ; ËEò´ÉÉ
({ÉÉSÉ) <¨ÉÉ®úiÉÒiÉ |É´Éä¶É Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ {ÉÖ®äú¶ÉÒ ºÉÉäªÉ Eäò±ÉÒ xɺÉä±É iÉ®ú ; ËEò´ÉÉ
(ºÉ½þÉ) ÊxɪÉÉäÊVÉiÉ ¤ÉÉÆvÉEòÉ¨É ½äþ, ¶ÉɺÉEòÒªÉ ËEò´ÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEäòSªÉÉ VÉÉMÉä´É®úÒ±É +ÊiÉGò¨ÉhÉ +ºÉä±É
iÉ®ú ; ËEò´ÉÉ
(ºÉÉiÉ) ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ {ÉÖ®äú¶ÉÒ ´ÉÉ]õiÉÒ±É +¶ÉÉ <iÉ®ú EòÉähÉiªÉɽþÒ EòÉ®úhÉÉƺÉÉ`öÒ, +¶ÉÒ EòÉ®úhÉä
±ÉäJÉÒ xɨÉÚnù Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É ;
+VÉÇ Eò°üxÉ ¨ÉÉÊMÉiɱÉä±ÉÒ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ VÉä´½þÉ xÉÉEòÉ®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ºÉä±É iÉä´½þÉ, PÉähªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÉ ÊxÉhÉǪÉ
+ÉÊhÉ iªÉÉSÉÒ EòÉ®úhÉä +VÉÇnùÉ®úÉºÉ Eò³ýÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É.
191
(2) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1), JÉÆb÷ (BEò) +x´ÉªÉä ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉxÉä xÉÉEòÉ®ú±Éä±ÉÒ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ {ÉÖføÒ±É
¶ÉiÉÔSªÉÉ +vÉÒxÉ +ºÉä±É :----
(+) ¨ÉɱɨÉkÉÉ ºÉÆ{ÉÉnùxÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ºÉä±É ´É ±ÉMÉiÉ{ÉÚ´ÉÔSªÉÉ Eò±É¨ÉÉSªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2)
+x´ÉªÉä xÉÉä]õÒºÉ näùhÉÉ­ªÉÉ ´ªÉCiÉÒºÉ tɴɪÉÉSªÉÉ ¦É®ú{ÉÉ<ÇSªÉÉ ®úEò¨ÉäºÉƤÉÆvÉÒ EòÉähÉiÉä½þÒ Eò®úÉ®ú{ÉjÉ ZÉɱÉä xɺÉä±É
iÉ®ú, iÉÉä {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ xÉÉEòÉ®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ xɺÉiÉÒ iÉ®ú +¶ÉÉ ´ªÉCiÉÒºÉ VÉÉä ºÉƦÉÉ´ªÉ ¡òɪÉnùÉ Ê¨É³ý±ÉÉ +ºÉiÉÉ
iÉÉä Ê´ÉSÉÉ®úÉiÉ PÉä>ðxÉ, Eò±É¨É 330 SªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓxÉÖºÉÉ®ú +¶ÉÒ ®úCEò¨É `ö®úÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
(¤É) +¶ÉÒ VɨÉÒxÉ ºÉÆ{ÉÉnùxÉ Eò®úhªÉÉºÉ ºÉÖSÉ´ÉhÉÉ®úÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉÉ `ö®úÉ´É ºÉƨÉiÉ ZÉɱªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ
ºÉ½þÉ ¨ÉʽþxªÉÉÆSªÉÉ ¨ÉÖnùiÉÒiÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä {ÉèºÉä ¦É°üxÉ Eò®úÉ®ú{ÉjÉÉxÉä VɨÉÒxÉ ºÉÆ{ÉÉnùxÉ Eäò±ÉÒ xɺÉä±É iÉ®ú,
ËEò´ÉÉ ¦ÉÚ欃 ºÉÆ{ÉÉnùxÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1894 ªÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓ +x´ÉªÉä ºÉCiÉÒSÉä VɨÉÒxÉ ºÉÆ{ÉÉnùxÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ
EòɪÉÇ´ÉɽþÒ SÉɱÉÊ´ÉhªÉÉEòÊ®úiÉÉ ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ­ªÉÉEòbä÷ +VÉÇ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ xɺÉä±É iÉ®ú ËEò´ÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä
iÉÒ VɨÉÒxÉ ºÉÆ{ÉÉnùxÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ |ɺiÉÉ´É ®úqù Eäò±ªÉÉºÉ ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, =CiÉ ºÉ½þÉ ¨ÉʽþxªÉÉÆSÉÒ ¨ÉÖnùiÉ VªÉÉ
ÊnùxÉÉÆEòÉºÉ ºÉÆ{ɱÉÒ +ºÉä±É iªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ ËEò´ÉÉ VªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉºÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä iÉÉä |ɺiÉÉ´É ºÉÉäbÚ÷xÉ
näùhªÉÉSÉÉ ÊxÉhÉÇªÉ PÉäiɱÉÉ iªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ, ±ÉMÉiÉ{ÉÚ´ÉÕSªÉÉ Eò±É¨ÉÉSªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) +x´ÉªÉä Ênù±Éä±ÉÒ
xÉÉä]õÒºÉ {ÉÖx½þÉ näùhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ɽäþ +ºÉä ºÉ¨ÉVÉhªÉÉºÉ ªÉä<DZÉ. +ºÉÉ ÊxÉhÉǪÉ, xÉÉä]õÒºÉ näùhªÉÉ­ªÉÉ ´ªÉCiÉÒºÉ
iÉÉä PÉäiɱªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ {ÉÆvÉ®úÉ Ênù´ÉºÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ Eò³ýÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É ; +ÉÊhÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä iÉÒ
VɨÉÒxÉ ºÉÆ{ÉÉnùxÉ Eò®úhªÉÉʴɹɪÉÒSÉÉ `ö®úÉ´É ºÉƨÉiÉ Eäò±ÉÉ xÉ´½þiÉÉ +ºÉä ºÉ¨ÉVÉÚxÉ iªÉÉ xÉÉäÊ]õ¶ÉÒ´É®ú EòɪÉÇ´ÉɽþÒ
Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ. xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ näùhªÉÉSÉä xÉÉEòÉ®ú±ªÉɨÉÖ³äý =CiÉ ´ªÉCiÉÒ +É{ÉhÉÉºÉ VÉÉä iÉÉä]õÉ
ZÉɱªÉÉSÉä ʺÉrù Eò®úÒ±É iªÉɤÉqù±É ÊiɱÉÉ ¦É®ú{ÉÉ<Ç näùhªÉÉºÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù VɤÉɤÉnùÉ®ú +ºÉä±É :
{É®ÆúiÉÖ ±ÉMÉiÉ{ÉÚ´ÉÔSªÉÉ Eò±É¨ÉÉSªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) +x´ÉªÉä tɴɪÉÉSÉÒ xÉÉä]õÒºÉ +¶ÉÒ VɨÉÒxÉ ºÉÆ{ÉÉnùxÉ
Eò®úhªÉÉʴɹɪÉÒ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä `ö®úÉ´É ºÉƨÉiÉ Eäò±ªÉÉxÉÆiÉ®ú näùhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ºÉä±É iÉ®ú, xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù ¦É®ú{ÉÉ<Ç
näùhªÉÉºÉ VɤÉɤÉnùÉ®ú +ºÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ.
191. xÉä¨É±É䱪ÉÉ Ênù´ÉºÉÉxÉÆiÉ®ú, BJÉÉnùÒ <¨ÉÉ®úiÉ ¤ÉÉÆvÉɴɪÉÉSÉÒ +ºÉä±É iÉä´½þÉ, +¶ÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÒiÉÚxÉ Eò®úɴɪÉÉSÉä <¨ÉÉ®úiÉÓSÉÒ
VɱÉÊxÉ:ºÉÉ®úhÉ MÉ]õÉ®ú, iªÉÉ´Éä³ýÒ +κiÉi´ÉÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ËEò´ÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä ¤ÉÉÆvÉhªÉÉSÉä ªÉÉäÊVɱÉ䱪ÉÉ {ÉÉiɳýÒ.
BJÉÉtÉ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ¨É±É|ÉhÉɱÉÉiÉ ËEò´ÉÉ xÉɱªÉÉiÉ ËEò´ÉÉ BJÉÉtÉ +Éä½þÉä³ýÉiÉ ËEò´ÉÉ xÉnùÒiÉ ËEò´ÉÉ ºÉ¨ÉÖpùÉiÉ
ËEò´ÉÉ BJÉÉtÉ ¨É±ÉEÖòÆ b÷ÒiÉ ËEò´ÉÉ ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ¨ÉÉxªÉ Eò®úÒ±É +¶ÉÉ <iÉ®ú ªÉÉäMªÉ VÉÉMÉäiÉ VªÉÉ {ÉÉiɳýÒ´É°üxÉ
ºÉÉäb÷iÉÉ ªÉä<Ç±É iªÉÉ {ÉÉiɳýÒ{ÉäIÉÉ Eò¨ÉÒ {ÉÉiɳýÒ´É®ú iÉÒ <¨ÉÉ®úiÉ ¤ÉÉÆvÉhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ.
192. (1) xÉä¨É±É䱪ÉÉ Ênù´ÉºÉÉxÉÆiÉ®ú ¤ÉÉÆvÉhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ ËEò´ÉÉ xÉ´ÉÒEò®úhÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ <¨ÉÉ®úi ÉÓSÉÒ
<¨ÉÉ®úiÉÓSÉÒ ¤Éɽäþ®úÒ±É Uô{{É®äú ´É ˦ÉiÉÒ ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉSªÉÉ ±ÉäJÉÒ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ´ÉÉSÉÚxÉ MÉ´ÉiÉ, ±ÉÉEÚòb÷, EòÉ{Éb÷, Uô{{É®äú ´É
¤Éɽäþ®úÒ±É Ë¦ÉiÉÒ
EìòxÉ´½þÉìºÉ, {ÉÉxÉä, iÉ^äõ ËEò´ÉÉ <iÉ®ú V´ÉɱÉÉOÉɽþÒ ºÉÉʽþiªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ iɪÉÉ®ú Eò®úhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒiÉ +¶ÉÒ V´ÉɱÉÉOÉɽþÒ
{É®ú´ÉÉxÉMÉÒ Ê´É¶Éä¹É Eò°üxÉ ´ÉèªÉÎCiÉEò ¤ÉɤÉiÉÒiÉ ËEò´ÉÉ ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉiÉ: iÉÒiÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ºÉÉʽþi ªÉÉ{ÉɺÉÚ xÉ
iɪÉÉ®ú xÉ Eò®úhÉä.
IÉäjÉÉSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ näùiÉÉ ªÉä<DZÉ.
(2) xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énäù±ÉÉ ={ÉÊ´ÉvÉÒuùÉ®äú {ÉÖføÒ±É MÉÉä¹]õÒ Ê´ÉʽþiÉ Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É :----
(BEò) VªÉÉ IÉäjÉÉiÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ V´ÉɱÉÉOÉɽþÒ {ÉnùÉlÉÉÇ{ÉɺÉÚxÉ <¨ÉÉ®úiÉÒSÉÒ ¤Éɽäþ®úÒ±É Uô{{É®äú ´É ˦ÉiÉÒ
¤ÉÉÆvÉhªÉÉºÉ ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ näù<Ç±É +¶ÉÒ IÉäjÉä ;
192
(nùÉäxÉ) <iÉ®ú EòÉähÉiªÉɽþÒ IÉäjÉÉiÉ +ºÉä ¤ÉÉÆvÉEòÉ¨É Eò®úhªÉÉºÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ näùiÉÉxÉÉ ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ
PÉɱÉÚxÉ näù<Ç±É +¶ÉÉ ¶ÉiÉÔ.
(3) ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉɺÉ, VªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ <¨ÉÉ®úiÉÒSÉä ¤Éɽäþ®úÒ±É Uô{{É®ú ËEò´ÉÉ Ë¦ÉiÉ ´É®ú ºÉÉÆÊMÉiɱÉä±Éä
ºÉɨÉÉxÉ ´ÉÉ{É°üxÉ ¤ÉÉÆvɱÉä±ÉÒ +ºÉä±É +¶ÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÒSªÉÉ ¨ÉɱÉEòɺÉ, ±ÉäJÉÒ xÉÉäÊ]õ¶ÉÒuùÉ®äú, +¶ÉÉ xÉÉäÊ]õ¶ÉÒiÉ
Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±É䱪ÉÉ ´ÉÉVÉ´ÉÒ ¨ÉÖnùiÉÒiÉ +ºÉä Uô{{É®ú ËEò´ÉÉ Ë¦ÉiÉ EòÉfÚøxÉ ]õÉEòhªÉÉʴɹɪÉÒ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´Éä³ýÒ
¡ò¨ÉÉÇÊ´ÉiÉÉ ªÉä<DZÉ-- ¨ÉMÉ +ºÉä Uô{{É®ú ËEò´ÉÉ +¶ÉÒ Ë¦ÉiÉ xÉä¨É±É䱪ÉÉ Ênù´ÉºÉÉÆ{ÉÚ´ÉÔ ¤ÉÉÆvɱÉä±ÉÒ +ºÉÉä ËEò´ÉÉ xɺÉÉä-
+ÉÊhÉ iÉä iÉÒ ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉSªÉÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒxÉä ¤ÉÉÆvɱÉä±ÉÒ +ºÉÉä ËEò´ÉÉ xɺÉÉä.
(4) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) +x´ÉªÉä ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉxÉä Ênù±É䱪ÉÉ VªÉÉ +Énäù¶ÉÉx´ÉªÉä {É®ú´ÉÉMÉxÉÒ xÉÉEòÉ®úhªÉÉiÉ
+ɱÉÒ +ºÉä±É +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ +Énäù¶ÉÉÊ´É°ürù ËEò´ÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (3) +x´ÉªÉä ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉxÉä
Ênù±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ EòÉähÉiªÉɽþÒ xÉÉäÊ]õ¶ÉÒʴɯûrù xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùEòbä÷ +{ÉÒ±É Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É ; ¨ÉÉjÉ +ºÉä +{ÉÒ±É
ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, +¶ÉÒ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ xÉÉEòÉ®úhÉÉ®úÉ +Énäù¶É ËEò´ÉÉ xÉÉä]õÒºÉ Ê¨É³ýɱªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ {ÉÆvÉ®úÉ Ênù´ÉºÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ
Eäò±Éä {ÉÉʽþVÉä.
(5) VÉÉä EòÉähÉÒ, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) +x´ÉªÉä +ɴɶªÉEò +ºÉ±É䱪ÉÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ´ÉÉSÉÚxÉ ´É®ú ºÉÉÆÊMÉiɱÉä±Éä
ºÉÉʽþiªÉ ´ÉÉ{É°üxÉ EòÉähÉiÉä½þÒ Uô{{É®ú ËEò´ÉÉ Ë¦ÉiÉ ¤ÉÉÆvÉÒ±É ËEò´ÉÉ ¤ÉÉÆvÉ´ÉÒ±É ËEò´ÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) +x´ÉªÉä
Ênù±É䱪ÉÉ xÉÉäÊ]õ¶ÉÒ +x´ÉªÉä VªÉÉ MÉÉä¹]õÒ Eò®úhÉä +ɴɶªÉEò +ºÉä±É iªÉÉ MÉÉä¹]õÓSÉÒ +´ÉYÉÉ Eò°üxÉ +ºÉä Uô{{É®ú
ËEò´ÉÉ Ë¦ÉiÉ ®úɽÚþ näù<DZÉ, iªÉÉºÉ +{É®úÉvÉ ÊºÉrù ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®ú, 1[BEò ½þVÉÉ®ú ¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ] +ºÉä±É <iÉCªÉÉ
pù´ªÉnÆùb÷ÉSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ ½þÉä<É±É +ÉÊhÉ +ºÉÉ +{É®úÉvÉ SÉɱÉÚ ®úɽþhªÉÉSÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ, {Éʽþ±ÉÉ +{É®úÉvÉ ÊºÉvnù
ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®ú, VªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ{ɪÉÈiÉ +ºÉÉ +{É®úÉvÉ SÉɱÉÚ ®úɽþÒ±É iªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉÒ±É |ÉiªÉäEò Ênù´ÉºÉɤÉqù±É
iªÉÉºÉ +ÉhÉJÉÒ 2[nùÉäxɶÉä {ÉxxÉÉºÉ ¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ] +ºÉÚ ¶ÉEäò±É <iÉCªÉÉ pù´ªÉnÆùb÷ÉSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ ½þÉä<DZÉ.
¤ÉÉÆvÉEòÉ¨É {ÉÚhÉÇ 193. (1) <¨ÉÉ®úiÉ ¤ÉÉÆvÉhÉÉ®úÒ |ÉiªÉäEò ´ªÉCiÉÒ, +¶ÉÒ <¨ÉÉ®úiÉ ¤ÉÉÆvÉÚxÉ ZÉɱªÉÉ´É®ú BEò ¨ÉʽþxªÉÉSªÉÉ +ÉiÉ
ZÉɱªÉÉSÉä +¶ÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÒSÉä ¤ÉÉÆvÉEòÉ¨É {ÉÚhÉÇ ZÉɱªÉÉSÉÒ ±ÉäJÉÒ xÉÉä]õÒºÉ ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ iªÉÉSªÉÉ EòɪÉÉDZɪÉÉiÉ näù<DZÉ
|ɨÉÉhÉ{ÉjÉ, ËEò´ÉÉ {ÉÉ`ö´ÉÒ±É ËEò´ÉÉ näùhªÉÉSÉÒ ËEò´ÉÉ {ÉÉ`öÊ´ÉhªÉÉSÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eò®úÒ±É +ÉÊhÉ +¶ÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÒSªÉÉ {ÉɽþhÉÒºÉÉ`öÒ
¦ÉÉäMÉ´É]õÉ ËEò´ÉÉ
´ÉÉ{É®ú +ɴɶªÉEò iªÉÉ ºÉ´ÉÇ ºÉ´É±ÉiÉÒ ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ näù<DZÉ.
Eò®úh ªÉÉSÉÒ {É®ÆúiÉÖ,------
{É®ú´ÉÉxÉMÉÒ (+) +¶ÉÒ {ÉɽþhÉÒ, <¨ÉÉ®úiÉ {ÉÚhÉÇ ZÉɱªÉÉSÉÒ xÉÉä]õÒºÉ Ê¨É³ýɱªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ ºÉÉiÉ Ênù´ÉºÉÉÆSªÉÉ
+ÉVÉ ºÉÖ°ü Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É ; +ÉÊhÉ
(¤É) ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ <¨ÉÉ®úiÉ {ÉÚhÉÇ ZÉɱªÉÉSÉÒ xÉÉä]õÒºÉ Ê¨É³ýɱªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ BEò ¨ÉʽþxªÉÉSªÉÉ
+ÉiÉ <¨ÉÉ®úiÉ {ÉÚhÉÇ ZÉɱªÉÉSÉÒ xÉÉä]õÒºÉ VªÉÉ ´ªÉCiÉÒEòbÚ÷xÉ Ê¨É³ýɱÉÒ iªÉÉ ´ªÉCiÉÒSªÉÉ {ÉkªÉÉ´É®ú BEò ±ÉäJÉÒ
ºÉÚSÉxÉÉ {ÉÉ`ö´ÉÚxÉ,-----
(BEò) +¶ÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÒSÉÉ ¦ÉÉäMÉ´É]õÉ Eò®úhªÉÉSÉÒ ËEò´ÉÉ +¶ÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÒSÉÉ ËEò´ÉÉ +¶ÉÉ ¤ÉÉÆvÉEòɨÉɶÉÒ
ºÉƤÉÆvÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ÊiÉSªÉÉ ¦ÉÉMÉÉSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úhªÉÉSÉÒ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ näùiÉÉ ªÉä<Ç±É ; ËEò´ÉÉ
(nùÉäxÉ) +¶ÉÒ <¨ÉÉ®úiÉ ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉJÉɱÉÒ Eäò±É䱪ÉÉ ´É iªÉÉ iªÉÉ
´Éä³ýÒ +ƨɱÉÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ={ÉÊ´ÉvÉÒSªÉÉ ËEò´ÉÉ Eò±É¨É 189 +x´ÉªÉä Ênù±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ
1
ºÉxÉ 2010 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò, ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 9 uùÉ®äú ""¶ÉƦɮú ¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ'' ªÉÉ ¨ÉVÉEÚò®ú Bä´ÉVÉÒ
½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
2
´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 9 uùÉ®äú ""{ÉÆSÉ´ÉÒºÉ ¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ'' ªÉÉ ¨ÉVÉEÚò®úÉú Bä´ÉVÉÒ ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ
+ɱÉÉ.
193
+Énäù¶ÉÉSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ iÉ®úiÉÖnùÒSÉä =±±ÉÆPÉxÉ Eò°üxÉ ¤ÉÉÆvÉhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ºÉä±É iÉ®ú, +¶ÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ
+¶ÉÒ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ xÉÉEòÉ®úiÉÉ ªÉä<DZÉ. +¶ÉÒ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ xÉÉEòÉ®úiÉÉxÉÉ iÉÉä iªÉÉ Eò±É¨ÉÉSªÉÉ
{ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) +x´ÉªÉä xÉÉä]õÒºÉ näùhÉÉ­ªÉÉ ´ªÉCiÉÒºÉ +¶ÉÒ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ xÉÉEòÉ®úhªÉÉSÉÒ EòÉ®úhÉä
Eò³ý´ÉÒ±É. iɺÉäSÉ, ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ +¶ÉÉ ´ªÉCiÉÒºÉ ËEò´ÉÉ =CiÉ Eò±É¨ÉÉSªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2)
+x´ÉªÉä xÉÉä]õÒºÉ näùhÉÉ®úÒ ´ªÉCiÉÒ +¶ÉÒ xÉÉä]õÒºÉ näùhªÉÉSªÉÉ ´Éä³ýÒ +¶ÉÒ <¨ÉÉ®úiÉÒSÉÉ ¨ÉɱÉEò xɺÉä±É iÉ®ú,
+¶ÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÒSªÉÉ ¨ÉɱÉEòÉºÉ ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉJÉɱÉÒ±É Eäò±É䱪ÉÉ ´É iªÉÉ
iªÉÉ ´Éä³ýÒ +ƨɱÉÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ={ÉÊ´ÉvÉÒSªÉÉ ËEò´ÉÉ Eò±É¨É 189 +x´ÉªÉä Ênù±É䱪ÉÉ
EòÉähÉiªÉɽþÒ +Énäù¶ÉÉSªÉÉ EòÉähÉiÉÒ½þÒ iÉ®úiÉÖnùÒʴɯûrù +ºÉ±Éä±ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ MÉÉä¹]õÒ ºÉÖvÉÉ®úhªÉÉiÉ ËEò´ÉÉ
+¶ÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉx´ÉªÉä ËEò´ÉÉ ={ÉÊ´ÉvÉÒ+x´ÉªÉä ËEò´ÉÉ +Énäù¶ÉÉx´ÉªÉä VÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ MÉÉä¹]õ ÊiÉxÉä Eò®úhÉä
+ɴɶªÉEò ½þÉäiÉä, {É®ÆúiÉÖ VÉÒ Eò®úɴɪÉÉSÉÒ ®úɽÚþxÉ MÉä±ÉÒ +ºÉä±É, +¶ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ MÉÉä¹]õ Eò®úhªÉÉʴɹɪÉÒ
¡ò¨ÉÉÇ´ÉÒ±É.
(2) EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒxÉä, ---
(+) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1), {É®ÆúiÉÖEò (¤É) ªÉÉiÉ =±±ÉäJÉ Eäò±Éä±ÉÒ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ Ê¨É³äý{ɪÉÈiÉ, ËEò´ÉÉ
(¤É) <¨ÉÉ®úiÉ {ÉÚhÉÇ ZÉɱªÉÉSÉÒ xÉÉä]õÒºÉ Ê¨É³ýɱªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ BEò ¨ÉʽþxÉÉ {ÉÚhÉÇ ½þÉ<ä {Ç ÉªÉÈiÉ ´É®ú ºÉÉÆÊMÉiɱªÉÉ|ɨÉÉhÉä
{É®ú´ÉÉxÉMÉÒ xÉÉEòÉ®ú±ªÉÉSÉä ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉxÉä Eò³ýʴɱÉä xɺÉä±É iÉ®ú,
+¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ <¨ÉÉ®úiÉÒSÉÉ ¦ÉÉäMÉ´É]õÉ Eò®úhÉÉ®ú xÉɽþÒ ËEò´ÉÉ Eò®úhªÉÉSÉÒ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ näùhÉÉ®ú xÉɽþÒ
ËEò´ÉÉ +¶ÉÉ ¤ÉÉÆvÉEòɨÉɶÉÒ ºÉƤÉÆvÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ÊiÉSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ¦ÉÉMÉÉSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úhÉÉ®ú xÉɽþÒ ËEò´ÉÉ
´ÉÉ{É®ú Eò®úhªÉÉSÉÒ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ näùhÉÉ®ú xÉɽþÒ.
(3) VÉÉä EòÉähÉÒ,----
(+) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) +x´ÉªÉä +ɴɶªÉEò +ºÉ±Éä±ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ xÉÉä]õÒºÉ Ênù±ªÉÉʶɴÉÉªÉ ËEò´ÉÉ {ÉÉä]õ-
Eò±É¨É (2) SªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓSÉä =±±ÉÆPÉxÉ Eò°üxÉ +¶ÉÉ EòÉähÉiÉÒ½þÒ <¨ÉÉ®úiÉÒSÉÉ ËEò´ÉÉ +¶ÉÉ ¤ÉÉÆvÉEòɨÉÉSÉÒ
ºÉƤÉÆvÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ÊiÉSªÉÉ ¦ÉÉMÉÉSªÉÉ ¦ÉÉäMÉ´É]õÉ Eò®úÒ±É ËEò´ÉÉ Eò®úhªÉÉSÉÒ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ näù<Ç±É ; ËEò´ÉÉ
(¤É) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) +x´ÉªÉä Ênù±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ +Énäù¶ÉÉSÉä ËEò´ÉÉ ¨ÉÉMÉhÉÒSÉä {ÉɱÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ
EòºÉÚ®ú Eò®úÒ±É, iªÉÉºÉ +{É®úÉvÉ ÊºÉrù ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®ú 1[{ÉÉSÉ ½þVÉÉ®ú ¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ] +ºÉÚ ¶ÉEäò±É <iÉCªÉÉ
pù´ªÉnÆùb÷ÉSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ ½þÉä<Ç±É ´É =±±ÉÆPÉxÉ ËEò´ÉÉ {ÉɱÉxÉ xÉ Eò®úhÉä SÉɱÉÚ ®úÉʽþ±ªÉÉSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ, {Éʽþ±ÉÉ
+{É®úÉvÉ ÊºÉrù ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®ú, VªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ +ºÉä =±±ÉÆPÉxÉ ËEò´ÉÉ {ÉɱÉxÉ xÉ Eò®úhÉä SÉɱÉÚ ®úɽþÒ±É iªÉÉ
EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉÒ±É |ÉiªÉäEò Ênù´ÉºÉɤÉqù±É 2[nùÉäxɶÉä {ÉxxÉɺÉú ¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ] +ºÉÚ ¶ÉEäò±É <iÉCªÉÉ pù´ªÉnÆùb÷ÉSÉÒ
ʶÉIÉÉ ½þÉä<DZÉ.
3
[193+. (1) VªÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÒSªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÉiÉ,---- ¤ÉÉÆ vÉEòɨÉ
ºÉÖ Î ºlÉiÉÒ
(BEò) xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä ºÉ¨ÉÉ{iÉÒ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ Ênù±ªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ ; ËEò´ÉÉ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ.
(nùÉäxÉ) Eò±É¨É 193 +x´ÉªÉä <¨ÉÉ®úiÉÒSÉÉ ¦ÉÉäMÉ´É]õÉ Eò®úhªÉÉºÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ Ênù±ªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ ;
ËEò´ÉÉ
(iÉÒxÉ) ÊiÉSªÉÉ ¤ÉÉÆvÉEòÉ¨É IÉäjÉÉSªÉÉ ÊEò¨ÉÉxÉ 50 ]õCEäò <iÉCªÉÉ IÉäjÉÉSªÉÉ |ÉiªÉIÉ ¦ÉÉäMÉ´É]õÉ Eäò±ªÉÉSªÉÉ
ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ,
1
ºÉxÉ 2011 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 1 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 10 uùÉ®äú “ {ÉÉSɶÉä ¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ
½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
2
´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 10 uùÉ®äú “ {ÉÆSÉ´ÉÒºÉ ¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJɱÉ
Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
3
ºÉxÉ 2009 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 6 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 8 uùÉ®ä 193+ú nùÉJɱÉú Eò®úýhªÉÉiÉ +ɱÉä.
194
ªÉÉÆ{ÉèEòÒ VÉÉä +ÉvÉÒSÉÉ +ºÉä±É iªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ iÉÒºÉ ´É¹ÉÉÈSÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ ºÉ¨ÉÉ{iÉ ZÉɱÉÉ +ºÉä±É,
+¶ÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÒSÉÉ ¨ÉɱÉEò ËEò´ÉÉ ¦ÉÉäMÉ´É]õÉnùÉ®ú, <¨ÉÉ®úiÉ ¨ÉÉxÉ´ÉÒ ´ÉºiÉÒºÉÉ`öÒ ªÉÉäMªÉ +ɽäþ, +ºÉä |ɨÉÉÊhÉiÉ
Eò®úhªÉÉSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉƺÉÉ`öÒ (ªÉÉ{ÉÖfäø +¶ÉÉ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉÉSÉÉ ÊxÉnæù¶É “¤ÉÉÆvÉEòÉ¨É ºÉÖκlÉiÉÒ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ” +ºÉÉ
Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ɽäþ) xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùEòbä÷ xÉÉånùhÉÒ Eäò±É䱪ÉÉ ¤ÉÉÆvÉEòÉ¨É +ʦɪÉÆiªÉÉEòbÚ÷xÉ +¶ÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÒSÉÒ
iÉ{ÉɺÉhÉÒ Eò®ú´ÉÚxÉ PÉä<±Ç É. +¶ÉÉ ¤ÉÉÆvÉEòÉ¨É +ʦɪÉÆiªÉÉxÉä Ênù±Éä±Éä ¤ÉÉÆvÉEòÉ¨É ºÉÖκlÉiÉÒ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ ¨ÉÖJªÉÉÊvÉEòÉ­ªÉÉEòbä÷
ºÉÉnù®ú Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
(2) ¤ÉÉÆvÉEòÉ¨É ºÉÖκlÉiÉÒ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) ¨ÉvªÉä ÊxÉÌnù¹]õ Eäò±Éä±ÉÉ iÉÒºÉ ´É¹ÉÉÈSÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ
ºÉ¨ÉÉ{iÉ ZÉɱªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ, +ÉÊhÉ iªÉÉxÉÆiÉ®ú |ÉiªÉäEò nù½þÉ ´É¹ÉÉÈSÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ ËEò´ÉÉ iªÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÒSÉÒ
κlÉiÉÒ +ÉÊhÉ ¨ÉɱÉEòÉxÉä ËEò´ÉÉ ¦ÉÉäMÉ´É]õÉ®úÉxÉä Eäò±É䱪ÉÉ nùÉä¹ÉÊxÉ´ÉÉ®úEò nÖù¯ûºiªÉÉ ±ÉIÉÉiÉ PÉä>ðxÉ, ¨ÉÖJªÉÊvÉEòÉ®úÒ
ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉ Eò®úÒ±É +ºÉÉ Eò¨ÉÒ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ ºÉ¨ÉÉ{iÉ ZÉɱªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ BEòÉ ´É¹ÉÉÇSªÉÉ +ÉiÉ ºÉÉnù®ú
Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
(3) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) ¨ÉvªÉä EòɽþÒ½þÒ +ÆiɦÉÚÇiÉ +ºÉä±É iÉ®úÒ, ¨ÉÖJªÉÉÊvÉEòÉ­ªÉɺÉ, EòÉ®úhÉä ±ÉäJÉÒ xɨÉÚnù
Eäò±ªÉÉxÉÆiÉ®ú, EòÉähÉiªÉɽþÒ ´Éä³ýÒ, EòÉähÉiªÉɽþÒ <¨ÉÉ®úiÉÒSÉÒ ¤ÉÉÆvÉEòÉ¨É +ʦɪÉÆiªÉÉEòbÚ÷xÉ iÉ{ÉɺÉhÉÒ Eò®ú´ÉÚxÉ PÉähªÉÉSÉä
+ÉÊhÉ ÊxÉnäù¶É Ênù±ªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ ¨ÉÖJªÉÉÊvÉEòÉ­ªÉÉxÉä ÊxÉnäù¶ÉÉiÉ xɨÉÚnù Eäò±É䱪ÉÉ, iÉÒºÉ Ênù´ÉºÉÉÆ{ÉäIÉÉ VÉɺiÉ
xɺÉä±É +¶ÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒSªÉÉ +ÉiÉ, ªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) +x´ÉªÉä +ɴɶªÉEò +ºÉ±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä ¤ÉÉÆvÉEòɨÉ
ºÉÖκlÉiÉÒ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ ¨ÉÖJªÉÉÊvÉEòÉ­ªÉɱÉÉ ºÉÉnù®ú Eò®úhªÉÉSÉä ÊxÉnäù¶É <¨ÉÉ®úiÉÒSªÉÉ ¨ÉɱÉEòɱÉÉ ËEò´ÉÉ ¦ÉÉäMÉ´É]õÉnùÉ®úɱÉÉ
näùiÉÉ ªÉäiÉÒ±É.
(4) ¤ÉÉÆvÉEòÉ¨É +ʦɪÉÆiÉÉ, VÉ®ú <¨ÉÉ®úiÉÒSÉä ¤ÉÉÆvÉEòÉ¨É ºÉÖκlÉiÉÒiÉ +ºÉ±ªÉÉSÉä ÊxÉζSÉiÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ
EòÉähÉiªÉɽþÒ nùɹä ÉÊxÉ´ÉÉ®úEò nÖù¯ûºiªÉÉÆSªÉÉ Ê¶É¡òÉ®ú¶ÉÒ Eò®úÒ±É iÉ®ú, ¨ÉÖJªÉÉÊvÉEòÉ­ªÉÉSÉä ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ ½þÉ<ä {Ç ÉªÉÈiÉ <¨ÉÉ®úiÉÒSªÉÉ
¨ÉɱÉEòÉEòbÚ÷xÉ ËEò´ÉÉ ¦ÉÉäMÉ´É]õÉnùÉ®úÉEòbÚ÷xÉ +¶ÉÉ nùÉä¹ÉÊxÉ´ÉÉ®úEò nÖù¯ûºiªÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É.
(5) ¤ÉÉÆvÉEòÉ¨É +ʦɪÉÆiªÉÉSªÉÉ +½þ´ÉɱÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ ºÉ½þÉ ¨ÉʽþxªÉÉÆSªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒSªÉÉ +ÉiÉ, VÉÉä
¨ÉɱÉEò ËEò´ÉÉ, ªÉlÉÉʺlÉÊiÉ, ¦ÉÉäMÉ´É]õÉnùÉ®ú, ¤ÉÉÆvÉEòÉ¨É ºÉÖκlÉiÉÒiÉ +ºÉ±ªÉÉSÉä ÊxÉζSÉiÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ nùɹä ÉÊxÉ´ÉÉ®úEò
nÖù¯ûºiªÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ EòºÉÚ®ú Eò®úÒ±É +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ¨ÉɱÉEòÉºÉ ËEò´ÉÉ ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, ¦ÉÉäMÉ´É]õÉnùÉ®úɺÉ, {ÉÆSÉ´ÉÒºÉ
½þVÉÉ®ú ¯û{ɪÉä ËEò´ÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÒSªÉÉ BEòÉ ´É¹ÉÉÇSªÉÉ ¨ÉɱɨÉkÉÉ Eò®úÉB´ÉføÒ ®úCEò¨É ªÉÉÆ{ÉèEòÒ VÉÒ +ÊvÉEò +ºÉä±É
<iÉCªÉÉ nÆùb÷ÉSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
(6) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (5) ¨ÉvªÉä EòɽþÒ½þÒ +ÆiɦÉÚÇiÉ +ºÉä±É iÉ®úÒ, ¨ÉÖJªÉÉÊvÉEòÉ­ªÉɺÉ, ¨ÉɱÉEòɱÉÉ ËEò´ÉÉ
¦ÉÉäMÉ´É]õÉnùÉ®úɱÉÉ ±ÉäJÉÒ xÉÉä]õÒºÉ Ênù±ªÉÉxÉÆiÉ®ú, xÉÉä]õÒ¶ÉÒ¨ÉvªÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±É䱪ÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ <¨ÉÉ®úiÉÒSÉÒ
¤ÉÉÆvÉEòɨÉʴɹɪÉEò ºÉÖκlÉiÉÒ |ÉÉ{iÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ, nùÉä¹ÉÊxÉ´ÉÉ®úEò nÖù¯ûºiªÉÉ Eò®úhªÉÉºÉ iªÉɱÉÉ ¡ò¨ÉÉÇÊ´ÉiÉÉ ªÉä<DZÉ.
VÉ®ú ¨ÉɱÉEò ËEò´ÉÉ ¦ÉÉäMÉ´É]õÉnùÉ®ú, =CiÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒSªÉÉ +ÉiÉ +¶ÉÉ nùÉä¹ÉÊxÉ´ÉÉ®úEò nÖù¯ûºiªÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ EòºÉÚ®ú
Eò®úÒ±É iÉ®ú, ¨ÉÖJªÉÉÊvÉEòÉ­ªÉɺÉ, iªÉÉ nùÉä¹ÉÊxÉ´ÉÉ®úEò nÖù¯ûºiªÉÉ Eò®úiÉÉ ªÉäiÉÒ±É +ÉÊhÉ +¶ÉÉ nÖù¯ûºiªÉÉÆ´É®ú
¨ÉÖJªÉÉÊvÉEòÉ­ªÉÉxÉä Eäò±Éä±ÉÉ JÉSÉÇ, iªÉÉSÉÒ ¨ÉÉMÉhÉÒ Eäò±ªÉÉxÉÆiÉ®ú iÉÒºÉ Ênù´ÉºÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ ¦É®úhÉÉ xÉ Eäò±ªÉɺÉ,
¨ÉɱɨÉkÉÉ Eò®úÉSªÉÉ lÉEò¤ÉÉEòÒ|ɨÉÉhÉä ¨ÉɱÉEòÉEòbÚ÷xÉ ËEò´ÉÉ ¦ÉÉäMÉ´É]õÉnùÉ®úÉEòbÚ÷xÉ ´ÉºÉÚ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
(7) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (6) +x´ÉªÉä VªÉÉ JÉSÉÉÇSªÉÉ ®úEò¨ÉäSÉÒ ¨ÉÉMÉhÉÒ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ºÉä±É iªÉÉ ®úEò¨Éä¤ÉɤÉiÉ
EòÉähÉiÉÒ½þÒ Ê´É´ÉÉnù +ºÉä±É iÉ®ú, ¨ÉɱÉEòɱÉÉ, ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉÆSªÉÉ Eò±É¨É 169 ¨ÉvÉÒ±É {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) JÉɱÉÒ
MÉ`öÒiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ¨ÉɱɨÉkÉÉ Eò®ú +{ÉÒ±É ºÉʨÉiÉÒEòbä÷ +{ÉÒ±É nùÉJÉ±É Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ, {É®ÆúiÉÖ,----
195
(BEò) +¶ÉÉ ¨ÉÉMÉhÉÒSÉÒ xÉÉä]õÒºÉ Ê¨É³ýɱªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ BEò´ÉÒºÉ Ênù´ÉºÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ iÉä +{ÉÒ±É
nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä xɺÉäiÉ iÉ®ú;
(nùÉäxÉ) VªÉÉ ®úEò¨ÉäSÉÒ ¨ÉÉMÉhÉÒ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ºÉä±É iÉÒ ®úCEò¨É xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùEòbä÷ VɨÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ
+ɱÉÒ +ºÉä±É +ÉÊhÉ +¶ÉÉ |ÉEòÉ®äú ®úCEò¨É VɨÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱªÉÉSÉä nù¶ÉÇÊ´ÉhÉÉ­ªÉÉ {ÉÉ´ÉiÉÒSÉÒ ºÉiªÉ |ÉiÉ
+Ê{ɱÉɺÉÉä¤ÉiÉ VÉÉäb÷hªÉÉiÉ +ɱÉÒ xɺÉä±É iÉ®ú,---
=CiÉ ºÉʨÉiÉÒ +ºÉä EòÉähÉiÉä½þÒ +{ÉÒ±É Ê´ÉSÉÉ®úÉlÉÇ º´ÉÒEòÉ®úhÉÉ®ú xÉɽþÒ.
(8) VÉ®ú +Ê{ɱÉÉ´É®ú +{ÉÒ±ÉEòiªÉÉÇSªÉÉ ¤ÉÉVÉÚxÉä ÊxÉhÉÇªÉ näùhªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ºÉä±É +ÉÊhÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùEòbä÷
VɨÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÒ JÉSÉÉÇSÉÒ ®úCEò¨É ½þÒ, +{ÉÒ±ÉEòiªÉÉÈxÉä tɴɪÉÉSªÉÉ ®úEò¨Éä{ÉäIÉÉ +ÊvÉEò +ºÉä±É iÉ®ú,
¨ÉÖvªÉÉÊvÉEòÉ®úÒ, iÉÒ VÉÉnùÉ ®úCEò¨É +{ÉÒ±ÉEòiªÉÉÇxÉä iÉÒ +¶ÉÉ|ÉEòÉ®äú VɨÉÉ Eäò±ªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ nù®ú ºÉÉ±É nù®ú
¶ÉäEòb÷É 6.25 ]õCEäò ´ªÉÉVÉɺɽþ +¶ÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÒSªÉɤÉɤÉiÉÒiÉ ¨ÉɱÉEòÉxÉä iªÉÉxÉÆiÉ®ú tɴɪÉÉSÉÉ ¨ÉɱɨÉkÉÉ Eò®ú
¨½þhÉÚxÉ ºÉ¨ÉɪÉÉäÊVÉiÉ Eò®úÒ±É.]
194. (1) EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉCiÉÒ, ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉSªÉÉ ±ÉäJÉÒ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒʶɴÉÉªÉ ËEò´ÉÉ +¶ÉÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒSªÉÉ ¨ÉÉhɺÉÉxÉä
+]õ +xÉÖ°ü{É +ºÉä±É iªÉÉ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ--- ®úÉ ½þhªÉɺÉÉ®JÉä
+ºÉ±Éä±ÉÒ <¨ÉÉ®úiÉ
(BEò) VÉÒ <¨ÉÉ®úiÉ ¨ÉxÉÖ¹ªÉÉSªÉÉ ´ÉºiÉÓºÉÉ`öÒ ÊiÉSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úhªÉÉSªÉÉ ¨ÉÚ³ý =qäù¶ÉÉxÉä ¤ÉÉÆvÉhªÉÉiÉ +ɱÉÒ ½þÒ MÉÉänùÉ¨É <iªÉÉnùÒ
+ɽäþ ËEò´ÉÉ iɺÉÉ ÊiÉSÉÉ ´ÉÉ{É®ú |ÉÉÊvÉEÞòiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ɽäþ +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ <¨ÉÉ®úiÉÒSÉÉ ËEò´ÉÉ ¨½þhÉÚxÉ xÉ ´ÉÉ{É®úhÉä
ÊiÉSªÉÉ ¦ÉÉMÉÉSÉÉ MÉÉänùɨÉ, ´ÉJÉÉ®ú, Eò¨ÉǶÉɳýÉ, EòÉ¨É Eò®úhªÉÉSÉÒ VÉÉMÉÉ, EòÉ®úJÉÉxÉÉ, iɤÉä±ÉÉ ËEò´ÉÉ ¨ÉÉä]õÉ®úPÉ®ú ËEò´ÉÉ MÉÉänùɨÉ
¨½þhÉÚxÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úhÉÉ®ú xÉɽþÒ ËEò´ÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úhªÉÉºÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ näùhÉÉ®ú xÉɽþÒ ; ËEò´ÉÉ ´ÉMÉè®äúEòÊ®úiÉÉ
+ºÉ±Éä±ÉÒ <¨ÉÉ®úiÉ
(nùÉäxÉ) ¨ÉÚ±ÉiÉ: ¨ÉxÉÖ¹ªÉ´ÉºiÉÒSªÉÉ ´ÉÉ{É®úÉEòÊ®úiÉÉ xÉ ¤ÉÉÆvɱÉ䱪ÉÉ ËEò´ÉÉ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ xÉ Eäò±É䱪ÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÒSªÉÉ ¨ÉxÉÖ¹ªÉ±ÉºiÉÒºÉÉ`ö
EòÉähÉiªÉɽþÒ ¦ÉÉMÉÉSÉÉ iªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉEòÊ®úiÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úhÉÉ®ú xÉɽþÒ ËEò´ÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úhªÉÉºÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ xÉ ´ÉÉ{É®úhÉä.
näùhÉÉ®ú xÉɽþÒ.
1
[194+. (1) <¨ÉÉ®úiÉÒSÉÉ nù¶ÉÇxÉÒ ¦ÉÉMÉ ºÉÖκlÉiÉÒiÉ `äö´ÉhªÉÉiÉ ´É iɺÉÉ ®úÉJÉhªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ɽäþ +ÉÊhÉ <¨ÉÉ®úiÉÒSªÉÉ nù¶ÉÇxÉÒ
iÉÉä xÉÉnÖù¯ûºiÉ ÎºlÉiÉÒiÉ xÉɽþÒ, +lÉ´ÉÉ VªÉɨÉÖ³äý <¨ÉÉ®úiÉÒSÉä ´ÉÉ ÊiÉSªÉÉ ¦ÉÉMÉÉSÉä nù¶ÉÇxÉÒ º´É°ü{É JÉ®úÉ¤É ½þÉäiÉä ¦ÉÉMÉ ºÉÖκlÉiÉÒiÉ
+¶ÉÉ|ÉEòÉ®úSÉä iÉbä÷, b÷ÉMÉ, MÉSÉɳý{ÉhÉÉxÉä ¤ÉÆÊnùºiÉ Eäò±É䱪ÉÉ VÉÉMÉÉ, ±É]õEòiªÉÉ iÉÉ®úÉ ´ÉÉ Eäò¤É±É ËEò´ÉÉ `äö´ÉhÉä ´É iɺÉÉ
®úÉJÉhÉä ½þÒ ¨ÉɱÉEò
+{ÉɪÉEòÉ®úEò ´ÉºiÉÚ `äö´ÉhÉä ªÉÉƨÉÖ³äý iÉÉä JÉ®úÉ¤É ZÉɱÉä±ÉÉ xÉɽþÒ, ªÉÉSÉÒ JÉÉiÉ®úVɨÉÉ Eò®úhÉä ½þÒ |ÉiªÉäEò <¨ÉÉ®úiÉ ËEò´ÉÉ ¦ÉÉäMÉ´É]õÉnùÉ®ú
¨ÉɱÉEòÉSÉÒ ËEò´ÉÉ ¦ÉÉäMÉ´É]õÉ®úÉSÉÒ VɤÉɤÉnùÉ®úÒ +ºÉä±É : ªÉÉÆSÉÒ VɤÉɤÉnùÉ®úÒ
+ºÉhÉä.
{É®ÆúiÉÖ, ªÉÉ Eò±É¨ÉÉiÉÒ±É EòÉähÉiÉÒ½þÒ MÉÉä¹]õ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ZÉÉä{Éb÷{É^õÒ (ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ ÊxɨÉÚDZÉxÉ ´É {ÉÖxÉÌ´ÉEòɺÉ)
1971 +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1971 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 4 SªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) +x´ÉªÉä ZÉÉä{Éb÷{É^õÒ IÉäjÉ ¨½þhÉÚxÉ PÉÉäʹÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ
SÉÉ +ɱÉ䱪ÉÉ IÉäjÉÉÆxÉÉ iɺÉäSÉ VªÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÓSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉxÉä {ÉÖxÉÌ´ÉEòÉºÉ +É®úÉJÉb÷É ¨ÉÆVÉÚ®ú Eäò±ÉÉ +ɽäþ.
¨É½þÉ.
28. +¶ÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÓxÉÉ ±ÉÉMÉÚ +ºÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ.
(2) ¨ÉÖJªÉÉÊvÉEòÉ­ªÉÉxÉä +¶ÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÒSÉÒ ËEò´ÉÉ ÊiÉSªÉÉ ¦ÉÉMÉÉSÉÒ iÉ{ÉɺÉhÉÒ Eäò±ªÉÉ´É®ú +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ
<¨ÉÉ®úiÉÒSÉÉ ËEò´ÉÉ ÊiÉSªÉÉ ¦ÉÉMÉÉSÉÉ nù¶ÉÇxÉÒ Ê½þººÉÉ ºÉÖκlÉiÉÒiÉ `äö´ÉhªÉÉiÉ ´É iɺÉÉ ®úÉJÉhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÒ xÉɽþÒ
+ÉÊhÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) ¨ÉvªÉä xɨÉÚnù Eäò±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ EòÉ®úhÉÉƨÉÖ³äý iÉÉä JÉ®úÉ¤É ZÉɱÉä±ÉÉ +ɽäþ +ºÉä
¨ÉÖJªÉÉÊvÉEòÉ­ªÉÉSÉä ¨ÉiÉ ¤ÉxɱÉä iÉ®ú, ±ÉäJÉÒ xÉÉäÊ]õ¶ÉÒuùÉ®äú iªÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÒSªÉÉ ¨ÉɱÉEòɱÉÉ ËEò´ÉÉ ¦ÉÉäMÉ´É]õÉ®úɱÉÉ, iªÉÉ
<¨ÉÉ®úiÉÒSÉÉ nù¶ÉÇxÉÒ ¦ÉÉMÉ ºÉÖκlÉiÉÒiÉ `äö´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ ´É iɺÉÉ ®úÉJÉhªÉɺÉÉ`öÒ iªÉÉ xÉÉäÊ]õ¶ÉÒ¨ÉvªÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ
Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +ºÉä +ɴɶªÉEò EòÉ¨É {ÉÉ®ú {ÉÉb÷hªÉÉºÉ ¡ò¨ÉÉÇ´ÉiÉÉ ªÉä<Ç±É ; +ÉÊhÉ iÉÉä ¨ÉɱÉEò ËEò´ÉÉ
ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, ¦ÉÉäMÉ´É]õÉnùÉ®ú iªÉÉ xÉÉäÊ]õ¶ÉÒSÉä {ÉɱÉxÉ Eò®úÒ±É.
1
ºÉxÉ 2011 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 9 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 8 uùÉ®äú Eò±É¨É 194+, 194¤É ½þÒ Eò±É¨Éä
nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ.
196
(3) <¨ÉÉ®úiÉÒSÉÉ ¨ÉɱÉEò ËEò´ÉÉ ¦ÉÉäMÉ´É]õÉnùÉ®ú, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) +x´ÉªÉä ¨ÉÖJªÉÉÊvÉEòÉ®úÉxÉä Ênù±É䱪ÉÉ
xÉÉäÊ]õ¶ÉÒ¨ÉvªÉä xɨÉÚnù Eäò±Éä±Éä EòɨÉ, xÉÉä]õÒºÉ Ê¨É³ýɱªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ iÉÒºÉ Ênù´ÉºÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ, ËEò´ÉÉ {ÉÉ®ú
{ÉÉb÷ɴɪÉÉSªÉÉ EòɨÉÉSÉä º´É°ü{É ´É ´ªÉÉ{iÉÒ Ê´ÉSÉÉ®úÉiÉ PÉä>ðxÉ ¨ÉÖJªÉÉÊvÉEòÉ®úÒ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úÒ±É +¶ÉÉ ´ÉÉføÒ´É
EòɱÉÉ´ÉvÉÒSªÉÉ +ÉiÉ, {ÉÉ®ú {ÉÉb÷Ò±É.
(4) ¨ÉɱÉEòÉxÉä ËEò´ÉÉ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, ¦ÉÉäMÉ´É]õÉnùÉ®úÉxÉä {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) JÉɱÉÒ±É xÉÉäÊ]õ¶ÉÒSÉä {ÉɱÉxÉ
Eò®úhªÉÉiÉ EòºÉÚ®ú Eäò±ÉÒ iÉ®ú, ¨ÉÖJªÉÉÊvÉEòÉ®úÒ xÉÉäÊ]õ¶ÉÒ¨ÉvªÉä xɨÉÚnù Eäò±Éä±Éä EòÉ¨É {ÉÉ®ú {ÉÉb÷hªÉÉSÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ
Eò®úÒ±É +ÉÊhÉ ¨ÉɱÉEò ËEò´ÉÉ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, ¦ÉÉäMÉ´É]õÉnùÉ®ú, ¨ÉÖJªÉÉÊvÉEòÉ­ªÉÉxÉä iªÉɤÉɤÉiÉÒiÉ Eäò±Éä±ÉÉ JÉSÉÇ,
¨ÉÉMÉhÉÒ xÉÉä]õÒºÉ Ê¨É³ýɱªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ iÉÒºÉ Ênù´ÉºÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ näùhªÉÉºÉ VɤÉɤÉnùÉ®ú +ºÉä±É +ÉÊhÉ
+¶ÉÉ ¨ÉɱÉEòÉxÉä ËEò´ÉÉ ¦ÉÉäMÉ´É]õÉnùÉ®úÉxÉä JÉSÉÇ näùhªÉÉiÉ EòºÉÚ®ú Eäò±ÉÒ iÉ®ú +¶ÉÉ JÉSÉÉÇSÉÒ ºÉÆ{ÉÚhÉÇ ®úCEò¨É ´ÉºÉÚ±É
½þÉä<{Ç ÉªÉÈiÉ ¨ÉÖJªÉÉÊvÉEòÉ­ªÉÉxÉä JÉSÉÇ Eäò±É䱪ÉÉ ®úEò¨Éä´É®ú |ÉiªÉäEò ¨ÉʽþxªÉÉEòÊ®úiÉÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉSªÉÉ ¦ÉÉMÉÉEòÊ®úiÉÉ nùÉxä É
]õCEäò ªÉÉ nùÉ®úÉxÉä ´ªÉÉVÉ +ÉEòÉ®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
(5) ªÉÉ Eò±É¨ÉɨÉvªÉä +xªÉlÉÉ iÉ®úiÉÚnù Eäò±ÉÒ +ºÉä±É iªÉÉ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ, +¶ÉÉ JÉSÉÉÇSÉÒ ®úCEò¨É, EòÉähÉiÉä½þÒ
´ªÉÉVÉ +ºÉ±ªÉÉºÉ iªÉɺɽþ, ¨ÉɱɨÉkÉÉ Eò®ú ¨½þhÉÚxÉ näùªÉ +ºÉ±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä ´ÉºÉÚ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
(6) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (4) +x´ÉªÉä JÉSÉÉÇSªÉÉ VªÉÉ ®úEò¨ÉäSÉÒ ¨ÉÉMÉhÉÒ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ºÉä±É iªÉÉ ®úEò¨ÉäʴɹɪÉÒ
EòÉähÉiÉÒ½þÒ Ê´É´ÉÉnù +ºÉä±É iÉ®ú, Eò±É¨É 169 ¨ÉvÉÒ±É {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) JÉɱÉÒ MÉ`öÒiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ¨ÉɱɨÉkÉÉ Eò®ú
+{ÉÒ±É ºÉʨÉiÉÒEòbä÷ +{ÉÒ±É Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ, {É®ÆúiÉÖ,----
(BEò) +¶ÉÉ ¨ÉÉMÉhÉÒSÉÒ xÉÉä]õÒºÉ Ê¨É³ýɱªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ BEò´ÉÒºÉ Ênù´ÉºÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ iÉä +{ÉÒ±É
nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä xɺÉä±É iÉ®ú;
(nùÉäxÉ) ¨ÉÉMÉhÉÒ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÒ ®úCEò¨É xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùEòbä÷ VɨÉÉ Eò°üxÉ +¶ÉÉ|ÉEòÉ®äú ®úCEò¨É VɨÉÉ
Eò®úhªÉÉiÉ +ɱªÉɤÉɤÉiÉSªÉÉ {ÉÉ´ÉiÉÒSÉÒ ºÉiªÉ |ÉiÉ +{ÉÒ±ÉɺÉÉä¤ÉiÉ VÉÉäb÷hªÉÉiÉ +ɱÉÒ xɺÉä±É iÉ®ú, =CiÉ
ºÉʨÉiÉÒ +ºÉä EòÉähÉiÉä½þÒ +{ÉÒ±É Ê´ÉSÉÉ®úÉlÉÇ º´ÉÒEòÉ®úhÉÉ®ú xÉɽþÒ.
(7) VÉ®ú +{ÉÒ±ÉÉ´É®ú +{ÉÒ±ÉEòiªÉÉÇSªÉÉ ¤ÉÉVÉÚxÉä ÊxÉhÉÇªÉ näùhªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ºÉä±É +ÉÊhÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùEòbä÷
VɨÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÒ JÉSÉÉÇSÉÒ ®úCEò¨É ½þÒ, +{ÉÒ±ÉEòiªÉÉÆxÉä tɴɪÉÉSªÉÉ ®úEò¨Éä{ÉäIÉÉ +ÊvÉEò +ºÉä±É iÉ®ú,
¨ÉÖJªÉÉÊvÉEòÉ®úÒ, iÉÒ VÉÉnùÉ ®úCEò¨É +{ÉÒ±ÉEòiªÉÉÇxÉä iÉÒ +¶ÉÉ |ÉEòÉ®äú VɨÉÉ Eäò±ªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ nù®ú ºÉɱÉ
6.25 ]õCEäò ´ªÉÉVÉɺɽþ +¶ÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÒSªÉɤÉɤÉiÉÒiÉ ¨ÉɱÉEòÉxÉä iªÉÉxÉÆiÉ®ú tɴɪÉÉSÉÉ ¨ÉɱɨÉkÉÉ Eò®ú ¨½þhÉÚxÉ
ºÉ¨ÉɪÉÉäÊVÉiÉ Eò®úÒ±É.
¶É½þ®úÒ ºÉÉénùªÉÉÇSÉÉ 194¤É. (1) ¨ÉÖJªÉÉÊvÉEòÉ­ªÉɺÉ, ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉSÉÒ ¨ÉÉxªÉiÉÉ Ê¨É³ý´É±ªÉÉxÉÆiÉ®ú, ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉÒ±É +ÊvɺÉÚSÉxÉäuùÉ®äú
ºÉÖ®äúJÉ Ê¨É±ÉÉ¡ò +ÉÊhÉ nùÉxä É{ÉäIÉÉ Eò¨ÉÒ xɺÉiÉÒ±É <iÉCªÉÉ ºlÉÉÊxÉEò ´ÉÞkÉÉ{ÉjÉÉƨÉvÉÒ±É VÉÉʽþ®úÉiÉÒuùÉ®äú, +¶ÉÒ PÉÉä¹ÉhÉÉ Eò®úiÉÉ ªÉä<±Ç É
ºÉÉvÉhªÉɤÉɤÉiÉ
PÉÉä¹ÉhÉÉ EòÒ, BJÉÉtÉ Ê´Éʶɹ]õ ¶É½þ®úÒ ¦ÉÉMÉÉSÉä ´ÉɺiÉÖ¶ÉɺjÉÒªÉ º´É°ü{É VÉ{ÉhªÉɤɮúÉä¤É®ú iÉälÉä ºÉÉénùªÉÉÇSÉÉ ºÉÖ®äúJÉ Ê¨É±ÉÉ¡ò
Eò®úh ªÉÉSÉÉ ºÉÉvÉhªÉɺÉÉ`öÒ iɺÉäSÉ iªÉÉÆSªÉÉ º´É°ü{ÉÉiÉ ºÉÉénùªÉÉÇi¨ÉEò ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eò°üxÉ iÉä +ÊvÉEò ºÉÖ¶ÉÉäʦÉiÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ,
¨ÉÖJªÉÊvÉEòÉ­ªÉÉSÉÉ
+ÊvÉEòÉ®ú. +¶ÉÉ PÉÉä¹ÉhÉäSªÉÉ |ÉʺÉrùÒSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉºÉ +κiÉi´ÉÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉxÉÆiÉ®ú ¤ÉÉÆvÉÚxÉ {ÉÚhÉÇ Eò®úhªÉÉSÉä
|ɺiÉÉÊ´ÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ +ÉÊhÉ +¶ÉÉ PÉÉä¹ÉhÉä¨ÉvªÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±É䱪ÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù IÉäjÉɨÉvÉÒ±É EòÉähÉiªÉɽþÒ
´ÉºÉÊiÉIÉäjÉÉiÉÒ±É +lÉ´ÉÉ iªÉÉSªÉÉ ¦ÉÉMÉÉiÉÒ±É EòÉähÉiªÉɽþÒ ºÉb÷Eäò´É®ú κlÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ <¨ÉÉ®úiÉÒSÉä
´ÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÓSÉä nù¶ÉÇxÉÒ º´É°ü{É, iªÉÉ´É®ú EòÉähÉiªÉɽþÒ VÉÉäb÷hªÉÉ +ºÉ±ªÉÉºÉ +ÉÊhÉ iªÉÉÆSªÉÉ ºÉÒ¨ÉäSªÉÉ Ë¦ÉiÉÒ,
EòÉähÉiªÉɽþÒ +ºÉ±ªÉɺÉ, iªÉɺɽþ, +¶ÉÉ PÉÉä¹ÉhÉä¨ÉvªÉä xɨÉÚnù Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä +ÉÊhÉ +¶ÉÉ
EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ `äö´ÉhªÉÉiÉ ´É ®úÉJÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
197
(2) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) JÉɱÉÒ±É PÉÉä¹ÉhÉäSÉÒ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ |ÉʺÉrù Eò®úhªÉÉ{ÉÚ´ÉÔ, ¨ÉÖJªÉÉÊvÉEòÉ®úÒ, +¶ÉÒ
PÉÉä¹ÉhÉÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ iªÉÉSÉÉ =qäù¶É º{ɹ]õ Eò®úhÉÉ®úÒ +ÉÊhÉ =CiÉ |ɺiÉÉ´ÉÉ´É®ú EòÉähÉiÉɽþÒ +ÉIÉä{É PÉähÉÉ­ªÉÉ
+lÉ´ÉÉ iªÉÉ´É®ú EòÉähÉiÉÒ½þÒ ºÉÚSÉxÉÉ Eò®úhªÉÉºÉ <SUÖôEò +ºÉ±É䱪ÉÉ ºÉ´ÉÇ ´ªÉCiÉÓxÉÒ iªÉɤÉɤÉiÉSÉÒ EòÉ®úhÉä näù>ðxÉ,
+¶ÉÒ ºÉÚSÉxÉÉ ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉ |ÉʺÉrù ZÉɱªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ BEò ¨ÉʽþxªÉÉSªÉÉ +ÉiÉ, ¨ÉÖJªÉÉÊvÉEòÉ­ªÉÉEòbä÷ ±ÉäJÉÒ
ºÉÉnù®ú Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ iªÉÉÆSªÉÉEòbÚ÷xÉ +ÉIÉä{É ´É ºÉÚSÉxÉÉ ¨ÉÉMÉ´ÉhÉÉ®úÒ xÉÉä]õÒºÉ, ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉ VÉÉʽþ®úÉiÉÒuùÉ®äú +ÉÊhÉ
nùÉäxÉ{ÉäIÉÉ Eò¨ÉÒ xɺÉiÉÒ±É <iÉCªÉÉ ºlÉÉÊxÉEò ´ÉÞkÉ{ÉjÉÉƨÉvªÉä VÉÉʽþ®úÉiÉÒuùÉ®äú, näùhªÉÉSÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eò®úÒ±É. BEòÉ
¨ÉʽþxªÉÉSÉÉ =´ÉiÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ ºÉ¨ÉÉ{iÉ ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®ú, ¨ÉÖJªÉÉÊvÉEòÉ®úÒ, BEò ¨ÉʽþxªÉÉSªÉÉ +ÉiÉ, iªÉÉ +ÉIÉä{ÉÉÆ´É®ú ´É
ºÉÚSÉxÉÉÆ´É®ú Ê´ÉSÉÉ®ú Eò®úÒ±É.
(3) ¨ÉɱÉEò, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) +x´ÉªÉä, Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ PÉÉä¹ÉhÉäxÉÖºÉÉ®ú +ɴɶªÉEòiÉÉÆSÉä, iªÉÉ ºÉÆnù¦ÉÉÇiÉ
Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±É䱪ÉÉ ´Éä³äýiÉ, {ÉɱÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ EòºÉÚ®ú Eò®úÒiÉ +ºÉä±É iÉ®ú, ¨ÉÖJªÉÉÊvÉEòÉ­ªÉɺÉ, PÉÉä¹ÉxÉäxÉÖºÉÉ®ú {ÉÚhÉÇÇ
Eò®úhªÉÉSÉä EòÉ¨É {ÉÉ®ú {ÉÉb÷hªÉɺÉÉ`öÒ ={ÉɪɪÉÉäVÉxÉÉ Eò®úiÉÉ ªÉäiÉÒ±É +lÉ´ÉÉ iɶÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eò®úiÉÉ ªÉä<±Ç É; +ÉÊhÉ
ªÉɤÉɤÉiÉÒiÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä Eäò±Éä±ÉÉ JÉSÉÇ, VÉhÉÚ EòɽþÒ =CiÉ ¨ÉɱÉEòÉEòbÚ÷xÉ ªÉähÉä +ºÉ±Éä±ÉÒ iªÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÒSªÉÉ
¨ÉɱɨÉkÉÉ Eò®úÉSÉÒ lÉEò¤ÉÉEòÒ +ºÉ±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä ´ÉºÉÚ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<±Ç É +ÉÊhÉ +¶ÉÉ JÉSÉÉÇSÉÒ =CiÉ ¨ÉɱÉEòÉEòbä÷
¨ÉÉMÉhÉÒ Eäò±ªÉÉ´É®ú iÉÉä +¶ÉÉ ¨ÉɱÉEòÉ´É®ú näùªÉ +ºÉä±É.
(4) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (3) +x´ÉªÉä VªÉÉ JÉSÉÉÇSªÉÉ ®úEò¨ÉäSÉÒ ¨ÉÉMÉhÉÒ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ºÉä±É iªÉÉ ®úEò¨Éä¤ÉɤÉiÉ
EòÉähÉiÉɽþÒ Ê´É´ÉÉnù +ºÉä±É iÉ®ú, ¨ÉɱÉEòɱÉÉ ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 169 ¨ÉvÉÒ±É {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) JÉɱÉÒ
MÉÊ`öiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ¨ÉɱɨÉkÉÉ Eò®ú +{ÉÒ±É ºÉʨÉiÉÒEòbä÷ +{ÉÒ±É nùÉJÉ±É Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ, {É®ÆúiÉÖ,----
(BEò) +¶ÉÉ ¨ÉÉMÉhÉÒSÉÒ xÉÉä]õÒºÉ Ê¨É³ýɱªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ BEò´ÉÒºÉ Ênù´ÉºÉÉSªÉÉ +ÉiÉ iÉä +{ÉÒ±É
nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä xɺÉä±É iÉ®ú;
(nùÉäxÉ) VªÉÉ ®úEò¨ÉäSÉÒ ¨ÉÉMÉhÉÒ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ºÉä±É iÉÒ ®úCEò¨É xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùEòbä÷ VÉù¨ÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ
+ɱÉÒ +ºÉä±É +ÉÊhÉ +¶ÉÉ|ÉEòÉ®äú ®úCEò¨É VɨÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱªÉÉSÉä nù¶ÉÇÊ´ÉhªÉÉ­ªÉÉ {ÉÉ´ÉiÉÒSÉÒ ºÉiªÉ |ÉiÉ
+Ê{ɱÉɺÉÉä¤ÉiÉ VÉÉäb÷hªÉÉiÉ +ɱÉÒ xɺÉä±É iÉ®ú,---
=CiÉ ºÉʨÉiÉÒ +ºÉä EòÉähÉiÉä½þÒ +{ÉÒ±É Ê´ÉSÉÉ®úÉlÉÇ º´ÉÒEòÉ®úhÉÉ®ú xÉɽþÒ.
(5) VÉ®ú +Ê{ɱÉÉ´É®ú +{ÉÒ±ÉEòiªÉÉÈSªÉÉ ¤ÉÉVÉÚxÉ ÊxÉhÉÇªÉ näùhªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ºÉä±É +ÉÊhÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùEòbä÷
VɨÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÒ JÉSÉÉÇSÉÒ ®úCEò¨É ½þÒ, +{ÉÒ±ÉEòiªÉÉÇxÉä tɴɪÉÉSªÉÉ ®úEò¨Éä{ÉäIÉÉ +ÊvÉEò +ºÉä±É iÉ®ú,
¨ÉÖJªÉÉÊvÉEòÉ®úÒ, iÉÒ VÉÉnùÉ ®úCEò¨É +{ÉÒ±ÉEòiªÉÉÇxÉä +¶ÉÉ|ÉEòÉ®äú VɨÉÉ Eäò±ªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ nù®ú ºÉɱÉ
6.25 ]õCEäò ´ªÉÉVÉɺɽþ +¶ÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÒSªÉɤÉɤÉiÉÒiÉ ¨ÉɱÉEòÉxÉä iªÉÉxÉÆiÉ®ú tɴɪÉÉSªÉÉ ¨ÉɱɨÉkÉÉ Eò®ú ¨½þhÉÚxÉ
ºÉ¨ÉɪÉÉäÊVÉiÉ Eò®úÒ±É.]
(2) EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒxÉä {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) SªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓSÉä =±±ÉÆPÉxÉ Eäò±Éä iÉ®ú, ÊiɱÉÉ +{É®úÉvÉ ÊºÉrù
ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®ú 1[ {ÉÉSÉ ½þVÉÉ®ú ¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ] +ºÉÚ ¶ÉEäò±É <iÉCªÉÉ pù´ªÉnÆùb÷ÉSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ ½þÉä<Ç±É +ÉÊhÉ =±±ÉÆPÉxÉ
SÉɱÉÚ ®úÉʽþ±ªÉÉSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ {Éʽþ±ÉÉ +{É®úÉvÉ ÊºÉrù ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®ú, VªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ +ºÉä =±±ÉÆPÉxÉ SÉɱÉÚ
®úɽþÒ±É iªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉÒ±É |ÉiªÉäEò Ênù´ÉºÉɤÉqù±É +ÉhÉJÉÒ 2[ ¶ÉƦɮúú ¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ] +ºÉÚ ¶ÉEäò±É <iÉCªÉÉ
pù´ªÉnÆùb÷ÉSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ ½þÉä<DZÉ.
1
ºÉxÉ 2011 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxɪɨÉ, Gò¨ÉÉÆEò 1 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 11 uùÉ®äú “ {ÉÉSɶÉä ¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÚò®úÉBä´ÉVÉÒ
½þÉ ¨ÉVÉEÖò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
2
´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 11 uùÉ®äú “ nù½þÉ ¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÚò®úÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ ¨ÉVÉEÖò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ
+ɱÉÉ.
198
¦ÉMxÉɴɺlÉäiÉÒ±É 195. (1) EòÉähÉiÉÒ½þÒ <¨ÉÉ®úiÉ ËEò´ÉÉ <iÉ®ú ºÉÆ®úSÉxÉÉ ËEò´ÉÉ +¶ÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÒ´É®ú ËEò´ÉÉ ºÉÆ®úSÉxÉä´É®ú
ËEò´ÉÉ {Éb÷hªÉÉSÉÉ ¤ÉºÉʴɱÉä±ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ÉºiÉÚ ¦ÉMxÉɴɺlÉäiÉ +ºÉä±É ËEò´ÉÉ {Éb÷hªÉÉSÉÉ ºÉÆ¦É´É +ºÉä±É ËEò´ÉÉ +¶ÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÒiÉ
ºÉƦ É´É ËEò´ÉÉ ÊiÉSªÉÉ ¶ÉäVÉÉ®úSªÉÉ <iÉ®ú EòÉähÉiªÉɽþÒ ºÉÆ®úSÉxÉäiÉ ËEò´ÉÉ VÉÉMÉäiÉ ®úɽþhÉÉ­ªÉÉ, +É¸ÉªÉ PÉähÉÉ­ªÉÉ ËEò´ÉÉ
+ºÉ±É䱪ÉÉ
<¨ÉÉ®úiÉÒ, ÊiÉSªÉÉ VɴɳÚýxÉ VÉÉhÉÉ­ªÉÉ ªÉähÉÉ­ªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒºÉ ÊiÉSªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ®úÒiÉÒxÉä vÉÉäEòÉ +ɽäþ +ºÉä
ºÉÆ®úSÉxÉÉ, ´ÉMÉè®äú ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´Éä³ýÒ +Éfø³ÚýxÉ +ɱªÉɺÉ, +¶ÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÒSªÉÉ ËEò´ÉÉ ºÉÆ®úSÉxÉäSªÉÉ ¨ÉɱÉEòɺÉ
EòÉfÚøxÉ ]õÉEòhÉä. ËEò´ÉÉ ¦ÉÉäMÉ´É]õÉnùÉ®úɺÉ, ±ÉäJÉÒ xÉÉäÊ]õ¶ÉÒuùÉ®äú, +¶ÉÒ <¨ÉÉ®úiÉ, ºÉÆ®úSÉxÉÉ ËEò´ÉÉ ´ÉºiÉÚ {ÉÉb÷hªÉɺÉ, ¨ÉVɤÉÚiÉ
Eò®úhªÉɺÉ, EòúÉfÚøxÉ ]õÉEòúhªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ nÖù¯ûºiÉ Eò®úhªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ ªÉÉ{ÉèEòÒ BEò ËEò´ÉÉ +xÉäEò MÉÉä¹]õÒ Eò®úhªÉɺÉ
+ÉÊhÉ iªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ vÉÉäCªÉÉSÉÒ ºÉ´ÉÇ EòÉ®úhÉä ]õɳýhªÉÉºÉ ¦ÉÉMÉ {ÉÉb÷iÉÉ ªÉä<DZÉ.
(2) iɺÉäSÉ, ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉɺÉ, VÉ®ú iªÉÉºÉ ªÉÉäMªÉ ´ÉÉ]õ±Éä iÉ®ú, =CiÉ ¨ÉɱÉEòÉºÉ ËEò´ÉÉ ¦ÉÉäMÉ´É]õÉnùÉ®úɺÉ
=CiÉ xÉÉäÊ]õ¶ÉÒuùÉ®äú VÉÉhÉÉ­ªÉÉ ªÉähÉÉ­ªÉÉ ±ÉÉäEòÉÆSªÉÉ ´É <iÉ®ú ±ÉÉäEòÉÆSªÉÉ ºÉÆ®úIÉhÉɺÉÉ`öÒ, BEòiÉ®ú iÉɤÉb÷iÉÉä¤É
ËEò´ÉÉ +¶ÉÒ <¨ÉÉ®úiÉ, ºÉÆ®úSÉxÉÉ ËEò´ÉÉ ´ÉºiÉÚ {ÉÉb÷hªÉɺÉ, ¨ÉVɤÉÚiÉ Eò®úhªÉɺÉ, EòÉfÚøxÉ ]õÉEòhªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ nÖù¯ûºiÉ
Eò®úhªÉÉºÉ ºÉÖ¯û´ÉÉiÉ Eò®úhªÉÉ{ÉÚ´ÉÔ, ªÉÉäMªÉ ´É {ÉÖ®äúºÉä =ÆSÉ ¡ò²ªÉÉÆSÉä EÖÆò{ÉhÉ ´ÉÉ <iÉ® EÖÆò{ÉhÉ PÉɱÉhªÉÉºÉ ºÉÉÆMÉiÉÉ
ªÉä<±Ç É.
(3) ¦ÉMxÉɴɺlÉäiÉ ËEò´ÉÉ {Éb÷hªÉÉSÉÉ ºÉÆ¦É´É +ºÉ±É䱪ÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÒ{ÉɺÉÚxÉ, ºÉÆ®úSÉxÉä{ÉɺÉÚxÉ ËEò´ÉÉ ´ÉºiÉÚ{ÉɺÉÚxÉ
EòɽþÒ PÉ]õEäòSªÉÉ +´ÉvÉÒiÉSÉ vÉÉäEòÉ ÊxɨÉÉÇhÉ ½þÉähªÉɺÉÉ®úJÉÉ +ɽäþ +ºÉä ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ +Éfø³ÚýxÉ +ɱÉä
iÉ®ú, ´É®ú ºÉÉÆÊMÉiɱªÉÉ|ɨÉÉhÉä xÉÉä]õÒºÉ näùhªÉÉ{ÉÚ´ÉÔ ËEò´ÉÉ +¶ÉÉ xÉÉäÊ]õ¶ÉÒSÉÒ ¨ÉÖnùiÉ ºÉÆ{ÉhªÉÉ{ÉÚ´ÉÔSÉ iÉÉä =CiÉ
ºÉÆ®úSÉxÉäºÉ EÖÆò{ÉxÉ PÉɱÉÒ±É, iÉÒ {ÉÉbÚ÷xÉ ]õÉEòÒ±É, ¨ÉVɤÉÚiÉ Eò®úÒ±É ËEò´ÉÉ nÖù°üºiÉ Eò®úÒ±É ËEò´ÉÉ vÉÉäEòÉ
+É]õÉäCªÉÉiÉ +ÉhÉhªÉɺÉÉ`öÒ +ɴɶªÉEò +ºÉ±É䱪ÉÉ ={ÉɪɪÉÉäVÉxÉÉ Eò®úÒ±É ËEò´ÉÉ +ɴɶªÉEò +ºÉä EòɨÉ
Eò®ú´ÉÚxÉ PÉä<DZÉ.
(4) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (3) +x´ÉªÉä ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉxÉä Eäò±Éä±ÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ JÉSÉÇ <¨ÉÉ®úiÉÒSªÉÉ ¨ÉɱÉEòÉEòbÚ÷xÉ
ËEò´ÉÉ ¦ÉÉäMÉ´É]õÉnùÉ®úÉEòbÚ÷xÉ näùhªÉÉiÉ ªÉä<±Ç É, +ÉÊhÉ iÉÉä JÉSÉÇ ¨ÉɱɨÉkÉÉ Eò®úÉSÉÒ näùªÉ ®úCEò¨É VªÉÉ ®úÒiÉÒxÉä ´ÉºÉÚ±É
Eò®úiÉÉ ªÉäiÉä iªÉÉSÉ ®úÒiÉÒxÉä ´ÉºÉÚ±É Eò®úhªÉɪÉÉäMªÉ +ºÉä±É.
<¨ÉÉ®úiÉ, <iªÉÉnùÒ 196. VÉÒ ´ªÉCiÉÒ,---
JÉ®ú É¤É (+) ¨ÉɱÉEòÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ ¦ÉÉäMÉ´É]õÉMÉnùÉ®úÉSªÉÉ ºÉƨÉiÉÒ´ÉÉSÉÚxÉ +ÉÊhÉ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEäòSªÉÉ ¨ÉɱɨÉkÉäSªÉÉ
Eò®úhªÉɤÉqù±É ¤ÉɤÉiÉÒiÉ, ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉSªÉÉ ±ÉäJÉÒ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ´ÉÉSÉÚxÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ <¨ÉÉ®úiÉÒiÉ, ˦ÉiÉÒºÉ, ¡ò±ÉEòɺÉ
¶ÉɺiÉÒ. EÖÆò{ÉhÉÉƺÉ, ¨ÉäføÒºÉ, JÉÉƤÉÉºÉ ËEò´ÉÉ Ênù´ªÉÉSªÉÉ JÉÉƤÉÉºÉ ËEò´ÉÉ <iÉ®ú iÉiºÉ¨É ´ÉºiÉÚºÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉÆ´É®ú EòÉähÉiÉä½þÒ
ʦÉÊkÉ{ÉjÉEäò, ¨ÉÉä`öÒ VÉÉʽþ®úÉiÉ ËEò´ÉÉ <iÉ®ú EòÉMÉnù VÉÉʽþ®úÉiÉÒSÉä ºÉÉvÉxÉ ÊSÉEò]õ´ÉÒ±É; ËEò´ÉÉ
(¤É) ´É®ú ºÉÉÆÊMÉiɱÉ䱪ÉÉ |ÉEòÉ®úSªÉÉ ºÉƨÉiÉÒ´ÉÉSÉÚxÉ ËEò´ÉÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ´ÉÉSÉÚxÉ +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ <¨ÉÉ®úiÉÒ´É®ú,
˦ÉiÉÒ´É®ú, EÖòÆ {ÉhÉÉ´É®ú, ¨ÉäføÒ´É®ú, JÉÉƤÉÉ´É®ú, Ênù´ªÉÉSªÉÉ JÉÉƤÉÉ´É®ú ËEò´ÉÉ iÉiºÉ¨É ´ÉºiÉÚ´É®ú JÉbÚ÷xÉä ®ÆúMÉÉxÉä ËEò´ÉÉ
<iÉ®ú EòÉähÉiªÉɽþÒ ®úÒiÉÒxÉä ʱÉʽþ±É, iÉÒ ¨É³ý´ÉÒ±É ËEò´ÉÉ JÉ®úÉ¤É Eò®úÒ±É ËEò´ÉÉ iªÉÉ´É®ú JÉÖhÉÉ Eò®úÒ±É, +¶ÉÉ
EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒºÉ +{É®úÉvÉ ÊºÉrù ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®ú 1[{ÉÉSɶÉä ¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ] +ºÉÚ ¶ÉEäò±É <iÉCªÉÉ pù´ªÉnÆùb÷ÉSÉÒ
ʶÉIÉÉ ½þÉä<DZÉ.
PÉ®úÉÆxÉÉ Ênù´Éä 197. ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉɺÉ, iÉä±ÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ MÉìºÉSªÉÉ Ênù´ªÉɺÉÉ`öÒ ËEò´ÉÉ *¦ÉÉ®úiÉÒªÉ Ê´ÉtÖiÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1990
ÊjÉEòÉähÉÒ +ÉvÉÉ®ú 1910 ªÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓxÉÉ +vÉÒxÉ ®úɽÚþxÉ, Ê´ÉVÉäSªÉÉ ËEò´ÉÉ <iÉ®ú |ÉEòÉ®úSªÉÉ Ênù´ªÉÉƺÉÉ`öÒ ËEò´ÉÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ iÉÉ®úɪÉÆjÉ SÉÉ 9.
<iªÉÉnùÒ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1885 ªÉÉÆSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒºÉ +vÉÒxÉ ®úɽÚþxÉ, iÉÉ®úɪÉÆjÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ nÚù®úv´ÉxÉÒSªÉÉ iÉÉ®úÉƺÉÉ`öÒ ËEò´ÉÉ 1885
¤ÉºÉÊ´ÉhÉä. MÉÊiɪÉÆjÉÉEòÊ®úiÉÉ ±ÉÉMÉhÉÉ­ªÉÉ Ê´ÉtÖiÉ´ÉɽþEò iÉÉ®úÉƺÉÉ`öÒ EòÉähÉiªÉɽþÒ <¨ÉÉ®úiÉÒSªÉÉ ¤Éɽäþ®úSªÉÉ ¤ÉÉVÉÚºÉ ÊjÉEòÉähÉÒ SÉÉ 13.
+ÉvÉÉ®ú ¤ÉºÉÊ´ÉiÉÉ ªÉä<DZÉ. +ºÉä ÊjÉEòÉähÉÒ +ÉvÉÉ®ú +¶ÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÒiÉ ®úɽþhÉÉ­ªÉÉ ´ªÉCiÉÓxÉÉ ËEò´ÉÉ Vɴɳý{ÉɺÉSªÉÉ
<iÉ®ú EòÉähÉiªÉɽþÒ <¨ÉÉ®úiÉÒiÉ ®úɽþhÉÉ­ªÉÉ ´ªÉCiÉÓxÉÉ ËEò´ÉÉ ºÉ´ÉǺÉɨÉÉxªÉ ±ÉÉäEòÉÆxÉÉ EòÉähÉiÉÒ½þÒ MÉè®úºÉÉäªÉ ËEò´ÉÉ
={Épù´É xÉ ½þÉä<Ç±É +¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä =¦Éä Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É ËEò´ÉÉ {ÉCEäò ¤ÉºÉÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É.
1
ºÉxÉ 2011 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 1 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 12 uùÉ®äú “{ÉxÉxÉÉºÉ ¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ
½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
* +ÉiÉÉ {ɽþÉ Ê´ÉtÖiÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 2003 (2003 SÉÉ 36.).
199
198. ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ +ÉMÉÉ>ð xÉÉä]õÒºÉ Ênù±ªÉÉ´ÉÉSÉÚxÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒxÉä EòÉähÉiÉÒ½þÒ ZÉÉä{Éb÷Ò ZÉÉä{Éb÷¬ÉÆSÉä
ËEò´ÉÉ ZÉÉä{Éb÷¬ÉÆSÉÒ ®úÉÆMÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉÆSÉÉ ºÉ¨ÉÚ½þ ËEò´ÉÉ xÉä¨É±É䱪ÉÉ Ênù´ÉºÉÉÆSªÉÉ +ÉvÉÒSÉ +κiÉi´ÉÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ÊxɪɨÉxÉ.
ZÉÉä{Éb÷¬ÉÆSªÉÉ ®úÉMÆ ÉäiÉ ËEò´ÉÉ ºÉ¨ÉÚ½þÉiÉ +ÉhÉJÉÒ ZÉÉä{Éb÷Ò =¦ÉÉ®úhªÉÉSÉä EòɪÉnäù¶ÉÒ®ú `ö®úhÉÉ®ú xÉɽþÒ. ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉɺÉ,
+¶ÉÉ ZÉÉä{Éb÷¬É BEòÉ ºÉ®ú³ý ®äú¹ÉäiÉ ªÉäiÉÒ±É ´É |ÉiªÉäEò nùÉäxÉ ®úÉÆMÉÉÆSªÉÉ ºÉ¨ÉÉä®ú ´É iªÉÉÆSªÉÉ ¨ÉvªÉä ´ÉɪÉÖ´ÉÒVÉxÉɺÉÉ`öÒ
´É ¨Éä½äþiÉ®ú EòɨÉɺÉÉ`öÒ ºÉÉäªÉÒSÉä {Éb÷hªÉɺÉÉ`öÒ ÊVÉiÉEòÒ ¯ÆûnùÒ +ºÉhÉä iªÉÉºÉ ´ÉÉ]äõ±É ÊiÉiÉCªÉÉ ¯ÆûnùÒSÉÉ ¨ÉÉäEò³ýÉ
®úºiÉÉ ËEò´ÉÉ ¨ÉÉMÉÇ ºÉÉäb÷hªÉɺÉ, iɺÉäSÉ VɱÉÊxÉ:ºÉÉ®úhÉÉSÉÒ {ÉÖ®äú¶ÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ ½þÉä>ð ¶ÉEäò±É +¶ÉÉ {ÉÉiɳýÒ´É®ú iªÉÉ
¤ÉÉÆvÉhªÉÉºÉ ¡ò¨ÉÉÇÊ´ÉiÉÉ ªÉä<DZÉ. +ÉÊhÉ +¶ÉÉ ZÉÉä{Éb÷¬ÉƺÉÉ`öÒ iªÉÉºÉ ªÉÉäMªÉ +ɴɶªÉEò ´ÉÉ]õiÉÒ±É <iÉCªÉÉ
ºÉÆb÷ɺÉÉÆSÉÒ ´É VɱÉÊxÉ:ºÉÉ®úhÉÉSªÉÉ ºÉÉvÉxÉÉÆSÉÒ iÉ®úiÉÚnù Eò®úhªÉÉʴɹɪÉÒ ¡ò¨ÉÉÇÊ´ÉiÉÉ ªÉä<DZÉ. VÉ®ú +¶ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ
ZÉÉä{Éb÷Ò ËEò´ÉÉ ZÉÉä{Éb÷¬ÉÆSÉÒ ®úÉÆMÉ +lÉ´ÉÉ ºÉ¨ÉÚ½þ ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ +¶ÉÒ xÉÉä]õÒºÉ Ênù±ªÉÉ´ÉÉSÉÚxÉ ËEò´ÉÉ ¨ÉÖJªÉ
+ÊvÉEòÉ­ªÉÉxÉä ¡ò¨ÉÉÇʴɱÉä +ºÉä±É iªÉÉ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ +xªÉ ®úÒiÉÒxÉä ¤ÉÉÆvÉhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ºÉä±É iÉ®ú, ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉɺÉ,
iªÉÉÆSªÉÉ ¨ÉɱÉEòÉºÉ ËEò´ÉÉ iÉÒ ¤ÉÉÆvÉhÉÉ­ªÉÉ ´ªÉCiÉÒºÉ ËEò´ÉÉ iÉÒ VªÉÉ VÉʨÉxÉÒ´É®ú ¤ÉÉÆvɱÉÒ +ºÉä±É ËEò´ÉÉ
¤ÉÉÆvÉhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ºÉä±É iªÉÉ VÉʨÉxÉÒSªÉÉ ¨ÉɱÉEòÉºÉ ËEò´ÉÉ ¦ÉÉäMÉ´ÉÉ]õÉnùÉ®úÉºÉ BEò ±ÉäJÉÒ xÉÉä]õÒºÉ näùiÉÉ ªÉä<Ç±É ´É
+¶ÉÉ xÉÉä]õÒ¶ÉÒuùÉ®äú iÉÒiÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±É䱪ÉÉ ´ÉÉVÉ´ÉÒ ¨ÉÖnùiÉÒiÉ iÉÒ {ÉÉb÷hªÉÉºÉ ´É EòÉfÚøxÉ ]õÉEòhªÉÉºÉ ¡ò¨ÉÉÇÊ´ÉiÉÉ
ªÉä<Ç±É ËEò´ÉÉ º´ÉSUôiÉÉʴɹɪÉEò ¤ÉɤÉÓSÉÉ Ê´ÉSÉÉ®ú Eò°üxÉ, iªÉÉºÉ ªÉÉäMªÉ ´ÉÉ]õiÉÒ±É +ºÉä ¡äò®ú¡òÉ®ú iªÉÉiÉ
Eò®úhªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉiÉ ¦É®ú ]õÉEòhªÉÉºÉ ¡ò¨ÉÉÇÊ´ÉiÉÉ ªÉä<DZÉ.
199. (1) VªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ZÉÉä{Éb÷Ò¨ÉÖ³äý, ¨ÉMÉ ÊiÉSªÉÉ ®úɽþhªÉÉSÉÒ VÉÉMÉÉ ¨½þhÉÚxÉ ËEò´ÉÉ <iÉ®ú EòÉähÉiªÉɽþÒ ZÉÉä{Éb÷¬ÉÆSÉÒ
EòÉ®úhÉɺÉÉ`öÒ, ={ɪÉÉäMÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ºÉÉä +ÉÊhÉ iÉÒ xÉä¨É±É䱪ÉÉ Ênù´É¶ÉÒ +κiÉi´ÉÉiÉ +ºÉÉä ËEò´ÉÉ iªÉÉxÉÆiÉ®ú ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ.
=¦ÉÉ®ú±Éä±ÉÒ +ºÉÉä---
(Eò) +{ÉÖ®äú ´ÉɪÉÖ´ÉÒVÉxÉ ËEò´ÉÉ +¶ÉÒ ZÉÉä{Éb÷Ò ½þÒ nùÉ]õÒxÉä <iÉ®ú ZÉÉä{Éb÷¬ÉÆxÉÉ ±ÉÉMÉÚxÉ +ºÉ±ªÉɨÉÖ³äý;
ËEò´ÉÉ
(JÉ) VÉÉäiªÉÉSªÉÉ +¦ÉÉ´ÉÒ, {ÉÖ®äú¶ÉÉ VÉÉäiªÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ {ÉÖ®äú¶ÉÉ VɱÉÊxÉ:ºÉÉ®úhÉÉSªÉÉ +¦ÉÉ´ÉÒ; +lÉ´ÉÉ
(MÉ) ¨Éä½þiÉ®ú EòÉ¨É Eò®úhÉä +ɶÉCªÉ +ºÉ±ªÉɨÉÖ³äý,
+ɺÉ{ÉɺÉSªÉÉ ®úʽþ´ÉɶªÉÉÆºÉ ®úÉäMÉ ½þÉähªÉÉSÉÉ vÉÉäEòÉ +ɽäþ +ºÉä xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉä ¨ÉiÉ +ºÉ±ªÉɺÉ, iÉÒ +¶ÉÉ
ZÉÉä{Éb÷ÒSªÉÉ `ö³ýEò ¦ÉÉMÉÉ´É®ú BEò xÉÉä]õÒºÉ ±ÉÉ´ÉÚxÉ ÊiÉSªÉÉuùÉ®äú ªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ xÉnù®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùEòbÚ÷xÉ `ö®úÊ´ÉhªÉÉiÉ
ªÉä<Ç±É +¶ÉÉ ´ÉÉVÉ´ÉÒ ¨ÉÖnùiÉÒSªÉÉ +ÉiÉ +¶ÉÒ ZÉÉä{Éb÷Ò {ÉÉbÚ÷xÉ ´É EòÉføÒxÉ ]õÉEòhªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ +ºÉÉ vÉÉäEòÉ
]õɳýhªÉɺÉÉ®úJÉä xÉMÉ®{ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉ ªÉÉäMªÉ ´ÉÉ]õiÉÒ±É +ºÉä ¡äò®ú¡òÉ®ú ËEò´ÉÉ +¶ÉÒ ¤ÉÉÆvÉEòɨÉä Eò®úhªÉÉºÉ +¶ÉÉ
ZÉÉä{Éb÷ÒSªÉÉ ¨ÉɱÉEòÉºÉ ËEò´ÉÉ ¦ÉÉäMÉ´É]õÉnùÉ®úÉºÉ ËEò´ÉÉ VªÉÉ VÉʨÉxÉÒ´É®ú +¶ÉÒ ZÉÉä{Éb÷Ò ¤ÉÉÆvɱÉÒ +ºÉä±É iªÉÉ
VÉʨÉxÉÒSªÉÉ ¨ÉɱÉEòÉºÉ ¦ÉÉMÉ {ÉÉb÷Ò±É.
(2) +ºÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ¨ÉɱÉEòÉxÉä ËEò´ÉÉ ¦ÉÉäMÉ´É]õÉnùÉ®úÉxÉä xÉä¨ÉÚxÉ Ênù±É䱪ÉÉ ´Éä³äýSªÉÉ +ÉiÉ +¶ÉÒ ZÉÉä{Éb÷Ò
{ÉÉbÚ÷xÉ ´ÉÉ EòÉfÚøxÉ ]õÉEòhªÉÉSÉä ËEò´ÉÉ +ºÉä ¡äò®ú¡òÉ®ú ËEò´ÉÉ ¤ÉÉÆvÉEòÉ¨É Eò®úhªÉÉSÉä xÉÉEòÉ®ú±ªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ iɺÉä
Eò®úhªÉÉºÉ ½þªÉMÉªÉ Eäò±ªÉɺÉ, ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉɺÉ, xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ +ɴɶªÉEòiÉÉÆxÉÖºÉÉ®ú +¶ÉÒ ZÉÉä{Éb÷Ò
{ÉÉb÷hªÉÉSÉÒ ËEò´ÉÉ +ºÉä ¡äò®ú¡òÉ®ú ËEò´ÉÉ +¶ÉÒ ¤ÉÉÆvÉEòɨÉä {ÉÉ®ú {ÉÉb÷hªÉÉSÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ.
(3) ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ, +¶ÉÒ ZÉÉä{Éb÷Ò {ÉÉb÷Ò±É iÉä´½þÉ, iÉÉä +¶ÉÉ ZÉÉä{Éb÷ÒSÉä ºÉɨÉÉxÉ Ê´ÉEòiÉÉ ªÉähÉä ¶ÉCªÉ
+ºÉ±ªÉÉºÉ iÉä Ê´ÉEòhªÉÉSÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eò®úÒ±É; +ÉÊhÉ ºÉ´ÉÇ JÉSÉÇ ´ÉVÉÉ VÉÉiÉÉ Ê´ÉEÚòxÉ +ɱÉä±ÉÒ ®úCEò¨É
ZÉÉä{Éb÷ÒSªÉÉ ¨ÉɱÉEòÉºÉ näù<Ç±É ËEò´ÉÉ ¨ÉɱÉEò EòÉähÉ +ɽäþ ½äþ ¨ÉɽþÒiÉ xɺɱªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ ¨ÉɱÉEòÒ ½þCEòÉʴɹɪÉÒ
Ê´ÉÊ´Énù +ºÉ±ªÉɺÉ, +¶ÉÒ ®úCEò¨É ÊiÉSªÉÉiÉ Ê½þiɺÉƤÉÆvÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ´ªÉCiÉÒºÉ iÉÒ näùhªÉÉʴɹɪÉÒ ºÉIɨÉ
xªÉɪÉɱɪÉÉSÉÉ +Énäù¶É ʨɳäý{ɪÉÈiÉ, xÉMÉ®{ÉÊ®ú¹ÉnäùEòbä÷ +xÉɨÉiÉ `äö´ÉÒ±É :
{É®ÆúiÉÖ, BJÉÉnùÒ ZÉÉä{Éb÷Ò, ¤ÉÉÆvÉhªÉÉiÉ +ɱÉÒ iªÉÉ´Éä³ýÒ +ƨɱÉÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ EòɪÉtÉSÉä =±±ÉÆPÉxÉ
Eò°üxÉ iÉÒ ¤ÉþÉÆvÉhªÉÉiÉ +ɱÉÒ xɺÉä±É ´É iÉÒ ªÉÉ Eò±É¨ÉÉx´ÉªÉä {ÉÉb÷±ªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ EòÉfÚøxÉ ]õÉEò±ªÉÉºÉ +¶ÉÉ
ZÉÉä{Éb÷ÒSªÉÉ ¨ÉɱÉEòÉºÉ ËEò´ÉÉ ¨ÉɱÉEòÉÆxÉÉ +ÉhÉJÉÒ ¦É®ú{ÉÉ<Ç näùhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É ´É Ê´É´ÉÉnùú ÊxɨÉÉÇhÉ ZÉɱªÉÉºÉ +¶ÉÉ
¦É®ú{ÉÉ<ÇSÉÒ ®úCEò¨É Eò±É¨É 330 ¨ÉvªÉä iÉ®úiÉÚnù Eäò±É䱪ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä ÊxÉζSÉiÉ Eò°üxÉ `ö®úÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
200
|ÉEò®úhÉ iÉä®úÉ
VɱÉÊxÉ:ºÉÉ®úhÉ
VɱÉ- 200. (1) xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ IÉäjÉÉiÉÒ±É ºÉ´ÉÇ ¨ÉÉä­ªÉÉ, ¨É±É|ÉhÉɱÉ, ºÉÆb÷ɺÉ, ¶ÉÉèSÉEÚò{É, PÉ®úÉÆSªÉÉ xÉɱªÉÉ,
ÊxÉ:ºÉÉ®úhÉÉ´É®ú MÉ]õÉ®äú +ÉÊhÉ ¨É±ÉEÖòÆ b÷¬É ªÉÉÆSÉÒ {ÉɽþhÉÒ ´É ÊxɪÉÆjÉhÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùEòbä÷SÉ ®úɽþÒ±É.
xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEäòSÉä
ÊxɪÉÆjÉhÉ. (2) ºÉ´ÉÇ ZÉÉEò±É䱪ÉÉ ¨ÉÉä­ªÉÉ, ¨É±É|ÉhÉÉ±É ´É ¨É±ÉEÖÆòb÷¬É ªÉÉƺÉÉ`öÒ, ¨ÉMÉ iÉÒ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò +ºÉÉäiÉ ËEò´ÉÉ
JÉÉVÉMÉÒ +ºÉÉäiÉ, xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù ËEò´ÉÉ iÉÉä VªÉÉ VªÉÉ ´ªÉCiÉÒSªÉÉ ¨ÉɱÉEòÒSÉÒ +ºÉiÉÒ±É iªÉÉ iªÉÉ ´ªÉCiÉÒ,
ªÉÉäMªÉ VÉɳýÒSÉÒ ZÉÉEòhÉä, +ÉSUôÉnùxÉä ËEò´ÉÉ ´ÉɪÉÖ´ÉÒVÉxÉÉSÉÒ <iÉ®ú ºÉÉvÉxÉä {ÉÖ®ú´ÉiÉÒ±É ´É ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉɺÉ
±ÉäJÉÒ xÉÉä]õÒ¶ÉÒuùÉ®äú EòÉähÉiªÉɽþÒ +¶ÉÉ ZÉÉEò±É䱪ÉÉ ¨ÉÉä­ªÉÉÆSªÉÉ, ¨É±É|ÉhÉɱÉÉÆSªÉÉ ËEò´ÉÉ ¨É±ÉEÖÆòb÷¬ÉÆSªÉÉ
¨ÉɱÉEòÉºÉ iªÉÉ|ɨÉÉhÉä iÉ®úiÉÚnù Eò®úhªÉÉºÉ ºÉÉÆMÉiÉÉ ªÉä<DZÉ.
¨ÉÉä­ªÉÉ iɪÉÉ®ú 201. (1) xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä EòÉähÉiªÉɽþÒ VɱÉÊxÉ:ºÉÉ®úhÉÉSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉɺÉÉ`öÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ¨ÉÉä®úÒ, xÉɱÉÒ
Eò®úhªÉÉSÉÉ ´É Ê´É´É®ú¨ÉÉMÉÇ, +vÉ:|ÉhÉɱÉ, xɳý ËEò´ÉÉ VɱÉ|É´Éɽþ EòÉähÉiªÉɽþÒ ®úºiªÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ ®úºiÉÉ ¨½þhÉÚxÉ ËEò´ÉÉ
nÖù¯ûºiÉ
Eò®úh ªÉÉSÉÉ ®úºiªÉÉEòÊ®úiÉÉ ªÉÉäÊVɱÉ䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ VÉÉMÉäSªÉÉ ¨ÉvÉÚxÉ {ÉixÉÒEòbä÷ ËEò´ÉÉ JÉɱÉÚxÉ ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ®úºiÉÉJÉɱÉÒ
+ÊvÉEòÉ®ú. +ºÉ±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ¦ÉÖªÉÉ®úÉJÉɱÉÚxÉ ËEò´ÉÉ Eò¨ÉÉxÉÒJÉɱÉÚxÉ xÉähÉä +ÉÊhÉ ¨ÉɱÉEòÉºÉ ËEò´ÉÉ ¦ÉÉäMÉ´É]õnùÉ®úɺÉ
´ÉÉVÉ´ÉÒ ±ÉäJÉÒ xÉÉä]õÒºÉ näù>ðxÉ xÉMÉ®ú{ÉʱÉEòÉ IÉäjÉÉiÉÒ±É EòÉähÉiªÉɽþÒ VÉʨÉxÉÒiÉ, VÉʨÉxÉÒ¨ÉvÉÚxÉ ËEò´ÉÉ VÉʨÉxÉÒJÉɱÉÚxÉ
xÉähÉä, ½äþ EòɪÉnäù¶ÉÒ±É +ºÉä±É.
(2) xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉ ËEò´ÉÉ ÊiÉSªÉÉ |ÉÉÊvÉEòÉ®úÉxÉÖºÉÉ®ú EòÉ¨É Eò®úhÉÉ­ªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒºÉ VªÉÉ
EòÉähÉiªÉɽþÒ VÉʨÉxÉÒiÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùEòbä÷ ÊxÉʽþiÉ +ºÉä±Éä±ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ¨ÉÉä®úÒ +ÉvÉÒSÉ ¤ÉÉÆvɱÉä±ÉÒ +ºÉä±É +¶ÉÉ
VÉʨÉxÉÒiÉ, +κiÉi´ÉÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ¨ÉÉä®úÒSªÉÉ VÉÉMÉÒ xÉ´ÉÒxÉ ¨ÉÉä®úÒ ¤ÉÉÆvÉiÉÉ ªÉä<Ç±É ËEò´ÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùEòbä÷ ÊxÉʽþiÉ
+ºÉ±Éä±ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ¨ÉÉä®úÒ nÖù¯ûºiÉ Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É ËEò´ÉÉ ÊiÉSªÉÉiÉ ¡äò®ú¡òÉ®ú Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ.
(3) xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEäòSªÉÉ ¨ÉɱÉEòÒSªÉÉ ¨ÉÉä­ªÉÉÆiÉ ½þ´ÉÉ JÉä³ýiÉÒ ®úɽþhªÉɺÉÉ`öÒ, xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉ, +ɴɶªÉEò
´ÉÉ]äõ±É +ºÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ ´ÉɪÉÖ´ÉÒVÉxÉÉSÉÉ nùÉÆb÷É ËEò´ÉÉ xɳý, EòÉähÉiÉɽþÒ <¨ÉÉ®úiÉÒ´É®ú ËEò´ÉÉ VÉÉMÉä´É®ú =¦ÉÉ®úiÉÉ
ªÉä<Ç±É ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ <¨ÉÉ®úiÉÓSªÉÉ ËEò´ÉÉ ºÉÆ®úSÉxÉäºÉ ¤Éɽäþ®úÒ±É ¦ÉÉMÉÉºÉ ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ZÉÉb÷ɺÉnäùJÉÒ±É
VÉÉäb÷iÉÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ +ºÉÉ nÆùÉb÷É ËEò´ÉÉ xɳý ¶ÉäVÉÉ®úSªÉÉ PÉ®úÉSªÉÉ ºÉ´ÉÉÈiÉ =ÆSÉ ¦ÉÉMÉÉ´É®ú Eò¨ÉÒiÉ Eò¨ÉÒ
ºÉ½þÉ ¡Öò]õÉÆ<iÉCªÉÉ =ÆSÉÒ´É®ú xÉähªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ. iɺÉäSÉ, VªÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÒºÉ +ºÉÉ nùÉÆb÷É ËEò´ÉÉ xɳý VÉÉäb÷hªÉÉiÉ
+ɱÉÉ +ºÉä±É +¶ÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÒSªÉÉ ËEò´ÉÉ VÉxɳý{ÉɺÉSªÉÉ <iÉ®ú EòÉähÉiªÉɽþÒ <¨ÉÉ®úiÉÓSªÉÉ ¦ÉÉäMÉ´É]õnùÉ®úÉºÉ ËEò´ÉÉ
ºÉ´ÉǺÉɨÉÉxªÉ ±ÉÉäEòÉÆºÉ EòÉähÉiÉɽþÒ ={Épù´É ËEò´ÉÉ MÉè®úºÉÉäªÉ xÉ ½þÉä<Ç±É +¶ÉÉ Ê®úiÉÒxÉä iÉÉä =¦ÉÉ®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
(4) {ÉÉä]-õEò±É¨Éä (1), (2) ´É (3) ªÉÉ+x´ÉªÉä EòÉähÉiªÉɽþÒ +ÊvÉEòÉ®úÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úiÉÉxÉÉ EòÉähÉiÉÒ½þÒ
+xÉɴɶªÉEò ½þÉxÉÒ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ +ÉÊhÉ +¶ÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úiÉÉxÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒSÉä
xÉÖEòºÉÉxÉ ZÉɱªÉÉºÉ iªÉɤÉqù±É ÊiɱÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùEòbÚ÷xÉ ¦É®ú{ÉÉ<Ç Ênù±ÉÒ VÉÉ<DZÉ. +¶ÉÉ ¦É®ú{ÉÉ<ÇSªÉÉ ®úEò¨Éä¤Éqù±É
Ê´É´ÉÉnù =i{ÉzÉ ZÉɱªÉɺÉ, Eò±É¨É 330 ¨ÉvªÉä iÉ®úiÉÚnù Eäò±É䱪ÉÉ Ê®úiÉÒxÉä iÉÒ ÊxÉζSÉiÉ Eò°üxÉ =®úÊ´ÉhªÉÉiÉ
ªÉä<±Ç É.
(5) xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEäòSÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ¨ÉÉä®úÒ Êxɯû{ɪÉÉäMÉÒ ËEò´ÉÉ +xÉɴɶªÉEò ZÉɱÉÒ +ɽäþ +ºÉä xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉä
¨ÉiÉ ZÉɱªÉɺÉ, ÊiɱÉÉ ÊiÉSÉÉ ´ÉÉ{É®ú lÉÉƤÉÊ´ÉiÉÉ ªÉä<DZÉ, iÉÒ ¤ÉÆnù Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É ËEò´ÉÉ xɹ]õ Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É ËEò´ÉÉ
+¶ÉÉ <iÉ®ú EòÉähÉiªÉɽþÒ ¨ÉÉä®úÒSÉÉ ={ɪÉÉäMÉ Eò®úhªÉÉºÉ BEòiÉ®ú ºÉÆ{ÉÚhÉÇ{ÉhÉä ¨ÉxÉÉ<Ç Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É ËEò´ÉÉ PÉÉhÉ
{ÉÉhªÉÉSªÉÉ ÊxÉSÉ­ªÉɺÉÉ`öÒ ËEò´ÉÉ VÉʨÉxÉÒSªÉÉ {ÉÞ¹`ö¦ÉÉMÉÉ´É®úÒ±É ÊxÉSÉ­ªÉɺÉÉ`öÒ ÊiÉSÉÉ ={ɪÉÉäMÉ Eò®úhªÉÉºÉ ¨ÉxÉÉ<Ç
Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É :
{É®ÆúiÉÖ, ªÉÉ Eò±É¨ÉÉx´ÉªÉä Eäò±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ MÉÉä¹]õÒ¨ÉÖ³äý BJÉÉnùÒ ´ªÉCiÉÒ EòÉähÉiªÉɽþÒ ¨ÉÉä®úÒSÉÉ EòɪÉnäù¶ÉÒ®ú
´ÉÉ{É®ú Eò®úhªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ ´ÉÆÊSÉiÉ ½þÉäiÉ +ºÉä±É iÉ®ú, xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä VªÉÉ ¨ÉÉä®úÒSÉÉ ´ÉÉ{É®ú lÉÉƤÉʴɱÉÉ +ºÉä±É ËEò´ÉÉ
iÉÒ ¤ÉÆnù Eäò±ÉÒ +ºÉä±É ËEò´ÉÉ xɹ]õ Eäò±ÉÒ +ºÉä±É ËEò´ÉÉ ÊiÉSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úhªÉÉºÉ ¨ÉxÉÉ<Ç Eäò±ÉÒ +ºÉä±É +¶ÉÉ
¨ÉÉä®úÒºÉÉ®úJÉÒSÉ nÖùºÉ®úÒ BJÉÉnùÒ EòɪÉÉÇä{ɪÉÉäMÉÒ ¨ÉÉä®úÒ iªÉÉ ´ªÉCiÉÒSªÉÉ ´ÉÉ{É®úɺÉÉ`öÒ {ÉÖ®ú´ÉÒ±É.
201
202. (1) EòÉähÉiªÉɽþÒ <¨ÉÉ®úiÉÒiÉÚxÉ ËEò´ÉÉ VÉʨÉxÉÒiÉÚxÉ ÊxÉSÉ­ªÉɺÉÉ`öÒ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´Éä³ýÒ ¨ÉÉä®úÒSÉÒ PÉ®úÉƺÉÉ`öÒ
´ªÉ´ÉºlÉÉ Eäò±ÉÒ xɺÉä±É ËEò´ÉÉ ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉSÉä ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ ½þÉä<Ç±É +¶ÉÉ Ê®úiÉÒxÉä ¨ÉÉä®úÒSÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ ZÉɱÉä±ÉÒ VɱÉÊxÉ:ººÉÉ®úhÉÉSÉÒ
xɺÉä±É iÉ®ú, ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉɺÉ, [+vªÉIÉÉSªÉÉ ÊxɪÉÆjÉhÉɺÉ] +vÉÒxÉ ®úɽÚþxÉ, ¨ÉɱÉEòÉºÉ ±ÉäJÉÒ xÉÉä]õÒºÉ
1 {ÉÖ®äú¶ÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ
+ɴɶªÉEò
näù>ðxÉ, iªÉÉuùÉ®äú, +¶ÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÒiÉÒ±É ËEò´ÉÉ VÉʨÉxÉÒiÉÒ±É {ÉÉhªÉÉSÉÉ,--- `ö®ú Ê´ÉhªÉÉSÉÉ
(Eò) +¶ÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÒSªÉÉ ËEò´ÉÉ VÉʨÉxÉÒSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ¦ÉÉMÉÉ{ÉɺÉÚxÉ {ÉzÉÉºÉ ¡Öò]õÉÆSªÉÉ +ÉiÉ BJÉÉnùÒ +ÊvÉEòÉ®ú.
ºÉÉäªÉÒºEò®ú ¨ÉÉä®úÒ ËEò´ÉÉ ¨É±É|ɨÉÉ±É +ºÉ±ªÉÉºÉ iªÉÉ ¨ÉÉä®úÒiÉ ËEò´ÉÉ ¨É±É|ÉhÉɱÉÉiÉ, +lÉ´ÉÉ
(JÉ) ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉxÉä ¨ÉÉxªÉ Eò®úɴɪÉÉSªÉÉ +ÉÊhÉ +¶ÉÉ ¨ÉɱÉEòÉxÉä {ÉÖ®ú´ÉɴɪÉÉSªÉÉ, ZÉÉEò±É䱪ÉÉ
¨É±ÉEÖòÆ b÷ÒiÉ,
ÊxÉ:ººÉÉ®úhÉ Eò®hªÉɺÉÉ`öÒ ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ +ɴɶªÉEò ´ÉÉ]äõ±É +¶ÉÉ +ÉEòÉ®úÉSÉÒ ´É +¶ÉÉ
ºÉɨÉOÉÒ{ÉɺÉÚxÉ ¤ÉxÉʴɱÉ䱪ÉÉ ´É +¶ÉÉ {ÉÉiɳýÒ´É®ú ´É +ºÉÉ =iÉÉ®ú +ºÉ±Éä±ÉÒ ¨ÉÉä®úÒ ËEò´ÉÉ xɳý iªÉÉ
<¨ÉÉ®úiÉÒ{ÉɺÉÚxÉ ËEò´ÉÉ VÉʨÉxÉÒ{ÉɺÉÚxÉ ¤ÉÉÆvÉhªÉÉiÉ ËEò´ÉÉ ]õÉEòhªÉÉºÉ ¨ÉɱÉEòÉºÉ ¡ò¨ÉÉÇÊ´ÉiÉÉ ªÉä<DZÉ.
(2) ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉɺÉ, [+vªÉIÉÉSªÉÉ ÊxɪÉÆjÉhÉɺÉ] +vÉÒxÉ ®úɽÚþxÉ, +¶ÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÒSªÉÉ ¨ÉɱÉEòɺÉ,
2

±ÉäJÉÒ xÉÉä]õÒ¶ÉÒuùÉ®äú iÉÉä ÊxÉnäù¶É näù<Ç±É iɶÉÒ ºÉɨÉOÉÒ ´ÉÉ{É°üxÉ ´É iªÉÉ Ê®úiÉÒxÉä nùÉäxÉ ËEò´ÉÉ +ÊvÉEò <¨ÉÉ®úiÉÓSªÉÉ
¨ÉvÉÒ±É +É´ÉÉ®ú, Mɱ±ÉÒ ËEò´ÉÉ ®úºiÉÉ ¡ò®úºÉ¤ÉÆnù Eò®úhªÉÉºÉ ¡ò¨ÉÉÇÊ´ÉiÉÉ ªÉä<DZÉ.
(3) VÉÉä EòÉähÉÒ, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) ËEò´ÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) +x´ÉªÉä ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉxÉä Ênù±É䱪ÉÉ
xÉÉä]õÒ¶ÉÒSÉä {ÉɱÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ EòºÉÚ®ú Eò®úÒ±É iªÉɺÉ, +{É®úÉvÉ ÊºÉrù ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®ú, 3[BEò ½þVÉÉ®ú ¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ]+ºÉÚ
¶ÉEäò±É <iÉCªÉÉ pù´ªÉnÆùb÷ÉSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ ½þÉä<Ç±É ´É +¶ÉÉ +{É®úÉvÉ SÉɱÉÚ ®úɽþhªÉÉSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ {Éʽþ±ÉÉ +{É®úÉvÉ
ʺÉrù ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®ú, VªÉÉ ¨ÉÖnùiÉÒiÉ +ºÉÉ +{É®úÉvÉ SÉɱÉÚ ®úɽþÒ±É iªÉÉ ¨ÉÖnùiÉÒiÉ |ÉiªÉäEò Ênù´ÉºÉɤÉqù±É +ÉhÉJÉÒ
[¶ÉƦɮú ¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ] +ºÉÚ ¶ÉEäò±É <iÉCªÉÉ pù´ªÉnÆùb÷ÉSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ ½þÉä<DZÉ.
4

203. (1) EòÉähÉiÉÒ½þÒ <¨ÉÉ®úiÉ ¤ÉÉÆvÉhÉä ËEò´ÉÉ {ÉÖx½þÉ ¤ÉÉÆvÉhÉä ËEò´ÉÉ xÉ´ªÉÉxÉä ¤ÉÉÆvɱÉä±ÉÒ ËEò´ÉÉ {ÉÖx½þÉ VɱÉÊxÉ:ººÉÉ®úhÉÉSÉÒ
¤ÉÉÆvɱÉä±ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ <¨ÉÉ®úiÉ ¦ÉÉäMÉ´É]õ¬ÉiÉ +ÉhÉhÉä ËEò´ÉÉ ¦ÉÉäMÉ´É]õ¬ÉiÉ +ÉhÉhªÉÉºÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ näùhÉä, ½äþ---- ´ªÉ´ÉºlÉÉ
(Eò) ={ÉÊ´ÉvÉÒ+x´ÉªÉä +ɴɶªÉEò +ºÉä±É iªÉÉ +ÉEòÉ®úÉSÉÒ, ºÉɨÉOÉÒSÉÒ ´É |ÉEòÉ®úSÉÒ, iɺÉäSÉ +¶ÉÉ Eäò±ªÉÉ´ÉÉSÉÚxÉ
xÉ´ÉÒxÉ <¨ÉÉ®úiÉ xÉ
{ÉÉiɳýÒ´É®ú ´É +ºÉÉ =iÉÉ®ú +ºÉ±Éä±ÉÒ ËEò´ÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä EòÉähÉiÉä½þÒ ={ÉÊ´ÉvÉÒ iɪÉÉ®ú Eäò±Éä xɺÉiÉÒ±É ¤ÉÉÆvÉhÉä.
iÉ®ú, +¶ÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÒiÉÒ±É {ÉÉhÉÒ {ÉÚhÉÇ{ÉhÉä ÊxÉPÉÚxÉ VÉÉhÉhªÉɺÉÉ`öÒ ¨ÉÖJªÉÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ +ɴɶªÉEò ´ÉÉ]äõ±É
+¶ÉÒ ¨ÉÉä®úÒ ¤ÉÉÆvɱªÉÉ´ÉÉSÉÚxÉ ´É ¤ÉÉÆvÉhªÉÉiÉ ªÉä<Ç{ɪÉÈiÉ ;
(JÉ) +¶ÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÒ¨ÉvÉÒ±É ´É VÉʨÉxÉÒ¨ÉvÉÒ±É ÊxÉ:ººÉÉ®úhÉ EòÉ®ú´ÉªÉÉSÉä {ÉÉhÉÒ MÉÉä³ýÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ
´É VɨÉÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ´É iÉä =CiÉ <¨ÉÉ®úiÉÒ¨ÉvÉÚxÉ ´É =CiÉ VÉʨÉxÉÒ¨ÉvÉÚxÉ ´ÉɽÚþxÉ xÉähªÉɺÉÉ`öÒ +ÉÊhÉ =CiÉ
<¨ÉÉ®úiÉÒiÉÒ±É ´É ÊiÉSªÉɶÉÒ VÉÉäb÷hªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ |ÉiªÉäEò ´ÉºiÉÖ¨ÉvÉÒ±É ºÉÉÆb÷{ÉÉhÉÒ {ÉÚhÉÇ{ÉhÉä vÉÖ>ðxÉ
EòÉføhªÉɺÉÉ`öÒ +ºÉÒ <¨ÉÉ®úiÉ ´É iªÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÒiÉ ±ÉÉMÉÚxÉ +ºÉ±Éä±ÉÒ VɨÉÒxÉ ªÉÉÆSªÉɺÉÉ`öÒ ´É iªÉÉƨÉvªÉä
={ÉÊ´ÉvÉÒuùÉ®äú +ɴɶªÉEò +ºÉ±ªÉÉ|ÉhÉÉhÉä ËEò´ÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä EòÉähÉiÉä½þÒ ={ÉÊ´ÉvÉÒ iɪÉÉ®ú Eäò±Éä xɺÉiÉÒ±É
iÉ®ú, ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ +ɴɶªÉEò ´ÉÉ]õiÉÒ±É +¶ÉÒ ºÉ´ÉÇ ={ɪÉÆjÉä ´É VÉÉäb÷hªÉɪÉÉÆSÉÒ iÉ®úiÉÚnù Eò®úhªÉÉiÉ
´É iÉÒ ¤ÉºÉÊ´ÉhªÉÉiÉ +ɱªÉÉ´ÉÉSÉÚxÉ ´É ªÉä<Ç{ɪÉÈiÉ ;
EòɪÉnäù¶ÉÒ®ú +ºÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ.
(2) ´É®ú ºÉÉÆÊMÉiɱªÉÉ|ɨÉÉhÉä ¤ÉÉÆvÉɴɪÉÉSªÉÉ ¨ÉÉä®úÒSÉä {ÉÉhÉÒ +ºÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÒ{ÉɺÉÚxÉ {ÉzÉÉºÉ ¡Öò]õÉÆ{ÉäIÉÉ +ÊvÉEò
+ÆiÉ®úÉ´É®ú xɺÉä±É +¶ÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEäòSªÉÉ ¨ÉÉä®úÒiÉ ËEò´ÉÉ VɱÉÊxÉ:ºÉÉ®úhÉɺÉÉ`öÒ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä ÊxÉ®úɲªÉÉ
®úÉJÉÚxÉ `äö´É±É䱪ÉÉ BJÉÉtÉ VÉÉMÉäiÉ ºÉÉäb÷hªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ. {É®ÆúiÉÖ, +¶ÉÉ +ÆiÉ®úÉSªÉÉ +ÉiÉ ¨ÉɱÉEòÉxÉä ¤ÉÉÆvɱÉ䱪ÉÉ
´É ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉxÉä ¨ÉÉxªÉiÉÉ Ênù±É䱪ÉÉ ¨É±ÉEÖÆòb÷ÒiÉ ºÉÉäb÷hªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
1
ºÉxÉ 1974 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 4, ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 24 uùÉ®äú “ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEäòSªÉÉ ÊxɪÉÆjÉhÉɺɔ ªÉÉ
¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úÃhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
2
´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Gò¨ÉÉÆEò 4 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 24 uùÉ®äú “ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEäòSªÉÉ ÊxɪÉÆjÉhÉÉSªÉÉ +vÉÒxÉ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ
½þÉ nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
3
ºÉxÉ 2011 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 1, ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 13 uùÉ®äú “¶ÉƦɮú ¯û{ɪÉÉ{ɪÉÈiÉ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ
¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úÃhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
4
´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 13 uùÉ®äú “ nù½þÉ ¯û{ɪÉÉ{ɪÉÈiÉ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
202
<¨ÉÉ®úi ÉÓSªÉÉ 204. (1) xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ IÉäjÉÉiÉÒ±É EòÉähÉiªÉɽþÒ <¨ÉÉ®úiÉÒSªÉÉ ËEò´ÉÉ VÉʨÉxÉÒSªÉÉ ¨ÉɱÉEòÉºÉ ËEò´ÉÉ
ËEò´ÉÉ
VÉʨÉxÉÒSªÉÉ ¦ÉÉäMÉ´É]õnùÉ®úÉºÉ +É{ɱªÉÉ ¨ÉÉä­ªÉÉÆSÉä {ÉÉhÉÒ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEäòSªÉÉ ¨ÉÉä­ªÉÉÆiÉ ºÉÉäb÷hªÉÉSÉÉ ½þCEò +ºÉä±É :
¨ÉɱÉEòÉSÉÉ ´É {É®ÆúiÉÖ, iɺÉä Eò®úhªÉÉ{ÉÚ´ÉÔ iÉÉä ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉÆSÉÒ ±ÉäJÉÒ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ Ê¨É³ý´ÉÒ±É, +ÉÊhÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùEòbä÷
¦ÉÉäMÉ´É]õnùÉ®úÉSÉÉ ÊxÉʽþiÉ xɺɱÉ䱪ÉÉ ¨ÉÉä­ªÉÉ ÊiÉSªÉÉEòbä÷ ÊxÉʽþiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ¨ÉÉä­ªÉÉÆxÉÉ VÉÉäb÷hªÉÉÆSÉÒ {ÉrùiÉÒ ´É iªÉÉ´É®úÒ±É
¨ÉÉä®úÒSÉä {ÉÉhÉÒ
xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEäòSªÉÉ +vÉÒIÉhÉ ªÉɺÉƤÉÆvÉÒ EòÉähÉiÉä½þÒ ={ÉÊ´ÉvÉÒ +ºÉ±ªÉɺÉ, iªÉÉÆSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒºÉ +vÉÒxÉ ®úɽÚþxÉ, ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ
¨ÉÉä­ªÉÉÆ iÉ Ê´ÉʽþiÉ Eò®úÒ±É iªÉÉ ¶ÉiÉÔ iÉÉä {ÉɳýÒ±É.
ºÉÉäb÷h ªÉÉSÉÉ (2) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) +x´ÉªÉä ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉxÉä Ênù±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ +Énäù¶ÉÉʴɯûrù xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùEòbä÷
+ÊvÉEòÉ®ú.
+{ÉÒ±É Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ. ¨ÉÉjÉ +ºÉä +{ÉÒ±É, +Énäù¶É ʨɳýɱªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ {ÉÆvÉ®úÉ Ênù´ÉºÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ Eäò±Éä±Éä +ºÉä±É.
<iÉ®ú ´ªÉCiÉÓSªÉÉ 205. (1) EòÉähÉiªÉɽþÒ <¨ÉÉ®úiÉÒSªÉÉ ËEò´ÉÉ VɨÉÒxÉÒSªÉÉ ¨ÉɱÉEòÉºÉ ËEò´ÉÉ ¦ÉÉäMÉ´É]õnùÉ®úÉºÉ +É{ɱÉÒ
¨ÉɱÉEòÒSªÉÉ <¨ÉÉ®úiÉ ËEò´ÉÉ VɨÉÒxÉ +xªÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÓSªÉÉ ¨ÉɱÉEòÒSªÉÉ ËEò´ÉÉ +xªÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒSªÉÉ
VÉʨÉxÉÒiÉÚxÉ ËEò´ÉÉ
¨ÉÉä­ªÉÉÆiÉÚxÉ ¦ÉÉäMÉ´É]õ¬ÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ËEò´ÉÉ ´ÉÉ{É®úiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ VÉʨÉxÉÒiÉÚxÉ ¨ÉÉä®úÒ ¤ÉÉÆvÉÚxÉ ËEò´ÉÉ +¶ÉÉ |ÉEòÉ®úSªÉÉ ¨ÉÉä®úɶÉÒ
ºÉÉÆb÷{ÉÉhÉÒ VÉÉäbÚ÷xÉ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEäòSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ¨ÉÉä®úÒ¶ÉÒ VÉÉäb÷ɴɪÉÉSÉÒ <SUôÉ +ºÉä±É iÉ®ú, iªÉÉºÉ iªÉɤÉɤÉiÉ ¨ÉÖJªÉ
xÉähªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉEòbä÷ ±ÉäJÉÒ +VÉÇ Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ.
+ÊvÉEòÉ®ú.
(2) iªÉÉxÉÆiÉ®ú, ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉɺÉ, [+vªÉIÉÉSªÉÉ ÊxɪÉÆjÉhÉɺÉ] +vÉÒxÉ ®úɽÚþxÉ +¶ÉÉ +VÉÉǺÉƤÉÆvÉÒ
1

EòÉähÉiÉÒ½þÒ ½þ®úEòiÉ +ºÉ±ªÉÉºÉ iÉÒ xɨÉÚnù Eò®úhªÉÉºÉ +¶ÉÉ <iÉ®ú ´ªÉCiÉÒºÉ ´ÉÉVÉ´ÉÒ ºÉÆvÉÒ näù>ðxÉ ´É EòÉähÉiÉÒ½þÒ
½þ®úEòiÉ PÉähªÉÉiÉ xÉ +ɱªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ PÉähªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ½þ®úEòiÉ iªÉÉSªÉÉ ¨ÉiÉä {ÉÖ®äú¶ÉÒ xɺɱªÉɺÉ,
¦ÉÉbä÷ ´ÉÉ ¦É®ú{ÉÉ<Ç näùhªÉɤÉɤÉiÉ ´É =CiÉ ¨ÉÉä­ªÉÉ ºÉÖκlÉiÉÒiÉ ®úÉJÉhÉä, nÖù¯ûºiÉ Eò®úhÉä, {ÉÉhªÉÉxÉä vÉÖ>ðxÉ EòÉføhÉä,
ºÉÉ¡ò Eò®úhÉä, ´É Ê®úEòɨªÉÉ Eò®úhÉä ªÉɺÉƤÉÆvÉÒ ºÉƤÉÆÊvÉiÉ {ÉIÉEòÉ®úÉÆSªÉÉ VɤÉɤÉnùÉ­ªÉÉƤÉɤÉiÉ, iªÉÉºÉ ªÉÉäMªÉ ´É
xªÉÉªÉ ´ÉÉ]õiÉÒ±É +¶ÉÉ ¶ÉiÉÔ´É®ú ´É +¶ÉÉ Ê®úiÉÒxÉä +VÉÇnùÉ®úɺÉ, ªÉlÉÉκlÉiÉÒ, +É{ɱÉÒ ¨ÉÉä®úÒ +¶ÉÉ VÉʨÉxÉÒiÉ,
VÉʨÉxÉÒ¨ÉvÉÚxÉ ËEò´ÉÉ VÉʨÉxÉÒJÉɱÉÚxÉ xÉähªÉɺÉÉ`öÒ ËEò´ÉÉ =CiÉ ¨ÉÉä®úÒiÉ ºÉÉäb÷hªÉɺÉÉ`öÒ ±ÉäJÉÒ +Énäù¶ÉÉuùÉ®äú
|ÉÉÊvÉEÞòiÉ Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ.
(3) +¶ÉÉ |ÉiªÉäEò +Énäù¶ÉÉx´ÉªÉä iÉÉä, VªÉÉ ´ªÉCiÉÒSªÉÉ xÉÉ´Éä EòÉføhªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ºÉä±É iªÉÉ ´ªÉCiÉÒºÉ
ËEò´ÉÉ ªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉɺÉÉ`öÒ ÊiÉxÉä xÉä¨É±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ +ʦÉEòiªÉÉÇºÉ ËEò´ÉÉ <iÉ®ú ´ªÉCiÉÒºÉ, =CiÉ +Énäù¶ÉÉiÉ
Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±Éä±ÉÒ ¦É®ú{ÉÉ<ÇSÉÒ ®úCEò¨É ËEò´ÉÉ EòɽþÒ ¦ÉÉbä÷ +ºÉ±ªÉɺÉ, iÉä =CiÉ VÉʨÉxÉÓSªÉÉ ËEò´ÉÉ ¨ÉÉä®úÒSªÉÉ
¨ÉɱÉEòɺÉ, ¦ÉÉäMÉ´É]õnùÉ®úÉºÉ ËEò´ÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úhÉÉ­ªÉÉºÉ Ênù±ªÉÉxÉÆiÉ®ú ËEò´ÉÉ näù>ð Eäò±ªÉÉxÉÆiÉ®ú +ÉÊhÉ =CiÉ
+Énäù¶ÉÉiÉÒ±É ¶ÉiÉÔ ¶ÉCªÉ iÉälÉ´É®ú +xªÉlÉÉ {ÉÚhÉÇ Eäò±ªÉÉxÉÆiÉ®ú ´É +¶ÉÉ ¨ÉɱÉEòÉºÉ ËEò´ÉÉ ¦ÉÉäMÉ´É]õnùÉ®úɺÉ
ËEò´ÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úhÉÉ­ªÉÉºÉ ´ÉÉVÉ´ÉÒ ±ÉäJÉÒ xÉÉä]õÒºÉ Ênù±ªÉÉxÉÆiÉ®ú, +¶ÉÉ +Énäù¶ÉÉiÉ ÊxÉÌnù¹]õ Eäò±É䱪ÉÉ VÉʨÉxÉÒ´É®ú
¨ÉnùiÉxÉÒºÉ ´É EòɨÉMÉÉ®ú PÉä>ðxÉ ºÉÚªÉÉænùªÉ ´É ºÉÚªÉÉǺiÉ ªÉÉÆSªÉÉ nù®ú¨ªÉÉxÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´Éä³ýÒ |É´Éä¶É Eò®úhªÉÉSÉÉ
´É ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnù +vÉÒxÉ ®úɽÚþxÉ, {ÉÖføÒ±É MÉÉä¹]õÒ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ +ɴɶªÉEò +ºÉiÉÒ±É +¶ÉÒ
´É ºÉ´ÉÇ EòɨÉä Eò®úhªÉÉSÉÉ {ÉÖ®äúºÉÉ |ÉÉÊvÉEòÉ®ú |ÉÉ{iÉ ZÉɱÉä±ÉÉ +ºÉä±É :----
iªÉÉ MÉÉä¹]õÒ {ÉÖføÒ±É|ɨÉÉhÉä +ºÉiÉÒ±É,----
(+) =CiÉ +Énäù¶ÉÉx´ÉªÉä |ÉÉÊvÉEÞòiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +¶ÉÒ ¨ÉÉä®úÒ ¤ÉÉÆvÉhÉä ËEò´ÉÉ VÉÉäb÷hÉä ;
(¤É) ´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ +ɴɶªÉEò +ºÉä±É iªÉÉ|ɨÉÉhÉä ÊiÉSÉä xÉÚxÉxÉÒEò®úhÉ Eò®hÉä, nÖù¯ûºiÉ Eò®úhÉä, ËEò´ÉÉ
iÉÒiÉ ¡äò®ú¡òÉ®ú Eò®úhÉä ; +lÉ´ÉÉ
(Eò) =CiÉ ¨ÉÉä®úÒ ËEò´ÉÉ ÊiÉSÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ ¦ÉÉMÉ ºÉÖκlÉiÉÒiÉ ®úÉJÉhÉä, nÖù¯ûºiÉ Eò®úhÉä,ò {ÉÉhªÉÉxÉä vÉÖ>ðxÉ
EòÉføhÉä, ºÉÉ¡ò Eò®úhÉä ËEò´ÉÉ Ê®úEòɨÉÉ Eò®úhÉä ªÉɤÉɤÉÉiÉ +¶ÉÉ +Énäù¶ÉÉSªÉÉ +]õÓxÉÖºÉÉ®ú iªÉÉSªÉÉ´É®ú
+ºÉ±Éä±ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ VɤÉɤÉnùÉ®úÒ {ÉÉ®ú {ÉÉb÷hÉä.
1
ºÉxÉ 1974 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 4, ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 25 uùÉ®äú “ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEäòSªÉÉ ÊxɪÉÆjÉhÉɺɔ ªÉÉ
¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úÃhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
203
(4) ªÉÉ Eò±É¨ÉÉx´ÉªÉä EòÉähÉiÉä½þÒ EòÉ¨É {ÉÉ®ú {ÉÉb÷iÉÉxÉÉ ¶ÉCªÉ ÊiÉiÉEòÒ Eò¨ÉÒ ½þÉxÉÒ ½þÉä<Ç±É ½äþ {ÉÉʽþ±Éä
VÉÉ<Ç±É ´É VªÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÒSªÉÉ ËEò´ÉÉ VÉʨÉxÉÒSªÉÉ ¡òɪÉtɺÉÉ`öÒ +ºÉä EòÉ¨É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<±Ç É iªÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÓSªÉÉ
ËEò´ÉÉ VÉʨÉxÉÓSÉÉ ¨ÉɱÉEò ËEò´ÉÉ ¦ÉÉäMÉ´É]õnùÉ®ú,----
(+) +ºÉä EòÉ¨É ¶ÉCªÉ ÊiÉiÉCªÉÉ i´É®äúxÉä {ÉÉ®ú {ÉÉb÷hªÉÉSÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eò®úÒ±É ;
(¤É) =CiÉ EòÉ¨É {ÉÉ®ú {ÉÉb÷hªÉɺÉÉ`öÒ VÉÒ VɨÉÒxÉ ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ <¨ÉÉ®úiÉÒSªÉÉ ËEò´ÉÉ <iÉ®ú
¤ÉÉÆvÉEòɨÉÉSÉÉ VÉÉä EòÉähÉiÉɽþÒ ¦ÉÉMÉ =PÉb÷±ÉÉ, ¡òÉäb÷±ÉÉ ËEò´ÉÉ EòÉfø±ÉÉ +ºÉä±É iÉÉä, ¶ÉCªÉ ÊiÉiÉCªÉÉ ±É´ÉEò®ú,
+É{ɱªÉÉ º´ÉiÉ:SªÉÉ JÉSÉÉÇxÉä ¦É°üxÉ EòÉføÒ±É iªÉÉSÉÒ ¦É®ú{ÉÉ<Ç Eò®úÒ±É ´É {ÉÚ´ÉÇ´ÉiÉ Eò°üxÉ näù<DZÉ; +ÉÊhÉ
(Eò) =CiÉ EòÉ¨É {ÉÉ®ú {ÉÉb÷±ªÉɨÉÖ³äý VªÉÉ ´ªÉCiÉÒSÉä xÉÖEòºÉÉxÉ ½þÉä<Ç±É ÊiɱÉÉ ¦É®ú{ÉÉ<Ç näù<DZÉ.
206. VªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ VÉʨÉxÉÒiÉ, VÉʨÉxÉÒiÉÚxÉ ËEò´ÉÉ VÉʨÉxÉÒJÉɱÉÚxÉ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ¨ÉÉä®úÒ, iªÉÉ VÉʨÉxÉÒ´É®ú VªÉÉ VÉʨÉxÉÒiÉÚxÉ
<¨ÉÉ®úiÉ ¤ÉÉÆvɱÉä±ÉÒ xɺÉiÉÉÆxÉÉ ±ÉMÉiÉ{ÉÚ´ÉÇ´ÉiÉÒ Eò±É¨ÉÉx´ÉªÉä EòÉføhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ºÉä±É, +¶ÉÉ VÉʨÉxÉÒSªÉÉ ¨ÉÉä®úÒ EòÉføhªÉÉiÉ
+ɱÉÒ +ɽäþ iªÉÉ
¨ÉɱÉEòÉSÉÒ VÉ®ú {ÉÖføä EòÉähÉiªÉɽþÒ ´Éä³ýÒ iªÉÉ VÉʨÉxÉÒ´É®ú <¨ÉÉ®úiÉ ¤ÉÉÆvÉhªÉÉSÉÒ <SUôÉ +ºÉä±É iÉ®ú, [+vªÉIÉÉSªÉÉ]
1
VÉʨÉxÉÒSªÉÉ
ÊxɪÉÆjÉhÉÉºÉ +vÉÒxÉ ®úɽÚþxÉ, ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ, iÉÉä +¶ÉÒ <¨ÉÉ®úiÉ ¤ÉÉÆvÉhªÉÉºÉ ¨ÉÆVÉÖ®úÒ näùiÉ +ºÉ±ªÉÉºÉ iÉÉä, ¨ÉɱÉEòÉSÉä
iªÉÉxÉÆiÉ®ú iªÉÉ
VªÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÒSªÉÉ ËEò´ÉÉ VÉʨÉxÉÒSªÉÉ ¡òɪÉtɺÉÉ`öÒ iÉÒ ¨ÉÉä®úÒ ¤ÉÉÆvÉhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ºÉä±É iªÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÒSªÉÉ VÉʨÉxÉÒ´É®ú
ËEò´ÉÉ VÉʨÉxÉÒSªÉÉ ¨ÉɱÉEòÉºÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉSªÉÉ ¦ÉÉäMÉ´É]õnùÉ®úÉºÉ ±ÉäJÉÒ xÉÉä]õÒºÉ näù>ðxÉ +¶ÉÉ xÉÉä]õÒ¶ÉÒuùÉ®äú <¨ÉÉ®ú iÉ
¤ÉÉÆvÉhɪÉɤÉɤÉiÉSÉä
ÊxɪÉÉäÊVÉiÉ <¨ÉÉ®úiÉ ¤ÉÉÆvÉiÉÉ ªÉÉ´ÉÒ ÊiÉSÉÉ ºÉÖ®úÊIÉiÉ{ÉhÉä ={ɦÉÉäMÉ PÉäiÉÉ ªÉÉ´ÉÉ ªÉÉ où¹]õÒxÉä, iªÉÉºÉ +ɴɶªÉEò +ÊvÉEòÉ®ú.
´ÉÉ]äõ±É +¶ÉÉ Ê®úiÉÒxÉä iÉÒ ¨ÉÉä®úÒ ¤ÉÆnù Eò®úhªÉɺÉ, úEòÉfÚøxÉ ]õÉEòhªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ ´É³ýÊ´ÉhªÉÉºÉ iɺÉäSÉ +¶ÉÒ VɨÉÒxÉ
¦É°üxÉ EòÉføhªÉÉºÉ ´É {ÉÚ´ÉÇ´ÉiÉ Eò°üxÉ näùhªÉÉºÉ ¡ò¨ÉÉÇ´ÉÒ±É.
207. (1) VÉä´½þÉ ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉSªÉÉ ¨ÉiÉä, EòÉähÉiªÉɽþÒ <¨ÉÉ®úiÉÒiÉ ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ VÉʨÉxÉÒ´É®ú ºÉÆb÷ɺÉ, ´ÉMÉè®äúSÉÒ
EòÉähÉiÉä½þÒ ºÉÆb÷ÉºÉ ËEò´ÉÉ ¨É±ÉEÖÆòb÷Ò ËEò´ÉÉ VÉÉnùÉ ºÉÆb÷ÉºÉ ËEò´ÉÉ ¨É±ÉEÖÆòb÷¬É ªÉÉÆSÉÒ iÉ®úiÉÚnù Eò®úhÉä +ɴɶªÉEò iÉ®úiÉÚnù.
+ºÉä±É ËEò´ÉÉ VªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ IÉäjÉÉiÉ VɱÉvÉÉèiÉ ¶ÉÉèSÉEÚò{ÉÉÆSÉÒ {ÉrùiÉ SÉɱÉÚ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ
+ɽäþ +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ IÉäjÉÉiÉ, EòÉähÉiªÉɽþÒ <¨ÉÉ®úiÉÒiÉ ËEò´ÉÉ VÉʨÉxÉÒ´É®ú VɱÉvÉÉèiÉ ¶ÉÉèSÉEÚò{ÉÉÆSÉÒ
ËEò´ÉÉ +¶ÉÉ VÉÉnùÉ ¶ÉÉèSÉEÚò{ÉÉÆSÉÒ iÉ®úiÉÚnù Eò®úhÉä ËEò´ÉÉ +κiÉi´ÉÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ºÉÆb÷ɺÉÉÆSªÉÉ ¤Énù±ÉÒ iªÉÉSªÉÉ
¨ÉiÉä +ɴɶªÉEò +ºÉiÉÒ±É <iÉEäò VɱÉvÉÉèiÉ ¶ÉÉèSÉEÚò{É ¤ÉÉÆvÉhÉä +ɴɶªÉEò +ºÉä±É iÉ®ú, [+vªÉIÉÉSªÉÉ]ÊxɪÉÆjÉhÉɺÉ
2

+vÉÒxÉ ®úɽÚþxÉ, ±ÉäJÉÒ xÉÉäÊ]õ¶ÉÒuùÉ®äú, iªÉÉºÉ ªÉÉäMªÉ ´ÉÉ]äõ±É +¶ÉÉ ªÉÉäMªÉ ´ÉÉ]õiÉÒ±É ÊiÉiÉEäò ºÉÆb÷ɺÉ, ¨É±ÉEÖÆòb÷¬É
ËEò´ÉÉ ¶ÉÉèSÉEÚÆò{É ªÉÉÆSÉÒ iÉ®úiÉÚnù Eò®úhªÉÉʴɹɪÉÒ ËEò´ÉÉ +κiÉi´ÉÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ºÉÆb÷ɺÉÉÆSªÉÉ ¤Énù±ÉÒ VɱÉvÉÉèiÉ
¶ÉÉèSÉEÚò{É ¤ÉÉÆvÉhªÉÉʴɹɪÉÒ iªÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÒSªÉÉ ËEò´ÉÉ VÉʨÉxÉÒSªÉÉ ¨ÉɱÉEòÉºÉ ¡ò¨ÉÉÇÊ´ÉiÉÉ ªÉä<DZÉ.
(2) ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ [+vªÉIÉÉSªÉÉ] ÊxɪÉÆjÉhÉÉºÉ +vÉÒxÉ ®úɽÚþxÉ, VªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒxÉä ËEò´ÉÉ
2

