Vous êtes sur la page 1sur 7

"¸ÉÒ

jªÉƤÉEäò·É®ú |ɺÉzÉ "


¸ÉÒ IÉäjÉ jªÉƤÉEäò·É®ú ¨ÉÚ±ÉMÉÉänùÉ´É®úÒEäò +ÊvÉEÞòiÉ ={ÉÉvªÉɪÉ
§É¨ÉhÉnÖù®úv´ÉxÉÒ +Éè®ú ´½þÉÄ]õ+Ä{É = 09422268596 ¦ÉÚ¹ÉhÉ ºÉÉÆ¦É Ê¶ÉJÉ®äú(VªÉÉäÊiÉ¹É {ÉÆÊb÷iÉ)
ÊxÉxÉÉnù ¦ÉÚ¹ÉhÉ Ê¶ÉJÉ®äú
OɽþºÉÆEäòiÉ VªÉÉäÊiÉ¹É EòɪÉÉDZɪÉ(EÞò¹hɨÉÚiÉÔ ÊºÉvnùÉiÆ ÉÉä{É®ú +ÉvÉÉÊ®úiÉ)ºÉÆiÉÉxÉ +Éè®ú Ê´É´Éɽþ Eäò ʴɶÉä¹ÉiÉYÉ
{ÉiÉÉ = 417,"OɽþºÉÆEäòiÉ" ºÉiªÉxÉÉ®úɪÉhÉ ¨ÉÆÊnù®ú Eäò {ÉɺÉ, ¨ÉäxÉ®úÉäb÷,¨ÉÖ.{ÉÉä.iɽþºÉÒ±É,¸ÉÒ IÉäjÉ jªÉƤÉEäò·É®ú.ÊVÉ.xÉÉʶÉEò 422212 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
(02594)233014 ¡òÉäxÉEòÉ ºÉ¨ÉªÉ = nùÉä{ɽþ®ú 2 ºÉä 5 +Éè®ú ®úÉjÉÒ 8 ºÉä 10 iÉEò½þÒ, ʨɱÉxÉäEòÉ ºÉ¨ÉªÉ ʺɡÇò 2 ºÉä 5 iÉEò½þÒ
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
www.kalsarpyog.com & Email = bhushanshikhare@gmail.com & shikharebs@rediffmail.com
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
MÉÖMɱÉEäò +ÄhbÅ÷É<Çb÷ {±Éä {É®ú ªÉ½þ nùÉä ( kalsarpyog & pitrudosh ) xÉɨɺÉä ½þ¨É +É{ÉEäò ºÉä´ÉÉ ¨Éä ½þÉVÉÒ®ú ½èþ *
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
"** xÉÉ®úɪÉhɤɱÉÒ{ÉÖVÉÉ** "
¨ÉÞiªÉÖ Eäò {ɶSÉÉiÉ +Éi¨ÉÉEòÉ +κiÉi´É ¨ÉÉxÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ*˽þnÖù vɨÉÇ ¨Éä VÉx¨ÉEäò 84 ±ÉÉJÉ |ÉEòÉ®ú ¨ÉÉxÉä VÉÉiÉä ½èþ*VÉèºÉä
EòÒ,vɨÉÇ, +lÉÇ, EòɨÉ,¨ÉÉäIÉ +ÉnùÒ, VÉx¨É +Éè®ú ¨ÉÞiªÉÖ* VÉx¨É Eäò ¤ÉÉnù ¨ÉÞiªÉÖ,¨ÉÞiªÉÖ Eäò ¤ÉÉnù VÉx¨É ªÉ½þ ºÉÆEò±{É Ë½þnÖù vɨÉǨÉä
¨ÉÉxÉÉ xɽþÒ MɪÉÉ xɽþÒ ½èþ* ¨ÉÞiªÉÖ Eäò ¤ÉÉnù VÉxÉ¨É ªÉ½þ EòɨÉxÉÉ xÉ ¨ÉÉxÉiÉä ¨ÉÉäIÉ EòÉ ¨É½þi´É ¨ÉÉxÉÉ MɪÉÉ ½èþ*
ÊVÉºÉ iÉ®ú½þ ¨ÉÉxÉ´É ¶ÉÊ®ú®ú ¨Éä +zÉ¨ÉªÉ +Éè®ú |ÉÉhÉ¨ÉªÉ EòÉä¶É JÉɱÉÒ ½þÉä VÉÉxÉä Eäò {ɶSÉÉiÉ ¨ÉxÉ,¤ÉÖÎvnù,+½ÆþEòÉ®ú,
ÊSÉiÉ, <ºÉÒ¨Éä ºÉä ÊxÉEò±ÉiÉÉ ½èþ* ¤ÉÉnù¨Éä xÉ´É-MɦÉÇ ¨Éä |É´Éä¶É Eò®úiÉÉ ½èþ*<ºÉÒ EòÉ®úhÉ VÉx¨É +Éè®ú ¨ÉÞiªÉÖ Eäò SÉCEò®ú¨Éä ¨ÉÉxÉ´É
VÉÒ´É EòÒ =iGòÉÆiÉÒ ½þÉäiÉÒ ½èþ* =ºÉÒºÉä ´É½þ ¤É½þÉäiÉ ºÉ¨ÉZÉnùÉ®ú ¤ÉxÉiÉÉ ½èþ* +ÉJÉ®úÒ ¨Éä ´É½þ ¨ÉÉäIÉ{Énù EòÉä {ɽÖþSÉ VÉÉiÉÉ ½èþ*
<ºÉÒ¨Éä ºÉ¦ÉÒ EòÉä¶É ºÉä ´É½þ näù½þ¦ÉÒ ÊxÉEò±É VÉÉiÉÉ ½èþ,´É½þ °ü{É ¨ÉÉäIÉ°ü{É ½þÉäiÉÉ ½èþ*¨ÉÞiªÉÖ Eäò ºÉ¨ÉªÉ ÊEòºÉÒ ´ªÉÊHò Eäò
¶ÉÖ¦É iÉlÉÉ +¶ÉÖ¦É ´ÉɺÉxÉÉ +ÊiÉiÉÒµÉ ½þÉä iÉÉä iÉ¤É ´É½þ ´ÉɺÉxÉÉ ¨ÉÞiÉ VÉÒ´ÉÉi¨ÉÉ EòÉä ¶ÉÉÆiÉ xɽþÒ ¤Éè`öxÉä näùiÉÒ* =ºÉÒEäò ¨ÉÞiªÉÖ Eäò
¤ÉÉnù =ºÉÒEäò ºÉ¡ò®ú EòÉä MÉiÉÒ |ÉÉ{iÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ +Éè®ú Ênù¶ÉÉ Ê¨É±ÉiÉÒ ½èþ* ½þ¨Éä¶ÉÉ EòÒ iÉ®ú½þ {ɽþ±Éä |ÉÉhÉ-EòÉä¶É Ê¡ò®ú
´ÉɺÉxÉÉ-EòÉä¶É +Éè®ú ¤ÉÉnù¨Éä ¨ÉxÉ-EòÉä¶É ÊxÉEò±É {Éb÷iÉÉ ½èþ* ´ÉɺÉxÉÉ +Éè®ú Ê´ÉSÉÉ®ú ºÉÆÊIÉ{iÉ näù½þ ¨Éä ®úJÉä VÉÉiÉä ½èþ* =ºÉEäò
¤ÉÉnù +Éi¨ÉÉ +ÉMÉä EòÒ ®úɽþ näùJÉiÉä °üEòiÉÉ ½èþ*
±ÉäEòÒxÉ <ºÉ ÊGòªÉÉEòÉä Eò<Ç ºÉÉ±É ±ÉMÉ VÉÉiÉä ½èþ* VÉÒ´ÉÉi¨ÉÉ Eäò ¨ÉÞiªÉÖ ºÉ¨ÉªÉ ´ÉɺÉxÉÉ iÉÒµÉ ½þÉäxÉä Eäò EòÉ®úhÉ
Ê{ɶSÉÉSSÉ ªÉÉäxÉÒ ¨Éä |É´Éä¶É Eò®úiÉä ½èþ* VÉ¤É ´É½þ ¦ÉÚiÉ ªÉÉäxÉÒ ªÉÉ Ê{ɶªÉÉSSÉ ªÉÉäxÉÒ Eäò ºÉ¨ÉªÉ ¦ÉÒ ¨ÉÞiªÉÖ Eäò ¤ÉÉnù ´ÉɺÉxÉɨɪÉ
VÉÒ´ÉÉi¨ÉÉ ¦ÉÚiɪÉÉäxÉÒ ¨Éä |É´Éä¶É xÉ Eò®úiÉä ½ÖþB Ê{ÉiÉÞªÉÉäxÉÒ ¨Éå ½þÒ °üEòiÉÉ ½äþ* ´É½þÉì ºÉä ´É½þ +{ÉxÉä {ÉÚ´ÉÇVÉÉåEäò ´ÉƶÉ{É®ú vªÉÉxÉ
®úJÉiÉä ½èþ iÉlÉÉ =xÉEäò =iEò¹ÉÇ Eäò ʱÉB JÉÖnùEäò ´ÉɺÉxÉÉ EòÉ ¦ÉÉäMÉ Eò®úiÉÉ ½èþ* VÉÒ´ÉÉi¨ÉÉ EòÉ Ê{ÉiÉÞ±ÉÉäEò ¨Éä °üEòxÉÉ EÖòUô
ºÉɱÉÉäEäò ʱÉB ½þÒ ®ú½þiÉÉ ½èþ* ¤ÉÉnù ¨Éä Ê¡ò®ú +{ÉxÉÒ ºÉ¡ò®ú Eäò ʱÉB ±ÉMÉiÉÉ ½èþ*
˽þnÖù vɨÉǨÉä 66 nÖù¨ÉÇ®úhÉ Eäò |ÉEòÉ®ú Eò½äþ MɪÉä ½èþ* ¨ÉÞiªÉÖ EòÉ EòÉ®úhÉ +Éi¨É½þiªÉÉ,JÉÖxÉ,+{ÉPÉÉiÉ ªÉÉ +EòÉ±É ¨ÉÞiªÉÖ ½þÉä
