Formation Dcs Yokogawa

Centre de formation CIM d’équipement
Formation des Opérateurs SAMIR

Pour Exploitation Projet Upgrade
Système ICS (DCS/ESD/FGS)
0
PRESENTATION
Novembre 97 : Le CS1000
Novembre 98 : Le CS3000
Ils offrent une solution sur les procédés continus ou discontinus.
• CS1000 : petites et moyennes applications ( ~ <1000 E/S )
• CS3000 : moyennes et grosses applications
Ils s’appuient sur trois grands principes :
• Intégrer toutes les caractéristiques d ’un DCS (modularité,
redondance, sécurité, …..)
• Profiter de l ’expérience YOKOGAWA des systèmes (plus de 20 ans)
• Prendre en compte les évolutions technologiques les plus
récentes (Windows NT, DDE, OLE, ………)
Attention : Microsoft, Windows, Windows NT, DDE, OLE..… sont des marques
déposées par Microsoft Corporation
1
PRESENTATION
Janvier 2007: Le DCS CS3000 R3.08.10 qui intègre le Système de sécurité
Posafe-RS sous Vnet IP
HIS/EWS/SENG: Station de supervision et/ou
de Configuration DCS et/ou ESD/FGS
L2SW: Switch de niveau 2.

Permet une communication
en architecture étoile du réseau Vnet IP Vnet IP BUS 1
SCS: Safety Control Station.

Contrôleur ESD/FGS.
Mise en sécurité
Vnet IP BUS 2 des équipements,
Environnement et
DCS les être humain
FCS: Field Control Station.
Contrôleur DCS.
Control du procédé ESD
(Régulation et Génération
des alarmes etc,,,,) FGS
2
PRINCIPE DE L’ARCHITECTURE SYSTEM PROJET UPGRADE

ICS SIB 1 ICS SIB 2
DCS ESD FGS DCS ESD FGS

MCB
ICS SIB 4 ICS SIB 3
DCS ESD FGS DCS ESD FGS
3
POSTE OPERATEUR: HIS

CS 3000 HIS
Environnement Matériel
• PC Pentium 4 Processeur 631
• Disque dure 80 Go
• Mémoire 2x512MB
• Carte de communication VI701 V-Net/IP
• Clavier opérateur dédié
Environnement Logiciel
• Système d’exploitation Windows 2003 R2
• Fonctions d’exploitation et de conduite
• Fonctions de configuration (dans les stations des SIB’s)
4
CLAVIER OPERATEUR
Il se compose de 5 parties ayant des fonctions générales différentes.
5
CLAVIER OPERATEUR
1. La Clef de sécurité
Clavier Ingénieur Le Clavier Opérateur
OFF OFF
ON ON
ENG
La Clef enlevée donne la main aux niveaux de sécurité de la HIS

La Clef en position :
• OFF: met l ’exploitation en niveau de sécurité OFFUSER
• ON : met l ’exploitation en niveau de sécurité ONUSER

• ENG: met l ’exploitation en niveau de sécurité ENGUSER sur le clavier Ingénieur.
6
CLAVIER OPERATEUR
2. Les touches fonctions
Label Led
32 touches fonctions configurables pour l’execution de toutes les fonctionnalités du DCS
7
CLAVIER OPERATEUR
3. Les touches d ’exploitation

Vue Système
Copie d ’écran
Commutation de vues
RAZ écran
Accès à un menu auxiliaire
Aide
Alarmes Procédé
Guide Opérateur
Vues de Groupes
Vues de Réglage Navigateur
Vues Historiques Vue précédente
Synoptiques Vue supérieure
Journal Procédé Vue suivante
Vue Générale
8
CLAVIER OPERATEUR
4. Le clavier Alphanumérique
Suppression caractères Effacement caractères
9
CLAVIER OPERATEUR
5. Les touches de conduite Annulation Confirmation

Déplacement dans la fenêtre active
Incrément - Décrément
SV - MV
Déplacement dans
le menu actif
Sélection Elément
Validation
Appel par Nom

