Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ
*
´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉEò, ¶ÉɺÉEòÒªÉ ¨ÉvªÉ´ÉiÉÔ ¨ÉÖpùhÉɱɪÉ, ¨ÉÖƤÉ<Ç ªÉÉÆSªÉÉuùÉ®äú ¦ÉÉ®úiÉÉiÉ ¨ÉÖpùÒiÉ +ÉÊhÉ
ºÉÆSÉɱÉEò, ¶ÉɺÉEòÒªÉ ¨ÉÖpùhÉ ´É ±ÉäJÉxɺÉɨÉOÉÒ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ, ¨ÉÖƤÉ<Ç 400 004 ªÉÉÆSªÉÉuùÉ®äú |ÉEòÉʶÉiÉ
2015
[ ËEò¨ÉiÉ :ô ¯û{ɪÉä ]
2
¨É½þÉ®úɹ]Åõ VɨÉÒxÉ ¨É½þºÉÚ±É ºÉÆʽþiÉÉ, 1966
+xÉÖGò¨ÉÉÊhÉEòÉ
[(+) (¤É) (Eò) ]
=qäùʶÉEòÉ {ÉÞ¹`äö
Eò±É¨Éä
|ÉEò®úhÉ BEò
|ÉÉ®ÆúʦÉEò
1 ºÉÆÊIÉ{iÉ xÉÉ´É ´É |ÉÉ®Æú¦É ... ... ...
2 ´ªÉÉJªÉÉ ... ... ...
¨É½þºÉÖ±ÉÒ IÉäjÉä
3 ®úÉVªÉÉSÉÒ ¨É½þºÉÖ±ÉÒ IÉäjÉÉƨÉvªÉä ʴɦÉÉMÉhÉÒ ... ... ...
4 ¨É½þºÉÖ±ÉÒ IÉäjÉ PÉÊ]õiÉ Eò®úhÉä ... ... ...
|ÉEò®úhÉ nùÉxä É
¨É½þºÉÚ±É +ÊvÉEòÉ®úÒ : iªÉÉÆSÉä +ÊvÉEòÉ®ú ´É EòiÉÇ´ªÉä
5 ¨É½þºÉÖ±ÉÒ¤ÉɤÉÓSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉÒ±É ¨ÉÖJªÉ ÊxɪÉÆjÉEò |ÉÉÊvÉEò®úÒ ... ... ...
6 ʴɦÉÉMÉÉiÉÒ±É ¨É½þºÉÚ±É +ÊvÉEòÉ®úÒ ... ... ...
7 ÊVɱÁÉiÉÒ±É ¨É½þºÉÚ±É +ÊvÉEòÉ®úÒ ... ... ...
8 ¦ÉÚ-¨ÉÉ{ÉxÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ... ... ...
9 {ÉnùÉÆSÉä ºÉƪÉÉäVÉxÉ ... ... ...
9-Eò +ÊvÉEòÉ®úÉSÆ Éä |ÉiªÉɪÉÉäVÉxÉ ... ... ...
10 iÉÉi{ÉÖ®úiªÉÉ Ê®úEòɨªÉÉ VÉÉMÉÉ ... ... ...
11 +ÊvÉEòɪÉÉÆSÉÒ nÖùªªÉ¨ÉiÉÉ ... ... ...
12 xÉä¨ÉhÉÖEòÉ +ÊvɺÉÚÊSÉiÉ Eò®úhÉä ... ... ...
13 ¨É½þºÉÚ±É +ÊvÉEòɪÉÉÆSÉä +ÊvÉEòÉ®ú ´É EòiÉÇ´ªÉä ... ... ...
14 ¦ÉÚ-¨ÉÉ{ÉxÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ, ¨ÉÆb÷±É +ÊvÉEòÉ®úÒ <iªÉÉnùÓSÉä +ÊvÉEòÉ®ú ´É EòiÉÇ´ªÉä ... ...
15 ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉxÉä ¨É½þºÉÚ±É +ÊvÉEòɪÉÉÆSÉä +ÊvÉEòÉ®ú <iÉ®ú ´ªÉCiÉÓxÉÉ |ÉnùÉxÉ Eò®úhÉä ... ...
16 ¨ÉÖpùÉ ... ... ...
{ÉèºÉÉ, EòÉMÉnù{ÉjÉä ËEò´ÉÉ <iÉ®ú ºÉ®úEòÉ®úÒ ¨ÉɱɨÉkÉÉ {É®úiÉ Ê¨É³ýÊ´ÉhªÉɺÉƤÉÆvÉÒ iÉ®úiÉÖnùÒ
17 {ÉèºÉÉ, EòÉMÉnù{ÉjÉä ´ÉèMÉ®äú¤ÉɤÉiÉSªÉÉ ¨ÉÉMÉhªÉÉ ºÉƤÉÆÊvÉiÉ ´ªÉCiÉÓxÉÉ ±ÉäJÉÒ Eò³ýÊ´ÉhÉä ... ...
18 ºÉ®úEòÉ®úÒ {ÉèºÉɺÉÖrùÉ ¨É½þºÉÖ±ÉÉÆSªÉÉ lÉEò¤ÉÉEòÒ|ɨÉÉhÉä ´ÉºÉÚ±É Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ EòÉMÉnù{ÉjÉä ËEò´ÉÉ ¨ÉɱɨÉkÉÉ {É®úiÉ
ʨɳýÊ´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ ZÉb÷iÉÒSÉä +ÊvÉ{ÉjÉ (´ÉÉ®Æú]õ) EòÉføiÉÉ ªÉä<DZÉ.
19 iÉÖ¯ÆûMÉÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ +ÊvÉEòɪÉÉºÉ ËEò´ÉÉ ´ªÉCiÉÒºÉ iÉÉ®úhÉ näù>ðxÉ +É{ɱÉÒ ºÉÖ]õEòÉ Eò°üxÉ PÉäiÉÉ ªÉä<DZÉ.
3
+xÉÖGò¨ÉÉÊhÉEòÉ----SÉɱÉÚ
Eò±É¨Éä |ÉEò®úhÉ iÉÒxÉ {ÉÞ¹`äö
VÉʨÉxÉÓ¤ÉɤÉiÉ
20 <iÉ®úÉÆSÉÒ ¨ÉɱɨÉkÉÉ xɺɱÉ䱪ÉÉ ºÉ´ÉÇ VÉʨÉxÉÒ, ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ®úºiÉä <iªÉÉnùÓ¨ÉvÉÒ±É ®úÉVªÉÉSÉÉ ¨ÉɱÉEòÒ ½þCEò.
21 VÉxÉiÉäSªÉÉ ={ɪÉÉäMÉɺÉÉ`öÒ +ɴɶªÉEò xɺɱÉä±ÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ®úºiÉÉ, Mɱ±ÉÒ ËEò´ÉÉ ¨ÉÉMÉÇ, ªÉÉÆiÉÒ±É
ËEò´ÉÉ ªÉÉÆ´É®úÒ±É ±ÉÉäEòÉÆSÉä ½þCEò xÉɽþÒºÉä ½þÉähÉä.
22 ʴɶÉä¹É EòÉ®úhÉÉƺÉÉ`öÒ VÉʨÉxÉÓSÉä +ʦɽþºiÉÉÆEòxÉ Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ +ʦɽþºiÉÉÆEòxÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱªÉÉxÉÆiÉ®ú
ÊVɱ½þÉÊvÉEòɪÉÉSªÉÉ ¨ÉÆVÉÖ®úÒ´ÉÉSÉÚxÉ ÊiÉSÉÉ +xªÉlÉÉ ={ɪÉÉäMÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ
23 EÖò®úhÉÉSªÉÉ ´ÉÉ{É®úÉSÉä ÊxɪɨÉxÉ ... ... ...
24 Ê´É´ÉÊIÉiÉ VÉʨÉxÉÓiÉÚxÉ +xÉÊvÉEÞòiÉ{ÉhÉä EòÉfÚøxÉ xÉä±É䱪ÉÉ xÉèºÉÌMÉEò =i{ÉzÉÉSÉÒ ÊEò¨ÉiÉ ´ÉºÉÚ±É Eò®úhÉä ...
25 vÉÉ®úhÉ VÉʨÉxÉÒiÉÒ±É ZÉÉb÷ÉÆ´É®úÒ±É ½þCEò ... ... ...
26 ¶ÉɺÉxÉÉEòbä÷ ÊxÉʽþiÉ +ºÉ±Éä±ÉÒ ZÉÉbä÷ ´É VÉÆMɱÉä ... ... ...
27 +xÉÊvÉEÞòiÉ{ÉhÉä Ê´ÉÊxɪÉÉäÊVÉiÉ Eäò±Éä±ÉÒ ZÉÉbä÷ ´ÉèMÉ®äú ªÉÉÆSÉÒ ËEò¨ÉiÉ ´ÉºÉÚ±É Eò®úhÉä ... ...
28 ±ÉÉEòbä÷ iÉÉäb÷hªÉÉSÉä ´É iªÉÉÆSªÉÉ {ÉÖ®ú´É`ö¬ÉSÉä ÊxɪɨÉxÉ, ´ÉèMÉ®äú ... ... ...
VɨÉÒxÉ näùhªÉɤÉɤÉiÉ
29 VɨÉÒxÉ vÉÉ®úhÉ Eò®úhÉɪÉÉ ´ªÉCiÉÓSÉä ´ÉMÉÇ ... ... ...
30 ºÉÆʽþiÉäSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓ+x´ÉªÉä ¨ÉÆVÉÚ®ú Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ Ê¤ÉxÉnÖù¨ÉɱÉÉ VÉʨÉxÉÒSÉÉ ¦ÉÉäMÉ´É]õÉ ...
31 ¦ÉÉäMÉ´É]õ¬ÉiÉ xɺɱÉä±ÉÒ VɨÉÒxÉ ¶ÉiÉÔ´É®ú näùiÉÉ ªÉä<Ç±É ... ... ...
32 ¶ÉɺÉxÉÉEòbä÷ ÊxÉζSÉiÉ +ºÉ±Éä±ÉÒ VɱÉÉäfø VɨÉÒxÉ näùhÉä ... ... ...
33 ±É½þÉxÉ VɱÉÉäfø VÉʨÉxÉÓ¤ÉɤÉiÉ iÉÉi{ÉÖ®úiÉÉ ½þCEò ... ... ...
34 ¨ÉÞiªÉÚ{ÉjÉ®úʽþiÉ ´Éʽþ´ÉÉ]õÓSÉÉ Ê´ÉÊxɪÉÉäMÉ ... ... ...
35 ºÉÉäbÚ÷xÉ Ênù±É䱪ÉÉ ËEò´ÉÉ VÉ{iÉ Eäò±É䱪ÉÉ {ÉÉä]õ-ʴɦÉÉMÉÉSÉÉ Ê´ÉÊxɪÉÉäMÉ ... ... ...
36 Ê´É´ÉÊIÉiÉ ÊxɤÉÈvÉÉÆxÉÉ +vÉÒxÉ ®úɽÚþxÉ ´Éʽþ´ÉÉ]õ ½þºiÉÉÆiÉ®úhÉÒªÉ ´É ´ÉƶÉ{É®Æú{É®úÉMÉiÉ +ºÉhÉä ... ...
36-Eò VɨÉÉiÉÒiÉÒ±É ´ªÉCiÉÓEòbÚ÷xÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉähÉɪÉÉ ´Éʽþ´ÉÉ]õÒSªÉÉ ½þºiÉÉÆiÉ®úhÉÉ´É®ú ÊxɤÉÈvÉ ... ... .
36-JÉ Ê´É´ÉÊIÉiÉ |ÉEò®úhÉÉƨÉvªÉä ´Éʽþ´ÉÉ]õÓSÉÉ ´ÉÉ{É®ú +ÉÊhÉ ¦ÉÉäMÉ´É]õÉ Eäò±ªÉɤÉqù±É xÉÖEòºÉÉxɦɮú{ÉÉ<Ç ...
36-JÉJÉ {±ÉÒb÷®ú <. xÉÉ. ½þVÉ®ú ®úɽþhªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ ´ÉMɳý±Éä±Éä +ºÉhÉä ... ... ...
36-MÉ Ênù´ÉÉhÉÒ xªÉɪÉɱɪÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSªÉÉ +ÊvÉEòÉÊ®úiÉäºÉ ®úÉäPÉ ... ... ....
37 ¦ÉÉäMÉ´É]õÉnùÉ®úÉSÉä +ÊvÉEòÉ®ú ¶ÉiÉ# +vÉÒxÉ +ºÉiÉÒ±É ... ... ....
38 {É]Âõ]õ¬ÉxÉä näùhªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú ... ... ....
39 ¦ÉÉäMÉ´É]õÉnùÉ®úÉxÉä `ö®úÊ´ÉhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÉ VɨÉÒxÉ ¨É½þºÉÚ±É näùhÉä +ÉÊhÉ ¶ÉɺÉEòÒªÉ {É^äõnùÉ®úÉxÉä `ö®úÊ´ÉhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÉ
JÉÆb÷ näùhÉä.
40 ¶ÉɺÉxÉÉSÉä +ÊvÉEòÉ®ú ®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉhÉä.
4
+xÉÖGò¨ÉÉÊhÉEòÉ----SÉɱÉÚ
Eò±É¨Éä VÉʨÉxÉÒSªÉÉ ={ɪÉÉäMÉɤÉɤÉiÉ {ÉÞ¹`äö
41 ¶ÉäiÉÒSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉƺÉÉ`öÒ VɨÉÒxÉ vÉÉ®úhÉ Eò®úhÉɪÉÉ, ´ªÉCiÉÒºÉ EòÉähÉiªÉÉ EòÉ®úhÉɺÉÉ`öÒ +É{ɱªÉÉ VÉʨÉxÉÓSÉÉ
={ɪÉÉäMÉ Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ.
42 +EÞòʹÉEò ={ɪÉÉäMÉɺÉÉ`öÒ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ ... ... ...
43 ={ɪÉÉäMÉÉ´É®ú ÊxɤÉÈvÉ
44 VÉʨÉxÉÒSªÉÉ ´ÉÉ{É®úÉSÉä BEòÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉiÉÚxÉ nÖùºÉªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉiÉ °ü{ÉÉÆiÉ®ú Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ EòɪÉÇ{ÉrùiÉÒ
44-Eò VÉʨÉxÉÒSªÉÉ JɪÉÉJÉÖªÉÉ +ÉètÉäÊMÉEò ´ÉÉ{É®úɺÉÉ`öÒ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒSÉÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ +ºÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ.
45 {É®ú´ÉÉxÉÊMÉʶɴÉÉªÉ +¶ÉÉÊ®úiÉÒxÉä VÉʨÉxÉÒSÉÉ ={ɪÉÉäMÉ Eò®úhªÉɤÉqù±É ¶ÉɺiÉÒ.
46 MÉè®ú´ÉÉ{É®úú Eäò±ªÉɤÉqù±É EÖò³ýÉSÉÒ ËEò´ÉÉ <iÉ®ú ´ªÉCiÉÒSÉÒ VɤÉɤÉnùÉ®úÒ.
47 Eò±É¨Éä 41, 42, 44, 45 ËEò´ÉÉ 46 ªÉÉÆSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓSªÉÉ EòIÉäiÉÚxÉ VÉʨÉxÉÓxÉÉ ºÉÚ]õ näùhªÉÉSÉÉ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉSÉÉ
+ÊvÉEòÉ®ú..
47-Eò VÉʨÉxÉÒSªÉÉ ´ÉÉ{É®úÉiÉÒ±É ¤Énù±ÉÉnùÉJɱÉ, °ü{ÉÉÆiÉ®úhÉ Eò®ú näùhªÉɺÉƤÉÆvÉÉiÉÒ±É VɨÉÒxÉ vÉÉ®úEòÉSÉä nùÉʪÉi´É.
48 JÉÉhÉÒ ´É JÉÊxÉVÉä ªÉÉÆ´É®úÒ±É ¶ÉɺÉxÉÉSÉÉ ½þCEò ... ... ....
49 <iÉ®ú ´ªÉCiÉÓSªÉÉ ¨ÉɱÉEòÒSªÉÉ VÉʨÉxÉÒiÉÚxÉ {ÉÉhªÉÉSÉä {ÉÉ]õ ¤ÉÉÆvÉhÉä ... ... ....
VÉʨÉxÉÓ´É®úÒ±É +ÊiÉGò¨ÉhÉɺÉƤÉÆvÉÒ
50 ¶ÉɺÉxÉÉEòbä÷ ÊxÉʽþiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ VÉʨÉxÉÒ´É®úÒ±É +ÊiÉGò¨ÉhÉä nÚù®ú Eò®úhÉä; ¶ÉɺiÉÒ ´É <iÉ®ú +ÉxÉÖ¹ÉÆÊMÉEò ¤ÉɤÉÒ ªÉɺÉÉ`öÒ
iÉ®úiÉÚnù.
51 +ÊiÉGò¨ÉhÉä ÊxɪɨÉÉiÉ ¤ÉºÉ´ÉhÉä ... ... ...
52 ËEò¨ÉiÉ ´É VɨÉÒxÉ ¨É½þºÉÚ±É EòºÉÉ ¨ÉÉäVÉÉ´ÉÉ ... ... ...
53 ¶ÉɺÉxÉÉEòbä÷ ÊxÉʽþiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ VÉʨÉxÉÓSÉÉ +xÉÊvÉEÞòiÉ{ÉhÉä ¦ÉÉäMÉ´É]õÉ Eò®úhÉɪÉÉ ´ªÉCiÉÒºÉ ºÉÆÊIÉ{iÉ®úÒiªÉÉ SÉÉèEò¶ÉÒ
Eò°üxÉ ÊxɹEòÉʺÉiÉ Eò®úhÉä.
54 ºÉÆÊIÉ{iÉ®úÒiªÉÉ SÉÉèEò¶ÉÒ Eò°üxÉ ÊxɹEòÉʺÉiÉ Eäò±ªÉÉxÉÆiÉ®ú =®ú±Éä±ÉÒ ¨ÉɱɨÉkÉÉ ºÉ®úEòÉ®úVɨÉÉ Eò®úhÉä +ÉÊhÉ iÉÒ EòÉfÚøxÉ
]õÉEòhÉä.
54-Eò ±ÉɪɺÉxÉ ºÉ¨ÉÉ{iÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ +ÉÊhÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ VÉʨÉxÉÓ´É®úÒ±É ËEò´ÉÉ ÊEòxÉɪÉɱÉMÉiÉSªÉÉ |Énäù¶ÉÉiÉÒ±É VÉÒ
EòÉähÉiÉÒ½þÒ <¨ÉÉ®úiÉ ËEò´ÉÉ ¤ÉÉÆvÉEòÉ¨É VÉ{iÉ Eäò±Éä +ºÉä±É iÉÒ <¨ÉÉ®úiÉ ËEò´ÉÉ ¤ÉÉÆvÉEòÉ¨É EòÉfÚøxÉ ]õÉEòhªÉɺÉÉ`öÒ
+ÉÊhÉ ¤ÉänJɱÉÒxÉÆiÉ®ú VÉʨÉxÉÒ´É®ú ËEò´ÉÉ ÊEòxÉɪÉɱÉMÉiÉSªÉÉ |Énäù¶ÉÉ´É®ú {ÉÖx½þÉ |É´Éä¶É Eò®úhÉɪÉÉ ËEò´ÉÉ ®úɽþhÉɪÉÉ
´ªÉCiÉÓxÉÉ EòÉfÚøxÉ ]õÉEòhªÉɺÉÉ`öÒ iÉÉi{ÉÖ®úiÉä +ÊiÉÊ®úCiÉ +ÊvÉEòÉ®ú.