VÉÉxÉäºÉä +Éi¨ÉÉ Ê{ɶªÉÉSSÉ ªÉÉäxÉÒ¨Éå |É´Éä¶É Eò®úiÉÉ ½èþ* <ºÉÒ EòÉ®úhÉ =ºÉ ´ªÉÊHòEòÉ +Éi¨ÉÉ ´ÉɺÉxÉÉ IÉªÉ ½þÉäxÉä iÉEò
Ê{ɶªÉÉSSÉ ªÉÉäxÉÒ ¨Éå½þÒ ®ú½þÉiÉÉ ½èþ +Éè®ú ¤ÉÉnù¨Éä {É®ú±ÉÉäEò EòÒ ªÉÉjÉÉ Eò®úiÉÉ ½èþ* <ºÉÒ EòÉ®úhÉ ªÉ½þ xÉÉ®úɪÉhɤɱÉÒ EòÉ {ÉÖVÉÉ
Ê´ÉvÉÒ +iÉÞ{iÉ +Éi¨ÉÉ´ÉÉåEäò ¨ÉÉäIÉ Eäò ʱÉB ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* +{ÉxÉä EÖò±É¨Éå EòÉä<Ç ´ªÉÊHò({ÉÖ¯û¹É ªÉÉ ¨Éʽþ±ÉÉ) +iÉÞ{iÉ ½þÉäiÉä ½èþ*
iÉÉä =xÉEòÉä ºÉnÂùMÉiÉÒ ªÉÉ ¨ÉÖÊHò Eäò ʱÉB ªÉä Ê{ÉiÉÞnùÉä¹É EòÉ (xÉÉ®úɪÉhɤɱÉÒ-xÉÉMɤɱÉÒ B´ÉÆ ÊjÉË{Éb÷Ò ¸ÉÉvnù )Ê´ÉvÉÒ ÊEòªÉÉ
VÉÉiÉÉ ½èþ* xÉÉ®úɪÉhɤɱÉÒ-xÉÉMɤɱÉÒ B´ÉÆ ÊjÉË{Éb÷Ò ¸ÉÉvnù EòÒ Ê´É¶Éä¹ÉiÉ: ªÉ½þÉì º{ɹ]õ EòÒ MɪÉÒ ½èþ VÉèºÉä EòÒ,¶ÉÉÊ®ú®úÒEò κlÉiÉÒ
`öÒEò-`öÉEò ½þÉäiÉä ½ÖþB ¦ÉÒ ½þ¨ÉÉ®äú ´ÉÆ¶É EòÒ ´ÉÞÎvnù ¨Éä °üEòÉ´É]äõ ªÉÉ ¤ÉÉvÉÉ +ÉxÉÉ +Éè®ú ʤÉxÉÉ ´ÉVɽþ ¶ÉÉÊ®ú®úÒEò ´ªÉÊlÉiÉ Eò®úiÉä
½èþ* ½þ¨ÉÉ®äú ¨ÉxÉEòÒ <SUôÉB +vÉÖ®úÒ ®ú½þxÉÉ ªÉÉ ¤ÉÉ®ú¤ÉÉ®ú °üEòÉ´É]äõ +ÉxÉÉ* <xÉ VÉèºÉä +iÉÞ{iÉ +Éi¨ÉÉ+Éå EòÒ ¨ÉÖHòÒ Eäò ʱÉB
Ê{ÉiÉÞnùÉä¹É EòÉ (xÉÉ®úɪÉhɤɱÉÒ-xÉÉMɤɱÉÒ B´ÉÆ ÊjÉË{Éb÷Ò ¸ÉÉvnù)Ê´ÉvÉÒ EòÒ Ê´É¹Éä¶ÉiÉÉ ¤ÉxÉÉ<Ç MÉ<Ç ½èþ*
xÉÉ®úɪÉhɤɱÉÒ Eò¨ÉÇEäò ´nùÉ®úÉ VªÉÉnùÉiÉ®ú +iÉÞ{iÉ +Éi¨ÉÉ EòÉä ¨ÉÉäIÉ Ê¨É±ÉiÉÉ ½èþ* xÉÉ®úɪÉhɤɱÉÒ Eò¨ÉÇ ¨Éå EòɶªÉ{É MÉÉäjÉ
{ÉÞ¹`ö (1) Gò¨É¶É: +ÉMÉä {ÉÊføB
+Éè®ú xÉÉ®úɪÉhÉ xÉÉ¨É +iÉÞ{iÉ +Éi¨ÉÉ EòÉä näùEò®ú {ÉÖ®úÉ Eò¨ÉÇ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* <ºÉ Eò¨ÉǨÉä ªÉVɨÉÉxÉ EòÉ MÉÉäjÉ ªÉÉ ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ
|ÉiªÉIÉ ´ªÉÊHòEäò xÉÉ¨É EòÉ =SSÉÉ®úhÉ xɽþÒ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ* EòÉä<Ç ¦ÉÒ ´ªÉÊHò ªÉ½þ ºÉÉè |ÉÊiɶÉiÉ xɽþÒ Eò½þ ºÉEòiÉÉ EòÒ ¨Éä®äú
PÉ®ú ¨Éä EòÉä<Ç ¦ÉÒ +iÉÞ{iÉ +Éi¨ÉÉ xɽþÒ ½þÉä ºÉEòiÉÉ* <ºÉÒ +{ÉxÉä +iÉÞ{iÉ {ÉÚ´ÉÇVÉÉåEäò =vnùÉ®ú Eò®úEäò =xÉEäò |ÉiÉÒ +{ÉxÉÉ
+ɦÉÉ®ú ¨ÉÉxÉxÉä ªÉ½þ BEò VÉ®úÒªÉÉ ½èþ +Éè®ú PÉ®ú ¨Éä ºÉ¦ÉÒ |ÉEòÉ®ú EòÒ ºÉÖJÉ-ºÉ¨ÉÞvnùÒ EòÉ ¡ò±É ʨɱÉiÉÉ ½èþ* ¤ÉSSÉÉåEäò ¶ÉÖ¦ÉEòɪÉÇ
ºÉÆ{ÉzÉ ½þÉäiÉä ½èþ iÉlÉÉ ºÉÖºÉÆiÉÉxÉ EòÒ ¦ÉÒ |ÉÉ{iÉÒ ½þÉäiÉÒ ½èþ* ºÉ¦ÉÒ |ÉEòÉ®ú Eäò ¶ÉÉÊ®ú®úÒEò,+ÉÌlÉEò,¨ÉÉxÉʺÉEò ±ÉÉ¦É ½þÉäiÉä ½èþ*
<ºÉ ½þ®ú |ÉiÉÒ ´ªÉÊHò ªÉ½þ Ê{ÉiÉÞnùÉä¹É EòÉ (xÉÉ®úɪÉhɤɱÉÒ-xÉÉMɤɱÉÒ B´ÉÆ ÊjÉË{Éb÷Ò ¸ÉÉvnù)Ê´ÉvÉÒ Eò®ú ºÉEòiÉÉ ½èþ,<ºÉ¨Éä EòÉä<Ç
¶ÉEò xɽþÒ*
** " xÉÉMɤɱÉÒ{ÉÖVÉÉ " **
BiÉèiÉ ºÉ{ÉÉÇ: ʶÉEÆò`Âö¦ÉÚ¹ÉÉ ±ÉÉäEòÉä{ÉEòÉ®úÉªÉ ¦ÉÖ´ÉÆ ´É½þxiÉ:* ¦ÉÚiÉè ºÉ¨ÉäiÉÉ ¨ÉÊhɦÉÚʹÉiÉÉÆMÉÉ: MÉÞÎh½þiÉ {ÉÖVÉÉ {É®ú¨ÉÉ xɨÉÉä´É:**
Eò±ªÉÉhÉ°ü{ÉÆ ¡òÊhÉ®úÉVɨÉOªÉÆ xÉÉxÉÉ¡òhÉÉ ¨ÉÆb÷±É®úÉVɨÉÉxɨÉ:* ¦ÉCiªÉèEòMɨªÉÆ VÉxÉiÉɶɮúhªÉÆ ªÉVÉɨªÉ½ÆþxÉ: º´ÉEÖò±ÉÉ Ê¦É´ÉÞvªÉè**
ºÉ{ÉÇnùÉä¹É ÊxÉ´ÉÉ®úhÉ Eäò ʱÉB ÊEòªÉÉ VÉÉxÉä´ÉɱÉÉ Ê´ÉvÉÒ xÉÉMɤɱÉÒ ½èþ* ºÉ{ÉÇnùÉä¹É Eò<Ç EòÉ®úhÉÉåºÉä {ɽþSÉÉxÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ
½èþ* =ºÉ¨ÉäºÉä EÖòUô =nùɽþ®úhÉ VÉèºÉä EòÒ,+Éè±ÉÉnù xÉ ½þÉäxÉÉ ªÉÉ ¤ÉSSÉä ¤ÉÉ®ú¤ÉÉ®ú ʤɨÉÉ®ú ®ú½þxÉÉ* =nù®ú®úÉäMÉ,EÖò¹`ö,EÆòbÖ÷,¨ÉÖjÉ{ÉÖSUô
VÉèºÉä ®úÉäMÉÉåEòÉä ºÉ{ÉǤÉÉvÉÉ ¨ÉÉxÉÉ VÉÉiÉÉ* 84 ±ÉIÉ ªÉÉäxÉÒ ¨Éå xÉÉMÉ ªÉä BEò ºÉ{ÉÇ ¨ÉÉxÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* ºÉ{ÉÇ ªÉÉäxÉÒ +Éè®ú ¨ÉÉxÉ´É EòÉ
ÊxÉEò]õ EòÉ ºÉƤÉÆvÉ ½èþ* ¨É½þɦÉÉ®úiÉ ¨Éä ªÉ½þ ºÉƤÉÆvÉ º{ɹ]õ ÊnùJÉÉ<Ç näùiÉÉ ½èþ* ¥É¨½þnäù´É ºÉä ºÉ{iÉ@ñ¹ÉÒ EòÉ ÊxɨÉÉÇhÉ ½þÉäxÉÉ*
=xɨÉäºÉå BEò ¨É®úÒSÉÒ @ñ¹ÉÒ {ÉÖjÉ EòɶªÉ{É @ñ¹ÉÒ EòÒ nùÉä {ÉixÉÒªÉÉí lÉÒ* =xɨÉå ºÉä BEò EòÉ xÉÉ¨É EòpÖù +Éè®ú nÖùºÉ®úÒ EòÉ xÉɨÉ
Ê´ÉÊxÉiÉÉ lÉä* EòpÖù EòÉä ½ÖþB ºÉ{ÉÇ +Éè®ú Ê´ÉÊxÉiÉÉ EòÉä ½ÖþB MÉ°üb÷* <ºÉ iÉ®ú½þ ºÉä ¨ÉÉxÉ´É +Éè®ú ºÉ{ÉÇ EòÉ ºÉƤÉÆvÉ ¤ÉxÉÉ ½ÖþB ½èþ
<ºÉ ʱÉB nùÉåxÉÉå EòÒ =i{ÉkÉÒ¨Éå ºÉɨªÉ ½èþ*
