Vous êtes sur la page 1sur 10

Project!

Boost
Beautylab ®
Color intelligence
FALL & WINTer 2023 / 2024
Fall & WINTER 2022 / 2023
table of content
edito Fall & Winter 2023/2024 table des matières

p. 2 EDITO
p. 4 KEY POINT
p. 12 THE CONSUMER PROFILE TRACKER

p. 14 Twist
Photos by Mélanie Rey

Photo by Cécile Rosenstrauch © NellyRodi

project! p. 34 Free Mind


Photos by Grégoire Alexandre

Project! Project !
The peace we experienced last summer enabled us to La paix qui a régné l’été passé a permis de reprendre des forces.
regain strength. This season, it’s time to act. With our feet Avec cette nouvelle saison, il est temps de passer à l’action. Les
firmly planted on the ground and our head in the stars. It’s pieds sur terre et la tête dans les étoiles, l’heure est aux actes
time for firm actions, ambitious plans, and projects brimming volontaires, aux projets emplis de conviction, aux plans tirés sur
with conviction. After a year of caution, restrictions, and la comète. Après un début de décennie placé sous le signe de
safety directives, we now dare look ahead to new visions
(to see where we’re going), while remaining faithful to our
la prudence, des restrictions et des consignes de sécurité, on
ose se projeter dans des visions nouvelles (pour savoir où l’on
p. 52 Planet B
roots and preserving our primary knowledge (to remind us va) sans oublier nos racines et savoirs élémentaires (pour se
where we’ve come from)! rappeler d’où l’on vient) ! Photos by Smith

This vital, positive momentum will give rise to new and exciting De cet élan positif et vital vont naître des imaginaires nouveaux
concepts. We will explore the boundless possibilities of form et excitants. On explorera les possibles illimités de la forme,
revealed between Art Nouveau and crafts 2.0 (TWIST). We entre Art nouveau et artisanat 2.0 (TWIST). On se laissera
will embrace a free and inventive vision to help us radically prendre par une vision libertaire et inventive, qui repensera
reassess ways of producing and doing things (FREE MIND). radicalement nos manières de faire et de produire (FREE
We will propel ourselves into distant, unknown, yet terribly MIND). On se propulsera dans des mondes lointains, à la fois
familiar worlds (PLANET B). And we will dare to reconnect familiers et inconnus (PLANET B). Enfin, on osera renouer avec p. 72 Virtuoso
with an inventive, ultra-premium form of luxury that merges un luxe ultra premium et inventif, qui allie technologie et totale
high-technology with utter sensuality (VIRTUOSO). sensualité (VIRTUOSE).
Photos by Aude Vincent

It’s time to let go and prepare new projects! Il est temps de lâcher prise. Faisons de nouveaux projets !

NellyRodi Team Équipe NellyRodi

p. 92 General color range

2 Beautylab - Fall & Winter 2023/2024 - (All rights of reproduction reserved) Beautylab - Fall & Winter 2023/2024 - (All rights of reproduction reserved) 3
Key point # 1 TANGERINE DREAM / RÊVE TANGERINE
Whether tangerine leather or hazelnut wood, 1970s chic or 90s Cuir tangerine ou bois de noisetier, chic des années 1970 ou teen nineties : les
teens, orangey-browns have traversed styles and epochs. Today they nuances de brun orangé ont traversé les styles et les époques. Aujourd’hui, elles
communicate gentle refinement through the filter of their sultry warm déposent un filtre chaud qui apporte douceur et raffinement.
shades.

Instagram@davidrazzano Instagram@merit

Instagram@lemanoir DR.

4 Beautylab - Fall & Winter 2023/2024 - (All rights of reproduction reserved) Photo by Helenio Barbetta Beautylab - Fall & Winter 2023/2024 - (All rights of reproduction reserved) 5
Fall & Winter 2023/2024 the consumer profilE tracker
4 buying triggers for decoding the season’s themes
4 leviers d'achat pour décoder les thèmes saisonniers

