Guide à la

conception d’éclairage
pour les architectes d’intérieur

ÉDITION
RÉSIDENTIELLE

VOL. 02
E X P É R I E NC ES
CRÉER DES EXPÉRIENCES
D’ÉCLAIRAGE

Choisir le bon éclairage pour votre projet n’est

pas une mince affaire. Il ne s’agit pas non plus
de choisir un seul luminaire. Il s’agit plutôt de
sélectionner un ensemble de lumières pour un
espace spécifique.

Pour offrir une expérience d’éclairage optimale, il

est essentiel de proposer la bonne association de
luminaires pour créer l’effet lumineux adapté aux
différents espaces d’une maison.

Dans ce guide, vous découvrirez les types de

lumières et leurs effets : éclairage direct ou
indirect, d’accentuation ou général, vers le haut
ou vers le bas. Vous découvrirez également ce
qu’est la technologie optique et pourquoi elle est
importante.

2
ÉDITION RÉSIDENTIELLE - VOLUME 02 EXPÉRIENCES

MINUDE OUT RECESSED

MINUDE JACK SUSPENDED
MODUPOINT ROUND RECESSED TRIMLESS
NUDE WALL

3
4
 ÉDITION RÉSIDENTIELLE - VOLUME 02 EXPÉRIENCES

02
EXPÉRIENCES
D’ÉCLAIRAGE
5
ÉCLAIRAGE DIRECT ET INDIRECT
La lumière directe est produite par un faisceau
lumineux qui éclaire directement une surface ou
un objet : suspension au-dessus d’une table à
manger ou plafonnier orienté sur une étagère. En
revanche, la lumière indirecte est l’effet lumineux
créé lorsqu’un faisceau lumineux est réfléchi sur
6
une surface pour rayonner tout autour. Imaginez
un luminaire mural ou un spot réglable orienté
vers un mur ou un plafond. Amusez-vous à créer
des accents et une ambiance avec une touche
dramatique en mélangeant l’éclairage direct et
indirect dans un espace.
ÉCLAIRAGE DIRECT
ÉDITION RÉSIDENTIELLE - VOLUME 02 EXPÉRIENCES

ÉCLAIRAGE INDIRECT

7
ÉCLAIRAGE D’ACCENTUATION

L’éclairage d’accentuation est créé par des luminaires produisant un faisceau lumineux à travers une
lentille ou un réflecteur. Ils ajoutent du caractère à un espace et mettent en évidence les détails préférés
des clients : suspension au-dessus de la table à manger ou du plan de travail, luminaire mural de chevet,
ou encore spot réglable orienté vers une oeuvre d’art ou une étagère. Créer du contraste et de la
profondeur avec un éclairage d’accentuation est un moyen sûr de sublimer le charme d’un espace.

ÉCLAIRAGE D’ACCENTUATION: MEDARD TRACK 230V FLOOD

MEDARD RECESSED
TULIP BLOOM/BLOSSOM TRACK 230V SUSPENDED
ÉCLAIRAGE GÉNÉRAL: SLD35 RECESSED

8
 ÉDITION RÉSIDENTIELLE - VOLUME 02 EXPÉRIENCES

ÉCLAIRAGE GÉNÉRAL

Si votre projet nécessite un éclairage général, vous avez plusieurs options : luminaires avec diffuseurs,
systèmes de profils offrant une lumière diffuse, éclairage vers le bas soigneusement positionné au
plafond, et bien plus encore. Mais n’oubliez pas : n’en faites pas trop. La clé consiste à créer un effet
d’éclairage homogène pour favoriser la concentration dans les espaces de travail. En outre, l’éclairage
général est idéal pour un éclairage d’ambiance simple. Imaginez une toile vierge de lumières douces, sur
laquelle vous pouvez ajouter librement des couches et des accents.

ÉCLAIRAGE GÉNÉRAL: SLD50 SURFACE WITH DIFFUSER

ÉCLAIRAGE D’ACCENTUATION: SMART 48+ MEDIUM

TRACK SURFACE
MEDARD
TULIP BLOOM/BLOSSOM
SLD35
MEDARD RECESSED

9
ÉCLAIRAGES VERS LE HAUT OU VERS LE BAS ?
FAIRE UN CHOIX IMPOSE UN SACRIFICE.
Éclairages vers le haut
Comme leur nom l’indique, les éclairages vers le
haut sont orientés vers le plafond ou le mur pour
fournir un éclairage de base. L’effet « lèche-mur »
de l’éclairage ambiant permet d’augmenter sans
effort les niveaux de lumière et de créer une
ambiance.
Il est également recommandé de les utiliser
pour le confort visuel. Les éclairages vers le
haut augmentent également l’illusion de hauteur
et ajoutent une touche théâtrale en créant une
ombre derrière les objets. Plusieurs tendances
modernes utilisent déjà des éclairages vers le haut
intégrés dans le mobilier.
ÉCLAIRAGES VERS LE HAUT
10
Éclairages vers le bas
Les éclairages vers le bas sont parfaits pour
l’éclairage direct. Ils sont ainsi généralement
sélectionnés pour illuminer une surface ou un
élément spécifique. Mais ils peuvent apporter bien
plus. Placez-les près du mur pour qu’ils projettent
leurs faisceaux sur la surface verticale et créent
des accents doux.
Cela offre simplement le double avantage de
fournir une solution esthétique et de remplir
l’espace avec un bel éclairage indirect. Les
éclairages vers le bas réglables font également
des merveilles lorsqu’ils sont orientés vers un
élément ou une oeuvre d’art sur un mur ou une
étagère, ou vers un coin spécial de la maison.
 ÉDITION RÉSIDENTIELLE - VOLUME 02 EXPÉRIENCES