{ÉiÉÉÆVɱÉÒ ªÉÉäMɶÉɺjÉ Eäò +xÉÖºÉÉ®ú ¨ÉxÉÖ¹ªÉ EòÉä ¶ÉÊ®ú®ú¨Éå ®ú½þxÉä´ÉɱÉä EÖÆòb÷ʱÉxÉÒ EòÒ VÉÉMÉÞiÉÒºÉå näù½þ EòÒ ºÉ½þɪÉiÉÉ
ºÉ¡ò±É ½þÉäiÉÒ ½èþ* <ºÉ ¤ÉÉ®åú¨Éä ¨É½þÉ®úɹ]Åõ Eäò +vªÉÉÎi¨ÉEò MÉÖ°ü ¸ÉÒ ºÉÆiÉ Ê¶É®úÉä¨ÉhÉÒ YÉÉxÉä·É®ú ¨ÉÉ>ð±ÉÒVÉÒ Eäò º´É½þºiÉ ®úÊSÉiÉ
ºÉÉlÉÇ YÉÉxÉä·É®úÒ OÉÆlɨÉä ¤É½ÖþiɽþÒ JÉÖ¤ÉÒºÉå {Éä¶É ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½èþ* ¨ÉÚ±ÉÉvÉÉ®ú SÉGò¨Éå {ÉÒ`ö¨Éå +É®Æú¦ÉÒ ¨Éå EÖÆòb÷ʱÉxÉÒ ®ú½þiÉÒ ½èþ*
EÖÆòb÷ʱÉxÉÒ Eäò xÉÒSÉä =ilÉÉxÉ Eäò EòÉ®úhÉ ¨ÉxÉÖ¹ªÉ EòÉä ¥É¨½þYÉÉxÉEòÒ |ÉÉ{iÉÒ ½þÉäiÉÒ ½èþ* ¨ÉxÉÖ¹ªÉEòÉä {ÉÖ°ü¹Éi´É <ºÉÒ EÖÆòb÷ʱÉxÉÒ
´nùÉ®úÉ |ÉÉ{iÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ* vɨÉǶÉɺjɨÉå <ºÉÒ EÖÆòb÷ʱÉxÉÒEòÉå ºÉ{ÉÇ EòÒ ºÉÆYÉÉ nùÒ MÉ<Ç ½èþ*
** ''vÉxɱÉÉä¦ÉÉiÉ ¨ÉÞiÉɪÉäSÉ ºÉ{ÉǪÉÉäxÉÒ ´ªÉ´ÉκlÉiÉÉ "**
ºÉ{ÉÇ EòÒ ½þiªÉÉ Eò®úxÉäºÉå ºÉ{ÉÇnùÉä¹É ÊxɨÉÉÇhÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ* EÖòUô ±ÉÉåMÉÉåEäò {ÉÖ®úÉxÉä PÉ®úÉå¨Éå {ɽþ±Éä vÉxÉ ®úJÉÉ VÉÉiÉÉ lÉÉ,=ºÉ
vÉxÉ ®úIÉÉ xÉÉMÉ Eò®úiÉÉ ½èþ,BäºÉÒ Eò½þÉxÉÒªÉÉí ½þ¨É ½þ¨ÉÉ®äú {ÉÚ´ÉÇVÉÉåºÉä ºÉÖxÉiÉä +É ®ú½åþ ½èþ +Éè®ú VÉÉnùÉiÉ®ú EÖòUô Eò½þÉxÉÒ+Éå¨Éå
ºÉSSÉÉ<ǪÉÉÆ ¦ÉÒ ½þÉäiÉÒ ½èþ* EòÉä<Ç ¨ÉÉxÉä ªÉÉ xÉÉ ¨ÉÉxÉä nÖùÊxɪÉɨÉä EÖòUô ºÉSSÉÉ<Ç ½þ´ÉÉ(´ÉɪÉÖ) EòÒ iÉ®ú½þ ½þÉäiÉÒ ½èþ ÊVɺÉEòÉä EòÉä<Ç
¨ÉÉ<Ç EòÉ ±ÉÉ±É `ÖöEò®úɪÉÉ näù xɽþÒ ºÉEòiÉÉ* vÉxÉ{É®ú ¤Éè`öÉ ½Öþ+É ´ÉÉä xÉÉMÉ Ê{ÉUô±ÉÒ VÉxɨɨÉä (=ºÉEòÒ vÉxÉ{É®ú ½þÉäxÉä´ÉɱÉÒ
+ɺÉÊHò Eäò EòÉ®úhÉ) =ºÉ vÉxÉ EòÉ ¨ÉÉʱÉEò ½þÉäiÉÉ ½èþ,BäºÉÒ ¨ÉÉxªÉiÉÉ ªÉÉ ±ÉÉäEòvÉÉ®úhÉÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ*
+xÉÆiÉÆ ´ÉɺÉÖËEò ¶Éä¹ÉÆ {ÉnÂù¨ÉxÉɦÉÆSÉ EÆò¤É±É¨ÉÂ* ¶ÉÆJÉ{ÉÉ±É vÉÞiÉ®úɹ]ÅÆõ iÉIÉEÆò EòÉʱɪÉÆ iÉlÉÉ**
BiÉÉxÉÒ xÉ´É xÉɨÉÉxÉÒ xÉÉMÉÉxÉÉÆSÉ ¨É½þÉi¨ÉxÉÉ* ºÉɪÉÆEòɱÉä {É`äöÊzÉiªÉ¨É |ÉÉiÉ:EòɱÉä ʴɶÉä¹ÉiÉ:**
iɺ¨Éè ʴɹɦɪÉÆ xÉɺiÉÒ ºÉ´ÉÇjÉ Ê´ÉVɪÉÒ ¦É´ÉäiÉ**
={É®ú ÊnùB ½ÖþB ¶±ÉÉäEò ºÉä ªÉ½þ VÉÉxÉEòÉ®úÒ Ê¨É±ÉiÉÒ ½èþ EòÒ,ªÉ¶É ªÉÉ Ê´ÉVÉªÉ näùxÉä´ÉɱÉÒ xÉÉMÉ näù´ÉiÉÉ ½èþ* =ºÉEòÒ
½þiªÉÉ ºÉä ºÉ{ÉÇnùÉä¹É ±ÉMÉiÉÉ ½èþ +Éè®ú <ºÉÒ ºÉ{ÉÇnùÉä¹É EòÒ ¨ÉÖÊHò Eäò ʱÉB xÉÉMɤɱÉÒ Ê´ÉvÉÒ Eò®úxÉä ¸ÉÒ IÉäjÉ jªÉƤÉEäò·É®ú EòÒ Eò<Ç
Ê{ÉføÒ+ÉåºÉä {É®Æú{É®úÉ ¤ÉxÉÒ ½èþ* ½þ®ú ºÉÉ±É Eò<Ç ±ÉÉJÉ ±ÉÉäMÉ ªÉ½þÉì{É®ú +ÉiÉä ½èþ*
** " ÊjÉË{Éb÷Ò ¸ÉÉvnù {ÉÖVÉÉ "**
Eò±É½þÉäjÉ ÊxÉiªÉ¨É ʽþ¨ÉÊ´ÉxÉi´É nùÊ®úpùiÉÉ * nèùxªÉÊ´É{ɪÉǪÉ: ¸ÉÞÊiÉ: ºÉÉÊ{Éb÷É |ÉäiÉ ºÉƦɴÉ:**1**
®úÉVÉSÉÉä®úÉÎMxÉqù¹]èõ¶SÉʽþªÉiÉä ªÉvnùxÉÆiÉ®äú * {ÉÉ{ÉEò¨ÉÇiÉÆÊSÉiÉ ºÉÉÊ{Éb÷É |ÉäiÉ ºÉƦɴÉ:**2**
{É®ú»ÉÒ¹ÉÖ {É®úº´Éä¹ÉÖ {É®úpùÉä½äþ¹ÉÖ ªÉä®úiÉÉ: * {É®ú´ÉÞËkÉʽþUäôtiÉÒ ºÉÉÊ{Éb÷É |ÉäiÉ ºÉƦɴÉ:**3**
{ÉÖjÉuäù¹É :,Ê{ÉiÉÞuùä¹É: iÉlÉÉ uäù¹ÉºiÉÖ ¤ÉÆvÉÖ¹ÉÖ * xÉÉxÉÉVÉÉÊiɹÉÖ ªÉäuùä¹É: ºÉÉÊ{Éb÷É |ÉäiÉ ºÉƦɴÉ:**4**
{ÉÞ¹`ö (2) Gò¨É¶É: +ÉMÉä {ÉÊføB
B´É¨É xÉÉxÉÉÊ´ÉvÉÉ{ÉÒb÷É: |ÉäiÉÉ: EÖò´ÉÇÊiÉVÉÆiÉƹÉÖ iÉä¹ÉÉÆ {ÉÒb÷É Ê´ÉxÉɶÉÉlÉæ ÊjÉË{Éb÷Ò ¸ÉÉvnù¨ÉÉSÉ®äúiÉÂ**5**
+lÉÉÇiÉ ÊxÉiªÉEò±É½þ,¨ÉʱÉÊxÉiªÉ¨ÉÂ,nùÊ®úpùiÉÉ,nèùxªÉ¨ÉÂ,¤ÉÉä±ÉxÉäEòÉ MɱÉiÉ ¨ÉiÉ±É¤É ÊxÉEòɱÉxÉÉ,®úÉVɦɪÉ, SÉÉä®ú¦ÉªÉ,
+ÎMxɦɪÉ, qù¹]õ¦ÉªÉ,{ÉÉ{ÉEò¨ÉÇ®úÊiÉ,{É®úºjÉÒ®úÊiÉ,{É®úvÉxÉ®úÊiÉ,{É®ú´ÉÞÊkɽþ®úhÉ,{É®úpùÉä½þ®úÊiÉ,{ÉÖjÉuäù¹É,Ê{ÉiÉÞuäù¹É,¤ÉÆvÉÖuäù¹É,xÉÉxÉÉVÉÉiÉÒuäù¹É
<ǺÉÒ xÉÉxÉÉÊ´ÉÊ´ÉvÉ nùÉä¹ÉÉåEäò {ÉÊ®ú½þÉ®úÉlÉÇ ÊjÉË{Éb÷Ò ¸ÉÉvnù ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ*
ÊjÉË{Éb÷Ò ¸ÉÉvnù EòÉä EòɨªÉ ¸ÉÉvnù Eò½þiÉä ½èþ* ½þ¨ÉÉ®úÒ Ê´É¶Éä¹É ¨ÉxÉÉäEòɨÉxÉÉ {ÉÖ®úÒ ½þÉäxÉä Eäò ʱÉB ¦ÉÒ Eò®ú´ÉÉiÉä ½èþ*
Eò<Ç ºÉɱÉÉåiÉEò Ê{ÉiÉ®úÉåEòÉ Ê´ÉvÉÒ {ÉÚ´ÉÇEò ¸ÉÉvnù xÉ ½þÉäxÉäºÉå +{ÉxÉä Ê{ÉiÉ®úÉåEòÉä |ÉäiÉi´É ʨɱÉiÉÉ ½èþ* ¸ÉÉvnù Eò¨É±ÉÉEò®ú <ºÉ