VIRTUOS0 TWIST
Excellency Historical
Excellence Historique

Know how Voluptuous


Savoir-faire Voluptueux

Maximalism Sexy
Maximalisme

s o Tw Multisensory
Grandiose

u o ny
Rea
ssu
Multisensoriel

TRADITION
Glamour mo ran Bohemia
tri ce
Pa Bohème

is
Conservation - Ve

r
ions -

t&

&
en t rtica
v

Se
l
Con espect - Inward - Protection ity

ec

t
Vi

ns
ell
R ell /
Living w Status

itiv
Int

ity
ity
ita lt-tripping - Interventioni vation

c tio ice / C r u s h - E m pa n sitiv


Prov - Discontent - Hyper- tion
al
sm

EMOTION
ic
th y
se
itability - Curation - S

n - A d oration / A dd
Photos by Aude Vincent © NellyRodi
REASON FUNCTION
FUNCTION Photo by Cécile Rosenstrauch © NellyRodi

Rigor
Useful
UsefulEveryday
Everyday--Need
Need
Basic
Basic--Elementary
Elementary
free mind PLAnet B

o catio
- Prof

r
Cap
n
M Gui
nt

n vi
Arty Visionary
il

Co
Visionnaire
Creative
Fr

n
tio
Créatif Fa n cifu l Alien

B
Sin

U ni q t
u ri m e n

ma
Ut o e
pia - / R a re - E x p e i natio n Extraterrestre
gu

Transgression - Fasc

fir
Commited
EXP
lar

RESSION
ee

y&

Af
Engagé &
it

et
Parallel reality
Audacious M Se
ns
e
Sed
u cti
on
n Réalité parallèle
Audacieux
in l a Exploration
Singular
Singulier
d P Ancestral

Photos by Grégoire Alexandre © NellyRodi Designer Alexia Venot

12 Beautylab - Fall & Winter 2023/2024 - (All rights of reproduction reserved) Beautylab - Fall & Winter 2023/2024 - (All rights of reproduction reserved) 13
1
Twist
Revisiting the eras symbolic of opulence and excess S’évader de la réalité quotidienne en revisitant des époques
forges a new, anti-minimalist, hyper creative aesthetic symboles d’opulence et d’excès : à travers ce parti pris se façonne
that reorchestrates references with surprise and vitality une esthétique nouvelle, anti-minimaliste et hyper créative, qui
and lures us away from everyday reality. Between the réorchestre les références à sa manière, amenant de la surprise
volutes of Art Nouveau and the discreet charm of the et de la vie. Entre les volutes de l’Art nouveau et le char me
1970s bourgeoisie, anything goes! The notion of “too discret de la bourgeoisie des années 1970, tous les jeux sont
much” is reinvented with elegance and distinction in a per mis. Miser sur la carte d’un romantisme étrange, sur jouer
pageant of strange romanticism, exaggerated upper-class les codes de la grande bourgeoise, se métamorphoser en créature
codes, and extravagant Studio 54 nightbirds. In homage du Studio 54… autant d’opportunités pour réinventer la notion
to the consummate artisans who shape glass and wood, du « trop » avec élégance et distinction. En hommage aux
products are elaborate and finely crafted, decorated, artisans virtuoses qui travaillent le verre, le bois, les produits
ornamented, sculpted, engraved, polished and embellished sont abondamment ouvragés, décorés, or nementés, sculptés,
in a magnificent manifesto of savoir-faire. This poetic, gravés, polis, embellis – un véritable manifeste du savoir-faire.
feminine aesthetic is based on a subtle palette of colors L’esthétique poétique et féminine, basée sur une palette subtile,
that is nonetheless unafraid of contrasts: warm, woody ne s’interdit pas les contrastes : couleurs boisées chaleureuses,
shades, fragile winter pastels, and, from time to time, a pastels d’hiver fragiles, et de temps à autre une touche d’or,
touch of gold, white or a dark tone. Here the senses are de blanc ou de sombre. Tous les sens sont à la fête : la vue, le
celebrated, and even taste, with a constant reminder of toucher, l’odorat… et même le goût, avec des rappels de fruits
ripe, sun-kissed fruit. gorgés de sucre.

Instagram@designscene Photo by Mélanie Rey © NellyRodi Photo by Magnus Unnar for Purple Fashion SS 2008

Sensual delight Bohemian & excessive Whimsical extravagance

Volupté Bohème & excessif Folie fantaisiste

Photo by Cécile Rosenstrauch © NellyRodi Beautylab - Fall & Winter 2023/2024 - (All rights of reproduction reserved) 15
Contrasting accents

Instagram@tamielsombati
Accents contrastés

Instagram@aureliedeltour
Instagram@tamielsombati

Mixte Magazine, photo Theo Ribeton


Dark romance Hortensia

Romance noire

Floral trompe-l’œils
Trompe-l’œil floral

Artworks by NellyRodi
Dahlia
Artworks by NellyRodi

Arum

Touch of Gold
Touche d’or
Instagram@guccibeauty

Artworks by NellyRodi

DR.