Arrêt Klaxon
Cascade Man AUTO
Acquittement des alarmes
10
CLAVIER OPERATEUR
SYMBOLIQUE
Lorsque nous expliquerons les touches de fonction du bandeau de la HIS nous

ferons un référence au le clavier opérateur en utilisant le dessin ci-dessus et en
désignant la touche expliquée qui sera alors dessinée.
Exemple: Synoptique
11
LANCEMENT DE LA FONCTION D’EXPLOITATION
Lancement automatique ( cas général )

• Mettre sous tension le PC
• Le démarrage de Windows puis de l ’exploitation s ’enchaînent automatiquement
• Les fonctions d ’exploitation et de surveillance sont alors disponible
Lancement semi-automatique
• Mettre sous tension le PC
• Le démarrage de Windows est automatique
• Se connecter en appuyant sur les touches [Ctrl]+[Alt]+[Suppr]
• Saisir le nom utilisateur + Mot de passe
• Utilisateur toujours CENTUM avec le mot de passe CENTUM
• Les fonctions d’exploitation et de surveillance sont alors disponible
12
VUE D’EXPLOITATION MINIMALE
Ready
13
MODE D’AFFICHAGE
La HIS possède deux modes d’affichage :

– En mode plein écran, les vues appelées sont affichées plein écran (c’est en fait une
fenêtre sans tour qui prend toute la superficie de l’écran). Il est possible d’appeler
jusqu’à cinq autres fenêtres.
– En mode multi fenêtrage, toutes les vues apparaîtront dans des fenêtres qui seront
affichées en cascade (jusqu ’à cinq).
14
MODE MULTI FENETRAGE
Application Microsoft
Icones
applications
Microsoft
Démarrer Fenêtre d’historique Fenêtre instrument
15
MODE PLEIN ECRAN
16
BANDEAU D ’EXPLOITATION
Ce bandeau est toujours présent en haut de l’écran et ne peut être recouvert par
une autre fenêtre.
Fenêtre du navigateur
Fenêtre barre d’outils Appel d’une fenêtre par son nom
Menu utilisateur Devant / Derrière (fenêtre CS1000 / fenêtre application microsoft)

Menu déplacement Effacement de l’écran
Menu appel de vues Arrêt du klaxon
Fenêtre changement Copie de l’écran
d’utilisateur
Zone d’affichage
de la date et de l’heure
Fenêtre de surveillance des messages Historique des cinq

Fenêtre des messages guide opérateurs derniers messages
Zone d’affichage des messages

Fenêtre des alarmes système
Fenêtre des alarmes procédé
17
APPEL DES VUES ET FENETRES
Le système offre toujours plusieurs moyen d’appel quelque soit la vue désirée
Menu utilisateur Fenêtre du navigateur
Menu déplacement Appel d’une fenêtre par son nom

Fenêtre barre d’outils
Menu appel de vues
Fenêtre de surveillance des messages

Fenêtre des messages guide opérateurs Fenêtres
générées par le
Fenêtre des alarmes système système
Fenêtre des alarmes procédé
18
APPEL DE LA BARRE D’OUTILS
Appel de la Barre d ‘Outils
Lorsque l ’on amène le pointeur de la

souris sur ce bouton le nom de la fonction
apparaît:
Français : Barre d’Outils
Anglais : Toolbox
Barre d’outils
19
BARRE D’OUTILS
Alarmes Procédé
Guide Opérateur
Toujours visualisé Vues de Groupes
Vue d ’état du système Vues de Réglage
Aide Vues Historiques
Synoptiques
Journal Procédé
Journal Historique
Vue précédente
Vue supérieure Commutation de vues
Vue suivante
Sauvegarde Image Taille de vues
Vue Génerale Association de vues
20
MENU D’APPEL DES VUES
Vues Générales Overview

Alarmes procédés Process Alarm
Guide Opérateur Operation Guide
Vues de groupe Control
Vues de Réglage Tunning
Vues Historiques Trend Appel du Menu d’Appel des Vues
Synoptique Graphic
Etat du Système System Status Display
Journal Procédé Process Report Lorsque l ’on amène le pointeur de la
Journal Historique Historical Report souris sur ce bouton le nom de la fonction
Image Image apparaît:
Archivage/Restitution Archive/Retrieve Français : Menu Appel des Vues
Logiciel Journaux Logging Report Package Anglais : Window Call Menu
Logiciel Recette Recipe Builder
Configurateur Système Activate SystemView Menu d’Appel de Vues
21
APPEL DES FENETRES GRAPHIQUES
Trois types de fenêtre :
• Synoptique.
• Vue générale.
• Vue de groupe.
22
APPEL DES SYNOPTIQUES
Appel du dernier synoptique visualisé:

– Appel depuis le clavier.
– Appel depuis le menu.
– Appel depuis la barre d ’outils.
Appel d ’un synoptique au choix

– Appel depuis la fenêtre navigateur.
– Appel par saisie de nom.
23
ACCES AU DERNIER SYNOPTIQUE AFFICHE
Menu d ’appel de vues

Vues Historiques Trend
Synoptique Graphic
Journal Procédé Process Report
Journal Historique Historical Report
Image Image
Archivage/Restitution Archive/Retrieve
Logiciel Journaux Logging Report Package
Configurateur Système Activate SystemView
24
SYNOPTIQUES
25
APPEL DES VUES GENERALES


26
ACCES AU VUE GENERALE

Synoptique Graphic
Image Image
27
VUE GENERALE
28
APPEL DES VUES DE GROUPE


29
ACCES AU VUE DE GROUPE

Synoptique Graphic
Image Image
30
VUE DE GROUPE
31
RECOMPOSITION DYNAMIQUE DES VUES DE GROUPE

• En cliquant sur le bouton de la vue de groupe, l’opérateur peut constituer ses propres
vues de groupe
32
APPEL DE LA FENETRE DE NAVIGATION
Appel de la fenêtre du Navigateur

apparaît:
Anglais : Toolbox
33
VUE DE NAVIGATION
Choisir un graphique:
Synoptique
Vue générale
Vue de groupe
double-cliquer directement sur la fenêtre
34
Appel d ’une fenêtre par son Nom
Saisie du nom du graphique:

• synoptique
• vue générale
• vue de groupes
Appel d ’une fenêtre par son Nom
Lorsque l’on amène le pointeur de

la souris sur ce bouton le nom de la
fonction apparaît:
Français : Entrée Nom Barre
Anglais : Name Input
35
Appel des vues graphiques en utilisant la hiérarchie des vues
Appel de la fenêtre Menu de Déplacement
Fenêtre Menu de Déplacement

apparaît:
Français : Menu de Déplacement
Anglais : Operation Menu
36
Appel des vues graphiques en utilisant la mémorisation des vues
Appel de la fenêtre Menu de Déplacement
Visualisation des vues graphique mémorisé Fenêtre Menu de Déplacement

dans un sens décroissant
Visualisation des vues graphique mémorisé

dans un sens croissant

apparaît:
Anglais : Toolbox
37
Association de Vues
Un groupes de vues d ’exploitation et de surveillance affichées peuvent être sauvegardées

pour les appeler ensemble
Sauvegarde d’une association.
Suppression d’une d ’association.
38
Association de Vues
Appel de la barre d ’outils
Sauvegarder une association

de fenêtres d’exploitation
apparaît:
Français : Sauvegarde Association
Anglais : Save Window
39
Suppression d’une association de Vues
Appel de la barre d ’outils
Supprime une association

de fenêtres d’exploitation
apparaît:
Français : Détruit Association
Anglais : Delete window Set
40
Exploitation de la face avant des boucles
Saisie de données.
– Boîte de saisie de données
– Modification d ’un élément de donnée
– INC/DEC
Modification du mode.
41
Repère Boucle
Commentaire
Etat
Mesure
Consigne.
Sortie
Barreau mesure
Appel boîte de saisie
42
Marque du repère Boucle.

Couleur de l ’état d ’alarme suivant son importance,
exemple:
vert = normal
rouge = alarme de priorité haute
jaune = alarme de priorité moyenne
Blanc= alarme de priorité basse
Barreau seuils.
Barreau limites de sortie.
Repères
visuels. Indicateur consigne.
Indicateur sortie.
43
Marque du repère des boucles
Indique le système DCS/ESD/FGS auquel la boucle ou l’alarme est associée
Système ESD
Système FGS
Système DCS
44
Boîte de saisie
Valeur actuelle
Valeur à entrer
Changement de variable
à modifier
Boîte de saisie
Appel de la boîte de saisie
45
Boîte de saisie
Changement de variable à modifier