OÉÆlɨÉä ½þ®ú ºÉɱɨÉå 72 ¤ÉÉ®ú +{ÉxÉä {ÉÚ´ÉÇVÉÉåEòÉ ¸ÉÉvnù Eò®ú´ÉÉxÉÉ SÉÉʽþB ªÉ½þ Eò½þÉí MɪÉÉ ½èþ*
+¨ÉÉ´ÉɺªÉÉ ´nùÉnù¶Éè´É IɪÉɽþδnùiɪÉä* ¹ÉÉäb÷¹ÉÉ{É®ú{ÉIɺªÉ +¹]õEòÉx´É¹]õÉEòɶSɹÉ]õ**
ºÉÆGòÉÆxiªÉÉä ´nùÉnù¶É iÉlÉÉ +ªÉxÉä ´näùSÉ EòÒÌiÉiÉä* SÉiÉÖnÇù¶ÉSÉ ¨Éx´ÉÉnäùªÉÖÇMÉÉnäù¶SÉ SÉiÉÖ¹]õªÉ¨É**
xÉ ºÉÎxiÉ Ê{ÉiÉ®ú¸SÉäÊiÉ EÞòi´ÉÉ ¨ÉxɺÉÒ ªÉÉä xÉ®ú:* ¸ÉÉvnÆù xÉ EÖò°üiÉä iÉjÉ iɺªÉ ®úHÆò Ê{ɤÉÆiÉÒ iÉä**(+ÉÊnùiªÉ {ÉÖ®úÉhÉ)
¸ÉÉvnù xÉÉ Eò®úxÉä ºÉä ½þÉäxÉä´ÉɱÉÉ nùÉä¹É ÊjÉË{Éb÷Ò ¸ÉÉvnùºÉä nÖù®ú ªÉÉ ºÉ¨ÉÉ{iÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ* VÉèºÉä EòÒ ¦ÉÚiɤÉÉvÉÉ,
|ÉäiɤÉÉvÉÉ, MÉÆvÉ´ÉÇ ®úÉIÉºÉ ¶ÉÉÊEòxÉÒ +ÉÊnù nùÉä¹É nÖù®ú Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ½þÒ ÊjÉË{Éb÷Ò ¸ÉÉvnù Eò®úxÉä EòÉ |ÉÉ´ÉvÉÉxÉ ½þ¨ÉÉ®äú ˽þnÖù
vɨÉǶÉɺjɨÉä ½èþ* PÉ®ú¨Éä Eò±É½þ,+¶ÉÉÆiÉÒ,ʤɨÉÉ®úÒªÉÉí,+{ɪɶÉ,+EòɱÉÒ ¨ÉÞiªÉÖ,ÊEòºÉÒEòÒ ´ÉɺÉxÉÉ {ÉÚiÉÔ xÉÉ ½þÉäxÉÉ,¶ÉÉnùÒªÉÉå¨Éå
¤ÉÉ®Æú¤ÉÉ®ú +b÷SÉhÉä =i{ÉzÉ ½þÉäxÉÉ +Éè®ú ºÉÆiÉÉxɨÉå ¤ÉÉ®Æú¤ÉÉ®ú +b÷SÉhÉä =i{ÉzÉ ½þÉäxÉÉ* <ºÉ ºÉ¦ÉÒ {É®äú¶ÉÉxÉÒ+ÉåEòÉä |ÉäiÉnùÉä¹É Eò½þÉí
VÉÉiÉÉ ½èþ* vɨÉÇOÉÆlɨÉä +Éè®ú vɨÉǶÉɺjÉEäò +xÉÖºÉÉ®ú <ºÉ VÉèºÉä ºÉ¦ÉÒ nùÉä¹ÉÉåEäò ʱÉB ÊjÉË{Éb÷Ò ¸ÉÉvnù Eò®úxÉä EòÉä ºÉÖÊSÉiÉ ÊEòªÉÉ
MɪÉÉ ½èþ*
ÊjÉË{Éb÷Ò ¸ÉÉvnù¨Éå ¥É¨½þÉVÉÒ, ʴɹhÉÖVÉÒ, °üpù(ʶɴÉVÉÒ ) <xÉ iÉÒxÉ näù´ÉiÉÉ+ÉåEòÉ +É´ÉɽþxÉ{ÉÚ´ÉÇEò |ÉÉhÉ|ÉÊiɹ`öÉ{ÉÚ´ÉÇEò
{ÉÖVÉÉ EòÒ VÉÉiÉÒ ½èþ* ÊjÉË{Éb÷Ò ¸ÉÉvnù¨Éå ºÉÉÎi´ÉEò |ÉäiÉnùÉä¹É ÊxÉ´ÉÉ®úhÉ Eäò ʱÉB ¥É¨½þÉVÉÒ EòÉ {ÉÖVÉxÉ Eò®úEäò ¦ÉÉiÉ EòÉ ({ÉEòÉ
SÉɴɱÉ) Ë{Éb÷ ÊnùªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* ®úÉVÉºÉ |ÉäiÉnùÉä¹É ÊxÉ´ÉÉ®úhÉ Eäò ʱÉB ʴɹhÉÖVÉÒ EòÉ {ÉÖVÉxÉ Eò®úEäò VÉ´ÉEòÉ Ë{Éb÷ ÊnùªÉÉ VÉÉiÉÉ
½èþ* iÉÉ¨ÉºÉ |ÉäiÉnùÉä¹É ÊxÉ´ÉÉ®úhÉ Eäò ʱÉB °üpù(ʶɴÉVÉÒ)VÉÒ EòÉ {ÉÖVÉxÉ Eò®úEäò EòɱÉä iÉÒ±ÉEòÉ Ë{Éb÷ ÊnùªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ*
ÊjÉË{Éb÷Ò ¸ÉÉvnù ªÉ½þ {ÉÖVÉÉ ºÉ¦ÉÒ +iÉÞ{iÉ +Éi¨ÉÉ+ÉåEåò ¨ÉÉäIÉ |ÉÉ{iÉÒ Eäò ʱÉB ÊEò VÉÉiÉÒ ½èþ* ÊjÉË{Éb÷Ò ¸ÉÉvnù¨Éå
+{ÉxÉä ÊEòºÉÒ¦ÉÒ {ÉÚ´ÉÇVÉÉåEòÉ MÉÉäjÉ +Éè®ú xÉÉ¨É xɽþÒ Ê±ÉªÉÉ VÉÉiÉÉ* EòÉ®úhÉ +{ÉxÉä EòÉèxɺÉä Ê{ÉiÉ®úÉåEòÉå ¨ÉÖÊHò xɽþÒ Ê¨É±ÉÉ ªÉÉ
¤ÉÉÊvÉiÉ ½èþ <ºÉ Eäò ¤ÉÉ®äú¨Éå ¶ÉÉ·ÉiÉ YÉÉxÉ xɽþÒ ½þÉäiÉÉ* ºÉ¦ÉÒ +iÉÞ{iÉ +Éi¨ÉÉ+ÉåEåò ¨ÉÉäIÉ |ÉÉ{iÉÒ Eäò ʱÉB ÊjÉË{Éb÷Ò ¸ÉÉvnù
Eò®ú´ÉÉxÉä EòÉ vɨÉÇOÉÆlɨÉå +Éè®ú vɨÉǶÉɺjɨÉå ¤ÉiÉɪÉÉ MɪÉÉ ½èþ*
"**Ê{ÉiÉÞnùÉä¹É(xÉÉ®úɪÉhɤɱÉÒ-xÉÉMɤɱÉÒ +Éè®ú ÊjÉË{Éb÷Ò ¸ÉÉvnù)Ê´ÉvÉÒ ¨Éä ÊEòB VÉÉxÉä´ÉɱÉä Gò¨É EòÉ Gò¨É"**
{ɽþ±Éä ÊnùxÉ +{ÉxÉä {ÉÉ{ɨÉÖÊHò Eäò ʱÉB ÊiÉlÉÇ®úÉVÉ EÖò¶ÉÉ´ÉiÉÇ EÖÆòb÷{É®ú VÉÉEò®ú MÉÆMÉÉ{ÉÖVÉxÉ Eò®úEäò VÉÒxÉEäò Ê{ÉiÉÉ
º´ÉMÉÇ´ÉɺÉÒ ½ÖþB ½èþ ´É½þ ´ªÉÊHò(ʺɡÇò {ÉÖ°ü¹É )´É{ÉxÉ ªÉÉ IÉÉè®ú Eò®úEäò ¶É®úÒ®ú ¶ÉÖÎvnù ½äþiÉÖ |ÉɪÉζSÉkÉ ºÉÆEò±{É Eò®úEäò º´ÉSUô
ºxÉÉxÉ Eò®úEäò Ê{ÉiÉÞ¶ÉÉ{É ºÉä ¨ÉÖÊHò Eäò xÉÉ®úɪÉhɤɱÉÒ EòÉ |ÉvÉÉxÉ ºÉÆEò±{É,xªÉɺÉ,Eò±É¶ÉºlÉÉ{ÉxÉÉ,ºÉÚªÉÇ Ênù{É ¦ÉÚ¨ÉÒ ´É°ühÉ
{ÉÖVÉxÉ Eò®úEäò ʴɹhÉÖ{ÉÖVÉxÉ iÉlÉÉ Ê´É¹hÉÖiÉ{ÉÇhÉ,¥É¨½þÉ,ʴɹhÉÖ,®úpù,ªÉ¨É,iÉi{ÉÖ¯û¹É(|ÉäiÉ) <xÉ {ÉÆSÉnäù´ÉiÉÉ EòÉ ºlÉÉ{ÉxÉÉ B´ÉÆ {ÉÖVÉxÉ
Eò®úEäò,ºlÉÉ{ÉÒiÉ näù´ÉiÉÉ ½þ´ÉxÉ,BEòÉnù¶É ʴɹhÉÖ¸ÉÉvnù,{ÉÆSÉnäù´ÉiÉÉ ¸ÉÉvnù,¤É±ÉÒ|ÉnùÉxÉ,{ÉɱÉɶÉÊ´ÉvÉÒ +Éè®ú nù¶ÉÉÆiÉ Eò¨ÉÇ Eò®úEäò
{ɽþ±Éä ÊnùxÉ Eäò xÉÉ®úɪÉhɤɱÉÒ EòÒ ºÉ¨ÉÉ{iÉÒ* nÖùºÉ®äú ÊnùxÉ Eäò xÉÉ®úɪÉhɤɱÉÒ EòÒ ¶ÉÖ°ü´ÉÉiÉ ¨ÉʽþEòÉäÊnù¹]õ ¸ÉÉvnù,¨ÉÉʺÉEò
ÊxÉ´ÉÞÊkÉ ¸ÉÉvnù,ºÉË{Éb÷Ò ¸ÉÉvnù, ªÉ½þÉí{É®ú xÉÉ®úɪÉhɤɱÉÒ Ê´ÉvÉÒ EòÒ ºÉ¨ÉÉ{iÉÒ* iÉÖ®ÆúiÉ +MɱÉÉ Ê´ÉvÉÒ xÉÉMɤɱÉÒ ¶ÉÖ°ü ½þÉäMÉÉ*