VɨÉÒxÉ ºÉÉäbÚ÷xÉ näùhªÉɺÉƤÉÆvÉÒ
55 VɨÉÒxÉ ºÉÉäbÚ÷xÉ näùhÉä ... ... ...
56 nÖù¨ÉɱÉÉ VɨÉÒxÉ ºÉÉäbÚ÷xÉ näùhÉä ... ... ....
57 ºÉÉäbÚ÷xÉ Ênù±É䱪ÉÉ VÉʨÉxÉÒiÉ VÉÉhªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú ... ... ...
58 Ê´É´ÉÊIÉiÉ |ÉEò®úhÉÉiÉ Eò±É¨É 55SªÉÉ |É´ÉiÉÇxÉÉSÉÒ ´ªÉÉ´ÉÞkÉÒ ... ... ...
59 +xÉÊvÉEÞòiÉ{ÉhÉä VÉʨÉxÉÒSÉÉ ¦ÉÉäMÉ´É]õÉ Eò®úhÉɪÉÉ ´ªÉCiÉÒºÉ ºÉÆÊIÉ{iÉ®úÒiªÉÉ SÉÉèEò¶ÉÒ Eò°üxÉ EòÉfÚøxÉ ]õÉEòhÉä .
60 Eò±É¨É 55 SÉÒ +ƨɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒ iɽþEÚò¤É Eò®úhªÉÉSÉÉ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú ... ...
5
+xÉÖGò¨ÉÉÊhÉEòÉ----SÉɱÉÚ
Eò±É¨Éä Ê´É´ÉÊIÉiÉ ´Éʽþ´ÉÉ]õÓSÉä xªÉɪÉɱɪÉÒxÉ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ{ÉɺÉÚxÉ ºÉÆ®úIÉhÉ {ÉÞ¹`äö
61 ´Éʽþ´ÉÉ]õ ½þÒ Ênù´ÉÉhÉÒ xªÉɪÉɱɪÉÉSªÉÉ +ÉnäùʶÉEäòºÉ Eäò´½þÉ {ÉÉjÉ xɺÉä±É, xªÉɪÉɱɪÉÉxÉä ÊVɱ½þÉÊvÉEòɪÉÉSÉä
|ɨÉÉhÉ{ÉjÉ +ƨɱÉÉiÉ +ÉhÉhÉä.
62 VÉ{iÉÒ ËEò´ÉÉ Ê´ÉGòÒ ªÉÉºÉ ¨ÉxÉÉ<Ç ... ... ...
63 ¦ÉÚʨÉvÉÉ®úEòÉSÉÉ MɽþÉhÉ ºÉÉäb÷Ê´ÉhªÉÉSÉÉ ½þCEò xɹ]õ Eò®úhªÉɺÉ, iÉÉä VÉ{iÉ Eò®úhªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉSÉÒ Ê´ÉGòÒ
Eò®úhªÉÉºÉ ¨ÉxÉÉ<Ç.
|ÉEò®úhÉ SÉÉ®ú
VɨÉÒxÉ ¨É½þºÉÖ±ÉɺÉƤÉÆvÉÒ
64 ʴɶÉä¹É®úÒiªÉÉ ºÉÚ]õ Ênù±ÉÒ +ºÉä±É iªÉÉ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ ºÉ´ÉÇ VÉʨÉxÉÒ, VɨÉÒxÉ ¨É½þºÉÚ±É näùhªÉÉºÉ {ÉÉjÉ +ºÉhÉä.
65 VɱÉÉäfø VÉʨÉxÉÒ, VɨÉÒxÉ ¨É½þºÉÖ±ÉÉºÉ {ÉÉjÉ +ºÉhÉä ... ... ...
66 {ÉÉhªÉÉxÉä VÉʨÉxÉÒSÉÒ vÉÚ{É ZÉɱÉÒ +ºÉä±É iÉ®ú VɨÉÒxÉ ¨É½þºÉÖ±ÉÉSÉÒ +ÉEòÉ®úhÉÒ ... ...
67 +ÉEòÉ®úhÉÒSÉÒ ®úÒiÉ +ÉÊhÉ +ÉEòÉ®úhÉÒiÉÒ±É ¡äò®ú¡òÉ®ú ... ... ...
68 +ÉEòÉ®úhÉÒ EòÉähÉÒ ÊxÉζSÉiÉ Eò®úɴɪÉÉSÉÒ ... ... ...
69 vÉÉ®úEòɤɮúÉä¤É®ú Eò®úɴɪÉÉSÉÒ +ÉEòÉ®úhÉÒºÉƤÉÆvÉÒSÉÒ VɨÉɤÉÆnùÒ |ÉiªÉIÉ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉiÉ¡æò Eò®úhÉä ...
70 {ÉÉhªÉÉSªÉÉ ´ÉÉ{É®úɺÉÉ`öÒ nù®ú ... ... ...
71 ªÉÉ ºÉÆʽþiÉä+x´ÉªÉä +ÉEòÉ®úhÉÒ ÊxÉζSÉiÉ Eò®úhÉä ½äþ ºÉÉvÉÉ®úhÉ VɨÉÒxÉ ¨É½þºÉÖ±ÉÉ{ÉÖ®úiÉäSÉ ¨ÉªÉÉÇÊnùiÉ +ºÉhÉä
72 VɨÉÒxÉ ¨É½þºÉÚ±É ½þÉ VÉʨÉxÉÒ´É®úÒ±É ºÉ´ÉǸÉä¹`ö ¦ÉÉ®ú +ºÉä±É ... ... ...
73 VÉ{iÉ Eäò±É䱪ÉÉ VÉʨÉxÉÒSÉÉ Eò¤VÉÉ PÉäiÉÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ +xªÉlÉÉ iªÉÉSÉÉ Ê´ÉÊxɪÉÉäMÉ Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É ...
74 ¦ÉÉäMÉ´É]õÉ VÉ{iÉ ½þÉähªÉÉºÉ |ÉÊiɤÉÆvÉ ´½þÉ´ÉÉ ¨½þhÉÚxÉ ¦ÉÉäMÉ´É]õÉnùÉ®úÉJÉä®úÒVÉ <iÉ®ú Ê´É´ÉÊIÉiÉ ´ªÉCiÉÒ VɨÉÒxÉ ¨É½þºÉÚ±É
näù>ð ¶ÉEäò±É.
75 nÖù¨ÉɱÉÉ VÉʨÉxÉÒSÉÒ xÉÉånù´É½þÒ ... ... ...
76 {ÉÉ´ÉiªÉÉ ... ... ...
77 {ÉÉ´ÉiªÉÉ näùhªÉÉiÉ EòºÉÚ®ú Eäò±ªÉɤÉqù±É ¶ÉɺiÉÒ ... ... ...
78 VɨÉÒxÉ ¨É½þºÉÚ±É Eò¨ÉÒ Eò®úhÉä, iÉÉä iɽþEÚò¤É Eò®úhÉä ËEò´ÉÉ iªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ ºÉÚ]õ näùhÉä ... ...
|ÉEò®úhÉ {ÉÉSÉ
¨É½þºÉÖ±ÉÒ ¨ÉÉäVÉhÉÒ
79 ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉºÉ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É EòÉähÉiªÉɽþÒ ¦ÉÉMÉÉiÉ ¨É½þºÉÖ±ÉÒ ¨ÉÉäVÉhÉÒ ºÉÖ°ü Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É ...
80 ¦ÉÚ-¨ÉÉ{ÉxÉ +ÊvÉEòɪÉÉºÉ ºÉɨÉÉxªÉ xÉÉä]õÒºÉ ËEò´ÉÉ ºÉ¨ÉxºÉ ªÉÉuùÉ®äú VɨÉÒxÉ ´ÉMÉè®äú vÉÉ®úhÉ Eò®úhÉɪÉÉºÉ ªÉÉäMªÉ iÉÒ
ºÉä´ÉÉ Eò®úhªÉɤÉɤÉiÉ ¡ò¨ÉÉÇÊ´ÉiÉÉ ªÉä<DZÉ.
81 VÉʨÉxÉÓSÉÒ ¨ÉÉäVÉhÉÒ ËEò´ÉÉ ´ÉMÉÔEò®úhÉ Eò®úhªÉÉSªÉÉ EòɨÉÉiÉ VɨÉÒxÉvÉÉ®úEò ´É <iÉ®ú ªÉÉÆSªÉÉEòbÚ÷xÉ näùhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®äú
ºÉ½þɪªÉ.
82 ¦ÉÚ-¨ÉÉ{ÉxÉ Gò¨ÉÉÆEò ½äþ Ê´Éʶɹ]õ ´ªÉÉ{iÉÒ{ÉäIÉÉ Eò¨ÉÒ +ºÉhÉÉ®úú xÉɽþÒiÉ.
6
+xÉÖGò¨ÉÉÊhÉEòÉ---SÉɱÉÚ
Eò±É¨Éää {ÉÞ¹`äö
83 xÉ´ªÉÉxÉä ¨ÉÉäVÉhÉÒ Eò®úhªÉÉʴɹɪÉÒ +ÉÊhÉ +ÉEòÉ®úhÉÒSÉÒ ¡äò®úiÉ{ÉɺÉhÉÒ Eò®úhªÉÉʴɹɪÉÒ ÊxÉnäù¶É näùhªÉÉSÉÉ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉSÉÉ
+ÊvÉEòÉ®ú.
84 ¦ÉÚ-¨ÉÉ{ÉxÉ Gò¨ÉÉÆEò ´É ={É-ʴɦÉÉMÉ ªÉÉÆSÉÒ +ʦɱÉäJÉÉiÉ xÉÉånù ... ...
85 ʴɦÉÉVÉxÉ ... ... ...
86 ¦ÉÚ-¨ÉÉ{ÉxÉ Gò¨ÉÉÆEòÉSÉÒ xÉ´ÉÒxÉ ¦ÉÚ-¨ÉÉ{ÉxÉ Gò¨ÉÉÆEòɨÉvªÉä ʴɦÉÉMÉhÉÒ ... ... ...
87 ¦ÉÚ-¨ÉÉ{ÉxÉ Gò¨ÉÉÆEòÉSÉÒ ={É-ʴɦÉÉMÉÉiÉ Ê´É¦ÉÉMÉhÉÒ ... ... ...
88 ½þCEò-±ÉäJÉÉÆʴɹɪÉÒSÉÉ Ê´É¶Éä¹ÉÉÊvÉEòÉ®ú ... ... ...
89 ªÉÉ ºÉÆʽþiÉäSªÉÉ |ÉÉ®Æú¦ÉÉ{ÉÚ´ÉÔ Eäò±Éä±Éä ¦ÉÚ-¨ÉÉ{ÉxÉ ½äþ ªÉÉ |ÉEò®úhÉÉx´ÉªÉä Eäò±Éä +ºÉ±ªÉÉSÉä ¨ÉÉxÉhÉä ...
|ÉEò®úhÉ ºÉ½þÉ
¶ÉäiÉ VÉʨÉxÉÒSªÉÉ VɨÉÒxÉ ¨É½þºÉÖ±ÉÒSÉÒ +ÉEòÉ®úhÉÒ ´É VɨÉɤÉÆnùÒ
90 +lÉÇ ±ÉÉ´ÉhÉä ... ... ...
91 VɨÉɤÉÆnùÒºÉƤÉÆvÉÒ +ÆnùÉVÉ ... ... ...
92 EòÉähÉiªÉɽþÒ VÉʨÉxÉÒSªÉÉ VɨÉÒxÉ ¨É½þºÉÖ±ÉÉSÉÒ |ÉÉlÉʨÉEò ËEò´ÉÉ ºÉÖvÉÉÊ®úiÉ VɨÉɤÉÆnùÒ Eò®úhªÉɤÉq±É ÊxÉnäù¶É näùhªÉÉSÉÉ
®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú.
93 VɨÉɤÉÆnùÒSÉÒ ¨ÉÖnùiÉ ... ... ...
94 +ÉEòÉ®úhÉÒ Eò¶ÉÒ ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉ Eò®úiÉÉiÉ ... ... ...
95 vÉÉ®úEòÉÆSªÉÉ JÉSÉÉÇxÉä Eäò±É䱪ÉÉ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉƨÉÖ³äý ºÉ®úɺɮúÒ =i{ÉzÉÉiÉ ZÉɱÉä±ÉÒ ´ÉÉfø Ê´ÉSÉÉ®úÉiÉ xÉ PÉähÉä ...
96 VɨÉɤÉÆnùÒ +ÊvÉEòɪÉÉxÉä VɨÉÒ¤ÉÆnùÒSÉä EòÉ¨É EòºÉä ºÉÖ°ü Eò®úÉ´Éä ... ... ...
97 VɨÉɤÉÆnùÒ |ÉÊiÉ´ÉÞkÉ UôÉ{ÉhÉä ´É |ÉʺÉrù Eò®úhÉä ... ... ...
98 ½þ®úEòiÉÒ ´ÉMÉè®äúSªÉÉ Ê´É´É®úhÉ{ÉjÉɺÉʽþiÉ ´É iªÉÉ´É®úÒ±É ÊVɱ½þÉÊvÉEòɪÉÉÆSªÉÉ +ʦÉ|ÉɪÉɺɽþ VɨÉɤÉÆnùÒ |ÉÊiÉ´ÉÞkÉ
¶ÉɺÉxÉɱÉÉ ºÉÉnù®ú Eò®úhÉä.
99 ¨É½þºÉÚ±É xªÉɪÉÉÊvÉEò®úhÉÉEòbä÷ ÊxÉnæù¶É ... ... ...
100 VɨÉɤÉÆnùÒSªÉÉ |ÉÊiÉ´ÉÞkÉÉ´É®úÒ±É +Énäù¶É ... ... ...
101 {ÉÉhªÉÉSªÉÉ ¡òɪÉtɤÉqù±ÉSªÉÉ +ÉEòÉ®úhÉÒ{ÉɺÉÚxÉ ºÉÚ]õ näùhªÉÉSÉÉ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú ...
102 VɨÉɤÉÆnùÒSÉÒ ºÉÖ°ü´ÉÉiÉ ... ... ...
103 ¨É½þºÉڱɨÉÖCiÉ VɨÉÒxÉ vÉÉ®úhÉ Eò®úhªÉɺÉƤÉÆvÉÒSªÉÉ ½þCEò ¨ÉÉMÉhªÉÉ ... ... ...
104 VɨÉÒxÉ ¨É½þºÉÚ±É näùhªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ ºÉÆ{ÉÚhÉÇiÉ: ºÉÚ]õ Ênù±É䱪ÉÉ VÉʨÉxÉÒ´É®úÒ±É +ÉEòÉ®úhÉÒ ... ...
105 {ÉÉhªÉÉSªÉÉ ¡òɪÉtɤÉqù±É +ÉEòÉ®úhÉÒ ¤ÉºÉÊ´ÉhªÉɤÉɤÉiÉ ÊxÉnäù¶É näùhªÉÉSÉÉ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú
106 SÉÖEòÉ nÖù¯ûºiÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ ÊVɱ½þÉÊvÉEòɪÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú ... ... ...
107 ªÉÉ ºÉÆʽþiÉä{ÉÚ´ÉÔ Eäò±Éä±ÉÒ VɨÉɤÉÆnùÒ ½þÒ ªÉÉ |ÉEò®úhÉÉx´ÉªÉä Eò®úɴɪÉÉSÉÒ +ºÉ±ªÉÉSÉä ¨ÉÉxÉhÉä ...
|ÉEò®úhÉ ºÉÉiÉ
+EÞòʹÉEò |ɪÉÉäVÉxÉÉÆEòÊ®úiÉÉ ´ÉÉ{É®ú±É䱪ÉÉ VÉʨÉxÉÓSªÉÉ VɨÉÒxÉ ¨É½þºÉÖ±ÉÉSÉÒ +ÉEòÉ®úhÉÒ ´É VɨÉɤÉÆnùÒ
108 +lÉÇ =Eò±É ... ... ...
109 VÉʨÉxÉÓSÉÉ +EÞòʹÉEò ={ɪÉÉäMÉ +ÉÊhÉ xÉÉMÉ®úÒ ´É ʤÉMÉ®ú-xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ Ê´ÉSÉÉ®úÉiÉ PÉä>ðxÉ VÉʨÉxÉÒ´É®úÒ±É +EÞòʹÉEò
+ÉEòÉ®úhÉÒ ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉ Eò®úhÉä.
7
+xÉÖGò¨ÉÉÊhÉEòÉ----SÉɱÉÚ
Eò±É¨Éä {ÉÞ¹`äö
110 ʤÉMÉ®ú-xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉÉiÉÒ±É EÞò¹ÉÒiÉ®ú VÉʨÉxÉÓSÉÒ +EÞòʹÉEò +ÉEòÉ®úhÉÒ ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉ Eò®úiÉÉxÉÉ +xÉֺɮúɴɪÉÉSÉÒú EòɪÉÇ{ÉrùiÉÒ
111 xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉÉiÉÒ±É +EÞòʹÉEò +ÉEòÉ®úhÉÒ ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉ Eò®úiÉÉxÉÉ +xÉֺɮúɴɪÉÉSÉÒ EòɪÉÇ{ÉrùiÉÒ ...
112 +EÞòʹÉEò +ÉEòÉ®úhÉÒ ½þÒ ºÉÆ{ÉÚhÉÇ ¤ÉÉVÉÉ®ú¨ÉÚ±ªÉÉSªÉÉ iÉÒxÉ ]õCCªÉÉÆ{ÉäIÉÉ +ÊvÉEò xɺÉÉ´ÉÒ ...
113 +EÞòʹÉEò +ÉEòÉ®úhÉÒSÉÉ |ɨÉÉhÉ nù®ú `ö®úÊ´ÉhªÉÉSÉÉ ÊVɱ½þÉÊvÉEòɪÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú ...
114 +EÞòʹÉEò |ɪÉÉäVÉxÉÉƺÉÉ`öÒ ={ɪÉÉäMÉÉiÉ +ÉhɱÉ䱪ÉÉ VÉʨÉxÉÓ´É®úÒ±É +ÉEòÉ®úhÉÒSÉÉ nù®ú ...
115 +EÞòʹÉEò +ÉEòÉ®úhÉÒSªÉÉ |ÉÉ®Æú¦ÉÉSÉÉ ÊnùxÉÉÆEò ... ... ...