Hellebore
Hellébore

FLORAL CLASH / CLASH FLORAL


The lavish, sophisticated bouquets so essential to bourgeois homes Incontournables des intérieurs bourgeois, les grands bouquets sophistiqués
orchestrate a shock of color in winter pastels, deep burgundy tones, orchestrent un choc des couleurs : pastels d’hiver, bordeaux sombre, touche
d’or. Une atmosphère romantico-gothique émerge. Sculptés en relief, les fards
Pinterest.fr

and touches of gold. This romantic-gothic atmosphere inspires makeup


sculpted in relief that juxtaposes powdery, satiny, and brushed textures juxtaposent les textures au sein d’une même palette : poudré, satiné, brossé…
in a single palette. DR.

24 Beautylab - Fall & Winter 2023/2024 - (All rights of reproduction reserved) Beautylab - Fall & Winter 2023/2024 - (All rights of reproduction reserved) 25
violetz_mua @saskaingham and @lauragwyneth for @britishgirls_magazine

Instagram@flanellemagazine
Shanghai

Manifesto red
Rouge manifeste

Beijing

Xi’an

Kat Von D

Sculpted packaging
Packagings sculptés
Image courtoisie © AlbertoStrada

DR.

Artworks by NellyRodi

Artworks by NellyRodi
ORIENTAL RED / ROUGE ORIENT

Artworks by NellyRodi
The myth of oriental-inspired boudoirs, their muted, opulent atmosphere La mythologie des boudoirs d’inspiration orientale, de leur atmosphère opulente
richly decorated with sculpted screens and lacquered furniture, throws et feutrée, richement décorée de paravents sculptés et de mobilier laqué, met
red into the spotlight. Poised between the classicism of a bourgeois le rouge au premier plan. Entre le classicisme d’un intérieur bourgeois et le
interior and the sultry character of an opium den, lips are embellished caractère sulfureux d’une fumerie d’opium, focus sur les lèvres, qui se parent de
Nightclub Annabel London
in warm, dense shades. nuances denses et chaudes.

30 Beautylab - Fall & Winter 2023/2024 - (All rights of reproduction reserved) Beautylab - Fall & Winter 2023/2024 - (All rights of reproduction reserved) 31
3
Planet B
The current boom of space tourism and the impending Entre le boom actuel du tourisme spatial et la domination des
ascendancy of metaverses reveals mankind’s need to push back métavers annoncée pour bientôt, l’homme cherche des solutions
the limits of the possible and reshape the future. Humanity pour repousser les limites du possible et remodeler le futur. Il
fantasizes about a Planet B, perhaps far-off in a distant galaxy fantasme sur une Planète B, qui serait loin, dans une galaxie
or right here in our heads; a new territory that could merge au large, ou ici, dans sa tête ; une terre nouvelle qui mêlerait le
the primitive with science-fiction, earthbound roots with primitif et la science-fiction, l’ancrage tellurique et les envolées
virtual flights, and humankind’s origins with its future. Beauty virtuelles, les origines de l’humanité et son futur. Ces nouvelles
embraces these new considerations with open arms while données, la beauté les prend à bras le corps, sans éluder leur
remaining mindful of their ecological aspect. It proposes composante écologique. Au contraire, elle propose des solutions
solutions for today’s ambient stress and anxiety in terms of both aux angoisses du moment, aussi bien en ter mes de fabrication des
product manufacturing and aesthetic vocabulary; it multiplies produits qu’en langage esthétique. Multipliant les innovations
technological innovations and reinvents the very notion of technologiques, réinventant la notion même de « beau », elle
“beautiful”. It also seizes this territory of opportunities to saisit ce territoire d’opportunités qui lui per met de s’amuser
open up the prospects of working with wood and stone as well aussi bien avec la pierre et le bois qu’avec les matériaux 3D,
as 3D materials, Antarctic-colored pastels alongside the dark avec des pastels aux tonalités d’Antarctique qu’avec des foncés
shades inspired by Jupiter or Saturn. Consumers want to be importés de Jupiter ou de Satur ne. Le consommateur veut sentir
able to feel the materials, the elements, the heat and the cold, les matériaux, les éléments, le chaud, le froid, expérimenter des
experiment with exceptional sensations, use a robotic tool one sensations inédites, passer de l’outil robotique au kit Do-It-
day, a DIY kit the next, and travel without ever leaving their Yourself, voyager sans forcément bouger de sa salle de bain…
bathroom. For cosmetics, reacting to these paradoxes amounts Pour la cosmétique, répondre à ces paradoxes fait office de
to a manifesto that merges boundless creativity with sharp manifeste, alliant une éco-conscience acérée à une créativité
eco-awareness. sans limites.