xÉÉMɤɱÉÒ Ê´ÉvÉÒ¨Éå |ÉvÉÉxÉ ºÉÆEò±{É, |ÉÉhÉ|ÉÊiɹ`öÉ Eò®úEäò ¤É±ÉÒ|ÉnùÉxÉ Eò®úEäò,xÉÉMÉnù½þxÉ,ºÉ{ÉǤɱÉÒ Ë{Éb÷|ÉnùÉxÉ Eò®úEäò nÖùºÉ®äú
ÊnùxÉEòÒ ºÉ¨ÉÉ{iÉÒ* Êiɺɮäú ªÉÉ +ÉJÉ®úÒ ÊnùxÉ{É®ú ÊiÉlÉÇ®úÉVÉ EÖò¶ÉÉ´ÉiÉÇ EÖÆòb÷{É®ú VÉÉEò®ú +ÆnùÉVÉxÉ nùÉä PÉÆ]äõEòÉ ÊjÉË{Éb÷Ò ¸ÉÉvnù
Ê´ÉvÉÒ Eò®úEäò MÉÖ°üVÉÒEåò PÉ®ú{É®ú {ÉvÉÉ®úEäò ®úÉäVÉEäò ½þÒ ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ PÉ®úEäò Eò{Ébä÷ {ɽþxÉEò®ú Ê{ÉiÉÞnùÉä¹ÉEòÉ ÊxÉ´ÉÉ®úhÉ ½äþiÉÖ +Éè®ú
¶É֦ɡò±É |ÉÉ{iÉÒ ½äþiÉÖ MÉhÉä¶É{ÉÖVÉxÉ,º´ÉκiÉ{ÉÖhªÉɽþ´ÉÉSÉxÉ,{ÉÆÊb÷iÉÉ<Ç EòÒ ´nùÉ®úÉ +É®úiÉÒ {ÉÖVÉxÉ Eò®úEäò,ºÉÖ´ÉhÉÇ xÉÉMÉ EòÉ {ÉÖVÉxÉ
Eò®úEäò <ºÉÒ iÉ®ú½þºÉä {ÉÖ®äú iÉÒxÉ EòÒ Ê{ÉiÉÞnùÉä¹É (xÉÉ®úɪÉhɤɱÉÒ-xÉÉMɤɱÉÒ +Éè®ú ÊjÉË{Éb÷Ò ¸ÉÉvnù)EòÒ {ÉÖVÉÉEòÒ ºÉ¨ÉÉ{iÉÒ ½þÉä
VÉÉiÉÒ ½èþ*
{ÉÞ¹`ö (3) Gò¨É¶É: +ÉMÉä {ÉÊføB
----------------------------------------------------------------------------------------------
VªÉÉäÊiÉ¹É ¶ÉɺjÉEäò ¤ÉÞ½þi{ÉÉ®úɶɮúÒ <ºÉ xÉɨÉEäò |ÉÉÊSÉxÉ OÉÆlɨÉä +xÉÉ{ÉiªÉɪÉÉäMÉ Eäò ¤ÉÉ®äúEòÒ {ÉÊ®úκlÉiÉÒ EèòºÉä ½þÉä iÉÉä
Ê{ÉiÉÞnùÉä¹É,ºÉ{ÉÇnùÉä¹É,Ê{ɶÉɶSSÉ nùÉä¹É <xɺÉä ½þÉäxÉä´ÉɱÉÒ {ÉÒb÷É Eäò ºÉƦÉÉ´ÉÒiÉ nùÉä¹ÉÉäEòÉ +ÊiɺÉÖI¨ÉiÉɺÉä Ê´ÉSÉÉ®ú ÊEòªÉÉ ½èþ* <ºÉ
´ÉVɽþ ºÉä ½þ®ú nùÉä¹ÉÉäEäò EÖòUô =nùɽþ®úhÉ ºÉÉlÉÇ ¶±ÉÉäEòÉä Eäò ˽þnùÒ¨Éä +lÉÇEäò ºÉÉlÉ näùEò®ú +Éè®ú =ºÉEäò {ÉÊ®ú½þÉ®úÉlÉÇ Ê{ÉiÉÞnùɹä É
EòÉ (xÉÉ®úɪÉhɤɱÉÒ-xÉÉMɤɱÉÒ +Éè®ú ÊjÉË{Éb÷Ò ¸ÉÉvnù ) Ê´ÉvÉÒ Eò®ú´ÉÉxÉÉ SÉÉʽþB*
"ºÉ{ÉǶÉÉ{É (ºÉ{ÉÇnùɹä É) "
{ÉÖjɺlÉÉxÉä EÖòVÉIÉäjÉä {ÉÖjÉä ®úɽÚþºÉ¨ÉÎx´ÉiÉä* ºÉÉ訪Éoù¹]äõ ªÉÖiÉä ´ÉÉ{ÉÒ ºÉ{ÉǶÉÉ{ɺÉÖiÉIɪÉ:**
(¤ÉÞ½þi{ÉÉ®úɶɮúÒ ¶±ÉÉäEò 113)
EÖÆòb÷±ÉÒ¨Éä {ÉÆSÉ¨É ºlÉÉxÉ ªÉ½þ ºÉÚiÉ ºlÉÉxÉ(ºÉÆiÉÉxÉ ºlÉÉxÉ) ½èþ* ¨Éä¹É ªÉÉ ´ÉÞζSÉEò <xɨÉä ºÉä BEò ®úɶÉÒ¨Éå {ÉÆSÉ¨É ºlÉÉxÉ
¨Éä ½þÉäEò®ú ®úɽÖþºÉä ªÉÖHò ½þÉäEò®ú ´É½þ ®úɽÖþ ¤ÉÖvÉ Eäò ºÉÉlÉ ªÉÉ où¹ªÉÒºÉä où¹]õ ½þÉä iÉÉä ªÉEòÒxÉxɽþÒ ºÉ{ÉǶÉÉ{É ½èþ,BäºÉÉ VÉ°ü®ú
ºÉ¨ÉZÉxÉÉ SÉÉʽþB*
{ÉÖjɺlÉÉ ¦ÉÉxÉÖ¨ÉÆnù®úÉ : º´É¦ÉÉÇxÉÖ: ®úɶÉÒVÉÉäsÊMÉ®úÉ* ÊxɨÉDZÉÉè {ÉÖjɱÉMxÉä¶ÉÉè ºÉ{ÉǶÉÉ{ɺÉÖiÉIɪÉ:**
(¤ÉÞ½þi{ÉÉ®úɶɮúÒ ¶±ÉÉäEò 114)
{ÉÆSɨɺlÉÉxɨÉä ºÉÚªÉÇ,¨ÉÆMɱÉ,¤ÉÖvÉ,MÉÖ°ü,¶ÉxÉÒ +Éè®ú ®úɽÚþ <xɨÉä ºÉä Oɽþ ½þÉä iÉÉä +Éè®ú {ÉÆSɨÉä¶É iÉlÉÉ ±ÉMxÉä¶É ªÉ½þ ÊxɤÉDZÉÒ
½þÉä iÉÉä ºÉ{ÉǶÉÉ{ɺÉä ºÉÖiÉIɪÉ(ºÉÆiÉÉxÉ EòÉ IɪÉ) VÉ°ü®ú ½þÉiä ÉÉ ½èþ*
±ÉMxÉä¶Éä ®úɽÚþºÉƪÉÖHäò {ÉÖjÉä¶Éä ¦ÉÉè¨ÉºÉƪÉÖiÉä* EòÉ®úEäò ®úɽÚþºÉÆoù¹]äõ ºÉ{ÉǶÉÉ{ɺÉÖiÉIɪÉ:**
(¤ÉÞ½þi{ÉÉ®úɶɮúÒ ¶±ÉÉäEò 15)
±ÉMxɺlÉÉxÉ EòÉ º´ÉɨÉÒ ®úɽÚþºÉä ªÉÖHò ½þÉä iÉÉä ªÉÉ {ÉÆSɨɺlÉÉxÉEòÉ º´ÉɨÉÒ ¨ÉÆMɱɺÉä ªÉÖHò ½þÉä iÉÉä +MÉ®ú {ÉÆSɨɺlÉÉxÉEòÉ
EòÉ®úEò Oɽþ ®úɽÚþEäò où¹]õÒ¨Éä ½èþ iÉÉä ªÉEòÒxÉxɽþÒ ºÉ{ÉǶÉÉ{É ½èþ,BäºÉÉ VÉ°ü®ú ºÉ¨ÉZÉxÉÉ SÉÉʽþB*
" ¥É¨½þ¶ÉÉ{É "
¥Éɨ½þhÉÉä Eäò ¶ÉÉ{ɺÉä ´ÉÆ¶É EòÉ xÉÉ¶É ½þÉäiÉÉ ½þÒ ½èþ*
MÉÖ°üIÉäjÉä ªÉlÉÉ ®úɽÚþ: {ÉÖjÉä VÉÒ´ÉÉxɦÉÉxÉÖVÉÉ:* vɨÉǺlÉÉxÉÉÊvÉ{Éä xÉɶÉä ¥É¨½þ¶ÉÉ{ÉÉiÉ ºÉÖiÉIɪÉ:**
vÉxÉÖ ªÉÉ ¨ÉÒxÉ <xɨÉä ºÉä BEò ®úɶÉÒ¨Éä ®úɽþ ½þÉäEò®ú ºÉÆiÉÉxÉ ºlÉÉxɨÉä MÉÖ°ü,¨ÉÆMÉ±É ªÉÉ ¶ÉxÉÒ <xɨÉä ºÉä Oɽþ ¤Éè`öÉ ½èþ
+Éè®ú ºÉÉlɨÉä xɴɨɺlÉÉxÉ EòÉ º´ÉɨÉÒ(+ÊvÉ{ÉiÉÒ) +¹]õ¨É ºlÉÉxɨÉä ¨ÉiÉ±É¤É ¨ÉÞiªÉÖ ºlÉÉxɨÉä ½þÉä iÉÉä ¥Éɨ½þhÉ EòÉ ¶ÉÉ{É ½èþ BäºÉÉ
ºÉ¨ÉVÉxÉÉ*
" |ÉäiÉ ¶ÉÉ{É(Ê{ɶÉÉSSÉÊnùEò ¶ÉÉ{É)"
Eò¨ÉDZÉÉä{ÉÆ Ê{ÉiÉÞ¦ªÉ¶ÉSÉ iÉSUôÉ{ÉÉiÉ ´ÉƺÉxÉɶÉxɨÉÂ* {ÉÖjÉκlÉiÉÉè ¨ÉÆnùºÉÚªÉÉê IÉÒhÉSÉÆpùºiÉÖ ºÉ{iɨÉä**
±ÉMxÉä ´ªÉªÉä ®úɽÚþ VÉÒ´ÉÉè |ÉäiÉ ¶ÉÉ{ÉÉiÉ ºÉÖiÉIɪÉ:** (¤ÉÞ½þi{ÉÉ®úɶɮúÒ ¶±ÉÉäEò 96)
Ê{ÉiÉÞEò¨ÉÇ ªÉÉ |ÉäiÉEò¨ÉÇ EòÉ Eò¨ÉÇ xÉ ½þÉäxÉäEäò EòÉ®úhÉ ´ÉƺÉEòÉ xÉÉ¶É ½þÉäiÉÉ ½èþ* {ÉÆSɨɺlÉÉxɨÉä ¶ÉxÉÒ iÉlÉÉ ºÉÚªÉÇ +Éè®ú
ºÉ{iÉ¨É ºlÉÉxɨÉä IÉÒhÉ SÉÆpù¨ÉÉ ½èþ +Éè®ú =ºÉÒEäò ºÉÉlÉ |ÉlÉ¨É ºlÉÉxɨÉä ®úɽÚþ ½þÉä iÉÉä ªÉÉ ´ªÉªÉ¨Éä (¤ÉÉ®ú´Éä ºlÉÉxÉ )MÉÖ°ü ½þÉäMÉÉ iÉÉä