Choisir l’élément
Entrer la valeur
46
Boîte INC / DEC
Cliquer sur un des pointeurs pour ouvrir

la boîte INC/DEC
Bouton INC
Boîte INC / DEC
Bouton DEC
47
Changement de mode
Annulation Confirmation
MANUEL AUTO CAS
48
VUE DE REGLAGE
Accès à la vue de réglage de boucle

Synoptique Graphic
Image Image
49
Vue de réglage
50
LEXIQUE DES PRINCIPALES ABREVIATIONS
MODES DE FONCTIONNEMENT
– O/S : Hors Service
– IMAN : Initialisation Manuelle
– TRK : Sortie Suiveuse
– MAN : Manuel
– AUT : Automatique
– CAS : Cascade
– PRD : Sortie du régulateur esclave pilotée par le régulateur maître
51
ETATS DES BOUCLES

– NR : Normal
– CAL : Calibration
– Instruments de temporisation :
– PAUS : Temporisation Suspendue
– CTUP : Temporisation Echue
– RUN : Temporisation en Cours
– STOP : Temporisation Arrêtée
– RSET : Temporisation Redémarrée après une pause
– ANCK : Attente de la recopie
– SIM : Recopie forcée avec la commande
52
PARAMETRES DE LA VUE DE REGLAGE

– MODE : Mode de l'instrument
– BSTS : Etat de l'instrument
– ALRM : Etat d'Alarme de l'instrument
– PV : Mesure (valeur venant du procédé)
– MV : Commande (valeur envoyée au procédé)
– SV : Consigne
– DV : Ecart (mesure - consigne)
– P : Bande proportionnelle
– I : Action Intégrale
– D : Action Dérivée
53

– CK : Coefficient du gain
– CB : décalage du gain
– SUM : Totalisateur
– PMV : Valeur de repli de la commande
– HH : Seuil très haut
– PH : Seuil haut
– PL : Seuil bas
– LL : Seuil très bas
– DL : Limite de l’écart (mesure - consigne)
– VL : Limite de vitesse de variation
54

– SVH : Seuil haut de la consigne
– SVL : Seuil bas de la consigne
– MH : Limite haute sur la commande
– ML : Limite basse sur la commande
– SH : Échelle haute de la mesure
– SL : Échelle basse de la mesure
– MSH : Échelle haute de la commande
– MSL : Échelle basse de la commande
– PH : Valeur de la Temporisation
– SIMM : Forçage de la recopie avec la commande
– MTM : Temporisation de déclenchement de l'alarme de
discordance
55
LES ETATS D'ALARME

NR : Normal
OOP : Sortie Ouverte
IOP : Entrée Ouverte
HH : Alarme seuil Très Haut sur la mesure
LL : Alarme seuil Très Bas sur la mesure
HI : Alarme seuil Haut sur la mesure
LO : Alarme seuil Bas sur la mesure
DV+/- : Alarme sur l'écart
VEL+/- : Alarme de Vélocité sur la mesure
MHI : Alarme limite Haute sur la sortie
MLO : Alarme limite Basse sur la sortie
ANS+/- : Alarme de discordance
PERR : Erreur de Parité sur les recopies
ALM : Annonciateur en alarme
AOF : Alarmes Masquées
56
Génération des Messages
Messages prédéfinis.
Messages déterminés par l ’Utilisateur.
Ils indiquent à l ’Opérateur :

des modifications de l ’état du système.
l ’état opératoire.
les évènements inhérents à un procédé.
57
Prévenir l ’Opérateur
Clignote en cas de message alarme procédé ou de message annonciateur.