116 [* * * * ´ÉMɳýhªÉÉiÉ +ɱÉä]
117 +EÞòʹÉEò +ÉEòÉ®úhÉÒ näùhªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ ºÉÚ]õ ʨɳýɱÉ䱪ÉÉ VÉʨÉxÉÒ ... ... ...
118 ºÉÚ]õ ®úqù Eò®úhÉä ... ... ...
119 VɨÉÒxÉ ¨É½þºÉÚ±É näùhªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ ºÉÆ{ÉÚhÉÇ ºÉÚ]õ ʨɳýɱÉ䱪ÉÉ VÉʨÉxÉÓSÉÒ +EÞòʹÉEò +ÉEòÉ®úhÉÒ ...
120 ºÉÆʽþiÉäSªÉÉ |ÉÉ®Æú¦ÉÉ{ÉÚ´ÉÔ ÊxÉζSÉiÉ Eäò±Éä±ÉÒ +EÞòʹÉEò +ÉEòÉ®úhÉÒ, ÊiÉSªÉÉiÉ ¡äò®ú¡òÉ®ú Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç{ɪÉÈiÉ
+ƨɱÉÉiÉ ®úɽþÒ±É.
|ÉEò®úhÉ +É`ö
MÉÉ´ÉÉÆSªÉÉ, xÉMÉ®úÉÆSªÉÉ +ÉÊhÉ ¶É½þ®úÉÆSªÉÉ VÉÉMÉÉÆiÉÒ±É VÉʨÉxÉÒ
121 |ÉEò®úhÉ ±ÉÉMÉÚ +ºÉhÉä ... ... ...
122 MÉÉ´ÉÉÆSªÉÉ, xÉMÉ®úÉÆSªÉÉ +ÉÊhÉ ¶É½þ®úÉÆSªÉÉ VÉÉMÉÉÆSªÉÉ ½þqùÒ Eò¶ÉÉ ÊxÉζSÉiÉ Eò®úÉ´ªÉÉ ... ...
123 Ê´É´ÉÊIÉiÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ MÉÉ´ÉÉÆSªÉÉ, xÉMÉ®úÉÆSªÉÉ ËEò´ÉÉ ¶É½þ®úÉÆSªÉÉ VÉÉMÉäiÉÒ±É VÉʨÉxÉÒ´É®ú EòÉähÉiÉɽþÒ VɨÉÒxÉ ¨É½þºÉÚ±É xÉ
+ÉEòÉ®úhÉä.
124 ÊVɱ½þÉÊvÉEòɪÉÉxÉä ºÉÚ]õ ʨɳýhªÉɺÉƤÉÆvÉÒSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉ Eò®úhÉä ... ...
125 {ÉÉb÷Ô ´É ´ÉÉb÷É VÉʨÉxÉÒºÉ VɨÉÒxÉ ¨É½þºÉÚ±É näùhªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ ºÉÚ]õ +ºÉhÉä ... ... ...
126 MÉÉ´ÉÉSªÉÉ VÉÉMÉÉÆiÉÒ±É VÉʨÉxÉÓSÉä ¦ÉÚ-¨ÉÉ{ÉxÉ EòºÉä Eò®úÉ´Éä ... ... ...
127 Ê´É´ÉÊIÉiÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ ¦ÉÚ-¨ÉÉ{ÉxÉ ¡òÒ +ÉEòÉ®úhÉä ... ... ...
128 MÉÉ´ÉÉiÉÒ±É VÉÉMÉÉÆSÉä xÉEòɶÉä ... ... ...
129 EòÉähÉiªÉɽþÒ +ÊvÉEò +ÉEòÉ®úÉʶɴÉÉªÉ ºÉxÉnù näùhÉä ... ... ...
130 vÉÉ®úhÉ VÉʨÉxÉÒiÉÒ±É ¡äò®ú¡òÉ®úÉxÉÆiÉ®ú ºÉxÉnù näùhÉä ... ... ...
131 ºÉxÉnäùSÉÒ nÖùºÉ®úÒ |ÉiÉ näùiÉÉ ªÉä<Ç±É ... ... ...
|ÉEò®úhÉ xÉ>ð
ºÉÒ¨ÉÉ ´É ºÉÒ¨ÉÉÊSÉx½äþ
132 ºÉÒ¨ÉÉ ÊxÉζSÉiÉ Eò®úhÉä ´É iªÉÉ +ÉJÉhÉä ... ... ...
133 MÉÉ´ÉÉÆSªÉÉ ºÉÒ¨ÉÉ ÊxÉζSÉiÉ Eò®úhÉä ... ... ...
134 ¶ÉäiÉÉSªÉÉ ºÉÒ¨ÉÉ ÊxÉζSÉiÉ Eò®úhÉä ... ... ...
135 MÉÉ´Éä, ¦ÉÚ-¨ÉÉ{ÉxÉ Gò¨ÉÉÆEò +ÉÊhÉ {ÉÉä]õ-ʴɦÉÉMÉ ªÉÉƨÉvÉÒ±É ºÉÒ¨ÉÉƤÉɤÉiÉ ´ÉÉnù ... ...
136 ¦ÉÚ-¨ÉÉ{ÉxÉ Gò¨ÉÉÆEòÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ {ÉÉä]õ-ʴɦÉÉMÉÉSªÉÉ ºÉÒ¨ÉÉÆSÉÒ +ÉJÉhÉÒ ... ... ...
8
|ÉEò®úhÉ ¤ÉÉ®úÉ
Eò±É¨Éä ¨É½þºÉÚ±É +ÊvÉEòɪÉÉÆSÉÒ EòɪÉÇ{ÉrùiÉÒ
{ÉÞ¹`äö
224 ¨É½þºÉÚ±É +ÊvÉEòɪÉÉÆSÉÒ nÖùªªÉ¨ÉiÉÉ ... ... ...
225 |ÉEò®úhÉä ½þºiÉÉÆiÉÊ®úiÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú ... ... ...
226 nÖùªª¨É +ºÉhÉɪÉÉ +ÊvÉEòɪÉÉÆEòbÚ÷xÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉÆSªÉÉEòbä÷ |ÉEò®úhÉä ½þºiÉÉÆiÉÊ®úiÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú
227 {ÉÖ®úÉ´ÉÉ näùhªÉɺÉÉ`öÒ ´É nùºiÉBä´ÉVÉ ºÉÉnù®ú Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ´ªÉCiÉÓ´É®ú ºÉ¨ÉxºÉ ¤ÉVÉÉ´ÉhªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ® ...ú
228 ºÉ¨ÉxºÉä ±ÉäJÉÒ, ºÉ½þÒ Eò±Éä±ÉÒ ´É ¨ÉÖpùÉ +ºÉ±Éä±ÉÒ +ºÉhÉä, ºÉ¨ÉxºÉÉÆSÉÒ ¤ÉVÉÉ´ÉhÉÒ ... ...
229 ºÉÉIÉÒnùÉ®úÉºÉ ={ÉκlÉiÉ ®úɽþhªÉÉºÉ ¦ÉÉMÉ {ÉÉb÷hÉä ... ... ...
230 xÉÉä]õÒºÉ ¤ÉVÉÉ´ÉhªÉÉSÉÒ ®úÒiÉ ... ... ...
231ºÉÉIÉÒnùÉ®úÉÆxÉÉ ½þVÉ®ú Eò®úhªÉÉʴɹɪÉÒSÉÒ EòɪÉÇ{ÉrùiÉÒ ... ... ...
232 {ÉIÉEòÉ®úÉÆSªÉÉ +xÉÖ{ÉκlÉiÉÒiÉ ºÉÖxÉÉ´ÉhÉÒ Eò®úhÉääú ... ... ...
233 ºÉÖxÉÉ´ÉhÉÒ ºlÉÊMÉiÉ Eò®úhÉä ... ... ...
234 ®úÒiɺɮú SÉÉèEò¶ÉÒiÉ {ÉÖ®ú´ÉÉ PÉähªÉÉSÉÒ ®úÒiÉ ... ... ...
235 ÊxÉhÉÇªÉ Ê±ÉʽþhÉä ´É iªÉÉÆSÉä º{ɹ]õÒEò®úhÉ ... ... ...
236 ºÉÆÊIÉ{iÉ SÉÉèEò¶ÉÒ Eò¶ÉÒ Eò®úÉ´ÉÒ ... ... ...
237 ®úÒiɺɮú ´É ºÉÆÊIÉ{iÉ SÉÉèEò¶ÉÒ xªÉÉʪÉEò EòɪÉÇ´ÉɽþÒ ºÉ¨ÉVÉhÉä ... ... ...
238 ºÉɨÉÉxªÉ SÉÉèEò¶ÉÒ Eò¶ÉÒ Eò®úÉ´ÉÒ ... ... ...
239 |ÉiÉÒ ´É +xÉÖ´ÉÉnù ´ÉèMÉ®äú EòºÉä ʨɳý´ÉÉ´Éä ... ... ...
240 EòºÉÚ®ú Eò®úhÉɪÉÉºÉ +ÊvÉ{ÉjÉ (´ÉÉì®Æú]õ) EòÉfÚøxÉ +]õEò Eò®úhÉä ... ... ...
241 VÉʨÉxÉÒ´É®ú |É´Éä¶É Eò®úhªÉÉSÉÉ ´É ¦ÉÚ-¨ÉÉ{ÉxÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú ... ... ...
242 ¤ÉäEòɪÉnäù¶ÉÒ®ú®úÒiªÉÉ VɨÉÒxÉ Eò¤VÉÉiÉ `äö´ÉhÉɪÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒºÉ ÊxɹEòÉʺÉiÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ
ÊVɱ½þÉÊvÉEòɪÉÉxÉä Eò¶ÉÒ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eò®úÉ´ÉÒ.
243 JÉSÉÇ ¨ÉÆVÉÚ®ú Eò®úhªÉÉSÉÉ +ÉÊhÉ iÉÉä ´ÉÉ]ÚõxÉ näùhªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú ... ... ...
244 ¨É½þºÉÚ±É ËEò´ÉÉ ¦ÉÚ-¨ÉÉ{ÉxÉ +ÊvÉEòɪÉÉƺɨÉÉä®ú VªÉÉÆxÉÉ ={ÉκlÉiÉ ½þÉiä ÉÉ ªÉä<±Ç É +ÉÊhÉ +VÉÇ Eò®úiÉÉ ªÉä<±Ç É +¶ÉÉ ´ªÉCiÉÒ.
245 ´ªÉÉ´ÉÞkÉÒ. ... ... ...
|ÉEò®úhÉ iÉä®úÉ
+Ê{ɱÉä, {ÉÖxÉ®úÒIÉhÉ ´É {ÉÖxÉ̴ɱÉÉäEòxÉ
246 ½äþ |ÉEò®úhÉ ±ÉÉMÉÚ +ºÉhÉä ... ... ...
247 +{ÉÒ±É ´É +{ÉÒ±É |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ ... ... ...
248 ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉEòbä÷ +{ÉÒ±É Eäò´½þÉ Eò®úÉ´Éä ... ... ...
249 {ÉÖxÉ̴ɱÉÉäEòxÉ ËEò´ÉÉ {ÉÖxÉ®úÒIÉhÉ ªÉÉʴɯûrù +{ÉÒ±É ... ... ...
250 VªÉÉ ¨ÉÖnùiÉÒiÉ +Ê{ɱÉä Eäò±ÉÒ {ÉÉʽþVÉä iÉÒ ¨ÉÖnùiÉ ... ... ...
251 ¨ÉÖnùiÉ ºÉÆ{ɱªÉÉxÉÆiÉ®ú +{ÉÒ±É nùÉJÉ±É Eò¯ûxÉ PÉähÉä ... ... ...
252 Ê´É´ÉÊIÉiÉ +Énäù¶ÉÉÆSªÉÉ Ê´É¯ûrù +{ÉÒ±É Eò®úiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ ... ... ...
253 +{ÉÒ±É Eò®úhªÉÉSÉÉ ¶Éä´É]õSÉÉ Ênù´ÉºÉ ®úÊ´É´ÉÉ®ú ËEò´ÉÉ ºÉÖ^õÒSÉÉ Ênù´ÉºÉ +ºÉä±É iÉ®ú iªÉɤÉɤÉiÉ iÉ®úiÉÚnù ...
12
+xÉÖGò¨ÉÉÊhÉEòÉ----SÉɱÉÚ
Eò±É¨Éä {ÉÞ¹`äö
254 +Ê{ɱÉÉSªÉÉ Ê´ÉxÉÆiÉÒ+VÉÉǺÉÉä¤ÉiÉ +Énäù¶ÉÉSÉÒ |ÉiÉ näùhÉä ... ... ...
255 +{ÉÒ±É |ÉÉÊvÉEòɪÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú ... ... ...
256 +Énäù¶ÉÉÆSÉÒ +ƨɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒ ºlÉÊMÉiÉ Eò®úhÉä ... ... ...
257 ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ ´É Ê´É´ÉÊIÉiÉ ¨É½þºÉÚ±É +ÉÊhÉ ¦ÉÚ-¨ÉÉ{ÉxÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆSÉÉ iªÉÉÆSªÉÉ ½þÉiÉÉJÉɱÉÒ±É +ÊvÉEòɪÉÉÆSÉä
+ʦɱÉäJÉ ´É EòɪÉÇ´ÉɽþÒ ¨ÉÉMÉÊ´ÉhªÉÉSÉÉ ´É iªÉÉÆSÉÒ iÉ{ÉɺÉhÉÒ Eò®úhªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú.
258 +Énäù¶ÉÉÆSÉä {ÉÖxÉ̴ɱÉÉäEòxÉ ... ... ...
259 VÉä ÊxÉhÉÇªÉ ËEò´ÉÉ +Énäù¶É º{ɹ]õ{ÉhÉä +ÆÊiÉ¨É ¨½þhÉÚxÉ VÉɽþÒ®ú Eäò±Éä +ºÉiÉÒ±É iªÉɤÉɤÉiÉ ÊxÉªÉ¨É ...
|ÉEò®úhÉ SÉÉènùÉ
¨ÉÖƤÉ<Ç ¶É½þ®úɨÉvªÉä VɨÉÒxÉ ¨É½þºÉÖ±ÉÉEòÊ®úiÉÉ Ê´É¶Éä¹É iÉ®úiÉÖnùÒ
260 ªÉÉ |ÉEò®úhÉÉSÉÒ ´ªÉÉ{iÉÒ ... ... ...
261 ÊxÉ´ÉÇSÉxÉ ... ... ...
VɨÉÒxÉ ¨É½þºÉÖ±ÉÉSÉÒ +ÉEòÉ®úhÉÒ ´É ´ÉºÉÖ±ÉÒ
262 VɨÉÒxÉ ¨É½þºÉÖ±ÉÉSÉÒ +ÉEòÉ®úhÉÒ ÊxÉζSÉiÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ ´É iÉÒ ¤ÉºÉÊ´ÉhªÉÉSÉÉ ÊVɱ½þÉÊvÉEòɪÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú
262-Eò +ÉEòÉ®úhÉÒSÉÉ nù®ú ¤ÉÉVÉÉ®ú¨ÉÚ±ªÉÉSªÉÉ ]õCEäò´ÉÉ®úÒ{ÉäIÉÉ +ÊvÉEò +ºÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ ... ...
262-JÉ +ÉEòÉ®úhÉÒSÉÉ |ɨÉÉhɦÉÚiÉ nù®ú ... ... ...
262-MÉ +ÉEòÉ®úhÉÓSÉä |ɨÉÉhɦÉÚiÉ nù®ú |ÉʺÉrù Eò®úhÉä ... ... ...
262-PÉ +ÉEòÉ®úhÉÒSÉä |ɨÉÉhɦÉÚiÉ nù®ú ºÉÖvÉÉ®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç{ɪÉÈiÉ nù½þÉ ´É¹ÉÉÈEòÊ®úiÉÉ +ƨɱÉÉiÉ +ºÉhÉä
262-Ró ½þ¨ÉÒSÉÒ ¨ÉÖnùiÉ ... ... ...
263 +ÉEòÉ®úhÉÉʴɹɪÉEò ºÉ¨ÉZÉÉäiÉÉ EòÉähÉɤɮúÉä¤É®ú Eò®úÉ´ÉÉ ... ... ...
264 VɨÉÒxÉ ¨É½þºÉÖ±ÉÉSÉä nùÉʪÉi´É ... ... ...
265 ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉSªÉÉ ½þCEò ¨ÉÉMÉhªÉÉºÉ |ÉÉvÉÉxªÉ näùhÉä ... ... ...
266 ¨É½þºÉÚ±É näùhªÉÉSªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÉiÉ ÊxÉnäù¶É näùhªÉÉSÉÉ ÊVɱ½þÉÊvÉEòɪÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú ... ...
267 lÉEò¤ÉÉEòÒSÉÒ ®úCEò¨É näùªÉ ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®ú ¨ÉÉMÉhÉÒSÉÒ xÉÉä]õÒºÉ ¤ÉVÉÉ´ÉhÉä ... ... ...
268 Ê´ÉGòÒ Eò¶ÉÒ Eò®úɴɪÉÉSÉÒ ... ... ...
269 EòºÉÚ®ú Eò®úhÉÉ®úÉÆºÉ {ÉEòb÷iÉÉ ´É +]õEäòiÉ `äö´ÉiÉÉ ªÉä<Ç±É ... ... ...
270 VÉ{iÉÒ ´É Ê´ÉGòÒ{ÉɺÉÚxÉ ºÉÚ]õ ... ... ...
271 |ÉlɨÉiÉ: ÊVɱÁÉÊvÉEòɪÉÉSªÉÉ ÊxÉhÉǪÉÉSÉÒ +ƨɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒ Eò®úÉ´ÉÒ. {É®ÆúiÉÖ |ÉÊiɦÉÚiÉÒ Ênù±ªÉÉxÉÆiÉ®ú +ƨɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒ
iɽþEÚò¤É Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ.
272 ½þ®úEòiÉ xÉÉånù´ÉÚxÉ ®úCEò¨É Ênù±ªÉÉxÉÆiÉ®ú +ÉÊhÉ +{ÉÒ±É ºÉÉnù®ú Eäò±ªÉÉxÉÆiÉ®ú ´É |ÉÊiɦÉÚiÉÒ Ênù±ªÉÉxÉÆiÉ®ú ºÉCiÉÒ
Eò®úhÉɪÉÉ +ÉnäùʶÉEäòSÉÒ +ƨɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒ lÉÉƤÉÊ´ÉhÉä.
273 EòºÉÚ®ú Eò®úhÉɪÉÉSÉÒ ¨ÉɱɨÉkÉÉ VÉ{iÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ´É ÊiÉSÉÒ Ê´ÉGòÒ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ +ÊvÉ{ÉjÉÉSªÉÉ (´ÉÉì®Æú]õSªÉÉ)
ºÉƤÉÆvÉÉiÉ ¡òÒ VÉÉnùÉ ¡òÒ.
274 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¨É½þºÉÚ±É xªÉɪÉÉÊvÉEò®úhÉÉ{ÉÖføÒ±É +Ê{ɱÉä ... ... ...