´ªÉCiÉÒxÉÒ ´ÉÒºÉ{ÉäIÉÉ +ÊvÉEò EòɨÉMÉÉ®ú ËEò´ÉÉ ¨ÉVÉÚ®ú EòɨÉÉ´É®ú ±ÉɴɱÉä +ºÉiÉÒ±É ËEò´ÉÉ VÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉCiÉÒ
ËEò´ÉÉ VªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒ, EòÉähÉiªÉɽþÒ ¤ÉÉVÉÉ®úÉSÉä, ¶ÉɳäýSÉä, xÉÉ]õ¬MÉÞ½þÉSÉä ËEò´ÉÉ <iÉ®ú ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò
ºlɳýÉSÉä ¨ÉɱÉEò +ºÉiÉÒ±É ËEò´ÉÉ iªÉÉÆSÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ {ÉɽþiÉ +ºÉiÉÒ±É +¶ÉÉ ´ªÉCiÉ ËEò´ÉÉ ´ªÉCiÉÓxÉÒ ±ÉäJÉÒ
xÉÉä]õÒºÉ näù>ðxÉ, iªÉÉ xÉÉäÊ]õ¶ÉÒuùÉ®äú iÉÉä ÊxÉnäù¶É näù<Ç±É +¶ÉÉ VÉÉMÉÒ, +¶ÉÉ ºÉÆb÷ɺÉÉÆSÉÒ ËEò´ÉÉ VɱÉvÉÉèiÉ
¶ÉÉèSÉEÚò{ÉÉÆSÉÒ iÉ®úiÉÚnù Eò®úhªÉÉʴɹɪÉÒ +ÉÊhÉ iÉÒ ªÉÉäMªÉ κlÉiÉÒiÉ `äö´ÉhªÉÉSÉÒ ´É nù®ú®úÉäVÉ ºÉÉ¡ò Eò®úhªÉÉSÉÒ
´ªÉ´ÉºlÉÉ Eò®úhªÉÉʴɹɪÉÒ iªÉÉ ´ªÉCiÉÓxÉÉ ¡ò¨ÉÉÇÊ´ÉiÉÉ ªÉä<DZÉ.
1
ºÉxÉ 1974 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 4, ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 26 +x´ÉªÉä “ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEäòSªÉÉ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ
½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úÃhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
2
ºÉxÉ 1974 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 4, ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 27 uùÉ®äú “ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEäòSªÉÉ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ
½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
204
(3) ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉɺÉ, 1[+vªÉIÉÉSªÉÉ] ÊxɪÉÆjÉhÉÉºÉ +vÉÒxÉ ®úɽÚþxÉ, VªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ VÉʨÉxÉÒ´É®ú
ºÉÆb÷ÉºÉ ËEò´ÉÉ VɱÉvÉÉèiÉ ¶ÉÉèSÉEÚò{É +ºÉä±É iªÉÉ VÉʨÉxÉÒSªÉÉ ¨ÉɱÉEòÉºÉ ËEò´ÉÉ ¦ÉÉäMÉ´É]õÉnùÉ®úÉºÉ ±ÉäJÉÒ xÉÉä]õÒºÉ
näù>ðxÉ iªÉÉ xÉÉäÊ]õ¶ÉÒuùÉ®äú, +ºÉä ºÉÆb÷ÉºÉ ËEò´ÉÉ VɱÉvÉÉèiÉ ¶ÉÉèSÉEÚò{É VÉÉhÉÉ­ªÉÉ ªÉähÉÉ­ªÉÉ ËEò´ÉÉ Vɴɳý{ÉɺÉ
®úɽþhÉÉ­ªÉÉ ±ÉÉäEòÉÆxÉÉ ÊnùºÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ +¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä {ÉÖ®äúºÉä Uô{{É®ú ´É ˦ÉiÉ ËEò´ÉÉ EÖÆò{ÉhÉ PÉɱÉÚxÉ iªÉÉºÉ +Éb÷ɺä ÉÉ
Eò®úhªÉÉʴɹɪÉÒ ¡ò¨ÉÉÇÊ´ÉiÉÉ ªÉä<DZÉ. iɺÉäSÉ, iªÉÉºÉ VªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ºÉÆb÷ɺÉÉSÉä ËEò´ÉÉ VɱÉvÉÉèiÉ ¶ÉÉèSÉEÚò{ÉÉSÉä
nùÉ®ú ËEò´ÉÉ ZÉb÷{É EòÉähÉiªÉɽþÒ ºÉb÷Eäò´É®ú =PÉb÷iÉ +ºÉä±É ´É iªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ ={Épù´É ½þÉäiÉÉä +ºÉä iªÉÉºÉ ´ÉÉ]õiÉ
+ºÉä±É +¶ÉÉ nùÉ®úÉiÉ ËEò´ÉÉ ZÉb÷{ÉäiÉ iÉÉä ÊxÉnäù¶É näù<Ç±É iªÉÉ|ɨÉÉhÉä ¤Énù±É Eò®úhªÉÉʴɹɪÉÒ +¶ÉÉ ¨ÉɱÉEòɺÉ
ËEò´ÉÉ +¶ÉÉ ¦ÉÉäMÉ´É]õÉnùÉ®úÉºÉ ¡ò¨ÉÉÇÊ´ÉiÉÉ ªÉä<DZÉ.
¨ÉÉä­ªÉÉ, <iªÉÉnùÒ 208. (1) BJÉÉtÉ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ IÉäjÉÉiÉÒ±É ºÉ´ÉÇ ¨ÉÉä­ªÉÉ, ºÉÆb÷ɺÉ, VɱÉvÉÉèiÉ ¶ÉÉèSÉEÚò{É, PÉ®úÉÆSªÉÉ
SÉÉÆMɱªÉÉ xÉɱªÉÉ, MÉ]õÉ®äú ´É ¨É±ÉEÖÆòb÷¬É +ÉÊhÉ ºÉ´ÉÇ |ÉEòÉ®úSÉÒ VɱÉÊxÉ:ºÉÉ®úhÉÉSÉÒ EòɨÉä ½þÒ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ JÉSÉÉÇxÉä
κlÉiÉÒiÉ
`äö´ÉhªÉÉʴɹɪÉÒ ¤ÉÉÆvɱÉä±ÉÒ xɺÉiÉÒ±É iÉ®ú, iÉÒ VªÉÉ VÉʨÉxÉÒiÉ ËEò´ÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÒiÉ +ºÉiÉÒ±É ËEò´ÉÉ iÉÒ VªÉÉ VÉʨÉxÉÒSªÉÉ ËEò´ÉÉ
+lÉ´ÉÉ ºÉÆb÷ÉºÉ <¨ÉÉ®úiÉÒSªÉÉ ={ɪÉÉäMÉɺÉÉ`öÒ ¤ÉÉÆvɱÉÒ +ºÉiÉÒ±É ËEò´ÉÉ SÉɱÉÚ `äö´É±ÉÒ +ºÉiÉÒ±É iªÉÉ VÉʨÉxÉÒSªÉÉ ËEò´ÉÉ
ËEò´ÉÉ ¨É±ÉEÖÆòb÷Ò <¨ÉÉ®úiÉÒSªÉÉ ¨ÉɱÉEòÉÆSªÉÉ JÉSÉÉÇxÉä iªÉÉiÉ ¡äò®ú¡òÉ®ú Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ, iÉÒ nÖù°üºiÉÒ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É ËEò´ÉÉ
{ÉÉbÚ÷xÉ
SÉÉÆMɱªÉÉ ÎºlÉiÉÒiÉ `äö´ÉhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É ; +ÉÊhÉ ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ [+vªÉIÉÉSªÉÉ] ÊxɪÉÆjÉhÉÉºÉ +vÉÒxÉ
2
]õ ÉEòhªÉÉʴɹɪÉÒ
ËEò´ÉÉ ¤ÉÆnù ®úɽÚþxÉ, +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ¨ÉɱÉEòÉºÉ ±ÉäJÉÒ xÉÉä]õÒºÉ näù>ðxÉ, iªÉÉºÉ ªÉÉäMªÉ ´ÉÉ]äõ±É +¶ÉÉ Ê®úiÉÒxÉä iªÉÉiÉ ¡äò®ú¡òÉ®ú
Eò®úhªÉÉʴɹɪÉÒ Eò®úhªÉÉʴɹɪÉÒ, iÉÒ nÖù°üºiÉ Eò®úhªÉÉʴɹɪÉÒ ´É SÉÉÆMɱªÉÉ ÎºlÉiÉÒiÉ `äö´ÉhªÉÉʴɹɪÉÒ ¡ò¨ÉÉÇÊ´ÉiÉÉ ªÉä<DZÉ.
¨ÉɱÉEòɺÉ
¡ò¨ÉÉÇ Ê´ÉhªÉÉSÉÉ (2) VÉʨÉxÉÒSªÉÉ ËEò´ÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÒSªÉÉ +¶ÉÉ |ÉiªÉäEò ¨ÉɱÉEòÉxÉä, +¶ÉÉ ¨ÉÉä­ªÉÉ, ºÉÆb÷ɺÉ, VɱÉvÉÉèiÉ
+ÊvÉEòÉ®ú, ¶ÉÉèSÉEÚò{É, PÉ®úÉÆSªÉÉ xÉɱªÉÉ, MÉ]õÉ®äú +ÉÊhÉ ¨É±ÉEÖÆòb÷¬É ªÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEäòSªÉÉ +ʦÉEò®úhÉÉuùÉ®äú ËEò´ÉÉ ¨ÉÖJªÉ
+ÊvÉEòÉ®úÒ ºÉƨÉiÉ Eò®úÒ±É +¶ÉÉ <iÉ®ú +ʦÉEò®úhÉÉuùÉ®äú +ÉÊhÉ iÉÉä ¡ò¨ÉÉÇ´ÉÒ±É +¶ÉÉ EòɱÉÉÆiÉ®úÉxÉä, ºÉÉ¡ò
Eò®ú´ÉÚxÉ PÉähªÉÉSÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eò®úhÉä ½äþ +¶ÉÉ |ÉiªÉäEò ¨ÉɱÉEòÉSÉä EòiÉÇ´ªÉ +ºÉä±É.
(3) ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ 2[+vªÉIÉÉSªÉÉ] ÊxɪÉÆjÉhÉÉºÉ +vÉÒxÉ ®úɽÚþxÉ, xÉä¨É±É䱪ÉÉ Ênù´ÉºÉÉ{ÉÚ´ÉÔ ËEò´ÉÉ
iªÉÉ Ênù´ÉºÉÉxÉÆiÉ®ú ¤ÉÉÆvɱÉä±ÉÉ VÉÉä EòÉähÉiÉɽþÒ ºÉÆb÷ÉºÉ ËEò´ÉÉ ¨É±ÉEÖÆòb÷Ò iªÉÉSªÉÉ ¨ÉiÉä ={Épù´ÉEòÉ®úEò +ºÉä±É
ËEò´ÉÉ ¨Éä½þiÉ®ú EòɨÉɺÉÉ`öÒ nÖùMÉÇ¨É +¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä ¤ÉÉÆvɱÉÉ +ºÉä±É ËEò´ÉÉ ªÉÉäMªÉ |ÉEòÉ®äú ºÉÉ¡ò Eò®úhÉä ËEò´ÉÉ
SÉÉÆMɱªÉÉ ÎºlÉiÉÒiÉ `äö´ÉhÉä +¶ÉCªÉ ½þÉäiÉ +ºÉä±É +ºÉÉ ºÉÆb÷ÉºÉ ËEò´ÉÉ ¨É±ÉEÖÆòb÷Ò ±ÉäJÉÒ xÉÉä]õÒºÉ näù>ðxÉ {ÉÉbÚ÷xÉ
]õÉEòhªÉÉʴɹɪÉÒ ËEò´ÉÉ ¤ÉÆnù Eò®úhªÉÉʴɹɪÉÒ ¨ÉɱÉEòÉºÉ ¡ò¨ÉÉÇÊ´ÉiÉÉ ªÉä<DZÉ.
JÉÉVÉMÉÒ ¨ÉÉä­ªÉÉ ´É 209. xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ IÉäjÉÉiÉÒ±É EòÉähÉiªÉɽþÒ <¨ÉÉ®úiÉÒSªÉÉ ËEò´ÉÉ VÉʨÉxÉÒSÉÒ ¨ÉÉä®úÒ EòÉähÉiªÉɽþÒ ¨É±ÉEÖòÆ b÷ÒºÉ
¨É±ÉEÖÆòb÷¬É ¤ÉÆnù
Eò®úh ªÉÉSÉÉ ËEò´ÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEäòSªÉÉ ¨ÉÉä®úÒºÉ ËEò´ÉÉ VɱÉÊxÉ:ºÉÉ®úhÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ +±ÉMÉ ®úÉJÉÚxÉ `äö´É±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ
+ÊvÉEòÉ®ú. <iÉ®ú VÉÉMÉäºÉ VÉÉäb÷±Éä±ÉÒ +ºÉä±É +ÉÊhÉ +¶ÉÒ ¨ÉÉä®úÒ +¶ÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÒiÉÒ±É ËEò´ÉÉ VÉʨÉxÉÒiÉÒ±É VɱÉÊxÉ:ºÉÉ®úhÉ
½þÉähªÉÉºÉ {ÉÖ®äú¶ÉÒ +ºÉ±ÉÒ ´É +xªÉlÉÉ ½þ®úEòiÉ PÉähªÉÉVÉÉäMÉÒ xɺɱÉÒ iÉ®úÒ½þÒ iÉÒ ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉSªÉÉ ¨ÉiÉä
+¶ÉÉ ´ÉºiÉÒiÉÒ±É ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ VɺɱÉÊxÉ:ºÉÉ®úhÉÉSªÉÉ {ÉrùiÉÒSÉÒ VÉÖ³ýhÉÉ®úÒ xɺÉä±É iÉ®ú, ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉɺÉ,
2
[+vªÉIÉÉSªÉÉ] ÊxɪÉÆjÉhÉÉºÉ +vÉÒxÉ ®úɽÚþxÉ, +¶ÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÒiÉÒ±É ËEò´ÉÉ VÉʨÉxÉÒiÉÒ±É VɱÉÊxÉ:ºÉÉ®úhÉ ÊiÉiÉCªÉÉSÉ
{ÉÊ®úhÉÉIÉ¨É ®úÒiÉÒxÉä VªÉɪÉÉäMÉä Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É +¶ÉÉ ¨ÉÉä®úÒSÉÒ ËEò´ÉÉ ¨ÉÉä­ªÉÉÆSÉÒ ËEò´ÉÉ ¨É±ÉEÖÆòb÷ÒSÉÒ iÉ®úiÉÚnù
Eäò±ªÉÉxÉÆiÉ®ú +¶ÉÒ ¨ÉÉä®úÒ, +¶ÉÒ ¨É±ÉEÖÆòb÷øÒ ËEò´ÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEäòSÉÒ ¨ÉÉä®úÒ ¨ÉMÉ iÉÒ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùEòbä÷ ÊxÉʽþiÉ
+ºÉ±É䱪ÉÉ VÉʨÉxÉÒ´É®ú +ºÉÉä ´ÉÉ xɺÉÉä---¤ÉÆnù Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ, +ÉÊhÉ ´É®ú ºÉÉÆÊMÉiɱªÉÉ|ɨÉÉhÉä 2[+vªÉIÉÉSªÉÉ]
ÊxɪÉÆjÉhÉÉºÉ ®úɽÚþxÉ iªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉɺÉÉ`öÒ +ɴɶªÉEò +ºÉä EòÉähÉiÉä½þÒ EòÉ¨É Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ.
1
ºÉxÉ 1974 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 4, ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 27 +x´ÉªÉäú “ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEäòSªÉÉ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ
½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
2
´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 28 ´É 29 uùÉ®äú “ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEäòSªÉÉ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJɱÉ
Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
205
210. (1) ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉSªÉÉ ±ÉäJÉÒ ºÉƨÉiÉÒ´ÉÉSÉÚxÉ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉCiÉÒ,---- xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEäòSªÉÉ
(BEò) xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùEòbä÷ ÊxÉʽþiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ¨ÉÉä­ªÉÉÆ{ÉèEòÒ EòÉähÉiªÉɽþÒ ¨ÉÉä®úÒiÉ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ¨ÉÉä®úÒ ¨ÉÉä­ªÉÉÆ´É®ú
+ÊiÉGò¨ÉhÉ.
ºÉÉäb÷hÉÉ®ú xÉɽþÒ ËEò´ÉÉ ºÉÉäb÷hªÉÉSÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eò®úhÉÉ®ú xÉɽþÒ ËEò´ÉÉ iªÉÉiÉÚxÉ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ¨ÉÉä®úÒ EòÉføhÉÉ®ú
xÉɽþÒ ËEò´ÉÉ EòÉføhªÉÉSÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eò®úhÉÉ®ú xÉɽþÒ ; +lÉ´ÉÉ
(nùÉäxÉ) xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùEòbä÷ ÊxÉʽþiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ¨ÉÉä®úÒ´É®ú, +vÉ:|ÉhÉɱÉÉ´É®ú ËEò´ÉÉ MÉ]õÉ®úÉ´É®ú
EòÉähÉiÉÒ½þÒ <¨ÉÉ®úiÉ ¤ÉÉÆvÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ.
(2) ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉɺÉ, ±ÉäJÉÒ xÉÉäÊ]õ¶ÉÒuùÉ®äú, EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒºÉ,----
(BEò) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) SÉä =±±ÉÆPÉxÉ Eò°üxÉ ¤ÉÉÆvɱÉä±ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ¨ÉÉä®úÒ iªÉÉºÉ ªÉÉäMªÉ ´ÉÉ]äõ±É
iªÉÉ|ɨÉÉhÉä {ÉÉbÚ÷xÉ ]õÉEòhªÉÉʴɹɪÉÒ, ÊiÉSªÉÉiÉ ¡äò®ú¡òÉ®ú Eò®úhªÉÉʴɹɪÉÒ, iÉÒ {ÉÖx½þÉ ¤ÉÉÆvÉhªÉÉʴɹɪÉÒ ËEò´ÉÉ
iªÉɤÉɤÉiÉ +xªÉlÉÉ ÊiÉSÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ ±ÉÉ´ÉhªÉÉʴɹɪÉÒ ¡ò¨ÉÉÇÊ´ÉiÉÉ ªÉä<DZÉ; +lÉ´ÉÉ
(nùÉäxÉ) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) SÉä =±±ÉÆPÉxÉ Eò°üxÉ ¤ÉÉÆvɱÉä±ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ <¨ÉÉ®úiÉ ËEò´ÉÉ ÊiÉSÉÉ ¦ÉÉMÉ
{ÉÉbÚ÷xÉ ]õÉEòhªÉÉʴɹɪÉÒ ËEò´ÉÉ iªÉÉºÉ ªÉÉäMªÉ ´ÉÉ]äõ±É iªÉÉ|ɨÉÉhÉä ÊiÉSÉÒ +xªÉlÉÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eò®úhªÉÉʴɹɪÉÒ
¡ò¨ÉÉÇÊ´ÉiÉÉ ªÉä<DZÉ.
(3) VÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉCiÉÒ, {ÉÉä]õ Eò±É¨É (1) SªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒ{ÉèEòÒ EòÉähÉiªÉɽþÒ iÉ®úiÉÖnùÒSÉä =±±ÉÆPÉxÉ
Eò®úÒ±É ÊiɱÉÉ +{É®úÉvÉ ÊºÉrù ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®ú 2[òBEò ½þVÉÉ®ú °ü{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ +ºÉÚ ¶ÉEäò±É <iÉCªÉÉ pù´ªÉnÆùb÷ÉSÉÒ
ʶÉIÉÉ ½þÉä<Ç±É +ÉÊhÉ +ºÉä =±±ÉÆPÉxÉ Eò®úhªÉÉSÉä SÉɱÉÚ ®úÉʽþ±ªÉÉSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ, {Éʽþ±ÉÉ +{É®úÉvÉ ÊºÉrù
ZÉɱªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉxÉÆiÉ®ú, VªÉÉ |ÉiªÉäEò Ênù´É¶ÉÒ, +ºÉä =±±ÉÆPÉxÉ Eò®úhªÉÉSÉä SÉɱÉÚ ®úɽþÒ±É iªÉÉ |ÉiªÉäEò
Ênù´ÉºÉɺÉÉ`öÒ +ÉhÉJÉÒ ¶ÉƦɮú °ü{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ +ºÉÚ ¶ÉEäò±É <iÉCªÉÉ pù´ªÉnÆùb÷ÉSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ ½þÉä<DZÉ.]
211. (1) xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ IÉäjÉÉiÉÒ±É EòÉähÉiªÉɽþÒ VÉʨÉxÉÒ´É®úÒ±É EòÉähÉiÉÒ½þÒ ¨ÉÉä®úÒ, ºÉÆb÷ɺÉ, VɱÉvÉÉèiÉ |ÉÉÊvÉEòÉ®úÉ´ÉÉSÉÚxÉ
¶ÉÉèSÉEÚò{É, PÉ®úÉSÉÒ xÉɱÉÒ ËEò´ÉÉ ¨É±ÉEÖòÆ b÷Ò xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ ºÉƨÉiÉÒ´ÉÉSÉÚxÉ ËEò´ÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉä +Énäù¶É, ÊxÉnäù¶É ¤ÉÉÆvɱÉ䱪ÉÉ {ÉÖx½þÉ
¤ÉÉÆvɱÉ䱪ÉÉ
ËEò´ÉÉ ={ÉÊ´ÉvÉÒ ªÉÉÆSªÉÉʴɯûrù ËEò´ÉÉ iÉÒ ¤ÉÉÆvɱÉÒ, {ÉÖx½þÉ ¤ÉÉÆvɱÉÒ ËEò´ÉÉ =PÉb÷±ÉÒ iªÉÉ´Éä³ýÒ +ƨɱÉÉiÉ ËEò´ÉÉ
+ºÉ±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ +ÊvÉÊxɪÉʨÉiÉÒSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓʴɯûrù iÉÒ +¶ÉÉ|ÉEòÉ®äú ¤ÉÉÆvɱÉÒ, {ÉÖx½þÉ ¤ÉÉÆvɱÉÒ ËEò´ÉÉ =PÉb÷±É䱪ÉÉ
=PÉb÷±ÉÒ +ºÉä±É iÉ®ú, ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ 1[+vªÉIÉÉSªÉÉ] ÊxɪÉÆjÉhÉÉºÉ +vÉÒxÉ ®úɽÚþxÉ, iªÉÉºÉ ªÉÉäMªÉ ´ÉÉ]äõ±É ¨ÉÉä­ªÉÉ <iªÉÉnùÒ
iªÉÉ|ɨÉÉhÉä ±ÉäJÉÒ xÉÉäÊ]õ¶ÉÒuùÉ®äú +¶ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ¨ÉÉä®úÒ, ºÉÆb÷ɺÉ, VɱÉvÉÉèiÉ ¶ÉÉèSÉEÚò{É, PÉ®úÉSÉÒ xÉɱÉÒ ËEò´ÉÉ ºÉÆ ¤ÉÆv ÉÒ
+ÊvÉEòÉ®ú.
¨É±ÉEÖÆòb÷Ò {ÉÉbÚ÷xÉ ]õÉEòhªÉÉʴɹɪÉÒ ËEò´ÉÉ iªÉÉiÉ ¡äò®ú¡òÉ®ú +lÉ´ÉÉ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eò®úhªÉÉʴɹɪÉÒ ¡ò¨ÉÉÇÊ´ÉiÉÉ ªÉä<DZÉ.
(2) VÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉCiÉÒ, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) +x´ÉªÉä ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉxÉä Ênù±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ
xÉÉäÊ]õ¶ÉÒSÉä {ÉɱÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ EòºÉÚ®ú Eò®úÒ±É, ÊiɱÉÉ +{É®úÉvÉ ÊºÉrù ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®ú, [BEò ½þVÉÉ®ú °ü{ɪÉÉÆ{ɪÉÇiÉ
2

+ºÉÚ ¶ÉEäò±É <iÉCªÉÉ pù´ªÉnÆùb÷ÉSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ ½þÉä<Ç±É +ÉÊhÉ EòºÉÚ®ú Eò®úhªÉÉSÉä SÉɱÉÚ ®úÉʽþ±ªÉÉSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ,
{Éʽþ±ÉÉ +{É®úÉvÉ ÊºÉrù ZÉɱªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉxÉÆiÉ®ú, VªÉÉ |ÉiªÉäEò Ênù´É¶ÉÒ, EòºÉÚ®ú Eò®úhªÉÉSÉä SÉɱÉÚ ®úɽþÒ±É iªÉÉ
|ÉiªÉäEò Ênù´ÉºÉɺÉÉ`öÒ +ÉhÉJÉÒ ¶ÉƦɮú °ü{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ +ºÉÚ ¶ÉEäò±É <iÉCªÉÉ pù´ªÉnÆùb÷ÉSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ ½þÉä<DZÉ.]
212. (1) ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉɺÉ, ¦ÉÉäMÉ´É]õÉnùÉ®úÉºÉ ªÉÉäMªÉ xÉÉä]õÒºÉ Ênù±ªÉÉxÉÆiÉ®ú EòÉähÉiÉÒ½þÒ ¨ÉÉä®úÒ, ¨ÉÉä®úÒ, ´ÉMÉè®äú
ºÉÆb÷ɺÉ, VɱÉvÉÉèiÉ ¶ÉÉèSÉEÚò{É, PÉ®úÉSÉÒ xÉɱÉÒ, MÉ]õÉ®ú ËEò´ÉÉ ¨É±ÉEÖÆòb÷Ò ªÉÉÆSÉÒ iÉ{ÉɺÉhÉÒ Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ ªÉÉÆSÉÒ iÉ{ÉɺÉhÉÒ.
iªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉɺÉÉ`öÒ ºÉÖªÉÉænùªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ ºÉÚªÉÉǺiÉÉ{ɪÉÈiÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´Éä³ýÒ EòÉähÉiªÉɽþÒ VÉʨÉxÉÒ´É®ú ËEò´ÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÓ¨ÉvªÉä
iªÉÉSÉä ¨ÉnùiÉxÉÒºÉ ´É EòɨÉMÉÉ®ú ªÉÉÆSªÉɺɽþ |É´Éä¶É Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ iªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉÆxÉÉ ªÉÉäMªÉ ´ÉÉ]äõ±É
iªÉÉ Ê`öEòÉhÉÒ ¶ÉCªÉ ÊiÉiÉEäò Eò¨ÉÒ xÉÖEòºÉÉxÉ ½þÉä<Ç±É +¶ÉÒ EòɳýVÉÒ PÉä>ðxÉ VɨÉÒxÉ ËEò´ÉÉ EòÉähÉiÉÒ½þÒ <iÉ®ú
ºÉÆ®úSÉxÉÉ =PÉbÚ÷xÉ PÉäiÉÉ ªÉä<Ç±É ËEò´ÉÉ ¡òÉäbÚ÷xÉ PÉäiÉÉ ªÉä<DZÉ.
(2) +¶ÉÉ iÉ{ÉɺÉhÉÒSÉÉ +ÉÊhÉ +¶ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ VɨÉÒxÉ ËEò´ÉÉ ºÉÆ®úSÉxÉÉ ¤ÉÆnù Eò®úÊ´ÉhªÉÉSÉÉ ËEò´ÉÉ
nÖù°üºiÉ Eò°üxÉ {ÉÚ´ÉÇ´ÉiÉ xÉÒ]õ Eò®úÊ´ÉhªÉÉSÉÉ JÉSÉÇ, xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù Eò®úÒ±É. ¨ÉÉjÉ +¶ÉÒ ¨ÉÉä®úÒ, ºÉÆb÷ɺÉ, VɱÉvÉÉèiÉ
1
ºÉxÉ 1974 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 4, ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 28 ´É 29 uùÉ®äú “ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEäòSªÉÉ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ
½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
2
ºÉxÉ 2011 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 1, ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 14 uùÉ®äú ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
206
¶ÉÉèSÉEÚò{É, PÉ®úÉSÉÒ xÉɱÉÒ, MÉ]õÉ®ú ËEò´ÉÉ ¨É±ÉEÖÆòb÷Ò ½þÒ xÉÉnÖù°üºiÉ ËEò´ÉÉ ´ÉÉ<Ç]õ κlÉiÉÒiÉ +ºÉ±ªÉÉSÉä +Éfø³ÚýxÉ
ªÉä<±Ç É ËEò´ÉÉ iÉÉä +ºÉä ¤ÉÉÆvÉEòÉ¨É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä iªÉÉ´Éä³ýä ºÉ +ƨɱÉÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ +ÊvÉÊxɪÉʨÉiÉÒSªÉÉ
ËEò´ÉÉ iªÉÉJÉɱÉÒ Eäò±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ={É-Ê´ÉvÉÓSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓSÉÉ ËEò´ÉÉ +Énäù¶ÉÉSÉÉ ¦ÉÆMÉ Eò°üxÉ ËEò´ÉÉ +¶ÉÉ
¤ÉÉÆvÉEòɨÉɺÉƤÉÆvÉÒ Ênù±É䱪ÉÉ +Énäù¶ÉÉSÉÉ ¦ÉÆMÉ Eò°üxÉ ¤ÉÉÆvÉhªÉÉiÉ +ɱªÉÉ +ºÉiÉÒ±É iÉ®ú, =CiÉ JÉSÉÇ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù
ºÉÉäºÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ ´É +¶ÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ +ºÉÉ JÉSÉÇ, +¶ÉÒ ¨ÉÉä®úÒ, ºÉÆb÷ɺÉ, VɱÉvÉÉèiÉ ¶ÉÉèSÉEÚò{É, PÉ®úÉSÉÒ xÉɱÉÒ,
MÉ]õÉ®ú ËEò´ÉÉ ¨É±ÉEÖÆòb÷Ò ªÉÉÆSªÉÉ ¨ÉɱÉEòÉEòbÚ÷xÉ näùhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É ´É iÉÉä ¨ÉɱɨÉkÉÉ Eò®úɤÉqù±É ªÉähÉä +ºÉ±Éä±ÉÒ
®úCEò¨É VªÉÉ ®úÒiÉÒxÉä ´ÉºÉÚ±É Eäò±ÉÒ VÉÉiÉä iªÉÉSÉ ®úÒiÉÒxÉä ´ÉºÉÚ±É Eò®úhªÉɪÉÉäMªÉ +ºÉä±É.
xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉ 213. (1) xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉ ªÉÉäMªÉ ´ÉÉ]äõ±É iÉ®ú, ªÉÉ |ÉEò®úhÉÉSªÉÉ {ÉÚ´ÉÇ´ÉiÉÔ iÉ®úiÉÖnùÓ{ÉèEòÒ EòÉähÉiªÉɽþÒ
Ê´É´ÉÊIÉiÉ EòɨÉä iÉ®úiÉÖnùÓx´ÉªÉä VÉä EòÉ¨É Eò®úhªÉÉʴɹɪÉÒ ÊiɱÉÉ ËEò´ÉÉ ÊiÉSªÉÉ´ÉiÉÒxÉä +Énäù¶É näùiÉÉ ªÉäiÉÒ±É +ºÉä EòÉähÉiÉä½þÒ EòɨÉ,
ºÉƤ ÉÆÊ vÉiÉ iÉä +xªÉlÉÉ VªÉÉ ´ªÉCiÉÒxÉä Eò®úɴɪÉÉºÉ {ÉÉʽþVÉä ½þÉäiÉä ÊiɱÉÉ iÉä Eò®úhªÉÉSÉÉ {Éʽþ±ªÉÉ |ÉlÉ¨É Ê´ÉEò±{É xÉ näùiÉÉ
´ªÉCiÉÓxÉÉ iÉÒ
Eò®úh ªÉÉSÉÉ +É{ɱªÉÉ º´ÉiÉ:SªÉÉ +Énäù¶ÉÉxÉÖºÉÉ®ú xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEäòSªÉÉ ËEò´ÉÉ <iÉ®ú EòÉähÉiªÉɽþÒ +ʦÉEò®úhÉɨÉÉ¡ÇòiÉ Eò®ú´ÉÚxÉ
Ê´ÉEò±{É xÉ näùiÉÉ PÉäiÉÉ ªÉä<DZÉ.
º´ÉiÉ: Eò®úiÉÉ (2) +¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä Eäò±Éä±Éä EòÉähÉiÉä½þÒ EòÉ¨É xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEäòSªÉÉ ÊxÉvÉÒiÉÚxÉ JÉSÉÇ Eò°üxÉ {ÉÉ®ú {ÉÉb÷hªÉÉʴɹɪÉÒ
ªÉäiÉÒ±É. xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnùxÉä ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ ËEò´ÉÉ Ê´É¶Éä¹É +Énäù¶ÉÉuùÉ®äú ËEò´ÉÉ `ö®úÉ´ÉÉuùÉ®äú ¨ÉÆVÉÖ®úÒ Ênù±ÉÒ xɺÉä±É iÉ®ú, +¶ÉÉ
EòɨÉÉSÉÉ JÉSÉÇ ={É®úÉäCiÉ ´ªÉCiÉÒ näù<DZÉ.
xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä 214. EòÉähÉiªÉɽþÒ JÉÉVÉMÉÒ <¨ÉÉ®úiÉÒSªÉÉ ËEò´ÉÉ VÉʨÉxÉÒSªÉÉ VɱÉÊxÉ:ºÉÉ®úhÉɺÉÉ`öÒ ±ÉÉMÉhÉÉ®äú ËEò´ÉÉ
¤ÉÉÆvɱÉä±Éä xɳý, iªÉÉSªÉɶÉÒ VÉÉäb÷±Éä±Éä EòÉähÉiÉä½þÒ xɳý, VÉÉäb÷hªÉÉ , {ÉÉjÉä ËEò´ÉÉ <iÉ®ú ºÉÉvÉxÉä ½þÒ VÉ®ú xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ JÉSÉÉÇxÉä
´ÉMÉè®äú {ÉÖ®úÊ´ÉhªÉÉiÉ, ¤ÉÉÆvÉhªÉÉiÉ ËEò´ÉÉ =¦ÉÉ®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ºÉiÉÒ±É iÉ®ú +ÉÊhÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä iªÉɨÉvÉÒ±É +É{ɱÉÉ
xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEäòSÉÒ
¨ÉɱɨÉkÉÉ Ê½þiɺÉƤÉÆvÉ +¶ÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÒSªÉÉ ËEò´ÉÉ VÉʨÉxÉÒSªÉÉ ¨ÉɱÉEòÉEòbä÷ ½þºiÉÉÆiÉÊ®úiÉ Eäò±ÉÉ xɺÉä±É iÉ®ú, xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEäòSÉÒ
+ºÉhÉä. ¨ÉɱɨÉkÉÉ +ɽäþ +ºÉä ºÉ¨ÉVÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
|ÉEò®úhÉ SÉÉènùÉ
{ÉÉhÉÒ{ÉÖ®ú´É`öÉ
xÉMÉ®{ÉÉʱÉEäòSªÉÉ 215. (1) VªÉɨÉvÉÚxÉ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEäòSªÉÉ VɱɴªÉ´ÉºlÉÉ EåòpùɺÉÉ`öÒ +lÉ´ÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ IÉäjÉÉiÉÒ±É
VɱɴªÉ´ÉºlÉÉ ®úʽþ´ÉɶÉÉÆSªÉÉ ´ÉÉ{É®úɺÉÉ`öÒ {ÉÉhÉÒ PÉähªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ºÉä±É +¶ÉÉ iɱÉÉ´ÉÉSªÉÉ, iɲªÉÉSªÉÉ, Ê´Éʽþ®úÒSªÉÉ ËEò´ÉÉ
EåòpùÉºÉ VɱÉɶɪÉÉSªÉÉ VÉ±É Ê´É¦ÉÉVÉEò IÉäjÉÉSªÉÉ ºÉÒ¨ÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉ ºÉÆSÉɱÉEòÉSªÉÉ ¨ÉÆVÉÖ®úÒxÉä +ÉJÉÚxÉ näùiÉÉ ªÉäiÉÒ±É
½þ ÉÊxÉEòÉ®ú Eò
`ö®úiÉÒ±É +¶ÉÒ ´É iªÉÉ +ÊvɺÉÚÊSÉiÉ Eò®úiÉÉ ªÉäiÉÒ±É.
Ê´É´ÉÊIÉiÉ EÞòiªÉä (2) xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ´ÉÉSÉÚxÉ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉCiÉÒ,----
Eò®úh ªÉÉºÉ (+) +¶ÉÉ ºÉÒ¨ÉÉÆiÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ |ɪÉÉäVÉxÉÉlÉÇ EòÉähÉiÉÒ½þÒ <¨ÉÉ®úiÉ ¤ÉÉÆvÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ ;
¨ÉxÉÉ<Ç. (¤É) +¶ÉÉ VÉ±É Ê´É¦ÉÉVÉEò IÉäjÉÉSÉÒ ºÉÒ¨ÉÉÊSÉx½äþ EòÉfÚøxÉ ]õÉEòhÉÉ®ú xÉɽþÒ, iªÉÉiÉ ¡äò®ú¡òÉ®ú Eò®úhÉÉ®ú
xÉɽþÒ, iªÉÉÆxÉÉ ½þÉxÉÒ {ÉÉäSÉÊ´ÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ, iªÉÉÆxÉÉ xÉÖEòºÉÉxÉ {ÉÉäSÉÊ´ÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ ËEò´ÉÉ iªÉÉiÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ
|ÉEòÉ®äú ½þºiÉIÉä{É Eò®úhÉÉ®ú xÉɽþÒ ;
(Eò) =CiÉ ºÉÒ¨ÉÉÆiÉ +ÉvÉÒSÉ +κiÉi´ÉÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ <¨ÉÉ®úiÉÒiÉ ´ÉÉfø Eò®úhÉÉ®ú xÉɽþÒ,
iÉÒiÉ ¡äò®ú¡òÉ®ú Eò®úhÉÉ®ú xÉɽþÒ ËEò´ÉÉ ÊiÉSÉÉ ªÉÉ{ÉÚ´ÉÔ VªÉɺÉÉ`öÒ ={ɪÉÉäMÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ ½þÉäiÉÉ iªÉÉ
´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ ÊxÉ®úɲªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉɺÉÉ`öÒ ={ɪÉÉäMÉ Eò®úhÉÉ®ú xÉɽþÒ ; ËEò´ÉÉ
(b÷) =CiÉ ºÉÒ¨ÉÉÆiÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ®úÒiÉÒxÉä ´ÉºiÉÚÊxɨÉÉÇhÉʴɹɪÉEò, ´ªÉÉ{ÉÉ®úʴɹɪÉEò ËEò´ÉÉ ¶ÉäiÉÒʴɹɪÉEò
EòÉähÉiÉä½þÒ EòÉ¨É SÉɱÉÚ `äö´ÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ ; ËEò´ÉÉ VªÉɪÉÉäMÉä +ºÉÉ iɱÉÉ´É, iɳäý, ʴɽþÒ®ú ËEò´ÉÉ VɱÉɶɪÉ
ËEò´ÉÉ iªÉÉSÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ ¦ÉÉMÉ iªÉɱÉÉ xÉÖEòºÉÉxÉ {ÉÉä½þÉäSÉä±É ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ +¶ÉÉ iɱÉÉ´ÉÉiÉÒ±É,
iɲªÉÉiÉÒ±É, Ê´Éʽþ®úÒiÉÒ±É ËEò´ÉÉ VɱÉɶɪÉÉiÉÒ±É {ÉÉhÉÒ nÚùʹÉiÉ ½þÉä<Ç±É ËEò´ÉÉ Eò¨ÉÒ +É®úÉäMªÉ|Énù ½þÉä<DZÉ
+¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä EòÉähÉiÉä½þÒ EÞòiªÉ Eò®úhÉÉ®ú xÉɽþÒ.
(3) ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉSªÉÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ´ÉÉSÉÚxÉ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉCiÉÒ,----
(+) VªÉɨÉÖ³äý EòÉähÉiªÉɽþÒ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ VɱɴªÉ´ÉºlÉÉ EåòpùÉiÉÒ±É {ÉÉhÉÒ EòÉähÉiªÉɽþÒ |ÉEòÉ®äú nÚùʹÉiÉ
ËEò´ÉÉ JÉ®úÉ¤É ½þÉä<Ç±É ËEò´ÉÉ iªÉÉSªÉÉ MÉÖhÉvɨÉÉÇiÉ ¤Énù±É ½þÉä<Ç±É +ºÉä EòɽþÒ½þÒ +¶ÉÉ VɱɴªÉ´ÉºlÉÉ EåòpùÉiÉ
ËEò´ÉÉ iªÉÉ´É®ú {ÉÉZÉ°ü näùhÉÉ®ú xÉɽþÒ, ÊxÉSÉ®úÉ ½þÉä>ð näùhÉÉ®ú xÉɽþÒ ËEò´ÉÉ +ÉhÉÚ näùhÉÉ®ú xÉɽþÒ ËEò´ÉÉ +ºÉä
EòÉähÉiÉä½þÒ EÞòiªÉ Eò°ü näùhÉÉ®ú xÉɽþÒ ;
207
(¤É) EòÉähÉiªÉɽþÒ +¶ÉÉ VɱɴªÉ´ÉºlÉÉ EåòpùÉºÉ ±ÉÉMÉÚxÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉSÉÉ ¦ÉÉMÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ
EòÉähÉiªÉɽþÒ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEäòSªÉÉ VÉʨÉxÉÒiÉ JÉhÉÚxÉ ËEò´ÉÉ ÊiÉSªÉÉ´É®ú EòÉähÉiÉɽþÒ {ÉnùÉlÉÇ ºÉÉ`ö´ÉÚxÉ ÊiÉSªÉÉ
{ÉÞ¹`ö¦ÉÉMÉÉiÉ EòÉähÉiÉɽþÒ ¡äò®ú¡òÉ®ú Eò®úhÉÉ®ú xÉɽþÒ ;
(Eò) +¶ÉÉ VɱɴªÉ´ÉºlÉÉ EåòpùÉiÉÒ±É {ÉÉhªÉÉiÉ EòÉähÉiÉä½þÒ VÉxÉÉ´É®ú PÉɱÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ ËEò´ÉÉ Ê¶É°ü
näùhÉÉ®ú xÉɽþÒ ;
(b÷) +¶ÉÉ VɱɴªÉ´ÉºlÉÉ EåòpùÉVɴɳý ËEò´ÉÉ iªÉÉiÉ ºxÉÉxÉ Eò®úhÉÉ®ú xÉɽþÒ ;
(<Ç) +¶ÉÉ VɱɴªÉ´ÉºlÉÉ EåòpùÉiÉÒ±É {ÉÉhªÉÉiÉ ËEò´ÉÉ {ÉÉhªÉÉ´É®ú EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ÉºiÉÚ ¡äòEòhÉÉ®ú xÉɽþÒ
ËEò´ÉÉ ]õÉEòhÉÉ®ú xÉɽþÒ ;
(¡ò) +¶ÉÉ VɱɴªÉ´ÉºlÉÉ EåòpùÉiÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉSªÉÉVɴɳý EòÉähÉiÉä½þÒ VÉxÉÉ´É®ú ËEò´ÉÉ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ÉºiÉÚ
PÉɱÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ ËEò´ÉÉ vÉÖ>ð näùhÉÉ®ú xÉɽþÒ.
(4) VÉÉä EòÉähÉÒ, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) SªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ iÉ®úiÉÖnùÒSÉä =±±ÉÆPÉxÉ Eò®úÒ±É iªÉÉºÉ +{É®úÉvÉ ÊºÉrù
ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®ú BEò ¨ÉʽþxªÉÉÆ{ɪÉÇiÉ +ºÉÚ ¶ÉEäò±É <iÉCªÉÉ ¨ÉÖnùiÉÒSªÉÉ EèònäùSÉÒ ËEò´ÉÉ 1[BEò ½þVÉÉ®ú ¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÇiÉ ]+ºÉÚ
¶ÉEäò±É <iÉCªÉÉ pù´ªÉnÆùb÷ÉSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ ½þÉä<Ç±É ËEò´ÉÉ ªÉÉ nùÉäx½þÒ Ê¶ÉIÉÉ ½þÉäiÉÒ±É.
1960 SÉÉ (5) VÉÉä EòÉähÉÒ, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (3) SªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ iÉ®úiÉÖnùÒSÉä =±±ÉÆPÉxÉ Eò®úÒ±É, iªÉÉxÉä ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ nÆùb÷
45. ºÉÆʽþiÉäSªÉÉ Eò±É¨É 277 +xÉÖºÉÉ®ú ʶÉIÉäºÉ {ÉÉjÉ +ºÉÉ +{É®úÉvÉ Eäò±ªÉÉSÉä ºÉ¨ÉVÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
(6) VÉä´½þÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒºÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (4) +x´ÉªÉä ʺÉrùÉ{É®úÉvÉ `ö®úÊ´ÉhªÉÉiÉ +ɱÉä +ºÉä±É
iÉå´½þÉ, ÊiɱÉÉ ÊºÉrùÉ{É®úÉvÉ `ö®úÊ´ÉhÉÉ­ªÉÉ nÆùb÷ÉÊvÉEòÉ­ªÉɱÉÉ VªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ +{É®úÉvÉ ÊºÉrù ZÉɱÉÉ +ɽäþ +¶ÉÒ
EòÉähÉiÉÒ½þÒ <¨ÉÉ®úiÉ iÉɤÉb÷iÉÉä¤É {ÉÉbÚ÷xÉ ]õÉEòhªÉÉSÉÉ ËEò´ÉÉ +¶ÉÉ VÉʨÉxÉÒ´É®úÒ±É EòÉ¨É ËEò´ÉÉ ÊiÉSÉÉ ={ɪÉÉäMÉ
Eò®úhªÉÉSÉä iÉɤÉb÷iÉÉä¤É ¤ÉÆnù Eò®úhªÉÉSÉÉ +Énäù¶É näùiÉÉ ªÉä<DZÉ.
(7) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (6) +x´ÉªÉä Ênù±É䱪ÉÉ +Énäù¶ÉÉSÉä {ÉɱÉxÉ xÉ Eäò±ªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉSÉÒ +ƨɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒ
Eò®úhªÉÉºÉ |ÉÊiÉEòÉ®ú Eäò±ªÉɺÉ, +{É®úÉvªÉɱÉÉ +{É®úÉvÉ ÊºÉrù ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®ú, iÉÒxÉ ¨ÉʽþxªÉÉÆ{ɪÉÈiÉ +ºÉÚ ¶ÉEäò±É
<iÉCªÉÉ ¨ÉÖnùiÉÒSªÉÉ EèònäùSÉÒ ËEò´ÉÉ 2[iÉÒxÉ ½þVÉÉ®ú ¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ] +ºÉÚ ¶ÉEäò±É <iÉCªÉÉ pù´ªÉnÆùb÷ÉSÉÒ ËEò´ÉÉ ªÉÉ
nùÉäùx½þÒ Ê¶ÉIÉÉ ½þÉäiÉÒ±É.
216. (1) EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉCiÉÒ ½äþiÉÖ{ÉÖ®úººÉ®ú ËEò´ÉÉ ÊxɹEòɳýVÉÒ{ÉhÉä---- VɱɴªÉ´ÉºlÉÉ
(+) xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ ¨ÉɱÉEòÒSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ¨ÉÒ]õ®ú±ÉÉ ËEò´ÉÉ +¶ÉÉ ¨ÉÒ]õ®úSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ Eå òpùɤÉɤÉiÉ
½äþiÉÖ{ÉÖ®úººÉ®ú ËEò´ÉÉ
VÉÉäb÷hÉÒ±ÉÉ ½þÉxÉÒ {ÉÉäSÉ´ÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ ËEò´ÉÉ {ÉÉäSÉ´ÉÚ näùhÉÉ®ú xÉɽþÒ ; ÊxɹEòɳýVÉÒ{ÉhÉÉSÉÒ
(¤É) EòÉähÉiªÉɽþÒ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ VɱɴªÉ´ÉºlÉÉ EåòpùÉºÉ ±ÉɴɱÉä±Éä EòÉähÉiÉä½þÒ EÖò±ÉÚ{É, ¨ÉÉä½þÉä®ú, iÉÉä]õÒ, EÞòiªÉä Eò®úhªÉɺÉ
ZÉb÷{É, xɳý, <iÉ®ú EòɨÉ, <ÆÊVÉxÉ, ]õÉEòÒ ËEò´ÉÉ VÉÉäb÷hÉÒ ªÉÉÆSÉÒ ¨ÉÉäb÷iÉÉäb÷ Eò®úhÉÉ®ú xÉɽþÒ, iªÉÉÆxÉÉ ½þÉxÉÒ ¨ÉxÉÉ<Ç.
{ÉÉäSÉ´ÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ +MÉ®ú iÉÒ =PÉb÷hÉÉ®ú xÉɽþÒ ;
(Eò) xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEäòSªÉÉ VɱɴªÉ´ÉºlÉÉ EåòpùÉiÉÒ±É ËEò´ÉÉ iªÉÉiÉÚxÉ EòÉfø±Éä±Éä {ÉÉhÉÒ ´ÉɪÉÉ VÉÉ<Ç±É +¶ÉÉ
®úÒiÉÒxÉä EòÉähÉiÉä½þÒ EÞòiªÉ Eò®úhÉÉ®ú xÉɽþÒ ËEò´ÉÉ Eò°ü näùhÉÉ®ú xÉɽþÒ ;
(b÷) {ÉÉhªÉÉSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ¨ÉÉä`ö¬É xɳýÉiÉ +lÉ´ÉÉ ´ÉÉʽþxÉÒiÉ +b÷lɳýÉ +ÉhÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ, iÉÒ
nÖùºÉ®úÒEòbä÷ ´É³ýhÉÉ®ú xÉɽþÒ ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ®úÒiÉÒxÉä iªÉÉÆxÉÉ ½þÉxÉÒ {ÉÉäSÉ´ÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ ËEò´ÉÉ iªÉÉiÉ ¡äò®ú¡òÉ®ú
Eò®úhÉÉ®ú xÉɽþÒ;
(<Ç) ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉSªÉÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒʶɴÉɪÉ, ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓx´ÉªÉä {ÉÖ®úÊ´ÉhªÉÉiÉ +ɱÉä±Éä
EòÉähÉiÉä½þÒ EÖò±ÉÚ{É =PÉb÷hÉÉ®ú xÉɽþÒ, iÉÉäb÷hÉÉ®ú xÉɽþÒ +lÉ´ÉÉ iªÉÉºÉ ½þÉxÉÒ {ÉÉäSÉ´ÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ ËEò´ÉÉ iÉä
ʤÉPÉb´É÷hÉÉ®ú xÉɽþÒ.
(2ú) VÉÉä EòÉähÉÒ, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) SªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ iÉ®úiÉÖnùÒSÉä =±±ÉÆPÉxÉ Eò®úÒ±É iªÉÉºÉ +{É®úÉvÉ ÊºÉrù
ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®ú 3 [BEò ½þVÉÉ®ú ¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ] +ºÉÚ ¶ÉEäò±É <iÉCªÉÉ pù´ªÉnÆùb÷ÉSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ ½þÉä<DZÉ.
1
ºÉxÉ 2011 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 1, ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 16 uùÉ®äú “¶ÉƦɮú ¯û{ɪÉÉ{ɪÉÈiÉ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ
½þ2 É ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eäò±ÉÉ.
´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 16 uùÉ®äú “iÉÒxɶÉä ¯û{ɪÉÉ{ɪÉÈiÉ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
3
´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 17 uùÉ®äú “¶ÉƦɮú ¯û{ɪÉÉ{ɪÉÈiÉ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
208
{ÉÉhÉÒ{ÉÖ®ú´É`ö¬ÉSªÉÉ 217. (1) ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉɺÉ, ±ÉäJÉÒ xÉÉä]õÒ¶ÉÒuùÉ®äú VªÉÉ ¨ÉɱÉEòÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ ¦ÉÉäMÉ´É]õnùÉ®úÉSªÉÉ
ºÉÉvÉxÉÉÆVɴɳý
¨ÉÉä­ªÉÉ ´ÉMÉè®äú VÉʨÉxÉÒ´É®ú EòÉähÉiÉÒ½þÒ ¨ÉÉä®úÒ, ºÉÆb÷ɺÉ, VɱÉvÉÉèiÉ ¶ÉÉèSÉEÚò{É, ¨É±ÉEÖÆòb÷Ò ËEò´ÉÉ <iÉ®ú PÉÉhÉ +lÉ´ÉÉ EòSÉ®úÉ
¤ÉÉÆv ÉhªÉÉºÉ ºÉÉ`öÊ´ÉhªÉÉSÉÒ {ÉÉjÉä ½þÒ VªÉɨÉvÉÚxÉ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ´ÉÉ{É®úɺÉÉ`öÒ {ÉÉhÉÒ PÉähªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ºÉä±É ËEò´ÉÉ PÉäiÉÉ ªÉä<DZÉ
¨ÉxÉÉ<Ç. +ºÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ ZÉ®úÉ, Ê´Éʽþ®ú, +ÉäføÉ, {ÉÉ]õ, iɱÉÉ´É, VɱÉÉ¶ÉªÉ ªÉÉÆSªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ ËEò´ÉÉ +xªÉ ºÉÉvÉxÉÉÆ{ÉɺÉÚxÉ
iªÉÉ´Éä³ýÒ ={ÉÊ´ÉvÉÒ¨ÉvªÉä Ê´ÉʽþiÉ Eäò±É䱪ÉÉ +ÆiÉ®úÉSªÉÉ +ÉiÉ +ºÉiÉÒ±É +ÉÊhÉ iªÉÉÆSÉÒò κlÉiÉÒ +ºÉä±É EòÒ,
iªÉɨÉÖ³äý {ÉÉhªÉÉSªÉÉ ºÉÉvÉxÉÉºÉ ½þÉxÉÒ ½þÉähªÉÉSÉÉ ËEò´ÉÉ iÉälÉÒ±É {ÉÉhÉÒ nÚùʹÉiÉ ½þÉähªÉÉSÉÉ ºÉÆ¦É´É +ºÉä±É iÉ®ú,
xÉÉä]õÒºÉ ¤ÉVÉɴɱªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ BEò +É`ö´Éb÷¬ÉSªÉÉ +ÉiÉ, +¶ÉÒ ¨ÉÉä®úÒ, ºÉÆb÷ɺÉ, VɱÉvÉÉèiÉ ¶ÉÉèSÉEÚò{É,
¨É±ÉEÖÆòb÷Ò ËEò´ÉÉ <iÉ®ú PÉÉhÉ +lÉ´ÉÉ EòSÉ®úÉ ºÉÉ`öÊ´ÉhªÉÉSÉÒ {ÉÉjÉä EòÉfÚøxÉ ]õÉEòhªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ ¤ÉÆnù Eò®úhªÉɺÉ
¡ò¨ÉÉÇÊ´ÉiÉÉ ªÉä<DZÉ.
(2) VÉÉä EòÉähÉÒ, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) +x´ÉªÉä Ênù±É䱪ÉÉ xÉÉä]õÒ¶ÉÒSÉä {ÉɱÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ EòºÉÚ®ú Eò®úÒ±É
iªÉɱÉÉ +{É®úÉvÉ ÊºÉrù ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®ú 2[{ÉÉSɶÉä ¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ] +ºÉÚ ¶ÉEäò±É <iÉCªÉÉ pù´ªÉnÆùb÷ÉSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ ½þÉä<DZÉ
+ÉÊhÉ +ºÉÉ +{É®úÉvÉ SÉɱÉÚ ®úÉʽþ±ªÉÉSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ, {Éʽþ±ÉÉ +{É®úÉvÉ ÊºÉrù ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®ú, VªÉÉ ¨ÉÖnùiÉÒiÉ
+ºÉÉ +{É®úÉvÉ SÉɱÉÚ ®úÉʽþ±ÉÉ iªÉÉ ¨ÉÖnùiÉÒSªÉÉ |ÉiªÉäEò Ênù´ÉºÉɤÉqù±É +ÉhÉJÉÒ 3[{ÉxxÉÉºÉ ¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ] +ºÉÚ
¶ÉEäò±É <iÉCªÉÉ pù´ªÉnÆùb÷ÉSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ ½þÉä<DZÉ.
{ÉÉhªÉÉSÉä ¨ÉÉä`äö 218. {ÉÉhÉÒ{ÉÖ®ú´É`öÉ Ê¨É³ýÊ´ÉhªÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ +ÊvÉEò {ÉÉhÉÒ{ÉÖ®ú´É`öÉ Ê¨É³ýÊ´ÉhªÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉSÉä ´ÉÉ]õ{É
xɳý {ÉÖfäø Eò®úhªÉÉSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉƺÉÉ`öÒ xÉMÉ®ú{ÉÊ®¹ÉnäùSªÉÉ IÉäjÉÉiÉ ËEò´ÉÉ +¶ÉÉ IÉäjÉɤÉɽäþ®ú {ÉÉhªÉÉSÉä ¨ÉÉä`äö xɳý ´É xɳý
xÉähªÉɺÉƤÉÆvÉÒ
+ÊvÉEòÉ®ú. ´ÉÉʽþxÉÒ {ÉÖfäø xÉähªÉɺÉÉ`öÒ, xÉ´ÉÒxÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ, nÖù¯ûºiÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ, iªÉÉÆiÉ ¡äò®ú¡òÉ®ú Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ +ÉÊhÉ
iÉ{ÉɺÉhªÉɺÉÉ`öÒ, xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ IÉäjÉÉiÉÒ±É ¨ÉÉä­ªÉÉ {ÉÖfäø xÉähªÉɺÉÉ`öÒ, xÉ´ÉÒxÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ,
nÖù¯ûºiÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ, iªÉÉiÉ ¡äò®ú¡òÉ®ú Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ´É iªÉÉ iÉ{ÉɺÉhªÉɺÉÉ`öÒ ªÉÉiÉ ªÉÉ{ÉÚ´ÉÔ +ºÉ±É䱪ÉÉ
iÉ®úiÉÖnùÓxÉÖºÉÉ®ú VÉä +ÊvÉEòÉ®ú +ɽäþiÉ ´É VªÉÉ ÊxɤÉÈvÉÉºÉ iÉÒ +vÉÒxÉ +ɽäþ iÉäSÉ +ÊvÉEòÉ®ú +ºÉiÉÒ±É ´É iªÉÉSÉ
ÊxɤÉÈvÉÉÆºÉ iÉÒ +vÉÒxÉ ®úɽþÒ±É.
{ÉÉhÉÒ{ÉÖ®ú´É`öÉ 219. EòÉähÉiªÉɽþÒ ´Éä³ýÒ, xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ IÉäjÉÉiÉÒ±É EòÉähÉiªÉɽþÒ <¨ÉÉ®úiÉÒiÉ +MÉ®ú VÉʨÉxÉÒºÉ ºÉÆ®úÊIÉiÉ
PÉähÉä +ɴɶªÉEò {ÉÉhªÉÉSÉÉ ªÉÉäMªÉ {ÉÖ®ú´É`öÉ ½þÉiä É xÉɽþÒ +ºÉä ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ +Éfø³ýÚ xÉ +ɱªÉɺÉ, iªÉÉºÉ 4[+vªÉIÉÉSªÉÉ]
`ö®ú Ê´ÉhªÉÉSÉÉ
+ÊvÉEòÉ®ú. ÊxɪÉÆjÉhÉÉºÉ +vÉÒxÉ ®úɽÚþxÉ, iªÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÒSªÉÉ ËEò´ÉÉ VÉʨÉxÉÒSªÉÉ ¨ÉɱÉEòɺÉ, {É^äõnùÉ®úÉºÉ ËEò´ÉÉ ¦ÉÉäMÉ´É]õÉnùÉ®úɺÉ
±ÉäJÉÒ xÉÉäÊ]õ¶ÉÒuùÉ®äú, iªÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÒiÉ ËEò´ÉÉ VÉʨÉxÉÒ´É®ú xÉä½þ¨ÉÒ ®úɽþhÉÉ­ªÉÉ ËEò´ÉÉ xÉÉäEò®úÒ´É®ú +ºÉ±É䱪ÉÉ
±ÉÉäEòÉÆSªÉÉ MÉ®úVÉÉÆSªÉÉ où¹]õÒxÉä {ÉÖ®äú¶ÉÉ {ÉÉhÉÒ{ÉÖ®ú´É`öÉ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEäòSªÉÉ VɱɴªÉ´ÉºlÉÉ EåòpùɨÉvÉÚxÉ Ê¨É³ýÊ´ÉhªÉɺÉ
+ÉÊhÉ EòÉähÉiÉä½þÒ ={ÉÊ´ÉÊvÉ +ºÉiÉÒ±É iÉ®ú iªÉÉiÉ Ê´ÉʽþiÉ Eäò±É䱪ÉÉ +ÉÊhÉ VÉ®ú EòÉähÉiÉä½þÒ ={ÉÊ´ÉÊvÉ Eò®úhªÉÉiÉ
+ɱÉä±Éä xɺÉiÉÒ±É iÉ®ú, ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ +ɴɶªÉEò ´ÉÉ]õiÉÒ±É +¶ÉÉ +ÉEòÉ®úÉSÉä, ºÉɨÉOÉÒSÉä ´É |ÉEòÉ®úSÉä
VÉÉäb÷xɳý {ÉÖ®úÊ´ÉhªÉÉºÉ +ÉÊhÉ iªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉɺÉÉ`öÒ +ɴɶªÉEò iªÉÉ »É´É ={ÉɪɪÉÉäVÉxÉÉ Eò®úhªÉÉºÉ ¡ò¨ÉÉÇÊ´ÉiÉÉ
ªÉä<±Ç É.
[219+. ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉxÉä ËEò´ÉÉ, ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉSªÉÉ +xÉÖnäù¶ÉÉx´ÉªÉä, ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ
4
ºÉɨÉÉ<ÇEò
ºÉÖÊ´ÉvÉä¨ÉvªÉä
ºÉ½þ¦ÉÉMÉÒ ½þÉähÉä +ʦÉEò®úhÉÉxÉä, PÉxÉ EòSÉ­ªÉÉ´É®ú |ÉÊGòªÉÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ËEò´ÉÉ iªÉÉSÉÒ Ê´É±½äþ´ÉÉ]õ ±ÉÉ´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ ËEò´ÉÉ
{ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉ ¨É±ÉVɱÉÉ´É®ú ËEò´ÉÉ ºÉÉÆb÷{ÉÉhªÉÉ´É®ú ºÉƺEò®úhÉ ËEò´ÉÉ {ÉÚxɶSÉGòhÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ËEò´ÉÉ ¨ÉÉä`ö¬É |ɨÉÉhÉÉ´É®ú
¤ÉÆvÉxÉEòÉ®úEò {ÉÉhÉÒ{ÉÖ®ú´É`öÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ËEò´ÉÉ Ê{ÉhªÉÉSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉlÉÇ {ÉÉhªÉÉSÉä ºÉƺEò®úhÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ BJÉÉnùÒ ºÉɨÉ<ÇEò
+ºÉhÉä. 1
ºÉxÉ 2011 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 1, ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 18 uùÉ®äú “{ÉxxÉɺÉú ¯û{ɪÉÉ{ɪÉÈiÉ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ
½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eäò±ÉÉ.
2
´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 18 uùÉ®äú “{ÉÉSÉ ¯û{ɪÉÉ{ɪÉÈiÉ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
3
ºÉxÉ 1974 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 4, ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 31 uùÉ®äú “xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEäòSªÉÉ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ
½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
4
ºÉxÉ 2012 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 28, Eò±É¨É 7 uùÉ®äú ½äþ Eò±É¨É ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eäò±Éä.
209
ºÉÖÊ´ÉvÉÉ ÊxɨÉÉÇhÉ Eäò±ÉÒ +ºÉä±É iÉ®ú, ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉxÉä iɺÉä ÊxÉnäù¶É Ênù±ªÉɺÉ, ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉÒ±É +Énäù¶ÉÉuùÉ®äú ®úÉVªÉ
¶ÉɺÉxÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úÒ±É +¶ÉÉ +]õÒ ´É ¶ÉiÉÔxÉÖºÉÉ®ú iªÉÉ ºÉÖÊ´ÉvÉä¨ÉvªÉä ºÉ½þ¦ÉÉMÉÒ ½þÉähÉä ½äþ {ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉÉ`öÒ
+ÊxÉ´ÉÉÇªÉ +ºÉä±É :
{É®ÆúiÉÖ, ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ, ªÉÉ Eò±É¨ÉÉxÉÉx´ÉªÉä EòÉähÉiÉɽþÒ ÊxÉnäù¶É näùhªÉÉ{ÉÚ´ÉÔ, {ÉÆvÉ®úÉ Ênù´ÉºÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ ªÉɤÉɤÉiÉ
ÊxÉ´ÉänùxÉ, EòÉähÉiÉä½þÒ +ºÉ±ªÉɺÉ, ºÉÉnù®ú Eò®úhªÉÉSÉÒ {ÉÊ®ú¹Énäù±ÉÉ ºÉÆvÉÒ näù<DZÉ. {ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä {ÉÆvÉ®úÉ Ênù´ÉɺÉÉÆSªÉÉ
+ÉiÉ ÊxÉ´ÉänùxÉ xÉ Eäò±ªÉɺÉ, ËEò´ÉÉ ºÉÉnù®ú Eäò±Éä±Éä ÊxÉ´ÉänùxÉ Ê´ÉSÉÉ®úÉiÉ PÉäiɱªÉÉ´É®ú +ºÉä ÊxÉnäù¶É näùhÉä +ɴɶªÉEò
+ɽäþ, +ºÉä ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉSÉä ¨ÉiÉ ZÉɱªÉÉºÉ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉºÉ iɺÉä ÊxÉnäù¶É näùiÉÉ ªÉäiÉÒ±É.]
220. (1) ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉɺÉ, EòÉähÉiÉÒ½þÒ Ê´É½þÒ®ú, +Éä½þÉä³ý, {ÉÉ]õ, iɳäý ËEò´ÉÉ {ÉÉhÉÒ{ÉÖ®ú´É`ö¬ÉSÉä vÉÉäEòÉnùɪÉEò
<iÉ®ú ºÉÉvÉxÉ--- ¨ÉMÉ iÉÒ JÉÉVÉMÉÒ ¨ÉɱɨÉkÉÉ +ºÉÉä +lÉ´ÉÉ xɺÉÉä, iªÉÉÆSªÉÉ ¨ÉɱÉEòÉºÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉ´É®ú ÊxɪÉÆjÉhÉ ºÉÉSɱÉ䱪ÉÉ ËEò´ÉÉ
+ºÉ±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒºÉ, EòÉähÉiªÉɽþÒ ´Éä³ýÒ ±ÉäJÉÒ xÉÉä]õÒºÉ näù>ðxÉ, +¶ÉÉ xÉÉä]õÒ¶ÉÒiÉ Ê´ÉÊxÉnùÔ¹]õ +xÉÉ®úÉäúMªÉEòÉ®úEò
+¶ÉÉ |ÉEòÉ®úSªÉÉ
Eäò±É䱪ÉÉ ´ÉÉVÉ´ÉÒ ´Éä³äýSªÉÉ +ÉiÉ ËEò´ÉÉ JÉÆb÷ (b÷) JÉɱÉÒ ªÉähÉÉ­ªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ +¶ÉÒ xÉÉä]õÒºÉ {ÉÉhÉÒ{ÉÖ®ú´É`ö¬ÉSªÉÉ
Ênù±ªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ SÉÉä´ÉÒºÉ iÉɺÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ {ÉÖføÒ±É MÉÉä¹]õÒ Eò®úhªÉÉʴɹɪÉÒ ¡ò¨ÉÉÇÊ´ÉiÉÉ ªÉä<Ç±É :---- ºÉÉvÉxÉɺÉƤÉÆvÉÒ
(+) +Éä½þÉ䲪ÉÉ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ <iÉ®ú EòÉähÉiÉä½þÒ {ÉÉhÉÒ{ÉÖ®ú´É`ö¬ÉSÉä +ºÉä ºÉÉvÉxÉ SÉÉÆMɱªÉÉ ÎºlÉiÉÒiÉ `äö´ÉhÉä +ÊvÉEòÉ®ú ´É
´É ®úÉJÉhÉä ; +lÉ´ÉÉ EòªÉÇ ´ªÉä.
(¤É) +ºÉä EòÉähÉiÉä½þÒ {ÉÉhÉÒ{ÉÖ®ú´É`öÉ ºÉÉvÉxÉ iªÉÉiÉÒ±É MÉɳý, EòSÉ®úÉ ´É ºÉb÷±Éä±ÉÒ ZÉÉbä÷-ZÉÖb÷{Éä EòÉfÖøxÉ
º´ÉSUô Eò®úhÉä ; +lÉ´ÉÉ
(Eò) +ºÉä EòÉähÉiÉä½þÒ {ÉÉhÉÒ{ÉÖ®ú´É`ö¬ÉSÉä ºÉÉvÉxÉ nÖùʹÉiÉ ËEò´ÉÉ ºÉÉƺÉÌMÉEò ½þÉä>ð xɪÉä ¨½þhÉÚxÉ ¨ÉÖJªÉ
+ÊvÉEòÉ®úÒ Ê´ÉʽþiÉ Eò®úÒ±É iªÉÉ ®úÒiÉÒxÉä iªÉÉSÉä ºÉÆ®úIÉhÉ Eò®úÃhÉä ; +lÉ´ÉÉ
(b÷) {ÉÉhÉÒ{ÉÖ®ú´É`öÉ +ºÉä EòÉähÉiÉä½þÒ ºÉÉvÉxÉ {ÉÖ®äú¶ÉÒ nÖù¯ûºiÉÒ, ºÉÆ®úIÉhÉ ËEò´ÉÉ EÖÆò{ÉhÉ ªÉÉÆSªÉÉ +¦ÉÉ´ÉÒ
¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉSªÉÉ ¨ÉiÉä ±ÉÉäEòÉÆSªÉÉ ËEò´ÉÉ ÊVɱÉÉ iÉä ´ÉÉ{É®úhªÉÉSÉÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉSªÉÉ VɴɳÚýxÉ ËEò´ÉÉ
Vɴɳý VÉÉhªÉÉSÉÉ |ɺÉÆMÉ ªÉäiÉ +ºÉä±É iªÉÉ ´ªÉCiÉÒSªÉÉ +É®úÉäMªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ VɴɳÚýxÉ ËEò´ÉÉ Vɴɳý VÉÉhªÉÉSÉÉ
|ɺÉÆMÉ ªÉäiÉ +ºÉä±É iªÉÉ ´ªÉCiÉÒSªÉÉ +É®úÉäMªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ ºÉÖ®úÊIÉiÉiÉäºÉ vÉÉäEòÉnùɪÉEò +ºÉ±ªÉɺÉ, ¨ÉÖJªÉ
+ÊvÉEòÉ®úÒ ºÉ¨ÉÆiÉ Eò®úÒ±É +¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä iÉä nÖù¯ûºiÉ ËEò´ÉÉ ºÉÖ®úÊIÉiÉ Eò®úhÉä ËEò´ÉÉ iªÉÉºÉ EÖò{ÉÆhÉ PÉɱÉhÉä ;
+lÉ´ÉÉ
(<Ç) VªÉÉSÉä {ÉÉhÉÒ Ê{ÉhªÉÉºÉ ªÉÉäMªÉ xɺɱªÉÉSÉÒ ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉSÉÒ JÉÉjÉÒ ZÉɱÉÒ +ºÉä±É +¶ÉÉ
EòÉähÉiªÉɽþÒ {ÉÉhÉÒ{ÉÖ®ú´É`ö¬ÉSªÉÉ ºÉÉvÉxÉÉSÉÉ Ê{ÉhªÉɺÉÉ`öÒ ={ɪÉÉäMÉ Eò®úhªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ ´É <iÉ®úÉÆºÉ iɺÉÉ ={ɪÉÉäMÉ
Eò®úhªÉÉ ºÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ näùhªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ {É®úÉ´ÉÞkÉ Eò®úhÉä ; +lÉ´ÉÉ
(¡ò) VÉ®ú JÉÆb÷ (<Ç) +x´ÉªÉä +¶ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ xÉÉä]õÒºÉ Ênù±ÉÒ +ºÉiÉÉxÉɺÉÖrùÉ +ºÉÉ ={ɪÉÉäMÉ Eò®úhÉä
SÉɱÉÚ ®úÉʽþ±ªÉɺÉ, +ÉÊhÉ ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉSªÉÉ ¨ÉiÉä iªÉÉºÉ +xªÉ ®úÒiÉÒxÉä |ÉÊiɤÉÆvÉ Eò®úhÉä ¶ÉCªÉ xɺÉä±É
iÉ®ú, ´É®ú ¨½þ]õ±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä iªÉÉ ºÉÉvÉxÉÉSÉÉ +ºÉÉ ={ɪÉÉäMÉ ¤ÉÆnù Eò®úhªÉÉºÉ ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ {ÉÖ®äúºÉä ´ÉÉ]äõ±É
+¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä {ÉÉhÉÒ{ÉÖ®ú´É`ö¬ÉSÉä +ºÉä ºÉÉvÉxÉ iÉÉi{ÉÖ®úiÉä ËEò´ÉÉ EòɪɨÉSÉä ¤ÉÆnù Eò®úhÉä, iÉä ¦É°üxÉ EòÉføhÉä,
ËEò´ÉÉ iªÉÉºÉ +É´ÉÉ®úÉSÉÒ Ë¦ÉiÉ ËEò´ÉÉ EÖÆò{ÉhÉ PÉɱÉhÉä ; +lÉ´ÉÉ
(MÉ) VÉä EòÉähÉiÉä½þÒ ºÉÉSɱÉä±Éä {ÉÉhÉÒ ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉSªÉÉ ¨ÉiÉä +É®úÉäMªÉÉºÉ ½þÉÊxÉEòÉ®úEò ËEò´ÉÉ
Vɴɳý{ÉɺÉSªÉÉ ±ÉÉäEòÉÆºÉ jÉɺÉnùɪÉEò +ºÉä±É iÉä +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ {ÉÉhÉÒ{ÉÖ®ú´É`ö¬ÉSªÉÉ ºÉÉnùxÉÉiÉÚxÉ ËEò´ÉÉ
iªÉÉºÉ VÉÉäbÚ÷xÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉ ±ÉMÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ VÉʨÉxÉÒiÉÚxÉ ËEò´ÉÉ VÉÉMÉäiÉÚxÉ ËEò´ÉÉ {ÉÉjÉÉiÉÚxÉ, VɱÉɶɪÉÉiÉÚxÉ
ÊxÉSÉ®úÉ Eò°üxÉ ËEò´ÉÉ <iÉ®ú ®úÒiÉÒxÉä EòÉfÚøxÉ ]õÉEòhÉä.
(2) ¨ÉɱÉEòÉxÉä ËEò´ÉÉ ´É®ú =±±ÉäJÉ Eäò±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä ËxɪÉjÉhÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ´ªÉCiÉÒxÉä {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1)
+x´ÉªÉä Ênù±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ xÉÉä]õÒ¶ÉÒiÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±É䱪ÉÉ ¨ÉÖnùiÉÒiÉ iªÉÉ xÉÉää]õÒ¶ÉÒSÉä {ÉɱÉxÉ Eò®úhªÉɺÉ
EòºÉÚ®ú Eäò±ªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ nÖù±ÉÇIÉ Eäò±ªÉɺÉ, +ÉÊhÉ ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉSªÉÉ ¨ÉiÉä EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒSªÉÉ
+É®úÉäMªÉÉSÉä ®úIÉhÉ ËEò´ÉÉ ºÉÖ®úÊIÉiÉiÉÉ ®úÉJÉhªÉɺÉÉ`öÒ iÉÉiEòɳý ={ÉɪɪÉÉäVÉxÉÉ Eò®úhÉä +ɴɶªÉEò +ºÉä±É iÉ®ú,
iªÉÉºÉ +¶ÉÉ xÉÉäÊ]õ¶ÉÒ+x´ÉªÉä +ɴɶªÉEò +ºÉ±Éä±Éä EòÉ¨É iÉɤÉb÷iÉÉä¤É +ƨɱÉÉiÉ +ÉhÉiÉÉ ªÉä<Ç±É ; +ÉÊhÉ
¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉxÉä iªÉɤÉɤÉiÉ Eäò±Éä±ÉÉ ºÉ´ÉÇ JÉSÉÇ +¶ÉÉ {ÉÉhÉÒ{ÉÖ®ú´É`ö¬ÉSÉÉ ¨ÉɱÉEò ËEò´ÉÉ iªÉÉ´É®ú ÊVÉSÉä
ÊxɪÉÆjÉhÉ +ɽäþ iÉÒ ´ªÉCiÉÒ näù<Ç±É ; +ÉÊhÉ +ºÉÉ JÉSÉÇ ºÉÆ{ÉkÉÒ Eò®úɤÉɤÉiÉSªÉÉ ®úEò¨ÉäSÉÒ ´ÉºÉÖ±ÉÒ VªÉÉ ®úÒiÉÒxÉä
Eò®úiÉÉ ªÉäiÉä iªÉÉSÉ ®úÒiÉÒxÉä ´ÉºÉÚ±É Eò®úhªÉɪÉÉäMªÉ +ºÉä±É :
210
{É®ÆúiÉÖ, EòÉähÉiÉÒ½þÒ Ê´É½þÒ®ú ËEò´ÉÉ JÉÉVÉMÉÒ +Éä½þɳä ý ËEò´ÉÉ EòÉähÉiÉä½þÒ JÉÉVÉMÉÒ {ÉÉ]õ, iɳäý ËEò´ÉÉ {ÉÉhÉÒ{ÉÖ®ú´É`ö¬ÉSÉä
<iÉ®ú ºÉÉvÉxÉ ªÉÉiÉÚxÉ ºÉ´ÉÇ ±ÉÉäEò ËEò´ÉÉ Ê´Éʶɹ]õ VɨÉÉiÉÒSÉä ±ÉÉäEò +ÊvÉEòÉ®ú ¨½þhÉÚxÉ {ÉÉhÉÒ ´ÉÉ{É®úÒiÉ +ºÉiÉÒ±É
iÉ®ú, +¶ÉÉ |ɺÉÆMÉÒ ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉxÉä Eäò±Éä±ÉÉ JÉSÉÇ ËEò´ÉÉ +¶ÉÉ ¨ÉɱÉEòÉxÉä ËEò´ÉÉ +ºÉä ÊxɪÉÆjÉhÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ
´ªÉCiÉÒxÉä +ɴɶªÉEò iÉä´ÉføÉ Eäò±Éä±ÉÉ JÉSÉÇ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù ÊxÉnäù¶É näù<Ç±É iÉ®ú, xÉnù®ú{ÉÉʱÉEòÉ ÊxÉÊvÉiÉÚxÉ näùiÉÉ
ªÉä<±Ç É.
(3) VÉÒ ZÉÉbä÷ EòÉähÉiªÉɽþÒ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò iɲªÉÉ´É®ú, Ê´Éʽþ®úÓ´É®ú +lÉ´ÉÉ {ÉÉhÉÒ{ÉÖ®ú´É`ö¬ÉSªÉÉ <iÉ®ú
ºÉÉvÉxÉÉ´É®ú ±ÉÉå¤ÉEò³ýiÉ ®úÉʽþ±ªÉÉxÉä {ÉÉhÉÒ nÚùʹÉiÉ ½þÉäiÉ +ºÉä±É ËEò´ÉÉ ½þÉähªÉÉSÉÉ ºÉÆ¦É´É +ºÉä±É +¶ÉÒ ºÉ´ÉÇ
ZÉÉbä÷ ËEò´ÉÉ ZÉÖb÷{Éä EòÉ{ÉÚxÉ ]õÉEòhªÉÉʴɹɪÉÒ, iªÉÉÆSªÉÉ ¡òÉÆtÉ iÉÉäb÷hªÉÉʴɹɪÉÒ ËEò´ÉÉ iªÉÉ ªÉÉäMªÉ |ÉEòÉ®äú
UôÉ]õhªÉÉʴɹɪÉÒ ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ ±ÉäJÉÒ xÉÉä]õÒ¶ÉÒuùÉ®äú EòÉähÉiªÉɽþÒ VÉʨÉxÉÒSªÉÉ ¨ÉɱÉEòÉºÉ ËEò´ÉÉ ¦ÉÉäMÉ´É]õÉnùÉ®úɺÉ
¡ò¨ÉÉÇÊ´ÉiÉÉ ªÉä<DZÉ.
ºxÉÉxÉÉSªÉÉ ´É 221. (1) xÉMÉ®úÊ{É®ú¹ÉnäùºÉ ºxÉÉxÉɺÉÉ`öÒ ªÉÉäMªÉ +¶ÉÉ VÉÉMÉÉ +±ÉMÉ ®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉiÉÉ ªÉäiÉÒ±É, +ÉÊhÉ
vÉÖh ªÉÉSªÉÉ iªÉÉ VÉÉMÉÉ EòÉähÉiªÉÉ ´Éä³ýÉiÉ +ÉÊhÉ ÎºjɪÉÉ ËEò´ÉÉ {ÉÖ¯û¹É ªÉÉÆ{ÉèEòÒ EòÉähÉÒ ´ÉÉ{É®úÉ´ªÉÉ ½äþ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úiÉÉ
VÉÉMÉÉÆSÉä ÊxɪɨÉxÉ ªÉä<DZÉ. iªÉÉ|ɨÉÉhÉä VÉxÉÉ´É®äú, Eò{Ébä÷ ËEò´ÉÉ ¦ÉÉÆb÷Ò vÉÖhªÉɺÉÉ`öÒ ËEò´ÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ IÉäjÉÉiÉÒ±É ®úʽþ´ÉɶÉÉÆSÉä
Eò®úh ªÉÉSÉÉ +É®úÉäMªÉ, º´ÉSUôiÉÉ +ÉÊhÉ ºÉÖJɺÉÉäªÉÒ ªÉÉÆSªÉɶÉÒ ºÉƤÉÆÊvÉiÉ +¶ÉÉ ºÉ´ÉÇ |ɪÉÉäVÉxÉÉƺÉÉ`öÒ ªÉÉäMªÉ VÉÉMÉÉ +±ÉMÉ
+ÊvÉEòÉ®ú.
®úÉJÉÚxÉ `äö´1ÉiÉÉ ªÉäiÉÒ±É.
(2) [+vªÉIÉÉSªÉÉ ËxɪÉjÉhÉÉvÉÒxÉ ®úɽÚþxÉ, ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉɺÉ] +¶ÉÉ |ÉEòÉ®äú +±ÉMÉ ®úÉJÉÚxÉ xÉ
`äö´É±É䱪ÉÉ ËEò´ÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) +x´ÉªÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±É䱪ÉÉ ´Éä³äý´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ ËEò´ÉÉ ´ªÉCiÉÓ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ
<iÉ®ú ´Éä³ýÒ ËEò´ÉÉ <iÉ®ú ´ªÉCiÉÓxÉÒ EòÉähÉiªÉɽþÒ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò VÉÉMÉä¨ÉvªÉä ºxÉÉxÉ Eò®úhÉä ËEò´ÉÉ VÉxÉÉ´É®äú, Eò{Ébä÷
ËEò´ÉÉ ¦ÉÉÆb÷Ò vÉÖhÉä ËEò´ÉÉ <iÉ®ú MÉÉä¹]õÒ Eò®úhÉä ªÉɺÉ, VÉɽþÒ®ú xÉÉä]õÒ¶ÉÒuùÉ®äú ¨ÉxÉÉ<Ç Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É ËEò´ÉÉ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò
VÉÉMÉÉƨÉvÉÒ±É {ÉÉhÉÒ VÉähÉäEò°üxÉ oùʹÉiÉ ½þÉä<Ç±É ËEò´ÉÉ ´ÉÉ{É®úÉºÉ +ªÉÉäMªÉ `ö®äú±É ËEò´ÉÉ VªÉɨÉÖ³äý ªÉÉ ºxÉÉxÉÉSªÉÉ
ËEò´ÉÉ vÉÖhÉÉSªÉÉ VÉÉMÉÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úhÉÉ­ªÉÉ ´ªÉCiÉÓxÉÉ MÉè®úºÉÉäªÉ ËEò´ÉÉ jÉÉºÉ ºÉÉäºÉÉ´ÉÉ ±ÉÉMÉiÉ +ºÉä±É +¶ÉÉ
<iÉ®ú EÞòiªÉÉºÉ ¨ÉxÉÉ<Ç Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ.
(3) VÉÉä EòÉähÉÒ, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) SªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ iÉ®úiÉÖnùÓSÉä =±±ÉÆPÉxÉ Eò®úÒ±É iªÉÉºÉ +{É®úÉvÉ ÊºÉrù
ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®ú, 2[{ÉÉSɶÉä ¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ] +ºÉÚ ¶ÉEäò±É <iÉCªÉÉ pù´ªÉnÆùb÷ÉSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ ½þÉä<DZÉ.
®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉxÉä 222. xÉMÉ®ú{ÉʱÉEòÉ VɱɴªÉ´ÉºlÉÉ EäòpùÉÆSªÉÉ iÉ{ÉɺÉhÉÒºÉÉ`öÒ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉxÉä xÉä¨É±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ
xÉä¨É±É䱪ÉÉ ´ªÉCiÉÒºÉ, EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ÉÉVÉ´ÉÒ ´Éä³ýÒ +¶ÉÉ VɱɴªÉ´ÉºlÉÉ EäòpùÉ¨Æ ÉvªÉä |É´Éä¶É Eò°üxÉ iªÉÉSÉÒ iÉ{ÉɺÉhÉÒ Eò®úhªÉÉSÉä
´ªÉCiÉÓxÉÒ º´ÉÉiÉÆjªÉ +ºÉä±É.
xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ
VɱɴªÉ´ÉºlÉÉ
EåòpùÉSÉÒ iÉ{ÉɺÉhÉÒ
Eò®úhÉä.
{É®ú´ÉÉxÉMÉÒʶɴÉÉªÉ 223. (1) ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉSªÉÉ ±ÉäJÉÒ {ÉÚ´ÉÇ{É®ú´ÉÉxÉMÉÒ´ÉÉSÉÚxÉ EòÉähÉiÉÒ½þÒ xÉ´ÉÒxÉ Ê´É½þÒ®ú, iɱÉÉ´É,
Ê´Éʽþ®úÒ ´ÉMÉè®äú iɳäý, ½þÉènù ËEò´ÉÉ EòÉ®ÆúVÉä JÉÉänùhªÉÉiÉ ËEò´ÉÉ ¤ÉÉÆvÉhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ.
JÉÉänùhªÉÉºÉ (2) VÉ®ú +¶ÉÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ´ÉÉSÉÚxÉ +ºÉä EòÉähÉiÉÒ½þÒ EòÉ¨É ºÉÖ°ü ËEò´ÉÉ {ÉÚhÉÇ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä +ºÉä±É
¨ÉxÉÉ<Ç.
iÉ®ú, ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉɺÉ---
(+) +ºÉä, ¤ÉÉÆvÉEòÉ¨É Eò®úhÉÉ­ªÉÉ ¨ÉɱÉEòɱÉÉ ËEò´ÉÉ ´ªÉCiÉÒ±ÉÉ ±ÉäJÉÒ xÉÉä]õÒºÉ näù>ðxÉ +ºÉä EòɨÉ
¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ Ê´ÉʽþiÉ Eò®úÒ±É +lÉ´ÉÉ +¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä ¦É°üxÉ EòÉføhªÉÉʴɹɪÉÒ ËEò´ÉÉ {ÉÉbÚ÷xÉ ]õÉEòhªÉÉʴɹɪÉÒ
¡ò¨ÉÉÇÊ´ÉiÉÉ ªÉä<Ç±É ; +lÉ´ÉÉ
(¤É) +ºÉä ¤ÉÉÆvÉEòÉ¨É iɺÉäSÉ `äö´ÉhªÉÉSÉÒ ±ÉäJÉÒ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ näùiÉÉ ªÉä<Ç±É :
{É®ÆúiÉÖ, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) SªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓSÉä =±±ÉÆPÉxÉ Eäò±ªÉɤÉqù±É ½þÉähÉÉ­ªÉÉ EòɪÉÇ´ÉɽþÒiÉÚxÉ +¶ÉÉ
¨ÉɱÉEòɱÉÉ ªÉÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ¨ÉÖ³äý ºÉÚ]õ ʨɳýhÉÉ®ú xÉɽþÒ.
1
ºÉxÉ 1974 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 4, ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 32 uùÉ®äú “xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEäòºÉ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ
¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
2
ºÉxÉ 2011 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 1, ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 19 uùÉ®äú “{ÉxxÉɺÉú ¯û{ɪÉÉ{ɪÉÈiÉ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ
½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
211
|ÉEò®úhÉ iÉä®úÉ
VɱÉÊxÉ:ºÉÉ®úhÉ

200. (1) xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ IÉäjÉÉiÉÒ±É ºÉ´ÉÇ ¨ÉÉä­ªÉÉ, ¨É±É|ÉhÉɱÉ, ºÉÆb÷ɺÉ, ¶ÉÉèSÉEÚò{É, PÉ®úÉÆSªÉÉ xÉɱªÉÉ, VɱÉ-ÊxÉ:ºÉÉ®úhÉÉ´É®ú
MÉ]õÉ®äú +ÉÊhÉ ¨É±ÉEÖÆòb÷¬É ªÉÉÆSÉÒ {ÉɽþhÉÒ ´É ÊxɪÉÆjÉhÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùEòbä÷SÉ ®úɽþÒ±É. xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEäòSÉä
ÊxɪÉÆjÉhÉ.
(2) ºÉ´ÉÇ ZÉÉEò±É䱪ÉÉ ¨ÉÉä­ªÉÉ, ¨É±É|ÉhÉÉ±É ´É ¨É±ÉEÖÆòb÷¬É ªÉÉƺÉÉ`öÒ, ¨ÉMÉ iÉÒ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò +ºÉÉäiÉ ËEò´ÉÉ
JÉÉVÉMÉÒ +ºÉÉäiÉ, xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù ËEò´ÉÉ iÉÉä VªÉÉ VªÉÉ ´ªÉCiÉÒSªÉÉ ¨ÉɱÉEòÒSÉÒ +ºÉiÉÒ±É iªÉÉ iªÉÉ ´ªÉCiÉÒ,
ªÉÉäMªÉ VÉɳýÒSÉÒ ZÉÉEòhÉä, +ÉSUôÉnùxÉä ËEò´ÉÉ ´ÉɪÉÖ´ÉÒVÉxÉÉSÉÒ <iÉ®ú ºÉÉvÉxÉä {ÉÖ®ú´ÉiÉÒ±É ´É ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉɺÉ
±ÉäJÉÒ xÉÉä]õÒ¶ÉÒuùÉ®äú EòÉähÉiªÉɽþÒ +¶ÉÉ ZÉÉEò±É䱪ÉÉ ¨ÉÉä­ªÉÉÆSªÉÉ, ¨É±É|ÉhÉɱÉÉÆSªÉÉ ËEò´ÉÉ ¨É±ÉEÖÆòb÷¬ÉÆSªÉÉ
¨ÉɱÉEòÉºÉ iªÉÉ|ɨÉÉhÉä iÉ®úiÉÚnù Eò®úhªÉÉºÉ ºÉÉÆMÉiÉÉ ªÉä<DZÉ.
201. (1) xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä EòÉähÉiªÉɽþÒ VɱÉÊxÉ:ºÉÉ®úhÉÉSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉɺÉÉ`öÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ¨ÉÉä®úÒ, xÉɱÉÒ ¨ÉÉä­ªÉÉ iɪÉÉ®ú
Ê´É´É®ú¨ÉÉMÉÇ, +vÉ:|ÉhÉɱÉ, xɳý ËEò´ÉÉ VɱÉ|É´Éɽþ EòÉähÉiªÉɽþÒ ®úºiªÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ ®úºiÉÉ ¨½þhÉÚxÉ ËEò´ÉÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ ´É
nÖù¯ûºiÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ
®úºiªÉÉEòÊ®úiÉÉ ªÉÉäÊVɱÉ䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ VÉÉMÉäSªÉÉ ¨ÉvÉÚxÉ {ÉixÉÒEòbä÷ ËEò´ÉÉ JÉɱÉÚxÉ ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ®úºiÉÉJÉɱÉÒ +ÊvÉEòÉ®ú.
+ºÉ±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ¦ÉÖªÉÉ®úÉJÉɱÉÚxÉ ËEò´ÉÉ Eò¨ÉÉxÉÒJÉɱÉÚxÉ xÉähÉä +ÉÊhÉ ¨ÉɱÉEòÉºÉ ËEò´ÉÉ ¦ÉÉäMÉ´É]õnùÉ®úɺÉ
´ÉÉVÉ´ÉÒ ±ÉäJÉÒ xÉÉä]õÒºÉ näù>ðxÉ xÉMÉ®ú{ÉʱÉEòÉ IÉäjÉÉiÉÒ±É EòÉähÉiªÉɽþÒ VÉʨÉxÉÒiÉ, VÉʨÉxÉÒ¨ÉvÉÚxÉ ËEò´ÉÉ VÉʨÉxÉÒJÉɱÉÚxÉ
xÉähÉä, ½äþ EòɪÉnäù¶ÉÒ±É +ºÉä±É.
(2) xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉ ËEò´ÉÉ ÊiÉSªÉÉ |ÉÉÊvÉEòÉ®úÉxÉÖºÉÉ®ú EòÉ¨É Eò®úhÉÉ­ªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒºÉ VªÉÉ
EòÉähÉiªÉɽþÒ VÉʨÉxÉÒiÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùEòbä÷ ÊxÉʽþiÉ +ºÉä±Éä±ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ¨ÉÉä®úÒ +ÉvÉÒSÉ ¤ÉÉÆvɱÉä±ÉÒ +ºÉä±É +¶ÉÉ
VÉʨÉxÉÒiÉ, +κiÉi´ÉÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ¨ÉÉä®úÒSªÉÉ VÉÉMÉÒ xÉ´ÉÒxÉ ¨ÉÉä®úÒ ¤ÉÉÆvÉiÉÉ ªÉä<Ç±É ËEò´ÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùEòbä÷ ÊxÉʽþiÉ
+ºÉ±Éä±ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ¨ÉÉä®úÒ nÖù¯ûºiÉ Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É ËEò´ÉÉ ÊiÉSªÉÉiÉ ¡äò®ú¡òÉ®ú Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ.
(3) xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEäòSªÉÉ ¨ÉɱÉEòÒSªÉÉ ¨ÉÉä­ªÉÉÆiÉ ½þ´ÉÉ JÉä³ýiÉÒ ®úɽþhªÉɺÉÉ`öÒ, xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉ, +ɴɶªÉEò
´ÉÉ]äõ±É +ºÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ ´ÉɪÉÖ´ÉÒVÉxÉÉSÉÉ nùÉÆb÷É ËEò´ÉÉ xɳý, EòÉähÉiÉɽþÒ <¨ÉÉ®úiÉÒ´É®ú ËEò´ÉÉ VÉÉMÉä´É®ú =¦ÉÉ®úiÉÉ
ªÉä<Ç±É ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ <¨ÉÉ®úiÉÓSªÉÉ ËEò´ÉÉ ºÉÆ®úSÉxÉäºÉ ¤Éɽäþ®úÒ±É ¦ÉÉMÉÉºÉ ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ZÉÉb÷ɺÉnäùJÉÒ±É
VÉÉäb÷iÉÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ +ºÉÉ nÆùÉb÷É ËEò´ÉÉ xɳý ¶ÉäVÉÉ®úSªÉÉ PÉ®úÉSªÉÉ ºÉ´ÉÉÈiÉ =ÆSÉ ¦ÉÉMÉÉ´É®ú Eò¨ÉÒiÉ Eò¨ÉÒ
ºÉ½þÉ ¡Öò]õÉÆ<iÉCªÉÉ =ÆSÉÒ´É®ú xÉähªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ. iɺÉäSÉ, VªÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÒºÉ +ºÉÉ nùÉÆb÷É ËEò´ÉÉ xɳý VÉÉäb÷hªÉÉiÉ
+ɱÉÉ +ºÉä±É +¶ÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÒSªÉÉ ËEò´ÉÉ VÉxɳý{ÉɺÉSªÉÉ <iÉ®ú EòÉähÉiªÉɽþÒ <¨ÉÉ®úiÉÓSªÉÉ ¦ÉÉäMÉ´É]õnùÉ®úÉºÉ ËEò´ÉÉ
ºÉ´ÉǺÉɨÉÉxªÉ ±ÉÉäEòÉÆºÉ EòÉähÉiÉɽþÒ ={Épù´É ËEò´ÉÉ MÉè®úºÉÉäªÉ xÉ ½þÉä<Ç±É +¶ÉÉ Ê®úiÉÒxÉä iÉÉä =¦ÉÉ®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
(4) {ÉÉä]-õEò±É¨Éä (1), (2) ´É (3) ªÉÉ+x´ÉªÉä EòÉähÉiªÉɽþÒ +ÊvÉEòÉ®úÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úiÉÉxÉÉ EòÉähÉiÉÒ½þÒ
+xÉɴɶªÉEò ½þÉxÉÒ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ +ÉÊhÉ +¶ÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úiÉÉxÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒSÉä
xÉÖEòºÉÉxÉ ZÉɱªÉÉºÉ iªÉɤÉqù±É ÊiɱÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùEòbÚ÷xÉ ¦É®ú{ÉÉ<Ç Ênù±ÉÒ VÉÉ<DZÉ. +¶ÉÉ ¦É®ú{ÉÉ<ÇSªÉÉ ®úEò¨Éä¤Éqù±É
Ê´É´ÉÉnù =i{ÉzÉ ZÉɱªÉɺÉ, Eò±É¨É 330 ¨ÉvªÉä iÉ®úiÉÚnù Eäò±É䱪ÉÉ Ê®úiÉÒxÉä iÉÒ ÊxÉζSÉiÉ Eò°üxÉ =®úÊ´ÉhªÉÉiÉ
ªÉä<±Ç É.
(5) xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEäòSÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ¨ÉÉä®úÒ Êxɯû{ɪÉÉäMÉÒ ËEò´ÉÉ +xÉɴɶªÉEò ZÉɱÉÒ +ɽäþ +ºÉä xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉä
¨ÉiÉ ZÉɱªÉɺÉ, ÊiɱÉÉ ÊiÉSÉÉ ´ÉÉ{É®ú lÉÉƤÉÊ´ÉiÉÉ ªÉä<DZÉ, iÉÒ ¤ÉÆnù Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É ËEò´ÉÉ xɹ]õ Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É ËEò´ÉÉ
+¶ÉÉ <iÉ®ú EòÉähÉiªÉɽþÒ ¨ÉÉä®úÒSÉÉ ={ɪÉÉäMÉ Eò®úhªÉÉºÉ BEòiÉ®ú ºÉÆ{ÉÚhÉÇ{ÉhÉä ¨ÉxÉÉ<Ç Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É ËEò´ÉÉ PÉÉhÉ
{ÉÉhªÉÉSªÉÉ ÊxÉSÉ­ªÉɺÉÉ`öÒ ËEò´ÉÉ VÉʨÉxÉÒSªÉÉ {ÉÞ¹`ö¦ÉÉMÉÉ´É®úÒ±É ÊxÉSÉ­ªÉɺÉÉ`öÒ ÊiÉSÉÉ ={ɪÉÉäMÉ Eò®úhªÉÉºÉ ¨ÉxÉÉ<Ç
Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É :
212
{É®ÆúiÉÖ, ªÉÉ Eò±É¨ÉÉx´ÉªÉä Eäò±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ MÉÉä¹]õÒ¨ÉÖ³äý BJÉÉnùÒ ´ªÉCiÉÒ EòÉähÉiªÉɽþÒ ¨ÉÉä®úÒSÉÉ EòɪÉnäù¶ÉÒ®ú
´ÉÉ{É®ú Eò®úhªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ ´ÉÆÊSÉiÉ ½þÉäiÉ +ºÉä±É iÉ®ú, xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä VªÉÉ ¨ÉÉä®úÒSÉÉ ´ÉÉ{É®ú lÉÉƤÉʴɱÉÉ +ºÉä±É ËEò´ÉÉ
iÉÒ ¤ÉÆnù Eäò±ÉÒ +ºÉä±É ËEò´ÉÉ xɹ]õ Eäò±ÉÒ +ºÉä±É ËEò´ÉÉ ÊiÉSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úhªÉÉºÉ ¨ÉxÉÉ<Ç Eäò±ÉÒ +ºÉä±É +¶ÉÉ
¨ÉÉä®úÒºÉÉ®úJÉÒSÉ nÖùºÉ®úÒ BJÉÉnùÒ EòɪÉÉÇä{ɪÉÉäMÉÒ ¨ÉÉä®úÒ iªÉÉ ´ªÉCiÉÒSªÉÉ ´ÉÉ{É®úɺÉÉ`öÒ {ÉÖ®ú´ÉÒ±É.
PÉ®úÉƺÉÉ`öÒ 202. (1) EòÉähÉiªÉɽþÒ <¨ÉÉ®úiÉÒiÉÚxÉ ËEò´ÉÉ VÉʨÉxÉÒiÉÚxÉ ÊxÉSÉ­ªÉɺÉÉ`öÒ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´Éä³ýÒ ¨ÉÉä®úÒSÉÒ
VɱÉÊxÉ:ººÉÉ®úhÉÉSÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eäò±ÉÒ xɺÉä±É ËEò´ÉÉ ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉSÉä ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ ½þÉä<Ç±É +¶ÉÉ Ê®úiÉÒxÉä ¨ÉÉä®úÒSÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ ZÉɱÉä±ÉÒ
{ÉÖ®äú¶ÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ
xɺÉä±É iÉ®ú, ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉɺÉ, [+vªÉIÉÉSªÉÉ ÊxɪÉÆjÉhÉɺÉ] +vÉÒxÉ ®úɽÚþxÉ, ¨ÉɱÉEòÉºÉ ±ÉäJÉÒ xÉÉä]õÒºÉ
1
+ɴɶªÉEò
`ö®ú Ê´ÉhªÉÉSÉÉ näù>ðxÉ, iªÉÉuùÉ®äú, +¶ÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÒiÉÒ±É ËEò´ÉÉ VÉʨÉxÉÒiÉÒ±É {ÉÉhªÉÉSÉÉ,---
+ÊvÉEòÉ®ú. (Eò) +¶ÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÒSªÉÉ ËEò´ÉÉ VÉʨÉxÉÒSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ¦ÉÉMÉÉ{ÉɺÉÚxÉ {ÉzÉÉºÉ ¡Öò]õÉÆSªÉÉ +ÉiÉ BJÉÉnùÒ
ºÉÉäªÉÒºEò®ú ¨ÉÉä®úÒ ËEò´ÉÉ ¨É±É|ɨÉÉ±É +ºÉ±ªÉÉºÉ iªÉÉ ¨ÉÉä®úÒiÉ ËEò´ÉÉ ¨É±É|ÉhÉɱÉÉiÉ, +lÉ´ÉÉ
(JÉ) ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉxÉä ¨ÉÉxªÉ Eò®úɴɪÉÉSªÉÉ +ÉÊhÉ +¶ÉÉ ¨ÉɱÉEòÉxÉä {ÉÖ®ú´ÉɴɪÉÉSªÉÉ, ZÉÉEò±É䱪ÉÉ
¨É±ÉEÖòÆ b÷ÒiÉ,
ÊxÉ:ººÉÉ®úhÉ Eò®hªÉɺÉÉ`öÒ ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ +ɴɶªÉEò ´ÉÉ]äõ±É +¶ÉÉ +ÉEòÉ®úÉSÉÒ ´É +¶ÉÉ
ºÉɨÉOÉÒ{ÉɺÉÚxÉ ¤ÉxÉʴɱÉ䱪ÉÉ ´É +¶ÉÉ {ÉÉiɳýÒ´É®ú ´É +ºÉÉ =iÉÉ®ú +ºÉ±Éä±ÉÒ ¨ÉÉä®úÒ ËEò´ÉÉ xɳý iªÉÉ
<¨ÉÉ®úiÉÒ{ÉɺÉÚxÉ ËEò´ÉÉ VÉʨÉxÉÒ{ÉɺÉÚxÉ ¤ÉÉÆvÉhªÉÉiÉ ËEò´ÉÉ ]õÉEòhªÉÉºÉ ¨ÉɱÉEòÉºÉ ¡ò¨ÉÉÇÊ´ÉiÉÉ ªÉä<DZÉ.
(2) ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉɺÉ, [+vªÉIÉÉSªÉÉ ÊxɪÉÆjÉhÉɺÉ] +vÉÒxÉ ®úɽÚþxÉ, +¶ÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÒSªÉÉ ¨ÉɱÉEòɺÉ,
2

±ÉäJÉÒ xÉÉä]õÒ¶ÉÒuùÉ®äú iÉÉä ÊxÉnäù¶É näù<Ç±É iɶÉÒ ºÉɨÉOÉÒ ´ÉÉ{É°üxÉ ´É iªÉÉ Ê®úiÉÒxÉä nùÉäxÉ ËEò´ÉÉ +ÊvÉEò <¨ÉÉ®úiÉÓSªÉÉ
¨ÉvÉÒ±É +É´ÉÉ®ú, Mɱ±ÉÒ ËEò´ÉÉ ®úºiÉÉ ¡ò®úºÉ¤ÉÆnù Eò®úhªÉÉºÉ ¡ò¨ÉÉÇÊ´ÉiÉÉ ªÉä<DZÉ.
(3) VÉÉä EòÉähÉÒ, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) ËEò´ÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) +x´ÉªÉä ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉxÉä Ênù±É䱪ÉÉ
xÉÉä]õÒ¶ÉÒSÉä {ÉɱÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ EòºÉÚ®ú Eò®úÒ±É iªÉɺÉ, +{É®úÉvÉ ÊºÉrù ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®ú, 3[BEò ½þVÉÉ®ú ¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ]+ºÉÚ
¶ÉEäò±É <iÉCªÉÉ pù´ªÉnÆùb÷ÉSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ ½þÉä<Ç±É ´É +¶ÉÉ +{É®úÉvÉ SÉɱÉÚ ®úɽþhªÉÉSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ {Éʽþ±ÉÉ +{É®úÉvÉ
ʺÉrù ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®ú, VªÉÉ ¨ÉÖnùiÉÒiÉ +ºÉÉ +{É®úÉvÉ SÉɱÉÚ ®úɽþÒ±É iªÉÉ ¨ÉÖnùiÉÒiÉ |ÉiªÉäEò Ênù´ÉºÉɤÉqù±É +ÉhÉJÉÒ
4
[¶ÉƦɮú ¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ] +ºÉÚ ¶ÉEäò±É <iÉCªÉÉ pù´ªÉnÆùb÷ÉSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ ½þÉä<DZÉ.
VɱÉÊxÉ:ººÉÉ®úhÉÉSÉÒ 203. (1) EòÉähÉiÉÒ½þÒ <¨ÉÉ®úiÉ ¤ÉÉÆvÉhÉä ËEò´ÉÉ {ÉÖx½þÉ ¤ÉÉÆvÉhÉä ËEò´ÉÉ xÉ´ªÉÉxÉä ¤ÉÉÆvɱÉä±ÉÒ ËEò´ÉÉ {ÉÖx½þÉ
´ªÉ´ÉºlÉÉ ¤ÉÉÆvɱÉä±ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ <¨ÉÉ®úiÉ ¦ÉÉäMÉ´É]õ¬ÉiÉ +ÉhÉhÉä ËEò´ÉÉ ¦ÉÉäMÉ´É]õ¬ÉiÉ +ÉhÉhªÉÉºÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ näùhÉä, ½äþ----
Eäò±ªÉÉ´ÉÉSÉÚxÉ
xÉ´ÉÒxÉ <¨ÉÉ®úiÉ xÉ (Eò) ={ÉÊ´ÉvÉÒ+x´ÉªÉä +ɴɶªÉEò +ºÉä±É iªÉÉ +ÉEòÉ®úÉSÉÒ, ºÉɨÉOÉÒSÉÒ ´É |ÉEòÉ®úSÉÒ, iɺÉäSÉ +¶ÉÉ
¤ÉÉÆvÉhÉä. {ÉÉiɳýÒ´É®ú ´É +ºÉÉ =iÉÉ®ú +ºÉ±Éä±ÉÒ ËEò´ÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä EòÉähÉiÉä½þÒ ={ÉÊ´ÉvÉÒ iɪÉÉ®ú Eäò±Éä xɺÉiÉÒ±É
iÉ®ú, +¶ÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÒiÉÒ±É {ÉÉhÉÒ {ÉÚhÉÇ{ÉhÉä ÊxÉPÉÚxÉ VÉÉhÉhªÉɺÉÉ`öÒ ¨ÉÖJªÉÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ +ɴɶªÉEò ´ÉÉ]äõ±É
+¶ÉÒ ¨ÉÉä®úÒ ¤ÉÉÆvɱªÉÉ´ÉÉSÉÚxÉ ´É ¤ÉÉÆvÉhªÉÉiÉ ªÉä<Ç{ɪÉÈiÉ ;
(JÉ) +¶ÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÒ¨ÉvÉÒ±É ´É VÉʨÉxÉÒ¨ÉvÉÒ±É ÊxÉ:ººÉÉ®úhÉ EòÉ®ú´ÉªÉÉSÉä {ÉÉhÉÒ MÉÉä³ýÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ
´É VɨÉÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ´É iÉä =CiÉ <¨ÉÉ®úiÉÒ¨ÉvÉÚxÉ ´É =CiÉ VÉʨÉxÉÒ¨ÉvÉÚxÉ ´ÉɽÚþxÉ xÉähªÉɺÉÉ`öÒ +ÉÊhÉ =CiÉ
1
ºÉxÉ 1974 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 4, ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 24 uùÉ®äú “ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEäòSªÉÉ ÊxɪÉÆjÉhÉɺɔ ªÉÉ
¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úÃhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
2
´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Gò¨ÉÉÆEò 4 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 24 uùÉ®äú “ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEäòSªÉÉ ÊxɪÉÆjÉhÉÉSªÉÉ +vÉÒxÉ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ
½þÉ nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
3
ºÉxÉ 2011 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 1, ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 13 uùÉ®äú “¶ÉƦɮú ¯û{ɪÉÉ{ɪÉÈiÉ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ
¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úÃhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
4
´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 13 uùÉ®äú “ nù½þÉ ¯û{ɪÉÉ{ɪÉÈiÉ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
213
<¨ÉÉ®úiÉÒiÉÒ±É ´É ÊiÉSªÉɶÉÒ VÉÉäb÷hªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ |ÉiªÉäEò ´ÉºiÉÖ¨ÉvÉÒ±É ºÉÉÆb÷{ÉÉhÉÒ {ÉÚhÉÇ{ÉhÉä vÉÖ>ðxÉ
EòÉføhªÉɺÉÉ`öÒ +ºÉÒ <¨ÉÉ®úiÉ ´É iªÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÒiÉ ±ÉÉMÉÚxÉ +ºÉ±Éä±ÉÒ VɨÉÒxÉ ªÉÉÆSªÉɺÉÉ`öÒ ´É iªÉÉƨÉvªÉä
={ÉÊ´ÉvÉÒuùÉ®äú +ɴɶªÉEò +ºÉ±ªÉÉ|ÉhÉÉhÉä ËEò´ÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä EòÉähÉiÉä½þÒ ={ÉÊ´ÉvÉÒ iɪÉÉ®ú Eäò±Éä xɺÉiÉÒ±É
iÉ®ú, ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ +ɴɶªÉEò ´ÉÉ]õiÉÒ±É +¶ÉÒ ºÉ´ÉÇ ={ɪÉÆjÉä ´É VÉÉäb÷hªÉɪÉÉÆSÉÒ iÉ®úiÉÚnù Eò®úhªÉÉiÉ
´É iÉÒ ¤ÉºÉÊ´ÉhªÉÉiÉ +ɱªÉÉ´ÉÉSÉÚxÉ ´É ªÉä<Ç{ɪÉÈiÉ ;
EòɪÉnäù¶ÉÒ®ú +ºÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ.
(2) ´É®ú ºÉÉÆÊMÉiɱªÉÉ|ɨÉÉhÉä ¤ÉÉÆvÉɴɪÉÉSªÉÉ ¨ÉÉä®úÒSÉä {ÉÉhÉÒ +ºÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÒ{ÉɺÉÚxÉ {ÉzÉÉºÉ ¡Öò]õÉÆ{ÉäIÉÉ +ÊvÉEò
+ÆiÉ®úÉ´É®ú xɺÉä±É +¶ÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEäòSªÉÉ ¨ÉÉä®úÒiÉ ËEò´ÉÉ VɱÉÊxÉ:ºÉÉ®úhÉɺÉÉ`öÒ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä ÊxÉ®úɲªÉÉ
®úÉJÉÚxÉ `äö´É±É䱪ÉÉ BJÉÉtÉ VÉÉMÉäiÉ ºÉÉäb÷hªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ. {É®ÆúiÉÖ, +¶ÉÉ +ÆiÉ®úÉSªÉÉ +ÉiÉ ¨ÉɱÉEòÉxÉä ¤ÉÉÆvɱÉ䱪ÉÉ
´É ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉxÉä ¨ÉÉxªÉiÉÉ Ênù±É䱪ÉÉ ¨É±ÉEÖÆòb÷ÒiÉ ºÉÉäb÷hªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
204. (1) xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ IÉäjÉÉiÉÒ±É EòÉähÉiªÉɽþÒ <¨ÉÉ®úiÉÒSªÉÉ ËEò´ÉÉ VÉʨÉxÉÒSªÉÉ ¨ÉɱÉEòÉºÉ ËEò´ÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÓSªÉÉ ËEò´ÉÉ
¦ÉÉäMÉ´É]õnùÉ®úÉºÉ +É{ɱªÉÉ ¨ÉÉä­ªÉÉÆSÉä {ÉÉhÉÒ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEäòSªÉÉ ¨ÉÉä­ªÉÉÆiÉ ºÉÉäb÷hªÉÉSÉÉ ½þCEò +ºÉä±É : VÉʨÉxÉÒSªÉÉ
¨ÉɱÉEòÉSÉÉ ´É
{É®ÆúiÉÖ, iɺÉä Eò®úhªÉÉ{ÉÚ´ÉÔ iÉÉä ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉÆSÉÒ ±ÉäJÉÒ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ Ê¨É³ý´ÉÒ±É, +ÉÊhÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùEòbä÷ ¦ÉÉäMÉ´É]õnùÉ®úÉSÉÉ
ÊxÉʽþiÉ xɺɱÉ䱪ÉÉ ¨ÉÉä­ªÉÉ ÊiÉSªÉÉEòbä÷ ÊxÉʽþiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ¨ÉÉä­ªÉÉÆxÉÉ VÉÉäb÷hªÉÉÆSÉÒ {ÉrùiÉÒ ´É iªÉÉ´É®úÒ±É ¨ÉÉä®úÒSÉä {ÉÉhÉÒ
+vÉÒIÉhÉ ªÉɺÉƤÉÆvÉÒ EòÉähÉiÉä½þÒ ={ÉÊ´ÉvÉÒ +ºÉ±ªÉɺÉ, iªÉÉÆSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒºÉ +vÉÒxÉ ®úɽÚþxÉ, ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEäòSªÉÉ
Ê´ÉʽþiÉ Eò®úÒ±É iªÉÉ ¶ÉiÉÔ iÉÉä {ÉɳýÒ±É. ¨ÉÉä­ªÉÉÆ iÉ
ºÉÉäb÷h ªÉÉSÉÉ
(2) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) +x´ÉªÉä ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉxÉä Ênù±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ +Énäù¶ÉÉʴɯûrù xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùEòbä÷ +ÊvÉEòÉ®ú.
+{ÉÒ±É Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ. ¨ÉÉjÉ +ºÉä +{ÉÒ±É, +Énäù¶É ʨɳýɱªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ {ÉÆvÉ®úÉ Ênù´ÉºÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ Eäò±Éä±Éä +ºÉä±É.
205. (1) EòÉähÉiªÉɽþÒ <¨ÉÉ®úiÉÒSªÉÉ ËEò´ÉÉ VɨÉÒxÉÒSªÉÉ ¨ÉɱÉEòÉºÉ ËEò´ÉÉ ¦ÉÉäMÉ´É]õnùÉ®úÉºÉ +É{ɱÉÒ <iÉ®ú ´ªÉCiÉÓSªÉÉ
<¨ÉÉ®úiÉ ËEò´ÉÉ VɨÉÒxÉ +xªÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÓSªÉÉ ¨ÉɱÉEòÒSªÉÉ ËEò´ÉÉ +xªÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒSªÉÉ ¨ÉɱÉEòÒSªÉÉ
VÉʨÉxÉÒiÉÚxÉ ËEò´ÉÉ
¦ÉÉäMÉ´É]õ¬ÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ËEò´ÉÉ ´ÉÉ{É®úiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ VÉʨÉxÉÒiÉÚxÉ ¨ÉÉä®úÒ ¤ÉÉÆvÉÚxÉ ËEò´ÉÉ +¶ÉÉ |ÉEòÉ®úSªÉÉ ¨ÉÉä®úɶÉÒ ¨ÉÉä­ªÉÉÆiÉÚxÉ
VÉÉäbÚ÷xÉ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEäòSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ¨ÉÉä®úÒ¶ÉÒ VÉÉäb÷ɴɪÉÉSÉÒ <SUôÉ +ºÉä±É iÉ®ú, iªÉÉºÉ iªÉɤÉɤÉiÉ ¨ÉÖJªÉ ºÉÉÆb÷{ÉÉhÉÒ
+ÊvÉEòÉ­ªÉÉEòbä÷ ±ÉäJÉÒ +VÉÇ Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ. xÉähªÉÉSÉÉ
(2) iªÉÉxÉÆiÉ®ú, ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉɺÉ, [+vªÉIÉÉSªÉÉ ÊxɪÉÆjÉhÉɺÉ] +vÉÒxÉ ®úɽÚþxÉ +¶ÉÉ +VÉÉǺÉƤÉÆvÉÒ
1 +ÊvÉEòÉ®ú.
EòÉähÉiÉÒ½þÒ ½þ®úEòiÉ +ºÉ±ªÉÉºÉ iÉÒ xɨÉÚnù Eò®úhªÉÉºÉ +¶ÉÉ <iÉ®ú ´ªÉCiÉÒºÉ ´ÉÉVÉ´ÉÒ ºÉÆvÉÒ näù>ðxÉ ´É EòÉähÉiÉÒ½þÒ
½þ®úEòiÉ PÉähªÉÉiÉ xÉ +ɱªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ PÉähªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ½þ®úEòiÉ iªÉÉSªÉÉ ¨ÉiÉä {ÉÖ®äú¶ÉÒ xɺɱªÉɺÉ,
¦ÉÉbä÷ ´ÉÉ ¦É®ú{ÉÉ<Ç näùhªÉɤÉɤÉiÉ ´É =CiÉ ¨ÉÉä­ªÉÉ ºÉÖκlÉiÉÒiÉ ®úÉJÉhÉä, nÖù¯ûºiÉ Eò®úhÉä, {ÉÉhªÉÉxÉä vÉÖ>ðxÉ EòÉføhÉä,
ºÉÉ¡ò Eò®úhÉä, ´É Ê®úEòɨªÉÉ Eò®úhÉä ªÉɺÉƤÉÆvÉÒ ºÉƤÉÆÊvÉiÉ {ÉIÉEòÉ®úÉÆSªÉÉ VɤÉɤÉnùÉ­ªÉÉƤÉɤÉiÉ, iªÉÉºÉ ªÉÉäMªÉ ´É
xªÉÉªÉ ´ÉÉ]õiÉÒ±É +¶ÉÉ ¶ÉiÉÔ´É®ú ´É +¶ÉÉ Ê®úiÉÒxÉä +VÉÇnùÉ®úɺÉ, ªÉlÉÉκlÉiÉÒ, +É{ɱÉÒ ¨ÉÉä®úÒ +¶ÉÉ VÉʨÉxÉÒiÉ,
VÉʨÉxÉÒ¨ÉvÉÚxÉ ËEò´ÉÉ VÉʨÉxÉÒJÉɱÉÚxÉ xÉähªÉɺÉÉ`öÒ ËEò´ÉÉ =CiÉ ¨ÉÉä®úÒiÉ ºÉÉäb÷hªÉɺÉÉ`öÒ ±ÉäJÉÒ +Énäù¶ÉÉuùÉ®äú
|ÉÉÊvÉEÞòiÉ Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ.
(3) +¶ÉÉ |ÉiªÉäEò +Énäù¶ÉÉx´ÉªÉä iÉÉä, VªÉÉ ´ªÉCiÉÒSªÉÉ xÉÉ´Éä EòÉføhªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ºÉä±É iªÉÉ ´ªÉCiÉÒºÉ
ËEò´ÉÉ ªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉɺÉÉ`öÒ ÊiÉxÉä xÉä¨É±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ +ʦÉEòiªÉÉÇºÉ ËEò´ÉÉ <iÉ®ú ´ªÉCiÉÒºÉ, =CiÉ +Énäù¶ÉÉiÉ
Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±Éä±ÉÒ ¦É®ú{ÉÉ<ÇSÉÒ ®úCEò¨É ËEò´ÉÉ EòɽþÒ ¦ÉÉbä÷ +ºÉ±ªÉɺÉ, iÉä =CiÉ VÉʨÉxÉÓSªÉÉ ËEò´ÉÉ ¨ÉÉä®úÒSªÉÉ
¨ÉɱÉEòɺÉ, ¦ÉÉäMÉ´É]õnùÉ®úÉºÉ ËEò´ÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úhÉÉ­ªÉÉºÉ Ênù±ªÉÉxÉÆiÉ®ú ËEò´ÉÉ näù>ð Eäò±ªÉÉxÉÆiÉ®ú +ÉÊhÉ =CiÉ
+Énäù¶ÉÉiÉÒ±É ¶ÉiÉÔ ¶ÉCªÉ iÉälÉ´É®ú +xªÉlÉÉ {ÉÚhÉÇ Eäò±ªÉÉxÉÆiÉ®ú ´É +¶ÉÉ ¨ÉɱÉEòÉºÉ ËEò´ÉÉ ¦ÉÉäMÉ´É]õnùÉ®úɺÉ
ËEò´ÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úhÉÉ­ªÉÉºÉ ´ÉÉVÉ´ÉÒ ±ÉäJÉÒ xÉÉä]õÒºÉ Ênù±ªÉÉxÉÆiÉ®ú, +¶ÉÉ +Énäù¶ÉÉiÉ ÊxÉÌnù¹]õ Eäò±É䱪ÉÉ VÉʨÉxÉÒ´É®ú
¨ÉnùiÉxÉÒºÉ ´É EòɨÉMÉÉ®ú PÉä>ðxÉ ºÉÚªÉÉænùªÉ ´É ºÉÚªÉÉǺiÉ ªÉÉÆSªÉÉ nù®ú¨ªÉÉxÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´Éä³ýÒ |É´Éä¶É Eò®úhªÉÉSÉÉ
´É ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnù +vÉÒxÉ ®úɽÚþxÉ, {ÉÖføÒ±É MÉÉä¹]õÒ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ +ɴɶªÉEò +ºÉiÉÒ±É +¶ÉÒ
´É ºÉ´ÉÇ EòɨÉä Eò®úhªÉÉSÉÉ {ÉÖ®äúºÉÉ |ÉÉÊvÉEòÉ®ú |ÉÉ{iÉ ZÉɱÉä±ÉÉ +ºÉä±É :----
1
ºÉxÉ 1974 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 4, ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 25 uùÉ®äú “ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEäòSªÉÉ ÊxɪÉÆjÉhÉɺɔ ªÉÉ
¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úÃhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
{ÉÉhªÉÉxÉä vÉÖ>ðxÉ EòÉføhÉä, ºÉÉ¡ò Eò®úhÉä ËEò´ÉÉ Ê®úEòɨÉÉ

214
iªÉÉ MÉÉä¹]õÒ {ÉÖføÒ±É|ɨÉÉhÉä +ºÉiÉÒ±É,----
(+) =CiÉ +Énäù¶ÉÉx´ÉªÉä |ÉÉÊvÉEÞòiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +¶ÉÒ ¨ÉÉä®úÒ ¤ÉÉÆvÉhÉä ËEò´ÉÉ VÉÉäb÷hÉä ;
(¤É) ´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ +ɴɶªÉEò +ºÉä±É iªÉÉ|ɨÉÉhÉä ÊiÉSÉä xÉÚxÉxÉÒEò®úhÉ Eò®hÉä, nÖù¯ûºiÉ Eò®úhÉä, ËEò´ÉÉ
iÉÒiÉ ¡äò®ú¡òÉ®ú Eò®úhÉä ; +lÉ´ÉÉ
(Eò) =CiÉ ¨ÉÉä®úÒ ËEò´ÉÉ ÊiÉSÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ ¦ÉÉMÉ ºÉÖκlÉiÉÒiÉ ®úÉJÉhÉä, nÖù¯ûºiÉ Eò®úhÉä,ò {ÉÉhªÉÉxÉä vÉÖ>ðxÉ
EòÉføhÉä, ºÉÉ¡ò Eò®úhÉä ËEò´ÉÉ Ê®úEòɨÉÉ Eò®úhÉä ªÉɤÉɤÉÉiÉ +¶ÉÉ +Énäù¶ÉÉSªÉÉ +]õÓxÉÖºÉÉ®ú iªÉÉSªÉÉ´É®ú
+ºÉ±Éä±ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ VɤÉɤÉnùÉ®úÒ {ÉÉ®ú {ÉÉb÷hÉä.
(4) ªÉÉ Eò±É¨ÉÉx´ÉªÉä EòÉähÉiÉä½þÒ EòÉ¨É {ÉÉ®ú {ÉÉb÷iÉÉxÉÉ ¶ÉCªÉ ÊiÉiÉEòÒ Eò¨ÉÒ ½þÉxÉÒ ½þÉä<Ç±É ½äþ {ÉÉʽþ±Éä
VÉÉ<Ç±É ´É VªÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÒSªÉÉ ËEò´ÉÉ VÉʨÉxÉÒSªÉÉ ¡òɪÉtɺÉÉ`öÒ +ºÉä EòÉ¨É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<±Ç É iªÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÓSªÉÉ
ËEò´ÉÉ VÉʨÉxÉÓSÉÉ ¨ÉɱÉEò ËEò´ÉÉ ¦ÉÉäMÉ´É]õnùÉ®ú,----
(+) +ºÉä EòÉ¨É ¶ÉCªÉ ÊiÉiÉCªÉÉ i´É®äúxÉä {ÉÉ®ú {ÉÉb÷hªÉÉSÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eò®úÒ±É ;
(¤É) =CiÉ EòÉ¨É {ÉÉ®ú {ÉÉb÷hªÉɺÉÉ`öÒ VÉÒ VɨÉÒxÉ ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ <¨ÉÉ®úiÉÒSªÉÉ ËEò´ÉÉ <iÉ®ú
¤ÉÉÆvÉEòɨÉÉSÉÉ VÉÉä EòÉähÉiÉɽþÒ ¦ÉÉMÉ =PÉb÷±ÉÉ, ¡òÉäb÷±ÉÉ ËEò´ÉÉ EòÉfø±ÉÉ +ºÉä±É iÉÉä, ¶ÉCªÉ ÊiÉiÉCªÉÉ ±É´ÉEò®ú,
+É{ɱªÉÉ º´ÉiÉ:SªÉÉ JÉSÉÉÇxÉä ¦É°üxÉ EòÉføÒ±É iªÉÉSÉÒ ¦É®ú{ÉÉ<Ç Eò®úÒ±É ´É {ÉÚ´ÉÇ´ÉiÉ Eò°üxÉ näù<DZÉ; +ÉÊhÉ
(Eò) =CiÉ EòÉ¨É {ÉÉ®ú {ÉÉb÷±ªÉɨÉÖ³äý VªÉÉ ´ªÉCiÉÒSÉä xÉÖEòºÉÉxÉ ½þÉä<Ç±É ÊiɱÉÉ ¦É®ú{ÉÉ<Ç näù<DZÉ.
VªÉÉ VÉʨÉxÉÒiÉÚxÉ 206. VªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ VÉʨÉxÉÒiÉ, VÉʨÉxÉÒiÉÚxÉ ËEò´ÉÉ VÉʨÉxÉÒJÉɱÉÚxÉ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ¨ÉÉä®úÒ, iªÉÉ VÉʨÉxÉÒ´É®ú
¨ÉÉä®úÒ EòÉføhªÉÉiÉ <¨ÉÉ®úiÉ ¤ÉÉÆvɱÉä±ÉÒ xɺÉiÉÉÆxÉÉ ±ÉMÉiÉ{ÉÚ´ÉÇ´ÉiÉÒ Eò±É¨ÉÉx´ÉªÉä EòÉføhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ºÉä±É, +¶ÉÉ VÉʨÉxÉÒSªÉÉ
+ɱÉÒ +ɽäþ iªÉÉ
¨ÉɱÉEòÉSÉÒ VÉ®ú {ÉÖføä EòÉähÉiªÉɽþÒ ´Éä³ýÒ iªÉÉ VÉʨÉxÉÒ´É®ú <¨ÉÉ®úiÉ ¤ÉÉÆvÉhªÉÉSÉÒ <SUôÉ +ºÉä±É iÉ®ú, [+vªÉIÉÉSªÉÉ]
1
VÉʨÉxÉÒSªÉÉ
¨ÉɱÉEòÉSÉä iªÉÉxÉÆiÉ®ú ÊxɪÉÆjÉhÉÉºÉ +vÉÒxÉ ®úɽÚþxÉ, ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ, iÉÉä +¶ÉÒ <¨ÉÉ®úiÉ ¤ÉÉÆvÉhªÉÉºÉ ¨ÉÆVÉÖ®úÒ näùiÉ +ºÉ±ªÉÉºÉ iÉÉä,
iªÉÉ VÉʨÉxÉÒ´É®ú
<¨ÉÉ®ú iÉ VªÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÒSªÉÉ ËEò´ÉÉ VÉʨÉxÉÒSªÉÉ ¡òɪÉtɺÉÉ`öÒ iÉÒ ¨ÉÉä®úÒ ¤ÉÉÆvÉhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ºÉä±É iªÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÒSªÉÉ
¤ÉÉÆv ÉhɪÉɤÉɤÉiÉSÉä ËEò´ÉÉ VÉʨÉxÉÒSªÉÉ ¨ÉɱÉEòÉºÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉSªÉÉ ¦ÉÉäMÉ´É]õnùÉ®úÉºÉ ±ÉäJÉÒ xÉÉä]õÒºÉ näù>ðxÉ +¶ÉÉ xÉÉä]õÒ¶ÉÒuùÉ®äú
+ÊvÉEòÉ®ú.
ÊxɪÉÉäÊVÉiÉ <¨ÉÉ®úiÉ ¤ÉÉÆvÉiÉÉ ªÉÉ´ÉÒ ÊiÉSÉÉ ºÉÖ®úÊIÉiÉ{ÉhÉä ={ɦÉÉäMÉ PÉäiÉÉ ªÉÉ´ÉÉ ªÉÉ où¹]õÒxÉä, iªÉÉºÉ +ɴɶªÉEò
´ÉÉ]äõ±É +¶ÉÉ Ê®úiÉÒxÉä iÉÒ ¨ÉÉä®úÒ ¤ÉÆnù Eò®úhªÉɺÉ, úEòÉfÚøxÉ ]õÉEòhªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ ´É³ýÊ´ÉhªÉÉºÉ iɺÉäSÉ +¶ÉÒ VɨÉÒxÉ
¦É°üxÉ EòÉføhªÉÉºÉ ´É {ÉÚ´ÉÇ´ÉiÉ Eò°üxÉ näùhªÉÉºÉ ¡ò¨ÉÉÇ´ÉÒ±É.
ºÉÆb÷ɺÉ, ´ÉMÉè®äúSÉÒ 207. (1) VÉä´½þÉ ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉSªÉÉ ¨ÉiÉä, EòÉähÉiªÉɽþÒ <¨ÉÉ®úiÉÒiÉ ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ VÉʨÉxÉÒ´É®ú
iÉ®úiÉÚnù. EòÉähÉiÉä½þÒ ºÉÆb÷ÉºÉ ËEò´ÉÉ ¨É±ÉEÖÆòb÷Ò ËEò´ÉÉ VÉÉnùÉ ºÉÆb÷ÉºÉ ËEò´ÉÉ ¨É±ÉEÖÆòb÷¬É ªÉÉÆSÉÒ iÉ®úiÉÚnù Eò®úhÉä +ɴɶªÉEò
+ºÉä±É ËEò´ÉÉ VªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ IÉäjÉÉiÉ VɱÉvÉÉèiÉ ¶ÉÉèSÉEÚò{ÉÉÆSÉÒ {ÉrùiÉ SÉɱÉÚ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ
+ɽäþ +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ IÉäjÉÉiÉ, EòÉähÉiªÉɽþÒ <¨ÉÉ®úiÉÒiÉ ËEò´ÉÉ VÉʨÉxÉÒ´É®ú VɱÉvÉÉèiÉ ¶ÉÉèSÉEÚò{ÉÉÆSÉÒ
ËEò´ÉÉ +¶ÉÉ VÉÉnùÉ ¶ÉÉèSÉEÚò{ÉÉÆSÉÒ iÉ®úiÉÚnù Eò®úhÉä ËEò´ÉÉ +κiÉi´ÉÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ºÉÆb÷ɺÉÉÆSªÉÉ ¤Énù±ÉÒ iªÉÉSªÉÉ
¨ÉiÉä +ɴɶªÉEò +ºÉiÉÒ±É <iÉEäò VɱÉvÉÉèiÉ ¶ÉÉèSÉEÚò{É ¤ÉÉÆvÉhÉä +ɴɶªÉEò +ºÉä±É iÉ®ú, 2[+vªÉIÉÉSªÉÉ]ÊxɪÉÆjÉhÉɺÉ
+vÉÒxÉ ®úɽÚþxÉ, ±ÉäJÉÒ xÉÉäÊ]õ¶ÉÒuùÉ®äú, iªÉÉºÉ ªÉÉäMªÉ ´ÉÉ]äõ±É +¶ÉÉ ªÉÉäMªÉ ´ÉÉ]õiÉÒ±É ÊiÉiÉEäò ºÉÆb÷ɺÉ, ¨É±ÉEÖÆòb÷¬É
ËEò´ÉÉ ¶ÉÉèSÉEÚÆò{É ªÉÉÆSÉÒ iÉ®úiÉÚnù Eò®úhªÉÉʴɹɪÉÒ ËEò´ÉÉ +κiÉi´ÉÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ºÉÆb÷ɺÉÉÆSªÉÉ ¤Énù±ÉÒ VɱÉvÉÉèiÉ
¶ÉÉèSÉEÚò{É ¤ÉÉÆvÉhªÉÉʴɹɪÉÒ iªÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÒSªÉÉ ËEò´ÉÉ VÉʨÉxÉÒSªÉÉ ¨ÉɱÉEòÉºÉ ¡ò¨ÉÉÇÊ´ÉiÉÉ ªÉä<DZÉ.
1
ºÉxÉ 1974 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 4, ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 26 +x´ÉªÉä “ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEäòSªÉÉ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ
½þ1 É ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úÃhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
ºÉxÉ 1974 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 4, ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 27 uùÉ®äú “ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEäòSªÉÉ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ
½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
215
(2) ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ 1[+vªÉIÉÉSªÉÉ] ÊxɪÉÆjÉhÉÉºÉ +vÉÒxÉ ®úɽÚþxÉ, VªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒxÉä ËEò´ÉÉ
´ªÉCiÉÒxÉÒ ´ÉÒºÉ{ÉäIÉÉ +ÊvÉEò EòɨÉMÉÉ®ú ËEò´ÉÉ ¨ÉVÉÚ®ú EòɨÉÉ´É®ú ±ÉɴɱÉä +ºÉiÉÒ±É ËEò´ÉÉ VÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉCiÉÒ
ËEò´ÉÉ VªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒ, EòÉähÉiªÉɽþÒ ¤ÉÉVÉÉ®úÉSÉä, ¶ÉɳäýSÉä, xÉÉ]õ¬MÉÞ½þÉSÉä ËEò´ÉÉ <iÉ®ú ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò
ºlɳýÉSÉä ¨ÉɱÉEò +ºÉiÉÒ±É ËEò´ÉÉ iªÉÉÆSÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ {ÉɽþiÉ +ºÉiÉÒ±É +¶ÉÉ ´ªÉCiÉ ËEò´ÉÉ ´ªÉCiÉÓxÉÒ ±ÉäJÉÒ
xÉÉä]õÒºÉ näù>ðxÉ, iªÉÉ xÉÉäÊ]õ¶ÉÒuùÉ®äú iÉÉä ÊxÉnäù¶É näù<Ç±É +¶ÉÉ VÉÉMÉÒ, +¶ÉÉ ºÉÆb÷ɺÉÉÆSÉÒ ËEò´ÉÉ VɱÉvÉÉèiÉ
¶ÉÉèSÉEÚò{ÉÉÆSÉÒ iÉ®úiÉÚnù Eò®úhªÉÉʴɹɪÉÒ +ÉÊhÉ iÉÒ ªÉÉäMªÉ κlÉiÉÒiÉ `äö´ÉhªÉÉSÉÒ ´É nù®ú®úÉäVÉ ºÉÉ¡ò Eò®úhªÉÉSÉÒ
´ªÉ´ÉºlÉÉ Eò®úhªÉÉʴɹɪÉÒ iªÉÉ ´ªÉCiÉÓxÉÉ ¡ò¨ÉÉÇÊ´ÉiÉÉ ªÉä<DZÉ.
(3) ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉɺÉ, [+vªÉIÉÉSªÉÉ]ÊxɪÉÆjÉhÉÉºÉ +vÉÒxÉ ®úɽÚþxÉ, VªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ VÉʨÉxÉÒ´É®ú
1

ºÉÆb÷ÉºÉ ËEò´ÉÉ VɱÉvÉÉèiÉ ¶ÉÉèSÉEÚò{É +ºÉä±É iªÉÉ VÉʨÉxÉÒSªÉÉ ¨ÉɱÉEòÉºÉ ËEò´ÉÉ ¦ÉÉäMÉ´É]õÉnùÉ®úÉºÉ ±ÉäJÉÒ xÉÉä]õÒºÉ
näù>ðxÉ iªÉÉ xÉÉäÊ]õ¶ÉÒuùÉ®äú, +ºÉä ºÉÆb÷ÉºÉ ËEò´ÉÉ VɱÉvÉÉèiÉ ¶ÉÉèSÉEÚò{É VÉÉhÉÉ­ªÉÉ ªÉähÉÉ­ªÉÉ ËEò´ÉÉ Vɴɳý{ÉɺÉ
®úɽþhÉÉ­ªÉÉ ±ÉÉäEòÉÆxÉÉ ÊnùºÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ +¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä {ÉÖ®äúºÉä Uô{{É®ú ´É ˦ÉiÉ ËEò´ÉÉ EÖÆò{ÉhÉ PÉɱÉÚxÉ iªÉÉºÉ +Éb÷ɺä ÉÉ
Eò®úhªÉÉʴɹɪÉÒ ¡ò¨ÉÉÇÊ´ÉiÉÉ ªÉä<DZÉ. iɺÉäSÉ, iªÉÉºÉ VªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ºÉÆb÷ɺÉÉSÉä ËEò´ÉÉ VɱÉvÉÉèiÉ ¶ÉÉèSÉEÚò{ÉÉSÉä
nùÉ®ú ËEò´ÉÉ ZÉb÷{É EòÉähÉiªÉɽþÒ ºÉb÷Eäò´É®ú =PÉb÷iÉ +ºÉä±É ´É iªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ ={Épù´É ½þÉäiÉÉä +ºÉä iªÉÉºÉ ´ÉÉ]õiÉ
+ºÉä±É +¶ÉÉ nùÉ®úÉiÉ ËEò´ÉÉ ZÉb÷{ÉäiÉ iÉÉä ÊxÉnäù¶É näù<Ç±É iªÉÉ|ɨÉÉhÉä ¤Énù±É Eò®úhªÉÉʴɹɪÉÒ +¶ÉÉ ¨ÉɱÉEòɺÉ
ËEò´ÉÉ +¶ÉÉ ¦ÉÉäMÉ´É]õÉnùÉ®úÉºÉ ¡ò¨ÉÉÇÊ´ÉiÉÉ ªÉä<DZÉ.
208. (1) BJÉÉtÉ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ IÉäjÉÉiÉÒ±É ºÉ´ÉÇ ¨ÉÉä­ªÉÉ, ºÉÆb÷ɺÉ, VɱÉvÉÉèiÉ ¶ÉÉèSÉEÚò{É, PÉ®úÉÆSªÉÉ ¨ÉÉä­ªÉÉ, <iªÉÉnùÒ
SÉÉÆMɱªÉÉ ÎºlÉiÉÒiÉ
xÉɱªÉÉ, MÉ]õÉ®äú ´É ¨É±ÉEÖÆòb÷¬É +ÉÊhÉ ºÉ´ÉÇ |ÉEòÉ®úSÉÒ VɱÉÊxÉ:ºÉÉ®úhÉÉSÉÒ EòɨÉä ½þÒ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ JÉSÉÉÇxÉä `äö´ÉhªÉÉʴɹɪÉÒ
¤ÉÉÆvɱÉä±ÉÒ xɺÉiÉÒ±É iÉ®ú, iÉÒ VªÉÉ VÉʨÉxÉÒiÉ ËEò´ÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÒiÉ +ºÉiÉÒ±É ËEò´ÉÉ iÉÒ VªÉÉ VÉʨÉxÉÒSªÉÉ ËEò´ÉÉ +lÉ´ÉÉ ºÉÆb÷ɺÉ
ËEò´ÉÉ ¨É±ÉEÖÆòb÷Ò
<¨ÉÉ®úiÉÒSªÉÉ ={ɪÉÉäMÉɺÉÉ`öÒ ¤ÉÉÆvɱÉÒ +ºÉiÉÒ±É ËEò´ÉÉ SÉɱÉÚ `äö´É±ÉÒ +ºÉiÉÒ±É iªÉÉ VÉʨÉxÉÒSªÉÉ ËEò´ÉÉ {ÉÉbÚ÷xÉ
]õ ÉEòhªÉÉʴɹɪÉÒ
<¨ÉÉ®úiÉÒSªÉÉ ¨ÉɱÉEòÉÆSªÉÉ JÉSÉÉÇxÉä iªÉÉiÉ ¡äò®ú¡òÉ®ú Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ, iÉÒ nÖù°üºiÉÒ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É ËEò´ÉÉ ËEò´ÉÉ ¤ÉÆnù
Eò®úhªÉÉʴɹɪÉÒ
SÉÉÆMɱªÉÉ ÎºlÉiÉÒiÉ `äö´ÉhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É ; +ÉÊhÉ ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ [+vªÉIÉÉSªÉÉ] ÊxɪÉÆjÉhÉÉºÉ +vÉÒxÉ
2
¨ÉɱÉEòɺÉ
®úɽÚþxÉ, +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ¨ÉɱÉEòÉºÉ ±ÉäJÉÒ xÉÉä]õÒºÉ näù>ðxÉ, iªÉÉºÉ ªÉÉäMªÉ ´ÉÉ]äõ±É +¶ÉÉ Ê®úiÉÒxÉä iªÉÉiÉ ¡äò®ú¡òÉ®ú ¡ò¨ÉÉÇ Ê´ÉhªÉÉSÉÉ
+ÊvÉEòÉ®ú,
Eò®úhªÉÉʴɹɪÉÒ, iÉÒ nÖù°üºiÉ Eò®úhªÉÉʴɹɪÉÒ ´É SÉÉÆMɱªÉÉ ÎºlÉiÉÒiÉ `äö´ÉhªÉÉʴɹɪÉÒ ¡ò¨ÉÉÇÊ´ÉiÉÉ ªÉä<DZÉ.
(2) VÉʨÉxÉÒSªÉÉ ËEò´ÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÒSªÉÉ +¶ÉÉ |ÉiªÉäEò ¨ÉɱÉEòÉxÉä, +¶ÉÉ ¨ÉÉä­ªÉÉ, ºÉÆb÷ɺÉ, VɱÉvÉÉèiÉ
¶ÉÉèSÉEÚò{É, PÉ®úÉÆSªÉÉ xÉɱªÉÉ, MÉ]õÉ®äú +ÉÊhÉ ¨É±ÉEÖÆòb÷¬É ªÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEäòSªÉÉ +ʦÉEò®úhÉÉuùÉ®äú ËEò´ÉÉ ¨ÉÖJªÉ
+ÊvÉEòÉ®úÒ ºÉƨÉiÉ Eò®úÒ±É +¶ÉÉ <iÉ®ú +ʦÉEò®úhÉÉuùÉ®äú +ÉÊhÉ iÉÉä ¡ò¨ÉÉÇ´ÉÒ±É +¶ÉÉ EòɱÉÉÆiÉ®úÉxÉä, ºÉÉ¡ò
Eò®ú´ÉÚxÉ PÉähªÉÉSÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eò®úhÉä ½äþ +¶ÉÉ |ÉiªÉäEò ¨ÉɱÉEòÉSÉä EòiÉÇ´ªÉ +ºÉä±É.
1
ºÉxÉ 1974 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 4, ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 27 +x´ÉªÉäú “ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEäòSªÉÉ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ
½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
2
´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 28 ´É 29 uùÉ®äú “ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEäòSªÉÉ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ
+ɱÉÉ.
216
(3) ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ 1[+vªÉIÉÉSªÉÉ] ÊxɪÉÆjÉhÉÉºÉ +vÉÒxÉ ®úɽÚþxÉ, xÉä¨É±É䱪ÉÉ Ênù´ÉºÉÉ{ÉÚ´ÉÔ ËEò´ÉÉ
iªÉÉ Ênù´ÉºÉÉxÉÆiÉ®ú ¤ÉÉÆvɱÉä±ÉÉ VÉÉä EòÉähÉiÉɽþÒ ºÉÆb÷ÉºÉ ËEò´ÉÉ ¨É±ÉEÖÆòb÷Ò iªÉÉSªÉÉ ¨ÉiÉä ={Épù´ÉEòÉ®úEò +ºÉä±É
ËEò´ÉÉ ¨Éä½þiÉ®ú EòɨÉɺÉÉ`öÒ nÖùMÉÇ¨É +¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä ¤ÉÉÆvɱÉÉ +ºÉä±É ËEò´ÉÉ ªÉÉäMªÉ |ÉEòÉ®äú ºÉÉ¡ò Eò®úhÉä ËEò´ÉÉ
SÉÉÆMɱªÉÉ ÎºlÉiÉÒiÉ `äö´ÉhÉä +¶ÉCªÉ ½þÉäiÉ +ºÉä±É +ºÉÉ ºÉÆb÷ÉºÉ ËEò´ÉÉ ¨É±ÉEÖÆòb÷Ò ±ÉäJÉÒ xÉÉä]õÒºÉ näù>ðxÉ {ÉÉbÚ÷xÉ
]õÉEòhªÉÉʴɹɪÉÒ ËEò´ÉÉ ¤ÉÆnù Eò®úhªÉÉʴɹɪÉÒ ¨ÉɱÉEòÉºÉ ¡ò¨ÉÉÇÊ´ÉiÉÉ ªÉä<DZÉ.
209. xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ IÉäjÉÉiÉÒ±É EòÉähÉiªÉɽþÒ <¨ÉÉ®úiÉÒSªÉÉ ËEò´ÉÉ VÉʨÉxÉÒSÉÒ ¨ÉÉä®úÒ EòÉähÉiªÉɽþÒ ¨É±ÉEÖòÆ b÷ÒºÉ
JÉÉVÉMÉÒ ¨ÉÉä­ªÉÉ ´É ËEò´ÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEäòSªÉÉ ¨ÉÉä®úÒºÉ ËEò´ÉÉ VɱÉÊxÉ:ºÉÉ®úhÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ +±ÉMÉ ®úÉJÉÚxÉ `äö´É±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ
¨É±ÉEÖÆòb÷¬É ¤ÉÆnù
Eò®úh ªÉÉSÉÉ <iÉ®ú VÉÉMÉäºÉ VÉÉäb÷±Éä±ÉÒ +ºÉä±É +ÉÊhÉ +¶ÉÒ ¨ÉÉä®úÒ +¶ÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÒiÉÒ±É ËEò´ÉÉ VÉʨÉxÉÒiÉÒ±É VɱÉÊxÉ:ºÉÉ®úhÉ
+ÊvÉEòÉ®ú. ½þÉähªÉÉºÉ {ÉÖ®äú¶ÉÒ +ºÉ±ÉÒ ´É +xªÉlÉÉ ½þ®úEòiÉ PÉähªÉÉVÉÉäMÉÒ xɺɱÉÒ iÉ®úÒ½þÒ iÉÒ ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉSªÉÉ ¨ÉiÉä
+¶ÉÉ ´ÉºiÉÒiÉÒ±É ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ VɺɱÉÊxÉ:ºÉÉ®úhÉÉSªÉÉ {ÉrùiÉÒSÉÒ VÉÖ³ýhÉÉ®úÒ xɺÉä±É iÉ®ú, ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉɺÉ,
[+vªÉIÉÉSªÉÉ] ÊxɪÉÆjÉhÉÉºÉ +vÉÒxÉ ®úɽÚþxÉ, +¶ÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÒiÉÒ±É ËEò´ÉÉ VÉʨÉxÉÒiÉÒ±É VɱÉÊxÉ:ºÉÉ®úhÉ ÊiÉiÉCªÉÉSÉ
1

{ÉÊ®úhÉÉIÉ¨É ®úÒiÉÒxÉä VªÉɪÉÉäMÉä Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É +¶ÉÉ ¨ÉÉä®úÒSÉÒ ËEò´ÉÉ ¨ÉÉä­ªÉÉÆSÉÒ ËEò´ÉÉ ¨É±ÉEÖÆòb÷ÒSÉÒ iÉ®úiÉÚnù
Eäò±ªÉÉxÉÆiÉ®ú +¶ÉÒ ¨ÉÉä®úÒ, +¶ÉÒ ¨É±ÉEÖÆòb÷øÒ ËEò´ÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEäòSÉÒ ¨ÉÉä®úÒ ¨ÉMÉ iÉÒ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùEòbä÷ ÊxÉʽþiÉ
+ºÉ±É䱪ÉÉ VÉʨÉxÉÒ´É®ú +ºÉÉä ´ÉÉ xɺÉÉä---¤ÉÆnù Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ, +ÉÊhÉ ´É®ú ºÉÉÆÊMÉiɱªÉÉ|ɨÉÉhÉä 1[+vªÉIÉÉSªÉÉ]
ÊxɪÉÆjÉhÉÉºÉ ®úɽÚþxÉ iªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉɺÉÉ`öÒ +ɴɶªÉEò +ºÉä EòÉähÉiÉä½þÒ EòÉ¨É Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ.
210. (1) ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉSªÉÉ ±ÉäJÉÒ ºÉƨÉiÉÒ´ÉÉSÉÚxÉ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉCiÉÒ,----
(BEò) xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùEòbä÷ ÊxÉʽþiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ¨ÉÉä­ªÉÉÆ{ÉèEòÒ EòÉähÉiªÉɽþÒ ¨ÉÉä®úÒiÉ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ¨ÉÉä®úÒ
xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEäòSªÉÉ ºÉÉä
b ÷hÉÉ®ú xÉɽþÒ ËEò´ÉÉ ºÉÉäb÷hªÉÉSÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eò®úhÉÉ®ú xÉɽþÒ ËEò´ÉÉ iªÉÉiÉÚxÉ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ¨ÉÉä®úÒ EòÉføhÉÉ®ú
¨ÉÉä­ªÉÉÆ´É®ú xÉɽþÒ ËEò´ÉÉ EòÉføhªÉÉSÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eò®úhÉÉ®ú xÉɽþÒ ; +lÉ´ÉÉ
+ÊiÉGò¨ÉhÉ. (nùÉäxÉ) xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùEòbä÷ ÊxÉʽþiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ¨ÉÉä®úÒ´É®ú, +vÉ:|ÉhÉɱÉÉ´É®ú ËEò´ÉÉ MÉ]õÉ®úÉ´É®ú
EòÉähÉiÉÒ½þÒ <¨ÉÉ®úiÉ ¤ÉÉÆvÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ.
(2) ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉɺÉ, ±ÉäJÉÒ xÉÉäÊ]õ¶ÉÒuùÉ®äú, EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒºÉ,----
(BEò) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) SÉä =±±ÉÆPÉxÉ Eò°üxÉ ¤ÉÉÆvɱÉä±ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ¨ÉÉä®úÒ iªÉÉºÉ ªÉÉäMªÉ ´ÉÉ]äõ±É
iªÉÉ|ɨÉÉhÉä {ÉÉbÚ÷xÉ ]õÉEòhªÉÉʴɹɪÉÒ, ÊiÉSªÉÉiÉ ¡äò®ú¡òÉ®ú Eò®úhªÉÉʴɹɪÉÒ, iÉÒ {ÉÖx½þÉ ¤ÉÉÆvÉhªÉÉʴɹɪÉÒ ËEò´ÉÉ
iªÉɤÉɤÉiÉ +xªÉlÉÉ ÊiÉSÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ ±ÉÉ´ÉhªÉÉʴɹɪÉÒ ¡ò¨ÉÉÇÊ´ÉiÉÉ ªÉä<DZÉ; +lÉ´ÉÉ
(nùÉäxÉ) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) SÉä =±±ÉÆPÉxÉ Eò°üxÉ ¤ÉÉÆvɱÉä±ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ <¨ÉÉ®úiÉ ËEò´ÉÉ ÊiÉSÉÉ ¦ÉÉMÉ
{ÉÉbÚ÷xÉ ]õÉEòhªÉÉʴɹɪÉÒ ËEò´ÉÉ iªÉÉºÉ ªÉÉäMªÉ ´ÉÉ]äõ±É iªÉÉ|ɨÉÉhÉä ÊiÉSÉÒ +xªÉlÉÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eò®úhªÉÉʴɹɪÉÒ
¡ò¨ÉÉÇÊ´ÉiÉÉ ªÉä<DZÉ.
(3) VÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉCiÉÒ, {ÉÉä]õ Eò±É¨É (1) SªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒ{ÉèEòÒ EòÉähÉiªÉɽþÒ iÉ®úiÉÖnùÒSÉä =±±ÉÆPÉxÉ
Eò®úÒ±É ÊiɱÉÉ +{É®úÉvÉ ÊºÉrù ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®ú [òBEò ½þVÉÉ®ú °ü{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ +ºÉÚ ¶ÉEäò±É <iÉCªÉÉ pù´ªÉnÆùb÷ÉSÉÒ
2