Clignote en cas de message alarme système.
Clignote en cas de message guide opérateur.
Zone d ’affichage du dernier message
Clignote en cas de message
58
Acquittement des Alarmes Procédé
Différents accès possibles pour accéder à la

fenêtre message des alarmes procédé.
59
VUE DES ALARMES PROCEDES
200 alarmes
Valeur et état Filtre
Impression Acquittement actuel d’affichage
Appel
direct de
la vue liée
60
ACCES AU VUE DE COURBES D’ENREGISTREMENT

Synoptique Graphic
Image Image
61
VUES D’HISTORIQUE
128 vues
8 voies par vue (1024 voies )
Périodes :
– 1s, 10s, 1min, 2min, 5min et
10min
Sauvegarde et restitution de
fichiers des historiques
Appel de la vue : une voie
d’historique
Recomposition dynamique des vues
d’historique
Historiques longue durée en option
62
RECOMPOSITION DYNAMIQUE DES VUES D’HISTORIQUE

• En cliquant sur le bouton de la vue d’historique, l’opérateur peut constituer ses propre
vue d’enregistrement
L’utilisateur peut affecter à une

voie, une variable procédé déclarée
dans une autre vue du même bloc.
Changement des échelles
d’affichage
masquage d’une voie
63
RAPPORT D’HISTORIQUE

Alarmes procédés Process Alarm Appel du Menu d ’Appel des Vues
Synoptique Graphic
Image Image
Appel du rapport historique
64
RAPPORT D’HISTORIQUE
Recherche par critères
65
Appel de la vue Mise à l’heure

VUE SYSTEME
de paramétrage de l’ HIS
Appel de la vue
état de la SCS
66
VUE DE DETAIL DE L’ETAT DU CONTROLEUR
67
CHANGEMENT D’UTILISATEUR
Nom d’utilisateur
Mot de passe
68
69

Formation Dcs Yokogawa

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Formation Dcs Yokogawa

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Centre de formation CIM d’équipement

Formation des Opérateurs SAMIR

L2SW: Switch de niveau 2.

SCS: Safety Control Station.

PRINCIPE DE L’ARCHITECTURE SYSTEM PROJET UPGRADE

DCS ESD FGS DCS ESD FGS

ICS SIB 4 ICS SIB 3

DCS ESD FGS DCS ESD FGS

POSTE OPERATEUR: HIS

Il se compose de 5 parties ayant des fonctions générales différentes.

La Clef enlevée donne la main aux niveaux de sécurité de la HIS

• ON : met l ’exploitation en niveau de sécurité ONUSER

2. Les touches fonctions

32 touches fonctions configurables pour l’execution de toutes les fonctionnalités du DCS

3. Les touches d ’exploitation

Suppression caractères Effacement caractères

5. Les touches de conduite Annulation Confirmation

Appel par Nom

Lorsque nous expliquerons les touches de fonction du bandeau de la HIS nous

Lancement automatique ( cas général )

La HIS possède deux modes d’affichage :

MODE MULTI FENETRAGE

Démarrer Fenêtre d’historique Fenêtre instrument

MODE PLEIN ECRAN

Menu utilisateur Devant / Derrière (fenêtre CS1000 / fenêtre application microsoft)

Fenêtre de surveillance des messages Historique des cinq

Zone d’affichage des messages

Fenêtre des alarmes procédé

APPEL DES VUES ET FENETRES

Menu utilisateur Fenêtre du navigateur

Menu déplacement Appel d’une fenêtre par son nom

Fenêtre de surveillance des messages

APPEL DE LA BARRE D’OUTILS

Appel de la Barre d ‘Outils

Lorsque l ’on amène le pointeur de la

Vues Générales Overview

APPEL DES FENETRES GRAPHIQUES

Trois types de fenêtre :

APPEL DES SYNOPTIQUES

Appel du dernier synoptique visualisé:

– Appel depuis la barre d ’outils.

Appel d ’un synoptique au choix

ACCES AU DERNIER SYNOPTIQUE AFFICHE

Menu d ’appel de vues

APPEL DES VUES GENERALES

Appel du dernier synoptique visualisé:

Appel d ’un synoptique au choix

ACCES AU VUE GENERALE

Menu d ’appel de vues

APPEL DES VUES DE GROUPE

Appel du dernier synoptique visualisé:

Appel d ’un synoptique au choix

ACCES AU VUE DE GROUPE

Menu d ’appel de vues

RECOMPOSITION DYNAMIQUE DES VUES DE GROUPE

APPEL DE LA FENETRE DE NAVIGATION

Appel de la fenêtre du Navigateur

Lorsque l ’on amène le pointeur de la

double-cliquer directement sur la fenêtre

Appel d ’une fenêtre par son Nom

Saisie du nom du graphique:

Appel d ’une fenêtre par son Nom

Lorsque l’on amène le pointeur de