275 xªÉɪÉÉ±ÉªÉ ¶ÉÖ±Eò ... ... ...
276 ¨É½þºÉڱɨÉÖCiÉ VÉʨÉxÉÒ näùhªÉÉSÉÉ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú ... ... ...
13
+xÉÖGò¨ÉÉÊhÉEòÉ----SÉɱÉÚ
1
=qäù¶É ´É EòÉ®úhÉÉÆSÉä ÊxÉ´ÉänùxÉ {ÉɽþhªÉɺÉÉ`öÒ EÞò{ɪÉÉ ‘‘ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ’’ 1965, ¦ÉÉMÉ-{ÉÉSÉ, +ºÉÉvÉÉ®úhÉ,
{ÉÞ¹`äö 756-763 (<ÆOÉVÉÒ) {ÉɽþÉ´ÉÒ, ºÉƪÉÖCiÉ ºÉʨÉiÉÒSÉÉ +½þ´ÉÉ±É iªÉÉSÉ ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉ, ¦ÉÉMÉ-{ÉÉSÉ (1966),
{ÉÞ¹`äö 219-353 (<ÆOÉVÉÒ) ´É®ú {ÉɽþÉ´ÉÉ.
*ºÉxÉ 1970 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +vªÉÉnäù¶É Gò¨ÉÉÆEò 3, ½þÉ ºÉxÉ 1970 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 20, Eò±É¨É
3 ªÉÉuùÉ®äú ÊxÉ®úʺÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
† ½þÒ JÉÚhÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ |ÉÉ®Æú¦ÉÉSÉÉ ÊnùxÉÉÆEò nù¶ÉÇÊ´ÉiÉä.
** ºÉxÉ 1974 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +vªÉÉnäù¶É Gò¨ÉÉÆEò 13, ½þÉ ºÉxÉ 1974 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 35,
Eò±É¨É 10 ªÉÉuùÉ®äú ÊxÉ®úʺÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
2
ºÉxÉ 1981 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 47* (29-7-1981)†
ºÉxÉ 1982 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 5** (5-2-1982)†
ºÉxÉ 1985 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 16.
ºÉxÉ 1986 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 32 (1-12-1986)†
* ºÉxÉ1981 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +vªÉÉnäù¶É Gò¨ÉÉÆEò 8, ½þÉ ºÉxÉ 1981 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 47,
Eò±É¨É 14 ªÉÉuùÉ®äú ÊxÉ®úʺÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
ºÉxÉ 1981 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 47, Eò±É¨É 2 {ÉÖføÒ±É|ɨÉÉhÉä ´ÉÉSÉÉ´Éä :-----
ºÉxÉ 1966 SÉÉ ‘‘ 2. ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ |ÉÉ®Æú¦ÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòɺÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ VɨÉÒxÉ ¨É½þºÉÚ±É ºÉÆʽþiÉÉ, 1966 ªÉÉiÉ 1966
¨É½þÉ®úɹ]Åõ ËEò´ÉÉ iªÉÉJÉɱÉÒ EòÉfø±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ +ÊvɺÉÚSÉxÉäiÉ ËEò´ÉÉ +Énäù¶ÉÉiÉ EòɽþÒ½þÒ +ÆiɦÉÚÇiÉ +ºÉ±Éä iÉ®úÒ SÉÉ
+ÊvÉÊxÉªÉ¨É ¨É½þ É-
Gò¨ÉÉÆEò 41 ¨ÉÖƤÉ<Ç ¶É½þ®ú ½þÉ BEò ÊVɱ½þÉ ¨½þhÉÚxÉ ºlÉÉ{ÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱªÉÉSÉä ¨ÉÉxÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ. ¨ÉÖƤÉ<Ç ={ÉxÉMÉ®ú ÊVɱ½þÉ ®úɹ]Åõ
ªÉÉJÉɱÉÒ ¨ÉÖƤÉ<Ç ½þÉ, EòÉäEòhÉ Ê´É¦ÉÉMÉÉiÉÚxÉ ´ÉMɳýhªÉÉiÉ +ɱªÉÉSÉä ¨ÉÉxÉhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ =CiÉ ºÉÆʽþiÉä+x´ÉªÉä ¨ÉÖƤÉ<ÇSÉÉ 41.
ʴɦÉÉMÉÉSÉÒ
®úSÉxÉÉ Eò®úhÉä. ʴɦÉÉMÉ ªÉÉ xÉÉ´Éä ºÉƤÉÉävÉhªÉÉiÉ ªÉähÉɪÉÉ BEòÉ xÉ´ÉÒxÉ Ê´É¦ÉÉMÉÉSÉÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱªÉÉSÉä ¨ÉÉxÉhªÉÉiÉ
ªÉä<DZÉ. iªÉɨÉvªÉä, VªÉÉ IÉäjÉÉiÉ xÉÆiÉ®ú ¡äò®ú¤Énù±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä>ðxÉ, ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉÒ±É +ÊvɺÉÚSÉxÉäuùÉ®äú ®úÉVªÉ
¶ÉɺÉxÉÉEòbÚ÷xÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É +¶ÉÉ xÉÉ´ÉÉÆSªÉÉ nùÉäxÉ ËEò´ÉÉ +ÊvÉEò ÊVɱÁÉÆiÉ Ê´É¦ÉÉMÉhÉÒ
Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +¶ÉÉ, ¨ÉÖƤÉ<Ç ¶É½þ®ú ´É ¨ÉÖƤÉ<Ç ={ÉxÉMÉ®ú ÊVɱ½þÉ ªÉÉÆSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É ½þÉä<DZÉ. ’’.
** ºÉxÉ 1982 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 5, Eò±É¨É 10 {ÉÖføÒ±É|ɨÉÉhÉä ´ÉÉSÉÉ´Éä :-----
ºÉxÉ 1966 SÉÉ ‘‘ 10. VɨÉÒxÉ ¨É½þºÉÚ±É ºÉÆʽþiÉäSªÉÉ Eò±É¨É 13 ¨ÉvªÉä ËEò´ÉÉ <iÉ®ú EòÉähÉiªÉɽþÒ iÉ®úiÉÖnùÓ¨ÉvªÉä EòɽþÒ½þÒ
¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÆiɦÉÚÇiÉ +ºÉ±Éä iÉ®úÒ, +ÉÊhÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ xªÉɪÉɱɪÉÉSÉÉ ËEò´ÉÉ xªÉɪÉÉÊvÉEò®úhÉÉSÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ xªÉɪÉÊxÉhÉǪÉ,
+ÊvÉÊxɪɨÉ
Gò¨ÉÉÆEò 41 ½ÖþEÚò¨ÉxÉɨÉÉ ËEò´ÉÉ +Énäù¶É +ºÉ±ÉÉ iÉ®úÒ, Eò±É¨É 36, {ÉÉä]õ-ÊxÉªÉ¨É (3) JÉɱÉÒ ËEò´ÉÉ =CiÉ ºÉÆʽþiÉäSªÉÉ <iÉ®ú
SªÉÉ Eò±É¨É EòÉähÉiªÉɽþÒ iÉ®úiÉÖnùÒJÉɱÉÒ +ºÉhÉÉ®äú ÊVɱ½þÉÊvÉEòɪÉÉÆSÉä EòÉähÉiÉä½þÒ +ÊvÉEòÉ®ú, =CiÉ Eò±É¨É 13, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É
13 JÉɱÉÒ
ÊVɱ½þÉ- (1) SªÉÉ {É®ÆúiÉÖEòÉJÉɱÉÒ ÊVɱ½þÉÊvÉEòɪÉÉxÉä +{É®ú iɽþʺɱÉnùÉ®úÉÆxÉÉ ºÉÉä{ɴɱÉä +ºÉiÉÉ ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ
ÊvÉEòɪÉÉÆ S ªÉÉ |ÉÉ®Æú¦ÉÉ{ÉÚ´ÉÔ EòÉähÉiªÉɽþÒ BEòÉ ËEò´ÉÉ +xÉäEò EòɱÉÉ´ÉvÉÒ¨ÉvªÉä iªÉÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úhÉɪÉÉ +{É®ú iɽþʺɱÉnùÉ®úÉEÆ òbä÷
+ÊvÉEòÉ®úÉ ÆS ÉÒ
+{É®ú iÉä =CiÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ¨ÉvªÉä ÊVɱ½þÉÊvÉEòɪÉÉÆxÉÒ ´ÉèvÉÊ®úiªÉÉ ºÉÉä{ɴɱÉä ½þÉäiÉä +ºÉä ¨ÉÉxÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ; +ÉÊhÉ
iɽþ ºÉÒ±É- iÉnÂùxÉÖºÉÉ®ú, =CiÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ¨ÉvªÉä =CiÉ +{É®ú iɽþʺɱÉnùÉ®úÉÆxÉÒ, ÊVɱ½þÉÊvÉEòɪÉÉÆSªÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú
nùÉ®úÉEòbä÷
Eäò±Éä±ÉÒ Eò®úiÉÉxÉÉ ËEò´ÉÉ ÊVɱ½þÉÊvÉEòɪÉÉÆSªÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eäò±ªÉÉxÉä +ʦÉ|ÉäiÉ +ºÉiÉÉxÉÉ, iªÉÉÆxÉÒ SÉɱɴɱÉä±Éä
ºÉÉä{É´ÉhÉÚEò ´É EòÉähÉiÉä½þÒ EòɨÉEòÉVÉ, Ênù±Éä±Éä +Énäù¶É, ¨ÉÆVÉÖªÉÉ, |ɨÉÉhÉ{ÉjÉä, Eäò±Éä±ÉÒ |ÉÊiÉYÉÉ{ÉjÉä ËEò´ÉÉ <iÉ®ú EòÉ®ú´ÉÉ<Ç ªÉÉ
iªÉÉÆ SÉä MÉÉä¹]õÒ VÉhÉÚEòɽþÒ iªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉƺÉÉ`öÒ iªÉÉÆSªÉÉEòbä÷ +ÊvÉEòÉ®ú ªÉlÉÉäÊSÉiÉ®úÒiªÉÉ ºÉÉä{É´ÉhªÉÉiÉ +ɱÉä ½þÉäiÉä +ºÉä
EòɨÉEòÉVÉ
ªÉÉÆSÉä Ê´ÉÊvÉ- ¨ÉÉxÉÚxÉ Ê´ÉÊvÉOÉÉÁ®úÒiªÉÉ ´É {ÉÊ®úhÉɨÉEòÉ®úEò®úÒiªÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱªÉÉ +ºÉ±ªÉÉSÉä ¨ÉÉxÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ. +ÉÊhÉ
OÉÉÁÒEò®úhÉ. iªÉÉÆSªÉÉEòbä÷ +ÊvÉEòÉ®ú ªÉlÉÉäÊSÉiÉ®úÒiªÉÉ ºÉÉä{ɴɱÉä xÉ´½þiÉä ËEò´ÉÉ iªÉÉÆxÉÉ EòÉähÉiÉÒ½þÒ +ÊvÉEòÉÊ®úiÉÉ xÉ´½þiÉÒ ªÉÉSÉ
Eäò´É³ý EòÉ®úhÉÉ´É°üxÉ, EòÉähÉiÉä½þÒ xªÉɪÉÉ±ÉªÉ ËEò´ÉÉ xªÉɪÉÉÊvÉEò®úhÉ ªÉÉÆVÉ{ÉÖføÒ±É EòÉähÉiªÉɽþÒ EòɨÉEòÉVÉÉiÉ
iªÉɤÉqù±É EòÉähÉiÉɽþÒ +ÉIÉä{É PÉäiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ. ’’.
† ½þÒ JÉÚhÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ |ÉÉ®Æú¦ÉÉSÉÉ ÊnùxÉÉÆEò nù¶ÉÇÊ´ÉiÉä.
3
ºÉxÉ 1991 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 1* (1-1-1991)†
ºÉxÉ 1993 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 17** (1-5-1993)†
ºÉxÉ 1994 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 26†† (2-2-1994)†
ºÉxÉ 1998 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 6 (9-2-1998)†
ºÉxÉ 1999 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 23 @ (1-3-1999)†
ºÉxÉ 2002 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 9 @@ (1-8-2001)†
* ºÉxÉ 1991 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +vªÉÉnäù¶É Gò¨ÉÉÆEò 1, Eò±É¨É 7 {ÉÖføÒ±É|ɨÉÉhÉä ´ÉÉSÉÉ´Éä :-----
‘‘ 7. ¶ÉÆEòÉ ÊxÉ®úºÉxÉɺÉÉ`öÒ ªÉÉuùÉ®äú +ºÉä PÉÉäʹÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ɽäþ EòÒ, iªÉÉ iªÉÉ ´Éä³ýÒ +ƨɱÉÉiÉ VɨÉÉiÉÒSªÉÉ
+ºÉ±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ EòɪÉtÉiÉ ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ xªÉɪÉɱɪÉÉSÉÉ ËEò´ÉÉ xªÉɪÉÉÊvÉEò®úhÉÉSÉÉ ËEò´ÉÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSÉÉ ½þ ºiÉÉÆ iÉ®úEòɱÉÉ
VÉʨÉxÉÒ
EòÉähÉiÉɽþÒ xªÉɪÉÊxÉhÉǪÉ, ½ÖþEÚò¨ÉxÉɨÉÉ ËEò´ÉÉ +Énäù¶É ªÉÉiÉ EòɽþÒ½þÒ +ÆiɦÉÚÇiÉ +ºÉ±Éä iÉ®úÒ, ÊVɱ½þÉÊvÉEòɪÉÉxÉä BEò |ÉiªÉÉÌ{ÉiÉ
iÉ®ú º´ÉÉÊvÉEòÉ®äú EòɪÉÇ´ÉɽþÒºÉ |ÉÉ®Æú¦É Eäò±ÉÉ xɺÉä±É ËEò´ÉÉ ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉx´ÉªÉä ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉähªÉÉ{ÉÚ´ÉÔ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ
+ºÉ±ªÉÉ|ɨÉÉhÉäSªÉÉ =CiÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 36 ËEò´ÉÉ 36-+ ¨ÉvªÉä ËEò´ÉÉ ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É EòɪÉÇ ´ Éɽþ Ò ºÉ
ºÉÖ¯û´ÉÉiÉ
3 ËEò´ÉÉ 4 ¨ÉvªÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±É䱪ÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ¨ÉvªÉä VɨÉÉiÉÒSªÉÉ ½þºiÉÉÆiÉ®úEòÉÆEòbÚ÷xÉ, ={É®úÉäCiÉ iÉ®úiÉÖnùÓ+x´ÉªÉä Eò®úhÉä.
VÉʨÉxÉÒ |ÉiªÉÉÌ{ÉiÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ EòÉähÉiÉɽþÒ +VÉÇ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ xɺÉä±É iÉ®ú, ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ®úÒ, º´ÉÉÊvÉEòÉ®äú
EòÉähÉiªÉɽþÒ EòɪÉÇ´ÉɽþÒºÉ ºÉÖ¯û´ÉÉiÉ Eò®úhªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ VɨÉÉiÉÒSÉÉ ½þºiÉÉÆiÉ®úEò ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉuùÉ®äú ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ
+ɱÉ䱪ÉÉ =CiÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓ+x´ÉªÉä VɨÉÉiÉÒSªÉÉ ½þºiÉÉÆiÉ®úEòÉÆEòbä÷ ËEò´ÉÉ ¨ÉÖJªÉ
VɨÉÒxÉ |ÉiªÉÉÌ{ÉiÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ +VÉÇ Eò®úhªÉɺÉ, ºÉIÉ¨É ®úɽþÒ±É. ’’. +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ
** ºÉxÉ 1993 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +vªÉÉnäù¶É Gò¨ÉÉÆEò 17, Eò±É¨É 26 {ÉÖføÒ±É|ɨÉÉhÉä ´ÉÉSÉÉ´Éä :-----
1993 ‘‘ 26. (1) EòÉähÉiªÉɽþÒ xªÉɪÉɱɪÉÉSÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ, xªÉɪÉÊxÉhÉǪÉ, ½ÖþEÚò¨ÉxÉɨÉÉ ËEò´ÉÉ +ÉnäùºÉ ªÉÉiÉ EòɽþÒ½þÒ Ê´ÉÊvÉ
SÉÉ +ÆiɦÉÚÇiÉ +ºÉ±Éä iÉ®úÒ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ Eò®úʴɹɪÉEò EòɪÉnäù (Eò®ú ¤ÉºÉ´ÉhÉä ´É ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ) +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1993 ªÉÉuùÉ®äú OÉÉÁÒEò®úhÉ.
¨É½þ É-
®úɹ]Åõ ºÉÖvÉÉ®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÒ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ VɨÉÒxÉ ¨É½þºÉÚ±É ºÉÆʽþiÉÉ, 1966 ʽþSªÉÉ Eò±É¨É 113 SÉä {ÉÉä]õ-ÊxÉªÉ¨É (2-+)
17. +x´ÉªÉä, 1 +ÉìMɺ]õ 1979 ®úÉäVÉÒ ºÉÖ°ü ½þÉähÉɪÉÉ +ÉÊhÉ 31 VÉÖ±Éè 1991 ®úÉäVÉÒ ºÉÆ{ÉhÉɪÉÉ, ½þ¨ÉÒSªÉÉ {Éʽþ±ªÉÉ
EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ ÊxÉζSÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ËEò´ÉÉ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eäò±É䱪ÉÉ, +EÞòʹÉEò +ÉEòÉ®úhÉÒSªÉÉ |ɨÉÉhÉ nù®úÉxÉä Eäò±Éä±Éä
1966
SÉÉ +EÞòʹÉEò +ÉEòÉ®úhÉÒSÉä EòÉähÉiÉä½þÒ ÊxÉvÉÉÇ®úhÉ +ÉÊhÉ ¤ÉºÉ´É±Éä±ÉÒ +EÞòʹÉEò +ÉEòÉ®úhÉÒ ½þÒ, =CiÉ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ
¨É½þ É- +ÊvÉÊxɪɨÉÉÆuùÉ®äú ºÉÖvÉÉ®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ =CiÉ Eò±É¨É 113 SÉä {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2-+) ½äþ VÉhÉÚ EòɽþÒ ºÉ´ÉÇ ºÉƤÉÆÊvÉiÉ
®úɹ]Åõ ´Éä³ýÒ ºÉiÉiÉ +ƨɱÉÉiÉ ½þÉäiÉä +ºÉä ¨ÉÉxÉÚxÉ EòɪÉtÉxÉÖºÉÉ®ú ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉ Eäò±Éä±ÉÒ +ÉÊhÉ ¤ÉºÉ´ÉhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÒ +ºÉ±ªÉÉSÉä
41.
