Peace

Boost
Beautylab ®
Color intelligence
spring & summer 2023
Fall & WINTER 2022 / 2023
 table of content
edito Spring & Summer 2023 table des matières

p. 2 EDITO
p. 4 KEY POINT
p. 12 THE CONSUMER PROFILE TRACKER

p. 14 Clarity
Photos by Aude Vincent

Photo by Mélanie Rey © NellyRodi

PEACE p. 32 Harmony
Photos by Mélanie Rey

Peace! Paix !
Because the world is on edge. Because cries and crises Puisque le monde est à bout. Puisque les cris et crises ne
resolve nothing at all. résolvent plus rien du tout.
Peace! Paix !
Yes, we want to have peace. Not that we can own it, but Oui nous voulons l’avoir, la paix. Même si elle ne peut nous
intangible, it resides in us all. appartenir, même si immatérielle, elle est à trouver autant en
Peace!
After a winter that reboosted our immune defenses, we feel
nous-mêmes qu’auprès des autres.
Paix !
p. 50 Illusion
ready to defend this oh-so-precious peace. Ready to make Après un hiver qui a re-boosté nos défenses immunitaires, nous
peace rather than war. nous sentons prêts pour la défendre, cette paix si précieuse. A Photos by Grégoire Alexandre

But how do you make peace in a state of tension? Firstly, by
re-establishing pacific dialogue with the world and opening
up to positive, enlightened conversations (CLARITY). But
also by checking to see if the grass is greener on the other
side, reconciling our urban lives with our desire to pitch in
(HARMONY). Then daring to look for tranquility outside the
box in the new arty-ficial paradises, which, blurring the
boundaries of reality, present us with unparalleled spheres
of expression (ILLUSION). And this quest will reach its grand
finale in a space of absolute bliss, a moment of global
reconciliation with nature and our history, that will soothe
body and soul alike (CELEBRATION).
Let’s give peace a(nother) chance!
NellyRodi Team
pied de paix plutôt qu’à pied de guerre.
Mais comment faire la paix quand tout est tumulte ? Tout d’abord
en renouant un dialogue apaisé avec le monde, en nous
ouvrant aux conversations éclairées et positives (CLARITY).
Mais aussi, en allant voir si l’herbe est plus verte ailleurs, en
réconciliant nos vies urbaines et nos désirs de mettre la main à
la pâte (HARMONY). Il faudra aussi oser chercher le calme hors
des sentiers battus, dans ces nouveaux paradis arty-ficiels qui, p. 68 Celebration
en brouillant les frontières du réel, nous offrent des espaces
d’expression inédits (ILLUSION). Une quête qui trouvera son
Photos by Nicola Lo Calzo
point d’orgue avec une plage de félicité absolue, un moment
de réconciliation globale – avec notre Histoire, avec la Nature –
qui apaisera le corps et l’âme (CELEBRATION).
Let’s give peace a(nother) chance !
Équipe NellyRodi

p. 86 General color range

2 Beautylab - Spring & Summer 2023 - (All rights of reproduction reserved) Beautylab - Spring & Summer 2023 - (All rights of reproduction reserved) 3
Key point # 1 green peace
Composed of a mix of yellow and blue, green is the color that unites
the sun and the sea, the sky and the earth. It is a symbol of peace, a
liaison, a message of hope, and an invitation to travel. Green broadens
our horizons.
Issu du mélange entre le jaune et le bleu, le vert est la couleur qui associe le soleil
et la mer, le céleste et le terrestre. Symbole de paix, trait d’union, message d’espoir,
invitation au voyage… Le vert élargit l’horizon.