|ÉäiɶÉÉ{É ºÉä ºÉÆiÉÉxÉEòÉ xÉÉ¶É EòÒ ºÉƦÉÉ´ÉxÉÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ*
" Ê{ÉiÉÞ¶ÉÉ{É "
Ê{ÉiÉÞºlÉÉxÉÉÊvÉ{ÉÉè ¦ÉÉè¨É: {ÉÖjÉä¶ÉäxÉ ºÉ¨ÉÎx´ÉiÉ:* ±ÉMxÉä {ÉÖjÉä Ê{ÉiÉÞºlÉÉxÉä {ÉÉ{ÉÉiÉ ºÉÆiÉÊiÉÊ´ÉxÉɶÉxɨÉÂ**
( ¤ÉÞ½þi{ÉÉ®úɶɮúÒ ¶±ÉÉäEò 24)
Ê{ÉiÉÞºlÉÉxÉ EòÉ(nù¶É¨ÉºlÉÉxÉ)º´ÉɨÉÒ ¨ÉÆMÉ±É ªÉ½þ {ÉÆSɨɺlÉÉxÉ EòÉ +ÊvÉ{ÉiÉÒºÉä ªÉÖHò ½þÉäEò®ú |ÉlɨÉ, {ÉÆSɨÉ, nù¶É¨É
ºlÉÉxɨÉä ½þÉä iÉÉä Ê{ÉiÉÞ¶ÉÉ{ɺÉä ºÉÆiÉÉxÉ EòÉ xÉÉ¶É ½þÉäiÉÉ ½þÒ ½èþ*
±ÉMxÉÉnù¹]õ¨ÉMÉÉè ¦ÉÉxÉÉè {ÉÖjɺlÉä ¦ÉÉxÉÖxÉÆnùxÉä* {ÉÖjÉä¶Éä ®úɽÚþºÉƪÉÖHäò ±ÉMxÉä {ÉÉ{Éä ºÉÖiÉIɪÉ:**
( ¤ÉÞ½þi{ÉÉ®úɶɮúÒ ¶±ÉÉäEò 27)
±ÉMxɺÉä +¹]õ¨É ºlÉÉxɨÉä ºÉÚªÉÇ +Éè®ú =ºÉÒ iÉ®ú½þ ±ÉMxɺÉä {ÉÆSɨɺlÉÉxɨÉä ¶ÉxÉÒ ½þÉäiÉÉ ½èþ iÉlÉÉ {ÉÆSɨÉä¶É ®úɽÚþEäò ºÉÉlÉ
{ÉÞ¹`ö (4) Gò¨É¶É: +ÉMÉä {ÉÊføB
±ÉMxɨÉä ªÉÖHò ½þÉä iÉÉä ´ÉƶÉÊ´ÉSUäônù ªÉEòÒxÉxÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ*
"+xÉÉ{ÉiªÉi´É ªÉÉäMÉ "
{ÉÖjÉÊ´ÉkÉEò±ÉjɶÉÉ ºÉƪÉÖHòÉ xɴɦÉÉMÉ{ÉÉ* {ÉÉ{ÉÉƶÉEòÉ {ÉÉ{ɪÉÖiÉÉ +xÉ{ÉiªÉi´É¨ÉÉÊnù¶ÉäiÉÂ**
(¤ÉÞ½þi{ÉÉ®úɶɮúÒ ¶±ÉÉäEò 124)
{ÉÆSÉƨÉ(ºÉÖiÉ),vÉxÉ(Ê´ÉkÉ),ºÉ{iɨÉ(Eò±ÉjÉ ) <xÉ ºÉ¦ÉÓEäò º´ÉɨÉÒ xɴɨÉÉƶɨÉä BEò-ºÉÉlÉ ½þÉäEò®ú {ÉÉ{ÉOɽþÉåEäò +ƶɨÉä ½þÉä
iÉÉä ªÉÉ {ÉÉ{ÉOɽþÉåºÉä ªÉÖHò ½èþ iÉÉä +xÉÉ{ÉiªÉi´É ªÉÉäMÉ ½èþ BäºÉä ¨ÉÉxÉ ±Éä´Éä*
ºÉÉvÉÉ®úhÉ VªÉÉäÊiÉ¹É ¶ÉɺjÉEòÉ BäºÉÉ ¦ÉÒ ÊxÉªÉ¨É ½èþ EòÒ,nù¶É¨ÉºlÉÉxÉ EòÉ +lÉ´ÉÉ {ÉÆSɨɺlÉÉxÉ EòÉ ªÉ½þ ÊxɤÉDZÉÒ ½èþ,
iÉlÉÉ ®úɽÚþ,¨ÉÆMÉ±É BäºÉä {ÉÉ{ÉOɽþºÉå ªÉÖHò ½þÉäMÉÉ iÉÉä Gò¨ÉºÉä Ê{ÉiÉÞ¶ÉÉ{É, |ÉäiɶÉÉ{É iÉlÉÉ ºÉ{ÉǶÉÉ{É ½þÉäiÉɽþÒ ½èþ*
"EÞò¹hɨÉÚiÉÔ ÊºÉvnùÉÆiÉÉäEäò +xÉÖ¨ÉÉxɺÉä EÖÆòb÷±ÉÒ¨Éä Ê{ÉiÉÞnùÉä¹É "
EÞò¹hɨÉÚiÉÔ VªÉÉäÊiɹÉEäò ʺÉvnùÉÆiÉÉäEäò +xÉÖ¨ÉÉxɺÉä EòÉèxɺÉÒ EÖÆòb÷±ÉÒ ºÉ½þÒ¨Éä Ê{ÉiÉÞnùÉä¹É Eäò EòÉ®úhÉ ¤ÉÉÊvÉiÉ ½èþ, ªÉ½þ
VÉÉxÉxÉÉ ¨É½þi´É{ÉÚhÉÇ ½èþ* <ºÉ ʱÉB VÉxɨÉEÖÆòb÷±ÉÒ¨Éä näùJÉxÉÉ VÉ°ü®úÒ ½èþ*
1) |ɶxÉ {ÉÖUôxÉä Eäò ºÉ¨ÉªÉ{É®ú VÉxɨÉEÖÆòb÷±ÉÒ¨Éä ®úɽÚþ ªÉÉ EäòiÉÚ EòÒ ¨É½þÉnù¶ÉÉ ½þÉäxÉÒ VÉ°ü®úÒ ½èþ*
2) EÖÆòb÷±ÉÒ¨Éä VÉÒºÉ OɽþÉåEòÒ ¨É½þÉnù¶ÉÉ ºÉÖ°ü ½èþ ´ÉÉä Oɽþ ®úɽÚþ ªÉÉ EäòiÉÚ Eäò xÉIÉjɨÉä ½þÉäxÉÉ VÉ°ü®úÒ ½èþ*
3) |ɶxÉ {ÉÖUôxÉä Eäò ºÉ¨ÉªÉ{É®ú VÉxɨÉEÖÆòb÷±ÉÒ¨Éä EÖÆòb÷±ÉÒ¨Éä VÉÒºÉ OɽþÉåEòÒ ¨É½þÉnù¶ÉÉ ºÉÖ°ü ½èþ ´ÉÉä Oɽþ ®úɽÚþ ªÉÉ EäòiÉÚ Eäò
+ÉƶÉÒEò iÉ®úÒEäòºÉä ºÉ¨ÉÒ¨É ªÉÉ ªÉÖiÉÒ¨Éä ½þÉäxÉÉ +ÊxÉ´ÉɪÉÇ ½èþ*
4) VÉxÉ¨É EÖÆòb÷±ÉÒ¨Éä SÉÆpù /®úɽÖþ ªÉÉ SÉÆpù /EäòiÉÖ EòÒ ªÉÖiÉÒ ½þÉäxÉÒ VÉ°ü®úÒ ½èþ* +xªÉlÉÉ ±ÉMxÉä¶É/®úɽÖþ ªÉÉ ±ÉMxÉä¶É/EäòiÉÖ <xÉEòÒ
ªÉÖiÉÒ¨Éä ½þÉäxÉÉ +ÊxÉ´ÉɪÉÇ ½èþ*
={É®úÒ |ÉEòÉ®úEòÒ ½þÉäxÉä´ÉɱÉÒ OɽþκlÉiÉÒ VÉÒºÉ ºÉ¨ÉªÉ{É®ú +{ÉxÉä ºÉɨÉxÉä +ÉBMÉÒ =ºÉ ´ÉHò ÊxÉSÉä ÊnùB ½ÖþB OɽþÉåEòÒ
κlÉiÉÒ¦ÉÒ |ɶxÉEÖÆòb÷±ÉÒ¨Éå ½þÉäxÉÉ VÉ°ü®úÒ ½èþ*
1) |ɶxÉ {ÉÖUôxÉäEäò ºÉ¨ÉªÉ{É®ú ®úɽÚþ ªÉÉ EäòiÉÚ EòÉ xÉIÉjÉ ½þÉäxÉÉ SÉÉʽþB*
2) |ɶxÉ {ÉÖUôxÉäEäò ºÉ¨ÉªÉ{É®ú SÉÆpù VÉÒºÉ xÉIÉjÉ ÎºlÉiÉ ½þÉäMÉÉ ´É½þ xÉIÉjɺ´ÉɨÉÒ ®úɽÚþ ªÉÉ EäòiÉÚ EòÉ xÉIÉjɨÉä ½þÉäxÉÉ SÉÉʽþB*
3) |ɶxÉ {ÉÖUôxÉäEäò ºÉ¨ÉªÉ{É®ú SÉÆpù /®úɽÖþ ªÉÉ SÉÆpù /EäòiÉÖ EòÒ +xªÉlÉÉ ºÉÚªÉÇ/®úɽÖþ ªÉÉ ºÉÚªÉÇ/EäòiÉÖ ªÉÖiÉÒ ½þÉäxÉÒ VÉ°ü®úÒ ½èþ*
+xªÉlÉÉ ±ÉMxÉä¶É ®úɽÖþ ªÉÉ EäòiÉÖ ½þÉxä ÉÉ*
VªÉÉäÊiÉ¹É |ɨÉÉhÉEäò ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ BäºÉÉ Eò½þ ºÉEòiÉä ½þÉä EòÒ,±ÉMxÉä¶É ªÉÉ {ÉÆSɨÉä¶É <xÉEäò º´ÉɨÉÒ 6 / 8 / 12 <xÉ
ÊjÉEòºlÉÉxɨÉä ½þÉäEò®ú ªÉÉ {ÉÉ{ÉOɽþÉåºÉä ªÉÖHò ½þÉä iÉÉä =ºÉ ºlÉÉxÉÉåEäò ¶ÉÖ¦É-¡ò±É ʨɱÉiÉä xɽþÒ*
{ÉÚVÉÉÆ °üpùºªÉ EÖò´ÉÔiÉ iÉnÂùMÉhÉÉÆxÉÉSÉ ÊxÉiªÉ¶É:**
BäºÉÉ Eò½þÉ MɪÉÉ ½èþ EòÒ,¸ÉÒ.ʶɴÉVÉÒEäò {Éè¶ÉÉSÉÉÊnùEò MÉhÉÉäEåò ºÉÉlÉ Ê¶É´ÉVÉÒ EòÉ {ÉÖVÉxÉ Eò®ú´ÉÉxÉä EòÉ |ÉÉ´ÉvÉÉxÉ