Éclairages vers le haut et vers le bas

En faisant un choix entre deux bonnes options,

vous perdez parfois les avantages de les combiner.
Il est extrêmement important de savoir comment
associer les bonnes quantités d’éclairages vers le
haut et vers le bas dans un projet. Cela permet
d’ajouter de la profondeur et du caractère à votre
intérieur.

Les éclairages vers le haut donneront de la hauteur

à l’espace et ajouteront un éclairage indirect de
base. Avec les éclairages vers le bas, vous jouerez
avec des accents et augmenterez la touche
théâtrale en superposant les lumières. Combinez
les meilleurs aspects de ces deux éclairages et
donnez de l’éclat à votre concept.

ÉCLAIRAGES VERS LE BAS ÉCLAIRAGES VERS LE HAUT ET VERS LE BAS

11
 RÉF

TOUT EST QUESTION D’OPTIQUE !

La technologie optique offre des solutions

créatives permettant de jouer avec les effets
lumineux. Les réflecteurs, les lentilles et les
diffuseurs se placent tous au-dessus de l’unité LED
d’un luminaire. Chacun apporte des avantages,
fonctions, aspects et effets lumineux différents.
Le choix de votre élément optique dépendra ainsi
de ce que vous voulez faire.

12
 ÉDITION RÉSIDENTIELLE - VOLUME 02 EXPÉRIENCES

FLECTEUR LENTILLE DIFFUSEUR EN VERRE

DIFFUSEUR EN POLYCARBONATE

13
14
 ÉDITION RÉSIDENTIELLE - VOLUME 02 EXPÉRIENCES

SEMIH SURFACE

Réflecteurs

Les réflecteurs facilitent l’éclairage d’accentuation et ajoutent

du contraste à un intérieur. Le faisceau lumineux produit par les
réflecteurs offre une intensité lumineuse hétérogène : plus intense
au centre et moins intense sur les bords. Comme une partie de
la lumière n’est pas orientée par le réflecteur, il y a toujours une
certaine lumière diffusée à l’extérieur du faisceau, ce qui la rend
légèrement nuancée. Les réflecteurs créent de beaux faisceaux
lumineux, sans le contraste ultranet des lentilles.

15
 MINUDE

Lentilles

Les lentilles sont une excellente alternative pour

créer et jouer avec les accents. Par rapport aux
réflecteurs, elles ont plus d’effet dans une pièce.
Les faisceaux créés par les lentilles sont très
concentrés et ne laissent échapper aucune lumière
diffusée. Par conséquent, les lentilles offrent un
contraste net, avec un éclairage très focalisé.
Elles représentent le choix idéal pour mettre en
évidence un élément ou créer un espace plus
intime.

16
ÉDITION RÉSIDENTIELLE - VOLUME 02 EXPÉRIENCES

17
 SLD50

18
 ÉDITION RÉSIDENTIELLE - VOLUME 02 EXPÉRIENCES

SLD50 WALL

“ Les diffuseurs sont abondamment utilisés pour ajouter

un éclairage général à un projet, mais ils permettent
également d’effectuer des tâches.

Diffuseurs

Les diffuseurs décomposent le faisceau lumineux

et le répartissent de manière plus uniforme.
Comme leur faisceau est plus large et ne produit
pas d’accents ni de contraste, ils sont moins
agressifs pour l’oeil et offrent un grand confort
visuel. Les diffuseurs sont abondamment utilisés
pour ajouter un éclairage général à un projet, mais
ils permettent également d’effectuer des tâches.
C’est le choix parfait dans la cuisine pour éclairer
un plan de travail, dans l’espace de travail pour
éclairer le bureau à domicile, ainsi que dans la
salle de bains, autour des miroirs et au-dessus des
lavabos.

0 SUSPENDED POLY-OUT TUNABLE WHITE

MINUDE SEMI-RECESSED

19
CONCLUSION

Ainsi, vous comprenez bien que chaque détail

compte. Il s’agit non seulement de choisir des
luminaires, mais également le type de lumière
qu’ils fournissent, les accessoires optiques qui
peuvent s’y ajouter et l’effet de lumière qu’ils
créent.

Il y a beaucoup à expérimenter. Pensez aux

personnes qui bénéficieront de votre projet. Elles
utiliseront l’espace pour différentes activités à
différents moments de la journée. Aidez-les à
se sentir à l’aise avec leurs choix d’éclairage, à
chaque instant.

20
ÉDITION RÉSIDENTIELLE - VOLUME 02 EXPÉRIENCES

21
PISTA TRACK 48V RECESSED TRIMLESS
MINUDE SEMI-RECESSED
MINUDE TRACK 48V
 |

22