Instagram@evoleum Instagram@nadiaryder

Tata Harper Skincare Cosmopolitan, photo by Hunter Schafer

Photo by Cécile Rosenstrauch Beautylab - Spring & Summer 2023 - (All rights of reproduction reserved) 5
 Spring & Summer 2023 the consumer profilE tracker
4 buying triggers for decoding the season’s themes
4 leviers d'achat pour décoder les thèmes saisonniers

CLARITY HARMONY
ESSENTUALIST URBAN & RURAL
ESSENSUALISTE URBAIN RURAL

LESS ROMANTIC
MOINS ROMANTIQUE

INNOVATION COMMITMENT

SIMPLICITY
y Ha ENGAGEMENT

SIMPLICITé
i t Rea r SEXY BOHEMIAN

r
SEXY BOHÈME
ny ssu
PROFICIENCY
ri mo ran
t ce NEO TERROIR

m
MAÎTRISE

T-RHeAritDageI-TTrIanOsmN
Pa

a
NÉO-TERROIR

&
t&
Cl

on
Se
ec
is
des trimony - Reassuranc sion

ns
ell
o

itiv
C Pa e

Int

ity
y
nsi ponta n e it y - S e nsation ction
t
ction s - InnovatioConcep

u
y - Hedonism - Sed
EMOTION
R EInAtelSlecOt N
n
FUNCTION
-
Photos by Aude Vincent © NellyRodi Photo by Mélanie Rey © NellyRodi

Useful Everyday - Need

CELEBRATION Basic - Elementary

ILLUSION
-
Re Sen

tivit
S
l e

PROTECTION VIRTUAL
f

Se
Ce

OF HERITAGE VIRTUEL

n
PROTECTION Sin n astic

tio
gul F r e e d o m a t i o EXPERIMENT
DU PATRIMOINE - Affirm ocl

on
arity

ma
Sin

- Difference - Icon
EXP EXPÉRIMENTATION

fir
le

RE SSION
gu

RESPECT

Af
lar

y AUGMENTED REALITY
ra
OF THE NATURE

&
n
it

& o

si
cti
b

RESPECT DE LA NATURE Se RÉALITÉ AUGMENTÉE

FESTIVE ARTS
tio
ns
e Se
du

l l u UTOPIA
ARTS FESTIFS

EPICUREAN n I UTOPIE

REENCHANTMENT
ÉPICURIEN RÉENCHANTEMENT

ANCESTRAL RITUALS
RITUELS ANCESTRAUX

Photos by Nicola Lo Calzo © NellyRodi Photo by Grégoire Alexandre © NellyRodi

12 Beautylab - Spring & Summer 2023 - (All rights of reproduction reserved) Beautylab - Spring & Summer 2023 - (All rights of reproduction reserved) 13
 1
Clarity
A plan for a return to simplicity based on developing a body-
mind harmony, attaining wellbeing through a blend of calm
and energy, gentleness and performance, visual restraint
and impact. This is the kind of simplicity that spotlights
innovative functionality and fears neither the future nor
extrapolation. From packaging to makeup application to
tomorrow’s new tools, the accent is on achieving minimal
beauty and simpler routines, refocusing on the essential.
Aiming to be instantly and perfectly clear in an array of all-
in-one volumes, signage and message aesthetics, this spare
precision makes no attempt to elude seduction, sensuality
or sophistication, and succeeds in delivering a vision of
subtlety and effectiveness.
Atteindre le bien-être en combinant le calme et l’énergie, la
douceur et la perfor mance, l’épure et l’impact, développer une
har monie corps-mental : voilà le projet de ce retour à la simplicité.
Une simplicité qui ne craint pas le futur et l’extrapolation et
qui recherche sans cesse une fonctionnalité innovante. De la
conception du packaging à l’application du maquillage en
passant par l’invention des outils de demain, tout est pensé pour
atteindre une beauté du minimum, un allègement des routines,
un recentrage sur l’essentiel. Visant à une compréhension
immédiatement claire, lisible, affectionnant les volumes tout-
en-un, les signalétiques, les messages, cette épure n’élude pas la
séduction, la sensualité ou la sophistication, et parvient à en
donner une vision qui mixe la subtilité à l’efficacité.

Photo by Aude Vincent © NellyRodi Photo by Aude Vincent © NellyRodi Photo by Aude Vincent © NellyRodi

Essensualist Smart Aesthetic Color Impact

Essensualiste Esthétique smart Impact couleur

Photo by Aude Vincent © NellyRodi Beautylab - Spring & Summer 2023 - (All rights of reproduction reserved) 15
 Instagram@standarddose
Yves Saint Laurent

On Squarespace

Artworks by NellyRodi

Photo by Sophie Tajan for Interview Germany

Pure air Acetate spray
Air pur Spray acétate

CutCutCut Jultat Musical creation for NellyRodi

Instagram@theskincaresaver
by Frédéric Wirtz / @pianostreams Shawn Binder for Sound Renewal