ʶÉIÉÉ ½þÉä<Ç±É +ÉÊhÉ +ºÉä =±±ÉÆPÉxÉ Eò®úhªÉÉSÉä SÉɱÉÚ ®úÉʽþ±ªÉÉSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ, {Éʽþ±ÉÉ +{É®úÉvÉ ÊºÉrù
ZÉɱªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉxÉÆiÉ®ú, VªÉÉ |ÉiªÉäEò Ênù´É¶ÉÒ, +ºÉä =±±ÉÆPÉxÉ Eò®úhªÉÉSÉä SÉɱÉÚ ®úɽþÒ±É iªÉÉ |ÉiªÉäEò
Ênù´ÉºÉɺÉÉ`öÒ +ÉhÉJÉÒ ¶ÉƦɮú °ü{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ +ºÉÚ ¶ÉEäò±É <iÉCªÉÉ pù´ªÉnÆùb÷ÉSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ ½þÉä<DZÉ.]
212. (1) xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ IÉäjÉÉiÉÒ±É EòÉähÉiªÉɽþÒ VÉʨÉxÉÒ´É®úÒ±É EòÉähÉiÉÒ½þÒ ¨ÉÉä®úÒ, ºÉÆb÷ɺÉ, VɱÉvÉÉèiÉ
¶ÉÉèSÉEÚò{É, PÉ®úÉSÉÒ xÉɱÉÒ ËEò´ÉÉ ¨É±ÉEÖòÆ b÷Ò xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ ºÉƨÉiÉÒ´ÉÉSÉÚxÉ ËEò´ÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉä +Énäù¶É, ÊxÉnäù¶É
ËEò´ÉÉ ={ÉÊ´ÉvÉÒ ªÉÉÆSªÉÉʴɯûrù ËEò´ÉÉ iÉÒ ¤ÉÉÆvɱÉÒ, {ÉÖx½þÉ ¤ÉÉÆvɱÉÒ ËEò´ÉÉ =PÉb÷±ÉÒ iªÉÉ´Éä³ýÒ +ƨɱÉÉiÉ
+ºÉ±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ +ÊvÉÊxɪÉʨÉiÉÒSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓʴɯûrù iÉÒ +¶ÉÉ|ÉEòÉ®äú ¤ÉÉÆvɱÉÒ, {ÉÖx½þÉ ¤ÉÉÆvɱÉÒ ËEò´ÉÉ
1
ºÉxÉ 1974 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 4, ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 28 ´É 29 uùÉ®äú “ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEäòSªÉÉ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ
½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
2
ºÉxÉ 2011 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 1, ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 14 uùÉ®äú ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
217
=PÉb÷±ÉÒ +ºÉä±É iÉ®ú, ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ 1[+vªÉIÉÉSªÉÉ] ÊxɪÉÆjÉhÉÉºÉ +vÉÒxÉ ®úɽÚþxÉ, iªÉÉºÉ ªÉÉäMªÉ ´ÉÉ]äõ±É
iªÉÉ|ɨÉÉhÉä ±ÉäJÉÒ xÉÉäÊ]õ¶ÉÒuùÉ®äú +¶ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ¨ÉÉä®úÒ, ºÉÆb÷ɺÉ, VɱÉvÉÉèiÉ ¶ÉÉèSÉEÚò{É, PÉ®úÉSÉÒ xÉɱÉÒ ËEò´ÉÉ
¨É±ÉEÖÆòb÷Ò {ÉÉbÚ÷xÉ ]õÉEòhªÉÉʴɹɪÉÒ ËEò´ÉÉ iªÉÉiÉ ¡äò®ú¡òÉ®ú +lÉ´ÉÉ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eò®úhªÉÉʴɹɪÉÒ ¡ò¨ÉÉÇÊ´ÉiÉÉ ªÉä<DZÉ.
(2) VÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉCiÉÒ, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) +x´ÉªÉä ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉxÉä Ênù±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ
xÉÉäÊ]õ¶ÉÒSÉä {ÉɱÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ EòºÉÚ®ú Eò®úÒ±É, ÊiɱÉÉ +{É®úÉvÉ ÊºÉrù ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®ú, [BEò ½þVÉÉ®ú °ü{ɪÉÉÆ{ɪÉÇiÉ
2

+ºÉÚ ¶ÉEäò±É <iÉCªÉÉ pù´ªÉnÆùb÷ÉSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ ½þÉä<Ç±É +ÉÊhÉ EòºÉÚ®ú Eò®úhªÉÉSÉä SÉɱÉÚ ®úÉʽþ±ªÉÉSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ,
{Éʽþ±ÉÉ +{É®úÉvÉ ÊºÉrù ZÉɱªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉxÉÆiÉ®ú, VªÉÉ |ÉiªÉäEò Ênù´É¶ÉÒ, EòºÉÚ®ú Eò®úhªÉÉSÉä SÉɱÉÚ ®úɽþÒ±É iªÉÉ
|ÉiªÉäEò Ênù´ÉºÉɺÉÉ`öÒ +ÉhÉJÉÒ ¶ÉƦɮú °ü{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ +ºÉÚ ¶ÉEäò±É <iÉCªÉÉ pù´ªÉnÆùb÷ÉSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ ½þÉä<DZÉ.]
212. (1) ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉɺÉ, ¦ÉÉäMÉ´É]õÉnùÉ®úÉºÉ ªÉÉäMªÉ xÉÉä]õÒºÉ Ênù±ªÉÉxÉÆiÉ®ú EòÉähÉiÉÒ½þÒ ¨ÉÉä®úÒ, ¨ÉÉä®úÒ, ´ÉMÉè®äú
ºÉÆb÷ɺÉ, VɱÉvÉÉèiÉ ¶ÉÉèSÉEÚò{É, PÉ®úÉSÉÒ xÉɱÉÒ, MÉ]õÉ®ú ËEò´ÉÉ ¨É±ÉEÖÆòb÷Ò ªÉÉÆSÉÒ iÉ{ÉɺÉhÉÒ Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ ªÉÉÆSÉÒ iÉ{ÉɺÉhÉÒ.
iªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉɺÉÉ`öÒ ºÉÖªÉÉænùªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ ºÉÚªÉÉǺiÉÉ{ɪÉÈiÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´Éä³ýÒ EòÉähÉiªÉɽþÒ VÉʨÉxÉÒ´É®ú ËEò´ÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÓ¨ÉvªÉä
iªÉÉSÉä ¨ÉnùiÉxÉÒºÉ ´É EòɨÉMÉÉ®ú ªÉÉÆSªÉɺɽþ |É´Éä¶É Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ iªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉÆxÉÉ ªÉÉäMªÉ ´ÉÉ]äõ±É
iªÉÉ Ê`öEòÉhÉÒ ¶ÉCªÉ ÊiÉiÉEäò Eò¨ÉÒ xÉÖEòºÉÉxÉ ½þÉä<Ç±É +¶ÉÒ EòɳýVÉÒ PÉä>ðxÉ VɨÉÒxÉ ËEò´ÉÉ EòÉähÉiÉÒ½þÒ <iÉ®ú
ºÉÆ®úSÉxÉÉ =PÉbÚ÷xÉ PÉäiÉÉ ªÉä<Ç±É ËEò´ÉÉ ¡òÉäbÚ÷xÉ PÉäiÉÉ ªÉä<DZÉ.
(2) +¶ÉÉ iÉ{ÉɺÉhÉÒSÉÉ +ÉÊhÉ +¶ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ VɨÉÒxÉ ËEò´ÉÉ ºÉÆ®úSÉxÉÉ ¤ÉÆnù Eò®úÊ´ÉhªÉÉSÉÉ ËEò´ÉÉ
nÖù°üºiÉ Eò°üxÉ {ÉÚ´ÉÇ´ÉiÉ xÉÒ]õ Eò®úÊ´ÉhªÉÉSÉÉ JÉSÉÇ, xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù Eò®úÒ±É. ¨ÉÉjÉ +¶ÉÒ ¨ÉÉä®úÒ, ºÉÆb÷ɺÉ, VɱÉvÉÉèiÉ
¶ÉÉèSÉEÚò{É, PÉ®úÉSÉÒ xÉɱÉÒ, MÉ]õÉ®ú ËEò´ÉÉ ¨É±ÉEÖÆòb÷Ò ½þÒ xÉÉnÖù°üºiÉ ËEò´ÉÉ ´ÉÉ<Ç]õ κlÉiÉÒiÉ +ºÉ±ªÉÉSÉä +Éfø³ÚýxÉ
ªÉä<±Ç É ËEò´ÉÉ iÉÉä +ºÉä ¤ÉÉÆvÉEòÉ¨É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä iªÉÉ´Éä³ýä ºÉ +ƨɱÉÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ +ÊvÉÊxɪÉʨÉiÉÒSªÉÉ
ËEò´ÉÉ iªÉÉJÉɱÉÒ Eäò±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ={É-Ê´ÉvÉÓSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓSÉÉ ËEò´ÉÉ +Énäù¶ÉÉSÉÉ ¦ÉÆMÉ Eò°üxÉ ËEò´ÉÉ +¶ÉÉ
¤ÉÉÆvÉEòɨÉɺÉƤÉÆvÉÒ Ênù±É䱪ÉÉ +Énäù¶ÉÉSÉÉ ¦ÉÆMÉ Eò°üxÉ ¤ÉÉÆvÉhªÉÉiÉ +ɱªÉÉ +ºÉiÉÒ±É iÉ®ú, =CiÉ JÉSÉÇ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù
ºÉÉäºÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ ´É +¶ÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ +ºÉÉ JÉSÉÇ, +¶ÉÒ ¨ÉÉä®úÒ, ºÉÆb÷ɺÉ, VɱÉvÉÉèiÉ ¶ÉÉèSÉEÚò{É, PÉ®úÉSÉÒ xÉɱÉÒ,
MÉ]õÉ®ú ËEò´ÉÉ ¨É±ÉEÖÆòb÷Ò ªÉÉÆSªÉÉ ¨ÉɱÉEòÉEòbÚ÷xÉ näùhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É ´É iÉÉä ¨ÉɱɨÉkÉÉ Eò®úɤÉqù±É ªÉähÉä +ºÉ±Éä±ÉÒ
®úCEò¨É VªÉÉ ®úÒiÉÒxÉä ´ÉºÉÚ±É Eäò±ÉÒ VÉÉiÉä iªÉÉSÉ ®úÒiÉÒxÉä ´ÉºÉÚ±É Eò®úhªÉɪÉÉäMªÉ +ºÉä±É.
213. (1) xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉ ªÉÉäMªÉ ´ÉÉ]äõ±É iÉ®ú, ªÉÉ |ÉEò®úhÉÉSªÉÉ {ÉÚ´ÉÇ´ÉiÉÔ iÉ®úiÉÖnùÓ{ÉèEòÒ EòÉähÉiªÉɽþÒ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉ
iÉ®úiÉÖnùÓx´ÉªÉä VÉä EòÉ¨É Eò®úhªÉÉʴɹɪÉÒ ÊiɱÉÉ ËEò´ÉÉ ÊiÉSªÉÉ´ÉiÉÒxÉä +Énäù¶É näùiÉÉ ªÉäiÉÒ±É +ºÉä EòÉähÉiÉä½þÒ EòɨÉ, Ê´É´ÉÊIÉiÉ EòɨÉä
ºÉƤ ÉÆÊ vÉiÉ
iÉä +xªÉlÉÉ VªÉÉ ´ªÉCiÉÒxÉä Eò®úɴɪÉÉºÉ {ÉÉʽþVÉä ½þÉäiÉä ÊiɱÉÉ iÉä Eò®úhªÉÉSÉÉ {Éʽþ±ªÉÉ |ÉlÉ¨É Ê´ÉEò±{É xÉ näùiÉÉ ´ªÉCiÉÓxÉÉ iÉÒ
+É{ɱªÉÉ º´ÉiÉ:SªÉÉ +Énäù¶ÉÉxÉÖºÉÉ®ú xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEäòSªÉÉ ËEò´ÉÉ <iÉ®ú EòÉähÉiªÉɽþÒ +ʦÉEò®úhÉɨÉÉ¡ÇòiÉ Eò®ú´ÉÚxÉ Eò®úh ªÉÉSÉÉ
PÉäiÉÉ ªÉä<DZÉ. Ê´ÉEò±{É xÉ näùiÉÉ
º´ÉiÉ: Eò®úiÉÉ
(2) +¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä Eäò±Éä±Éä EòÉähÉiÉä½þÒ EòÉ¨É xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEäòSªÉÉ ÊxÉvÉÒiÉÚxÉ JÉSÉÇ Eò°üxÉ {ÉÉ®ú {ÉÉb÷hªÉÉʴɹɪÉÒ ªÉäiÉÒ±É.
xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnùxÉä ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ ËEò´ÉÉ Ê´É¶Éä¹É +Énäù¶ÉÉuùÉ®äú ËEò´ÉÉ `ö®úÉ´ÉÉuùÉ®äú ¨ÉÆVÉÖ®úÒ Ênù±ÉÒ xɺÉä±É iÉ®ú, +¶ÉÉ
EòɨÉÉSÉÉ JÉSÉÇ ={É®úÉäCiÉ ´ªÉCiÉÒ näù<DZÉ.
214. EòÉähÉiªÉɽþÒ JÉÉVÉMÉÒ <¨ÉÉ®úiÉÒSªÉÉ ËEò´ÉÉ VÉʨÉxÉÒSªÉÉ VɱÉÊxÉ:ºÉÉ®úhÉɺÉÉ`öÒ ±ÉÉMÉhÉÉ®äú ËEò´ÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä
iªÉÉSªÉɶÉÒ VÉÉäb÷±Éä±Éä EòÉähÉiÉä½þÒ xɳý, VÉÉäb÷hªÉÉ , {ÉÉjÉä ËEò´ÉÉ <iÉ®ú ºÉÉvÉxÉä ½þÒ VÉ®ú xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ JÉSÉÉÇxÉä ¤ÉÉÆvɱÉä±Éä xɳý,
´ÉMÉè®äú
{ÉÖ®úÊ´ÉhªÉÉiÉ, ¤ÉÉÆvÉhªÉÉiÉ ËEò´ÉÉ =¦ÉÉ®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ºÉiÉÒ±É iÉ®ú +ÉÊhÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä iªÉɨÉvÉÒ±É +É{ɱÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEäòSÉÒ
ʽþiɺÉƤÉÆvÉ +¶ÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÒSªÉÉ ËEò´ÉÉ VÉʨÉxÉÒSªÉÉ ¨ÉɱÉEòÉEòbä÷ ½þºiÉÉÆiÉÊ®úiÉ Eäò±ÉÉ xɺÉä±É iÉ®ú, xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEäòSÉÒ ¨ÉɱɨÉkÉÉ
¨ÉɱɨÉkÉÉ +ɽäþ +ºÉä ºÉ¨ÉVÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ. +ºÉhÉä.
1
ºÉxÉ 1974 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 4, ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 28 ´É 29 uùÉ®äú “ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEäòSªÉÉ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ
½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
2
ºÉxÉ 2011 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 1, ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 15 uùÉ®äú ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
218
|ÉEò®úhÉ SÉÉènùÉ
{ÉÉhÉÒ{ÉÖ®ú´É`öÉ
xÉMÉ®{ÉÉʱÉEäòSªÉÉ 215. (1) VªÉɨÉvÉÚxÉ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEäòSªÉÉ VɱɴªÉ´ÉºlÉÉ EåòpùɺÉÉ`öÒ +lÉ´ÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ IÉäjÉÉiÉÒ±É
VɱɴªÉ´ÉºlÉÉ ®úʽþ´ÉɶÉÉÆSªÉÉ ´ÉÉ{É®úɺÉÉ`öÒ {ÉÉhÉÒ PÉähªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ºÉä±É +¶ÉÉ iɱÉÉ´ÉÉSªÉÉ, iɲªÉÉSªÉÉ, Ê´Éʽþ®úÒSªÉÉ ËEò´ÉÉ
EåòpùɺÉ
½þ ÉÊxÉEòÉ®ú Eò VɱÉɶɪÉÉSªÉÉ VÉ±É Ê´É¦ÉÉVÉEò IÉäjÉÉSªÉÉ ºÉÒ¨ÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉ ºÉÆSÉɱÉEòÉSªÉÉ ¨ÉÆVÉÖ®úÒxÉä +ÉJÉÚxÉ näùiÉÉ ªÉäiÉÒ±É
`ö®úiÉÒ±É +¶ÉÒ ´É iªÉÉ +ÊvɺÉÚÊSÉiÉ Eò®úiÉÉ ªÉäiÉÒ±É.
Ê´É´ÉÊIÉiÉ EÞòiªÉä (2) xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ´ÉÉSÉÚxÉ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉCiÉÒ,----
Eò®úh ªÉɺÉ
¨ÉxÉÉ<Ç. (+) +¶ÉÉ ºÉÒ¨ÉÉÆiÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ |ɪÉÉäVÉxÉÉlÉÇ EòÉähÉiÉÒ½þÒ <¨ÉÉ®úiÉ ¤ÉÉÆvÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ ;
(¤É) +¶ÉÉ VÉ±É Ê´É¦ÉÉVÉEò IÉäjÉÉSÉÒ ºÉÒ¨ÉÉÊSÉx½äþ EòÉfÚøxÉ ]õÉEòhÉÉ®ú xÉɽþÒ, iªÉÉiÉ ¡äò®ú¡òÉ®ú Eò®úhÉÉ®ú
xÉɽþÒ, iªÉÉÆxÉÉ ½þÉxÉÒ {ÉÉäSÉÊ´ÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ, iªÉÉÆxÉÉ xÉÖEòºÉÉxÉ {ÉÉäSÉÊ´ÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ ËEò´ÉÉ iªÉÉiÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ
|ÉEòÉ®äú ½þºiÉIÉä{É Eò®úhÉÉ®ú xÉɽþÒ ;
(Eò) =CiÉ ºÉÒ¨ÉÉÆiÉ +ÉvÉÒSÉ +κiÉi´ÉÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ <¨ÉÉ®úiÉÒiÉ ´ÉÉfø Eò®úhÉÉ®ú xÉɽþÒ,
iÉÒiÉ ¡äò®ú¡òÉ®ú Eò®úhÉÉ®ú xÉɽþÒ ËEò´ÉÉ ÊiÉSÉÉ ªÉÉ{ÉÚ´ÉÔ VªÉɺÉÉ`öÒ ={ɪÉÉäMÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ ½þÉäiÉÉ iªÉÉ
´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ ÊxÉ®úɲªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉɺÉÉ`öÒ ={ɪÉÉäMÉ Eò®úhÉÉ®ú xÉɽþÒ ; ËEò´ÉÉ
(b÷) =CiÉ ºÉÒ¨ÉÉÆiÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ®úÒiÉÒxÉä ´ÉºiÉÚÊxɨÉÉÇhÉʴɹɪÉEò, ´ªÉÉ{ÉÉ®úʴɹɪÉEò ËEò´ÉÉ ¶ÉäiÉÒʴɹɪÉEò
EòÉähÉiÉä½þÒ EòÉ¨É SÉɱÉÚ `äö´ÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ ; ËEò´ÉÉ VªÉɪÉÉäMÉä +ºÉÉ iɱÉÉ´É, iɳäý, ʴɽþÒ®ú ËEò´ÉÉ VɱÉɶɪÉ
ËEò´ÉÉ iªÉÉSÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ ¦ÉÉMÉ iªÉɱÉÉ xÉÖEòºÉÉxÉ {ÉÉä½þÉäSÉä±É ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ +¶ÉÉ iɱÉÉ´ÉÉiÉÒ±É,
iɲªÉÉiÉÒ±É, Ê´Éʽþ®úÒiÉÒ±É ËEò´ÉÉ VɱÉɶɪÉÉiÉÒ±É {ÉÉhÉÒ nÚùʹÉiÉ ½þÉä<Ç±É ËEò´ÉÉ Eò¨ÉÒ +É®úÉäMªÉ|Énù ½þÉä<DZÉ
+¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä EòÉähÉiÉä½þÒ EÞòiªÉ Eò®úhÉÉ®ú xÉɽþÒ.
(3) ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉSªÉÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ´ÉÉSÉÚxÉ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉCiÉÒ,----
(+) VªÉɨÉÖ³äý EòÉähÉiªÉɽþÒ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ VɱɴªÉ´ÉºlÉÉ EåòpùÉiÉÒ±É {ÉÉhÉÒ EòÉähÉiªÉɽþÒ |ÉEòÉ®äú nÚùʹÉiÉ
ËEò´ÉÉ JÉ®úÉ¤É ½þÉä<Ç±É ËEò´ÉÉ iªÉÉSªÉÉ MÉÖhÉvɨÉÉÇiÉ ¤Énù±É ½þÉä<Ç±É +ºÉä EòɽþÒ½þÒ +¶ÉÉ VɱɴªÉ´ÉºlÉÉ EåòpùÉiÉ
ËEò´ÉÉ iªÉÉ´É®ú {ÉÉZÉ°ü näùhÉÉ®ú xÉɽþÒ, ÊxÉSÉ®úÉ ½þÉä>ð näùhÉÉ®ú xÉɽþÒ ËEò´ÉÉ +ÉhÉÚ näùhÉÉ®ú xÉɽþÒ ËEò´ÉÉ +ºÉä
EòÉähÉiÉä½þÒ EÞòiªÉ Eò°ü näùhÉÉ®ú xÉɽþÒ ;
(¤É) EòÉähÉiªÉɽþÒ +¶ÉÉ VɱɴªÉ´ÉºlÉÉ EåòpùÉºÉ ±ÉÉMÉÚxÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉSÉÉ ¦ÉÉMÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ
EòÉähÉiªÉɽþÒ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEäòSªÉÉ VÉʨÉxÉÒiÉ JÉhÉÚxÉ ËEò´ÉÉ ÊiÉSªÉÉ´É®ú EòÉähÉiÉɽþÒ {ÉnùÉlÉÇ ºÉÉ`ö´ÉÚxÉ ÊiÉSªÉÉ
{ÉÞ¹`ö¦ÉÉMÉÉiÉ EòÉähÉiÉɽþÒ ¡äò®ú¡òÉ®ú Eò®úhÉÉ®ú xÉɽþÒ ;
(Eò) +¶ÉÉ VɱɴªÉ´ÉºlÉÉ EåòpùÉiÉÒ±É {ÉÉhªÉÉiÉ EòÉähÉiÉä½þÒ VÉxÉÉ´É®ú PÉɱÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ ËEò´ÉÉ Ê¶É°ü
näùhÉÉ®ú xÉɽþÒ ;
(b÷) +¶ÉÉ VɱɴªÉ´ÉºlÉÉ EåòpùÉVɴɳý ËEò´ÉÉ iªÉÉiÉ ºxÉÉxÉ Eò®úhÉÉ®ú xÉɽþÒ ;
(<Ç) +¶ÉÉ VɱɴªÉ´ÉºlÉÉ EåòpùÉiÉÒ±É {ÉÉhªÉÉiÉ ËEò´ÉÉ {ÉÉhªÉÉ´É®ú EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ÉºiÉÚ ¡äòEòhÉÉ®ú xÉɽþÒ
ËEò´ÉÉ ]õÉEòhÉÉ®ú xÉɽþÒ ;
(¡ò) +¶ÉÉ VɱɴªÉ´ÉºlÉÉ EåòpùÉiÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉSªÉÉVɴɳý EòÉähÉiÉä½þÒ VÉxÉÉ´É®ú ËEò´ÉÉ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ÉºiÉÚ
PÉɱÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ ËEò´ÉÉ vÉÖ>ð näùhÉÉ®ú xÉɽþÒ.
(4) VÉÉä EòÉähÉÒ, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) SªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ iÉ®úiÉÖnùÒSÉä =±±ÉÆPÉxÉ Eò®úÒ±É iªÉÉºÉ +{É®úÉvÉ ÊºÉrù
ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®ú BEò ¨ÉʽþxªÉÉÆ{ɪÉÇiÉ +ºÉÚ ¶ÉEäò±É <iÉCªÉÉ ¨ÉÖnùiÉÒSªÉÉ EèònäùSÉÒ ËEò´ÉÉ 1[BEò ½þVÉÉ®ú ¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÇiÉ ]+ºÉÚ
¶ÉEäò±É <iÉCªÉÉ pù´ªÉnÆùb÷ÉSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ ½þÉä<Ç±É ËEò´ÉÉ ªÉÉ nùÉäx½þÒ Ê¶ÉIÉÉ ½þÉäiÉÒ±É.
1
ºÉxÉ 2011 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 1, ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 16 uùÉ®äú “¶ÉƦɮú ¯û{ɪÉÉ{ɪÉÈiÉ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ
½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eäò±ÉÉ.
219
1960 SÉÉ (5) VÉÉä EòÉähÉÒ, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (3) SªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ iÉ®úiÉÖnùÒSÉä =±±ÉÆPÉxÉ Eò®úÒ±É, iªÉÉxÉä ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ nÆùb÷
45.
ºÉÆʽþiÉäSªÉÉ Eò±É¨É 277 +xÉÖºÉÉ®ú ʶÉIÉäºÉ {ÉÉjÉ +ºÉÉ +{É®úÉvÉ Eäò±ªÉÉSÉä ºÉ¨ÉVÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
(6) VÉä´½þÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒºÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (4) +x´ÉªÉä ʺÉrùÉ{É®úÉvÉ `ö®úÊ´ÉhªÉÉiÉ +ɱÉä +ºÉä±É
iÉå´½þÉ, ÊiɱÉÉ ÊºÉrùÉ{É®úÉvÉ `ö®úÊ´ÉhÉÉ­ªÉÉ nÆùb÷ÉÊvÉEòÉ­ªÉɱÉÉ VªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ +{É®úÉvÉ ÊºÉrù ZÉɱÉÉ +ɽäþ +¶ÉÒ
EòÉähÉiÉÒ½þÒ <¨ÉÉ®úiÉ iÉɤÉb÷iÉÉä¤É {ÉÉbÚ÷xÉ ]õÉEòhªÉÉSÉÉ ËEò´ÉÉ +¶ÉÉ VÉʨÉxÉÒ´É®úÒ±É EòÉ¨É ËEò´ÉÉ ÊiÉSÉÉ ={ɪÉÉäMÉ
Eò®úhªÉÉSÉä iÉɤÉb÷iÉÉä¤É ¤ÉÆnù Eò®úhªÉÉSÉÉ +Énäù¶É näùiÉÉ ªÉä<DZÉ.
(7) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (6) +x´ÉªÉä Ênù±É䱪ÉÉ +Énäù¶ÉÉSÉä {ÉɱÉxÉ xÉ Eäò±ªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉSÉÒ +ƨɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒ
Eò®úhªÉÉºÉ |ÉÊiÉEòÉ®ú Eäò±ªÉɺÉ, +{É®úÉvªÉɱÉÉ +{É®úÉvÉ ÊºÉrù ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®ú, iÉÒxÉ ¨ÉʽþxªÉÉÆ{ɪÉÈiÉ +ºÉÚ ¶ÉEäò±É
<iÉCªÉÉ ¨ÉÖnùiÉÒSªÉÉ EèònäùSÉÒ ËEò´ÉÉ [iÉÒxÉ ½þVÉÉ®ú ¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ] +ºÉÚ ¶ÉEäò±É <iÉCªÉÉ pù´ªÉnÆùb÷ÉSÉÒ ËEò´ÉÉ ªÉÉ
2

nùÉäùx½þÒ Ê¶ÉIÉÉ ½þÉäiÉÒ±É.


216. (1) EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉCiÉÒ ½äþiÉÖ{ÉÖ®úººÉ®ú ËEò´ÉÉ ÊxɹEòɳýVÉÒ{ÉhÉä---- VɱɴªÉ´ÉºlÉÉ
(+) xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ ¨ÉɱÉEòÒSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ¨ÉÒ]õ®ú±ÉÉ ËEò´ÉÉ +¶ÉÉ ¨ÉÒ]õ®úSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ Eå òpùɤÉɤÉiÉ
½äþiÉÖ{ÉÖ®úººÉ®ú
VÉÉäb÷hÉÒ±ÉÉ ½þÉxÉÒ {ÉÉäSÉ´ÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ ËEò´ÉÉ {ÉÉäSÉ´ÉÚ näùhÉÉ®ú xÉɽþÒ ; ËEò´ÉÉ
(¤É) EòÉähÉiªÉɽþÒ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ VɱɴªÉ´ÉºlÉÉ EåòpùÉºÉ ±ÉɴɱÉä±Éä EòÉähÉiÉä½þÒ EÖò±ÉÚ{É, ¨ÉÉä½þÉä®ú, iÉÉä]õÒ, ÊxɹEòɳýVÉÒ{ÉhÉÉSÉÒ
ZÉb÷{É, xɳý, <iÉ®ú EòɨÉ, <ÆÊVÉxÉ, ]õÉEòÒ ËEò´ÉÉ VÉÉäb÷hÉÒ ªÉÉÆSÉÒ ¨ÉÉäb÷iÉÉäb÷ Eò®úhÉÉ®ú xÉɽþÒ, iªÉÉÆxÉÉ ½þÉxÉÒ EÞòiªÉä Eò®úhªÉɺÉ
{ÉÉäSÉ´ÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ +MÉ®ú iÉÒ =PÉb÷hÉÉ®ú xÉɽþÒ ; ¨ÉxÉÉ<Ç.
(Eò) xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEäòSªÉÉ VɱɴªÉ´ÉºlÉÉ EåòpùÉiÉÒ±É ËEò´ÉÉ iªÉÉiÉÚxÉ EòÉfø±Éä±Éä {ÉÉhÉÒ ´ÉɪÉÉ VÉÉ<Ç±É +¶ÉÉ
®úÒiÉÒxÉä EòÉähÉiÉä½þÒ EÞòiªÉ Eò®úhÉÉ®ú xÉɽþÒ ËEò´ÉÉ Eò°ü näùhÉÉ®ú xÉɽþÒ ;
(b÷) {ÉÉhªÉÉSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ¨ÉÉä`ö¬É xɳýÉiÉ +lÉ´ÉÉ ´ÉÉʽþxÉÒiÉ +b÷lɳýÉ +ÉhÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ, iÉÒ
nÖùºÉ®úÒEòbä÷ ´É³ýhÉÉ®ú xÉɽþÒ ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ®úÒiÉÒxÉä iªÉÉÆxÉÉ ½þÉxÉÒ {ÉÉäSÉ´ÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ ËEò´ÉÉ iªÉÉiÉ ¡äò®ú¡òÉ®ú
Eò®úhÉÉ®ú xÉɽþÒ;
(<Ç) ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉSªÉÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒʶɴÉɪÉ, ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓx´ÉªÉä {ÉÖ®úÊ´ÉhªÉÉiÉ +ɱÉä±Éä
EòÉähÉiÉä½þÒ EÖò±ÉÚ{É =PÉb÷hÉÉ®ú xÉɽþÒ, iÉÉäb÷hÉÉ®ú xÉɽþÒ +lÉ´ÉÉ iªÉÉºÉ ½þÉxÉÒ {ÉÉäSÉ´ÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ ËEò´ÉÉ iÉä
ʤÉPÉb´É÷hÉÉ®ú xÉɽþÒ.
(2ú) VÉÉä EòÉähÉÒ, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) SªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ iÉ®úiÉÖnùÒSÉä =±±ÉÆPÉxÉ Eò®úÒ±É iªÉÉºÉ +{É®úÉvÉ ÊºÉrù
ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®ú 3[BEò ½þVÉÉ®ú ¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ] +ºÉÚ ¶ÉEäò±É <iÉCªÉÉ pù´ªÉnÆùb÷ÉSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ ½þÉä<DZÉ.
217. (1) ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉɺÉ, ±ÉäJÉÒ xÉÉä]õÒ¶ÉÒuùÉ®äú VªÉÉ ¨ÉɱÉEòÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ ¦ÉÉäMÉ´É]õnùÉ®úÉSªÉÉ {ÉÉhÉÒ{ÉÖ®ú´É`ö¬ÉSªÉÉ
VÉʨÉxÉÒ´É®ú EòÉähÉiÉÒ½þÒ ¨ÉÉä®úÒ, ºÉÆb÷ɺÉ, VɱÉvÉÉèiÉ ¶ÉÉèSÉEÚò{É, ¨É±ÉEÖÆòb÷Ò ËEò´ÉÉ <iÉ®ú PÉÉhÉ +lÉ´ÉÉ EòSÉ®úÉ ºÉÉvÉxÉÉÆVɴɳý
¨ÉÉä­ªÉÉ ´ÉMÉè®äú
ºÉÉ`öÊ´ÉhªÉÉSÉÒ {ÉÉjÉä ½þÒ VªÉɨÉvÉÚxÉ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ´ÉÉ{É®úɺÉÉ`öÒ {ÉÉhÉÒ PÉähªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ºÉä±É ËEò´ÉÉ PÉäiÉÉ ªÉä<Ç±É ¤ÉÉÆv ÉhªÉɺÉ
+ºÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ ZÉ®úÉ, Ê´Éʽþ®ú, +ÉäføÉ, {ÉÉ]õ, iɱÉÉ´É, VɱÉÉ¶ÉªÉ ªÉÉÆSªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ ËEò´ÉÉ +xªÉ ºÉÉvÉxÉÉÆ{ÉɺÉÚxÉ ¨ÉxÉÉ<Ç.
iªÉÉ´Éä³ýÒ ={ÉÊ´ÉvÉÒ¨ÉvªÉä Ê´ÉʽþiÉ Eäò±É䱪ÉÉ +ÆiÉ®úÉSªÉÉ +ÉiÉ +ºÉiÉÒ±É +ÉÊhÉ iªÉÉÆSÉÒò κlÉiÉÒ +ºÉä±É EòÒ,
iªÉɨÉÖ³äý {ÉÉhªÉÉSªÉÉ ºÉÉvÉxÉÉºÉ ½þÉxÉÒ ½þÉähªÉÉSÉÉ ËEò´ÉÉ iÉälÉÒ±É {ÉÉhÉÒ nÚùʹÉiÉ ½þÉähªÉÉSÉÉ ºÉÆ¦É´É +ºÉä±É iÉ®ú,
xÉÉä]õÒºÉ ¤ÉVÉɴɱªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ BEò +É`ö´Éb÷¬ÉSªÉÉ +ÉiÉ, +¶ÉÒ ¨ÉÉä®úÒ, ºÉÆb÷ɺÉ, VɱÉvÉÉèiÉ ¶ÉÉèSÉEÚò{É,
¨É±ÉEÖÆòb÷Ò ËEò´ÉÉ <iÉ®ú PÉÉhÉ +lÉ´ÉÉ EòSÉ®úÉ ºÉÉ`öÊ´ÉhªÉÉSÉÒ {ÉÉjÉä EòÉfÚøxÉ ]õÉEòhªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ ¤ÉÆnù Eò®úhªÉɺÉ
¡ò¨ÉÉÇÊ´ÉiÉÉ ªÉä<DZÉ.

1
´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 16 uùÉ®äú “iÉÒxɶÉä ¯û{ɪÉÉ{ɪÉÈiÉ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ
+ɱÉÉ.
3
´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 17 uùÉ®äú “¶ÉƦɮú ¯û{ɪÉÉ{ɪÉÈiÉ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
220
(2) VÉÉä EòÉähÉÒ, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) +x´ÉªÉä Ênù±É䱪ÉÉ xÉÉä]õÒ¶ÉÒSÉä {ÉɱÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ EòºÉÚ®ú Eò®úÒ±É
iªÉɱÉÉ +{É®úÉvÉ ÊºÉrù ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®ú 1[{ÉÉSɶÉä ¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ] +ºÉÚ ¶ÉEäò±É <iÉCªÉÉ pù´ªÉnÆùb÷ÉSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ ½þÉä<DZÉ
+ÉÊhÉ +ºÉÉ +{É®úÉvÉ SÉɱÉÚ ®úÉʽþ±ªÉÉSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ, {Éʽþ±ÉÉ +{É®úÉvÉ ÊºÉrù ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®ú, VªÉÉ ¨ÉÖnùiÉÒiÉ
+ºÉÉ +{É®úÉvÉ SÉɱÉÚ ®úÉʽþ±ÉÉ iªÉÉ ¨ÉÖnùiÉÒSªÉÉ |ÉiªÉäEò Ênù´ÉºÉɤÉqù±É +ÉhÉJÉÒ 2[{ÉxxÉÉºÉ ¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ] +ºÉÚ
¶ÉEäò±É <iÉCªÉÉ pù´ªÉnÆùb÷ÉSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ ½þÉä<DZÉ.
{ÉÉhªÉÉSÉä ¨ÉÉä`äö 218. {ÉÉhÉÒ{ÉÖ®ú´É`öÉ Ê¨É³ýÊ´ÉhªÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ +ÊvÉEò {ÉÉhÉÒ{ÉÖ®ú´É`öÉ Ê¨É³ýÊ´ÉhªÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉSÉä ´ÉÉ]õ{É
xɳý {ÉÖfäø Eò®úhªÉÉSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉƺÉÉ`öÒ xÉMÉ®ú{ÉÊ®¹ÉnäùSªÉÉ IÉäjÉÉiÉ ËEò´ÉÉ +¶ÉÉ IÉäjÉɤÉɽäþ®ú {ÉÉhªÉÉSÉä ¨ÉÉä`äö xɳý ´É xɳý
xÉähªÉɺÉƤÉÆvÉÒ
+ÊvÉEòÉ®ú. ´ÉÉʽþxÉÒ {ÉÖfäø xÉähªÉɺÉÉ`öÒ, xÉ´ÉÒxÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ, nÖù¯ûºiÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ, iªÉÉÆiÉ ¡äò®ú¡òÉ®ú Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ +ÉÊhÉ
iÉ{ÉɺÉhªÉɺÉÉ`öÒ, xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ IÉäjÉÉiÉÒ±É ¨ÉÉä­ªÉÉ {ÉÖfäø xÉähªÉɺÉÉ`öÒ, xÉ´ÉÒxÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ,
nÖù¯ûºiÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ, iªÉÉiÉ ¡äò®ú¡òÉ®ú Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ´É iªÉÉ iÉ{ÉɺÉhªÉɺÉÉ`öÒ ªÉÉiÉ ªÉÉ{ÉÚ´ÉÔ +ºÉ±É䱪ÉÉ
iÉ®úiÉÖnùÓxÉÖºÉÉ®ú VÉä +ÊvÉEòÉ®ú +ɽäþiÉ ´É VªÉÉ ÊxɤÉÈvÉÉºÉ iÉÒ +vÉÒxÉ +ɽäþ iÉäSÉ +ÊvÉEòÉ®ú +ºÉiÉÒ±É ´É iªÉÉSÉ
ÊxɤÉÈvÉÉÆºÉ iÉÒ +vÉÒxÉ ®úɽþÒ±É.
{ÉÉhÉÒ{ÉÖ®ú´É`öÉ 219. EòÉähÉiªÉɽþÒ ´Éä³ýÒ, xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ IÉäjÉÉiÉÒ±É EòÉähÉiªÉɽþÒ <¨ÉÉ®úiÉÒiÉ +MÉ®ú VÉʨÉxÉÒºÉ ºÉÆ®úÊIÉiÉ
PÉähÉä +ɴɶªÉEò {ÉÉhªÉÉSÉÉ ªÉÉäMªÉ {ÉÖ®ú´É`öÉ ½þÉiä É xÉɽþÒ +ºÉä ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ +Éfø³ýÚ xÉ +ɱªÉɺÉ, iªÉÉºÉ 3[+vªÉIÉÉSªÉÉ]
`ö®ú Ê´ÉhªÉÉSÉÉ
+ÊvÉEòÉ®ú. ÊxɪÉÆjÉhÉÉºÉ +vÉÒxÉ ®úɽÚþxÉ, iªÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÒSªÉÉ ËEò´ÉÉ VÉʨÉxÉÒSªÉÉ ¨ÉɱÉEòɺÉ, {É^äõnùÉ®úÉºÉ ËEò´ÉÉ ¦ÉÉäMÉ´É]õÉnùÉ®úɺÉ
±ÉäJÉÒ xÉÉäÊ]õ¶ÉÒuùÉ®äú, iªÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÒiÉ ËEò´ÉÉ VÉʨÉxÉÒ´É®ú xÉä½þ¨ÉÒ ®úɽþhÉÉ­ªÉÉ ËEò´ÉÉ xÉÉäEò®úÒ´É®ú +ºÉ±É䱪ÉÉ
±ÉÉäEòÉÆSªÉÉ MÉ®úVÉÉÆSªÉÉ où¹]õÒxÉä {ÉÖ®äú¶ÉÉ {ÉÉhÉÒ{ÉÖ®ú´É`öÉ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEäòSªÉÉ VɱɴªÉ´ÉºlÉÉ EåòpùɨÉvÉÚxÉ Ê¨É³ýÊ´ÉhªÉɺÉ
+ÉÊhÉ EòÉähÉiÉä½þÒ ={ÉÊ´ÉÊvÉ +ºÉiÉÒ±É iÉ®ú iªÉÉiÉ Ê´ÉʽþiÉ Eäò±É䱪ÉÉ +ÉÊhÉ VÉ®ú EòÉähÉiÉä½þÒ ={ÉÊ´ÉÊvÉ Eò®úhªÉÉiÉ
+ɱÉä±Éä xɺÉiÉÒ±É iÉ®ú, ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ +ɴɶªÉEò ´ÉÉ]õiÉÒ±É +¶ÉÉ +ÉEòÉ®úÉSÉä, ºÉɨÉOÉÒSÉä ´É |ÉEòÉ®úSÉä
VÉÉäb÷xɳý {ÉÖ®úÊ´ÉhªÉÉºÉ +ÉÊhÉ iªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉɺÉÉ`öÒ +ɴɶªÉEò iªÉÉ »É´É ={ÉɪɪÉÉäVÉxÉÉ Eò®úhªÉÉºÉ ¡ò¨ÉÉÇÊ´ÉiÉÉ
ªÉä<±Ç É.
ºÉɨÉÉ<ÇEò
4
[219+. ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉxÉä ËEò´ÉÉ, ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉSªÉÉ +xÉÖnäù¶ÉÉx´ÉªÉä, ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ
ºÉÖÊ´ÉvÉä¨ÉvªÉä +ʦÉEò®úhÉÉxÉä, PÉxÉ EòSÉ­ªÉÉ´É®ú |ÉÊGòªÉÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ËEò´ÉÉ iªÉÉSÉÒ Ê´É±½äþ´ÉÉ]õ ±ÉÉ´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ ËEò´ÉÉ
ºÉ½þ¦ÉÉMÉÒ ½þÉähÉä
{ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉ ¨É±ÉVɱÉÉ´É®ú ËEò´ÉÉ ºÉÉÆb÷{ÉÉhªÉÉ´É®ú ºÉƺEò®úhÉ ËEò´ÉÉ {ÉÚxɶSÉGòhÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ËEò´ÉÉ ¨ÉÉä`ö¬É |ɨÉÉhÉÉ´É®ú
¤ÉÆvÉxÉEòÉ®úEò {ÉÉhÉÒ{ÉÖ®ú´É`öÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ËEò´ÉÉ Ê{ÉhªÉÉSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉlÉÇ {ÉÉhªÉÉSÉä ºÉƺEò®úhÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ BJÉÉnùÒ ºÉɨÉ<ÇEò
+ºÉhÉä.
ºÉÖÊ´ÉvÉÉ ÊxɨÉÉÇhÉ Eäò±ÉÒ +ºÉä±É iÉ®ú, ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉxÉä iɺÉä ÊxÉnäù¶É Ênù±ªÉɺÉ, ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉÒ±É +Énäù¶ÉÉuùÉ®äú ®úÉVªÉ
¶ÉɺÉxÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úÒ±É +¶ÉÉ +]õÒ ´É ¶ÉiÉÔxÉÖºÉÉ®ú iªÉÉ ºÉÖÊ´ÉvÉä¨ÉvªÉä ºÉ½þ¦ÉÉMÉÒ ½þÉähÉä ½äþ {ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉÉ`öÒ
+ÊxÉ´ÉÉÇªÉ +ºÉä±É :
{É®ÆúiÉÖ, ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ, ªÉÉ Eò±É¨ÉÉxÉÉx´ÉªÉä EòÉähÉiÉɽþÒ ÊxÉnäù¶É näùhªÉÉ{ÉÚ´ÉÔ, {ÉÆvÉ®úÉ Ênù´ÉºÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ ªÉɤÉɤÉiÉ
ÊxÉ´ÉänùxÉ, EòÉähÉiÉä½þÒ +ºÉ±ªÉɺÉ, ºÉÉnù®ú Eò®úhªÉÉSÉÒ {ÉÊ®ú¹Énäù±ÉÉ ºÉÆvÉÒ näù<DZÉ. {ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä {ÉÆvÉ®úÉ Ênù´ÉɺÉÉÆSªÉÉ
+ÉiÉ ÊxÉ´ÉänùxÉ xÉ Eäò±ªÉɺÉ, ËEò´ÉÉ ºÉÉnù®ú Eäò±Éä±Éä ÊxÉ´ÉänùxÉ Ê´ÉSÉÉ®úÉiÉ PÉäiɱªÉÉ´É®ú +ºÉä ÊxÉnäù¶É näùhÉä +ɴɶªÉEò
+ɽäþ, +ºÉä ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉSÉä ¨ÉiÉ ZÉɱªÉÉºÉ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉºÉ iɺÉä ÊxÉnäù¶É näùiÉÉ ªÉäiÉÒ±É.]
1
ºÉxÉ 2011 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 1, ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 18 uùÉ®äú “{ÉxxÉɺÉú ¯û{ɪÉÉ{ɪÉÈiÉ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ
½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eäò±ÉÉ.
2
´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 18 uùÉ®äú “{ÉÉSÉ ¯û{ɪÉÉ{ɪÉÈiÉ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ
+ɱÉÉ.
3
ºÉxÉ 1974 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 4, ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 31 uùÉ®äú “xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEäòSªÉÉ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ
½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
4
ºÉxÉ 2012 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 28, Eò±É¨É 7 uùÉ®äú ½äþ Eò±É¨É ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eäò±Éä.
221
220. (1) ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉɺÉ, EòÉähÉiÉÒ½þÒ Ê´É½þÒ®ú, +Éä½þÉä³ý, {ÉÉ]õ, iɳäý ËEò´ÉÉ {ÉÉhÉÒ{ÉÖ®ú´É`ö¬ÉSÉä vÉÉäEòÉnùɪÉEò
<iÉ®ú ºÉÉvÉxÉ--- ¨ÉMÉ iÉÒ JÉÉVÉMÉÒ ¨ÉɱɨÉkÉÉ +ºÉÉä +lÉ´ÉÉ xɺÉÉä, iªÉÉÆSªÉÉ ¨ÉɱÉEòÉºÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉ´É®ú ÊxɪÉÆjÉhÉ ºÉÉSɱÉ䱪ÉÉ
ËEò´ÉÉ
+ºÉ±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒºÉ, EòÉähÉiªÉɽþÒ ´Éä³ýÒ ±ÉäJÉÒ xÉÉä]õÒºÉ näù>ðxÉ, +¶ÉÉ xÉÉä]õÒ¶ÉÒiÉ Ê´ÉÊxÉnùÔ¹]õ +xÉÉ®úÉäúMªÉEòÉ®úEò
Eäò±É䱪ÉÉ ´ÉÉVÉ´ÉÒ ´Éä³äýSªÉÉ +ÉiÉ ËEò´ÉÉ JÉÆb÷ (b÷) JÉɱÉÒ ªÉähÉÉ­ªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ +¶ÉÒ xÉÉä]õÒºÉ +¶ÉÉ |ÉEòÉ®úSªÉÉ
Ênù±ªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ SÉÉä´ÉÒºÉ iÉɺÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ {ÉÖføÒ±É MÉÉä¹]õÒ Eò®úhªÉÉʴɹɪÉÒ ¡ò¨ÉÉÇÊ´ÉiÉÉ ªÉä<Ç±É :---- {ÉÉhÉÒ{ÉÖ®ú´É`ö¬ÉSªÉÉ
(+) +Éä½þÉ䲪ÉÉ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ <iÉ®ú EòÉähÉiÉä½þÒ {ÉÉhÉÒ{ÉÖ®ú´É`ö¬ÉSÉä +ºÉä ºÉÉvÉxÉ SÉÉÆMɱªÉÉ ÎºlÉiÉÒiÉ `äö´ÉhÉä ºÉÉvÉxÉɺÉƤÉÆvÉÒ
+ÊvÉEòÉ®ú ´É
´É ®úÉJÉhÉä ; +lÉ´ÉÉ EòªÉÇ ´ªÉä.
(¤É) +ºÉä EòÉähÉiÉä½þÒ {ÉÉhÉÒ{ÉÖ®ú´É`öÉ ºÉÉvÉxÉ iªÉÉiÉÒ±É MÉɳý, EòSÉ®úÉ ´É ºÉb÷±Éä±ÉÒ ZÉÉbä÷-ZÉÖb÷{Éä EòÉfÖøxÉ
º´ÉSUô Eò®úhÉä ; +lÉ´ÉÉ
(Eò) +ºÉä EòÉähÉiÉä½þÒ {ÉÉhÉÒ{ÉÖ®ú´É`ö¬ÉSÉä ºÉÉvÉxÉ nÖùʹÉiÉ ËEò´ÉÉ ºÉÉƺÉÌMÉEò ½þÉä>ð xɪÉä ¨½þhÉÚxÉ ¨ÉÖJªÉ
+ÊvÉEòÉ®úÒ Ê´ÉʽþiÉ Eò®úÒ±É iªÉÉ ®úÒiÉÒxÉä iªÉÉSÉä ºÉÆ®úIÉhÉ Eò®úÃhÉä ; +lÉ´ÉÉ
(b÷) {ÉÉhÉÒ{ÉÖ®ú´É`öÉ +ºÉä EòÉähÉiÉä½þÒ ºÉÉvÉxÉ {ÉÖ®äú¶ÉÒ nÖù¯ûºiÉÒ, ºÉÆ®úIÉhÉ ËEò´ÉÉ EÖÆò{ÉhÉ ªÉÉÆSªÉÉ +¦ÉÉ´ÉÒ
¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉSªÉÉ ¨ÉiÉä ±ÉÉäEòÉÆSªÉÉ ËEò´ÉÉ ÊVɱÉÉ iÉä ´ÉÉ{É®úhªÉÉSÉÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉSªÉÉ VɴɳÚýxÉ ËEò´ÉÉ
Vɴɳý VÉÉhªÉÉSÉÉ |ɺÉÆMÉ ªÉäiÉ +ºÉä±É iªÉÉ ´ªÉCiÉÒSªÉÉ +É®úÉäMªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ VɴɳÚýxÉ ËEò´ÉÉ Vɴɳý VÉÉhªÉÉSÉÉ
|ɺÉÆMÉ ªÉäiÉ +ºÉä±É iªÉÉ ´ªÉCiÉÒSªÉÉ +É®úÉäMªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ ºÉÖ®úÊIÉiÉiÉäºÉ vÉÉäEòÉnùɪÉEò +ºÉ±ªÉɺÉ, ¨ÉÖJªÉ
+ÊvÉEòÉ®úÒ ºÉ¨ÉÆiÉ Eò®úÒ±É +¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä iÉä nÖù¯ûºiÉ ËEò´ÉÉ ºÉÖ®úÊIÉiÉ Eò®úhÉä ËEò´ÉÉ iªÉÉºÉ EÖò{ÉÆhÉ PÉɱÉhÉä ;
+lÉ´ÉÉ
(<Ç) VªÉÉSÉä {ÉÉhÉÒ Ê{ÉhªÉÉºÉ ªÉÉäMªÉ xɺɱªÉÉSÉÒ ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉSÉÒ JÉÉjÉÒ ZÉɱÉÒ +ºÉä±É +¶ÉÉ
EòÉähÉiªÉɽþÒ {ÉÉhÉÒ{ÉÖ®ú´É`ö¬ÉSªÉÉ ºÉÉvÉxÉÉSÉÉ Ê{ÉhªÉɺÉÉ`öÒ ={ɪÉÉäMÉ Eò®úhªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ ´É <iÉ®úÉÆºÉ iɺÉÉ ={ɪÉÉäMÉ
Eò®úhªÉÉºÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ näùhªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ {É®úÉ´ÉÞkÉ Eò®úhÉä ; +lÉ´ÉÉ
(¡ò) VÉ®ú JÉÆb÷ (<Ç) +x´ÉªÉä +¶ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ xÉÉä]õÒºÉ Ênù±ÉÒ +ºÉiÉÉxÉɺÉÖrùÉ +ºÉÉ ={ɪÉÉäMÉ Eò®úhÉä
SÉɱÉÚ ®úÉʽþ±ªÉɺÉ, +ÉÊhÉ ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉSªÉÉ ¨ÉiÉä iªÉÉºÉ +xªÉ ®úÒiÉÒxÉä |ÉÊiɤÉÆvÉ Eò®úhÉä ¶ÉCªÉ xɺÉä±É
iÉ®ú, ´É®ú ¨½þ]õ±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä iªÉÉ ºÉÉvÉxÉÉSÉÉ +ºÉÉ ={ɪÉÉäMÉ ¤ÉÆnù Eò®úhªÉÉºÉ ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ {ÉÖ®äúºÉä ´ÉÉ]äõ±É
+¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä {ÉÉhÉÒ{ÉÖ®ú´É`ö¬ÉSÉä +ºÉä ºÉÉvÉxÉ iÉÉi{ÉÖ®úiÉä ËEò´ÉÉ EòɪɨÉSÉä ¤ÉÆnù Eò®úhÉä, iÉä ¦É°üxÉ EòÉføhÉä,
ËEò´ÉÉ iªÉÉºÉ +É´ÉÉ®úÉSÉÒ Ë¦ÉiÉ ËEò´ÉÉ EÖÆò{ÉhÉ PÉɱÉhÉä ; +lÉ´ÉÉ
(MÉ) VÉä EòÉähÉiÉä½þÒ ºÉÉSɱÉä±Éä {ÉÉhÉÒ ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉSªÉÉ ¨ÉiÉä +É®úÉäMªÉÉºÉ ½þÉÊxÉEòÉ®úEò ËEò´ÉÉ
Vɴɳý{ÉɺÉSªÉÉ ±ÉÉäEòÉÆºÉ jÉɺÉnùɪÉEò +ºÉä±É iÉä +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ {ÉÉhÉÒ{ÉÖ®ú´É`ö¬ÉSªÉÉ ºÉÉnùxÉÉiÉÚxÉ ËEò´ÉÉ
iªÉÉºÉ VÉÉäbÚ÷xÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉ ±ÉMÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ VÉʨÉxÉÒiÉÚxÉ ËEò´ÉÉ VÉÉMÉäiÉÚxÉ ËEò´ÉÉ {ÉÉjÉÉiÉÚxÉ, VɱÉɶɪÉÉiÉÚxÉ
ÊxÉSÉ®úÉ Eò°üxÉ ËEò´ÉÉ <iÉ®ú ®úÒiÉÒxÉä EòÉfÚøxÉ ]õÉEòhÉä.
(2) ¨ÉɱÉEòÉxÉä ËEò´ÉÉ ´É®ú =±±ÉäJÉ Eäò±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä ËxɪÉjÉhÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ´ªÉCiÉÒxÉä {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1)
+x´ÉªÉä Ênù±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ xÉÉä]õÒ¶ÉÒiÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±É䱪ÉÉ ¨ÉÖnùiÉÒiÉ iªÉÉ xÉÉää]õÒ¶ÉÒSÉä {ÉɱÉxÉ Eò®úhªÉɺÉ
EòºÉÚ®ú Eäò±ªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ nÖù±ÉÇIÉ Eäò±ªÉɺÉ, +ÉÊhÉ ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉSªÉÉ ¨ÉiÉä EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒSªÉÉ
+É®úÉäMªÉÉSÉä ®úIÉhÉ ËEò´ÉÉ ºÉÖ®úÊIÉiÉiÉÉ ®úÉJÉhªÉɺÉÉ`öÒ iÉÉiEòɳý ={ÉɪɪÉÉäVÉxÉÉ Eò®úhÉä +ɴɶªÉEò +ºÉä±É iÉ®ú,
iªÉÉºÉ +¶ÉÉ xÉÉäÊ]õ¶ÉÒ+x´ÉªÉä +ɴɶªÉEò +ºÉ±Éä±Éä EòÉ¨É iÉɤÉb÷iÉÉä¤É +ƨɱÉÉiÉ +ÉhÉiÉÉ ªÉä<Ç±É ; +ÉÊhÉ
¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉxÉä iªÉɤÉɤÉiÉ Eäò±Éä±ÉÉ ºÉ´ÉÇ JÉSÉÇ +¶ÉÉ {ÉÉhÉÒ{ÉÖ®ú´É`ö¬ÉSÉÉ ¨ÉɱÉEò ËEò´ÉÉ iªÉÉ´É®ú ÊVÉSÉä
ÊxɪÉÆjÉhÉ +ɽäþ iÉÒ ´ªÉCiÉÒ näù<Ç±É ; +ÉÊhÉ +ºÉÉ JÉSÉÇ ºÉÆ{ÉkÉÒ Eò®úɤÉɤÉiÉSªÉÉ ®úEò¨ÉäSÉÒ ´ÉºÉÖ±ÉÒ VªÉÉ ®úÒiÉÒxÉä
Eò®úiÉÉ ªÉäiÉä iªÉÉSÉ ®úÒiÉÒxÉä ´ÉºÉÚ±É Eò®úhªÉɪÉÉäMªÉ +ºÉä±É :
{É®ÆúiÉÖ, EòÉähÉiÉÒ½þÒ Ê´É½þÒ®ú ËEò´ÉÉ JÉÉVÉMÉÒ +Éä½þɳä ý ËEò´ÉÉ EòÉähÉiÉä½þÒ JÉÉVÉMÉÒ {ÉÉ]õ, iɳäý ËEò´ÉÉ {ÉÉhÉÒ{ÉÖ®ú´É`ö¬ÉSÉä
<iÉ®ú ºÉÉvÉxÉ ªÉÉiÉÚxÉ ºÉ´ÉÇ ±ÉÉäEò ËEò´ÉÉ Ê´Éʶɹ]õ VɨÉÉiÉÒSÉä ±ÉÉäEò +ÊvÉEòÉ®ú ¨½þhÉÚxÉ {ÉÉhÉÒ ´ÉÉ{É®úÒiÉ +ºÉiÉÒ±É
iÉ®ú, +¶ÉÉ |ɺÉÆMÉÒ ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉxÉä Eäò±Éä±ÉÉ JÉSÉÇ ËEò´ÉÉ +¶ÉÉ ¨ÉɱÉEòÉxÉä ËEò´ÉÉ +ºÉä ÊxɪÉÆjÉhÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ
´ªÉCiÉÒxÉä +ɴɶªÉEò iÉä´ÉføÉ Eäò±Éä±ÉÉ JÉSÉÇ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù ÊxÉnäù¶É näù<Ç±É iÉ®ú, xÉnù®ú{ÉÉʱÉEòÉ ÊxÉÊvÉiÉÚxÉ näùiÉÉ
ªÉä<±Ç É.
222
(3) VÉÒ ZÉÉbä÷ EòÉähÉiªÉɽþÒ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò iɲªÉÉ´É®ú, Ê´Éʽþ®úÓ´É®ú +lÉ´ÉÉ {ÉÉhÉÒ{ÉÖ®ú´É`ö¬ÉSªÉÉ <iÉ®ú
ºÉÉvÉxÉÉ´É®ú ±ÉÉå¤ÉEò³ýiÉ ®úÉʽþ±ªÉÉxÉä {ÉÉhÉÒ nÚùʹÉiÉ ½þÉäiÉ +ºÉä±É ËEò´ÉÉ ½þÉähªÉÉSÉÉ ºÉÆ¦É´É +ºÉä±É +¶ÉÒ ºÉ´ÉÇ
ZÉÉbä÷ ËEò´ÉÉ ZÉÖb÷{Éä EòÉ{ÉÚxÉ ]õÉEòhªÉÉʴɹɪÉÒ, iªÉÉÆSªÉÉ ¡òÉÆtÉ iÉÉäb÷hªÉÉʴɹɪÉÒ ËEò´ÉÉ iªÉÉ ªÉÉäMªÉ |ÉEòÉ®äú
UôÉ]õhªÉÉʴɹɪÉÒ ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ ±ÉäJÉÒ xÉÉä]õÒ¶ÉÒuùÉ®äú EòÉähÉiªÉɽþÒ VÉʨÉxÉÒSªÉÉ ¨ÉɱÉEòÉºÉ ËEò´ÉÉ ¦ÉÉäMÉ´É]õÉnùÉ®úɺÉ
¡ò¨ÉÉÇÊ´ÉiÉÉ ªÉä<DZÉ.
ºxÉÉxÉÉSªÉÉ ´É 221. (1) xÉMÉ®úÊ{É®ú¹ÉnäùºÉ ºxÉÉxÉɺÉÉ`öÒ ªÉÉäMªÉ +¶ÉÉ VÉÉMÉÉ +±ÉMÉ ®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉiÉÉ ªÉäiÉÒ±É, +ÉÊhÉ
vÉÖh ªÉÉSªÉÉ
VÉÉMÉÉÆSÉä ÊxɪɨÉxÉ iªÉÉ VÉÉMÉÉ EòÉähÉiªÉÉ ´Éä³ýÉiÉ +ÉÊhÉ ÎºjɪÉÉ ËEò´ÉÉ {ÉÖ¯û¹É ªÉÉÆ{ÉèEòÒ EòÉähÉÒ ´ÉÉ{É®úÉ´ªÉÉ ½äþ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úiÉÉ
Eò®úh ªÉÉSÉÉ ªÉä<DZÉ. iªÉÉ|ɨÉÉhÉä VÉxÉÉ´É®äú, Eò{Ébä÷ ËEò´ÉÉ ¦ÉÉÆb÷Ò vÉÖhªÉɺÉÉ`öÒ ËEò´ÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ IÉäjÉÉiÉÒ±É ®úʽþ´ÉɶÉÉÆSÉä
+ÊvÉEòÉ®ú. +É®úÉäMªÉ, º´ÉSUôiÉÉ +ÉÊhÉ ºÉÖJɺÉÉäªÉÒ ªÉÉÆSªÉɶÉÒ ºÉƤÉÆÊvÉiÉ +¶ÉÉ ºÉ´ÉÇ |ɪÉÉäVÉxÉÉƺÉÉ`öÒ ªÉÉäMªÉ VÉÉMÉÉ +±ÉMÉ
®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉiÉÉ ªÉäiÉÒ±É.
(2) 1[+vªÉIÉÉSªÉÉ ËxɪÉjÉhÉÉvÉÒxÉ ®úɽÚþxÉ, ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉɺÉ] +¶ÉÉ |ÉEòÉ®äú +±ÉMÉ ®úÉJÉÚxÉ xÉ
`äö´É±É䱪ÉÉ ËEò´ÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) +x´ÉªÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±É䱪ÉÉ ´Éä³äý´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ ËEò´ÉÉ ´ªÉCiÉÓ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ
<iÉ®ú ´Éä³ýÒ ËEò´ÉÉ <iÉ®ú ´ªÉCiÉÓxÉÒ EòÉähÉiªÉɽþÒ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò VÉÉMÉä¨ÉvªÉä ºxÉÉxÉ Eò®úhÉä ËEò´ÉÉ VÉxÉÉ´É®äú, Eò{Ébä÷
ËEò´ÉÉ ¦ÉÉÆb÷Ò vÉÖhÉä ËEò´ÉÉ <iÉ®ú MÉÉä¹]õÒ Eò®úhÉä ªÉɺÉ, VÉɽþÒ®ú xÉÉä]õÒ¶ÉÒuùÉ®äú ¨ÉxÉÉ<Ç Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É ËEò´ÉÉ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò
VÉÉMÉÉƨÉvÉÒ±É {ÉÉhÉÒ VÉähÉäEò°üxÉ oùʹÉiÉ ½þÉä<Ç±É ËEò´ÉÉ ´ÉÉ{É®úÉºÉ +ªÉÉäMªÉ `ö®äú±É ËEò´ÉÉ VªÉɨÉÖ³äý ªÉÉ ºxÉÉxÉÉSªÉÉ
ËEò´ÉÉ vÉÖhÉÉSªÉÉ VÉÉMÉÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úhÉÉ­ªÉÉ ´ªÉCiÉÓxÉÉ MÉè®úºÉÉäªÉ ËEò´ÉÉ jÉÉºÉ ºÉÉäºÉÉ´ÉÉ ±ÉÉMÉiÉ +ºÉä±É +¶ÉÉ
<iÉ®ú EÞòiªÉÉºÉ ¨ÉxÉÉ<Ç Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ.
(3) VÉÉä EòÉähÉÒ, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) SªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ iÉ®úiÉÖnùÓSÉä =±±ÉÆPÉxÉ Eò®úÒ±É iªÉÉºÉ +{É®úÉvÉ ÊºÉrù
ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®ú, [{ÉÉSɶÉä ¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ] +ºÉÚ ¶ÉEäò±É <iÉCªÉÉ pù´ªÉnÆùb÷ÉSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ ½þÉä<DZÉ.
1

®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉxÉä 222. xÉMÉ®ú{ÉʱÉEòÉ VɱɴªÉ´ÉºlÉÉ EäòpùÉÆSªÉÉ iÉ{ÉɺÉhÉÒºÉÉ`öÒ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉxÉä xÉä¨É±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ
xÉä¨É±É䱪ÉÉ ´ªÉCiÉÒºÉ, EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ÉÉVÉ´ÉÒ ´Éä³ýÒ +¶ÉÉ VɱɴªÉ´ÉºlÉÉ EäòpùÉ¨Æ ÉvªÉä |É´Éä¶É Eò°üxÉ iªÉÉSÉÒ iÉ{ÉɺÉhÉÒ Eò®úhªÉÉSÉä
´ªÉCiÉÓxÉÒ
xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ º´ÉÉiÉÆjªÉ +ºÉä±É.
VɱɴªÉ´ÉºlÉÉ
EåòpùÉSÉÒ
iÉ{ÉɺÉhÉÒ Eò®úhÉä.

{É®ú´ÉÉxÉMÉÒʶɴÉÉªÉ 223. (1) ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉSªÉÉ ±ÉäJÉÒ {ÉÚ´ÉÇ{É®ú´ÉÉxÉMÉÒ´ÉÉSÉÚxÉ EòÉähÉiÉÒ½þÒ xÉ´ÉÒxÉ Ê´É½þÒ®ú, iɱÉÉ´É,
Ê´Éʽþ®úÒ ´ÉMÉè®äú iɳäý, ½þÉènù ËEò´ÉÉ EòÉ®ÆúVÉä JÉÉänùhªÉÉiÉ ËEò´ÉÉ ¤ÉÉÆvÉhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ.
JÉÉänùhªÉɺÉ
¨ÉxÉÉ<Ç. (2) VÉ®ú +¶ÉÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ´ÉÉSÉÚxÉ +ºÉä EòÉähÉiÉÒ½þÒ EòÉ¨É ºÉÖ°ü ËEò´ÉÉ {ÉÚhÉÇ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä +ºÉä±É
iÉ®ú, ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉɺÉ---
(+) +ºÉä, ¤ÉÉÆvÉEòÉ¨É Eò®úhÉÉ­ªÉÉ ¨ÉɱÉEòɱÉÉ ËEò´ÉÉ ´ªÉCiÉÒ±ÉÉ ±ÉäJÉÒ xÉÉä]õÒºÉ näù>ðxÉ +ºÉä EòɨÉ
¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ Ê´ÉʽþiÉ Eò®úÒ±É +lÉ´ÉÉ +¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä ¦É°üxÉ EòÉføhªÉÉʴɹɪÉÒ ËEò´ÉÉ {ÉÉbÚ÷xÉ ]õÉEòhªÉÉʴɹɪÉÒ
¡ò¨ÉÉÇÊ´ÉiÉÉ ªÉä<Ç±É ; +lÉ´ÉÉ
(¤É) +ºÉä ¤ÉÉÆvÉEòÉ¨É iɺÉäSÉ `äö´ÉhªÉÉSÉÒ ±ÉäJÉÒ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ näùiÉÉ ªÉä<Ç±É :
{É®ÆúiÉÖ, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) SªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓSÉä =±±ÉÆPÉxÉ Eäò±ªÉɤÉqù±É ½þÉähÉÉ­ªÉÉ EòɪÉÇ´ÉɽþÒiÉÚxÉ +¶ÉÉ
¨ÉɱÉEòɱÉÉ ªÉÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ¨ÉÖ³äý ºÉÚ]õ ʨɳýhÉÉ®ú xÉɽþÒ.
1
ºÉxÉ 1974 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 4, ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 32 uùÉ®äú “xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEäòºÉ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ
¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
2
ºÉxÉ 2011 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 1, ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 19 uùÉ®äú “{ÉxxÉɺÉú ¯û{ɪÉÉ{ɪÉÈiÉ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ
½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
223
|ÉEò®úhÉ {ÉÆvÉ®úÉ
ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ºÉÖ®úÊIÉiÉiÉÉ +ÉÊhÉ ºÉÉäªÉÒ
224. (1) ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùEòbä÷ ÊxÉʽþiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉÆ{ÉèEòÒ EòÉähÉiªÉɽþÒ ®úºiªÉÉSÉä, ¨ÉÉä®úÒSÉä nÖù¯ûºiÉÒ, <iªÉÉnùÒ
ËEò´ÉÉ <iÉ®ú VÉÉMÉäSÉä ¤ÉÉÆvÉEòÉ¨É ËEò´ÉÉ nÖù¯ûºiÉÒ SÉɱÉÚ +ºÉiÉÉxÉÉ ±ÉMÉiÉSªÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÓxÉÉ +{ÉPÉÉiÉ ½þÉä>ð xɪÉä SÉɱÉÚ +ºÉiÉÉxÉÉ
EÖÆò{ÉhÉ PÉɱÉhÉä ´É
¨½þhÉÚxÉ xÉä]õÉ´Éä näù>ðxÉ ´É ºÉÆ®úIÉhÉ Eò°üxÉ ªÉÉäMªÉ iÉä ºÉÉ´ÉvÉÊMÉ®úÒSÉä ={ÉÉªÉ ªÉÉäVÉÒ±É +ÉÊhÉ +ºÉä ¤ÉÉÆvÉEòÉ¨É ËEò´ÉÉ Ênù´ªÉÉÆSÉÒ
+¶ÉÒ nÖù¯ûºiÉÒ SÉɱÉÚ +ºÉiÉÉxÉÉ, ´ÉɽþxÉä, ¤Éè±ÉMÉÉb÷¬É ËEò´ÉÉ <iÉ®ú ´ÉɽþxÉä ËEò´ÉÉ MÉÖ®äúføÉä®äú ÊEò´ÉÉ PÉÉäbä÷ ªÉÉÆSªÉÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eò®úhÉä.
ªÉähªÉÉVÉÉhªÉÉºÉ |ÉÊiɤÉÆvÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ, iÉÉä ªÉÉäMªÉ ´ÉÉ]õiÉÒ±É +¶ÉÉ EòÉƤÉÒ, ºÉÉJɳý¬É ËEò´ÉÉ JÉÉÆ¤É EòÉähÉiªÉɽþÒ
®úºiªÉÉSªÉÉ BEòÉ ¤ÉÉVÉÚEòbÚ÷xÉ nÖùºÉ­ªÉÉ ¤ÉÉVÉÚ{ɪÉÈiÉ ËEò´ÉÉ ®úºiªÉɨÉvªÉä ±ÉÉ´ÉhªÉÉSÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eò®úÒ±É +ÉÊhÉ +¶ÉÉ
EòÉähÉiªÉɽþÒ ¤ÉÉÆvÉEòɨÉÉVɴɳý ËEò´ÉÉ nÖù¯ûºiÉÒSªÉÉ EòɨÉÉVɴɳý ®úÉjÉÒ Ênù´ªÉÉÆSÉÒ +ÉÊhÉ {ɽþÉ®úÉ `äö´ÉhªÉÉSÉÒ {ÉÖ®äú¶ÉÒ
´ªÉ´ÉºlÉÉ Eò®úÒ±É.
(2) VÉÉä EòÉähÉÒ, ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉSªÉÉ |ÉÉÊvÉEòÉ®úÉʶɴÉÉªÉ ËEò´ÉÉ ºÉƨÉiÉÒʶɴÉÉªÉ =CiÉ EòÉƤÉÒ, ºÉÉJɳý¬É
ËEò´ÉÉ JÉÉÆ¤É ªÉÉ{ÉèEòÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ EòÉƤÉ, ºÉÉJɳýÒ ËEò´ÉÉ JÉÉÆ¤É EòÉfÚøxÉ ]õÉEòÒ±É, iªÉÉiÉ ¡äò®ú¡òÉ®ú Eò®úÒ±É ËEò´ÉÉ
iÉÉä EòÉfÚøxÉ xÉä<Ç±É ËEò´ÉÉ +ºÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ Ênù´ÉÉ EòÉfÚøxÉ xÉä<Ç±É ËEò´ÉÉ Ê´ÉZÉ´ÉÒ±É, iªÉɺÉ, +{É®úÉvÉ ÊºÉrù
ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®ú 1[nùÉäxÉ ½þVÉÉ®ú {ÉÉSɶÉä ¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ] +ºÉÚ ¶ÉEäò±É <iÉCªÉÉ pù´ªÉnÆùb÷ÉSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ ½þÉä<DZÉ.
225. (1) EòÉähÉiªÉɽþÒ nùMÉb÷JÉÉhÉÒSÉä EòÉ¨É ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ VÉÉMÉäiÉÒ±É nùMÉb÷, ¨ÉÉiÉÒ ËEò´ÉÉ <iÉ®ú vÉÉäEòÉnùɪÉEò
ºÉɨÉOÉÒ EòÉføhªÉÉSÉä EòÉ¨É ½äþ ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉSªÉÉ ¨ÉiÉä iªÉÉSªÉÉ +ɺÉ{ÉÉºÉ ®úɽþhÉÉ­ªÉÉ ËEò´ÉÉ iÉälÉä VÉÉhªÉÉSÉÉ JÉÉhÉEòɨÉ.
+ÊvÉEòÉ®ú +ºÉ±É䱪ÉÉ ´ªÉCiÉÓxÉÉ vÉÉäCªÉÉSÉä ËEò´ÉÉ ={Épù´ÉEòÉ®úEò +ºÉä±É ËEò´ÉÉ iªÉɨÉÖ³äý ={Épù´É ½þÉähªÉÉSÉÉ
ºÉÆ¦É´É +ºÉä±É iÉ®ú, iªÉɺÉ, +¶ÉÉ nùMÉb÷JÉÉhÉÒSªÉÉ ËEò´ÉÉ VÉÉMÉäSªÉÉ ¨ÉɱÉEòÉºÉ ËEò´ÉÉ +¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä ºÉɨÉOÉÒ
EòÉfÚøxÉ xÉähªÉÉºÉ VɤÉɤÉnùÉ®ú +ºÉ±É䱪ÉÉ ´ªÉCiÉÒºÉ ±ÉäJÉÒxÉÉä]õÒºÉ näù>ðxÉ, +¶ÉÉ nùMÉb÷JÉÉhÉÒSÉä EòÉ¨É ËEò´ÉÉ +¶ÉÒ
ºÉɨÉOÉÒ EòÉfÚøxÉ xÉähªÉÉSÉä EòÉ¨É {ÉÖfäø xÉ SÉɱÉÊ´ÉhªÉÉʴɹɪÉÒ ËEò´ÉÉ iªÉɺÉÉ`öÒ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ xÉ näùhªÉÉʴɹɪÉÒ ËEò´ÉÉ
+¶ÉÉ nùMÉb÷JÉÉhÉÒ{ÉɺÉÚxÉ ËEò´ÉÉ VÉÉMÉä{ÉɺÉÚxÉ ½þÉähÉÉ®úÉ ËEò´ÉÉ ½þÉhä ªÉÉSÉÉ ºÉÆ¦É´É +ºÉ±Éä±ÉÉ vÉÉäEòÉ ]õɳýhªÉÉEòÊ®úiÉÉ
ËEò´ÉÉ iɺÉÉ ={Épù´É Eò¨ÉÒ Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ +¶ÉÉ JÉÉhÉÒºÉƤÉÆvÉÉxÉä ËEò´ÉÉ VÉÉMÉäºÉƤÉÆvÉÉxÉä ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ÊxÉnäù¶É
näù<Ç±É iªÉÉ|ɨÉÉhÉä <iÉ®ú ={ÉɪɪÉÉäVÉxÉÉ Eò®úhªÉÉʴɹɪÉÒ ¡ò¨ÉÉÇÊ´ÉiÉÉ ªÉä<Ç±É :
{É®ÆúiÉÖ, +¶ÉÒ nùMÉb÷JÉÉhÉ ËEò´ÉÉ VÉÉMÉÉ ¶ÉɺÉxÉÉEòbä÷ ÊxÉʽþiÉ +ºÉä±É iÉ®ú, ËEò´ÉÉ ´É®ú ºÉÉÆÊMÉiɱªÉÉ|ɨÉÉhÉä
+¶ÉÉ nùMÉb÷JÉÉhÉÒSÉä EòÉ¨É ËEò´ÉÉ +¶ÉÉ VÉÉMÉäiÉÚxÉ ºÉɨÉOÉÒ EòÉfÚøxÉ xÉähªÉÉSÉä EòÉ¨É ¶ÉɺÉxÉÉEòbÚ÷xÉ ËEò´ÉÉ
¶ÉɺÉxÉÉSªÉÉ ´ÉiÉÒxÉä Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ºÉä±É iÉ®ú ËEò´ÉÉ iÉä ¶ÉɺÉxÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉ xÉÉiªÉÉxÉä EòÉ¨É Eò®úhÉÉ­ªÉÉ
EòÉähÉiªÉɽþÒ ¶ÉɺÉEòÒªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉSªÉÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒxÉä ËEò´ÉÉ |ÉÉÊvÉEòÉ®úÉxÉÖºÉÉ®ú EòÉ¨É Eò®úhÉÉ­ªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ
´ªÉCiÉÒEòbÚ÷xÉ ËEò´ÉÉ ÊiÉSªÉÉ ´ÉiÉÒxÉä Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ºÉä±É iÉ®ú, ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ­ªÉÉxÉä iɺÉä Eò®úhªÉÉºÉ ºÉƨÉiÉÒ
Ênù±ªÉÉ´ÉÉSÉÚxÉ ´É näù<Ç{ɪÉÈiÉ, ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ +¶ÉÒ EòÉ®ú´ÉÉ<Ç Eò®úhÉÉ®ú xÉɽþÒ :
{É®ÆúiÉÖ, +ÉhÉJÉÒ +ºÉä EòÒ, ÊxÉEò]õ´ÉiÉÔ vÉÉäEòÉ ]õɳýhªÉɺÉÉ`öÒ +¶ÉÉ nùMÉb÷JÉÉhÉÒVɴɳý ËEò´ÉÉ VÉÉMÉäVɴɳý
ªÉÉäMªÉ +ºÉä =ÆSÉ ¡ò³õ¬ÉÆSÉä EÖÆò{ÉhÉ ËEò´ÉÉ <iÉ®ú EÖÆò{ÉhÉ PÉɱÉhÉä +ɴɶªÉEò +ɽäþ +ºÉä ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉɺÉ
´ÉÉ]õ±ªÉɺÉ, iÉÉä VÉÉhÉÉ­ªÉÉ ªÉähÉÉ­ªÉÉ ±ÉÉäEòÉÆSªÉÉ ºÉÆ®úIÉhÉɺÉÉ`öÒ iÉɤÉb÷iÉÉä¤É iɺÉä EÖÆò{ÉhÉ =¦ÉÉ®úhªÉÉSÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ
Eò®úÒ±É.
1
ºÉxÉ 2011 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxɪɨÉ, Gò¨ÉÉÆEò 1 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 20 uùÉ®ä “nùÉäxɶÉä {ÉxxÉÉºÉ ¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ ” ªÉÉ
¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
224
(2) ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉɱÉÉ ªÉÉ Eò±É¨ÉÉx´ÉªÉä EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eò®úiÉÉxÉÉ +ɱÉä±ÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ JÉSÉÇ, nùMÉb÷-
JÉÉhÉÓSªÉÉ EòɨÉɺÉÉ`öÒ ËEò´ÉÉ ºÉɨÉOÉÒ EòÉfÚøxÉ xÉähªÉÉºÉ VɤÉɤÉnùÉ®ú +ºÉ±Éä±ÉÉ ¨ÉɱÉEò ËEò´ÉÉ ´ªÉCiÉÒ näù<DZÉ
+ºÉÉ JÉSÉÇ ºÉÆ{ÉkÉÒ Eò®úɨÉÖ³äý näùªÉ +ºÉ±Éä±ÉÒ ®úCEò¨É VªÉÉ ®úÒiÉÒxÉä ´ÉºÉÚ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉä iªÉÉSÉ ®úÒiÉÒxÉä ´ÉºÉÚ±É
Eò®úhªÉɪÉÉäMªÉ +ºÉä±É.
nÖù¯ûºiÉÒ, <iªÉÉnùÒ 226. (1) EòÉähÉiÉÒ½þÒ <¨ÉÉ®úiÉ ¤ÉÉÆvÉhªÉÉSÉÉ ËEò´ÉÉ {ÉÉb÷hªÉÉSÉÉ ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ <¨ÉÉ®úiÉÒiÉ ¤Éɽäþ®úSªÉÉ
SÉɱÉÚ +ºÉiÉÉxÉÉ ¤ÉÉVÉÚxÉä ¡äò®ú¡òÉ®ú ËEò´ÉÉ nÖù¯ûºiÉÒ Eò®úhªÉÉSÉÉ =qäù¶É +ºÉ±Éä±ÉÒ ´ªÉCiÉÒ, VªÉɪÉÉäMÉä EòÉähÉiªÉɽþÒ ®úºiªÉÉiÉ +b÷lɳýÉ,
=ÆSÉ ¡ò³ý¬ÉÆSÉä vÉÉäEòÉ ËEò´ÉÉ MÉè®úºÉÉäªÉ ½þÉä<Ç±É ËEò´ÉÉ ½þÉähªÉÉSÉÉ ºÉÆ¦É´É +ºÉä±É +¶ÉÒ EòɨÉÉSÉÒ VÉÉMÉÉ ËEò´ÉÉ {ÉÊ®úκlÉiÉÒ +ºÉä±É
EÖÆò{ÉhÉ =¦ÉÉ®úhÉä.
iÉ®ú, +ºÉä EòÉ¨É ºÉÖ°ü Eò®úhªÉÉ{ÉÚ´ÉÔ,---
(+) iɺÉä Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ |ÉlÉ¨É ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉÆEòbÚ÷xÉ ±ÉäJÉÒ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ Ê¨É³ý´ÉÒ±É, +ÉÊhÉ
(¤É) +ºÉä EòÉ¨É VªÉÉ VÉÉMÉäiÉ SÉɱÉÚ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉɴɪÉÉSÉä +ºÉä±É iÉÒ VÉÉMÉÉ ®úºiªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ +±ÉMÉ
Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ =ÆSÉ ¡ò³õ¬ÉÆSÉÒ {ÉÖ®äú¶ÉÒ EÖÆò{ÉhÉä ËEò´ÉÉ <iÉ®ú EÖÆò{ÉhÉä =¦ÉÉ®úhªÉÉSÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eò®úÒ±É +ÉÊhÉ
±ÉÉäEòÉÆSªÉÉ ºÉÖ®úÊIÉiÉiÉäºÉÉ`öÒ ´É ºÉÉäªÉÒºÉÉ`öÒ ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ +ɴɶªÉEò ´ÉÉ]äõ±É <iÉCªÉÉ ´Éä³äý{ɪÉÈiÉ +ºÉä
=ÆSÉ ¡ò³ýõ¬ÉÆSÉä EÖÆò{ÉhÉ ËEò´ÉÉ ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉSÉä ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ ½þÉä<Ç±É +¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä =¦ÉÉ®úÒ±É ´É ºÉÖκlÉiÉÒiÉ
®úÉJÉÒ±É +ÉÊhÉ iªÉÉSªÉÉVɴɳý ®úÉjÉÒ Ênù´ªÉÉSÉÒ {ÉÖ®äú¶ÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eò®úÒ±É +ÉÊhÉ ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ÊxÉnäù¶É
näù<Ç±É iÉä´½þÉ iÉÒ EòÉfÚøxÉ ]õÉEòÒ±É.
(2) VÉÉä EòÉähÉÒ, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) SªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ iÉ®úiÉÖnùÒSÉä =±±ÉÆPÉxÉ Eò®úÒ±É iªÉɺÉ, +{É®úÉvÉ ÊºÉrù
ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®ú 1[{ÉÉSɶÉä ¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ] +ºÉÚ ¶ÉEäò±É <iÉCªÉÉ pù´ªÉnÆùb÷ÉSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ ½þÉä<Ç±É +ÉÊhÉ =±±ÉÆPÉxÉ SÉɱÉÚ
®úÉʽþ±ªÉɺÉ, {Éʽþ±ªÉÉ =±±ÉÆPÉxÉÉxÉÆiÉ®ú VªÉÉ VªÉÉ Ênù´É¶ÉÒ +ºÉä =±±ÉÆPÉxÉ SÉɱÉÚ +ºÉä±É iªÉÉ |ÉiªÉäEò Ênù´ÉºÉɤÉqù±É
+ÉhÉJÉÒ 2[¶ÉƦɮú ¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ] +ºÉÚ ¶ÉEäò±É <iÉCªÉÉ pù´ªÉnÆùb÷ÉSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ ½þÉä<DZÉ.
ºÉÉ´ÉÇV ÉÊxÉEò 227. (1) ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò Eò®ú¨ÉhÉÖEòÒºÉÉ`öÒ +ºÉ±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ VÉÉMÉäSªÉÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉEòÉSÉä ËEò´ÉÉ
Eò®ú ¨ÉhÉÖ EòÒSªÉÉ ¨ÉɱÉEòÉSÉä, ={ÉÊ´ÉvÉÒuùÉ®úÉ Ê´ÉʽþiÉ Eäò±Éä +ºÉä±É iªÉÉ|ɨÉÉhÉä ËEò´ÉÉ VÉ®ú +ºÉä ={ÉÊ´ÉvÉÒ iɪÉÉ®ú Eäò±Éä xɺÉiÉÒ±É
VÉÉMÉÒ iÉ®ú, +ÉMÉ ]õɳýhªÉɺÉÉ`öÒ +ÉÊhÉ Ê´ÉZÉÊ´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ +ÉÊhÉ +ÉMÉ ±ÉÉMɱªÉÉºÉ |ÉäIÉEòÉÆxÉÉ ºÉ½þVÉ ®úÒiÉÒxÉä ¤Éɽäþ®ú
ºÉÉ´ÉvÉÊMÉ®úÒSÉä VÉÉiÉÉ ªÉähªÉɺÉÉ`öÒ ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ, ±ÉäJÉÒ ºÉÚSÉxÉäuùÉ®äú ¡ò¨ÉÉÇ´ÉÒ±É iªÉÉ|ɨÉÉhÉä iÉ®úiÉÚnù Eò®úhÉä, ½äþ EòiÉÇ´ªÉ ®úɽþÒ±É.
={ÉɪÉ
+ɴɶªÉEò (2) VÉÉä EòÉähÉÒ, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) SªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ iÉ®úiÉÖnùÒSÉä =±±ÉÆPÉxÉ Eò®úÒ±É iªÉɺÉ, +{É®úÉvÉ ÊºÉrù
Eò®úh ªÉÉSÉÉ ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®ú 3[{ÉÉSÉ ½þVÉÉ®ú ¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ] +ºÉÚ ¶ÉEäò±É <iÉCªÉÉ pù´ªÉnÆùb÷ÉSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ ½þÉä<Ç±É ´É =±±ÉÆPÉxÉ SÉɱÉÚ
+ÊvÉEòÉ®ú. ®úÉʽþ±ªÉɺÉ, {Éʽþ±ªÉÉ =±±ÉÆPÉxÉÉxÉÆiÉ®ú VªÉÉ VªÉÉ Ênù´É¶ÉÒ +ºÉä =±±ÉÆPÉxÉ SÉɱÉÚ +ºÉä±É iªÉÉ |ÉiªÉäEò Ênù´ÉºÉɤÉqù±É
+ÉhÉJÉÒ 4[nùÉäxɶÉä {ÉxxÉɺÉú ¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ] +ºÉÚ ¶ÉEäò±É <iÉCªÉÉ pù´ªÉnÆùb÷ÉSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ ½þÉä<DZÉ.
1
ºÉxÉ 2011 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 1, ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 21 uùÉ®äú “ {ÉxxÉÉºÉ ¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ
½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
2
´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 21 uùÉ®äú “ nù½þÉ ¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ
+ɱÉÉ.
3
´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 22 uùÉ®äú “ {ÉÉSɶÉä ¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ
+ɱÉÉ.
4
´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 22 uùÉ®äú “ {ÉÆSÉ´ÉÒºÉ ¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJɱÉ
Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
225
228. (1) +ÎMxɶÉɨÉEò {ÉlÉEòɱÉÉ +É{ɱÉÒ EòɨÉä {ÉÉ®ú {ÉÉb÷ÒiÉ +ºÉiÉÉxÉÉ ¨ÉnùiÉ Eò®úhÉä, ½äþ ºÉ´ÉÇ {ÉÉä±ÉÒºÉ +ÉMÉ
Ê´ÉZÉÊ´ÉhªÉɤÉɤÉiÉ
+ÊvÉEòÉ­ªÉÉÆSÉä, ºÉ´ÉÇ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉÆSÉä +ÉÊhÉ Eò¨ÉÇSÉÉ­ªÉÉÆSÉä EòiÉÇ´ªÉ +ºÉä±É. +ÊvÉEòÉ®ú.
(2) xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ IÉäjÉÉSªÉÉ ½þqùÒiÉ +ÉMÉ ±ÉÉMɱªÉÉºÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ nÆùb÷ÉÊvÉEòÉ­ªÉɺÉ, +vªÉIÉɺÉ, ¨ÉÖJªÉ
+ÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ 1[+ÎMxɶɨÉxÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉɺÉ] ËEò´ÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä ËEò´ÉÉ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉxÉä `äö´É±É䱪ÉÉ
+ÎMxɶÉɨÉEò {ÉlÉEòÉSªÉÉ EòɨÉÉSÉä ÊxÉnæù¶ÉxÉ Eò®úhÉÉ­ªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ºÉnùºªÉÉºÉ +ÉÊhÉ ´É®ú xɨÉÚnù Eäò±É䱪ÉÉ
´ªÉCiÉÒ{ÉèEòÒ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒxÉä +ºÉÉ +Énäù¶É Ênù±ªÉÉºÉ Ê¶É{ÉɪÉÉSªÉÉ ´É®úSªÉÉ nùVÉÉÇSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ {ÉÉä±ÉÒºÉ
+ÊvÉEòÉ­ªÉɺÉ,---
(+) +ÉMÉ Ê´ÉZÉÊ´ÉhªÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ VÉÒÊ´ÉiÉ ËEò´ÉÉ ¨ÉɱɨÉkÉÉ ´ÉÉSÉÊ´ÉhªÉÉSªÉÉ EòɨÉÉiÉ VÉÒ ´ªÉCiÉÒ
º´ÉiÉ:SªÉÉ ={ÉκlÉiÉÒxÉä +b÷lɳýÉ ËEò´ÉÉ ´ªÉiªÉªÉ +ÉhÉÒiÉ +ºÉä±É +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒ±ÉÉ PÉɱɴÉÚxÉ
näùiÉÉ ªÉä<Ç±É ËEò´ÉÉ PÉɱɴÉÚxÉ näùhªÉÉSÉä +Énäù¶É näùiÉÉ ªÉäiÉÒ±É ;
(¤É) VÉälÉä EòÉähÉiÉÒ½þÒ +ÉMÉ ±ÉÉMɱÉÒ +ºÉä±É iÉälÉÒ±É ËEò´ÉÉ iªÉÉSªÉÉ VɴɳýÒ±É EòÉähÉiÉɽþÒ ®úºiÉÉ ËEò´ÉÉ
´ÉÉ]õ ¤ÉÆnù Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É ;
(Eò) +ÉMÉ Ê´ÉZÉÊ´ÉhªÉÉSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉlÉÇ, EòÉähÉiªÉɽþÒ PÉ®úÉiÉ ËEò´ÉÉ PÉ®úÉiÉÚxÉ PÉÖºÉiÉÉ ªÉä<Ç±É ËEò´ÉÉ iÉä
{ÉÉbÚ÷xÉ ]õÉEòiÉÉ ªÉä<Ç±É ËEò´ÉÉ iªÉÉ PÉ®úÉiÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉ PÉ®úÉiÉÚxÉ PÉÖºÉhªÉÉSÉÒ ÊEò´ÉÉ iÉä {ÉÉbÚ÷xÉ ]õÉEòhªÉÉSÉÒ
´ªÉ´ÉºlÉÉ Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É ËEò´ÉÉ {ÉÉhªÉÉSÉä ±É´ÉÊSÉEò xɳý ËEò´ÉÉ <iÉ®ú ={ÉEò®úhÉä ªÉÉÆSÉÒ xÉä-+ÉhÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ
¨ÉÉMÉÇ ¨½þhÉÚxÉ iªÉÉSÉÉ ={ɪÉÉäMÉ Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É ;
(b÷) VªÉÉ ¦ÉÉMÉÉiÉ +ÉMÉ ±ÉÉMɱÉÒ +ºÉä±É iªÉÉ ¦ÉÉMÉÉiÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉSªÉÉVɴɳý {ÉÉhªÉÉSÉÉ nùÉ¤É ´ÉÉfø´ÉÉ
¨½þhÉÚxÉ ¨ÉÉä`ö¬É xɳýÉiÉÒ±É ËEò´ÉÉ xɳýÉƨÉvÉÒ±É {ÉÉhÉÒ ¤ÉÆnù Eò®úÊ´ÉiÉÉ ªÉä<Ç±É ;
(<Ç) ¶ÉCªÉ ÊiÉiÉEäò VÉɺiÉÒiÉ VÉɺiÉ ºÉ½þɪªÉ näùhªÉɺÉÉ`öÒ EòÉähÉiÉä½þÒ +ÉMÉÒSÉä ¤ÉÆ¤É iÉɤªÉÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ
´ªÉHòÓxÉÉ ¤ÉÉä±ÉÉ´ÉiÉÉ ªÉä<Ç±É ; +ÉÊhÉ
(MÉ) VÉÒÊ´ÉiÉ ËEò´ÉÉ ¨ÉɱɨÉkÉÉ ªÉÉÆSªÉÉ ºÉÆ®úIÉhÉÉEòÊ®úiÉÉ +ɴɶªÉEò ´ÉÉ]õiÉÒ±É +ºÉä EòÉähÉiÉä½þÒ ={ÉɪÉ
ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ{ÉhÉä ªÉÉäVÉiÉÉ ªÉäiÉÒ±É.
[(2+) xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ IÉäjÉÉiÉ ±ÉÉMɱÉ䱪ÉÉ |ÉiªÉäEò +ÉMÉÒSÉÉ +½þ´ÉÉ±É xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ +ÎMxɶɨÉxÉ
2 ÷

+ÊvÉEòÉ­ªÉÉEòbÚ÷xÉ ËEò´ÉÉ +ÎMxɶɨÉxÉ nù±ÉÉSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ºÉnùºªÉÉEòbÚ÷xÉ +ÉMÉ ±ÉÉMɱÉ䱪ÉÉ Ênù´ÉºÉÉxÉÆiÉ®ú


ªÉähÉÉ­ªÉÉ Ênù´ÉºÉÉ{ÉäIÉÉ =¶ÉÒ®úÉSªÉÉ xɺÉä±É +¶ÉÉ Ênù´É¶ÉÒ, ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉEòbä÷ ºÉÉnù®ú Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É ´É iÉÉä
+ÊvÉEòÉ®úÒ, EòÉähÉiÉÒ½þÒ +ÊvÉEò SÉÉèEò¶ÉÒ Eò®úhÉä iªÉÉºÉ +ɴɶªÉEò ´ÉÉ]õ±ªÉÉºÉ iɺÉä Eò®úÒ±É ´É xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ
IÉäjÉÉiÉ ±ÉÉMÉhÉÉ­ªÉÉ ºÉ´ÉÇ +ÉMÉÒºÉƤÉÆvÉÉiÉ BEò ¨ÉÉʺÉEò Ê´É´É®úhÉ ºlÉɪÉÒ ºÉʨÉiÉÒEòbä÷, ÊVɱ½þÉ nÆùb÷ÉÊvÉEòÉ­ªÉÉEòbä÷
´É ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉÉSªÉÉ +ÎMxɶɨÉxÉ ºÉ±±ÉÉMÉÉ®úÉEòbä÷ ºÉÉnù®ú Eò®úÒ±É.]
(3) VÉä´½þÉ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ºÉ®úEòÉ®úÒ <¨ÉÉ®úiÉ +¶ÉÉ +ÉMÉÒ¨ÉÖ³äý vÉÉäCªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ºÉä±É iÉä´½þÉ, iÉÒ <¨ÉÉ®úiÉ
iªÉÉ´Éä³ýÒ VªÉÉSªÉÉ iÉɤªÉÉiÉ +ºÉä±É iªÉÉ ¶ÉɺÉEòÒªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉɺÉ, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) +x´ÉªÉä |ÉnùÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ
+ɱÉ䱪ÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ.
(4) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) ËEò´ÉÉ (2) +x´ÉªÉä EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒxÉä ºÉnÂù¦ÉÉ´ÉxÉÉ{ÉÚ´ÉÇEò Eäò±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ
EÞòiªÉɤÉqù±É ÊiɱÉÉ EòÉähÉiÉÒ½þÒ xÉÖEòºÉÉxɦɮú{ÉÉ<Ç tÉ´ÉÒ ±ÉÉMÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ.
1
ºÉxÉ 1990 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 26 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 5(+) uùÉ®äú ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eò®úhªÉÉiÉ
+ɱÉÉ.
2
ºÉxÉ 1990 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 26 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 5(¤É) uùÉ®äú {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2+) ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ
Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä.
226
|ÉEò®úhÉ ºÉÉä³ýÉ
={Épù´É
vÉÚ³ý, ´ÉMÉè®èú VɨÉÉ 229. (1) VÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉCiÉÒ, ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ VªÉÉ VÉÉMÉÉ, VÉÒ ®úÒiÉ ´É VÉÒ ´Éä³ý `ö®ú´ÉÒ±É
Eò°üxÉ ={Épù´É iªÉÉ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ <iÉ®ú VÉÉMÉÒ, <iÉ®ú ®úÒiÉÒxÉä ´É <iÉ®ú ´Éä³ýÒ, EòÉähÉiªÉɽþÒ ®úºiªÉÉiÉ ËEò´ÉÉ ®úºiªÉÉJÉɱÉÒ±É
näùhÉä.
EòÉähÉiªÉɽþÒ Eò¨ÉÉxÉÒiÉ ËEò´ÉÉ ®úºiªÉÉSªÉÉ ¤ÉÉVÉÚºÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ¨ÉÉä®úÒiÉ ËEò´ÉÉ JÉÉVÉMÉÒ ¨ÉɱɨÉkÉÉ
xɺÉä±É +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ JÉÖ±ªÉÉ VÉÉMÉäiÉ ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ vÉCCªÉÉ´É®ú, ±É½þÉxÉ vÉCCªÉÉ´É®ú ËEò´ÉÉ =iÉ®úhªÉÉSªÉÉ
VÉÉMÉä´É®ú ËEò´ÉÉ ºÉ¨ÉÖpù ÊEòxÉÉ­ªÉÉSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ¦ÉÉMÉÉ´É®ú ËEò´ÉÉ JÉÉb÷ÒSªÉÉ EòÉ`öÉSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ¦ÉÉMÉÉ´É®ú
ËEò´ÉÉ ¦É®úiÉÒSªÉÉ ºÉÒ¨ÉäSªÉÉ ´É®ú ËEò´ÉÉ JÉɱÉÒ ËEò´ÉÉ xÉnùÒSªÉÉ, VɱÉ|É´ÉɽþÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ xÉɱªÉÉSªÉÉ EòÉ`öÉ´É®ú
EòÉähÉiÉÒ½þÒ vÉÚ³ý, PÉÉhÉ, ¶ÉähÉ, ®úÉJÉ, EòSÉ®úÉ ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ |ÉEòÉ®úSÉÒ MÉnù³ý ËEò´ÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ |ÉÉÊhÉVÉ
{ÉnùÉlÉÇ ËEò´ÉÉ EòÉähÉiÉä½þÒ EòÉSÉäSÉä ËEò´ÉÉ ¨ÉÉiÉÒSªÉÉ ´ÉºiÉÚSÉä iÉÖEòbä÷ ËEò´ÉÉ <iÉ®ú Eäò®úEòSÉ®úÉ ËEò´ÉÉ ={Épù´ÉEòÉ®úEò
ËEò´ÉÉ vÉÉäEòÉnùɪÉEò +ºÉ±Éä±ÉÒ ËEò´ÉÉ ½þÉä>ð ¶ÉEäò±É +¶ÉÒ EòÉähÉiÉɽþÒ <iÉ®ú ´ÉºiÉÚ ]õÉEòÒ±É ËEò´ÉÉ +É{ɱªÉÉ
EÖò]ÖÆõ¤ÉÉiÉÒ±É ËEò´ÉÉ PÉ®úÉiÉÒ±É EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒºÉ ]õÉEòhªÉÉºÉ ±ÉÉ´ÉÒ±É ËEò´ÉÉ ]õÉEÚò näù<Ç±É +ÉÊhÉ VÉÒ
EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉCiÉÒ, ´É®ú ºÉÉÆÊMÉiɱÉ䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ VÉÉMÉäiÉ ={Épù´ªÉ Eò®úÒiÉ ËEò´ÉÉ +É{ɱªÉÉ EÖò]ÖõÆ ¤ÉÉiÉÒ±É ËEò´ÉÉ
PÉ®úÉiÉÒ±É EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒºÉ ={Épù´É Eò°ü näù<Ç±É ÊiɱÉÉ, +{É®úÉvÉ ÊºÉrù ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®ú 1[BEò ½þVÉÉ®ú
¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ] +ºÉÚ ¶ÉEäò±É <iÉCªÉÉ pù´ªÉnÆùb÷ÉSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ ½þÉä<DZÉ.
(2) VÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉCiÉÒ, EòÉähÉiªÉɽþÒ ¨ÉÉä®úÒiÉ, +vÉ:|ÉhÉɱÉÉiÉ, ¤ÉÉäMÉtÉiÉ, MÉ]õÉ®úÉiÉ ËEò´ÉÉ VɱÉ|É´ÉɽþÉiÉ
¨É豪ÉÉ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) ¨ÉvªÉä ´ÉhÉÇxÉ Eäò±É䱪ÉÉ ´ÉºiÉÚ{ÉèEòÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ÉºiÉÚ ËEò´ÉÉ ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉSªÉÉ
{É®ú´ÉÉxÉMÉÒ´ÉÉSÉÚxÉ EòÉähÉiÉɽþÒ ¨Éè±ÉÉ ¡äòEòÒ±É ËEò´ÉÉ ]õÉEòÒ±É ËEò´ÉÉ +É{ɱªÉÉ EÖò]ÖÆõ¤ÉÉiÉÒ±É ËEò´ÉÉ PÉ®úÉiÉÒ±É
EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒºÉ ¡äòEòhªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ ]õÉEòhªÉÉºÉ ±ÉÉ´ÉÒ±É ËEò´ÉÉ ÊiɱÉÉ iɺÉä Eò°ü näù<Ç±É iªÉÉ ´ªÉCiÉÒºÉ
+ÉÊhÉ VÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉCiÉÒ, +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ¨ÉÉä®úÒiÉ, +vÉ:|ÉhÉɱÉÉiÉ, MÉ]õÉ®úÉiÉ, ¤ÉÉäMÉtÉiÉ ËEò´ÉÉ
VɱÉ|É´ÉɽþÉiÉ ËEò´ÉÉ iÉÒ nÚùʹÉiÉ ½þÉäiÉÒ±É <iÉCªÉÉ iªÉÉÆSªÉÉ ºÉÉÊzÉvÉ ={Épù´É Eò®úÒ±É ËEò´ÉÉ +É{ɱªÉÉ EÖò]ÖÆõ¤ÉÉiÉÒ±É
ËEò´ÉÉ PÉ®úÉiÉÒ±É EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒºÉ iɺÉä Eò°ü näù<DZÉ, ÊiɱÉÉ +{É®úÉvÉ ÊºÉrù ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®ú, 1[BEò ½þVÉÉ®ú
¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ] +ºÉÚ ¶ÉEäò±É <iÉCªÉÉ pù´ªÉnÆùb÷ÉSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ ½þÉä<DZÉ.
¨É±É|É´Éɽþ, 230. VÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉCiÉÒ, EòÉähÉiªÉɽþÒ ºÉÉÆb÷´ÉhÉÒSÉä, ¨É±É|ÉhÉɱÉÉSÉä ËEò´ÉÉ ¨É±ÉEÖÆòb÷ÒSÉä {ÉÉhÉÒ ËEò´ÉÉ
<iªÉÉnùÒ ºÉÉäbÚ÷xÉ ={Épù´ÉEòÉ®úEò +ºÉhÉÉ®úÉ ËEò´ÉÉ ={Épù´ÉEòÉ®úEò ½þÉähªÉÉSÉÉ ºÉÆ¦É´É +ºÉ±Éä±ÉÉ <iÉ®ú EòÉähÉiÉɽþÒ pù´É ËEò´ÉÉ <iÉ®ú
näùhÉä.
{ÉnùÉlÉÇ, +É{ɱªÉÉ ÊxɪÉÆjÉhÉÉJÉɱÉÒ +ºÉ±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ <¨ÉÉ®úiÉÒiÉÚxÉ ËEò´ÉÉ VÉʨÉxÉÒiÉÚxÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ®úºiªÉÉ´É°üxÉ
ËEò´ÉÉ JÉÖ±ªÉÉ VÉÉMÉä´É°üxÉ ´ÉɽþÒ±É, ÊxÉ:ºÉÉÊ®úiÉ ½þÉä<Ç±É ËEò´ÉÉ iªÉÉ´É®ú =bä÷±É ËEò´ÉÉ {Ébä÷±É ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ
¤Éɽäþ®úSªÉÉ Ë¦ÉiÉÒiÉ ¨ÉÖ®±ä É +ºÉä Eò®ú´ÉÒ±É ËEò´ÉÉ ½þÉä>ð näù<±Ç É ËEò´ÉÉ ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉSªÉÉ ±ÉäJÉÒ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ´ÉÉSÉÚxÉ
EòÉähÉiªÉɽþÒ ¨É±É|ÉhÉɱÉÉiÉÚxÉ ËEò´ÉÉ ºÉÆb÷ɺÉÉiÉÚxÉ EòÉähÉiÉɽþÒ nÖùMÉÈvÉÒªÉÖCiÉ {ÉnùÉlÉÇ EòÉähÉiªÉɽþÒ ®úºiªÉÉ´É®úÒ±É
=PÉb÷¬É ¨ÉÉä®úÒiÉ ´ÉɽþÒ±É ËEò´ÉÉ ÊxÉ:ºÉÉÊ®úiÉ ½þÉä<Ç±É ËEò´ÉÉ =bä÷±É +ºÉä Eò®ú´ÉÒ±É ËEò´ÉÉ ½þÉä>ð näù<Ç±É ËEò´ÉÉ VÉÒ
´ªÉCiÉÒ +¶ÉÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒiÉ Ê´ÉʽþiÉ Eäò±Éä±ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ¶ÉiÉÇ {ÉɳýhªÉÉiÉ EòºÉÚ®ú Eò®úÒ±É, ÊiɱÉÉ +{É®úÉvÉ ÊºÉrù
ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®ú, 2[BEò ½þVÉÉ®ú ¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ +ºÉÚ ¶ÉEäò±É <iÉCªÉÉ pù´ªÉnÆùb÷ÉSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ ½þÉä<DZÉ. +ÉÊhÉ EòºÉÚ®ú
1
ºÉxÉ 2011 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 1 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 23 uùÉ®äú ‘‘¶ÉƦɮú ¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ’’ ªÉÉ ¨ÉVÉEÚò®úÉ
Bä´ÉVÉÒ ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
2
´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 24 uùÉ®äú ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
227
Eò®úhªÉÉSÉä SÉɱÉÚ ®úÉʽþ±ªÉÉSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ {Éʽþ±ÉÉ +{É®úÉvÉ ÊºÉrù ZÉɱªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉxÉÆiÉ®ú, VªÉÉ |ÉiªÉäEò Ênù´É¶ÉÒ
+ºÉä EòºÉÚ®ú Eò®úhªÉÉSÉä SÉɱÉÚ ®úÉʽþ±É iªÉÉ |ÉiªÉäEò Ênù´ÉºÉɺÉÉ`öÒ +ÉhÉJÉÒ ¶ÉƦɮú ¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ +ºÉÚ ¶ÉEäò±É
<iÉCªÉÉ pù´ªÉnÆùb÷ÉSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ ½þÉä<DZÉ.]
231. VÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉCiÉÒ, EòÉähÉiªÉɽþÒ <¨ÉÉ®úiÉÒSÉÉ ËEò´ÉÉ VÉʨÉxÉÒSÉÉ ¨ÉɱÉEò ËEò´ÉÉ ¦ÉÉäMÉ´É]õÉnùÉ®ú PÉÉhÉ, <iªÉÉnùÒ
+ºÉÚxÉ +¶ÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÒiÉ ËEò´ÉÉ VÉʨÉxÉÒ´É®ú EòÉähÉiÉÒ½þÒ PÉÉhÉ, ¶ÉähÉ, ½þÉbä÷, ®úÉJÉ, ¨Éè±ÉÉ, MÉnù³ý ËEò´ÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ EòÉfÚøxÉ xÉ
]õÉEòhÉä.
+{ÉɪÉEòÉ®úEò ËEò´ÉÉ nÖùMÉÈvÉÒªÉÖCiÉ {ÉnùÉlÉÇ, SÉÉä´ÉÒºÉ iÉɺÉÉÆ{ÉäIÉÉ +ÊvÉEò ´Éä³ý ËEò´ÉÉ +ÊvÉEò Eòɳý ªÉÉäMªÉ +¶ÉÉ
{ÉÉjÉÉiÉ xÉ `äö´ÉiÉÉ <iÉ®ú ®úÒiÉÒxÉä `äö´ÉÒ±É ËEò´ÉÉ `äö´ÉÚ nù<Ç±É ËEò´ÉÉ +ºÉä {ÉÉjÉ PÉÉhÉä®úb÷¬É ËEò´ÉÉ +{ÉɪÉEòÉ®úEò
κlÉiÉÒiÉ ®úɽÚþ näù<Ç±É ËEò´ÉÉ +¶ÉÉ {ÉÉjÉÉiÉÚxÉ MÉɳý EòÉfÚøxÉ iÉä ºÉÉ¡ò ´É º´ÉSUô Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ªÉÉäMªÉ ºÉÉvÉxÉ
´ÉÉ{É®úhªÉÉiÉ ½þªÉMÉªÉ Eò®úÒ±É ËEò´ÉÉ +¶ÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÒiÉ ËEò´ÉÉ VÉʨÉxÉÒ´É®ú ={Épù´É ½þÉä<Ç±É +¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä EòÉähÉiÉä½þÒ
VÉxÉÉ´É®ú `äö´ÉÒ±É ËEò´ÉÉ `äö´ÉÚ näù<DZÉ, iªÉÉ ´ªÉCiÉÒºÉ +{É®úÉvÉ ÊºÉrù ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®ú, 1[BEò ½þVÉÉ®ú ¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ] +ºÉÚ
¶ÉEäò±É <iÉCªÉÉ pù´ªÉnÆùb÷ÉSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ ½þÉ<ä Ç±É +ÉÊhÉ +ºÉÉ +{É®úÉvÉ SÉɱÉÚ ®úÉʽþ±ªÉÉSÉä ¤ÉɤÉiÉÒiÉ, {Éʽþ±ÉÉ +{É®úÉvÉ
ʺÉrù ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®ú VªÉÉ |ÉiªÉäEò Ênù´É¶ÉÒ +ºÉä =±±ÉÆPÉxÉ SÉɱÉÚ ®úɽþÒ±É iªÉÉ |ÉiªÉäEò Ênù´ÉºÉɺÉÉ`öÒ +ÉhÉJÉÒ
2
[nùÉäxɶÉä ¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ] +ºÉÚ ¶ÉEäò±É <iÉCªÉÉ pù´ªÉnÆùb÷ÉSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ ½þÉä<DZÉ.
232. (1) ¨Éè±ÉÉ ËEò´ÉÉ +ºÉÉ <iÉ®ú nÖùMÉÈvÉÒªÉÖCiÉ {ÉnùÉlÉÇ VªÉÉ ´Éä³ýÉiÉ +ÉÊhÉ VªÉÉ ¨ÉÉMÉÉÇxÉäSÉ Eäò´É³ý ¨Éè±ÉÉ EòÉfÚøxÉ
EòɪÉnäù¶ÉÒ®úÊ®úiªÉÉ EòÉfÚøxÉ ]õÉEòiÉÉ ªÉä<Ç±É iªÉÉ ´Éä³ýÉ, +ÉÊhÉ iÉä ¨ÉÉMÉÇ ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ ´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ ÊxÉζSÉiÉ ]õÉEòhÉä.
Eò®úiÉÉ ªÉäiÉÒ±É.
(2) ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ, Eò±É¨É 326 ¨ÉvªÉä Ê´ÉʽþiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä +¶ÉÉ ´Éä³ýÉ ´É ¨ÉÉMÉÇ ªÉɺÉƤÉÆvÉÒ xÉÉä]õÒºÉ
näùhªÉÉSÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eò®úÒ±É.
(3) VÉÉä EòÉähÉÒ,-----
(+) ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉxÉä +¶ÉÉ ´Éä³ýÉ ´É ¨ÉÉMÉÇ `ö®ú´ÉÚxÉ iªÉÉSÉÒ VÉɽþÒ®ú xÉÉä]õÒºÉ Ênù±Éä±ÉÒ +ºÉ±ªÉÉxÉÆiÉ®ú
+ºÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ nÖùMÉÈvÉÒªÉÖCiÉ {ÉnùÉlÉÇ ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ `ö®ú´ÉÒ±É +¶ÉÉ ´Éä³äý´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ <iÉ®ú EòÉähÉiªÉɽþÒ
´Éä³ýÒ ËEò´ÉÉ +¶ÉÉ ¨ÉÉMÉÉÇ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ <iÉ®ú EòÉähÉiªÉɽþÒ ¨ÉÉMÉÉÇxÉä, EòÉähÉiªÉɽþÒ ®úºiªÉÉ´É°üxÉ ½þ±É´ÉÒ±É ËEò´ÉÉ
½þ±É´ÉɴɪÉÉºÉ ±ÉÉ´ÉÒ±É ; +lÉ´ÉÉ
(¤É) ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉxÉä +¶ÉÉ ´Éä³ýÉ ËEò´ÉÉ ¨ÉÉMÉÇ `ö®úʴɱÉä±Éä +ºÉÉäiÉ ËEò´ÉÉ xɺÉÉäiÉ, EòÉähÉiªÉɽþÒ
´Éä³ýÒ,-----
(BEò) +ÉiÉÒ±É ´ÉºiÉÚ ËEò´ÉÉ ÊiÉSÉÒ nÖùMÉÈvÉÒ ¤Éɽäþ®ú xÉ VÉÉ<Ç±É +¶ÉÉ |ÉEòÉ®úSÉä {ÉÖ®äúºÉä ZÉÉEòhÉ xɺɱÉ䱪ÉÉ
EòÉähÉiªÉɽþÒ MÉÉb÷ÒSÉÉ, ´ÉɽþxÉÉSÉÉ, {ÉÉjÉÉSÉÉ ËEò´ÉÉ ¦ÉÉÆb÷¬ÉSÉÉ +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ |ɪÉÉäVÉxÉɺÉÉ`öÒ ={ɪÉÉäMÉ
Eò®úÒ±É ; +lÉ´ÉÉ
(nùÉäxÉ) +¶ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ nÖùMÉÈvÉÒªÉÖCiÉ ´ÉºiÉÚ EòÉfÚøxÉ xÉäiÉ +ºÉiÉÉ ½äþiÉÖ{ÉÖ®úººÉ®ú ËEò´ÉÉ ½þªÉMɪÉÒxÉä ºÉÉÆb÷Ò±É
ËEò´ÉÉ ±É´ÉÆb÷Ò±É ; +lÉ´ÉÉ
(iÉÒxÉ) +¶ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ nÖùMÉÈvÉÒªÉÖCiÉ ´ÉºiÉÚ VªÉÉ Ê`öEòÉhÉÒ ºÉÉÆb÷±ÉÒ ËEò´ÉÉ ±É´ÉÆb÷±ÉÒ +ºÉä±É +¶ÉÒ
|ÉiªÉäEò VÉÉMÉÉ EòɳýVÉÒ{ÉÚ´ÉÇEò ZÉÉb÷hÉÉ®ú xÉɽþÒ ´É º´ÉSUô Eò®úhÉÉ®ú xÉɽþÒ ; +lÉ´ÉÉ
1
´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 25 uùÉ®äú ‘‘¶ÉƦɮú ¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ’’ ªÉÉ ¨ÉVÉEÚò®úÉ Bä´ÉVÉÒ ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ
+ɱÉÉ.
2
´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 25 uùÉ®äú ‘‘´ÉÒºÉ ¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ’’ ªÉÉ ¨ÉVÉEÚò®úÉ Bä´ÉVÉÒ ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ
+ɱÉÉ.
228
(SÉÉ®ú) +¶ÉÒ nÖùMÉÈvÉÒªÉÖCiÉ ´ÉºiÉÚ +ºÉ±Éä±Éä EòÉähÉiÉä½þÒ ¦ÉÉÆbä÷ EòÉähÉiªÉɽþÒ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò VÉÉMÉäiÉ `äö´ÉÒ±É
ËEò´ÉÉ ¨ÉÉÆb÷Ò±É iªÉÉºÉ ;
+{É®úÉvÉ ÊºÉrù ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®ú, 1[BEò ½þVÉÉ®ú ¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ] +ºÉÚ ¶ÉEäò±É <iÉCªÉÉ pù´ªÉnÆùb÷ÉSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ
½þÉä<DZÉ.
[(4) (+) EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉCiÉÒ, xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ IÉäjÉÉiÉÒ±É EòÉähÉiªÉɽþÒ ¦ÉÉMÉÉiÉ, EòÉähÉiªÉɽþÒ VÉÉMÉä½ÚþxÉ
2 ÷

ËEò´ÉÉ Ê`öEòÉhÉɽÚþxÉ nÖùºÉ­ªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ VÉÉMÉÒ ËEò´ÉÉ Ê`öEòÉhÉÒ, ¨Éè±ÉÉ xÉähªÉɺÉÉ`öÒ ËEò´ÉÉ iªÉÉSÉÒ Ê´É±½äþ´ÉÉ]õ
±ÉÉ´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ iÉÉä b÷ÉäCªÉÉ´É°üxÉ ´ÉɽÚþxÉ xÉähªÉÉºÉ nÖùºÉ­ªÉÉ ´ªÉCiÉÒ±ÉÉ ¦ÉÉMÉ {ÉÉb÷hÉÉ®ú xÉɽþÒ ËEò´ÉÉ iɶÉÒ ºÉCiÉÒ
Eò®úhÉÉ®ú xÉɽþÒ +ÉÊhÉ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉCiÉÒ ¨Éè±ÉÉ b÷ÉäCªÉÉ´É°üxÉ ´ÉɽÚþxÉ xÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ ;
(¤É) VÉÒ ´ªÉCiÉÒ, JÉÆb÷ (+) SªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ iÉ®úiÉÖnùÒSÉä =±±ÉÆPÉxÉ Eò®úÒ±É ÊiɱÉÉ, +{É®úÉvÉ ÊºÉrù
ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®ú, ºÉ½þÉ ¨ÉʽþxªÉÉÆ{ɪÉÈiÉ +ºÉÚ ¶ÉEäò±É <iÉCªÉÉ ¨ÉÖnùiÉÒSªÉÉ EèònäùSÉÒ ËEò´ÉÉ 3[nù½þÉ ½þVÉÉ®ú ¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ]
+ºÉÚ ¶ÉEäò±É <iÉCªÉÉ pù´ªÉnÆùb÷ÉSÉÒ ËEò´ÉÉ ªÉÉ nùÉäx½þÒ Ê¶ÉIÉÉ ½þÉä<DZÉ.
(Eò) ªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨ÉÉJÉɱÉÒ Ê¶ÉIÉÉ{ÉÉjÉ +ºÉ±Éä±ÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ +{É®úÉvÉ PÉb÷É´ÉÉ ¨½þhÉÚxÉ VÉÒ ´ªÉCiÉÒ
+{É|Éä®úhÉÉ näù<Ç±É ÊiɱÉÉ, iªÉÉ +{É|Éä®úhÉäSªÉÉ {ÉÊ®úhÉɨÉÒ =CiÉ +{É|Éä®úhÉÉ Ê¨É³ýɱÉä±Éä EÞòiªÉ PÉb÷±Éä +ºÉä±É iÉ®ú,
+¶ÉÉ +{É®úÉvÉɺÉÉ`öÒ iÉ®úiÉÚnù Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÒ Ê¶ÉIÉÉ ½þÉäiÉÒ±É. ]
nÖùMÉÈvÉÒªÉÖCiÉ JÉiÉ, 233. VÉÉä EòÉähÉÒ, ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉSªÉÉ ±ÉäJÉÒ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒJÉä®úÒVÉ +ÉÊhÉ +¶ÉÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒSªÉÉ ¶ÉiÉÔxÉÖºÉÉ®ú
<iªÉÉnùÒ ´ÉÉ{É®úhÉä. +ºÉä±É iªÉÉ ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ, ¨Éè±ÉÉ ËEò´ÉÉ VªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ nÖùMÉÈvÉÒ ªÉäiÉä +ºÉä <iÉ®ú JÉiÉ ËEò´ÉÉ {ÉnùÉlÉÇ ¶ÉäVÉÉ­ªÉɱÉÉ ={Épù´É
½þÉä<±Ç É +¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä ºÉÉ`ö´ÉÒ±É ËEò´ÉÉ ´ÉÉ{É®úÒ±É iªÉÉºÉ +{É®úÉvÉ ÊºÉrù ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®ú, 4[BEò ½þVÉÉ®ú ¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ]
+ºÉÚ ¶ÉEäò±É <iÉCªÉÉ pù´ªÉnÆùb÷ÉSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ ½þÉä<DZÉ.
Ê´Éʽþ®ú Ò, 234. ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉSªÉÉ ¨ÉiÉä,-----
<iªÉÉnùÓ{ÉɺÉÚxÉ
½þÉ äh ÉÉ­ªÉÉ (+) EòÉähÉiÉä½þÒ b÷¤ÉEäò, JÉÆnùEò, nùMÉb÷JÉÉhÉ, ÊUôpù, JɳýMÉÉ, iɱÉÉ´É, ʴɽþÒ®ú, iɳäý, ¨ÉÉä®úÒ, VɱÉ|É´Éɽþ
={Épù´ ÉÉSÉÒ ËEò´ÉÉ EòÉähÉiÉä½þÒ ºÉÉSɱÉä±Éä {ÉÉhÉÒ, ËEò´ÉÉ
ºÉ¨ÉÉ{iÉÒ.
(¤É) BJÉÉtÉ <¨ÉÉ®úiÉÒSªÉÉ +ÉiÉÒ±É ËEò´ÉÉ ¤Éɽäþ®úÒ±É {ÉÉhªÉÉSÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ]õÉEòÒ ËEò´ÉÉ <iÉ®ú {ÉÉjÉ,
+lÉ´ÉÉ
(Eò) VÉälÉä {ÉÉhÉÒ ºÉÉSɱÉä +ºÉä±É +¶ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ VɨÉÒxÉ,
½þÒ b÷ɺÉÉÆSªÉÉ =i{ÉkÉÒSÉÒ Ê`öEòÉhÉä +ºÉiÉÒ±É ËEò´ÉÉ ½þÉhä ªÉÉSÉÉ ºÉÆ¦É´É +ºÉä±É ËEò´ÉÉ <iÉ®ú EòÉähÉiªÉɽþÒ |ÉEòÉ®äú
={Épù´ÉEòÉ®úEò +ºÉiÉÒ±É ËEò´ÉÉ ={Épù´ÉEòÉ®úEò ½þÉähªÉÉSÉÉ ºÉÆ¦É´É +ºÉiÉÒ±É iÉ®ú ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉɺÉ, iªÉÉSªÉÉ
¨ÉɱÉEòÉºÉ ±ÉäJÉÒ xÉÉä]õÒºÉ näù>ðxÉ {ÉÖføÒ±É MÉÉä¹]õÒ Eò®úhªÉÉʴɹɪÉÒ ¡ò¨ÉÉÇÊ´ÉiÉÉ ªÉä<Ç±É :-----
(BEò) ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ Ê´ÉʽþiÉ Eò®úÒ±É +¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä ´É +¶ÉÉ ´ÉºiÉÚÆxÉÒ iÉÒ ¦É°üxÉ EòÉføhÉä, ZÉÉEòhÉä
ËEò´ÉÉ iªÉÉiÉÒ±É {ÉÉhªÉÉSÉÉ ÊxÉSÉ®úÉ Eò®úhÉä, ËEò´ÉÉ
1
ºÉxÉ 2011 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 1 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 26 uùÉ®äú ‘‘¶ÉƦɮú ¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ’’ ªÉÉ ¨ÉVÉEÚò®úÉ
Bä´ÉVÉÒ ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
2
ºÉxÉ 1981 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò. 67 SªÉÉ Eò±É¨É 3 uùÉ®äú ½äþ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä.
3
ºÉxÉ 2011 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 1 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 26 uùÉ®äú ‘‘BEò ½þVÉÉ®úú ¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ’’ ªÉÉ ¨ÉVÉEÚò®úÉ
Bä´ÉVÉÒ ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
4
´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 27 uùÉ®äú ‘‘¶ÉƦɮú ¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ’’ ªÉÉ ¨ÉVÉEÚò®úÉ Bä´ÉVÉÒ ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ
+ɱÉÉ.
229
(nùÉäxÉ) xÉÉäÊ]õ¶ÉÒiÉ Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É iªÉÉ|ɨÉÉhÉä ={Épù´É nÚù®ú Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ËEò´ÉÉ Eò¨ÉÒ
Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ, iªÉɺÉƤÉÆvÉÉiÉ |ÉÉEÞòÊiÉEò, ®úɺÉɪÉÊxÉEò ´É VÉҴɶÉɺjÉÒªÉ {ÉrùiÉÒ ´ÉÉ{É°üxÉ ={ÉɪɪÉÉäVÉxÉÉ Eò®úhÉä.
235. (1) ®úɽþhªÉɺÉÉ`öÒ ªÉÉäÊVɱÉä±ÉÒ ËEò´ÉÉ ={ɪÉÉäMÉÉiÉ +ºÉ±Éä±ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ <¨ÉÉ®úiÉ ËEò´ÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÒiÉÒ±É ¨ÉÉhɺÉɱÉÉ
EòÉähÉiÉÒ½þÒ JÉÉä±ÉÒ ¨ÉÉhɺÉɱÉÉ ®úɽþhªÉÉºÉ +ªÉÉäMªÉ +ɽäþ +ºÉä xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ EòÉ®úhÉÉ´É°üxÉ ÊnùºÉÚxÉ ®ú ɽþh ªÉɺÉ
+ªÉÉäMªÉ +¶ÉÉ
+ɱªÉÉºÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù +¶ÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÒSªÉÉ ¨ÉɱÉEòÉºÉ ËEò´ÉÉ ¦ÉÉäMÉ´É]õÉnùÉ®úÉºÉ ±ÉäJÉÒ xÉÉä]õÒºÉ näù>ðxÉ iÉÒiÉ +ºÉä <¨ÉÉ®úiÉÒ ËEò´ÉÉ
EòÉ®úhÉ xɨÉÚnù Eò®úÒ±É ´É ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, +¶ÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÒSÉÉ ËEò´ÉÉ JÉÉä±ÉÒSÉÉ ®úɽþhªÉÉSÉÒ VÉÉMÉÉ ¨½þhÉÚxÉ iªÉÉxÉÆiÉ®ú <¨ÉÉ®úi ÉÒiÉÒ±É
={ɪÉÉäMÉ Eò®úhªÉÉºÉ ¨ÉxÉÉ<Ç Eò®úhªÉÉSÉÉ +É{ɱÉÉ ½äþiÉÚ +ºÉ±ªÉÉSÉä Eò³ý´ÉÒ±É ´É iɺÉäSÉ +¶ÉÒ xÉÉä]õÒºÉ Ê¨É³ýɱªÉÉxÉÆiÉ®ú JÉÉ䱪ÉÉ.
iÉÒºÉ Ênù´ÉºÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ, iªÉɤÉɤÉiÉ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ½þ®úEòiÉ +ºÉ±ªÉÉºÉ iÉÒ ±ÉäJÉÒ Eò³ýÊ´ÉhªÉÉʴɹɪÉÒ +¶ÉÉ
xÉÉäÊ]õ¶ÉÒuùÉ®äú ={ÉÊ®úÊxÉÌnù¹]õ ¨ÉɱÉEòÉºÉ ËEò´ÉÉ ¦ÉÉäMÉ´É]õÉnùÉ®úÉºÉ +Énäù¶É näù<Ç±É +ÉÊhÉ ´É®ú ºÉÉÆÊMÉiɱÉ䱪ÉÉ ¨ÉÖnùiÉÒiÉ
+¶ÉÉ ¨ÉɱÉEòÉxÉä ËEò´ÉÉ ¦ÉÉäMÉ´É]õÉnùÉ®úÉxÉä EòÉähÉiÉÒ½þÒ ½þ®úEòiÉ PÉäiɱÉÒ xÉɽþÒ ËEò´ÉÉ +¶ÉÉ ¨ÉÖnùiÉÒiÉ +¶ÉÉ
¨ÉɱÉEòÉxÉä ËEò´ÉÉ ¦ÉÉäMÉ´É]õÉnùÉ®úÉxÉä EòÉähÉiÉÒ½þÒ ½þ®úEòiÉ Ê´ÉÊvÉ+OÉÉÁ ËEò´ÉÉ +{ÉÖ®úÒ +ɽäþ +ºÉä xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉ
+Éfø³ÚýxÉ +ɱÉä iÉ®ú, ÊiɱÉÉ, ±ÉäJÉÒ +Énäù¶É näù>ðxÉ, iªÉÉuùÉ®äú +¶ÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÒSÉÉ ËEò´ÉÉ JÉÉä±ÉÒSÉÉ, ®úɽþhªÉÉSÉÒ
VÉÉMÉÉ ¨½þhÉÚxÉ iªÉÉxÉÆiÉ®ú ={ɪÉÉäMÉ Eò®úhªÉÉºÉ ¨ÉxÉÉ<Ç Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ.
(2) ´É®ú ºÉÉÆÊMÉiɱªÉÉ|ɨÉÉhÉä, xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùEòbÚ÷xÉ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ¨ÉxÉÉ<Ç Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ºÉä±É iÉä´½þÉ, ¨ÉÖJªÉ
+ÊvÉEòÉ®úÒ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, +¶ÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÒSªÉÉ ËEò´ÉÉ JÉÉä±ÉÒSªÉÉ nù®ú´ÉÉVÉÉ´É®ú ËEò´ÉÉ +¶ÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÒSªÉÉ ËEò´ÉÉ
JÉÉä±ÉÒSªÉÉ BJÉÉtÉ `ö³ýEò ¦ÉÉMÉùÉ´É®ú, +¶ÉÒ ¨ÉxÉÉ<ÇSÉÒ xÉÉä]õÒºÉ ±ÉÉ´ÉhªÉÉSÉÒ ´É ‘‘ ¨ÉÉhɺÉÉÆxÉÉ ®úɽþhªÉɺÉ
+ªÉÉäMªÉ ’’ ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú ´É iÉiºÉ¨É ¨É®úÉ`öÒ ¨ÉVÉEÚò®ú ®ÆúMÉÉxÉä ʱÉʽþhªÉÉSÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eò®úÒ±É +ÉÊhÉ +¶ÉÉ
<¨ÉÉ®úiÉÒSÉÉ ËEò´ÉÉ JÉÉä±ÉÒSÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ ¨ÉɱÉEò ËEò´ÉÉ ¦ÉÉäMÉ´É]õÉnùÉ®ú ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, +¶ÉÒ <¨ÉÉ®úiÉ ËEò´ÉÉ JÉÉä±ÉÒ
¨ÉxÉÖ¹ªÉÉºÉ ®úɽþhªÉÉºÉ ªÉÉäMªÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ɽäþ, +¶ÉÉ +lÉÉÇSÉä ±ÉäJÉÒ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù näù<Ç{ɪÉÈiÉ iÉÒ
¨ÉÉhɺÉɱÉÉ ®úɽþhªÉɺÉÉ`öÒ ={ɪÉÉäMÉÉiÉ +ÉhÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ ËEò´ÉÉ ÊiÉSÉÉ +¶ÉÉ|ÉEòÉ®äú ={ɪÉÉäMÉ Eò°ü näùhÉÉ®ú xÉɽþÒ.
236. (1) ®úɽþhªÉɱÉɪÉEò ËEò´ÉÉ +xªÉlÉÉ +ºÉ±Éä±ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ <¨ÉÉ®úiÉ ËEò´ÉÉ VɨÉÒxÉ,----- MÉʱÉSUô <¨ÉÉ®úiÉÒ
<iªÉÉnùÒ.
(BEò) +º´ÉSUô, PÉÉhÉä®úb÷¬É ËEò´ÉÉ +xÉÉ®úÉäMªÉEòÉ®úEò κlÉÊiÉiÉ +ºÉä±É, ËEò´ÉÉ
(nùÉäxÉ) ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉSªÉÉ ¨ÉiÉä ¶ÉäVÉÉ®úÒ ®úɽþhÉÉ­ªÉÉ ±ÉÉäEòÉÆºÉ ={Épù´ÉEòÉ®úEò `ö®úiÉ +ºÉä±É, ËEò´ÉÉ
(iÉÒxÉ) ÊiÉSªÉÉ´É®ú EòÉ]äõ®úÒ ÊxÉ´ÉbÖÆ÷MÉ ËEò´ÉÉ =OÉ +ÉÊhÉ +{ÉɪÉEòÉ®úEò ´Éxɺ{ÉiÉÒ ¨ÉÉVɱÉÒ +ºÉä±É,
iÉ®ú, ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉɺÉ, ±ÉäJÉÒ xÉÉä]õÒºÉ ªÉä>ðxÉ, +¶ÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÒSªÉÉ ËEò´ÉÉ VÉʨÉxÉÒSªÉÉ ¨ÉɱÉEòÉºÉ ËEò´ÉÉ,
¦ÉÉäMÉ´É]õÉnùÉ®úɺÉ, +¶ÉÒ <¨ÉÉ®úiÉ ËEò´ÉÉ VɨÉÒxÉ º´ÉSUô Eò®úhªÉɤÉqù±É, ÊiɱÉÉ +ÉiÉÚxÉ ËEò´ÉÉ ¤Éɽäþ°üxÉ SÉÖxÉÉ
±ÉÉ´ÉhªÉɤÉqù±É ËEò´ÉÉ +xªÉ ®úÒiÉÒxÉä iÉÒ <¨ÉÉ®úiÉ ËEò´ÉÉ VɨÉÒxÉ ªÉÉäMªÉ κlÉiÉÒiÉ +ÉhÉhªÉɤÉqù±É ¡ò¨ÉÉÇÊ´ÉiÉÉ
ªÉä<±Ç É.
(2) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) +x´ÉªÉä näùhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ xÉÉäÊ]õ¶ÉÒSÉä {ÉɱÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ EòºÉÚ®ú Eò®úhÉÉ­ªÉÉ
EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒºÉ +{É®úÉvÉ ÊºÉvnù ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®ú, 1[BEò ½þVÉÉ®ú ¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÇiÉ] +ºÉÚ ¶ÉEäò±É <iÉCªÉÉ pù´ªÉnÆùb÷ÉSÉÒ
ʶÉIÉÉ ½þÉä<Ç±É +ÉÊhÉ xÉÉäÊ]õ¶ÉÒSÉä {ÉɱÉxÉ xÉ Eò®úhªÉÉSÉä SÉɱÉÚ `äö´É±ªÉÉSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ, {Éʽþ±ÉÉ +{É®úÉvÉ ÊºÉvnù
ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®ú VªÉÉ VªÉÉ Ênù´É¶ÉÒ +¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä {ÉɱÉxÉ xÉ Eò®úhªÉÉSÉä SÉɱÉÚ ®úÉʽþ±Éä +ºÉä±É iªÉÉ |ÉiªÉäEò
Ênù´ÉºÉɺÉÉ`öÒ ÊiɱÉÉ +ÉhÉJÉÒ 2[¶ÉƦɮú ¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ] +ºÉÚ ¶ÉEäò±É <iÉCªÉÉ pù´ªÉnÆùb÷ÉSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ ½þÉä<DZÉ.
1
ºÉxÉ 2011 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 1 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 28 uùÉ®äú ‘‘ ¶ÉƦɮú ¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ ’’ ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ
½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
2
´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 27 uùÉ®äú ‘‘ nù½þÉ ¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ ’’ ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ
+ɱÉÉ.
230
(3) VÉälÉä EòÉähÉiÉÒ½þÒ <¨ÉÉ®úiÉ, ¨ÉÉäb÷Eò³ýÒºÉ +ɱªÉɨÉÖ³äý, ÊiÉSªÉÉEòbä÷ nÖù±ÉÇIÉ ZÉɱªÉɨÉÖ³äý, iÉÒ ºÉÉäbÚ÷xÉ
Ênù±ªÉɨÉÖ³äý, ´ÉÉ{É®úÉiÉ xɺɱªÉɨÉÖ³äý ËEò´ÉÉ Ê´É´ÉÉt ¨ÉɱÉEòÒ¨ÉÖ³äý ËEò´ÉÉ iÉÒ Ê®úEòɨÉÒ ®úÉʽþ±ªÉɨÉÖ³ä ----
(+) +ɳý¶ÉÒ ´É MÉè®úʶɺiÉ ±ÉÉäEòÉÆSÉä ËEò´ÉÉ |ÉEò]õ ÊnùºÉhÉÉ®äú +ºÉä ÊxÉ´ÉÉǽþÉSÉä ºÉÉvÉxÉ VªÉÉÆºÉ xÉɽþÒ
ËEò´ÉÉ VªÉÉÆºÉ º´ÉiÉ:ʴɹɪÉÒ ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉEòÉ®úEò ¨ÉÉʽþiÉÒ näùiÉÉ ªÉäiÉ xÉɽþÒ +¶ÉÉ ±ÉÉäEòÉÆSÉä +ɸɪɺlÉÉxÉ ZÉɱÉÒ
+ºÉä±É; +lÉ´ÉÉ
(¤É) +º´ÉSUô ËEò´ÉÉ +xÉèÊiÉEò +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ EòÉ®úhÉɺÉÉ`öÒ ´ÉÉ{É®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ºÉä±É; +lÉ´ÉÉ
(Eò) ºÉ{ÉÇ, =ÆnùÒ®ú ËEò´ÉÉ <iÉ®ú ¦ÉªÉÆEò®ú ËEò´ÉÉ jÉɺÉnùɪÉEò |ÉÉhªÉÉÆSÉä +ɸɪɺlÉÉxÉ ZÉɱÉÒ +ºÉä±É ´É
iªÉɨÉÖ³äý iÉÒ ={Épù´ÉEòÉ®úEò ËEò´ÉÉ vÉÉäCªÉÉSÉÒ ZÉɱÉÒ +ɽäþ +¶ÉÒ ËEò´ÉÉ ¶ÉäVÉÉ®úSªÉÉ ±ÉÉäEòÉÆºÉ ËEò´ÉÉ
ÊiÉSªÉÉVɴɳÚýxÉ VÉÉhÉÉ­ªÉÉ ªÉähÉÉ­ªÉÉƺÉ, ÊiÉSªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ {ÉÒb÷É, MÉè®úºÉÉäªÉ ËEò´ÉÉ jÉÉºÉ ½þÉä<DZÉ, <iÉEòÒ iÉÒ
+xÉÉ®úÉäMªÉEòÉ®úEò ËEò´ÉÉ Ê´ÉpÚù{É ZÉɱÉÒ +ɽäþ +¶ÉÒ ÊiÉSªÉɤÉqù±É ½þ®úEòiÉ PÉähªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ºÉä±É iªÉɤÉɤÉiÉÒiÉ,
xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉ, +¶ÉÒ ½þ®úEòiÉ, ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ <iÉ®ú EòÉähÉiªÉɽþÒ iÉ®úiÉÖnùÒx´ÉªÉä +xªÉlÉÉ nÚù®ú Eò®úiÉÉ
ªÉähÉä ¶ÉCªÉ xÉɽþÒ +ºÉä ´ÉÉ]õ±ªÉɺÉ, +¶ÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÒSªÉÉ ¨ÉɱÉEò ¨½þhÉÚxÉ nùÉ´ÉÉ ºÉÉÆMÉiÉ +ºÉä±É +¶ÉÉ
xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ IÉäjÉÉiÉ ¨ÉɽþÒiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ËEò´ÉÉ ®úɽþhÉÉ­ªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒEòbä÷ ±ÉäJÉÒ xÉÉä]õÒºÉ
{ÉÉ`ö´ÉÚxÉ ÊiɱÉÉ, ËEò´ÉÉ <iÉ®ú EòÉähÉiªÉɽþÒ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ +¶ÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÒSªÉÉ nùÉ®úÉ´É®ú ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ `ö³ýEò
¦ÉÉMÉÉ´É®ú ±ÉäJÉÒ xÉÉä]õÒºÉ ±ÉÉ´ÉÚxÉ +¶ÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÒiÉ Ê½þiɺÉƤÉÆvÉ +ºÉ±ªÉÉSªÉÉ nùÉ´ÉÉ ºÉÉÆMÉhÉÉ­ªÉÉ ºÉ´ÉÇ ´ªÉCiÉÓxÉÉ
´É +¶ÉÉ xÉÉäÊ ]õ¶ ÉÒSªÉÉ Ênù xÉÉÆE òÉ{ÉɺÉÚxÉ BEòÉ ¨Éʽþ xªÉÉ{ÉäIÉÉ Eò¨ÉÒ +ºÉhÉÉ®ú xÉɽþ Ò B´Éfø ¬É
¨ÉÖnùiÉÒSªÉÉ+ÉiÉ,-----
(BEò) +ºÉÉ ={Épù´É, vÉÉäEòÉ, {ÉÒb÷É, MÉè®úºÉÉäªÉ ËEò´ÉÉ jÉÉºÉ xÉɽþÒºÉÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ËEò´ÉÉ iªÉɺÉ
|ÉÊiɤÉÆvÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ xÉÉäÊ]õ¶ÉÒiÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +¶ÉÒ ={ÉɪɪÉÉäVÉxÉÉ Eò®úhªÉɤÉqù±É,
ËEò´ÉÉ
(nùÉäxÉ) +¶ÉÒ <¨ÉÉ®úiÉ {ÉÉb÷hªÉÉSÉÒ ´É ÊiÉSÉä ºÉɨÉÉxÉ EòÉfÚøxÉ xÉähªÉÉSÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eò®úhªÉɤÉqù±É,
¡ò¨ÉÉÇÊ´ÉiÉÉ ªÉä<±Ç É.
|ÉEò®úhÉ ºÉiÉ®úÉ
PÉÉiÉEò ®úÉäMÉÉÆSÉÉ |ÉÊiɤÉÆvÉ ´É iªÉÉ´É®ú ÊxɪÉÆjÉhÉ
+ÉMÉ 237. ªÉÉ |ÉEò®úhÉÉSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉlÉÇ ‘‘ PÉÉiÉEò ®úÉäMÉ ’’ ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, JÉɱÉÒ±É|ɨÉÉhÉä EòÉähÉiÉɽþÒ ®úÉäMÉ, +ºÉÉ
Ê´ÉZÉÊ´ÉhªÉɤÉɤÉiÉ ºÉ¨ÉVÉÉ´ÉÉ :----
+ÊvÉEòÉ®ú.
(BEò) Eòɳý{ÉÖ³ýÒ (+ìxl®äCºÉú) ;
(nùÉäxÉ) ¨ÉånÚù ´É ¨ÉhÉCªÉÉSÉÉ V´É®ú (ºÉÉäÊ®ú¥ÉÉäº{ÉɪÉxÉ±É ¡òÒ´½þ®ú) ;
(iÉÒxÉ) EòÉÆÊVÉhªÉÉ ;
(SÉÉ®ú) {É]õEòÒ ;
({ÉÉSÉ) PÉ]õºÉ{ÉÇ ;
(ºÉ½þÉ) +ÉÆjÉV´É®ú (Bx]õÒÊ®úEò OÉÖ{É +¡ò ¡òÒ´½þºÉÇ) ;
(ºÉÉiÉ) vÉÉ´É®äú (B®úÒºÉÒ{Éä±ÉäºÉ) ;
231
(+É`ö) ¶ÉÒiÉV´É®úÉänÂù¦ÉÚiÉ ¡Öò}¡ÖòºÉ nùɽþ, iÉÒµÉ ¶ÉÒiÉV´É®ú (<¨}ªÉÖBxVÉ±É xªÉÖ¨ÉÉäÊxɪÉÉ) ;
(xÉ>ð) EÖò¹`ö®úÉäMÉ ;
(nù½þÉ) MÉÉä´É®ú ;
(+Eò®úÉ) {±ÉäMÉ ;
(¤ÉÉ®úÉ) {ÉÉäʱÉ+Éä ;
(iÉä®úÉ) ·ÉÉxÉnÆù¶É ;
(SÉÉènùÉ) {ÉÖxÉ®úÉ´ÉiÉÔ V´É®ú (Ê®ú±Éì{É˺ÉMÉ ¡òÒ´½þ®ú) ;
({ÉÆvÉ®úÉ) ±ÉÉäʽþiÉÉÆMÉ V´É®ú (ºEòÉ®ú±Éä]õ ¡òÒ´½þ®ú) ;
(ºÉÉä³ýÉ) näù´ÉÒ ;
(ºÉiÉ®úÉ) ¡Öò}¡ÖòºÉ ´É +ÉiÉb÷¬ÉÆ´ÉÉ IÉªÉ ;
(+`ö®úÉ) +ÉÆjÉV´É®ú (]õɪɡòºÉ) ;
(BEòÉähÉÒºÉ) {ÉÒiÉV´É®ú ;
(´ÉÒºÉ) SÉÉ®ú Ênù´ÉºÉÉÆ{ÉäIÉÉ +ÊvÉEò ¨ÉÖnùiÉÒSÉÉ +YÉÉiÉ =MɨɺlÉÉxÉÉSÉÉ ºÉiÉiÉ |ÉnùÉʽþiÉ V´É®ú,
(BEò´ÉÒºÉ) ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ, ´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ, ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉÒ±É +ÊvɺÉÚSÉxÉäuùÉ®äú “ PÉÉiÉEò ®úÉäMÉ ” ¨½þhÉÚxÉ VÉɽþÒ®ú
Eò®úÒ±É +ºÉÉ <iÉ®ú EòÉähÉiÉɽþÒ ®úÉäMÉ.
238. EòÉähÉiªÉɽþÒ PÉÉiÉEò ®úÉäMÉÉxÉä {ÉÒÊb÷iÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ´ªÉCiÉÓSÉÒ Ê´ÉxÉɨÉÚ±ªÉ xÉä-+ÉhÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ VªÉÉ PÉÉiÉEò ®úÉäMÉÉxÉä
xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ IÉäjÉÉiÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä, ªÉÉäMªÉ +¶ÉÉ ´ÉɽþxÉÉÆSÉÒ iÉ®úiÉÚnù Eäò±Éä±ÉÒ +ºÉä±É +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ {ÉÒÊb÷iÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ
´ªÉCiÉÓSÉÒ xÉä-+ÉhÉ
xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ IÉäjÉÉiÉ, xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä VÉɽþÒ®ú xÉÉäÊ]õ¶ÉÒuùÉ®äú EòÉähÉiªÉɽþÒ ËEò´ÉÉ ºÉ´ÉÇ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ´ÉɽþxÉÉÆiÉÚxÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ
+¶ÉÉ ´ªÉCiÉÓSÉÒ xÉä-+ÉhÉ Eò®úhªÉÉºÉ ¨ÉxÉÉ<Ç Eò®úhÉä, +ÉÊhÉ +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒºÉ xÉähªÉÉ-+ÉhÉhªÉɺÉÉ`öÒ ºÉÉ´ÉÇV ÉÊxÉEò
VÉä EòÉähÉiÉä½þÒ ´ÉɽþxÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´Éä³ýÒ ={ɪÉÉäMÉÉiÉ +ÉhɱÉä VÉÉ<Ç±É iÉä iÉɤÉb÷iÉÉä¤É ®úÉMä ÉVÉÆiÉÚ Ê´É®úʽþiÉ Eò®úhªÉÉʴɹɪÉÒ ´ÉɽþxÉÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú
ÊxÉnäù¶É näùhÉ ½äþ EòɪÉtɱÉÉ vÉ°üxÉ +ºÉä±É. Eò®úhªÉÉºÉ ¨ÉxÉÉ<Ç
Eò®úh ªÉÉSÉÉ
+ÊvÉEòÉ®ú.

