Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
1. Matériel
compas
Pergel
règle
Cetvel
équerre
Gönye
rapporteur
Ýletki
ciseaux
Makas
colle
Yapýþkan
calculatrice
Hasap makinasý
Français / Turc
Figures de base
droites parallèles
paralel çizgiler
3 points alignés
C sýralanmýþ üçnokta
A B
2. Triangles
Üçgen
D
E
B
F
A angle D
C D açý
côté [AC] sommet C
[AC] yan C uç
2 côtés égaux
2 kenarý eþit
angle droit 3 côtés égaux
dik açý 3 kenarý eþit
Français / Turc
3. Quadrilatères
losange carré rectangle parallélogramme
eþkenar dötgen kare dikdörtgen paralel kenar
une diagonale
bir köçegen
trapèze
yamuk dörtgen
4. Cercles
çember
rayon (r) diamètre (2 x r)
yarýçap çap
centre
merkez disque
alan
5. Vocabulaire
1 UN Bir
2 DEUX Ýki
3 TROIS Üç
4 QUATRE Dört
5 CINQ Beþ
6 SIX Altý
7 SEPT yedi
8 HUIT sekiz
9 NEUF dokuz
10 DIX on
11 ONZE onbir
12 DOUZE oniki
13 TREIZE on üç
14 QUATORZE on dört
15 QUINZE on beþ
16 SEIZE on altý
17 DIX-SEPT on yedi
18 DIX-HUIT on sekiz
19 DIX-NEUF on dokuz
20 VINGT yirmi
21 VINGT ET UN yirmi bir
22 VINGT-DEUX yirmi iki
23 VINGT-TROIS yirmi üç
30 TRENTE otuz
31 TRENTE ET UN otuz bir
32 TRENTE-DEUX otuz iki
40 QUARANTE kýrk
41 QUARANTE ET UN kýrk bir
42 QUARANTE-DEUX kýrk iki
50 CINQUANTE elli
51 CINQUANTE ET UN elli bir
52 CINQUANTE-DEUX elli iki
60 SOIXANTE altmýþ
70 SOIXANTE-DIX yetmiþ
71 SOIXANTE ET ONZE yetmiþ bir
72 SOIXANTE-DOUZE yetmiþ iki
73 SOIXANTE-TREIZE yetmiþ üç
74 SOIXANTE-QUATORZE yetmiþ dört
75 SOIXANTE-QUINZE yetmiþ beþ
76 SOIXANTE-SEIZE yetmiþ altý
77 SOIXANTE-DIX-SEPT yetmiþ yedi
78 SOIXANTE-DIX-HUIT yetmiþ sekiz
79 SOIXANTE-DIX-NEUF yetmiþ dokuz
80 QUATRE-VINGTS seksen
Français / Turc
Comparer deux nombres signifie les ranger dans l’ordre (1<9 ou 9>1)
2. Les opérations
artý eþit
plus égal
divisé par
bölme
• l’inverse de 3 est égal à 1 : 3
• 3' ün tersi 1'e eþit :
3. Les fractions
bölme
bölünen
numérateur
3
dénominateur bölen
4
1 UN DEMI yarým
2
1 UN TIERS üçte bir
3
1 UN QUART çeyrek
4
1 UN DIXIEME onda bir
10
1 UN CENTIEME yüzde bir
100
Calculs : hesap
ayný bölene indirgemek
réduire au même dénominateur
2 5 8 15
• et et
3 4 12 12
basitleþtirme
simplifier
6 1
• =
12 2
5. Les puissances
kuvvettler
• 5 x − 2 + 3x + 7 = 8 x + 5
• 9x 2 + 3 − 2x − x 4 = − x 4 + 9x 2 − 2x + 3
förmülü geliþtirmek
développer l’expression
• (3x − 5)(3 − 2 x ) = 9 x − 6 x 2 − 15 + 10 x
C
R
A
V
I
E
http://cravie.ac-strasbourg.fr