Oxygenation
Oxygénation
Quietness

UCCA Dune Art Museum China, studio Open by Li Hu and Huang Wenjing
Ultra-fresh
Ultra fresh

Artworks by NellyRodi
Instagram@hande.uk

Serum-polish
Vernis-sérum

The Good Patch Dream

Simply minty

Hero Cosmetics Mighty Patch Duo

FRESH RESPIRATION / RESPIRATION FRAÎCHEUR

The outdoor domain shifts into the realm of air and water, the symbols
of freshness, lightness and respiration. Cosmetic routines are enriched
with icy effects, moisturizing and reoxygenating care whose moist
textures and translucent colors regenerate the body.
Instagram@lilabeauty
L’outdoor se repositionne autour de l’air et de l’eau, symboles de respiration,
de légèreté et de fraîcheur. Les routines cosmétiques s’enrichissent d’effets
glacés, de soins réhydratants, réoxygénants, sur un corps qui se régénère au
contact de textures humides et de couleurs translucides.
Still CBD’s branding

16 Beautylab - Spring & Summer 2023 - (All rights of reproduction reserved) Beautylab - Spring & Summer 2023 - (All rights of reproduction reserved) 17
 Strong statement

Hannah.K

Instagram@nykr_oslo

Instagram@theresamarx Elle.fr, FW 2018

Instagram@nuninail

Gallery of Grounds Coffee Kogaa

Graphic & dynamic
Graphique & dynamique
Orseund Iris

So yellow Code blue

Artworks by NellyRodi
Red energy Good Look Orange
Orange good look

Ultra-clear
Ultra lisible
Artworks by NellyRodi

Frankly Green True blue

Atelier Nubio

RADICAL SHOT
Graphic games, signage and display blocks from the world of art and Une beauté à message booste sa lisibilité en s’appropriant les jeux graphiques,

design boost the clarity of beauty with a message. Healthy glow makeup
accentuates this direction with energetic brights and densified textures
designed to highlight one particular feature: eyes, lips or nails. Packaging
obeys color codes and plays support for messages.
Neuro Mints
les blocs signalétiques de l’art et du design. Le maquillage bonne mine souligne
ses partis pris en utilisant des vifs énergétiques et des textures densifiées pour
faire ressortir un élément – les yeux, la bouche, les ongles. Les packagings
obéissent à des codes-couleurs et se laissent barder de messages.
Monique Lhuillier Spring 2016

30 Beautylab - Spring & Summer 2023 - (All rights of reproduction reserved) Beautylab - Spring & Summer 2023 - (All rights of reproduction reserved) 31
 4
Celebration
Our desire for pleasure, insouciance, and partying is
now fulfilled by the celebration of others, a fascination
for far-off cultures, and the exploration of regions that
have been off-limits for too long. Embarking together on
a journey that ventures more into the heart of peoples,
beliefs, crafts, perfumes, and sensations than simply
watching landscapes unfold before our eyes. Opening
up to unfamiliar textures, daring fantastic colors.
Rediscovering the hand’s instinctive gestures to connect
more attentively and with more spontaneity to materials
that we crumble, cut-up, crush, mix, and apply, inspired
by ancestral motifs and spiritualities. Listening to our
heart’s desires. Respecting traditions. Protecting nature
and all that is human. Involving the talents encountered
on our adventures, taking every precaution to safeguard
ecosystems, we benefit from the magic of otherness. For
a long time to come.
Photo by Nicola Lo Calzo © NellyRodi Photo by Nicola Lo Calzo © NellyRodi
Ultra-Ethical / Respect & Ethics
Ultra-éthique / Respect & éthique
Photo by Nicola Lo Calzo © NellyRodi
Le désir de fête, d’insouciance, de plaisir ? On le trouve désormais
dans la célébration de l’autre, dans la fascination pour les cultures
lointaines, dans l’exploration de ces territoires dont on a été privés si
longtemps. Embarquons ensemble dans un voyage qui ne se limite pas
à voir défiler les paysages, mais qui s’immerge au plus profond des
peuples, des croyances, des artisanats, des parfums, des sensations…
On s’ouvre à de nouvelles saveurs, on part à la découverte d’odeurs
inconnues, on expérimente des textures peu familières, on ose des
couleurs fantastiques. Ce faisant, on renoue avec le geste, qui permet
d’entretenir un rapport plus proche et plus spontané avec la matière : on
émiette, on découpe, on écrase, on mélange, on applique à la main au
gré de ses désirs, en s’inspirant des motifs, des spiritualités ancestrales.
Cela, dans un respect absolu envers les traditions, en veillant à
préserver aussi bien la nature que l’humain. En faisant intervenir les
talents rencontrés sur place au fil des découvertes et des aventures, en
prenant toutes les précautions pour ne pas abîmer les écosystèmes, on
profite pleinement de la magie de l’ailleurs. Durablement.
Photo by Nicola Lo Calzo © NellyRodi
Arty & Festive Expressive Epicurean
Arty & festif Épicurienne expressive
Beautylab - Spring & Summer 2023 - (All rights of reproduction reserved) 69
 Instagram@spiritedpursuit
Sensual journey
Voyage sensuel