239. (1) EòÉähÉiÉɽþÒ PÉÉiÉEò ®úÉäMÉ ZÉɱÉ䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒ, º´ÉiÉ: VÉÉhÉÚxɤÉÖVÉÚxÉ =PÉb÷¬É´É®ú PÉÉiÉEò ®úÉäMÉÉxÉä
®úɽþhÉÉ®ú xÉɽþÒ +ÉÊhÉ PÉÉiÉEò ®úÉäMÉ ZÉɱÉä±ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉCiÉÒ ÊVÉSªÉÉ iÉɤªÉÉiÉ +ºÉä±É +¶ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ {ÉÒb÷ÒiÉ
´ªÉCiÉÒ =CiÉ ®úÉäMÉÉSÉÉ ¡èò±ÉÉ´É ½þÉä>ð xɪÉä ¨½þhÉÚxÉ ªÉÉäMªÉ ºÉÉ´ÉvÉÊMÉ®úÒ PÉäiɱªÉÉ´ÉÉSÉÚxÉ, EòÉähÉiªÉɽþÒ ®úºiªÉÉ´É®ú +ºÉ±É䱪ÉÉ
ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ¶ÉɳäýiÉ ËEò´ÉÉ EòÉ®úJÉÉxªÉÉiÉ ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ JÉÉxÉɴɳýÒiÉ, vɨÉǶÉɳýäiÉ, xÉÉ]õ¬MÉÞ½þÉiÉ, ´ªÉCiÉÓ´É®úÒ±É
ÊxɤÉÈvÉ.
¤ÉÉVÉÉ®úÉiÉ ËEò´ÉÉ +xªÉ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò Ê`öEòÉhÉÒ =CiÉ ´ªÉCiÉÒºÉ =PÉb÷¬É´É®ú `äö´ÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ.
(2) EòÉähÉiÉɽþÒ nÖùvÉÇ®ú ®úÉäMÉ ZÉɱÉä±ÉÒ ´ªÉCiÉÒ,---
(+) ¨ÉÉhɺÉÉSªÉÉ ºÉä´ÉxÉɺÉÉ`öÒ +ºÉ±Éä±Éä EòÉähÉiÉä½þÒ +xxÉ{ÉnùÉlÉÇ ËEò´ÉÉ {ÉäªÉ ËEò´ÉÉ +Éè¹ÉvÉ ´É +Éè¹ÉÊvÉpù´ªÉ
iɪÉÉ®ú Eò®úhÉÉ®ú xÉɽþÒ ËEò´ÉÉ Ê´ÉGòÒºÉÉ`öÒ näù>ð Eò®úhÉÉ®ú xÉɽþÒ ; ËEò´ÉÉ
(¤É) <iÉ®úÉÆEòbÚ÷xÉ Ê´ÉGòÒºÉÉ`öÒ ¨ÉÉÆb÷hªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É iÉä´½þÉ, +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ÉºiÉÚºÉ, +Éè¹ÉvÉÉºÉ ËEò´ÉÉ
+Éè¹ÉÊvÉpù´ªÉÉºÉ VÉÉhÉÚxɤÉÖVÉÚxÉ º{ɶÉÇ Eò®úhÉÉ®ú xÉɽþÒ ; ËEò´ÉÉ
(Eò) Eò{Ébä÷ vÉÖhªÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ iÉä ´ÉɽÚþxÉ xÉähªÉÉSªÉÉ EòɨÉÉiÉ EòÉähÉiÉɽþÒ ¦ÉÉMÉ PÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ.
(3) ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉxÉä VªÉÉ ´ªÉCiÉÒ´É®ú ªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ +Énäù¶É ¤ÉVÉɴɱÉÉ +ºÉä±É +¶ÉÉ ´ªÉCiÉÒ, VÉÒ
EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ÉºiÉÚ EòÉähÉiªÉɽþÒ PÉÉiÉEò ®úÉäMÉÉSªÉÉ ºÉƺÉMÉÉÇiÉ +ɱÉÒ +ºÉ±ªÉÉSÉä +¶ÉÉ ¨ÉxÉÉ<Ç Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ
´ªÉCiÉÒºÉ ¨ÉɽþÒiÉ +ºÉä±É ËEò´ÉÉ iªÉÉºÉ iɺÉä ´ÉÉ]õhªÉÉºÉ ºÉªÉÖÎCiÉEò EòÉ®úhÉ +ºÉä±É iÉÒ ´ÉºiÉÚ ®úÉäMÉVÉÆiÉÖÊ´É®ú½þÒiÉ
Eò®úhªÉÉ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ <iÉ®ú |ɪÉÉäVÉxÉɺÉÉ`öÒ nÖùºÉ­ªÉÉ VÉÉMÉäiÉ xÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ ËEò´ÉÉ <iÉ®ú ´ªÉCiÉÒºÉ ½þºiÉÉÆiÉÊ®úiÉ
Eò®úhÉÉ®ú xÉɽþÒ.
232
PÉÉiÉEò ®úÉäMÉÉÆSÉä 240. (1) BJÉÉnäù xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ IÉäjÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´Éä³ýÒ, EòÉähÉiªÉɽþÒ PÉÉiÉEò ®úÉäMÉÉSÉÉ |ÉÉnÖù¦ÉÉÇ´É ½þÉä>ðxÉ
ÊxɪÉÆjÉhÉ ´É vÉÉäCªÉÉiÉ ªÉähªÉÉSÉÒ ¦ÉÒiÉÒ +ºÉ±ªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ iÉälÉä iªÉÉSÉÉ |ÉÉnÖù¦ÉÉÇ´É ZÉɱªÉɺÉ, xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù ®úÉäMÉÉSÉÉ +ºÉÉ
iªÉÉÆSÉÉ |ÉÊiɤÉÆvÉ.
|ÉÉnÖù¦ÉÉÇ´É ½þÉähªÉÉºÉ |ÉÊiɤÉÆvÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ, iªÉÉ´É®ú ={ÉSÉÉ®ú Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ´É iªÉÉ´É®ú ÊxɪÉÆjÉhÉ `äö´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ
iɺÉäSÉ, +¶ÉÉ ®úÉäMÉÉÆxÉÒ OɺiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ´ªÉCiÉÓxÉÉ ´ÉäMɳäý `äö´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ +ÉÊhÉ ®úÉäMÉÉSÉÉ ¡èò±ÉÉ´É ËEò´ÉÉ iªÉÉSÉÉ
|ÉÉnÖù¦ÉÉÇ´É ªÉÉSªÉÉ EòÉ®úhÉÉÆSÉä +x´Éä¹ÉhÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ={ÉɪɪÉÉäVÉxÉÉ Eò®úÒ±É.
(2) ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ­ªÉɱÉÉ, ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ |ÉʺÉrù Eò°üxÉ +ÉÊhÉ ºlÉÉÊxÉEò IÉäjÉÉiÉ iªÉÉºÉ ªÉÉäMªÉ
´ÉÉ]äõ±É +¶ÉÉ <iÉ®ú EòÉähÉiªÉɽþÒ ®úÒiÉÒxÉä, xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ IÉäjÉÉiÉ nÖùvÉÇ®ú ®úÉäMÉÉÆSÉÉ |ÉÉnÖù¦ÉÉÇ´É ZÉɱÉÉ +ɽäþ ËEò´ÉÉ
½þÉähªÉÉSÉÒ ¦ÉÒiÉÒ +ɽäþ +ºÉä VÉɽþÒ®ú Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ iªÉÉxÉÆiÉ®ú ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ­ªÉɱÉÉ +Énäù¶É EòÉfÚøxÉ +¶ÉÉ
®úÉäMÉÉÆSÉÉ |ÉÊiɤÉÆvÉ, ={ÉSÉÉ®ú ËEò´ÉÉ iªÉÉ´É®ú ÊxɪÉÆjÉhÉ `äö´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ, +Énäù¶ÉÉiÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±É䱪ÉÉ +´ÉvÉÒiÉ
xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉ ={ÉɪÉÉäVÉxÉÉ Eò®úhªÉÉºÉ ¦ÉÉMÉ {ÉÉb÷iÉÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ­ªÉÉÆxÉä Ênù±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ
+Énäù¶ÉÉSÉä {ÉɱÉxÉ Eò®úhÉä, ½äþ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉä EòiÉÇ´ªÉ +ºÉä±É.
(3) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) +x´ÉªÉä ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ­ªÉÉxÉä Ênù±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ +Énäù¶ÉÉSÉä xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä {ÉɱÉxÉ
Eäò±Éä xÉɽþÒ iÉ®ú, =CiÉ +Énäù¶É +ƨɱÉÉiÉ +ÉhÉhªÉɺÉÉ`öÒ ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ­ªÉɺÉ, +ɴɶªÉEò ´ÉÉ]äõ±É +¶ÉÒ <iÉ®ú
={ÉɪɪÉÉäVÉxÉÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒSÉÒ xÉä¨ÉhÉÚEò Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ +¶ÉÉ |ÉEòÉ®äú xÉä¨ÉhÉÚEò
Eò®úhªÉÉiÉ +Éä±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒºÉ ËEò´ÉÉ ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ +ɱÉä±ÉÉ JÉSÉÇ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù ºÉÉäºÉä±É.
PÉÉiÉEò ®úÉäMÉÉÆSÉÉ 241. (BEò) EòÉähÉiªÉɽþÒ PÉ®úÉiÉ ËEò´ÉÉ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ¯ûMhÉɱɪÉÉ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ <iÉ®ú EòÉähÉiªÉɽþÒ VÉÉMÉäiÉ
|ÉnÖù¦ÉÉÇ´É +É{ɱªÉÉ ´ªÉ´ÉºÉɪÉÉSªÉÉ +ÉäPÉÉiÉ VªÉÉºÉ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉCiÉÒ PÉÉiÉEò ®úÉäMÉÉxÉä +ÉVÉÉ®úÒ +ºÉ±ªÉÉSÉä +Éfø³ÚýxÉ
ZÉɱªÉÉSÉÒ ªÉä<Ç±É ËEò´ÉÉ ÊiɱÉÉ PÉÉiÉEò ®úÉäMÉ ZÉɱªÉÉSÉÉ ºÉÆ¶ÉªÉ ªÉä<Ç±É +¶ÉÉ |ÉiªÉäEò ´ÉètEò ´ªÉ´ÉºÉɪÉÒxÉä ;
¨ÉÉʽþiÉÒ ¨ÉÖJªÉ
+ÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ (nùÉäxÉ) EòÉähÉiªÉɽþÒ PÉÉiÉEò ®úÉäMÉÉxÉä +ÉVÉÉ®úÒ +ºÉ±É䱪ÉÉ ËEò´ÉÉ +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ PÉÉiÉEò ®úÉäMÉÉxÉä
ËEò´ÉÉ +®úÉäMªÉ +ÉVÉÉ®ú Ò +ºÉ±ªÉÉSÉÉ ºÉÆ¶ÉªÉ ªÉäiÉ +¶ÉÉ ´ªÉCiÉÒ´É®ú VªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ¯ûMhÉɱɪÉÉiÉ ËEò´ÉÉ nù´ÉÉJÉÉxªÉÉiÉ
+ÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ ={ÉSÉÉ®ú Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ºÉä±É ËEò´ÉÉ ÊiɱÉÉ ={ÉSÉÉ®úɺÉÉ`öÒ +ÉhÉhªÉÉiÉ +ɱÉä +ºÉä±É iªÉÉ ¯ûMhÉɱɪÉÉSªÉÉ
näùhÉä. ËEò´ÉÉ nù´ÉÉJÉÉxªÉÉiÉ |ɦÉÉ®úÒ ´ÉètEòÒªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉxÉä ;
(iÉÒxÉ) +É{ɱªÉÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉÉJÉɱÉÒ ËEò´ÉÉ ÊxɪÉÆjÉhÉÉJÉɱÉÒ +ºÉ±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ VÉÉMÉäiÉ ®úɽþhÉÉ®úÒ
EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉCiÉÒ EòÉähÉiªÉɽþÒ PÉÉiÉEò ®úÉäMÉÉxÉä +ÉVÉÉ®úÒ +ɽäþ ËEò´ÉÉ iªÉÉ ®úÉäMÉÉxÉä ¨É®úhÉ {ÉɴɱÉÒ +ɽäþ +ºÉä
VªÉÉºÉ ¨ÉÉʽþiÉ +ºÉä±É ËEò´ÉÉ +ºÉä ´ÉÉ]õhªÉÉºÉ ºÉªÉÖÎCiÉEò EòÉ®úhÉ +ºÉä±É +¶ÉÉ EòÉ®úJÉÉxªÉÉSªÉÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉEòÉxÉä
ËEò´ÉÉ ¶ÉɳäýSªÉÉ ¨ÉÖJªÉÉvªÉÉ{ÉEòÉxÉä ËEò´ÉÉ ÊxÉ´ÉɺÉMÉÞ½þÉSªÉÉ SÉɱÉEòÉxÉä ;
(SÉÉ®ú) +É{ɱªÉÉ ºÉÉä¤ÉiÉ ®úɽþiÉ +ºÉ±Éä±ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉCiÉÒ PÉÉiÉEò ®úÉäMÉÉxÉä +ÉVÉÉ®úÒ +ɽäþ +ºÉä
VªÉÉºÉ ¨ÉɽþÒiÉ +ºÉä±É ËEò´ÉÉ ´ÉÉ]õhªÉÉºÉ ºÉªÉÖÎCiÉEò EòÉ®úhÉ +ºÉä±É +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ EÖò]ÖÆõ¤É|ɨÉÖJÉÉxÉä ;
iªÉɤÉqù±ÉSÉÒ ¨ÉÉʽþiÉÒ ¶ÉCªÉiÉÉä´É®ú, ʴɱÉÆ¤É xÉ ±ÉÉ´ÉiÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ
+É®úÉäMªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ näùhÉä ½äþ iªÉÉSÉä EòiÉÇ´ªÉ +ºÉä±É.
PÉÉiÉEò ®úÉäMÉ 242. ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉɺÉ, +É®úÉäMªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉxÉä ËEò´ÉÉ +É®úÉäMªÉ
ZÉɱÉä±Éä ¯ûMhÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉxÉä ªÉÉäMªÉ ®úÒiÉÒxÉä |ÉÉÊvÉEÞòiÉ Eäò±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒºÉ, Ênù´ÉºÉÉ +lÉ´ÉÉ ®úÉjÉÒ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´Éä³ýÒ
+ºÉ±ªÉÉSÉÉ ºÉ½þɪªÉEòɺɽþ ËEò´ÉÉ ºÉ½þɪªÉEòÉʶɴÉɪÉ, VªÉÉ EòÉähÉiªÉÉ VÉÉMÉäiÉ PÉÉiÉEò ®úÉäMÉ ZÉɱÉä±ÉÉ ¯ûMhÉ +ºÉ±ªÉɤÉqù±É
ºÉÆ¶ÉªÉ +ºÉä±É ¤ÉÉiɨÉÒ Ê¨É³ýɱÉÒ +ºÉä±É ËEò´ÉÉ ºÉÆ¶ÉªÉ ªÉäiÉ +ºÉä±É +¶ÉÉ VÉÉMÉäiÉ ËEò´ÉÉ VÉÉMÉä´É®ú, ÊiɱÉÉ näùhÉä ´ÉÉVÉ´ÉÒ ´ÉÉ]äõ±É
+¶ÉÉ Ê`öEòÉhÉÒ +¶ÉÒ xÉÉä]õÒºÉ Ênù±ªÉÉxÉÆiÉ®ú +ÉÊhÉ EòÉ®úJÉÉxÉÉ, Eò¨ÉǶÉɳýÉ, EòɨÉÉSªÉÉ VÉÉMÉÉ, EòɪÉÉDZɪÉä, vÉÆtÉSªÉÉ VÉÉMÉÉ ËEò´ÉÉ
|É´Éä¶É
iÉiºÉ¨É Ê`öEòÉhÉä ªÉÉÆSªÉɤÉɤÉiÉÒiÉ EòÉähÉiÉÒ½þÒ xÉÉä]õÒºÉ xÉ näùiÉÉ, iÉ{ÉɺÉhÉÒ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ, +x´Éä¹ÉhÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ
Eò®úh ªÉÉSÉÉ
´É ®úÉäMÉ {ɺɮúhªÉÉºÉ |ÉÊiɤÉÆvÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ÊiɱÉÉ +ɴɶªÉEò ´ÉÉ]õiÉÒ±É +¶ÉÉ <iÉ®ú ={ÉɪɪÉÉäVÉxÉÉ ±ÉÉMÉÚ
+ÊvÉEòÉ®ú.
Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ, |É´Éä¶É Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ. +¶ÉÉ ={ÉɪɪÉÉäVÉxÉäiÉ, ®úÉäMɺÉƺÉMÉÇ ZÉɱÉ䱪ÉÉ ´ªÉCiÉÒºÉ ={ÉSÉÉ®úÉEòÊ®úiÉÉ,
VªÉÉ ¯ûMhÉɱɪÉÉiÉ ËEò´ÉÉ VªÉÉ VÉÉMÉäiÉ =CiÉ ®úÉäMÉÉxÉä {ÉÒÊb÷iÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ´ªÉCiÉÒ +Éè¹ÉvÉÉä{ÉSÉÉ®úɺÉÉ`öÒ nùÉJɱÉ
233
Eò°üxÉ PÉäiɱªÉÉ VÉÉiÉÉxÉÉ +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ¯ûMhÉɱɪÉÉiÉ ËEò´ÉÉ VÉÉMÉÒ ½þ±ÉÊ´ÉhªÉɺÉÉ®úJªÉÉ ={ÉɪÉÉäVÉxÉÉÆSÉÉ
ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É +ºÉä±É +ÉÊhÉ +¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä ½þ±ÉÊ´ÉhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ ´ªÉCiÉÒºÉ, VªÉÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ VªÉÉ
´ªÉCiÉÒSªÉÉ +Énäù¶ÉÉxÉÖºÉÉ®ú ÊiɱÉÉ ½þ±ÉÊ´ÉhªÉÉiÉ +ɱÉä +ºÉä±É, iªÉÉÆSªÉÉ ËEò´ÉÉ +¶ÉÉ ¯ûMhÉɱɪÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ
VÉÉMÉäSªÉÉ |ɦÉÉ®úÒ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉSªÉÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒʶɴÉɪÉ, =CiÉ ¯ûMhÉÉ±ÉªÉ ËEò´ÉÉ VÉÉMÉÉ ºÉÉäbÚ÷xÉ VÉÉhªÉÉºÉ ¨ÉxÉÉ<Ç
Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É :
{É®ÆúiÉÖ, ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ­ªÉÉxÉä, Eò±É¨É 240 {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) +x´ÉªÉä PÉÉä¹ÉhÉÉ +ºÉä±É iªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ ¨ÉÖJªÉ
+ÊvÉEòÉ®úÒ, +É®úÉäMªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ËEò´ÉÉ EòÉähÉiÉÒ½þÒ |ÉÊvÉEÞòiÉ ´ªÉCiÉÒ ªÉÉÆxÉÒ VªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ VÉÉMÉäiÉ EòÉähÉiÉɽþÒ
PÉÉiÉEò ®úÉäMÉ ZÉɱÉä±ÉÉ ¯ûMhÉ +ºÉ±ªÉɤÉqù±É ¤ÉÉiɨÉÒ Ê¨É³ýɱÉÒ +ºÉä±É ËEò´ÉÉ iɺÉÉ ºÉÆ¶ÉªÉ ªÉäiÉ +¶ÉÉ VÉÉMÉäiÉ
xÉÉäÊ]õ¶ÉÒζɴÉÉªÉ |É´Éä¶É Eò®úhÉä ½äþ EòɪÉtɱÉÉ vÉ°üxÉ +ºÉä±É.
243. ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ËEò´ÉÉ +É®úÉäMªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ËEò´ÉÉ ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉxÉä +lÉ´ÉÉ +É®úÉäMªÉ ¨ÉÖJ ªÉ
+ÊvÉEòÉ­ªÉÉxÉä ªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ ®úÒiɺɮú |ÉÉÊvÉEÞòiÉ Eäò±Éä±ÉÉ <iÉ®ú EòÉähÉiÉɽþÒ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉºÉ ±ÉäJÉÒ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉxÉä
ËEò´ÉÉ +É®úÉäMªÉ
xÉÉäÊ]õ¶ÉÒuùÉ®äú,----
+ÊvÉEòÉ­ªÉÉxÉä
(+) VÉälÉä PÉÉiÉEò ®úÉäMÉ ZÉɱÉä±ÉÉ ¯ûMhÉ +ɽäþ +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ <¨ÉÉ®úiÉÒSªÉÉ ËEò´ÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÒSªÉÉ ¨ÉɱÉEòÉºÉ ËEò´ÉÉ
¦ÉÉMÉÉSªÉÉ ¨ÉɱÉEòÉºÉ ËEò´ÉÉ ÊiÉSªÉÉ ¦ÉÉäMÉ´É]õÉnùÉ®úÉºÉ +¶ÉÒ xÉÉä]õÒºÉ näùhÉÉ­ªÉÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉSÉä ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ ¦ÉÉäMÉ´É]õÉnùÉ®úɺÉ
½þÉä<Ç±É +¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä +¶ÉÒ <¨ÉÉ®úiÉ ºÉÉ¡ò Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ, ÊiɱÉÉ ºÉ¡äònùÒ Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ ËEò´ÉÉ iÉÒ Ê´É´ÉÊIÉiÉ
VÉÆiÉÖÊ´É®úʽþiÉ Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ ËEò´ÉÉ +¶ÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÒiÉÒ±É EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ÉºiÉÚ º´ÉSUô ËEò´ÉÉ VÉÆiÉÖÊ´É®úʽþiÉ ºÉÉ´ÉvÉÊMÉ®úÒSªÉÉ
={ÉɪɪÉÉäVÉxÉÉ
Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ ¦ÉÉMÉ {ÉÉb÷iÉÉ ªÉä<Ç±É ;
Eò®úhªÉɤÉqù±É
(¤É) VªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ½þÉì]äõ±ÉÉiÉ, JÉÉhÉɴɳýÒiÉ, vɨÉǶÉɳäýiÉ ËEò´ÉÉ ºÉ®úÉ<ǨÉvªÉä EòÉähÉÒ ´ªÉCiÉÒ PÉÉiÉEò ÊxÉnäù¶É näùhÉä
®úÉäMÉÉxÉä +ÉVÉÉ®úÒ +ºÉä±É ËEò´ÉÉ +ÉVÉÉ®úÒ +ɽäþ +ºÉä ´ÉÉ]õhªÉÉºÉ ºÉƪÉÖÊCiÉEò EòÉ®úhÉ +ºÉä±É, +ºÉä +ÉÊhÉ iɺÉä
EòÉähÉiÉä½þÒ ½þÉ]ì äõ±É, JÉÉhÉɴɳý, vɨÉǶÉɳýÉ ËEò´ÉÉ ºÉ®úÉ<Ç ¦ÉÉb÷¬ÉxÉä näù>ð <ÎSUôhÉÉ­ªÉÉ ËEò´ÉÉ iÉälÉä ®úɽþhªÉÉSªÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ EòºÉÚ®ú
ZÉɱªÉÉºÉ iªÉÉ
ºÉÉäªÉÒSÉÒ iÉ®úiÉÚnù Eò®úhªÉÉSÉÒ <SUôÉ +ºÉhÉÉ­ªÉÉ ´ªÉCiÉÒxÉä, +¶ÉÒ <¨ÉÉ®úiÉ ËEò´ÉÉ ÊiÉSÉÉ ¦ÉÉMÉ, +¶ÉÒ xÉÉä]õÒºÉ º´ÉiÉ: Eò®úhÉä.
näùhÉÉ­ªÉÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉSÉä ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ ½þÉä<Ç±É +¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä ºÉÉ¡ò Eäò±ªÉÉ´ÉÉSÉÚxÉ, ÊiɱÉÉ ºÉ¡äònùÒ Eäò±ªÉÉ´ÉÉSÉÚxÉ
ËEò´ÉÉ iÉÒ VÉÆiÉÖÊ´É®úʽþiÉ Eäò±ªÉÉ´ÉÉSÉÚxÉ ´É Eò®úÒiÉÉä{ɪÉÈiÉ ËEò´ÉÉ iªÉɨÉvÉÒ±É EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ÉºiÉÚ º´ÉSUô ËEò´ÉÉ
VÉÆiÉÖÊ´É®úʽþiÉ Eäò±ªÉÉʶɴÉÉªÉ ËEò´ÉÉ Eò®úÒiÉÉä{ɪÉÈiÉ ¦ÉÉb÷¬ÉxÉä näùhªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ iªÉɨÉvªÉä ®úɽþhªÉÉSªÉÉ ºÉÉäªÉÒSÉÒ
iÉ®úiÉÚnù Eò®úhªÉÉºÉ ¨ÉxÉÉ<Ç Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É :
{É®ÆúiÉÖ,---
(BEò) ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ, +É®úÉäMªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ËEò´ÉÉ +ºÉÉ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆSªÉÉ ¨ÉiÉä
<¨ÉÉ®úiÉÒSÉÉ ¨ÉɱÉEò ËEò´ÉÉ ¦ÉÉäMÉ´É]õÉnùÉ®ú +ÊiÉ¶ÉªÉ MÉ®úÒ¤É +ºÉ±ªÉÉxÉä <¨ÉÉ®úiÉ VÉÆiÉÖÊ´É®úʽþiÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ, iÉÒ
ºÉÉ¡ò Eò®úhªÉÉSÉÉ ËEò´ÉÉ ÊiɱÉÉ ºÉ¡äònùÒ Eò®úhªÉÉSÉÉ JÉSÉÇ näù>ð ¶ÉEòiÉ xɺÉä±É iÉ®ú, iªÉÉxÉä xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEäòSªÉÉ
ÊxÉvÉÒiÉÚxÉ iÉÒ <¨ÉÉ®úiÉ VÉÆiÉÖÊ´É®úʽþiÉ ËEò´ÉÉ º´ÉSUô Eò®úÉ´ÉÒ ËEò´ÉÉ ÊiɱÉÉ ºÉ¡äònùÒ Eò®úÉ´ÉÒ +ºÉÉ ÊxÉnäù¶É näùiÉÉ
ªÉä<Ç±É ;
(nùÉäxÉ) ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ­ªÉÉxÉä Eò±É¨É 240, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) +x´ÉªÉä PÉÉä¹ÉhÉÉ Eäò±ÉÒ +ºÉä±É iªÉÉ
¤ÉɤÉiÉÒiÉ ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉɺÉ, +É®úÉäMªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ +¶ÉÉ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉɺÉ, xÉÉä]õÒºÉ
Ênù±ªÉÉʶɴÉÉªÉ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEäòSªÉÉ ÊxÉvÉÒiÉÚxÉ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ Eò¨ÉÇSÉÉ­ªÉÉÆEòbÚ÷xÉ, EòÉähÉiªÉɽþÒ ´Éä³ýÒ +¶ÉÉ
®úÒiÉÒxÉä <¨ÉÉ®úiÉ VÉÆiÉÖÊ´É®úʽþiÉ ËEò´ÉÉ ºÉÉ¡ò Eò®ú´ÉÚxÉ PÉäiÉÉ ªÉä<Ç±É ËEò´ÉÉ ÊiɱÉÉ ºÉ¡äònùÒ ±ÉÉ´ÉÚxÉ PÉäiÉÉ ªÉä<DZÉ.
234
PÉÉiÉEò ®úÉäMÉ 244. (1) EòÉähÉiªÉɽþÒ Ê´Éʽþ®úÒSÉä, iɳý¬ÉSÉä ËEò´ÉÉ <iÉ®ú Ê`öEòÉhÉSÉä {ÉÉhÉÒ Ê{ÉhªÉɺÉÉ`öÒ, ºxÉÉxÉɺÉÉ`öÒ,
{ɺɮúh ªÉÉSÉÉ vÉÖhªÉɺÉÉ`öÒ ËEò´ÉÉ +xªÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ |ɪÉÉäVÉxÉɺÉÉ`öÒ ´ÉÉ{É®úhªÉÉiÉ +ɱªÉÉºÉ iªÉɨÉÖ³äý ±ÉÉäEòÉÆSÉä +É®úÉäMªÉ
ºÉÆ¦É´É +ºÉä±É vÉÉäCªÉÉiÉ ªÉähªÉÉSÉÉ ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ PÉÉiÉEò ®úÉäMÉÉSÉÉ |ɺÉÉ®ú ½þÉähªÉÉSÉÉ ºÉÆ¦É´É +ɽäþ +ºÉä xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉ
+¶ÉÉ {ÉÉhªÉÉSÉÉ
´ÉÉ{É®ú Eò®úhªÉɺÉ
ÊnùºÉÚxÉ +ɱªÉÉºÉ ÊiɱÉÉ,----
¨ÉxÉÉ<Ç. (BEò) +¶ÉÒ Ê´É½þÒ®ú, iɳäý ËEò´ÉÉ <iÉ®ú Ê`öEòÉhÉÒ iªÉÉÆSªÉÉ ¨ÉɱÉEòÉºÉ ËEò´ÉÉ iÉä ÊVÉSªÉÉ iÉɤªÉÉiÉ
+ºÉä±É iªÉÉ ´ªÉCiÉÒºÉ ±ÉäJÉÒ xÉÉäÊ]õ¶ÉÒuùÉ®äú, ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò +É®úÉäMªÉÉºÉ ½þÉhä ÉÉ­ªÉÉ vÉÉäCªÉÉºÉ |ÉÊiɤÉÆvÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ
ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ PÉÉiÉEò ®úÉMä ÉÉSªÉÉ |ɺÉÉ®úÉºÉ |ÉÊiɤÉÆvÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ +ɴɶªÉEò +ºÉä±É +¶ÉÒ ={ÉɪɪÉÉäVÉxÉÉ
Eò®úhªÉÉºÉ ¦ÉÉMÉ {ÉÉb÷iÉÉ ªÉä<DZÉ.
(nùÉäxÉ) VÉɽþÒ®ú xÉÉäÊ]õ¶ÉÒuùÉ®äú, +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ |ɪÉÉäVÉxÉɺÉÉ`öÒ =CiÉ {ÉÉhÉÒ xÉähªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉSÉÉ
´ÉÉ{É®ú Eò®úhªÉÉºÉ ¨ÉxÉÉ<Ç Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ +¶ÉÒ Ê´É½þÒ®ú, iɳäý ËEò´ÉÉ <iÉ®ú Ê`öEòÉhÉ ªÉɨÉvÉÚxÉ +ºÉä
{ÉÉhÉÒ xÉähªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úhªÉÉºÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒºÉ |ÉÊiɤÉÆvÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ +ɴɶªÉEò
+ºÉiÉÒ±É +ºÉä ={ÉÉªÉ ªÉÉäVÉiÉÉ ªÉäiÉÒ±É :
{É®ÆúiÉÖ, VÉä´½þÉ Eò±É¨É 240 SªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) +x´ÉªÉä ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ­ªÉÉÆEòbÚ÷xÉ PÉÉä¹ÉhÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<±Ç É
iÉä´½þÉ, ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉxÉä ËEò´ÉÉ +É®úÉäMªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉxÉä, ªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨ÉÉx´ÉªÉä EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eò®úhÉä +ÉÊhÉ
Eäò±Éä±ÉÒ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ ¨ÉÉxªÉiÉäºÉÉ`öÒ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉ Eò³ýÊ´ÉhÉä EòɪÉtÉºÉ vÉ°üxÉ +ºÉä±É.
(2) EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉCiÉÒ, VªÉɤÉɤÉiÉ +¶ÉÉ |ÉEòÉ®úSÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ VÉɽþÒ®ú xÉÉä]õÒºÉ EòÉføhªÉÉiÉ +ɱÉÒ
+ºÉä±É +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ Ê´Éʽþ®úÒSÉä, iɳýõ¬ÉSÉä ËEò´ÉÉ <iÉ®ú Ê`öEòÉhÉSÉä {ÉÉhÉÒ EòÉfÚøxÉ xÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ ËEò´ÉÉ
iªÉÉSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úhÉÉ®ú xÉɽþÒ.
PÉÉiÉEò ®úÉäMÉÉSÉÉ 245. (1) Eò±É¨É 240 {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) +x´ÉªÉä ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ­ªÉÉxÉä PÉÉä¹ÉhÉÉ Eäò±ÉÒ +ºÉä±É iªÉɤÉɤÉiÉÒiÉ,
|ÉÉnÖù¦ÉÉÇ´É xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉ----
½þÉähªÉÉSÉÒ ¦ÉÒiÉÒ
(+) EòɪÉÇEòÉ®úÒ nÆùb÷ÉÊvÉEòÉ­ªÉÉSªÉÉ {ÉÚ´ÉÇ{É®ú´ÉÉxÉMÉÒxÉä, ®úɽþhªÉɺÉÉ`öÒ ´ÉÉ{É®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ
=i{ÉxxÉ
ZÉɱªÉÉ´É®ú ºÉƺÉMÉÇnÚùʹÉiÉ <¨ÉÉ®úiÉÒiÉ ËEò´ÉÉ ÊiÉSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ¦ÉÉMÉÉiÉ ËEò´ÉÉ +¶ÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÒSªÉÉ ±ÉMÉiÉSªÉÉ +¶ÉÉ
xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉä ®úÒiÉÒxÉä ´ÉÉ{É®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ <¨ÉÉ®úiÉÒiÉ, xÉä½þ¨ÉÒ ËEò´ÉÉ iÉÉi{ÉÖ®úiªÉÉ ®úɽþhÉÉ­ªÉÉ ´ªÉCiÉÒºÉ
VÉÉnùÉ +ÊvÉEòÉ®ú. ËEò´ÉÉ ´ªÉCiÉÓxÉÉ iÉÒ <¨ÉÉ®úiÉ ËEò´ÉÉ iÉÉä ¦ÉÉMÉ ºÉÉäbÚ÷xÉ VÉÉhªÉÉʴɹɪÉÒ +Énäù¶É näùhªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú +ºÉä±É.
¨ÉÉjÉ =CiÉ +Énäù¶ÉɨÉÖ³äý ¤ÉÉÊvÉiÉ ZÉɱÉ䱪ÉÉ ºÉ´ÉÇ ´ªÉCiÉÓSÉÒ ®úɽþhªÉÉSÉÒ ºÉÉäªÉ <iÉ®újÉ ={ɱɤvÉ +ºÉ±ÉÒ
{ÉÉʽþVÉä ËEò´ÉÉ iɶÉÒ iÉ®úiÉÚnù Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ºÉ±ÉÒ {ÉÉʽþVÉä ;
(¤É) EòɪÉÇEòÉ®úÒ nÆùb÷ÉÊvÉEòÉ­ªÉÉSªÉÉ {ÉÚ´ÉÇ{É®ú´ÉÉxÉMÉÒxÉä, VªÉɨÉvªÉä PÉÉiÉEò ®úÉäMÉ ZÉɱÉä±ÉÉ ¯ûMhÉ +ºÉä±É
ËEò´ÉÉ ®úɽÚþxÉ MÉä±Éä±ÉÉ +ºÉä±É ËEò´ÉÉ VªÉɪÉÉäMÉä EòÉähÉiªÉɽþÒ vÉÉäEòÉnùɪÉEò ®úÉäMÉÉSÉÉ |ɺÉÉ®ú ½þÉähªÉÉSÉÉ ºÉƦɴÉ
+ºÉä±É +¶ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ +xÉÉ®úÉäMªÉEòÉ®úEò Uô{É®úÒ ËEò´ÉÉ ZÉÉä{Éb÷Ò xɹ]õ Eò®úhªÉÉSÉÉ +Énäù¶É näùhªÉÉSÉÉ
+ÊvÉEòÉ®ú +ºÉä±É ;
(Eò) xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ +É®úÉäMªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ ÊVɱ½þÉ ¶É±ªÉÊSÉÊEòiºÉEòÉSªÉÉ ±ÉäJÉÒ xɨÉÚnù
Eäò±É䱪ÉÉ ¨ÉiÉÉ|ɨÉÉhÉä EòÉähÉiªÉɽþÒ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ËEò´ÉÉ JÉÉVÉMÉÒ VÉÉMÉäiÉ ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ {ÉÊ®úκlÉiÉÒiÉ
ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ |ɪÉÉäVÉxÉɺÉÉ`öÒ {ÉxxÉɺɽÚþxÉ +ÊvÉEò ±ÉÉäEò VɨɱªÉÉxÉä ®úÉäMÉ {ɺɮúhªÉÉSÉÉ ËEò´ÉÉ iÉÉä
+ÊvÉEò |ÉÉhÉPÉÉiÉEò ½þÉähªÉÉSÉÉ ºÉÆ¦É´É +ºÉä±É iÉ®ú, +¶ÉÉ VÉÉMÉÒ ËEò´ÉÉ +¶ÉÉ {ÉÊ®úκlÉiÉÒiÉ ËEò´ÉÉ +¶ÉÉ
|ɪÉÉäVÉxÉɺÉÉ`öÒ +¶ÉÉ |ÉEòÉ®äú VɨÉhªÉɺÉ, EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ÉèªÉÊCiÉEò |ÉEò®úhÉÉiÉ ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ{ÉhÉä ËEò´ÉÉ Ê´É¶Éä¹É
+Énäù¶ÉÉuùÉ®äú ¨ÉxÉÉ<Ç Eò®úhªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú +ºÉä±É ;
235
(b÷) xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ IÉäjÉɤÉɽäþ®úÒ±É Ê`öEòÉhÉɽÚþxÉ ªÉähÉÉ­ªÉÉ ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ºÉƺÉMÉÇnÚùʹÉiÉ <¨ÉÉ®úiÉÒ±ÉÉ
±ÉÉMÉÚxÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ <¨ÉÉ®úiÉÒiÉ ®úɽþhÉÉ­ªÉÉ ´ªÉCiÉÓSÉÒ ´ÉètEòÒªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉEòbÚ÷xÉ iÉ{ÉɺÉhÉÒ
Eò®úhªÉÉʴɹɪÉÒ +ÉÊhÉ VÉ®ú +ɴɶªÉEò +ºÉä±É iÉ®ú ºÉƺÉMÉÇnÚùʹÉiÉ ZÉɱªÉÉSÉÉ ºÉÆ¶ÉªÉ +ºÉ±Éä±Éä iªÉÉSÉä Eò{Ébä÷,
ʤÉUôÉxÉÉ ËEò´ÉÉ <iÉ®ú ´ÉºiÉÚ VÉÆiÉÖÊ´É®úʽþiÉ Eò®úhªÉÉʴɹɪÉÒ ÊxÉnäù¶É näùhªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú +ºÉä±É ; iɺÉäSÉ +¶ÉÉ
EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒxÉä +É{ɱÉä xÉÉ´É ´É {ÉkÉÉ tÉ´ÉÉ ´É Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +¶ÉÉ ´Éä³ýÒ ´É +¶ÉÉ VÉÉMÉÒ
nù½þÉ Ênù´ÉºÉÉƽÚþxÉ +ÊvÉEò +ºÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ B´Éfø¬É ¨ÉÖnùiÉÒ{ɪÉÈiÉ ´ÉètEòÒªÉ iÉ{ÉɺÉhÉÒºÉÉ`öÒ nù®ú®úÉäVÉ º´ÉiÉ:
½þVÉ®ú ´½þÉ´Éä +ºÉÉ ÊxÉnäù¶É näùhªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú +ºÉä±É.
246. (1) VÉÉä EòÉähÉÒ, Eò±É¨Éä 238, 239, 241, 242 243 ËEò´ÉÉ 244 ËEò´ÉÉ Eò±É¨É 245 PÉÉiÉEò
SªÉÉ JÉÆb÷ (b÷) SªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓ{ÉèEòÒ EòÉähÉiªÉɽþÒ iÉ®úiÉÖnùÓSÉä VÉÉhÉÚxɤÉÖVÉÚxÉ =±±ÉÆPÉxÉ Eò®úÒ±É ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ®úÉäMÉɺÉƤÉÆvÉÉiÉÒ±É
{ÉÚ´ÉÉæCiÉ Eò±É¨ÉÉx´ÉªÉä näùhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ +Énäù¶ÉÉSÉä +lÉ´ÉÉ ¡ò¨ÉÉÇxÉÉSÉä {ÉɱÉxÉ Eò®úhÉÉ®ú xÉɽþÒ iÉ®úiÉÖnùÓSªÉÉ
+lÉ´ÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ |ÉÉÊvÉEòÉ®úÉJÉɱÉÒ EòÉ¨É Eò®úhÉÉ­ªÉÉ =±±ÉÆPÉxÉɤÉqù±É
¶ÉɺiÉÒ.
<iÉ®ú ´ªÉCiÉÓxÉÉ +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ +Énäù¶ÉÉSÉÒ +ƨɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒ Eò®úiÉÉxÉÉ +b÷lɳýÉ Eò®úÒ±É, iªÉÉºÉ +{É®úÉvÉ
ʺÉrù ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®ú, 1[nùÉäxÉ ½þVÉÉ®ú ¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ] +ºÉÚ ¶ÉEäò±É <iÉCªÉÉ pù´ªÉnÆùb÷ÉSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ ½þÉä<Ç±É +ÉÊhÉ
+{É®úÉvÉ Eò®úhªÉÉSÉä SÉɱÉÚ ®úÉʽþ±ªÉÉSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ, {Éʽþ±ÉÉ +{É®úÉvÉ ÊºÉrù ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®ú VªÉÉ |ÉiªÉäEò Ênù´É¶ÉÒ
+ºÉä =±±ÉÆPÉxÉ Eò®úhªÉÉSÉä SÉɱÉÚ ®úɽþÒ±É iªÉÉ |ÉiªÉäEò Ênù´ÉºÉɤÉqù±É iªÉÉºÉ +ÉhÉJÉÒ 2[nùÉäxɶÉä ¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ]+ºÉÚ
¶ÉEäò±É <iÉCªÉÉ pù´ªÉnÆùb÷ÉSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ ½þÉä<DZÉ.
(2) VÉÉä EòÉähÉÒ, Eò±É¨Éä 238, 239, 241, 242, 243 ËEò´ÉÉ 244 SªÉÉ ËEò´ÉÉ Eò±É¨É 245,
JÉÆb÷ (+), (¤É) ËEò´ÉÉ (b÷) SªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ iÉ®úiÉÖnùÓSÉä =±±ÉÆPÉxÉ Eò®úÒ±É ËEò´ÉÉ ={É®úÉäCiÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ
JÉÆb÷Éx´ÉªÉä näùhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ +Énäù¶ÉÉSÉä ËEò´ÉÉ ¡ò¨ÉÉÇxÉÉSÉä {ÉɱÉxÉ Eò®úhÉÉ®ú xÉɽþÒ ËEò´ÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ
EòÉähÉiªÉɽþÒ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ |ÉÉÊvÉEòÉ®úÉx´ÉªÉä EòÉ¨É Eò®úhÉÉ­ªÉÉ ´ªÉCiÉÒºÉ, +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ
+Énäù¶ÉÉSÉÒ +ƨɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒ Eò®úiÉÉxÉÉ +b÷lɳýÉ Eò®úÒ±É. iªÉÉSÉÉ +{É®úÉvÉ ÊºÉrù ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®ú 3[nù½þÉ ½þVÉÉ®ú
¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ] +ºÉÚ ¶ÉEäò±É <iÉCªÉÉ pù´ªÉnÆùb÷ÉSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ ½þÉä<Ç±É +ÉÊhÉ +{É®úÉvÉ SÉɱÉÚ ®úÉʽþ±ªÉÉSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ
{Éʽþ±ÉÉ +{É®úÉvÉ ÊºÉrù ZÉɱªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉxÉÆiÉ®ú, VªÉÉ |ÉiªÉäEò Ênù´É¶ÉÒ, +ºÉÉ +{É®úÉvÉ Eò®úhªÉÉSÉä SÉɱÉÚ
®úɽþÒ±É iªÉÉ |ÉiªÉäEò Ênù´ÉºÉɺÉÉ`öÒ iªÉÉºÉ +ÉhÉJÉÒ 4[{ÉÉSɶÉäú ¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ]+ºÉÚ ¶ÉEäò±É <iÉCªÉÉ pù´ªÉnÆùb÷ÉSÉÒ
ʶÉIÉÉ ½þÉä<DZÉ.
247. xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉ º´ÉäSUôÉÊxÉhÉǪÉÉxÉÖºÉÉ®ú, Eò±É¨Éä 242, 243, 244 +ÉÊhÉ 245 ªÉÉÆ+x´ÉªÉä ¦É®ú{ÉÉ<Ç näùhÉä.
Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ ËEò´ÉÉ Eò®úhÉä +ɴɶªÉEò ZÉɱÉ䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ EòÉ®ú´ÉÉ<ǨÉÖ³äý ÊVÉSÉÒ ¨ÉÉä`ö¬É |ɨÉÉhÉÉ´É®ú
½þÉxÉÒ ËEò´ÉÉ xÉÖEòºÉÉxÉÒ ZÉɱÉÒ +ºÉä±É +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒºÉ iªÉɤÉqù±É ¦É®ú{ÉÉ<Ç näùiÉÉ ªÉä<DZÉ. {É®ÆúiÉÖ,
xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä VªÉÉ ¦É®ú{ÉÉ<ÇºÉ ¨ÉÉxªÉiÉÉ Ênù±ÉÒ +ºÉä±É iªÉÉ ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ, ={É®úÉäCiÉ Eò±É¨ÉÉiÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ
Eäò±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ +ÊvÉEòÉ®úÉSªÉÉ ´ÉÉ{É®úɨÉÖ³äý VÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ½þÉxÉÒ ËEò´ÉÉ xÉÖEòºÉÉxÉÒ ½þÉä<Ç±É iªÉɤÉqù±É
¦É®ú{ÉÉ<Ç Ê¨É³ýhªÉɤÉqù±ÉSÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ nùÉ´ÉÉ ºÉÉÆMÉiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ.
1
ºÉxÉ 2011 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 1 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 29 uùÉ®äú ‘‘nùÉäxɶÉä ¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ’’ ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ
½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
2
´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 29 uùÉ®äú ‘‘´ÉÒºÉú ¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ’’ ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ
+ɱÉÉ.
3
´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 29 uùÉ®äú ‘‘BEò ½þVÉÉ®ú ¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ’’ ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJɱÉ
Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
4
´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 29 uùÉ®äú ‘‘{ÉxxÉÉºÉ ¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ’’ ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ
+ɱÉÉ.
236
VÉxÉÉ´É®úÉƨÉvÉÒ±É 248. BJÉÉtÉ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ IÉäjÉÉiÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´Éä³ýÒ, MÉÖ®äú ¨Éåfø¬É, ¤ÉEò­ªÉÉ ËEò´ÉÉ <iÉ®ú VÉxÉÉ´É®äú
®úÉäMÉ. ªÉÉƨÉvªÉä EòÉähÉiªÉɽþÒ ºÉÆGòɨÉEò ®úÉäMÉÉSÉÉ |ÉÉnÖù¦ÉÉÇ´É ½þÉähªÉÉSÉÒ ¦ÉÒiÉÒ +ºÉ±ªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉSÉÉ |ÉÉnÖù¦ÉÉÇ´É
ZÉɱªÉɺÉ, xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù iªÉÉ ®úÉMä ÉÉºÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉSªÉÉ |ÉÉnÖù¦ÉÉÇ´ÉÉºÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉSªÉÉ |ÉÉ®Æú¦ÉÉºÉ |ÉÊiɤÉÆvÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ,
iªÉÉºÉ |ÉÊiÉEòÉ®ú Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ, iªÉÉSÉä ={ɶɨÉxÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ËEò´ÉÉ iªÉɱÉÉ +ɳýÉ PÉɱÉhªÉɺÉÉ`öÒ iÉÒºÉ
+ɴɶªÉEò ´ÉÉ]õiÉÒ±É +¶ÉÉ ºÉ´ÉÇ ={ÉɪɪÉÉäVÉxÉÉ Eò®úÒ±É +ÉÊhÉ Eò±É¨Éä 238 iÉä 247 SªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒ +¶ÉÉ
´Éä³ýÒ ªÉÉäMªÉ iªÉÉ ¡äò®ú¡òÉ®úÉƺɽþ ±ÉÉMÉÚ ½þÉäiÉÒ±É.
<¨ÉÉ®ú iÉÒSªÉÉ 249. (1) BJÉÉtÉ <¨ÉÉ®úiÉÒSªÉÉ +ÉiÉÒ±É ¤ÉÉVÉÚºÉ +ÊiÉMÉnùÔ ZÉɱªÉÉxÉä iªÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÒiÉÒ±É ËEò´ÉÉ ¶ÉäVÉÉ®úSªÉÉ
+ÆiɦÉÉÇMÉÉiÉÒ±É EòÉähÉiªÉɽþÒ <¨ÉÉ®úiÉÒiÉÒ±É ®úʽþ´ÉɶÉÉÆSªÉÉ +É®úÉäMªÉÉºÉ vÉÉäEòÉ ËEò´ÉÉ +{ÉÉªÉ ½þÉäiÉ +ɽäþ ËEò´ÉÉ ½þÉähªÉÉSÉÉ ºÉƦɴÉ
+ÊiÉMÉnùÔ Eò¨ÉÒ +ɽäþ +ºÉä xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉ VÉä´½þÉ ´ÉÉ]äõ±É iÉä´½þÉ, xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉ +¶ÉÉ +ÊiÉMÉnù# |ÉÊiɤÉÆvÉ Eò®úhªÉɤÉqù±É
Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ +Énäù¶É ʨɳýÊ´ÉhªÉÉEòÊ®úiÉÉ EòɪÉÇEòÉ®úÒ nÆùb÷ÉÊvÉEòÉ­ªÉÉ{ÉÖfäø EòɪÉÇ´ÉɽþÒ SÉɱÉÊ´ÉhªÉÉSÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ.
EòɪÉÇ´ Éɽþ Ò.
(2) iÉGòÉ®ú Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ +ÊiÉMÉnùÔ¨ÉÖ³äý ®úÉäMÉ ½þÉähªÉÉSÉÉ ËEò´ÉÉ ®úÉäMÉÉSÉÉ vÉÉäEòÉ =nÂù¦É´ÉhªÉÉSÉÉ
ºÉÆ¦É´É +ɽäþ +¶ÉÉ +ʦÉ|ÉɪÉÉSÉä |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ ´ÉètEòÒªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉxÉä ºÉÉnù®ú Eäò±ªÉÉ´É®ú +¶ÉÉ nÆùb÷ÉÊvÉEòÉ­ªÉɺÉ,
iªÉÉºÉ +ɴɶªÉEò ´ÉÉ]äõ±É +¶ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ +ÉhÉJÉÒ SÉÉèEò¶ÉÒ Eäò±ªÉÉ´É®ú, <¨ÉÉ®úiÉÒSªÉÉ ¨ÉɱÉEòÉºÉ ºÉ½þÉ
+É`ö´Éb÷¬ÉƽþÚxÉ +ÊvÉEò xɺÉä±É +¶ÉÉ ËEò´ÉÉ nù½þÉ Ênù´ÉºÉÉƽÚþxÉ Eò¨ÉÒ xɺÉä±É +¶ÉÉ ´ÉÉVÉ´ÉÒ ¨ÉÖnùiÉÒSªÉÉ +ÉiÉ =CiÉ
<¨ÉÉ®úiÉÒiÉÒ±É ÊxÉ´ÉɺÉÒSÉÒ, ¦ÉÉbä÷Eò­ªÉÉÆSÉÒ ËEò´ÉÉ <iÉ®ú ºÉ½þ´ÉɺÉÓSÉÒ ºÉÆJªÉÉ iªÉÉºÉ Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhÉä +ɴɶªÉEò
´ÉÉ]äõ±É <iÉCªÉÉ ¨ÉªÉÉÇnäù{ɪÉÈiÉ Eò¨ÉÒ Eò®úhªÉÉºÉ ¦ÉÉMÉ {ÉÉb÷iÉÉ ªÉä<Ç±É ËEò´ÉÉ iªÉÉºÉ xªÉɪªÉ ´É ªÉÉäMªÉ ´ÉÉ]äõ±É +ºÉÉ
<iÉ®ú +Énäù¶É näùiÉÉ ªÉä<DZÉ.
(3) =CiÉ <¨ÉÉ®úiÉÒSªÉÉ ¨ÉɱÉEòÉxÉä iÉÒ ¦ÉÉb÷¬ÉxÉä Ênù±ÉÒ +ºÉä±É iÉ®ú, ÊiÉSªÉÉiÉÒ±É ÊxÉ´ÉɺÉÒ, ¦ÉÉbä÷Eò®úÒ ´É
|ÉiªÉIÉ ºÉ½þ´ÉɺÉÒ ªÉÉÆSÉÉ PÉ®ú¨ÉɱÉEò ½þÉ ªÉÉ Eò±É¨ÉÉSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉEòÊ®úiÉÉ iªÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÒSÉÉ ¨ÉɱÉEò +ɽäþ +ºÉä
ºÉ¨ÉVÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
(4) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) +x´ÉªÉä VªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ¨ÉɱÉEòÉ´É®ú ¡ò¨ÉÉÇxÉ ¤ÉVÉÉ´ÉhªÉÉiÉ +ɱÉä +ºÉä±É iªÉɺÉ
+¶ÉÉ ¡ò¨ÉÉÇxÉÉiÉ Ê´ÉʽþiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ¶ÉiÉÔ {ÉÚhÉÇ Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ =CiÉ <¨ÉÉ®úiÉÒiÉÒ±É +ɴɶªÉEò +ºÉiÉÒ±É
iÉä´Éfø¬É ÊxÉ´ÉɺÉÒ, ¦ÉÉbä÷Eò®úÒ ËEò´ÉÉ iÉÒiÉ |ÉiªÉIÉ ®úɽþhÉÉ­ªÉÉ ºÉ½þ´ÉɺÉÓxÉÉ +¶ÉÉ ¡ò¨ÉÉÇxÉÉiÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±É䱪ÉÉ
¨ÉÖnùiÉÒSªÉÉ +ÉiÉ +¶ÉÒ <¨ÉÉ®úiÉ Ê®úEòɨÉÒ Eò®úhªÉÉʴɹɪÉÒ iÉɤÉb÷iÉÉä¤É +¶ÉÒ ±ÉäJÉÒ xÉÉä]õÒºÉ näùhÉä ¦ÉÉMÉ ½þÉä<Ç±É ´É
iɺÉäSÉ +¶ÉÒ xÉÉä]õÒºÉ +¶ÉÉ VªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ÊxÉ´ÉɺÉÓxÉÉ, ¦ÉÉbä÷Eò­ªÉÉÆxÉÉ ËEò´ÉÉ iÉÒiÉ ®úɽþhÉÉ­ªÉÉ <iÉ®ú
ºÉ½þ´ÉɺÉÓxÉÉ Ê¨É³äý±É, iªÉÉÆxÉÉ ÊiÉSÉä {ÉɱÉxÉ Eò®úhÉä ¤ÉÆvÉxÉEòÉ®úEò +ºÉä±É.
(5) VÉÉä EòÉähÉiÉɽþÒ ¨ÉɱÉEò, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) +x´ÉªÉä EòÉf±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ¡ò¨ÉÉÇxÉÉiÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ
Eäò±É䱪ÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉxÉÆiÉ®ú +¶ÉÉ ¡ò¨ÉÉÇxÉÉSÉä =±±ÉÆPÉxÉ Eò°üxÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ <¨ÉÉ®úiÉÒiÉ +ÊiÉMÉnùÔ ½þÉä>ð näù<Ç±É iªÉɺÉ
+ÉÊhÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (4) +x´ÉªÉä Ênù±É䱪ÉÉ xÉÉäÊ]õ¶ÉÒxÉÖºÉÉ®ú VÉÉä EòÉähÉÒ +¶ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ <¨ÉÉ®úiÉ Ê®úEòɨÉÒ
Eò®úhÉÉ®ú xÉɽþÒ iªÉɺÉ, +{É®úÉvÉ ÊºÉrù ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®ú, +¶ÉÉ ¡ò¨ÉÉÇxÉÉiÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±É䱪ÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉxÉÆiÉ®ú VªÉÉ
|ÉiªÉäEò Ênù´É¶ÉÒ +¶ÉÒ +ÊiÉMÉnùÔ Eò®úhªÉÉSÉä ËEò´ÉÉ +ºÉÉ ®úÒiÉÒxÉä VÉÉMÉÉ Ê®úEòɨÉÒ xÉ Eò®úhªÉÉSÉä SÉɱÉÚ ®úɽþÒ±É
iªÉÉ |ÉiªÉäEò Ênù´ÉºÉɤÉqù±É 1[¶ÉƦɮúú ¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ] +ºÉÚ ¶ÉEäò±É <iÉCªÉÉ pù´ªÉnÆùb÷ÉSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ ½þÉä<DZÉ.
ªÉÉ |ÉEò®úhÉÉJÉɱÉÒ±É 250. (1) ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉɺÉ, ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉÒ±É +ÊvɺÉÚSÉxÉäuùÉ®äú, EòÉähÉiªÉɽþÒ ´Éä³ýÒ,------
+ÊvÉEòÉ®ú ´É +Énäù¶É (+) Eò±É¨Éä 238 iÉä 249 +x´ÉªÉä näùhªÉÉiÉ +ɱÉä±Éä ºÉ´ÉÇ ËEò´ÉÉ EòÉähÉiÉä½þÒ +ÊvÉEòÉ®ú BJÉÉtÉ
¨ÉÉMÉä PÉähÉä ´É iªÉÉiÉ
xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùEòbÚ÷xÉ EòÉfÚøxÉ PÉäiÉÉ ªÉäiÉÒ±É ;
¡äò®ú¤Énù±É Eò®úhÉä.
1
ºÉxÉ 2011 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 1 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 30 uùÉ®äú ‘‘nù½þÉ ¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ’’ ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ
½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
237
(¤É) +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ +ÊvÉEòÉ®úÉSªÉÉ ´ÉÉ{É®úɤÉɤÉiÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énäù´É®ú EòÉähÉiªÉɽþÒ ¨ÉªÉÉÇnùÉ,
ÊxɤÉÈvÉ ËEò´ÉÉ ¶ÉiÉÔ ±ÉÉnùiÉÉ ªÉäiÉÒ±É ; +lÉ´ÉÉ
(Eò) +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ +ÊvÉEòÉ®úÉSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úiÉÉxÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä Ênù±Éä±ÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ +Énäù¶É
®úqù Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ.
(2) xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä ËEò´ÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ +vÉÒxÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉxÉä ËEò´ÉÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉxÉä,
{ÉÚ´ÉÉæCiÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ +ÊvÉEòÉ®úÉSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úiÉÉxÉÉ Ênù±Éä±ÉÉ |ÉiªÉäEò +Énäù¶É, +ºÉÉ +Énäù¶É EòÉfÚøxÉ PÉähªÉÉiÉ
+ɱªÉÉ´É®ú, +ºÉÉ +Énäù¶É +ƨɱÉÉiÉ +ºÉhªÉÉSÉä ¤ÉÆnù ½þÉähªÉÉ{ÉÚ´ÉÔ VªÉÉ MÉÉä¹]õÒ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱªÉÉ +ºÉiÉÒ±É
ËEò´ÉÉ Eò®úɴɪÉÉSªÉÉ ®úɽÚþxÉ MÉ䱪ÉÉ +ºÉiÉÒ±É iªÉÉ ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ, xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ IÉäjÉÉiÉ +ƨɱÉÉiÉ +ºÉhªÉÉSÉä ¤ÉÆnù
½þÉä<DZÉ.
(3) ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉɺÉ, iÉiºÉ¨É +ÊvɺÉÚSÉxÉäuùÉ®äú, EòÉähÉiªÉɽþÒ ´Éä³ýÒ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) +x´ÉªÉä VªÉÉ
xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùEòbÚ÷xÉ +ÊvÉEòÉ®ú EòÉfÚøxÉ PÉähªÉÉiÉ +ɱÉä +ºÉiÉÒ±É +¶ÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉ +ºÉä EòÉähÉiÉä½þÒ +ÊvÉEòÉ®ú
{ÉÖx½þÉ näùiÉÉ ªÉäiÉÒ±É.
251. (1) xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ IÉäjÉÉSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ¦ÉÉMÉÉiÉÒ±É EòÉähÉiªÉɽþÒ ¦ÉÉäMÉ´É]õÉnùÉ®úɺÉ, ËEò´ÉÉ iªÉÉ +ÊiÉMÉnùÔ
¦ÉÉMÉÉSªÉÉ Vɴɳý{ÉɺÉSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ®úʽþ´ÉɶÉɺÉ,----- +ºÉ±É䱪ÉÉ
IÉäjÉɺÉƤÉÆvÉÒ
(+) +¶ÉÉ IÉäjÉÉiÉ +κiÉi´ÉÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ËEò´ÉÉ ªÉÉäVɱÉ䱪ÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÒiÉ ËEò´ÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÓSªÉÉ MÉ]õÉÆiÉ
ʴɶÉä¹É
VªÉÉ ®úÒiÉÒxÉä MÉnùÔ ZÉɱÉä±ÉÒ +ɽäþ ËEò´ÉÉ ½þÉähªÉÉSÉÉ ºÉÆ¦É´É +ɽäþ iÉÒ ®úÒiÉ ; +lÉ´ÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú.
(¤É) +ÉvÉÒSÉ +κiÉi´ÉÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ËEò´ÉÉ ªÉÉäVɱÉ䱪ÉÉ +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ <¨ÉÉ®úiÉÒSÉÒ ËEò´ÉÉ
<¨ÉÉ®úiÉÒSªÉÉ MÉ]õÉSÉÒ ºÉÉ¡òºÉ¡òÉ<Ç Eò®úhªÉÉiÉÒ±É +ºÉÉvªÉ +b÷SÉhÉÒ ; +lÉ´ÉÉ
(Eò) ´É®ú ºÉÉÆÊMÉiɱÉ䱪ÉÉ |ÉEòÉ®úSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ <¨ÉÉ®úiÉÒiÉ ËEò´ÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÓSªÉÉ MÉ]õÉiÉ VɱÉÊxɺºÉÉ®úhÉÉSªÉÉ
ËEò´ÉÉ ¨Éä½þiÉ®úEòɨÉÉSªÉÉ ºÉÉvÉxÉÉÆSÉÉ +¦ÉÉ´É ËEò´ÉÉ iªÉÉiÉ +¶ÉÉ ºÉÉvÉxÉÉÆSÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®úÒ
+b÷SÉhÉ ; +lÉ´ÉÉ
(b÷) ®úºiÉä ËEò´ÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÒ ËEò´ÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÓSÉä MÉ]õ ªÉÉÆSÉÉ +¯Æûnù{ÉhÉÉ, EòÉånù]õ{ÉhÉÉ, ´ÉÉ<Ç]õ ®úSÉxÉÉ ËEò´ÉÉ
´ÉÉ<Ç]õ κlÉiÉÒ ;
ªÉÉÆ{ÉèEòÒ EòÉähÉiªÉɽþÒ nùÉä¹ÉɨÉÖ³äý ®úÉäMÉ ½þÉähªÉÉSÉÉ vÉÉäEòÉ ÊxɨÉÉÇhÉ ZÉɱÉÉ +ɽäþ ËEò´ÉÉ ½þÉähªÉÉSÉÉ ºÉÆ¦É´É +ɽäþ
+ºÉä xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énäù±ÉÉ ´ÉÉ]õ±Éä iÉ®ú, xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉ, ±ÉMÉiÉ{ÉÚ´ÉÔSªÉÉ Eò±É¨ÉÉx´ÉªÉä ÊiÉSªÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉ{Æ ÉèEòÒ EòÉähÉiÉɽþÒ
+ÊvÉEòÉ®ú EòÉfÚøxÉ PÉähªÉÉiÉ +ɱÉÉ xɺɱªÉɺÉ, {ÉÖføÒ±É +ÊvÉEòÉ®úÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É :----
(BEò) JÉÆb÷ (+), (¤É), (Eò) ËEò´ÉÉ (b÷) ¨ÉvªÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±É䱪ÉÉ nùÉä¹ÉɨÉÖ³äý VÉä´½þÉ +ÉvÉÒSÉ
+κiÉi´ÉÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ËEò´ÉÉ =¦ÉÉ®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ <¨ÉÉ®úiÉÒ¨ÉÖ³äý ËEò´ÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÓSªÉÉ
MÉ]õɨÉÖ³äý ´É®ú ºÉÉÆÊMÉiɱÉ䱪ÉÉ |ÉEòÉ®úSÉÉ vÉÉäEòÉ ÊxɨÉÉÇhÉ ZÉɱÉÉ +ºÉä±É ËEò´ÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ ¨ÉiÉä ÊxɨÉÉÇhÉ
½þÉähªÉÉSÉÉ ºÉÆ¦É´É +ºÉä±É iÉä´½þÉ ´É xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉ ªÉÉäMªÉ ´ÉÉ]äõ±É iªÉÉ|ɨÉÉhÉä +¶ÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÒSªÉÉ ËEò´ÉÉ +¶ÉÒ
<¨ÉÉ®úiÉ ËEò´ÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÓSÉÉ MÉ]õ VªÉÉ VÉʨÉxÉÒ´É®ú =¦ÉÉ®ú±Éä±ÉÉ +ºÉä±É ËEò´ÉÉ =¦ÉÉ®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ºÉä±É iªÉÉ
VÉʨÉxÉÒSªÉÉ ¨ÉɱÉEòÉSªÉÉ xÉÉ´Éä ±ÉäJÉÒ xÉÉä]õÒºÉ EòÉfÚøxÉ ´É iÉÒ +¶ÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÒSªÉÉ ËEò´ÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÓSªÉÉ MÉ]õÉSªÉÉ
`ö³ýEò ¦ÉÉMÉÉ´É®ú ±ÉÉ´ÉÚxÉ, ÊiÉSªÉÉuùÉ®äú, VªÉÉÆSªÉÉ xÉÉ´Éä xÉÉä]õÒºÉ EòÉfø±ÉÒ +ºÉä±É iªÉÉ ´ªÉCiÉÓxÉÒ xÉÉäÊ]õ¶ÉÒiÉ
Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±É䱪ÉÉ ´ÉÉVÉ´ÉÒ ´Éä³äýSªÉÉ +ÉiÉ +¶ÉÒ <¨ÉÉ®úiÉ ËEò´ÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÓSÉÉ MÉ]õ {ÉÉb÷hªÉÉʴɹɪÉÒ ËEò´ÉÉ
EòÉfÚøxÉ ]õÉEòhªÉÉʴɹɪÉÒ ËEò´ÉÉ +¶ÉÉ vÉÉäCªÉÉºÉ |ÉÊiɤÉÆvÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉ +ɴɶªÉEò ´ÉÉ]õiÉÒ±É
+¶ÉÒ iªÉɺÉƤÉÆvÉÒSÉÒ ¤ÉÉÆvÉEòɨÉä ËEò´ÉÉ ={ÉɪɪÉÉäVÉxÉÉ Eò®úhªÉÉʴɹɪÉÒ ¡ò¨ÉÉÇÊ´ÉhªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú ;
238
(nùÉäxÉ) =CiÉ xÉÉä]õÒºÉ VªÉÉ ´ªÉCiÉÓSªÉÉ xÉÉ´Éä EòÉfø±ÉÒ +ºÉä±É iªÉÉ ´ªÉCiÉÓxÉÒ xÉÉäÊ]õ¶ÉÒiÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ
Eäò±É䱪ÉÉ ¨ÉÖnùiÉÒiÉ, +¶ÉÒ <¨ÉÉ®úiÉ ËEò´ÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÓSÉÉ MÉ]õ {ÉÉb÷hªÉÉSÉÒ ËEò´ÉÉ EòÉfÚøxÉ ]õÉEòhªÉÉSÉÒ ËEò´ÉÉ
{ÉÚ´ÉÔ ¨½þ]õ±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä +¶ÉÒ ¤ÉÉÆvÉEòɨÉä ËEò´ÉÉ ={ÉɪɪÉÉäVÉxÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ ½þªÉMÉªÉ Eäò±ªÉɺÉ, xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEäòEòbÚ÷xÉ
ËEò´ÉÉ <iÉ®ú +ʦÉEò®úhÉÉEòbÚ÷xÉ iɺÉä Eò®úÊ´ÉhªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú.
(2) VÉä´½þÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) +x´ÉªÉä Ênù±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ xÉÉäÊ]õ¶ÉÒxÉÖºÉÉ®ú EòÉähÉiÉÒ½þÒ <¨ÉÉ®úiÉ
{ÉÉb÷hªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ºÉä±É iÉä´½þÉ, xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù +¶ÉÒ <¨ÉÉ®úiÉ ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉ+x´ÉªÉä
+ƨɱÉÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ={ÉÊ´ÉvÉÒSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ iÉ®úiÉÖnùÓʴɯûrù =¦ÉÉ®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÒ xɺɱªÉɺÉ,
iÉÒ {ÉÉb÷±ªÉɨÉÖ³äý VªÉÉ ¨ÉɱÉEòÉSÉä ËEò´ÉÉ ¦ÉÉäMÉ´É]õÉnùÉ®úÉSÉä xÉÖEòºÉÉxÉ ZÉɱÉä +ºÉä±É iªÉÉºÉ ´ÉÉVÉ´ÉÒ ¦É®ú{ÉÉ<Ç
näù<±Ç É +ÉÊhÉ ¦É®ú{ÉÉ<ÇSªÉÉ ®úEò¨ÉäºÉƤÉÆvÉÒ Ê´É´ÉÉnù ÊxɨÉÉÇhÉ ZÉɱªÉÉºÉ +¶ÉÒ ®úCEò¨É Eò±É¨É 330 ¨ÉvªÉä iÉ®úiÉÚnù
Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä ÊxÉζSÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ËEò´ÉÉ `ö®úÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
(3) ªÉÉ Eò±É¨ÉÉx´ÉªÉä EòÉähÉiªÉɽþÒ +ÊvÉEòÉ®úÉSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úiÉÉxÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä Ênù±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ
xÉÉäÊ]õ¶ÉÒSÉÉ ËEò´ÉÉ ±ÉÉnù±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ¶ÉiÉÔSÉÉ VÉÉä EòÉähÉÒ ¦ÉÆMÉ Eò®úÒ±É, iªÉɺÉ, +{É®úÉvÉ ÊºÉrù
ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®ú, 1[{ÉÉSÉ ½þVÉÉ®ú ¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ] +ºÉÚ ¶ÉEäò±É <iÉCªÉÉ pù´ªÉnÆùb÷ÉSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ ½þÉä<DZÉ.
|ÉEò®úhÉ +`ö®úÉ
¶É´ÉÉÆSÉÒ ´É VÉxÉÉ´É®úÉSÆ ªÉÉ ¨ÉÞiÉnäù½þÉSÆ ÉÒ Ê´É±½äþ´ÉÉ]õ
xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä 252. (1) xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉ, ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ­ªÉÉSªÉÉ {ÉÚ´ÉǨÉÆVÉÖ®úÒxÉä, |ÉäiÉÉÆSªÉÉ nù½þxÉɺÉÉ`öÒ ËEò´ÉÉ nù¡òxÉɺÉÉ`öÒ
nù½þxɦÉÚ¨ÉÒ ´É ËEò´ÉÉ iªÉÉÆSÉÒ +xªÉ ®úÒiÉÒxÉä ʴɱ½äþ´ÉÉ]õ ±ÉÉ´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ ªÉÉäMªÉ VÉÉMÉÉÆSÉÒ iÉ®úiÉÚnù Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ +¶ÉÉ
nù¡òxɦÉÚ¨ÉÒ ªÉÉÆSÉÒ EòÉähÉiªÉɽþÒ VÉÉMÉäSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ÉºiÉÚÆSÉÉ {ÉÖ®ú´É`öÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ, xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù
iÉ®úiÉÚnù Eò®úhÉä ´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ `ö®ú´ÉÒ±É, +¶ÉÉ ¡òÒ +ÉEòÉ®úiÉÉ ªÉä<DZÉ.
ËEò´ÉÉ iªÉɺÉÉ`öÒ
{É®ú´ÉÉxÉMÉÒ näùhÉä. (2) xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉÒ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ +ºÉ±ªÉÉJÉä®úÒVÉ, EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉCiÉÒ, xÉä¨É±É䱪ÉÉ Ênù´ÉºÉÉxÉÆiÉ®ú |ÉäiÉÉÆSªÉÉ
ʴɱ½äþ´ÉÉ]õÒºÉÉ`öÒ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ IÉäjÉÉiÉ EòÉähÉiÉÒ½þÒ xÉ´ÉÒxÉ VÉÉMÉÉ JÉÖ±ÉÒ Eò®úhÉÉ®ú xÉɽþÒ ËEò´ÉÉ iªÉɺÉÉ`öÒ iÉ®úiÉÚnù
Eò®úhÉÉ®ú xÉɽþÒ :
{É®ÆúiÉÖ,-----
(BEò) ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ­ªÉÉSªÉÉ ¨ÉÆVÉÖ®úÒʶɴÉÉªÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù +¶ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ näùhÉÉ®ú xÉɽþÒ.
(nùÉäxÉ) +¶ÉÒ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ näùiÉÉxÉÉ ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ­ªÉÉSÉÒ ¨ÉÆVÉÖ®úÒ PÉä>ðxÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä ÊiɱÉÉ ªÉÉäMªÉ
´ÉÉ]õiÉÒ±É +¶ÉÉ ¶ÉiÉÔ ±ÉÉnùhÉä EòɪÉtɱÉÉ vÉ°üxÉ +ºÉä±É.
(3) xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉ, EòÉähÉiªÉɽþÒ ´Éä³ýÒ ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ ËEò´ÉÉ Ê´É¶Éä¹É xÉÉäÊ]õ¶ÉÒuùÉ®äú, xÉä¨É±É䱪ÉÉ Ênù´É¶ÉÒ
|ÉäiÉÉÆSÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ ±ÉÉ´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ +ºÉ±Éä±ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ VÉÉMÉÉ VªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒSªÉÉ ¨ÉɱÉEòÒSÉÒ +ºÉä±É
ËEò´ÉÉ VÉÒ ´ªÉCiÉÒ =CiÉ VÉÉMÉäSÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ `äö´ÉÒiÉ +ºÉä±É iªÉÉ ´ªÉCiÉÒºÉ +¶ÉÒ VÉÉMÉÉ ºÉÖκlÉiÉÒiÉ ´É
+É®úÉäMªÉ|Énù κlÉiÉÒiÉ `äö´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ, =CiÉ xÉÉäÊ]õ¶ÉÒiÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É +¶ÉÉ ={ÉɪɪÉÉäVÉxÉÉ
Eò®úhªÉɤÉqù±É ¦ÉÉMÉ {ÉÉb÷iÉÉ ªÉä<Ç±É ËEò´ÉÉ =CiÉ VÉÉMÉÉ ¤ÉÆnù Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ±ÉMÉiÉxÉÆiÉ®úSªÉÉ Eò±É¨ÉÉx´ÉªÉä
ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ­ªÉÉÆEòbä÷ +VÉÇ Eò®úiÉÉ ªÉä<±Ç É.
1
ºÉxÉ 2011 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 1 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 251 uùÉ®äú ‘‘ {ÉÉSɶÉäú ¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ’’ ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ
½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
239
(4) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) +x´ÉªÉä ±ÉÉnùɴɪÉÉSªÉÉ ¶ÉiÉÔ ËEò´ÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (3) +x´ÉªÉä Eò®úhÉä +ɴɶªÉEò
+ºÉiÉÒ±É +¶ÉÉ ={ÉɪɪÉÉäVÉxÉÉ, ¶É´ÉÉÆSÉÒ Ê´É±½äþ´ÉÉ]õ ±ÉÉ´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ `äö´É±É䱪ÉÉ VÉÉMÉÉÆSÉÉ ={ɪÉÉäMÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ
½þCEò VªÉÉ ºÉ¨ÉÉVÉÉºÉ ËEò´ÉÉ ºÉ¨ÉÉVÉÉSªÉÉ MÉ]õÉºÉ +ºÉä±É iªÉÉÆSªÉÉ vÉĘ́ÉEò Ê®ú´ÉÉVÉÉÆEòbä÷ ªÉÉäMªÉ ±ÉIÉ {ÉÖ®ú´ÉÚxÉ,
+¶ÉÉ VÉÉMÉÉ ºÉÖκlÉiÉÒiÉ `äö´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùEòbÚ÷xÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ={ÉÊ´ÉvÉÓ¶ÉÒ
ʴɺÉÆMÉiÉ +ºÉhÉÉ®ú xÉɽþÒiÉ.
(5) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) SªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ iÉ®úiÉÖnùÓSÉä VÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉCiÉÒ =±±ÉÆPÉxÉ Eò®úÒ±É iÉÒ ´ªÉCiÉÒ
+{É®úÉvÉ ÊºÉrù ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®ú, 1[{ÉÉSÉ ½þVÉÉ®ú ¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ] +ºÉÚ ¶ÉEäò±É <iÉCªÉÉ pù´ªÉnÆùb÷ÉSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ ½þÉä<DZÉ.
253. (1) ¶É´ÉÉÆSÉÒ Ê´É±½äþ´ÉÉ]õ ±ÉÉ´ÉhªÉÉSÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ VÉÉMÉÉ +É®úÉäMªÉÉºÉ ½þÉxÉÒEòÉ®úEò ½þÉä<Ç±É +¶ÉÉ ¶É´ÉÉÆ SÉÒ
ËEò´ÉÉ +É®úÉäMªÉÉºÉ ½þÉÊxÉEòÉ®úEò ½þÉähªÉÉSÉÉ ºÉÆ¦É´É +ºÉ±É䱪ÉÉ ÎºlÉiÉÒiÉ +ɽäþ ËEò´ÉÉ +¶ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ VÉÉMÉÉ Ê´É±½äþ´ÉÉ]õ
<iÉ®ú EòÉähÉiªÉɽþÒ EòÉ®úhÉɺÉÉ`öÒ ¤ÉÆnù Eò®úhªÉÉiÉ ªÉÉ´ÉÒ +ºÉä xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉä ¨ÉiÉ ZÉɱªÉɺÉ, xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉ ±ÉÉ´ÉhªÉÉSªÉÉ
VÉÉMÉÉ ¤ÉÆnù
+É{ɱÉä ¨ÉiÉ iªÉɤÉqù±ÉSªÉÉ EòÉ®úhÉÉƺɽþ ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ­ªÉÉEòbä÷ ºÉÉnù®ú Eò®úiÉÉ ªÉä<±Ç É +ÉÊhÉ iªÉÉxÉÆiÉ®ú ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ­ªÉɺÉ,
Eò®úhÉä.
iªÉÉºÉ +¶ÉÒ +ÉhÉJÉÒ VÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ SÉÉèEò¶ÉÒ Eò®ú´ÉhÉä ªÉÉäMªÉ ´ÉÉ]äõ±É iÉÒ Eò®úʴɱªÉÉxÉÆiÉ®ú, +ÊvɺÉÚSÉxÉäuùÉ®äú,
iÉÒiÉ ªÉɤÉɤÉiÉÒiÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +¶ÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ, +¶ÉÉ VÉÉMÉäSÉÉ +ºÉÉ ´ÉÉ{É®ú ¤ÉÆnù
Eò®úhªÉɤÉqù±É ÊxÉnäù¶É näùiÉÉ ªÉä<DZÉ.
(2) =CiÉ +ÊvɺÉÚSÉxÉäSÉÒ ÊiÉSªÉÉ ¨É®úÉ`öÒ ¦ÉɹÉÉÆiÉ®úɺÉʽþiÉ BEò |ÉiÉ, BJÉÉnäù ºlÉÉÊxÉEò ´ÉiÉǨÉÉxÉ{ÉjÉ
+ºÉ±ªÉÉºÉ iªÉÉiÉ |ÉʺÉrù Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ iÉÒ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ EòɪÉÉDZɪÉÉiÉ +ÉÊhÉ =CiÉ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ
VªÉÉ VÉÉMÉäSªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÉiÉ +ºÉä±É iªÉÉ VÉÉMÉäiÉÒ±É ËEò´ÉÉ VÉÉMÉäVɴɳýÒ±É BEòÉ ËEò´ÉÉ +ÊvÉEò +¶ÉÉ `ö³ýEò
Ê`öEòÉhÉÒ ±ÉÉ´ÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
(3) VÉÒ EòÉähÉiÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒ, +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ VÉÉMÉäiÉ, iÉÒ VÉÉMÉÉ ¤ÉÆnù Eò®úhªÉÉiÉ +ɱªÉɤÉqù±ÉSªÉÉ =CiÉ
+ÊvɺÉÚSÉxÉäiÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +¶ÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉxÉÆiÉ®ú EòÉähÉiÉä½þÒ |ÉäiÉ {ÉÖ®úÒ±É ËEò´ÉÉ iªÉÉSÉÒ +xªÉlÉÉ
ʴɱ½äþ´ÉÉ]õ ±ÉÉ´ÉÒ±É iÉÒºÉ, +{É®úÉvÉ ÊºÉrù ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®ú 2[nùÉäxÉ ½þVÉÉ®ú {ÉÉSɶÉä ¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ]+ºÉÚ ¶ÉEäò±É <iÉCªÉÉ
pù´ªÉnÆùb÷ÉSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ ½þÉä<DZÉ.
254. (1) ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉSªÉÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒxÉä EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉCiÉÒ,------ ¶É´ÉÉSÉÒ
(+) VÉɳýhªÉÉSªÉÉ, {ÉÖ®úhªÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ +xªÉlÉÉ Ê´É±½äþ´ÉÉ]õ ±ÉÉ´ÉhªÉÉSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉɺÉÉ`öÒ iÉ®úiÉÚnù ʴɱ½äþ´ÉÉ]õ
Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ VÉÉMÉäJÉä®úÒVÉ <iÉ®ú VÉÉMÉÒ EòÉähÉiÉä½þÒ |ÉäiÉ VÉɳýhÉÉ®ú xÉɽþÒ ËEò´ÉÉ +xªÉlÉÉ iªÉÉSÉÒ ±ÉÉ´ÉhªÉÉSªÉÉ
ºÉƤÉÆvÉÉiÉ ¨ÉxÉÉ<Ç
ʴɱ½äþ´ÉÉ]õ ±ÉÉ´ÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ ; Eäò±Éä±ÉÒ EÞòiªÉä.
(¤É) ¨ÉÞiªÉÚxÉÆiÉ®ú BJÉÉnäù |ÉäiÉ, ={Épù´É ÊxɨÉÉÇhÉ ½þÉä<Ç±É B´Éfø¬É ´Éä³äý{ɪÉÈiÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ VÉÉMÉä´É®ú,
VÉɳý±ªÉÉʶɴÉɪÉ, {ÉÖ®ú±ªÉÉʶɴÉɪÉ, ËEò´ÉÉ iªÉÉSÉÒ <iÉ®ú Ê®úiÉÒxÉä EòɪÉnäù¶ÉÒ®úÊ®úiªÉÉ Ê´É±½äþ´ÉÉ]õ ±ÉɴɱªÉÉʶɴÉɪÉ
`äö´ÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ ;
(Eò) BJÉÉnäù |ÉäiÉ SÉÉÆMɱªÉÉ Ê®úiÉÒxÉä +ÉSUôÉnù±Éä±Éä +ºÉ±ªÉÉʶɴÉÉªÉ ËEò´ÉÉ +ÉSUôÉnÚùxÉ `äö´É±ªÉÉʶɴÉɪÉ
ËEò´ÉÉ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò +É®úÉäMªÉÉºÉ ®úÉäMÉ ºÉÆGò¨ÉhÉÉSÉÉ vÉÉäEòÉ ½þÉähªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ +{ÉÉªÉ ½þÉähªÉÉºÉ |ÉÊiɤÉÆvÉ
Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉ VÉɽþÒ®ú xÉÉäÊ]¶ÉÒuùÉ®äú, ´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ VÉä ºÉÉ´ÉvÉÊMÉ®úÒSÉä ={ÉÉªÉ ªÉÉäVÉhªÉÉºÉ ¡ò¨ÉÉÇ´ÉhÉä
ªÉÉäMªÉ ´ÉÉ]äõ±É iÉä xÉ ªÉÉäVÉiÉÉ, EòÉähÉiªÉɽþÒ ®úºiªÉÉiÉÚxÉ xÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ ;
1
ºÉxÉ 2011 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 1 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 32 uùÉ®äú ‘‘{ÉÉSɶÉä ¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ’’ ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ
½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
2
ºÉxÉ 2011 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 1 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 33 uùÉ®äú ‘‘nùÉäxɶÉä {ÉxxÉɺÉúú ¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ’’ ªÉÉ
¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eäò±ÉÉ.
240
(b÷) ¨ÉÉjÉ, VÉä´½þÉ <iÉ®ú EòÉähÉiÉɽþÒ ®úºiÉÉ ={ɱɤvÉ xɺÉä±É iªÉÉ´Éä³ýÒ, VªÉÉ ®úºiªÉÉ´É°üxÉ |ÉäiÉ xÉähªÉɺÉ
xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä ªÉɤÉɤÉiÉ EòÉfø±É䱪ÉÉ VÉɽþÒ®ú xÉÉäÊ]õ¶ÉÒuùÉ®äú |ÉÊiɤÉÆvÉ Eäò±ÉÉ +ºÉä±É +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ
®úºiªÉÉ´É°üxÉ |ÉäiÉ xÉäiÉÉ ªÉä<Ç±É ;
(<Ç) VÉä Ê´ÉSUäônùxÉɺÉÉ`öÒ `äö´É±Éä +ºÉä±É ËEò´ÉÉ Ê´ÉSUäônùxÉÉSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉɺÉÉ`öÒ ´ÉÉ{É®úhªÉÉiÉ +ɱÉä
+ºÉä±É +ºÉä |ÉäiÉ ¤ÉÆnù {Éä]õÒiÉ ËEò´ÉÉ ´ÉɽþxÉÉiÉ PÉÉiɱªÉÉʶɴÉÉªÉ <iÉ®ú Ê®úiÉÒxÉä ½þ±ÉÊ´ÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ ;
(¡ò) |ÉäiÉ xÉäiÉ +ºÉiÉÉxÉÉ ÊxÉEòb÷ÒSÉÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ +ºÉ±ªÉÉJÉä®úÒVÉ iÉä EòÉähÉiªÉɽþÒ ®úºiªÉÉ´É®ú ËEò´ÉÉ
®úºiªÉÉVɴɳý `äö´ÉhÉÉ®ú ËEò´ÉÉ ºÉÉäbÚ÷xÉ VÉÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ ;
(MÉ) VªÉÉiÉ {ÉÚ´ÉÔSÉ |ÉäiÉ {ÉÖ®ú±Éä±Éä +ºÉä±É +ºÉä lÉb÷MÉä ËEò´ÉÉ |ÉäiÉEòIÉEò ½äþ, nÖùºÉ®äú |ÉäiÉ {ÉÖ®ú´ÉhªÉÉEòÊ®úiÉÉ
{ÉÖx½þÉ =PÉb÷hÉÉ®ú xÉɽþÒ ;
(½þ) EòÉähÉiÉä½þÒ |ÉäiÉ nù½þxɦÉÚ¨ÉÒiÉ +ÉhɱªÉÉxÉÆiÉ®ú ËEò´ÉÉ +ÉhÉʴɱªÉÉxÉÆiÉ®ú +¶ÉÉ ¦ÉÚ¨ÉÒiÉ iÉä +ÉhɱªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ
ºÉ½þÉ iÉɺÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ |ÉäiÉ VÉɳýhªÉÉiÉ ËEò´ÉÉ VÉɳýhªÉÉSÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ EòºÉÚ®ú Eò®úhÉÉ®ú xÉɽþÒ ;
(+ɪÉ) EòÉähÉiÉä½þÒ |ÉäiÉ ËEò´ÉÉ |ÉäiÉÉSÉÉ ¦ÉÉMÉ VÉɳýiÉÉxÉÉ ËEò´ÉÉ VÉɳýhªÉÉSÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eò®úiÉÉxÉÉ +ºÉä
|ÉäiÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉSÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ ¦ÉÉMÉ ªÉÉSÉÒ {ÉÚhÉÇ{ÉhÉä ®úÉJÉ ZÉɱªÉÉ´ÉÉSÉÚxÉ ®úɽÚþ näùhÉÉ®ú xÉɽþÒ ËEò´ÉÉ +ºÉä |ÉäiÉ
ËEò´ÉÉ |ÉäiÉÉSÉÉ ¦ÉÉMÉ ´ÉɽÚþxÉ xÉähªÉÉEòÊ®úiÉÉ ËEò´ÉÉ VÉɳýhªÉÉEòÊ®úiÉÉ ´ÉÉ{É®ú±Éä±Éä EòÉähÉiÉä½þÒ EòÉ{Éb÷ ËEò´ÉÉ <iÉ®ú
´ÉºiÉÚ xÉä>ð näùhÉÉ®ú xÉɽþÒ ËEò´ÉÉ iÉÒ {ÉÚhÉÇ{ÉhÉä ®úÉJÉ ZÉɱªÉÉ´ÉÉSÉÚxÉ VÉɳýhªÉÉSªÉÉ VÉÉMÉÒ ËEò´ÉÉ +¶ÉÉ
VÉÉMÉäVɴɳý ®úɽÚþ näùhÉÉ®ú xÉɽþÒ ;
(VÉ) ¡òÉèVÉnùÉ®úÒ |ÉÊGòªÉÉ ºÉÆʽþiÉÉ, 1898* SÉä Eò±É¨É 176 SªÉÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉ iªÉÉ ´Éä³ýÒ +ƨɱÉÉiÉ 1898
+ºÉ±É䱪ÉÉ <iÉ®ú EòÉähÉiªÉɽþÒ EòɪÉtÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓx´ÉªÉä +ºÉä±É iªÉÉ ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ, ¶É´ÉÉÆSÉÒ Ê´É±½äþ´ÉÉ]õ SÉÉ 5.
±ÉÉ´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ +ºÉ±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ VÉÉMÉäiÉÚxÉ EòÉähÉiÉä½þÒ ¶É´É =Eò°üxÉ EòÉføhÉÉ®ú xÉɽþÒ.
º{ɹ]õÒEò®úhÉ.------ªÉÉ Eò±É¨ÉÉSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉɺÉÉ`öÒ ‘‘ ¶É´É ’’ ªÉÉ ºÉÆYÉäiÉ, iªÉÉSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ¦ÉÉMÉÉSÉÉ
ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É ½þÉ<ä DZÉ.
(2) VÉÉä EòÉähÉÒ, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) SªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ iÉ®úiÉÖnùÓSÉä =±±ÉÆPÉxÉ Eò®úÒ±É iªÉɺÉ, +{É®úÉvÉ ÊºÉrù
ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®ú 1[BEò ½þVÉÉ®ú ¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ]+ºÉÚ ¶ÉEäò±É <iÉCªÉÉ pù´ªÉnÆùb÷ÉSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ ½þÉä<DZÉ.
¶É´ÉÉSÉÒ 255. ¶É´ÉÉSÉÒ Ê´É±½äþ´ÉÉ]õ ±ÉÉ´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ +ºÉ±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ VÉÉMÉäSÉÒ |ɦÉÉ®úÒ ´ªÉCiÉÒ, ¨ÉÞiªÉÚ
ʴɱ½äþ´ÉÉ]õ ZÉɱªÉÉSÉÉ ÊnùxÉÉÆEò, ´Éä³ý ´É iªÉÉSÉä EòÉ®úhÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úhÉÉ®äú xÉÉånùhÉÒEÞòiÉ ´ÉètEò ´ªÉ´ÉºÉɪÉÓSªÉÉ ºÉ½þÒSÉä
±ÉÉ´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ ËEò´ÉÉ ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉxÉä ËEò´ÉÉ iªÉÉ ¦ÉÉMÉÉiÉ ®úɽþhÉÉ­ªÉÉ {ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉÉxÉä ºÉ½þÒ Eäò±Éä±Éä xÉÉ
|ɨÉÉhÉ{ÉjÉ.
½þ®úEòiÉ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ ºÉÉnù®ú Eò®úhªÉÉiÉ +ɱªÉÉʶɴÉɪÉ, +¶ÉÉ VÉÉMÉÒ EòÉähÉiªÉɽþÒ ¶É´ÉÉSÉÒ Ê´É±½äþ´ÉÉ]õ ±ÉÉ´ÉhªÉɺÉ
{É®ú´ÉÉxÉMÉÒ näùhÉÉ®ú xÉɽþÒ.
¨ÉÞiÉ VÉxÉÉ´É®úÉÆSÉÒ 256. (1) xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉ, VÉxÉÉ´É®úÉÆSªÉÉ |ÉäiÉÉÆSÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ ±ÉÉ´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ VÉÉMÉÉÆSÉÒ iÉ®úiÉÚnù Eò®úiÉÉ
ʴɱ½þä´ÉÉ]õ. ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ VÉxÉÉ´É®úÉÆSªÉÉ |ÉäiÉÉÆSÉÒ Ê´É±½äþ´ÉÉ]õ ±ÉÉ´ÉhªÉɺÉƤÉÆvÉÉiÉÒ±É ¤ÉɤÉÒSÉä Ê´ÉÊxɪɨÉxÉ Eò®úhÉÉ®äú ={ÉÊ´ÉvÉÒ
iɪÉÉ®ú Eò®úiÉÉ ªÉäiÉÒ±É.
(2) xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä ËEò´ÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ +ʦÉEò®úhÉɨÉÉ¡ÇòiÉ {ÉÖ®úʴɱÉ䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ VÉÉMÉäiÉ VÉxÉÉ´É®úÉSÆ ªÉÉ
|ÉäiÉÉÆSÉÒ Ê´É±½äþ´ÉÉ]õ ±ÉÉ´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù ´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ `ö®ú´ÉÒ±É +¶ÉÉ nù®úÉxÉä xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉ ¡òÒ ºÉÖrùÉ
+ÉEòÉ®úiÉÉ ªÉä<DZÉ.
1
ºÉxÉ 2011 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 1 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 34 uùÉ®äú ‘‘¶ÉƦɮú ¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ’’ ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ
½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
* +ÉiÉÉ ¡òÉèVÉnùÉ®úÒ |ÉÊGòªÉÉ ºÉÆʽþiÉÉ, 1973 (1974 SÉÉ 2) {ɽþÉ.
241
|ÉEò®úhÉ BEòÉähÉÒºÉ
VÉÒ´ÉxÉʴɹɪÉEò +ÉEòbä÷´ÉÉ®úÒ
257. +É®úÉäMªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ËEò´ÉÉ +É®úÉäMªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ xɺÉä±É iÉ®ú, xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù ªÉɤÉɤÉiÉÒiÉ xÉä¨ÉÒ±É xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä
+ºÉÉ +xªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ½þÉ, xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ IÉäjÉɺÉÉ`öÒ ÊxɤÉÆvÉEò, VÉx¨É +ÉÊhÉ ¨ÉÞiªÉÚ, +ºÉä±É. xÉÉånùhÉÒºÉÉ`öÒ
ÊxÉvÉÒSÉÒ iÉ®úiÉÚnù
Eò®úhÉä ´É
Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ´ÉMÉÇ
xÉä¨ÉhÉä.
258. (1) |ÉiªÉäEò ÊxɤÉÆvÉEò, ¶ÉɺÉxÉÉSÉÉ +É®úÉäMªÉ ºÉÆSÉɱÉEò, ´Éä³ýÉ´ä Éä³ýÒ ¨ÉÉxªÉ Eò®úÒ±É +¶ÉÉ xɨÉÖxªÉÉiÉ VÉx¨É ´É
VÉx¨ÉɺÉƤÉÆvÉÒSªÉÉ ´É ¨ÉÞiªÉÖºÉƤÉÆvÉÒSªÉÉ ´ÉäMÉ´ÉäMɲªÉÉ xÉÉånù´ÉÁÉ `äö´ÉÒ±É ËEò´ÉÉ `äö´ÉhªÉÉSÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eò®úÒ±É +ÉÊhÉ ¨ÉÞiªÉÚSªÉÉ
xÉÉånù´ÉÁÉ.
iªÉÉiÉ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ IÉäjÉÉiÉ PÉbÚ÷xÉ ªÉähÉÉ­ªÉÉ |ÉiªÉäEò VÉx¨ÉɺÉƤÉÆvÉÒSÉÒ ´É ¨ÉÞiªÉÚºÉƤÉÆvÉÒSÉÒ xÉÉånù Eò®úÒ±É.
(2) +É®úÉMä ªÉ ºÉÆSÉɱÉEò iɺÉä Eò®úhªÉɤÉqù±É ¡ò¨ÉÉÇ´ÉÒ±É iÉ®ú ÊxɤÉÆvÉEò ¨ÉÞiÉVÉÉiÉ ¤ÉɱÉEòÉSªÉÉ VÉx¨ÉɺÉƤÉÆvÉÒSªÉÉ
xÉÉånùhÉÒºÉÉ`öÒ ´ÉäMɳýÒ xÉÉånù´É½þÒ `äö´ÉÒ±É.
º{ɹ]õÒEò®úhÉ.-----ªÉÉ Eò±É¨ÉÉSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉƺÉÉ`öÒ,------
(+) ¨ÉÞiÉVÉÉiÉ ¤ÉɱÉEò ¨½þhÉVÉä MÉ®úÉänù®ú{ÉhÉÉiÉÒ±É +aöÉʴɺÉÉ´ªÉÉ +É`ö´Éb÷¬ÉxÉÆiÉ®ú VÉä ¨ÉÚ±É iªÉÉSªÉÉ
¨ÉÉiÉäSªÉÉ =nù®úÉiÉÚxÉ ¤Éɽäþ®ú +ɱÉä +ºÉä±É +ÉÊhÉ +É{ɱªÉÉ ¨ÉÉiÉäSªÉÉ =nù®úÉiÉÚxÉ ¤Éɽäþ®ú +ɱªÉÉxÉÆiÉ®ú
EòÉähÉiªÉɽþÒ ´Éä³ýÒ VªÉÉxÉä ¶´ÉɺÉÉäSUô´ÉÉºÉ Eäò±ÉÉ xɺÉä±É ËEò´ÉÉ VªÉÉxÉä ÊVÉ´ÉÆiÉ +ºÉ±ªÉɤÉqù±ÉSÉä <iÉ®ú
EòÉähÉiÉä½þÒ ±ÉIÉhÉ nù¶ÉÇʴɱÉä xɺÉä±É +ºÉä ¤ÉɱÉEò ; +ÉÊhÉ
(¤É) VÉx¨É±Éä±Éä ´É EòÉähÉiªÉɽþÒ ´Éä³ýä {ɪÉÈiÉ----¨ÉMÉ +¶ÉÒ ´Éä³ý ÊEòiÉÒ½þÒ +±{É +ºÉÉä----ÊVÉ´ÉÆiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ
EòÉähÉiªÉɽþÒ ¤ÉɱÉEòÉSÉÒ xÉÉånù ÊVÉ´ÉÆiÉ ¤ÉɱÉEò ¨½þhÉÚxÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
259. (1) EòÉähÉiªÉɽþÒ ¯ûMhÉɱɪÉÉiÉ, |ɺÉÚÊiÉMÉÞ½þÉiÉ ËEò´ÉÉ ¶ÉÖ¸ÉÚ¹ÉɱɪÉÉiÉ VÉx¨É±É䱪ÉÉ |ÉiªÉäEò ¨ÉÖ±ÉÉSªÉÉ VÉx¨ÉɤÉqù±ÉSÉÒ
¤ÉɤÉiÉÒiÉ, +¶ÉÉ ¯ûMhÉɱɪÉÉSªÉÉ, |ɺÉÚÊiÉMÉÞ½þÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ ¶ÉÖ¸ÉÚ¹ÉɱɪÉÉSªÉÉ |ɦÉÉ®úÒ ´ÉètEò ´ªÉ´ÉºÉɪÉÒxÉä ¨ÉÖ±ÉÉSÉÉ Jɤɮú näùhÉä.
VÉx¨É ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®ú ºÉÉiÉ Ênù´ÉºÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ-----¨ÉMÉ +ºÉä ¨ÉÚ±É ¨ÉÞiÉ, ÊVÉ´ÉÆiÉ ËEò´ÉÉ ¨ÉÞiÉVÉÉiÉ +ºÉÉä-----
ªÉɤÉɤÉiÉÒiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ ={ÉÊ´ÉËvÉuùÉ®äú Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +¶ÉÉ xɨÉÖxªÉÉiÉ, +¶ÉÉ VÉx¨ÉɤÉɤÉiÉSÉÒ
xÉÉä]õÒºÉ ÊxɤÉÆvÉEòÉEòbä÷ {ÉÉ`ö´ÉhÉä ½äþ iªÉÉSÉä EòiÉÇ´ªÉ +ºÉä±É.
(2) VªÉÉ ¨ÉÖ±ÉÉSÉÉ VÉx¨É xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ IÉäjÉÉiÉ ZÉɱÉÉ +ºÉä±É, {É®ÆúiÉÖ ¯ûMhÉɱɪÉÉiÉ ËEò´ÉÉ |ɺÉÚÊiÉMÉÞ½þÉiÉ
ËEò´ÉÉ ¶ÉÖ¸ÉÚ¹ÉɱɪÉÉiÉ ZÉɱÉÉ xɺÉä±É +¶ÉÉ |ÉiªÉäEò ¨ÉÖ±ÉÉSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ,-----
(+) +¶ÉÉ ¨ÉÖ±ÉÉSªÉÉ VÉx¨ÉÉSªÉÉ ´Éä³ýÒ ºÉ½þɪªÉ Eò®úhÉÉ®úÉ ´ÉètEò ´ªÉ´ÉºÉɪÉÒ, {ÉÊ®úSÉÉÊ®úEòÉ ËEò´ÉÉ
|ɺÉÉÊ´ÉEòÉ ªÉÉÆxÉÒ ;
(¤É) +¶ÉÉ ´ÉètEò ´ªÉ´ÉºÉɪÉÒxÉä, {ÉÊ®úSÉÉÊ®úEäòxÉä ËEò´ÉÉ |ɺÉÉÊ´ÉEäòxÉä xÉ Eò³ýʴɱªÉÉºÉ ¨ÉÖ±ÉÉSªÉÉ +É<Ç-
´ÉÊb÷±ÉÉÆxÉÒ ; +ÉÊhÉ
(Eò) ¨ÉÖ±ÉÉSªÉÉ +É<Ç-´ÉÊb÷±ÉÉÆxÉÒ xÉ Eò³ýʴɱªÉɺÉ, ¨ÉÚ±É VªÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÒiÉ VÉx¨É±Éä +ºÉä±É iªÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÒSªÉÉ
¦ÉÉäMÉ´É]õÉnùÉ®úÉxÉä +ÉÊhÉ VÉx¨ÉÉSªÉÉ´Éä³ýÒ ={ÉκlÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ |ÉiªÉäEò ´ªÉCiÉÒxÉä +ÉÊhÉ ¨ÉÚ±É iÉɤªÉÉiÉ
+ºÉhÉÉ­ªÉÉ ´ªÉCiÉÒxÉä ;
242
+É{ɱªÉÉ ºÉÆ{ÉÚhÉÇ ¨ÉÉʽþiÉÒ|ɨÉÉhÉä ´É Ê´É·ÉɺÉÉ|ɨÉÉhÉä ÊxɤÉÆvÉEòɺÉ, +¶ÉÉ VÉx¨ÉɺÉƤÉÆvÉÒSÉÒ ¨ÉÉʽþiÉÒ +¶ÉÉ
VÉx¨ÉÉxÉÆiÉ®ú ºÉÉiÉ Ênù´ÉºÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ, ªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ ={ÉÊ´ÉËvÉuùÉ®äú Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ
+¶ÉÉ xɨÉÖxªÉÉiÉ näùhÉä, ½äþ iªÉÉSÉä ËEò´ÉÉ ÊiÉSÉä EòiÉÇ´ªÉ +ºÉä±É :
{É®ÆúiÉÖ, ¨ÉÖ±ÉÉSªÉÉ +É<ÇSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ, ½äþ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É, VÉhÉÚ ‘‘ ºÉÉiÉ Ênù´ÉºÉ ’’ ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ ‘‘ BEò
¨ÉʽþxÉÉ ’’ ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ɽäþ, +ºÉä ºÉ¨ÉVÉÚxÉ ±ÉÉMÉÚ ½þÉä<Ç±É :
{É®ÆúiÉÖ +ÉhÉJÉÒ +ºÉä EòÒ, Eäò´É³ý nÖùºÉ­ªÉÉ BJÉÉtÉ ´ªÉCiÉÒxÉä xÉ Eò³ýʴɱªÉɨÉÖ³äý VªÉÉ ´ªÉCiÉÒÆxÉää ¨ÉÉʽþiÉÒ näùhÉä
¦ÉÉMÉ +ɽäþ iªÉÉ ´ªÉCiÉÒ±ÉÉ, +¶ÉÒ ¨ÉÉʽþiÉÒ näùhªÉÉSÉÒ |ÉÉlÉʨÉEò VɤÉɤÉnùÉ®úÒ +ºÉ±É䱪ÉÉ, ´ªÉCiÉÒxÉÒ +MÉÉänù®úSÉ
iÉÒ Ênù±Éä±ÉÒ ½þÉäiÉÒ +ºÉä ´ÉÉ]õiÉ +ºÉä±É +ÉÊhÉ iɺÉä ´ÉÉ]õhªÉÉºÉ ´ÉÉVÉ´ÉÒ EòÉ®úhÉä +ºÉiÉÒ±É iÉ®ú, +¶ÉÒ ¨ÉÉʽþiÉÒ
näùhÉä ¤ÉÆvÉxÉEòÉ®úEò +ºÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ.
(3) +xÉÉè®úºÉ ¨ÉÖ±ÉÉSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ, EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒºÉ, +¶ÉÉ ¨ÉÖ±ÉÉSÉä ´Éb÷Ò±É ¨½þhÉÚxÉ, +¶ÉÉ ¨ÉÖ±ÉÉSªÉÉ
VÉx¨ÉɺÉƤÉÆvÉÒ ¨ÉÉʽþiÉÒ näùhªÉÉºÉ ¦ÉÉMÉ {ÉÉb÷±Éä VÉÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ +ÉÊhÉ +¶ÉÉ ¨ÉÖ±ÉÉSÉÒ +É<Ç +ÉÊhÉ +¶ÉÉ ¨ÉÖ±ÉÉSÉÉ
¤ÉÉ{É +ºÉ±ªÉÉSÉä Eò¤ÉÚ±É Eò®úhÉÉ®úÒ ´ªÉCiÉÒ ªÉÉÆxÉÒ ºÉƪÉÖCiÉ Ê´ÉxÉÆiÉÒ Eäò±Éä±ÉÒ +ºÉ±ªÉÉJÉä®úÒVÉ ÊxɤÉÆvÉEò, EòÉähÉiªÉɽþÒ
´ªÉCiÉÒSÉä xÉÉ´É +¶ÉÉ ¨ÉÖ±ÉÉSÉÉ ¤ÉÉ{É ¨½þhÉÚxÉ xÉÉånù´É½þÒiÉ nùÉJÉ±É Eò®úhÉÉ®ú xÉɽþÒ +ÉÊhÉ +¶ÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ +¶ÉÒ
´ªÉCiÉÒ ´É ¨ÉÖ±ÉÉSÉÒ +É<Ç xÉÉånù´É½þÒiÉ ºÉ½þÒ Eò®úÒ±É.
¤Éä´ÉÉ®ú¶ÉÒ 260. EòÉähÉiÉä½þÒ xÉ´ÉVÉÉiÉ ¤ÉɱÉEò =PÉb÷¬É´É®ú +Éfø³ý±ªÉɺÉ, +ºÉä ¤ÉɱÉEò ÊVɱÉÉ +Éfø³ý±Éä +ºÉä±É
¨ÉÖ±ÉÉƤÉqù±É +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒxÉä +ÉÊhÉ ÊVÉSªÉÉ iÉɤªÉÉiÉ +ºÉä ¤ÉɱÉEò näùhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒxÉä
¨ÉÉʽþiÉÒ näùhÉä. +É{ɱªÉÉ ºÉÆ{ÉÚhÉÇ ¨ÉÉʽþiÉÒ|ɨÉÉhÉä ´É Ê´É·ÉɺÉÉ|ɨÉÉhÉä +¶ÉÉ ¤ÉɱÉEòÉSªÉÉ VÉx¨ÉɺÉƤÉÆvÉÒSªÉÉ VªÉÉ iÉ{ÉʶɱÉÉÆSÉÒ xÉÉånù
Eò®úhÉä +ɴɶªÉEò +ºÉä±É +¶ÉÉ iÉ{ÉʶɱÉɺÉƤÉÆvÉÒ =CiÉ ´ªÉCiÉÒºÉ +ºÉä±É +¶ÉÒ ¨ÉÉʽþiÉÒ, +ºÉä ¤ÉɱÉEò
+Éfø³ý±ªÉÉxÉÆiÉ®ú ºÉÉiÉ Ênù´ÉºÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ, ÊxɤÉÆvÉEòÉºÉ näùhÉä ½äþ ÊiÉSÉä EòiÉÇ´ªÉ +ºÉä±É.
¨ÉÖ ±ÉÉSªÉÉ 261. VÉä´½þÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ¨ÉÖ±ÉÉSªÉÉ VÉx¨ÉɺÉƤÉÆvÉÒSÉÒ xÉÉånù Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ºÉä±É +ÉÊhÉ-----
xÉÉ´ÉɤÉɤÉiÉ
Jɤɮú näùhÉä. (+) VªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ xÉÉ´ÉÉxÉä iªÉÉSÉÒ xÉÉånù Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ºÉä±É, iªÉÉ xÉÉ´ÉÉiÉ VÉ®ú ¡äò®ú¡òÉ®ú
Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ ; ËEò´ÉÉ
(¤É) VÉ®ú xÉÉ´ÉÉʶɴÉÉªÉ iªÉÉSÉÒ xÉÉånù Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ºÉä±É +ÉÊhÉ xÉÆiÉ®ú iªÉɱÉÉ xÉÉ´É näùhªÉÉiÉ
+ɱÉä +ºÉä±É,
iÉä´½þÉ +¶ÉÉ ¨ÉÖ±ÉÉSªÉÉ +É<Ç-´ÉÊb÷±ÉÉÆxÉÉ ËEò´ÉÉ {ÉɱÉEòÉÆºÉ ËEò´ÉÉ +¶ÉÉ xÉÉ´ÉÉiÉ ¤Énù±É Eò®ú´ÉÚxÉ PÉähÉÉ­ªÉÉ
ËEò´ÉÉ +ºÉä xÉÉ´É näùhÉÉ­ªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒºÉ, VÉx¨ÉxÉÉånùhÉÒ ZÉɱªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ {ÉÖføÒ±É ¤ÉÉ®úÉ ¨ÉʽþxªÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ,
xÉÉ´É ËEò´ÉÉ ¡äò®ú¡òÉ®ú Eäò±Éä±Éä xÉÉ´É, ÊxɤÉÆvÉEòÉºÉ Eò³ýÊ´ÉiÉÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ +¶ÉÒ Jɤɮú ʨɳýɱªÉÉxÉÆiÉ®ú ÊxɤÉÆvÉEò
¨ÉÚ³ý xÉÉånùÒiÉ EòÉähÉiÉÒ½þÒ JÉÉb÷ÉJÉÉäb÷ xÉ Eò®úiÉÉ, ªÉlÉÉκlÉiÉÒ, ¨ÉÖ±ÉÉSÉä xÉÉ´É ËEò´ÉÉ ¡äò®ú¡òÉ®ú Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±Éä
xÉÉ´É ªÉÉSÉÒ xÉÉånù´É½þÒiÉ iÉɤÉb÷iÉÉä¤É xÉÉånù Eò®úÒ±É.
¨ÉÞiªÉÚ¤Éqù±É Jɤɮú 262. (1) |ÉiªÉäEò ¯ûMhÉɱɪÉÉiÉÒ±É ËEò´ÉÉ |ɺÉÚÊiÉMÉÞ½þÉiÉÒ±É ËEò´ÉÉ ¶ÉÖ¸ÉÚ¹ÉɱɪÉÉiÉÒ±É |ɦÉÉ®úÒ ´ÉètEò
näùhÉä. ´ªÉ´ÉºÉɪÉÒ, ¯ûMhÉɱɪÉÉiÉ, |ɺÉÚÊiÉMÉÞ½þÉiÉ ËEò´ÉÉ ¶ÉÖ¸ÉÚ¹ÉɱɪÉÉiÉ ZÉɱÉ䱪ÉÉ |ÉiªÉäEò ¨ÉÞiªÉÚ¤Éqù±ÉSÉÒ Jɤɮú, +ÉÊhÉ
+¶ÉÉ |ÉiªÉäEò ¨ÉÞiªÉÚSÉä EòÉ®úhÉ, +ºÉÉ ¨ÉÞiªÉÚ ZÉɱªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ ¤ÉÉ®úÉ iÉɺÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ, ÊxɤÉÆvÉEòÉEòbä÷ {ÉÉ`ö´ÉÒ±É.
(2) xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ IÉäjÉɨÉvªÉä {É®ÆúiÉÖ, ¯ûMhÉɱɪÉÉSªÉÉ |ɺÉÚÊiÉMÉÞ½þÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ ¶ÉÖ¸ÉÚ¹ÉɱɪÉÉÆSªÉÉ ¤Éɽäþ®ú PÉbÚ÷xÉ
ªÉähÉÉ­ªÉÉ |ÉiªÉäEò ¨ÉÞiªÉÚSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ,-----
(BEò) ¨ÉÞiÉÉSªÉÉ ¨ÉÞiªÉںɨɪÉÒ ={ÉκlÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ËEò´ÉÉ ¨ÉÞiÉÉSªÉÉ ¶Éä´É]õSªÉÉ +ÉVÉÉ®úÉiÉ iªÉÉSÉÒ
¶ÉÖ¸ÉÚ¹ÉÉ Eò®úhÉÉ­ªÉÉ iªÉÉSªÉÉ +MÉnùÒ VɴɳýSªÉÉ xÉÉiÉä´ÉÉ<ÇEòÉxÉä ; +ÉÊhÉ
243
(nùÉäxÉ) +¶ÉÉ xÉÉiÉä´ÉÉ<ÇEòÉxÉä xÉ Eò³ýʴɱªÉɺÉ, ¨ÉÞiªÉںɨɪÉÒ ={ÉκlÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ |ÉiªÉäEò ´ªÉCiÉÒxÉä
+ÉÊhÉ VªÉÉ VÉÉMÉäiÉ ¨ÉÞiªÉÚ PÉb÷±ÉÉ +ºÉä±É iªÉÉ VÉÉMÉäSªÉÉ ¦ÉÉäMÉ´É]õÉnùÉ®úÉxÉä, ®úÉJÉhÉnùÉ®úÉxÉä ËEò´ÉÉ
´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉEòÉxÉä ;
+É{ɱªÉÉ ºÉÆ{ÉÚhÉÇ ¨ÉÉʽþiÉÒ|ɨÉÉhÉä ´É Ê´É·ÉɺÉÉ|ɨÉÉhÉä +¶ÉÉ ¨ÉÞiªÉÚSÉÒ ºÉÚSÉxÉÉ +ÉÊhÉ +¶ÉÉ ¨ÉÞiªÉÚSÉä EòÉ®úhÉ,
|ÉäiÉÉSÉÒ Ê´É±½äþ´ÉÉ]õ ±ÉÉ´ÉhªÉÉ{ÉÚ´ÉÔ ËEò´ÉÉ ¨ÉÞiªÉÚ PÉbÚ÷xÉ +ɱªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ SÉÉä´ÉÒºÉ iÉɺÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ, ªÉÉÆ{ÉèEòÒ VÉÉä
EòɱÉÉ´ÉvÉÒ +MÉÉänù®úSÉÉ +ºÉä±É iªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒSªÉÉ +ÉiÉ, ÊxɤÉÆvÉEòÉºÉ näùhÉä, ½äþ iªÉÉSÉä EòiÉÇ´ªÉ +ºÉä±É :
{É®ÆúiÉÖ, nÖùºÉ­ªÉÉ BJÉÉtÉ ´ªÉCiÉÒxÉä xÉ Eò³ýʴɱªÉÉºÉ VªÉÉ ´ªÉCiÉÒxÉä Jɤɮú näùhÉä +ɴɶªÉEò +ºÉä±É +¶ÉÉ
´ªÉCiÉÒºÉ, +¶ÉÒ ºÉÚSÉxÉÉ +MÉÉänù®úSÉ näùhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÒ +ɽäþ +ºÉä ´ÉÉ]õiÉ +ºÉä±É ËEò´ÉÉ +ºÉä ´ÉÉ]õhªÉÉiÉ ÊiɱÉÉ
´ÉÉVÉ´ÉÒ EòÉ®úhÉ +ºÉiÉÒ±É iÉ®ú, +¶ÉÒ ºÉÚSÉxÉÉ näùhÉä ÊiÉSªÉÉ´É®ú ¤ÉÆvÉxÉEòÉ®úEò +ºÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ.
(3) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) ËEò´ÉÉ (2) +x´ÉªÉä tɴɪÉÉSÉÒ Jɤɮú ªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ={ÉÊ´ÉvÉÓuùÉ®äú Ê´ÉʽþiÉ
Eäò±É䱪ÉÉ xɨÉÖxªÉÉiÉ Ênù±ÉÒ VÉÉ<DZÉ.
263. xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ IÉäjÉɨÉvªÉä {É®ÆúiÉÖ ¯ûMhÉɱɪÉÉSªÉÉ, |ɺÉÚÊiÉMÉÞ½þÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ ¶ÉÖ¸ÉÚ¹ÉɱɪÉÉSªÉÉ ¤Éɽäþ®ú ´ÉètEò
¨É®úhÉ {ÉɴɱÉ䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒSªÉÉ ¶Éä´É]õSªÉÉ +ÉVÉÉ®úÉiÉ ={ÉSÉÉ®ú Eò®úhÉÉ®úÉ |ÉiªÉäEò ´ÉètEò ´ªÉ´ÉºÉɪÉÒ ´ªÉ´ÉºÉɪÉÒSÉä
+¶ÉÉ ´ªÉCiÉÒSÉÉ ¨ÉÞiªÉÚ ZÉɱªÉÉSÉä iªÉÉºÉ Eò³ý±ªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ SÉÉä´ÉÒºÉ iÉɺÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ, +É{ɱªÉÉ {É®úÉEòɹ`öÉ |ÉÊiÉ´ÉänùxÉ.
ÊxÉhÉǪɶÉCiÉÒxÉÖºÉÉ®ú, ¨ÉÞiªÉÚSÉä EòÉ®úhÉ xɨÉÚnù Eò°üxÉ ÊxɤÉÆvÉEòÉEòbä÷ ±ÉäJÉÒ ¨ÉÉʽþiÉÒ {ÉÉ`öÊ´É±É +ÉÊhÉ +¶ÉÉ
¨ÉÉʽþiÉÒ¨ÉvªÉä xɨÉÚnù Eäò±Éä±Éä EòÉ®úhÉ ´ÉètEò ´ªÉ´ÉºÉɪÉÒSªÉÉ xÉÉ´ÉɺÉʽþiÉ ¨ÉÞiªÉÚSªÉÉ xÉÉånù´É½þÒiÉ nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ
ªÉä<DZÉ. +¶ÉÒ ¨ÉÉʽþiÉÒ ½þÒ, ªÉɤÉɤÉiÉÒiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ={ÉÊ´ÉvÉÓuùÉ®äú Ê´ÉʽþiÉ Eäò±É䱪ÉÉ xɨÉÖxªÉÉ|ɨÉÉhÉä +ºÉä±É.
264. (1) VÉx¨ÉÉSªÉÉ xÉÉånù´É½þÒiÉ ËEò´ÉÉ ¨ÉÞiªÉÚSªÉÉ xÉÉånù´É½þÒiÉ EòÉähÉiÉɽþÒ ±ÉäJÉxÉnùɹä É EòÉähÉiªÉɽþÒ ´Éä³ýÒ xÉÉånù´É½þÒiÉÒ±É
+Éfø³ÚýxÉ +ɱÉÉ iÉ®ú, ÊxɤÉÆvÉEòÉºÉ iÉÉä nÚù¯ûºiÉ Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ. SÉÖEòÉÆSÉÒ nÖù¯ûºiÉÒ.

(2) +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ xÉÉånù´É½þÒiÉÒ±É ´ÉºiÉÖκlÉiÉÒʴɹɪÉEò ËEò´ÉÉ ºÉÉ®úʴɹɪÉEò EòÉähÉiÉÒ½þÒ SÉÚEò, +¶ÉÒ
SÉÚEò nÚù¯ûºiÉ Eò®úhªÉÉSÉÒ ¨ÉÉMÉhÉÒ Eò®úhÉÉ­ªÉÉ ´ªÉCiÉÒxÉä, VªÉÉ ºÉÆnù¦ÉÉÇiÉ SÉÚEò ZÉɱÉä±ÉÒ +ºÉä±É iªÉÉ VÉx¨ÉɺÉƤÉÆvÉÒ
ËEò´ÉÉ ¨ÉÞiªÉÚºÉƤÉÆvÉÒ ¨ÉÉʽþiÉÒ ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉx´ÉªÉä VªÉÉÆxÉÒ näùhÉä +ɴɶªÉEò +ºÉä±É +¶ÉÉ nùÉäxÉ ´ªÉCiÉÒÆxÉÒ ËEò´ÉÉ
+¶ÉÉ ´ªÉCiÉÒÆxÉÒ xÉ Ênù±ªÉÉºÉ iªÉÉ |ÉEò®úhÉÉSÉÒ ¨ÉÉʽþiÉÒ +ºÉhÉÉ­ªÉÉ nùÉxä É Ê´É·ÉɺÉxÉÒªÉ ´ªÉCiÉÒÆxÉÒ, nÆùb÷ÉÊvÉEòÉ­ªÉɺɨÉÉä®ú
¶É{ÉlÉä´É®ú Eäò±Éä±Éä +ÉÊhÉ +É{ɱªÉÉ ºÉ¨ÉIÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä +ɽäþ +ºÉä nÆùb÷ÉÊvÉEòÉ­ªÉÉxÉä |ɨÉÉÊhÉiÉ Eäò±Éä±Éä,
SÉÖEòÒSÉä º´É°ü{É +ÉÊhÉ |ÉEò®úhÉÉSÉÒ JÉ®úÒ ½þEòÒEòiÉ xɨÉÚnù +ºÉ±Éä±Éä |ÉÊiÉYÉÉ{ÉjÉ, ÊxɤÉÆvÉEòÉ{ÉÖføä ºÉÉnù®ú Eäò±ªÉÉxÉÆiÉ®ú
ÊxɤÉÆvÉEòɱÉÉ ¨ÉÚ³ý xÉÉånùÒiÉ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ¡äò®ú¡òÉ®ú xÉ Eò®úiÉÉ, ºÉ¨ÉɺÉÉiÉ xÉÉånù Eò°üxÉ nÚù¯ûºiÉ Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É :
{É®ÆúiÉÖ, EòÉähÉiªÉɽþÒ ¨É®úhÉÉx´Éä¹ÉhÉÉ´É°üxÉ ËEò´ÉÉ xªÉɪÉSÉÉèEò¶ÉÒ´É°üxÉ ¨ÉÞiªÉÚSÉä EòÉ®úhÉ ¨ÉÞiªÉÚSªÉÉxÉÉånù´É½þÒiÉ
xɨÉÚnù Eäò±É䱪ÉÉ EòÉ®úhÉÉ{ÉäIÉÉ ÊxÉ®úɳäý +ɽäþ +ºÉä +Éfø³ÚýxÉ +ɱªÉɺÉ, ÊxɤÉÆvÉEò ¨É®úhÉÉx´Éä¹ÉhÉÉiÉ ËEò´ÉÉ
xªÉɪÉSÉÉèEò¶ÉÒiÉ ÊºÉrù ZÉɱÉä±Éä EòÉ®úhÉ xÉÉånù´É½þÒiÉ xɨÉÚnù Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ xÉÉånù´É½þÒiÉ nÚù¯ûºiÉÒ Eò®úÒ±É.
(3) +ºÉä |ÉÊiÉYÉÉ{ÉjÉ, ªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ={ÉÊ´ÉvÉÓuùÉ®äú Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +¶ÉÉ xɨÉÖxªÉÉiÉ
+ºÉä±É.
(4) ´É®ú ºÉÉÆÊMÉiɱÉä +ºÉä±É iªÉÉ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ, +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ xÉÉånù´É½þÒiÉ EòÉähÉiÉɽþÒ ¡äò®ú¡òÉ®ú Eäò±ÉÉ
VÉÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ.
244
VÉx¨É +ÉÊhÉ 265. (1) VÉÉä EòÉähÉÒ, Eò±É¨É 259, 260, 262 ËEò´ÉÉ 263 +xÉÖºÉÉ®ú +ɴɶªÉEò +ºÉ±Éä±ÉÒ
¨ÉÞiªÉÚ¤Éqù±ÉSÉÒ ¨ÉÉʽþiÉÒ näùhªÉÉiÉ EòºÉÚ®ú Eò®úÒ±É iªÉɺÉ, +{É®úÉvÉ ÊºÉrù ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®ú, 1[{ÉÉSɶÉäú ¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ]+ºÉÚ ¶ÉEäò±É
¨ÉÉʽþiÉÒ xÉ
Ênù±ªÉɤÉqù±É <iÉCªÉÉ pù´ªÉnÆùb÷ÉSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ ½þÉä<DZÉ.
+ÉÊhÉ JÉÉä]õÒ (2) VÉÉä EòÉähÉÒ, VÉx¨ÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ ¨ÉÞiªÉÚSªÉÉ xÉÉånù´É½þÒiÉ ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eò®úhªÉÉSªÉÉ ½äþiÉÚxÉä EòÉähÉiÉÒ½þÒ JÉÉä]õÒ
ÊxÉ´ÉänùxÉä
Eäò±ªÉɤÉqù±É ÊxÉ´ÉänùxÉä Eò®úÒ±É ËEò´ÉÉ Eò®ú´ÉÒ±É, iªÉÉºÉ +{É®úÉvÉ ÊºÉrù ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®ú, 2[BEò ½þVÉÉ®ú ¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ]+ºÉÚ ¶ÉEäò±É
¶ÉɺiÉÒ. <iÉCªÉÉ pù´ªÉnÆùb÷ÉSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ ½þÉä<DZÉ.
|ÉEò®úhÉ ´ÉÒºÉ
¤ÉÉVÉÉ®ú, EòkɱÉJÉÉxÉä, ´ªÉÉ{ÉÉ®ú +ÉÊhÉ ´ªÉ´ÉºÉɪÉ
(1) ¤ÉÉVÉÉ®ú +ÉÊhÉ EòkɱÉJÉÉxÉä
xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ 266. (1) xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énäù±ÉÉ, xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ ¤ÉÉVÉÉ®ú ËEò´ÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ EòkɱÉJÉÉxÉä ºlÉÉ{ÉxÉ Eò®úhªÉÉSªÉÉ
¤ÉÉVÉÉ®ú +ÉÊhÉ ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ Ê´Ét¨ÉÉxÉ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ ¤ÉÉVÉÉ®ú ËEò´ÉÉ EòkɱÉJÉÉxÉÉ ªÉÉÆSÉÒ ´ÉÉfø ËEò´ÉÉ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eò®úhªÉÉSªÉÉ
EòkÉJÉÉxÉä ªÉÉÆSÉÒ |ɪÉÉäVÉxÉɺÉÉ`öÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ <¨ÉÉ®úiÉ ¤ÉÉÆvÉiÉÉ ªÉä<±Ç É ËEò´ÉÉ EòÉähÉiÉÒ½þÒ <¨ÉÉ®úiÉ ËEò´ÉÉ VɨÉÒxÉ JÉ®äúnùÒ Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ,
iÉ®úiÉÚnù
{É]õÂ]õ¬ÉxÉä PÉäiÉÉ ªÉä<Ç±É ËEò´ÉÉ +xªÉ ®úÒiÉÒxÉä ºÉÆ{ÉÉnùxÉ Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ ´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ +¶ÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ
Eò®úh ªÉÉSÉÉ
+ÉÊhÉ iÉä
¤ÉÉVÉÉ®úÉiÉ ËEò´ÉÉ EòkɱÉJÉÉxªÉÉiÉ ´ªÉÉ{ÉÉ®ú ËEò´ÉÉ vÉÆnùÉ Eò®úhÉÉ­ªÉÉ ËEò´ÉÉ iÉälÉä ªÉähÉÉ­ªÉÉ ±ÉÉäEòÉÆSªÉÉ ={ɪÉÉäMÉɺÉÉ`öÒ
ºÉÖ Î ºlÉiÉÒiÉ iÉÒºÉ ªÉÉäMªÉ ´ÉÉ]õiÉÒ±É +ºÉä xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ ¤ÉÉVÉÉ®ú, EòkɱÉJÉÉxÉä +ÉÊhÉ +ºÉä MÉɳäý, nÖùEòÉxÉä, Uô{É®äú, EòÉåb÷´ÉÉbä÷
`äö ´ÉhªÉÉSÉÉ +ÉÊhÉ <iÉ®ú <¨ÉÉ®úiÉÒ ËEò´ÉÉ ºÉÉäªÉÒSªÉÉ VÉÉMÉÉ ¤ÉÉÆvÉiÉÉ ªÉäiÉÒ±É ´É iªÉÉ ºÉÖκlÉiÉÒiÉ `äö´ÉiÉÉ ªÉäiÉÒ±É +ÉÊhÉ +¶ÉÉ
+ÊvÉEòÉ®ú. xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ ¤ÉÉVÉÉ®úɨÉvªÉä iÉälÉä Ê´ÉEòhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ­ªÉÉ ¨ÉɱÉÉSÉä ´ÉVÉxÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ´É iÉÉä ¨ÉÉ{ÉhªÉɺÉÉ`öÒ
xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEäòºÉ ªÉÉäMªÉ ´ÉÉ]õiÉÒ±É +¶ÉÒ ªÉÆjÉä, ´ÉVÉxÉä, iÉ®úÉVÉÚÚù +ÉÊhÉ ¨ÉÉ{Éä ªÉÉÆSÉÒ iÉ®úiÉÚnù Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É ´É iÉÒ
ºÉÖκlÉiÉÒiÉ `äö´ÉiÉÉ ªÉäiÉÒ±É.
(2) xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énäù±ÉÉ, EòÉähÉiªÉɽþÒ ´Éä³ýÒ, EòÉähÉiÉɽþÒ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ ¤ÉÉVÉÉ®ú ËEò´ÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ EòkɱÉJÉÉxÉÉ
ËEò´ÉÉ iªÉÉSÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ ¦ÉÉMÉ iÉÉi{ÉÖ®úiÉÉ ËEò´ÉÉ EòɪɨÉSÉÉ ¤ÉÆnù Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ.
JÉÉVÉMÉÒ ¤ÉÉVÉÉ®ú 267. (1) ªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ={ÉÊ´ÉvÉÓSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓxÉÖºÉÉ®ú näùhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ ±ÉɪɺÉxºÉSªÉÉ
´ÉMÉè®äú ¶ÉiÉÔ+x´ÉªÉä ´É iÉnÂùxÉÖºÉÉ®ú +ºÉä±É iªÉÉ ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ, EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉCiÉÒ, EòÉähÉiªÉɽþÒ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ IÉäjÉÉiÉ
±ÉɪɺÉxÉζɴÉÉªÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ VÉÉMÉäSÉÉ-----
xÉ ¦É®úÊ´ÉhÉä.
(BEò) JÉÉVÉMÉÒ ¤ÉÉVÉÉ®ú ¨½þhÉÚxÉ ; ËEò´ÉÉ
(nùÉäxÉ) JÉÉVÉMÉÒ EòkɱÉJÉÉxÉÉ ¨½þhÉÚxÉ ; ËEò´ÉÉ
(iÉÒxÉ) ¨ÉÉxÉ´ÉÒ JÉÉtɺÉÉ`öÒ ¨ÉÉÆºÉ ËEò´ÉÉ ¨ÉɺÉä ËEò´ÉÉ VÉxÉÉ´É®äú ËEò´ÉÉ {ÉIÉÒ `äö´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ ËEò´ÉÉ
iªÉÉÆSªÉÉ Ê´ÉGòÒºÉÉ`öÒ,
={ɪÉÉäMÉ Eò®úhÉÉ®ú xÉɽþÒ ËEò´ÉÉ Eò°ü näùhÉÉ®ú xÉɽþÒ :
{É®ÆúiÉÖ, MÉSSÉ ºÉұɤÉÆnù Eäò±É䱪ÉÉ {ÉÉjÉÉiÉÒ±É ¨ÉÉÆºÉ ËEò´ÉÉ ¨ÉɺÉä Ê´ÉEòhªÉÉEòÊ®úiÉÉ ËEò´ÉÉ ºÉÉ`öÊ´ÉhªÉÉEòÊ®úiÉÉ ªÉÉ
Eò±É¨ÉÉx´ÉªÉä EòÉähÉiªÉɽþÒ ±ÉɪɺÉxºÉSÉÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ +ºÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ ;
1
ºÉxÉ 2011 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 1 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 35 uùÉ®äú ‘‘{ÉzÉɺÉúú ¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ’’ ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ
½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
2
´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 35 uùÉ®äú ‘‘¶ÉƦɮú ¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ’’ ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ
+ɱÉÉ.
245
(2) VÉÉä EòÉähÉÒ, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) ¨ÉvªÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±É䱪ÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉÆ{ÉèEòÒ EòÉähÉiªÉɽþÒ |ɪÉÉäVÉxÉɺÉÉ`öÒ,
±ÉɪɺÉxºÉʶɴÉɪÉ, ËEò´ÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) +x´ÉªÉä VªÉÉ ¶ÉiÉ# +vÉÒxÉ ®úɽÚþxÉ, ±ÉɪɺÉxºÉ näùhªÉÉiÉ +ɱÉä
+ºÉä±É iªÉÉ ¶ÉiÉÕ{ÉèEòÒ EòÉähÉiªÉɽþÒ ¶ÉiÉÕSÉä =±±ÉÆPÉxÉ Eò°üxÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ VÉÉMÉäSÉÉ ={ɪÉÉäMÉ Eò®úÒ±É ËEò´ÉÉ
={ɪÉÉäMÉ Eò®úhªÉÉºÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ näù<Ç±É iÉ®ú iªÉɺÉ, +{É®úÉvÉ ÊºÉrù ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®ú, VÉ®ú {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1), JÉÆb÷
(BEò) ËEò´ÉÉ (nùÉäxÉ) SÉä =±±ÉÆPÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä +ºÉä±É iÉ®ú, 1[{ÉÉSÉ ½þVÉÉ®ú ¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ]+ºÉÚ ¶ÉEäò±É
<iÉCªÉÉ pù´ªÉnÆùb÷ÉSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ ½þÉä<DZÉ. +ÉÊhÉ VÉ®ú iªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨ÉÉSªÉÉ JÉÆb÷ (iÉÒxÉ) SÉä =±±ÉÆPÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ
+ɱÉä +ºÉä±É iÉ®ú, 2[BEò ½þVÉÉ®úú ¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ]+ºÉÚ ¶ÉEäò±É <iÉCªÉÉ pù´ªÉnÆùb÷ÉSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ ½þÉä<DZÉ. +ÉÊhÉ =CiÉ
JÉÆb÷ (BEò) ËEò´ÉÉ (nùÉäxÉ) SÉä =±±ÉÆPÉxÉ Eò®úhªÉÉSÉä SÉɱÉÚ ®úÉʽþ±ªÉɺÉ, {Éʽþ±ÉÉ +{É®úÉvÉ ÊºÉrù ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®ú VªÉÉ
Ênù´É¶ÉÒ +ºÉä =±±ÉÆPÉxÉ Eò®úhªÉÉSÉä SÉɱÉÚ ®úɽþÒ±É iªÉÉ |ÉiªÉäEò Ênù´ÉºÉɤÉqù±É +ÉhÉJÉÒ 3[{ÉÉSɶÉäú ¯û{ɪÉä]<iÉCªÉÉ
pù´ªÉnÆùb÷ÉSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ ½þÉ<ä DZÉ. +ÉÊhÉ =CiÉ JÉÆb÷ (iÉÒxÉ) SÉä =±±ÉÆPÉxÉ Eò®úhªÉÉSÉä SÉɱÉÚ ®úÉʽþ±ªÉɺÉ, +¶ÉÉ |ÉiªÉäEò
Ênù´ÉºÉɤÉqù±É +ÉhÉJÉÒ 4[¶ÉƦɮúú ¯û{ɪÉä]<iÉCªÉÉ pù´ªÉnÆùb÷ÉSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ ½þÉä<DZÉ.
268. (1) ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ­ªÉÉSªÉÉ ¨ÉÆVÉÖ®úÒxÉä, xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä, xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ IÉäjÉÉSªÉÉ ½þqùÒ¤Éɽäþ®ú xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ
EòkɱÉJÉÉxÉä ºlÉÉ{ÉxÉ Eò®úhÉä ËEò´ÉÉ JÉÉVÉMÉÒ EòkɱÉJÉÉxªÉÉÆxÉÉ ±ÉɪɺÉxºÉ näùhÉä ½äþ EòɪÉnäù¶ÉÒ®ú +ºÉä±É +ÉÊhÉ IÉäjÉɤÉɽäþ®úÒ±É
xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ IÉäjÉÉiÉÒ±É +¶ÉÉ EòkɱÉJÉÉxªÉɺÉƤÉÆvÉÒ ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ +ÉÊhÉ iÉnÂùx´ÉªÉä +ƨɱÉÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ EòkɱÉJÉÉxÉä
´ÉMÉè®äú.
={ÉÊ´ÉvÉÓSªÉÉ ºÉ´ÉÇ iÉ®úiÉÖnùÒ ªÉÉ Eò±É¨ÉÉx´ÉªÉä ºlÉÉ{ÉxÉ Eäò±É䱪ÉÉ ËEò´ÉÉ ±ÉɪɺÉxºÉ Ênù±É䱪ÉÉ EòkɱÉJÉÉxªÉÉÆSªÉɤÉɤÉiÉÒiÉ
iÉä VÉhÉÚ iªÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ IÉäjÉɨÉvªÉä +ɽäþiÉ, +ºÉä ºÉ¨ÉVÉÚxÉ {ÉÚhÉÇ{ÉhÉä +ƨɱÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É.
(2) xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä, xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ EòkɱÉJÉÉxªÉÉiÉ ËEò´ÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) +x´ÉªÉä xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä
±ÉɪɺÉxºÉ Ênù±É䱪ÉÉ EòkɱÉJÉÉxªÉÉiÉ EòkÉ±É Eäò±É䱪ÉÉ VÉxÉÉ´É®úÉSÆ ªÉÉ ¨ÉÉƺÉÉ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ EòÉähÉiÉä½þÒ ¨ÉÉÆºÉ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ
IÉäjÉÉiÉ +ÉhÉhªÉÉºÉ |ÉÊiɤÉÆvÉ Eò®úhÉä, ½äþ EòɪÉnäù¶ÉÒ®ú +ºÉä±É.
(3) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) ¨ÉvÉÒ±É EòÉähÉiÉÒ½þÒ MÉÉä¹]õ, JÉÉ®ú´É±É䱪ÉÉ ËEò´ÉÉ ºÉƺEò®úhÉ Eäò±É䱪ÉÉ ¨ÉÉƺÉÉSªÉÉ
¤ÉɤÉiÉÒiÉ ±ÉÉMÉÚ ½þÉäiÉä +ºÉä ºÉ¨ÉVɱÉä VÉÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ.
269. (1) EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉCiÉÒ, ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉSªÉÉ ±ÉäJÉÒ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ´ÉÉSÉÚxÉ, xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ Ê´ÉGòÒEòÊ®ú iÉÉ
EòkɱÉJÉÉxªÉÉ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ ËEò´ÉÉ ±ÉɪɺÉxºÉ Ênù±É䱪ÉÉ JÉÉVÉMÉÒ EòkɱÉJÉÉxªÉÉ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ IÉäjÉÉiÉ VÉxÉÉ´É®úÉÆSÉÒ
¨ÉÉÆºÉ Ê´ÉEòhªÉɺÉÉ`öÒ ËEò´ÉÉ {ÉÖ®úÊ´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ EòÉähÉiªÉɽþÒ VÉxÉÉ´É®úÉSÉÒ EòkÉ±É Eò®úhÉÉ®ú xÉɽþÒ ËEò´ÉÉ iªÉÉSÉÒ EòkɱÉ
EòkÉ±É Eò®úÊ´ÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ. Eò®úhªÉÉ´É®ú
ÊxɤÉÈvÉ.
(2) VÉÉä EòÉähÉÒ, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) SªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ iÉ®úiÉÖnùÓSÉä =±±ÉÆPÉxÉ Eò®úÒ±É, iªÉɺÉ, +{É®úÉvÉ ÊºÉrù
ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®ú 5[BEò ½þVÉÉ®ú ¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ]+ºÉÚ ¶ÉEäò±É <iÉCªÉÉ pù´ªÉnÆùb÷ÉSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ ½þÉä<DZÉ.

1
ºÉxÉ 2011 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 1 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 36 uùÉ®äú ‘‘{ÉÉSɶÉäú ¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ’’ ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ
½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
2
´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 36 uùÉ®äú ‘‘¶ÉƦɮú ¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ’’ ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ
+ɱÉÉ.
3
´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 36 uùÉ®ä ‘‘{ÉzÉɺÉúú ¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ’’ ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ
+ɱÉÉ.
4
´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 36 uùÉ®äú ‘‘nù½þÉ ¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ’’ ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ
+ɱÉÉ.
5
ºÉxÉ 2011 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 1 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 37 uùÉ®äú ‘‘¶ÉƦɮú ¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ’’ ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ
½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
246
(3) ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉɱÉÉ, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) SªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓSªÉÉ Ê´É¯ûrù EòkÉ±É Eäò±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ
VÉxÉÉ´É®úÉSÉä |ÉäiÉ ËEò´ÉÉ ¨ÉÉÆºÉ VÉ{iÉ Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ iªÉÉºÉ ªÉÉäMªÉ ´ÉÉ]äõ±É +¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä iªÉÉSÉÒ Ê´ÉGòÒ
Eò®úhªÉÉSÉÒ, iÉä xɹ]õ Eò®úhªÉÉSÉÒ ËEò´ÉÉ iªÉÉSÉÒ Ê´É±½äþ´ÉÉ]õ ±ÉÉ´ÉhªÉÉSÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ.
JÉÉVÉMÉÒ
¤ÉÉVÉÉ®ú ÉSªÉÉ
270. 1[+vªÉIÉÉSªÉÉ ÊxɪÉÆjÉhÉÉvÉÒxÉ ®úɽÚþxÉ ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉɱÉÉ] ±ÉäJÉÒ xÉÉäÊ]õ¶ÉÒuùÉ®äú EòÉähÉiªÉɽþÒ
<¨ÉÉ®úiÉÒiÉ ´É JÉÉVÉMÉÒ ¤ÉÉVÉÉ®úÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ EòkɱÉJÉÉxªÉÉSªÉÉ ¨ÉɱÉEòÉºÉ ËEò´ÉÉ |ɦÉÉ®úÒ ´ªÉCiÉÒºÉ JÉɱÉÒ±É MÉÉä¹]õÒ Eò®úhªÉɺÉ
EòkɱÉJÉÉxªÉÉiÉ
ªÉÉäMªÉ ®úÒiÉÒxÉä ¡ò¨ÉÉÇÊ´ÉiÉÉ ªÉä<Ç±É :----
¡ò®ú¶ÉÒ PÉɱÉhªÉɺÉ
´É (+) ¤ÉÉVÉÉ®úÉSªÉÉ VÉÉMÉäSªÉÉ ËEò´ÉÉ EòkɱÉJÉÉxªÉÉSªÉÉ ºÉÆ{ÉÚhÉÇ VÉʨÉxÉÒSÉÒ ËEò´ÉÉ ÊiÉSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ
ÊxɺºÉÉ®úhÉɺÉƤ ÉÆvÉÒ
´ªÉ´ÉºlÉÉ Eò®úhªÉÉºÉ ¦ÉÉMÉÉSÉÒ {ÉÉiɳýÒ ´É®ú =SɱÉhªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ EòÉ{ÉÚxÉ xÉÒ]õ +ÉEòÉ®ú Ênù±É䱪ÉÉ nùMÉb÷ÉÆSÉÒ ËEò´ÉÉ <iÉ®ú ªÉÉäMªÉ
¦ÉÉMÉ
{ÉÉb÷h ªÉɤÉɤÉiÉ ºÉɨÉOÉÒSÉÒ ¡ò®ú¶ÉÒ PÉɱÉhªÉÉºÉ ;
iÉ®úiÉÖnùÒ.
(¤É) ¤ÉÉVÉÉ®úÉSªÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÒiÉ, ¤ÉÉVÉÉ®úÉSªÉÉ VÉÉMÉäiÉ ËEò´ÉÉ EòkɱÉJÉÉxªÉÉiÉ +lÉ´ÉÉ iªÉɨÉvÉÚxÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉ
+ɴɶªÉEò ´ÉÉ]äõ±É +¶ÉÉ ºÉɨÉOÉÒSªÉÉ, +ÉEòÉ®úÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ +¶ÉÉ |ÉEòÉ®úSªÉÉ +ÉÊhÉ +¶ÉÉ {ÉÉiɳýÒ´É®ú
+ÉÊhÉ +ºÉä {ÉÉiɨÉÖJÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ¨ÉÉä­ªÉÉ ¤ÉÉÆvÉhªÉÉºÉ ;
(Eò) +¶ÉÒ ¤ÉÉVÉÉ®úÉSÉÒ <¨ÉÉ®úiÉ ËEò´ÉÉ ¤ÉÉVÉÉ®úÉSÉÒ VÉÉMÉÉ ËEò´ÉÉ EòkɱÉJÉÉxÉÉ º´ÉSUô ´É SÉÉÆMɱªÉÉ
κlÉiÉÒiÉ `äö´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ {ÉÉhªÉÉSªÉÉ {ÉÖ®ú´É`ö¬ÉSÉÒ ºÉÉäªÉ Eò°üxÉ PÉähªÉÉºÉ ;
(b÷) EòÉähÉiªÉɽþÒ JÉÉVÉMÉÒ ¤ÉÉVÉÉ®úÉiÉ +ºÉ±Éä±Éä EòÉähÉiÉä½þÒ nÖùEòÉxÉ, MÉɳýÉ, Uô{{É®ú ËEò´ÉÉ ¨ÉÉ±É Ê´ÉEòhªÉÉSÉÒ
VÉÉMÉÉ ËEò´ÉÉ +xªÉ ºÉÆ®úSÉxÉÉ ªÉÉiÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉ ªÉÉäMªÉ ´ÉÉ]äõ±É +¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä ¡äò®ú¡òÉ®ú ËEò´ÉÉ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ
Eò®ú´ÉÚxÉ PÉähªÉÉºÉ ;
(<Ç) xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉ +ɴɶªÉEò ´É <¹]õ ´ÉÉ]äõ±É +¶ÉÉ VÉÉMÉÒ +ÉÊhÉ +¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä EòÉähÉiÉä½þÒ ºÉÆb÷ɺÉ,
¶ÉÉèSÉEÚò{É ËEò´ÉÉ ¨ÉÚjÉÒ ËEò´ÉÉ º´ÉSUôiÉäSªÉÉ ´ªÉ´ÉºlÉäºÉƤÉÆvÉÒ <iÉ®ú EòÉähÉiÉä½þÒ ¤ÉÉÆvÉEòÉ¨É ¤ÉÉÆvÉÚxÉ PÉähªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ
Eò®ú´ÉÚxÉ PÉähªÉÉºÉ ; +ÉÊhÉ
(MÉ) ÊiÉSªÉÉ ¨ÉiÉä ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò +É®úÉäMªÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ º´ÉSUôiÉäSªÉÉ où¹]õÒxÉä +ɴɶªÉEò +ºÉiÉÒ±É +¶ÉÉ
<iÉ®ú EòÉähÉiªÉɽþÒ ={ÉɪɪÉÉäVÉxÉÉ Eò®úÊ´ÉhªÉɺÉ.
JÉÉVÉMÉÒ 271. (1) xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énäù±ÉÉ,----
¤ÉÉVÉÉ®ÉÆ SÉä
|É´Éä¶É¨ÉÉMÉÇ ´É (+) EòÉähÉiªÉɽþÒ JÉÉVÉMÉÒ ¤ÉÉVÉÉ®úÉSªÉÉ ºÉÒ¨ÉÉ `ö®ú´ÉÚxÉ näùiÉÉ ªÉäiÉÒ±É ËEò´ÉÉ ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉ Eò®úiÉÉ ªÉäiÉÒ±É
¦ÉÉä´ ÉiÉɱÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ +¶ÉÉ ¤ÉÉVÉÉ®úÉSÉä EòÉähÉiÉä ¦ÉÉMÉ +¶ÉÉ ¤ÉÉVÉÉ®úÉEòb÷Ò±É ËEò´ÉÉ ¤ÉÉVÉÉ®úÉiÉÒ±É Ê´Ét¨ÉÉxÉ |É´Éä¶É¨ÉÉMÉÉÇSÉä,
VÉÉMÉÉ ªÉɤÉɤÉiÉ ®úºiªÉÉÆSÉä ´É ´ÉÉ]õÉÆSÉä ¦ÉÉMÉ ½þÉäiÉÒ±É iÉä VÉɽþÒ®ú Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É ; +ÉÊhÉ
iÉ®úiÉÖnùÒ. (¤É) +¶ÉÉ ¤ÉÉVÉÉ®úÉSªÉÉ ¨ÉɱÉEòÉSÉÒ ËEò´ÉÉ |ɦÉÉ®úÒ ´ªÉCiÉÒSÉÒ ¤ÉÉVÉÚ BäEÚòxÉ PÉäiɱªÉÉ´É®ú ±ÉäJÉÒ xÉÉä]õÒºÉ
näù>ðxÉ ÊiÉSªÉÉuùÉ®äú +¶ÉÉ ¨ÉɱÉEòÉºÉ ËEò´ÉÉ ´ªÉCiÉÒºÉ JÉɱÉÒ±É MÉÉä¹]õÓºÉÉ`öÒ ¡ò¨ÉÉÇÊ´ÉiÉÉ ªÉä<Ç±É :-----
(BEò) +¶ÉÉ ¤ÉÉVÉÉ®úÉEòbä÷ ËEò´ÉÉ ¤ÉÉVÉÉ®úÉiÉ VÉÉhªÉɪÉähªÉɺÉÉ`öÒ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énäù±ÉÉ ªÉÉäMªÉ ´ÉÉ]õiÉÒ±É
+ºÉä |É´Éä¶É¨ÉÉMÉÇ, ®úºiÉä, ¤ÉÉä³ý ´É ´ÉÉ]õÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉ ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉEòÉ®úEò ´ÉÉ]õiÉÒ±É +¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä
+ÉJÉhªÉɺÉ, ¤ÉÉÆvÉhªÉɺÉ, iªÉÉiÉ ¤Énù±É Eò®úhªÉɺÉ, º´ÉSUô Eò®úhªÉɺÉ, ¯Æûnù Eò®úhªÉɺÉ, iªÉÉÆxÉÉ ¡ò®úºÉ¤ÉÆnùÒ,
¨ÉÉä­ªÉÉ ´É Ênù´ÉɤÉkÉÒ Eò®úhªÉÉºÉ ;
(nùÉäxÉ) +¶ÉÉ ¤ÉÉVÉÉ®úÉiÉ VɨÉhÉÉ­ªÉÉ ´ªÉCiÉÓxÉÉ ={ɪÉÉäMÉÒ ½þÉä<Ç±É +¶ÉÉ ºÉÉäªÉÒ {ÉÖ®úÊ´ÉhªÉÉºÉ ;
+ÉÊhÉ
1
ºÉxÉ 1974 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 4 Eò±É¨É 33 +x´ÉªÉäú ‘‘xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEäò±ÉÉ’’ ªÉÉ ¨ÉVÉEÚò®úÉ Bä´ÉVÉÒ
½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
247
(iÉÒxÉ) ¤ÉÉVÉÉ®úÉSªÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÒiÉ ËEò´ÉÉ nÖùEòÉxÉä ´É MÉɳäý vÉ°üxÉ ÊiÉSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ¦ÉÉMÉÉiÉ
xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énäù±ÉÉ ªÉÉäMªÉ ´ÉÉ]äõ±É +¶ÉÉ |ÉEòÉ®äú {ÉÖ®äú¶ÉÒ ½þ´ÉÉ JÉä³ýiÉÒ ®úɽþhªÉÉSÉÒ ´É Ênù´ÉɤÉkÉÒSÉÒ ºÉÉäªÉ
Eò®úhªÉɺÉ.
(2) xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énäù±ÉÉ, ±ÉäJÉÒ xÉÉäÊ]õ¶ÉÒuùÉ®äú +¶ÉÉ ¨ÉɱÉEòÉºÉ ËEò´ÉÉ ¦ÉÉäMÉ´É]õÉnùÉ®úÉºÉ +¶ÉÉ ¤ÉÉVÉÉ®úÉEòbä÷
ËEò´ÉÉ ¤ÉÉVÉÉ®úÉiÉÒ±É VÉÉhªÉɪÉähªÉÉSÉä |É´Éä¶É¨ÉÉMÉÇ, ®úºiÉä, ¤ÉÉä³ý ´É ´ÉÉ]õÉ ´É ¤ÉÉVÉÉ®úÉiÉ VɨÉhÉÉ­ªÉÉ ±ÉÉäEòÉÆSªÉÉ
={ɪÉÉäMÉÉEòÊ®úiÉÉ Eäò±É䱪ÉÉ +ºÉiÉÒ±É +¶ÉÉ <iÉ®ú ºÉÉäªÉÒ ºÉÖκlÉiÉÒiÉ `äö´ÉhªÉÉºÉ ¡ò¨ÉÉÇÊ´ÉiÉÉ ªÉä<DZÉ.
MÉɳýɦÉÉbä÷, ¦ÉÉbä÷
272. (1) xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉ,---- +ÉÊhÉ ¡òÒ
¤ÉºÉÊ´ÉhÉä.
(+) ÊiÉSªÉÉEòbÚ÷xÉ ªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ ´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ `ö®úÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +ºÉä MÉɳýɦÉÉbä÷, ¦ÉÉbä÷ ËEò´ÉÉ ¡òÒ
{ÉÖføÒ±É EòÉ®úhÉÉÆEòÊ®úiÉÉ +ÉEòÉ®úiÉÉ ªÉä<DZÉ,-----
(BEò) xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ ¤ÉÉVÉÉ®úɨÉvÉÒ±É ËEò´ÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ EòkɱÉJÉÉxªÉɨÉvÉÒ±É EòÉähÉiÉɽþÒ MÉɳýÉ,
nÖùEòÉxÉ, nÖùEòÉxÉÉSÉÉ +Éä]õÉ, Uô{É®úÒ, EòÉåb÷´ÉÉb÷É ËEò´ÉÉ VÉÉMÉÉ ªÉÉÆSÉÉ ¦ÉÉäMÉ´É]õÉ ËEò´ÉÉ ´ÉÉ{É®ú ;
(nùÉäxÉ) xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ ¤ÉÉVÉÉ®úɨÉvªÉä Ê´ÉGòÒEòÊ®úiÉÉ ´ÉºiÉÚ ¨ÉÉÆb÷hªÉÉSÉÉ ½þCEòú ;
(iÉÒxÉ) EòÉähÉiªÉɽþÒ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ ¤ÉÉVÉÉ®úɨÉvªÉä {ÉÖ®úʴɱÉä±ÉÒ ªÉÆjÉä, ´ÉVÉxÉä, iÉ®úÉVÉÚ ´É ¨ÉÉ{Éä ªÉÉÆSÉÉ
´ÉÉ{É®ú ; +ÉÊhÉ
(SÉÉ®ú) EòÉähÉiªÉɽþÒ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ EòkɱÉJÉÉxªÉÉiÉ VÉxÉÉ´É®úÉÆSÉÒ EòkÉ±É Eò®úhªÉÉSÉÉ ½þCEò +ÉÊhÉ
iªÉÉÆxÉÉ EòkÉ±É Eò®úhªÉÉºÉ xÉähªÉÉ{ÉÚ´ÉÔ +¶ÉÉ VÉxÉÉ´É®úÉÆxÉÉ SÉÉ®úÉ{ÉÉhÉÒ näùhÉäú ; ËEò´ÉÉ
(¤É) xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉ ªÉÉäMªÉ ´ÉÉ]äõ±É +¶ÉÉ ¨ÉÖnùiÉÒºÉÉ`öÒ ´É +¶ÉÉ ¶ÉiÉÔ´É®ú +¶ÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEäòSªÉÉ
¤ÉÉVÉÉ®úÉiÉÒ±É ËEò´ÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ EòkɱÉJÉÉxªÉÉiÉÒ±É EòÉähÉiÉɽþÒ MÉɳýÉ, nÖùEòÉxÉ, nÖùEòÉxÉÉSÉÉ +Éä]õÉ, Uô{É®úÒ,
EòÉåb÷´ÉÉb÷É ËEò´ÉÉ VÉÉMÉÉ ªÉÉÆSÉÉ ¦ÉÉäMÉ´É]õÉ Eò®úhªÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úhªÉÉSªÉÉ Ê´É¶Éä¹ÉÉÊvÉEòÉ®úÉÆSÉÉ
ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ʱɱÉÉ´É Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É ËEò´ÉÉ JÉÉVÉMÉÒ ®úÒiÉÒxÉä Ê´ÉGòÒ Eò°üxÉ iªÉÉSÉÉ Ê´ÉÊxɪÉÉäMÉ Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ.
(2) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) +x´ÉªÉä xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ ¤ÉÉVÉÉ®úɨÉvÉÒ±É EòÉähÉiÉɽþÒ MÉɳýÉ, nÖùEòÉxÉ, nÖùEòÉxÉÉÆSÉÉ
+Éä]õÉ, Uô{É®úÒ, EòÉåb÷´ÉÉb÷É ËEò´ÉÉ VÉÉMÉÉ ªÉÉÆSÉÉ ¦ÉÉäMÉ´É]õÉ Eò®úhªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úhªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ
¤ÉÉVÉÉ®úɨÉvªÉä EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ÉºiÉÚ Ê´ÉGòÒºÉÉ`öÒ ¨ÉÉÆb÷hªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ EòkɱÉJÉÉxªÉɨÉvªÉä VÉxÉÉ´É®úÉÆSÉÒ
EòkÉ±É Eò®úhªÉÉºÉ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ Eäò±É䱪ÉÉ |ÉiªÉäEò ´ªÉCiÉÒºÉ, ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ, ªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ={ÉÊ´ÉvÉÒSªÉÉ
iÉ®úiÉÖnùÒxÉÖºÉÉ®ú ¨ÉÆVÉÚ®ú Eäò±Éä±Éä ±ÉɪɺÉxºÉ näù<DZÉ.
(3) VÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉCiÉÒ, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) +x´ÉªÉä ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉÆEòbÚ÷xÉ ±ÉɪɺÉxºÉ ʨɳýʴɱªÉÉʶɴÉɪÉ
xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ ¤ÉÉVÉÉ®úɨÉvÉÒ±É EòÉähÉiÉɽþÒ MÉɳýÉ, nÖùEòÉxÉ, nÖùEòÉxÉÉSÉÉ +Éä]õÉ, Uô{É®úÒ, EòÉåb÷´ÉÉb÷É ËEò´ÉÉ VÉÉMÉÉ
ªÉÉÆSÉÉ ¦ÉÉäMÉ´É]õÉ Eò®úÒ±É ËEò´ÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ ¤ÉÉVÉÉ®úɨÉvªÉä EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ÉºiÉÖSÉÒ Ê´ÉGòÒ Eò®úÒ±É ËEò´ÉÉ Ê´ÉGòÒºÉÉ`öÒ
iÉÒ ¨ÉÉÆb÷Ò±É ËEò´ÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ EòkɱÉJÉÉxªÉÉSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úÒ±É, ÊiɱÉÉ +{É®úÉvÉ ÊºÉrù ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®ú, 1[{ÉÉSɶÉäú
¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ]+ºÉÚ ¶ÉEäò±É <iÉCªÉÉ pù´ªÉnÆùb÷ÉSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ ½þÉä<DZÉ.