¨ÉÉxÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ; +ÉÊhÉ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eäò±É䱪ÉÉ º´É°ü{ÉÉiÉÒ±É =CiÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2-+) ½äþ +κiÉi´ÉÉiÉ xÉ´½þiÉä ªÉÉSÉ
Eäò´É³ý EòÉ®úhÉÉ´É°üxÉ +¶ÉÉ ÊxÉvÉÉÇ®úhÉÉºÉ ËEò´ÉÉ ¤ÉºÉ´É±É䱪ÉÉ +ÉEòÉ®úhÉÒºÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ xªÉɪÉɱɪÉɨÉvªÉä ËEò´ÉÉ
EòÉähÉiªÉɽþÒ |ÉÉÊvÉEò®úhÉɺɨÉÉä®ú ½þ®úEòiÉ PÉäiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ ; +ÉÊhÉ iªÉÉxÉÖºÉÉ®ú, iªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÉiÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ
xªÉɪÉɱɪÉɺɨÉÉä®ú ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ xªÉɪÉɱɪÉɨÉvªÉä ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ |ÉÉÊvÉEò®úhÉɺɨÉÉä®ú EòÉähÉiÉɽþÒ nùÉ´ÉÉ,
+{ÉÒ±É, +VÉÇ ËEò´ÉÉ <iÉ®ú EòɪÉÇ´ÉɽþÒ SÉɱÉÊ´ÉhªÉÉiÉ ËEò´ÉÉ SÉɱÉÚ `äö´ÉhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ .’’.
† ½þÒ JÉÚhÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ |ÉÉ®Æú¦ÉÉSÉÉ ÊnùxÉÉÆEò nù¶ÉÇÊ´ÉiÉä.
†† ºÉxÉ 1994 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +vªÉÉnäù¶É Gò¨ÉÉÆEò 2, ½þÉ ºÉxÉ 1994 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 26 ªÉÉSªÉÉ
Eò±É¨É 5 uùÉ®äú ÊxÉ®úʺÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
@ ºÉxÉ 1999 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +vªÉÉnäù¶É Gò¨ÉÉÆEò 4, ½þÉ ºÉxÉ 1999 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 23 ªÉÉSªÉÉ
Eò±É¨É 5 uùÉ®äú ÊxÉ®úʺÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
@@ ºÉxÉ 2001 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +vªÉÉnäù¶É Gò¨ÉÉÆEò 29, ½þÉ ºÉxÉ 2002 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 9 ªÉÉSªÉÉ
Eò±É¨É 4 uùÉ®äú ÊxɮʺÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
4
¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É VɨÉÒxÉ ´É VɨÉÒxÉ ¨É½þºÉÚ±É ªÉÉÆSªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÒSªÉÉ EòɪÉtÉÆSÉä BEòÒEò®úhÉ
Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ +ÉÊhÉ iªÉÉiÉ nÖù¯ûºiÉÒ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ +ÊvÉÊxɪɨÉ
VªÉÉ+lÉÔ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É VɨÉÒxÉ ´É VɨÉÒxÉ ¨É½þºÉÚ±É ªÉÉÆSªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÒSªÉÉ EòɪÉtÉÆSÉä BEòÒEò®úhÉ Eò®úhÉä
´É iªÉÉiÉ nÖù¯ûºiÉÒ Eò®úhÉä +ÉÊhÉ iÉiºÉƤÉÆÊvÉiÉ ¤ÉɤÉÓSÉÒ iÉ®úiÉÚnù Eò®úhÉä <¹]õ +ɽäþ ; iªÉÉ+lÉÔ, ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ
MÉhÉ®úÉVªÉÉSªÉÉ ºÉÉä³ýÉ´ªÉÉ ´É¹ÉÔ, ªÉÉuùÉ®äú {ÉÖføÒ±É|ɨÉÉhÉä +ÊvÉÊxɪÉʨÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ɽäþ :----
|ÉEò®úhÉ BEò
|ÉÉ®ÆúʦÉEò
ºÉÆÊIÉ{iÉ xÉÉ´É 1. (1) ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉɺÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ VɨÉÒxÉ ¨É½þºÉÚ±É ºÉÆʽþiÉÉ, 1966, +ºÉä ¨½þhÉÉ´Éä.
´É |ÉÉ®Æú¦É.
(2) ½þÒ ºÉÆʽþiÉÉ ºÉ¤ÉÆvÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉÉºÉ ±ÉÉMÉÚ +ºÉä±É; {ÉÆ®úiÉÖ |ÉEò®úhÉ iÉÒxÉ (VÉʨÉxÉÒ´É®úÒ±É +ÊiÉGò¨ÉhÉÉÆSªÉÉ
ºÉƤÉÆvÉÉiÉÒ±É iÉ®úiÉÖnùÒ JÉä®úÒVÉ Eò°üxÉ) SÉÉ®ú, {ÉÉSÉ, ºÉ½þÉ, ºÉÉiÉ, +É`ö, xÉ>ð, nù½þÉ, +Eò®úÉ, ¤ÉÉ®úÉ (Eò±É¨É 242
JÉä®úÒVÉ Eò°üxÉ) +ÉÊhÉ ºÉÉä³ýÉ (Eò±É¨Éä 327, 329, 330, 1 [330-Eò], 335, 336 +ÉÊhÉ 337 JÉä®úÒVÉ
Eò°üxÉ) ªÉÉÆSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒ ¨ÉÖƤÉ<Ç ¶É½þ®úÉºÉ ±ÉÉMÉÚ ½þÉähÉÉ®ú xÉɽþÒiÉ.
(3) ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉÒ±É +ÊvɺÉÚSÉxÉäuùÉ®äú xÉä¨ÉÒ±É +¶ÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉºÉ 2 iÉÉä ºÉ¤ÉÆvÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉÉiÉ
+ƨɱÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ ÊxÉ®úÊxÉ®úɲªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓºÉÉ`öÒ ÊxÉ®úÊxÉ®úɳäý ÊnùxÉÉÆEò xÉä¨ÉiÉÉ ªÉäiÉÒ±É.
´ªÉÉJªÉÉ. 2. ºÉÆnù¦ÉÉÇxÉÖºÉÉ®ú nÖùºÉ®úÉ +lÉÇ +ʦÉ|ÉäiÉ xɺÉä±É iÉ®ú, ªÉÉ ºÉÆʽþiÉäiÉ,-----
(1) ‘‘ EÞòʹɴɹÉÇ ’’ ªÉÉ ºÉÆYÉäSÉÉ +lÉÇ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉÒ±É +ÊvɺÉÚSÉxÉäuùÉ®äú xÉä¨ÉÒ±É iªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ
ºÉÖ°ü ½þÉähÉÉ®äú ´É¹ÉÇ +ºÉÉ ½þÉäiÉÉä ;
(2) ‘‘ nÖù¨ÉɱÉÉ ’’ ªÉÉ ºÉÆYÉäSÉÉ +lÉÇ JÉÆb÷ ËEò´ÉÉ VɨÉÒxÉ ¨É½þºÉÚ±É näùhªÉÉSÉä ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉSÉä ½þCEò
VÉälÉ´É®ú ºÉƤÉÆÊPÉiÉ +ºÉiÉÒ±É iÉälÉ´É®ú {ÉÚhÉÇiÉ: ËEò´ÉÉ +ƶÉiÉ: EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒSªÉÉ ¨ÉɱÉEòÒiÉ ½þºiÉÉÆiÉÊ®úiÉ
ZÉɱÉä±ÉÒ, +ºÉÉ ½þÉäiÉÉä ;
(3) ‘‘ ºÉÒ¨ÉÉÆSÉÒ ÊSÉx½äþ ’’ ªÉÉ ºÉÆYÉäSÉÉ +lÉÇ, =¦ÉÒ Eäò±Éä±ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ÊxɶÉÉhÉÒ, ¨ÉMÉ iÉÒ ¨ÉÉiÉÒSÉÒ
+ºÉÉä, nùMÉb÷ÉSÉÒ +ºÉÉä ËEò´ÉÉ <iÉ®ú {ÉnùÉlÉÉÇSÉÒ +ºÉÉä +ÉÊhÉ iɺÉäSÉ VÉʨÉxÉÒSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ¦ÉÉMÉÉSÉÒ ºÉÒ¨ÉÉ
ÊxɪÉÉäÊVÉiÉ Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ, iªÉɤÉɤÉiÉ |ÉÉÊvÉEòÉ®ú +ºÉ±É䱪ÉÉ ¦ÉÚ-¨ÉÉ{ÉxÉ +ÊvÉEòɪÉÉxÉä ËEò´ÉÉ ¨É½þºÉÚ±É
+ÊvÉEòɪÉÉxÉä =¦ÉÉ®ú±Éä±Éä, ±ÉɴɱÉä±Éä ËEò´ÉÉ ÊxÉÌnù¹]õ Eäò±Éä±Éä EòÉähÉiÉä½þÒ EÖÆò{ÉhÉ, ʤÉxÉ-xÉÉÆMÉ®ú±Éä±ÉÉ ¤ÉÉÆvÉ ËEò´ÉÉ
VÉʨÉxÉÒSÉÒ {É^õÒ ËEò´ÉÉ +xªÉ, xÉèºÉÌMÉEò ËEò´ÉÉ EÞòÊjÉ¨É ´ÉºiÉÚ, +ºÉÉ ½þÉäiÉÉä ;
(4) ‘‘ <¨ÉÉ®úiÉ ’’ ªÉÉ ºÉÆYÉäSÉÉ +lÉÇ ¶ÉäiÉÉiÉÒ±É <¨ÉÉ®úiÉ xɺɱÉä±Éä EòÉähÉiÉä½þÒ ¤ÉÉÆvÉEòÉ¨É +ºÉÉ ½þÉäiÉÉä ;
(5) ‘‘ <¨ÉÉ®úiÉÒSÉÒ VÉÉMÉÉ ’’ ªÉÉ ºÉÆYÉäSÉÉ +lÉÇ ¤ÉÉÆvÉEòÉ¨É Eò®úhªÉÉSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉÆEòÊ®úiÉÉ vÉÉ®úhÉ Eäò±Éä±ÉÉ
VÉʨÉxÉÒSÉÉ ¦ÉÉMÉ +ºÉÉ ½þÉäiÉÉä---- ¨ÉMÉ iªÉÉ´É®ú |ÉiªÉIÉ{ÉhÉä EòÉähÉiÉÒ½þÒ <¨ÉÉ®úiÉ =¦ÉÉ®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ºÉÉä ËEò´ÉÉ
xɺÉÉä, +ÉÊhÉ iªÉɨÉvªÉä, iªÉÉ´É®ú =¦ÉÉ®ú±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ <¨ÉÉ®úiÉÒxÉä {ÉÊ®ú´Éäι]õiÉ ËEò´ÉÉ ÊiÉSªÉɶÉÒ ºÉƱÉMÉxÉ
+ºÉä±Éä±ÉÒ ¨ÉÉäEò³ýÒ VÉÉMÉÉ ËEò´ÉÉ +ÆMÉhÉ ªÉÉÆSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É ½þÉäiÉÉä ;
1
ºÉxÉ 1976 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 35, Eò±É¨É 2 uùÉ®äú ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eäò±ÉÉ.
1
15 +ÉìMɺ]õ 1967 (¶ÉɺÉEòÒªÉ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ, Ê´ÉkÉ Ê´É¦ÉÉMÉ, Gò¨ÉÉÆEò ªÉÚBxÉB¡ò-1067-+É®ú, ÊnùxÉÉÆEò 11 +ÉìMɺ]õ 1967 {ɽþÉ).
5
1872 (6) ‘‘ |ɨÉÉÊhÉiÉ |ÉiÉ ’’ ËEò´ÉÉ ‘‘ |ɨÉÉÊhÉiÉ =iÉÉ®úÉ ’’ ªÉÉ ºÉÆYÉäSÉÉ +lÉÇ, ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ {ÉÖ®úÉ´ÉÉ
SÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1872 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 76 +x´ÉªÉä Ê´ÉʽþiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä |ɨÉÉÊhÉiÉ Eäò±Éä±ÉÒ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ,
BEò. |ÉiÉ ËEò´ÉÉ =iÉÉ®úÉ +ºÉÉ ½þÉäiÉÉä ;
(7) ‘‘ SÉÉ´Éb÷Ò ’’ ªÉÉ ºÉÆYÉäSÉÉ +lÉÇ, MÉÉ´ÉÉSÉÉ EòÉ®ú¦ÉÉ®ú SÉɱÉÊ´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ OÉÉ¨É +ÊvÉEòɪÉÉEòbÚ÷xÉ
ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ{ÉhÉä ´ÉÉ{É®úhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®úÒ VÉÉMÉÉ +ºÉÉ ½þÉäiÉÉä ;
(8) ‘‘ ¦ÉÚ-ºÉÆ{ÉkÉÒ ’’ ªÉÉ ºÉÆYÉäSÉÉ +lÉÇ, VÉʨÉxÉÒiÉÒ±É EòÉähÉiÉɽþÒ Ê½þiɺÉƤÉÆvÉ +ÉÊhÉ iÉÒ VɨÉÒxÉ vÉÉ®úhÉ
Eò®úhªÉÉºÉ {ÉÉjÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ´ªÉCiÉÓEòbä÷ ËEò´ÉÉ ´ªÉCiÉҺɨÉÖ½þÉÆEòbä÷ ÊxÉʽþiÉ +ºÉ±Éä±Éä BEÚòhÉ Ê½þiɺÉƤÉÆvÉ +ºÉÉ
½þÉiä ÉÉä ;
(9) ‘‘ ¶ÉäiÉÉiÉÒ±É <¨ÉÉ®úiÉ ’’ ªÉÉ ºÉÆYÉäSÉÉ +lÉÇ, +ÉEòÉ®úhÉÒ Eäò±É䱪ÉÉ ËEò´ÉÉ ¶ÉäiÉÒSªÉÉ EòÉ®úhÉÉEòÊ®úiÉÉ
vÉÉ®úhÉ Eäò±É䱪ÉÉ VÉʨÉxÉÒ´É®ú, +¶ÉÉ VÉʨÉxÉÓSªÉÉ ËEò´ÉÉ ÊiÉSªÉÉ vÉÉ®úEòÉSªÉÉ ¨ÉɱÉEòÒSªÉÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉSªÉÉEòbÚ÷xÉ
±ÉÉMÉ´Éb÷ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ <iÉ®ú VÉʨÉxÉÓSªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÉiÉÒ±É {ÉÖføÒ±É{ÉèEòÒ ºÉ´ÉÇ ËEò´ÉÉ
EòÉähÉiªÉɽþÒ |ɪÉÉäVÉxÉɺÉÉ`öÒ,----
(Eò) ¶ÉäiÉÒSÉÒ +´ÉVÉÉ®äú, JÉiÉ ËEò´ÉÉ ´Éè®úhÉ ºÉÉ`öÊ´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ,
(JÉ) ¶ÉäiÉÒSÉä =i{ÉzÉ ºÉÉ`öÊ´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ,
(MÉ) MÉÖ®úÉføÉä®úÉÆxÉÉ ÊxÉ´ÉÉ®úÉ Ê¨É³ýhªÉɺÉÉ`öÒ,
(PÉ) VɨÉÒxÉ vÉÉ®úEòÉSªÉÉ EÖò]ÖõƤÉÉiÉÒ±É ´ªÉCiÉÓSªÉÉ, ºÉä´ÉEòÉÆSªÉÉ ËEò´ÉÉ EÖò³ýÉSªÉÉ ÊxÉ´ÉɺÉɺÉÉ`öÒ, ËEò´ÉÉ
(Ró) ±ÉÉMÉ´Éb÷ÒºÉƤÉÆvÉÒSªÉÉ iªÉÉSªÉÉ ´ªÉ´ÉºlÉäSÉÉ BEò +ʦÉzÉ ¦ÉÉMÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ <iÉ®ú EòÉähÉiªÉɽþÒ
|ɪÉÉäVÉxÉɺÉÉ`öÒ ¤ÉÉÆvɱÉä±Éä ¤ÉÉÆvÉEòÉ¨É +ºÉÉ ½þÉäiÉÉä
(10) ‘‘ MÉÉ´É`öÉhÉ ’’ ËEò´ÉÉ ‘‘ MÉÉ´ÉÉiÉÒ±É VÉÉMÉÉ ’’ ªÉÉ ºÉÆYÉäSÉÉ +lÉÇ, Eò±É¨É 122 +x´ÉªÉä ÊxÉζSÉiÉ
Eò®úhªÉÉiÉ +ɱªÉÉ|ɨÉÉhÉä MÉÉ´ÉÉSªÉÉ, xÉMÉ®úÉúSªÉÉ ËEò´ÉÉ ¶É½þ®úÉSªÉÉ VÉÉMÉä¨ÉvªÉä ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ +ºÉ±Éä±ÉÒ VɨÉÒxÉ
+ºÉÉ ½þÉäiÉÉä ;
(11) ‘‘ ¶ÉɺÉEòÒªÉ {É^äõnùÉ®ú ’’ ªÉÉ ºÉÆYÉäSÉÉ +lÉÇ, Eò±É¨É 38 +x´ÉªÉä iÉ®úiÉÚnù Eäò±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä ¶ÉɺÉxÉÉEòbÚ÷xÉ
{É]Âõ]õ¬ÉxÉä VɨÉÒxÉ vÉÉ®úhÉ Eò®úhÉÉ®úÒ ´ªÉCiÉÒ +ºÉÉ ½þÉäiÉÉä ;
(12) ‘‘ VɨÉÒxÉ vÉÉ®úhÉ Eò®úhÉä ’’ ËEò´ÉÉ ‘‘VɨÉÒxÉvÉÉ®úEò +ºÉhÉä ËEò´ÉÉ VÉʨÉxÉÒSÉÉ vÉÉ®úEò +ºÉhÉä ’’
ªÉÉ ºÉÆYÉäSÉÉ +lÉÇ, ´ÉèvÉ®úÒúiªÉÉ VÉʨÉxÉÒSÉÉ Eò¤VÉÉ +ºÉhÉä +ºÉÉ ½þÉiä ÉÉä---¨ÉMÉ iÉÉä |ÉiªÉIÉÉiÉ +ºÉÉä ËEò´ÉÉ xɺÉÉä ;
(13) ‘‘ vÉÉ®úhÉ VɨÉÒxÉú ’’ ªÉÉ ºÉÆYÉäSÉÉ +lÉÇ, vÉÉ®úEòÉxÉä vÉÉ®úhÉ Eäò±É䱪ÉÉ VÉʨÉxÉÒSÉÉ ¦ÉÉMÉ +ºÉÉ ½þÉiä ÉÉä ;
(14) vÉÉ®úhÉ VÉʨÉxÉÒSªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÉiÉ ‘‘ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉú ’’ ªÉÉ ºÉÆYÉäSÉÉ +lÉÇ, VªÉɨÉÖ³ýä VÉʨÉxÉÒSªÉÉ ÊEò¨ÉiÉÒiÉ
¨É½þk´É{ÉÚhÉÇ ´ÉÉfø ½þÉäiÉä ´É VÉä +¶ÉÉ VÉʨÉxÉÒ´É®ú Eò®úhÉä ªÉÉäMªÉ +ɽäþ. iɺÉäSÉ VªÉÉ EòÉ®úhÉÉEòÊ®úiÉÉ VɨÉÒxÉ