Photo by Smith © NellyRodi Photo by Smith © NellyRodi Photo by Smith © NellyRodi

Exploration Ancestral naturality Extraterrestrial

Exploration Naturalité ancestrale Extraterrestre

Design & photo of the lamp by Alexia Venot Beautylab - Fall & Winter 2023/2024 - (All rights of reproduction reserved) 53
Vogue Korea, photo by Dukhwa Jang

Instagram@notwellness
Transformable materials
Matières à transformation
Vogue Scandinavia, photo by Magnus Lundborg

Instagram@theforumist
Instagram@haeckels

Barbara Gollackner Food Waste Cutlery Tableware Design Dezeen


Instagram@rowsebeauty

Vincent Longo
Issada

Reuse, recompose Marled composites Cocoa Papers

Récupérer, recomposer Composite chiné


Barbon Skincare

COMPOSITE THAW / DÉGEL COMPOSITE


When the ice cracks or the snow melts, rocks reveal extremely robust Lorsque la glace se fissure ou que la neige fond, des végétaux ultra-robustes,
vegetation capable of surviving in hostile environments. Fossilized plants aptes à survivre en milieu hostile, surgissent sur la roche. Des plantes fossilisées
become one with the stone. This geological study of the thaw hybridizes font corps à corps avec la pierre. Hybridant le végétal et le minéral, cette géologie
vegetable and mineral elements to inspire and nurture rough, sandy or du dégel inspire et nourrit des textures rugueuses, sableuses, cristallines. Le geste
crystalline textures. The user’s participation is essential for crumbling, de l’utilisateur est essentiel pour émietter, râper, mélanger et transformer des
grating, mixing, and transforming these raw ingredients, that possess such ingrédients bruts à la résistance exceptionnelle en soins bienfaisants.
Instagram@Kampa Cosmetics Instagram@notwellness
exceptional resistance, into therapeutic treatments.

60 Beautylab - Fall & Winter 2023/2024 - (All rights of reproduction reserved) Beautylab - Fall & Winter 2023/2024 - (All rights of reproduction reserved) 61
Almost liquid
©AdemElahel

Instagram@villardxbrossard
Metalized Insect
Presque liquide

Instagram@adrian_rux
Insecte métallisé

Humanoid Creature
Créature humanoïde

Photo by Signe Vilstrup


Flamboyant Alien
Alien flamboyant
Metalized shine
Vibrances métallisées
Instagram@thomasdekluyver
Pinterest.fr

Photo by Tais Sirote

Instagram@harisfarsarakis
Strange

Instagram@aimeetwistartistry
femininity
Féminité étrange

STRANGELY BEAUTIFUL / ÉTRANGEMENT BEAU


Touch down on an arid, sun-scorched planet amid a landscape of Lorsque l’imaginaire voyage sur des planètes incroyables, la beauté se repense
warmed sandy tones. Here, futuristic cosmetics are composed: dry pour faire naître d’étranges aliens, des créatures aux allures d’insectes, des
textures that the skin transforms into nourishing waxes; makeup that femmes aux allures de naïades futuristes. Les produits accompagnent cette
protects against the dangers of extreme light; wellness venues that mesh nouvelle esthétique du fantastique : hyper-métallisés, ultra-illuminateurs, ils
high-tech architecture into primitive rocks; tools designed like mini jouent la carte de l’effet liquide ou du reflet changeant. Ce qui ne les empêche pas
robots with unlimited powers. Exploring uncharted territories, new de s’adapter à des considérations pragmatiques, en protégeant contre la lumière
rebel, refined beauty canons come into play. bleue et les rayons du soleil.

68 Beautylab - Fall & Winter 2023/2024 - (All rights of reproduction reserved) Beautylab - Fall & Winter 2023/2024 - (All rights of reproduction reserved) 69

Vous aimerez peut-être aussi