1
ºÉxÉ 2011 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 1 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 38 uùÉ®äú ‘‘ {ÉzÉɺÉúú ¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ ’’ ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ
½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eäò±ÉÉ.
248
(4) ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉxÉä ËEò´ÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ ¤ÉÉVÉÉ®úÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ EòkɱÉJÉÉxÉÉSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ |ɦÉÉ®úÒ
+ÊvÉEòÉ­ªÉÉxÉä,----
(BEò) +¶ÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ ¤ÉÉVÉÉ®úɨÉvªÉä ËEò´ÉÉ EòkɱÉJÉÉxªÉɨÉvªÉä xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ ±ÉɪɺÉxÉʶɴÉɪÉ
EòÉähÉiÉɽþÒ MÉɳýÉ, nÖùEòÉxÉ, nÖùEòÉxÉÉSÉÉ +Éä]õÉ, Uô{É®úÒ, EòÉåb÷´ÉÉb÷É ËEò´ÉÉ VÉÉMÉÉ ªÉÉÆSÉÉ ¦ÉÉäMÉ´É]õÉ
Eò®úhÉÉ­ªÉÉ ËEò´ÉÉ iªÉɨÉvªÉä Ê´ÉGòÒºÉÉ`öÒ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ÉºiÉÚ ¨ÉÉÆb÷hÉÉ­ªÉÉ ; ËEò´ÉÉ
(nùÉäxÉ) ±ÉɪɺÉxÉʶɴÉÉªÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ EòkɱÉJÉÉxªÉÉSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úhÉÉ­ªÉÉ ËEò´ÉÉ
´ÉÉ{É®ú Eò®úhªÉÉSÉÉ |ɪÉixÉ Eò®úhÉÉ­ªÉÉ ;
(iÉÒxÉ) +¶ÉÉ ¤ÉÉVÉÉ®úɺÉƤÉÆvÉÒSªÉÉ ËEò´ÉÉ EòkɱÉJÉÉxªÉɺÉƤÉÆvÉÒSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ={ÉÊ´ÉvÉÓSÉä
=±±ÉÆPÉxÉ Eò®úhÉÉ­ªÉÉ ;
(SÉÉ®ú) EòÉähÉiªÉɽþÒ ºÉÆGòɨÉEò ËEò´ÉÉ ºÉƺÉMÉÇVÉxªÉ ®úÉäMÉÉxÉä {ÉÒÊb÷iÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ;
({ÉÉSÉ) +¶ÉÉ ¤ÉÉVÉÉ®úɨÉvªÉä ËEò´ÉÉ EòkɱÉJÉÉxªÉɨÉvªÉä ¶ÉÉÆiÉiÉɦÉÆMÉ Eò®úhÉÉ­ªÉÉ ;
EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒºÉ ¤ÉÉVÉÉ®úɨÉvÉÚxÉ ËEò´ÉÉ EòkɱÉJÉÉxªÉɤÉɽäþ®ú EòÉfÚøxÉ ]õÉEòhÉä, ½äþ EòɪÉnäù¶ÉÒ®ú
+ºÉä±É.
¤ÉÉVÉÉ®ú ´É 273. (1) ±ÉMÉiÉ{ÉÚ´ÉÇ´ÉiÉÔ Eò±É¨ÉÉSªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) +x´ÉªÉä ¤ÉºÉÊ´ÉhªÉÉiÉ +ɱÉä±Éä EòÉähÉiÉä½þÒ
EòkɱÉJÉÉxÉä ªÉÉÆSÉä MÉɳýÉ ¦ÉÉbä÷, ¦ÉÉbä÷ ËEò´ÉÉ ¡òÒ ´ÉºÉÚ±É Eò®úhªÉÉSÉÉ ¨ÉCiÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä VÉɽþÒ®ú ʱɱÉÉ´ÉÉuùÉ®äú ËEò´ÉÉ ÊxÉÊ´ÉnùÉ
¦ÉÉbä÷ ´ÉºÉÚ±É
Eò®úh ªÉÉSÉÉ ¨ÉÉMÉ´ÉÚxÉ ËEò´ÉÉ JÉÉVÉMÉÒ Eò®úÉ®ú Eò°üxÉ, ¨ÉCiÉänùÉ®úÉEòbÚ÷xÉ ¨ÉCiªÉÉiÉÒ±É +]õÒ ªÉÉäMªÉ ®úÒiÉÒxÉä {ÉÖ­ªÉÉ
¨ÉCiÉÉ näùhÉä. Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ {ÉÖ®äúºÉä iÉÉ®úhÉ PÉäiɱªÉÉxÉÆiÉ®ú näùhÉä ½äþ EòɪÉnäù¶ÉÒ®ú +ºÉä±É.
(2) VªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒºÉ +¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä MÉɳýɦÉÉbä÷, ¦ÉÉbä÷ ËEò´ÉÉ ¡òÒ ´ÉºÉÚ±É Eò®úhªÉÉSÉÉ ¨ÉCiÉÉ
Ênù±Éä±ÉÉ +ºÉä±É +¶ÉÉ ´ªÉCiÉÒºÉ, MÉɳýɦÉÉbä÷, ¦ÉÉbä÷ ËEò´ÉÉ ¡òÒ Ênù±ªÉÉʶɴÉɪÉ, MÉɳýÉ, nÖùEòÉxÉä, nÖùEòÉxÉÉSÉÉ
+Éä]õÉ, Uô{É®úÒ, EòÉåb÷´ÉÉb÷É ËEò´ÉÉ VÉÉMÉÉ ªÉÉSÉÉ ¦ÉÉäMÉ´É]õÉ Eò®úhÉÉ­ªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒ±ÉÉ ËEò´ÉÉ
¤ÉÉVÉÉ®úɨÉvªÉä Ê´ÉGòÒEòÊ®úiÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ÉºiÉÚ ¨ÉÉÆb÷hÉÉ­ªÉÉ ËEò´ÉÉ +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ EòkɱÉJÉÉxªÉÉSÉÉ ´ÉÉ{É®ú
Eò®úhÉÉ­ªÉÉ ËEò´ÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úhªÉÉSÉÉ |ɪÉixÉ Eò®úhÉÉ­ªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒ±ÉÉ ¤ÉÉVÉÉ®ú ËEò´ÉÉ EòkɱÉJÉÉxÉÉ
ªÉɨÉvÉÚxÉ EòÉfÚøxÉ ]õÉEòhªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú +ºÉä±É.
(2) <iÉ®ú ´ªÉ´ÉºÉÉªÉ +ÉÊhÉ ´ªÉÉ{ÉÉ®ú
JÉÉt{ÉnùÉlÉÇ 274. (1) EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉCiÉÒ, ªÉɤÉɤÉiÉÒiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ={ÉÊ´ÉvÉÒSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒ+x´ÉªÉä Ênù±É䱪ÉÉ
iɪÉÉ®ú ±ÉɪɺÉxºÉSªÉÉ ¶ÉiÉÔx´ÉªÉä ËEò´ÉÉ iÉnÂùxÉÖºÉÉ®ú +ºÉä±É iªÉÉ ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ,---
Eò®úhªÉÉ´É®ú,
JÉÉhÉɴɳýÒ, (+) JÉÉhÉɴɳý, SɽþÉSÉä ËEò´ÉÉ EòÉì¡òÒSÉä nÖùEòÉxÉ, ={ÉɽþÉ®úMÉÞ½þ, ¦ÉÉäVÉxÉMÉÞ½þ, +±{ÉÉä{ÉɽþÉ®ú EòIÉ
½þÉì]äõ±É, ¨½þhÉÚxÉ ËEò´ÉÉ iÉiºÉ¨É |ɪÉÉäVÉxÉÉEòÊ®úiÉÉ ; ËEò´ÉÉ
ÊxÉ´ÉɺÉMÉÞ½äþ
<iªÉÉnùÓ´É®ú (¤É) ´ªÉÉ{ÉÉ®úÉSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉEòÊ®úiÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ ¨ÉÉxÉ´ÉÒ JÉÉt{ÉnùÉlÉÇ ËEò´ÉÉ {ÉäªÉ iɪÉÉ®ú
ÊxɪÉÆjÉhÉ. Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ËEò´ÉÉ iªÉÉSªÉÉ Ê´ÉGòÒºÉÉ`öÒ ; ËEò´ÉÉ
(MÉ) ½þÉì]äõ±É ËEò´ÉÉ ÊxÉ´ÉɺÉMÉÞ½þ ¨½þhÉÚxÉ ;
xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ IÉäjÉÉiÉÒ±É EòÉähÉiªÉɽþÒ <¨ÉÉ®úiÉÒSÉÉ ={ɪÉÉäMÉ Eò®úhÉÉ®ú xÉɽþÒ ËEò´ÉÉ Eò®úhªÉɺÉ
{É®ú´ÉÉxÉMÉÒ näùhÉÉ®ú xÉɽþÒ.
249
(2) ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉɺÉ, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) ¨ÉvªÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ |ɪÉÉäVÉxÉÉÆEòÊ®úiÉÉ
´ÉÉ{É®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ <¨ÉÉ®úiÉÒiÉ |É´Éä¶É Eò°üxÉ +¶ÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÓSÉÒ iÉ{ÉɺÉhÉÒ Eò®úiÉÉ
ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ +¶ÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉÆEòÊ®úiÉÉ ´ÉÉ{É®úhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®úÉ EòÉähÉiÉɽþÒ ¨ÉɱÉ, {ÉÉjÉä ËEò´ÉÉ ={ÉEò®úhÉä ËEò´ÉÉ
<iÉ®ú ´ÉºiÉÚ ªÉÉÆSÉÒ iÉ{ÉɺÉhÉÒ Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ iªÉÉºÉ ±ÉäJÉÒ xÉÉäÊ]õ¶ÉÒuùÉ®äú +¶ÉÉ VÉÉMÉäSªÉÉ ¨ÉɱÉEòɺÉ
ËEò´ÉÉ iÉÒ iÉɤªÉÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ´ªÉCiÉÒºÉ +ºÉÉ vÉÆnùÉ º´ÉSUôiÉäxÉä SÉɱÉÊ´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ xÉÉäÊ]õ¶ÉÒiÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ
Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É +ºÉä ´ÉÉVÉ´ÉÒ ={ÉÉªÉ ªÉÉäVÉhªÉÉºÉ ¡ò¨ÉÉÇÊ´ÉiÉÉ ªÉä<Ç±É ËEò´ÉÉ +¶ÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉɺÉÉ`öÒ +¶ÉÉ
VÉÉMÉäSÉÉ ´ÉÉ{É®ú ¤ÉÆnù Eò®úhªÉÉºÉ ¡ò¨ÉÉÇÊ´ÉiÉÉ ªÉä<DZÉ.
(3) VÉÉä EòÉähÉÒ, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) SªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓSÉä =±±ÉÆPÉxÉ Eò°üxÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ VÉÉMÉäSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úÒ±É
ËEò´ÉÉ Eò®úhªÉÉºÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ näù<DZÉ, ËEò´ÉÉ VÉÉä EòÉähÉÒ, ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉxÉä {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) +x´ÉªÉää
EòÉfø±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ xÉÉäÊ]õ¶ÉÓSÉä {ÉɱÉxÉ Eò®úhªÉÉSÉä xÉÉEòÉ®úÒ±É, iªÉɺÉ, +{É®úÉvÉ ÊºÉrù ZÉɱªÉÉxÉiÉÆ®ú
1
[{ÉÉSÉ ½þVÉÉ®ú ¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ] +ºÉÚ ¶ÉEäò±É <iÉCªÉÉ pù´ªÉnÆùb÷ÉSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ ½þÉä<Ç±É +ÉÊhÉ +{É®úÉvÉ SÉɱÉÚ
®úÉʽþ±ªÉɺÉ, |ÉlÉ¨É +{É®úÉvÉ ÊºÉrù ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®ú VªÉÉ VªÉÉ Ênù´É¶ÉÒ +ºÉÉ +{É®úÉvÉ SÉɱÉÚ ®úɽþÒ±É iªÉÉ |ÉiªÉäEò
Ênù´ÉºÉɤÉqù±É +ÉhÉJÉÒ 2[{ÉÉSɶÉä ¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ] +ºÉÚ ¶ÉEäò±É <iÉCªÉÉ pù´ªÉnÆùb÷ÉSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ ½þÉä<DZÉ.
275. (1) EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒ, ªÉɤÉɤÉiÉÒiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ={ÉÊ´ÉvÉÓSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓxÉÖºÉÉ®ú Ênù±É䱪ÉÉ nÖùMvɶÉɳýÉ +ÉÊhÉ
±ÉɪɺÉxºÉSªÉÉ ¶ÉiÉÔ+x´ÉªÉä ËEò´ÉÉ iÉnÂùxÉÖºÉÉ®ú +ºÉä±É iªÉÉ ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ,----- nÚùvÉ, nÖùMvÉ{ÉnùÉlÉÇ
´É ʨÉ`öÉ<Ç ªÉÉÆSªÉÉ
(+) ʨÉ`öÉ<Ç, nÚùvÉ, ±ÉÉähÉÒ ËEò´ÉÉ <iÉ®ú nÖùMvÉ{ÉnùÉlÉÇ ªÉÉÆSÉÒ näù´ÉPÉä´É Eò®úhÉÉ®úÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉÆSÉÒ vÉÆtÉ´É®úÒ±É
+ɪÉÉiÉ ËEò´ÉÉ Ê´ÉGòÒ Eò®úhÉÉ®úÉ ªÉÉ xÉÉiªÉÉxÉä ´ªÉÉ{ÉÉ®ú ËEò´ÉÉ vÉÆnùÉ SÉɱÉÊ´ÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ ; ËEò´ÉÉ ÊxɪÉÆjÉhÉ.
(¤É) ´ªÉÉ{ÉÉ®úÉSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉEòÊ®úiÉÉ nÚùvÉ ºÉÉ`öÊ´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ ËEò´ÉÉ Ê´ÉEòhªÉɺÉÉ`öÒ ËEò´ÉÉ ±ÉÉähÉÒ
ËEò´ÉÉ <iÉ®ú nÖùMvÉ{ÉnùÉlÉÇ ËEò´ÉÉ Ê¨É`öÉ<Ç iɪÉÉ®ú Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ, ºÉÉ`öÊ´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ ËEò´ÉÉ Ê´ÉEòhªÉɺÉÉ`öÒ
EòÉähÉiªÉɽþÒ VÉÉMÉäSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úhÉÉ®ú xÉɽþÒ ËEò´ÉÉ Eò®úhªÉÉSÉÒ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ näùhÉÉ®ú xÉɽþÒ.
(2) ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) ¨ÉvªÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ |ɪÉÉäVÉxÉɺÉÉ`öÒ
´ÉÉ{É®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ <¨ÉÉ®úiÉÒiÉ |É´Éä¶É Eò°üxÉ +¶ÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÓSÉÒ iÉ{ÉɺÉhÉÒ Eò®úiÉÉ
ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ +¶ÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉÆEòÊ®úiÉÉ ´ÉÉ{É®úhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®úÉ EòÉähÉiÉɽþÒ ¨ÉɱÉ, {ÉÉjÉä ËEò´ÉÉ ={ÉEò®úhÉä ËEò´ÉÉ
<iÉ®ú ´ÉºiÉÚ ªÉÉÆSÉÒ iÉ{ÉɺÉhÉÒ Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ iªÉÉºÉ ±ÉäJÉÒ xÉÉäÊ]õ¶ÉÒuùÉ®äú +¶ÉÉ VÉÉMÉäSªÉÉ ¨ÉɱÉEòɺÉ
ËEò´ÉÉ iÉÒä iÉɤªÉÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ´ªÉCiÉÒºÉ +ºÉÉ vÉÆnùÉ º´ÉSUôiÉäxÉä SÉɱÉÊ´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ +¶ÉÉ xÉÉäÊ]õ¶ÉÒiÉ
Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É +ºÉä ´ÉÉVÉ´ÉÒ ={ÉÉªÉ ªÉÉäVÉhªÉÉºÉ ¡ò¨ÉÉÇÊ´ÉiÉÉ ªÉä<Ç±É ËEò´ÉÉ +¶ÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉɺÉÉ`öÒ
+¶ÉÉ VÉÉMÉäSÉÉ ´ÉÉ{É®ú ¤ÉÆnù Eò®úhªÉÉºÉ ¡ò¨ÉÉÇÊ´ÉiÉÉ ªÉä<DZÉ.
(3) VÉÉä EòÉähÉÒ, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) SªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓSÉä =±±ÉÆPÉxÉ Eò°üxÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ VÉÉMÉäSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úÒ±É
ËEò´ÉÉ Eò®úhªÉÉºÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ näù<Ç±É ËEò´ÉÉ VÉÉä EòÉähÉÒ, ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉxÉä {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) +x´ÉªÉä
EòÉfø±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ xÉÉäÊ]õ¶ÉÒSÉä {ÉɱÉxÉ Eò®úhªÉÉSÉä xÉÉEòÉ®úÒ±É iªÉɺÉ, +{É®úÉvÉ ÊºÉrù ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®ú
3
[{ÉÉSÉ ½þVÉÉ®ú ¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ] +ºÉÚ ¶ÉEäò±É <iÉCªÉÉ pù´ªÉnÆùb÷ÉSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ ½þÉä<Ç±É +ÉÊhÉ +{É®úÉvÉ SÉɱÉÚ
1
ºÉxÉ 2011 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 1 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 39 uùÉ®äú ‘‘ {ÉÉSɶÉäú ¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ ’’ ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ
½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
2
´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 39 uùÉ®äú ‘‘{ÉzÉÉºÉ ¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ’’ ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ
+ɱÉÉ.
3
ºÉxÉ 2011 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 1 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 40 uùÉ®äú ‘‘ {ÉÉSɶÉäú ¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ ’’ ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ
½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
250
®úÉʽþ±ªÉɺÉ, |ÉlÉ¨É +{É®úÉvÉ ÊºÉrù ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®ú VªÉÉ VªÉÉ Ênù´É¶ÉÒ +ºÉÉ +{É®úÉvÉ SÉɱÉÚ ®úɽþÒ±É iªÉÉ |ÉiªÉäEò
Ênù´ÉºÉɤÉqù±É +ÉhÉJÉÒ 1[{ÉÉSɶÉä ¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ] +ºÉÚ ¶ÉEäò±É <iÉCªÉÉ pù´ªÉnÆùb÷ÉSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ ½þÉä<DZÉ.
MÉÉä`ö¬ÉÆSÉä 276. (1) ªÉɤÉɤÉiÉÒiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ={ÉÊ´ÉvÉÓSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓxÉÖºÉÉ®ú Ênù±É䱪ÉÉ ±ÉɪɺÉxºÉSªÉÉ ¶ÉiÉÔ+x´ÉªÉä
ÊxɪÉjÉÆhÉ. ´É iÉnÂùxÉÖºÉÉ®ú +ºÉä±É iªÉÉ ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉCiÉÒ,-----
(+) nÖù¦ÉiªÉÉ MÉÖ®úÉƺÉÉ`öÒ MÉÉä`öÉ ¨½þhÉÚxÉ, ËEò´ÉÉ
(¤É) PÉÉäbä÷, >Æð]õ, MÉÉfø´Éä +ÉÊhÉ nÖù¦ÉiªÉÉ MÉÖ®úÉÆ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ <iÉ®ú VÉxÉÉ´É®äú +ÉÊhÉ ¨ÉÉxÉ´ÉÒ
JÉÉtÉEòÊ®úiÉÉ ªÉÉäÊVɱÉä±ÉÒ VÉxÉÉ´É®äú ¤ÉÉÆvÉhªÉÉEòÊ®úiÉÉ ËEò´ÉÉ `äö´ÉhªÉÉEòÊ®úiÉÉ ;
xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ IÉäjÉÉiÉÒ±É EòÉähÉiªÉɽþÒ VÉÉMÉäSÉÉ ={ɪÉÉäMÉ Eò®úhÉÉ®ú xÉɽþÒ.
(2) ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉɺÉ, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) ¨ÉvªÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ |ɪÉÉäVÉxÉɺÉÉ`öÒ
EòÉähÉiªÉɽþÒ VÉÉMÉäiÉ |É´Éä¶É Eò°üxÉ +¶ÉÉ VÉÉMÉäSÉÒ iÉ{ÉɺÉhÉÒ Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ +¶ÉÉ VÉÉMÉäiÉ `äö´É±É䱪ÉÉ
EòÉähÉiªÉɽþÒ VÉxÉÉ´É®úÉÆSÉÒ ËEò´ÉÉ +¶ÉÉ VÉÉMÉäiÉ ´ÉÉ{É®úhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®úÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ {ÉÉjÉä ËEò´ÉÉ ={ÉEò®úhÉä ªÉÉÆSÉÒ
iÉ{ÉɺÉhÉÒ Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ iªÉÉºÉ ±ÉäJÉÒ xÉÉäÊ]õ¶ÉÒuùÉ®äú, +¶ÉÉ VÉÉMÉäSªÉÉ ¨ÉɱÉEòÉºÉ ËEò´ÉÉ iÉÉä iÉɤªÉÉiÉ
+ºÉ±É䱪ÉÉ ´ªÉCiÉÒºÉ +ºÉÉ VÉÉMÉäiÉ ªÉÉäMªÉ ®úÒiÉÒxÉä ½þ´ÉÉ JÉä³ýiÉÒ ®úɽþhªÉɺÉÉ`öÒ, º´ÉSUôiÉäºÉÉ`öÒ ËEò´ÉÉ
VɱÉÊxÉ:ºÉÉ®úhÉɺÉÉ`öÒ ËEò´ÉÉ +¶ÉÉ VÉÉMÉäiÉ `äö´É±É䱪ÉÉ VÉxÉÉ´É®úÉÆxÉÉ ªÉÉäMªÉ ®úÒiÉÒxÉä {ÉÉhÉÒ{ÉÖ®ú´É`öÉ Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ
+¶ÉÉ xÉÉäÊ]õ¶ÉÒiÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É +ºÉä ´ÉÉVÉ´ÉÒ ={ÉÉªÉ ªÉÉäVÉhªÉÉºÉ ¡ò¨ÉÉÇÊ´ÉiÉÉ ªÉä<Ç±É ËEò´ÉÉ +¶ÉÉ
|ɪÉÉäVÉxÉɺÉÉ`öÒ +¶ÉÉ VÉÉMÉäSÉÉ ´ÉÉ{É®ú ¤ÉÆnù Eò®úhªÉÉºÉ ¡ò¨ÉÉÇÊ´ÉiÉÉ ªÉä<DZÉ.
(3) VÉÉä EòÉähÉÒ, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) SªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓSÉä =±±ÉÆPÉxÉ Eò°üxÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ VÉÉMÉäSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úÒ±É
ËEò´ÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úhªÉÉºÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ näù<Ç±É ËEò´ÉÉ VÉÉä EòÉähÉÒ, ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉxÉä {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) +x´ÉªÉä
EòÉfø±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ xÉÉäÊ]õ¶ÉÒSÉä {ÉɱÉxÉ Eò®úhªÉÉSÉä xÉÉEòÉ®úÒ±É iªÉɺÉ, +{É®úÉvÉ ÊºÉrù ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®ú 2[{ÉÉSÉ
½þVÉÉ®ú ¯û{ɪÉÉ{ɪÉÈiÉ] +ºÉÚ ¶ÉEäò±É <iÉCªÉÉ pù´ªÉnÆùb÷ÉSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ ½þÉä<Ç±É +ÉÊhÉ +{É®úÉvÉ SÉɱÉÚ ®úÉʽþ±ªÉÉºÉ |ÉlɨÉ
+{É®úÉvÉ ÊºÉrù ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®ú VªÉÉ VªÉÉ Ênù´É¶ÉÒ +ºÉÉ +{É®úÉvÉ Eò®úhªÉÉSÉä SÉɱÉÚ ®úɽþÒ±É iªÉÉ |ÉiªÉäEò Ênù´ÉºÉɤÉqù±É
+ÉhÉJÉÒ 3[{ÉÉSɶÉä ¯û{ɪÉÉ{ɪÉÈiÉ] +ºÉÚ ¶ÉEäò±É <iÉCªÉÉ pù´ªÉnÆùb÷ÉSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ ½þÉä<DZÉ.
+zÉ ¦ÉäºÉ³ý 277. Eò±É¨É 274 ´É 275 ªÉÉiÉ EòɽþÒ½þÒ +ÆiɦÉÚÇiÉ +ºÉ±Éä iÉ®úÒ, iªÉÉ Eò±É¨ÉÉiÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ
|ÉÊiɤÉÆ vÉEò Eäò±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ |ɪÉÉäVÉxÉÉEòÊ®úiÉÉ ËEò´ÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ ´ªÉÉ{ÉÉ®ú Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ VªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ <¨ÉÉ®úiÉÒSªÉÉ
+ÊvÉÊxɪɨÉÉx´ÉªÉä
±ÉɪɺÉxºÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ +xxÉ ¦ÉäºÉ³ý |ÉÊiɤÉÆvÉEò +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1954 +x´ÉªÉä ±ÉɪɺÉxºÉ ʨɳʴÉýhªÉÉiÉ +ɱÉä +ºÉä±É iªÉÉ 1954
ʨɳý Ê´ÉhªÉÉiÉ <¨ÉÉ®úiÉÒSÉÉ iɺÉÉ ={ɪÉÉäMÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ =CiÉ Eò±É¨ÉÉx´ÉªÉä EòÉähÉiªÉɽþÒ ±ÉɪɺÉxºÉSÉÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ +ºÉhÉÉ®ú SÉÉ 37.
+ɱÉä +ºÉ±ªÉÉºÉ xÉɽþÒ.
´Éä MɲªÉÉ
±ÉɪɺÉxºÉSÉÒ
+ɴɶªÉEòiÉÉ
xɺÉhÉä.
±ÉɪɺÉxÉ ´ÉÉSÉÚxÉ 278. (1) EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉCiÉÒ, ªÉɤÉɤÉiÉÒiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ={ÉÊ´ÉvÉÓxÉÖºÉÉ®ú Ênù±É䱪ÉÉ ºÉɪɺÉxºÉ´ÉÉSÉÚxÉ VªÉÉiÉ
EòÉ®úJÉÉxÉÉ ´ÉMÉè®äú ´ÉÉ¡äòSÉÉ, Ê´ÉVÉäSÉÉ, {ÉÉhªÉÉSÉÉ ËEò´ÉÉ <iÉ®ú ªÉÉÆÊjÉEò ¶ÉCiÉÒSÉÉ ={ɪÉÉäMÉ Eò®úhªÉÉSÉä ªÉÉäÊVɱÉä +ºÉä±É +ºÉÉ
ºlÉÉ{ÉxÉ xÉ
Eò®úhÉä. EòÉähÉiÉɽþÒ EòÉ®úJÉÉxÉÉ, Eò¨ÉǶÉɳýÉ ËEò´ÉÉ vÉÆtÉSÉä Ê`öEòÉhÉ ºlÉÉ{ÉxÉ Eò®úhÉÉ®ú xÉɽþÒ, ËEò´ÉÉ iªÉÉiÉ ¨É½þk´ÉÉSÉä
¡äò®ú¡òÉ®ú Eò®úhÉÉ®ú xÉɽþÒ, ´ÉÉfø Eò®úhÉÉ®ú xÉɽþÒ ËEò´ÉÉ Ê´ÉºiÉÉ®ú Eò®úhÉÉ®ú xÉɽþÒ ËEò´ÉÉ iÉä ºlÉÉ{ÉxÉ Eò®úhªÉɺÉ
ËEò´ÉÉ iªÉÉiÉ ¨É½þk´ÉÉSÉÉ ¡äò®ú¡òÉ®ú, ´ÉÉfø ËEò´ÉÉ Ê´ÉºiÉÉ®ú Eò®úhªÉÉºÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ näùhÉÉ®ú xÉɽþÒ.
1
ºÉxÉ 2011 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 1 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 40 uùÉ®äú ‘‘{ÉxxÉÉºÉ ¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ’’ ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ
½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
2
´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 41 uùÉ®äú ‘‘{ÉÉSɶÉä ¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ’’ ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ
+ɱÉÉ.
3
´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 41 uùÉ®äú ‘‘{ÉzÉÉºÉ ¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ’’ ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ
+ɱÉÉ.
251
(2) +¶ÉÉ EòÉ®úJÉÉxªÉÉSÉÒ, Eò¨ÉǶÉɳäýSÉÒ ËEò´ÉÉ vÉÆtÉSªÉÉ Ê`öEòÉhÉÉSÉÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ Eäò±ªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉiÉ
¡äò®ú¡òÉ®ú, ´ÉÉfø ËEò´ÉÉ Ê´ÉºiÉÉ®ú Eäò±ªÉÉºÉ iªÉÉÆSªÉÉ Vɴɳý{ÉÉºÉ +ºÉhÉÉ­ªÉÉ nùÉ]õ ±ÉÉäEò´ÉºiÉÒ¨ÉÖ³äý iÉä +ÉIÉä{ÉɽÇþ
½þÉä<Ç±É ËEò´ÉÉ iªÉɨÉÖ³äý Vɴɳý{ÉɺÉSªÉÉ ®úʽþ´ÉɶÉÉÆxÉÉ ={Épù´É ½þÉä<Ç±É ËEò´ÉÉ vÉÉäEòÉ {ÉÉä½þÉäSÉä±É +ºÉä xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉä
¨ÉiÉ +ºÉä±É iÉ®ú, xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉ, +VÉÇnùÉ®úÉºÉ +É{ɱÉÒ ¤ÉÉVÉÚ ¨ÉÉÆb÷hªÉÉSÉÒ ´ÉÉVÉ´ÉÒ ºÉÆvÉÒ Ênù±ªÉÉxÉÆiÉ®ú +ÉÊhÉ
EòÉ®úhÉä xɨÉÚnù Eäò±ªÉÉxÉÆiÉ®ú ±ÉɪɺÉxºÉ näùhªÉÉSÉä xÉÉEòÉ®úiÉÉ ªÉä<DZÉ.
(3) VÉÉä EòÉähÉÒ, ±ÉɪɺÉxÉʶɴÉÉªÉ ËEò´ÉÉ VªÉÉ ¶ÉiÉÔSªÉÉ +vÉÒxÉ ±ÉɪɺÉxºÉ näùhªÉÉiÉ +ɱÉä +ºÉä±É +¶ÉÉ
EòÉähÉiªÉɽþÒ ¶ÉiÉÔSÉä =±±ÉPÉÆxÉ Eò°üxÉ +ºÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ Eò®úJÉÉxÉÉ, Eò¨ÉǶÉɳýÉ ËEò´ÉÉ vÉÆtÉSÉä Ê`öEòÉhÉ ºlÉÉ{ÉxÉ
Eò®úÒ±É, iªÉÉiÉ ¡äò®ú¡òÉ®ú, ´ÉÉfø ËEò´ÉÉ Ê´ÉºiÉÉ®ú Eò®úÒ±É ËEò´ÉÉ iÉä ºlÉÉ{ÉxÉ Eò®úhªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉiÉ ¨É½þk´ÉÉSÉä
¡äò®ú¡òÉ®ú, ´ÉÉfø ËEò´ÉÉ Ê´ÉºiÉÉ®ú Eò®úhªÉÉºÉ {É®ú´ÉÉxɽþÒ näù<Ç±É iªÉɺÉ, +{É®úÉvÉ ÊºÉrù ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®ú, 1[nù½þÉ ½þVÉÉ®ú
¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ +ºÉÚ ¶ÉEäò±É <iÉCªÉÉ pù´ªÉ nÆùb÷ÉSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ ½þÉä<Ç±É +ÉÊhÉ +ºÉä =±±ÉPÉÆxÉ Eò®úhªÉÉSÉä SÉɱÉÚ
®úÉʽþ±ªÉÉSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ {Éʽþ±ÉÉ +{É®úÉvÉ ÊºÉrù ZÉɱªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉxÉÆiÉ®ú, VªÉÉ |ÉiªÉäEò Ênù´É¶ÉÒ, +ºÉä =±±ÉPÉÆxÉ
Eò®úhªÉÉSÉä SÉɱÉÚ ®úÉʽþ±É iªÉÉ |ÉiªÉäEò Ênù´ÉºÉɺÉÉ`öÒ +ÉhÉJÉÒ ¶ÉƦɮú ¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ +ºÉÚ ¶ÉEäò±É <iÉCªÉÉ pù´ªÉ
nÆùb÷ÉSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ ½þÉä<DZÉ]
º{ɹ]õÒEò®úhÉ.--- ªÉÉ Eò±É¨ÉÉiÉÒ±É ËEò´ÉÉ Eò±É¨É 280 ¨ÉvÉÒ±É EòÉähÉiªÉɽþÒ iÉ®úiÉÖnùÓ¨ÉÖ³äý, ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ¤ÉÉìªÉ±É®ú
1923 +ÊvÉùÊxɪɨÉ, 1923 ªÉÉiÉÒ±É EòÉähÉiªÉɽþÒ iÉ®úiÉÖnùÒºÉ ¤ÉÉvÉ ªÉäiÉä +ºÉä ËEò´ÉÉ VªÉÉºÉ EòÉ®úJÉÉxÉä +ÊvÉÊxɪɨÉ,
SÉÉ 5. 1948 SªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒ ±ÉÉMÉÚ +ɽäþiÉ, +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ EòÉ®úJÉÉxªÉÉiÉ EòÉähÉiÉä½þÒ <ÆÊVÉxÉ Ê¨É±ÉÊMÉ+Ë®úMÉ =SSɱÉxÉ
1948 ªÉÆjÉ (½þÉì<Ǻ]õ) ËEò´ÉÉ <iÉ®ú ªÉÆjɺÉɨÉOÉÒ ¤ÉºÉÊ´ÉhªÉÉʴɹɪÉÒ ËEò´ÉÉ iªÉÉÆxÉÉ EÖÆò{ÉhÉ PÉɱÉhªÉÉʴɹɪÉÒ EòÉähÉiÉä½þÒ
SÉÉ 63.
+Énäù¶É näùhªÉÉSÉÉ |ÉÉÊvÉEòÉ®ú |ÉÉ{iÉ ½þÉäiÉÉä, +ºÉä ºÉ¨ÉVɱÉä VÉÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ.
279. (1) EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉCiÉÒ, EòÉähÉiªÉɽþÒ EòÉ®úJÉÉxªÉÉiÉ ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ <iÉ®ú VÉÉMÉäiÉ, EòɨÉÉ´É®ú ´ÉÉ¡äòSªÉÉ Ê¶É]õ¬É
±ÉɴɱÉ䱪ÉÉ EòɨÉMÉÉ®úÉÆxÉÉ ËEò´ÉÉ ´ªÉCiÉÓxÉÉ ¤ÉÉä±ÉÊ´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ ËEò´ÉÉ EòɨÉÉ´É°üxÉ ºÉÉäbÚ÷xÉ näùhªÉɺÉÉ`öÒ, ´ÉÉ¡äòxÉä ´ÉMÉè®äú
ËEò´ÉÉ ªÉÉÆÊjÉEò ºÉÉvÉxÉÉxÉä ´ÉÉVÉ´ÉɴɪÉÉSÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ Ê¶É]õÒ ËEò´ÉÉ iÉÖiÉÉ®úÒ, ªÉɤÉɤÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ={ÉÊ´ÉvÉÒÆSªÉÉ ´ÉÉ{É®úh ªÉɺÉ
¨ÉxÉÉ<Ç.
iÉ®úiÉÖnùÓx´ÉªÉä näùhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ ±ÉɪɺÉxÉSªÉÉ ¶ÉiÉÔxÉÖºÉÉ®ú ´É iÉnÂù+x´ÉªÉä +ºÉä±É iªÉÉ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ ´ÉÉ{É®úhÉÉ®ú
xÉɽþÒ, ËEò´ÉÉ ={ɪÉÉäMÉÉiÉ +ÉhÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ.
(2) VÉÉä EòÉähÉÒ, ´É®ú ºÉÉÆÊMÉiɱÉ䱪ÉÉ |ÉEòÉ®úSÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ Ê¶É]õÒ ËEò´ÉÉ iÉÖiÉÉ®úÒ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) SªÉÉ
EòÉähÉiªÉɽþÒ iÉ®úiÉÖnùÓSÉä =±±ÉPÉÆxÉ Eò°üxÉ ´ÉÉ{É®úÒ±É ËEò´ÉÉ ={ɪÉÉäMÉÉiÉ +ÉhÉÒ±É iªÉɺÉ, +{É®úÉvÉ ÊºÉrù ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®ú,
2
[{ÉÉSɶÉä ¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ] +ºÉÚ ¶ÉEäò±É <iÉCªÉÉ pù´ªÉnÆùb÷ÉSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ ½þÉä<DZÉ, +ÉÊhÉ +{É®úÉvÉ SÉɱÉÚ ®úÉʽþ±ªÉɺÉ
|ÉlÉ¨É +{É®úÉvÉ ÊºÉrù ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®ú, VªÉÉ VªÉÉ Ênù´É¶ÉÒ +ºÉÉ +{É®úÉvÉ Eò®úhªÉÉSÉä SÉɱÉÚ ®úɽþÒ±É iªÉÉ |ÉiªÉäEò
Ênù´ÉºÉɤÉqù±É +ÉhÉJÉÒ 3[{ÉzÉÉºÉ ¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ] +ºÉÚ ¶ÉEäò±É <iÉCªÉÉ pù´ªÉnÆùb÷ÉSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ ½þÉä<DZÉ.
280. (1) EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉCiÉÒ, ªÉɤÉɤÉiÉÒiÉÒ±É ={ÉÊ´ÉvÉÓSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓx´ÉªÉä näùhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ ±ÉɪɺÉxÉSªÉÉ ±ÉɪɺÉxÉ ´ÉÉSÉÚxÉ
¶ÉiÉÕx´ÉªÉä ´É iÉnÂùxÉÖºÉÉ®ú +ºÉä±É iªÉÉ ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ, +xÉÖºÉÚSÉÒ ºÉÉiɨÉvªÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±É䱪ÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉÆ{ÉèEòÒ EòɽþÒ <iÉ®ú
´ªÉÉ{ÉÉ®ú ´É
EòÉähÉiªÉɽþÒ |ɪÉÉäVÉxÉÉEòÊ®úiÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ IÉäjÉÉÆiÉÒ±É EòÉähÉiªÉɽþÒ VÉÉMÉäSÉÉ ={ɪÉÉäMÉ Eò®úhÉÉ®ú xÉɽþÒ.
´ªÉ´ÉºÉÉªÉ xÉ
(2) ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉɺÉ, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) ¨ÉvªÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ |ɪÉÉäVÉxÉÉÆEòÊ®úiÉÉ SÉɱÉÊ´ÉhÉä.
´ÉÉ{É®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ VÉÉMÉäiÉ |É´Éä¶É Eò°üxÉ ÊiÉSÉÒ iÉ{ÉɺÉhÉÒ Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É ´É +¶ÉÉ
1
ºÉxÉ 2011 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 1 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 42 uùÉ®äú ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJɱÉ
Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
2
´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 43 uùÉ®äú ‘‘{ÉzÉÉºÉ ¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ’’ ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
3
´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 43 uùÉ®äú ‘‘ {ÉÉSÉúú ¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ ’’ ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ
+ɱÉÉ.
252
|ɪÉÉäVÉxÉɺÉÉ`öÒ ´ÉÉ{É®úhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®úÉ EòÉähÉiÉɽþÒ ¨ÉɱÉ, {ÉÉjÉä ËEò´ÉÉ ={ÉEò®úhÉä ËEò´ÉÉ <iÉ®ú ´ÉºiÉÚ ªÉÉÆSÉÒ iÉ{ÉɺÉhÉÒ
Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ ±ÉäJÉÒ xÉÉäÊ]õ¶ÉÒuùÉ®äú iªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ ½þÉähÉÉ®úÉ EòÉähÉiÉɽþÒ ={Épù´É ËEò´ÉÉ vÉÉäEòÉ ªÉÉºÉ |ÉÊiɤÉÆvÉ
Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ xÉÉäÊ]õ¶ÉÒiÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ EòiÉÉ ªÉä<Ç±É iªÉÉ|ɨÉÉhÉä ´ÉÉVÉ´ÉÒ ={ÉɪɪÉÉäVÉxÉÉ Eò®úhªÉÉºÉ +¶ÉÉ VÉÉMÉäSªÉÉ
¨ÉɱÉEòÉºÉ ËEò´ÉÉ +ºÉÒ VÉÉMÉÉ iÉɤªÉÉiÉ +ºÉhÉÉ­ªÉÉ ´ªÉCiÉÒºÉ ¡ò¨ÉÉÇÊ´ÉiÉÉ ªÉä<Ç±É ËEò´ÉÉ +¶ÉÉ VÉÉMÉäSÉÉ +¶ÉÉ
|ɪÉÉäVÉxÉɺÉÉ`öÒ ½þÉähÉÉ®úÉ ´ÉÉ{É®ú ¤ÉÆnù Eò®úhªÉÉºÉ ¡ò¨ÉÉÇÊ´ÉiÉÉ ªÉä<DZÉ.
(3) VÉÉä EòÉähÉÒ, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) SªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓSÉä =±±ÉÆPÉxÉ Eò°üxÉ, EòÉähÉiªÉɽþÒ VÉÉMÉäSÉÉ ={ɪÉÉäMÉ Eò®úÒ±É
ËEò´ÉÉ ={ɪÉÉäMÉ Eò®úhªÉÉºÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ näù<Ç±É ËEò´ÉÉ VÉÉä EòÉähÉÒ, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) +x´ÉªÉä EòÉfø±É䱪ÉÉ
EòÉähÉiªÉɽþÒ xÉÉäÊ]õ¶ÉÒSÉä {ÉɱÉxÉ Eò®úhªÉÉºÉ xÉEòÉ®ú näù<DZÉ, iªÉÉºÉ +{É®úÉvÉ ÊºÉrù ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®ú, 1[{ÉÉSÉ ½þVÉÉ®ú
¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ] +ºÉÚ ¶ÉEäò±É <iÉCªÉÉ pù´ªÉnÆùb÷ÉSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ ½þÉä<Ç±É +ÉÊhÉ +{É®úÉvÉ Eò®úhªÉÉSÉä SÉɱÉÚ ®úÉʽþ±ªÉɺÉ
{Éʽþ±ÉÉ +{É®úÉvÉ ÊºÉrù ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®ú ÊVÉiÉEäò Ênù´ÉºÉ ½þÉ +{É®úÉvÉ SÉɱÉÚ ®úɽþÒ±É iªÉÉ |ÉiªÉäEò Ênù´ÉºÉɤÉqù±É
2
[{ÉÉSɶÉä ¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ] +ºÉÚ ¶ÉEäò±É B´Éfø¬É +ÉhÉJÉÒ pù´ªÉnÆùb÷ÉSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ ½þÉä<DZÉ.

Ê´É´ÉÊIÉiÉ ´ÉºiÉÚ 281. (1) EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉCiÉÒ, ªÉɤÉɤÉiÉÒiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ={ÉÊ´ÉvÉÓSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓx´ÉªÉä näùhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ
±ÉɪɺÉxÉ Ê¶É´ÉÉªÉ ±ÉɪɺÉxÉSªÉÉ ¶ÉiÉÔx´ÉªÉä ´É iÉnÂùxÉÖºÉÉ®ú +ºÉä±É iªÉÉ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ, EòÉähÉiªÉɽþÒ VÉÉMÉäiÉ ËEò´ÉÉ VÉÉMÉä´É®ú +xÉÖºÉÚSÉÒ
xÉ `äö´ÉhÉä. +É`ö ¨ÉvªÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±Éä±ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ÉºiÉÚ `äö´ÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ ËEò´ÉÉ `äö´ÉhªÉÉºÉ ¨ÉÖ¦ÉÉ näùhÉÉ®ú xÉɽþÒ.
(2) EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉCiÉÒ, ªÉɤÉɤÉiÉÒiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ={ÉÊ´ÉvÉÓSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓx´ÉªÉä näùhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ ±ÉɪɺÉxÉSªÉÉ
¶ÉiÉÔx´ÉªÉä +ÉÊhÉ iÉnÂùxÉÖºÉÉ®ú +ºÉä±É iªÉÉ ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ,---
(+) EòÉähÉiªÉɽþÒ VÉÉMÉäiÉ ËEò´ÉÉ VÉÉMÉä´É®ú EòÉähÉiªÉɽþÒ ´Éä³ýÒ, +xÉÖºÉÚSÉÒ xÉ>ðSªÉÉ ¦ÉÉMÉ BEò ¨ÉvªÉä
Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±É䱪ÉÉ ´ÉºiÉÚÆ{ÉèEòÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ÉºiÉÚ, +¶ÉÉ ´ÉºiÉÚÆSªÉÉ ºÉ¨ÉÉä®ú Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±É䱪ÉÉ ºÉƤÉÆÊvÉiÉ
Eò¨ÉÉ±É |ɨÉÉhÉÉ{ÉäIÉÉ +ÊvÉEò |ɨÉÉhÉÉiÉ `äö´ÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ ËEò´ÉÉ näùhªÉÉiÉ ¨ÉÖ¦ÉÉ näùhÉÉ®ú xÉɽþÒ, ËEò´ÉÉ
(¤É) EòÉähÉiªÉɽþÒ VÉÉMÉäiÉ ËEò´ÉÉ VÉÉMÉä´É®ú Ê´ÉGòÒºÉÉ`öÒ ËEò´ÉÉ PÉ®úMÉÖiÉÒ ´ÉÉ{É®úÉ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ +xªÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉƺÉÉ`öÒ
=CiÉ +xÉÖºÉÚSÉÒSªÉÉ ¦ÉÉMÉ nùÉäxÉ ¨ÉvªÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±É䱪ÉÉ ´ÉºiÉÚÆ{ÉèEòÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ÉºiÉÚ `äö´ÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ ËEò´ÉÉ
`äö´ÉhªÉÉºÉ ¨ÉÖ¦ÉÉ näùhÉÉ®ú xÉɽþÒ.
(3) VÉÉä EòÉähÉÒ, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) ËEò´ÉÉ (2) SªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓSÉä =±±ÉÆPÉxÉ Eò°üxÉ ËEò´ÉÉ VªÉÉ ¶ÉiÉÕSªÉÉ
+vÉÒxÉ ±ÉɪɺÉxÉ näùhªÉÉiÉ +ɱÉä +ºÉä±É iªÉÉ{ÉèEòÒ EòÉähÉiªÉɽþÒ ¶ÉiÉÔSÉä =±±ÉÆPÉxÉ Eò°üxÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ VÉÉMÉäiÉ
ËEò´ÉÉ VÉÉMÉä´É®ú EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ÉºiÉÚ `äö´ÉÒ±É iªÉÉºÉ +{É®úÉvÉ ÊºÉrù ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®ú 3[nùÉäxÉ ½þVÉÉ®ú ¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ] +ºÉÚ
¶ÉEäò±É <iÉCªÉÉ pù´ªÉnÆùb÷ÉSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ ½þÉä<DZÉ, +ÉÊhÉ +ºÉÉ +{É®úÉvÉ Eò®úhªÉÉSÉä SÉɱÉÚ ®úÉʽþ±ªÉÉºÉ {Éʽþ±ÉÉ
+{É®úÉvÉ ÊºÉrù ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®ú ÊVÉiÉEäò Ênù´ÉºÉ ½þÉ +{É®úÉvÉ SÉɱÉÚ ®úɽþÒ±É iªÉÉ |ÉiªÉäEò Ênù´ÉºÉɤÉqù±É
4
[nùÉäxɶÉä ¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ] +ºÉÚ ¶ÉEäò±É B´Éfø¬É +ÉhÉJÉÒ pù´ªÉnÆùb÷ÉSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ ½þÉä<DZÉ.

(4) ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´Éä³ýÒ, EòÉähÉiªÉɽþÒ VÉÉMÉäiÉ |É´Éä¶É Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É
(1) ËEò´ÉÉ (2) SÉä =±±ÉÆPÉxÉ Eò°üxÉ ËEò´ÉÉ VªÉÉ ¶ÉiÉÕSªÉÉ +vÉÒxÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) ËEò´ÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2)
+x´ÉªÉä ±ÉɪɺÉxÉ näùhªÉÉiÉ +ɱÉä +ºÉä±É iªÉÉ ¶ÉiÉÕ{ÉèEòÒ EòÉähÉiªÉɽþÒ ¶ÉiÉÕSÉä =±±ÉÆPÉxÉ Eò°üxÉ `äö´É±Éä±ÉÒ
EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ÉºiÉÚ VÉ{iÉ Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ.
1
´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 44 uùÉ®äú ‘‘ {ÉÉSɶÉä ¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ ’’ ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJɱÉ
Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
2
´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 44 uùÉ®äú ‘‘ {ÉxxÉÉºÉ ¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ ’’ ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ
+ɱÉÉ.
3
ºÉxÉ 2011 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 1 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 45 uùÉ®äú ‘‘ nùÉäxɶÉäú ¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ ’’ ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ
½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
4
´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 45 uùÉ®äú ‘‘´ÉÒºÉ ¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ’’ ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eäò±ÉÉ.
253
|ÉEò®úhÉ BEò´ÉÒºÉ
EòÉåb÷´ÉÉbä÷ ´É VÉxÉ´É®úÉƺÉƤÉvÉÒ <iÉ®ú iÉ®úiÉÖnùÒ
(1) EòÉåb÷´ÉÉbä÷
282. ½þÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ±ÉÉMÉÚ +ºÉ±É䱪ÉÉ |ÉiªÉäEò xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ IÉäjÉɺÉ, MÉÖ®äú +ÊiÉGò¨ÉhÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, MÉÖ®äú +ÊiÉGò¨ÉhÉ
1871 1871 (VªÉÉSÉÉ ªÉÉiÉ ªÉÉ{ÉÖfäø “=CiÉ +ÊvÉÊxɪɨɔ +ºÉÉ =±±ÉäJÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ɽäþ) ªÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒ +ÊvÉÊxɪɨÉ
xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ
SÉÉ 1. ±ÉÉMÉÚ ½þÉähªÉÉSÉä ¤ÉÆnù ½þÉä<Ç±É :
IÉäjÉÉÆºÉ ±ÉÉMÉÚ
{É®ÆúiÉÖ,-- +ºÉhªÉÉSÉä ¤ÉÆnù
½þÉähÉä.
(+) ªÉÉ Eò±É¨ÉÉiÉÒ±É EòÉähÉiªÉɽþÒ MÉÉä¹]õÒ¨ÉÖ³äý, +¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä +ƨɱÉÉiÉ +ºÉhªÉÉSÉä ¤ÉÆnù ½þÉähÉÉ­ªÉÉ
=CiÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉx´ÉªÉä EòÉähÉiÉÒ½þÒ ¶ÉɺiÉÒ näùhÉÉSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒSªÉÉ nùÉʪÉi´ÉÉºÉ ¤ÉÉvÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ.
(¤É) =CiÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉx´ÉªÉä EòÉähÉiªÉɽþÒ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEäòSªÉÉ IÉäjÉÉSªÉÉ ºÉÒ¨ÉäiÉÒ±É EòÉähÉiªÉɽþÒ EòÉåb÷´ÉÉb÷¬ÉSªÉÉ
¤ÉɤÉiÉÒiÉ Eäò±Éä±ÉÒ ËEò´ÉÉ Eäò±ÉÒ +ɽäþ +ºÉä ¨ÉÉxɱÉä±ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ xÉä¨ÉhÉÚEò ËEò´ÉÉ EòÉfø±Éä±ÉÒ ËEò´ÉÉ
EòÉføhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ɽäþ +ºÉä ¨ÉÉxɱÉä±ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ ËEò´ÉÉ Ênù±Éä±ÉÉ ËEò´ÉÉ näùhªÉÉiÉ +ɱÉÉ
+ɽäþ +ºÉä ¨ÉÉxɱÉä±ÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ +Énäù¶É ËEò´ÉÉ Eäò±Éä±ÉÉ ËEò´ÉÉ Eäò±ÉÉ +ɽäþ +ºÉä ¨ÉÉxɱÉä±ÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ
ÊxÉªÉ¨É ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓ¶ÉÒ VÉälÉ´É®ú ʴɺÉÆMÉiÉ xɺÉä±É iÉälÉ´É®ú, ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉx´ÉªÉä Eäò±Éä±ÉÒ
xÉä¨ÉhÉÚEò ËEò´ÉÉ EòÉfø±Éä±ÉÒ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ ËEò´ÉÉ Ênù±Éä±ÉÉ +Énäù¶É ËEò´ÉÉ Eäò±Éä±ÉÉ ÊxÉªÉ¨É +ɽäþ +ºÉä ºÉ¨ÉVɱÉä
VÉÉ<Ç±É +ÉÊhÉ ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉx´ÉªÉä Eäò±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ xÉä¨ÉhÉÖEòÒuùÉ®äú ËEò´ÉÉ EòÉfø±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ
+ÊvɺÉÚSÉxÉänäù´ÉÉ®äú ËEò´ÉÉ Ênù±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ +Énäù¶ÉÉuùÉ®äú ËEò´ÉÉ Eäò±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ÊxɪɨÉÉÆuùÉ®äú iªÉÉÆSÉä
+ÊvÉGò¨ÉhÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç{ɪÉÈiÉ iÉä +ƨɱÉÉiÉ ®úɽþiÉÒ±É.
(Eò) +¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä +ƨɱÉÉiÉ +ºÉhªÉÉSÉä ¤ÉÆnù ½þÉähÉÉ­ªÉÉ =CiÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉx´ÉªÉä ºlÉÉ{ÉxÉ Eäò±Éä±ÉÉ
ËEò´ÉÉ ºlÉÉ{ÉxÉ Eäò±ªÉÉSÉä ºÉ¨ÉVɱÉÉ VÉÉhÉÉ®úÉ ºlÉÉÊxÉEò IÉäjÉÉiÉÒ±É EòÉähÉiÉɽþÒ EòÉåb÷´ÉÉb÷É, VªÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ
ºÉÒ¨ÉäiÉ +ºÉä±É iªÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùEòbä ÷ÊxÉʽþiÉ +ºÉ±ªÉÉSÉä ºÉ¨ÉVÉhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ iÉÒ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù ªÉÉ
+ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓxÉÖºÉÉ®ú iÉÉä ºÉÖκlÉiÉÒiÉ ®úÉJÉÒ±É ´É iªÉÉSÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ `äö´ÉÒ±É.
283. (1) iªÉÉ iªÉÉ ´Éä³ýÒ +ƨɱÉÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ EòɪÉtÉiÉ EòɽþÒ½þÒ +ÆiɦÉÚÇiÉ +ºÉ±Éä EòÉåb÷´ÉÉbä÷ ºlÉÉ{ÉxÉ
Eò®úhªÉÉSÉÉ ´É
iÉ®úÒ, |ÉiªÉäEò xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù, +É{ɱªÉÉ +ÊvÉEòÉÊ®úiÉäSªÉÉ ¨ÉªÉÉÇnùäiÉ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò EòÉåb÷´ÉÉbä÷ ¨½þhÉÚxÉ VªÉÉ VÉÉMÉÉ xÉä¨ÉÚxÉ EòÉåb÷´ÉÉb÷¬ÉÆSÉä
näùhÉä, ÊiɱÉÉ ªÉÉäMªÉ ´ÉÉ]äõ±É +¶ÉÉ VÉÉMÉÉ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò EòÉåb÷´ÉÉbä÷ ¨½þhÉÚxÉ ´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ xÉä¨ÉÚxÉ näù<Ç±É +ÉÊhÉ +¶ÉÉ ®úJÉ´ÉɱÉnùÉ®ú
EòÉåb÷´ÉÉb÷¬ÉSÉä ®úJÉ´ÉɱÉnùÉ®ú ¨½þhÉÚxÉ ªÉÉäMªÉ ´ªÉCiÉÓSÉÒ ÊiɱÉÉ xÉä¨ÉhÉÚEò Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ. xÉä¨ÉhªÉÉSÉÉ
+ÊvÉEòÉ®ú.
(2) +¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä xÉä¨É±É䱪ÉÉ EòÉåb÷´ÉÉb÷¬ÉSÉÉ |ÉiªÉäEò ®úJÉ´ÉɱÉnùÉ®ú ½þÉ, +É{ɱÉÒ EòiÉÇ´ªÉä {ÉÉ®ú {ÉÉb÷iÉÉxÉÉ
xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ ÊxÉnäù¶ÉÉJÉɱÉÒ ´É ÊxɪÉÆjÉhÉÉJÉɱÉÒ +ºÉä±É.
284. (1) |ÉiªÉäEò EòÉåb÷´ÉÉb÷¬ÉSÉÉ ®úJÉ´ÉɱÉnùÉ®ú, ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ ´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ ÊxɪɨÉÉÆuùÉ®äú Ê´ÉʽþiÉ Eò®úÒ±É EòÉåb÷´ÉÉb÷¬ÉSªÉÉ
+¶ÉÉ xÉÉånù´ÉÁÉ `äöäø´ÉÒ±É +ÉÊhÉ +¶ÉÒ Ê´É´É®úhÉä iɪÉÉ®ú Eò®úÒ±É. ®úJÉ´ÉɱÉnùÉ®úÉÆSÉÒ
EòiÉÇ ´ªÉä.
(2) MÉÖ®úä VÉä´½þÉ EòÉåb÷´ÉÉb÷¬ÉiÉ +ÉhɱÉÒ VÉÉiÉÉiÉ iÉä´½þÉ EòÉåb÷´ÉÉb÷¬ÉSÉÉ ®úJÉ´ÉɱÉnùÉ®ú +É{ɱªÉÉ xÉÉånù´É½þÒiÉ,----
(+) MÉÖ®ÆúSÉÒ ºÉÆJªÉÉ ´É ´ÉhÉÇxÉ ;
(¤É) VªÉÉ Ênù´É¶ÉÒ ´É VªÉÉ ´Éä³ýÒ iÉÒ +¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä +ÉhɱÉÒ VÉÉiÉÒ±É iÉÉä Ênù´ÉºÉ ´É iÉÒ ´Éä³ý ;
(Eò) MÉÖ®äú VÉ{iÉ Eò®úhÉÉ­ªÉÉSÉä xÉÉ´É ´É {ÉkÉÉ ; +ÉÊhÉ
254
(b÷) ¨ÉɽþÒiÉ +ºÉä±É iÉ®ú ¨ÉɱÉEòÉSÉä xÉÉ´É {ÉkÉÉ ;
ªÉÉÆSÉÒ xÉÉånù Eò®úÒ±É +ÉÊhÉ MÉÖ®äú VÉ{iÉ Eò®úhÉÉ­ªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉSªÉÉ +ʦÉEòiªÉÉÇºÉ =CiÉ xÉÉånùÒSÉÒ BEò
|ÉiÉ näù<DZÉ.
(3) EòÉåb÷´ÉÉb÷¬ÉSÉÉ ®úJÉ´ÉɱÉnùÉ®ú ªÉÉiÉ ªÉÉ{ÉÖfäø Ênù±É䱪ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä MÉÖ®úÉÆSÉÒ Ê´É±½äþ´ÉÉ]õ ±ÉÉ´ÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ
iÉÉä{ɪÉÈiÉ iÉÒ iÉɤªÉÉiÉ `äö´ÉÒ±É ´É iªÉÉÆSªÉÉ SÉÉ®úÉ{ÉÉhªÉÉSÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eò®úÒ±É.
MÉÖ®äú 285. (1) xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ IÉäjÉÉiÉÒ±É EòÉähÉiªÉɽþÒ ®úºiªÉÉ´É®ú EòÉähÉiÉÒ½þÒ MÉÖ®úä ¦É]õEòiÉ +ºÉ±ªÉÉSÉä ËEò´ÉÉ
EòÉåb÷´ÉÉb÷¬ÉiÉ
EòÉähÉiªÉɽþÒ JÉÉVÉMÉÒ ËEò´ÉÉ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ¨ÉɱɨÉkÉäSªÉÉ VÉÉMÉÒ +ÊiÉGò¨ÉhÉ Eò®úÒiÉ +ºÉ±ªÉÉSÉä +Éfø³ýÚ xÉ +ɱªÉɺÉ,
PÉɱÉhÉä.
iÉÒ MÉÖ®äú VÉ{iÉ Eò°üxÉ iªÉÉºÉ +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò EòÉåb÷´ÉÉb÷¬ÉiÉ ]õÉEòhÉä ½äþ |ÉiªÉäEò {ÉÉä±ÉÒºÉ
+ÊvÉEòÉ­ªÉÉSÉä EòiÉÇ´ªÉ +ºÉä±É +ÉÊhÉ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEäòSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉxÉä ËEò´ÉÉ ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉxÉä
ªÉɤÉɤÉiÉÒiÉ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ Eäò±É䱪ÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉ­ªÉÉxÉä iÉÒ MÉÖ®äú VÉ{iÉ Eò°üxÉ EòÉåb÷´ÉÉb÷¬ÉiÉ ]õÉEòhÉä EòɪÉnäù¶ÉÒ®ú +ºÉä±É.
(2) EòÉähÉiªÉɽþÒ JÉÉVÉMÉÒ ËEò´ÉÉ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ¨ÉɱɨÉkÉäSÉÉ ¨ÉɱÉEò +ºÉhÉÉ­ªÉÉ ËEò´ÉÉ |ɦÉÉ®úÒ +ºÉhÉÉ­ªÉÉ
EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒxÉä, +¶ÉÉ ¨ÉɱɨÉkÉäSªÉÉ VÉÉMÉÒ +ÊiÉGò¨ÉhÉ Eò®úhÉÉ­ªÉÉ ËEò´ÉÉ ÊiɱÉÉ xÉÖEòºÉÉxÉ {ÉÉäSÉÊ´ÉhÉÉ­ªÉÉ
EòÉähÉiªÉɽþÒ MÉÖ®úÉÆxÉÉ VÉ{iÉ Eò°üxÉ +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò EòÉåb÷´ÉÉb÷¬ÉiÉ ]õÉEòhÉä ½äþ EòɪÉnäù¶ÉÒ®ú +ºÉä±É.
(3) VÉÉä EòÉähÉÒ, ªÉÉ Eò±É¨ÉÉx´ÉªÉä vÉ®ú±ÉÒ VÉÉhªÉÉºÉ {ÉÉjÉ +ºÉ±Éä±ÉÒ MÉÖ®äú VÉ{iÉ Eò®úhªÉÉºÉ ¤É³ýVɤɮúÒxÉä
Ê´É®úÉävÉ Eò®úÒ±É ´É VÉÉä EòÉähÉÒ, iÉÒ VÉ{iÉ Eäò±ªÉÉxÉÆiÉ®ú EòÉåb÷´ÉÉb÷¬ÉiÉÚxÉ ËEò´ÉÉ EòÉåb÷´ÉÉb÷¬ÉEòbä÷ xÉähÉÉ­ªÉÉ ËEò´ÉÉ
xÉähªÉÉSªÉÉ ¤ÉäiÉÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ´ªÉCiÉÒSªÉÉ ½þÉiÉÚxÉ ºÉÉäb÷´ÉÚxÉ xÉä<Ç±É iªÉÉºÉ +{É®úÉvÉ ÊºÉrù ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®ú, ºÉ½þÉ
¨ÉʽþxÉä ¨ÉÖnùiÉÒ{ɪÉÈiÉ +ºÉÚ ¶ÉEäò±É <iÉCªÉÉ EèònäùSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ ½þÉä<Ç±É ËEò´ÉÉ 1[{ÉÉSÉ ½þVÉÉ®ú ¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ] +ºÉÚ ¶ÉEäò±É
<iÉCªÉÉ pù´ªÉnÆùb÷ÉSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ ½þÉä<Ç±É ËEò´ÉÉ ªÉÉ nùÉäx½þÒ Ê¶ÉIÉÉ ½þÉäiÉÒ±É.
¨ÉÉMÉhÉÒ Eäò±Éä±ÉÒ 286. ±ÉMÉiÉ{ÉÚ´ÉÇ´ÉiÉÔ Eò±É¨ÉÉx´ÉªÉä EòÉåb÷´ÉÉb÷¬ÉiÉ ]õÉEò±É䱪ÉÉ MÉÖ®úÉSÆ ªÉÉ ¨ÉɱÉEòÉxÉä ËEò´ÉÉ iªÉÉSªÉÉ +ʦÉEòiªÉÉÇxÉä
MÉÖ®äú º´ÉÉvÉÒxÉ
Eò®úhÉä.
½þVÉ®ú ½þÉä>ðxÉ MÉÖ®úÉÆSÉÒ ¨ÉÉMÉhÉÒ Eäò±ÉÒ iÉ®ú, Eò±É¨É 289 +x´ÉªÉä EòÉåb÷´ÉÉb÷¬ÉSÉÒ ¡òÒ ´É +¶ÉÉ MÉÖ®úÉÆSªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÉiÉ
+ÉEòÉ®úhÉÒªÉÉäMªÉ +ºÉ±Éä±ÉÉ JÉSÉÇ Ênù±ªÉÉ´É®ú EòÉåb÷´ÉÉb÷¬ÉSÉÉ ®úJÉ´ÉɱÉnùÉ®ú iÉÒ MÉÖ®äú iªÉÉSªÉÉ º´ÉÉvÉÒxÉ Eò®úÒ±É.
EòÉåb÷´ÉÉb÷¬ÉiÉ 287. (1) |ÉiªÉäEò EòÉåb÷´ÉÉb÷¬ÉSÉÉ ®úJÉ´ÉɱÉnùÉ®ú, EòÉåb÷´ÉÉb÷¬ÉiÉ ]õÉEò±Éä±ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ MÉÖ®äú ºÉÉäbÚ÷xÉ
]õÉEò±É䱪ÉÉ
MÉÖ®úÉƺÉƤÉÆvÉÒ näùhªÉÉ{ÉÚ´ÉÔ EòÉåb÷´ÉÉb÷¬ÉiÉ ]õÉEò±É䱪ÉÉ MÉÖ®úÉÆSªÉÉ ¨ÉɱÉEòÉºÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉSªÉÉ +ʦÉEòiªÉÉÇºÉ +¶ÉÉ MÉÖ®úÉÆSªÉÉ
|ÉÊiɦÉÚi ÉÒ. ¨ÉɱÉEòÒºÉƤÉÆvÉÒ ÊxɪɨÉÉx´ÉªÉä Ê´ÉʽþiÉ Eäò±É䱪ÉÉ xɨÉÖxªÉÉiÉ, BEò ÊxÉ´ÉänùxÉ Eò°üxÉ näùhªÉÉºÉ +ÉÊhÉ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ
ÊxɪɨÉÉx´ÉªÉä Ê´ÉʽþiÉ Eò®úÒ±É +¶ÉÒ ®úCEò¨É |ÉÊiɦÉÚiÉÒ ¨½þhÉÚxÉ näùhªÉÉºÉ ¡ò¨ÉÉÇ´ÉÒ±É. ÊxÉ®úÊxÉ®úɲªÉÉ IÉäjÉÉƺÉÉ`öÒ ´É
MÉÖ®úÉÆSªÉÉ ÊxÉ®úÊxÉ®úɲªÉÉ ´ÉMÉÉǺÉÉ`öÒ ÊxÉ®úÊxÉ®úɳäý nù®ú `ö®úÊ´ÉiÉÉ ªÉäiÉÒ±É.
(2) |ÉÊiɦÉÚiÉÒ näùhªÉÉiÉ +ɱªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ ºÉ½þÉ ¨ÉʽþxªÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ VÉ®ú +¶ÉÉ ¨ÉɱÉEòÉSÉÒ
EòÉähÉiÉÒ½þÒ MÉÖ®äú EòÉåb÷´ÉÉb÷¬ÉiÉ ]õÉEòhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ÉÊhÉ MÉÖ®äú iÉɤªÉÉiÉ PÉähÉä ½äþ ¤ÉäEòɪÉnäù¶ÉÒ®ú `ö®úÊ´ÉhªÉÉiÉ +ɱÉä
xɺÉä±É iÉ®ú, ÊxɪɨÉÉÆx´ÉªÉä Ê´ÉʽþiÉ Eäò±Éä±ÉÒ +xÉɨÉiÉ ®úCEò¨É ËEò´ÉÉ ÊiÉSÉÉ ¦ÉÉMÉ, xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùEòbä÷ VɨÉÉ ½þÉä<DZÉ.
´É®ú ºÉÉÆÊMÉiɱªÉÉ|ɨÉÉhÉä MÉÖ®äú EòÉåb÷´ÉÉb÷¬ÉiÉ ]õÉEòhªÉÉiÉ +ɱÉÒ xɺÉiÉÒ±É iÉ®ú, |ÉÊiɦÉÚiÉÒ näùhÉÉ­ªÉÉxÉä ËEò´ÉÉ
1
ºÉxÉ 2011 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 1 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 46 uùÉ®äú ‘‘ {ÉÉSɶÉäú ¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ ’’ ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ
½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
255
iªÉÉSªÉÉ ´ÉiÉÒxÉä +VÉÇ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ºÉiÉÉ, |ÉÊiɦÉÚiÉÒ ¨½þhÉÚxÉ `äö´É±Éä±ÉÒ ®úCEò¨É, iÉÒ ¨ÉÖnùiÉ
ºÉÆ{ɱªÉÉxÉÆiÉ®ú, iªÉÉºÉ {É®úiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
288. (1) EòÉähÉiªÉɽþÒ MÉÖ®úÉºÉ EòÉåb÷´ÉÉb÷¬ÉiÉ ]õÉEò±ªÉÉxÉÆiÉ®ú nù½þÉ Ênù´ÉºÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒxÉä ¨ÉÉMÉhÉÒ xÉ
Eäò±É䱪ÉÉ MÉÖ®úÉÆSÉÒ
+¶ÉÉ MÉÖ®úÉÆSÉÉ ¨ÉɱÉEò ¨½þhÉÚxÉ Eò±É¨É 286 +x´ÉªÉä MÉÖ®úÉÆSÉÒ ¨ÉÉMÉhÉÒ Eäò±ÉÒ xÉɽþÒ iÉ®ú ʱɱÉÉ´É Eò°üxÉ iªÉÉÆSÉÒ Ê´ÉGòÒ.
iÉɤÉb÷iÉÉä¤É Ê´ÉGòÒ Eäò±ÉÒ VÉÉ<DZÉ.
(2) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) ¨ÉvªÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±É䱪ÉÉ ¨ÉÖnùiÉÒiÉ ¨ÉɱÉEòÉxÉä ËEò´ÉÉ iªÉÉSªÉÉ +ʦÉEòiªÉÉÇxÉä MÉÖ®úÉÆSÉÒ
¨ÉÉMÉhÉÒ Eäò±ÉÒ {É®ÆúiÉÖ, EòÉåb÷´ÉÉb÷¬ÉSÉÒ ¡òÒ +ÉÊhÉ ±ÉMÉiÉ{ÉÖføÒ±É Eò±É¨ÉÉx´ÉªÉä +ÉEòÉ®úiÉÉ ªÉä<Ç±É +ºÉÉ JÉSÉÇ
näùhªÉÉºÉ xÉEòÉ®ú Ênù±ÉÉ ËEò´ÉÉ näùhªÉÉiÉ EòºÉÚ®ú Eäò±ÉÒ iÉ®ú, iªÉÉ MÉÖ®úÉÆSÉÒ ËEò´ÉÉ iªÉÉÆSªÉÉ{ÉèEòÒ +ɴɶªÉEò ÊiÉiÉCªÉÉ
MÉÖ®úÉÆSÉÒ Ê±É±ÉÉ´ÉÉxÉä Ê´ÉGòÒ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :
{É®ÆúiÉÖ, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) ËEò´ÉÉ (2) +x´ÉªÉä Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ Ê±É±ÉÉ´ÉÉiÉ MÉÖ®äú Ê´ÉEò±ÉÒ MÉä±ÉÒ xÉɽþÒiÉ
iÉ®ú, ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ ÊxɪɨÉÉx´ÉªÉä Ê´ÉʽþiÉ Eò®úÒ±É iªÉÉ|ɨÉÉhÉä iªÉÉÆSÉÒ Ê´É±½äþ´ÉÉ]õ ±ÉÉ´ÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
(3) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) ËEò´ÉÉ (2) +x´ÉªÉä Eò®úhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ­ªÉÉ Ê±É±ÉÉ´ÉÉSÉÒ ®úÒiÉ Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ
®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉºÉ ÊxÉªÉ¨É Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ.
(4) Ê´ÉGòÒSªÉÉ =i{ÉzÉÉiÉÚxÉ EòÉåb÷´ÉÉb÷¬ÉSÉÒ ¡òÒ ´É ={ÉÊ®úÊxÉÌnù¹]õ JÉSÉÇ ´ÉVÉÉ Eò®úiÉÉ ®úÉʽþ±Éä±ÉÒ Ê¶É±±ÉEò,
Ê´ÉGòÒ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱªÉÉ´É®ú {ÉÆvÉ®úÉ Ênù´ÉºÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ, VÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉCiÉÒ, +¶ÉÉ MÉÖ®úÉÆSÉÉ iÉÒ ¨ÉɱÉEò +ɽäþ
+ºÉä ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉSÉÒ JÉÉjÉÒ ½þÉä<Ç±É +¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä ʺÉrù Eò®úÒ±É iªÉÉ ´ªÉCiÉÒºÉ Ênù±ÉÒ VÉÉ<Ç±É +ÉÊhÉ <iÉ®ú
EòÉähÉiªÉɽþÒ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ, +¶ÉÒ +ÊvÉEò ®úCEò¨É xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ ÊxÉvÉÓSÉÉ ¦ÉÉMÉ ½þÉä<DZÉ.
(5) EòÉähÉiÉɽþÒ {ÉÉä±ÉÒºÉ +ÊvÉùEòÉ®úÒ ËEò´ÉÉ {ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉ ËEò´ÉÉ EòÉåb÷´ÉÉb÷¬ÉSªÉÉ ®úJÉ´ÉɱÉnùÉ®úɺɽÒþiÉ
xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEäòSÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ËEò´ÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ |ÉiªÉIÉ ËEò´ÉÉ +|ÉiªÉIÉÊ®úiªÉÉ, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) ËEò´ÉÉ (2)
JÉɱÉÒ±É Ê´ÉGòÒSªÉÉ ´Éä³ýÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ MÉÖ®äú JÉ®äúnùÒ Eò®úhÉÉ®ú xÉɽþÒ.
289. (1) +ÉEòÉ®úhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®úÒ EòÉåb÷´ÉÉb÷¬ÉSÉÒ ¡òÒ ½þÒ, ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ ´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ |ÉiªÉäEò |ÉEòÉ®úSªÉÉ EòÉåb÷´ÉÉb÷¬ÉSÉÒ
+ÉEòÉ®ú hªÉɪÉÉä MªÉ
MÉÖ®úÉƺÉÉ`öÒ ÊxɪɨÉÉÆuùÉ®äú Ê´ÉʽþiÉ Eò®úÒ±É +¶ÉÒ +ºÉä±É. ¡òÒ ´É JÉSÉÇ
(2) +ÉEòÉ®úhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®úÉ JÉSÉÇ ½þÉ, VªÉÉ Ênù´É¶ÉÒ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´Éä³ýÒ BJÉÉtÉ MÉÖ®úÉºÉ EòÉåb÷´ÉÉb÷¬ÉiÉ `ö®úÊ´ÉhÉä.
]õÉEòhªÉÉiÉ +ɱÉä +ºÉä±É iªÉÉ |ÉiªÉäEò Ênù´ÉºÉÉƤÉqù±É, xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù ={ÉÊ´ÉvÉÓuùÉ®äú ÊxÉζSÉiÉ Eò®úÒ±É iªÉÉ
nù®úÉÆxÉÒ +ÉEòÉ®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
290. (1) ªÉÉ |ÉEò®úhÉÉJÉɱÉÒ VªÉÉ ´ªÉCiÉÒSÉÒ MÉÖ®äú VÉ{iÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ºÉiÉÒ±É ËEò´ÉÉ +¶ÉÉ ¤ÉäEòɪÉnäù¶ÉÒ®ú®úÒiªÉÉ
MÉÖ®äú VÉ{iÉ
®úÒiÉÒxÉä VÉ{iÉ Eäò±ªÉÉxÉÆiÉ®ú, ªÉÉ |ÉEò®úhÉÉSÉä =±±ÉÆPÉxÉ Eò°üxÉ iÉÒ +]õEòÉ´ÉÚxÉ `äö´É±ÉÒ +ºÉiÉÒ±É iªÉÉ ´ªÉCiÉÒºÉ, Eäò±ªÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ
MÉÖ®äú VÉ{iÉ Eäò±ªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ nù½þÉ Ênù´ÉºÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ, |ÉlÉ¨É ´ÉMÉÉÇSªÉÉ nÆùb÷ÉÊvÉEòÉ­ªÉÉEòbä÷ Ê¡òªÉÉÇnù Eò®úiÉÉ iªÉÉÆSÉÒ +]õEòÉ´ÉhÉÒ
ªÉä<±Ç É. Eäò±ªÉÉSªÉÉ iÉGòÉ®úÒ.

(2) Ê¡òªÉÉÇnùÒ ½þÉ VÉÉiÉÒxÉä ËEò´ÉÉ {ÉÊ®úκlÉiÉÒSÉÒ VÉÉiÉÒxÉä ¨ÉÉʽþiÉÒ +ºÉ±É䱪ÉÉ +ʦÉEòiªÉÉÇuùÉ®äú Ê¡òªÉÉÇnù
nùÉJÉ±É Eò®úÒ±É, Ê¡òªÉÉÇnùÒSÉÒ ËEò´ÉÉ iªÉÉSªÉÉ +ʦÉEòiªÉÉÇSÉÒ iÉ{ÉɺÉhÉÒ Eäò±ªÉÉ´É®ú iÉÒ Ê¡òªÉÉÇnù ºÉÉvÉÉ®ú +ɽäþ +ºÉä
´ÉÉ]õhªÉÉºÉ EòÉ®úhÉ +ɽäþ +ºÉä nÆùb÷ÉÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ ÊnùºÉÚxÉ +ɱªÉÉºÉ iÉÉä, VªÉÉÆSªÉÉÊ´É°ürù Ê¡òªÉÉÇnù nùÉJɱÉ
Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ iªÉÉ ´ªÉCiÉÓxÉÉ ¤ÉÉä±ÉÉ´ÉÚxÉ PÉä<Ç±É ´É iªÉÉ |ÉEò®úhÉÉSÉÒ SÉÉèEò¶ÉÒ Eò®úÒ±É.
256
(3) +¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä MÉÖ®äú VÉ{iÉ Eò®úhÉä ËEò´ÉÉ +]õEòÉ´ÉÚxÉ `äö´ÉhÉä ½äþ ¤ÉäEòɪÉnäù¶ÉÒ®ú `ö®úÊ´ÉhªÉÉiÉ +ɱÉä iÉ®ú,
MÉÖ®äú VÉ{iÉ Eäò±ªÉɨÉÖ³äý ËEò´ÉÉ +]õEòÉ´ÉÚxÉ `äö´É±ªÉɨÉÖ³äý Ê¡òªÉÉÇnùÒSÉä VÉä xÉÖEòºÉÉxÉ ZÉɱÉä +ºÉä±É iªÉɤÉqù±É iªÉɺÉ,
VªÉÉ ´ªÉCiÉÒxÉä iÉÒ MÉÖ®äú VÉ{iÉ Eäò±ÉÒ +ºÉiÉÒ±É ´É +]õEòÉ´ÉÚxÉ `äö´É±ÉÒ +ºÉiÉÒ±É iªÉÉ ´ªÉCiÉÒEòbÚ÷xÉ ´ÉÉVÉ´ÉÒ
¦É®ú{ÉÉ<Ç ¨½þhÉÚxÉ ¶ÉƦɮú ¯û{ɪÉÉƽÚþxÉ +ÊvÉEò xÉɽþÒ <iÉEòÒ ®úCEò¨É, iɺÉäSÉ iÉÒ MÉÖ®úä ºÉÉäb÷´ÉÚxÉ PÉähªÉɺÉÉ`öÒ Ê¡òªÉÉÇnùÒxÉä
VÉÒ ¡òÒ Ênù±ÉÒ +ºÉä±É iÉÒ ¡òÒ ´É iªÉÉºÉ VÉÉä JÉSÉÇ ZÉɱÉÉ +ºÉä±É iÉÉä JÉSÉÇ näùhªÉÉiÉ ªÉÉ´ÉÉ +ºÉÉ ÊxÉ´ÉÉb÷É
nÆùb÷ÉÊvÉEòÉ®úÒ näù<Ç±É +ÉÊhÉ VÉ®ú iªÉÉ MÉÖ®úÉÆxÉÉ ºÉÉäbÚ÷xÉ näùhªÉÉiÉ +ɱÉä xɺÉä±É iÉ®ú, nÆùb÷ÉÊvÉEòÉ®úÒ +¶ÉÉ ¦É®ú{ÉÉ<ÇSªÉÉ
ÊxÉ´ÉÉb÷¬É ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ iªÉÉÆxÉÉ ºÉÉäbÚ÷xÉ näùhªÉÉSÉÉ +Énäù¶É näù<Ç±É ´É ªÉÉ |ÉEò®úhÉÉJÉɱÉÒ +ÉEòÉ®úɴɪÉÉSÉÒ ¡òÒ ´É
JÉSÉÇ VªÉÉxÉä iÉÒ MÉÖ®äú VÉ{iÉ Eäò±ÉÒ ´É +]õEòÉ´ÉÚxÉ `äö´É±ÉÒ +ºÉiÉÒ±É iªÉÉ ´ªÉCiÉÒxÉä Ênù±ÉÉ {ÉÉʽþVÉä +ºÉÉ ÊxÉnäù¶É
näù<±Ç É.
(4) ªÉÉ Eò±É¨ÉÉiÉ =±±ÉäJÉ Eäò±Éä±ÉÒ ¦É®ú{ÉÉ<Ç, ¡òÒ ´É JÉSÉÇ, VÉhÉÚ nÆùb÷ÉÊvÉEòÉ­ªÉÉxÉä ±ÉÉnù±Éä±ÉÉ nÆùb÷ +ɽäþ
+ºÉä ºÉ¨ÉVÉÚxÉ ´ÉºÉÚ±É Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ.