vÉÉ®úhÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ºÉä±É iªÉÉ EòÉ®úhÉɶÉÒ VÉä ºÉÖºÉÆMÉiÉ +ɽäþ +ÉÊhÉ VÉä EòÉ¨É vÉÉ®úhÉ VÉʨÉxÉÒ´É®ú
Eäò±Éä xɺÉä±É, iÉ®úÒ½þÒ iÉä ÊiÉSªÉÉ |ÉiªÉIÉ{ÉhÉä ¡òɪÉtɺÉÉ`öÒ Eäò±Éä±Éä +ºÉä±É ËEò´ÉÉ EòÉ¨É ZÉɱªÉÉ´É®ú iªÉÉ
VÉʨÉxÉÒºÉ |ÉiªÉIÉ{ÉhÉä ¡òɪÉnäù¶ÉÒ®ú Eò°üxÉ näùhªÉÉºÉ ªÉäiÉ +ºÉä±É +ºÉä EòÉähÉiÉä½þÒ EòɨÉ, +ºÉÉ ½þÉäiÉÉä; +ÉÊhÉ
{ÉÚ´ÉÇ´ÉiÉÔ iÉ®úiÉÖnùÓxÉÉ +vÉÒxÉ ®úɽÚþxÉ, ªÉɨÉvªÉä,----
(Eò) ¶ÉäiÉÒSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉƺÉÉ`öÒ {ÉÉhªÉÉSÉÉ ºÉÉ`öÉ, {ÉÖ®ú´É`öÉ ËEò´ÉÉ ´ÉÉ]õ{É Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ iɱÉÉ´É,
Ê´Éʽþ®úÒ, {ÉÉhªÉÉSÉä {ÉÉ]õ, ¤ÉÆvÉÉ®äú ´É <iÉ®ú ¤ÉÉÆvÉEòɨÉä ¤ÉÉÆvÉhÉä ;
(JÉ) VÉʨÉxÉÒ´É®úÒ±É VɱÉÊxɺºÉÉ®úhÉɺÉÉ`öÒ ËEò´ÉÉ {ÉÖ®úɨÉÖ³äý ËEò´ÉÉ vÉÚ{É ½þÉähªÉɨÉÖ³äý ËEò´ÉÉ {ÉÉhªÉɨÉÖ³äý
½þÉähÉɪÉÉ <iÉ®ú xÉÖEòºÉÉxÉÒ{ÉɺÉÚxÉ VÉʨÉxÉÒSÉä ºÉÆ®úIÉhÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ¤ÉÉÆvÉEòɨÉä Eò®úhÉä ;
(MÉ) ZÉÉbä÷ ±ÉÉ´ÉhÉä +ÉÊhÉ VɨÉÒxÉ ±ÉÉMÉ´Éb÷ªÉÉäMªÉ Eò®úhÉä, ºÉÉ¡ò Eò®úhÉä, VÉʨÉxÉÒ±ÉÉ EÖÆò{ÉhÉ PÉɱÉhÉä,
iÉÒ ºÉ{ÉÉ]õ Eò®úhÉä ËEò´ÉÉ iÉɱÉÒ ¤ÉÉÆvÉhÉä ;
6
(PÉ) vÉÉ®úhÉ VÉʨÉxÉÓSÉÉ ºÉÉäªÉÒºEò®ú®úÒiªÉÉ ËEò´ÉÉ ¡òɪÉnäù¶ÉÒ®ú ={ɪÉÉäMÉ Eò®hªÉɺÉÉ`öÒ ËEò´ÉÉ ÊiÉSÉÉ
¦ÉÉäMÉ´É]õÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ +¶ÉÉ vÉÉ®úhÉ VÉʨÉxÉÒ´É®ú ËEò´ÉÉ ÊiÉSªÉÉ {ÉÊ®úºÉ®úÉiÉ MÉÉ´É`öÉhÉÉ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ <iÉ®újÉ
<¨ÉÉ®úiÉÒ ¤ÉÉÆvÉhÉä; +ÉÊhÉ
(b÷) ´É®úÒ±É{ÉèEòÒ EòÉähÉiÉä½þÒ ¤ÉÉÆvÉEòÉ¨É {ÉÖx½þÉ xÉ´ªÉÉxÉä ¤ÉÉÆvÉhÉä ËEò´ÉÉ iªÉÉSÉÒ {ÉÖx½þÉ ¤ÉÉÆvÉhÉÒ Eò®úhÉä
ËEò´ÉÉ iªÉɨÉvªÉä ¡äò®ú¡òÉ®ú ËEò´ÉÉ ´ÉÉfø Eò®úhÉä. ªÉÉ MÉÉä¹]õÓSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É ½þÉäiÉÉä ;
¨ÉÉjÉ, iªÉɨÉvªÉä {ÉÖføÒ±É MÉÉä¹]õÓSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É ½þÉäiÉ xÉɽþÒ-----
(BEò) iªÉÉ Ê`öEòÉhÉSªÉÉ ¶ÉäiÉEòªÉÉÆEòbÚ÷xÉ ¶ÉäiÉÒSªÉÉ ÊxÉiªÉ ´ªÉ´ÉºÉɪÉÉiÉ ºÉɨÉÉxªÉiÉ: Eò®úhªÉÉiÉ
ªÉähÉÉ®úÒ {ÉÖføÒ±É EòɨÉä ¨½þhÉVÉä, iÉÉi{ÉÖ®úiªÉÉ Ê´Éʽþ®úÒ +ÉÊhÉ {ÉÉhªÉÉSÉä {ÉÉ]õ ´É ¤ÉÆvÉÉ®äú ¤ÉÉÆvÉhÉä, VɨÉÒxÉ
ºÉ{ÉÉ]õ Eò®úhÉä, EÖÆò{ÉhÉ PÉɱÉhÉä ËEò´ÉÉ +xªÉ EòɨÉä Eò®úhÉä ËEò´ÉÉ +¶ÉÉ |ÉEòÉ®úSªÉÉ EòɨÉÉiÉ ÊEò®úEòÉä³ý
¡äò®ú¤Énù±É Eò®úhÉä ËEò´ÉÉ nÖù¯ûºiÉÒ Eò®úhÉä; ËEò´ÉÉ
(nùÉäxÉ) ¦ÉÉäMÉ´É]õÉnùÉ®ú ËEò´ÉÉ EÖò³ý ¨½þhÉÚxÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ <iÉ®ú ´ªÉCiÉÒSªÉÉ Eò¤VÉÉiÉ EòÉä`äö½þÒ
+ºÉ±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ VÉʨÉxÉÒSÉÒ ËEò¨ÉiÉ ´ÉºiÉÖiÉ: Eò¨ÉÒ Eò®úhÉÉ®äú EòÉähÉiÉä½þÒ EòÉ¨É :
º{ɹ]õÒEò®úhÉ.-----VÉä EòɨÉ, +xÉäEò vÉÉ®úhÉ VÉʨÉxÉÓxÉÉ ¡òɪÉnäù¶ÉÒ®ú ½þÉäiÉä iÉä +¶ÉÉ vÉÉ®úhÉ VÉʨÉxÉÓ{ÉèEòÒ
|ÉiªÉäEò vÉÉ®úhÉ VÉʨÉxÉÒSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ Eäò±Éä±ÉÒ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ +ɽäþ +ºÉä ºÉ¨ÉVÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
(15) ‘‘ ºÉƪÉÖCiÉ vÉÉ®úEò ’’ ËEò´ÉÉ ‘‘ ºÉƪÉÖCiÉ ¦ÉÉäMÉ´É]õÉnùÉ®ú ’’ ªÉÉ ºÉÆYÉäSÉÉ +lÉÇ, VÉʨÉxÉÒSÉä
ºÉ½þʽþººÉänùÉ®ú ¨½þhÉÚxÉ iÉÒ vÉÉ®úhÉ Eò®úhÉÉ®äú vÉÉ®úEò ËEò´ÉÉ ¦ÉÉäMÉ´É]õÉnùÉ®ú +ºÉÉ ½þÉäiÉÉä. ¨ÉMÉ iÉä ˽þnùÚ EòɪÉtÉxÉÖºÉÉ®ú
+ʴɦÉCiÉ EÖò]ÖÆõ¤ÉÉiÉÒ±É ºÉ½þʽþººÉänùÉ®ú +ºÉÉäiÉ ËEò´ÉÉ +xªÉ Ê®úiÉÒxÉä +ºÉÉäiÉ, +ÉÊhÉ VªÉÉÆSªÉÉ Ê½þ¶ªÉÉÆSÉÒ
¨ÉÉäVÉÚxÉ-¨ÉÉ{ÉÚxÉ Ê´É¦ÉÉMÉhÉÒ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ xÉɽþÒ +ºÉä vÉÉ®úEò ËEò´ÉÉ ¦ÉÉäMÉ´É]õÉnùÉ®ú; +ÉÊhÉ VÉä´½þÉ VɨÉÒxÉ
ºÉƪÉÖCiÉ vÉÉ®úEòÉÆxÉÒ ËEò´ÉÉ ºÉƪÉÖCiÉ ¦ÉÉäMÉ´É]õÉnùÉ®úÉÆxÉÒ vÉÉ®úhÉ Eäò±ÉÒ +ºÉä±É iÉä´½þÉ, ªÉlÉÉκlÉiÉÒ, ‘‘ vÉÉ®úEò ’’
ËEò´ÉÉ ‘‘¦ÉÉäMÉ´É]õÉnùÉ®ú ’’ ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, ºÉ´ÉÇ ºÉƪÉÖCiÉ vÉÉ®úEò ËEò´ÉÉ ºÉƪÉÖCiÉ ¦ÉÉäMÉ´É]õÉnùÉ®ú +ºÉÉ ½þÉäiÉÉä ;
(16) ‘‘ VɨÉÒxÉ ’’ ªÉÉ ºÉÆYÉäiÉ, VÉʨÉxÉÒ{ÉɺÉÚxÉ Ê¨É³ýɴɪÉÉSªÉÉ ¡òɪÉtÉSÉÉ +ÉÊhÉ ¦ÉÚ¨ÉÒºÉ ºÉƱÉMxÉ
+ºÉ±É䱪ÉÉ ´ÉºiÉÚÆSÉÉ ËEò´ÉÉ ¦ÉÚ¨ÉÒºÉ ºÉƱÉMxÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ´ÉºiÉÚƶÉÒ EòÉªÉ¨É VÉÉäb÷±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ÉºiÉÚÆSÉÉ,
+ÉÊhÉ iɺÉäSÉ, MÉÉ´ÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ ÊxÉζSÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ <iÉ®ú |Énäù¶ÉÉÆSªÉÉ ¨É½þºÉÖ±ÉÉiÉÒ±É ËEò´ÉÉ JÉÆb÷ÉiÉÒ±É Ê½þººÉÉ
ËEò´ÉÉ iªÉÉ´É®úÒ±É +ÉEòÉ®ú, ªÉÉÆSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É ½þÉäiÉÉä ;
(17) ‘‘ VɨÉÒxÉ ¨ÉɱÉEò ’’ ªÉÉ ºÉÆYÉäSÉÉ +lÉÇ, VɨÉÒxÉ {É]Âõ]õ¬ÉxÉä näùhÉÉ®úÉú +ºÉÉ ½þÉäiÉÉä ;
(18) ‘‘ ¦ÉÚʨÉ-+ʦɱÉäJÉ ’’ ªÉÉ ºÉÆYÉäSÉÉ +lÉÇ, ªÉÉ ºÉÆʽþiÉäSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓ+x´ÉªÉä, ËEò´ÉÉ iªÉÉSªÉÉ
|ɪÉÉäVÉxÉÉÆEòÊ®úiÉÉ `äö´É±Éä±Éä +ʦɱÉäJÉ +ºÉÉ ½þÉäiÉÉä +ÉÊhÉ iªÉÉ ºÉÆYÉäiÉ ®úÉVªÉÉÆiÉ +ƨɱÉÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ
EòÉähÉiªÉɽþÒ EòɪÉtÉx´ÉªÉä EòÉähÉiªÉɽþÒ IÉäjÉÉiÉ +ƨɱÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ +ÉÊhÉ +¶ÉÉ EòɪÉtÉx´ÉªÉä ËEò´ÉÉ +xªÉlÉÉ
EòÉähÉiªÉɽþÒ ¨É½þºÉÚ±É ËEò´ÉÉ ¦ÉÚ-¨ÉÉ{ÉxÉ +ÊvÉEòɪÉÉÆEòbä÷ {ÉÉ`öÊ´ÉhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ +ÆÊiÉ¨É xÉMÉ®ú®úSÉxÉÉ ªÉÉäVÉxÉäSÉä,
ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ ªÉÉäVÉxÉäSÉä ËEò´ÉÉ vÉÉ®úhÉ VÉʨÉxÉÒSªÉÉ BEòjÉÒEò®úhÉÉSªÉÉ ªÉÉäVÉxÉäSÉä xÉEòɶÉä ´É +É®úÉJÉbä÷ ªÉÉÆSªÉÉ
|ÉiÉÒSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É ½þÉäiÉÉä ;
(19) ‘‘ VɨÉÒxÉ ¨É½þºÉÚ±É ’’ ªÉÉ ºÉÆYÉäSÉÉ +lÉÇ, EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒxÉä vÉÉ®úhÉ Eäò±É䱪ÉÉ ËEò´ÉÉ
ÊiÉSªÉÉEòbä÷ ÊxÉʽþiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ VÉʨÉxÉÒ¤Éqù±É ËEò´ÉÉ iÉÒiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ Ê½þiɺÉƤÉÆvÉɤÉqù±É ËEò´ÉÉ iªÉÉ´É®ú
SÉɱɴÉiÉÉ ªÉähªÉÉVÉÉäMªÉÉ ½þCEòɤÉqù±É ÊiÉSªÉÉEòbÚ÷xÉ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉɱÉÉ ËEò´ÉÉ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉSªÉÉ ´ÉiÉÒxÉä
ʨɳýɱÉ䱪ÉÉ ËEò´ÉÉ ´ÉèvÉÊ®úiªÉÉ ¨ÉÉMɨÉÒ Eò®úhªÉÉVÉÉäMªÉÉ {Éè¶ÉÉSªÉÉ º´É°ü{ÉÉiÉÒ±É ºÉ´ÉÇ ®úEò¨ÉÉ ËEò´ÉÉ tɴɪÉÉSªÉÉ
®úEò¨ÉÉ----¨ÉMÉ +¶ÉÉ ®úEò¨ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ xÉÉ´ÉÉJÉɱÉÒ näùhªÉÉVÉÉäMªÉÉ +ºÉÉäiÉ----+ÉÊhÉ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉxÉä iªÉÉ
iªÉÉ ´Éä³ýÒ +ƨɱÉÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ EòɪÉtÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓ+x´ÉªÉä +ÊvÉEÞòiÉ Eäò±Éä±ÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ
={ÉEò®ú ËEò´ÉÉ {É^õÒ +ºÉÉ ½þÉäiÉÉä +ÉÊhÉ iªÉÉiÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ VÉʨÉxÉÒ¤Éqù±É <xÉɨÉnùÉ®úÉEòbÚ÷xÉ näùhªÉÉVÉÉäMÉä
EòÉähÉiÉä½þÒ {É^õɨÉÚ±ªÉ (Ê|ÉʨɪɨÉ), JÉÆb÷, {É]Âõ]õ¬ÉSÉÒ ®úCEò¨É, =CiÉÉ JÉÆb÷ (ÎC´É]õ®åú]õ), VÉÖb÷Ò ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ
+ÊvÉÊxɪɨÉÉx´ÉªÉä, ÊxɪɨÉÉx´ÉªÉä, Eò®úÉ®úÉx´ÉªÉä ËEò´ÉÉ ±ÉäJªÉÉÆx´ÉªÉä iÉ®úiÉÚnù Eäò±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä tɴɪÉÉSÉÒ <iÉ®ú EòÉähÉiÉÒ½þÒ
®úCEò¨É ªÉÉÆSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É ½þÉäiÉÉä ;
7
1961 (20) ‘‘ Ê´ÉÊvÉ ´ªÉ´ÉºÉɪÉÒ ’’ ªÉÉ ºÉÆYÉäSÉÉ +lÉÇ, +ÊvÉ´ÉCiªÉÉƤÉɤÉiÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1961 ªÉÉiÉ VÉÉä
SÉÉ 25. Ênù±Éä±ÉÉ +ºÉä±É iÉÉäSÉ +ºÉä±É
(21) ‘‘ +EÞòʹÉEò +ÉEòÉ®úhÉÒ ’’ ªÉÉ ºÉÆYÉäSÉÉ +lÉÇ, +EÞòʹÉEò |ɪÉÉäVÉxÉÉƺÉÉ`öÒ Eäò±É䱪ÉÉ VÉʨÉxÉÒSªÉÉ
={ɪÉÉäMÉÉSªÉÉ ºÉÆnù¦ÉÉÇiÉ, ªÉÉ ºÉÆʽþiÉäSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓ+x´ÉªÉä ËEò´ÉÉ iÉnÂùx´ÉªÉä Eäò±É䱪ÉÉ ÊxɪɨÉÉÆx´ÉªÉä EòÉähÉiªÉɽþÒ
VÉʨÉxÉÒ´É®ú ÊxÉζSÉiÉ Eäò±Éä±ÉÒ +ÉEòÉ®úhÉÒ +ºÉÉ ½þÉäiÉÉä ;
(22) ‘‘ ¦ÉÉäMÉ´É]õ¬ÉSÉÒ VɨÉÒxÉ ’’ ªÉÉ ºÉÆYÉäSÉÉ +lÉÇ, ¦ÉÉäMÉ´É]õÉnùÉ®úÉxÉä vÉÉ®úhÉ Eäò±É䱪ÉÉ VÉʨÉxÉÒSÉÉ
¦ÉÉMÉ +ºÉÉ ½þÉäiÉÉä ;
(23) ‘‘ ¦ÉÉäMÉ´É]õÉnùÉ®ú ’’ ªÉÉ ºÉÆYÉäSÉÉ +lÉÇ, EÚò³ý ËEò´ÉÉ ¶ÉɺÉEòÒªÉ {É^äõnùÉ®ú JÉä®úÒVÉEò°üxÉ, ʤÉxÉnÖù¨ÉɱÉÉ
VÉʨÉxÉÒSÉÉ |ÉiªÉIÉ Eò¤VÉÉ +ºÉ±Éä±ÉÉ vÉÉ®úEò +ºÉÉ ½þÉäiÉÉä ; {É®ÆúiÉÖ |ÉiªÉIÉ Eò¤VÉÉ +ºÉhÉÉ®úÉ vÉÉ®úEò ½þÉ EÚò³ý
+ºÉä±É iªÉɤÉɤÉiÉÒiÉ, ¦ÉÚʨÉvÉÉ®úEò ËEò´ÉÉ, ªÉlÉÉκlÉiÉÒ, ´ÉÊ®ú¹`ö VɨÉÒxɨÉɱÉEò ½þÉ ¦ÉÉäMÉ´É]õÉnùÉ®ú +ɽäþ +ºÉä
¨ÉÉxÉhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É ;
(24) ‘‘ ¦ÉÉäMÉ´É]õÉ ’’ ªÉÉ ºÉÆYÉäSÉÉ +lÉÇ, Eò¤VÉÉ +ºÉÉ ½þÉäiÉÉä ;
(25) ‘‘ VÉʨÉxÉÉSÉÉ ¦ÉÉäMÉ´É]õÉ Eò®úhÉä ’’ ªÉÉ ºÉÆYÉäSÉÉ +lÉÇ, VɨÉÒxÉ Eò¤VÉÉiÉ +ºÉhÉä ËEò´ÉÉ Eò¤VÉÉiÉ
PÉähÉä +ºÉÉ ½þÉäiÉÉä ;
(26) ‘‘ {ÉÉb÷Ô VɨÉÒxÉ ’’ ªÉÉ ºÉÆYÉäSÉÉ +lÉÇ, MÉÉ´É`öÉhÉÉiÉÒ±É PÉ®úÉƶÉÒ ºÉƤÉÆÊvÉiÉ +ºÉ±Éä±ÉÒ ±ÉÉMÉ´Éb÷
Eäò±Éä±ÉÒ VɨÉÒxÉ +ºÉÉ ½þÉäiÉÉä ;
(27) EòÉähÉiªÉɽþÒ IÉäjÉÉSªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÉiÉ ‘‘ ±ÉÉäEòºÉÆJªÉÉ ’’ ªÉÉ ºÉÆYÉäSÉÉ +lÉÇ, VªÉÉ VÉxÉMÉhÉxÉäSÉÒ ºÉƤÉÆÊvÉiÉ
+ÉEòbä÷´ÉÉ®úÒ |ÉʺÉrù Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ɽäþ +¶ÉÉ ÊxÉEò]õ{ÉÚ´ÉÔSªÉÉ VÉxÉMÉhÉxÉäiÉ `ö®úʴɱÉä±ÉÒ ±ÉÉäEòºÉÆJªÉÉ
+ºÉÉ ½þÉäiÉÉä ;
(28) ‘‘ Ê´ÉʽþiÉ ’’ ªÉÉ ºÉÆYÉäSÉÉ +lÉÇ, ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉxÉä ªÉÉ ºÉÆʽþiÉä+x´ÉªÉä Eäò±É䱪ÉÉ ÊxɪɨÉÉÆuùÉ®äú
Ê´ÉʽþiÉ Eäò±Éä±Éä +ºÉÉ ½þÉäiÉÉä ;
(29) ‘‘ ¨ÉÉxªÉiÉÉ|ÉÉ{iÉ +ʦÉEòiÉÉÇ ’’ ªÉÉ ºÉÆYÉäSÉÉ +lÉÇ, ªÉÉ ºÉÆʽþiÉä+x´ÉªÉä EòɪÉÇ´ÉɽþÒiÉÒ±É EòÉähÉiªÉɽþÒ
{ÉIÉEòÉ®úÉxÉä +¶ÉÉ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ¨ÉvªÉä, iªÉÉSªÉÉ ´ÉiÉÒxÉä ={ÉκlÉiÉ ®úɽþhªÉɺÉÉ`öÒ ´É +VÉÇ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ +ÉÊhÉ
<iÉ®ú EòɨÉä Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ±ÉäJÉÒ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ Eäò±Éä±ÉÒ ´ªÉCiÉÒ +ºÉÉ ½þÉäiÉÉä ;
(30) ‘‘ ºÉƤÉÆÊvÉiÉ EÖò³ý´Éʽþ´ÉÉ] EòɪÉnùÉõ ’’ ªÉÉ ºÉÆYÉäSÉÉ +lÉÇ,----
1948 (Eò) ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉÉSªÉÉ ¨ÉÖƤÉ<Ç IÉäjÉÉSªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÉiÉ, ¨ÉÖƤÉ<Ç EÖò³ý´Éʽþ´ÉÉ]õ ´É ¶ÉäiÉVɨÉÒxÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ,
SÉÉ 1948.