Delicate gestures
DR Anita Pozzo, MUA Michele Lima
Gestes délicats

Pinterest.fr

Instagram@taos.peach

Banana Leaf
Feuille
de bananier

Green Banana
Banane verte
DR

DR

Instagram@we.are.ona
Refined fragrances

katedaviesdesign.tumblr
Blue Banana
Banane bleue Parfums raffinés

Red banana
Elate Cosmetics

Banane rouge

CREOLE HEART / CŒUR CRÉOLE

Relaxing in the Antilles, in the shade offered by a porch or banana tree, Détente du côté des Antilles, à l’ombre d’un porche ou d’une feuille de bananier.
Instagram@scrubbeeuk

poetic beauty emerges to conjure all the senses: smell, with sweet scents Une beauté poétique émerge, convoquant la totalité des sens : l’odorat, avec des
Artworks by NellyRodi
rtbf le fruit du jacuier

inspired by the surrounding nature; touch, with the mixes of textures and senteurs douces inspirées par la nature environnante ; le toucher, avec des mélanges
ingredients found in Creole cuisine. The banana in its rich palette of colors d’ingrédients et de textures comme dans la cuisine créole… Superstar locale, la
– yellow, green, red, and blue – knows no waste! The fruit, the flower, and banane, jaune, verte, rouge ou bleue, s’utilise pleinement, sans gaspillage : le fruit, la
the leaf all burst with healthful nutrients. fleur, la feuille, tout y est riche et bienfaisant.

78 Beautylab - Spring & Summer 2023 - (All rights of reproduction reserved) Beautylab - Spring & Summer 2023 - (All rights of reproduction reserved) 79
 Chanel lip gloss

WallpaperMag, photo by Brigitte Niedermair

Earthly paradise
Paradis terrestre

Schön! Magazine Instagram@westmanatelier

Star Fruit
Carambole

Vogue July August 2020, photo by Zoë Ghertner, Art Partner Pinterest.fr

DR
Quenepa
Quenette

Pitaya

Instagram@amyleestudios
Vogue July August 2020, photo by Zoë Ghertner, Art Partner

Rich syrup
Sirop onctueux
Peter Thomas Roth

Pinterest.fr

DR

TROPICAL DELIGHTS / TROPICAL GOURMAND
Guava, star fruit, quenepa, dragon fruit, mangosteen… Like an earthly
paradise, a storehouse of fruit where each one is more delicious than the
next, the tropics arouse the desire for juicy textures and intense colors.
Bursting with vitamins, these natural ingredients nourish lavish makeup
looks with a flair for extreme seduction.
Instagram@rosacea_bae
Goyave, carambole, quenette, pitaya, ananas-rouge montagne… Paradis
terrestre, réserve de fruits plus gourmands les uns que les autres, les tropiques
apportent un désir de textures juteuses et de couleurs intenses. Gorgés
en vitamines, les ingrédients naturels nourrissent des maquillages tout en
générosité et en extrême séduction.
Photo by Nicolas Moore

80 Beautylab - Spring & Summer 2023 - (All rights of reproduction reserved) Beautylab - Spring & Summer 2023 - (All rights of reproduction reserved) 81