(2) VÉxÉÉ´É®úÉƺÉƤÉÆvÉÒ <iÉ®ú iÉ®úiÉÖnùÒ


®úºiªÉÉ´É®ú MÉÖ®äú 291. (1) VÉÉä EòÉähÉÒ, iªÉÉSªÉÉ ¨ÉɱÉEòÒSÉÒ ËEò´ÉÉ iªÉÉSªÉÉ iÉɤªÉÉiÉ +ºÉ±Éä±ÉÒ MÉÖ®úä BJÉÉtÉ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEäòSªÉÉ
¦É]õEÚò IÉäjÉÉiÉÒ±É EòÉähÉiªÉɽþÒ ®úºiªÉÉÆ´É®ú ¦É]õEÚò näù<Ç±É ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ JÉÉVÉMÉÒ ËEò´ÉÉ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ¨ÉɱɨÉkÉäSªÉÉ
Ênù±ªÉɤÉqù±É
ËEò´ÉÉ JÉÉVÉMÉÒ VÉÉMÉÒ iªÉÉÆxÉÉ +ÊiÉGò¨ÉhÉ Eò°ü näù<DZÉ, iªÉÉºÉ +{É®úÉvÉ ÊºÉrù ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®ú,-----
ËEò´ÉÉ (BEò) {Éʽþ±ªÉÉ +{É®úÉvÉɤÉqù±É 1[iÉÒxÉ ½þVÉÉ®ú ¯û{ɪÉÉ{ɪÉÈiÉ] +ºÉÚ ¶ÉEäò±É <iÉCªÉÉ pù´ªÉnÆùb÷ÉSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ
ºÉÉ´ÉÇV ÉÊxÉEò ½þÉ<ä ±Ç É ;
¨ÉɱɨÉkÉä´É®úÒ±É
+ÊiÉGòhÉɤÉqù±É (nùÉäxÉ) nÖùºÉ­ªÉÉ ËEò´ÉÉ xÉÆiÉ®úSªÉÉ +{É®úÉvÉɤÉqù±É, ºÉ½þÉ ¨ÉʽþxªÉÉÆ{ɪÉÈiÉ +ºÉÚ ¶ÉEäò±É <iÉCªÉÉ ¨ÉÖnùiÉÒSªÉÉ
¶ÉɺiÉÒ. EèònäùSÉÒ ËEò´ÉÉ 2[{ÉÉSÉ ½þVÉÉ®ú ¯û{ɪÉÉ{ɪÉÈiÉ] +ºÉÚ ¶ÉEäò±É <iÉCªÉÉ pù´ªÉnÆùb÷ÉSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ ½þÉä<±Ç É ËEò´ÉÉ ªÉÉ nùÉäx½þÒ
ʶÉIÉÉ ½þÉäiÉÒ±É.
(2) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) JÉɱÉÒ±É +{É®úÉvÉÉSÉÒ xªÉɪÉSÉÉèEò¶ÉÒ Eò®úhÉÉ­ªÉÉ nÆùb÷ÉÊvÉEòÉ­ªÉɺÉ,-----
(+) VªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒSªÉÉ ¨ÉɱɨÉkÉäSÉä ËEò´ÉÉ VÉʨÉxÉÒSªÉÉ =i{ÉzÉÉSÉä, +É®úÉä{ÉÒSªÉÉ
ÊxɪÉÆjÉhÉÉJÉɱÉÒ +ºÉ±É䱪ÉÉ VÉxÉÉ´É®úÉxÉä iªÉÉSªÉÉ VÉʨÉxÉÒ´É®ú +ÊiÉGò¨ÉhÉ Eäò±ªÉɨÉÖ³äý xÉÖEòºÉÉxÉ ZÉɱÉä
+ºÉ±ªÉÉSÉä ʺÉrù ZÉɱÉä +ºÉä±É iªÉÉ ´ªÉCiÉÒºÉ nÆùb÷ÉÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ ´ÉÉVÉ´ÉÒ ´ÉÉ]äõ±É <iÉEòÒ 3[nùÉäxÉ ½þVÉÉ®ú
{ÉÉSɶÉä ¯û{ɪÉÉÆ{ÉäIÉÉ] +ÊvÉEò xɺɱÉä±ÉÒ ®úCEò¨É ¦É®ú{ÉÉ<ÇnùÉJÉ±É +É®úÉä{ÉÒ näù<Ç±É ; +ÉÊhÉ iɺÉäSÉ
(¤É) VªÉÉ VÉxÉÉ´É®úÉSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ +{É®úÉvÉ PÉb÷±ÉÉ +ºÉä±É iÉä VÉxÉÉ´É®ú, ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉEòbÚ÷xÉ +ʦÉOɽþhÉ
Eäò±Éä VÉÉ<DZÉ, +ºÉÉ +Énäù¶É näùiÉÉ ªÉä<DZÉ.
1
ºÉxÉ 2011 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 1 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 47 uùÉ®äú “ iÉÒxɶÉä ¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ
½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
2
ºÉxÉ 2011 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 1 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 47 uùÉ®äú “ {ÉÉSɶÉä ¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ
½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
3
´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 47 uùÉ®äú “ +b÷ÒSɶÉä ¯û{ɪÉÉÆ{ÉäIÉÉ ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJɱÉ
Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
257
(3) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) +x´ÉªÉä Ênù±Éä±ÉÒ ¦É®ú{ÉÉ<ÇSÉÒ EòÉähÉiÉÒ½Ò ®úCEò¨É, VÉhÉÚ iÉÒ ªÉÉ Eò±É¨ÉÉx´ÉªÉä
±ÉÉnù±Éä±ÉÉ nÆùb÷ +ɽäþ +ºÉä ºÉ¨ÉVÉÚxÉ, ´ÉºÉÚ±É Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ.
(4) ªÉÉ Eò±É¨ÉÉJÉɱÉÒ±É +{É®úÉvÉ nùJɱÉ{ÉÉjÉ +ºÉä±É.
292. VÉÉä EòÉähÉÒ, EòÉähÉiªÉɽþÒ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ®úºiªÉÉiÉ ËEò´ÉÉ VÉÉMÉäiÉ ±ÉÉäEòÉÆSªÉÉ iÉälÉÒ±É ®ú½þnùÉ®úÒºÉ +b÷lɳýÉ MÉÖ®äú ´ÉMÉè®äú nùÉä®úÉxÉä
ËEò´ÉÉ vÉÉäEòÉ ½þÉä<Ç±É ËEò´ÉÉ ={Épù´ªÉ ½þÉä<Ç±É +¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä MÉÖ®äú ËEò´ÉÉ <iÉ®ú VÉxÉÉ´É®äú ¤ÉÉÆvÉÒ±É ËEò´ÉÉ +É{ɱªÉÉ ¤ÉÉÆvÉÚxÉ `äö´ÉhÉä.
EÖò]Æõ¤Ö ÉÉiÉÒ±É ËEò´ÉÉ PÉ®úÉiÉÒ±É EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒºÉ ¤ÉÉÆvÉhªÉÉºÉ ºÉÉÆMÉä±É ËEò´ÉÉ ¤ÉÉÆvÉÚ näù<±Ç É ËEò´ÉÉ ®úÉJÉhÉnùÉ®úÉ´ÉÉSÉÚxÉ
+¶ÉÉ VÉxÉÉ´É®úÉºÉ ¨ÉÉäEò³äý ¦É]õEòhªÉÉºÉ ±ÉÉ´ÉÒ±É ËEò´ÉÉ ¦É]õEÚò näù<Ç±É ªÉɺÉ, +{É®úÉvÉ ÊºÉrù ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®ú,----
(+) {Éʽþ±ªÉÉ +{É®úÉvÉɤÉqù±É 1[BEò ½þVÉÉ®ú ¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ] +ºÉÚ ¶ÉEäò±É <iÉCªÉÉ pù´ªÉnÆùb÷ÉSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ
½þÉä<Ç±É ;
(¤É) nÖùºÉ­ªÉÉ +{É®úÉvÉɤÉqù±É 2[nùÉäxÉ ½þVÉÉ®ú {ÉÉSɶÉä ¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ] +ºÉÚ ¶ÉEäò±É <iÉCªÉÉ pù´ªÉnÆùb÷ÉSÉÒ
ʶÉIÉÉ ½þÉä< DZÉ.
293. (1) xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉ, |ÉiªÉäºÉ EÖòjªÉɺÉ, iÉÉä ®úºiªÉÉ´É®ú +ºÉiÉÉxÉÉ ´É EòÉähÉiÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒEòbÚ÷xÉ xÉä±ÉÉ EÖòjªÉÉƺÉƤÉÆvÉÒ
VÉÉiÉ xɺÉiÉÉÆxÉÉ, iªÉÉºÉ ¨ÉÉäEò³äý{ÉhÉÒ ·ÉɺÉÉäSUô´ÉÉºÉ Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É ´É Ê{ÉiÉÉ ªÉä<Ç±É {É®ÆúiÉÖ SÉÉ´ÉiÉÉ ªÉähÉä {ÉÚhÉÇ{ÉhÉä iÉ®úiÉÖnùÒ.
+¶ÉCªÉ ½þÉä<Ç±É +¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä ¨ÉÖºEòÒ ¤ÉÉÆvɱÉÒ {ÉÉʽþVÉä +ºÉä VÉɽþÒ®ú xÉÉä]õÒ¶ÉÒuùÉ®äú ¡ò¨ÉÉÇÊ´ÉiÉÉ ªÉä<DZÉ.
(2) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) +x´ÉªÉä xÉÉä]õÒºÉ |ÉʺÉrù Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ºÉä±É iÉä´½þÉ, ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉɺÉ,
EòÉähÉiªÉɽþÒ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ®úºiªÉÉ´É®ú ËEò´ÉÉ VÉÉMÉäiÉ ¨ÉÖºEòÒ´ÉÉSÉÚxÉ ¦É]õEòiÉÉxÉÉ +Éfø³ÚýxÉ PÉähÉÉ®úÉ EòÉähÉiÉɽþÒ EÖòjÉÉ
iÉɤªÉÉiÉ PÉäiÉÉ ªÉä<Ç±É ´É iªÉÉSÉÉ ¨ÉɱÉEò iªÉÉ´É®ú nùÉ´ÉÉ ºÉÉÆMÉä{ɪÉÇiÉ iªÉÉSªÉɺÉÉ`öÒ ªÉÉäMªÉ ¨ÉÖºEòÒSÉÒ iÉ®úiÉÚnù
Eò®úÒ{ɪÉÇiÉ ´É iªÉÉºÉ +]õEòÉ´ÉÚxÉ `äö´ÉhªÉɤÉɤÉiÉ ZÉɱÉä±ÉÉ ºÉ´ÉÇ JÉSÉÇ näù<Ç{ɪÉÈiÉ, iªÉÉºÉ +]õEòÉ´ÉÚxÉ `äö´ÉiÉÉ ªÉä<DZÉ
ËEò´ÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (3) ´É (4) SªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓSªÉÉ +vÉÒxÉ iªÉÉºÉ Ê´ÉEòhªÉÉSÉÒ ËEò´ÉÉ ¨ÉÉ°üxÉ ]õÉEòhªÉÉSÉÒ
´ªÉ´ÉºlÉÉ Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ. ]õ¬
(3) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) +x´ÉªÉä +]õEòÉ´ÉÚxÉ `äö´É±É䱪ÉÉ EÖòjªÉÉSªÉÉ Mɳ¬ýÉiÉ ¨ÉɱÉEòÉSÉä xÉÉ´É ´É {ÉkÉÉ
+ºÉ±Éä±ÉÉ {É^õÉ +ºÉä±É ËEò´ÉÉ xÉƤɮú +ºÉ±Éä±ÉÉ Ê¤É±±ÉÉ +ºÉä±É ËEò´ÉÉ VªÉɨÉÖ³äý ¨ÉɱÉEòÉºÉ +Éä³ýJÉiÉÉ ªÉä<DZÉ
+¶ÉÒ <iÉ®ú EòÉähÉiÉÒ½þÒ JÉÚhÉ +ºÉä±É iÉ®ú, +¶ÉÉ EÖòjªÉÉºÉ +]õEòÉ´ÉÚxÉ `äö´É±Éä +ɽäþ +¶ÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉSÉä {ÉjÉ +¶ÉÉ
{ÉiªÉÉ´É®ú {ÉÉ`öÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉä<Ç{ɪÉÈiÉ +ÉÊhÉ iÉÉä EÖòjÉÉ ¤Éä´ÉÉ®ú¶ÉÒ ®úɽÚþxÉ {ÉÚhÉÇ iÉÒxÉ Ênù´ÉºÉ ±ÉÉä]äõ{ɪÉÈiÉ iªÉÉºÉ ¨ÉÉ°üxÉ
]õÉEòhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ.
(4) ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉɺÉ, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (3) ¨ÉvªÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±É䱪ÉÉ ¨ÉÖnùiÉÒiÉ VªÉÉ EÖòjªÉÉ´É®ú nùÉ´ÉÉ
ºÉÉÆMÉhªÉÉiÉ +ɱÉÉ xɺÉä±É +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ EÖòjªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ +]õEòÉ´ÉÚxÉ `äö´ÉhªÉɤÉɤÉiÉ ZÉɱÉä±ÉÉ ºÉ´ÉÇ JÉSÉÇ
näùhªÉÉSÉä EÖòjªÉÉSªÉÉ ¨ÉɱÉEòÉxÉä xÉÉEòÉ®ú±Éä +ɽäþ +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ EÖòjªÉÉºÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (3) ¨ÉvªÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ
Eäò±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä iÉÒxÉ Ênù´ÉºÉÉÆSªÉÉ ¨ÉÖnùiÉÒºÉ +]õEòÉ´ÉÚxÉ `äö´É±ªÉÉxÉÆiÉ®ú Ê´ÉEÚòxÉ ]õÉEòiÉÉ ªÉä<Ç±É ËEò´ÉÉ ¨ÉÉ°üxÉ ]õÉEòiÉÉ
ªÉä<±Ç É :
{É®ÆúiÉÖ, Ê{ɺÉɳý±Éä±ÉÉ +ºÉ±ªÉÉSÉä +É`ö³ÚýxÉ +ɱÉ䱪ÉÉ EÖòjªÉÉºÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´Éä³ýÒ ¨ÉÉ°üxÉ ]õÉEòiÉÉ ªÉä<DZÉ.
1
´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 48 uùÉ®äú “ ¶ÉƦɮú ¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ
+ɱÉÉ.
2
´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 48 uùÉ®äú “ +b÷ÒSɶÉä ¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®ÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJɱÉú
Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
258
(5) ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´Éä³ýÒ, +±ÉEÇò ®úÉäMÉÉxÉä Ê{ɺÉɳý±É䱪ÉÉ ËEò´ÉÉ Ê{ɺÉɳý±Éä
+ºÉ±ªÉÉSÉÉ ´ÉÉVÉ´ÉÒ ºÉÆ¶ÉªÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ËEò´ÉÉ ´É®ú ºÉÉÆÊMÉiɱªÉÉ|ɨÉÉhÉä Ê{ɺÉɳý±Éä±ÉÉ ËEò´ÉÉ iɺÉÉ ºÉƶɪÉ
+ºÉ±Éä±ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ EÖòjÉÉ ËEò´ÉÉ VÉxÉÉ´É®ú SÉɴɱÉ䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ EÖòjªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ <iÉ®ú VÉxÉÉ´É®úɺÉ
¨ÉÉ°üxÉ ]õÉEòiÉÉ ªÉä<Ç±É ËEò´ÉÉ ¨ÉÉ°üxÉ ]õÉEòhªÉÉSÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É ËEò´ÉÉ iªÉÉºÉ +ɴɶªÉEò ´ÉÉ]äõ±É
+¶ÉÉ ¨ÉÖnùiÉÒ{ɪÉÈiÉ +]õEòÉ´ÉÚxÉ `äö´ÉiÉÉ ªÉä<Ç±É ËEò´ÉÉ +]õEòÉ´ÉÚxÉ `äö´ÉhªÉÉSÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ.
(6) ªÉÉ Eò±É¨ÉÉx´ÉªÉä ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ +ɱÉ䱪ÉÉ ºÉ´ÉÇ JÉSÉÇ, iÉɤªÉÉiÉ PÉäiɱÉ䱪ÉÉ ËEò´ÉÉ +]õEòÉ´ÉÚxÉ
`äö´É±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ EÖòjªÉÉSªÉÉ ¨ÉɱÉEòÉEòbÚ÷xÉ ºÉÆ{ÉkÉÒ Eò®úɤÉqù±É ªÉähÉä +ºÉ±Éä±ÉÒ ®úCEò¨É VªÉÉ ®úÒiÉÒxÉä ´ÉºÉÚ±É
Eò®úiÉÉ ªÉäiÉä iªÉÉSÉ ®úÒiÉÒxÉä ´ÉºÉÚ±É Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ.
(7) ªÉÉ Eò±É¨ÉÉx´ÉªÉä ¨ÉÉ°üxÉ ]õÉEò±É䱪ÉÉ ËEò´ÉÉ +xªÉlÉÉ Ê´É±½äþ´ÉÉ]õ ±ÉɴɱÉ䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ EÖòjªÉÉSªÉÉ
¤ÉɤÉiÉÒiÉ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ¦É®ú{ÉÉ<Ç näùªÉ +ºÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ.
bÖ÷Eò®äú 294. (1) xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ IÉäjÉÉiÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ¦ÉÉMÉÉiÉ bÖ÷Eò®äú {Éɳý±ªÉɨÉÖ³äý ±ÉÉäEòÉÆxÉÉ
{ÉɳýhªÉɺÉƤÉÆvÉÒ
iÉ®úiÉÚnù.
={Épù´É ËEò´ÉÉ jÉÉºÉ ½þÉiä ÉÉä +ºÉä EòÉähÉiªÉɽþÒ ´Éä³ýÒ EòÉähÉiªÉɽþÒ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉ +Éfø³ÚýxÉ +ɱªÉɺÉ, xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉ
VÉɽþÒ®ú xÉÉäÊ]õ¶ÉÒuùÉ®äú EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒxÉä ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉSªÉÉ ±ÉäJÉÒ{É®ú´ÉÉxÉMÉÒ´ÉÉSÉÚxÉ ËEò´ÉÉ +¶ÉÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒSªÉÉ
+]õÒxÉÖ°ü{É +ºÉä±É iªÉÉ ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ <iÉ®ú ®úÒiÉÒxÉä xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ IÉäjÉÉiÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ Ê´Éʶɹ]õ
¦ÉÉMÉÉiÉ EòÉähÉiÉÒ½þÒ bÖ÷Eò®äú {ÉɳýiÉÉ EòɨÉÉ xɪÉä, +ºÉÉ ÊxÉnäù¶É näùiÉÉ ªÉä<DZÉ.
(2) VÉÉä EòÉähÉÒ, +ºÉÉ ÊxÉnäù¶É näùhªÉÉiÉ +ɱªÉÉxÉÆiÉ®ú, ´É®ú ºÉÉÆÊMÉiɱªÉÉ|ɨÉÉhÉä +ɴɶªÉEò +ºÉ±É䱪ÉÉ
{É®ú´ÉÉxÉMÉÒ´ÉÉSÉÚxÉ ËEò´ÉÉ +¶ÉÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒSªÉÉ +]õÓxÉÖ°ü{É +ºÉä±É iªÉÉ ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ <iÉ®ú ®úÒiÉÒxÉä xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ
IÉäjÉÉiÉÒ±É EòÉähÉiªÉɽþÒ VÉÉMÉäiÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉSªÉÉ Ê´Éʶɹ]õ ¦ÉÉMÉÉiÉ EòÉähÉiÉÒ½þÒ bÖ÷Eò®äú {ÉɳýÒ±É iªÉɺÉ, +{É®úÉvÉ
ʺÉrù ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®ú 1[{ÉÉSɶÉä ¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ]ú +ºÉÚ ¶ÉEäò±É <iÉCªÉÉ pù´ªÉnÆùb÷ÉSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ ½þÉä<DZÉ.
(3) ¦É]õEòiÉÉxÉÉ +Éfø³ÚýxÉ +ɱÉ䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ bÖ÷Eò®úɱÉÉ iÉɤÉb÷iÉÉä¤É ¨ÉÉ°üxÉ ]õÉEòiÉÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ
¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ÊxÉnäù¶É näù<Ç±É iªÉÉ|ɨÉÉhÉä iªÉÉSªÉÉ ¨ÉÞiÉnäù½þÉSÉÒ Ê´É±½äþ´ÉÉ]õ ±ÉÉ´ÉiÉÉ ªÉä<±Ç É. +¶ÉÉ Ê®úiÉÒxÉä ¨ÉÉ°üxÉ
]õÉEò±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ bÖ÷Eò®úɤÉqù±É ¦É®ú{ÉÉ<Ç Ê¨É³ýÊ´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ EòÉähÉiÉɽþÒ nùÉ´ÉÉ nùÉJÉ±É Eò®úiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ.
VÉxÉÉ´É®úÉÆxÉÉ 295. (1) EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉCiÉÒ, nÖùMvÉ´ªÉ´ÉºÉɪÉÉSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉÆEòÊ®úiÉÉ `äö´É±É䱪ÉÉ ËEò´ÉÉ ¨ÉxÉÖ¹ªÉÉxÉä JÉÉhªÉɺÉÉ`öÒ
MÉʱÉSUô {ÉnùÉlÉÇ
JÉÉ>ð PÉɱÉhªÉɺÉ
ªÉÉäVɱÉ䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ VÉxÉÉ´É®úÉºÉ Ê´É¹`öÉ, iɤÉ䱪ÉÉiÉÒ±É EòSÉ®úÉ, PÉÉhÉ ËEò´ÉÉ <iÉ®ú nùÖMÉÈvÉÒªÉÖCiÉ {ÉnùÉlÉÇ JÉÉ>ð
¨ÉxÉÉ<Ç. PÉɱÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ, JÉÉ>ð näùhÉÉ®ú xÉɽþÒ ËEò´ÉÉ JÉÉ>ð PÉɱÉhªÉÉºÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ näùhÉÉ®ú xÉɽþÒ.
(2) VÉÉä EòÉähÉÒ, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) SªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ iÉ®úiÉÖnùÓSÉä =±±ÉÆPÉxÉ Eò®úÒ±É iªÉɺÉ, +{É®úÉvÉ ÊºÉrù
ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®ú, 2[BEò ½þVÉÉ®ú ¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ]ú +ºÉÚ ¶ÉEäò±É <iÉCªÉÉ pù´ªÉnÆùb÷ÉSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ ½þÉä<DZÉ.
1
ºÉxÉ 2011 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 1 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 49 +x´ÉªÉäú “ {ÉzÉÉºÉ ¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ ” ªÉÉ
¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
2
´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 50 +x´ÉªÉäú “¶ÉƦɮú ¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ
+ɱÉÉ.
259
|ÉEò®úhÉ ¤ÉÉ´ÉÒºÉ
JÉ]õ±Éä, nùÉ´Éä ´É {ÉÉäʱɺÉÉÆSÉä +ÊvÉEòÉ®ú
296. (1) 1[+vªÉIÉÉSªÉÉ]ÊxɪÉÆjÉhÉÉºÉ +vÉÒxÉ ®úɽÚþxÉ, ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉɺÉ, VªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ¡òÉèVÉnùÉ®úÒ
EòÉ®ú´ÉÉ<Ç nùÉJɱÉ
´ªÉCiÉÒ´É®ú,---- Eò®úhÉä, iÉb÷VÉÉäb÷
(+) ½þÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ËEò´ÉÉ iÉnÂùx´ÉªÉä Eäò±Éä±Éä EòÉähÉiÉä½þÒ ÊxÉªÉ¨É ËEò´ÉÉ ={ÉÊ´ÉvÉÒ ªÉÉÆʴɯûrù EòÉähÉiÉɽþÒ Eò®úhÉä,
´ÉMÉè®èúºÉƤÉÆvÉÒ
+{É®úÉvÉ Eäò±ªÉɤÉqù±É ; iÉ®úiÉÖnùÒ.
(¤É) VªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ +{É®úÉvÉɨÉÖ³äý xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ¨ÉɱɨÉkÉäºÉ ËEò´ÉÉ Ê½þiɺÉƤÉÆvÉɺÉ
ËEò´ÉÉ ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSÉÒ ªÉÉäMªÉ ®úÒiÉÒxÉä +ƨɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒ ½þÉähªÉÉºÉ ¤ÉÉvÉ ªÉäiÉ +ºÉä±É ËEò´ÉÉ ªÉähªÉÉSÉÉ
ºÉÆ¦É´É +ºÉä±É +ºÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ +{É®úÉvÉ Eäò±ªÉɤÉqù±É ; ËEò´ÉÉ
(Eò) EòÉähÉiªÉɽþÒ |ÉEòÉ®úSÉÉ ={Épù´É Eäò±ªÉɤÉqù±É ;
+É®úÉä{É `äö´ÉhªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ºÉä±É iªÉÉ ´ªÉCiÉÒʴɯûrù 1[EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É ËEò´ÉÉ Eò®úhªÉÉSÉÒ
´ªÉ´ÉºlÉÉ Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ]:
{É®ÆúiÉÖ, ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ, 2[+vªÉIÉÉSªÉÉ ¨ÉÆVÉÖ®úÒxÉä +ºÉä±É iªÉÉ Ê¶É´ÉɪÉ] {ÉÖføÒ±É Eò±É¨ÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ {ÉÉä]õ-
Eò±É¨ÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒʴɯûrù +{É®úÉvÉ Eò®úhÉÉ­ªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒºÉ Ê¶ÉIÉÉ ½þÉähªÉɺÉÉ`öÒ JÉ]õ±ÉÉ ËEò´ÉÉ <iÉ®ú
EòɪÉÇ´ÉɽþÒ nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉSÉÉ +Énäù¶É näùhÉÉ®ú xÉɽþÒ :
(BEò) Eò±É¨É 176 SÉä {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (7) +ÉÊhÉ Eò±É¨É 189 SÉÒ {ÉÉä]õ-Eò±É¨Éä (8) ´É (9) ;
(nùÉäxÉ) Eò±É¨É 183 SÉä {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (6) ;
(iÉÒxÉ) Eò±É¨É 249 SÉä {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (5).
(2) ½þÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ËEò´ÉÉ iÉnÂùx´ÉªÉä Eäò±Éä±Éä ÊxÉªÉ¨É ËEò´ÉÉ ={ÉÊ´ÉvÉÒ ªÉÉÆJÉɱÉÒ±É EòÉähÉiªÉɽþÒ +{É®úÉvÉɤÉqù±É
Eò®úɴɪÉÉSÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ JÉ]õ±ÉÉ, +ºÉÉ +{É®úÉvÉ PÉb÷±ªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ ±ÉMÉiÉSªÉÉ ºÉ½þÉ ¨ÉʽþxªÉÉxÉÆiÉ®ú
nùÉJÉ±É Eäò±ÉÉ VÉÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ, ËEò´ÉÉ +ºÉÉ ÊnùxÉÉÆEò ¨ÉɽþÒiÉ xɺɱªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ +{É®úÉvÉ Eò®úhªÉÉSÉä SÉɱÉÚ
®úÉʽþ±ªÉÉºÉ +ºÉÉ +{É®úÉvÉ PÉb÷±ªÉÉ´É®ú ËEò´ÉÉ iÉÉä =PÉb÷EòÒºÉ +ɱªÉÉ´É®ú ºÉ½þÉ ¨ÉʽþxªÉÉÆxÉÆiÉ®ú nùÉJÉ±É Eäò±ÉÉ
VÉÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ.
(3) ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉx´ÉªÉä ËEò´ÉÉ iÉnùx´ÉªÉä Eäò±Éä±Éä ÊxÉªÉ¨É ËEò´ÉÉ ={ÉÊ´ÉvÉÒ ªÉÉ +x´ÉªÉä Eò®úɴɪÉÉSÉÉ
EòÉähÉiÉɽþÒ JÉ]õ±ÉÉ, iªÉÉiÉ, +xªÉlÉÉ iÉ®úiÉÚnù Eäò±ÉÒ +ºÉä±É iªÉÉ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ, EòÉähÉiªÉɽþÒ nÆùb÷ÉÊvÉEòÉ­ªÉÉ{ÉÖfäø
nùÉJÉ±É Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ, +ÉÊhÉ ½þÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, ËEò´ÉÉ iÉnÂùx´ÉªÉä Eäò±Éä±ÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ ÊxÉªÉ¨É ËEò´ÉÉ ={ÉÊ´ÉvÉÒ
ªÉÉÆ+x´ÉªÉä ËEò´ÉÉ iªÉÉÆSªÉÉ +ÉvÉÉ®äú ¤ÉºÉʴɱÉä±ÉÉ |ÉiªÉäEò nÆùb÷ ËEò´ÉÉ ¶ÉɺiÉÒ +ÉÊhÉ VªÉÉÆSªÉÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒºÉÉ`öÒ ªÉÉ
+ÊvÉÊxɪɨÉÉiÉ +xªÉlÉÉ Ê´É¶Éä¹É iÉ®úiÉÚnù Eäò±Éä±ÉÒ xÉɽþÒ +¶ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ¦É®ú{ÉÉ<Ç, JÉSÉÇ +ÉEòÉ®ú ËEò´ÉÉ ½þÉxÉÒ
ªÉÉÆSÉÒ ®úCEò¨É +É{ÉnùOɺiÉ ´ªÉCiÉÒxÉä EòÉähÉiªÉɽþÒ nÆùb÷ÉÊvÉEòÉ­ªÉÉEòbä÷ +VÉÇ Eäò±ªÉÉ´É®ú, +¶ÉÒ ®úCEò¨É ªÉähÉä
+ºÉ±É䱪ÉÉ ´ªÉCiÉÒSÉÒ +¶ÉÉ nÆùb÷ÉÊvÉEòÉ­ªÉÉSªÉÉ +ÊvÉEòÉÊ®úiÉäSªÉÉ ½þqùÒiÉ VÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ VÉÆMÉ¨É ¨ÉɱɨÉkÉÉ +ºÉä±É
ÊiÉSªÉÉ´É®ú ]õÉSÉ +ÉhÉÚxÉ ´É iÉÒ Ê´ÉEÚòxÉ ´ÉºÉÚ±É Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ.
1
ºÉxÉ 1974 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 4 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 34 (Eò) (BEò) uùÉ®ä ¨ÉÚ³ý ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ
¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
2
´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 34 (Eò) (nùÉäxÉ) uùÉ®äú ¨ÉÚ³ý ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
260
(4) * ¡òÉèVÉnùÉ®úÒ |ÉÊGòªÉÉ ºÉÆʽþiÉÉ, 1898 SÉä Eò±É¨É 248 ªÉÉiÉ EòɽþÒ½þÒ +ÆiɦÉÚÇiÉ +ºÉ±Éä iÉ®úÒ, 1898
SÉÉ 5.
EòÉähÉiÉɽþÒ nÆùb÷ÉÊvÉEòÉ®úÒ, ½þÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ËEò´ÉÉ iÉnÂùx´ÉªÉä Eäò±Éä±Éä ÊxÉªÉ¨É ´É ={ÉÊ´ÉvÉÒ ªÉÉ +x´ÉªÉä ʶÉIÉÉ{ÉÉjÉ
+{É®úÉvÉÉSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ iªÉÉ Eò±É¨ÉÉx´ÉªÉä nùÉJÉ±É Eäò±Éä±ÉÒ Ê¡òªÉÉÇnù ½þÒ ºÉnÂù¦ÉÉ´ÉxÉÉ{ÉÚ´ÉÇEò nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ
+ɱÉÒ +ºÉ±ÉÒ iÉ®úÒ, iÉÒ SÉÖEòÒSªÉÉ MÉÉä¹]õÓ´É®ú ËEò´ÉÉ +{ÉÖ­ªÉÉ ¨ÉÉʽþiÉÒ´É®ú +ÉvÉÉ®ú±Éä±ÉÒ ½þÉäiÉÒ +¶ÉÒ iªÉÉSÉÒ
JÉÉjÉÒ ZÉɱªÉÉʶɴÉÉªÉ +¶ÉÒ Ê¡òªÉÉÇnù ¨ÉÉMÉä PÉähªÉÉºÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ näùhÉÉ®ú xÉɽþÒ.
(5) *¡òÉèVÉnùÉ®úÒ |ÉÊGòªÉÉ ºÉÆʽþiÉÉ, 1898 ªÉÉiÉ EòɽþÒ½þÒ +ÆiɦÉÚÇiÉ +ºÉ±Éä iÉ®úÒ, ½þÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ËEò´ÉÉ 1898
iÉnÂùx´ÉªÉä Eäò±Éä±Éä ÊxÉªÉ¨É ËEò´ÉÉ ={ÉÊ´ÉvÉÒ ªÉÉ +x´ÉªÉä ʶÉIÉÉ{ÉÉjÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ºÉ´ÉÇ +{É®úÉvÉÉÆSÉÒ iÉb÷VÉÉäb÷ SÉÉ 5.
1
[+vªÉIÉɺÉ] Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ. {É®ÆúiÉÖ, +¶ÉÒ iÉb÷VÉÉäb÷ Eäò´É³ý VªÉÉ xªÉɪÉɱɪÉÉ{ÉÖfäø +¶ÉÉ +{É®úÉvÉɤÉqù±É
EòÉähÉiÉɽþÒ JÉ]õ±ÉÉ |ɱÉÆʤÉiÉ +ºÉä±É +¶ÉÉ xªÉɪÉɱɪÉÉSªÉÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒxÉäSÉ Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ, ËEò´ÉÉ VÉä´½þÉ
+É®úÉä{ÉÒºÉ xªÉɪÉSÉÉèEò¶ÉÒ ºÉÖ{ÉÚnÇù Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä +ºÉä±É ËEò´ÉÉ iªÉɺÉ, ʺÉrùÉ{É®úÉvÉ `ö®úÊ´ÉhªÉÉiÉ +ɱÉä +ºÉÚxÉ
+{ÉÒ±É |ɱÉÆʤÉiÉ +ºÉä±É iÉä´½þÉ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, iªÉÉºÉ VªÉÉ xªÉɪÉɱɪÉÉSªÉÉ ºÉÚ{ÉÖnÇù Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä +ºÉä±É ËEò´ÉÉ
iªÉÉ xªÉɪÉɱɪÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ, VªÉÉ xªÉɪÉɱɪÉÉ{ÉÖføä iªÉÉ +Ê{ɱÉÉSÉÒ ºÉÖxÉÉ´ÉhÉÒ ´½þɴɪÉÉSÉÒ +ºÉä±É iªÉÉ xªÉɪÉɱɪÉÉSªÉÉ
{É®ú´ÉÉxÉMÉÒxÉä iɶÉÒ iÉb÷VÉÉäb÷ Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ.
(6) 2[+vªÉIÉ], ±ÉMÉiÉ{ÉÚ´ÉÇ´ÉiÉÔ {ÉÉä]õ-Eò±É¨ÉÉx´ÉªÉä EòÉähÉiªÉɽþÒ +{É®úÉvÉÉSÉÒ iÉb÷VÉÉäb÷ Eò®úhªÉÉ{ÉÚ´ÉÔ ºlÉɪÉÒ
ºÉʨÉiÉÒSÉÒ ¨ÉÉxªÉiÉÉ Ê¨É³ý´ÉÒ±É, +ÉÊhÉ +É®úÉä{ÉÒxÉä, +{É®úÉvÉÉSªÉÉ iÉb÷VÉÉäb÷ÒnùÉJɱÉ, ºlÉɪÉÒ ºÉʨÉiÉÒEòbÚ÷xÉ
`ö®úÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +¶ÉÒ ®úCEò¨É ¦É®ú±ªÉÉʶɴÉÉªÉ ºlÉɪÉÒ ºÉʨÉiÉÒ +É{ɱÉÒ ¨ÉÉxªÉiÉÉ näùhÉÉ®ú xÉɽþÒ. 3[+¶ÉÒ
®úCEò¨É ½þÒ, iªÉÉ +{É®úÉvÉɺÉÉ`öÒ Ê´ÉʽþiÉ Eäò±É䱪ÉÉ pù´ªÉnÆùb÷ÉSªÉÉ Eò¨ÉÉ±É ®úEò¨ÉäSªÉÉ Êxɨ¨ªÉɽÚþxÉ Eò¨ÉÒ +ºÉhÉÉ®ú
xÉɽþÒ. +ÉÊhÉ iªÉɺÉÉ`öÒ Ê´ÉʽþiÉ Eäò±É䱪ÉÉ pù´ªÉnÆùb÷ÉSÉÒ ®úCEò¨É ¨ÉªÉÉÇÊnùiÉ xɺÉä±É iÉ®ú, +¶ÉÒ ®úCEò¨É 4[{ÉÉSÉ
½þVÉÉ®ú ¯û{ɪÉÉƽÚþxÉ] Eò¨ÉÒ +ºÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ.
(7) ªÉÉ Eò±É¨ÉÉx´ÉªÉä Eäò±É䱪ÉÉ +{É®úÉvÉÉSªÉÉ iÉb÷VÉÉäb÷ÒSÉÉ {ÉÊ®úhÉɨÉ, VªÉÉ +É®úÉ{ä ÉÒ¶ÉÒ +ºÉÉ +{É®úÉvÉɺÉƤÉÆvÉÒ
iÉb÷VÉÉäb÷ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ºÉä±É iªÉÉ +É®úÉä{ÉÒSªÉÉ nùÉä¹É¨ÉÖCiÉÒºÉÉ®úJªÉÉ ½þÉä<DZÉ.
+]õ EòÉ´ÉhÉÒSªÉÉ 297. EòÉähÉiªÉɽþÒ ºÉ¨ÉxºÉ¨ÉvªÉä, +{É®úÉvÉ ÊºÉrù ZÉɱªÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ +]õEòÉ´ÉhÉÒSªÉÉ ËEò´ÉÉ VÉ{iÉÒSªÉÉ
{ÉrùiÉÒiÉ nùÉä¹É +ÊvÉ{ÉjÉÉiÉ ËEò´ÉÉ iªÉɺÉƤÉÆvÉÒSªÉÉ <iÉ®ú EòɪÉÇ´ÉɽþÒiÉ EòÉähÉiÉɽþÒ nùÉä¹É +ºÉ±ªÉɨÉÖ³äý ËEò´ÉÉ {ÉrùiÉÒ xɺɱªÉɨÉÖ³äý
+ºÉ±ÉÉ iÉ®úÒ ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉx´ÉªÉä Eäò±Éä±ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ +]õEòÉ´ÉhÉÒ ËEò´ÉÉ Eäò±Éä±ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ VÉ{iÉÒ ½þÒ, ¤ÉäEòɪÉnäù¶ÉÒ®ú
iÉÒ EòɪÉnäù¶ÉÒ®ú
+ºÉhÉä.
+ɽäþ. iɺÉäSÉ +¶ÉÒ VÉ{iÉÒ Eò®úhÉÉ®úÉ EòÉähÉiÉɽþÒ {ÉIÉEòÉ®ú ½þÉ, +ÊiÉSÉÉ®úÒ +ɽäþ +ºÉä ºÉ¨ÉVɱÉä VÉÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ,
ËEò´ÉÉ +¶ÉÉ {ÉIÉEòÉ®úÉSªÉÉ ½þÉiÉÚxÉ xÉÆiÉ®ú PÉb÷±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ÊxɪɨɤÉÉÁiÉä¨ÉÖ³äý iÉÉä +É®Æú¦ÉiÉ: +ÊiÉSÉÉ®úÒ
+ɽäþ +ºÉä ºÉ¨ÉVɱÉä VÉÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ ; {É®ÆúiÉÖ, +¶ÉÉ ÊxɪɨɤÉÉÁiÉä¨ÉÖ³äý {ÉÒÊb÷iÉ ZÉɱÉ䱪ÉÉ ºÉ´ÉÇ ´ªÉCiÉÓxÉÉ
EòÉähÉiªÉɽþÒ ºÉIÉ¨É +ÊvÉEòÉÊ®úiÉÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ xªÉɪÉɱɪÉÉiÉ Ê´É¶Éä¹É xÉÖEòºÉÉxÉÒ¤Éqù±É {ÉÚhÉÇ ¦É®ú{ÉÉ<Ç ´ÉºÉÚ±É Eò®úiÉÉ
ªÉä<±Ç É.
1
ºÉxÉ 1974 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxɪɨÉ, Gò¨ÉÉÆEò 4, ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 34(JÉ) uùÉ®äú “ ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ ” ªÉÉ
¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱªÉÉ.
2
´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 34 (MÉò)(BEò) uùÉ®äú “ ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú
nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
3
ºÉxÉ 1993 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxɪɨÉ, Gò¨ÉÉÆEò 18, ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 28 uùÉ®äú ¨ÉÚ³ý ¨ÉVÉEÚò®úÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú
nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱªÉÉ.
4
ºÉxÉ 2011 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 1 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 51 uùÉ®äú {ÉÉSɶÉä ¯û{ɪÉÉƽÚþxÉ ªÉÉ ¨ÉVÉEÚò®úÉBä´ÉVÉÒ
½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
5
+ÉiÉÉ {ɽþÉ ¡òÉèVÉnùÉ®úÒ |ÉÊGòªÉÉ ºÉÆʽþiÉÉ, 1973 (1974) 2.
261
298. VªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ EÞòiªÉɤÉqù±É, ½þªÉMɪÉÒ¤Éqù±É ËEò´ÉÉ EòºÉÖ®úÒ¤Éqù±É EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒºÉ ªÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEä òSªÉÉ
+ÊvÉÊxɪɨÉÉuùÉ®äú ËEò´ÉÉ iÉnÂùx´ÉªÉä ¤ÉºÉʴɱÉä±ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ¶ÉɺiÉÒ tÉ´ÉÒ ±ÉÉMɱÉÒ +ºÉä±É, +ÉÊhÉ iªÉÉ EÞòiªÉɨÉÖ³ýä , ¨ÉɱɨÉkÉäSÉä
½þªÉMɪÉÒ¨ÉÖ³ýä ËEò´ÉÉ EòºÉÖ®úÒ¨ÉÖ³äý +¶ÉÉ ´ªÉCiÉÒxÉä xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEäòSªÉÉ ¨ÉɱɨÉkÉäSÉä EòÉähÉiÉä½þÒ xÉÖEòºÉÉxÉ Eäò±Éä +ºÉä±É xÉÖEòºÉÉxÉ EòºÉä
iÉ®ú, +¶ÉÒ ´ªÉCiÉÒ, +¶ÉÉ xÉÖEòºÉÉxÉÒSÉÒ ¦É®ú{ÉÉ<Ç Eò°üxÉ näùhªÉɺÉ, iɺÉäSÉ +¶ÉÒ ¶ÉɺiÉÒ näùhªÉÉºÉ {ÉÉjÉ `ö®äú±É ; ¦É°üxÉ EòÉføÉ´Éä.
+ÉÊhÉ +¶ÉÉ xÉÖEòºÉÉxÉÒSªÉÉ ®úEò¨ÉäºÉƤÉÆvÉÒ Ê´É´ÉÉnù =i{ÉzÉ ZÉɱªÉɺÉ, +¶ÉÉ xÉÖEòºÉÉxÉÒSÉÒ ®úCEò¨É, +¶ÉÉ
¶ÉɺiÉÒºÉ {ÉÉjÉ ZÉɱÉ䱪ÉÉ ´ªÉCiÉÒºÉ VªÉÉxÉä ʺÉrùÉ{É®úÉvÉ `ö®úʴɱÉä +ºÉä±É +ºÉÉ nÆùb÷ÉÊvÉEòÉ®úÒ `ö®ú´ÉÒ±É +ÉÊhÉ
¨ÉÉMÉhÉÒ Eäò±ªÉÉ´É®ú +¶ÉÒ xÉÖEòºÉÉxÉÒSÉÒ ®úCEò¨É Ênù±ÉÒ xÉɽþÒ iÉ®ú, iÉÒ +]õEòÉ´ÉhÉÒ Eò°üxÉ ´ÉºÉÚ±É Eò®úhªÉÉiÉ
ªÉä<Ç±É ´É iªÉÉxÉÖºÉÉ®ú +ºÉÉ nÆùb÷ÉÊvÉEòÉ®úÒ +É{ɱÉä +ÊvÉ{ÉjÉ EòÉføÒ±É.
299. VÉÉä EòÉähÉÒ,---- ºÉ´ÉÇ ºÉÉvÉÉ®úh É
(+) ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉ +x´ÉªÉä Eäò±É䱪ÉÉ ÊxɪɨÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ ={ÉÊ´ÉvÉÓSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ¶ÉɺiÉÒ.
iÉ®úiÉÖnùÓSÉä =±±ÉÆPÉxÉ Eò°üxÉ EòÉähÉiÉä½þÒ EÞòiªÉ Eò®úÒ±É ËEò´ÉÉ ´ÉÌVÉiÉ Eò®úÒ±É ; ËEò´ÉÉ
(¤É) ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉuùÉ®äú ËEò´ÉÉ iÉnÂùx´ÉªÉä |ÉnùÉxÉ Eäò±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ +ÊvÉEòÉ®úÉxÉÖºÉÉ®ú xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù
ËEò´ÉÉ ÊiÉSªÉÉ ´ÉiÉÒxÉä EòÉfø±É䱪ÉÉ ±ÉäJÉÒ xÉÉäÊ]õ¶ÉÒuùÉ®äú ËEò´ÉÉ +Énäù¶ÉÉuùÉ®äú Ênù±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ EòɪÉnäù¶ÉÒ®ú
ÊxÉnäù¶ÉÉÆSÉÒ +´ÉYÉÉ Eò®úÒ±É ËEò´ÉÉ iªÉÉÆSÉä +xÉÖ{ÉɱÉxÉ Eò®úhÉÉ®ú xÉɽþÒ ; ËEò´ÉÉ
(Eò) ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉuùÉ®äú ËEò´ÉÉ iÉnÂùx´ÉªÉä Ênù±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ +ÊvÉEòÉ®úÉxÉÖºÉÉ®ú xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä
ËEò´ÉÉ ÊiÉSªÉÉ ´ÉiÉÒxÉä VªÉÉ ¶ÉiÉÕ´É®ú EòÉähÉiÉÒ½þÒ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ ËEò´ÉÉ ±ÉɪɺÉxºÉ Ênù±Éä +ºÉä±É iªÉÉ ¶ÉiÉÔSÉä
+xÉÖ{ÉɱÉxÉ Eò®úhÉÉ®ú xÉɽþÒ ; ËEò´ÉÉ
(b÷) ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉ +x´ÉªÉä Eäò±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ÊxɪɨÉÉÆSªÉÉ ËEò´ÉÉ ={ÉÊ´ÉvÉÓSªÉÉ
|ɪÉÉäVÉxÉɺÉÉ`öÒ +ɴɶªÉEò +ºÉ±Éä±ÉÒ iªÉÉSªÉÉ VɴɳýÒ±É ¨ÉÉʽþiÉÒ {ÉÖ®úÊ´ÉhªÉÉºÉ ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉxÉä ËEò´ÉÉ
Ê®úiɺɮú |ÉÉÊvÉEÞòiÉ Eäò±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉxÉä EòɪÉnäù¶ÉÒ®úÊ®úiªÉÉ ¡ò¨ÉÉÇʴɱÉä +ºÉiÉÉxÉÉ +¶ÉÒ
¨ÉÉʽþiÉÒ {ÉÖ®úÊ´ÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ ËEò´ÉÉ VÉÉhÉÚxɤÉÖVÉÚxÉ JÉÉä]õÒ ¨ÉÉʽþiÉÒ {ÉÖ®ú´ÉÒ±É ; iªÉɺÉ, +¶ÉÉ +{É®úÉvÉÉEòÊ®úiÉÉ
<iÉ®ú EòÉähÉiªÉɽþÒ ¶ÉɺiÉÒSÉÒ iÉ®úiÉÚnù Eäò±ÉÒ xɺɱÉä iÉ®ú, +{É®úÉvÉ ÊºÉrù ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®ú 1[BEò ½þVÉÉ®ú
¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ] +ºÉÚ ¶ÉEäò±É <iÉCªÉÉ pù´ªÉnÆùb÷ÉSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ ½þÉä<Ç±É +ÉÊhÉ +ºÉÉ +{É®úÉvÉ SÉɱÉÚ ®úÉʽþ±ªÉɺÉ,
{Éʽþ±ÉÉ +{É®úÉvÉ ÊºÉrù ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®ú VªÉÉ ¨ÉÖnùiÉÒEòÊ®úiÉÉ +ºÉÉ +{É®úÉvÉ SÉɱÉÚ ®úÉʽþ±ÉÉ +ºÉä±É iªÉÉ ¨ÉÖnùiÉÒiÉ
|ÉiªÉäEò Ênù´ÉºÉɤÉqù±É +ÉhÉJÉÒ 2[¶ÉƦɮú ¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ] +ºÉÚ ¶ÉEäò±É <iÉCªÉÉ pù´ªÉnÆùb÷ÉSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ ½þÉä<Ç±É :
{É®ÆúiÉÖ, VÉä´½þÉ xÉÉäÊ]õ¶ÉÒiÉ ËEò´ÉÉ +Énäù¶ÉÉiÉ BJÉÉnäù EÞòiªÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ¨ÉÖnùiÉ xÉä¨ÉÚxÉ Ênù±ÉÒ +ºÉä±É {É®ÆúiÉÖ
ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉuùÉ®äú ËEò´ÉÉ iÉnÂùx´ÉªÉä ¨ÉÖnùiÉ xÉä¨ÉÚxÉ Ênù±Éä±ÉÒ xɺÉä±É iÉä´½þÉ, ªÉÉ|ɨÉÉhÉä xÉä¨ÉÚxÉ Ênù±Éä±ÉÒ ¨ÉÖnùiÉ ½þÒ
´ÉÉVÉ´ÉÒ +ɽäþ ËEò´ÉÉ xÉɽþÒ ½äþ `ö®úÊ´ÉhªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú nÆùb÷ÉÊvÉEòÉ­ªÉÉEòbä÷ ®úɽþÒ±É.
300. VªÉÉ |ÉEò®úhÉÉiÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒºÉ ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉx´ÉªÉä ËEò´ÉÉ iÉnÂùx´ÉªÉä ʶÉIÉÉ{ÉÉjÉ +{É®úÉvÉɤÉqù±É ªÉÉ
ʺÉrùÉ{É®úÉvÉ `ö®úÊ´ÉhªÉÉiÉ +ɱÉä +ºÉä±É +ÉÊhÉ iªÉÉºÉ ¡òCiÉ pù´ªÉnÆùb÷ÉSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉÉ´ÉÒ +ºÉä +ÊvÉÊxɪɨÉÉJÉɱÉÒ±É
xªÉɪÉɱɪÉÉºÉ ´ÉÉ]õiÉ +ºÉä±É +¶ÉÉ |ÉiªÉäEò |ÉEò®úhÉÉiÉ, xªÉɪÉɱɪÉÉSªÉÉ xªÉɪÉÊxÉhÉǪÉÉiÉ iÉnÂʴɯûrù ʴɶÉä¹É ´É +{É®úÉ vÉɤÉqù±É
{ÉÖ®äú¶ÉÒ EòÉ®úhÉä xɨÉÚnù Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ xɺÉiÉÒ±É iÉ®ú, iªÉÉSªÉÉ´É®ú ¤ÉºÉÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉɴɪÉÉSÉÉ pù´ªÉnÆùb÷ ½þÉ, iªÉÉ ÊEò¨ÉÉxÉ ¶ÉɺiÉÒ.
+{É®úÉvÉÉEòÊ®úiÉÉ Ê´ÉʽþiÉ Eäò±É䱪ÉÉ pù´ªÉnÆùb÷ÉSªÉÉ Eò¨ÉÉ±É ®úEò¨ÉäSªÉÉ BEò-SÉiÉÖlÉÉÈ{ÉäIÉÉ Eò¨ÉÒ +ºÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ
+ÉÊhÉ iªÉÉ +{É®úÉvÉÉEòÊ®úiÉÉ Ê´ÉʽþiÉ Eäò±É䱪ÉÉ pù´ªÉnÆùb÷ÉSªÉÉ ®úEò¨Éä´É®ú ¨ÉªÉÉÇnùÉ xɺÉä±É iÉ®ú iÉÉä, pù´ªÉnÆùb÷ 3[nùÉäxÉ
½þVÉÉ®ú {ÉÉSɶÉä ¯û{ɪÉÉƽÚþxÉ Eò¨ÉÒ +ºÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ].
4
[300Eò. Eò±É¨É 189 SªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (9) ´É {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (13) JÉɱÉÒ±É +{É®úÉvÉ ½äþ Eò±É¨É 189
nùJɱÉ{ÉÉjÉ ´É VɨÉÉxÉiÉ ªÉÉäMªÉ +ºÉiÉÒ±É]. JÉɱÉÒ±É +{É®úÉvÉ
nùJɱÉ{ÉÉjÉ ´É
VɨÉÉxÉiÉ ªÉÉäMªÉ
+ºÉhÉä.
1
ºÉxÉ 2011 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 1 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 52 uùÉ®äú “ ¶ÉƦɮú ¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÚò®úÉBä´ÉVÉÒ
½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
2
´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 52 uùÉ®äú “ nù½þÉ ¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÚò®úÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ
+ɱÉÉ.
3
´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 53 uùÉ®äú “ nùÉäxɶÉä {ÉzÉÉºÉ ¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÚò®úÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJɱÉ
4
Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
ºÉxÉ 2012 SÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 2, Eò±É¨É 27 uùÉ®äú Eò±É¨É 300Eò ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä.
262
nùÉ´Éä ´ÉMÉè®äú 301. (1) xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ ÊxɪÉÆjÉhÉÉºÉ +vÉÒxÉ ®úɽÚþxÉ, ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉɺÉ,---
nùÉJÉ±É Eò®úhÉä ´É (+) xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ ´ÉiÉÒxÉä ºÉÉÆÊMÉiɱÉ䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ nùÉ´ªÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ Eäò±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ
iªÉÉÆiÉÒ±É ¤ÉSÉÉ´É
ªÉɤÉɤÉiÉ ¨ÉÉMÉhÉÒSªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÉiÉ ËEò´ÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ¨ÉɱɨÉkÉäºÉ, +ÊvÉEòÉ®úÉºÉ ËEò´ÉÉ Ê´É¶Éä¹ÉÉÊvÉEòÉ®ÉúºÉ
+ÊvÉEòÉ®ú. xÉÖEòºÉÉxÉ {ÉÉä½þSÉiÉ +ºÉ±ªÉÉºÉ iªÉɺÉƤÉÆvÉÉiÉ EòÉähÉiÉɽþÒ ´ÉÉnù ËEò´ÉÉ <iÉ®ú EòɪÉÇ´ÉɽþÒ nùÉJÉ±É Eò®úiÉÉ ªÉä<±Ç É ´É
SÉɱÉÊ´ÉiÉÉ ªÉä<Ç±É ;
(¤É) xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ ´ÉiÉÒxÉä nùÉJÉ±É Eäò±É䱪ÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ ´ÉÉnù ËEò´ÉÉ ºÉÉÆÊMÉiɱÉä±ÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ nùÉ´ÉÉ
ËEò´ÉÉ Eäò±Éä±ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ¨ÉÉMÉhÉÒ EòÉfÚøxÉ PÉäiÉÉ ªÉä<Ç±É ËEò´ÉÉ iªÉɤÉɤÉiÉ ºÉ¨ÉZÉÉäiÉÉ ËEò´ÉÉ iÉb÷VÉÉäb÷ Eò®úiÉÉ
ªÉä<Ç±É ;
(Eò) JÉSÉÇ ËEò´ÉÉ ¦É®ú{ÉÉ<Ç ªÉɤÉqù±É xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énäù±ÉÉ VÉÒ ®úCEò¨É ªÉähÉä +ɽäþ +ºÉÉ nùÉ´ÉÉ ºÉÉÆMÉhªÉÉiÉ
+ɱÉÉ +ºÉä±É iÉÒ ®úCEò¨É ´ÉºÉÚ±É Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ ´ÉÉnù nùÉJÉ±É Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ, iÉÉä ¨ÉÉMÉä PÉäiÉÉ
ªÉä<Ç±É ËEò´ÉÉ iªÉɤÉɤÉiÉ iÉb÷VÉÉäb÷ Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É ËEò´ÉÉ iÉÉä +É{ɺÉÉiÉ Ê¨É]õ´ÉiÉÉ ªÉä<Ç±É ;
(b÷) 1[ËEò´ÉÉ ªÉlÉÉκlÉÊiÉ ¦ÉÉÆb÷´É±ÉÒ ¨ÉÚ±ªÉ] ËEò´ÉÉ Eò®ú ªÉɤÉɤÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ +Ê{ɱÉÉSªÉÉ
EòɨÉÉiÉ ¤ÉSÉÉ´É Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ. iÉä nùÉJÉ±É Eò°üxÉ PÉäiÉÉ ªÉä<Ç±É ËEò´ÉÉ iªÉɤÉɤÉiÉ iÉb÷VÉÉäb÷ Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ
ËEò´ÉÉ iÉä +É{ɺÉÉiÉ Ê¨É]õ´ÉiÉÉ ªÉä<DZÉ
(<Ç) xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énäùʴɯûrù ËEò´ÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉxÉä ËEò´ÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉ­ªÉÉxÉä
+É{ɱªÉÉ {ÉnùÉSªÉÉ xÉÉiªÉÉxÉä EòÉähÉiÉÒ½þÒ MÉÉä¹]õ Eäò±ªÉɤÉqù±É +xÉÖGò¨Éä ËEò´ÉÉ Eò®úhªÉÉSÉä ´ÉÌVÉiÉ Eäò±ªÉɤÉqù±É
iªÉÉÆSªÉʴɯûrù, VÉÉä EòÉähÉiÉɽþÒ nùÉ´ÉÉ ËEò´ÉÉ <iÉ®ú EòɪÉnäù¶ÉÒ®ú EòɪÉÇ´ÉɽþÒ nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ºÉä±É
iªÉÉ nùÉ´ªÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ EòɪÉÇ´ÉɽþÒSªÉÉ EòɨÉÉiÉ ¤ÉSÉÉ´É Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É ;
(¡ò) xÉMÉ®ú{ÉÉÊ®ú¹Énäùʴɯûrù ËEò´ÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉxÉä ËEò´ÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉ­ªÉÉxÉä ´É®ú
¨½þ]õ±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä EòÉähÉiÉÒ½þÒ MÉÉä¹]õ Eäò±ªÉɤÉqù±É ËEò´ÉÉ Eò®úhªÉÉSÉä ´ÉÌVÉiÉ Eäò±ªÉɤÉqù±É iªÉÉSªÉÉʴɯûrù
={ÉκlÉiÉ Eäò±Éä±ÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ nùÉ´ÉÉ, ´ÉÉnù ËEò´ÉÉ EòɪÉnäù¶ÉÒ®ú nùÉJÉ±É Eò°üxÉ PÉäiÉÉ ªÉä<Ç±É ËEò´ÉÉ iªÉɤÉɤÉiÉ
iÉb÷VÉÉäb÷ Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É :
nùÉ´Éä ´ÉMÉè®äú {É®ÆúiÉÖ,-----
nùÉJÉ±É Eò®úhÉä ´É (BEò) EòÉähÉiÉÒ½þÒ ºÉÆÊ´ÉnùÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉx´ÉªÉä EòÉähÉiÉÒ½Ò ¨ÉÆVÉÖ®úÒ +ɴɶªÉEò +ºÉä±É
iªÉÉÆiÉÒ±É ¤ÉSÉÉ´É iÉ®ú, +¶ÉÉ ºÉÆÊ´ÉnäùiÉÚxÉ =nÂù¦É´É±Éä±ÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ nùÉ´ÉÉ ËEò´ÉÉ ¨ÉÉMÉhÉÒ +É{ɺÉÉiÉ Ê¨É]õÊ´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ ËEò´ÉÉ
ªÉɤÉɤÉiÉ
+ÊvÉEòÉ®ú. iªÉɤÉɤÉiÉ iÉb÷VÉÉäb÷ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ iɶÉÉSÉ |ÉEòÉ®úSÉÒ ¨ÉÆVÉÖ®úÒ Ê¨É³ýʴɱÉÒ VÉÉ<Ç±É ;
(nùÉäxÉ) +ºÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ nùÉ´ÉÉ Eò±É¨É 173, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (3) +x´ÉªÉä {É]Âõ]õ¬ÉxÉä Ênù±É䱪ÉÉ ËEò´ÉÉ
Ê´ÉEò±É䱪ÉÉ VÉʨÉxÉÒSªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÒ +ºÉä±É ËEò´ÉÉ iÉÒxÉ ´É¹ÉÉȽÚþxÉ +ÊvÉEò ¨ÉÖnùiÉÒºÉÉ`öÒ {É]Âõ]õ¬ÉxÉä Ênù±É䱪ÉÉ
ËEò´ÉÉ Ê´ÉEò±É䱪ÉÉ ËEò´ÉÉ ½þºiÉÉÆiÉÊ®úiÉ Eäò±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ºlÉÉ´É®ú ¨ÉɱɨÉkÉäºÉƤÉÆvÉÒ +ºÉä±É iÉ®ú +¶ÉÉ
EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ÉÉnùÉSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ, ºÉÆSÉɱÉEòÉSªÉÉ {ÉÚ´ÉǨÉÆVÉÖ®úÒ´ÉÉSÉÚxÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä +É{ɺÉÉiÉ Ê¨É]õ´ÉhÉÚEò
Eò®úhÉä ËEò´ÉÉ iÉb÷VÉÉäb÷ Eò®úhÉä EòɪÉnäù¶ÉÒ®ú +ºÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ.
(2) ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉx´ÉªÉä xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùEòbä÷, ÊiÉSªÉÉ ºÉʨÉiªÉÉÆEòbä÷ ËEò´ÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉ­ªÉÉÆEòbä÷ ÊxÉʽþiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ
EòÉähÉiªÉɽþÒ +ÊvÉEòÉ®úÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eäò±ªÉɨÉÖ³ýä ÊVÉSÉä xÉÖEòºÉÉxÉ ZÉɱÉä +ºÉä±É +ºÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒºÉ
xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ ÊxÉvÉÒiÉÚxÉ xÉÖEòºÉÉxɦɮú{ÉÉ<Ç näùiÉÉ ªÉä<DZÉ.
(3) xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ ´ÉiÉÒxÉä SÉɱÉʴɱÉ䱪ÉÉ ËEò´ÉÉ ¤ÉSÉÉ´É Eäò±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ Ênù´ÉÉhÉÒ EòɪÉÇ´ÉɽþÒSÉÉ
JÉSÉÇ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ ÊxÉvÉÒiÉÚxÉ näùªÉ +ºÉä±É.
+ÊvÉEòÉ®úÒ Eä òºÉ 2
[301Eò. ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉiÉ, +xªÉlÉÉ iÉ®úiÉÚnù Eäò±ÉÒ +ºÉä±É iªÉÉ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ, ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉxÉä,
®úÉävÉ. Eò±É¨É 189 SªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (8) +x´ÉªÉä ËEò´ÉÉ, ªÉiÉÉκlÉÊiÉ, Eò±É¨É 189 SªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (13) +x´ÉªÉä
xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉxÉä EòÉfø±Éä±ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ xÉÉä]õÒºÉ, EòÉfø±Éä±ÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ +Énäù¶É ËEò´ÉÉ
näùhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ ÊxÉnäù¶É ªÉÉÆxÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ nùÉ´ªÉɨÉvªÉä ËEò´ÉÉ +xªÉ EòɪÉnä¶ÉÒ®ú EòɪÉÇ´ÉɽþÒ¨ÉvªÉä
½þ®úEòiÉ PÉäiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ.]
1
ºÉxÉ 2010 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 10 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 108 uùÉ®äú “ {É^õÒºÉÉ`öÒ ¨ÉÚ±ªÉ ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÚò®úÉBä´ÉVÉÒ
½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eäò±ÉÉ.
2
ºÉxÉ 2002 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 3 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 28 uùÉ® Eò±É¨É 301Eò ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eäò±Éä.
263
302ò. |ÉiªÉäEò {ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉ +ÉÊhÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉÉ |ÉiªÉäEò +ÊvÉEòÉ®úÒ ËEò´ÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ ´É {ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉ,
xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä EòÉähÉiÉɽþÒ Eò®ú ´ÉºÉÚ±É Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ xÉä¨É±Éä±ÉÉ |ÉiªÉäEò EÆòjÉÉ]õnùÉ®ú ËEò´ÉÉ +ʦÉEòiÉÉÇ ËEò´ÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú Ò,
+¶ÉÉ EÆòjÉÉ]nùõÉ®úÉxÉä ËEò´ÉÉ +ʦÉEòiªÉÉÈxÉä +ºÉÉ Eò®ú ´ÉºÉÚ±É Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ xÉä¨É±Éä±ÉÒ {ÉiªÉäEò ´ªÉCõiÉÒ, ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ ´ÉMÉè®äú
½äþ ±ÉÉäEòºÉä´ÉEò
nÆùb÷ ºÉÆʽþiÉäSªÉÉ Eò±É¨É 21 SªÉÉ +lÉÉÇxÉÖºÉÉ®ú ±ÉÉäEòºÉä´ÉEò +ºÉ±ªÉÉSÉä ¨ÉÉxÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ. +ºÉhÉä.
303. ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉx´ÉªÉä ºÉÆnù¦ÉÉ´ÉxÉäxÉä Eäò±É䱪ÉÉ ËEò´ÉÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ =qäù¶É +ºÉ±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ºÉnÂù¦ÉÉ´ÉxÉäxÉä
EÞòiªÉÉSªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÉiÉ 1[ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ­ªÉÉÆʴɯûrù ºÉÆSɱÉEòÉʴɯûrù, ʴɦÉÉMÉÒªÉ ºÉÆSÉɱÉEòÉʴɯûrù ËEò´ÉÉ ®úÉVªÉ Eäò±É䱪ÉÉ
¶ÉɺÉxÉÉSªÉÉ +xªÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉʴɯûrù ËEò´ÉÉ] EòÉähÉiªÉɽþÒ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnùÉä´É¯ûr ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ EÞòiªÉɤÉqù± É
xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù,
xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énäùʴɯûrù ËEò´ÉÉ ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉx´ÉªÉä PÉÊ]õiÉ Eäò±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ºÉʨÉiÉÒʴɯûrù ËEò´ÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ ÊiÉSÉä
EòÉähÉiªÉɽþÒ +ÊvÉEò®úÉ­ªÉÉÆʴɯûrù ËEò´ÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉ­ªÉÉÆʴɯûrù ËEò´ÉÉ +ºÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ ºÉʨÉiÉÒSªÉÉ, +ÊvÉEòÉ®ú Ò,
+ÊvÉEòÉ­ªÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉ­ªÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ nùb÷ÉÊÆ vÉEòÉ­ªÉÉSªÉÉ ÊxÉnäù¶ÉÉx´ÉªÉä ËEò´ÉÉ iªÉÉxÉÖºÉÉ®ú EòÉ¨É Eò®úhÉÉ­ªÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ, ´ÉMÉè®äú
EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒʴɯûrù EòÉähÉiÉɽþÒ nùÉ´ÉÉ nùÉJÉ±É Eäò±ÉÉ VÉÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ. ªÉÉÆSªÉÉ Ê´É¯ûrù
´ÉÉnù nùÉJɱÉ
Eò®úhªÉÉºÉ ®úÉävÉ.
304. (1) ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉºÉ +xÉֺɰüxÉ ËEò´ÉÉ ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSÉÒ +ƨɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒ Eò®úiÉÉxÉÉ ËEò´ÉÉ ªÉÉ
ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSÉÒ +ƨɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒ ´½þÉ´ÉÒ ªÉÉ ½äþiÉÚxÉä Eäò±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ EÞòiªÉÉSªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÉiÉ ËEò´ÉÉ ªÉÉ +ÊvÉxÉÊxɪɨÉɺÉ
+ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ +ƨɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒ ZÉɱÉ䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ +ʦÉEòÊlÉiÉ ½þªÉMɪÉÒSªÉÉ ËEò´ÉÉ EòºÉÖ®úÒSªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÉiÉ +xÉֺɰüxÉ ËEò´ÉÉ
iªÉÉÆ S ÉÒ
xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énäùʴɯûrù ËEò´ÉÉ ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉx´ÉªÉä ºlÉÉ{ÉxÉ Eäò±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ºÉʨÉiÉÒʴɯûrù ËEò´ÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ +ƨ ɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒ
EòÉähÉiªÉɽþÒ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉÆʴɯûrù ËEò´ÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉ­ªÉÉÆʴɯûrù EòÉähÉiÉɽþÒ ´ÉÉnù,---- Eò®úi ÉÉxÉÉ
(+) +ºÉä EòÉ®úhÉ PÉb÷±ªÉÉSªÉÉ ±ÉMÉiÉxÉÆiÉ®ú ºÉ½þÉ ¨ÉʽþxªÉÉÆSÉÉ +ÉiÉ iÉÉä ºÉÖ°ü Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ xɺÉä±É Eäò±É䱪ÉÉ
iÉ®ú, +ÉÊhÉ EÞòiªÉɤÉqù± É
xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù,
(¤É) xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ ËEò´ÉÉ ÊiÉSªÉÉ ºÉʨÉiÉÒSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ ±ÉäJÉÒ xÉÉä]õÒºÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ EòɪÉÉDZɪÉÉiÉ ÊiÉSªÉÉ
Ênù±ªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ ËEò´ÉÉ `äö´É±ªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ +ÉÊhÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉ­ªÉÉSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ ºÉʨÉiªÉÉ,
+¶ÉÒ xÉÉä]õÒºÉ iªÉÉºÉ Ênù±ªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉSªÉÉ EòɪÉÉDZɪÉÉiÉ ËEò´ÉÉ ÊxÉ´ÉɺɺlÉÉxÉÒ `äö´É±ªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ BEò +ÊvÉEòÉ®úÒ ´É
¨ÉʽþxªÉÆSÉÒ ¨ÉÖnùiÉ ºÉÆ{Éä{ɪÉÈiÉ, Eò¨ÉÇS ÉÉ®úÒ
nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ ; +ÉÊhÉ +¶ÉÉ ºÉ´ÉÇ xÉÉäÊ]õºÉÉƨÉvªÉä ´ÉÉnùÉSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉEòÊ®úiÉÉ +ºÉÉ ªÉÉÆSªÉÉʴɯûrù
´ÉÉnù nùÉJɱÉ
´ÉÉnùÉSÉÒ EòÉ®úhÉä ´É ´ÉÉnù nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉSÉÉ VªÉÉSÉÉ Ê´ÉSÉÉ®ú +ºÉä±É +¶ÉÉ ´ÉÉnùÒSÉä ´É iªÉÉSªÉÉ +ÊvÉ´ÉCiªÉÉSÉä, Eò®úh ªÉÉSÉÒ
´ÉÊEò±ÉÉSÉä ËEò´ÉÉ +ʦÉEòiÉÉÇ +ºÉ±ªÉÉºÉ iªÉÉÆSÉä xÉÉ´É ´É ÊxÉ´ÉɺɺlÉÉxÉ ´ÉÉVÉ´ÉÒ iÉ{ÉʶɱÉɺɽþ xɨÉÚnù ¨ÉÖnùiÉ.
Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
(2) +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ÉÉnùÉSªÉÉ xªÉɪÉSÉÉèEò¶ÉÒSªÉÉ ´Éä³ýÒ,-----
(+) ´ÉÉnùÒºÉ ´É®ú ºÉÉÆÊMÉiɱªÉÉ|ɨÉÉhÉä iªÉÉxÉä Ênù±É䱪ÉÉ ËEò´ÉÉ `äö´É±É䱪ÉÉ xÉÉäÊ]õ¶ÉÒiÉ ´ÉÉnùÉSÉä VÉä EòÉ®úhÉ
ÊxÉÌnù¹]õ Eäò±Éä +ºÉä±É iªÉÉ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ ´ÉÉnùÉSªÉÉ <iÉ®ú EòÉähÉiªÉɽþÒ EòÉ®úhÉɺÉƤÉÆvÉÒ ºÉÉIÉÒ{ÉÖ®úÉ´ÉÉ nùÉJɱÉ
Eò®úhªÉÉSÉÒ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ Ênù±ÉÒ VÉÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ ;
(¤É) +ºÉÉ ´ÉÉnù IÉÊiÉ{ÉÚiÉÔ¤Éqù±É +ºÉä±É +ÉÊhÉ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉ{ÉÚ´ÉÔ {ÉÖ®äú¶ÉÒ |ÉÊiÉ{ÉÚiÉÔ näù>ð
JÉä±ÉÒ +ºÉä±É iÉ®ú ´ÉÉnùÒ±É +¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä näù>ð Eäò±É䱪ÉÉ ®úEò¨Éä{ÉäIÉÉ +ÊvÉEò ®úCEò¨É ´ÉºÉÚ±É Eò®úiÉÉ ªÉähÉÉ®ú
xÉɽþÒ ´É +¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä ®úCEò¨É näù>ð Eäò±ªÉÉxÉÆiÉ®ú |ÉÊiÉ´ÉÉnùÉSÉÉ ZÉɱÉä±ÉÉ ºÉ´ÉÇ JÉSÉÇ ´ÉÉnùÒ näù<DZÉ.
(3) +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ÉÉnùÉiÉÒ±É |ÉÊiÉ´ÉÉnùÒ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ËEò´ÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ +ºÉä±É iÉ®ú
´ÉÉnùÉiÉ ËEò´ÉÉ ´ÉÉnù nùÉJÉ±É Eäò±ªÉɨÉÖ³äý, iªÉÉxÉä tɴɪÉÉSÉÒ ®úCEò¨É ËEò´ÉÉ ÊiÉSÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ ¦ÉÉMÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ
¨ÉÆVÉÖ®úÒxÉä xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ ÊxÉvÉÒiÉÚxÉ näùiÉÉ ªÉä<DZÉ.
1963 (4) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1), JÉÆb÷ (+) +ÉÊhÉ (¤É) ªÉÉÆiÉÒ±É EòÉähÉiÉÒ½þÒ MÉÉä¹]õ, Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ +xÉÖiÉÉä¹É
SÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1963 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 38 +x´ÉªÉä Eäò±É䱪ÉÉ ËEò´ÉÉ ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 96 {ÉÉä]õ-Eò±É¨É
47. (1) ËEò´ÉÉ (2) +x´ÉªÉä Eäò±É䱪ÉÉ ´ÉÉnùÉºÉ ±ÉÉMÉÚ ½þÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ. {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) ËEò´ÉÉ (2) +x´ÉªÉä Eäò±É䱪ÉÉ
´ÉÉnùÉºÉ ±ÉÉMÉÚ ½þÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ.
1.
ºÉxÉ 2002 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 11 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 51 uùÉ®äú ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
264
{ÉÉä± ÉÒºÉ 305. (1) ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉ +x´ÉªÉä Eäò±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ÊxɪɨÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ ={ÉÊ´ÉÊvÉSªÉÉ
+ÊvÉEòÉ­ªÉÉÆ S Éä iÉ®úiÉÖnùÒ{ÉèEòÒ EòÉähÉiªÉɽþÒ iÉ®úiÉÖnùÓʴɯûrù EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉCõiÉÒ, BJÉÉnùÉ +{É®úÉvÉ Eò®úÒiÉ +ɽäþ +ºÉä EòÉähÉiªÉɽþÒ
+ÊvÉEòÉ®ú. {ÉÉä±ÉÒºÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ ´ÉÉ]õiÉ +ºÉä±É, ´É +¶ÉÉ ´ªÉCõiÉÓSÉä xÉÉ´É ´É {ÉkÉÉ iªÉÉ {ÉÉä±ÉÒºÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ ¨ÉɽþÒiÉ
xɺÉä±É, +ÉÊhÉ +¶ÉÒ ´ªÉCiÉÒ +É{ɱÉä xÉÉ´É ´É {ÉkÉÉ ºÉÉÆMÉhªÉÉºÉ xÉEòÉ®ú näùiÉ +ºÉä±É ËEò´ÉÉ Ênù±É䱪ÉÉ +¶ÉÉ
xÉÉ´ÉÉSªÉÉ ´É {ÉkªÉÉSªÉÉ +SÉÚEò{ÉhÉɤÉqù±É ºÉÆ¶ÉªÉ PÉähªÉÉºÉ iªÉÉ {ÉÉä±ÉÒºÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉÆºÉ EòÉ®úhÉ +ºÉä±É iÉ®ú
iªÉɺÉ, +¶ÉÉ ´ªÉCõiÉÒ±ÉÉ +]õEò Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É ´É +¶ÉÉ ´ªÉCiÉÓSÉä xÉÉ´É ´É {ÉkÉÉ ªÉÉʴɹɪÉÒ ªÉÉäMªÉ ®úÒiÉÒxÉä JÉÉjÉÒ
{É]äõ{ɪÉÈiÉ ÊiɱÉÉ {ÉÉä±ÉÒºÉ `öÉhªÉÉiÉ +]õEòÉ´ÉÚxÉ `äö´ÉiÉÉ ªÉä<Ç±É :
{É®ÆúiÉÖ, +]õEò Eäò±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCõiÉÒºÉ, nÆùb÷ÉÊvÉEòÉ­ªÉÉÆSªÉÉ +Énäù¶ÉÉ´ÉÉSÉÚxÉ, nÆùb÷ÉÊvÉEòÉ­ªÉÉÆSªÉÉ ºÉ¨ÉÉä®ú
ÊiɱÉÉ ½þVÉ®ú Eò®hªÉÉºÉ VÉä´ÉføÉ ´Éä³ý +ɴɶªÉEò +ºÉä±É iªÉɽÚþxÉ ËEò´ÉÉ ÊiÉSªÉÉ +]õEäò{ÉɺÉÚxÉ SÉÉä´ÉÒºÉ iÉɺÉÉƽÚþxÉ
+ÊvÉEò ´Éä³äý{ɪÉÈiÉ-----ªÉÉ{ÉèEòÒ VÉÒ ´Éä³ý VÉɺiÉ +ºÉä±É iªÉÉ ´Éä³äý{ɪÉÈiÉ---- +]õEòÉ´ÉÚxÉ `äö´ÉiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ.
(2) iɺÉäSÉ, +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉ +x´ÉªÉä Eäò±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ÊxɪɨÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ ={ÉÊ´ÉËvÉSªÉÉ
iÉ®úiÉÖnùÒʴɯûrù Eäò±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ +{É®úÉvÉÉSÉÒ ¨ÉÉʽþiÉÒ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉänùºÉ iÉɤÉiÉÉäb÷¤É näùhÉä ´É xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEäòSÉä
ºÉ´ÉÇ +ÊvÉEòÉ®úÒ ´É Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ ½äþ +É{ɱªÉÉ EòɪÉnäù¶ÉÒ®ú |ÉÉÊvÉEòÉ®úÉSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úÒiÉ +ºÉiÉÉ iªÉÉ ºÉ´ÉÉ鼃 ¨ÉnùiÉ
Eò®úhÉä ½äþ ºÉ´ÉÇ {ÉÉä±ÉÒºÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉÆEòSÉä EòiÉÇ´ªÉ +ºÉä±É.
|ÉEò®úhÉ iÉä´ÉÒºÉ
ÊxɪÉÆjÉhÉ
{ÉɽþhÉÒ ´É 306. ºÉÆSÉɱÉEòɺÉ, ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉxÉä, ºÉÆSÉɱÉEòÉxÉä ËEò´ÉÉ ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ­ªÉÉxÉä
{ɪÉÇ ´Éä IÉhÉä |ÉÉÊvÉEÞòiÉ Eäò±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ¶ÉɺÉEòÒªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉɺÉ, {ÉÖføÒ±É MÉÉä¹]õÒ Eò®úhªÉÉSÉÉ {ÉÞlÉEò{ÉhÉä +ÊvÉEòÉ®ú
ªÉɤÉɤÉiÉSÉä +ºÉä±É :-----
+ÊvÉEòÉ®ú.
(+) EòÉähÉiªÉɽþÒ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ ¦ÉÉäMÉ´É]õ¬ÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ºlÉÉ´É®ú ¨ÉɱɨÉkÉäiÉ ËEò´ÉÉ
ÊiÉSªÉÉ VÉÆMÉ¨É ¨ÉɱɨÉkÉäiÉ ËEò´ÉÉ ÊiÉSªÉÉ ÊxɪÉÆjÉhÉÉJÉɱÉÒ ËEò´ÉÉ ´ªÉ´ÉºlÉäiÉÒJÉɱÉÒ±É +ºÉ±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ
ºÉƺlÉäSªÉÉ ¨ÉɱÉEòÒSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ VÉÆMÉ¨É ¨ÉɱɨÉkÉäiÉ ËEò´ÉÉ ÊiÉSªÉÉ ÊxÉnäù¶ÉÉx´ÉªÉä SÉɱÉÚ +ºÉ±É䱪ÉÉ
EòÉähÉiªÉɽþÒ ¤ÉÉÆvÉEòɨÉÉSªÉÉ Ê`öEòÉhÉÒ |É´Éä¶É Eò®úhÉä ´É iªÉÉSÉÒ {ÉɽþhÉÒ Eò®úhÉä ËEò´ÉÉ |É´Éä¶É Eò®úÊ´ÉhÉä ´É
iªÉÉSÉÒ {ÉɽþhÉÒ Eò®úÊ´ÉhÉä ;
(¤É) EòÉähÉiªÉɽþÒ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ ËEò´ÉÉ ÊiÉSªÉÉ ºÉʨÉiÉÒSªÉÉ EòɨÉEòÉVÉÉSÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ =iÉÉ®úÉ ¨ÉÉMÉÊ´ÉhÉä
ËEò´ÉÉ iªÉÉSÉÒ {ÉɽþhÉÒ Eò®úhÉä +ÉÊhÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ ËEò´ÉÉ ÊiÉSªÉÉ ºÉʨÉiªÉÉÆ{ÉèEòÒ EòÉähÉiªÉɽþÒ
ºÉʨÉiÉÒSªÉÉ iÉɤªÉÉiÉ +ºÉ±Éä±Éä ËEò´ÉÉ ÊxɪÉÆjÉhÉÉJÉɱÉÒ +ºÉ±Éä±Éä EòÉähÉiÉä½þÒ {ÉÖºiÉEò ËEò´ÉÉ nùºiÉBä´ÉVÉ
¨ÉÉMÉÊ´ÉhÉä ËEò´ÉÉ iªÉÉSÉÒ {ÉɽþhÉÒ Eò®úhÉä.
Ê´É´É®úhÉä ´É 307. ºÉÆSÉɱÉEòɺÉ, ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ­ªÉɺÉ,-----
|ÉÊiÉ´ÉkÉä (+) VÉä |ɺiÉÖiÉ Eò®úhªÉÉʴɹɪÉÒ EòÉähÉiªÉɽþÒ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉ ¡ò¨ÉÉÇÊ´ÉhÉä iªÉÉºÉ ªÉÉäMªÉ ´ÉÉ]äõ±É +ºÉä
¨ÉÉMÉÊ´ÉhªÉÉSÉä
+ÊvÉEòÉ®ú. EòÉähÉiÉä½þÒ Ê´É´É®úhÉ{ÉjÉ ±ÉäJÉÉ ËEò´ÉÉ |ÉÊiÉ´ÉÞiÉ ¨ÉÉMÉÊ´ÉhªÉÉSÉÉ ;
(¤É) +¶ÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùEòbÚ÷xÉ ËEò´ÉÉ ÊiÉSªÉÉ ´ÉiÉÒxÉä VÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ MÉÉä¹]õ Eäò±ÉÒ VÉÉhªÉÉSªÉÉ ¤ÉäiÉÉiÉ
+ºÉä±É ËEò´ÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ºÉä±É iÉÒ Eò®úhªÉÉºÉ iªÉÉSªÉÉ ¨ÉiÉä +ºÉ±Éä±ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ +ÉIÉä{É ËEò´ÉÉ iÉä
{ÉÖ®ú´ÉÚ ¶ÉEäò±É +¶ÉÉ VªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ¨ÉÉʽþiÉÒ¨ÉÖ³äý +¶ÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä BJÉÉnùÒ MÉÉä¹]õ Eò®úhÉä iªÉÉSªÉÉ ¨ÉiÉä
+ɴɶªÉEò +ºÉä±É +¶ÉÒ ¨ÉÉʽþiÉÒ Ê´ÉSÉÉ®úÉiÉ PÉähªÉÉʴɹɪÉÒ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉ ¡ò¨ÉÉÇÊ´ÉhªÉÉSÉÉ, iɺÉäSÉ +¶ÉÒ
MÉÉä¹]õ Eò®úhªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ {É®úÉ´ÉÞkÉ xÉ ½þÉähªÉÉSÉÒ ËEò´ÉÉ +¶ÉÒ MÉÉä¹]õ xÉ Eò®úhªÉÉSÉÒ +É{ɱÉÒ EòÉ®úhÉä xɨÉÚnù
Eò°üxÉ BEò ±ÉäJÉÒ =kÉ®ú ´ÉÉVÉ´ÉÒ ¨ÉÖnùiÉÒiÉ iªÉɱÉÉ näùhªÉÉʴɹɪÉÒ +¶ÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉ ¡ò¨ÉÉÇÊ´ÉhªÉÉSÉÉ.
Ê´É´ÉÊIÉiÉ 308. (1) xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ +Énäù¶É ËEò´ÉÉ `ö®úÉ´É +ƨɱÉÉiÉ +ÉhɱªÉÉxÉä ËEò´ÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùEòbÚ÷xÉ
EòÉ®úhÉÉÆ ´É®ú ËEò´ÉÉ ÊiÉSªÉÉ´ÉiÉÒxÉä iÉVÉÉä EòÉähÉiÉÒ½þÒ MÉÉä¹]õ Eäò±ÉÒ VÉÉhªÉÉSªÉÉ ¤ÉäiÉÉiÉ +ºÉä±É ËEò´ÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ºÉä±É
xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉä +¶ÉÒ MÉÉä¹]õ Eäò±ªÉÉxÉä ±ÉÉäEòÉÆºÉ ½þÉxÉÒ {ÉÉä½þSÉiÉ +ºÉä±É ËEò´ÉÉ jÉÉºÉ ½þÉäiÉ +ºÉä±É ËEò´ÉÉ ½þÉxÉÒ {ÉÉä½þSÉhªÉÉSÉÉ
+Énù¶Éä ´É `ö®úÉ´É ËEò´ÉÉ jÉÉºÉ ½þÉähªÉÉSÉÉ ºÉÆ¦É´É +ºÉä±É ËEò´ÉÉ iÉÒ ±ÉÉäEòʽþiÉÉÆʴɯûrù +ɽäþ ËEò´ÉÉ ¶ÉÉÆiÉiÉäSÉÉ ¦ÉÆMÉ Eò®úhÉÉ®úÒ +ɽäþ
ªÉÉÆ S ÉÒ ËEò´ÉÉ iÉÒ ±ÉÉäEòʽþiÉÉʴɯûrù +ɽäþ ËEò´ÉÉ ¶ÉÉÆiÉiÉäSÉÉ ¦ÉÆMÉ Eò®úhÉÉ®úÒ +ɽäþ ËEò´ÉÉ ¤ÉäEòɪÉnäù¶ÉÒ®ú +ɽäþ +ºÉä
+ƨ ɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒ ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ­ªÉÉSÉä ¨ÉiÉ +ºÉä±É iÉ®ú, iªÉɺÉ, +É{ɱªÉÉ ºÉ½þÒÊxɶÉÒ ±ÉäJÉÒ +Énäù¶ÉÉuùÉ®äú +¶ÉÒ +ƨɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒ
iɽþEÚ ò¤É
Eò®úhªÉÉSÉä iɽþEÚò¤É Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É ËEò´ÉÉ MÉÉä¹]õ Eò®úhªÉÉºÉ ¨ÉxÉÉ<Ç Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ.
+ÊvÉEòÉ®ú.
265
(2) ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ®úÒ +É{ɱªÉÉ ºÉ½þÒxÉä EòÉähÉiÉɽþÒ +ºÉÉ +Énäù¶É näù<Ç±É iÉä´½þÉ, iªÉÉxÉä iɺÉÉ +Énäù¶É EòÉ
Ênù±ÉÉ iªÉɺÉƤÉÆvÉÒSªÉÉ EòÉ®úhÉÉÆSÉÉ =±±ÉäJÉ Eò°üxÉ iÉÉä +¶ÉÉ +Énäù¶ÉÉSÉÒ BEò |ÉiÉ, iÉÉä ±ÉÉMÉÚ +ºÉ±É䱪ÉÉ
xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùEòbä÷ {ÉÉ`ö´ÉÒ±É +ÉÊhÉ iɺÉäSÉ iÉÉä BEò |ÉÊiÉ´ÉÞkÉ +¶ÉÉ +Énäù¶ÉÉSªÉÉ |ÉiÉҺɽþ, ºÉÆSÉɱÉEòÉºÉ ºÉÉnù®ú
Eò®úÒ±É.
(3) ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ­ªÉÉÆSÉÉ +ºÉÉ +Énäù¶É xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énäù±ÉÉ Ê¨É³ýɱªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ 1[iÉÒºÉ Ênù´ÉºÉÉÆSªÉÉ]
+ÉiÉ, ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ­ªÉÉSÉÉ +Énäù¶É EòÉ ®úqù Eò®úhªÉÉiÉ ªÉÉ´ÉÉ, iªÉÉiÉ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ EòÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉÉ´ÉÒ ËEò´ÉÉ iªÉÉiÉ
¡äò®ú¡òÉ®ú EòÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉÉ´Éä ªÉÉ MÉÉä¹]õÓSÉÉ =±±ÉäJÉ Eò®úhÉÉ®äú BEò ÊxÉ´ÉänùxÉ, xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉÒ iɶÉÒ <SUôÉ
+ºÉ±ªÉÉºÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù ºÉÆSÉɱÉEòÉEòbä÷ {ÉÉ`ö´ÉÒ±É. ºÉÆSÉɱÉEòÉºÉ +ºÉä ÊxÉ´ÉänùxÉ Ênù±É䱪ÉÉ ¨ÉÖnùiÉÒiÉ Ê¨É³ýɱÉä
xÉɽþÒ iÉ®ú, ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ­ªÉÉSÉÉ +Énäù¶É EòÉªÉ¨É Eò®úhªÉÉºÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ½þ®úEòiÉ xÉɽþÒ +ºÉä
ºÉÆSÉɱÉEò MÉÞ½þÒiÉ vÉ®úÒ±É.
(4) ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ­ªÉÉEòbÚ÷xÉ +ºÉä |ÉÊiÉ´ÉÞkÉ +ÉÊhÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (3) ¨ÉvªÉä =±±ÉäJÉ Eäò±Éä±Éä xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉä
ÊxÉ´ÉänùxÉ +ºÉ±ªÉɺÉ, iÉä ÊxÉ´ÉänùxÉ, ʨɳýɱªÉÉxÉÆiÉ®ú, ºÉÆSÉɱÉEòÉºÉ 2[+ºÉä |ÉÊiÉ´ÉÞkÉ Ê¨É³ýɱªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ ºÉ½þÉ
¨ÉʽþxªÉÉÆSªÉÉ ¨ÉÖnùiÉÒiÉ ËEò´ÉÉ ºÉÆSÉɱÉEòÉxÉä Eäò±É䱪ÉÉ Ê´ÉxÉÆiÉÒ´É°üxÉ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉEòbÚ÷xÉ ´ÉÉfø´ÉÚxÉ näùhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ
+¶ÉÉ ºÉ½þÉ ¨ÉʽþxªÉÉÆ{ɱÉÒEòb÷Ò±É ¨ÉÖnùiÉÒiÉ] +Énäù¶É ®úqù Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É ËEò´ÉÉ iªÉÉiÉ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ ËEò´ÉÉ ¡äò®ú¡òÉ®ú
Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É ËEò´ÉÉ iÉÉä EòÉªÉ¨É Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É ËEò´ÉÉ iÉÉä +Énäù¶É ¡äò®ú¡òÉ®úÉƺɽþ ËEò´ÉÉ ¡äò®ú¡òÉ®úÉ´ÉÉSÉÚxÉ,
+ƨɱÉÉiÉ +ºÉhªÉÉSÉä SÉɱÉÚ ®úɽþÒ±É +ºÉÉ ÊxÉnäù¶É näùiÉÉ ªÉä<Ç±É :
{É®ÆúiÉÖ, +ºÉÉ +Énäù¶É näùhªÉÉ{ÉÚ´ÉÔ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùEòbÚ÷xÉ +ºÉä ÊxÉ´ÉänùxÉ Ê¨É³ýɱÉä iÉ®ú ºÉÆSÉɱÉEò iÉä Ê´ÉSÉÉ®úÉiÉ
PÉä<±Ç É.
309. ÊxÉEòb÷ÒSªÉÉ {ÉÊ®úκlÉiÉÒiÉ, VÉä xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùEòbÚ÷xÉ ËEò´ÉÉ ÊiÉSªÉÉ ´ÉiÉÒxÉä {ÉÉ®ú {ÉÉb÷iÉÉ ªÉä<Ç±É ËEò´ÉÉ ÊxÉEòb÷ÒSªÉÉ
Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É ´É VÉä iÉɤÉb÷iÉÉä¤É {ÉÉ®ú {ÉÉb÷hÉä ËEò´ÉÉ Eò®úhÉä ±ÉÉäEòÉÆSªÉÉ +É®úÉäMªÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ ºÉÖ®úÊIÉiÉiÉäSªÉÉ {ÉÊ®ú Ê ºlÉiÉÒiÉ
Ê´É´ÉÊIÉiÉ
où¹]õÒxÉä ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ­ªÉÉSªÉÉ +ºÉä +ɴɶªÉEò +ºÉä±É +ºÉä EòÉähÉiÉä½þÒ EòÉ¨É {ÉÉ®ú {ÉÉb÷hªÉɺÉÉ`öÒ ËEò´ÉÉ +¶ÉÒ EòɨÉÉÆ SÉÒ
EòÉähÉiÉÒ½þÒ EÞòiÉÒ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ. iɺÉäSÉ, iÉä EòÉ¨É {ÉÉ®ú {ÉÉb÷hªÉÉºÉ +ƨ ɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒ
Eò®úhªÉÉSÉä
ËEò´ÉÉ iÉÒ EÞòiÉÒ Eò®úhªÉÉºÉ ±ÉÉMÉhÉÉ®úÉ ´ÉÉVÉ´ÉÒ JÉSÉÇ, iÉä EòÉ¨É {ÉÉ®ú {ÉÉb÷hªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ iÉÒ EÞòiÉÒ Eò®úhªÉÉºÉ +ºÉÉvÉÉ®ú hÉ
xÉä¨É±É䱪ÉÉ ´ªÉCõiÉÒºÉ tɴɪÉÉSªÉÉ ´ÉÉVÉ´ÉÒ {ÉÉÊ®ú¸ÉʨÉEòÉƺɽþ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä iÉɤÉb÷iÉÉä¤É tÉ´ÉÉ, +ºÉÉ iªÉÉºÉ +ÊvÉEòÉ®ú.
ÊxÉnæù¶É näùiÉÉ ªÉä<DZÉ.
(2) +ºÉÉ JÉSÉÇ ´É {ÉÉÊ®ú¸ÉʨÉEò +¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä näùhªÉÉiÉ +ɱÉä xÉɽþÒiÉ iÉ®ú, ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ
´ÉiÉÒxÉä xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ, JÉÊVÉxÉnùÉ®ú ËEò´ÉÉ ¤ÉÄEò®ú ¨½þhÉÚxÉ ËEò´ÉÉ <iÉ®ú EòÉähÉiªÉɽþÒ xÉÉiªÉÉxÉä, VªÉÉ
EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCõiÉÒSªÉÉ iÉɤªÉÉiÉ iªÉÉ´Éä³ýÒ EäòhÉiÉɽþÒ {ÉèºÉÉ +ºÉä±É ÊiÉxÉä +É{ɱªÉÉ ½þÉiÉÒ +ºÉ±É䱪ÉÉ ËEò´ÉÉ
´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ +É{ɱªÉÉ ½þÉiÉÒ ªÉähÉÉ­ªÉÉ {Éè¶ÉÉiÉÚxÉ +ºÉÉ JÉSÉÇ ´É {ÉÉÊ®ú¸ÉʨÉEò tÉ´Éä +ºÉÉ +Énäù¶É näùiÉÉ ªÉä<DZÉ.
+ÉÊhÉ +¶ÉÉ ´ªÉCõiÉÒxÉä +¶ÉÉ +Énäù¶ÉÉSÉä {ÉɱÉxÉ Eò®úhÉä ¤ÉÆvÉxÉEòÉ®úEò +ºÉä±É, +¶ÉÉ ´ªÉCiÉÒxÉä ÊiÉSªÉÉVɴɳý
+ºÉ±É䱪ÉÉ ËEò´ÉÉ ÊiɱÉÉ Ê¨É³ýɱÉ䱪ÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ {Éè¶ÉÉiÉÚxÉ, +¶ÉÉ +Énäù¶ÉÉºÉ +xÉÖºÉÖ°üxÉ Eäò±É䱪ÉÉ
|ÉiªÉäEò |ÉnùÉxÉɨÉÖ³äý iÉÒ ´ªÉCõiÉÒ +¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä Ênù±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ®úEò¨ÉäSªÉÉ ËEò´ÉÉ ®úEò¨ÉÉÆSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ
xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉƤÉÆvÉÒSªÉÉ ºÉ´ÉÇ nùÉʪÉi´ÉÉiÉÚxÉ {ÉÖ®äú¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä ¨ÉÖCõiÉ ½þÉä<DZÉ.
1
ºÉxÉ 1993 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxɪɨÉ, Gò¨ÉÉÆEò 18, ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 29(+) uùÉ®äú “ ´ÉÒºÉ Ênù´ÉºÉÉÆSªÉÉ ” ªÉÉ
¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱªÉÉ.
2
´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 29 (¤Éò) +x´ÉªÉä ¨ÉÚ³ý ¨ÉVÉEÚò®úÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
266
(3) ±ÉMÉiÉ{ÉÚ´ÉÇ´ÉiÉÔ Eò±É¨ÉÉSÉÒ {ÉÉä]õ-Eò±É¨Éä (2), (3) ´É (4) ªÉÉÆSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒ ¶ÉCªÉ iÉälÉ´É®ú ªÉÉ
Eò±É¨ÉÉx´ÉªÉä Ênù±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ +Énäù¶ÉÉºÉ ±ÉÉMÉÚ ½þÉäiÉÒ±É.
Eò¨ÉÇS ÉÉ®úÒ ´ÉMÉÉÇS ÉÒ 310. +ÊvÉEòÉ®úÒ ËEò´ÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ ¨½þhÉÚxÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä EòɨÉÉ´É®ú `äö´É±É䱪ÉÉ ´ªÉCõiÉÓSÉÒ ºÉÆJªÉÉ ËEò´ÉÉ
xÉä¨ÉhÉÚEò VªÉÉÆxÉÉ EòɨÉÉ´É®ú `äö´ÉhªÉÉSÉä xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù `ö®ú´ÉÒiÉ +ºÉä±É +¶ÉÉ ´ªÉCõiÉÓSÉÒ ºÉÆJªÉÉ, ËEò´ÉÉ +¶ÉÉ ´ªÉCõiÉÓxÉÉ
Eò®hªÉÉiÉ
½þÉ äh ÉÉ­ªÉÉ ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ Ê´Éʶɹ]õ ´ªÉCõiÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä xÉä¨ÉÚxÉ Ênù±Éä±Éä {ÉÉÊ®ú¸ÉʨÉEò ½äþ, ´ÉÉVÉ´ÉÒ{ÉäIÉÉ +ÊvÉEò +ɽäþ
=vɳý{É^õÒºÉ +ºÉä ºÉÆSÉɱÉEòÉSÉä ¨ÉiÉ ZÉɱªÉÉºÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù, ºÉÆSÉɱÉEòÉxÉä iɺÉä ¡ò¨ÉÉÇʴɱÉä +ºÉiÉÉ =CiÉ ´ªÉCõiÉÓSÉÒ ºÉÆJªÉÉ
|ÉÊiɤÉÆ vÉ
Eò®úh ªÉÉSÉÉ ËEò´ÉÉ =CõiÉ ´ªÉCiÉÒSÉä ËEò´ÉÉ =CiÉ ´ªÉCõiÉÓSÉä {ÉÉÊ®ú¸ÉʨÉEò Eò¨ÉÒ Eò®úÒ±É ;
ºÉÆ S ÉɱÉEòÉSÉÉ {É®ÆúiÉÖ, xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énäù±ÉÉ +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ¡ò¨ÉÉÇxÉÉʴɯûrù ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉEòbä÷ +{ÉÒ±É Eò®úiÉÉ ªÉä<±Ç É ´É ®úÉVªÉ
+ÊvÉEòÉ®ú.
¶ÉɺÉxÉÉxÉä Ênù±Éä±ÉÉ ÊxÉhÉÇªÉ ÊxÉhÉÉǪÉEò +ºÉä±É.
®úÉ VªÉ 311. (1) ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉɺÉ, EòÉähÉiªÉɽþÒ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ |ɶÉɺÉxÉɶÉÒ ºÉƤÉÆÊvÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ
¶ÉɺÉxÉÉEòbÚ÷xÉ
xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEä òSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ¤ÉɤÉÒʴɹɪÉÒ ËEò´ÉÉ ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉx´ÉªÉä VªÉÉSªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÉiÉ iªÉÉSÉÒ ¨ÉÆVÉÖ®úÒ, ¨ÉÉxªÉiÉÉ ËEò´ÉÉ ºÉƨÉiÉÒ
EòÉ®ú ¦ ÉÉ®ú É SÉÒ +ɴɶªÉEò +ɽäþ +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ¤ÉɤÉÒʴɹɪÉÒ, iªÉÉxÉä ªÉɤÉɤÉiÉ xÉä¨É±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ +ÊvÉEòÉ­ªÉɨÉÉ¡ÇòiÉ
SÉÉèEò¶ÉÒ. SÉÉèEò¶ÉÒ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ +Énäù¶É näùiÉÉ ªÉä<DZÉ.
(2) +¶ÉÒ SÉÉèEò¶ÉÒ Eò®úhÉÉ­ªÉÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉɺÉ, +¶ÉÉ SÉÉèEò¶ÉÒSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉɺÉÉ`öÒ {ÉÖöføÒ±É MÉÉä¹]õÒSªÉÉ
ºÉƤÉÆvÉÉiÉ Ênù´ÉÉhÉÒ |ÉÊGòªÉÉ ºÉÆʽþiÉÉ, 1908 +x´ÉªÉä xªÉɪÉɱɪÉÉEòbä÷ VÉä +ÊvÉEòÉ®ú ÊxÉʽþiÉ +ºÉiÉÒ±É iÉäSÉ
+ÊvÉEòÉ®ú +ºÉiÉÒ±É :----
(+) ¶ÉÉävÉ ´É iÉ{ÉɺÉhÉÒ,
(¤É) ºÉÉIÉÒnùÉ®úÉºÉ ½þVÉ®ú ®úɽþhªÉÉºÉ ¦ÉÉMÉ {ÉÉb÷hÉä ´É iªÉÉÆSªÉÉ JÉSÉÉÇSªÉÉ ®úEò¨ÉäSÉÉ ÊxÉIÉä{É Eò®úhªÉɺÉ
¡ò¨ÉÉÇÊ´ÉhÉä,
(Eò) nùºiÉBä´ÉVÉ ºÉÉnù®ú Eò®úhªÉÉºÉ ¦ÉÉMÉ {ÉÉb÷hÉä,
(b÷) ºÉÉIÉÒnùÉ®úÉÆSÉÒ ¶É{ÉlÉä´É®ú iÉ{ÉɺÉhÉÒ Eò®úhÉä,
(<Ç) iɽþEÖò¤ÉÒ näùhÉä,
(¡ò÷) ¶É{ÉlÉ{ÉjÉÉ´É®ú Ênù±Éä±ÉÉ ºÉÉIÉÒ{ÉÖ®úÉ´ÉÉ º´ÉÒEòÉ®úhÉä, +ÉÊhÉ,
(MÉ) ºÉÉIÉÒnùÉ®úÉÆSªÉÉ iÉ{ÉɺÉhÉÒºÉÉ`öÒ +ɪÉÉäMÉ{ÉjÉä EòÉføhÉä.
+ÉÊhÉ iªÉÉºÉ iªÉÉ ´ªÉCiÉÒSÉÒä ºÉÉIÉ ¨É½þk´ÉÉSÉÒ ´ÉÉ]äõ±É +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCõiÉÒ±ÉÉ º´ÉÉÊvÉEòÉ®äú ºÉ¨ÉxºÉ
EòÉfÚøxÉ ¤ÉÉä±ÉÊ´ÉiÉÉ ªÉä<Ç±É ´É iªÉÉÆSÉÒ iÉ{ÉɺÉhÉÒ Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É ; +ÉÊhÉ +ºÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ, ¡òÉèVÉnùÉ®úÒ |ÉÊGòªÉÉ
ºÉÆʽþiÉÉ, 1898, Eò±É¨Éä 480 ´É 482 ªÉÉÆSªÉÉ +lÉÉÇxÉÖºÉÉ®ú Ênù´ÉÉhÉÒ xªÉɪÉÉ±ÉªÉ +ɽäþ +ºÉä ºÉ¨ÉVÉhªÉÉiÉ
ªÉä<±Ç É.
º{ɹ]õÒEò®úhÉ.---ºÉÉIÉÒnùÉ®úÉxÆ ÉÉ ½þVÉ®ú ®úɽþhªÉÉºÉ ¦ÉÉMÉ {ÉÉb÷hªÉÉSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉEòÊ®úiÉÉ, ®úÉVªÉÉSªÉÉ ºÉÒ¨ÉÉ ªÉÉSÉ
+¶ÉÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉÆSªÉÉ +ÊvÉEòÉÊ®úiÉäSªÉÉ ºlÉÉÊxÉEò ºÉÒ¨ÉÉ +ºÉiÉÒ±É.
(3) SÉÉèEò¶ÉÒ Eò®úhÉÉ­ªÉÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉɺÉ, ºÉÉIÉÒ{ÉÖ®úÉ´ÉÉ näùhªÉɺÉÉ`öÒ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCõiÉÒxÉä Eäò±Éä±ÉÉ ´ÉÉVÉ´ÉÒ
JÉSÉÇ iªÉÉºÉ ¨ÉÉxªÉ Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ iÉÉä JÉSÉÇ BEÚòhÉ nùÉ´ÉÉ JÉSÉÉÇSÉÉ ¦ÉÉMÉ +ºÉä±É.
(4) nùÉ´ÉÉ JÉSÉÇ `ö®úÊ´ÉhÉä ½äþ, ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉSªÉÉ º´ÉäSUôÉÊxÉhÉǪÉÉvÉÒxÉ +ºÉä±É +ÉÊhÉ +ºÉÉ JÉSÉÇ EòÉähÉÒ,
EòÉähÉɱÉÉ ´É EòÉähÉiªÉÉ ¨ÉªÉÉÇnäù{ɪÉÈiÉ Ênù±ÉÉ {ÉÉʽþVÉä iÉä `ö®úÊ´ÉhªÉÉSÉÉ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉɱÉÉ {ÉÚhÉÇ +ÊvÉEòÉ®ú +ºÉä±É,
+ÉÊhÉ +ºÉÉ JÉSÉÇ VɨÉÒxÉ ¨É½þºÉÖ±ÉÉSªÉÉ lÉEò¤ÉÉEòÒ|ɨÉÉhÉä ´ÉºÉÚ±É Eò®úhªÉɪÉÉäMªÉ +ºÉä±É,
267
312. (1) ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉuùÉ®äú ËiÉ´ÉÉ iÉnÂùx´ÉªÉä ËEò´ÉÉ iªÉÉ iªÉÉ ´Éä³ýÒ +ƨɱÉÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ EòiÉÇ´ ªÉä
+ÊvÉÊxɪɨÉÉuùÉ®äú ËEò´ÉÉ iÉnÂùx´ÉªÉä xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùEòbä÷ ºÉÉä{ÉʴɱÉä±Éä EòÉähÉiÉä½þÒ EòiÉÇ´ªÉ ¤ÉVÉÉ´ÉhªÉÉiÉ ÊiÉxÉä EòºÉÚ®ú ¤ÉVÉÉ´ÉhªÉɺÉ
¦ÉÉMÉ {ÉÉb÷hªÉÉSÉÉ
Eäò±ÉÒ +ɽäþ +ºÉä ºÉÆSÉɱÉEòÉºÉ iÉGòÉ®ú Eò°üxÉ ËEò´ÉÉ +xªÉ Ê®úiÉÒxÉä Eò³ýÊ´ÉhªÉÉiÉ +ɱªÉɺÉ, xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énäù´É®ú ºÉÆ S ÉɱÉEòÉSÉÉ
VªÉÉ EòºÉÖ®úÒ¤Éqù±É +É®úÉä{É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ iÉÒ EòºÉÚ®ú Eäò±Éä ÊiÉxÉä Eäò±Éä±ÉÒ +ɽäþ +¶ÉÒ, ªÉÉäMªÉ SÉÉèEò¶ÉÒ +ÊvÉEòÉ®ú.
Eäò±ªÉÉxÉÆiÉ®ú, ºÉÆSÉɱÉEòÉSÉÒ JÉÉjÉÒ ZÉɱªÉɺÉ, iªÉÉºÉ +Énäù¶ÉÉuùÉ®äú iÉä EòiÉÇ´ªÉ ¤ÉVÉÉ´ÉhªÉÉʴɹɪÉÒ ¨ÉÚnùiÉ `ö®úÊ´ÉiÉÉ
ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ +ºÉÉ +Énäù¶É xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉ Eò³ýÊ´ÉiÉÉ ªÉä<DZÉ.
(2) +ºÉä EòiÉÇ´ªÉ +¶ÉÉ Ê®úiÉÒxÉä `ö®úʴɱÉ䱪ÉÉ ¨ÉÖnùiÉÒiÉ ¤ÉVÉÉ´ÉhªÉÉiÉ +ɱÉä xÉɽþÒ iÉ®ú, ºÉÆSÉɱÉEòÉºÉ iÉä
¤ÉVÉÉ´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ BJÉÉtÉ ´ªÉCõiÉÓSÉÒ xÉä¨ÉhÉÚEò Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ, +ÉÊhÉ iÉä ¤ÉVÉÉhªÉɺÉÉ`öÒ ±ÉÉMÉhÉÉ®úÉ JÉSÉÇ ´É iÉä
¤ÉVÉÉ´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ xÉä¨É±É䱪ÉÉ ´ªÉCiÉÒºÉ tɴɪÉÉSÉä ´ÉÉVÉ´ÉÒ {ÉÉÊ®ú¸ÉʨÉEò ½äþ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä iÉɤÉb÷iÉÉä¤É Ênù±Éä {ÉÉʽþVÉä
+ºÉɽþÒ ÊxÉnäù¶É iªÉÉºÉ näùiÉÉ ªÉä<DZÉ.
(3) ªÉÉ|ɨÉÉhÉä JÉSÉÇ ´É {ÉÉÊ®ú¸ÉʨÉEò näùhªÉÉiÉ xÉ +ɱªÉɺÉ, xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉä EòÉähÉiÉä½þÒ {ÉèºÉä VªÉÉ ¤ÉÄEäòiÉ VɨÉÉ
`äö´É±Éä +ºÉiÉÒ±É iªÉÉ ¤ÉÄEäòºÉ, ËEò´ÉÉ VªÉÉiÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉä {ÉèºÉä VɨÉÉ `äö´É±Éä +ºÉiÉÒ±É +ºÉä EòÉähÉiÉä½þÒ
ºlÉÉÊxÉEò ¶ÉɺÉEòÒªÉ EòÉä¹ÉÉMÉÉ®ú ËEò´ÉÉ {ÉèºÉä ºÉÖ®úÊIÉiÉ `äö´ÉhªÉÉSÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ <iÉ®ú VÉÉMÉÉ ÊVÉSªÉÉ iÉɤªÉÉiÉ +ºÉä±É
+¶ÉÉ ´ªÉCiÉ +¶ÉÉ ¤ÉÄEäòiÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ JÉÉiÉÒ VɨÉÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ {Éè¶ÉÉiÉÚxÉ ËEò´ÉÉ +¶ÉÉ
´ªÉCõiÉÒSªÉÉ ½þÉiÉÒ +ºÉ±É䱪ÉÉ {Éè¶ÉÉiÉÚxÉ, ËEò´ÉÉ +¶ÉÒ ¤ÉÄEäòºÉ ËEò´ÉÉ ´ªÉCiÉÒºÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùEòbÚ÷xÉ ËEò´ÉÉ ÊiÉSªÉÉ
´ÉiÉÒxÉä `äö´É ¨½þhÉÚxÉ ´Éä³ýÉ´ä Éä³ýÒ Ê¨É³ýiÉÒ±É +¶ÉÉ {Éè¶ÉÉiÉÚxÉ +ºÉÉ JÉSÉÇ ´É {ÉÉÊ®ú¸ÉʨÉEò näùhªÉÉʴɹɪÉÒ ¡ò¨ÉÉÇÊ´ÉhÉÉ®úÉ
+Énù¶ÉÇ ºÉÆSÉɱÉEòÉºÉ näùiÉÉ ªÉä<Ç±É ; +ÉÊhÉ +¶ÉÉ ¤ÉÄEäòºÉ ËEò´ÉÉ ´ªÉCõiÉÒºÉ +¶ÉÉ +Énäù¶ÉÉSÉä {ÉɱÉxÉ Eò®úhÉä
¤ÉÆvÉxÉEòÉ®úEò +ºÉä±É. +¶ÉÉ +Énäù¶ÉÉxÉÖºÉÉ®ú Eäò±É䱪ÉÉ |ÉiªÉäEò |ÉnùÉxÉɨÉÖ³äý +¶ÉÉ ¤ÉÄEäòiÉ ËEò´ÉÉ ´ªÉCiÉÒEòbä÷
+¶ÉÉ Ê®úiÉÒxÉä `äö´É ¨½þhÉÚxÉ `äö´É±É䱪ÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ {Éè¶ÉÉiÉÚxÉ, +¶ÉÉ ¤ÉÄEäòxÉä ËEò´ÉÉ ´ªÉCiÉÒxÉä +¶ÉÉ Ê®úiÉÒxÉä
Ênù±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ®úEò¨Éä¤ÉɤÉÉiÉ ËEò´ÉÉ ®úEò¨ÉÉƤÉɤÉiÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉƤÉÆvÉÒ +ºÉ±É䱪ÉÉ ºÉ´ÉÇ nùÉʪÉi´ÉÉiÉÚxÉ
+¶ÉÉ ¤ÉÄEäòSÉÒ ËEò´ÉÉ ´ªÉCõiÉÒSÉÒ {ÉÖ®äú¶ÉÉ Ê®úiÉÒxÉä ¨ÉÖCõiÉÉiÉ ZÉɱÉÒ +ɽäþ. +ºÉä ºÉ¨ÉVɱÉä VÉÉ<DZÉ.
1
[312+. ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉɨÉx´ÉªÉä EòɽþÒ½þÒ +ÆiɦÉÚÇiÉ +ºÉ±Éä iÉ®úÒ, ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉɺÉ, {ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉÒ EòiÉÇ´ªÉä ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉSÉÉ
+ÉÊhÉ EòɪÉÇ ªÉɤÉɤÉiÉ {ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä +xÉֺɮúɴɪÉÉSªÉÉ vÉÉä®úhÉÉi¨ÉEò ¤ÉɤÉÓºÉƤÉÆvÉÉiÉ {ÉÊ®ú¹Énäù±ÉÉ ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ +xÉÖnäù¶É ÊEò´ÉÉ
ÊxÉnäù¶É näùhªÉÉSÉÉ
+xÉÖnäù¶É näùiÉÉ ªÉäiÉÒ±É +ÉÊhÉ Ê´É¶Éä¹ÉiÉ iªÉÉºÉ ´ªÉÉ{ÉEò ±ÉÉäEòʽþiÉɺÉÉ`öÒ ; ËEò´ÉÉ Eåòpù ºÉ®úEòÉ®úSÉÒ ´ÉÉ ®úÉVªÉ +ÊvÉEòÉ®ú.
¶ÉɺÉxÉÉSÉÒ vÉÉä®úhÉä +ÉÊhÉ ®úɹ]ÅõÒªÉ ´ÉÉ ®úÉVªÉºiÉ®úÒªÉ EòɪÉÇGò¨É, |ÉEò±{É +ÉÊhÉ ªÉÉäVÉxÉÉ ªÉÉÆSÉÒ +ƨɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒ
Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ; ÊxÉnæù¶É näùiÉÉ ªÉäiÉÒ±É. +ºÉä +xÉÖnäù¶É ËEò´ÉÉ ÊxÉnäù¶É Ênù±ªÉÉ´É®ú, +ºÉä +xÉÖnäù¶É ËEò´ÉÉ ÊxÉnäù¶É
+ƨɱÉÉiÉ +ÉhÉhÉä ½äþ, {ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉä EòiÉÇ´ªÉ +ºÉä±É ;
{É®ÆúiÉÖ, ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ ªÉÉ Eò±É¨ÉÉJÉɱÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ +xÉÖnäù¶É ËEò´ÉÉ ÊxÉnäù¶É näùhªÉÉ{ÉÚ´ÉÔ, xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énäù±ÉÉ +ºÉä
+xÉÖnäù¶É ËEò´ÉÉ ÊxÉnäù¶É EòÉ näùhªÉÉiÉ ªÉä>ð xɪÉäiÉ ªÉɤÉɤÉiÉ {ÉÆvÉ®úÉ Ênù´ÉºÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ +ʦɴÉänùxÉ ºÉÉnù®ú
Eò®úhªÉÉSÉÒ ºÉÆvÉÒ näù<DZÉ. xÉMÉ®ú{ÉÊ®únäùxÉä {ÉÆvÉ®úÉ Ênù´ÉºÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ +ʦɴÉänùxÉ ºÉÉnù®ú Eò®úhªÉÉºÉ EòºÉÚ®ú Eäò±ÉÒ
ËEò´ÉÉ +ʦɴÉänùxÉ ºÉÉnù®ú Eäò±ªÉɺÉ, +ºÉä +ʦɴÉänùxÉ Ê´ÉSÉÉ®úÉiÉ PÉäiɱªÉÉ´É®ú, iɺÉä +xÉÖnäù¶É ËEò´ÉÉ ÊxÉnäù¶É näùhÉä
+ɴɶªÉEò +ɽäþ, +ºÉä ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉSÉä ¨ÉiÉ ZÉɱÉä +ºÉä±É iÉ®ú, ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ iɺÉä ÊxÉnäù¶É näù<DZÉ.]
313. (1) VÉ®ú ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉSªÉÉ ¨ÉiÉä,---- 2
[xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù
(+) ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉuùÉ®äú ËEò´ÉÉ iÉnÂùx´ÉªÉä ËEò´ÉÉ iªÉÉ iªÉÉ´Éä³ýÒ +ƨɱÉÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ <iÉ®ú ʴɺÉÌVÉiÉ
Eò®úh ªÉÉSÉÉ
EòɪÉtÉuùÉ®äú ËEò´ÉÉ iÉnÂùx´ÉªÉä, ÊiÉSªÉÉ´É®ú ±ÉÉnùhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÒ EòiÉÇ´ªÉä ¤ÉÉVÉ´ÉhªÉÉºÉ BJÉÉnùÒ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù +ÊvÉEòÉ®ú. ]
ºÉIÉ¨É xɺÉä±É, ËEò´ÉÉ
1
ºÉxÉ 2011 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxɪɨÉ, Gò¨ÉÉÆEò 9 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 9 uùÉ®äú Eò±É¨É 312 + nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä.
2
ºÉxÉ 1994 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxɪɨÉ, Gò¨ÉÉÆEò 41, ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 153(Eò) uùÉ®äú ¨ÉÖ³ý ºÉ¨ÉɺÉÊ]õ{ÉäBä´ÉVÉÒ ½þÒ
ºÉ¨ÉɺÉ]õÒ{É nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱªÉÉ.
268
(¤É) +¶ÉÒ EòiÉÇ´ªÉä ¤ÉVÉÉ´ÉiÉÉxÉÉ ËEò´ÉÉ ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ®úÒ, ºÉÆSÉɱÉEò, ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ ËEò´ÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉ
ÊxÉnäù¶É ËEò´ÉÉ +Énäù¶É näùhªÉɺÉÉ`öÒ EòɪÉtÉx´ÉªÉä +ÊvÉEòÉ®ú Ênù±Éä±ÉÉ <iÉ®ú EòÉähÉiÉɽþÒ |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ, ªÉÉxÉä
Ênù±É䱪ÉÉ EòɪÉnäù¶ÉÒ®ú ÊxÉnäù¶ÉÉÆSÉä ËEò´ÉÉ +Énäù¶ÉÉÆSÉä {ÉɱÉxÉ Eò®úiÉÉxÉÉ ÊiÉSªÉÉEòbÚ÷xÉ ºÉiÉiÉ EòºÉÚ®ú ½þÉäiÉ
+ºÉä±É, ËEò´ÉÉ
1
[(¤É¤É) Eò±É¨É 49, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2), JÉÆb÷ (ºÉ-BEò +) JÉɱÉÒ±É +É{ɱÉÒ EòiÉÇ´ªÉä ¤ÉVÉÉ´ÉhªÉÉiÉ
BJÉÉtÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä EòºÉÚ®ú Eäò±ÉÒ +ºÉä±É, ËEò´ÉÉ]
(Eò) ÊiÉxÉä +É{ɱªÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉSÆ ªÉÉ ¨ÉªÉÉÇnäùSÉä +ÊiÉGò¨ÉhÉ Eäò±Éä +ºÉä±É ËEò´ÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉSÆ ÉÉ nÖù¯û{ɪÉÉäMÉ
Eäò±ÉÉ +ºÉä±É, ËEò´ÉÉ
(b÷) ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓxÉÖºÉÉ®ú xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉÉ EòÉ®ú¦ÉÉ®ú SÉɱÉÊ´ÉhÉä ¶ÉCªÉ xÉɽþÒ +¶ÉÒ
{ÉÊ®úκlÉiÉÒ =nÂù¦É´É±Éä±ÉÒ +ºÉä±É, ËEò´ÉÉ
(<Ç) xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉÒ +ÉÌlÉEò κlÉiÉÒ +ÉÊhÉ {ÉiÉ ªÉÉºÉ MÉƦÉÒ®ú º´É¯û{ÉÉSÉÉ vÉÉäEòÉ ÊxɨÉÉÇhÉ ZÉɱÉÉ
+ºÉä±É iÉ®ú, 2[®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉɺÉ, iªÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énäù±ÉÉ +É{ɱÉä ¨½þhÉhÉä ¨ÉÉÆb÷hªÉÉSÉÒ ´ÉÉVÉ´ÉÒ ºÉÆvÉÒ Ênù±ªÉÉxÉÆiÉ®ú
®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉ |ÉʺÉrù Eäò±É䱪ÉÉ +Énäù¶ÉÉuùÉ®äú, iªÉɺÉƤÉÆvÉÒSÉÒ EòÉ®úhÉä xɨÉÚnù Eò°üxÉ {ÉÊ®ú¹Énù ʴɺÉÌVÉiÉ Eò®úiÉÉ
ªÉä<±Ç É.]
3
[(2) {ÉÊ®ú¹ÉnäùiÉÒ±É VÉÉMÉÉÆSªÉÉ BEÚòhÉ ºÉÆJªÉäSªÉÉ BEò-ÊuùiÉÒªÉÉƶÉÉ{ÉäIÉÉ +ÊvÉEò {Énäù Ê®úCiÉ ZÉɱÉä±ÉÒ
+ºÉiÉÒ±É iÉ®ú ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉɱÉÉ ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉÒ±É +Énäù¶ÉÉuùÉ®äú +¶ÉÒ {ÉÊ®ú¹Énù ʴɺÉÌVÉiÉ Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É ;
{É®ÆúiÉÖ +¶ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ {ÉÊ®ú¹Énù ʴɺÉÌVÉiÉ Eò®úhªÉÉ{ÉÚ´ÉÔ, +ºÉÉ {ÉÊ®ú¹Énäù±ÉÉ ÊiÉSÉÒ ¤ÉÉVÉÚ ¨ÉÉÆb÷hªÉÉSÉÒ
´ÉÉVÉ´ÉÒ ºÉÆvÉÒ näùhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ].
4
* * * * *
5
* * * * *
ʴɺÉVÉÇx ÉÉSÉä 6
[316. Eò±É¨É 313 [***] ËEò´ÉÉ ¦ÉÉ®úiÉÉSªÉÉ ºÉÆÊ´ÉvÉÉxÉÉSªÉÉ +xÉÖSUäônù 243-ªÉSÉ SªÉÉ {É®ÆúiÉÖEòÉ+x´ÉªÉä
7
{ÉÊ®úhÉɨÉ.
{ÉÊ®ú¹Énù ʴɺÉÌVÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱªÉɨÉÖ³äý {ÉÖføÒ±É {ÉÊ®úhÉÉ¨É ½þÉäiÉÒ±É :----
(+) xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉä ºÉ´ÉÇ {ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉ 8[ʴɺÉVÉÇxÉÉSªÉÉ +Énäù¶ÉÉiÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±É䱪ÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ
ËEò´ÉÉ] +xÉÖSUäônù 243 ZÉ¡ò SªÉÉ {É®ÆúiÉÖEòÉ+x´ÉªÉä VªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉºÉ {ÉÊ®ú¹Énù ʴɺÉÌZÉiÉ ZÉɱÉÒ +ºÉä±É iªÉÉ
ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ +ºÉä {ÉÊ®ú¹Én ºÉnùºªÉ ¨½þhÉÚxÉ vÉÉ®úhÉ Eäò±Éä±ÉÒ +É{ɱÉÒ {Énäù ºÉÉäb÷iÉÒ±É ;
1
ºÉxÉ 1981 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxɪɨÉ, Gò¨ÉÉÆEò 67, ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 4 uùÉ®äú ½þÉ JÉÆb÷ ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱªÉÉ.
2
ºÉxÉ 1994 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 41 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 153 (+) uùÉ®äú ¨ÉÚ³Ãý¨ÉVÉEÚò®úÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ
¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
3
ºÉxÉ 1993 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxɪɨÉ, Gò¨ÉÉÆEò 19, ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 14 uùÉ®äú {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) VÉÉnùÉ nùÉJɱÉ
Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä.
4
ºÉxÉ 1994 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxɪɨÉ, Gò¨ÉÉÆEò 41, ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 154 uùÉ®äú {ÉÉä]õ-Eò±É¨É 314 ´ÉMɳýhªÉÉiÉ
+ɱÉä.
5
´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 155 uùÉ®äú Eò±É¨É 315 ´ÉMɳýhªÉÉiÉ +ɱÉä.
6
´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 156 (MÉò) uùÉ®ä ¨ÉÚ³ý Eò±É¨É 396 Bä´ÉVÉÒ ½äþ Eò±É¨É nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä.
7
ºÉxÉ 2012 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxɪɨÉ, Gò¨ÉÉÆEò 15, ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 30 uùÉ®äú SÉä {ÉÉ]õ-Eò±É¨É (1) ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú
ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ ´ÉMɳýhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
8
ºÉxÉ 1995 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxɪɨÉ, Gò¨ÉÉÆEò 5, ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 11 uùÉ®äú ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eò®úhªÉÉiÉ
+ɱÉÉ.
269
(¤É) xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù, +vªÉIÉ, ={ÉÉvªÉIÉ, ÊxÉ®úÊxÉ®úɲªÉÉ ºÉʨÉiªÉÉ, {ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉ ´É ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ
ªÉÉÆSªÉÉEòbä÷ ªÉÉ +ÊvÉÊxɪÉÉ+x´ÉªÉä ËEò´ÉÉ iªÉÉ iªÉÉ´Éä³ýÒ +ƨɱÉÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ +xªÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ EòɪÉtÉ+x´ÉªÉä
ÊxÉʽþiÉ +ºÉ±Éä±Éä ËEò´ÉÉ iªÉÉÆxÉÒ ´ÉÉ{É®úɴɪÉÉSÉä ºÉ´ÉÇ +ÊvÉEòÉ®ú ´É Eò®úɴɪÉÉSÉÒ ºÉ´ÉÇ EòɨÉä, ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ
ªÉɤÉɤÉiÉÒiÉ ´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ ÊxɪÉÖCõiÉ Eò®úÒ±É +¶ÉÉ BEòÉ ËEò´ÉÉ +xÉäEò ¶ÉɺÉEòÒªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉEòbä÷ ÊxÉʽþiÉ
+ºÉiÉÒ±É ´É +¶ÉÉ BEòÉ ËEò´ÉÉ +xÉäEò +ÊvÉEòÉ­ªÉÉÆEòbÚ÷xÉ iÉÒ EòɨÉä {ÉÉ®ú {ÉÉb÷hªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É, +ÉÊhÉ +¶ÉÉ
BEòÉ ËEò´ÉÉ +xÉäEò +ÊvÉEòÉ­ªÉÉÆxÉÉ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ, ´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ, ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉ Eò®úÒ±É +ºÉä {ÉÉÊ®ú¸ÉʨÉEò
xÉEò®ú{ÉÉʱÉEòÉ ÊxÉvÉÒiÉÚxÉ Ê¨É³äý±É ;
(Eò) ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ½þÉ, JÉÆb÷ (¤É) +x´ÉªÉä ÊxɪÉÖCõiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ +¶ÉÉ BEòÉ ËEò´ÉÉ +xÉäEò
+ÊvÉEòÉ­ªÉÉÆxÉÉ nÖùªªÉ¨É +ºÉä±É ´É ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉÆSÉä EòÉähÉiÉä +ÊvÉEòÉ®ú +¶ÉÉ {ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ ¨ÉÖJªÉ
+ÊvÉEòÉ­ªÉɱÉÉ ´ÉÉ{É®úiÉÉ ªÉäiÉÒ±É, iªÉÉSÉÒ EòÉähÉiÉÒ EòiÉÇ´ªÉä +¶ÉÉ {ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉɱÉÉ {ÉÉ®ú
{ÉÉb÷iÉÉ ªÉäiÉÒ±É ½äþ +¶ÉÉ BEòÉ ËEò´ÉÉ +xÉäEò +ÊvÉEòÉ­ªÉÉÆEòbÚ÷xÉ ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉ Eò®hªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É ;
(b÷) xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùEòbä÷ ÊxÉʽþiÉ +ºÉ±Éä±ÉÒ ºÉ´ÉÇ ¨ÉɱɨÉkÉÉ, ÊiÉSÉä ʴɺÉVÉÇxÉ ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®úSªÉÉ EòɳýÉiÉ
®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉEòbä÷ ÊxÉʽþiÉ ½þÉä<DZÉ.]
1
[317. Eò±É¨É 313 +x´ÉªÉä xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉä ʴɺÉVÉÇxÉ ½þÉ<ä Ç±É iªÉɤÉɤÉiÉÒiÉ, +¶ÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉÒ
®úSÉxÉÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ, ®úÉVªÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò +ɪÉÖCiÉÉEòbÚ÷xÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +¶ÉÉ ÊnùxÉÉÆEòɺÉ
ºÉÉ´ÉÇÊjÉEò ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò PÉähªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É ;
{É®ÆúiÉÖ, xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉÒ ®úSÉxÉÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ PªÉɴɪÉÉSÉÒ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò, +¶ÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉä ʴɺÉVÉÇxÉ
ZÉɱªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ ºÉ½þÉ ¨ÉʽþxªÉÉÆSÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ ºÉ¨ÉÉ{iÉ ½þÉähªÉÉ{ÉÚ´ÉÔ {ÉÚhÉÇ Eò®hªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ. ]
318. ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉɱÉÉ, EòÉähÉiªÉɽþÒ ´Éä³ýÒ, ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉuùÉ®äú ËEò´ÉÉ iÉnÂùx´ÉªÉä EòÉähÉiªÉɽþÒ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉSÉä
ËEò´ÉÉ +¶ÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ ËEò´ÉÉ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ nÖùªªÉ¨É +ÊvÉEòÉ­ªÉÉxÉä ÊiɱÉÉ ËEò´ÉÉ iªÉɱÉÉ {ÉÖxÉ®úÒIÉhÉʴɹɪÉEò
+ÊvÉEòÉ®ú.
näùhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ +ÊvÉEòÉ®úÉSÆ ÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úiÉÉxÉÉ Ênù±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ +Énäù¶ÉÉSÉÉ EòɪÉnäù¶ÉÒ®ú{ÉhÉÉ
ËEò´ÉÉ +ÉèÊSÉiªÉ ªÉÉʴɹɪÉÒ, ËEò´ÉÉ iªÉÉÆxÉÒ Eäò±É䱪ÉÉ EòɪÉÇ´ÉɽþÒSªÉÉ ÊxɪɨÉÉxÉÖºÉÉÊ®úiÉäʴɹɪÉÒ º´ÉiÉ:SÉÒ JÉÉjÉÒ
Eò°üxÉ PÉähªÉÉSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉɺÉÉ`öÒ, +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énäù{ÉÖføä ËEò´ÉÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉÆ{ÉÖfäø |ɱÉÆʤÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ
ËEò´ÉÉ iªÉÉxÉä ÊxÉEòɱÉÉiÉ EòÉfø±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ |ÉEò®úhÉÉSªÉÉ EòÉMÉnù{ÉjÉÉÆSÉÒ iÉ{ÉɺÉhÉÒ Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ
iªÉɺÉƤÉÆvÉÉiÉ, iªÉÉºÉ ªÉÉäMªÉ ´ÉÉ]äõ±É +ºÉÉ +Énäù¶É näùiÉÉ ªÉä<Ç±É :
{É®ÆúiÉÖ, ½þVÉ®ú ®úɽþhªÉɤÉɤÉiÉ ´É +É{ɱÉÒ ¤ÉÉVÉÚ ¨ÉÉÆb÷hªÉɤÉɤÉiÉ Ê½þiɺÉƤÉÆÊvÉiÉ {ÉIÉEòÉ®úÉÆxÉÉ xÉÉä]õÒºÉ näùhªÉÉiÉ
+ɱªÉÉʶɴÉɪÉ, +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ +Énäù¶ÉÉiÉ ¡äò®ú¡òÉ®ú Eäò±ÉÉ VÉÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ ËEò´ÉÉ iÉÉä Ê¡ò®ú´É±ÉÉ VÉÉhÉÉ®ú
xÉɽþÒ :
{ÉÆ®úiÉÖ, +ÉhÉJÉÒ +ºÉä EòÒ, VªÉÉ |ÉEò®úhÉÉiÉ +{ÉÒ±É Eò®úhªÉÉSÉÒ iÉ®úiÉÚnù Eäò±Éä±ÉÒ +ºÉä±É ´É +ºÉä +{ÉÒ±É
nùÉJÉ±É Eäò±Éä±Éä +ºÉä±É ËEò´ÉÉ iªÉÉ´É®ú ÊxÉhÉÇªÉ näùhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÉ +ºÉä±É +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ |ÉEò®úhÉÉSªÉÉ
¤ÉɤÉiÉÒiÉ +ºÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ +Énäù¶É Ênù±ÉÉ VÉÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ :
{ÉÆ®úiÉÖ, iɺÉäSÉ, ºÉƤÉÆÊvÉiÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä ËEò´ÉÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉxÉä Ênù±É䱪ÉÉ +Énäù¶ÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ BEò ´É¹ÉÇ
ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®ú, ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ +ºÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ +ʦɱÉäJÉ ¨ÉÉMÉÊ´ÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ.
319. ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉɶÉÒ ºÉƤÉÆÊvÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ºÉ´ÉÇ ¤ÉɤÉÓSªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÉiÉÒ±É, ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉuùÉ®äú ËEò´ÉÉ +É{ɱªÉÉ
iªÉÉ+x´ÉªÉä Eäò±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ÊxɪɨÉÉx´ÉªÉä ËEò´ÉÉ ={ÉÊ´ÉvÉÒ+x´ÉªÉä iªÉÉºÉ Ênù±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ +ÊvÉEòÉ®úÉSÉÉ +Énäù¶ÉÉSÉÒ
+ƨ ɱɴÉVÉÉ´ÉhÉÒ
´ÉÉ{É®ú Eò®úiÉÉxÉÉ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉxÉä ËEò´ÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énäù´ªÉÊiÉÊ®úCõiÉ <iÉ®ú |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉxÉä Ênù±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ Eò®úhªÉÉSÉä ®úÉVªÉ
+Énäù¶ÉÉSÉÒ +ƨɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒ Eò®úhªÉÉiÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä EòºÉÚ®ú Eäò±ÉÒ iÉ®úÒ, ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉɱÉÉ xÉMÉ®úÊ{ɹÉnäùSªÉÉ ¶ÉɺÉxÉÉSÉä
JÉSÉÉÇxÉä +¶ÉÉ +Énäù¶ÉÉSÉÒ +ƨɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ +ɴɶªÉEò iÉä ºÉ´ÉÇ +ÊvÉEòÉ®ú +ºÉiÉÒ±É. +ÊvÉEòÉ®ú.
1
ºÉxÉ 2014 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxɪɨÉ, Gò¨ÉÉÆEò 41 ªÉÉSªÉÉ Eò±¨É 157 uùÉ®äú ¨ÉÚ³ý Eò±É¨É 317 Bä´ÉVÉÒ ½äþ Eò±É¨É
nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä.
270
{ÉÖx É̴ɱÉÉä EòºÉƤÉÆvÉÒ 320. ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉɱÉÉ º´ÉiÉ: ½þÉä>ðxÉ ËEò´ÉÉ Ê½þiɺÉƤÉÆÊvÉiÉ {ÉIÉEòÉ®úÉxÉä +VÉÇ Eäò±ªÉÉxÉÆiÉ®ú, iªÉÉxÉä
+ÊvÉEòÉ®ú.
Ênù±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ +Énäù¶ÉÉSÉä ËEò´ÉÉ ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉi´ÉªÉä Ênù±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ¨ÉÆVÉÖ®úÒSÉä ËEò´ÉÉ ¨ÉÉxªÉiÉäSÉä
{ÉÖxÉ̴ɱÉÉäEòxÉ Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ iªÉÉSÉ|ɨÉÉhÉä ºÉÆSÉɱÉEòÉºÉ ËEò´ÉÉ ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ­ªÉɺÉ, iªÉÉÆxÉä º´ÉiÉ: Ênù±É䱪ÉÉ
+Énäù¶ÉÉSÉä ËEò´ÉÉ ªÉÉ +nùÊxɪɨÉÉx´ÉªÉä iªÉÉxÉä Ênù±É䱪ÉÉ EòÉäähÉiªÉɽþÒ ¨ÉÆVÉÖ®úÒSÉä ËEò´ÉÉ ¨ÉÉxªÉiÉäSÉä {ÉÖxÉ̴ɱÉÉäEòxÉ
Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ iªÉÉ´É®ú iªÉɺÉƤÉÆvÉÉiÉ iªÉÉºÉ ªÉÉäMªÉ ´ÉÉ]äõ±É +ºÉÉ +Énäù¶É näùiÉÉ ªÉä<Ç±É :
{É®ÆúiÉÖ,----
(BEò) ʽþiɺÉƤÉÆÊvÉiÉ {ÉIÉEòÉ®úÉÆxÉÉ ½þVÉ®ú ®úɽþhªÉɤÉɤÉiÉ ´É +É{ɱÉÒ ¤ÉÉVÉÚ ¨ÉÉbÆ÷hªÉɤÉɤÉiÉ
xÉÉä]õÒºÉ näùhªÉÉiÉ +ɱªÉÉʶɴÉÉªÉ +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ +Énäù¶ÉÉiÉ ¡äò®ú¡òÉ®ú Eäò±ÉÉ VÉÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ ËEò´ÉÉ iÉÉä
Ê¡ò®úʴɱÉÉ VÉÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ. ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ¨ÉÆVÉÖ®úÒSÉä ËEò´ÉÉ ¨ÉÉxªÉiÉäSÉä {ÉÖxÉ̴ɱÉÉäEòxÉ Eäò±Éä VÉÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ.
(nùÉäxÉ) VªÉÉSªÉÉʴɯûrù +{ÉÒ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä +ºÉä±É ËEò´ÉÉ VªÉɤÉɤÉiÉ {ÉÖxÉ®úÒIÉhÉÉSÉÒ
EòɪÉÇ´ÉɽþÒ ½þÉäiÉ +ºÉä±É +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ +Énäù¶ÉÉSÉä, +ºÉä +{ÉÒ±É ËEò´ÉÉ +¶ÉÒ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ |ɱÉÆʤÉiÉ
+ºÉä±É iÉÉä{ɪÉÈiÉ {ÉÖxÉ̴ɱÉÉäEòxÉ Eäò±Éä VÉÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ.
(iÉÒxÉ) EòɪÉÇ´ÉɽþÒ¶ÉÒ ºÉƤÉÆÊvÉiÉ BJÉÉtÉ {ÉIÉEòÉ®úÉxÉä +VÉÇ Eäò±ÉÉ +ºÉä±É iªÉÉ´ªÉÊiÉÊ®úCõiÉ,
JÉÉVÉMÉÒ ´ªÉCiÉÒ ¨ÉvÉÒ±É ½þCEòɤÉɤÉiÉSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ |ɶxÉÉºÉ ¤ÉÉvÉ +ÉhÉhÉÉ­ªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ +Énäù¶ÉÉSÉä
{ÉÖxÉ̴ɱÉÉäEòxÉ Eäò±Éä VÉÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ +ÉÊhÉ +¶ÉÉ +Énäù¶ÉÉSªÉÉ {ÉÖxÉ̴ɱÉÉäEòxÉɺÉÉ`öÒ Eäò±Éä±ÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ
+VÉÇ, iÉÉä +Énäù¶É näùhªÉÉiÉ +ɱªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ xÉ´´Énù Ênù´ÉºÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ
xɺÉä±É iÉ®ú, º´ÉÒEòÉ®ú±ÉÉ VÉÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ.
|ÉEò®úhÉ SÉÉä´ÉÒºÉ
ÊxÉªÉ¨É +ÉÊhÉ ={É-Ê´ÉvÉÒ
ÊxÉªÉ¨É Eò®úhªÉÉSÉÉ 321. (1) ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉJÉɱÉÒ ºÉ´ÉÇ ÊxÉªÉ¨É Eò®úhªÉÉSªÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú, ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉɱÉÉ,
¶ÉɺÉxÉÉSÉÉ
+ÊvɦÉÉ®ú. ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ näù>ðxÉ Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ.
(2) ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉiÉ +xªÉjÉ +ÆjɦÉÚiÇ É +ºÉ±É䱪ÉÉ ÊxÉªÉ¨É Eò®úhªÉɺÉƤÉÆvÉÒSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ +ÊvÉEòÉ®úɱÉÉ
¤ÉÉvÉ xÉ +ÉhÉiÉÉ, ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉɱÉÉ, ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ{ÉhÉä ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSÉÒ |ɪÉÉäVÉxÉä {ÉÉ®ú {ÉÉb÷hªÉɺÉÉ`öÒ, ªÉÉ
+ÊvÉÊxɪɨÉɶÉÒ ºÉÖºÉÆMÉiÉ +ºÉä ÊxÉªÉ¨É Eò®úiÉÉ ªÉäiÉÒ±É ;
1
[{É®ÆúiÉÖ, ®úÉVªÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò +ɪÉÖCiÉɶÉÒ Ê´ÉSÉÉ®úÊ´ÉÊxÉ¨ÉªÉ Eäò±ªÉÉJÉä®úÒVÉ, ¨ÉiÉnùÉ®ú ªÉÉtÉ iɪÉÉ®ú ´É ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò
PÉähÉä ªÉɺÉƤÉÆvÉÉiÉÒ±É EòÉähÉiªÉɽþÒ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ EòÉähÉiÉä½þÒ ÊxÉªÉ¨É Eäò±Éä VÉÉhÉÉ®ú xÉɽþÒiÉ : ]
2
[{É®ÆiÉÖ, +ÉhÉJÉÒ +ºÉä EòÒ, iÉÉiÉb÷ÒxÉä EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eò®úhÉä VÉÒ¨ÉÖ³äý +ɴɶªÉEò ´½þÉ´Éä +¶ÉÒ {ÉÊ®úκlÉiÉÒ
+κiÉi´ÉÉiÉ +ºÉ±ªÉɤÉqù±É ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉSÉÒ JÉÉjÉÒ {É]õ±ªÉɺÉ, ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉJÉɱÉÒ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò PÉähªÉÉSªÉÉ
|ɪÉÉäVÉxÉɺÉÉ`öÒ, iªÉÉºÉ ªÉÉ Eò±É¨ÉÉx´ÉªÉä Eò®úɴɪÉÉSªÉÉ ÊxɪɨÉÉƺÉÉ`öÒ {ÉÚ´ÉÇ|ÉʺÉrùÒSÉÒ +]õ EòÉfÚøxÉ ]õÉEòiÉÉ ªÉä<DZÉ.]
(3) ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉx´ÉªÉä Eäò±Éä±Éä ºÉ´ÉÇ ÊxÉªÉ¨É {ÉÚ´ÉÇ|ÉʺÉrùÒSªÉÉ ¶ÉiÉ# +vÉÒxÉ +ºÉiÉÒ±É.
(4) ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉx´ÉªÉä Eäò±Éä±ÉÉ |ÉiªÉäEò ÊxɪɨÉ, iÉÉä Eò®úhªÉÉiÉ +ɱªÉÉxÉÆiÉ®ú ¶ÉCªÉ ÊiÉiÉCªÉÉ ±É´ÉEò®ú,
®úÉVªÉ Ê´ÉvÉÉxɨÉÆb÷³ýÉSÉä BEò +ÊvÉ´Éä¶ÉxÉ ËEò´ÉÉ ±ÉÉMÉÉä{ÉÉ`öSÉÒ nùÉäxÉ +ÊvÉ´Éä¶ÉxÉä ʨɳÚýxÉ BEÚòhÉ iÉÒºÉ Ênù´ÉºÉÉÆSÉÒ
1
ºÉxÉ 1994 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxɪɨÉ, Gò¨ÉÉÆEò 41 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 158 uùÉ®äú ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú VÉÉnùÉ nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ
+ɱÉÉ.
2
ºÉxÉ 2002 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxɪɨÉ, Gò¨ÉÉÆEò 8 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 20 ½äþ {É®ÆúiÉÖEò nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä.
271
½þÉä<Ç±É <iÉCªÉÉ ¨ÉÖnùiÉÒEò®úiÉÉ +ÊvÉ´Éä¶ÉxÉ SÉɱÉÚ +ºÉiÉÉxÉÉ ®úÉVªÉ Ê´ÉvÉÉxɨÉÆb÷³ýÉSªÉÉ |ÉiªÉäEò ºÉ¦ÉÉMÉÞ½þÉ{ÉÖfäø
`äö´ÉhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ VªÉÉ +ÊvÉ´Éä¶ÉxÉÉiÉ iÉÉä +¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä `äö´ÉhªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ºÉä±É ´É iÉä +ÊvÉ´Éä¶ÉxÉ
ËEò´ÉÉ iªÉÉSªÉÉ ±ÉMÉiÉxÉÆiÉ®úSÉä +ÊvÉ´Éä¶ÉxÉ ºÉ¨ÉÉ{iÉ ½þÉähªÉÉ{ÉÚ´ÉÔ, iªÉÉ ÊxɪɨÉÉiÉ EòÉähÉiÉɽþÒ ¡äò®ú¤Énù±É Eò®úhªÉɺÉ
nùÉäx½þÒ ºÉ¦ÉÉMÉÞ½äþ ºÉƨÉiÉ ½þÉäiÉÒ±É ËEò´ÉÉ ÊxÉªÉ¨É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä>ð xɪÉä. ¨½þhÉÚxÉ nùÉäx½þÒ ºÉ¦ÉÉMÉÞ½äþ ºÉƨÉiÉ ½þÉäiÉÒ±É ´É
+ºÉÉ ÊxÉhÉÇªÉ ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉ +ÊvɺÉÚÊSÉiÉ Eò®úiÉÒ±É iÉ®ú, iÉÉä ÊxÉªÉ¨É +¶ÉÒ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ |ÉʺÉrù Eò®úhªÉÉiÉ
+ɱªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ, ªÉlÉÉκlÉiÉÒ, Eäò´É³ý +¶ÉÉ ¡äò®ú¤Énù±É Eäò±É䱪ÉÉ º´É°ü{ÉÉiÉSÉ +ƨɱÉÉiÉ ªÉä<Ç±É ËEò´ÉÉ
iÉÉä ÊxÉªÉ¨É +ƨɱÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ, iÉlÉÉÊ{É, +ºÉä EòÉähÉiÉä½þÒ ¡äò®ú¤Énù±É ËEò´ÉÉ Ê´É±ÉÉä{ÉxÉ ªÉɨÉÖ³ýä iªÉÉ ÊxɪɨÉÉx´ÉªÉä
{ÉÚ´ÉÔ Eäò±É䱪ÉÉ ËEò´ÉÉ Eò®úhªÉÉSÉä ®úɽÚþxÉ MÉä±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ MÉÉä¹]õÒSªÉÉ EòɪÉnäù¶ÉÒ®ú{ÉhÉÉºÉ ¤ÉÉvÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ.
322. (1) ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉx´ÉªÉä ºÉ´ÉÇ ={ÉÊ´ÉvÉÒ iɪÉÉ®ú Eò®úhªÉÉSªÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú |ÉiªÉäEò ={ÉÊ´ÉvÉÒ
Eò®úh ªÉÉSÉÉ
xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉ, ªÉÉiÉ ªÉÉxÉÆiÉ®ú iÉ®úiÉÚnù Eäò±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ®úÒ ËEò´ÉÉ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ ªÉÉÆSªÉÉ {ÉÚ´ÉǨÉÆVÉÖ®úÒºÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉÉ
+vÉÒxÉ ®úɽÚþxÉ Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ. +ÊvÉEòÉ®ú.
(2) ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉiÉ +xªÉjÉ +ÆiɦÉÚÇiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ={ÉÊ´ÉvÉÒ iɪÉÉ®ú Eò®úhªÉÉSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ +ÊvÉEòÉ®úɺÉ
¤ÉÉvÉ xÉ +ÉhÉiÉÉ, xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉ, +É{ɱÉÉ EòÉ®ú¦ÉÉ®ú SÉɱÉÊ´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ +ÉÊhÉ +É{ɱªÉÉ ºÉʨÉiªÉÉÆSªÉÉ
+ÊvÉEòÉ­ªÉÉÆSªÉÉ +ÉÊhÉ Eò¨ÉÇSÉÉ­ªÉÉÆSªÉÉ ¨ÉÉMÉÇnù¶ÉÇxÉɺÉÉ`öÒ ½þÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ´É iªÉÉ +x´ÉªÉä Eäò±Éä±Éä ÊxɪɨÉ
ªÉÉÆSªÉɶÉÒ ºÉÖºÉÆMÉiÉ +ºÉä ={ÉÊ´ÉvÉÒ iɪÉÉ®ú Eò®úiÉÉ ªÉäiÉÒ±É.
(3) (+) VÉä´½þÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉ, ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉx´ÉªÉä ={ÉÊ´ÉvÉÒ iɪÉÉ®ú Eò®úhªÉÉSÉÒ <SUôÉ +ºÉä±É iÉä´½þÉ,
iÉÒ +É{ɱªÉÉ Ê´É¶Éä¹É ºÉ¦ÉäiÉÒ±É `ö®úÉ´ÉÉuùÉ®äú +¶ÉÉ ={ÉÊ´ÉvÉÒSÉÉ ¨ÉºÉÖnùÉ ¨ÉÉxªÉ Eò°üxÉ PÉä<DZÉ.
1
[(¤É) +ºÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ `ö®úÉ´É ºÉƨÉiÉ ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®ú, xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù ={ÉÊ´ÉvÉÒSÉÉ ¨ÉºÉÖnùÉ +É{ɱªÉÉ ºÉÚSÉxÉÉ
¡ò±ÉEòÉ´É®ú ±ÉÉ´ÉÒ±É +ÉÊhÉ +¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä ºÉÚSÉxÉÉ ¡ò±ÉEòÉ´É®ú ±ÉɴɱÉ䱪ÉÉ ={ÉÊ´ÉvÉÒSªÉÉ ¨ÉºÉÖtÉSªÉÉ Ê´É¹ÉªÉɺÉƤÉÆvÉÒ
xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ IÉäjÉÉiÉÒ±É ®úʽþ´ÉɶÉÉÆxÉÉ ¨ÉÉʽþiÉÒ näùhªÉɺÉÉ`öÒ +ÉÊhÉ xÉÉäÊ]õ¶ÉÒiÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ
+¶ÉÉ ´ÉÉVÉ´ÉÒ ¨ÉÖnùiÉÒiÉ =CiÉ ¨ÉºÉÖtɺÉƤÉÆvÉÒSªÉÉ iªÉÉÆSªÉÉ ½þ®úEòiÉÒ ´É ºÉÚSÉxÉÉ ¨ÉÉMÉÊ´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ, ºlÉÉÊxÉEò
´ÉÞkÉ{ÉjÉÉiÉ BEò xÉÉä]õÒºÉ |ÉʺÉrù Eò®úÒ±É.]
(Eò) iªÉÉxÉÆiÉ®ú xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù, +É{ɱªÉÉ Ê´É¶Éä¹É ºÉ¦ÉäiÉ +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ½þ®úEòiÉÒ +MÉ®ú ºÉÚSÉxÉÉ +ɱªÉÉ
+ºÉ±ªÉÉºÉ iªÉÉ´É®ú Ê´ÉSÉÉ®ú Eò®úÒ±É +ÉÊhÉ `ö®úÉ´ÉÉuùÉ®äú ={ÉÊ´ÉvÉÒSªÉÉ +ÆÊiÉ¨É ¨ÉºÉÖtÉºÉ ¨ÉÉxªÉiÉÉ näù<DZÉ.
(b÷) +¶ÉÉ `ö®úÉ´É ºÉƨÉiÉ ZÉɱªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ ºÉÉiÉ Ênù´ÉºÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù +ºÉÉ +ÆÊiÉ¨É ¨ÉºÉÖnùÉ
ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ­ªÉÉEòbä÷ {ÉÉ`ö´ÉÒ±É.
(<Ç) ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ®úÒ, JÉÆb÷ (b÷) +x´ÉªÉä iªÉÉSªÉÉEòbä÷ {ÉÉ`öÊ´ÉhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ ={ÉÊ´ÉvÉÓSÉÉ +ÆÊiÉ¨É ¨ÉºÉÖnùÉ
iÉ{ÉɺÉÒ±É +ÉÊhÉ,-----
(BEò) (+) iÉä ={ÉÊ´ÉvÉÒ, ½þÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ËEò´ÉÉ iªÉÉ +x´ÉªÉä Eäò±Éä±Éä ÊxÉªÉ¨É ªÉÉÆSªÉɶÉÒ Ê´ÉºÉÆMÉiÉ
+ɽäþiÉ +ÉÊhÉ ={ÉÊ´ÉvÉÒiÉ ¨É½þi´ÉÉSÉÒ nÖù°üºiÉÒ Eäò±ªÉÉʶɴÉÉªÉ iÉÒ Ê´ÉºÉÆMÉiÉÒ nÚù®ú Eò®úiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ ;
ËEò´ÉÉ
(¤É) ={ÉÊ´ÉvÉ PÉähªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ½þ®úEòiÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä ªÉÉäMªÉ®úÒiªÉÉ Ê´ÉSÉÉ®úÉiÉ PÉäiɱÉä±ÉÒ
xÉɽþÒ ; ËEò´ÉÉ
(Eò) ={ÉÊ´ÉvÉÒºÉ BJÉÉnùÒ xÉ´ÉÒxÉ ½þ®úEòiÉ PÉähªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ɽäþ ; ËEò´ÉÉ
(b÷) ={ÉÊ´ÉvÉÒiÉ ºÉÖSÉÊ´ÉhªÉÉiÉ +ɱÉä±Éä Eò®úÉSÉä ËEò´ÉÉ ¡òÒSÉä nù®ú +{ÉÖ®äú +ɽäþiÉ ;
1
¨ÉÚ³ý JÉÆb÷ÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ JÉÆb÷ ºÉxÉ 1975 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxɪɨÉ, Gò¨ÉÉÆEò 45 Eò±É¨É 14 uùÉ®äú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ
+ɱÉä.
272
+ºÉä iªÉÉÆSÉä ¨ÉiÉ ZÉɱªÉɺÉ, iªÉÉºÉ iªÉÉ ={ÉÊ´ÉvÉÒºÉ ¨ÉÆVÉÖ®úÒ näùhªÉÉºÉ xÉEòÉ®ú näùiÉÉ ªÉä<Ç±É ËEò´ÉÉ iÉä
xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùEòbä÷ {É®úiÉ {ÉÉ`öÊ´ÉiÉÉ ªÉäiÉÒ±É ; ËEò´ÉÉ
(nùÉäxÉ) iªÉÉºÉ +ɴɶªÉEò ´ÉÉ]õiÉÒ±É +ºÉä ¡äò®ú¤Énù±É Eò°üxÉ ËEò´ÉÉ ¡äò®ú¤Énù±É xÉ Eò®úiÉÉ iªÉÉºÉ ¨ÉÆVÉÖ®úÒ
näùiÉÉ ªÉä<DZÉ.
ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ®úÒ iªÉÉxÉä ¨ÉÆVÉÖ®úÒ Ênù±Éä±Éä ={ÉÊ´ÉvÉÒ ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉ |ÉʺÉrù Eò®úÒ±É +ÉÊhÉ iÉä ={ÉÊ´ÉvÉÒ
®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉ |ÉʺÉrù Eò®úhªÉÉiÉ +ɱªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉiÉ =±±ÉäJÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +¶ÉÉ
iªÉÉ xÉÆiÉ®úSªÉÉ <iÉ®ú ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ +ƨɱÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É,
(¡ò) JÉÆb÷ (<Ç) ¨ÉvªÉä EòɽþÒ½þÒ +ÆiɦÉÚÇiÉ Eäò±Éä±Éä +ºÉ±Éä iÉ®úÒ, EòÉähÉiªÉɽþÒ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä JÉÆb÷ (b÷)
+x´ÉªÉä {ÉÉ`öʴɱÉä±Éä ={ÉÊ´ÉvÉÒ EòÉähÉiÉɽþÒ Eò®ú ¤ÉºÉ´ÉhÉä, iÉÉä ®úqù Eò®úhÉä, iÉÉä ¨ÉÉ¡ò Eò®úhÉä, iªÉÉiÉ ¡äò®ú¡òÉ®ú
Eò®úhÉä ËEò´ÉÉ iªÉÉSÉä Ê´ÉÊxɪɨÉxÉ Eò®úhÉä ªÉÉSªÉɶÉÒ ºÉƤÉÆÊvÉiÉ +ºÉiÉÒ±É iÉ®ú ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ®úÒ, ¨ÉÆVÉÖ®úÒºÉÉ`öÒ iÉä
={ÉÊ´ÉvÉÒ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉEòbä÷ {ÉÉ`ö´ÉÒ±É +ÉÊhÉ iªÉÉxÉÆiÉ®ú JÉÆb÷ (<Ç) SªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒ =CiÉ JÉÆb÷ÉiÉÒ±É “
ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ®úÒ ” ªÉÉ ¶É¤nùÉBä´ÉVÉÒ “ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ ” ½äþ ¶É¤nù nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä +ɽäþiÉ +ºÉä
ºÉ¨ÉVÉÚxÉ ±ÉÉMÉÚ ½þÉäiÉÒ±É.
(4) ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ VÉxÉiÉäSªÉÉ Ê½þiÉÉSªÉÉ où¹]õÒxÉä, BJÉÉtÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ={ÉÊ´ÉvÉÒiÉ
nÖù¯ûºiÉÒ Eò®úhÉä +ɴɶªÉEò ËEò´ÉÉ <¹]õ +ɽäþ ËEò´ÉÉ iÉä ={ÉÊ´ÉvÉÒ ½þÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ËEò´ÉÉ iªÉÉ +x´ÉªÉä Eäò±Éä±Éä
ÊxÉªÉ¨É ªÉÉÆSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ iÉ®úiÉÖnùÒ¶ÉÒ Ê´ÉºÉÆMÉiÉ +ɽäþiÉ +ºÉä ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉɱÉÉ ÊnùºÉÚxÉ +ɱªÉɺÉ, ®úÉVªÉ
¶ÉɺÉxÉɱÉÉ, xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énäù¶ÉÒ Ê´ÉSÉÉ®úÊ´ÉÊxÉªÉ¨É Eò°üxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉÒ±É +ÊvɺÉÚSÉxÉäuùÉ®äú +¶ÉÉ ={ÉÊ´ÉvÉÒ{ÉèEòÒ
EòÉähÉiªÉɽþÒ ={ÉÊ´ÉvÉÒiÉ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ, ËEò´ÉÉ iÉÉä ®úqù Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ +¶ÉÒ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ
EòÉføhªÉÉiÉ +ɱªÉÉxÉÆiÉ®ú iÉä ={ÉÊ´ÉvÉÒ iÉnÂùxÉÖºÉÉ®ú ªÉÉäMªÉÊ®úiªÉÉ ºÉÖvÉÉ®úhªÉÉiÉ +ɱªÉÉSÉä ËEò´ÉÉ ªÉlÉÉκlÉÊiÉ ®úqù
Eò®úhªÉÉiÉ +ɱªÉÉSÉä ºÉ¨ÉVÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ. {É®ÆúiÉÖ +¶ÉÉ ºÉÖvÉÉ®úhÉä¨ÉÖ³äý ËEò´ÉÉ ®úqù Eò®úhªÉɨÉÖ³ýä ªÉÉ{ÉÚ´ÉÔ
Eäò±É䱪ÉÉ ËEò´ÉÉ Eò®úɴɪÉÉSªÉÉ ®úɽÚþxÉ MÉä±É䱪ÉÉ, EòÉähÉiªÉɽþÒ MÉÉä¹]õÓSªÉÉ EòɪÉnäù¶ÉÒ®ú{ÉhÉÉºÉ ¤ÉÉvÉ ªÉähÉÉ®ú
xÉɽþÒ.
xɨÉÖxÉä´ÉVÉÉ 323. (1) VªÉÉ ¤ÉɤÉÓSªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÉiÉ ={ÉÊ´ÉvÉÒ iɪÉÉ®ú Eò®úhªÉÉSÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énäù±ÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú +ºÉä±É
={ÉÊ´ÉvÉÒ iɪÉÉ®ú,
Eò®úhªÉÉSÉÉ ´É iÉä iªÉÉ ºÉ´ÉÇ ËEò´ÉÉ iªÉÉ{ÉèEòÒ EòÉähÉiªÉɽþÒ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉɱÉÉ xɨÉÖxÉä´ÉVÉÉ ={ÉÊ´ÉvÉÒ iɪÉÉ®ú Eò®úiÉÉ ªÉäiÉÒ±É
º´ÉÒEòÉ®hªÉÉºÉ +ÉÊhÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnùÉÆSªÉÉ ¨ÉÉMÉÇnù¶ÉÇxÉɺÉÉ`öÒ iÉä ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉ |ÉʺÉrù Eò®úiÉÉ ªÉäiÉÒ±É.
¦ÉÉMÉ {ÉÉb÷hªÉÉSÉÉ
+ÊvÉEòÉ®ú. (2) ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉxÉä VªÉÉ ¤ÉɤÉÓºÉÉ`öÒ xɨÉÖxÉä´ÉVÉÉ ={ÉÊ´ÉvÉÒ iɪÉÉ®ú Eäò±Éä +ºÉiÉÒ±É iªÉɤÉɤÉiÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä
+ÉvÉÒSÉ ={ÉÊ´ÉvÉÒ iɪÉÉ®ú Eäò±Éä +ºÉiÉÒ±É iÉ®ú xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉ Ê´Éʶɹ]õ ºlÉÉÊxÉEò {ÉÊ®úκlÉiÉÒxÉÖºÉÉ®ú +ɴɶªÉEò
+ºÉiÉÒ±É B´Éfäø Eò¨ÉÒiÉ Eò¨ÉÒ ¤Énù±É Eò°üxÉ iÉä xɨÉÖxÉä´ÉVÉÉ ={ÉÊ´ÉvÉÒ º´ÉÒEòÉ®úiÉÉ ªÉäiÉÒ±É.
(3) xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä EòÉähÉiªÉɽþÒ ¤ÉɤÉÓSªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÉiÉ Eäò±Éä±Éä ={ÉÊ´ÉvÉÒ +¶ÉÉ ¤ÉɤÉÓSÉä ÊxɪɨÉxÉ Eò®úhªÉɺÉ
+{ÉÖ®äú +ɽäþiÉ +ÉÊhÉ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉxÉä +¶ÉÉ ¤ÉɤÉÓºÉÉ`öÒ xɨÉÖxÉä´ÉVÉÉ ={ÉÊ´ÉvÉÒ iɪÉÉ®ú Eäò±Éä±Éä +ɽäþiÉ +ºÉä
EòÉähÉiªÉɽþÒ ´Éä³ýÒ ºÉÆSÉɱÉEòÉºÉ +Éfø³ýÚ xÉ +ɱªÉÉºÉ ºÉÆSÉɱÉEòÉºÉ ªÉɤÉɤÉiÉ +Énäù¶É EòÉfÚøxÉ ºlÉÉÊxÉEò {ÉÊ®úκlÉiÉÒxÉÖºÉÉ®ú
ªÉÉäMªÉ ´ÉÉ]õiÉÒ±É iªÉÉ|ɨÉÉhÉä ¡äò®ú¤Énù±É Eò°üxÉ +ºÉä xɨÉÖxÉä´ÉVÉÉ ={ÉÊ´ÉvÉÒ º´ÉÒEòÉ®úhªÉÉºÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉ ¦ÉÉMÉ
{ÉÉb÷iÉÉ ªÉä<±Ç É.
(4) ´É®úÒ±É {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (3) +x´ÉªÉä ºÉÆSÉɱÉEòÉxÉä Ênù±É䱪ÉÉ +Énäù¶ÉÉÆSÉä xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù +¶ÉÉ +Énäù¶ÉÉÆSªÉÉ
ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ nùÉäxÉ ¨ÉʽþxªÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ {ÉɱÉxÉ Eò®úÒ±É.
273
(5) xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä ºÉÆSÉɱÉEòÉSªÉÉ +Énäù¶ÉÉSÉä {ÉɱÉxÉ xÉ Eäò±ªÉɺÉ, ºÉÆSÉɱÉEòÉºÉ ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉÒ±É +ÊvɺÉÚSÉxÉäuùÉ®äú
xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä iªÉɤÉɤÉiÉÒiÉ +ÉvÉÒSÉ EòÉähÉiÉä½þÒ ={ÉÊ´ÉvÉÒ Eäò±Éä +ºÉ±ªÉÉºÉ iªÉÉÆSÉä +ÊvÉGò¨ÉhÉ Eò°üxÉ,
ºlÉÉÊxÉEò {ÉÊ®úκlÉiÉÒxÉÖºÉÉ®ú iªÉÉºÉ +ɴɶªÉEò ´ÉÉ]äõ±É +ºÉÉ ¡äò®ú¤Énù±É Eò°üxÉ iÉä xɨÉÖxÉä´ÉVÉÉ ={ÉÊ´ÉvÉÒ iªÉÉ
xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉ ±ÉÉMÉÚ Eò®úiÉÉ ªÉäiÉÒ±É. iɺÉä PÉb÷±ªÉÉºÉ +¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä ±ÉÉMÉÚ Eäò±Éä±Éä xɨÉÖxÉä´ÉVÉÉ ={ÉÊ´ÉvÉÒ
xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä ªÉÉäMªÉ®úÒiªÉÉ iɪÉÉ®ú Eäò±ªÉÉSÉä ºÉ¨ÉVÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
(6) ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉxÉä iɪÉÉ®ú Eäò±Éä±Éä xɨÉÖxÉä´ÉVÉÉ ={ÉÊ´ÉvÉÒ EòÉähÉiÉɽþÒ Eò®ú ¤ÉºÉÊ´ÉhªÉɶÉÒ, iÉÉä ®úqù
Eò®úhªÉɶÉÒ, iÉÉä ¨ÉÉ¡ò Eò®úhªÉɶÉÒ, iªÉÉiÉ ¡äò®ú¡òÉ®ú Eò®úhªÉɶÉÒ ËEò´ÉÉ iªÉÉSÉä Ê´ÉÊxɪɨÉxÉ Eò®úhªÉɶÉÒ ºÉƤÉÆÊvÉiÉ
+ºÉiÉÒ±É iÉ®ú, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (3), (4) +ÉÊhÉ (5) SªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒ VÉhÉÚ EòɽþÒ iªÉÉiÉÒ±É “ ºÉÆSÉɱÉEò ” ªÉÉ
¶É¤nùÉBä´ÉVÉÒ “ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ ” ½äþ ¶É¤nù nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä +ɽäþiÉ +ºÉä ºÉ¨ÉVÉÚxÉ ±ÉÉMÉÚ ½þÉäiÉÒ±É.
324. |ÉiªÉäEò xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnùÉ, +É{ɱªÉÉ ¨ÉÖJªÉ EòɪÉÉDZɪÉÉiÉ, ½þÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, iªÉÉ JÉɱÉÒ Eäò±Éä±Éä +ÉÊhÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ,
ÊxÉªÉ¨É +ÉÊhÉ
xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ Ê´É¦ÉÉMÉÉiÉ +ƨɱÉÉiÉ +ºÉ±Éä±Éä ÊxÉªÉ¨É ´É ={ÉÊ´ÉvÉÒ ªÉÉÆSªÉÉ <ÆOÉVÉÒ ´É ¨É®úÉ`öÒ |ÉiÉÒ EòɪÉÉDZɪÉÉSªÉÉ ={ÉÊ´ÉvÉÒ ªÉÉÆSªÉÉ
´Éä³ýÉiÉ, iªÉÉ IÉäjÉÉiÉÒ±É ®úʽþ´ÉɶÉÉÆxÉÉ {ÉɽþhªÉɺÉÉ`öÒ, Ê´ÉxÉɨÉÚ±ªÉ JÉÖ±ªÉÉ `äö´ÉÒ±É. iɺÉäSÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉ ªÉÉ |ÉiÉÒ ±ÉÉäEòÉÆxÉÉ
{ÉÖºiÉEòÉÆSªÉÉ |ÉiÉÓSªÉÉ Ê´ÉGòÒºÉÉ`öÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ. {Éɽþ h ªÉɺÉÉ`ö Ò
+ÉÊhÉ
Ê´ÉGòÒºÉÉ`ö Ò
xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ
EòɪÉÉÇ ± ɪÉÉiÉ
={ɱɤvÉ Eò°üxÉ
näùhÉä.
|ÉEò®úhÉ {ÉÆSÉ´ÉÒºÉ
xÉÉäÊ]õºÉÉ ¤ÉVÉÉ´ÉhÉä, EòºÉÚ®ú Eäò±ÉÒ +ºÉiÉÉ EòɨÉä {ÉÉ®ú {ÉÉb÷hÉä ´É ¦É®ú{ÉÉ<Ç
325. (1) VÉä´½þÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCõiÉÒ´É®ú ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉuùÉ®äú ËEò´ÉÉ iÉnÂùx´ÉªÉä EòÉähÉiÉÒ½þÒ xÉÉä]õÒºÉ ´ªÉCõi ÉÒSªÉÉ
xÉÉ´ÉÉÆxÉÒ
¤ÉVÉÉ´ÉɴɪÉÉSÉÒ +ºÉä±É ËEò´ÉÉ ÊiɱÉÉ {ÉÉ`ö´ÉɴɪÉÉSÉÒ +ºÉä±É ËEò´ÉÉ ÊiɱÉÉ tɴɪÉÉSÉÒ +ºÉä±É iÉä´½þÉ, ªÉÉ EòÉfø±É䱪ÉÉ
+ÊvÉÊxɪɨÉÉiÉ +xªÉlÉÉ iÉ®úiÉÚnù xÉ Eäò±É䱪ÉÉ ºÉ´ÉÇ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ +¶ÉÒ xÉÉä]õÒºÉ ¤ÉVÉÉ´ÉhªÉÉSÉä, {ÉÉ`öÊ´ÉhªÉÉSÉä ËEò´ÉÉ xÉÉäÊ]õºÉÉ ´ÉMÉè®äú
näùhªÉÉSÉä EòÉ¨É {ÉÖføÒ±É ®úÒiÉÒxÉä {ÉÉ®ú {ÉÉb÷±Éä VÉÉ<Ç±É :----- ¤ÉVÉÉ´ÉhÉä.
(+) VªÉÉ ´ªÉCiÉÒºÉ =qäù¶ÉÚxÉ xÉÉä]õÒºÉ EòÉfø±Éä±ÉÒ +ºÉä±É iªÉÉ ´ªÉCõiÉÒºÉ iÉÒ näùhÉä ËEò´ÉÉ ÊiÉSªÉÉ º´ÉÉvÉÒxÉ
Eò®úhÉä ; ËEò´ÉÉ
(¤É) +¶ÉÒ ´ªÉCiÉÒ ºÉÉ{Éb÷iÉ xɺÉä±É iÉ®ú, ÊiÉSªÉÉ xÉä½þ¨ÉÒSªÉÉ ®úɽþhªÉÉSªÉÉ Ê`öEòÉhÉÒ ËEò´ÉÉ ÊiÉSªÉÉ
¶Éä´É]õÒ ¨ÉɽþÒiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ÊxÉ´ÉɺɺlÉÉÆxÉÒ +Éfø³ÚýxÉ +ɱÉ䱪ÉÉ ÊiÉSªÉÉ EÖò]ÖÆõ¤ÉÉiÉÒ±É BJÉÉtÉ |ÉÉèfø ´ªÉCiÉÒºÉ
ËEò´ÉÉ xÉÉäEò®úÉºÉ iÉÒ xÉÉä]õÒºÉ näùhÉä ËEò´ÉÉ iªÉÉSªÉÉ º´ÉÉvÉÒxÉ Eò®úhÉä ;
(Eò) ´É®úÒ±É{ÉèEòÒ EòÉähÉiÉɽþÒ ¨ÉÉMÉÇ ={ɱɤvÉ xɺÉä±É iÉ®ú, ËEò´ÉÉ VªÉÉ ´ªÉCõiÉÒºÉ +¶ÉÒ xÉÉä]õÒºÉ näùhªÉÉiÉ
+ɱÉÒ +ºÉä±É ËEò´ÉÉ ÊVÉSªÉÉ º´ÉÉvÉÒxÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ºÉä±É iªÉÉ ´ªÉCiÉÒxÉä iÉÒ º´ÉÒEòÉ®úhªÉÉºÉ xÉEòÉ®ú
Ênù±ªÉÉºÉ iÉÉä xÉÉä]õÒºÉ, VªÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÒ¶ÉÒ ËEò´ÉÉ VÉʨÉxÉÒ¶ÉÒ ºÉƤÉÆÊvÉiÉ +ºÉä±É iªÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÒSªÉÉ ËEò´ÉÉ
VÉʨÉxÉÒSªÉÉ BJÉÉtÉ `ö³ýEò ¦ÉÉMÉÉ´É®ú ±ÉÉ´ÉhªÉÉSÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eò®úhÉä.
(2) VÉä´½þÉ ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉJÉɱÉÒ tɴɪÉÉSÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ xÉÉä]õÒºÉ, ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉx´ÉªÉä ËEò´ÉÉ iªÉÉJÉɱÉÒ
EòÉähÉiªÉɽþÒ <¨ÉÉ®úiÉÒSªÉÉ ËEò´ÉÉ VÉʨÉxÉÓSªÉÉ ¨ÉɱÉEòÉ´É®ú ËEò´ÉÉ ¦ÉÉäMÉ´É]õÉnùÉ®úÉ´É®ú ¤ÉVÉÉ´ÉhÉä, {ÉÉ`ö´ÉhÉä ËEò´ÉÉ
näùhÉä +ɴɶªÉEò +ºÉä±É ËEò´ÉÉ iɺÉä Eò®úhªÉÉºÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ Ênù±Éä±ÉÒ +ºÉä±É iÉä´½þÉ,----
(BEò) +¶ÉÉ xÉÉäÊ]õ¶ÉÒiÉ, +¶ÉÉ ¨ÉɱÉEòÉSÉä ËEò´ÉÉ ¦ÉÉäMÉ´É]õÉnùÉ®úÉSÉä xÉÉ´É näùhÉä +ɴɶªÉEò +ºÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ ;
274
(nùÉäxÉ) +ºÉä ¨ÉɱÉEò ËEò´ÉÉ ¦ÉÉäMÉ´É]õÉnùÉ®ú BEòÉ{ÉäIÉÉ +ÊvÉEò +ºÉiÉÒ±É iÉ®ú, +¶ÉÒ xÉÉä]õÒºÉ iªÉÉ{ÉèEòÒ
EòÉähÉiªÉɽþÒ BEòÉ´É®ú ¤ÉVÉÉ´ÉiÉÉ ªÉä<Ç±É ËEò´ÉÉ {ÉÉ`öÊ´ÉiÉÉ ªÉä<Ç±É ËEò´ÉÉ iªÉÉºÉ näùiÉÉ ªÉä<DZÉ.
(3) VÉä´½þÉ VÉä´½þÉ BJÉÉnùÒ xÉÉä]õÒºÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ <¨ÉÉ®úiÉÒSªÉÉ ËEò´ÉÉ VÉʨÉxÉÒSªÉÉ ¨ÉɱÉEòÉ´É®ú ËEò´ÉÉ
¦ÉÉäMÉ´É]õÉnùÉ®úÉ´É®ú ¤ÉVÉÉ´ÉhªÉÉiÉ ªÉÉ´ÉÒ ËEò´ÉÉ iªÉɱÉÉ {ÉÉ`öÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉÉ´ÉÒ ËEò´ÉÉ iªÉÉºÉ näùhªÉÉiÉ ªÉÉ´ÉÒ +¶ÉÒ ªÉÉ
+ÊvÉÊxɪɨÉÉuùÉ®äú ËEò´ÉÉ iÉnÂùx´ÉªÉä iÉ®úiÉÚnù Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ºÉä±É +ÉÊhÉ ¨ÉɱÉEò ´É ¦ÉÉäMÉ´É]õÉnùÉ®ú ªÉÉ nùÉäxÉ
´ÉäMÉ´ÉäMɲªÉÉ ´ªÉCiÉÒ +ºÉiÉÒ±É iÉ®ú, +¶ÉÒ xÉÉä]õÒºÉ, ÊiÉSÉä {ÉɱÉxÉ Eò®úhªÉÉSÉä nùÉʪÉi´É ÊVÉSªÉÉ´É®ú |ÉlɨÉiÉ:
+ºÉä±É +¶ÉÉ iªÉÉÆ{ÉèEòÒ BEòÉ ´ªÉCiÉÒ´É®ú ¤ÉVÉÉ´ÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ. ÊiɱÉÉ {ÉÉ`öÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É ËEò´ÉÉ ÊiɱÉÉ näùhªÉÉiÉ
ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ ¶ÉÆEòÉ =i{ÉzÉ ZÉɱªÉÉºÉ +¶ÉÉ nùÉäx½þÒ ´ªÉCiÉÓ´É®ú ¤ÉVÉÉ´ÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ, iªÉÉÆxÉÉ {ÉÉ`öÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ
ËEò´ÉÉ iªÉÉÆxÉÉ näùhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É ;
{É®ÆúiÉÖ, +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ, ¨ÉɱÉEò xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEäòSªÉÉ IÉäjÉÉiÉ ®úɽþiÉ xɺÉä±É iÉ®ú +¶ÉÒ xÉÉä]õÒºÉ
¦ÉÉäMÉ´É]õÉnùÉ®úÉºÉ näùhÉä {ÉÖ®äúºÉä ½þÉä<DZÉ.
(4) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1), (2) +ÉÊhÉ (3) SªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒ, ªÉÉäMªÉ iªÉÉ ¡äò®ú¡òÉ®úÉƺɽþ, ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉuùÉ®äú
ËEò´ÉÉ iÉnÂùx´ÉªÉä ¤ÉVÉÉ´ÉhªÉÉSªÉÉ, {ÉÉ`ö´ÉɴɪÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ tɴɪÉÉSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ näùªÉEòɺÉ, ¨ÉÉMÉhÉÒ{ÉjÉɺÉ,
+Énäù¶ÉɺÉ, ËEò´ÉÉ ºÉ¨ÉxºÉ±ÉÉ ËEò´ÉÉ +¶ÉÉ <iÉ®ú nùºiÉBä´ÉVÉÉºÉ ±ÉÉMÉÚ +ºÉiÉÒ±É.
(5) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) ¨ÉvªÉä EòɽþÒ½þÒ +ÆiɦÉÚiÇ É +ºÉ±Éä iÉ®úÒ, ‘ + ’ ´ÉMÉÇ ËEò´ÉÉ ‘ ¤É ’ ´ÉMÉÇ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnùÉÆSªÉÉ
¤ÉɤÉiÉÒiÉ, xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ Eò®úÉSÉä näùªÉEò, iÉä näùhªÉÉSÉä nùÉʪÉi´É +ºÉ±É䱪ÉÉ ´ªÉCiÉÒ´É®ú xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ IÉäjÉÉiÉÒ±É
iªÉÉ ´ªÉCiÉÒSªÉÉ ¶Éä´É]õÒ ¨ÉɽþÒiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ÊxÉ´ÉɺɺlÉÉxÉÒ ËEò´ÉÉ ÊiÉSªÉÉ vÉÆtÉSªÉÉ Ê`öEòÉhÉÒ ÊiɱÉÉ =qäù¶ÉÚxÉ
ʱÉʽþ±É䱪ÉÉ ´É ]õ{ÉɱÉJÉSÉÇ +ÉvÉÒ ¦É®ú±É䱪ÉÉ {ÉjÉÉuùÉ®äú ]õ{ÉÉ±É nùÉJɱªÉɺÉʽþiÉ ]õ{ÉɱÉÉxÉä {ÉÉ`ö´ÉÚxÉ ÊiÉSªÉÉ´É®ú
¤ÉVÉÉ´ÉiÉÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ +¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä {ÉÉ`öʴɱÉä±Éä |ÉiªÉäEò näùªÉEò, VªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉºÉ +ºÉä {ÉjÉ b÷ÉEäòxÉä {ÉÉ`öÊ´ÉhªÉÉiÉ
+ɱÉä iªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉSªÉÉ {ÉÖføÒ±É ÊnùxÉÉÆEòÉºÉ ¤ÉVÉÉ´ÉhªÉÉiÉ +ɱªÉÉSÉä ºÉ¨ÉVɱÉä VÉÉ<DZÉ, +ÉÊhÉ +¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä
näùªÉEò ¤ÉVÉÉ´ÉhªÉÉiÉ +ɱªÉÉSÉä ʺÉrù Eò°üxÉ näùiÉÉxÉÉ, iÉä {ÉjÉ ªÉÉäMªÉ {ÉkªÉÉ´É®ú ʱÉʽþ±Éä±Éä ½þÉäiÉä +ÉÊhÉ ]õ{ÉɱÉ
nùÉJɱÉÉ PÉä>ðxÉ {ÉÉ`ö´É±Éä ½þÉäiÉä ½äþ ʺÉrù Eò®úhÉä {ÉÖ®äúºÉä ½þÉä<DZÉ.
ºÉÉ´ÉÇV ÉÊxÉEò 326. (1) ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉuùÉ®äú ËEò´ÉÉ iÉnÂùx´ÉªÉä, VÉÒ xÉÉä]õÒºÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ
+ÉÊhÉ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉxÉä ËEò´ÉÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉxÉä |ÉEòÉʶÉiÉ Eò®úhÉä +ɴɶªÉEò +ɽäþ ËEò´ÉÉ VÉÒ |ÉʺÉrù
ºÉ´ÉÇ ºÉÉvÉÉ®úh É
xÉÉäÊ]õºÉÉ |ÉʺÉrù Eò®úhªÉÉSÉÉ iªÉÉºÉ +ÊvÉEòÉ®ú +ɽäþ +¶ÉÒ |ÉiªÉäEò ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ ËEò´ÉÉ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò xÉÉä]õÒºÉ ½þÒ, ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉuùÉ®äú
Eò®úhÉä. ËEò´ÉÉ iÉnÂùx´ÉªÉä iÉÒ |ÉʺÉrù Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ PÉɱÉÚxÉ Ênù±Éä±ÉÒ VÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ <iÉ®ú EòɪÉÇ{ÉrùiÉÒ +ºÉä±É ÊiÉSªÉÉ
VÉÉäb÷ÒxÉä +ÉhÉJÉÒ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEäòSªÉÉ ºÉÚSÉxÉÉ¡ò±ÉEòÉ´É®ú +ºÉÒ xÉÉä]õÒºÉ ±ÉÉ´ÉÚxÉ |ÉʺÉrù Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :----
{É®ÆúiÉÖ,------
(+) xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEäòSªÉÉ IÉäjÉÉiÉÒ±É |ɨÉÖJÉ Ê`öEòÉhÉÒ ËEò´ÉÉ +¶ÉÒ xÉÉä]õÒºÉ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEäòSªÉÉ IÉäjÉÉiÉÒ±É
Eäò´É³ý BJÉÉtÉ ´ÉºÉÊiɺlÉÉxÉɱÉÉSÉ ±ÉÉMÉÚ +ºÉä±É iÉ®ú, xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù ´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ ÊxÉ´Éb÷ Eò®úÒ±É +¶ÉÉ iªÉÉ
´ÉºÉÊiɺlÉÉxÉÉiÉÒ±É |ɨÉÖJÉ Ê`öEòÉhÉÒ iÉÒ xÉÉä]õÒºÉ ±ÉÉ´ÉhÉä ;
(¤É) xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù ´Éä³ýÉ´ä Éä³ýÒ ¨ÉÉxªÉ Eò®úÒ±É +¶ÉÉ, xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEäòSªÉÉ IÉäjÉÉiÉ JÉ{É +ºÉ±É䱪ÉÉ ´ÉÞkÉ{ÉjÉÉiÉ
+ºÉÒ xÉÉä]õÒºÉ |ÉʺÉrù Eò®úhÉä ;
1
(¤É-BEò) ¨ÉÖJªÉÉÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ ªÉÉäMªÉ ´ÉÉ]äõ±É iªÉÉxÉÖºÉÉ®ú <±ÉäC]ÅõÉäÊxÉCºÉ |ɺÉÉ®ú ¨ÉÉvªÉ¨ÉÉƺɽ EòÉähÉiªÉɽþÒ
<iÉ®ú {ÉrùiÉÒxÉä ; ËEò´ÉÉ.
1
ºÉxÉ 2010 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxɪɨÉ, Gò¨ÉÉÆEò 10 ªÉÉSªÉÉ Eò±¨É 109 uùÉ®äú JÉÆb÷ (JÉ-BEò) nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
275
(Eò) nù´ÉÆb÷Ò Ê{É]õ´ÉhÉä ËEò´ÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ IÉäjÉÉiÉ °üfø +ºÉ±É䱪ÉÉ |ÉʺÉrùÒSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ <iÉ®ú
{ÉvnùiÉÒxÉä.
(3) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2), JÉÆb÷ (¤É) ¨ÉvªÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±É䱪ÉÉ Ê®úiÉÒxÉä, ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉuùÉ®äú ËEò´ÉÉ
iÉnÂùx´ÉªÉä xÉÉä]õÒºÉ |ÉʺÉrù Eò®úhÉä, +ɴɶªÉEò +ºÉä±É +ÉÊhÉ |ÉʺÉrùÒSÉÉ JÉSÉÇ Ê´ÉSÉÉ®úÉiÉ PÉäiÉÉ, ¨ÉÚ³ý
xÉÉäÊ]õ¶ÉÒSÉÉ ºÉÆ{ÉÚhÉÇ ¨ÉVÉEÚò®ú |ÉʺÉrù Eò®úhÉä ´ªÉ´É½þɪÉÇ xÉɽþÒ +ºÉä xÉÉä]õÒºÉ |ÉʺÉrù Eò®úhÉÉ­ªÉÉ |ÉÉÊvÉEòÉ­ªÉÉSÉä
¨ÉiÉ ZÉɱªÉɺÉ, +¶ÉÒ xÉÉä]õÒºÉ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEäòSªÉÉ ºÉÚSÉxÉÉ¡ò±ÉEòÉ´É®ú ±ÉÉ´ÉhÉä +ÉÊhÉ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEäòSªÉÉ
ºÉÚSÉxÉÉ¡ò±ÉEòÉ´É®ú xÉÉäÊ]õ¶ÉÒSÉÉ ºÉÆ{ÉÚhÉÇ ¨ÉVÉEÚò®ú ±ÉɴɱÉä±ÉÉ +ɽäþ +¶ÉÉ PÉÉä¹ÉhÉäºÉ½þ, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2), JÉÆb÷
(¤É) +x´ÉªÉä ¨ÉÉxªÉiÉÉ Ênù±É䱪ÉÉ ´ÉÞkÉ{ÉjÉÉiÉ, +¶ÉÉ xÉÉäÊ]õ¶ÉÒSÉÉ ¨ÉÊiÉiÉÉlÉÇ |ÉʺÉrù Eò®úhÉä ½äþ, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É
(2), JÉÆb÷ (¤É) SÉä +xÉÖ{ÉɱÉxÉ Eò®úhªÉÉºÉ {ÉÖ®äúºÉä +ºÉ±ªÉÉSÉä ¨ÉÉxÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
(4) ªÉÉ Eò±É¨ÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒ, xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEäòSªÉÉ IÉäjÉÉiÉÒ±É ®úʽþ´ÉɶÉÉÆSªÉÉ ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ ¨ÉÉʽþiÉÒºÉÉ`öÒ
VÉÒ |ÉʺÉrù Eò®úhÉä xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉ ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉºÉ ËEò´ÉÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉɺÉ
+ɴɶªÉEò +ɽäþ ËEò´ÉÉ iɺÉä Eò®úhªÉÉºÉ iªÉÉÆxÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú Ênù±Éä±ÉÉ +ɽäþ +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ =nÂùPÉÉä¹ÉhÉäºÉ,
+Énäù¶ÉÉºÉ ËEò´ÉÉ <iÉ®ú ±ÉäJÉÉºÉ ±ÉÉMÉÚ +ºÉiÉÒ±É.
327. VÉä EÞòiªÉÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ªÉÉ +ÊvÉùÊxɪɨÉÉuùÉ®äú ËEò´ÉÉ iÉnÂùx´ÉªÉä EòÉähÉiÉÒ½þÒ ¨ÉÖnùiÉ ÊxÉζSÉiÉ Eäò±ÉÒ EòÉä h ÉiªÉɽþ Ò
xɺÉä±É +ºÉä EòÉähÉiÉä½þÒ EÞòiªÉ Eò®úhªÉÉºÉ ¡òɨÉÉÇ´ÉhÉÉ®úÒ ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉJÉɱÉÒ±É xÉÉä]õÒºÉ, +Énäù¶É ËEò´ÉÉ ¡ò¨ÉÉÇÊ´ÉhÉɺÉÉ`öÒ
+ÊvÉÊxɪɨÉÉx´ÉªÉä
¡ò¨ÉÉÇ´ÉhÉÒ{ÉjÉ ªÉɨÉvªÉäSÉ +ºÉä EÞòiªÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ´ÉÉVÉ´ÉÒ ¨ÉÖnùiÉ ÊxÉζSÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ. ¨ÉÖnùiÉ ÊxÉζSÉiÉ
Eäò±Éä±ÉÒ xɺÉä±É
iÉä´½þÉ ´ÉÉVÉ´ÉÒ
¨ÉÖnùiÉ ÊxÉζSÉiÉ
Eò®úhÉä,
328. (1) VÉä´½þÉ ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉx´ÉªÉä ËEò´ÉÉ iªÉÉJÉɱÉÒ, EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒxÉä EòÉähÉiÉä½þÒ EòÉ¨É ¨ÉɱÉEòÉxÉä ÊEò´ÉÉ
ËEò´ÉÉ EòÉähÉiÉÒ½þÒ MÉÉä¹]õ {ÉÉ®ú {ÉÉb÷hÉä +ɴɶªÉEò +ºÉä±É +ÉÊhÉ +ºÉä EòÉ¨É ËEò´ÉÉ MÉÉä¹]õ {ÉÉ®ú {ÉÉb÷iÉÉxÉÉ iªÉÉiÉ ¦ÉÉäMÉ´É]õÉnùÉ®úÉxÉä
EòºÉÚ®ú Eäò±ÉÒ
EòºÉÚ®ú ZÉɱÉÒ +ºÉä±É iÉä´½þÉ, xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉ iÉä EòÉ¨É Eò®ú´ÉÚxÉ PÉäiÉÉ ªÉä<DZÉ. ¨ÉMÉ +¶ÉÉ EòºÉÖ®úÒ¤Éqù±É EòÉähÉiÉÒ½þÒ +ºÉiÉÉ
¶ÉɺiÉÒ näùhªÉÉʴɹɪÉÒ iÉ®úiÉÚnù Eäò±Éä±ÉÒ +ºÉÉä +MÉ®ú xɺÉÉä ; +ÉÊhÉ +¶ÉÉ EòɨÉÉ´É®ú ZÉɱÉä±ÉÉ JÉSÉÇ, ªÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉänùºÉ
+ÊvÉÊxɪɨÉÉiÉ +xªÉlÉÉ º{ɹ]õEò®úhÉä iÉ®úiÉÚnù Eäò±Éä±ÉÒ xɺɱªÉɺÉ, +ºÉä EòÉ¨É ÊVÉxÉä Eò®úɴɪÉÉºÉ {ÉÉʽþVÉä ½þÉäiÉä iÉÒ EòɨÉä {ÉÉ®ú
{ÉÉb÷iÉÉ ªÉähÉä ´É
´ªÉCiÉÒ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉ ªÉä<Ç±É ; +ÉÊhÉ iÉÉä JÉSÉÇ ¨ÉɱɨÉkÉÉ Eò®ú ¨½þhÉÚxÉ nùÉ´ÉÉ ºÉÉÆÊMÉiɱÉä±ÉÒ ®úCEò¨É VªÉÉ ®úÒiÉÒxÉä JÉSÉÇ ´ÉºÉÚ±É
´ÉºÉÚ±É Eò®úiÉÉ ªÉäiÉä iªÉÉSÉ®úÒiÉÒxÉä xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉ ªÉÉäMªÉ ´ÉÉ]äõ±É iªÉÉ|ɨÉÉhÉä BEòÉ `öÉEä ò ®úEò¨ÉäiÉ ËEò´ÉÉ ½þ{iªÉɽþ{iªÉÉxÉä, Eò®úiÉÉ ªÉähÉä.
´ÉºÉÚ±É Eò®úhªÉɪÉÉäMªÉ +ºÉä±É :----
{É®ÆúiÉÖ,----
(+) ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉuùÉ®äú ËEò´ÉÉ iÉnÂùx´ÉªÉä +xªÉlÉÉ VÉÒ iÉ®úiÉÚnù Eäò±ÉÒ +ºÉä±É iªÉÉ ´ªÉÊiÉÊ®úCõiÉ <iÉ®ú
¤ÉɤÉiÉÒiÉ, +¶ÉÒ ´ªÉCõiÉÒºÉ, +ºÉä EòÉ¨É {ÉÉ®ú {ÉÉb÷hªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ +¶ÉÒ MÉÉä¹]õ Eò®úhªÉÉºÉ ÊiɱÉÉ ¡ò¨ÉÉÇÊ´ÉhÉÉ®úÒ
xÉÉä]õÒºÉ Ên±ÉÒ VÉÉ<Ç±É ;
(¤É) EòÉähÉiªÉɽþÒ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä EòÉähÉiÉÒ½þÒ VɱÉÊxɺºÉÉ®úhÉ ªÉÉäVÉxÉÉ ËEò´ÉÉ VɱɴªÉ´ÉºlÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉ ºÉÖ°ü
Eäò±ÉÒ +ºÉä±É iÉä´½þÉ Eò±É¨É 202 JÉɱÉÒ±É ËEò´ÉÉ ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉÆSªÉÉ <iÉ®ú EòÉähÉiªÉɽþÒ iÉ®úiÉÖnùÒJÉɱÉÒ±É
xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉÆxÉÉ ¤ÉÉvÉ ªÉä>ð xÉ näùiÉÉ, xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ <¨ÉÉ®úiÉÒSªÉÉ
ËEò´ÉÉ VÉʨÉxÉÒSªÉÉ ¨ÉɱÉEòɶÉÒ VɱÉÊxɺºÉÉ®úhÉÉSÉä ËEò´ÉÉ iÉÒiÉ {ÉÉhªÉÉSÉä xɳý ¤ÉºÉÊ´ÉhªÉÉSÉä EòÉ¨É VªÉÉ
®úÒiÉÒxÉä {ÉÉ®ú {ÉÉb÷±Éä VÉÉ<Ç±É iªÉÉ ®úÒiÉÒ¤ÉɤÉiÉ, iɺÉäSÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù VÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ +ÉÌlÉEò ËEò´ÉÉ <iÉ®ú
¨ÉnùiÉ näù<Ç±É iªÉÉ ¨ÉnùiÉÒ¤ÉɤÉiÉ, JÉÉºÉ Eò®úÉ®{ÉjÉ Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É ÊiÉxÉä iɺÉä Eò®úhÉä ½äþ EòɪÉnäù¶ÉÒ®ú +ºÉä±É ;
+ÉÊhÉ ¨ÉɱÉEòÉxÉä ºÉƨÉiÉ Eäò±Éä±ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ®úCEò¨É +¶ÉÉ Eò®úÉ®ú{ÉjÉÉSªÉÉ +]õÒºÉ +xÉֺɰüxÉ ´ÉºÉÚ±É
Eäò±ÉÒ VÉÉ<Ç±É ËEò´ÉÉ iÉÒ iɶÉÒ ´ÉºÉÚ±É xÉ ZÉɱªÉÉºÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) ´É (3) ªÉÉiÉ ºÉÉÆMÉÊiɱÉ䱪ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä
´ÉºÉÚ±É Eäò±ÉÒ VÉÉ<DZÉ.
276
(Eò) VÉä´½þÉ Eò±É¨É 175 SÉä {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1), Eò±É¨É 183, Eò±É¨É 189 SÉä {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (4) ËEò´ÉÉ
(12) ËEò´ÉÉ Eò±É¨Éä 200, 202, 207 ËEò´ÉÉ Eò±É¨É 208 JÉɱÉÒ +Énäù¶É näùhªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ºÉä±É ËEò´ÉÉ
¡ò¨ÉÉÇ´ÉhÉÒ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ºÉä±É ËEò´ÉÉ Eò±É¨É 204 +x´ÉªÉä {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ näùhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ºÉä±É ËEò´ÉÉ
ªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨ÉÉSªÉÉ {É®ÆúiÉÖEò (¤É) JÉɱÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ºÉä±É iÉä´½þÉ, xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉ, ÊiÉxÉä
+¶ÉÉ +Énäù¶ÉÉSÉÒ +ƨɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒ Eò®úiÉÉxÉÉ ËEò´ÉÉ +¶ÉÒ ¡ò¨ÉÉÇ´ÉhÉÒ, {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ ËEò´ÉÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ {ÉÉ®ú
{ÉÉb÷iÉÉxÉÉ Eäò±Éä±ÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ JÉSÉÇ ÊiɱÉÉ ªÉÉäMªÉ ´ÉÉ]õ±ªÉɺÉ, ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉx´ÉªÉä ÊiɱÉÉ Ê¨É³ýɱÉ䱪ÉÉ <iÉ®ú
EòÉähÉiªÉɽþÒ +ÊvÉEòÉ®úÉºÉ ¤ÉÉvÉ ªÉä>ð xÉ näùiÉÉ, ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ JÉSÉÇ ¨½þhÉÚxÉ `ö®úÊ´ÉiÉÉ ªÉä<DZÉ. +¶ÉÉ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ
JÉSÉÉÇSÉÉ ¦ÉÉ®ú +¶ÉÉ VÉÉMÉä´É®ú ËEò´ÉÉ VÉʨÉxÉÒ´É®ú +ºÉä±É ´É iÉÉä nù®úºÉÉ±É nù®ú ¶ÉäEòb÷É ºÉÉbä÷ºÉÉiÉ ªÉÉ nù®úÉxÉä
½þÉähÉÉ­ªÉÉ ´ªÉÉVÉɺɽþ, xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù `ö®ú´ÉÒ±É <iÉCªÉÉ ½þ{iªÉÉÆxÉÒ +ÉEòÉ®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É ´É iÉÉä {ÉÉä]õ-Eò±É¨Éä
(2) ´É (3) ¨ÉvªÉä ºÉÉÆÊMÉiɱÉ䱪ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä ´ÉºÉÚ±É Eò®úhªÉɪÉÉäMªÉ +ºÉä±É.
(2) EòºÉÚ®ú Eò®úhÉÉ®úÒ ´ªÉCõiÉÒ ½þÒ, VªÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÒ¤ÉɤÉiÉ ËEò´ÉÉ VÉʨÉxÉÒ¤ÉɤÉiÉ EòÉähÉiÉä½þÒ EòÉ¨É {ÉÉ®ú
{ÉÉb÷hªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ EòÉähÉiÉÒ½þÒ MÉÉä¹]õ Eò®úhªÉÉºÉ ¡ò¨ÉÉÇÊ´ÉhªÉÉiÉ +ɱÉä +ºÉä±É +¶ÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÓSÉÉ ËEò´ÉÉ VÉʨÉxÉÒSÉÉ
¨ÉɱÉEò +ºÉä±É iÉ®ú, xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉ, +¶ÉÉ ¨ÉɱÉEòÉSªÉÉ Ê´Ét¨ÉÉxÉä VÉÒ ´ªÉCõiÉÒ iªÉÉ´Éä³ýÒ ËEò´ÉÉ iªÉÉxÉÆiÉ®úSªÉÉ
EòÉähÉiªÉɽþÒ ´Éä³ýÒ iªÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÒSÉÉ ËEò´ÉÉ VÉʨÉxÉÒSÉÉ ¦ÉÉäMÉ´É]õÉ Eò®úÒiÉ +ºÉä±É, ÊiÉSªÉÉEòbÚ÷xÉ +ÊiÉÊ®úCõiÉ
={ÉɪɪÉÉäVÉxÉÉ ¨½þhÉÚxÉ iªÉÉ´Éä³ýÒ iªÉÉ ¨ÉɱÉEòÉÆEòbÚ÷xÉ ªÉähÉä +ºÉ±Éä±ÉÉ ºÉ´ÉÇ JÉSÉÇ ËEò´ÉÉ iªÉÉSÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ ¦ÉÉMÉ,
{ÉÉä]õ-Eò±É¨É (3) SªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓxÉÉ +vÉÒxÉ ®úɽÚþxÉ, ¨ÉÉMÉiÉÉ ªÉä<Ç±É ---- ¨ÉMÉ +¶ÉÉ ¨ÉɱÉEòÉ´É®ú nùÉ´ÉÉ ±ÉɴɱÉä±ÉÉ
+ºÉÉä ËEò´ÉÉ xɺÉÉä---- +ÉÊhÉ +¶ÉÉ JÉSÉÉÈSÉÒ ¨ÉÉMÉhÉÒ Eäò±ªÉÉ´É®ú +¶ÉÉ ¦ÉÉäMÉ´É]õÉnùÉ®úÉxÉä iÉÉä Ênù±ÉÉ xÉɽþÒ iÉ®ú,
iÉÉä JÉSÉÇ +¶ÉÉ ¦ÉÉäMÉ´É]õÉnùÉ®úÉEòbÚ÷xÉ ´ÉºÉÚ±É Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ ªÉÉ|ɨÉÉhÉä ´ÉºÉÚ±É Eò®úɴɪÉÉSÉÒ |ÉiªÉäEò ®úCEò¨É
EòÉähÉiªÉɽþÒ ¨ÉɱɨÉkÉä´É®úÒ±É Eò®ú ¨½þhÉÚxÉ nùÉ´ÉÉ ºÉÉÆÊMÉiɱÉä±ÉÒ ®úCEò¨É VªÉÉ ®úÒiÉÒxÉä ´ÉºÉÚ±É Eò®úiÉÉ ªÉäiÉä iªÉÉSÉ
®úÒiÉÒxÉä ´ÉºÉÖ±É Eò®úhªÉɪÉÉäMªÉ +ºÉä±É ; +¶ÉÉ |ÉiªÉäEò ¦ÉÉäMÉ´É]õÉnùÉ®úÉºÉ +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ JÉSÉÉǤÉqù±É iªÉÉxÉä
+¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä VÉä´ÉføÒ ®úEò¨É Ênù±ÉÒ +ºÉä±É ËEò´ÉÉ iªÉÉSªÉÉEòbÚ÷xÉ ´ÉºÉÚ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ºÉä±É iÉä´ÉføÒ ®úCC¨É
+É{ɱªÉÉ PÉ®ú¨ÉɱÉEòÉºÉ tɴɪÉÉSªÉÉ ¦ÉÉb÷¬ÉSªÉÉ ®úEò¨ÉäiÉÚxÉ ´ÉVÉÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ ½þCEò +ºÉä±É.
(3) EòÉähÉiªÉɽþÒ <¨ÉÉ®úiÉÒSªÉÉ ËEò´ÉÉ VÉʨÉxÉÓSªÉÉ ¨ÉɱÉEòÉ´É®ú ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉx´ÉªÉä +ÉEòÉ®ú±É䱪ÉÉ
JÉSÉÉÇSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ, +¶ÉÉ VÉʨÉxÉÒSªÉÉ ËEò´ÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÒSªÉÉ ¦ÉÉäMÉ´É]õÉnùÉ®úÉ´É®ú, +¶ÉÉ JÉSÉÉÇSÉÒ ¨ÉÉMÉhÉÒ iªÉÉSªÉÉEòbä÷
Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É iªÉÉ´Éä³ýÒ, VªÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÒSªÉÉ ËEò´ÉÉ VÉʨÉxÉÒSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ +ºÉÉ JÉSÉÇ tɴɪÉÉSÉÉ +ºÉä±É +¶ÉÉ
<¨ÉÉ®úiÉÒSÉä ËEò´ÉÉ VÉʨÉxÉÒSÉä VÉä ¦ÉÉbä÷ iªÉÉxÉä näùhÉä +ºÉä±É iªÉÉ{ÉäIÉÉ +ÊvÉEò ®úCEò¨É näùhªÉÉSÉä nùÉʪÉi´É +ºÉhÉÉ®ú
xÉɽþÒ, ËEò´ÉÉ +¶ÉÒ ¨ÉÉMÉhÉÒ Eäò±ªÉÉxÉÆiÉ®ú ´É +¶ÉÉ ¨ÉɱÉEòÉºÉ ¦ÉÉbä÷ xÉ näùhªÉÉʴɹɪÉÒ xÉÉä]õÒºÉ Ênù±ªÉÉxÉÆiÉ®ú
EòÉähÉiªÉɽþÒ ´Éä³ýÒ ¦ÉÉb÷¬ÉSÉÒ VÉÒ ®úCEò¨É ={ÉÉÌVÉiÉ ½þÉ<ä Ç±É ËEò´ÉÉ +¶ÉÉ ¦ÉÉäMÉ´É]õÉnùÉ®úÉxÉä VÉÒ tɴɪÉÉSÉÒ +ºÉä±É
iªÉÉ{ÉäIÉÉ +ÊvÉEò ®úCEò¨É näùhªÉÉSÉä nùÉʪÉi´É iªÉÉSªÉÉ´É®ú +ºÉhÉÉ®ú xɽþÒ ; ¨ÉÉjÉ iªÉÉxÉä iªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉɺÉÉ`öÒ
xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä Ê´ÉxÉÆiÉÒ Eäò±Éä±ÉÒ +É{ɱªÉÉ ¦ÉÉb÷¬ÉSÉÒ ®úCEò¨É, iɺÉäSÉ iÉÒ VªÉÉ ´ªÉCiÉÒºÉ näùhÉä +ɽäþ ÊiÉSÉä xÉÉ´É
´É {ÉkÉÉ ªÉÉʴɹɪÉõÒ JÉ®úÒ ¨ÉÉʽþiÉÒ ºÉÉÆMÉhªÉÉºÉ ½þªÉMÉªÉ Eò®úiÉÉ EòɨÉÉ xɪÉä ËEò´ÉÉ xÉEòÉ®ú näùiÉÉ EòɨÉÉ xɪÉä. {É®ÆúiÉÖ,
+¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ¦ÉÉäMÉ´É]õÉnùÉ®úÉEòbä÷ ¨ÉÉÊMÉiɱÉä±ÉÒ ®úCEò¨É +¶ÉÉ ¨ÉÉMÉhÉÒSªÉÉ ´Éä³ýÒ iªÉÉxÉä näùhÉä +ºÉ±É䱪ÉÉ
ËEò´ÉÉ iªÉÉxÉÆiÉ®ú ={ÉÉÌVÉiÉ ZÉɱÉ䱪ÉÉ ¦ÉÉb÷¬ÉSªÉÉ ®úEò¨Éä½ÚþxÉ +ÊvÉEò +ɽäþ +ºÉä ʺÉrù Eò®úhªÉÉSÉÉ ¦ÉÉ®ú +¶ÉÉ
¦ÉÉäMÉ´É]õÉnùÉ®úÉ´É®ú ®úɽþÒ±É :
{É®ÆúiÉÖ, ´É®ú =±±ÉäJÉ Eäò±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä +ºÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ JÉSÉÇ näùhªÉɺÉƤÉÆvÉÒ +ºÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ ¦ÉÉäMÉ´É]õÉnùÉ®ú ´É
¨ÉɱÉEò ªÉÉÆSªÉÉ nù®ú¨ªÉÉxÉ ZÉɱÉ䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ Ê´É¶Éä¹É Eò®úÉ®úÉºÉ ªÉÉ Eò±É¨ÉÉiÉÒ±É EòÉähÉiªÉɽþÒ MÉÉä¹]õÒ¨ÉÖ³äý ¤ÉÉvÉ
ªÉäiÉä, +ºÉä ºÉ¨ÉVɱÉä VÉÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ.
277
329. EòÉähÉiªÉɽþÒ <¨ÉÉ®úiÉÒSªÉÉ ËEò´ÉÉ VÉʨÉxÉÒSªÉÉ ¨ÉɱÉEòÉxÉä, +¶ÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÒSªÉÉ ËEò´ÉÉ VÉʨÉxÉÒSªÉÉ EòÉä h ÉiªÉɽþ Ò
¤ÉɤÉiÉÒiÉ ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒ{ÉèEòÒ EòÉähÉiªÉɽþÒ iÉ®úiÉÖnùÒ +ƨɱÉÉiÉ +ÉhÉhªÉÉSÉÉ +É{ɱÉÉ <®úÉnùÉ ¦ÉÉäMÉ´É]õnùÉ®úÉxÉä ªÉÉ
+ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ
+ºÉ±ªÉÉSÉÒ xÉÉä]õÒºÉ +¶ÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÒSªÉÉ ¦ÉÉäMÉ´É]õÉnùÉ®úÉºÉ Ênù±ªÉÉxÉÆiÉ®ú, iªÉÉ|ɨÉÉhÉä iªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒ +ƨɱÉÉiÉ +ƨ ɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒºÉ
+ÉhÉhªÉÉSªÉÉ EòɨÉÒ iªÉÉ ¦ÉÉäMÉ´É]õÉnùÉ®úxÉä |ÉÊiɤÉÆvÉ Eäò±ªÉÉºÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ EòɪÉÇEòÉ®úÒ nÆùb÷ÉÊvÉEòÉ­ªÉɺÉ, iÉÒ MÉÉä¹]õ Ê´É®úÉävÉ Eäò±ªÉɺÉ
ʺÉrù ZÉɱÉÒ +ºÉiÉÉ ´É ¨ÉɱÉEòÉxÉä iªÉÉSªÉÉEòbä÷ +VÉÇ Eäò±ÉÉ +ºÉiÉÉ, ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ +¶ÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒ EòɪÉÇ ´ Éɽþ Ò .
+ƨɱÉÉiÉ +ÉhÉhªÉɺÉÉ`öÒ iªÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÒSªÉÉ ËEò´ÉÉ VÉʨÉxÉÒSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ, +ɴɶªÉEò +ºÉiÉÒ±É iÉÒ ºÉ´ÉÇ EòɨÉä
¨ÉɱÉEòÉºÉ Eò°ü näùhªÉÉʴɹɪÉÒ +¶ÉÉ ¦ÉÉäMÉ´É]õÉnùÉ®úÉºÉ ±ÉäJÉÒ +Énäù¶ÉÉuùÉ®äú ¡ò¨ÉÉÇÊ´ÉiÉÉ ªÉä<Ç±É ´É iɺÉäSÉ iªÉÉ ªÉÉäMªÉ
´ÉÉ]õ±ªÉÉºÉ iªÉÉ +VÉÉǺÉƤÉÆvÉÒ ËEò´ÉÉ +Énäù¶ÉɺÉƤÉÆvÉÒ ZÉɱÉä±ÉÉ JÉSÉÇ ¨ÉɱÉEòÉºÉ näùhªÉÉʴɹɪÉõÒ ¦ÉÉäMÉ´É]õÉnùÉ®úɺÉ
+Énäù¶É näùiÉÉ ªÉä<Ç±É ; ËEò´ÉÉ +Énäù¶ÉɺÉƤÉÆvÉÒ ZÉɱÉä±ÉÉ JÉSÉÇ ¨ÉɱÉEòÉºÉ näùhªÉÉʴɹɪÉÒ ¦ÉÉäMÉ´É]õÉnùÉ®úÉºÉ +Énäù¶É
näùiÉÉ ªÉä<Ç±É ; +ÉÊhÉ iªÉÉ +Énäù¶ÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ +É`ö Ênù´ÉºÉ ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®ú, +ºÉÉ ¦ÉÉäMÉ´É]õÉnùÉ®ú
¨ÉɱÉEòÉºÉ iÉä EòÉ¨É Eò°üxÉ xÉ näùhªÉÉSÉä SÉɱÉÚ `äö´ÉÒ±É iÉ®ú iªÉÉºÉ +{É®úÉvÉ ÊºÉrù ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®ú +¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä iÉä
EòÉ¨É Eò°ü xÉ näùhªÉÉSÉä ÊVÉiÉEäò Ênù´ÉºÉ iªÉÉxÉä SÉɱÉÚ `äö´É±Éä +ºÉä±É iªÉÉ |ÉiªÉäEò Ênù´ÉºÉɤÉqù±É {ÉzÉÉºÉ ¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ
+ºÉÚ ¶ÉEäò±É <iÉCªÉÉ pù´ªÉnÆùb÷ÉSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ ½þÉä<Ç±É +ÉÊhÉ +¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä iÉä EòÉ¨É Eò°ü xÉ Ênù±ªÉÉSªÉÉ ¨ÉÖnùiÉÒiÉ
+ºÉÉ |ÉiªÉäEò ¨ÉɱÉEò +¶ÉÒ EòɨÉä xÉ Eäò±ªÉɤÉqù±É +xªÉlÉÉ VªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ¶ÉɺiÉÒºÉ {ÉÉjÉ ZÉɱÉÉ +ºÉiÉÉ iªÉÉ
¶ÉɺiÉÒ{ÉɺÉÚxÉ ¨ÉÖCiÉ ½þÉä<DZÉ.
330. (1) ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉiÉ +iªÉlÉÉ º{ɹ]õ{ÉhÉä iÉ®úiÉÚnù Eäò±Éä±ÉÒ +ºÉä±É iªÉÉ ´ªÉÊiÉÊ®úCõiÉ VÉÒ
EòÉähÉiÉÒ½þÒ ¦É®ú{ÉÉ<Ç ËEò´ÉÉ ½þÉÊxÉ{ÉÚiÉÔ näùhªÉÉʴɹɪÉõÒ ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉx´ÉªÉä ÊxÉnäù¶É näùhªÉÉiÉ +ɱÉä +ºÉiÉÒ±É +¶ÉÉ ½þ ÉÊxÉ{ÉÚi ÉÔ,
¦É®ú{ÉÉ<ÇSªÉÉ ÊEò´ÉÉ ½þÉÊxÉ{ÉÚiÉÔSªÉÉ ®úEò¨Éä¤ÉɤÉiÉ Eò®úÉ®ú ½þÉä>ð ¶ÉEòiÉ xɺÉä±É iÉ®ú, +¶ÉÒ ®úCEò¨É ´É +ɴɶªÉEò ¦É®ú{ÉÉ<Ç, <iªÉÉnùÒ
`ö®úÊ´ÉhÉä,.
+ºÉ±ªÉÉºÉ ÊiÉSÉä ºÉÆʴɦÉÉVÉxÉ EòºÉä Eò®úhªÉÉiÉ ªÉÉ´Éä iÉä xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù ÊxÉζSÉiÉ Eò°üxÉ `ö®ú´ÉÒ±É.
(2) xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä `ö®úʴɱÉ䱪ÉÉ ¦É®ú{ÉÉ<ÇSªÉÉ ËEò´ÉÉ ½þÉÊxÉ{ÉÚiÉÔSªÉÉ ®úEò¨Éä¨ÉÖ³äý ËEò´ÉÉ +¶ÉÉ ¦É®ú{ÉÉ<ÇSªÉÉ
ÊEò´ÉÉ ½þÉÊxÉ{ÉÚiÉÕSªÉÉ ®úEò¨ÉäSªÉÉ ºÉÆʴɦÉÉVÉxÉɨÉÖ³äý ´ªÉÊlÉiÉ ZÉɱÉ䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCõiÉÒ±ÉÉ, ¦É®ú{ÉÉ<Ç ËEò´ÉÉ
½þÉÊxÉ{ÉÚiÉÔ ËEò´ÉÉ ÊiÉSÉä xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä `ö®úʴɱÉä±Éä ºÉÆʴɦÉÉVÉxÉ ªÉɤÉɤÉiÉSÉÒ ºÉÚSÉxÉÉ Ê¨É³ýɱªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ BEò
¨ÉʽþxªÉÉSªÉÉ +ÉiÉ, xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä `ö®úÊ´ÉʱɱªÉÉ ®úEò¨Éäʴɯûrù ÊVɱ½þÉ xªÉɪÉɱɪÉÉiÉ +{ÉÒ±É Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ.
(3) xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä ¦É®ú{ÉÉ<ÇSÉÒ ÊEò´ÉÉ ½þÉÊxÉ{ÉÚiÉÔSÉÒ ®úCEò¨É ËEò´ÉÉ ÊiÉSÉä ºÉÆʴɦÉÉVÉxÉ `ö®úÊ´ÉhªÉÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ
EòºÉÖ®úÒ¨ÉÖ³äý ´ªÉÊlÉiÉ ZÉɱÉ䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒ±ÉÉ, iªÉÉ |ÉEò®úhÉÉSÉÒ {ÉÊ®úκlÉiÉÒ xɨÉÚnù Eò®úhÉÉ®úÒ ´É
¦É®ú{ÉÉ<ÇSÉÒ ËEò´ÉÉ ½þÉÊxÉ{ÉÚiÉÔSÉÒ ®úCEò¨É ËEò´ÉÉ ÊiÉSÉä ºÉÆʴɦÉÉVÉxÉ `ö®úÊ´ÉhªÉÉSÉÒ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉ Ê´ÉxÉÆiÉÒ Eò®úhÉÉ®úÒ
xÉÉä]õÒºÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉ näùiÉÉ ªÉä<DZÉ. VÉ®ú xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù ={É®úÉäCõiÉ xÉÉä]õÒºÉ Ê¨É³ýɱªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ BEò
¨ÉʽþxªÉÉSªÉÉ +ÉiÉ ¦É®ú{ÉÉ<ÇSÉÒ ËEò´ÉÉ ½þÉÊxÉ{ÉÚiÉÔSÉÒ ®úCEò¨É ËEò´ÉÉ ÊiÉSÉä ºÉÆʴɦÉÉVÉxÉ `ö®úÊ´ÉhªÉÉiÉ EòºÉÚ®ú Eò®úÒ±É
iÉ®ú. +¶ÉÉ ´ªÉCõiÉÒºÉ, ¦É®ú{ÉÉ<ÇSÉÒ ËEò´ÉÉ ½þÉÊxÉ{ÉÚiÉÔSÉÒ ®úCEò¨É ËEò´ÉÉ ÊiÉSÉä ºÉÆʴɦÉÉVÉxÉ `ö®úÊ´ÉhªÉɺÉƤÉÆvÉÒ ÊVɱ½þÉ
xªÉɪÉɱɪÉÉEòbä÷ +VÉÇ Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ.
(4) VÉʨÉxÉÒSªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÉiÉ ¦É®ú{ÉÉ<ÇSÉÒ ¨ÉÉMÉhÉÒ VªÉÉ |ÉEò®úhÉÉiÉ Eäò±Éä±ÉÒ +ºÉä±É +¶ÉÉ |ÉEò®úhÉÉÆSªÉÉ
¤ÉɤÉiÉÒiÉ, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) ËEò´ÉÉ (3) JÉɱÉÒ±É EòÉähÉiªÉɽþÒ +Ê{ɱÉÉSÉÉ ËEò´ÉÉ +VÉÉÇSÉÉ ÊxÉhÉÇªÉ Eò®úiÉÉxÉÉ
ÊVɱ½þÉ xªÉɪÉɱɪÉ, xªÉɪÉɱɪÉÉEòbä÷ ÊxÉhÉǪÉÉlÉÇ {ÉÉ`öʴɱÉ䱪ÉÉ |ÉEò®úhÉÉÆSªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÉiÉÒ±É EòɪÉÇ´ÉɽþÒºÉÉ`öÒ ¦ÉÚ¨ÉÒ
ºÉÆ{ÉÉnùxÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1894 ªÉÉuùÉ®äú VªÉÉ EòɪÉÇ{ÉrùiÉÒSÉÒ iÉ®úiÉÚnù Eäò±Éä±ÉÒ +ºÉä±É iÉÒ EòɪÉÇ{ÉrùiÉÒ ¶ÉCªÉ +ºÉä±É
iÉälÉ´É®ú +xÉֺɮúÒ±É :
{É®ÆúiÉÖ,-----
(+) ÊxÉnæù¶ÉɺÉÉ`öÒ ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ­ªÉÉEòbä÷ EòÉähÉiÉɽþÒ +VÉÇ Eò®úhªÉÉSÉÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ +ºÉhÉÉ®ú
xÉɽþÒ ; +ÉÊhÉ
(¤É) ºÉ´ÉÇ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ´É®úÒ±É JÉSÉÇ, +É{ÉhÉÉºÉ ªÉÉäMªÉ ´ÉÉ]äõ±É iªÉÉ ®úÒiÉÒxÉä näùhªÉÉºÉ ´É iªÉÉSÉä ºÉÆʴɦÉÉVÉxÉ
Eò®úhªÉÉºÉ xªÉɪÉɱɪÉɱÉÉ ºÉÆ{ÉÚhÉÇ +ÊvÉEòÉ®ú +ºÉä±É.
278
(5) BJÉÉtÉ VÉʨÉxÉÒSªÉÉ ËEò´ÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÒSªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÉiÉ ¦É®ú{ÉÉ<Ç ¨ÉÉÊMÉiɱÉÒ +ºÉä±É +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ
|ÉEò®úhÉÉiÉ, ªÉlÉÉκlÉiÉÒ, xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä ËEò´ÉÉ ÊVɱ½þÉ xªÉɪÉɱɪÉÉxÉä ÊxÉ´ÉÉb÷É Ênù±ªÉÉxÉÆiÉ®ú, xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä ËEò´ÉÉ
ÊVɱ½þÉ xªÉɪÉɱɪÉÉxÉä `ö®úʴɱÉä±ÉÒ ¦ÉÉ®ú{ÉÉ<ÇSÉÒ ®úCEò¨É VªÉÉ {ÉIÉEòÉ®úÉºÉ iÉÒ näùhÉä +ºÉä±É iªÉÉºÉ iÉÒ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä
Ênù±ªÉÉxÉÆiÉ®ú, +¶ÉÒ VɨÉÒxÉ ËEò´ÉÉ <¨ÉÉ®úiÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉ +É{ɱªÉÉ Eò¤VÉÉiÉ PÉäiÉÉ ªÉä<DZÉ. VÉ®ú +ºÉÉ {ÉIÉEòÉ®ú
¦É®ú{ÉÉ<ÇSÉÒ ®úCEò¨É º´ÉÒEòÉ®úhªÉÉºÉ xÉEòÉ®ú näù<±Ç É ËEò´ÉÉ +¶ÉÒ VɨÉÒxÉ ËEò´ÉÉ <¨ÉÉ®úiÉ +xªÉºÉÆGòÉʨÉiÉ Eò®úhªÉɺÉ
ºÉIÉ¨É +¶ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉCõiÉÒ xɺÉä±É ËEò´ÉÉ ¦É®ú{ÉÉ<ÇSÉÒ ®úCEò¨É ʨɳýhªÉÉSªÉÉ ½þCEòɺÉƤÉÆvÉÒ ËEò´ÉÉ ÊiÉSªÉÉ
ºÉÆʴɦÉÉVÉxÉɺÉƤÉÆvÉÒ EòÉähÉiÉɽþÒ Ê´É´ÉÉnù +ºÉä±É iÉ®ú, xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù ¦É®ú{ÉÉ<ÇSÉÒ ®úCEò¨É ÊVɱ½þÉ xªÉɪÉɱɪÉÉEòbä÷
VɨÉÉ Eò®úÒ±É.
nùÉ´ÉÉ JÉSÉÇ 331. ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉx´ÉªÉä VÉÉä EòÉähÉiªÉɽþÒ nùÉ´ÉÉ JÉSÉÇ ËEò´ÉÉ <iÉ®ú JÉSÉÇ näùhªÉÉʴɹɪÉõÒ ÊxÉnæùʶÉiÉ
ËEò´ÉÉ <iÉ®ú
JÉSÉÇ EòºÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä +ºÉä±É iªÉÉ JÉSÉÉǺÉƤÉÆvÉÉxÉä EòÉähÉiÉɽþÒ Ê´É´ÉÉnù ÊxɨÉÉÇhÉ ZÉɱªÉɺÉ, iªÉÉSÉÒ ®úCEò¨É ´É
`ö®úÉ´ÉÉ ´É ´ÉºÉÚ±É +ɴɶªÉEò +ºÉ±ªÉɺÉ, iªÉÉÆSÉÒ ºÉÆʴɦÉÉÊVÉiÉ ®úCEò¨É ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉiÉ +xªÉlÉÉ º{ÉÞ¹]õ{ÉhÉä iÉ®úiÉÚnù Eäò±Éä±ÉÒ
Eò®úÉ ´ÉÉ. +ºÉä±É iªÉÉ ´ªÉÊiÉÊ®úCõiÉ, xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù ÊxÉζSÉiÉ Eò°üxÉ `ö®ú´ÉÒ±É ´É ¨ÉɱɨÉkÉä´É®úÒ±É Eò®ú ¨½þhÉÚxÉ nùÉ´ÉÉ
ºÉÉÆÊMÉiɱÉä±ÉÒ ®úCEò¨É VªÉÉ ®úÒiÉÒxÉä ´ÉºÉÚ±É Eò®úiÉÉ ªÉäiÉä iªÉÉSÉ ®úÒiÉÒxÉä iÉÒ ´ÉºÉÖ±ÉÒªÉÉäMªÉ +ºÉä±É.
|ÉEò®úhÉ ºÉ´´ÉÒºÉ
ºÉÆEòÒhÉÇ
Eò®ú ÊxÉvÉÉÇ®úhÉÉiÉ 332. (1) ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉJÉɱÉÒ ËEò´ÉÉ ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉJÉɱÉÒ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ
={ÉSÉÉ®ú nùÉä¹É ÊxɪɨÉÉJÉɱÉÒ ËEò´ÉÉ ={ÉÊ´ÉvÉÒJÉɱÉÒ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ Eò®ú ÊxÉvÉÉÇ®úhÉÉiÉ ËEò´ÉÉ +]õEòÉ´ÉhÉÒSªÉÉ
+ÉÊhÉ SÉÖEòÉ
ZÉɱªÉɨÉÖ³äý +ºÉä EòɪÉÇ´ÉɽþÒiÉ ËEò´ÉÉ EòÉfø±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ xÉÉäÊ]õ¶ÉÒiÉ, näùªÉEòÉiÉ, ºÉ¨ÉxºÉ¨ÉvªÉä ËEò´ÉÉ <iÉ®ú EòÉähÉiªÉɽþÒ
ÊxÉvÉÉÇ®úhÉ ´ÉMÉè®äú nùºiÉBä´ÉVÉÉiÉ EòÉähÉiÉɽþÒ ={ÉSÉÉ®únùÉä¹É, ±ÉäJÉxÉ|ɨÉÉnù, ´ÉVÉÇxÉ ËEò´ÉÉ xɨÉÖxªÉÉiÉÒ±É nùÉä¹É, EòÉähÉiªÉɽþÒ ´Éä³ýÒ, ¶ÉCªÉ
Ê´ÉÊvÉ+OÉÉÁ xÉ +ºÉä±É iÉälÉ´É®,-----
½þÉähÉä.
(+) +ºÉÉ ={ÉSÉÉ®únùÉä¹É, ±ÉäJÉxÉ|ɨÉÉnù, ´ÉVÉÇxÉ ËEò´ÉÉ <iÉ®ú xɨÉÖxªÉÉiÉÒ±É nùÉä¹É ºÉÖvÉÉ®úhªÉɺÉÉ`öÒ ªÉÉ
+ÊvÉÊxɪɨÉÉx´ÉªÉä ËEò´ÉÉ iªÉÉJÉɱÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ Ê´É¶Éä¹É EòɪÉÇ{ÉrùiÉÒ PÉɱÉÚxÉ näùhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ºÉä±É iÉä´½þÉ,
+¶ÉÒ EòɪÉÇ{ÉrùiÉÒ +xÉֺɮú±ªÉÉÆiÉ®ú ; +ÉÊhÉ
(¤É) +¶ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ EòɪÉÇ{ÉrùiÉÒ PÉɱÉÚxÉ näùhªÉÉiÉ +ɱÉÒ xɺÉä±É iªÉɤÉɤÉiÉÒiÉ, +¶ÉÒ nÖù¯ûºiÉÒ
ÊVÉSªÉɤÉɤÉiÉÒiÉ {ÉÊ®úhÉɨÉEò ½þÉä<Ç±É +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒºÉ ±ÉäJÉÒ ºÉÚSÉxÉÉ Ênù±ªÉÉxÉÆiÉ®ú, nÖù¯ûºiÉ Eò®úiÉÉ
ªÉäiÉÒ±É.
(2) ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉJÉɱÉÒ Eäò±É䱪ÉÉ ÊxɪɨÉÉÆSªÉÉ ËEò´ÉÉ ={ÉÊ´ÉvÉÒSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓSÉä
1894
{ÉÊ®ú{ÉÚhÉÇiÉ: +xÉÖ{ÉɱÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä +ºÉä±É iÉ®ú, +ºÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ ={ÉSÉÉ®únùÉä¹É, ±ÉäJÉxÉ|ɨÉÉnù, ´ÉVÉÇxÉ
SÉÉ 1.
ËEò´ÉÉ <iÉ®ú nùÉä¹É ªÉɨÉÖ³äý, Eò®úÊxÉvÉÉÇ®úhÉ, +]õEòÉ´ÉhÉÒ, xÉÉä]õÒºÉ, näùªÉEò, ºÉ¨ÉxºÉ ËEò´ÉÉ <iÉ®ú nùºiÉBä´ÉVÉ
Ê´ÉÊvÉ+OÉÉÁ ËEò´ÉÉ ¤ÉäEòɪÉnäù¶ÉÒ®ú +ºÉ±ªÉÉSÉä ºÉ¨ÉVÉhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ. {É®ÆúiÉÖ, +ºÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ ={ÉSÉÉ®únùɹä É,
±ÉäJÉxÉ|ɨÉÉnù, ´ÉVÉÇxÉ +lÉ´ÉÉ <iÉ®ú nùɹä É PÉb÷±ªÉɨÉÖ³äý EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒSÉÒ Ê´É¶Éä¹É ½þÉxÉÒ ZÉɱÉÒ +ºÉ±ªÉɺÉ,
ÊiɱÉÉ ºÉIÉ¨É +ÊvÉEòÉÊ®úiÉÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ xªÉɪÉɱɪÉÉiÉÚxÉ +¶ÉÉ Ê´É¶Éä¹É ½þÉxÉÒ¤Éqù±É {ÉÚhÉÇ ¦É®ú{ÉÉ<Ç
´ÉºÉÚ±É Eò®úhªÉÉSÉÉ ½þCEò +ºÉä±É.
1
[(3) ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉJÉɱÉÒ±É EòÉähÉiªÉɽþÒ +ÉEòÉ®úhÉÒ¨ÉvªÉä EòÉähÉiÉɽþÒ ={ÉSÉÉ®únùÉä¹É, ±ÉäJÉxÉ|ɨÉÉnù,
´ÉVÉÇxÉ ËEò´ÉÉ xɨÉÖxªÉÉiÉÒ±É <iÉ®ú nùÉä¹É ªÉÉ EòÉ®úhÉɨÉÖ³äý +ÉEòÉ®úhÉÒ Ê´ÉÊvÉ+OÉÉÁÉ +ºÉ±ªÉÉSÉä `ö®ú´ÉhªÉÉiÉ
+ɱÉä +ºÉ±ªÉɺÉ, xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä EòɪÉnäù¶ÉÒ®úÊ®úiªÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ {ÉÚ´ÉÔSªÉÉ +ÉEòÉ®úhÉÒSªÉÉ
+ÉvÉÉ®äú EòÉähÉiÉɽþÒ Eò®ú ¤ÉºÉ´ÉhÉä ´É iÉÉä ´ÉºÉÚ±É Eò®úhÉä EòɪÉnäù¶ÉÒ®ú +ºÉä±É.]
1
ºÉxÉ 1975 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxɪɨÉ, Gò¨ÉÉÆEò 45, Eò±¨É 15 uùÉ®äú ½äþ {ÉÉä]õ Eò±É¨É ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä.
279
333. (1) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) iÉä (4) SªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓxÉÉ +vÉÒxÉ ®úɽÚþxÉ, +vªÉIÉÉxÉä ={ÉÉvªÉIÉÉxÉä, ¨ÉÖJªÉ ªÉÉ
+ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ
+ÊvÉEòÉ­ªÉÉxÉä ËEò´ÉÉ ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉx´ÉªÉä ËEò´ÉÉ iªÉÉJÉɱÉÒ±É |ÉÉÊvÉEÞòiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ ËEò´ÉÉ ¨ÉÖJªÉ |ɪÉÉäV ÉxÉÉEòÊ®úi ÉÉ
+ÊvÉEòÉ­ªÉÉÆxÉä ªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ Eäò±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉxÉä, ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉEòÊ®úiÉÉ |É´Éä¶É Eò®úhÉä.
iªÉÉºÉ +ɴɶªÉEò ´ÉÉ]õiÉÒ±É ÊiÉiÉEäò ºÉ½þɪÉEò ¤É®úÉä¤É®ú PÉä>ðxÉ, EòÉähÉiªÉɽþÒ <¨ÉÉ®úiÉÒiÉ ÊEò´ÉÉ VÉʨÉxÉÒ´É®ú |É´Éä¶É
Eò®úhÉä EòɪÉnäù¶ÉÒ®ú +ºÉä±É +ÉÊhÉ EòÉähÉiÉɽþÒ nù®ú´ÉÉVÉÉ, |É´Éä¶ÉuùÉ®ú ÊEò´ÉÉ +xªÉ +b÷lɳýÉ----
(+) +¶ÉÉ |É´Éä¶ÉɺÉÉ`öÒ iÉä =PÉb÷hÉä +ɴɶªÉEò +ɽäþ +ºÉä iªÉɱÉÉ ´ÉÉ]õ±ªÉÉºÉ ; +ÉÊhÉ
(¤É) ¨ÉɱÉEò ËEò´ÉÉ ¦ÉÉäMÉ´É]õÉnùÉ®ú MÉè®ú½þVÉ®ú +ºÉä±É ËEò´ÉÉ ½þVÉ®ú +ºÉÚxÉ +ºÉÉ nù®ú´ÉÉVÉÉ, |É´Éä¶ÉuùÉ®ú
=PÉb÷hªÉÉSÉÒ ËEò´ÉÉ +b÷lɳýÉ nÚù®ú Eò®úhªÉÉSÉä xÉÉEòÉ®úÒ±É ;
iÉ®ú +ºÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ nù®ú´ÉÉVÉÉ ËEò´ÉÉ |É´Éä¶ÉuùÉ®ú =PÉb÷hÉä ËEò´ÉÉ +b÷lɳýÉ nÚù®ú Eò®úhÉä ËEò´ÉÉ +ºÉä
Eò®ú´ÉÚxÉ PÉähÉä EòɪÉnäù¶ÉÒ®ú +ºÉä±É.
(2) ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉiÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉJÉɱÉÒ Eäò±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ÊxɪɨÉÉiÉ ËEò´ÉÉ ={É-Ê´ÉvÉÒ¨ÉvªÉä
+xªÉlÉÉ iÉ®úiÉÚnù Eäò±Éä±ÉÒ +ºÉä±É iªÉÉ ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ, ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉuùÉ®äú ËEò´ÉÉ iÉnÂùx´ÉªÉä |ÉÉÊvÉEÞòiÉ Eò®úhªÉÉiÉ
+ɱÉä±ÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ +ºÉÉ |É´Éä¶É, ºÉÖªÉÉænùªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ ºÉÖªÉÉæºiÉÉ{ɪÉÈiÉSªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉSÉ Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ.
(3) ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉiÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉJÉɱÉÒ Eäò±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ÊxɪɨÉÉiÉ ËEò´ÉÉ ={É-Ê´ÉvÉÒ¨ÉvªÉä
+xªÉlÉÉ iÉ®úiÉÚnù Eäò±Éä±ÉÒ +ºÉä±É iªÉÉ ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ VÉʨÉxÉÒ´É®ú ËEò´ÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÒiÉ, ¦ÉÉäMÉ´É]õÉnùÉ®úÉSªÉÉ
ËEò´ÉÉ ¦ÉÉäMÉ´É]õÉnùÉ®ú xɺÉä±É iÉ®ú, ÊiÉSªÉÉ ¨ÉɱÉEòÉSªÉÉ ºÉ¨ÉÆiÉÒʶɴÉÉªÉ |É´Éä¶É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ +ÉÊhÉ
ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, ¦ÉÉäMÉ´É]õÉnùÉ®úÉºÉ ËEò´ÉÉ ¨ÉɱÉEòɺÉ, +ºÉÉ |É´Éä¶É Eò®úhªÉɤÉqù±ÉSªÉÉ <®úÉtÉSÉÒ Eò¨ÉÒiÉ Eò¨ÉÒ
SÉÉä´ÉÒºÉ iÉɺÉÉÆSÉÒ ±ÉäJÉÒ xÉÉä]õÒºÉ Ênù±ªÉÉJÉä®úÒVÉ +ºÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ |É´Éä¶É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ :
{É®ÆúiÉÖ, {ÉɽþhÉÒ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉɴɪÉÉSÉÒ VÉÉMÉÉ ½þÒ, EòÉ®úJÉÉxÉÉ ËEò´ÉÉ Eò¨ÉǶÉɳýÉ ËEò´ÉÉ vÉÆtÉSÉÒ VÉÉMÉÉ
ËEò´ÉÉ PÉÉäb÷¬ÉSÉÉ iɤÉä±ÉÉ ËEò´ÉÉ MÉÖ®úÉÆSÉÉ MÉÉä`öÉ ËEò´ÉÉ ºÉÆb÷ÉºÉ ËEò´ÉÉ ¨ÉÖjÉÒ ËEò´ÉÉ ¤ÉÉÆvÉEòÉ¨É SÉɱÉÚ +ºÉ±Éä±ÉÒ
VÉÉMÉÉ +ºÉä±É ËEò´ÉÉ ªÉÉ +vÉÊxɪɨÉÉSÉä ËEò´ÉÉ iªÉÉJÉɱÉÒ Eäò±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ={ÉÊ´ÉvÉÒSÉä =±±ÉÆPÉxÉ
Eò°üxÉ, ¨ÉÉhɺÉÉSÉä JÉÉt +ºÉ±Éä±Éä EòÉähÉiÉä½þÒ VÉxÉÉ´É®ú VªÉÉ VÉÉMÉäiÉ EòÉ{ÉhªÉÉiÉ +ɱÉä +ɽäþ. ËEò´ÉÉ EòɪÉ
ªÉÉSÉÒ JÉÉjÉÒ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ¨½þhÉÚxÉ +ºÉÉ |É´Éä¶É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ºÉä±É iÉ®ú, +¶ÉÉ xÉÉäÊ]õ¶ÉÒSÉÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ
+ºÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ.
(4) ¨ÉÉhÉɺÉÉÆxÉÉ ®úɽþhªÉɺÉÉ`öÒ ¨½þhÉÚxÉ ={ɪÉÉäMÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ VÉÉMÉäiÉ ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉJÉɱÉÒ
|É´Éä¶É Eäò±ÉÉ +ºÉä±É ËEò´ÉÉ iÉä´½þÉ, |É´Éä¶É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ VÉÉMÉäSªÉÉ ¦ÉÉäMÉ´É]õnùÉ®úÉÆSªÉÉ ºÉɨÉÉÊVÉEò ´É
vÉĘ́ÉEò °üføÒEòbä÷ ´É {ÉÊ®ú{ÉÉ`öÉEòbä÷ ªÉÉäMªÉ iÉä ±ÉIÉ {ÉÖ®úÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ, +ÉÊhÉ BJÉÉtÉ ºjÉÒSªÉÉ |ÉiªÉIÉ
¦ÉÉäMÉ´É]õ¬ÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ VÉÉMÉäiÉ, ÊiɱÉÉ iÉälÉÚxÉ ÊxÉPÉÚxÉ VÉÉhªÉÉSÉÒ ¨ÉÉäEò³ýÒEò +ºÉ±ªÉÉSÉä ÊiɱÉÉ
Eò³ýÊ´ÉhªÉÉiÉ +ɱªÉÉJÉä®úÒVÉ ´É ÊiɱÉÉ iÉälÉÚxÉ ÊxÉPÉÚxÉ VÉÉhªÉɺÉÉ`öÒ |ÉiªÉäEò ´ÉÉVÉ´ÉÒ ºÉÖÊ´ÉvÉÉ näùhªÉÉiÉ
+ɱªÉÉJÉä®úÒVÉ |É´Éä¶É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ ËEò´ÉÉ =CõiÉ VÉÉMÉÉ =PÉb÷hªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ.
334. (1) VªÉÉ VªÉÉ ´Éä³äýºÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCõiÉÒºÉ ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒuùÉ®äú ËEò´ÉÉ iÉnÂùx´ÉªÉä ±ÉÉMÉÚxÉ
+ºÉ±É䱪ÉÉ
EòÉähÉiÉä½þÒ EòÉ¨É {ÉÉ®ú {ÉÉb÷hÉä +ɴɶªÉEò +ºÉä±É +ÉÊhÉ ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉEòbä÷ +¶ÉÉ ´ªÉCiÉÒEòbÚ÷xÉ +VÉÇ VÉÉMÉäiÉ |É´Éä¶É
+ɱªÉÉxÉÆiÉ®ú ËEò´ÉÉ +xªÉlÉÉ, ´ªÉCiÉÓSªÉÉ ¨ÉɱÉEòÒSªÉÉ, ±ÉMÉiÉSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ VÉÉMÉäiÉ |É´Éä¶É Eò®úhÉä ½äþSÉ +¶ÉÉ Eò®úhªÉÉºÉ ¨ÉÖJªÉ
´ªÉCiÉÒºÉ +ºÉä EòÉ¨É {ÉÉ®ú {ÉÉb÷hÉä ¶ÉCªÉ ½þÉähªÉɺÉÉ`öÒ BEò¨Éä´É ËEò´ÉÉ +iªÉÆiÉ ºÉÉäªÉÒºEò®ú ºÉÉvÉxÉ +ɽäþ, +ºÉä +ÊvÉEòÉ­ªÉɺÉ
EòÉä h ÉiªÉɽþ Ò
¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉSÉä ¨ÉiÉ ZÉɱªÉÉºÉ ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉɺÉ, +¶ÉÉ ±ÉMÉiÉSªÉÉ VÉÉMÉäSªÉÉ ¨ÉɱÉEòÉºÉ ËEò´ÉÉ ´ªÉCiÉÒ±ÉÉ
¦ÉÉäMÉ´É]õ÷ÉnùÉ®úÉºÉ iªÉÉSÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ½þ®úEòiÉ +ºÉ±ªÉɺÉ, iÉÒ ºÉÉÆMÉhªÉÉSÉÒ ´ÉÉVÉ´ÉÒ ºÉÆvÉÒ näù>ðxÉ, VÉ®ú +¶ÉÒ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ Eò®úiÉÉ
½þ®úEòiÉ PÉähªÉÉiÉ +ɱÉÒ xɺÉä±É ËEò´ÉÉ PÉähªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÒ ½þ®úEòiÉ ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ ¤ÉäEòɪÉnäù¶ÉÒ®ú ËEò´ÉÉ ªÉähÉä.
280
+{ÉÖ®úÒ ´ÉÉ]õiÉ +ºÉä±É iÉ®ú ±ÉäJÉÒ +Énäù¶ÉÉuùÉ®äú, EòÉ¨É Eò®úhªÉÉSÉÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ +ºÉhÉÉ­ªÉÉ ´ªÉCõiÉÒºÉ +¶ÉÉ
±ÉMÉiÉSªÉÉ VÉÉMÉäiÉ |É´Éä¶É Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É :
{É®ÆúiÉÖ, ÊxÉEòb÷ÒSªÉÉ {ÉÊ®úκlÉiÉÒiÉ +¶ÉÉ ±ÉMÉiÉSªÉÉ VÉÉMÉäSªÉÉ ¨ÉɱÉEòɺÉ, iªÉÉSÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ½þ®úEòiÉ +ºÉ±ªÉɺÉ,
iÉÒ ºÉÉÆMÉhªÉÉSÉÒ ºÉÆvÉÒ xÉ näùiÉÉ, ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ, EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCõiÉÒºÉ, +¶ÉÉ ±ÉMÉiÉSªÉÉ VÉÉMÉäiÉ |É´Éä¶É
Eò®úhªÉÉºÉ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ Eò°ü ¶ÉEäò±É.
(2) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) SªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒºÉ +vÉÒxÉ ®úɽÚþxÉ, ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉÆSÉÒ ºÉ½þÒ +ºÉ±Éä±ÉÉ +ºÉÉ |ÉiªÉäEò
+Énäù¶É ½þÉ, ÊVÉSªÉÉ xÉÉ´Éä iÉÉä Ênù±ÉÉ +ºÉä±É iªÉÉ ´ªÉCõiÉÒºÉ, +lÉ´ÉÉ ªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉɺÉÉ`öÒ ÊiÉxÉä xÉä¨É±É䱪ÉÉ
EòÉähÉiªÉɽþÒ +ʦÉEòiªÉÉÇºÉ ËEò´ÉÉ ´ªÉCiÉÒºÉ =CiÉ VÉÉMÉäiÉ +É{ɱÉä ºÉ½þɪÉEò ´É EòɨÉMÉÉ®ú ªÉÉÆSªÉɺɽþ |É´Éä¶É
Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ´É +ɴɶªÉEò iÉä EòÉ¨É Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ {ÉÖ®äúºÉÉ |ÉÉÊvÉEòÉ®ú +ºÉä±É.
(3) ±ÉMÉiÉ{ÉÚ´ÉÇ´ÉiÉÔ Eò±É¨ÉÉSªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (3) SªÉÉ {É®ÆúiÉÖEòÉJÉä®úÒVÉ, iªÉÉ Eò±É¨ÉÉSªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨Éä (2),
(3) ´É (4) SªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒ, +ɴɶªÉEò iªÉÉ ¡äò®ú¡òÉ®úÉƺɽþ ªÉÉ Eò±É¨ÉÉx´ÉªÉä Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ |ÉiªÉäEò
|É´Éä¶ÉÉºÉ ±ÉÉMÉÚ +ºÉiÉÒ±É.
(4) +ºÉÉ |É´Éä¶É Eò®úiÉÉxÉÉ ËEò´ÉÉ +ºÉä EòÉ¨É {ÉÉ®ú {ÉÉb÷ÒiÉ +ºÉiÉÉxÉÉ, ±ÉMÉiÉSªÉÉ VÉÉMÉäSªÉÉ ¨ÉɱÉEòÉSªÉÉ
¨ÉɱɨÉkÉäºÉ ¡òÉ®úºÉä xÉÖEòºÉÉxÉ {ÉÉäSÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ ªÉÉSÉÒ nùIÉiÉÉ PÉähªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ VªÉÉ VÉÉMÉäSªÉÉ ¡òɪÉtɺÉÉ`öÒ
EòÉ¨É Eò®úhªÉÉºÉ +ɱÉä +ºÉä±É +¶ÉÉ VÉÉMÉäSÉÉ ¨ÉɱÉEò ËEò´ÉÉ ¦ÉÉäMÉ´É]õÉnùÉ®ú------
(BEò) ¡òÉ®úºÉÉ Ê´É±ÉÆ¤É xÉ ±ÉÉ´ÉiÉÉ EòÉ¨É Eò®ú´ÉÚxÉ PÉä<DZÉ, +ÉÊhÉ
(nùÉäxÉ) +ºÉä EòÉ¨É Eäò±ªÉɨÉÖ³äý ÊVÉSÉä xÉÖEòºÉÉxÉ ZÉɱÉä +ºÉä±É +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒºÉ ¦É®ú{ÉÉ<Ç
näù<±Ç É.
VÉ®ú tɴɪÉÉSªÉÉ ¦É®ú{ÉÉ<ÇSªÉÉ ®úEò¨ÉäºÉƤÉÆvÉÉiÉ EòÉähÉiÉɽþÒ Ê´É´ÉÉnù ÊxɨÉÉÇhÉ ZÉɱÉÉ iÉ®ú, +¶ÉÒ ®úCEò¨É ¨ÉÖJªÉ
+ÊvÉEòÉ­ªÉÉEòbÚ÷xÉ `ö®úÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
(5) ÊVÉSªÉÉ ±ÉɦÉɺÉÉ`öÒ EòÉ¨É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä +ºÉä±É +¶ÉÉ VÉÉMÉäSªÉÉ ¨ÉɱÉEòÉxÉä ËEò´ÉÉ ¦ÉÉäMÉ´É]õÉnùÉ®úÉxÉä
{ÉÉä]õ-Eò±É¨É (4) +x´ÉªÉä näùhÉä +ºÉ±Éä±ÉÒ ¦É®ú{ÉÉ<Ç näùhªÉÉºÉ xÉEòÉ®ú Ênù±ªÉÉºÉ +¶ÉÒ ¦É®ú{ÉÉ<ÇSÉÒ ®úCEò¨É, ¨ÉÖJªÉ
+ÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ ¨ÉɱɨÉkÉÉ Eò®úÉSªÉÉ lÉEò¤ÉÉEòÒ|ɨÉÉhÉä ´ÉºÉÚ±É Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É ´É +ºÉä EòÉ¨É Eäò±ªÉɨÉÖ³äý ÊVÉSÉä
xÉÖEòºÉÉxÉ ZÉɱÉä +ºÉä±É iªÉÉ ´ªÉCiÉÒºÉ iÉÒ näùiÉÉ ªÉä<DZÉ.
EòÉä h ÉiªÉɽþ Ò 335. (1) EòÉähÉiÉÒ½þÒ xÉÉä]õÒºÉ, näùªÉEò, ºÉ¨ÉxºÉ ËEò´ÉÉ +ºÉÉ <iÉ®ú nùºiÉBä´ÉVÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÓ´É®ú
¨ÉɱɨÉkÉä SªÉÉ
¨ÉɱÉEòÒºÉƤ ÉÆv ÉÉiÉ ¤ÉVÉÉ´ÉhªÉÉSÉä, EòÉføhªÉÉSÉä, ºÉÉnù®ú Eò®úhªÉÉSÉä ËEò´ÉÉ näùhªÉÉSÉä EòÉ¨É ºÉÖEò®ú ½þÉähªÉɺÉÉ`öÒ ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉɺÉ,
¨ÉÉʽþ i ÉÒ EòÉähÉiªÉɽþÒ ºlÉÉ´É®ú ¨ÉɱɨÉkÉäSªÉÉ ËEò´ÉÉ ÊiÉSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ VÉÆMÉ¨É ¨ÉɱÉkÉäSªÉÉ ¨ÉɱÉEòÉºÉ ËEò´ÉÉ iÉÒ iÉɤªÉÉiÉ
¨ÉÉMÉÊ´ÉhªÉÉSÉÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ´ªÉCiÉÒºÉ ±ÉäJÉÒ xÉÉä]õÒºÉ näù>ðxÉ ÊiÉSªÉÉuùÉ®äú, ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉ xÉÉäÊ]õ¶ÉÒiÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úÒ±É
¨ÉÖJ ªÉ
+ÊvÉEòÉ­ªÉÉSÉÉ +¶ÉÉ ¨ÉÖnùiÉÒiÉ iªÉÉ ¨ÉɱɨÉkÉäiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ +É{ɱªÉÉ Ê½þiɺÉƤÉÆvÉÉSÉä º´É¯û{É +ÉÊhÉ iªÉÉiÉ Ê½þiɺÉƤÉÆvÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ
+ÊvÉEòÉ®ú. <iÉ®ú EòÉähÉiªÉɽþÒ iªÉɱÉÉ ¨ÉɽþÒiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ´ªÉCõiÉÓSÉä xÉÉ´É ´É {ÉkÉÉ ¨ÉMÉ iÉÒ ´ªÉCiÉÒ +ºÉÉ Ê½þiɺÉƤÉÆvÉ {ÉÚhÉÇ
¨ÉɱÉEòÒxÉä vÉÉ®úhÉ Eò®úhÉÉ®úÒ +ºÉÉä ËEò´ÉÉ MɽþÉhÉnùÉ®ú ËEò´ÉÉ {É^äõnùÉ®ú ¨½þhÉÚxÉ ËEò´ÉÉ +xªÉ xÉÉiªÉÉxÉä +ºÉÉä--±ÉäJÉÒ
xɨÉÚnù Eò®úhªÉÉºÉ ¡ò¨ÉÉÇÊ´ÉiÉÉ ªÉä<DZÉ.
(2) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) +xÉÖºÉÉ®ú ËEò´ÉÉ ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ <iÉ®ú EòÉähÉiªÉɽþÒ iÉ®úiÉÖnùÒxÉÖºÉÉ®ú ¨ÉÖJªÉ
+ÊvÉEòÉ­ªÉÉxÉä ÊVɱÉÉ BJÉÉnùÒ ¨ÉÉʽþiÉÒ näùhªÉÉºÉ ¡ò¨ÉÉǴɱÉä +ɽäþ +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒxÉä +¶ÉÉ +Énäù¶ÉÉSÉä
+xÉÖ{ÉɱÉxÉ Eò®úhÉä ´É ÊiÉSªÉÉ ºÉÆ{ÉÚhÉÇ ¨ÉÉʽþiÉÒ|ɨÉÉhÉä ´É Ê´É·ÉɺÉÉ|ɨÉÉhÉä JÉ®úÒ ¨ÉÉʽþiÉÒ {ÉÖ®úÊ´ÉhÉä ÊiÉSªÉÉ´É®ú
¤ÉÆvÉxÉEòÉ®úEò +ºÉä±É.
281
336. (1) xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉÉ +vªÉIÉ, ={ÉÉvªÉIÉ, {ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉ ËEò´ÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ +ʦɱÉäJÉ ´É
ËEò´ÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ ªÉÉ xÉÉiªÉÉxÉä VªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCõiÉÒSªÉÉ +ʦɮúIÉäiÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ ¨ÉɱÉEòÒSÉä EòÉähÉiÉä½þÒ {ÉèºÉä iÉɤªÉÉiÉ
PÉä hªÉÉSÉÉ
+ʦɱÉäJÉ, ÊiÉSÉä ¦ÉÉÆb÷É®ú, {ÉèºÉä ËEò´ÉÉ ÊiÉSÉÒ <iÉ®ú ¨ÉɱɨÉkÉÉ +ºÉÚxÉ +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCõiÉÒxÉä, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ­ªÉÉSÉÉ
ÊiÉSÉÉ {ÉnùÉ´ÉvÉÒ ºÉÆ{ɱªÉÉÆiÉ®ú ËEò´ÉÉ ÊiɱÉÉ {ÉnùÉ´É°üxÉ EòÉfÚøxÉ ]õÉEò±ªÉÉxÉÆiÉ®ú ËEò´ÉÉ ÊxɱÉÆʤÉiÉ Eäò±ªÉÉxÉÆiÉ®ú +ÊvÉEòÉ®ú.
näùJÉÒ±É +ºÉä +ʦɱÉäJÉ, ¦ÉÉÆb÷É®ú, {ÉèºÉä ËEò´ÉÉ +¶ÉÒ <iÉ®ú ¨ÉɱɨÉkÉÉ ½þÒ, +É{ɱªÉÉ {ÉnùÉSªÉÉ =iÉ®úÉÊvÉEòÉ­ªÉÉÆSªÉÉ
º´ÉÉvÉÒxÉ Eäò±Éä±ÉÒ xÉɽþÒ +ºÉä, ʨɳýɱÉ䱪ÉÉ ¨ÉÉʽþiÉÒ´É°üxÉ ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ­ªÉÉÆSÉä ¨ÉiÉ ZÉɱªÉɺÉ, iªÉÉºÉ ±ÉäJÉÒ
+Énäù¶ÉÉuùÉ®äú +¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä +]õEòÉ´ÉÚxÉ `äö´ÉhªÉÉiÉ +ɱÉä±Éä +ʦɱÉäJÉ, ¦ÉÉÆb÷É®ú, {ÉèºÉÉ ËEò´ÉÉ <iÉ®ú ¨ÉɱɨÉkÉÉ ½þÒ,
+¶ÉÉ +Énäù¶ÉÉiÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +¶ÉÉ ¨ÉÖnùiÉÒSªÉÉ +ÉiÉ +¶ÉÉ =kÉ®úÉÊvÉEòÉ­ªÉÉSªÉÉ º´ÉÉvÉÒxÉ
Eò®úÊ´ÉhªÉÉºÉ ¡ò¨ÉÉÇ´ÉiÉÉ ªÉä<DZÉ.
(2) +ºÉÉ +vªÉIÉ, ={ÉÉvªÉIÉ,{ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉ ÊEò´ÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ËEò´ÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ {ÉÚ´ÉÇ´ÉiÉÔ
{ÉÉä]õ-Eò±É¨ÉÉx´ÉªÉä ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ­ªÉÉxÉä Ênù±É䱪ÉÉ +Énäù¶ÉÉSÉä {ÉɱÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ EòºÉÚ®ú Eò®úÒ±É iÉ®ú, ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ­ªÉÉxÉä
{ÉÖføÒ±É MÉÉä¹]õÒ Eò®úhÉä ½äþ EòɪÉnäù¶ÉÒ®ú +ºÉä±É----
(Eò) +ºÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ {ÉèºÉÉ ´ÉºÉÚ±É Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ, iÉä VɨÉÒxÉ ¨É½þºÉÖ±ÉÉSÉÒ lÉEò¤ÉÉEòÒ +ºÉ±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä
´ÉºÉÚ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉÉ´ÉÉ +ºÉÉ ÊxÉnäù¶É näùhÉä, +ÉÊhÉ ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ­ªÉÉEòbÚ÷xÉ +ºÉÉ ÊxÉnäù¶É näùhªÉÉiÉ +ɱªÉÉ´É®ú
iÉÉä {ÉèºÉÉ +¶ÉÉ ´ªÉCiÉÒEòbÚ÷xÉ VɨÉÒxÉ ¨É½þºÉÚ±ÉÉSÉÒ lÉEò¤ÉÉEòÒ +ºÉ±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä ´ÉºÉÚ±É Eò®úhªÉɪÉÉäMªÉ +ºÉä±É.
(JÉ) +ºÉä EòÉähÉiÉä½þÒ +ʦɱÉäJÉ ËEò´ÉÉ ¦ÉÉÆb÷É®ú ËEò´ÉÉ +¶ÉÒ <iÉ®ú ¨ÉɱɨÉkÉÉ iÉɤªÉÉiÉ PÉähªÉɺÉÉ`öÒ
ZÉb÷iÉÒSÉä +ÊvÉ{ÉjÉ EòÉføhÉä +ÉÊhÉ iªÉɺÉƤÉÆvÉÉiÉ, ¡òÉèVÉnùÉ®úÒ |ÉÊGòªÉÉ ºÉÆʽþiÉÉ, 1898* SªÉÉ |ÉEò®úhÉ 7 SªÉÉ
iÉ®úiÉÖnùÓx´ÉªÉä BJÉÉtÉ nÆùb÷ÉÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ VªÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉÆSÉÉ EòɪÉnäù¶ÉÒ®ú{ÉhÉä ´ÉÉ{É®ú Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É iªÉÉ ºÉ´ÉÇ
+ÊvÉEòÉ®úÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úhÉä.
(3) ºÉƤÉÆÊvÉiÉ ´ªÉCõiÉÒºÉ, ÊiÉSªÉÉʴɯûrù +¶ÉÒ EòÉ®ú´ÉÉ<Ç EòÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä>ð xɪÉä ªÉÉSÉä EòÉ®úhÉ nù¶ÉÇÊ´ÉhªÉÉSÉÒ
´ÉÉVÉ´ÉÒ ºÉÆvÉÒ Ênù±ªÉÉ´ÉÉSÉÚxÉ ªÉÉ EòɱɨÉÉx´ÉªÉä EòÉähÉiÉÒ½þÒ EòÉ®ú´ÉÉ<Ç Eäò±ÉÒ VÉÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ.
(4) ¨ÉɴɳýiÉÉ +vªÉIÉ ËEò´ÉÉ ={ÉÉvªÉIÉ ªÉÉÆSªÉÉʴɯûrù ªÉÉ Eò±É¨ÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓ+x´ÉªÉä EòÉ®ú´ÉÉ<Ç
Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ɽäþ ËEò´ÉÉ +¶ÉÒ EòÉ®ú´ÉÉ<Ç Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ ½þÉäiÉÒ ªÉÉ MÉÉä¹]õÒ¨ÉÖ³äý +¶ÉÉ +vªÉIÉÉÆ´É®ú ËEò´ÉÉ
={ÉÉvªÉIÉÉ´É®ú Eò±É¨É 57. 1[{ÉÉä]õ-Eò±É¨É (5)] +x´ÉªÉä JÉ]õ±ÉÉ ¦É®ú±ÉÉ VÉÉhªÉÉºÉ ®úÉäPÉ +ºÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ.
337. EòÉähÉiÉɽþÒ Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ´ÉMÉÇ ËEò´ÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ JÉSÉÇ ªÉÉÆSªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÉiÉ ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉuùÉ®äú ËEò´ÉÉ EòɪÉÉÇ ´É®ú
iÉnÂùx´ÉªÉä EòÉähÉiªÉɽþÒ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSÉÒ {ÉÚ´ÉǨÉÆVÉÖ®úÒ +ɴɶªÉEò +ºÉä±É +ÉÊhÉ +¶ÉÒ {ÉÚ´ÉǨÉÆVÉÖ®úÒ PÉähªÉÉiÉ +ɱÉÒ ¨ÉÆVÉÖ®úÒ näùhªÉÉSÉÉ
xɺÉä±É iÉ®ú, +¶ÉÉ |ɺÉÆMÉÒ +¶ÉÒ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ ½þÒ ºÉnÂù¦ÉÉ´ÉxÉÉ{ÉÚ´ÉÇEò Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ ½þÉäiÉÒ +ÉÊhÉ iªÉɨÉÖ³äý +ÊvÉEòÉ®ú.
EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉC]õiÉÒºÉ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ½þÉxÉÒ {ÉÉäSɱÉä±ÉÒ xÉɽþÒ ËEò´ÉÉ {ÉÉäSÉhªÉÉSÉÉ ºÉÆ¦É´É xÉɽþÒ ËEò´ÉÉ iÉÒ ±ÉÉäEòʽþiÉÉSªÉÉ
où¹]õÒxÉä Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ ½þÉiä ÉÒ. ªÉɤÉqù±É iªÉÉ |ÉÉÊvÉEòÉ­ªÉÉSÉä ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ ZÉɱÉä +ºÉä±É iÉ®ú, +¶ÉÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉɺÉ
iªÉɤÉɤÉiÉ EòɪÉÉækÉ®ú ¨ÉÆVÉÖ®úÒ näùiÉÉ ªÉä<DZÉ.
338. (1) EòÉähÉiªÉɽþÒ |ɪÉÉäVÉxÉɺÉÉ`öÒ BJÉÉnäù ±ÉɪɺÉxÉ ËEò´ÉÉ ±ÉäJÉÒ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ näùiÉÉ ªÉä<Ç±É +¶ÉÒ ªÉÉ ±ÉɪɺÉxºÉ ´É
+ÊvÉÊxɪɨÉÉuùÉ®äú ËEò´ÉÉ iÉnÂùx´ÉªÉä iÉ®úiÉÚnù Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ºÉä±É iÉä´½þÉ, +¶ÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ +ºÉä ±ÉɪɺÉxÉ ËEò´ÉÉ ±ÉäJÉÒ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ
näùhÉä, iɽþEÚò¤É
±ÉäJÉÒ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ VªÉÉ ¨ÉÖnùiÉÒEòÊ®úiÉÉ +ÉÊhÉ VªÉÉ ÊxɤÉÈvÉÉSªÉÉ ´É ¶ÉiÉÕSªÉÉ +vÉÒxÉ näùhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ºÉä±É iÉÒ Eò®úhÉä ËEò´ÉÉ
¨ÉÖniÉ +ÉÊhÉ iÉä ÊxɤÉÈvÉ ´É ¶ÉiÉÔ iªÉÉ ±ÉɪɺÉxɨÉvªÉä ËEò´ÉÉ ±ÉäJÉÒ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒiÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±ªÉÉ VÉÉiÉÒ±É EòÉfÚøxÉ PÉähÉä +ÉÊhÉ
+ÉÊhÉ +ºÉä ±ÉɪɺÉxÉ ËEò´ÉÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ ªÉÉÆSÉä xÉ´ÉÒEò®úhÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ VªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉºÉ +VÉÇ Eò®úɴɪÉÉSÉÉ iÉÉä ¡òÒ ¤ÉºÉÊ´ÉhÉä ´ÉMÉè®äú
ÊnùxÉÉÆEò Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±ÉÒ VÉÉ<DZÉ. iɺÉäSÉ +ºÉä ±ÉɪɺÉxºÉ ËEò´ÉÉ ±ÉäJÉÒ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ ªÉɤÉɤÉiÉ
iÉÒ näùhªÉɺÉÉ`öÒ ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉuùÉ®äú ËEò´ÉÉ iÉnÂùx´ÉªÉä ËEò´ÉÉ ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉEòbÚ÷xÉ +ÊvÉEòÉ®ú näùhªÉÉiÉ ºÉ´ÉÇ ºÉÉvÉÉ®úh É
iÉ®úiÉÖnùÒ.
+ɱÉ䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ <iÉ®ú xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉSªÉÉ ºÉ½þÒxÉä Ênù±ÉÒ VÉÉ<DZÉ.
* +ÉiÉÉ ¡òÉèVÉnùÉ®úÒ |ÉÊGòªÉÉ ºÉÆʽþiÉÉ, 1973 91974 SÉÉ 2) {ɽþÉ.
1
ºÉxÉ 1973 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxɪɨÉ, Gò¨ÉÉÆEò 47, Eò±¨É 26 uùÉ®äú ½äþ “ {ÉÉä]-Eò±É¨É (4) ”õ ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ
½þÉ ¨ÉVÉÚ®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ.
282
(2) ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉuùÉ®äú ËEò´ÉÉ iÉnÂùx´ÉªÉä +xªÉlÉÉ iÉ®úiÉÚnù Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ºÉä±É iªÉÉ ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ---
(Eò) +ºÉä ±ÉɪɺÉxºÉ näùhªÉÉSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉÒ±É ={É-Ê´ÉvÉÒSªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÒiÉ iÉ®úiÉÖnùÒiÉ ´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ VÉä nù®ú
Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É iªÉÉ nù®úÉxÉä +¶ÉÉ |ÉiªÉäEò ±ÉɪɺÉxºÉEòÊ®úiÉÉ ¡òÒ +ÉEòÉ®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É ;
+ÉÊhÉ
(JÉ) ªÉɤÉɤÉiÉÒiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ={É-Ê´ÉvÉÒiÉ VÉä nù®ú ´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É iªÉÉ nù®úÉxÉä
+¶ÉÉ |ÉiªÉäEò ±ÉäJÉÒ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒEòÊ®úiÉÉ, ¡òÒ +ÉEòÉ®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :
{É®ÆúiÉÖ,----
(BEò) +¶ÉÒ ¡òÒ ½þÒ +É´ÉiÉÔ º´É¯û{ÉÉSÉÒ +ºÉÚ ¶ÉEäò±É ;
(nùÉäxÉ) EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCõiÉÒxÉä ±ÉɪɺÉxºÉʶɴÉÉªÉ ËEò´ÉÉ ±ÉäJÉÒ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒʶɴÉÉªÉ Eäò±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ
EÞòiªÉɤÉqù±É ¶ÉɺiÉÒ ¨½þhÉÚxÉ +¶ÉÉ ¡òÒ {ÉäIÉÉ =SSÉiÉ®ú ¡òÒ +ÉEòÉ®úhªÉÉSÉÒ iÉ®úiÉÚnù +¶ÉÉ ={É-Ê´ÉvÉÒiÉ
Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É ;
(iÉÒxÉ) ªÉÉ {É®ÆúiÉÖEòÉSªÉÉ JÉÆb÷ (nùÉxä É) +x´ÉªÉä +ÉEòÉ®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÒ =SSÉiÉ®ú ¡òÒ, ½þÒ, ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ
ËEò´ÉÉ iªÉÉJÉɱÉÒ Eäò±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ÊxɪɨÉÉÆSªÉÉ ËEò´ÉÉ ={É-Ê´ÉvÉÓSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓx´ÉªÉä VªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ
<iÉ®ú ¶ÉɺiÉÒºÉ ËEò´ÉÉ nùÉʪÉi´ÉÉºÉ +¶ÉÒ ´ªÉCiÉÒ VɤÉɤÉnùÉ®ú +ºÉä±É iªÉÉ ¶ÉɺiÉÒSªÉÉ ËEò´ÉÉ nùÉʪÉi´ÉÉSªÉÉ
VÉÉäb÷ÒxÉä VÉÉnùÉ ¡òÒ ¨½þhÉÚxÉ +ÉEòÉ®úhªÉɪÉÉäMªÉ +ºÉä±É.
(3) ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉx´ÉªÉä Ênù±Éä±Éä EòÉähÉiÉä½þÒ ±ÉɪɺÉxºÉ ËEò´ÉÉ ±ÉäJÉÒ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ ½þÒ iÉÒ vÉÉ®úhÉ Eò®úhÉÉ­ªÉÉ
´ªÉCiÉÒxÉä +{É´ÉänùxÉÉuùÉ®äú ËEò´ÉÉ Eò{É]õÉxÉä ʨɳýʴɱÉÒ +ɽäþ +¶ÉÒ ºÉIÉ¨É |ÉÉÊvÉEòÉ­ªÉÉSÉÒ JÉÉjÉÒ ZÉɱªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ
iÉÒ ÊVɱÉÉ näùhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +¶ÉÉ ´ªÉCiÉÒxÉä ÊiÉSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ÊxɤÉÈvÉÉSÉä ËEò´ÉÉ ¶ÉiÉÔSÉä =±±ÉÆPÉxÉ Eäò±Éä +ºÉä±É
ËEò´ÉÉ iªÉÉ ]õɳý±ªÉÉ +ºÉiÉÒ±É ËEò´ÉÉ =CiÉ ´ªÉCiÉÒºÉ ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ +ºÉä ±ÉɪɺÉxºÉ ËEò´ÉÉ ±ÉäJÉÒ
{É®ú´ÉÉxÉMÉÒ VªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ¤ÉɤÉÓ¶ÉÒ ºÉƤÉÊvÉiÉ +ɽäþ iªÉÉ ¤ÉɤÉÓSªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÉiÉÒ±É EòÉähÉiªÉɽþÒ ÊxɪɨÉÉÆSªÉÉ ËEò´ÉÉ
={É-Ê´ÉvÉÓSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓ{ÉèEòÒ EòÉähÉiªÉɽþÒ iÉ®úiÉÖnùÒSÉÉ ¦ÉÆMÉ Eäò±ªÉɤÉqù±É ʺÉrùÉ{É®úÉvÉ `ö®úÊ´ÉhªÉÉiÉ +ɱÉä +ºÉä±É
iÉ®ú, ºÉIÉ¨É |ÉÉÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ +ºÉä EòÉähÉiÉä½þÒ ±ÉɪɺÉxºÉ ËEò´ÉÉ ±ÉäJÉÒ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´Éä³ýÒ ÊxɱÉÆʤÉiÉ
Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É ËEò´ÉÉ ®úqù Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ.
(4) EòÉähÉiÉä½þÒ +ºÉä ±ÉɪɺÉxºÉ ËEò´ÉÉ ±ÉäJÉÒ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ ÊxɱÉÆʤÉiÉ ËEò´ÉÉ ®úqù Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ºÉä±É
ËEò´ÉÉ iÉÒ VªÉÉ ¨ÉÖnùiÉÒEòÊ®úiÉÉ näùhªÉÉiÉ +ɱÉÒ iÉÒ ¨ÉÖnùiÉ ºÉÆ{ɱÉÒ +ºÉä±É iÉä´½þÉ ªÉlÉÉʺlÉiÉÒ, iÉä ±ÉɪɺÉxºÉ ËEò´ÉÉ
±ÉäJÉÒ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ ÊxɱÉÆʤÉiÉ ËEò´ÉÉ ®úqù Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ näùhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÉ +Énäù¶É VÉÉä{ɪÉÈiÉ ®úqù Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ
xÉɽþÒ ËEò´ÉÉ +ºÉä ±ÉɪɺÉxºÉ ËEò´ÉÉ ±ÉäJÉÒ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ ªÉÉÆSÉä VÉÉä{ɪÉÈiÉ xÉ´ÉÒEò®úhÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ xÉɽþÒ iÉÉä{ɪÉÈiÉ,
+ºÉä ±ÉɪɺÉxÉ ËEò´ÉÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ näùhªÉÉiÉ +ɱÉÒ ½þÉäiÉÒ iªÉÉ ´ªÉCiÉÒVɴɳý iÉä ±ÉɪɺÉxºÉ ËEò´ÉÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ xÉɽþÒ
+ºÉä ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ ºÉ´ÉÇ |ɪÉÉäVÉxÉÉEòÊ®úiÉÉ ºÉ¨ÉVÉhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :
{É®ÆúiÉÖ, +ºÉä ±ÉɪɺÉxºÉ ËEò´ÉÉ ±ÉäJÉÒ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ ªÉÉÆSÉä xÉ´ÉÒEò®úhÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ, iªÉÉiÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±É䱪ÉÉ
ÊnùxÉÉÆEòÉ{ɪÉÈiÉ +VÉÇ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ºÉä±É iÉä´½þÉ, +VÉÇnùÉ®úÉºÉ +Énäù¶É ʨɳäý{ɪÉÈiÉ, +ºÉä ±ÉɪɺÉxºÉ ËEò´ÉÉ
±ÉäJÉÒ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ ªÉÉÆSÉä xÉ´ÉÒEò®úhÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä +ɽäþ +ºÉä ºÉ¨ÉVÉÚxÉ ´ÉÉMÉhªÉÉSÉÉ iªÉɱÉÉ ½þCEò +ºÉä±É.
(5) +ºÉä EòÉähÉiÉä½þÒ ±ÉɪɺÉxºÉ ËEò´ÉÉ ±ÉäJÉÒ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ näùhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÒ |ÉiªÉäEò ´ªÉCiÉÒ, +ºÉä
±ÉɪɺÉxºÉ ËEò´ÉÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ +ƨɱÉÉiÉ +ºÉä{ɪÉÈiÉ ºÉ´ÉÇ ´ÉÉVÉ´ÉÒ ´Éä³ýÒ, ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉxÉä ËEò´ÉÉ ªÉɤÉɤÉiÉÒiÉ
®úÒiɺɮú |ÉÉÊvÉEÞòiÉ Eäò±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ <iÉ®ú xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉxÉä iÉä ºÉÉnù®ú Eò®úhªÉÉºÉ ¡ò¨ÉÉÇʴɱÉä
+ºÉiÉÉ, +ºÉä ±ÉɪɺÉxºÉ ËEò´ÉÉ ±ÉäJÉÒ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ ºÉÉnù®ú Eò®úÒ±É.
(6) ±ÉɪɺÉxºÉºÉÉ`öÒ ËEò´ÉÉ ±ÉäJÉÒ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒºÉÉ`öÒ |ÉiªÉäEò +VÉÇ ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉùEòÉ­ªÉÉÆSªÉÉ xÉÉ´Éä Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<±Ç É.
(7) ±ÉɪɺÉxºÉºÉÉ`öÒ ËEò´ÉÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒºÉÉ`öÒ xÉnù®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä ¡òÒ º´ÉÒEòÉ®ú±ÉÒ +ɽäþ ËEò´ÉÉ ÊiÉSªÉÉ ´ÉiÉÒxÉä
¡òÒ º´ÉÒEòÉ®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ɽäþ. B´Éfø¬ÉSÉ EòÉ®úhÉÉ´É°üxÉ ¡òÒ näùhÉÉ­ªÉÉ ´ªÉCiÉÒºÉ ±ÉɪɺÉxºÉ ËEò´ÉÉ ±ÉäJÉÒ
{É®ú´ÉÉxÉMÉÒ Ê¨É³ýhªÉÉSÉÉ ½þCEò +ºÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ.
1
ºÉxÉ 1994 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxɪɨÉ, Gò¨ÉÉÆEò 41, ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 159(+) uùÉ®äú {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) +x´ÉªÉä
“ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ IÉäjÉ ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ ¨ÉVÉEÖò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
283
339. BJÉÉtÉ ±ÉɪɺÉxºÉ´ÉÉSÉÚxÉ ËEò´ÉÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ´ÉÉSÉÚxÉ +lÉ´ÉÉ EòÉähÉiÉä½þÒ ±ÉɪɺÉxºÉ ËEò´ÉÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ VÉÉMÉÉ ¤ÉÆnù
VªÉÉ ¶ÉiÉÕxÉÉ +vÉÒxÉ ®úɽÚþxÉ näùhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ºÉä±É iªÉÉ ¶ÉiÉÕSÉä =±±ÉÆPÉxÉ Eò°üxÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ |ɪÉÉäVÉxÉɺÉÉ`öÒ Eò®ú hªÉÉʴɹɪÉÒ
+Énäù¶É näùhªÉÉSÉÉ
EòÉähÉiªÉɽþÒ VÉÉMÉäSÉÉ ={ɪÉÉäMÉ Eò®úhªÉɤÉqù±É ʺÉrùÉ{É®úÉvÉ `ö®úÊ´ÉhªÉÉiÉ +ɱÉä +ºÉiÉÉ, nÆùb÷ÉÊvÉEòÉ­ªÉɺÉ, +ºÉä +ÊvÉEòÉ®ú.
±ÉɪɺÉxºÉ ËEò´ÉÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ näùhªÉÉºÉ ºÉIÉ¨É +ºÉ±É䱪ÉÉ |ÉÉÊvÉEòÉ­ªÉÉSªÉÉ +VÉÉÇ´É°üxÉ, +¶ÉÒ VÉÉMÉÉ ¤ÉÆnù
Eò®úhªÉÉʴɹɪÉÒ +Énäù¶É näùiÉÉ ªÉä<DZÉ, +xªÉlÉÉ iªÉɱÉÉ +ºÉÉ +Énäù¶É näùiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ, +ÉÊhÉ iªÉÉxÉÆiÉ® +¶ÉÉ
VÉÉMÉäSÉÉú +¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä ={ɪÉÉäMÉ Eäò±ÉÉ VÉÉhªÉÉºÉ |ÉÊiɤÉÆvÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ EòÉähÉiªÉɽþÒ BEòÉ ËEò´ÉÉ +xÉäEò
´ªÉCiÉÓSÉÒ xÉä¨ÉhÉÚEò Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É ËEò´ÉÉ <iÉ®ú ={ÉɪɪÉÉäVÉxÉÉ Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ.
340. (1) ªÉÉ Eò±É¨ÉÉiÉ, ºÉÆnù¦ÉÉÇxÉÖºÉÉ®ú nÖùºÉ®úÉ +lÉÇ +{ÉäÊIÉiÉ xɺÉä±É iÉ®ú----- VÉä´½þÉ BJÉÉnäù
(+) ‘‘ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Ênù´ÉºÉ ’’ ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, VªÉÉ Ênù´ÉºÉÉ{ÉɺÉÚxÉ EòÉähÉiÉä½þÒ ºlÉÉÊxÉEò IÉäjÉ Eò±É¨É 3 xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ
IÉäjÉ ÊxɨÉÉÇhÉ
ªÉÉSªÉÉ 1[{ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2ù) +x´ÉªÉä +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ] ¨½þhÉÚxÉ VÉɽþÒ®ú Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä +ºÉä±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ
iÉÉä Ênù´ÉºÉ ËEò´ÉÉ Eò±É¨É 6, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1), JÉÆb÷ (+) iÉä (b÷) ªÉÉ{ÉèEòÒ EòÉähÉiªÉɽþÒ JÉÆb÷ÉiÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉiÉ
=±±ÉäÊJɱÉä±ÉÉ ¤Énù±É VªÉÉ Ênù´ÉºÉÉ{ÉɺÉÚxÉ +ƨɱÉÉiÉ +ɱÉÉ +ºÉä±É iÉÉä Ênù´ÉºÉ, +ºÉÉ ½þÉäiÉÉä ; ¤Énù±É Eò®úhªÉÉiÉ
(¤É) EòÉähÉiªÉɽþÒ ºlÉÉÊxÉEò IÉäjÉÉÆSªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÉiÉ ‘‘ Ê´Ét¨ÉÉxÉ ºlÉÉÊxÉEò |ÉÉÊvÉEò®úhÉ ’’ ªÉÉ ºÉÆYÉäSÉÉ +lÉÇ, ªÉä<Ç±É iÉä´½þÉ
+Énäù¶ÉÉuùÉ®äú
xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù ËEò´ÉÉ {ÉÆSÉɪÉiÉ ËEò´ÉÉ +¶ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù ËEò´ÉÉ {ÉÆSÉɪÉiÉ xɺÉä±É iÉä´½þÉ, Ê´ÉxÉÌnù¹]õ ªÉÉäMªÉ iÉ®úiÉÖnùÒ
Eäò±É䱪ÉÉ Ênù´ÉºÉÉÆSªÉÉ ±ÉMÉiÉ{ÉÚ´ÉÔ +¶ÉÉ IÉäjÉÉ´É®ú +ÊvÉEòÉÊ®úiÉÉ +ºÉhÉÉ®úÒ ÊVɱ½þÉ {ÉÊ®ú¹Énù, +ºÉÉ ½þÉäiÉÉä ; Eò®úhªÉÉSÉ ®úÉVªÉ
(Eò) EòÉähÉiªÉɽþÒ ºlÉÉÊxÉEò IÉäjÉÉSªÉÉ ºÉƤÉÆÊvÉiÉ ‘‘ =kÉ®úÉÊvÉEòÉ®úÒ ºlÉÉÊxÉEò |ÉÉÊvÉEò®úhÉ ’’ ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, ¶ÉɺÉxÉÉSÉÉ
+ÊvÉEòÉ®ú.
xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù ËEò´ÉÉ {ÉÆSÉɪÉiÉ ËEò´ÉÉ +¶ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù ËEò´ÉÉ {ÉÆSÉɪÉiÉ xɺÉä±É iÉä´½þÉ, Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ
Ênù´ÉºÉÉ{ÉɺÉÚxÉ +¶ÉÉ IÉäjÉÉ´É®ú +ÊvÉEòÉÊ®úiÉÉ +ºÉhÉÉ®úÒ ÊVɱ½þÉ {ÉÊ®ú¹Énù, +ºÉÉ ½þÉäiÉÉä ;
1959 (b÷) EòÉähÉiªÉɽþÒ ºlÉÉÊxÉEò IÉäjÉÉSªÉÉ ºÉƤÉÆÊvÉiÉ ‘‘ ÊVɱ½þÉ {ÉÊ®ú¹Énù ’’ ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ÊVɱ½þÉ
SÉÉ SÉÉ {ÉÊ®ú¹Én ù+ÉÊhÉ {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉiÉÒ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1961 +x´ÉªÉä |ɺlÉÉÊ{ÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÒ +ÉÊhÉ +¶ÉÉ
¨ÉÖƤÉ<Ç 3.
IÉäjÉÉ´É®ú +ÊvÉEòÉÊ®úiÉÉ +ºÉhÉÉ®úÒ ÊVɱ½þÉ {ÉÊ®ú¹Énù, +ºÉÉ ½þÉäiÉÉä ;
(<Ç) ‘‘ {ÉÆùSÉɪÉiÉ ’’ ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, *¨ÉÖƤÉ<Ç OÉɨÉ{ÉÆSÉɪÉiÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1958 +x´ÉªÉä EòÉähÉiªÉɽþÒ
MÉÉ´ÉɺÉÉ`öÒ ËEò´ÉÉ MÉÉ´ÉÉSªÉÉ MÉ]õɺÉÉ`öÒ ºlÉÉ{ÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÒ ËEò´ÉÉ ºlÉÉ{ÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ
+ºÉ±ªÉÉSÉä ºÉ¨ÉVÉhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®úÒ OÉɨÉ{ÉÆSÉɪÉiÉ, +ºÉÉ ½þÉäiÉÉä.
(2) VÉä´½þÉ,-----
(+) EòÉähÉiÉä½þÒ ºlÉÉÊxÉEò IÉäjÉ 1[+ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ ] ¨½þhÉÚxÉ VÉɽþÒ®ú Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É ;
(¤É) EòÉähÉiÉä½þÒ ºlÉÉÊxÉEò IÉäjÉ BJÉÉtÉ 1[+ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉÉºÉ ] VÉÉäb÷hªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É ;
(Eò) BJÉÉtÉ 2[+ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉÉiÉÚxÉ ] EòÉähÉiÉä½þÒ ºlÉÉÊxÉEò IÉäjÉ ´ÉMɳýhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É ;
(b÷) nùÉäxÉ ËEò´ÉÉ +ÊvÉEò xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ IÉäjÉÉÆSÉä BEòÉ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ IÉäjÉÉiÉ BEòjÉÒEò®úhÉ Eò®úhªÉÉiÉ
ªÉä<Ç±É ; ËEò´ÉÉ
(<Ç) BJÉÉtÉ 1[+ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ ] nùÉxä É ËEò´ÉÉ +ÊvÉEò xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉIÉäjÉÉÆiÉ Ê´É¦ÉÉMÉhªÉÉiÉ
ªÉä<Ç±É ;
iÉä´½þÉ, ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉɺÉ, ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉiÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉ iªÉÉ ´Éä³ýÒ +ƨɱÉÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ <iÉ®ú
EòÉähÉiªÉɽþÒ EòɪÉtÉiÉ EòɽþÒ½þÒ +ÆiɦÉÚÇiÉ +ºÉä±É iÉ®úÒ, ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉ |ÉʺÉrù Eäò±É䱪ÉÉ +Énäù¶ÉÉuùÉ®äú, {ÉÖføÒ±É{ÉèEòÒ
ºÉ´ÉÇ ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ¤ÉɤÉÓºÉÉ`öÒ iÉ®úiÉÚnù Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É :-----
2
[(BEò) JÉÆb÷ (+) (b÷) ËEò´ÉÉ (<) JÉɱÉÒ ªÉähÉÉ­ªÉÉ |ÉEò®úhÉɨÉvªÉä, ªÉÉ +ÊvÉxɪɨÉÉSªÉÉ
iÉ®úiÉÖnùÓxÉÖºÉÉ®ú xÉ´ÉÒxÉ BEò ËEò´ÉÉ ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, +xÉäEò {ÉÊ®ú¹ÉnùÉÆSÉÒ ªÉlÉÉäÊSÉiÉÊ®úiªÉÉ ®úSÉxÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ
*
ºÉxÉ 2012 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 24 +xÉÖºÉÚSÉÒ, xÉÉånù Gò. 74 uùÉ®äú ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ ºÉÆÊIÉ{iÉ
xÉÉ´ÉÉiÉ ¨É½þ®úɹ]Åõ OÉɨÉ{ÉÆSÉɪÉiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É +¶ÉÒ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
1
´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 159 (¤Éò) (1) uùÉ®äú ¨ÉÚ³ý ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
2
´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 158(¤É)(2) uùÉ®äú ¨ÉVÉEÚò®úÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ {ÉÊ®úSUäôn (BEò) nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
284
ªÉä<ÇiÉÉä{ɪÉÈiÉ ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉJÉɱÉÒ±É {ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ ºÉ´ÉÇ +ÊvÉEòÉ®úÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ´É EòiÉÇ´ªÉä
{ÉÉ®ú {ÉÉb÷hªÉɺÉÉ`öÒ BEòÉ ËEò´ÉÉ BxÉäEò ¶ÉɺÉEòÒªÉ +ÊvÉEòúÉ­ªÉÉÆSÉÒ ÊxɪÉÖCiÉÒ Eò®úhÉä :
{É®ÆúiÉÖ,-------
(BEò) +¶ÉÉ BEòÉ ËEò´ÉÉ +xÉäEò +ÊvÉEòÉ­ªÉÉÆSªÉÉ ({ÉÉÊ®ú¸ÉʨÉEòɺɽþ) ºÉä´ÉäSªÉÉ +]õÒ ´É ¶ÉiÉÔ
®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉEòbÚ÷xÉ ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱªÉÉ|ɨÉÉhÉä +ºÉiÉÒ±É ;
(nùÉäxÉ) {ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉÒ {Éʽþ±ÉÒ ¤Éè`öEò ½þÉä<ÇiÉÉä{ɪÉÈiÉ +ºÉÉ BEò ËEò´ÉÉ +xÉäEò +ÊvÉEòÉ®úÒ {Énù vÉÉ®úhÉ
Eò®úiÉÒ±É ;]
1
[(nùÉäxÉ) JÉÆb÷ (+) JÉɱÉÒ ªÉähÉÉ­ªÉÉ |ÉEò®úhÉÉSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ, VÉÉäb÷hªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ ºlÉÉÊxÉEò
IÉäjÉɨÉvÉÒ±É {ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉÉÆSªÉÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒuùÉ®äú, {ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉÉÆSªÉÉ ºÉÆJªÉäiÉ +ÆiÉÊ®ú¨É
´ÉÉfø Eò®úhÉä;]
(iÉÒxÉ) JÉÆb÷ (Eò) JÉɱÉÒ ªÉähÉÉ­ªÉÉ |ÉEò®úhÉɨÉvªÉä, VÉä 2[+ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉɨÉvÉÚxÉ]
´ÉMɳýhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ IÉäjÉÉSÉä |ÉÊiÉÊxÉÊvÉi´É Eò®úÒiÉ +ɽäþiÉ +ºÉä ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉSÉä ¨ÉiÉ +ºÉä±É, +¶ÉÉ
{ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉÉÆxÉÉ EòÉfÚøxÉ ]õÉEòhÉä ;
3
* * * * *
(ºÉ½þÉ) Ê´Ét¨ÉÉxÉ ºlÉÉÊxÉEò |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSÉÒ ¨ÉkÉÉ ½þCEò ´É nùÉʪÉk´Éä iªÉɨÉvªÉä iªÉÉxÉä Eäò±É䱪ÉÉ
EòÉähÉiªÉɽþÒ Eò®úÉ®úÉJÉɱÉÒ±É ËEò´ÉÉ ºÉÆÊ´ÉnäùJÉɱÉÒ±É ½þCEòÉÆSÉÉ +ÉÊhÉ nùÉʪÉk´ÉÉÆSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É ½þÉäiÉÉä)
ºÉ´ÉǺ´ÉÒ ËEò´ÉÉ +¶ÉÆiÉ: EòÉähÉiªÉɽþÒ =kÉ®úÉÊvÉEòÉ®úÒ ºlÉÉÊxÉEò |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉEòbä÷ ËEò´ÉÉ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉEòbä÷
½þºiÉÉƺiÉÉiÉÊ®úiÉ Eò®úhÉä ´É +¶ÉÉ ½þºiÉÉÆiÉ®úhÉÉSªÉÉ +]õÒ +ÉÊhÉ ¶ÉiÉÔ ;
(ºÉÉiÉ) Ê´Ét¨ÉÉxÉ ºlÉÉÊxÉEò |ÉÉÊvÉEò®úhÉ VªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ EòɪÉnäù¶ÉÒ®ú EòɪÉÇ´ÉɽþÒiÉ BEò {ÉIÉEòÉ®ú
+ºÉä±É iªÉÉ EòɪÉnäù¶ÉÒ®ú EòɪÉÇ´ÉɽþÒiÉ Ê´Ét¨ÉÉxÉ ºlÉÉÊxÉEò |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉBä´ÉVÉÒ EòÉähÉiÉɽþÒ +ºÉÉ
½þºiÉÉÆiÉÊ®úiÉÒ nùÉJÉ±É Eò®úhÉä; ËEò´ÉÉ iªÉÉ ºlÉÉÊxÉEò |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSªÉÉ VÉÉäb÷ÒxÉä +ÉhÉJÉÒ EòÉähÉiÉɽþÒ +ºÉÉ
½þºiÉÉÆiÉÊ®úiÉÒ nùÉJÉ±É Eò®úhÉä ; +ÉÊhÉ Ê´Ét¨ÉÉxÉ ºlÉÉÊxÉEò |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉ{ÉÖfäø ËEò´ÉÉ iªÉÉÆSªÉÉ ½þÉiÉÉJÉɱÉÒ±É
EòÉähÉiªÉɽþÒ |ÉÉÊvÉEòÉ­ªÉÉ{ÉÖfäø ËEò´ÉÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉÆ{ÉÖfäø |ɱÉÆʤÉiÉ +ºÉ±Éä±ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ +¶ÉÉ
½þºiÉÉÆiÉÊ®úiÉÒEòbä÷ ËEò´ÉÉ iªÉÉSªÉÉ ½þÉiÉÉJÉɱÉÒ±É EòÉähÉiªÉɽþÒ |ÉÉÊvÉEòÉ­ªÉÉEòbä÷ ËEò´ÉÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉEòbä÷,
½þºiÉÉÆiÉÊ®úiÉ Eò®úhÉä ;
(+É`ö) Ê´Ét¨ÉÉxÉ ºlÉÉÊxÉEò |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ Eò¨ÉÇSÉÉ­ªÉÉSÉÒ EòÉähÉiªÉɽþÒ +¶ÉÉ
½þºiÉÉÆiÉÊ®úiÉÒEòbä÷ ¤Énù±ÉÒ Eò®úhÉä ËEò´ÉÉ iªÉÉÆSªÉÉEòbä÷ +¶ÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉ­ªÉÉÆxÉÉ {ÉÖx½þÉ EòɨÉÉ´É®ú xÉä¨ÉhÉä ËEò´ÉÉ
+¶ÉÉ ½þºiÉÉÆiÉÊ®úiÉÒEòbÚ÷xÉ ¤Énù±ÉÒ ½þÉähÉä ËEò´ÉÉ iªÉÉÆSªÉÉEòbÚ÷ Eò¨ÉÇSÉÉ­ªÉÉÆxÉÉ EòɨÉÉ´É®ú xÉä¨É±Éä VÉÉhÉä ËEò´ÉÉ
Ê´Ét¨ÉÉxÉ ºlÉÉÊxÉEò |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ Eò¨ÉÇSÉÉ­ªÉÉÆSªÉÉ ºÉä´ÉäSÉÒ ºÉ¨ÉÉ{iÉÒ Eò®úhÉä +ÉÊhÉ +¶ÉÉ
¤Énù±ÉÒxÉÆiÉ®ú ËEò´ÉÉ {ÉÖx½þÉ EòɨÉÉ´É®ú xÉä¨É±ªÉÉxÉÆiÉ®ú ËEò´ÉÉ xÉÉäEò®úÒ ºÉ¨ÉÉ{iÉ Eäò±ªÉÉxÉÆiÉ® +¶ÉÉ
Eò¨ÉÇSÉÉ­ªÉÉÆxÉÉ ±ÉÉMÉÚ ½þÉähÉÉ­ªÉÉ +]õÒ ´É ¶ÉiÉÔ ;
(xÉ>ð) Ê´Ét¨ÉÉxÉ ºlÉÉÊxÉEò |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉuùÉ®äú ËEò´ÉÉ +¶ÉÉ Ê´Ét¨ÉÉxÉ ºlÉÉÊxÉEò |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSªÉÉ
ºÉƤÉÆvÉÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ ´É Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Ênù´ÉºÉÉSªÉÉ ±ÉMÉiÉ{ÉÚ´ÉÔ iªÉÉSªÉÉ IÉäjÉÉiÉ +ƨɱÉÉiÉ
+ºÉ±É䱪ÉÉ ºÉ´ÉÇ ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ xÉä¨ÉhÉÖEòÉ, EòÉfø±É䱪ÉÉ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ ËEò´ÉÉ xÉÉäÊ]õºÉÉ, ¤ÉºÉʴɱÉä±Éä
Eò®ú, Ênù±Éä±Éä +Énäù¶É, ¨ÉÆVÉÚ®ú Eäò±É䱪ÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉ, Ênù±Éä±ÉÒ ±ÉɪɺÉxºÉä, {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ ËEò´ÉÉ Eäò±Éä±Éä ÊxɪɨÉ,
={É-Ê´ÉvÉÒ, Ê´ÉÊxÉªÉ¨É ËEò´ÉÉ xɨÉÖxÉä iªÉÉÆSÉä ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉJÉɱÉÒ +ÊvÉGò¨ÉhÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉiÉ ¡äò®ú¤Énù±É
Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç{ɪÉÈiÉ +¶ÉÉ Ê´ÉtɨÉÉxÉ ºlÉÉÊxÉEò |ÉÊvÉEò®úhÉÉSªÉÉ IÉäjÉÉiÉ SÉɱÉÚ `äö´ÉhÉä ;
1
ºÉxÉ 1994 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 41 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 158(JÉ) uùÉ®äú ¨ÉÖ³ý ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ {ÉÊ®úSUäônù
(nùÉäxÉ) nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
2
´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 158(JÉ)(4) uùÉ®äú ¨ÉÖ³ý ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
3
´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 158(5) uùÉ®äú {ÉÊ®úSUäônù (SÉÉ®ú) ´É ({ÉÉSÉ) ´ÉMɳýhªÉÉiÉ +ɱÉä.
285
(nù½þÉ) EòÉähÉiªÉɽþÒ Ê´Ét¨ÉÉxÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùuùÉ®äú ËEò´ÉÉ ÊiÉSªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÉiÉ ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉx´ÉªÉä
Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ +ÉÊhÉ Ê´ÉÊxÉÌnùɹ]õ Ênù´ÉºÉÉSªÉÉ ±ÉMÉiÉ{ÉÚ´ÉÔ +¶ÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäSªÉÉ IÉäjÉÉiÉ +ƨɱÉÉiÉ
+ºÉ±É䱪ÉÉ ºÉ´ÉÇ ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ xÉä¨ÉhÉÖEòÉ ´ÉÉ EòÉfø±É䱪ÉÉ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ ËEò´ÉÉ xÉÉä]õÒºÉÉ, ¤ÉºÉʴɱÉä±Éä
Eò®ú, Ênù±Éä±Éä +Énäù¶É, ¨ÉÆVÉÚ®ú Eäò±É䱪ÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉ, Ênù±Éä±ÉÒ ±ÉɪɺÉxºÉä, {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ ËEò´ÉÉ Eäò±Éä±Éä ÊxɪɨÉ,
={É-Ê´ÉvÉÒ, Ê´ÉÊxÉ¨ÉªÉ ËEò´ÉÉ xɨÉÖxÉä ªÉÉÆSÉÉ =kÉ®úÉÊvÉEòÉ®úÒ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ <iÉ®ú ºÉ´ÉÇ ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ
IÉäjÉÉiÉ, +¶ÉÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Ênù´ÉºÉÉSªÉÉ ±ÉMÉiÉ{ÉÚ´ÉÔ +¶ÉÉ <iÉ®ú IÉäjÉÉÆiÉ +ƨɱÉÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ iÉiºÉ¨É
xÉä¨ÉhÉÖEòÉ, +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ, xÉÉäÊ]õºÉÉ, Eò®ú, +Énäù¶É, ªÉÉäVÉxÉÉ, ±ÉɪɺÉxºÉ, {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ, ÊxɪɨÉ, ={É-Ê´ÉvÉÒ,
Ê´ÉÊxÉªÉ¨É ËEò´ÉÉ xɨÉÖxÉä (+ºÉ±ªÉɺÉ) ªÉÉÆSÉä +ÊvÉGò¨ÉhÉ Eò°üxÉ Ê´ÉºiÉÉ®ú Eò®úhÉä, ´É iªÉÉºÉ |ÉÉ®Æú¦É Eò®úhÉä
¨ÉÉjÉ +¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä ʴɺiÉÉ®ú Eäò±É䱪ÉÉ ´É +ƨɱÉÉiÉ +ÉhɱÉ䱪ÉÉ ¤ÉɤÉÒ ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉx´ÉªÉä iªÉÉÆSÉä
+ÉhÉJÉÒ +ÊvÉGò¨ÉhÉ Eò®úhªÉÉiÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉiÉ +ÉhÉJÉÒ ¡äò®ú¤Énù±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç{ɪÉÈiÉ +ƨɱÉÉiÉ
+ºÉiÉÒ±É ;
(+Eò®úÉ) Ê´Ét¨ÉÉxÉ ºlÉÉÊxÉEò |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉuùÉ®äú ËEò´ÉÉ +¶ÉÉ ºlÉÉÊxÉEò |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÉiÉ
Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÒ ËEò´ÉÉ +ÊvÉ|ɨÉÉÊhÉiÉ Eäò±Éä±ÉÒ ´É Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Ênù´ÉºÉÉSªÉÉ ±ÉMÉiÉ{ÉÚ´ÉÔ iªÉÉSªÉÉ IÉäjÉÉiÉ
+ƨɱÉÉiÉ +ºÉ±Éä±ÉÒ ºÉ´ÉÇ ËEò´ÉÉ EòÉähÉiÉÒ½þÒ +ÆnùÉVÉ{ÉjÉEäò, Eò®úÊxÉvÉÉÇ®úhÉä, Eò®úÊxÉvÉÉÇ®úhÉÉSªÉÉ ªÉÉtÉ,
¨ÉÚ±ªÉÊxÉvÉÉÇ®úhÉä, ¨ÉÉäVÉhªÉÉ ËEò´ÉÉ Ê´É¦ÉÉMÉhªÉÉ ªÉÉ MÉÉä¹]õÒ ºÉƤÉÆÊvÉiÉ EòɪÉtÉx´ÉªÉä +ÊvÉGòʨÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ
ËEò´ÉÉ iªÉÉiÉ ¡äò®ú¤Énù±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç{ɪÉÈiÉ, +¶ÉÉ Ê´Ét¨ÉÉxÉ ºlÉÉÊxÉEò |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSªÉÉ IÉäjÉÉiÉ SÉɱÉÚ
`äö´ÉhÉä ;
(¤ÉÉ®úÉ) JÉÆb÷ (+) iÉä (<Ç) ¨ÉvªÉä ÊxÉÌnù¹]õ Eäò±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ¤Énù±ÉɨÉÖ³äý EòÉähÉiÉÒ½þÒ +b÷SÉhÉ
ÊxɨÉÉÇhÉ ZÉɱªÉÉºÉ iÉÒ nÚù®ú Eò®úhÉä.
(3) ªÉÉ Eò±É¨ÉÉx´ÉªÉä Ê´Ét¨ÉÉxÉ ºlÉÉÊxÉEò |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSÉÒ ¨ÉkÉÉ, +ÊvÉEòÉ®ú ´É nùÉʪÉi´Éä ½þºiÉÉÆiÉÊ®úiÉ
Eò®úhªÉɤÉɤÉiÉ +Énäù¶É EòÉføhªÉÉiÉ +ɱªÉÉxÉÆiÉ®ú iªÉÉ +Énäù¶ÉÉSªÉÉ +ÉvÉÉ®äú Ê´Ét¨ÉÉxÉ ºlÉÉÊxÉEò
|ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSÉÒ +¶ÉÒ ¨ÉkÉÉ, +ÊvÉEòÉ®ú ´É nùÉʪÉi´Éä ½þºiÉÉÆiÉÊ®úiÉÒEòbä÷ ÊxÉʽþiÉ ½þÉäiÉÒ±É ´É iÉÒ iªÉÉSÉÒ
¨ÉkÉÉ, +ÊvÉEòÉ®ú ´É nùÉʪÉi´Éä ½þÉäiÉÒ±É.
(4) (+) ªÉÉ Eò±É¨ÉÉ+x´ÉªÉä +Énäù¶É EòÉføhªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ºÉä±É iªÉɤÉɤÉiÉÒiÉ, ºÉÆSÉɱÉEò,
* * * ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, BEòÉ ËEò´ÉÉ +xÉäEò xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnùÉÆSªÉÉ {ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉÉÆSÉÒ ºÉÆJªÉÉ ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉ
1

Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ +ÉÊhÉ ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, BEòÉ ËEò´ÉÉ +xÉäEò xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnùÉÆSªÉÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÉ PÉähªÉɺÉÉ`öÒ ªÉÉ
+ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ 2[Eò±É¨Éä 9 ´É 10] ±ÉÉ +xÉֺɰüxÉ ={ÉɪɪÉÉäVÉxÉÉ Eò®úÒ±É.
(¤É) 3
* * * * *

1
ºÉxÉ 1994 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 41 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 159(Eò) (1) (BEò) uùÉ®äú ½þÉý ¨ÉVÉEÚò®ú
´ÉMɳýhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
2
´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 159(Eò) (1) (BEò) uùÉ®äú ¨ÉÖ³ý ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
3
´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 159(Eò) (2) uùÉ®äú ½þÉ JÉÆb÷ ´ÉMɳýhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
286
(Eò) ªÉÉ Eò±É¨ÉÉuùÉ®äú ËEò´ÉÉ iªÉÉ +x´ÉªÉä +xªÉlÉÉ VÉÒ iÉ®úiÉÚnù Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ºÉä±É iªÉÉ
´ªÉÊiÉÊ®úCõiÉ ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒ, ªÉÉäMªÉ iªÉÉ ¡äò®ú¡òÉ®úÉƺɽþ, +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉ,
ÊiÉSªÉÉ {ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉÉÆºÉ 1[ +vªÉIÉ ´É ={ÉÉvªÉIÉ vÉ°üxÉ ] ËEò´ÉÉ |ɶÉɺÉEòÉºÉ ±ÉÉMÉÚ ½þÉäiÉÒ±É.
xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ 341. VÉä´½þÉ BJÉÉnäù xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ IÉäjÉ ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ +ºÉ±Éä±Éä ºÉÆ{ÉÚhÉÇ ºlÉÉÊxÉEò IÉäjÉ ½äþ
+ÉκiÉi´ÉÉiÉ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ IÉäjÉ +ºÉhªÉÉSÉä ¤ÉÆnù ZÉɱÉä +ºÉä±É iÉä´½þÉ, +ºÉä ºlÉÉÊxÉEò IÉäjÉ VªÉÉ Ênù´ÉºÉÉ{ÉɺÉÚxÉ
+ºÉhªÉÉSÉä xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ IÉäjÉ +ºÉhªÉÉSÉä ¤ÉÆnù ZÉɱÉä +ºÉä±É iªÉÉ Ênù´ÉºÉÉ{ÉɺÉÚxÉ, ------
¤ÉÆnù ½þÉähÉä.
(BEò) +¶ÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ IÉäjÉɺÉÉ`öÒ ºlÉÉ{ÉxÉ Eäò±Éä±ÉÒ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù +κiÉi´ÉÉiÉ +ºÉhªÉÉSÉä ËEò´ÉÉ
EòÉ¨É Eò®úhªÉÉSÉä ¤ÉÆnù ½þÉä<Ç±É ;
(nùÉäxÉ) xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉä {ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉ 2 * * +É{ɱÉÒ +ÊvÉEòÉ®ú {Énäù ºÉÉäb÷iÉÒ±É.
(iÉÒxÉ) ºÉÆSÉɱÉEòɱÉÉ, ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉiÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉ iªÉÉ´Éä³ýÒ +ƨɱÉÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ <iÉ®ú
EòÉähÉiªÉɽþÒ EòɪÉtÉiÉ EòɽþÒ½þÒ +ÆiɦÉÚÇiÉ +ºÉ±Éä iÉ®úÒ, +¶ÉÉ IÉäjÉɺÉÉ`öÒ ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉ |ÉʺÉrù Eäò±É䱪ÉÉ
+Énäù¶ÉÉuùÉ®äú, Eò±É¨É 340 SªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) SªÉÉ {ÉÊ®úSUäônù (ºÉ½þÉ) iÉä (¤ÉÉ®úÉ) (nùÉäx½þÒ ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ
Eò°üxÉ) ¨ÉvªÉä =±±ÉäJÉ Eäò±É䱪ÉÉ ºÉ´ÉÇ ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ¤ÉɤÉÒºÉÉ`öÒ iÉ®úiÉÚnù Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ
iªÉÉ Eò±É¨ÉÉSªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (3) SÉÒ iÉ®úiÉÚnù +¶ÉÉ +Énäù¶ÉÉºÉ ±ÉÉMÉÚ ½þÉä<DZÉ.
3
[ |ÉEò®úhÉ ºÉ´´ÉÒºÉ-+
xÉMÉ®ú{ÉÆSÉɪÉiÉÒ
ºÉÆ Gò¨ÉhÉÉi¨ÉEò 341 +. (1) ¦ÉÉ®iÉÉSªÉÉ ºÉÆÊ´ÉvÉÉxÉÉSªÉÉ +xÉÖSUäônù 243-lÉ SªÉÉ JÉÆb÷ (2) ¨ÉvªÉä =±±ÉäÊJɱÉä±Éä
IÉäjÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ PÉ]õEò Ê´ÉSÉÉ®úÉiÉ PÉä>ðxÉ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉɱÉÉ, ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉÒ±É +ÊvɺÉÚSÉxÉäuùÉ®äú, OÉɨÉÒhÉ IÉäjÉɨÉvÉÚxÉ xÉÉMÉ®úÒ
Eò®úhÉä ´É
xÉMÉ®ú{ÉÆSÉɪÉiÉ IÉäjÉÉiÉ ºÉÆGòʨÉiÉ ½þÉäiÉ +ºÉ±Éä±Éä IÉäjÉ ½äþ, ºÉÆGò¨ÉhÉÉi¨ÉEò IÉäjÉ ¨½þhÉÚxÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É :
Ê´ÉÊvɺÉƺ lÉÉÊ{ÉiÉ {É®ÆúiÉÖ,---
Eò®úhÉä. (+) +¶ÉÉ IÉäjÉÉSÉÒ ±ÉÉäEòºÉÆJªÉÉ nù½þÉ ½þVÉÉ®úÉ{ÉäIÉÉ Eò¨ÉÒ xÉɽþÒ +ÉÊhÉ {ÉÆSÉ´ÉÒºÉ ½þVÉÉ®úÉ{ÉäIÉÉ
+ÊvÉEò xÉɽþÒ ; +ÉÊhÉ
(¤É) +ºÉä IÉäjÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEäòSªÉÉ ËEò´ÉÉ “+” ´ÉMÉÇ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ |ÉÉnäùʶÉEò
ºÉÒ¨ÉÉÆ{ÉɺÉÚxÉ ´ÉÒºÉ ÊEò±ÉÉä¨ÉÒ]õ®ú{ÉäIÉÉ +ÊvÉEò +ÆiÉ®úÉ´É®ú xÉɽþÒ +ÉÊhÉ +¶ÉÉ IÉäjÉÉiÉÒ±É +EÞòʹÉEò
EòɨÉÉƨÉvÉÒ±É ®úÉäVÉMÉÉ®úÉSÉÒ ]õCEäò´ÉÉ®úÒ {ÉÆSÉ´ÉÒºÉ ]õCCªÉÉÆ{ÉäIÉÉ Eò¨ÉÒ xÉɽþÒ ; ËEò´ÉÉ
(Eò) +ºÉä IÉäjÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEäòSªÉÉ ËEò´ÉÉ “+” ´ÉMÉÇ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ |ÉÉnäùʶÉEò
ºÉÒ¨ÉÉÆ{ÉɺÉÚxÉ ´ÉÒºÉ ÊEò±ÉÉä¨ÉÒ]õ®ú{ÉäIÉÉ +ÊvÉEò +ÆiÉ®úÉ´É®ú +ɽäþ. {É®ÆúiÉÖ +¶ÉÉ IÉäjÉÉiÉÒ±É +EÞòʹÉEò
EòɨÉÉƨÉvÉÒ±É ®úÉäVÉMÉÉ®úÉSÉÒ ]õCEäò´ÉÉ®úÒ {ÉzÉÉºÉ ]õCCªÉÉÆ{ÉäIÉÉ Eò¨ÉÒ xÉɽþÒ ;
+ºÉä +ºÉ±ªÉÉJÉä®úÒVÉ +ºÉä EòÉähÉiÉä½þÒ IÉäjÉ +¶ÉÉ|ÉEòÉ®äú ºÉÆGò¨ÉhÉÉi¨ÉEò IÉäjÉ ¨½þhÉÚxÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ
Eäò±Éä VÉÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ.
iªÉÉJÉä®úÒVÉ +ºÉä EòÉähÉiÉä½þÒ IÉäjÉ +¶ÉÉ |ÉEòÉ®äú ºÉÆGò¨ÉhÉÉi¨ÉEò IÉäjÉ ¨½þhÉÚxÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±Éä VÉÉhÉÉ®ú
xÉɽþÒ.
1
ºÉxÉ 1973 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 47, ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 27(2) (¤É) uùÉ®äú ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ
Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
2
ºÉxÉ 1981 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 19, ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 20 uùÉ®äú ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú ´ÉMɳýhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
3
ºÉxÉ 1994 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 41, ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 160 uùÉ®äú |ÉEò®úhÉä ºÉ´´ÉÒºÉ Eò ´É ºÉ´´ÉÒºÉ
JÉ ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ.
287
1
[(1+) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) SªÉÉ {É®ÆúiÉÖEòɨÉvªÉä EòɽþÒ½þÒ +ÆiɦÉÚÇiÉ +ºÉ±Éä iÉ®úÒ, ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉɱÉÉ
®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉÒ±É +ÊvɺÉÚSÉxÉäuùÉ®äú, ÊVɱ½þÉ ¨ÉÖJªÉÉ±ÉªÉ ËEò´ÉÉ iÉɱÉÖEòÉ ¨ÉÖJªÉÉ±ÉªÉ +ºÉ±Éä±Éä IÉäjÉ
ºÉÆGò¨ÉhÉÉi¨ÉEò IÉäjÉ ¨½þhÉÚxÉ PÉÉäʹÉiÉ Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É ;
(1¤É) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) ËEò´ÉÉ (1+) +x´ÉªÉä +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ |ÉʺÉrù Eò®úhªÉÉ{ÉÖ´ÉÔ, Eò±É¨É 3 SªÉÉ
{ÉÉä]õ-Eò±É¨É (3), (4) ´É (5) ¨ÉvªÉä Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ EòɪÉÇ{ÉrùiÉÒSÉä ªÉÉäMªÉ iªÉÉ
¡äò®ú¡òÉ®úÉƺɽþ +xÉֺɮúhÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.]
(2) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) +x´ÉªÉä +¶ÉÉ |ÉEòÉ®äú Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ |ÉiªÉäEò ºÉÆGò¨ÉhÉÉi¨ÉEò
IÉäjÉÉEòÊ®úiÉÉ Eò±É¨É 341-¤É ¨ÉvªÉä iÉ®úiÉÚnù Eäò±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä BEòÉ xÉMÉ®ú{ÉÆSÉɪÉiÉÒSÉÒ ®úSÉxÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<±Ç É
´É iÉÒ ....... xÉMÉ®ú {ÉÆSÉɪÉiÉ ªÉÉ xÉÉ´ÉÉxÉä +Éä³ýJɱÉÒ VÉÉ<DZÉ. +¶ÉÒ |ÉiªÉäEò xÉMÉ®ú {ÉÆSÉɪÉiÉ ½þÉ
BEò ÊxÉMÉ¨É ÊxÉEòÉªÉ +ºÉä±É ´É iªÉÉSÉÒ BEò +JÉÆb÷ +ÊvÉEòÉ®ú {É®Æú{É®úÉ ´É ºÉɨÉÉ<ÇEò ʶÉCEòÉ +ºÉä±É
´É ÊiɱÉÉ ¨ÉɱɨÉkÉÉ ºÉÆ{ÉÉnùxÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ, vÉÉ®úhÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ ´É ÊiÉSÉÒ Ê´É´½äþ´ÉÉ]õ ±ÉÉ´ÉhªÉÉSÉÉ iɺÉäSÉ
Eò®úÉ®ú Eò®úhªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú +ºÉä±É ´É =CiÉ xÉÉ´ÉÉxÉä ÊiɱÉÉ ËEò´ÉÉ ÊiÉSªÉÉʴɯûrù nùÉ´ÉÉ nùÉJÉ±É Eò®úiÉÉ
ªÉä<±Ç É.
341 ¤É (1) xÉMÉ®ú {ÉÆSÉɪÉiÉÒ¨ÉÖ³äý lÉä]õ ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ Ênù±É䱪ÉÉ 2[ ºÉiÉ®úÉ ] {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉnùºªÉÉÆSÉÉ xÉMÉ®ú
ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É +ºÉä±É. {ÉÆ S ÉɪÉiÉÒSÉÒ
®úSÉxÉÉ ´É
(2) ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÓSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉlÉÇ, {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉnùºªÉÉÆSÉÉ ºÉÆJªÉäSªÉÉ |ɨÉÉhÉÉiÉ ºÉÆGò¨ÉhÉÉi¨ÉEò IÉäjÉÉSÉÒ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÉ
|ÉÉnäùʶÉEò ¨ÉiÉnùÉ®úɺÉÆPÉÉiÉ Ê´É¦ÉÉMÉhÉÒ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ, ´É iªÉÉÆxÉÉ |ɦÉÉMÉ +ºÉä ¨½þhÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
(3) |ÉiªÉäEò |ɦÉÉMÉÉiÉÚxÉ BEò {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉnùºªÉ ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ näùhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
(4) xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énäù¨ÉvªÉä +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ, xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ ´É κjɪÉÉ
ªÉÉÆSªÉÉEòÊ®úiÉÉ VÉÉMÉÉ ®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉhªÉÉSªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÉiÉÒ±É Eò±É¨Éä 9 ´É 10 SªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒ +ÉÊhÉ
xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ +vªÉIÉÉÆSÉä {Énù ®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉhªÉÉSªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÉiÉÒ±É Eò±É¨É 51-1Eò SªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒ ªÉÉ,
ªÉÉäMªÉ iªÉÉ ¡äò®ú¡òÉ®úÉƺɽþ xÉMÉ®ú {ÉÆSÉɪÉiÉÒ±ÉÉ ±ÉÉMÉÚ ½þÉäiÉÒ±É.
341 E (1) ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉɱÉÉ, ªÉÉ |ÉEò®úhÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒ +ƨɱÉÉiÉ +ÉhÉhªÉÉEòÊ®úiÉÉ “Eò” xÉMÉ®ú {ÉÊ®ú¹ÉnùÉÆSªÉÉ
´ÉMÉÇ +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉÉSªÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énäù±ÉÉ ±ÉÉMÉÚ +ºÉhÉÉ­ªÉÉ ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÉiÉÒ±É ªÉÉ
EòÉähÉiªÉɽþÒ iÉ®úiÉÖnùÒ iªÉÉºÉ +ɴɶªÉEò ´ÉÉ]õiÉÒ±É +¶ÉÉ +ÉxÉÖ¹ÉÆÊMÉEò ËEò´ÉÉ {ÉÊ®úhÉɨÉÉ°ü{É ¡äò®ú¡òÉ®úÉƺɽþ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ
iÉ®úiÉÖnùÒ
®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉ |ÉʺÉrù Eò®úhªÉÉiÉ ªÉɴɪÉÉSªÉÉ +Énäù¶ÉÉuùÉ®äú, ºÉÆGò¨ÉhÉÉi¨ÉEò IÉäjÉɱÉÉ ±ÉÉMÉÚ Eò®úiÉÉ ªÉäiÉÒ±É. ºÉÆ Gò¨ÉhÉÉi¨ÉEò
(2) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) +x´ÉªÉä ±ÉÉMÉÚ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ, ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ IÉäjÉɱÉÉ ±ÉÉMÉÚ
iÉ®úiÉÖnùÒ +x´ÉªÉä BJÉÉtÉ xÉMÉ®ú {ÉÆSÉɪÉiÉÒEòbÚ÷xÉ, ÊiÉSªÉÉ ºlÉÉÊxÉEò IÉäjÉÉiÉ EòÉähÉiÉɽþÒ Eò®ú ¤ÉºÉÊ´ÉhªÉÉiÉ Eò®úh ªÉÉSÉÉ
ªÉä<Ç±É iªÉɤÉɤÉiÉÒiÉ, +¶ÉÉ Eò®úÉ{ÉɺÉÚxÉ Ê¨É³ýhÉÉ®äú =i{ÉxxÉ ½äþ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùEòbÚ÷xÉ {ÉÉʱÉEòÉ ÊxÉvÉÒ VªÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú
®úÒiÉÒxÉä ´É VªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉƺÉÉ`öÒ JÉSÉÇ Eäò±ÉÉ VÉÉiÉÉä iªÉÉSÉ ®úÒiÉÒxÉä ´É iªÉÉSÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉlÉÇ JÉSÉÇ Eò®úhªÉÉiÉ
ªÉä<±Ç É.
341 b÷. ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉɺÉ, EòÉähÉiªÉɽþÒ ´Éä³ýÒ, ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒxÉÖºÉÉ®ú, ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉÒ±É ºÉÆ Gò¨ÉhÉÉi¨ÉEò
+ÊvɺÉÚSÉxÉäuùÉ®äú, ------- IÉäjÉ ®nÂùnù
Eò®úhÉä ËEò´ÉÉ
(Eò) BJÉÉtÉ ºÉÆGò¨ÉhÉÉi¨ÉEò IÉäjÉÉSÉÒ ËEò´ÉÉ iªÉÉSªÉÉ ¦ÉÉMÉÉSÉÒ +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ iªÉÉiÉ ¡äò®ú¡òÉ®ú
¨½þhÉÚxÉ ®úSÉxÉÉ Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É ; ËEò´ÉÉ Eò®úhÉä.
(¤É) BJÉÉtÉ ºÉÆGò¨ÉhÉÉi¨ÉEò IÉäjÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ¦ÉÉMÉÉSÉÉ +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ
IÉäjÉɨÉvªÉä ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ.
1
ºÉxÉ 2002 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 11, ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 52 uùÉ®äú ½þÒ {ÉÉä]õEò±É¨Éä ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ.
2
ºÉxÉ 2001 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 30, ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 2 uùÉ®äú “nù½þÉ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ
¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
288
+¶ÉÉ |ÉEòÉ®äú ®úqù 341 <Ç. (1) BJÉÉtÉ ºÉÆ{ÉÚhÉÇ ºÉÆGò¨ÉhÉÉi¨ÉEò IÉäjÉÉSÉÒ BEò +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ ¨½þhÉÚxÉ
Eäò±ªÉÉSÉä ¡äò®ú¡òÉ®ú ®úSÉxÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É iªÉɤÉɤÉiÉÒiÉ, iÉä ºÉÆGò¨ÉhÉÉi¨ÉEò IÉäjÉ +κiÉi´ÉÉiÉ +ºÉhªÉÉSÉä ¤ÉÆnù ½þÉä<Ç±É +ÉÊhÉ
Eäò±ªÉÉSÉä {ÉÊ®úhÉɨÉ.
iªÉÉ ºÉÆGò¨ÉhÉÉi¨ÉEò IÉäjÉÉSªÉÉ xÉMÉ®ú {ÉÆSÉɪÉiÉÒEòbä÷ ÊxÉʽþiÉ +ºÉ±Éä±ÉÒ ¨ÉɱɨÉkÉÉ, ÊxÉvÉÒ ´É <iÉ®ú ¨ÉkÉÉ
iɺÉäSÉ +¶ÉÉ xÉMÉ®ú {ÉÆSÉɪÉiÉÒSÉä ºÉ´ÉÇ ½þCEò ´É nùÉʪÉi´Éä iªÉÉ +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉÉSªÉÉ
xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùEòbä÷ ÊxÉʽþiÉ ´É |ÉGòÉÆiÉ ½þÉäiÉÒ±É.
(2) BJÉÉtÉ ºÉÆGò¨ÉhÉÉi¨ÉEò IÉäjÉÉSªÉÉ BJÉÉtÉ ¦ÉÉMÉÉSÉÒ EòÉähÉiÉä½þÒ +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ
¨½þhÉÚxÉ ®úSÉxÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉɨÉvªÉä iÉÉä ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ
Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É iªÉɤÉɤÉiÉÒiÉ, +ºÉÉ ¦ÉÉMÉ ½þÉ Eò±É¨É 341 + +x´ÉªÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ
+ɱÉ䱪ÉÉ ºÉÆGò¨ÉhÉÉi¨ÉEò IÉäjÉɨÉvÉÚxÉ ´ÉMɳýhªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ºÉ±ªÉÉSÉä ¨ÉÉxÉhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ iªÉÉ
ºÉÆGò¨ÉhÉÉi¨ÉEò IÉäjÉÉSªÉÉ xÉMÉ®ú {ÉÆSÉɪÉiÉÒEòbä÷ ÊxÉʽþiÉ +ºÉä±É iÉÒ ¨ÉɱɨÉkÉÉ, ÊxÉvÉÒ ´É <iÉ®ú ¨ÉkÉÉ ªÉÉÆ{ÉèEòÒ
iɺÉäSÉ iªÉÉ xÉMÉ®ú {ÉÆSÉɪÉiÉÒSÉä ½þCEò ´É nùÉʪÉi´Éä ªÉÉÆ{ÉèEòÒ, ªÉɤÉɤÉiÉÒiÉ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉEòbÚ÷xÉ +Énäù¶ÉÉuùÉ®äú
xÉä¨ÉÚxÉ näùhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É iÉä´ÉføÒ ¨ÉɱɨÉkÉÉ, ÊxÉvÉÒ ´É <iÉ®ú ¨ÉkÉÉ +ÉÊhÉ ½þCEò ´É nùÉʪÉi´Éä, +¶ÉÉ +ÊvÉEò
±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉÉSªÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùEòbä÷ ÊxÉʽþiÉ ´É |ÉGòÉÆiÉ ½þÉäiÉÒ±É.
|ÉEò®úhÉ ºÉ´´ÉÒºÉ -- ¤É
+ÉètÉäÊMÉEò xÉMÉ®úÒ
+ÉètÉäÊMÉEò xÉMÉ®úÒ 341 ¡ò. ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉɱÉÉ, ¦ÉÉ®úiÉÉSªÉÉ ºÉÆÊ´ÉvÉÉxÉÉSªÉÉ +xÉÖSUäônù 243 ºÉ JÉÆb÷ (1) SªÉÉ
Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ {É®ÆúiÉÖEòɨÉvªÉä =±±ÉäÊJɱÉä±Éä PÉ]õEò iɺÉäSÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÉètÉäÊMÉEò Ê´ÉEòÉºÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1961 +x´ÉªÉä
Eò®úhÉä.
®úSÉxÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÉètÉäÊMÉEò Ê´ÉEòÉºÉ ¨É½þɨÉÆb÷³ýÉuùÉ®äú *1[EÆò{ÉxÉÒ +ÊvÉÊxɪɨÉ,
1956 +x´ÉªÉä Ê´ÉÊvɺÉƺlÉÉÊ{ÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶É½þ®ú ´É +ÉètÉäÊMÉEò Ê´ÉEòÉºÉ ¨É½þɨÉÆb÷³ý 1962
¨ÉªÉÉÇÊnùiÉuùÉ®äú] ËEò´ÉÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ +ÉètÉäÊMÉEò ´ÉºÉɽþiÉ Ê´ÉEòʺÉiÉ Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ ºlÉÉ{ÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ SÉÉ
+ɱÉ䱪ÉÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉäuùÉ®äú Ê´ÉEòʺÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ Ê´Éʶɹ]õ +ÉètÉäÊMÉEò IÉäjÉÉÆSÉä ¨É½þÉ.
5.
xÉä¨ÉEäò ºlÉÉxÉ Ê´ÉSÉÉ®úÉiÉ PÉä>ðxÉ, ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉÒ±É +ÊvɺÉÚÊSÉxÉäuùÉ®äú, EòÉähÉiÉä½þÒ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉSÉÉ
¦ÉÉMÉ +ÉètÉäÊMÉEò xÉMÉ®úÒ ¨½þhÉÚxÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹] Eò®iÉÉ ªÉä<DZÉ.
+ÉètÉäÊMÉEò xÉMÉ®úÒ 341 MÉ. |ÉiªÉäEò +ÉètÉäÊMÉEò xÉMÉ®úÒºÉÉ`öÒ, BEò +ÉètÉäÊMÉEò xÉMÉ®úÒ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ +ºÉä±É, +ºÉä
|ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSÉä |ÉiªÉäEò |ÉÉÊvÉEò®úhÉ ½äþ “............... +ÉètÉäÊMÉEò xÉMÉ®úÒ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ” xÉÉ´ÉÉSÉÉ ÊxÉMɨÉÊxÉEòÉªÉ +ºÉä±É
Ê´ÉvÉÒ uùÉ®úÉ ´É iªÉÉSÉÒ BEò +JÉÆb÷ +ÊvÉEòÉ®ú {É®Æú{É®úÉ ´É ºÉɨÉÉ<ÇEò ʶÉCEòÉ +ºÉä±É +ÉÊhÉ iªÉɱÉÉ ¨ÉɱɨÉkÉÉ
ºÉƺlÉÉ{ÉxÉ.
JÉ®äúnùÒ Eò®úhªÉÉSÉÉ, vÉÉ®úhÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ ´É ÊiÉSÉÒ Ê´É±½äþ´ÉÉ]õ ±ÉÉ´ÉhªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú +ºÉä±É, ´É iªÉɱÉÉ
ËEò´ÉÉ iªÉÉSªÉÉʴɯûrù iªÉÉ xÉÉ´ÉÉxÉä nùÉ´ÉÉ nùÉJÉ±É Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ.
+ÉètÉäÊMÉEò xÉMÉ®úÒ 341 ½þ. +ÉètÉäÊMÉEò xÉMÉ®úÒ |ÉÉÊvÉEò®úhÉɨÉvªÉä {ÉÖføÒ±É ´ªÉCiÉÓSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É +ºÉä±É :----
|ÉÉÊvÉEò®úh ÉÉSÉÒ
®úSÉxÉÉ.
(+) +vªÉIÉ . . ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÉètÉäÊMÉEò Ê´ÉEòÉºÉ ¨É½þɨÉÆb÷³ýÉEòbÚ÷xÉ 2[ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ
+ÉètÉäÊMÉEò Ê´ÉEòÉºÉ ¨É½þɨÉÆb÷³ý ¨ÉªÉÉÇÊnùiÉ EòbÚ÷xÉ] ËEò´ÉÉ iªÉÉ
+ÉètÉäÊMÉEò xÉMÉ®úÒ¨ÉvªÉä ºÉ½þEòÉ®úÒ +ÉètÉäÊMÉEò ´ÉºÉɽþiÉ
Ê´ÉEòʺÉiÉ Eò®úhªÉÉEò®úiÉÉ ºlÉÉ{ÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ
ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉäEòbÚ÷xÉ xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ Eò®úɴɪÉÉSÉÉ ´É iÉÉä
+¶ÉɺÉEòÒªÉ ºÉnùºªÉ +ºÉä±É.

1
ºÉxÉ 2002 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 5, ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 2 uùÉ®äú ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
2
´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É (3) uùÉ®äú ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
*
ºÉxÉ 2013 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 18, Eò±É¨É 465 uùÉ®äú EÆò{ÉxÉÒ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1956 ÊxÉ®úʺÉiÉ ZÉɱÉÉ.
289
(¤É) nùÉäxÉ ºÉnùºªÉ . . ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÉètÉäÊMÉEò Ê´ÉEòÉºÉ ¨É½þɨÉÆb÷³ýÉEòbÚ÷xÉ 1[ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ
+ÉètÉäÊMÉEò Ê´ÉEòÉºÉ ¨É½þɨÉÆb÷³ý ¨ÉªÉÉÇÊnùiÉ EòbÚ÷xÉ ] ËEò´ÉÉ
iªÉÉ +ÉètÉäÊMÉEò xÉMÉ®úÒiÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ +ÉètÉäÊMÉEò ´ÉºÉɽþiÉ
Ê´ÉEòʺÉiÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ºlÉÉ{ÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä± ªÉÉ
ºÉ½þÉEòÉ®úÒ ºÉƺlÉäEòbÚ÷xÉ {ÉnùÊxÉnæùʶÉiÉ Eò®úɴɪÉÉSÉä, ªÉÉ{ÉèEòÒ
BEò +ÉètÉäÊMÉEò xÉMÉ®úÒ |ÉÉÊvÉEò®úhªÉÉSÉÉ ¨ÉÖJªÉ EòɪÉÇEòÉ®úÒ
+ÊvÉEòÉ®úÒ +ºÉä±É ;
(Eò) nùÉäxÉ ºÉnùºªÉ . . +ÉètÉäÊMÉEò xÉMÉ®úÒiÉ ´ÉºÉ±É䱪ÉÉ +ÉètÉäÊMÉEò ªÉÖxÉÒ]õ
ºÉÆPÉÉxÉxÉɨÉÊxÉnÇùʶÉiÉ Eò®úɴɪÉÉSÉä; +ÉÊhÉ
(b÷) BEò ºÉnùºªÉ . . +¶ÉÒ +ÉètÉäÊMÉEò xÉMÉ®úÒ VªÉÉ ÊVɱÁÉiÉ +ºÉä±É iªÉÉ
ÊVɱÁÉSªÉÉ ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ­ªÉÉEòbÚ÷xÉ xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ Eò®úɴɪÉÉSÉÉ.
341 +ÉªÉ (1) +vªÉIÉ +ÉÊhÉ Eò±É¨É 341 ½þ SªÉÉ JÉÆb÷ (¤É) ´É (Eò) +x´ÉªÉä xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ ºÉnùº ªÉÉÆS ÉÉ
Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ ºÉnùºªÉÉÆSÉÉ {ÉnùÉ´ÉvÉÒ ½þÉ, Eò±É¨É 341½þ SªÉÉ JÉÆb÷ (¤É) ´É (Eò) ¨ÉvªÉä {ÉnùÉ´ÉvÉÒ.
=±±ÉäÊJɱÉ䱪ÉÉ {ÉnùÊxÉnæù¶ÉxÉ Eò®úhÉÉ­ªÉÉ ºÉƤÉÆÊvÉiÉ ºÉƺlÉÉÆxÉÒ iªÉÉ +vªÉIÉÉSÉä xÉÉ´É ËEò´ÉÉ ºÉnùºªÉÉÆSÉÒ xÉÉ´Éä
+ÉvÉÒSÉ ¨ÉÉMÉä PÉäiɱÉÒ xÉɽþÒiÉ iÉ®ú, {ÉÉSÉ ´É¹ÉÉÈÇSÉÉ +ºÉä±É.
(2) EòÉähÉiªÉɽþÒ +¶ÉɺÉEòÒªÉ ºÉnùºªÉɱÉÉ +vªÉIÉɱÉÉ =qäù¶ÉÚxÉ ´É º´ÉiÉ:SªÉÉ ºÉ½þÒxÉä +É{ɱªÉÉ
{ÉnùÉSÉÉ ±ÉäJÉÒ ®úÉVÉÒxÉɨÉÉ näùiÉÉ ªÉä<DZÉ. +vªÉIÉɱÉÉ ËEò´ÉÉ ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ­ªÉɱÉÉ ®úÉVÉÒxÉɨÉÉ
ʨɳýɱªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ iÉÉä ®úÉVÉÒxÉɨÉÉ +ƨɱÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
(3) +ºÉÉ ®úÉVÉÒxÉɨÉÉ näùhªÉɨÉÖ³äý ËEò´ÉÉ +vªÉIÉ ËEò´ÉÉ BJÉÉnùÉ ºÉnùºªÉ ªÉÉSÉÉ ¨ÉÞiªÉÚ ËEò´ÉÉ
+ºÉ¨ÉlÉÇiÉÉ ªÉɺÉÉ®úJªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ +xªÉ EòÉ®úhÉɨÉÖ³äý ÊxɨÉÉÇhÉ ½þÉähÉÉ®äú EòÉähÉiÉä½þÒ xÉèʨÉÊkÉEò Ê®úCõiÉ
{Énù, Eò±É¨É 341 ½þ ¨ÉvªÉä iÉ®úiÉÚnù Eäò±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä xÉɨÉÊxÉnæù¶ÉxÉÉuùÉ®äú ¦É®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
(4) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (4) +x´ÉªÉä +¶ÉÉ|ÉEòÉ®äú xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ ºÉnùºªÉ,
VªÉÉSªÉÉ VÉÉMÉÒ iªÉɱÉÉ xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä +ɽäþ iªÉÉ ºÉnùºªÉÉxÉä +ºÉä {Énù VÉä´Éfø¬É =´ÉÇÊ®úiÉ
EòɳýɺÉÉ`öÒ vÉÉ®úhÉ Eäò´É³ý iÉä´Éfø¬ÉSÉ EòɳýɺÉÉ`öÒ iÉä {Énù vÉÉ®úhÉ Eò®úÒ±É.
341 VÉ. (1) Eò±É¨É 341 ½þ SªÉÉ JÉÆb÷ (¤É) +x´ÉªÉä xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ ¨ÉÖJªÉ EòɪÉÇEòÉ®úÒ
¨ÉÖJªÉ EòɪÉÇEòÉ®úÒ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉSªÉÉ ºÉä´ÉäSªÉÉ +]õÒ ´É ¶ÉiÉÔ iɺÉäSÉ iªÉÉSÉä {ÉÉÊ®¸ÉʨÉEò ÁÉ ¤ÉɤÉÒ, +ÊvÉEòÉ®úÒ ´É
¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÉètÉäÊMÉEò Ê´ÉEòÉºÉ ¨É½þɨÉÆb÷³ý 2[ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶É½þ®ú ´É +ÉètÉäÊMÉEò Ê´ÉEòÉºÉ ¨É½þɨÉÆb÷³ý ºÉnùºªÉ ªÉÉÆSªÉÉ
ºÉÆ´ÉäSªÉÉ +]õÒ ´É
¨ÉªÉÉÇÊnùiÉ ] ËEò´ÉÉ =CiÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ ªÉÉÆSªÉÉEòbÚ÷xÉ, ªÉɤÉɤÉiÉÒiÉ ´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ EòÉføhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É ¶ÉiÉÔ.
+¶ÉÉ ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ ËEò´ÉÉ Ê´É¶Éä¹É +Énäù¶ÉÉ´nùÉ®äú ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É iªÉÉ|ɨÉÉhÉä +ºÉiÉÒ±É.
341 Eäò. (1) +ÉètÉäÊMÉEò xÉMÉ®úÒSªÉÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSÉÒ ¨ÉʽþxªÉÉiÉÚxÉ ÊEò¨ÉÉxÉ BEò ºÉ¦ÉÉ ½þÉä<DZÉ. +ÉètÉäÊMÉEò xÉMÉ®úÒ
|ÉÉÊvÉEò®ú hÉÉSªÉÉ
(2) |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSªÉÉ +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ºÉ¦ÉäSÉÒ MÉhÉ{ÉÚiÉÔ ½þÉähªÉɺÉÉ`öÒ iÉÒxÉ ºÉnùºªÉÉÆSÉÒ ºÉ¦ÉÉ.
+ɴɶªÉEòiÉÉ +ºÉä±É.
(3) +¶ÉÉ ºÉ¦Éä¨ÉvªÉä ½þÉähÉÉ­ªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ EòɨÉEòÉVÉÉSªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÉiÉÒ±É ÊxÉhÉÇªÉ ¤É½Öþ¨ÉiÉÉxÉä PÉähªÉÉiÉ
ªÉäiÉÒ±É. ºÉ¨ÉÉxÉ ¨ÉiÉä {Éb÷iÉÒ±É iªÉɤÉɤÉiÉÒiÉ +vªÉIÉÉSÉä ¨ÉiÉ ÊxÉhÉÉǪÉEò +ºÉä±É.
(4) ¤ÉɤÉÒSªÉÉ MÉÖhÉÉ´ÉMÉÖhÉÉÆxÉÉ ¤ÉÉvÉEò xÉ `ö®úhÉÉ­ªÉÉ +¶ÉÉ, +ÉètÉäÊMÉEò xÉMÉ®úÒ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSªÉÉ
EòÉähÉiªÉɽþÒ EÞòiÉÒ±ÉÉ ËEò´ÉÉ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ±ÉÉ, Eäò´É³ý iªÉÉ +ÉètÉäÊMÉEò xÉMÉ®úÒ |ÉÉÊvÉEò®úhÉɨÉvªÉä EòÉähÉiÉä½þÒ
1
ºÉxÉ 2002 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 5, ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 3(JÉ) uùÉ®äú ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
2
´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 4 uùÉ®äú ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
290
{Énù Ê®úCkÉ +ºÉ±ªÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ ÊiÉSªÉÉ ®úSÉxÉä¨ÉvªÉä EòÉähÉiÉɽþÒ nùÉä¹É +ºÉ±ªÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ +vªÉIÉ ËEò´ÉÉ
ºÉnùºªÉ ¨½þhÉÚxÉ EòÉ¨É Eò®úhÉÉ­ªÉÉ ´ªÉCkÉÒSªÉÉ xÉɨÉÊxÉnæù¶ÉxÉɨÉvªÉä EòÉähÉiÉɽþÒ nùÉä¹É +ºÉ±ªÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ
+ÉètÉäÊMÉEò xÉMÉ®úÒ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ EòɪÉÇ{ÉrùiÉÒ¨ÉvªÉä, ¤Éè`öEò PÉähªÉÉEò®úiÉÉ EòÉføɴɪÉÉSªÉÉ
xÉÉäÊ]õ¶ÉÒSªÉÉ EòɪÉÇ{ÉrùiÉҺɽþ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ÊxɪɨɤÉÉÁiÉÉ +ºÉ±ªÉÉSªÉÉ EòÉ®úhÉÉ´É°üxÉ +ÉIÉä{É PÉähªÉÉiÉ
ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ ËEò´ÉÉ iÉÒ +´ÉèvÉ `ö®ú´É±ÉÒ VÉÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ.
+ÉètÉäÊMÉEò xÉMÉ®úÒ 341 ±É. +ÉètÉäÊMÉEò xÉMÉ®úÒ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSÉÒ ºÉ´ÉÇ EòÉMÉnù{ÉjÉä, |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSªÉÉ +vªÉIÉÉSªÉÉ ºÉ½þÒxÉä
|ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSÉä +Énäù¶É ËEò´ÉÉ ªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉxÉä |ÉÉÊvÉEÞòiÉ Eäò±É䱪ÉÉ +¶ÉÉ +xªÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉSªÉÉ ºÉ½þÒxÉä
´É EòÉMÉnù{ÉjÉä ªÉÉÆSÉä
+ÊvÉ|ɨÉÉhÉxÉ. +ÊvÉ|ɨÉÉÊhÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É.
+ÉètÉäÊMÉEò 341 ¨É. +ÉètÉäÊMÉEò xÉMÉ®úÒ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ VÉÒ ºÉÉvÉxÉä ËEò´ÉÉ ={ÉÉªÉ ´ÉÉ{É®úhªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ ªÉÉäVÉhªÉɺÉ
xÉMÉ®úÒ EòɪÉnäù¶ÉÒ®ú ®úÒiÉÒxÉä ºÉIÉ¨É +ºÉä±É iÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ºÉÉvÉxÉä ËEò´ÉÉ ={ÉÉªÉ ´ÉÉ{É°üxÉ ËEò´ÉÉ ªÉÉäVÉÚxÉ {ÉÖføÒ±É{ÉèEòÒ
|ÉÉÊvÉEò®úh ÉÉSÉÒ
EòɨÉä ´É |ÉiªÉäEò ¤ÉɤÉÒºÉÉ`öÒ {ÉÖ®äú¶ÉÒ iÉ®iÉÚnù Eò®úhÉä +ÉètÉäÊMÉEò xÉMÉ®úÒ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉ´É®ú ¤ÉÆvÉxÉEòÉ®úEò +ºÉä±É iªÉÉ
EòiÉ´ªÉæ. ¤ÉɤÉÒ ¨½þhÉVÉä,----------
(BEò) ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ, iªÉÉ iªÉÉ ´Éä³ýÒ +ƨɱÉÉiÉ +ºÉhÉÉ­ªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ EòɪÉtÉx´ÉªÉä, +¶ÉÉ
+ÉètÉÊMÉEò xÉMÉ®úÒSªÉÉ IÉäjÉɨÉvªÉä, ¤ÉºÉ´ÉÒ±É ËEò´ÉÉ ±ÉÉnäù±É +ºÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ Eò®ú (EòÉähÉiÉɽþÒ
¶ÉɺiÉҺɽþ) Ê´ÉʽþiÉ ®úÒiÉÒxÉä MÉÉä³ýÉ Eò®úhÉä ;
(nùÉäxÉ) ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ®úºiªÉÉÆ´É®ú, VÉÉMÉÉƨÉvªÉä ´É <¨ÉÉ®úiÉÓ¨ÉvªÉä |ÉEòÉ¶É ªÉÉäVÉxÉÉ Eò®úhÉä ;
(iÉÒxÉ) ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ®úºiÉä, VÉÉMÉÉ ´É MÉ]õÉ®äú ºÉÉ¡ò Eò®úhÉä, +{ÉɪÉEòÉ®úEò ZÉÉbä÷ZÉÖb÷{Éä EòÉfÚøxÉ ]õÉEòhÉä
´É ºÉ´ÉÇ |ÉEòÉ®úSÉä ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ={Épù´É nÚù®ú Eò®úhÉä ;
(SÉÉ®ú) +ÎMxɶɨÉxÉ Eò®úhÉä ´É +ÉMÉ ±ÉÉMɱÉÒ +ºÉiÉÉ VÉÒÊ´ÉiÉ ´É ¨ÉɱɨÉkÉÉ ªÉÉÆSÉä ºÉÆ®úIÉhÉ
Eò®úhÉä ;
({ÉÉSÉ) ¨ÉÞiÉÉÆSªÉÉ Ê´É±½äþ´ÉÉ]õÒEòÊ®úiÉÉ VÉÉMÉÉ ºÉÆ{ÉÉnùxÉ Eò®úhÉä ´É iªÉÉÆSÉä {ÉÊ®ú®úIÉhÉ Eò®úhÉä, VÉÉMÉÉ
¤Énù±ÉhÉä ´É iªÉÉÆSÉä Ê´ÉÊxɪɨÉxÉ Eò®úhÉä ;
(ºÉ½þÉ) ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ®úºiÉä, +vÉ:|ÉhÉɱÉ, ºÉÒ¨ÉÉÊSÉx½äþ, ¤ÉÉVÉÉ®ú, EòkɱÉJÉÉxÉä, ¶ÉÉèSÉEÚò{É, ºÉÆb÷ɺÉ,
¨ÉÖiÉÉ­ªÉÉ, MÉ]õÉ®äú, ¨É±É|ÉhÉɱÉ, VɱÉÊxÉ:ºÉÉ®úhÉÉSÉÒ ¤ÉÉÆvÉEòɨÉä, ¨É±É|ÉhÉɱÉÒSÉÒ ¤ÉÉÆvÉEòɨÉä, ºxÉÉxÉMÉÞ½äþ, Eò{Ébä÷
vÉÖhªÉÉSªÉÉ VÉÉMÉÉ, Ê{ÉhªÉÉSªÉÉ {ÉÉhªÉÉSÉÒ EòÉ®ÆúVÉÒ, iɱÉÉ´É, Ê´Éʽþ®úÒ ¤ÉÉÆvÉhÉä ´É iÉiºÉ¨É ¤ÉÉÆvÉEòɨÉä Eò®úhÉä ;
(ºÉÉiÉ) xÉMÉ®úÒiÉÒ±É ®úʽþ´ÉɶÉÉÆxÉÉ ºÉÖ®úÊIÉiÉ Ê{ÉhªÉÉSªÉÉ {ÉÉhªÉÉSÉÉ {ÉÖ®ú´É`öÉ Eò®úhÉä +ÉÊhÉ Ê´Ét¨ÉÉxÉ
+{ÉÖ­ªÉÉ ËEò´ÉÉ +É®úÉäMªÉÉºÉ ½þÉÊxÉEòÉ®úEò +ºÉhÉÉ­ªÉÉ {ÉÉhªÉÉSªÉÉ {ÉÖ®ú´É`ö¬É¨ÉÖ³äý xÉMÉ®úÒiÉÒ±É ®úʽþ´ÉɶÉÉÆSªÉÉ
+É®úÉäMªÉ±ÉÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ vÉÉäEòÉ ]õɳýhªÉÉEòÊ®úiÉÉ iªÉÉÆSªÉɺÉÉ`öÒ ªÉÉäMªÉ ´É {ÉÖ®ú¶ÉÉ {ÉÉhªÉÉSÉÉ {ÉÖ®ú´É`öÉú ËEò´ÉÉ
VÉÉnùÉ {ÉÖ®ú´É`öÉ Ê¨É³ýÊ´ÉhÉä ;
(+É`ö) VÉx¨É¨ÉÞiªÉÚSÉÒ xÉÉånù `äö´ÉhÉä ;
(xÉ>ð) ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò nù´ÉÉJÉÉxªÉÉÆSÉÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ Eò®úhÉä ´É iÉä SÉɱɴÉhÉä ´É ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ´ÉètEòÒªÉ
ºÉ½þɪªÉÉSÉÒ iÉ®úiÉÚnù Eò®úhÉä ´É EÖò]ÖÆõ¤É ÊxɪÉÉäVÉxÉ EåòpùÉÆSÉä +ɪÉÉäVÉxÉ Eò®úhÉä ;
(nù½þÉ) |ÉÉlÉʨÉEò ¶ÉɳýÉ ºlÉÉ{ÉxÉ Eò®úhÉä ´É SÉɱɴÉhÉä ;
(+Eò®úÉ) |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSªÉÉ º´ÉSUôiÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ´ÉMÉÉÇSªÉÉ ®úɽþhªÉÉSªÉÉ ´É EòɨÉÉSªÉÉ ÎºlÉiÉÒ¨ÉvªÉä
ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ ´Éä³ýÉ´ä Éä³ýÒ ÊxÉnäùʶÉiÉ Eò®úÒ±É +¶ÉÉ ={ÉɪɪÉÉäVÉxÉÉ ½þÉiÉÒ PÉähÉä ;
291
(¤ÉÉ®úÉ) PÉÉiÉEò ËEò´ÉÉ ºÉƺÉMÉÇVÉxªÉ ®úÉäMÉÉÆSªÉÉ ´Éä³ýÒ, +ÉVÉÉ®úÒ ´ªÉCkÉÓxÉÉ Ê´É¶Éä¹É ´ÉètEòÒªÉ ºÉ½þɪªÉ
´É VÉÉMÉÉ ªÉÉÆSÉÒ iÉ®úiÉÚnù Eò®úhÉä ´É +¶ÉÉ ®úÉäMÉÉSªÉÉ |ÉÉnÖù¦ÉÉÇ´ÉÉºÉ |ÉÊiɤÉÆvÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ËEò´ÉÉ +ºÉÉ
®úÉäMÉ {ÉÖx½þÉ =nÂù¦É´ÉÚ xɪÉä ªÉÉEòÊ®úiÉÉ iÉÉä +É]õÉäCªÉÉiÉ +ÉhÉhªÉɺÉÉ`öÒ ´É iªÉÉºÉ |ÉÊiɤÉÆvÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ
+ɴɶªÉEò iªÉÉ ={ÉɪɪÉÉäVÉxÉÉ Eò®úhÉä ; +ÉÊhÉ
(iÉä®úÉ) ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ xÉä¨ÉÚxÉ näù<Ç±É +¶ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ <iÉ®ú EòɨÉä ´É EòiÉÇ´ªÉä.
341 xÉ. (1) +ÉètÉäÊMÉEò xÉMÉ®úÒ |ÉÉÊvÉEò®úhÉɺÉ, Eò±É¨É 340 +Éä +x´ÉªÉä iɪÉÉ®ú Eò®úhªÉÉiÉ +ÉètÉäÊMÉEò xÉMÉ®úÒ
+ɱÉ䱪ÉÉ Ê´ÉÊxɪɨÉÉÆxÉÖºÉÉ®ú, ªÉÉ |ÉEò®úhÉÉJÉɱÉÒ±É +É{ÉhÉ EòɨÉä {ÉÉ®ú {ÉÉb÷hªÉÉSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉƺÉÉ`öÒ +ɴɶªÉEò |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSÉä
+ÊvÉEòÉ®ú.
ËEò´ÉÉ <¹]õ +ºÉä±É +¶ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ MÉÉä¹]õ Eò®úhªÉÉSÉä +ÊvÉEòÉ®ú +ºÉiÉÒ±É. ªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉEòÊ®úiÉÉ
|ÉÉÊvÉEò®úhÉɺÉ, iªÉÉºÉ ªÉÉäMªÉ ´ÉÉ]õiÉÒ±É +ºÉä +ÊvÉEòÉ®ú +Énäù¶ÉÉuùÉ®äú, +É{ɱªÉÉ ¨ÉÖJªÉ EòɪÉÇEòÉ®úÒ
+ÊvÉEòÉ­ªÉÉEòbä÷ ºÉÉä{ÉÊ´ÉiÉÉ ªÉäiÉÒ±É.
(2) {ÉÚ´ÉÇMÉɨÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÉÆSªÉÉ ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉiÉäºÉ ¤ÉÉvÉ xÉ ªÉäiÉÉ, |ÉÉÊvÉEò®úhÉ, ®úºiÉä ºÉÖκlÉiÉÒiÉ
`äö´ÉhªÉÉEòÊ®úiÉÉ, VɱÉÊxÉ:ºÉÉ®úhÉ, {ÉÉhÉÒ{ÉÖ®ú´É`öÉ SÉɱÉÚ `äö´ÉhªÉÉEòÊ®úiÉÉ iɺÉäSÉ, ®úºiªÉÉÆ´É®ú Ênù´Éä ±ÉÉ´ÉhªÉÉSªÉÉ
iÉ®úiÉÖnùӺɽþ iªÉÉÆSªÉÉEòbÚ÷xÉ {ÉÖ®úÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ­ªÉÉ +¶ÉÉ <iÉ®ú ºÉä´ÉÉ ´É ºÉÖÊ´ÉvÉÉ ªÉÉÆEòÊ®úiÉÉ iªÉÉºÉ ªÉähÉÉ®ú
JÉSÉÇ ¦ÉÉMÉÊ´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ, ¡òÒ ËEò´ÉÉ ºÉä´ÉÉ ¶ÉÖ±Eò ¤ÉºÉ´ÉÒ±É. +¶ÉÒ ¡òÒ ËEò´ÉÉ ¶ÉÖ±Eò, ¨ÉɱɨÉkÉäSÉÉ ¨ÉɱÉEò
ËEò´ÉÉ ¨ÉɱɨÉkÉÉÆSÉä ¦ÉÉäMÉ´É]õÉnùÉ®ú ËEò´ÉÉ ªÉÉ ºÉä´ÉÉ ËEò´ÉÉ ºÉÖÊ´ÉvÉÉÆSÉÉ ±ÉÉ¦É Ê¨É³ýhÉÉ­ªÉÉ +xªÉ ´ªÉCiÉÒ
ªÉÉÆSªÉÉ´É®ú ¤ÉºÉ´ÉiÉÉ ªÉä<Ç±É :
{É®ÆúiÉÖ, {ÉÚ´ÉÉæCiÉ Eò®ú VªÉÉ Eò¨ÉÉ±É ´É ÊEò¨ÉÉxÉ nù®úÉÆxÉÒ ¤ÉºÉÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É iÉä nù®ú ÊxɪɨÉÉÆuùÉ®äú Ê´ÉʽþiÉ
Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É +¶ÉÉ |ÉEòÉ®úSÉä +ºÉiÉÒ±É.
341 +Éä. +ÉètÉäÊMÉEò xÉMÉ®úÒ |ÉÉÊvÉEò®úhÉɺÉ, ªÉÉ |ÉEò®úhÉÉJÉɱÉÒ±É +É{ɱÉÒ EòɨÉä {ÉÉ®ú Ê´ÉÊxɪɨÉ
{ÉÉb÷hªÉÉEòÊ®úiÉÉ, ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉSªÉÉ {ÉÚ´ÉǨÉÆVÉÖ®úÒxÉä, ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉÒ±É +ÊvɺÉÚSÉxÉäuùÉ®äú Ê´ÉÊxÉªÉ¨É Eò®úiÉÉ ªÉäiÉÒ±É. Eò®úh ªÉÉSÉÉ
+ÊvÉEòÉ®ú.
341 {É. ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉɺÉ, ªÉÉ |ÉEòÉ®úhÉÉSÉÒ |ɪÉÉäVÉxÉä {ÉÉ®ú {ÉÉb÷hªÉÉSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉlÉÇ, iªÉɺÉ
+ɴɶªÉEò ËEò´ÉÉ <¹]õ ´ÉÉ]õiÉÒ±É +ºÉä, ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ ËEò´ÉÉ Ê´É¶Éä¹É vÉÉä®úhÉÉi¨ÉEò ÊxÉnäù¶É +ÉètÉäÊMÉEò xÉMÉ®úÒ
|ÉÉÊvÉEò®úhÉɱÉÉ näùiÉÉ ªÉäiÉÒ±É +ÉÊhÉ +¶ÉÉ ÊxÉnäù¶ÉÉÆSÉä {ÉɱÉxÉ Eò®úhªÉÉºÉ ´É iªÉÉxÉÖºÉÉ®ú EÞòiÉÒ Eò®úhªÉɺÉ
|ÉÉÊvÉEò®úhÉ ¤ÉÉÆvÉÒ±É ®úɽþÒ±É.
341 CªÉÚ. (1) +ÉètÉäÊMÉEò xÉMÉ®úÒ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ +Énäù¶ÉÉSÉÒ ËEò´ÉÉ ÊxÉhÉǪÉÉSÉÒ Ê´É´ÉÊIÉiÉ
+ƨɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒ +lÉ´ÉÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉEòbÚ÷xÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉSªÉÉ ´ÉiÉÒxÉä Eò®úhªÉÉiÉ ªÉɴɪÉÉSÉÒ ËEò´ÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ EòÉ®úhÉÉÆ´É°üxÉ
+ÉètÉäÊMÉEò xÉMÉ®úÒ
ªÉäiÉ +ºÉ±Éä±ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ MÉÉä¹]õ Eò®úhªÉɨÉÖ³äý VÉxÉiÉä±ÉÉ <VÉÉ ËEò´ÉÉ ={Épù´É ½þÉäiÉ +ɽäþ ËEò´ÉÉ <VÉÉ ´ÉÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSÉä
={Épù´É ½þÉähªÉÉSÉÒ ¶ÉCªÉiÉÉ +ɽäþ ËEò´ÉÉ iɺÉä Eò®úhÉä ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ʽþiÉÉSªÉÉ Ê´É°ürù +ɽäþ ËEò´ÉÉ iªÉɨÉÖ³äý +Énäù¶É ´É ÊxÉhÉǪÉ
¶ÉÉÆiÉiÉɦÉÆMÉ ½þÉähªÉÉSÉÒ ¶ÉCªÉiÉÉ +ɽäþ ËEò´ÉÉ iɺÉä Eò®úhÉä +´ÉèvÉ +ɽäþ +ºÉä ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ­ªÉÉSÉä ¨ÉiÉ +ºÉä±É ªÉÉÆ S ÉÒ
+ƨ ɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒ
iªÉɤÉɤÉiÉÒiÉ, iÉÉä, iªÉÉSªÉÉ ºÉ½þÒxÉä ±ÉäJÉÒ +Énäù¶ÉÉuùÉ®äú, |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSªÉÉ iªÉÉ +Énäù¶ÉÉSÉÒ ËEò´ÉÉ ÊxÉhÉǪÉÉSÉÒ ºlÉÊMÉiÉ
ËEò´ÉÉ +ƨɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒ ºlÉÊMÉiÉ Eò°ü ¶ÉEäò±É ËEò´ÉÉ iªÉÉ EÞòiÉÒºÉ ¨ÉxÉÉ<Ç Eò°ü ¶ÉEäò±É. Eò®úhªÉÉSÉä
(2) ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ®úÒ, +É{ɱªÉÉ ºÉ½þÒxÉä, EòÉähÉiÉɽþÒ +Énäù¶É EòÉføÒ±É iªÉɤÉɤÉiÉÒiÉ iÉÉä, iªÉÉ +Énäù¶ÉɨÉÖ³äý +ÊvÉEòÉ®ú.
¤ÉÉÊvÉiÉ ½þÉähÉÉ­ªÉÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉºÉ iªÉÉ +Énäù¶ÉÉSÉÒ BEò |ÉiÉ {ÉÉ`ö´ÉÒ±É ´É iªÉɨÉvªÉä +ºÉÉ +Énäù¶É EòÉføhªÉÉSÉÒ
EòÉ®úhÉä ÊxÉÌnù¹]õ Eò®úÒ±É, iɺÉäSÉ iªÉɤÉɤÉiÉSÉÉ +½þ´ÉÉ±É ´É +¶ÉÉ +Énäù¶ÉÉSÉÒ |ÉiÉ ºÉÆSÉɱÉEòÉÆEòbä÷ ºÉÉnù®ú
Eò®úÒ±É.
292
(3) ÊVɱ½þþÉÊvÉEòÉ­ªÉÉSÉÉ +ºÉÉ +Énäù¶É ʨɳýɱªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ ´ÉÒºÉ Ênù´ÉºÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ, |ÉÉÊvÉEò®úhÉ, iªÉÉSÉÒ
iɶÉÒ <SUôÉ +ºÉ±ªÉɺÉ, ºÉÆSÉɱÉEòÉºÉ BEò ÊxÉ´ÉänùxÉ {ÉÉ`ö´ÉÚxÉ iªÉɨÉvªÉä ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ­ªÉÉSÉÉ +Énäù¶É EòÉ
®úqù Eò®úhªÉÉiÉ ªÉÉ´ÉÉ, iªÉÉiÉ EòÉ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉÉ´ÉÒ ËEò´ÉÉ EòÉ ¡äò®ú¡òÉ® Eò®úhªÉÉiÉ ªÉÉ´ÉÉ iÉä
xɨÉÚnù Eò®úÒ±É. iªÉÉ +´ÉvÉÒ¨ÉvªÉä ºÉÆSÉɱÉEòÉÆEòbä÷ +ºÉä EòÉähÉäiÉä½þÒ ÊxÉ´ÉänùxÉ xÉ +ɱªÉɺÉ, ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ­ªÉÉSÉÉ
+Énäù¶É EòÉªÉ¨É Eò®úhªÉɱÉÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ½þ®úEòiÉ xÉɽþÒ +ºÉä ºÉÆSÉɱÉEò MÉÞ½þÒiÉ vÉ®úÒ±É.
(4) ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ­ªÉÉEòbÚ÷xÉ +ºÉÉ +½þ´ÉÉ±É iɺÉäSÉ, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (3) ¨ÉvªÉä ÊxÉÌnù¹]õ Eäò±Éä±Éä
|ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSÉä, EòÉähÉiÉä½þÒ ÊxÉ´ÉänùxÉ +ºÉ±ªÉɺÉ, iÉä ÊxÉ´ÉänùxÉ Ê¨É³ýɱªÉÉ´É®ú ºÉÆSÉɱÉEò +Énäù¶É ®úqù Eò°ü
¶ÉEäò±É ËEò´ÉÉ iªÉÉ +Énäù¶ÉɨÉvªÉä ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ, ¡äò®ú¡òÉ®ú Eò°ü ¶ÉEäò±É, ËEò´ÉÉ iÉÉä EòÉªÉ¨É Eò°ü ¶ÉEäò±É
ËEò´ÉÉ iÉÉä +Énäù¶É ¡äò®ú¡òÉ®úÉƺɽþ ËEò´ÉÉ ¡äò®ú¡òÉ®úÉʶɴÉÉªÉ +ƨɱÉÉiÉ +ºÉhªÉÉSÉä SÉɱÉÚ ®úɽþÒ±É +ºÉÉ ÊxÉnäù¶É
näù>ð ¶ÉEäò±É :
{É®ÆúiÉÖ, +ºÉÉ +Énäù¶É EòÉføhªÉÉ{ÉÚ´ÉÔ ºÉÆSÉɱÉEò, iªÉÉSªÉÉEòbä÷ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSÉä EòÉähÉiÉä½þÒ ÊxÉ´ÉänùxÉ +ɱÉä
+ºÉ±ªÉɺÉ, iÉä Ê´ÉSÉÉ®úÉiÉ PÉä<DZÉ.
Ê´É´ÉÊIÉiÉ 341 ®ú. +ÉètÉäÊMÉEò xÉMÉ®úÒ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ, +É{ɱÉÒ EòiÉÇ´ªÉä ËEò´ÉÉ EòɨÉä ªÉÉäMªÉ ´É ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉEòÉ®úEò
{ÉÊ®ú κlÉiÉÒ¨ÉvªÉä ®úÒiªÉÉ {ÉÉ®ú {ÉÉb÷hªÉÉºÉ +ºÉ¨ÉlÉÇ +ɽäþ ËEò´ÉÉ iɺÉä Eò®úhªÉÉiÉ iÉä +{ɪɶÉÒ `ö®ú±Éä +ɽäþ +ºÉä ®úÉVªÉ
|ɶÉɺÉEòÉSÉÒ ¶ÉɺÉxÉÉSÉä ¨ÉiÉ +ºÉä±É iªÉɤÉɤÉiÉÒiÉ, ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ, iªÉÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉºÉ +É{ɱÉÒ ¤ÉÉVÉÚ ¨ÉÉÆb÷hªÉÉSÉÒ ´ÉÉVÉ´ÉÒ
ÊxɪÉÖCiÉÒ
Eò®úh ªÉÉSÉÉ ºÉÆvÉÒ Ênù±ªÉÉxÉÆiÉ®ú, ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉ |ÉʺÉrù Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ ±ÉäJÉÒ +Énäù¶ÉÉuùÉ®äú, iªÉÉ +Énäù¶ÉÉiÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ
+ÊvÉEòÉ®ú. Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É B´Éfø¬É ¨ÉÖnùiÉÒºÉÉ`öÒ, BEòÉ ¶ÉɺÉEòÒªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉSÉÒ =CiÉ xÉMÉ®úÒSÉÉ |ɶÉɺÉEò ¨½þhÉÚxÉ
ÊxɪÉÖCiÉÒ Eò°ü ¶ÉEäò±É.
|ÉÉnäùʶÉEò ´É 341 ºÉ. +ÉètÉäÊMÉEò xÉMÉ®úÒiÉÒ±É xÉMÉ®ú®úSÉxÉÉʴɹɪÉEò ¤ÉɤÉÓSÉä ¨É½þÉ®úɹ]Åõ |ÉÉnäùʶÉEò ´É
xÉMÉ®ú®úSÉxÉÉ xÉMÉ®ú®úSÉxÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1966 +ÉÊhÉ iªÉÉJÉɱÉÒ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±Éä ÊxÉªÉ¨É ªÉÉÆSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓuùÉ®äú 1966
+ÊvÉÊxÉªÉ¨É ±ÉÉMÉÚ SÉÉ ¨É½þÉ
½þÉähÉä. ÊxɪÉÆjÉhÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.]
26.
1
[|ÉEò®úhÉ ºÉkÉÉ´ÉÒºÉ]
xÉMÉ®ú {ÉÆSÉɪÉiÉÒ
342. [´ÉMɳýhªÉÉiÉ +ɱÉä].
|ÉEò®úhÉ +aöÉ´ÉÒºÉ
ÊxÉ®úºÉxÉ +ÉÊhÉ ºÉÆGò¨ÉhÉEòɱÉÒxÉ iÉ®úiÉÖnùÒ
343. ªÉÉ |ÉEò®úhÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓxÉÉ +vÉÒxÉ ®úɽÚþxÉ, ------
ÊxÉ®úºÉxÉ. (+) ®úÉVªÉÉSªÉÉ ¨ÉÖƤÉ<Ç IÉäjÉÉiÉ +ƨɱÉÉiÉ +ºÉ±Éä±Éä, ¨ÉÖ¤Æ É<Ç ÊVɱ½þÉ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1901 1901 SÉÉ
+ÉÊhÉ ¨ÉÖƤÉ<Ç ¤É®úÉä xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1925 ; ¨ÉÖƤÉ<Ç 3.
1925 SÉÉ
(¤É) ®úÉVªÉÉSªÉÉ Ê´Énù¦ÉÇ |Énäù¶ÉÉiÉ +ƨɱÉÉiÉ +ºÉ±Éä±ÉÉ ¨ÉvªÉ|ÉÉÆiÉ +ÉÊhÉ ´É­½Éb÷ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ ¨ÉÖƤÉ<Ç 18.
+ÊvÉÊxɪɨÉ, 1922 ; 1922 SÉÉ
(Eò) ®úÉVªÉÉSªÉÉ ½èþä pùɤÉÉnù IÉäjÉɨÉvªÉä +ƨɱÉÉiÉ +ºÉ±Éä±ÉÉ ½èþpùɤÉÉnù ÊVɱ½þÉ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ ¨ÉvªÉ|ÉÉÆiÉ ´É
´É­½Éb÷ 2.
+ÊvÉÊxɪɨÉ, 1965 ; 1956 SÉÉ
½äþ xÉä¨É±É䱪ÉÉ Ênù´É¶ÉÒ ÊxÉ®úʺÉiÉ ½þÉäiÉÒ±É. ½èþpùɤÉÉnù 18.