¨ÉÖƤÉ<Ç
67.
1950 (JÉ) ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉÉSªÉÉ ½èþnù®úɤÉÉnù IÉäjÉÉSªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÉiÉ, ½èþnù®úɤÉÉnù EÖò³ý´Éʽþ´ÉÉ]õ ´É ¶ÉäiÉVɨÉÒxÉ
SÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1950 ; +ÉÊhÉ
½èþnù®úɤÉÉnù
21.
1958 (MÉ) ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉÉSªÉÉ Ê´Énù¦ÉÇ |Énäù¶ÉÉSªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÉiÉ, ¨ÉÖƤÉ<Ç EÖò³ý´Éʽþ´ÉÉ]õ ´É ¶ÉäiÉVɨÉÒxÉ (Ê´Énù¦ÉÇ
SÉÉ |Énäù¶É) +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1958 +ºÉÉ ½þÉäiÉÉä ;
¨ÉÖƤÉ<ÇùÇ
99. (31) ‘‘ ¨É½þºÉÚ±É +ÊvÉEòÉ®úÒ ’’ ªÉÉ ºÉÆYÉäSÉÉ +lÉÇ, ªÉÉ ºÉÆʽþiÉäSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ iÉ®úiÉÖnùÓ+x´ÉªÉä
xÉä¨É±Éä±ÉÉ +ÉÊhÉ VɨÉÒxÉ ¨É½þºÉÖ±ÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ ¦ÉÚ¨ÉÉ{ÉxÉÉSªÉÉ, +ÉEòÉ®úhÉÒSªÉÉ, ʽþ¶ÉÉä¤ÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ iÉiºÉƤÉÆvÉÒ
+ʦɱÉäJÉÉSªÉÉ EòɨÉEòÉVÉÉiÉ ËEò´ÉÉ EòɨÉEòÉVÉÉÆSªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÉxÉä ÊxɪÉÖCiÉ Eäò±Éä±ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ nùVÉÉÇSÉÉ |ÉiªÉäEò
+ÊvÉEòÉ®úÒ +ºÉÉ ½þÉäiÉÉä ;
8
(32) ‘‘ ±ÉÉäEòºÉÆJªÉÉ ’’ ªÉÉ ºÉÆYÉäSÉÉ +lÉÇ, ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ, ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉÒ±É +ÊvɺÉÚSÉxÉäuùÉ®äú VÉÉä ÊnùxÉÉÆEò
xÉä¨ÉÒ±É +¶ÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ ºÉÖ°ü ½þÉähÉÉ®äú ´É¹ÉÇ +ºÉÉ ½þÉäiÉÉä ;
(33) ‘‘ ºÉÉZÉÉ ’’ ªÉÉ ºÉÆYÉäSÉÉ +lÉÇ, Eò±É¨É 4 +x´ÉªÉä ºÉÉZÉÉ ¨½þhÉÚxÉ ®úSÉxÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ
iÉɱÉÖCªÉÉiÉÒ±É MÉÉ´ÉÉÆSÉÉ MÉ]õ +ºÉÉ ½þÉäiÉÉä ;
1
[ (33Eò) ‘‘ ºÉÉ`ö´ÉhÉÖEòÒSÉä ªÉÆjÉ (Storage Device) ’’ ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, ºÉÆMÉhÉEòɨÉvªÉä ¨ÉÉʽþiÉÒ
ºÉÉ`ö´ÉÚxÉ `äö´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ ´ÉÉ{É®úhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®äú <±ÉäC]ÅõÉìÊxÉCºÉ/Ê´ÉtÖiÉ ªÉÆjÉ, +ºÉÉ +ɽäþ. +ÉÊhÉ ªÉÉiÉ,
ªÉÆjɺÉɨÉOÉÒ ´É +ÉYÉɴɱÉÒ (½þÉbÇ÷´Éä+®ú ´É ºÉÉì}]õ´Éä+®ú) ªÉÉ nùÉäx½þÓSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É ½þÉäiÉÉä. ] ;
(34) ‘‘ ={ÉʴɦÉÉMÉÒªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ’’ ªÉÉ ºÉÆYÉäSÉÉ +lÉÇ, ÊVɱÁÉSªÉÉ BEòÉ ËEò´ÉÉ +xÉäEò
={É-ʴɦÉÉMÉÉÆSÉÉ EòɪÉǦÉÉ®ú VªÉÉSªÉÉEòbä÷ ºÉÉä{ÉÊ´ÉhªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ɽäþ +ºÉÉ ºÉ½þɪÉEò ËEò´ÉÉ ={É-ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ®úÒ
+ºÉÉ ½þÉäiÉÉä ;
(35) ‘‘ ¦ÉÚ-¨ÉÉ{ÉxÉ Gò¨ÉÉÆEòÉSÉÉ {ÉÉä]õ-ʴɦÉÉMÉ ’’ ªÉÉ ºÉÆYÉäSÉÉ +lÉÇ, ¦ÉÚ-¨ÉÉ{ÉxÉ Gò¨ÉÉÆEòÉSªÉÉ VªÉÉ
ʴɦÉÉMÉÉSÉä IÉäjÉ¡ò³ý +ÉÊhÉ +ÉEòÉ®úhÉÒ, ¦ÉÚʨÉ-+ʦɱÉäJÉÉÆiÉ VªÉÉ ¦ÉÚ-¨ÉÉ{ÉxÉ Gò¨ÉÉÆEòÉSÉÉ iÉÉä ¦ÉÉMÉ +ºÉä±É iªÉÉ
Gò¨ÉÉÆEòÉxÉÆiÉ®ú, nù¶ÉÇEò Gò¨ÉÉÆEò näù>ðxÉ º´ÉiÉÆjÉ{ÉhÉä xÉÉånù±ÉÒ +ºÉä±É iÉÉä ¦ÉÉMÉ +ºÉÉ ½þÉäiÉÉä ;
(36) ‘‘ ¦ÉÚ-¨ÉÉ{ÉxÉ ÊxɶÉÉhÉÒ ’’ ªÉÉ ºÉÆYÉäSÉÉ +lÉÇ, ªÉÉ ºÉÆʽþiÉäSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉƺÉÉ`öÒ ¦ÉÚ-Eò®úɺÉƤÉÆvÉÒ
(Eìòbì÷º]Åõ±É) ¦ÉÚ-¨ÉÉ{ÉxÉÉSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉƺÉÉ`öÒ =¦ÉÉ®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÒ ÊxɶÉÉhÉÒ +ºÉÉ ½þÉäiÉÉä ;
(37) ‘‘ ¦ÉÚ-¨ÉÉ{ÉxÉ Gò¨ÉÉÆEò ’’ ªÉÉ ºÉÆYÉäSÉÉ +lÉÇ, ¦ÉÚʨÉ-+ʦɱÉäJÉÉiÉ nù¶ÉÇEò Gò¨ÉÉÆEò näù>ðxÉ iªÉÉJÉɱÉÒ
VÉʨÉxÉÒSªÉÉ VªÉÉ Ê´É¦ÉÉMÉÉSÉä IÉäjÉ¡ò³ý +ÉÊhÉ +ÉEòÉ®úhÉÒ º´ÉiÉÆjÉ{ÉhÉä xÉÉånùhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ºÉä±É iÉÉä VÉʨÉxÉÒSÉÉ
¦ÉÉMÉ +ºÉÉ ½þÉäiÉÉä +ÉÊhÉ, iªÉɨÉvªÉä----
(BEò) EòÉähÉiªÉɽþÒ EòɪÉtÉx´ÉªÉä EòÉähÉiªÉɽþÒ IÉäjÉÉiÉ +ƨɱÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÒ +ÆÊiÉ¨É xÉMÉ®ú®úSÉxÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉ,
ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉ ËEò´ÉÉ vÉÉ®úhÉ VÉʨÉxÉÒSªÉÉ BEòjÉÒEò®úhÉÉSÉÒ ªÉÉäVÉxÉÉ ªÉÉx´ÉªÉä {ÉÖxÉÇ:|ɺlÉÉÊ{ÉiÉ ¦ÉÚ-JÉÆb÷ÉSÉÉ
({±ÉÉì]õºÉÂ); +ÉÊhÉ
(nùÉäxÉ) xÉÉMÉ{ÉÚ®ú, ´ÉvÉÉÇ, SÉÉÆnùÉ ´É ¦ÉÆb÷É®úÉ ªÉÉ ÊVɱÁÉÆiÉÒ±É JɺɮúÉ Gò¨ÉÉÆEò ¨½þhÉÚxÉ +Éä³ýJÉhªÉÉiÉ
ªÉähÉɪÉÉ, EòÉähÉiªÉɽþÒ nù¶ÉÇEò Gò¨ÉÉÆEòÉJÉɱÉÒ ¦ÉÚʨÉ-+ʦɱÉäJÉÉiÉ xɨÉÚnù Eäò±É䱪ÉÉ VÉʨÉxÉÒSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ
¦ÉÉMÉÉSÉÉ. ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É ½þÉäiÉÉä ;
(38) |ÉEò®úhÉ 14 JÉä®úÒVÉ, ‘‘ ´ÉÊ®ú¹`ö vÉÉ®úEò ’’ ªÉÉ ºÉÆYÉäSÉÉ +lÉÇ, <iÉ®ú ¦ÉÚʨÉvÉÉ®úEòÉÆEòbÚ÷xÉ (VªÉÉÆxÉÉ
EòÊxɹ`ö vÉÉ®úEò +ºÉä ¨½þ]õ±Éä +ɽäþ) JÉÆb÷ ËEò´ÉÉ VɨÉÒxÉ ¨É½þºÉÚ±É PÉähªÉÉSÉÉ ½þCEò VªÉÉ ¦ÉÚʨÉvÉÉ®úEòÉºÉ +ɽäþ
iÉÉä ¦ÉÚʨÉvÉÉ®úEò +ºÉÉ ½þÉäiÉÉä; ¨ÉMÉ iÉÉä +¶ÉÉ JÉÆb÷ɤÉqù±É ËEò´ÉÉ VɨÉÒxÉ ¨É½þºÉÖ±ÉɤÉqù±É, ËEò´ÉÉ iªÉÉÆSªÉÉ
EòÉähÉiªÉɽþÒ ¦ÉÉMÉɤÉq±É ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉɱÉÉ VɤÉɤÉnùÉ®ú +ºÉÉä ËEò´ÉÉ xɺÉÉä :
{É®ÆúiÉÖ, nÖù¨ÉɱÉÉ VÉʨÉxÉÒSÉÉ vÉÉ®úEò ¨½þhÉÚxÉ ¦ÉÚʨÉ-+ʦɱÉäJÉÉiÉ +ÊvÉEÞòiÉÊ®úiªÉÉ xÉÉånùhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ
vÉÉ®úEòÉxÉä, Ê´É´ÉÊIÉiÉ +¶ÉÉ Ê´Éʶɹ]õ {ÉÊ®úκlÉiÉÒiÉ, VɨÉÒxÉ {ÉÖx½þÉ {É®úiÉ PÉäiɱÉÒ VÉÉhªÉÉSªÉÉ ½þCEòÉºÉ +vÉÒxÉ
®úɽÚþxÉ, JÉÆb÷ÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ VɨÉÒxÉ ¨É½þºÉÖ±ÉÉSªÉÉ ¨ÉÉ¡òҺɽþ VɨÉÒxÉ Ênù±Éä±ÉÒ +ºÉä±É iÉä´½þÉ, +ºÉÉ vÉÉ®úEò, VªÉɱÉÉ
iÉÒ VɨÉÒxÉ Ênù±ÉÒ +ºÉä±É iªÉÉSªÉÉ ¤ÉɤÉÒiÉÒiÉ, iªÉÉxÉä +¶ÉÉ Ê®úiÉÒxÉä Ênù±É䱪ÉÉ VÉʨÉxÉÒSÉÉ ´ÉÊ®ú¹`ö vÉÉ®úEò +ɽäþ
+ºÉä ¨ÉÉxÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ, +ÉÊhÉ VªÉɱÉÉ VɨÉÒxÉ näùhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ºÉä±É iÉÉä, VªÉÉxÉä VɨÉÒxÉ Ênù±ÉÒ iªÉÉÆSªÉÉ 1962
¤ÉɤÉiÉÒiÉ +¶ÉÉ VÉʨÉxÉÒSÉÉ EòÊxɹ`ö vÉÉ®úEò +ɽäþ +ºÉä ¨ÉÉxÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ. +ÉÊhÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ÊVɱ½þÉ {ÉÊ®ú¹Énù SÉÉ
´É {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉiÉÒ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1961, ªÉÉSÉÒ Eò±É¨Éä 147, 151 +ÉÊhÉ 152 SªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉƺÉÉ`öÒ, ªÉÉ{ÉÖfäø ¨É½þÉ.5.
‘‘EÚò³ ’’ý ªÉÉ ºÉÆYÉäSªÉÉ ´ªÉÉJªÉäiÉ EòɽþÒ½þÒ +ÆiɦÉÚÇiÉ Eäò±Éä±Éä +ºÉ±Éä iÉ®úÒ½þÒ, iÉÉä +¶ÉÉ VɨÉÒxÉ näùhÉɪÉÉ
´ªÉCiÉÓSÉä EÚò³ý +ɽäþ +ºÉä ¨ÉÉxÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
(39) ‘‘ ¦ÉÚ-¨ÉÉ{ÉxÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ’’ ªÉÉ ºÉÆYÉäSÉÉ +lÉÇ, Eò±É¨É 8 +x´ÉªÉä, ËEò´ÉÉ iªÉɨÉvªÉä iÉ®úiÉÚnù
Eäò±É䱪ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä xÉä¨É±Éä±ÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ +ºÉÉ ½þÉäiÉÉä ;
1
ºÉxÉ 2005 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 43 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 2 uùÉ®äú JÉÆb÷ (33Eò) nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
9
(40) ‘‘ EÚò³ý ’’ ªÉÉ ºÉÆYÉäSÉÉ +lÉÇ, {É^äõnùÉ®ú +ºÉÉ ½þÉäiÉÉä----¨ÉMÉ iÉÉä ±ÉäJÉÉx´ÉªÉä VɨÉÒxÉ vÉÉ®úhÉ
Eò®úhÉÉ®úÉ +ºÉÉä, ËEò´ÉÉ iÉÉåb÷Ò Eò®úÉ®úÉx´ÉªÉä VɨÉÒxÉ vÉÉ®úhÉ Eò®úhÉÉ®úÉ +ºÉÉä----+ÉÊhÉ iªÉɨÉvªÉä, Eò¤VÉɺÉʽþiÉ
EÖò³ýÉSÉä ½þCEò MɽþÉhÉ PÉähÉɪÉÉ ´ªÉCiÉÒSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É ½þÉäiÉÉä; {É®ÆúiÉÖ iªÉɨÉvªÉä |ÉiªÉIÉ{ÉhÉä ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉEòbÚ÷xÉ
VɨÉÒxÉ vÉÉ®úhÉ Eò®úhÉɪÉÉ {É^äõnùÉ®úÉSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É ½þÉäiÉ xÉɽþÒ.