½þ¨ÉÉ®äú vɨÉǶÉɺjÉÉå¨Éä Eò½þÉí MɪÉÉ ½èþ* xÉÉ®úɪÉhɤɱÉÒ-xÉÉMɤɱÉÒ +Éè®ú ÊjÉË{Éb÷Ò ¸ÉÉvnù <xÉ Ê´ÉvÉÒªÉÉå¨Éä ¦ÉÒ Ê¶É´ÉVÉÒEåò BEòÉnù¶É
MÉhÉÉåEäò ºÉʽþiÉ {ÉÖVÉxÉ EòÉ |ɨÉÖJÉiÉÉ: ºÉä EòÒ VÉÉiÉÒ ½èþ* ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ vÉx´ÉÆiÉ®úÒxÉä ¦ÉÒ nù´ÉÉ<ǪÉÉåEäò ºÉÉlɽþÒ ºÉiºÉÆiÉÉxÉ |ÉÉÎ{iÉ ½äþiÉÖ
¨ÉÆjÉÉÊnù Ênù´ªÉ näù´ÉiÉÉÆ+ÉåEäò +xÉÖ¹`öÉxÉÉäEòÉ ¨É½þi´ÉEòÉä iÉ´iÉVÉÉä nùÒ MÉ<Ç ½èþ*
näù´ÉiÉÉ ¥Éɨ½þhÉ{É®úÉ : ¶ÉÉèSÉÉSÉÉ®úʽþiÉä ®úiÉÉ:* ¨É½þÉMÉhÉÉxÉ |ɺÉÚªÉxiÉä Ê´É{É®úÒiÉɺiÉÖ ÊxÉMÉÖÇhÉÉxÉÂ**
+lÉÉÇiÉ +ɪÉÖ´Éænù iÉlÉÉ VªÉÉäÊiɹɶÉɺjÉ <xÉ ºÉ¦ÉÓEòÒ ´Éänù|ÉÊhÉiÉ Ê{ÉiÉÞnùÉä¹ÉEäò |ÉiÉÒ (xÉÉ®úɪÉhɤɱÉÒ-xÉÉMɤɱÉÒ +Éè®ú
ÊjÉË{Éb÷Ò ¸ÉÉvnù) +xÉÖ¹`öÉxÉÉäEåòºÉƤÉÆvÉÒ {ÉÚhÉÇ BEò´ÉÉCªÉiÉÉ ½èþ ªÉ½þ ´ÉÉSÉEòÉå EòÉä VÉ°ü®ú vªÉÉxɨÉå +ÉBMÉÉ*
****************************************************************
{ÉÞ¹`ö (5) Gò¨É¶É: +ÉMÉä {ÉÊføB
"Ê{ÉiÉÞnùÉä¹É EòÒ Ê´ÉvÉÒ ¸ÉÒ IÉäjÉ jªÉƤÉEäò·É®ú xÉÉʶÉEò ¨Éä ½þÒ CªÉÉä ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ <ºÉ EòÉ ºÉÉ®úÉÆ¶É ¨Éä VÉÉxÉEòÉ®úÒ"
¦ÉÉ®úiÉ ¨Éä ʺɡÇò nùÉä ½þÒ BäºÉä ºlÉÉxÉ ½èþ ÊVÉx½äþ ¨É½þɺ¨É¶ÉÉxÉ Eò½þÉ VÉÉiÉÉ ½èþ,{ɽäþ±ÉÉ ½èþ ¸ÉÒ IÉäjÉ jªÉƤÉEäò·É®ú xÉÉʶÉEò ¨Éä
+Éè®ú nÖùºÉ®úÉ ½èþ ¸ÉÒ IÉäjÉ EòɶÉÒ* CªÉÉäÊEò nùÉäxÉÉå VÉMɽþÉå{É®ú MÉÆMÉÉ ½þÒ ½èþ,=kÉ®ú ¦ÉÉ®úiÉ ¨Éä VÉÉä MÉÆMÉÉ ½èþ =ºÉEòÉ xÉÉ¨É ½èþ ¦ÉÉÊMÉÊ®úlÉÒ MÉÆMÉÉ
+Éè®ú ¸ÉÒ IÉäjÉ jªÉƤÉEäò·É®ú ¨Éä VÉÉä MÉÆMÉÉ ½èþ =ºÉEòÉ xÉÉ¨É ½èþ MÉÉèiɨÉÒ MÉÆMÉÉ (´É½þ MÉÆMÉÉ ´ÉiÉǨÉÉxÉ ¨Éä MÉÉänùÉ´É®úÒ <ºÉ xÉÉ¨É ºÉä
{ÉÊ®úÊSÉiÉ ½èþ*)nùÉxä ÉÉå¦ÉÒ xÉÊnùªÉÉåEòÉ VÉx¨É EòÉ ¨ÉÚ±É ºÉƤÉÆvÉ ¸ÉÒ.¨ÉÞiªÉÖÆVÉªÉ Ê¶É´ÉVÉÒ Eäò ºÉÉlÉ ½þÒ ½èþ* <xÉ nùÉä VÉMɽþ ¶ÉÉκjÉªÉ ´É
vÉĘ́ÉEò ÊxÉªÉ¨É ±ÉMɦÉMÉ BEò½þÒ ½èþ ªÉÉ ºÉ¨ÉÉxɽþÒ ½èþ,¤ÉºÉ nùÉäxÉÉå¨Éä <iÉxÉÉ ½þÒ ¡ò®úEò ½èþ EòÒ, ¸ÉÒ IÉäjÉ EòɶÉÒ¨Éä |ÉiªÉIÉ +ÉèvÉÇnäùʽþEò
Eò¨ÉÇEòÉ ¨É½þi´É ½èþ +Éè®ú ¸ÉÒ IÉäjÉ jªÉƤÉEäò·É®ú +|ÉiªÉIÉ +ÉèvÉÇnäùʽþEò Eò¨ÉÇEòÉ ¨É½þi´É ½èþ* +ÉèvÉÇnäùʽþEò Eò¨ÉÇEòÉ ¨ÉiÉ±É¤É ½èþ +ÆiªÉäι`ö ªÉÉ
+ÆÊiɨɺÉƺEòÉ®ú* |ÉiªÉIÉ +ÉèvÉÇnäùʽþEò Eò¨ÉÇEòÉ ¨ÉiÉ±É¤É ½èþ ¸ÉÒ IÉäjÉ EòɶÉÒ ¨Éä MÉÆMÉÉVÉÒ nùÉä PÉÉ]õÉä{É®ú ¤ÉÉ®úÉä¨ÉÉºÉ SÉÉèÊ´ÉºÉ PÉÆ]õÉ ¨ÉÞiÉ
´ªÉÊHòªÉÉåEòÉ Ê´ÉvÉÒ ½þÉäiÉÉ ½èþ +Éè®ú ¸ÉÒ IÉäjÉ jªÉƤÉEäò·É®ú ¨Éä +|ÉiªÉIÉ +ÉèvÉÇnäùʽþEò Eò¨ÉÇEòÉ ¨ÉiÉ±É¤É ½èþ EÖòUô +{ÉxÉä ½þÒ {ÉÊ®ú´ÉÉ®úEäò BäºÉä
¦ÉÒ ±ÉÉäMÉ ½þÉä ºÉEòiÉä ½èþ, ÊVÉxÉEòÒ ¨ÉÞiªÉÖ ½Öþ<Ç ½èþ ¨ÉMÉ®ú =xÉEòÉ ¨ÉÞiɶÉÊ®ú®ú ªÉÉ +κlɪÉÉì (½þbÂ÷b÷ÒªÉÉ)¦ÉÒ Eò¦ÉÒ |ÉÉ{iÉ xÉÉ ½Öþ+É ½þÉä ªÉÉ
=xÉEòÉ EÖòUô ¦ÉÒ xÉ Ê¨É±ÉÉ* BäºÉä ¨ÉÞiÉ ±ÉÉäMÉÉåEòÉ +ÆiªÉäι`ö ªÉÉ +ÆÊiɨɺÉƺEòÉ®ú VɤÉ-iÉEò xɽþÒ ½þÉäiÉÉ iɤÉ-iÉEò =x½äþ ¨ÉÖÊHò xɽþÒ Ê¨É±ÉiÉÒ
ªÉÉ |ÉÉ{iÉ xɽþÒ ½þÉäiÉÒ BäºÉä ½þÒ ¨ÉÖÊHò{ÉÉxÉä EòÒ SÉɽþiÉ EòÒ ®úɽþ ¨Éä JÉbä÷ BäºÉä ±ÉÉäMÉÉåEòÉ Eò¨ÉÇ ¸ÉÒ IÉäjÉ jªÉƤÉEäò·É®ú ¨Éä ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ*
xÉèºÉÇÌMÉEò ÊxÉªÉ¨É Eäò +xÉÖºÉÉ®ú BäºÉä +YÉÉxÉÒ ±ÉÉäMÉ VÉÉä +{ÉxÉä½þÒ EòÉä<Ç {ÉÚ´ÉÇVÉ ½èþ ÊVÉx½äþ ½þ¨ÉÉ®äúºÉä ¨ÉÖÊHò {ÉÉxÉä´ÉɱÉä SÉɽþiɨÉä JÉbä÷ ½þÉä
´É½þ ±ÉÉäMÉ Ê{ÉiÉÉ,¨ÉÉiÉÉ ªÉÉ {ÉÎixÉ Eäò {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú Eäò ½þÉä VÉÉä +ÆVÉÉxÉ ½èþ ¨ÉiÉ±É¤É ´ÉÉä ºjÉÒ ½þÉä ªÉÉ {ÉÖ°ü¹É ½þÉä BäºÉä½þÒ ¨ÉÖÊHò {ÉÉxÉä ±ÉÉäMÉÉåEòÉ
Eò¨ÉÇ ¸ÉÒ IÉäjÉ jªÉƤÉEäò·É®ú ¨Éä ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* ÊxÉªÉ¨É ½èþ EòÒ Ë½þnÖù vɨÉÇ Eäò +xÉÖºÉÉ®ú VÉèºÉä EòÒ, ½þ¨Éä ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ EòÉ +É̶ɴÉÉnù ½þ¨ÉÉ®äú
