Autorisation de traitement des données à caractère personnel

Au nom du responsable du traitement des données, à savoir Galec Sp. z o.o., dont le siège social
est situé à Varsovie (02-231), au 137, rue Jutrzenki (bâtiment

A)| NIP : 5222586670 sur la base de l'article 29 du règlement (UE) 2016/679 du Parlement
européen et du Conseil du 27 avril 2016 relatif à la protection des personnes physiques àl'égard
du traitement des données à caractère personnel.

avril 2016 relatif à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à
caractère personnel et à la libre circulation de ces données et abrogeant le

la libre circulation de ces données et abrogeant la directive 95/46/CE (ci-après RODO),j'autorise:

Nom de la personne autorisée Ily Lallois

Fonction de la personne autorisée aider Sebastian
Type de relation stagiaire

(1) La personne autorisée traite les données à caractère personnel auxquelles elle a eu accès dans
le cadre de son activité

de sa fonction ou du travail commandé - dans la mesure et de la manière nécessaires

àl'accomplissement de ses devoirs

obligations envers le responsable du traitement.

(2) Une personne autorisée est tenue de traiter les données à caractère personnel conformément
à l'autorisation qui lui a été accordée.

l'autorisation ainsi que dans le respect de la législation européenne et nationale en matière de

protection des données et de la législation applicable en matière de protection des données.

La personne autorisée est tenue de traiter les données à caractère personnel conformément à
l'autorisation accordée et dans le respect de la législation européenne et nationale sur la
protection des données et des règles internes applicables en matière de protection des données à
caractère personnel. 3.

3. Le non-respect des obligations susmentionnées peut engager la responsabilité de la personne

concernée et constitue un manquement grave à ses obligations professionnelles,qui peut être
sanctionné par une amende.

violation des obligations professionnelles, qui peut donner lieu à la résiliation du contrat de travail
conformément à l'article 52 du code du travail et/ou à la mise en cause de la responsabilité civile.

Code du travail et/ou la responsabilité civile.

(4) La personne autorisée s'engage à garder confidentielles toutes les informations acquises dans
le cadre de la présente coopération et, surtout, à ne pas les divulguer.
la présente coopération et, surtout, les informations confidentielles quelles que soient la forme
de transmission et la source.

Le responsable du traitement engage la personne autorisée à respecter un secret absolu et à ne

pas

ne pas communiquer, divulguer ou utiliser en public, notamment en publiant sur des

réseaux sociaux - les informations confidentielles, ainsi que toute information obtenue,

quelle que soit la

la forme sous laquelle ces informations ont été communiquées/acquises et leur

source.L'autorisation est valable à compter du premier jour de la coopération, jusqu'à la fin de la
relation de travail, de la relation de droit civil ou jusqu'à la révocation.

de la relation de droit civil ou jusqu'à sa révocation.

Ily Lallais
(au nom du responsable du traitement) (personne autorisée)