(41) ‘‘ ¦ÉÉäMÉ´É]õ¬ÉiÉ xɺɱÉä±ÉÒ VɨÉÒxÉ ’’ ªÉÉ ºÉÆYÉäSÉÉ +lÉÇ, ¦ÉÉäMÉ´É]õÉnùÉ®ú, EÚò³ý ËEò´ÉÉ ¶ÉɺÉEòÒªÉ
{É^äõnùÉ®ú ªÉÉÆxÉÒ vÉÉ®úhÉ Eäò±É䱪ÉÉ VÉʨÉxÉÒJÉä®úÒVÉ MÉÉ´ÉÉiÉÒ±É VɨÉÒxÉ +ºÉÉ ½þÉäiÉÉä ;
1
[ (42) ‘‘ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉ ’’ ªÉÉSÉÉ +lÉÇ iªÉÉ iªÉÉ ´Éä³ýÒ +ƨɱÉÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ
EòɪÉtÉx´ÉªÉä PÉÊ]õiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEäòSªÉÉ ËEò´ÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEäòSªÉÉ
½qùÒiÉ ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eäò±Éä±Éä IÉäjÉ +ºÉÉ +ɽäþ +ÉÊhÉ ‘‘ xÉMÉ®äúiÉ®ú IÉäjÉ ’’ ªÉÉ ¶É¤nù|ɪÉÉäMÉÉSÉÉ +lÉÇ
iªÉÉxÉÖºÉÉ®ú ±ÉɴɱÉÉ VÉÉ<DZÉ. ]
(43) ‘‘ MÉÉ´É ’’ ªÉÉ ºÉÆYÉäiÉ, xÉMÉ®úÉSÉÉ ËEò´ÉÉ ¶É½þ®úÉSÉÉ +ÉÊhÉ MÉÉ´ÉÉSªÉÉ, xÉMÉ®úÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ ¶É½þ®úÉSªÉÉ
ºÉ´ÉÇ VÉʨÉxÉÓSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É ½þÉäiÉÉä ;
(44) ‘‘ ´ÉÉb÷É VɨÉÒxÉ ’’ ªÉÉ ºÉÆYÉäSÉÉ +lÉÇ, MÉÖ®äú-føÉä®äú ¤ÉÉÆvÉhªÉɺÉÉ`öÒ ËEò´ÉÉ {ÉÒEò ËEò´ÉÉ ´Éè®úhÉ, JÉiÉ
ËEò´ÉÉ iÉiºÉ¨É <iÉ®ú ´ÉºiÉÚ ºÉÉ`öÊ´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ ´ÉÉ{É®ú±Éä±ÉÒ MÉÉ´É`öÉhÉÉiÉÒ±É JÉÖ±ÉÒ VÉÉMÉÉ +ºÉÉ ½þÉäiÉÉä.
¨É½þºÉÖ±ÉÒ IÉäjÉ
3. ªÉÉ ºÉÆʽþiÉäSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉɺÉÉ`öÒ, ®úÉVªÉÉSÉÒ Ê´É¦ÉÉMÉÉƨÉvªÉä ʴɦÉÉMÉhÉÒ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ ªÉɨÉvªÉä ®úÉVªÉÉSÉÒ
2
[ (¨ÉÖƤÉ<Ç ¶É½þ®ú vÉ°üxÉ) ] BEòÉ ËEò´ÉÉ +xÉäEò ÊVɱÁÉÆSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É +ºÉä±É, +ÉÊhÉ |ÉiªÉäEò ÊVɱÁɨÉvªÉä BEòÉ ¨É½þºÉÖ ±ÉÒ
ËEò´ÉÉ +xÉäEò ={É-ʴɦÉÉMÉÉÆSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É ½þÉä>ð ¶ÉEäò±É, +ÉÊhÉ |ÉiªÉäEò ={É-ʴɦÉÉMÉɨÉvªÉä BEòÉ ËEò´ÉÉ +xÉäEò IÉäʴɦÉÉMÉhÉÒ.
jÉÉƨÉvªÉä
iÉɱÉÖCªÉÉSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É ½þÉä>ð ¶ÉEäò±É +ÉÊhÉ |ÉiªÉäEò iÉɱÉÖCªÉɨÉvªÉä Ê´É´ÉÊIÉiÉ MÉÉ´ÉÉÆSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É ½þÉä>ð ¶ÉEäò±É.
4. (1) ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉɱÉÉ, ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉÒ±É +ÊvɺÉÚSÉxÉäuùÉ®äú,---- ¨É½þºÉÖ±ÉÒ IÉäjÉ
PÉÊ]õiÉ Eò®úhÉä.
(BEò) VªÉÉ ÊVɱÁÉÆSÉÉ Ê¨É³ÚýxÉ BEò ʴɦÉÉMÉ ½þÉä<Ç±É iÉä ÊVɱ½äþ 2 [ (¨ÉÖƤÉ<Ç ¶É½þ®ú vÉ°üxÉ) ] ;
(nùÉäxÉ) VªÉÉ ={É-ʴɦÉÉMÉÉÆSÉÉ Ê¨É³ÚýxÉ BEò ÊVɱ½þÉ ½þÉä<Ç±É iÉä ={É-ʴɦÉÉMÉ ;
(iÉÒxÉ) VªÉÉ iÉɱÉÖCªÉÉÆSÉÉ Ê¨É³ÚýxÉ BEò ={É-ʴɦÉÉMÉ ½þÉä<Ç±É iÉä iÉɱÉÖEäò ;
(SÉÉ®ú) VªÉÉ MÉÉ´ÉÉÆSÉÉ Ê¨É³ÚýxÉ BEò iÉɱÉÖEòÉ ½þÉä<Ç±É iÉÒ MÉÉ´Éä ;
({ÉÉSÉ) VªÉÉ ºlÉÉÊxÉEò IÉäjÉÉÆSÉä ʨɳÚýxÉ BEò MÉÉ´É ½þÉä<Ç±É iÉä ºlÉÉÊxÉEò IÉäjÉ ;
ªÉÉ MÉÉä¹]õÒ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úiÉÉ ªÉäiÉÒ±É ; +ÉÊhÉ
(ºÉ½þÉ) +¶ÉÉ Ê®úiÉÒxÉä PÉÊ]õiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ¨É½þºÉÖ±ÉÒ IÉäjÉÉSªÉÉ ½þqùÓ¨ÉvªÉä
BEòÒEò®úhÉ Eò°üxÉ, ʴɦÉÉMÉhÉÒ Eò°üxÉ ËEò´ÉÉ <iÉ®ú EòÉähÉiªÉɽþÒ Ê®úiÉÒxÉä ¡äò®ú¤Énù±É Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É ËEò´ÉÉ
+ºÉä EòÉähÉiÉä½þÒ ¨É½þºÉÖ±ÉÒ IÉäjÉ ®úqù Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ¨É½þºÉÖ±ÉÒ IÉäjÉÉºÉ xÉÉ´É näùiÉÉ
ªÉä<Ç±É ´É iªÉÉSªÉÉ xÉÉ´ÉɨÉvªÉä ¡äò®ú¤Énù±É Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ; +ÉÊhÉ VÉä´½þÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ IÉäjÉÉºÉ {ÉÖx½þÉ xÉÉ´É Ênù±Éä
+ºÉä±É +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ, EòÉähÉiªÉɽþÒ EòɪÉtɨÉvªÉä, ±ÉäJÉɨÉvªÉä ËEò´ÉÉ <iÉ®ú nùºiÉBä´ÉVÉɨÉvªÉä
iªÉÉ IÉäjÉɺÉƤÉÆvÉÒ iªÉÉSªÉÉ ¨ÉÚ³ýSªÉÉ xÉÉ´ÉÉxÉä +ºÉ±Éä±Éä ºÉ´ÉÇ =±±ÉäJÉ ½äþ, +xªÉlÉÉ º{ɹ]õ{ÉhÉä iÉ®úiÉÚnù Eäò±ÉÒ
xɺÉä±É, iÉ®ú iªÉÉ IÉäjÉÉiÉ {ÉÖx½þÉ VÉä xÉÉ´É Ênù±Éä±Éä +ºÉä±É iªÉÉ xÉÉ´ÉɺÉƤÉÆvÉÒSÉä =±±ÉäJÉ +ºÉ±ªÉÉSÉä ºÉ¨ÉVÉhªÉÉiÉ
ªÉä<Ç±É :
1
ºÉxÉ 2003 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 21, Eò±É¨É 2 uùÉ®äú JÉÆb÷ 42, Bä´ÉVÉÒ ½þÉ JÉÆb÷ nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ
+ɱÉÉ.
2
ºÉxÉ 1981 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 47, Eò±É¨É 3 ´É 4 uùÉ®äú ‘‘ (¨ÉÖƤÉ<Ç ¶É½þ®ú ´ÉMɳÚýxÉ) ’’ ªÉÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ
¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
10
{É®ÆúiÉÖ, ªÉÉ ºÉÆʽþiÉäSªÉÉ |ÉÉ®Æú¦ÉÉxÉÆiÉ®ú ¶ÉCªÉ ÊiÉiÉCªÉÉ ±É´ÉEò®ú, ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ, iÉiºÉ¨É +ÊvɺÉÚSÉxÉäuùÉ®äú |ÉiªÉäEò
´ÉÉb÷Ò +ÉÊhÉ ´ÉäMɳäý ÊxÉ´ÉɺɺlÉÉxÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ BJÉÉtÉ MÉÉ´ÉÉSªÉÉ MÉÉ´É`öÉhÉÉSªÉÉ ½þqùÒ¤Éɽäþ®úÒ±É EòÉähÉiÉä½þÒ IÉäjÉ,
MÉÉ´É ¨½þhÉÚxÉ |ɺlÉÉÊ{ÉiÉ Eò®úÒ±É (+¶ÉÉ ´ÉÉb÷ÒSÉÒ ËEò´ÉÉ IÉäjÉÉSÉÒ ±ÉÉäEòºÉÆJªÉÉ 1 [VÉÒ iɽþºÉÒ±ÉnùÉ®úÉSªÉÉ nùVÉÉǽÚþxÉ
Eò¨ÉÒ nùVÉÉÇSÉÉ xɺÉä±É +ºÉÉ ¨É½þºÉÚ±É +ÊvÉEòÉ®úÒ ÊxÉζSÉiÉ Eò®úÒ±É ] +¶ÉÒ iÉÒxɶÉä{ÉäIÉÉ Eò¨ÉÒ xɺÉä±É) +ÉÊhÉ
+¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä |ɺlÉÉÊ{ÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ MÉÉ´ÉÉSªÉÉ ½þqùÒ iªÉÉ +ÊvɺÉÚSÉxÉäiÉ ÊxÉÌnù¹]õ Eò®úÒ±É.
(2) ÊVɱ½þÉÊvÉEòɪÉɺÉ, Ê´ÉʽþiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä |ÉʺÉrù Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ +Énäù¶ÉÉuùÉ®äú, iÉɱÉÖCªÉÉiÉÒ±É
VªÉÉ MÉÉ´ÉÉÆSÉÉ Ê¨É³ÚýxÉ BEò ºÉÉZÉÉ ½þÉä<Ç±É +¶ÉÉ MÉÉ´ÉÉÆSÉÒ, +ÉÊhÉ iÉɱÉÖCªÉÉiÉÒ±É VªÉÉ ºÉÉZªÉÉÆSÉä ʨɳÚýxÉ BEò ¨ÉÆb÷±É
½þÉä<Ç±É +¶ÉÉ ºÉÉZªÉÉÆSÉÒ ®úSÉxÉÉ Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ +¶ÉÉ Ê®úiÉÒxÉä ®úSÉxÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ
ºÉÉZªÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ ¨ÉÆb÷±ÉÉSªÉÉ ½þqùÓ¨ÉvªÉä ¡äò®ú¤Énù±É Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ºÉÉZÉÉ ËEò´ÉÉ ¨ÉÆb÷±É ®úqù Eò®úiÉÉ
ªÉä<±Ç É.
(3) ½þÒ ºÉÆʽþiÉÉ +ƨɱÉÉiÉ ªÉähªÉÉSªÉÉ ´Éä³ýÒ +κiÉi´ÉÉiÉ +ºÉ±Éä±Éä ʴɦÉÉMÉ, ÊVɱ½äþ, ={É-ʴɦÉÉMÉ, iÉɱÉÖEäò,
¨ÉÆb÷±Éä, ºÉÉZÉä +ÉÊhÉ MÉÉ´Éä ½þÒ, ªÉÉ Eò±É¨ÉÉx´ÉªÉä +xªÉlÉÉ iªÉÉiÉ ¡äò®ú¤Énù±É Eäò±Éä xɺÉiÉÒ±É iÉ®ú, +ºÉä ʴɦÉÉMÉ,
ÊVɱ½äþ, ={É Ê´É¦ÉÉMÉ, iÉɱÉÖEäò, ¨ÉÆb÷±Éä, ºÉÉZÉä +ÉÊhÉ MÉÉ´Éä ¨½þhÉÚxÉ iªÉÉÆSÉÒ +xÉÖGò¨Éä VÉÒ xÉÉ´Éä +ºÉiÉÒ±É iªÉÉSÉ
xÉÉ´ÉÉxÉä SÉɱÉÚ ®úɽþiÉÒ±É.
(4) ªÉÉ Eò±É¨ÉÉx´ÉªÉä EòÉfø±Éä±ÉÒ |ÉiªÉäEò +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ ËEò´ÉÉ +Énäù¶É {ÉÚ´ÉÇ|ÉʺÉrùÒSªÉÉ ¶ÉiÉ# +vÉÒxÉ +ºÉä±É ;
+ÉÊhÉ ¨ÉÖƤÉ<Ç ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ {ÉÊ®ú¦ÉɹÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1904 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 24 SªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒ VªÉÉ|ɨÉÉhÉä 1904
{ÉÚ´ÉÇ|ÉʺÉrùÒxÉÆiÉ®ú Eò®úɴɪÉÉSªÉÉ ÊxɪɨÉÉÆSªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÉiÉ ±ÉÉMÉÚ ½þÉäiÉÉiÉ iªÉÉ|ɨÉÉhÉä iªÉÉ ¶ÉCªÉ +ºÉä±É iÉälÉ´É®ú, +¶ÉÉ SÉÉ
¨ÉÖƤÉ<Ç 1.
+ÊvɺÉÚSÉxÉäSªÉÉ ËEò´ÉÉ +Énäù¶ÉÉSªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÉiÉ ±ÉÉMÉÚ ½þÉäiÉÒ±É.
|ÉEò®úhÉ nùÉxä É
¨É½þºÉÚ±É +ÊvÉEòÉ®úÒ : iªÉÉÆSÉä +ÊvÉEòÉ®ú ´É EòiÉÇ´ªÉä
¨É½þºÉÖ ±ÉÒ 5. +ɪÉÖCiÉÉSªÉÉ Ê´É¦ÉÉMÉÉiÉÒ±É VɨÉÒxÉ ¨É½þºÉÖ±ÉɶÉÒ ºÉƤÉÆÊvÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ºÉ´ÉÇ ¤ÉɤÉiÉÒiÉÒ±É ¨ÉÖJªÉ ÊxɪÉÆjÉEò
¤ÉɤÉÓSªÉÉ |ÉÉÊvÉEòÉ®ú ½þÉ, ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉSªÉÉ +vÉÒIÉhÉɺÉ, ÊxÉnäù¶ÉÉºÉ ´É ÊxɪÉÆjÉhÉÉºÉ +vÉÒxÉ ®úɽÚþxÉ +ɪÉÖCiÉÉEòbä÷ ÊxÉʽþiÉ
¤ÉɤÉiÉÒiÉÒ±É
¨ÉÖJªÉ ÊxɪÉÆjÉEò +ºÉä±É.
|ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ.
ʴɦÉÉMÉÉiÉÒ±É 6. ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ, |ÉiªÉäEò ʴɦÉÉMÉÉEòÊ®úiÉÉ BEò +ɪÉÖCiÉ ÊxɪÉÖCiÉ Eò®úÒ±É, +ÉÊhÉ iªÉÉºÉ BJÉÉtÉ
¨É½þº ÉÚ±É Ê´É¦ÉÉMÉÉiÉ +ɪÉÖCiÉÉºÉ ºÉ½þɪªÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ BEò +{É®ú +ɪÉÖCiÉ +ÉÊhÉ <¹]õ ´ÉÉ]õiÉÒ±É ÊiÉiÉEäò ºÉ½þɪÉEò
+ÊvÉEòÉ®úÒ.
+ɪÉÖCiÉ ÊxɪÉÖCiÉ Eò®úiÉÉ ªÉäiÉÒ±É :
{É®ÆúiÉÖ, ªÉÉ Eò±É¨ÉÉiÉÒ±É EòÉähÉiªÉɽþÒ MÉÉä¹]õÒ¨ÉÖ³äý, nùÉäxÉ ËEò´ÉÉ +ÊvÉEò ʴɦÉÉMÉÉƺÉÉ`öÒ +ɪÉÖCiÉ ¨½þhÉÚxÉ BEòÉSÉ
+ÊvÉEòɪÉÉSÉÒ xÉä¨ÉhÉÚEò Eò®úhªÉÉºÉ |ÉÊiɤÉÆvÉ ½þÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ.
ÊVɱÁÉiÉÒ±É 7. (1) ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ 2 [|ÉiªÉäEò ÊVɱÁÉEòÊ®úiÉÉ (¨ÉÖƤÉ<Ç ¶É½þ®ú vÉ°üxÉ) ] BEò ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ®úÒ ÊxɪÉÖCiÉ
¨É½þº ÉÚ±É Eò®úÒ±É ´É iªÉÉSªÉÉEòbä÷ iªÉÉ ÊVɱÁÉSªÉÉ ¨É½þºÉÖ±ÉÒ EòÉ®ú¦ÉÉ®úÉSÉä EòÉ¨É +ºÉä±É; +ÉÊhÉ |ÉiªÉäEò iÉɱÉÖCªÉÉEòÊ®úiÉÉ
+ÊvÉEòÉ®úÒ.
BEò iɽþºÉÒ±ÉnùÉ®ú ÊxɪÉÖCiÉ Eò®úÒ±É, +ÉÊhÉ iÉÉä iÉɱÉÖCªÉÉSªÉÉ ºlÉÉÊxÉEò ¨É½þºÉÖ±ÉÒ EòÉ®ú¦ÉÉ®úÉSÉä EòÉ¨É ºÉÉä{É´ÉhªÉÉiÉ
+ɱÉä±ÉÉ ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ +ºÉä±É.
1
ºÉxÉ 1969 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 8, Eò±É¨É 2 +x´ÉªÉä ‘‘ iÉÒxɶÉä{ÉäIÉÉ ’’ ªÉÉ ¶É¤nùÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú
ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
2
ºÉxÉ 1981 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 47, Eò±É¨É 5 uùÉ®äú ‘‘ ¨ÉÖƤÉ<Ç ¶É½þ®úÉEòÊ®úiÉÉ +ÉÊhÉ |ÉiªÉäEò ÊVɱÁÉEòÊ®úiÉÉ ’’
ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eäò±ÉÉ.