ʱÉB VÉ°ü®úÒ ½èþ ´ÉèºÉä ½þ¨ÉÉ®äú {ÉÚ´ÉÇVÉÉåEòÉ +É̶ɴÉÉnù ¦ÉÒ ½þ¨ÉÉ®äú ʱÉB ¦ÉÒ =iÉxÉɽþÒ VÉ°ü®úÒ ½èþ* ½þ¨ÉÉ®úÉ ªÉ½þ ®úÉäVÉEòÉ +xÉÖ¦É´É ½èþ EòÒ,
VªÉÉnùÉiÉ®ú ±ÉÉäMÉ VÉÒºÉ fÆøMɺÉä ¸ÉÉvnù Ê´ÉvÉÒ Eò®ú´ÉÉxÉÉ SÉÉʽþB =ºÉ fÆøMɺÉä ¸ÉÉvnù Ê´ÉvÉÒ +ÉVÉ ±ÉÉäMÉ Eò®ú´ÉÉiÉä½þÒ xɽþÒ +MÉ®ú BäºÉÉ
±ÉMÉÉiÉÉ®ú iÉÒxÉ ºÉɱɺÉä VªÉÉnùÉ ºÉɱÉÉäºÉä ½þÉäiÉÉ ®ú½þÉì ½þÉä iÉÉä +{ÉxÉä {ÉÚ´ÉÇVÉÉåEòÉä Ê¡ò®úºÉä |ÉäiÉ{ÉÒb÷É |ÉÉ{iÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ BäºÉä |ÉäiÉ{ÉÒb÷É |ÉÉ{iÉ
½Öþ<Ç ±ÉÉäMÉÉåEäò ʱÉB ¸ÉÒ IÉäjÉ jªÉƤÉEäò·É®ú ¨Éä Ê´ÉvÉÒ ÊEòªÉä VÉÉiÉä ½èþ*
(1) ˽þnÖù vɨÉǨÉä {Éʽþ±ÉÒ ºÉiÉÒ ½Öþ<Ç =ºÉ ºÉiÉÒEòÉ xÉÉ¨É ½èþ +ʽþ±ªÉÉ VÉÉä MÉÉèiÉ¨É @ñ¹ÉÒ EòÒ vɨÉÇ{ÉixÉÒ lÉÒ, ®úɨÉɪÉhÉ ¨Éä
ʱÉÊJÉiÉ ½èþ EòÒ,¸ÉÒ ®úɨÉVÉÒ {Énùº{ɶÉǺÉä VÉÒxÉEòÉä ¨ÉÖÊHò ʨɱÉÒ ¤ÉÉnù VÉÒxÉEòÉ =vnùÉ®ú ½Öþ+É ´É½þÒ ªÉ½þ ºÉiÉÒ +ʽþ±ªÉÉ ªÉ½þÒ {É®ú lÉÒ*
¨ÉÖÊHò ={É®úÉÆiÉ ´É½þ xÉnùÒ ¤ÉxÉEò®ú MÉÉänùÉ´É®úÒ xÉnùÒ¨Éä ºÉÆʨɱÉÒiÉ ½þÉä MÉ<Ç ´É½þ ºlÉÉxÉ ¦ÉÒ ªÉ½þÒ{É®ú ½èþ*
(2) nùÊIÉhÉ ¦ÉÉ®úiÉ EòÉ BEò¨ÉäEò ˺ɽþºlÉ EÖÆò¦É¨Éä±Éä EòÉ +ɪÉÉäVÉxÉ ½þ®ú ¤ÉÉ®úɽþ ºÉɱÉÉä Eäò ¤ÉÉ®ú ¨Éä ½þÉäiÉÉ ½èþ ´É½þ ºlÉÉxÉ
ªÉ½þÒ{É®ú ½þÒ ½èþ*
(3) ¸ÉÒ IÉäjÉ jªÉƤÉEäò·É®ú ¨Éä ºÉÁÉÊpù {ɽþÉb÷Ò ¸ÉÞÆJɱÉÉ EòÉ +ÉJÉ®úÒ UôÉä®ú ¨ÉiÉ±É¤É ¥É¨½þÊMÉ®úÒ {ɤÉÇiÉ ¦ÉÒ ªÉ½þÒ{É®ú κlÉiÉ ½èþ,
<ºÉÒ {ɤÉÇiÉ{É®úºÉä½þÒ MÉÉänùÉ´É®úÒ EòÉ VÉx¨É ½Öþ+É ½èþ* ÊVɺÉä ¥É¨½þÉ,ʴɹhÉÖ,°üpù EòÉ ¯û{É ¦ÉÒ ¨ÉÉxÉÉ MɪÉÉì ½èþ*
(4) ÊVÉºÉ ´ÉHò ¸ÉÒ ®úɨÉVÉÒ SÉÉènùɽþ ºÉÉ±É Eäò ¤ÉxÉ´ÉÉºÉ Eäò ´ÉHò {ÉÆSÉ´É]õÒ xÉÉʶÉEò ¨Éä lÉä =ºÉÒ ´ÉHò nÖùJÉ Eäò ¨ÉÉ®äú iÉb÷¡ò-
iÉb÷¡òEò®ú =xÉEäò Ê{ÉiÉɸÉÒ nù¶É®úlÉVÉÒ ¨ÉÞiªÉÖ ½Öþ<Ç BäºÉÉ ºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú ʨɱÉxÉä {É®ú ®úɨÉVÉÒ nÖùJÉÒiÉ ½ÖþB lÉä* BEò ÊnùxÉ ®úÉjÉÒ¨Éä =xÉEäò
ºÉ{ÉxÉä VÉÉEò®ú ¨ÉÖZÉä +¦ÉÒ-iÉEò =kÉ¨É MÉÊiÉ xɽþÒ Ê¨É±ÉÒ ½èþ, <ºÉ ʱÉB ¨ÉÖZÉä =kÉ¨É MÉÊiÉ Ê¨É±ÉxÉä ½äþiÉÖ iÉÖ ªÉlÉɪÉÉäMªÉ EÖòUô |ɪÉixÉ Eò®ú*
{ÉɺɽþÒ ¨Éä ®ú½þxÉä´ÉɱÉä @ñ¹ÉÒ EòɶªÉ{ÉxÉä ¸ÉÒ ®úɨÉVÉÒEòÉä VÉÉä ={Énäù¶É ÊnùªÉÉ ½èþ ´É½þ ªÉ½þ ½èþ EòÒ,
˺ɽþºlÉäSÉ ºÉÖ®úMÉÖ®úÉè nÖù±ÉǦÉÆ MÉÉèiɨÉÒ VɱɨÉÂ* ªÉjÉEÖòjÉÉÊ{É ®úÉVÉåpù EÖò¶ÉÉ´ÉiÉÇ Ê´É¶Éä¹ÉiÉ:**
iɴɦÉÉMªÉäxÉ ÊxÉEò]äõ ´ÉiÉÇiÉä ¥É¨½þvÉÖ®:ú * ˺ɽþºlÉÉäÊ{É ºÉ¨ÉɪÉÉiÉ: iÉjÉ MÉi´ÉÉ ºÉÖJÉҦɴÉ**
˺ɽþºlÉäiÉÖ ºÉ¨ÉɪÉÉiÉä ®úɨÉ: Eò¶ªÉ{É ºÉƪÉÖiÉ:* jªÉƤÉEòIÉäjÉ ¨ÉÉMÉiªÉ iÉÒlÉǪÉÉjÉÉ SÉEòÉ®ú ½þ**(ºEÆònù¨É½þÉ{ÉÖ®úÉhÉ)
+lÉÉÇiÉ ´ÉiÉǨÉÉxɨÉä ˺ɽþºlÉ EÖÆò¦É¨Éä±ÉÉ {É´ÉÇEòÉ±É ¶ÉÖ°ü ½èþ,iɦÉÒ ½äþ ®úɨÉSÉÆpùVÉÒ iÉÖ¨É ¸ÉÒ IÉäjÉ jªÉƤÉEäò·É®ú VÉÉEò®ú iÉÒlÉÇ®úÉVÉ
EÖò¶ÉÉ´ÉiÉÇ {É®ú iÉÒlÉǸÉÉvnù Ê´ÉvÉÒ Eò®ú iÉÉä iÉÖ¨½þÉ®äú Ê{ÉiÉÉ nù¶É®úlÉVÉÒEòÉä =kÉ¨É ¨ÉÉäIÉ |ÉÉ{iÉ ½þÉäMÉÉ +Éè®ú iÉÖ¨½þÉ®úÒ ¨ÉxÉÉäEòɨÉxÉɦÉÒ ºÉ¡ò±É
½þÉäMÉÒ* ¤ÉÉnù ¨Éä @ñ¹ÉÒ EòɶªÉ{ÉEäò ½þÒ +ÉSÉɪÉÇi´É¨Éä ®úɨÉVÉÒxÉä nù¶É®úlÉVÉÒEäò xÉɨɺÉä ªÉ½þÉì-{É®ú +ÉEò®ú ¸ÉÉvnù Eò®ú´ÉɪÉÉ*
**"¸ÉÒ IÉäjÉ jªÉƤÉEäò·É®ú (xÉÉʶÉEò) ¨Éä +ÉxÉäºÉä {ɽþ±Éä ¦ÉÉÊ´ÉEòÉåEäò ʱÉB +ɴɶªÉEò ʴɶÉä¹É ºÉÖSÉxÉÉB "**
¸ÉÒ IÉäjÉ jªÉƤÉEäò·É®ú ¨Éä +ÉVÉ BäºÉä ¦ÉÒ +xÉÉÊvÉEÞòiÉ ªÉÉ ¤ÉÉäMÉºÉ `öMÉÒ Eò®úxÉä´ÉɱÉä {ÉÖ®úÉäʽþiÉ (ZÉÖ`äö ¥Éɨ½þhÉ) ½èþ ´É½þ ½þ¨É ªÉ½þÉì Eäò
ºÉ¦ÉÒ Ê´ÉvÉÒ Eò®ú´ÉÉiÉä ½èþ BäºÉÉ ZÉÖ`ö ¤ÉÉä±ÉEò®ú {ÉèºÉä Bä`ö ±ÉäiÉä ½èþ BäºÉÉ ¤É½þÉäiÉ ¤ÉÉ®ú ªÉ½þÉì{É®ú näùJÉÉ MɪÉÉí ½èþ* ½þ®ú ¸ÉvnùɱÉÖ ¦ÉÉÊ´ÉEò
+ÎSUô iÉ®ú½þ vªÉÉxÉ ®úJÉä EòÒ, +É{É ÊVÉxÉ Eäò {ÉÉºÉ {ÉÖVÉÉ-Ê´ÉvÉÒ Eò®ú´ÉÉ ®ú½äþ ½èþ =xÉEäò {ÉÉºÉ +ÊvÉEÞòiÉ ( ®úÊVɺ]õ®ú) +ÊvÉEòÉ®ú{ÉjÉ
+Éè®ú +ÊvÉEÞòiÉ ±ÉÉäMÉÉä ½èþ ªÉÉ xɽþÒ <ºÉEòÒ ¨ÉÉÆMÉ Eò®äú +Éè®ú ªÉ½þ VÉÉìSÉ-{ÉJÉ®úEò®ú ½þÒ ¦É®úÉäºÉÉ Eò®úEäò EòÉèxɺÉÉ ¦ÉÒ Ê´ÉvÉÒ Eò®ú´ÉÉB*
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
{ÉÞ¹`ö (6)

Vous aimerez peut-être aussi