1
ºÉxÉ 1994 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 41 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 161 uùÉ®ä |ÉEò®úhÉ ºÉkÉÉ´ÉÒºÉ ´ÉMɳýhªÉÉiÉ
+ɱÉä.
293
344. ºÉÆnù¦ÉÉÇxÉÖºÉÉ®ú nÖùºÉ®úÉ +lÉÇ +{ÉäÊIÉiÉ xɺÉä±É iÉ®ú, ªÉÉ |ÉEò®úhÉÉiÉÒ±É ----- +lÉÇ ±ÉÉ´ÉhÉä
(+) EòÉähÉiªÉɽþÒ ºlÉÉÊxÉEò IÉäjÉÉSªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÉiÉ “ Ê´Ét¨ÉÉxÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én ”ù ªÉÉSÉÉ +lÉÇ ªÉlÉÉκlÉiÉÒ
{ÉÖføÒ±É|ɨÉÉhÉä ºlÉÉ{ÉxÉ ZÉɱÉä±ÉÒ ´É xÉä¨É±É䱪ÉÉ Ênù´ÉºÉÉSªÉÉ ±ÉMÉiÉ{ÉÚ´ÉÔ +¶ÉÉ IÉäjÉÉ´É®ú +ÊvÉEòÉÊ®úiÉÉ
+ºÉ±Éä±ÉÒ,---
1925 SÉÉ (BEò) ¨ÉÖ¤ÉÆ<Ç ¤É®úÉä xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEò +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1925 +x´ÉªÉä ºlÉÉ{ÉxÉ ZÉɱÉä±ÉÒ ¤É®úÉä
¨ÉÖƤÉ<Ç 18. xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ ;
1901 SÉÉ (nùÉäxÉ) ¨ÉÖƤÉ<Ç ÊVɱ½þÉ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1901 +x´ÉªÉä ºlÉÉ{ÉxÉ ZÉɱÉä±ÉÒ ÊVɱ½þÉ ËEò´ÉÉ
¨ÉÖƤÉ<Ç 3. ¶É½þ®ú xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ ;
1922 SÉÉ (iÉÒxÉ) ¨ÉvªÉ|ÉÉÆiÉ +ÉÊhÉ ´É­½Éb÷ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1922 ªÉÉ +x´ÉªÉä ºlÉÉ{ÉxÉ
¨ÉvªÉ|ÉÉÆiÉ ´É ZÉɱÉä±ÉÒ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ ºÉʨÉiÉÒ ;
´É­½Éb÷÷ 18.
1956 SÉÉ (SÉÉ®ú) ½èþpùɤÉÉnù ÊVɱ½þÉ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1956 +x´ÉªÉä ºlÉÉ{ÉxÉ ZÉɱÉä±ÉÒ
½èþpùɤÉÉnù 18. xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ ºÉʨÉiÉÒ ËEò´ÉÉ xÉMÉ®ú ºÉʨÉiÉÒ ;
+ºÉÉ ½þÉäiÉÉä.
(¤É) “ÊxÉ®úÊºÉ¨É EòɪÉnùÉ”ù ªÉÉSÉÉ +lÉÇ ----
1925 SÉÉ (BEò) ®úÉVªÉÉSªÉÉ ¨ÉÖƤÉ<Ç IÉäjÉÉiÉÒ±É ¤É®úÉä xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEäòSªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÉiÉ ¨ÉÖƤÉ<Ç ¤É®úÉä xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ
¨ÉÖƤÉ<Ç 18. +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1925 ;
1901 SÉÉ (nùÉäxÉ) ®úÉVªÉÉSªÉÉ ¨ÉÖƤÉ<Ç IÉäjÉÉiÉÒ±É ÊVɱ½þÉ +MÉ®ú ¶É½þ®ú xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉÆSªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÉiÉ ¨ÉÖƤÉ<Ç
¨ÉÖƤÉ<Ç 3. ÊVɱ½þÉ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1901 ;
1922 SÉÉ (iÉÒxÉ) ®úÉVªÉÉSªÉÉ Ê´Énù¦ÉÇ |Énäù¶ÉÉiÉÒ±É xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ ºÉʨÉiÉÒSªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÉiÉ ¨ÉvªÉ|ÉÉÆiÉ ´É ´É­½Éb÷
¨ÉvªÉ|ÉÉÆiÉ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1922; +ÉÊhÉ
´É ´É­½Éb÷ (SÉÉ®ú) ®úÉVªÉÉSªÉÉ ½èþpùɤÉÉnù IÉäjÉÉiÉÒ±É xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ ºÉʨÉiÉÒ ËEò´ÉÉ xÉMÉ®ú ºÉʨÉiÉÒSªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÉiÉ
2. ½èþpùɤÉÉnù ÊVɱ½þÉ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1956 ;
1956 SÉÉ
½èþpùɤÉÉnù +ºÉÉ ½þÉäiÉÉä.
18. (Eò) EòÉähÉiªÉɽþÒ ºlÉÉÊxÉEò IÉäjÉÉSªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÉiÉ “=kÉ®úÉÊvÉEòÉ®úÒ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én”ù ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, ÊxɪɨÉ
Ênù´É¶ÉÒ +ÉÊhÉ iªÉÉ Ênù´ÉºÉÉ{ÉɺÉÚxÉ +¶ÉÉ IÉäjÉÉ´É®ú +ÊvÉEòÉÊ®úiÉÉ +ºÉ±Éä±ÉÒ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù, +ºÉÉ ½þÉäiÉÉä.
345. EòÉähÉiªÉɽþÒ ÊxÉ®úʺÉiÉ EòɪÉtÉiÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉ iªÉÉ ´Éä³ýÒ +ƨɱÉÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ <iÉ®ú VªÉÉÆSÉÉ {ÉnùÉ´ÉvÉÒ
EòÉähÉiªÉɽþÒ EòɪÉtÉiÉ EòɽþÒ½þÒ +ÆiɦÉÚÇiÉ +ºÉ±Éä iÉ®úÒ, EòÉähÉiªÉɽþÒ Ê´Ét¨ÉÉxÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ ºÉnùºªÉÉSÉÉ 31 Êb÷ºÉå¤É®ú,
1965 xÉÆiÉ®ú
ËEò´ÉÉ ºÉnùºªÉÉÆSÉÉ VÉÉä {ÉnùÉ´ÉvÉÒ ËEò´ÉÉ ´ÉÉføʴɱÉä±ÉÉ {ÉnùÉ´ÉvÉÒ ÊnùxÉÉÆEò 31 Êb÷ºÉå¤É®ú 1965 xÉÆiÉ®ú ºÉÆ{ÉhÉÉ®ú ºÉ¨ÉÉ{iÉ
+ºÉä±É, iÉÉä {ÉnùÉ´ÉvÉÒ 1[31 Êb÷ºÉå¤É®ú, 1967 ®úÉäVÉÒ ËEò´ÉÉ ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉÒ±É +ÊvɺÉÚSÉxÉäuùÉ®äú ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ ´½þ É ´ÉªÉÉSÉÉ
ªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒ±É Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úÒ±É +¶ÉÉ 2[iªÉÉ +ÉvÉÒSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉºÉ ¨ÉvªÉ®úÉjÉÒ 12 ´ÉÉVÉiÉÉ ºÉÆ{Éä±É. ] +ºÉä±É +¶ÉÉ,
Ê´Ét¨ÉÉxÉ
xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnùÉÆSªÉÉ
{ÉÊ®ú¹Énù
ºÉnùºªÉÉƤ ÉɤÉiÉ
ʴɶÉä¹É iÉ®úiÉÚnù.
1
ºÉxÉ 1965 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 52, ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 3 (+) uùÉ®äú “31 Êb÷ºÉå¤É®ú 1965 ®úÉäVÉÒ”
ªÉÉ ¨ÉVÉEÚò®úÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
2
14 VÉÚxÉ 1966, {ɽþÉ ---¶ÉɺÉEòÒªÉ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ xÉMÉ®úÊ´ÉEòɺÉ, ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò +É®úÉäMªÉ ´É MÉÞ½þÊxɨÉÉÇhÉ Ê´É¦ÉÉMÉ
Gò¨ÉÉÆEò ªÉÚB¨ÉB-1366 (b÷) BEòjÉÒEò®úhÉ SÉÉ®ú, 2 VÉÚxÉ 1966.
294
Ê´Ét¨ÉÉxÉ {ÉÊ®ú¹Énù 1
[345. + (1) ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉiÉ EòɽþÒ½þÒ +ºÉ±Éä iÉ®úÒ, ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉxÉä Eò±É¨É 345 +x´ÉªÉä
ºÉnùºªÉÉÆSÉÒ ¨ÉÖnùiÉ
31 Êb÷ºÉå¤É®ú, 31 Êb÷ºÉå¤É® 1967 SªÉÉ +ÉvÉÒSÉÉ ÊnùxÉÉÆEò Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±ÉÉ +ºÉä±É iÉ®ú, +¶ÉÉ +ÉvÉÒSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉSªÉÉ
1967 {ÉÚ´ÉÔ ±ÉMÉiÉ xÉÆiÉ®úSªÉÉ Ênù´ÉºÉÉ{ÉɺÉÚxÉ |ÉiªÉäEò Ê´ÉtɨÉÉxÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ VÉÉMÉÒ ºÉƤÉÆÊvÉiÉ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ
ºÉÆ {ÉÊ´ÉhªÉɺÉ
¦ÉÉMÉ {ÉÉb÷hªÉÉºÉ IÉäjÉÉEòÊ®úiÉÉ {Éʽþ±ÉÒ =kÉ®úÉÊvÉEòÉ®úÒ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉx´ÉªÉä ºlÉÉ{ÉxÉ ZÉɱªÉÉSÉä ºÉ¨ÉVÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
{Éʽþ± ªÉÉ (2) +¶ÉÉ =CiÉ +ÉvÉÒSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉºÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ Ê´Ét¨ÉÉxÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉä {ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉ ËEò´ÉÉ
=kÉ®úÉÊvÉEòÉ®úÒ
xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnùÉÆSÉÒ ºÉnùºªÉ +ÊvÉEòÉ®ú {ÉnùÉ´É®ú +ºÉiÉÒ±É iÉ®ú, =kÉ®úÉÊvÉEòÉ®úÒ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énäù¨ÉvªÉä ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉx´ÉªÉä ZÉɱÉ䱪ÉÉ
ºlÉÉ{ÉxÉÉ PÉb÷hÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEòÒ¨ÉvªÉä +ɱÉä +ɽäþiÉ +ºÉä ºÉ¨ÉVÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ, +ºÉä ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, =CiÉ {ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉ +ºÉiÉÒ±É
+ÉÊhÉ {ÉnùÉ´ÉSÉÒ. ; +ÉÊhÉ Eò±É¨É 9 SªÉÉ VÉÉMÉÉ ®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉhªÉɤÉɤÉiÉ ËEò´ÉÉ {ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉÉÆSªÉÉ º´ÉÒEÞòiÉÒ¤ÉɤÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ
iÉ®úiÉÖnùÒ +¶ÉÉ =kÉ®úÉÊvÉEòÉ®úÒ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉ ±ÉÉMÉÚ ½þÉähÉÉ®ú xÉɽþÒiÉ.
(3) Ê´Ét¨ÉÉxÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®únäùSªÉÉ ºÉ´ÉÇ +ÊvÉEòÉ®úÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ, ºÉ´ÉÇ EòiÉÇ´ªÉÉÆSÉä {ÉɱÉxÉ
Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ºÉ´ÉÇ EòɪÉæ {ÉÉ®ú {ÉÉb÷hªÉɺÉÉ`öÒ xÉä¨É±Éä±ÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ --- ¨ÉMÉ iªÉÉSÉÉ =±±ÉäJÉ
EòÉähÉiªÉɽþÒ {ÉnùxÉɨÉÉxÉä Eäò±Éä±ÉÉ +ºÉÉä--- +¶ÉÉ +ÉvÉÒSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉºÉ +ÊvÉEòÉ®ú {ÉnùÉ´É®ú +ºÉä±É iÉ®ú,
iÉÉä ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉx´ÉªÉä |ɶÉɺÉEò ¨½þhÉÚxÉ xÉä¨É±Éä±ÉÉ +ɽäþ +ºÉä ºÉ¨ÉVÉhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ iªÉɱÉÉ
=kÉ®úÉÊvÉEòÉ®úÒ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉä, ÊiÉSªÉÉ ºÉ´ÉÇ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉÆSÉä, {ÉÊ®ú¹Énù ºÉʨÉiªÉÉÆSÉä +ÉÊhÉ {ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉÉÆSÉä
ºÉ´ÉÇ +ÊvÉEòÉ®ú +ºÉiÉÒ±É +ÉÊhÉ iÉÉä iªÉÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úÒ±É +ÉÊhÉ ºÉ´ÉÇ EòiÉÇ´ªÉÉÆSÉä {ÉɱÉxÉ Eò®úÒ±É +ÉÊhÉ
ºÉ´ÉÇ EòɪÉæ {ÉÉ®ú {ÉÉb÷Ò±É.
(4) =kÉ®úÉÊvÉEòÉ®úÒ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énäù¨ÉvªÉä {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) ¨ÉvªÉä iÉ®úiÉÚnù Eäò±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ +ɱªÉÉSÉä
ºÉ¨ÉVÉhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®äú {ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉ +ºÉiÉÒ±É iÉ®ú, ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ®úÒ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) +x´ÉªÉä +¶ÉÒ
xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù ºlÉÉ{ÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱªÉÉSÉä ºÉ¨ÉVÉhªÉÉiÉ +ɱªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ {ÉÆSÉ´ÉÒºÉ Ênù´ÉºÉÉÆSªÉÉ
+ÉiÉ +vªÉIÉ ´É ={ÉÉvªÉIÉ ªÉÉÆSªÉÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒºÉÉ`öÒ =CiÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉÉÆSÉÒ Ê´É¶Éä¹É ºÉ¦ÉÉ
¤ÉÉä±ÉÉ´ÉÒ±É +ÉÊhÉ +vªÉIÉ ´É ={ÉÉvªÉIÉ ÊxÉ´Éb÷hªÉɺÉÉ`öÒ Eò±É¨É 51 ¨ÉvªÉä Ê´ÉʽþiÉ Eäò±Éä±ÉÒ EòɪÉÇ{ÉrùiÉÒ
ªÉÉäMªÉ iªÉÉ ¡äò®ú¡òÉ®úÉƺɽ ±ÉÉMÉÚ ½þÉä<DZÉ.
(5) ªÉÉ Eò±É¨ÉÉx´ÉªÉä ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ +ɱªÉÉSÉä ºÉ¨ÉVÉhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ­ªÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉÉÆSÉÉ +ÉÊhÉ
xÉä¨ÉhªÉÉiÉ +ɱªÉÉSÉä ºÉ¨ÉVÉhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ­ªÉÉ |ÉiªÉäEò |ɶÉɺÉEòÉSÉÉ {ÉnùÉ´ÉvÉÒ, 2[®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉÒ±É +ÊvɺÉÚSÉxÉäùuùÉ®äú
®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ ªÉɤÉɤÉiÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úÒ±É +¶ÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉºÉ ] ¨ÉvªÉú®úÉjÉÒ 12 ´ÉÉVÉiÉÉ ºÉÆ{Éä±É. {É®ÆúiÉÖ
EòÉähÉiªÉɽþÒ ¤ÉɤÉiÉÒ±É +¶ÉÒ iÉÉ®úÒJÉ 31 Êb÷ºÉå¤É®ú 1967 xÉÆiÉ®úSÉÒ +ºÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ :
{É®ÆúiÉÖ, +xÉÖºÉÚSÉÒ BEò, ¦ÉÉMÉ nùÉäxÉ, ºiÉÆ¦É iÉÒxɨÉvªÉä =±±ÉäJÉ Eäò±É䱪ÉÉ lÉÆb÷ ½þ´ÉäSªÉÉ Ê`öEòÉhÉÉÆSªÉÉ
xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù IÉäjÉÉSªÉÉ {Éʽþ±ªÉÉ =kÉ®úÉÊvÉEòÉ®úÒ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnùÉÆSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ, ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉɺÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ
xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ (xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ EòɪÉtÉSÉä BEòÒEò®úhÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç{ɪÉÈiÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒ {ÉÖfäø føEò±ÉhªÉɤÉɤÉiÉ)
+ÊvÉÊxɪɨÉ, 1964 SªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒ xɺÉiªÉÉ iÉ®ú, ºÉƤÉÆÊvÉiÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉx´ÉªÉä iÉiºÉ¨É Ê´Ét¨ÉÉxÉ
xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnùÉSªÉÉ {ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉÉÆSÉÉ ËEò´ÉÉ ºÉnùºªÉÉÆSÉÉ {ÉnùÉ´ÉvÉÒ ËEò´ÉÉ ´ÉÉføʴɱÉä±ÉÉ {ÉnùÉ´ÉvÉÒ VªÉÉ
ÊnùxÉÉÆEòÉºÉ ºÉÆ{ɱÉÉ +ºÉiÉÉ, iªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉxÉÆiÉ®ú Eäò´½þɽþÒ, ªÉÉ Eò±É¨ÉÉx´ÉªÉä ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ +ɱªÉÉSÉä ºÉ¨ÉVÉhªÉÉiÉ
1
ºÉxÉ 1966 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 14, ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 9 uùÉ®äú Eò±É¨É 345+ ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eò®úhªÉÉiÉ
+ɱÉä.
2
1 VÉÖ±Éè, 1967 ({ɽþÉ ¶ÉɺÉEòÒªÉ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ, xÉMÉ®úÊ´ÉEòɺÉ, ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò +É®úÉäMªÉ ´É MÉÞ½þÊxɨÉÉÇhÉ Ê´É¦ÉÉMÉ
Gò¨ÉÉÆEò 3-BB¨É 010-67 B, ÊnùxÉÉÆEò 11 ¨ÉÉSÉÇ 1967).
295
ªÉähÉÉ­ªÉÉ {ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉÉÆSªÉÉ VÉÉMÉÒ, =kÉ®úÉÊvÉEòÉ®úÒ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉä {ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉ ¨½þhÉÚxÉ {ÉÆvÉ®úÉ ´ªÉCiÉÒºÉ
+ÉÊhÉ iªÉÉÆSªÉÉ{ÉèEòÒ BEòÉºÉ +vªÉIÉ ¨½þhÉÚxÉ xÉä¨ÉiÉÉ ªÉä<DZÉ. ªÉÉ {ÉÆvÉ®úÉ {ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉÉÆ{ÉèEòÒ Eò¨ÉÒiÉ Eò¨ÉÒ
8 ´ªÉCiÉÒ ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ ªÉähªÉɺÉÉ`öÒ ªÉlÉÉäÊSÉiÉ +½ÇþiÉÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ +ºÉiÉÒ±É ´É =®ú±É䱪ÉÉ ´ªÉCiÉÒ ªÉɤÉɤÉiÉÒiÉ,
¶ÉɺÉxÉÉxÉä ªÉÉäMªÉ ¨ÉÉxɱÉ䱪ÉÉ +ÉÊhÉ {ÉnùÉSªÉÉ +ÉvÉÉ®äú ËEò´ÉÉ xÉÉ´ÉÉxÉä xÉä¨É±É䱪ÉÉ +ºÉÚ ¶ÉEòiÉÒ±É +¶ÉÉ
{ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉÉÆSÉÉ {ÉnùÉ´ÉvÉÒ, ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ +ɱªÉÉSÉä ºÉ¨ÉVÉhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ­ªÉÉ {ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉÉÆSÉÉ {ÉnùÉ´ÉvÉÒ ªÉÉ
{ÉÉä]õ-Eò±É¨ÉÉx´ÉªÉä VªÉÉ´Éä³ýÒ ºÉÆ{Éä±É iªÉÉSÉ´Éä³ýÒ ºÉÆ{Éä±É.
1
[{É®ÆúiÉÖ +ÉhÉJÉÒ +ºÉä EòÒ, VÉä´½þÉ ªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨ÉÉx´ÉªÉä ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉxÉä 31 Êb÷ºÉå¤É®ú 1967 SªÉÉ
+ÉvÉÒSÉÉ ÊnùxÉÉÆEò Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±ÉÉ +ºÉä±É +ÉÊhÉ xªÉɪÉɱɪÉÉxÉä ¨ÉxÉÉ<Ç ½ÖþEÚò¨É ËEò´ÉÉ ºlÉÊMÉiÉÒ näùhÉä
ªÉɺÉÉ®úJªÉÉ EòɽþÒ EòÉ®úhÉɨÉÖ³äý EòÉähÉiªÉɽþÒ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ {ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉÉÆSªÉÉ ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒSÉä
ºÉ´ÉÇ ]õ{{Éä +¶ÉÉ +ÉvÉÒSÉÉ ÊnùxÉÉEòÉ{ÉÚ´ÉÔ {ÉÚhÉÇ Eò®úhÉä ¶ÉCªÉ xÉɽþÒ. +ºÉä ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉºÉ ´ÉÉ]õiÉ +ºÉä±É
iÉä´½þÉ, +ºÉÉ +ÉvÉÒSÉÉ ÊnùxÉÉÆEò +MÉÉänù®úSÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±Éä±ÉÉ +ºÉ±ÉÉ iÉ®úÒ½þÒ, ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉɺÉ,
®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉÒ±É +ÊvɺÉÚSÉxÉäuùÉ®äú iÉä ´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úÒ±É +ºÉÉ, {ÉÚ´ÉÔCkÉ +ÉvÉÒSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉxÉÆiÉ®úSªÉÉ
EòÉähÉiªÉɽþÒ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ɪÉÇiÉ, {ÉÆ®úiÉÖ EòÉähÉiªÉɽþÒ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ 2[31 Êb÷ºÉå¤É®ú 1968 xÉÆiÉ®úSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ɪÉÈÇiÉ]
xɺÉä±É, +ºÉÉ ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ {ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉÉÆSÉÉ ËEò´ÉÉ |ɶÉɺÉEòÉSÉÉ {ÉnùÉ´ÉvÉÒ ´ÉÉføÊ´ÉiÉÉ
ªÉä<Ç±É ËEò´ÉÉ {ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉÉÆSªÉÉ Bä´ÉVÉÒ iÉiºÉ¨É +ÊvɺÉÚSÉxÉäuùÉ®äú, ºÉƤÉÆÊvÉiÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ +ÉÊhÉ ÊiÉSªÉÉ
ºÉ´ÉÇ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉÆSªÉÉ, ºÉʨÉiªÉÉÆSªÉÉ, {ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉÉÆSªÉÉ ºÉ´ÉÇ +ÊvÉEòÉ®úÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ, ºÉ´ÉÇ
EòiÉÇ´ªÉÉÆSÉä {ÉɱÉxÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ´É ºÉ´ÉÇ EòɨÉä {ÉÉ®ú {ÉÉb÷hªÉɺÉÉ`öÒ, |ɶÉɺÉEò ¨½þhÉÚxÉ BEò +ÊvÉEòÉ®úÒ xÉä¨ÉiÉÉ
ªÉä<±Ç É.].
(6) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) +x´ÉªÉä VªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉºÉ =kÉ®úÉÊvÉEòÉ®úÒ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnùÉ ºlÉÉ{ÉxÉ ZÉɱªÉÉSÉä
ºÉ¨ÉVÉhªÉÉiÉ ªÉäiÉä iªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉºÉ |ÉÉ®Æú ¦É ½þÉähªÉÉ­ªÉÉ ´É 3[{ÉÉä]õ-Eò±É¨É (5)] +x´ÉªÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±É䱪ÉÉ
ÊnùxÉÉÆEòÉºÉ ºÉÆ{ÉhÉÉ­ªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ, =kÉ®úÉÊvÉEòÉ®úÒ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùiÉÒ±É EòÉähÉiÉä½þÒ Ê®úEòɨÉä {Énù ¦É®úhªÉɺÉÉ`öÒ,
EòÉähÉiÉÒ½þÒ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò PÉäiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ ËEò´ÉÉ xÉɨÉÊxÉnæù¶ÉxÉ Eò®úiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ. {É®ÆúiÉÖ +ɴɶªÉEò
+ºÉä±É iªÉÉ|ɨÉÉhÉä ´É iÉä´½þÉ ´ÉäMÉ´ÉäMɳý¬É |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉƺÉÉ`öÒ ´É ºÉʨÉiªÉÉƺÉÉ`öÒ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò PÉähªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ
´É Eò±É¨É 63 {ÉÉä]õEò±É¨É (3) ¨ÉvÉÒ±É ÊxɤÉÈvÉ +ÉÊhÉ Eò±É¨É 66 SÉä {É®ÆúiÉÖEò ½äþ +¶ÉÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒºÉ
±ÉÉMÉÚ +ºÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ.]
346. xÉä¨É±É䱪ÉÉ Ênù´É¶ÉÒ +ÉÊhÉ iªÉÉ Ênù´ÉºÉÉ{ÉɺÉÚxÉ {ÉÖføÒ±É {ÉÊ®úhÉÉ¨É PÉbÚ÷xÉ ªÉäiÉÒ±É :------ Ê´Ét¨ÉÉxÉ
xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ
(+) xÉä¨É±É䱪ÉÉ Ênù´ÉºÉÉÆSªÉÉ ±ÉMÉiÉ{ÉÚ´ÉÔ BJÉÉtÉ Ê´Ét¨ÉÉxÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ +ÊvÉEòÉÊ®úiÉäJÉɱÉÒ {ÉÖxÉ:ºlÉÉ{ÉxÉä¨ÉÖ³äý
+ºÉ±Éä±Éä |ÉiªÉäEò ºlÉÉÊxÉEò IÉäjÉ ½äþ ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉx´ÉªÉä VÉɽþÒ®ú Eäò±Éä±Éä xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ IÉäjÉ ¨½þhÉÚxÉ ½þÉähÉÉ®äú {ÉÊ®úhÉɨÉ.
ºÉ¨ÉVÉhªÉÉiÉ ªÉä<±Ç É +ÉÊhÉ iªÉÉºÉ +xÉÖºÉÚSÉÒ BEò ¨ÉvªÉä Ênù±É䱪ÉÉ iÉiºÉ¨É xÉÉ´ÉÉxÉä ºÉƤÉÉävÉhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ
iªÉÉ +xÉÚºÉÚSÉÒ¨ÉvªÉä VªÉÉ ´ÉMÉÉÇJÉɱÉÒ iªÉÉSÉÉ ÊxÉnæù¶É Eäò±ÉÉ +ºÉä±É iªÉÉ ´ÉMÉÉÇSÉä ¨½þhÉÚxÉ iªÉɱÉÉ ºÉ¨ÉVÉhªÉÉiÉ
ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ iªÉɺÉÉ`öÒ +ºÉ±É䱪ÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉ =CiÉ +xÉÖºÉÚSÉÒSªÉÉ ºiÉÆ¦É iÉÒxɨÉvªÉä iªÉÉ{ÉÖfäø Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ
Eäò±É䱪ÉÉ xÉÉ´ÉÉxÉä ºÉƤÉÉävÉhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É ;
1
ºÉxÉ 1967 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxɪɨÉ, Gò. 10, ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 7 uùÉ®äú ½äþ {É®ÆúiÉÖEò ÊnùxÉÉÆEò 10 VÉÚxÉ 1967 ®úÉäVÉÒ
VÉÉnùÉ nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä +ºÉä ºÉ¨ÉVÉhªÉÉiÉ +ɱÉä.
2
ºÉxÉ 1968 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxɪɨÉ, Gò. 6, ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 2 uùÉ®äú “31 ¨ÉÉSÉÇ 1968 xÉÆiÉ®úSªÉÉ iÉÉ®úJÉä{ɪÉÈiÉ”
ªÉÉ ¨ÉÖVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
3
ºÉxÉ 1967 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxɪɨÉ, Gò. 8, ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 6 uùÉ®äú “{ÉÉä]õ-Eò±É¨É (4)” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ
¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ ´É iɺÉÉ xÉä½þ¨ÉÒEòÊ®úiÉÉ nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱªÉÉSÉä ºÉ¨ÉVÉhªÉÉiÉ +ɱÉä.
296
(¤É) xÉä¨É±É䱪ÉÉ Ênù´ÉºÉÉSªÉÉ ±ÉMÉiÉ{ÉÚ´ÉÔ BJÉÉtÉ Ê´Ét¨ÉÉúxÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùEòbä÷ ÊxÉʽþiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ºÉ´ÉÇ
VÉÆMÉ¨É ´É ºlÉÉ´É®ú ¨ÉɱɨÉkÉÉ +ÉÊhÉ +¶ÉÉ ¨ÉɱɨÉkÉäiÉ +ºÉ±Éä±Éä EòÉähÉiªÉɽþÒ º´É°ü{ÉÉSÉä +ÉÊhÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ
|ÉEòÉ®úSÉä ºÉ´ÉÇ Ê½þiɺÉƤÉÆvÉ xÉä¨É±É䱪ÉÉú Ênù´ÉºÉÉÆSªÉÉ ±ÉMÉiÉ{ÉÚ´ÉÔ +ƨɱÉÉiÉ ËEò´ÉÉ +κiÉi´ÉÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ
ºÉ´ÉÇ ¨ÉªÉÉÇnùÉ, ¶ÉiÉÔ, iɺÉäSÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒSÉä, ºÉƺlÉäSÉä ËEò´ÉÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSÉä ºÉ´ÉÇ +ÊvÉEòÉ®ú ËEò´ÉÉ
ʽþiɺÉƤÉÆvÉ ªÉÉÆºÉ +vÉÒxÉ ®úɽÚþxÉ, +ÉhÉJÉÒ ½þºiÉÉÆiÉ®úhÉ xÉ Eò®úiÉÉ =kÉ®úÉÊvÉEòÉ®úÒ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùEòbä÷ ½þºiÉÉÆiÉÊ®úiÉ
+ÉÊhÉ ÊxÉʽþiÉ ZÉɱÉä +ɽäþiÉ +ºÉä ºÉ¨ÉVɱÉä VÉÉ<Ç±É ;
(Eò) Ê´Ét¨ÉÉxÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùEòbä÷ ºÉ´ÉÇ +ÊvÉEòÉ®ú, nùÉʪÉi´Éä ´É +ɤÉÆvÉxÉä (ªÉÉiÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ
Eò®úÉ®ú{ÉjÉÉx´ÉªÉä ËEò´ÉÉ ºÉÆÊ´Énäù +x´ÉªÉä ÊxɨÉÉÇhÉ ZÉɱÉ䱪ÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉÆSÉÉ, nùÉʪÉi´ÉÉSÉÉ ´É +ɤÉÆvÉxÉÉÆSÉÉ
+ÆiɦÉÉÇ´É ½þÉäiÉÉä) ½þÒ, =kÉ®úÉÊvÉEòÉ®úÒ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉä +ÊvÉEòÉ®ú, nùÉʪÉi´Éä ´É +ɤÉÆvÉxÉä +ɽäþiÉ +ºÉä ºÉ¨ÉVɱÉä
VÉÉ<DZÉ.
(b÷) EòÉähÉiªÉɽþÒ Eò®úÉSªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÉiÉ ËEò´ÉÉ +xªÉlÉÉ Ê´Ét¨ÉÉxÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉ näùªÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ºÉ´ÉÇ
®úEò¨ÉÉ =kÉ®úÉÊvÉEòÉ®úÒ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù ´ÉºÉÚ±É Eò°ü ¶ÉEäò±É, +ÉÊhÉ +¶ÉÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉɺÉÉ`öÒ Ê´Ét¨ÉÉxÉ
xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉ ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉºÉ xÉä¨É±É䱪ÉÉ Ênù´ÉºÉÉ{ÉÚ´ÉÔ VÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ={ÉɪɪÉÉäVÉxÉÉ Eò®úiÉÉ
+ɱÉÒ +ºÉiÉÒ ËEò´ÉÉ VÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ EòÉ®ú´ÉÉ<Ç nùÉJÉ±É Eò®úiÉÉ +ɱÉÒ +ºÉiÉÒ +¶ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ
={ÉɪɪÉÉäVÉxÉÉ ËEò´ÉÉ EòÉ®ú´ÉÉ<Ç Eò®úhªÉÉºÉ +¶ÉÒ =kÉ®úÉÊvÉEòÉ®úÒ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù ºÉIÉ¨É +ºÉä±É ;
(<Ç) Ê´Ét¨ÉÉxÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉÉ ÊxÉvÉÒ ½þÉ =kÉ®úÉÊvÉEòÉ®úÒ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉÉ ÊxÉvÉÒ ¨½þhÉÚxÉ ºÉ¨ÉVÉhªÉÉiÉ
ªÉä<Ç±É ;
(¡ò) Ê´Ét¨ÉÉxÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énäù¶ÉÒ Eäò±É䱪ÉÉ ºÉ´ÉÇ ºÉÆÊ´ÉnùÉ +ÉÊhÉ ËiÉSªÉÉ ´ÉiÉÒxÉä Eò°üxÉ Ênù±Éä±Éä ºÉ´ÉÇ
±ÉäJÉ ½äþ, =kÉ®úÉÊvÉEòÉ®úÒ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énäù¶ÉÒ Eäò±É䱪ÉÉ ºÉÆÊ´ÉnùÉ ´É ÊiÉSªÉÉ ´ÉiÉÒxÉä Eò°üxÉ Ênù±Éä±Éä ±ÉäJÉ +ɽäþiÉ
+ºÉä ºÉ¨ÉVÉhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ iªÉÉxÉÖºÉÉ®ú iÉä +ƨɱÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É ;
(MÉ) xÉä¨É±É䱪ÉÉ Ênù´ÉºÉÉSªÉÉ ±ÉMÉiÉ{ÉÚ´ÉÔ ÊxÉ®úʺÉiÉ EòɪÉtÉÆ{ÉèEòÒ EòÉähÉiªÉɽþÒ EòɪÉtÉ +x´ÉªÉä EòÉähÉiªÉɽþÒ
|ÉÉÊvÉEò®úhÉÉEòbä÷ +ÊxÉhÉÔiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ºÉ´ÉÇ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ ´É ¤ÉɤÉÒ ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉx´ÉªÉä +¶ÉÉ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ
´É ¤ÉɤÉÒ º´ÉÒEòÉ®úhªÉÉºÉ ´É ÊxÉEòɱÉÉiÉ EòÉføhªÉÉºÉ ºÉIÉ¨É +ºÉ±É䱪ÉÉ iÉiºÉ¨É |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉEòbä÷ ½þºiÉÉÆiÉÊ®úiÉ
Eäò±ªÉÉ +ɽäþiÉ +ºÉä ºÉ¨ÉVÉhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É ;
(½þ) xÉä¨É±É䱪ÉÉ Ênù´É¶ÉÒ +ÊxÉÌhÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ VªÉÉ nùÉ´ªÉÉƨÉvªÉä ´É EòɪÉnäù¶ÉÒ®ú EòɪÉÇ´ÉÉÁÉƨÉvªÉä ËEò´ÉÉ
iªÉÉÆSªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÉiÉ Ê´Ét¨ÉÉxÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù {ÉIÉEòÉ®ú ¨½þhÉÚxÉ +ºÉä±É, ÊiÉSªÉÉ Bä´ÉVÉÒ +¶ÉÉ ºÉ´ÉÇ nùÉ´ªÉÉƨÉvªÉä
´É EòɪÉnäù¶ÉÒ®ú EòɪÉÇ´ÉÉÁÉƨÉvªÉä ËEò´ÉÉ iªÉÉÆSªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÉiÉ, =kÉ®úÉÊvÉEòÉ®úÒ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù {ÉIÉEòÉ®ú ¨½þhÉÚxÉ
ºÉ¨ÉVÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
(+ɪÉ) EòÉähÉiªÉɽþÒ ÊxÉ®úʺÉiÉ EòɪÉtÉÆJÉɱÉÒ ËEò´ÉÉ iªÉÉ iªÉÉ ´Éä³ýÒ +ƨɱÉÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ
EòɪÉtÉJÉɱÉÒ BJÉÉtÉ Ê´Ét¨ÉÉxÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä ËEò´ÉÉ ÊiÉSªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÉiÉ +¶ÉÉ Ê´Ét¨ÉÉxÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ
IÉäjÉÉiÉ Eäò±Éä±ÉÒ, EòÉfø±Éä±ÉÒ, ¤ÉºÉʴɱÉä±ÉÒ ËEò´ÉÉ ¨ÉÆVÉÖ®úÒ Ênù±Éä±ÉÒ +ÉÊhÉ xÉä¨É±É䱪ÉÉ Ênù´ÉºÉÉÆSªÉÉ ±ÉMÉiÉ{ÉÚ´ÉÔ
+ƨɱÉÉiÉ +ºÉ±Éä±ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ xÉä¨ÉhÉÚEò, +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ, xÉÉä]õÒºÉ, Eò®ú, +Énäù¶É, ªÉÉäVÉxÉÉ, ±ÉɪɺÉxºÉ,
{É®ú´ÉÉxÉMÉÒ, ÊxɪɨÉ, ={É-Ê´ÉvÉÒ, Ê´ÉÊxÉ¨ÉªÉ ËEò´ÉÉ xɨÉÖxÉÉ ªÉÉ ¤ÉɤÉÒ VÉälÉ´É®ú ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓ¶ÉÒ
ʴɺÉÆMÉiÉ xɺÉiÉÒ±É iÉälÉ´É®ú ; iªÉÉÆSÉä +ÊvÉGò¨ÉhÉ Eò®úhªÉÉºÉ ºÉIÉ¨É +ºÉ±É䱪ÉÉ |ÉÉÊvÉEòÉ­ªÉÉxÉä iªÉÉÆSÉä
+ÊvÉGò¨ÉhÉ Eò®úÒ{ɪÉÈiÉ VÉhÉÚ iÉä =kÉ®úÉÊvÉEòÉ®úÒ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ iÉiºÉ¨É IÉäjÉÉSªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ,
EòÉføhªÉÉiÉ ¤ÉºÉÊ´ÉhªÉÉiÉ ËEò´ÉÉ ¨ÉÆVÉÚ®ú Eò®úhªÉÉiÉ +ɱªÉÉ +ɽäþiÉ +ºÉä ºÉ¨ÉVÉÚxÉ +ƨɱÉÉiÉ +ºÉhªÉÉSÉä SÉɱÉÚ
®úɽþÒ±É ;
297
{É®ÆúiÉÖ,---
(BEò) Ê´Ét¨ÉÉxÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ, ÊxÉ®úʺÉiÉ EòɪÉtÉÆ{ÉèEòÒ EòÉähÉiªÉɽþÒ EòɪÉtÉJÉɱÉÒ
Eäò±Éä±ÉÉ +ÉÊhÉ xÉä¨É±É䱪ÉÉ Ênù´ÉºÉÉÆSªÉÉ ±ÉMÉiÉ{ÉÚ´ÉÔ +ƨɱÉÉiÉ +ºÉ±Éä±ÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ ÊxÉªÉ¨É +¶ÉÉ
ÊxɪɨÉÉiÉ iÉ®úiÉÚnù Eäò±É䱪ÉÉ ¤ÉɤÉÓSªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÉiÉ, ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉx´ÉªÉä BJÉÉtÉ ÊxɪɨÉÉJÉä®úÒVÉ Eäò´É³ý
BJÉÉnùÉ ={É-Ê´ÉvÉÒ ËEò´ÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ <iÉ®ú ±ÉäJÉ Eò®úhªÉÉSÉÒSÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ näùhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ɽäþ ªÉÉSÉ
Eäò´É³ý EòÉ®úhÉÉ´É°üxÉ ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÔ¶ÉÒ Ê´ÉºÉÆMÉiÉ +ɽäþ, +ºÉä ºÉ¨ÉVɱÉä VÉÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ.
(nùÉäxÉ) ªÉÉ {É®ÆúiÉÖEòÉSÉÉ JÉÆb÷ (BEò) SªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒ, ªÉÉäMªÉ iªÉÉ ¡äò®ú¡òÉ®úÉƺɽþ Ê´Ét¨ÉÉxÉ xÉMÉ®ú-
{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÉiÉ ÊxÉ®úʺÉiÉ EòɪÉtÉÆ{ÉèEòÒ EòÉähÉiªÉɽþÒ EòɪÉtÉJÉɱÉÒ Eäò±É䱪ÉÉ +ÉÊhÉ xÉä¨É±É䱪ÉÉ
Ênù´ÉºÉÉSªÉÉ ±ÉMÉiÉ{ÉÚ´ÉÔ +ƨɱÉÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ={É-Ê´ÉvÉÓºÉ Ê´ÉÊxɪɨÉÉºÉ ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ
<iÉ®ú ±ÉäJÉÉºÉ ±ÉÉMÉÚ ½þÉäiÉÒ±É :
1
[{É®úÆiÉÖ +ÉhÉJÉÒ +ºÉä EòÒ, EòÉähÉiªÉɽþÒ Ê´Ét¨ÉÉxÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énäù xÉä¨É±É䱪ÉÉ Ênù´ÉºÉÉÆ{ÉÚ´ÉÔ Eäò±Éä±ÉÒ
´É iªÉÉ Ênù´ÉºÉÉSªÉÉ ±ÉMÉiÉ{ÉÚ´ÉÔ +ƨɱÉÉiÉ +ºÉ±Éä±ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ +ÉEò®úÉhÉÒ ËEò´ÉÉ ±ÉÉnù±Éä±ÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ
Eò®ú, ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ iÉ®úiÉÖnùÓ¶ÉÒ Ê´ÉºÉÆMÉiÉ +ºÉ±ÉÉ iÉ®úÒ½þÒ, =kÉ®úÉÊvÉEòÉ®úÒ
xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ iÉ®úiÉÖnùÓxÉÖºÉÉ®ú Eäò±É䱪ÉÉ +ÉEòÉ®úhÉÒuùÉ®äú ËEò´ÉÉ
±ÉÉnù±É䱪ÉÉ Eò®úÉuùÉ®äú iÉÉä {ÉÖxÉ:ºlÉÉÊ{ÉiÉ Eäò±ÉÉ VÉÉ<Ç{ɪÉÈiÉ ËEò´ÉÉ 31 ¨ÉÉSÉÇ, 1977 {ɪÉÈiÉ, ªÉÉ{ÉèEòÒ VÉÉä
+MÉÉänù®úSÉÉ +ºÉä±É iªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ɪÉÈiÉ, +¨É±ÉÉÆiÉ +ºÉhªÉÉSÉä SÉɱÉÚ ®úɽþÒ±É :
{É®ÆúiÉÖ, iɺÉäSÉ xÉä¨É±É䱪ÉÉ Ênù´É¶ÉÒ |ɱÉÆʤÉiÉ +ºÉ±Éä±ÉÒ ËEò´ÉÉ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉxÉä ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉx´ÉªÉä
ÊxÉªÉ¨É Eò®úhªÉÉ{ÉÚ´ÉÔ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´Éä³ýÒ ºÉÖ°ü ZÉɱÉä±ÉÒ EòÉähÉiªÉɽþÒ Eò®úÉSªÉÉ +ÉEòÉ®úhÉÒʴɹɪÉÒSÉÒ
EòɪÉÇ´ÉɽþÒ, +¶ÉÉ ÊxɪɨÉÉÆSªÉÉ |ÉÉ®Æú¦ÉÉ{ÉÚ´ÉÔ ËEò´ÉÉ xÉÆiÉ®ú Eäò´½þɽþÒ {ÉÚhÉÇ ZÉɱÉä±ÉÒ +ºÉÉä, iÉÒ ªÉÉ
+ÊvÉÊxɪɨÉÉJÉɱÉÒ ÊxÉªÉ¨É iɪÉÉ®ú Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä xÉ´½þiÉä ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä
º´ÉÒEòÉ®ú±Éä±Éä Eò®úÉSÉä nù®ú ½þä +¶ÉÉ ÊxɪɨÉÉiÉ iÉ®úiÉÚnù Eäò±É䱪ÉÉ nù®úɽÚþxÉ ´ÉäMɳäý ½þÉäiÉä, Eäò´É³ý ªÉÉSÉ
MÉÉä¹]õÒSªÉÉ +ÉvÉÉ®äú ¤ÉäEòɪÉnäù¶ÉÒ®ú `ö®úhÉÉ®ú xÉɽþÒ].
(VÉ) BJÉÉtÉ Ê´Ét¨ÉÉxÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùEòbÚ÷xÉ ËEò´ÉÉ ÊiÉSªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÉiÉ ÊxÉ®úʺÉiÉ EòɪÉtÉÆ{ÉèEòÒ
EòÉähÉiªÉɽþÒ EòɪÉtÉxÉÖºÉÉ®ú ËEò´ÉÉ iªÉÉ iªÉÉ ´Éä³ýÒ +ƨɱÉÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ <iÉ®ú EòɪÉtÉxÉÖºÉÉ®ú
+¶ÉÉ Ê´Ét¨ÉÉxÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ IÉäjÉÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÒ +ÉÊhÉ xÉä¨É±É䱪ÉÉ Ênù´ÉºÉÉSªÉÉ ±ÉMÉiÉ{ÉÚ´ÉÔ
+ƨɱÉÉiÉ +ºÉ±Éä±ÉÒ ºÉ´ÉÇ +nùÉÆVÉ{ÉjÉEäò, Eò®úÊxÉvÉÉÇ®úhÉä, Eò®úÊxÉvÉÉÇ®úhÉÉSªÉÉ ªÉÉtÉ, ¨ÉÚ±ªÉÊxÉvÉÉÇ®úhÉä, ¨ÉÉäVÉhÉÒ
´É ʴɦÉÉMÉhÉÒ ªÉÉ ºÉ´ÉÇ MÉÉä¹]õÒ ªÉÉ |ɺiÉÞiÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓ¶ÉÒ Ê´ÉºÉÆMÉiÉ xɺÉiÉÒ±É iÉälÉ´É®ú,
iªÉÉ IÉäjÉɺÉÉ`öÒ +ºÉ±É䱪ÉÉ =kÉ®úÉÊvÉEòÉ®úÒ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùEòbÚ÷xÉ ËEò´ÉÉ ÊiÉSªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱªÉÉ
+ɽäþiÉ +ºÉä ºÉ¨ÉVÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
(Eäò) EòÉähÉiªÉɽþÒ ÊxÉ®úʺÉiÉ EòɪÉtÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒºÉƤÉÆvÉÒ EòÉähÉiªÉɽþÒ EòɪÉtÉiÉ ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ
ºÉƱÉäJÉÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ =±±ÉäJÉ ½þÉ, iªÉÉ´É°üxÉ ÊxÉ®úɳýÉ +É¶ÉªÉ +ʦÉ|ÉäiÉ xɺÉä±É
iÉ®ú, ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ iÉiºÉ¨É iÉ®úiÉÖnùÒºÉƤÉÆvÉÒ Eäò±Éä±ÉÉ =±±ÉäJÉ +ɽäþ +ºÉä ºÉ¨ÉVÉÚxÉ iªÉÉ|ɨÉÉhÉä iªÉÉSÉÉ
+lÉÇ ±ÉÉ´ÉhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É ;
(±É) EòÉähÉiªÉɽþÒ EòɪÉtÉiÉ ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ºÉƱÉäJÉÉiÉ Ê´Ét¨ÉÉxÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉƤÉÆvÉÒ
Eäò±Éä±ÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ =±±ÉäJÉ ½þÉ, iªÉÉ´É°üxÉ ÊxÉ®úɳýÉ +É¶ÉªÉ +ʦÉ|ÉäiÉ xɺÉä±É iÉ®ú, =kÉ®úÉÊvÉEòÉ®úÒ
1
½þÒ {É®ÆúiÉÖEäò ºÉxÉ 1975 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxɪɨÉ, Gò. 45, ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 16 uùÉ®äú ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ ´É
iÉä xÉä½þ¨ÉÒEòÊ®úiÉÉ ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱªÉÉSÉä ºÉ¨ÉVÉhªÉÉiÉ +ɱÉä.
298
xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉƤÉÆvÉÒ Eäò±Éä±ÉÉ =±±ÉäJÉ +ɽäþ +ºÉä ºÉ¨ÉVÉÚxÉ iªÉÉ|ɨÉÉhÉä iªÉÉSÉÉ +lÉÇ ±ÉÉ´ÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ
+ÉÊhÉ +ºÉÉ EòɪÉnùÉ ËEò´ÉÉ ºÉƱÉäJÉ =kÉ®úÉÊvÉEòÉ®úÒ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉ ±ÉÉMÉÚ ½þÉä<Ç±É ;
(ªÉ) ={É®úÉäCkÉ {ÉÊ®úSUäônùɨÉvªÉä Ê´Ét¨ÉÉxÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉƤÉÆvÉÒ Eäò±Éä±ÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ =±±ÉäJÉ ½þÉ, +¶ÉÒ
xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù Êxɹ|ɦÉÉÊ´ÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ËEò´ÉÉ Ê´ÉºÉÌVÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ºÉä±É ËEò´ÉÉ iÉÒ +xªÉlÉÉ
EòɪÉÇ Eò®úÒiÉ xɺÉä±É iÉ®ú, +¶ÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ +ÉÊhÉ ÊiÉSÉÒ
EòiÉÇ´ªÉä ´É EòɨÉä {ÉÉ®ú {ÉÉb÷hªÉÉSÉÒ xÉä¨ÉhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ ´ªÉCkÉÒºÉƤÉÆvÉÒ ËEò´ÉÉ ´ªÉCkÉÓºÉƤÉÆvÉÒ Eäò±Éä±ÉÉ
=±±ÉäJÉ +ɽäþ +ºÉä ºÉ¨ÉVÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
+ÊvÉEòÉ®úÒ ´É 347. (1) xÉä¨É±É䱪ÉÉ Ênù´ÉºÉÉÆSªÉÉ ±ÉMÉiÉ{ÉÚ´ÉÔ Ê´Ét¨ÉÉxÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ xÉÉäEò®úÒiÉ +ºÉ±Éä±Éä ºÉ´ÉÇ
Eò¨ÉÇS ÉÉ®úÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ +ÉÊhÉ Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ ªÉÉÆSÉÒ =kÉ®úÉÊvÉEòÉ®úÒ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ ºÉä´ÉäiÉ ¤Énù±ÉÒ ZÉɱÉä±ÉÒ +ɽäþ +ºÉä
ªÉÉÆ SªÉɺÉÆ ¤ÉÆv ÉÒ
iÉ®úiÉÖnùÒ. ºÉ¨ÉVÉhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ ºÉIÉ¨É |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉEòbÚ÷xÉ <iÉ®ú iÉ®úiÉÖnùÒ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç{ɪÉÈiÉ, +¶ÉÉ
+ÊvÉEòÉ­ªÉÉÆxÉÉ ´É Eò¨ÉÇSÉÉ­ªÉÉÆxÉÉ ÊnùxÉÉÆEò 26 ¨ÉÉSÉÇ 1965 SªÉÉ ±ÉMÉiÉ{ÉÚ´ÉÔ VÉä ´ÉäiÉxÉ ´É ¦ÉkÉä,
ÊxÉ´ÉÞÊkÉ´ÉäiÉxÉ, ¦ÉʴɹªÉÊxÉ´ÉÉǽþ ÊxÉvÉÒ, ={ÉnùÉxÉ +ÉÊhÉ ºÉä´ÉÉÊxÉ´ÉÞÊkÉxÉÆiÉ®úSÉä <iÉ®ú ±ÉÉ¦É Ê¨É³ýhªÉÉSÉÉ ½þCEò
½þÉäiÉÉ iÉäSÉ ´ÉäiÉxÉ, ¦ÉkÉä, ÊxÉ´ÉÞÊkÉ´ÉäiÉxÉ, ¦ÉʴɹªÉÊxÉ´ÉÉǽþ ÊxÉvÉÒ, ={ÉnùÉxÉ ´É ºÉä´ÉÉÊxÉ´ÉÞÊkÉxÉÆiÉ®úSÉä <iÉ®ú ±ÉɦÉ
ʨɳýiÉÒ±É. iɺÉäSÉ +¶ÉÉ Ênù´ÉºÉÉSªÉÉ ±ÉMÉiÉ{ÉÚ´ÉÔ iÉä ºÉä´ÉäSªÉÉ VªÉÉ <iÉ®ú ¶ÉiÉ# +vÉÒxÉ ½þÉäiÉä iªÉÉ
¶ÉiÉÕxÉÉ +vÉÒxÉ +ºÉiÉÒ±É :
{É®ÆúiÉÖ, +¶ÉÉ Ê®úiÉÒxÉä =kÉ®úÉÊvÉEòÉ®úÒ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ ºÉä´ÉäiÉ ¤Énù±ÉÒ ZÉɱÉ䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ
+ÊvÉEòÉ­ªÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉ­ªÉÉSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ, iªÉÉ Ênù´ÉºÉÉÆSªÉÉ ±ÉMÉiÉ{ÉÚ´ÉÔ ±ÉÉMÉÚ +ºÉ±É䱪ÉÉ ºÉä´ÉäSªÉÉ
¶ÉiÉÔ¨ÉvªÉä ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉSÉÒ {ÉÚ´ÉǺÉƨÉiÉÒ PÉäiɱªÉÉ´ÉÉSÉÚxÉ iªÉÉºÉ +ʽþiÉEòÉ®úEò `ö®úiÉÒ±É +¶ÉÉ Ê®úiÉÒxÉä
¡äò®ú¡òÉ®ú Eò®úhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒiÉ :
{É®ÆúiÉÖ, +ÉhÉJÉÒ +ºÉä EòÒ, ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓx´ÉªÉä +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉSÉÒ
ËEò´ÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉ­ªÉÉSÉÒ ºÉä´ÉÉ ºÉ¨ÉÉ{iÉ Eò®úhªÉÉSÉä =kÉ®úÉÊvÉEòÉ®úÒ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉ VÉä +ÊvÉEòÉ®ú +ɽäþiÉ
iªÉÉÆxÉÉ ªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨ÉÉiÉÒ±É EòÉähÉiªÉɽþÒ MÉÉä¹]õÒ¨ÉÖ³äý ¤ÉÉvÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ.
(2) VÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉCkÉÒ, xÉä¨É±É䱪ÉÉ Ênù´ÉºÉÉSªÉÉ ±ÉMÉiÉ{ÉÚ´ÉÔ,----
(+) ¨ÉÖƤÉ<Ç ¤É®úÉä xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1925, Eò±É¨É 33 +x´ÉªÉä EòÉähÉiªÉɽþÒ ¤É®úÉä
xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEäòSªÉÉ ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉSÉä {Énù vÉÉ®úhÉ Eò®úÒiÉ +ºÉä±É; 1925 SÉÉ
¨ÉÖƤÉ<Ç 18.
(¤É) ¨ÉÖƤÉ<Ç ÊVɱ½þÉ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1901, Eò±É¨É 182, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) +x´ÉªÉä
EòÉähÉiªÉɽþÒ ¶É½þ®ú xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEäòSªÉÉ ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉSÉää {Énù vÉÉ®úhÉ Eò®úÒiÉ +ºÉä±É; 1901 SÉÉ
¨ÉÖƤÉ<Ç 3.
(Eò) ¨ÉÖƤÉ<Ç ÊVɱ½þÉ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1901 JÉɱÉÒ±É JÉÆb÷ (¤É) JÉɱÉÒ xÉ ªÉähÉÉ­ªÉÉ
EòÉähÉiªÉɽþÒ ÊVɱ½þÉ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEäòSªÉÉ ËEò´ÉÉ ¶É½þ®ú xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEäòSªÉÉ ºÉÊSÉ´ÉÉSÉä {Énù vÉÉ®úhÉ Eò®úÒiÉ 1901 SÉÉ
+ºÉä±É ; ËEò´ÉÉ ¨ÉÖƤÉ<Ç 3.
(b÷) ¨ÉvªÉ|ÉÉÆiÉ ´É ´É­½Éb÷ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1922 SªÉÉ Eò±É¨É 25 JÉɱÉÒ
EòÉähÉiªÉɽþÒ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ ºÉʨÉiÉÒSªÉÉ ºÉÊSÉ´ÉÉÆSÉä {Énù vÉÉ®úhÉ Eò®úÒiÉ +ºÉä±É ; 1922 SÉÉ
¨ÉvªÉ|ÉÉÆiÉ
+¶ÉÒ ´ªÉCkÉÒ xÉä¨É±É䱪ÉÉ Ênù´ÉºÉÉ{ÉɺÉÚxÉ +ÉÊhÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) SªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒºÉ +vÉÒxÉ ®úɽÚþxÉ, ´É ´É­½Éb÷
ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 75 +x´ÉªÉä =kÉ®úÉÊvÉEòÉ®úÒ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ¨½þhÉÚxÉ 2ú.
xÉä¨É±ÉÒ +ºÉ±ªÉÉSÉä ºÉ¨ÉVɱÉä VÉÉ<Ç±É :
299
1
[{É®ÆúiÉÖ, xÉä¨É±É䱪ÉÉ Ênù´ÉºÉÉSªÉÉ ±ÉMÉiÉ{ÉÚ´ÉÔ, EòÉähÉiªÉɽþÒ Ê´Ét¨ÉÉxÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùiÉ +ºÉä EòÉähÉiÉä½þÒ
{ÉÚ´ÉÉæCkÉ {Énù +κiÉi´ÉÉiÉ xɺÉä±É ËEò´ÉÉ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉCkÉÒ +ºÉä EòÉähÉiÉä½þÒ {Énù vÉÉ®úhÉ Eò®úÒiÉ xɺÉä±É
iÉ®ú, ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉuùÉ®äú ËEò´ÉÉ iÉnÂùx´ÉªÉä ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉɱÉÉ näùhªÉÉiÉ +ɱÉä±Éä +ÊvÉEòÉ®ú +ÉÊhÉ
iªÉÉSªÉÉ´É®ú ±ÉÉnù±Éä±ÉÒ EòiÉÇ´ªÉä ´É ºÉÉä{ɴɱÉä±ÉÒ EòɨÉä, =kÉ®úÉÊvÉEòÉ®úÒ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùEòbÚ÷xÉ =CkÉ Eò±É¨É
75 +x´ÉªÉä ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ xÉä¨ÉhªÉÉiÉ ªÉä<Ç{ɪÉÈiÉ, ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ®úÒ ªÉɤÉɤÉiÉÒiÉ {ÉnùÊxÉnæùʶÉiÉ Eò®úÒ±É
+ºÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉÉ ËEò´ÉÉ ¶ÉɺÉxÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ, xÉä¨É±É䱪ÉÉ Ênù´ÉºÉÉ{ÉɺÉÚxÉ ´ÉÉ{É®úÒ±É, iªÉÉSÉä {ÉɱÉxÉ
Eò®úÒ±É ´É iÉÒ {ÉÉ®ú {ÉÉb÷Ò±É.]
(3) VÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉCkÉÒ, xÉä¨É±É䱪ÉÉ Ênù´ÉºÉÉSªÉÉ ±ÉMÉiÉ{ÉÚ´ÉÔ----
1925 SÉÉ (BEò) ¨ÉÖƤÉ<Ç ¤É®úÉä xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1925 SªÉÉ Eò±É¨É 34 SªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É
¨ÉÖƤÉ<Ç 18.
(5-+) +x´ÉªÉä EòÉähÉiªÉɽþÒ ¤É®äú xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEäòSªÉÉ +É®úÉäMªÉÊvÉEòÉ­ªÉÉSÉä, ËEò´ÉÉ
1922 SÉÉ (nùÉäxÉ) ¨ÉvªÉ|ÉÉÆiÉ ´É ´É­½Éb÷ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1922 SªÉÉ Eò±É¨É 25-+ +x´ÉªÉä
¨ÉvªÉ|ÉÉÆiÉ ´É
´É­½Éb÷ 2. xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ ºÉʨÉiÉÒSªÉÉ +É®úÉäMªÉÊvÉEòÉ­ªÉÉSÉä ;
{Énù vÉÉ®úhÉ Eò®úÒiÉ +ºÉä±É +¶ÉÒ ´ªÉCkÉÒ, xÉä¨É±É䱪ÉÉ Ênù´ÉºÉÉ{ÉɺÉÚxÉ +ÉÊhÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) SªÉÉ
iÉ®úiÉÖnù +vÉÒxÉ ®úɽÚþxÉ, ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 75 +x´ÉªÉä =kÉ®úÉÊvÉEòÉ®úÒ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉÉ
+É®úÉäMªÉÉÊvÉEòÉ®úÒ ¨½þhÉÚxÉ xÉä¨É±ÉÒ +ºÉ±ªÉÉSÉä ºÉ¨ÉVɱÉä VÉÉ<DZÉ.
1925 SÉÉ (4) xÉä¨É±É䱪ÉÉ Ênù´ÉºÉÉSªÉÉ ±ÉMÉiÉ{ÉÚ´ÉÔ VÉÒ EòÉähÉÒ ´ªÉCkÉÒ, ¨ÉÖƤÉ<Ç ¤É®úÉä xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ, +ÊvÉÊxɪɨÉ,
¨ÉÖƤÉ<Ç 18. 1925 SªÉÉ Eò±É¨É 34 SªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (5) +x´ÉªÉä EòÉähÉiªÉɽþÒ ¤É®úÉä xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEäòSªÉÉ +ʦɪÉÆiªÉÉSÉä
{Énù vÉÉ®úhÉ Eò®úÒiÉ +ºÉä±É. iÉÒ, xÉä¨É±É䱪ÉÉ Ênù´ÉºÉÉ{ÉɺÉÚxÉ +ÉÊhÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) SªÉÉ iÉ®úiÉÖnù +vÉÒxÉ
®úɽÚþxÉ, ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 75 +x´ÉªÉä =kÉ®úÉÊvÉEòÉ®úÒ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ +ʦɪÉÆiÉÉ
¨½þhÉÚxÉ xÉä¨É±ÉÒ +ºÉ±ªÉÉSÉä ºÉ¨ÉVɱÉä VÉÉ<DZÉ.
1956 SÉÉ 348. (1) ½èþpùɤÉÉnù ÊVɱ½þÉ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1956 SªÉÉ Eò±É¨É 66 ËEò´ÉÉ Eò±É¨É 67 ½èþpùɤÉÉnù
½èþpùɤÉÉnù ºlÉÉÊxÉEò ¶ÉɺÉxÉ
+x´ÉªÉä ½èþpùɤÉÉnù IÉäjÉ ºlÉÉÊxÉEò ¶ÉɺÉxÉ ºÉä´Éä¨ÉvªÉä xÉä¨ÉhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÒ |ÉiªÉäEò ´ªÉCkÉÒ, xÉä¨É±É䱪ÉÉ Ênù´É¶ÉÒ ºÉä´Éä iÉÒ±É
18.
´É iªÉÉxÉÆiÉ®ú ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉSªÉÉ ºÉä´ÉäiÉ +ºÉ±ªÉÉSÉä SÉɱÉÚ ®úɽþÒ±É +ÉÊhÉ xÉä¨É±É䱪ÉÉ Ênù´ÉºÉÉÆSªÉÉ ±ÉMÉiÉ{ÉÚ´ÉÔ Ê´Ét¨ÉÉxÉ
{ÉÉÊ®ú¸ÉʨÉEò, ®úVÉÉ +ÉÊhÉ ÊxÉ´ÉÞÊkÉ´ÉäiÉxÉ ªÉɤÉɤÉiÉSªÉÉ ºÉä´ÉäSªÉÉ VªÉÉ ¶ÉiÉÕSÉÉ iɺÉäSÉ Ê¶ÉºiÉʴɹɪÉEò ¤ÉɤÉÒ ºÉnùºªÉÉÆ SªÉÉ
ºÉƤÉÆvÉÉiÉ Ê´É¶Éä¹É
ËEò´ÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú ªÉɤÉɤÉiÉSªÉÉ VªÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉÆSÉÉ iªÉÉ ´ªÉCkÉÒºÉ ½þCEò ½þÉäiÉÉ iªÉÉ ºÉ´ÉÇ ¶ÉiÉÔ ´É iÉ®úiÉÖnùÒ.
+ÊvÉEòÉ®úÉÆSÉÉ ÊiɱÉÉ ½þCEò ®úɽþÒ±É.
(2) ®úÉVªÉÉSªÉÉ ½èþpùɤÉÉnù IÉäjÉÉiÉÒ±É EòÉähÉiªÉɽþÒ =kÉ®úÉÊvÉEòÉ®úÒ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énäù¨ÉvªÉä EòÉ¨É Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ
{ÉÚ´ÉÉæCkÉ ½èþpùɤÉÉnù IÉäjÉ ºlÉÉÊxÉEò ¶ÉɺÉxÉ ºÉä´ÉäSªÉÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉÆ{ÉèEòÒ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉɱÉÉ +ɴɶªÉEò ´ÉÉ]äõ±É
iÉä´Éfäø +ÊvÉEòÉ®úÒ, iªÉɺÉ, ´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ xÉä¨ÉiÉÉ ªÉäiÉÒ±É. xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énäù¨ÉvªÉä EòÉ¨É Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ xÉä¨É±É䱪ÉÉ
+ÊvÉEòÉ­ªÉÉÆxÉÉ iªÉÉÆSÉä ´ÉäiÉxÉ ´É ¦ÉkÉä xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ ÊxÉvÉÒ¨ÉvÉÚxÉ Ê¨É³ýiÉÒ±É, EòÉähÉiªÉɽþÒ +ºÉÉ
+ÊvÉEòÉ­ªÉɱÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énäù¨ÉvªÉä EòÉ¨É Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ xÉä¨ÉhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É iªÉÉ´Éä³ýÒ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ
ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ ËEò´ÉÉ Ê´É¶Éä¹É +Énäù¶ÉÉ´nùÉ®äú `ö®ú´ÉÒ±É. +¶ÉÉ {ÉnùÉ´É®ú ËEò´ÉÉ +¶ÉÉ +]õÓ´É®ú ´É ¶ÉiÉÕ´É®ú
iªÉÉSÉÒ ºÉä´ÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùEòbä÷ PÉähªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
1
ºÉxÉ 1966 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxɪɨÉ, Gò. 14, ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 10 uùÉ®äú ½äþ {É®ÆúiÉÖEò VÉÉnùÉ nùÉJÉ±É ´ÉMɳýhªÉÉiÉ +ɱÉä.
300
Ê´Ét¨ÉÉxÉ 349. Eò±É¨É 49 ¨ÉvªÉä EòɽþÒ½þÒ +ÆiɦÉÚÇiÉ +ºÉ±Éä iÉ®úÒ, |ÉiªÉäEò =kÉ®úÉÊvÉEòÉ®úÒ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù,
xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnùÉÆSÉÒ xÉä¨É±É䱪ÉÉ Ênù´ÉºÉÉÆSªÉÉ ±ÉMÉiÉ{ÉÚ´ÉÔ Ê´Ét¨ÉÉxÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù VÉä EòÉähÉiÉä½þÒ EòiÉÇ´ªÉ {ÉÉ®ú {ÉÉb÷ÒiÉ +ºÉä±É,
Ê´É´ÉÊIÉiÉ
EòiÉÇ´ªÉä ´É EòɨÉä +¶ÉÉ {ÉÊ®ú¹ÉnùÉÆSÉÒ EòiÉÇ´ªÉä {ÉÉ®ú {ÉÉb÷hÉä ËEò´ÉÉ +¶ÉÒ xÉMÉ®{ÉÊ®ú¹Énùù, VÉÒ ºÉƺlÉÉ, ´ªÉÉ{ÉÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ, ={ÉGò¨É,
{ÉÉ®ú ={ÉɪɪÉÉäVÉxÉÉ EòɪÉÇ ËEò´ÉÉ ºÉä´ÉÉ ªÉÉÆSÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eò®úÒiÉ +ºÉä±É, SÉɱɴÉÒiÉ +ºÉä±É +MÉ®ú iªÉÉ´É®ú
{ÉÉb÷h ªÉɤÉɤÉiÉ näùJÉ®äúJÉ `äö´ÉÒiÉ +ºÉä±É iÉÒ ºÉƺlÉÉ, +ɺlÉÉ{ÉxÉÉ, ={ÉGò¨É, ={ÉɪɪÉÉäVÉxÉÉ, EòɪÉÇ ËEò´ÉÉ ºÉä´ÉÉ ªÉÉÆSÉÒ
+ɤÉÆvÉxÉä.
´ªÉ´ÉºlÉÉ Eò®úhÉä, SÉɱÉÊ´ÉhÉä +MÉ®ú näùJÉ®äúJÉ Eò®úhÉä ªÉÉ MÉÉä¹]õÒ, +¶ÉÉ EòiÉÇ´ªÉÉÆiÉÚxÉ ËEò´ÉÉ EòɪÉÉÇiÉÚxÉ
®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ +Énäù¶ÉÉuùÉ®äú =kÉ®úÉÊvÉEòÉ®úÒ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉ ¨ÉÖCkÉ Eò®úÒ{ɪÉÈiÉ SÉɱÉÚ `äö´ÉÒ±É.
350. 1[* * * *]
+b÷SÉhÉÒ nÚù®ú 351. ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒ +ƨɱÉÉiÉ +ÉhÉhªÉÉSªÉÉ EòɨÉÉiÉ VÉ®ú EòɽþÒ +b÷SÉhÉ
Eò®úh ªÉÉSÉÉ =nÂù¦É´É±ÉÒ iÉ®ú, iªÉÉ |ɺÉÆMÉÒ VÉ°ü®ú +ºÉä±É iªÉÉ|ɨÉÉhÉä iÉÒ +b÷SÉhÉ nÚù®ú Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ, ®úÉVªÉ
+ÊvÉEòÉ®ú.
¶ÉɺÉxÉɱÉÉ, +Énäù¶É EòÉfÚøxÉ, +ɴɶªÉEò ´ÉÉ]äõ±É iÉÒ EòÉ®ú´ÉÉ<Ç Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É :
{É®ÆúiÉÖ, xÉä¨É±É䱪ÉÉ Ênù´ÉºÉÉ{ÉɺÉÚxÉ nùÉxä É ´É¹ÉÉÈÇSÉÒ ¨ÉÖnùiÉ ºÉÆ{ɱªÉÉxÉÆiÉ®ú ªÉÉ Eò±É¨ÉÉx´ÉªÉä EòÉähÉiÉɽþÒ +Énäù¶É
EòÉføiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ.

1
ºÉxÉ 1966 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxɪɨÉ, Gò. 14, ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 11 uùÉ®äú ´ÉMɳýhªÉÉiÉ +ɱÉä.
301
1
[+xÉÖºÉÚSÉÒ BEò
(Eò±É¨Éä 4 +ÉÊhÉ 346 {ɽþÉ)
(xÉMÉ®ú{ÉÆSÉɪÉiÉÒ +ÉÊhÉ +ÉètÉäÊMÉEò xÉMÉ®úÒ ªÉÉÆ´ªÉÊiÉÊ®úCkÉ +xªÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù IÉäjÉä)
+xÉÖ +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉä xÉÉ´É ÊVɱÁÉSÉä xÉÉ´É
Gò¨ÉÉÆEò IÉäjÉÉSÉä xÉÉ´É
(1) (2) (3) (4)
“+” ´ÉMÉÇ
1 +ƤɮúxÉÉlÉ +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. +ƤɮúxÉÉlÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù .. `öÉhÉä
2 ʦɴÉÆb÷Ò-ÊxÉVÉɨÉ{ÉÚ®ú +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. ʦɴÉÆb÷Ò-ÊxÉVÉɨÉ{ÉÚ®ú xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én `öÉhÉä
3 ʨɮúÉ-¦ÉÉ<Ènù®ú +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. ʨɮúÉ-¦ÉÉ<Ènù®ú xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én .. `öÉhÉä
4 xÉɱÉɺÉÉä{ÉÉ®úÉ +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. xÉɱÉɺÉÉä{ÉÉ®úÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù.. `öÉhÉä
5 xÉ´ÉPÉ®ú-¨ÉÉÊhÉEò{ÉÚ®ú +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. xÉ´ÉPÉ®ú-¨ÉÉÊhÉEò{ÉÚ®ú xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én `öÉhÉä
6 Ê´É®úÉ®ú +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. Ê´É®úÉ® xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én ù.. `öÉhÉä
7 {ÉxÉ´Éä±Éú +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. {ÉxÉ´Éä±É xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én ù.. ®úɪÉMÉb÷
8 ¨ÉɱÉäMÉÉ´Éú +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. ¨ÉɱÉäMÉÉ´Éú xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én ù.. xÉÉʶÉEò
9 vÉÖ³äý +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. vÉÖ³äý xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én ù.. vÉÖ³äý
10 VɳýMÉÉ´É +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. VɳýMÉÉ´É xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én ù.. VɳýMÉÉÆ´É
11 ¦ÉÖºÉɴɳý +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. ¦ÉÖºÉɴɳý xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én ù.. VɳýMÉÉÆ´É
12 +½þ¨ÉnùxÉMÉ®ú +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. +½þ¨ÉnùxÉMÉ®ú xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én ù..+½þ¨ÉnùxÉMÉ®ú
13 ºÉÉiÉÉ®úÉ +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. ºÉÉiÉÉ®úÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én ù.. ºÉÉiÉÉ®úÉ
14 ¤ÉÉÌ¶É +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. ¤ÉÉÌ¶É xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én ù.. ºÉÉä±ÉÉ{ÉÚ®ú
15 <SɱÉEò®ÆúVÉÒ +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. <SɱÉEò®ÆúVÉÒ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù.. EòÉä±½þÉ{ÉÚ®ú
16 VÉɱÉxÉÉ +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. VÉɱÉxÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én ù.. VÉɱÉxÉÉ
17 {É®ú¦ÉhÉÒú +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. {É®ú¦ÉhÉÒú xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én ù.. {É®ú¦ÉhÉÒ
18 ±ÉÉiÉÚ®ú +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. ±ÉÉiÉÚ® xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én ù.. ±ÉÉiÉÚ®ú
19 ¤ÉÒb÷ +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. ¤ÉÒb÷ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én ù.. ¤ÉÒb÷
20 +EòÉä±ÉÉ +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. +EòÉä±ÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én ù.. +EòÉä±ÉÉ
21 +SɱÉ{ÉÚ®ú +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. +SɱÉ{ÉÚ®ú xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én ù.. +¨É®úÉ´ÉiÉÒ
22 ªÉ´ÉiɨÉɳý +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. ªÉ´ÉiɨÉɳý xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én ù.. ªÉ´ÉiɨÉɳý
23 ´ÉvÉÉÇ +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. ´ÉvÉÉÇ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én ù.. ´ÉvÉÉÇ
24 MÉÉåÊnùªÉÉ +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. MÉÉåÊnùªÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én ù.. MÉÉåÊnùªÉÉ
25 SÉÆpù{ÉÚ®ú +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. SÉÆpù{ÉÚ®ú xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én ù.. SÉÆpù{ÉÚ®ú
1
¶ÉɺÉEòÒªÉ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ, xÉMÉ®úÊ´ÉEòÉºÉ Ê´É¦ÉÉMÉ Gò¨ÉÉÆEò ºÉ´ÉÇ 102001/ºÉÒ+É®ú-70/2001/ªÉÚb÷Ò-16, ÊnùxÉÉÆEò
10 ºÉ{]åõ¤É®ú 2001 uùÉ®äú +xÉÖºÉÚSÉÒ BEò ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ.
302
+xÉÖºÉÚSÉÒ BEò--SÉɱÉÚ
(1) (2) (3) (4)
‘¤É’ ´ÉMÉÇ--SÉɱÉÚ
1 b÷½þÉhÉÚ +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. b÷½þÉhÉÚ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù .. `öÉhÉä
2 EÖò³ýMÉÉ´É +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. EÖò³ýMÉÉ´Éú xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én .. `öÉhÉä
3 {ÉɱÉPÉ®ú +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. {ÉɱÉPÉ®ú xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én .. `öÉhÉä
4 ´ÉºÉ<Ç +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. ´ÉºÉ<Ç xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én ù.. `öÉhÉä
5 JÉÉä{ÉÉä±ÉÒ +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. JÉÉä{ÉÉä±ÉÒú xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én .. ®úɪÉMÉb÷
6 ÊSÉ{ɳÚýhÉ +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. ÊSÉ{ɳÚýhÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én ù.. ®úixÉÉÊMÉ®úÒ
7 ®úixÉÉÊMÉ®úÒ +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. ®úixÉÉÊMÉ®úÒ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én ù.. ®úixÉÉÊMÉ®úÒ÷
8 ¨ÉxɨÉÉb÷ +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. ¨ÉxɨÉÉb÷ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én ù.. xÉÉʶÉEò
9 ªÉä´É±ÉÉ +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. ªÉä´É±ÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én ù.. xÉÉʶÉEò
10 xÉÆnÚù®ú¤ÉÉ®ú +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. xÉÆnÚù®ú¤ÉÉ®ú xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én ù.. xÉÆnÚù®ú¤ÉÉ®ú
11 ¶É½þÉnùÉ +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. ¶É½þÉnùÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én ù.. xÉÆnÚù®ú¤ÉÉ®ú
12 nùÉåb÷Éä<ÇSÉÉ-´É®ú´ÉÉbä÷ú +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. nùÉbå ÷É<ä SÇ ÉÉ-´É®ú´ÉÉbä÷ú xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én ùvÉÖ³äý
13 ʶɮú{ÉÚ®ú-´É®ú´ÉÉbä÷ +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. ʶɮú{ÉÚ®ú-´É®ú´ÉÉbä÷ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én vÉÖ³äý
14 +ƨɳýxÉä®ú +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. +ƨɳýxÉä®ú xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én ù.. VɳýMÉÉ´É
15 SÉɳýÒýºÉMÉÉÆ´É +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. SÉɳýÒºÉMÉÉÆ´É xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù.. VɳýMÉÉ´É
16 SÉÉä{Éb÷É +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. SÉÉä{Éb÷É xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én ù.. VɳýMÉÉ´É
17 {ÉÉSÉÉä®úÉ +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. {ÉÉSÉÉä®úÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én ù.. VɳýMÉÉ´É
18 ¸ÉÒ®úɨÉ{ÉÚ®ú +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉä .. ¸ÉÒ®úɨÉ{ÉÚ®ú xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én ù.. +½þ¨ÉnùxÉMÉ®ú
19 ºÉÆMɨÉxÉä®ú÷ +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. ºÉÆMɨÉxÉä® xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én ù.. +½þ¨ÉnùxÉMÉ®ú
20 EòÉä{É®úMÉÉ´É +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. EòÉä{É®úMÉÉ´É xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én ù.. +½þ¨ÉnùxÉMÉ®ú
21 ¤ÉÉ®úɨÉiÉÒ +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉä .. ¤ÉÉ®úɨÉiÉÒ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én ù.. {ÉÖhÉä
22 nùÉéb÷ý +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. nùÉéb÷ý xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én ù.. {ÉÖhÉä
23 ±ÉÉähÉɴɳýÉ +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. ±ÉÉähÉɴɳýÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én ù.. {ÉÖhÉä
24 iɳäýMÉÉ´É-nùɦÉÉbä÷ +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. iɳäýMÉÉ´É-nùɦÉÉbä÷ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én {ÉÖhÉä
25 Eò®úÉb÷ +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. Eò®úÉb÷ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én ù.. ºÉÉiÉÉ®úÉ
26 ¡ò±É]õhÉ +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. ¡ò±É]õhÉú xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én ù.. ºÉÉiÉÉ®úÉ
27 <º±ÉɨÉ{ÉÚ®ú +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. <º±ÉɨÉ{ÉÚ®ú xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én ù.. ºÉÉÆMɱÉÒ
28 Ê´É]õÉ +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. Ê´É]õÉú xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én ù.. ºÉÉÆMɱÉÒ
29 {ÉÆfø®ú{ÉÚ®ú÷ +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. {ÉÆfø®ú{ÉÚ®ú xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én ù.. ºÉÉä±ÉÉ{ÉÚ®ú
30 VɪÉ˺ÉMÉ{ÉÚ®ú +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. VɪÉ˺ÉMÉ{ÉÚ®ú xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én ù.. EòÉä±½þÉ{ÉÚ®ú
303
+xÉÖºÉÚSÉÒ BEò--SÉɱÉÚ
(1) (2) (3) (4)
‘¤É’ ´ÉMÉÇ--SÉɱÉÚ
31 ʺɱ±ÉÉäb÷ +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. ʺɱ±ÉÉäb÷ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù .. +Éè®ÆúMÉɤÉÉnù
32 MÉÆMÉÉJÉäb÷ +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. MÉÆMÉÉJÉäb÷ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én .. {É®ú¦ÉhÉÒ
33 ˽þMÉÉä±ÉÒ +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. ˽þMÉÉä±ÉÒ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én .. ˽þMÉÉä±ÉÒ
34 ¤ÉºÉ¨ÉiÉxÉMÉ®ú +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. ¤ÉºÉ¨ÉiÉxÉMÉ®ú xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù.. ˽þMÉÉä±ÉÒ
35 =nùMÉÒ®ú +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. =nùMÉÒ®ú xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én .. ±ÉÉiÉÚ®ú
36 =º¨ÉÉxÉɤÉÉnù +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. =º¨ÉÉxÉɤÉÉn xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én ù..=º¨ÉÉxÉɤÉÉnù
37 +ƤÉäVÉÉäMÉÉ<Ç +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. +ƤÉäVÉÉäMÉÉ<Ç xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én ù.. ¤ÉÒb÷
38 ¨ÉÉVɱÉMÉÉ´É +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. ¨ÉÉVɱÉMÉÉ´É xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én ù.. ¤ÉÒb÷
39 {É®ú³ýÒ-´ÉèVÉxÉÉlÉ +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. {É®ú³ýÒ-´ÉèVÉxÉÉlÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én ¤ÉÉb÷
40 näùMɱÉÚ®ú +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. näùMɱÉÚ® xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én ù.. xÉÉÆnäùb÷ú
41 ¤ÉÖ±ÉføÉhÉÉ +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. ¤ÉÖ±ÉføÉhÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én ù.. ¤ÉÖ±ÉføÉhÉÉú
42 ÊSÉJɱÉýÒ +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. ÊSÉJɱÉýÒ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én .. ¤ÉÖ±ÉføÉhÉÉ
43 JÉɨÉMÉÉÆ´É +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. JÉɨÉMÉÉÆ´É xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én .. ¤ÉÖ±ÉføÉhÉÉ
44 ¨É±ÉEòÉ{ÉÚ®ú +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. ¨É±ÉEòÉ{ÉÚ® xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én ù.. ¤ÉÖ±ÉføÉhÉÉ
45 ¶ÉäMÉÉÆ´É +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. ¶ÉäMÉÉÆ´É xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én ù.. ¤ÉÖ±ÉføÉhÉÉ
46 +EòÉä]õ +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. +EòÉä]õ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én ù.. +EòÉä±ÉÉ
47 EòÉ®ÆúVÉÉ +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. EòÉ®ÆúVÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én ù.. ´ÉÉʶɨÉ
48 ´ÉÉÊ¶É¨É +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉä .. ´ÉÉʶɨÉú xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én ù.. ´ÉÉʶɨÉ
49 +ÆVÉxÉMÉÉ´É-ºÉÖVÉÔ +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. +ÆVÉxÉMÉÉ´É-ºÉÖVÉÔ ù.. +¨É®úÉ´ÉiÉÒ
xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én
50 ´É°üb÷ +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. ´É°üb÷ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én ù.. +¨É®úÉ´ÉiÉÒ
51 ´ÉhÉÒ +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉä .. ´ÉhÉÒ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én ù.. ªÉ´ÉiɨÉɳý
52 {ÉÖºÉnù +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. {ÉÖºÉnùý xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én ù.. ªÉ´ÉiɨÉɳý
53 EòɨÉ`öÒ +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. EòɨÉ`öÒ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én ù.. xÉÉMÉ{ÉÚ®ú
54 =¨É®äúb÷ +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. =¨É®äúb÷ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én .. xÉÉMÉ{ÉÚ®ú
55 ˽þMÉhÉPÉÉ]õ +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. ˽þMÉhÉPÉÉ]õ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én ù.. ´ÉvÉÉÇ
56 +É´ÉÔ +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. +É´ÉÔ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én ù.. ´ÉvÉÉÇ
57 ¦ÉÆb÷É®úÉú +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. ¦ÉÆb÷É®úÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én ù.. ¦ÉÆb÷É®úÉ
58 iÉ֨ɺɮú +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. iÉ֨ɺɮú xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én ù.. ¦ÉÆb÷É®úÉ
59 ¤É±±ÉÉ®ú{ÉÚ®ú÷ +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. ¤É±±ÉÉ®ú{ÉÚ® xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én ù.. SÉÆpù{ÉÚ®ú
60 ¦ÉpùÉ´ÉiÉÒ +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. ¦ÉpùÉ´ÉiÉÒúú xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én ù.. SÉÆpù{ÉÚ®ú
61 ´É®úÉä®úÉú÷ +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. ´É®úÉä®úÉú÷ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én ù.. SÉÆpù{ÉÚ®ú
62 MÉb÷ÊSÉ®úÉä±ÉÒ +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. MÉb÷ÊSÉ®úÉä±ÉÒúú xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én ù.. MÉb÷ÊSÉ®úÉä±ÉÒ
304
+xÉÖºÉÚSÉÒ BEò--SÉɱÉÚ
(1) (2) (3) (4)
‘Eò’ ´ÉMÉÇ
1 VÉ´½þÉ®ú +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. VÉ´½þÉ®ú xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù .. `öÉhÉä
2 +ʱɤÉÉMÉ +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. +ʱɤÉÉMÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én .. ®úɪÉMÉb÷
3 ¨É½þÉb÷ +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. ¨É½þÉb÷ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én .. ®úɪÉMÉb÷
4 {ÉähÉ +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. {ÉähÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én ù.. ®úɪÉMÉb÷
5 ®úÉä½þÉ +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. ®úÉä½þÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én .. ®úɪÉMÉb÷
6 =®úhÉ +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. =®úhÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én ù.. ®úɪÉMÉb÷
7 ¨ÉÖ°üb÷-VÉÆÊVÉ®úÉ +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. ¨ÉÖ°üb÷-VÉÆÊVÉ®úÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù.. ®úɪÉMÉb÷
8 ¸ÉÒ´ÉvÉÇxÉ +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. ¸ÉÒ´ÉvÉÇxÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én ù.. ®úɪÉMÉb÷
9 ¨ÉÉlÉä®úÉxÉ +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. ¨ÉÉlÉä®úÉxÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én ù.. ®úɪÉMÉb÷
10 EòVÉÇiÉ +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. EòVÉÇiÉú xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én ù.. ®úɪÉMÉb÷ ú
11 JÉäb÷ +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. JÉäb÷ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én ù.. ®úixÉÉÊMÉ®úÒ
12 ®úÉVÉÉ{ÉÚ®ú +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. ®úÉVÉÉ{ÉÚ®ú xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én .. ®úixÉÉÊMÉ®úÒ
13 ¨ÉɱɴÉhÉ +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. ¨ÉɱɴÉhÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én .. ˺ÉvÉÖnÚùMÉÇ
14 ´ÉåMÉÖ±ÉÉÇ +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. ´ÉåMÉÖ±ÉÉÇ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én ù.. ˺ÉvÉÖnÚùMÉÇ
15 ºÉÉ´ÉÆiÉ´ÉÉb÷Ò +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. ºÉÉ´ÉÆiÉ´ÉÉb÷Ò xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én ù.. ˺ÉvÉÖnÚùMÉÇ
16 <MÉiÉ{ÉÖ®úÒ +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. <MÉiÉ{ÉÖ®úÒ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én ù.. xÉÉʶÉEò
17 xÉÉÆnùMÉÉ´É +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. xÉÉÆnùMÉÉ´É xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én ù.. xÉÉʶÉEò
18 ʺÉzÉ®ú +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉä .. ʺÉzÉ®úú xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én ù.. xÉÉʶÉEò
19 ËjɤÉEò÷ +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. ËjɤÉEò÷ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én ù.. xÉÉʶÉEòú
20 ¦ÉÉMÉÖ®ú +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. ¦ÉÉMÉÖ®ú xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én ù.. xÉÉʶÉEòú
21 ºÉ]õxÉÉ +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉä .. ºÉ]õxÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én ù.. xÉÉʶÉEò
22 iɳýÉänùÉ +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. iɳýÉänùÉý xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én ù.. xÉÆnÖù®ú¤ÉÉ®ú
23 xÉ´ÉÉ{ÉÚ®ú +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. xÉ´ÉÉ{ÉÚ® xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én ù.. xÉÆnÚù®ú¤ÉÉ®ú
24 ¡èòVÉ{ÉÖ®ú +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. ¡èòVÉ{ÉÖ®ú xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én .. VɳýMÉÉ´É
25 ªÉɴɱÉ÷ú +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. ªÉɴɱÉ÷ú xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én ù.. VɳýMÉÉ´É
26 ®úÉ´Éä® +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. ®úÉ´Éä® xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én ù.. VɳýMÉÉ´É
27 ºÉÉ´ÉnùÉú +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. ºÉÉ´ÉnùÉú xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én ù.. VɳýMÉÉ´É
28 {ÉÉ®úÉä³ýÉ +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. {ÉÉ®úÉä³ýÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én ù.. VɳýMÉÉ´É
29 vÉ®úhÉMÉÉ´É +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. vÉ®úhÉMÉÉ´É xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én ù.. VɳýMÉÉ´É
30 B®Æúb÷Éä±ÉÉ +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. B®Æúb÷Éä±ÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én ù.. VɳýMÉÉ´Éú
305
+xÉÖºÉÚSÉÒ BEò--SÉɱÉÚ
(1) (2) (3) (4)
‘Eò’ ´ÉMÉÇ--SÉɱÉÚ
1
[30-Eò VÉɨÉxÉä®ú +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. B®Æúb÷Éä±ÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én ù.. VɳýMÉÉ´Éú
31 ®úɽÖþ®úÒ +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. ®úɽÖþ®úÒ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù .. +½þ¨ÉnùxÉMÉ®ú
32 näù´É³ýɱÉÒ-|É´É®úÉ +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. näù´É³ýɱÉÒ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én .. +½þ¨ÉnùxÉMÉ®ú
33 {ÉÉlÉb÷Ô +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. {ÉÉlÉb÷Ô xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én .. +½þ¨ÉnùxÉMÉ®ú
34 ®ú½þÉiÉÉ +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. ®ú½þÉiÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én ù.. +½þ¨ÉnùxÉMÉ®ú
35 ¸ÉÒMÉÉånùÉ +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. ¸ÉÒMÉÉånùÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én .. +½þ¨ÉnùxÉMÉ®ú÷
36 ºÉɺɴÉb÷ù +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. ºÉɺɴÉb÷ù xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én ù.. {ÉÖhÉä
37 VÉäVÉÖ®úÒ +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. VÉäVÉÖ®úÒ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én ù.. {ÉÖhÉä
38 <ÆnùÉ{ÉÚ®ú +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. <ÆnùÉ{ÉÚ®÷ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én ù.. {ÉÖhÉä
39 ʶɰü®ú +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. ʶɰü®ú xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én ù.. {ÉÖhÉä
40 +ɳÆýnùÒ +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. +ɳÆýnùÒú xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én ù.. {ÉÖhÉä
41 VÉÖzÉ®ú +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. VÉÖzÉ®ú xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én ù.. {ÉÖhÉä
42 ¦ÉÉä®ú +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. ¦ÉÉä®ú xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én .. {ÉÖhÉä
43 ®úʽþ¨ÉiÉ{ÉÚ®ú +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. ®úʽþ¨ÉiÉ{ÉÚ®ú xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én .. ºÉÉiÉÉ®úÉ
44 ¨É½þɤɳ䶴ɮú +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. ¨É½þɤɳ䶴ɮú xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù.. ºÉÉiÉÉ®úÉ
45 ¨½þºÉ´Éb÷ +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. ¨½þºÉ´Éb xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én ù.. ºÉÉiÉÉ®úÉ
46 ´ÉÉ<Ç +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. ´ÉÉ<Ç xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én ù.. ºÉÉiÉÉ®úÉ
47 {ÉÉÆSÉMÉhÉÒ +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. {ÉÉÆSÉMÉhÉÒ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én ù.. ºÉÉiÉÉ®úÉ
48 iÉɺÉMÉÉÆ´É +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉä .. iÉɺÉMÉÉÆ´Éú xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én ù.. ºÉÉÆMɱÉÒ
49 +ɹ]õÉ +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. +ɹ]õÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én ù.. ºÉÉÆMɱÉÒ
50 Eò®ú¨ÉɳýÉ +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. Eò®ú¨ÉɳýÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én ù.. ºÉÉä±ÉÉ{ÉÚ®ú
51 ºÉÉÆMÉÉä±ÉÉ +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉä .. ºÉÉÆMÉÉä±ÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én ù.. ºÉÉä±ÉÉ{ÉÚ®ú
52 +CEò±ÉEòÉä]õ +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. +CEò±ÉEòÉä]ý xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én ºÉÉä±ÉÉ{ÉÚ®ú
53 ¨ÉÆMɳý´ÉäføÉ +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. ¨ÉÆMɳý´ÉäføÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én ù.. ºÉÉä±ÉÉ{ÉÚ®ú
54 ¨ÉånùMÉÔ +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. ¨ÉånùMÉÔ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én .. ºÉÉä±ÉÉ{ÉÚ®ú
55 nÖùvÉxÉÒ +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. nÖùvÉxÉÒ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én ù.. ºÉÉä±ÉÉ{ÉÚ®ú
56 EÖòbÚÇ÷´ÉÉb÷Ò +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. EÖòbÚÇ÷´ÉÉb÷Ò xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én ù.. ºÉÉä±ÉÉ{ÉÚ®ú
1
¶ÉɺÉEòÒªÉ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ, xÉMÉ®úÊ´ÉEòÉºÉ Ê´É¦ÉÉMÉ Gò¨ÉÉÆEò VÉÒ<ÇBxÉ-102000/1653/ºÉÒ+É®ú-128/2000/xÉ.Ê´É.-
16, ÊnùxÉÉÆEò 28 +ÉìC]õÉä¤É®úú 2002 uùÉ®äú 30-Eò ½þÒþ xÉÉånù ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ.
306
+xÉÖºÉÚSÉÒ BEò--SÉɱÉÚ
(1) (2) (3) (4)
‘Eò’ ´ÉMÉÇ--SÉɱÉÚ
57 {Éx½þɳýÉú +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. {Éx½þɳýÉú xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én ù.. EòÉä±½þÉ{ÉÚ®ú
58 ¨É±ÉEòÉ{ÉÚ®ú +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. ¨É±ÉEòÉ{ÉÚ® xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én ù.. EòÉä±½þÉ{ÉÚ®ú
59 ¨ÉÖ®úMÉÚb÷ +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. ¨ÉÖ®úMÉÚb÷ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én ù.. EòÉä±½þÉ{ÉÚ®ú
60 ´Éb÷MÉÉ´É +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. ´Éb÷MÉÉ´É xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én ù.. EòÉä±½þÉ{ÉÚ®ú
61 MÉb÷˽þM±ÉVÉ +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. MÉb÷˽þM±ÉVÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én ù.. EòÉä±½þÉ{ÉÚ®ú
62 EÖò®Æúnù´ÉÉb÷ +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. EÖò®Æúnù´ÉÉb xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én ù.. EòÉä±½þÉ{ÉÚ®ú
63 EòÉMÉ±É +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. EòÉMÉ±É xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én .. EòÉä±½þÉ{ÉÚ®ú
64 EòzÉb÷ +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. EòzÉb xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én ù.. +Éè®ÆúMÉɤÉÉnù
65 {Éè`öhÉ +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. {Éè`öhÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én .. +Éè®ÆúMÉɤÉÉnù÷
66 ´ÉèVÉÉ{ÉÚ®ú +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. ´ÉèVÉÉ{ÉÚ®ú÷ù xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én ù.. +Éè®ÆúMÉɤÉÉnù
67 JÉÖ±iÉɤÉÉnù +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. JÉÖ±iÉɤÉÉnù xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én ù.. +Éè®ÆúMÉɤÉÉnù
68 MÉÆMÉÉ{ÉÚ®ú +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. MÉÆMÉÉ{ÉÚ®ú÷ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én ù.. +Éè®ÆúMÉɤÉÉnù
69 +ƤÉb÷ +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. +ƤÉb xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én ù.. VÉɱÉxÉÉ
70 ¦ÉÉäEò®únùxÉ +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. ¦ÉÉäEò®únùxÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én ù.. VÉɱÉxÉÉ
71 {ÉÉ®úiÉÖ®ú +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. {ÉÉ®úiÉÖ®ú xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én ù.. VÉɱÉxÉÉ
72 ¨ÉÉxÉ´ÉiÉ +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. ¨ÉÉxÉ´ÉiÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én .. {É®ú¦ÉhÉÒ
73 ºÉÉäxÉ{Éä`ö +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. ºÉÉäxÉ{Éä`ö xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én .. {É®ú¦ÉhÉÒ
74 {ÉÚhÉÉÇ +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. {ÉÚhÉÉÇ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én ù.. {É®ú¦ÉhÉÒ
75 ºÉä±ÉÚ +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. ºÉä±ÉÚ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én ù.. {É®ú¦ÉhÉÒ
76 ËVÉiÉÖ®ú +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. ËVÉiÉÖ®ú xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én ù.. {É®ú¦ÉhÉÒ
77 {ÉÉlÉ®úÒ +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. {ÉÉlÉ®úÒ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én ù.. {É®ú¦ÉhÉÒ
78 Eò³ý¨ÉxÉÖ®úÒ +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉä .. Eò³ý¨ÉxÉÖ®úÒ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én ù.. ˽þMÉÉä±ÉÒ
79 ʤɱ±ÉÉä±ÉÒ +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. ʤɱ±ÉÉä±ÉÒ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én ù.. xÉÉÆnùäb÷
80 =¨É®úÒ +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. =¨É®úÒ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én ù.. xÉÉÆnùäb÷
81 ¨ÉÖnùJÉäb÷ +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉä .. ¨ÉÖnùJÉäb÷ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én ù.. xÉÉÆnäùb÷ú
82 EÆòvÉÉ®ú +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. EÆòvÉÉ®ú xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én .. xÉÉÆnäùb÷ú
83 ½þnùMÉÉ´É +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. ½þnùMÉÉ´É xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én ù.. xÉÉÆnùäb÷
84 vɨÉÉǤÉÉnù +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. vɨÉÉǤÉÉnù xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én {ÉÖhÉä .. xÉÉÆnäùb÷ú
85 EÖÆònù±É´ÉÉb÷Ò +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. EÖÆònù±É´ÉÉb÷Ò xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én ù.. xÉÉÆnäùb÷ú
307
+xÉÖºÉÚSÉÒ BEò--SÉɱÉÚ
(1) (2) (3) (4)
‘Eò’ ´ÉMÉÇ--SÉɱÉÚ
86 ¨ÉÖJÉäb÷ +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. ¨ÉÖJÉäb÷ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én ù.. xÉÉÆnùäb÷
87 ÊEòxÉ´É]õ +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. ÊEòxÉ´É]õú xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én ù.. xÉÉÆnùäb÷
88 ±ÉÉä½þÉ +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. ±ÉÉä½þÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én ù.. xÉÉÆnùäb÷
89 +½þ¨Énù{ÉÚ®ú +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. +½þ¨Énù{ÉÚ®ú xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én ù.. ±ÉÉiÉÚ®ú
90 ÊxɱÉÆMÉÉ +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. ÊxɱÉÆMÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én ù.. ±ÉÉiÉÚ®ú
91 +ÉäºÉÉ +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉä .. +ÉäºÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én ù.. ±ÉÉiÉÚ®ú
92 iÉÖ³ýVÉÉ{ÉÚ®ú +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. iÉÖ³ýVÉÉ{ÉÚ®ú xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én ù.. =º¨ÉÉxÉɤÉÉnù
93 =¨É®úMÉÉ +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. =¨É®úMÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én ù.. =º¨ÉÉxÉɤÉÉnù
94 ¦ÉÚ¨É÷ +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉä .. ¦ÉÚ¨É÷ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én ù. . =º¨ÉÉxÉɤÉÉn
95 {É®úÉÆb÷É +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. {É®úÉÆb÷Éý xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én .. =º¨ÉÉxÉɤÉÉn
96 ¨ÉÖ¯û¨É +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉä .. ¨ÉÖ¯û¨É xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én ù. . =º¨ÉÉxÉɤÉÉn
97 xɳýnÖùMÉÇ +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. xɳýnÖùMÉÇ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én ù.. =º¨ÉÉxÉɤÉÉnù
98 Eò³Æý¤É +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. Eò³Æý¤É xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én ù.. =º¨ÉÉxÉɤÉÉnù
99 MÉä´É®úÉ<Ç +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉä .. MÉä´É®úÉ<Ç xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én ù.. ¤ÉÒb÷
100 vÉÉ°üxÉ +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. vÉÉ°üxÉý xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én .. ¤ÉÒb÷
101 VɳýMÉÉ´É-VÉɨÉÉänù÷ +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉä .. VɳýMÉÉ´É-VÉɨÉÉän xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én ¤ÉÖ±ÉføÉhÉÉ
102 ¨Éä½þEò®ú +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. ¨Éä½þEò®úý xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én .. ¤ÉÖ±ÉføÉhÉÉ
103 xÉÉÆnÖù®úÉ +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉä .. xÉÉÆnÖù®úÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én ù.. ¤ÉÖ±ÉføÉhÉÉ
104 näù>ð³ýMÉÉ´É +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. näù>ð³ýMÉÉ´É xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én ù.. ¤ÉÖ±ÉføÉhÉÉ
105 ±ÉÉähÉÉ®ú +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. ±ÉÉähÉÉ®ú xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én ù.. ¤ÉÖ±ÉføÉhÉÉ
106 ˺ÉnùJÉäb÷®úÉVÉÉ +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉä .. ˺ÉnùJÉäb÷®úÉVÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù .. ¤ÉÖ±ÉføÉhÉÉ
107 ¨ÉÖÌiÉVÉÉ{ÉÖ®ú +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. ¨ÉÖÌiÉVÉÉ{ÉÖ®ú xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én .. +EòÉä±ÉÉ
108 ¤ÉɳýÉ{ÉÚ®ú +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. ¤ÉɳýÉ{ÉÚ®ú xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én .. +EòÉä±ÉÉ
109 iÉä±½þÉ®úÉ +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. iÉä±½þÉ®úÉú xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én .. +EòÉä±ÉÉ
110 {ÉÉiÉÖ®ú +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. {ÉÉiÉÖ®ú xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én .. +EòÉä±ÉÉ
111 ¨ÉÆMɯû³ý{ÉÒ®úú +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. ¨ÉÆMɯû³ý{ÉÒ®ú xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én .. ´ÉÉʶɨÉ
112 Ê®úºÉÉäb÷ú +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. Ê®úºÉÉäb÷ú xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én .. ´ÉÉʶɨÉ
113 ¨ÉÉä¶ÉÔ +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. ¨ÉÉä¶ÉÔú xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én .. +¨É®úÉ´ÉiÉÒ
114 nùªÉÉÇ{ÉÚ®ú +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. nùªÉÉÇ{ÉÚ®ú xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én .. +¨É®úÉ´ÉiÉÒ
308
+xÉÖºÉÚSÉÒ BEò--SÉɱÉÚ
(1) (2) (3) (4)
‘Eò’ ´ÉMÉÇ--SÉɱÉÚ
115 SÉÉÆnÚù®ú ®äú±´Éä +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. SÉÉÆnÚù®ú ®äú±´Éä xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én .. +¨É®úÉ´ÉiÉÒ
116 SÉÉÆnÚù®ú ¤ÉÉVÉÉ®ú +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. SÉÉÆnùÚ®ú ¤ÉÉVÉÉ®ú xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én.. +¨É®úÉ´ÉiÉÒ
117 vÉɨÉhÉMÉÉ´É +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. vÉɨÉhÉMÉÉ´É xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én .. +¨É®úÉ´ÉiÉÒ
118 ¶ÉånÖù®úVÉxÉÉ +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. ¶ÉånÖù®úVÉxÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én .. +¨É®úÉ´ÉiÉÒ
119 ÊSÉJɱÉnù®Éúú +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. ÊSÉJɱÉn®Éú xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én .. +¨É®úÉ´ÉiÉÒ
120 ÊnùOÉºÉ +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. ÊnùOÉºÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én .. ªÉ´ÉiɨÉɳý
121 nùÉ®ú´½þÉú +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. nùÉ®ú´½þÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én .. ªÉ´ÉiɨÉɳý
122 {ÉÉÆfø®úEò´Éb÷É +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. {ÉÉÆfø®úEò´Éb÷Éú xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én.. ªÉ´ÉiɨÉɳý
123 =¨É®úJÉäb÷ +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. =¨É®úJÉäb÷ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én .. ªÉ´ÉiɨÉɳý
124 PÉÉ]ÆõVÉÒ +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. PÉÉ]ÆõVÉÒ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én .. ªÉ´ÉiɨÉɳý
125 ®úɨÉ]äõEò +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. ®úɨÉ]äõEò xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én .. xÉÉMÉ{ÉÚ®ú
126 JÉÉ{ÉÉ +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. JÉÉ{ÉÉú xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én .. xÉÉMÉ{ÉÚ®ú
127 Eò¨É³äý¶´É®ú +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. Eò¨É³äý¶´É®ú xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én .. xÉÉMÉ{ÉÚ®ú
128 ¨ÉÉä´ÉÉb÷ú +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. ¨ÉÉä´ÉÉb÷ú xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én .. xÉÉMÉ{ÉÚ®ú
129 ºÉÉ´ÉxÉä®ú +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. ºÉÉ´ÉxÉä®ú xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én .. xÉÉMÉ{ÉÚ®ú
130 EòÉ]õÉä±Éú +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. EòÉ]õÉä±Éú xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én .. xÉÉMÉ{ÉÚ®ú
131 xÉ®úJÉäb÷ +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. xÉ®úJÉäb xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én .. xÉÉMÉ{ÉÚ®ú
132 ¨ÉÉä½þ{ÉÉ +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. ¨ÉÉä½þ{ÉÉú xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én .. xÉÉMÉ{ÉÚ®ú
133 {ÉÖ±ÉMÉÉ´É +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. {ÉÖ±ÉMÉÉ´É xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én .. ´ÉvÉÉÇ
134 näù´É³ýÒú +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. näù´É³ýÒú xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én .. ´ÉvÉÉÇ
135 ˺ÉnùÒ +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. ˺ÉnùÒ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én .. ´ÉvÉÉÇ
136 {É´ÉxÉÒú +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. {É´ÉxÉÒú xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én .. ¦ÉÆb÷É®úÉ
137 ÊiÉ®úÉä®úÉú +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. ÊiÉ®úÉä®úÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én .. MÉÉåÊnùªÉÉ
138 ®úÉVÉÖ®úÉú +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. ®úÉVÉÖ®úÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én .. SÉÆpù{ÉÚ®ú
139 ¨ÉÚ±Éú +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. ¨ÉÚ±Éú xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én .. SÉÆpù{ÉÚ®ú
140 ¥É¨½þ{ÉÖ®úÒú +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. ¥É¨½þ{ÉÖ®úÒú xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én .. SÉÆpù{ÉÚ®ú
141 näùºÉÉ<ÇMÉÆVÉ +ÊvÉEò ±É½þÉxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ .. näùºÉÉ<ÇMÉÆVÉú xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Én .. MÉb÷ÊSÉ®úÉä±ÉÒ
309
1
[+xÉÖºÉÚSÉÒ BEò-+]
(Eò±É¨É 100-+ {ɽþÉ)
¨ÉÖƤÉ<ÇSÉÉ ºÉ®úEòÉ®úÒ VÉÉMÉÉÆiÉÚxÉ EòÉfÚøxÉ ]õÉEòhªÉɤÉɤÉiÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1955 (1956 SÉÉ ¨ÉÖƤÉ<Ç 2)
+ÉÊhÉ ´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ iªÉÉJÉɱÉÒ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±Éä ÊxÉªÉ¨É ½äþ EòɽþÒ Ê´Éʶɹ]õ ¡äò®ú¡òÉ®úÉƺɽþ, ®úÉVªÉÉSªÉÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ
xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ IÉäjÉÉiÉÒ±É xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ VÉÉMÉÉÆxÉÉ ±ÉÉMÉÚ +ºÉhÉä.
®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ, ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉÒ±É +ÊvɺÉÚºÉxÉäuùÉ®äú ´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úÒ±É +¶ÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ ´É
+¶ÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ IÉäjÉÉiÉ, ¨ÉÖƤÉ<ÇSÉÉ ºÉ®úEòÉ®úÒ VÉÉMÉÉÆiÉÚxÉ EòÉfÚøxÉ ]õÉEòhªÉɤÉɤÉiÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1955 (ºÉxÉ
1956 SÉÉ ¨ÉÖƤÉ<Ç 2) +ÉÊhÉ ´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ iªÉÉJÉɱÉÒ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±Éä ÊxÉªÉ¨É ½äþ, ªÉÉäMªÉ iªÉÉ ¡äò®ú¡òÉ®úÉƺɽþ,
{ÉÖføÒ±É ¡äò®ú¤É±ÉÉÆºÉ +vÉÒxÉ ®úɽÚþxÉ, =CkÉ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ IÉäjÉÉiÉÒ±É xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ VÉÉMÉÉÆxÉÉ ±ÉÉMÉÚ ½þÉäiÉÒ±É.
1. Eò±É¨É 2 ¨ÉvªÉä, JÉÆb÷ (Eò) xÉÆiÉ®ú {ÉÖføÒ±É JÉÆb÷ ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ:---
`ö (EòEò) “xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù” ËEò´ÉÉ “{ÉÊ®ú¹Énù” ¨½þhÉVÉä, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1965
(ºÉxÉ 1965 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ 40) +x´ÉªÉä ®úSÉxÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÒ ËEò´ÉÉ ®úSÉxÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱªÉÉSÉä
ºÉ¨ÉVÉhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÒ +ÉÊhÉ =CkÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 100-Eò +x´ÉªÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÒ,
xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ +ÉÊhÉ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ +ÉÊhÉ “ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉÆSªÉÉ VÉÉMÉÉ” ¨½þhÉVÉä +¶ÉÉ {ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ ¨ÉɱÉEòÒSÉÒ
ËEò´ÉÉ ÊiÉxÉä +lÉÉ´É ÊiÉSªÉÉ ´ÉiÉÒxÉä ¦ÉÉbä÷{É]Âõ]õ¬ÉxÉä PÉäiɱÉä±ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ VÉÉMÉÉ.”.
2. Eò±É¨É 3 Bä´ÉVÉÒ {ÉÖføÒ±É Eò±É¨É nùÉJɱÉý Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ:---
“ 3. ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉɺÉ, ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉÒ±É +ÊvɺÉÚSÉxÉä´nùÉ®äú, ¶ÉɺÉxÉÉSªÉÉ ¨ÉiÉä ={É-ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ®úÒ ºÉIɨÉ
ËEò´ÉÉ EòɪÉÇEòÉ®úÒ +ʦɪÉÆiÉÉ ªÉÉÆSªÉÉ nùVÉÉÇ{ÉäIÉÉ Eò¨ÉÒ nùVÉÉÇ xɺɱÉä±Éä {Énù VÉÉä vÉÉ®úhÉ Eò®úÒiÉ +ºÉä±É ËEò´ÉÉ |ÉÉÊvÉEòÉ­ªÉÉSÉÒ
xÉä¨ÉhÉÚEò.
VªÉÉxÉä vÉÉ®úhÉ Eäò±Éä +ºÉä±É +¶ÉÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉSÉÒ, +¶ÉÉ +ÊvɺÉÚSÉxÉäiÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ
iªÉÉ|ɨÉÉhÉä, +¶ÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ IÉäjÉÉEòÊ®úiÉÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ¦ÉÉMÉÉEòÊ®úiÉÉ +ÉÊhÉ iªÉÉiÉÒ±É
xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ VÉÉMÉÉÆSªÉÉ ºÉ´ÉÇ ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ÉMÉÉÇEòÊ®úiÉÉ, ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉlÉÇ, ºÉIɨÉ
|ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ, ¨½þhÉÚxÉ xÉä¨ÉhÉÚEò Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ =CkÉ IÉäjÉÉiÉÒ±É ºÉ´ÉÇ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ VÉÉMÉÉÆSªÉÉ ËEò´ÉÉ
xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ VÉÉMÉÉÆSªÉÉ Ê´ÉÊ´ÉvÉ ´ÉMÉÉÇSªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÉiÉ BEòÉSÉ IÉäjÉɺÉÉ`öÒ ºÉIÉ¨É |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ ¨½þhÉÚxÉ BEòÉ{ÉäIÉÉ
+ÊvÉEò +ÊvÉEòÉ­ªÉÉÆSÉÒ xÉä¨ÉhÉÚEò Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ.”.
3. Eò±É¨Éä 3 +ÉÊhÉ 12 ªÉÉ ´ªÉÊiÉÊ®úCkÉ ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉiÉ, +ÉÊhÉ ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉJÉɱÉÒ Eò®úhªÉÉiÉ
+ɱÉ䱪ÉÉ ÊxɪɨÉÉƨÉvªÉä “®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ” +ÉÊhÉ “¶ÉɺÉxÉ” ªÉɺÉƤÉÆvÉÒSÉä ÊxÉnæù¶É ½äþ, “xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énäù” ºÉƤÉÆvÉÒSÉä
ÊxÉnæù¶É ¨½þhÉÚxÉ ºÉ¨ÉVÉhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É +ÉÊhÉ “ºÉ®úEòÉ®úÒ VÉÉMÉÉ” ºÉƤÉÆvÉÒSÉä ÊxÉnæù¶É ½äþ “xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ VÉÉMÉÉ”
ºÉƤÉÆvÉÒSÉä ÊxÉnæù¶É ¨½þhÉÚxÉ ºÉ¨ÉVÉhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É.

1
ºÉxÉ 1993 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 11, ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 12 uùÉ®äú “ +xÉÖºÉÚSÉÒ BEò-Eò ” ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ
Eò®hªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
310
+xÉÖºÉÚSÉÒ nùÉäxÉ
(Eò±É¨É 130 {ɽþÉ)
ºÉƱÉäJÉ Eò°üxÉ ½þºiÉÉÆiÉ®úhÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä +ºÉä±É iªÉɤÉɤÉiÉÒiÉ tɴɪÉÉSªÉÉ
½þºiÉÉÆiÉ®úhÉÉSªÉÉ xÉÉäÊ]õ¶ÉÒSÉÉ xɨÉÖxÉÉ
¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ,
....................................... xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù ªÉÉƺÉ,
¨ÉÒ. +. ¤É. ¨É½þÉ®úɹ]Åõ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnùÉ, xÉMÉ®ú{ÉÆSÉɪÉiÉÒ ´É +ÉètÉäÊMÉEò xÉMÉ®úÒ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1965, Eò±É¨É
130 ªÉÉuùÉ®äú +ɴɶªÉEò +ºÉ±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä, ªÉÉuùÉ®äú, ¨ÉɱɨÉkÉäSªÉÉ {ÉÖføÒ±É ½þºiÉÉÆiÉ®úhÉÉSÉÒ xÉÉä]õÒºÉ näùiÉ
+ɽäþ :ô---

¨ÉɱɨÉkÉäSÉä ´ÉhÉÇxÉ

EòÉähÉiÉɽþÒ ºÉƱÉäJÉ xÉÉånùhªÉÉiÉ +ɱÉÉ


iÉÒ EòÉähÉEòÉähÉiªÉÉ º´É¯û{ÉÉiÉ +ɽäþ
ºÉƱÉäJÉ Eò°üxÉ Ênù±ªÉÉSÉÉ ÊnùxÉÉÆEò

+ºÉä±É iÉ®ú, xÉÉånùhÉÒSÉÉ ÊnùxÉÉÆEò


ÊxÉvÉÉÇ®úhÉ {ÉÖºiÉEòÉiÉÒ±É Gò¨ÉÉÆEò
¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉSÉÉ Gò¨ÉÉÆEò
+ʦɽþºiÉÉÆEòxÉEòiªÉÉÇSÉä xÉÉ´É

+ʦɽþºiÉÉÆÊEòiÉÒSÉä xÉÉ´É

VÉʨÉxÉÒSÉÒ ±ÉÉƤÉÒ-¯ÆûnùÒ
¨ÉÉä¤Énù±ªÉÉSÉÒ ®úCEò¨É
Ê´ÉEòhÉÉ­ªÉÉSÉä ËEò´ÉÉ

JÉ®äúnùÒnùÉ®úÉSÉä ËEò´ÉÉ
xÉÉäÊ]õ¶ÉÒSÉÉ ÊnùxÉÉÆEò

Ê`öEòÉhÉ

ºÉÒ¨ÉÉ

¶Éä®úÉ

(ºÉ½þÒ) ..............................
ÊnùxÉÉÆEò
311
+xÉÖºÉÚSÉÒ iÉÒxÉ
(Eò±É¨É 130 {ɽþÉ)
ºÉƱÉäJÉ Eò°üxÉ xÉ näùiÉÉ +xªÉ Ê®úiÉÒxÉä ½þºiÉÉÆiÉ®úhÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä +ºÉä±É iªÉɤÉɤÉiÉÒiÉ
tɴɪÉÉSªÉÉ ½þºiÉÉÆiÉ®úhÉÉSªÉÉ xÉÉäÊ]õ¶ÉÒSÉÉ xɨÉÖxÉÉ
¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ,
....................................... xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù ªÉÉƺÉ,
¨ÉÒ, +. ¤É. ¨É½þÉ®úɹ]Åõ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnùÉ, xÉMÉ®ú{ÉÆSÉɪÉiÉÒ ´É +ÉètÉäÊMÉEò xÉMÉ®úÒ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1965,
Eò±É¨É 130 uùÉ®äú +ɴɶªÉEò +ºÉ±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä, ªÉÉuùÉ®äú, ¨ÉɱɨÉkÉäSªÉÉ {ÉÖføÒ±É ½þºiÉÉÆiÉ®úhÉÉSÉÒ xÉÉä]õÒºÉ
näùiÉ +ɽäþ :ô---

¨ÉɱɨÉkÉäSÉä ´ÉhÉÇxÉ
xÉÉånù Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ºÉä±É iÉä xÉÉ´É
¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉSªÉÉ +ʦɱÉäJÉÉiÉ

iÉÒ EòÉähÉEòÉähÉiªÉÉ º´É°ü{ÉÉiÉ +ɽäþ


ºÉvªÉÉ VªÉÉ xÉÉ´ÉÉ´É®ú ¨ÉɱɨÉkÉäSÉÒ

ÊxÉvÉÉÇ®úhÉ {ÉÖºiÉEòÉiÉÒ±É Gò¨ÉÉÆEò


¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉSÉÉ Gò¨ÉÉÆEò
EòÉähÉÉºÉ ½þºiÉÉÆiÉÊ®úiÉ Eò°üxÉ
tɴɪÉÉSÉÒ iªÉÉSÉä xÉÉ´É

VÉʨÉxÉÒSÉÒ ±ÉÉƤÉÒ-¯ÆûnùÒ
xÉÉäÊ]õ¶ÉÒSÉÉ ÊnùxÉÉÆEò

¶Éä®úÉ
Ê`öEòÉhÉ

ºÉÒ¨ÉÉ
ò

(ºÉ½þÒ) ..............................
ÊnùxÉÉÆEò
312
+xÉÖºÉÚSÉÒ {ÉÉSÉ
(Eò±É¨É 152 {ɽþÉ)
+ÊvÉ{ÉjÉÉSÉÉ xɨÉÖxÉÉ
(+ÊvÉ{ÉjÉ ¤ÉVÉÉ´ÉhªÉÉSÉä EòÉ¨É VªÉÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉEòbä÷ ºÉÉä{ÉʴɱÉä +ºÉä±É iªÉÉSÉä xÉÉ´É ªÉälÉä PÉɱÉÉ´Éä.)
VªÉÉ+lÉÔ, ¸ÉÒ. +. ¤É. ®úɽþhÉÉ®ú, ...................................... ªÉÉÆxÉÒ, ÊnùxÉÉÆEò ..................,
¨Éɽäþ ......................, ºÉxÉ 19 {ÉɺÉÚxÉ ºÉÖ°ü ½þÉä>ðxÉ ÊnùxÉÉÆEò ..............., ¨Éɽäþ ...............,
ºÉxÉ 19 ®úÉäVÉÒ ºÉÆ{ÉhÉÉ­ªÉÉ ¨ÉÖnùiÉÒºÉƤÉÆvÉÒ .................................. (ªÉälÉä Eò®úÉSÉä ´ÉhÉÇxÉ
tÉ´Éä) Eò®úÉƤÉqù±É ªÉähÉä +ºÉ±Éä±ÉÒ +ÉÊhÉ ÊxɪɨÉ/={ÉÊ´ÉvÉÒ Gò¨ÉÉÆEò ............................. +x´ÉªÉä
´ÉºÉÚ±É Eò®úɴɪÉÉSÉÒ ®úEò¨É ............................................ ¦É®ú±ÉÒ xÉɽþÒ, 2[***]
+ÉÊhÉ VªÉÉ+lÉÔ, 3[iªÉÉEòÊ®úiÉÉ iªÉÉºÉ näùhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ Ê¤É±ÉÉiÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±É䱪ÉÉ ÊnùxÉÉÆEòɺÉ
+¶ÉÉ |ÉEòÉ®äú näùªÉ +ºÉ±Éä±ÉÒ ®úCEò¨É ¦É®ú±ÉÒ xÉɽþÒ.]

1. ºÉxÉ 2010 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 10 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 110 uùÉ®äú ‘+xÉÖºÉÚSÉÒ SÉÉ®ú’ ´ÉMɳýhªÉÉiÉ
+ɱÉÒ.
2. ´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 111 uùÉ®äú ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú ´ÉMɳýhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
3. ´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 111 uùÉ®äú ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
313
iªÉÉ+lÉÔ, ªÉÉuùÉ®äú iÉÖ¨½þÉºÉ +¶ÉÒ +ÉYÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ɽäþ EòÒ, iÉÖ¨½þÒ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnùÉ,
xÉMÉ®ú{ÉÆSÉɪÉiÉÒ ´É +ÉètÉäÊMÉEò xÉMÉ®úÒ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1965, Eò±É¨É 152 ªÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒºÉ +vÉÒxÉ ®úɽÚþxÉ,
=CiÉ ¸ÉÒ. +. ¤É. ªÉÉÆSÉEòbÚ÷xÉ JÉɱÉÒ Ê±Éʽþ±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä ¨½þhÉVÉä —
¯û. {Éè.
=CiÉ Eò®úɤÉqù±É . . . . . . . .
xÉÉä]õÒºÉ ¤ÉVÉɴɱªÉɤÉqù±É . . . . . . . .
+ÊvÉ{ÉjÉ EòÉføhªÉɤÉqù±É . . . . . . . .
ËEò¨ÉiÉÒSÉÉ iªÉÉÆSÉÉ ¨ÉÉ±É ´É VÉÆMÉ¨É ¨ÉkÉÉ +]õEò´ÉÚxÉ `äö´ÉÉ´ÉÒ
ªÉähÉä +ºÉ±Éä±ÉÒ ®úCEò¨É ¯û{ɪÉä ........ ¤Éqù±É iªÉÉ ®úEò¨ÉäSªÉÉ ËEò¨ÉiÉÒSÉÒ iªÉÉÆSÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ¨ÉɱɨÉkÉÉ VÉ{iÉ Eò®úÉ´ÉÒ
+]õEòÉ´ÉÚxÉ `äö´É±É䱪ÉÉ ¨ÉɱÉÉSÉÉ
+ÉÊhÉ ªÉÉ +ÊvÉ{ÉjÉÉx´ÉªÉä iÉÖ¨½þÒ VÉ{iÉ Eäò±É䱪ÉÉ ¨ÉɱɨÉkÉäSÉÉþ ºÉ´ÉÇ iÉ{ɶÉÒ±É |ɨÉÉÊhÉiÉ Eò°üxÉ iÉÉä ªÉÉ +ÊvÉ{ÉjÉɺɽ

iÉɤÉb÷iÉÉä¤É ¨ÉÉZªÉÉEòbä÷ {ÉÉ`ö´ÉÉ´ÉÉ.


(ºÉ½þÒ) ......................,
ÊnùxÉÉÆEò ...................... ºÉxÉ 19 ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ.

+xÉÖºÉÚSÉÒ ºÉ½þÉ
[Eò±É¨É 155, JÉÆb÷ (Eò) ´É Eò±É¨É 141, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) {ɽþÉ]
´ÉºiÉÖºÉÚSÉÒSÉÉ ´É xÉÉäÊ]õ¶ÉÒSÉÉ xɨÉÖxÉÉ
¸ÉÒ. +. ¤É. ®úɽþhÉÉ®ú, .................................................................. ªÉÉÆºÉ xÉÉä]õÒºÉ
näùhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ɽäþ EòÒ, ¨ÉÒ +ÉVÉ ®úÉäVÉÒ, ÊnùxÉÉÆEò .................., ¨Éɽäþ ......................, ºÉxÉ
19 {ÉɺÉÚxÉ ºÉÖ°ü ½þÉä>ðxÉ ÊnùxÉÉÆEò ................., ¨Éɽäþ ..............., ºÉxÉ 19 ®úÉäVÉÒ
ºÉÆ{ÉhÉÉ­ªÉÉ ¨ÉÖnùiÉÒºÉƤÉÆvÉÒ .................................. (ªÉälÉä Eò®úÉSÉä ´ÉhÉÇxÉ tÉ´Éä) Eò®úÉƤÉqù±É ªÉähÉä
+ºÉ±Éä±ÉÒ ®úCEò¨É ¯û{ɪÉä ................. +ÉÊhÉ 1[***] xÉÉä]õÒºÉ ¤ÉVÉÉ´ÉhªÉɤÉqù±É ¯û{ɪÉä
..................................... ´É +ÊvÉ{ÉjÉ EòÉføhªÉɤÉqù±É ªÉähÉä +ºÉ±Éä±ÉÒ ®úCEò¨É ¯û{ɪÉä
............................ ʨɳÚýxÉ ½þÉähÉÉ­ªÉÉ ®úEò¨Éä<iÉCªÉÉ ËEò¨ÉiÉÒSÉÒ JÉɱÉÒ Ênù±É䱪ÉÉ ´ÉºiÉÖºÉÚSÉÒiÉ
VÉÆMÉ¨É ¨ÉkÉÉ +]õEòÉ´ÉÚxÉ `äö´É±ÉÒ
ÊxÉÌnù¹]õ Eäò±Éä±ÉÒ ¨ÉɱɨÉkÉÉ +ÉVÉ ®úÉäVÉÒ VÉ{iÉ Eäò±ÉÒ +ɽäþ; +ÉÊhÉ VÉ®ú ªÉÉ xÉÉäÊ]õ¶ÉÒSªÉÉ
ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ {ÉÉSÉ Ênù´ÉºÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ iÉÖ¨½þÒ .......................... ªÉälÉÒ±É xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEäòSªÉÉ
EòɪÉÉDZɪÉÉiÉ =CiÉ ®úCEò¨É, ´ÉºÉÖ±ÉÒSªÉÉ JÉSÉÉǺɽþ ¦É®ú±ÉÒ xÉɽþÒ iÉ®ú, =CiÉ ¨ÉÉ±É ´É VÉÆMÉ¨É ¨ÉkÉÉ Ê´ÉEòhªÉÉiÉ
¨ÉɱɨÉkÉÉ
ªÉä<±Ç É.
+ÊvÉ{ÉjÉ ¤ÉVÉÉ´ÉhÉÉ­ªÉÉ
ÊnùxÉÉÆEò ¨Éɽäþ ......... ºÉxÉ 19 +ÊvÉEòÉ­ªÉÉSÉÒ ºÉ½þÒ.
VÉEòÉiÉ ËEò´ÉÉ {ÉlÉEò®ú ´ÉºÉÚ±É Eò®úhÉÉ­ªÉÉ
´ÉºiÉÖºÉÚSÉÒ
(ªÉälÉä VÉ{iÉ Eäò±É䱪ÉÉ ¨ÉɱÉÉSÉÉ ´É VÉÆMÉ¨É ¨ÉkÉäSÉÉ iÉ{ɶÉÒ±É xɨÉÚnù Eò®úÉ´ÉÉ.)
¨ÉɱɨÉkÉäSÉÉ

1
ºÉxÉ 2010 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxɪɨÉ, Gò. 10, ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 112 uùÉ®äú ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú ´ÉMɳýhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
314
+xÉÖºÉÚSÉÒ ºÉÉiÉ
(Eò±É¨É 280 {ɽþÉ)
EòÉähÉiªÉɽþÒ VÉÉMÉäSÉÉ VªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ |ɪÉÉäVÉxÉÉƺÉÉ`öÒ ±ÉɪɺÉxºÉʶɴÉÉªÉ ={ɪÉÉäMÉ Eò®úiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ
iÉÒ |ɪÉÉäVÉxÉä---
(1) ʶɳäý ¨ÉÉƺÉ, ®úCkÉ, ½þÉbä÷, ËEò´ÉÉ ËSÉvªÉÉ =Eò³ýhÉä ËEò´ÉÉ iªÉÉÆSÉÉ ºÉÉ`öÉ Eò®úhÉä.
(2) ¨ÉÉƺÉä JÉÉ®úÊ´ÉhÉä, JÉÉ®ú´ÉÚxÉ ºÉÖEòÊ´ÉhÉä ËEò´ÉÉ ºÉÉ`öÊ´ÉhÉä.
(3) EòÉiÉb÷Ò Eò¨ÉÉÊ´ÉhÉä.
(4) SÉɨÉb÷¬ÉSÉä ËEò´ÉÉ SÉɨÉb÷¬ÉÆSªÉÉ ´ÉºiÉÚÆSÉä =i{ÉÉnùxÉ Eò®úhÉä.
(5) ®ÆúMÉÊ´ÉhÉä.
(6) SÉ®ú¤ÉÒ ËEò´ÉÉ MÉÆvÉEò Ê´ÉiɳýÊ´ÉhÉä.
(7) ±ÉÉäEò®ú ËEò´ÉÉ EäòºÉ vÉÖhÉä ËEò´ÉÉ ºÉÖEòÊ´ÉhÉä.
(8) Ê´É]õÉ, ¨ÉÉiÉÒSÉÒ ¦ÉÉÆb÷Ò ËEò´ÉÉ SÉÖxÉÉ ªÉÉÆSÉä EòÉähÉiªÉɽþÒ |ÉÊEòªÉäxÉä =i{ÉÉnùxÉ Eò®úhÉä ËEò´ÉÉ iªÉÉ
´ÉºiÉÚ iɪÉÉ®ú Eò®úhÉä.
(9) ºÉɤÉhÉ iɪÉÉ®ú Eò®úhÉä.
(10) iÉä±É =Eò³ýÊ´ÉhÉä ËEò´ÉÉ iÉä±É MÉɳýhÉä.
(11) ºÉɤÉÖnùÉhÉÉ iɪÉÉ®ú Eò®úhªÉÉSÉÉ EòÉ®úJÉÉxÉÉ ¨½þhÉÚxÉ,
(12) +ɺɴÉxÉÒ ¨½þhÉÚxÉ,
(13) iÉ{ÉEòÒ®ú iɪÉÉ®ú Eò®úhªÉÉSÉÉ EòÉ®úJÉÉxÉÉ ¨½þhÉÚxÉ,
(14) nùÉ°üEòɨÉɱÉÉ ±ÉÉMÉhÉÉ®äú ºÉɨÉÉxÉ iɪÉÉ®ú Eò®úhÉä,
(15) EäòºÉ |ɺÉÉvÉxÉMÉÞ½þ ËEò´ÉÉ x½þÉ´ªÉÉSÉä nÖùEòÉxÉ ËEò´ÉÉ ½þ¨ÉɨÉJÉÉxÉÉ ¨½þhÉÚxÉ, ´É
(16) VªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ EòɨÉÉ{ÉɺÉÚxÉ ËEò´ÉÉ vÉÆn¬É{ÉɺÉÚxÉ nÖùMÉÈvÉ ËEò´ÉÉ +{ÉɪÉEòÉ®úEò ´ÉÉºÉ ªÉä<DZÉ
ËEò´ÉÉ VªÉɨÉÖ³äý +ÉMÉ ±ÉÉMÉhªÉÉSÉÉ vÉÉäEòÉ ºÉƦɴÉä±É ËEò´ÉÉ (VÉÉMÉÉÆSÉÉ) +¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä ={ɪÉÉäMÉ Eäò±ªÉɨÉÖ³äý
ËEò´ÉÉ iªÉÉSªÉÉ ºlÉÉxÉ´Éèʶɹ]õ¬É¨ÉÖ³äý Vɴɳý{ÉɺÉSªÉÉ ±ÉÉäEòÉÆxÉÉ ={Épù´É ½þÉähªÉÉSÉÉ ºÉÆ¦É´É +ºÉä±É +ºÉÉ
EòÉ®úJÉÉxÉÉ ËEò´ÉÉ <iÉ®ú EòÉähÉiªÉɽþÒ º´É¯û{ÉÉSÉÒ vÉÆnù¬ÉSÉÒ VÉÉMÉÉ.
º{ɹ]õÒEò®úhÉ.---¤ÉÉ¤É (16) SªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉɺÉÉ`öÒ, “={Épù´Éù” ªÉÉ ºÉÆYÉäiÉ VªÉɪÉÉäMÉä EòÉVɳýÒ vÉ®úÃiÉä +¶ÉÒ
´ÉÉiÉÉ´É®úhÉÉiÉÒ±É EòÉähÉiÉÒ½þÒ nÚùʹÉiÉiÉÉ ËEò´ÉÉ ªÉÆjÉÉSÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ +É´ÉÉVÉ ªÉÉSÉÉ +iÉƦÉÉÇ´É ½þÉäiÉÉä.

+xÉÖºÉÚSÉÒ +É`ö
[Eò±É¨É 281, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) {ɽþÉ]
±ÉɪɺÉxºÉ´ÉÉSÉÚxÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ VÉÉMÉäiÉ ËEò´ÉÉ VÉÉMÉä´É®ú `äö´ÉiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ +¶ÉÉ ´ÉºiÉÚ
(1) b÷ɪÉxÉɨÉÉ<Ç]õ ;
(2) ºÉÖ°ÆüMÉɺÉÉ`öÒ ´ÉÉ{É®úɴɪÉÉSÉÒ nùÉ°ü (¤±ÉÉϺ]õMÉ {ÉÉ´Éb÷®ú)
(3) Ê¡ò±ÉʨÉxÉä]õ +Éì¡ò ¨É®úCªÉÖ®úÒ
(4) MÉxÉ EòÉì]õxÉ ËEò´ÉÉ ¤ÉÆnÖùEòÒSÉÒ nùÉ°ü (MÉxÉ {ÉÉ´Éb÷®ú)
(5) xÉɪÉ]ÅõÉä ÎM±ÉºÉ®úÒxÉ
(6) ¡òÉ캡ò®úºÉ
315
+xÉÖºÉÚSÉÒ xÉ>ð
[Eò±É¨É 281, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) {ɽþÉ]
EòÉähÉiªÉɽþÒ VÉÉMÉäiÉ ËEò´ÉÉ VÉÉMÉä´É®ú EòÉähÉiªÉɽþÒ BEòÉ´Éä³ýÒ +¶ÉÉ |ÉiªÉäEò ´ÉºÉiÉֺɨÉÉä®ú ÊxÉÌnù¹]õ
Eäò±É䱪ÉÉ Eò¨ÉÉ±É {ÉÊ®ú¨ÉÉhÉÉ{ÉäIÉÉ VÉɺiÉ {ÉÊ®ú¨ÉÉhÉÉiÉ, ±ÉɪɺÉxºÉ´ÉÉSÉÚxÉ `äö´ÉiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒiÉ +¶ÉÉ ´ÉºiÉÚ.
EòÉähÉiªÉɽþÒ BEòÉ´Éä³ýÒ
´ÉºiÉÚ ±ÉɪɺÉxºÉ´ÉÉSÉÚxÉ VÉä´Éfø¬É
{ÉÊ®ú¨ÉÉhÉÉiÉ ´ÉºiÉÚ `äö´ÉiÉÉ ªÉäiÉÒ±É
iÉä Eò¨ÉÉ±É {ÉÊ®ú¨ÉÉhÉ.
(1) ¤ÉÉƤÉÚ 500 ÊEò±ÉÉäOÉì¨É
(2) Ê´Éb÷ÒSÉÒ {ÉÉxÉä 500 ÊEò±ÉÉäOÉì¨É
(3) EòÉ{ÉÚ®ú 2 ÊEò±ÉÉäOÉì¨É
(4) ºÉ䱪ÉÚ±ÉÉ<Çb÷ 25 ÊEò±ÉÉäOÉì¨É
(5) ºÉ䱪ÉÚ±ÉÉ<Çb÷SªÉÉ ´ÉºiÉÚ 25 ÊEò±ÉÉäOÉì¨É
(6) SɱÉiÉÊSÉjÉ{É]õÉSªÉÉ Ê¡ò±¨ÉºÉ 1 ÊEò±ÉÉäOÉì¨É
(7) JÉÉä¤É®äú 50 ÊEò±ÉÉäOÉì¨É
(8) EòÉ{ɺÉÉiÉÒ±É Eäò®ú ´É EòSÉ®úÉ 50 ÊEò±ÉÉäOÉì¨É
(9) ºÉ®úEòÒ 200 ÊEò±ÉÉäOÉì¨É
(10) ´Éɳý±Éä±ÉÒ {ÉÉxÉä ({ÉjÉɴɳý, <iªÉÉnùÒ) 25 ÊEò±ÉÉäOÉì¨É
(11) ¨ÉɺɳýÒ (ºÉÖEòÒ) 500 ÊEò±ÉÉäOÉì¨É
(12) ¤ÉÆnÖùEòÒSÉÒ nùÉ°ü 500 OÉì¨É
(13) +ÉMÉ{Éä]õ¬É 1 OÉÉäºÉ {Éä]õ¬É
(14) +{ÉäªÉ κ{ÉÊ®ú]õ ´É Ê´É|ÉEÞòiÉ Îº{ÉÊ®ú]õ 5 ʱÉ]õ®ú
(15) ®ÆúMÉ 50 ÊEò±ÉÉäOÉì¨É
(16) {Éä]õÉäÊ±ÉªÉ¨É +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1934 ªÉÉiÉ ´ªÉÉJªÉÉ Eäò±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä 25 ʱÉ]õ®ú
{Éä]ÅõÉäʱɪɨÉ
(17) iÉä±É (<iÉ®ú |ÉEòÉ®úSÉä) 25 ʱÉ]õ®ú
(18) ºÉ®úEòÒ ´ªÉÊiÉÊ®úCkÉ <iÉ®ú MÉʳýiÉ vÉÉxªÉä 500 ÊEò±ÉÉäOÉì¨É
(19) ´ÉÞkÉ{ÉjÉä, ÊxɪÉiÉEòÉʱÉEäò ´É ¨ÉÉʺÉEäò vÉ°üxÉ (®úqùÒ) +Éì<Ç±É {Éä{É®ú 50 ÊEò±ÉÉäOÉì¨É
(20) ËSÉvªÉÉ 50 ÊEò±ÉÉäOÉì¨É
(21) MÉÆvÉEò 2 ÊEò±ÉÉäOÉì¨É
(22) b÷ÉƤɮú, Ê{ÉSÉ, b÷ɨɮú ËEò´ÉÉ Ê¤É]Öõ¨ÉäxÉ 5 ÊEò±ÉÉäOÉì¨É
(23) ]õÉ{Éå]õÉ<ÇxÉ 5 ʱÉ]õ®ú
(24) ´ÉÉìÌxÉ¶É 10 ʱÉ]õ®ú
(25) ±ÉÉäEò®ú (EòSSÉÒ) 50 ÊEò±ÉÉäOÉì¨É
316
¦ÉÉMÉ nùÉxä É
EòÉähÉiªÉɽþÒ VÉÉMÉäiÉ ËEò´ÉÉ VÉÉMÉä´É®ú PÉ®úMÉÖiÉÒ ={ɪÉÉäMÉɺÉÉ`öÒ +ºÉä±É iªÉÉ ´ªÉÊiÉÊ®úCõiÉ Ê´ÉGòÒºÉÉ`öÒ
ËEò´ÉÉ <iÉ®ú |ɪÉÉäVÉxÉɺÉÉ`öÒ, ±ÉɪɺÉxºÉ¨ÉvÉÚxÉ VªÉÉ ´ÉºiÉÚ `äö´ÉiÉÉ ªÉähÉÉEò xÉɽþÒiÉ +¶ÉÉ ´ÉºiÉÚ

(1) ½þÉbä÷ (12) ´Éɳý±Éä±Éä MÉ´ÉiÉ ´É ´Éè®úhÉ


(2) EòÉlªÉÉ (13) ¦ÉÉÆMÉ
(3) EòÉä³ýºÉÉ (14) iÉÉMÉÉSÉä EòÉ{Éb÷ (MÉÉähÉ{ÉÉ]õÉSÉä EòÉ{Éb÷)
(4) nùMÉúb÷Ò EòÉä³ýºÉÉ (15) EòÉiÉb÷Ò (ºÉÖEòÒ)
(5) EòÉäEò (16) EòÉiÉb÷Ò (EòSSÉÒ)
(6) SÉ®ú¤ÉÒ (17) JÉÚ®ú
(7) VɳýÉ>ð ±ÉÉEÚòb÷ (18) ˶ÉMÉä
(8) nùÉ°üEòɨÉÉSªÉÉ ´ÉºiÉÚ (19) JÉÉäEäò, ±ÉÉEòb÷Ò {Éä]õ¬É ËEò´ÉÉ Ë{É{É
(9) MÉ´ÉiÉ (´Éɳý±Éä±Éä) (ªÉÉÆSÉä =i{ÉÉnùxÉ ´É ºÉÉ`öÉ Eò®úhÉä)
(10) MÉÉähÉ{ÉÉä]äõ (20) EòÉiÉb÷Ò
(11) EäòºÉ (21) <¨ÉÉ®úiÉÒ ±ÉÉEÚòb÷.

¶ÉɺÉEòÒªÉ ¨ÉvªÉ´ÉiÉÔ ¨ÉÖpùhÉɱɪÉ, ¨ÉÖ¤ÉÆ<Ç

Vous aimerez peut-être aussi