Levy Chang, Lesson 3

Avec Jeremy Boulat, jlboulat@gmail.com

FR.A2
29.11.23
13:00-14:30

Routine & Échauffement (Routine & Warm-Up):

Routine
Dialogue avec l’utilisation des pronoms « EN » et « Y »
Y et EN - Pronoms personnels compléments
1. SAVOIR UTILISER "Y" :
Y représente en général → things, abstract notions, and places
REMARQUE :
2. SAVOIR UTILISER LE PRONOM "EN" :
"En" remplace généralement un groupe nominal complément précédé de la préposition "de".
"En" usually replaces a noun phrase preceded by the preposition "de".
REMARQUE :
3. COMMENT PLACER LES PRONOMS "EN" et "Y" ?
4. L'ACCORD DU PARTICIPE PASSÉ AVEC "EN" :
Exercises: (to be played with mancala)
Exercice 1
Exercice 2
Exercise 3
Exercice 4
Exercise 5:
Exercice 6
Review and “cheat-sheet”
Quizz de géo! Connais-tu la France ?
Routine & Échauffement (Routine & Warm-Up):

Routine
● Comment vas-tu aujourd'hui?

● As-tu fait quelque chose d'intéressant au cours des 7 derniers jours?

C'était une semaine normale.

Dialogue avec l’utilisation des pronoms « EN » et « Y »

Situation : Damien demande de l’aide à Laurence pour faire ses devoirs

Les devoirs ( pronom EN et Y) - FLE

● Laurence : Tu y arrives ?
● Damien : Non, c’est trop dur.
● Laurence : Tu en auras encore pour combien de temps ?
● Damien : Je ne sais pas. Il m’en reste au moins six à faire.

dur - difficile

● Laurence : Je peux t’aider ?

● Damien : Oui, tu t’y connais en statistiques ?
● Laurence : Euh, n’y pense même pas, j’étais nulle.

nul - not good at

● Damien : Tu seras toujours meilleure que moi.

● Laurence : Bon, ben, fais voir alors.
● Damien : Tiens, ah…j’en ai assez de ces exercices impossibles. Vraiment (il) y en a marre.
● Laurence : Attends, regarde, tu t’es trompé à la deuxième ligne.£

tu t’es trompé - you made a mistake

● Damien : Où ça ?
● Laurence : Ben là. Regarde.
● Damien : Ah, mais oui. Mais tu es géniale toi.
● Laurence : Si ça se trouve, tu as fait la même erreur à chaque fois.
● Damien : Mais oui, tu as raison. En fait, tu n’étais pas si nulle que ça.
● Laurence : Alors, ça y est, on peut y aller.
● Damien : Oui, je me prépare, j’en ai pour une minute et on y va.
● Laurence : D’accord, je descends, je t’attends en bas.
Y et EN - Pronoms personnels compléments

1. SAVOIR UTILISER "Y" :

Y représente en général → things, abstract notions, and places

Des choses : Pense à ta valise => Penses-y.

Think of your suitcase (une valise) → Think of it.

y → it (a thing)

Des notions abstraites : Je réfléchis à mon avenir => J'y réfléchis.

I think of my future → I think of it.

y → it (an idea)

Des lieux : Je vais chez le médecin => J'y vais.

I go to the doctor → I go there.

y → there (a place)

Nous constatons qu'il remplace un groupe nominal complément précédé de la préposition "à", "en" ou
"chez".
We note that it replaces a noun phrase preceded by the preposition "à", "en" or "chez".

REMARQUE :

Pour les êtres animés, on emploie plutôt : lui, leur, à eux, à elles
(For animate beings, we use: him, their, theirs, theirs'.)

Ce cahier appartient à Paul . => Ce cahier lui appartient.

Appartenir - to belong to

C’est ma veste. Cette veste m'appartient.

2. SAVOIR UTILISER LE PRONOM "EN" :

 "En" remplace généralement un groupe nominal complément précédé de la préposition "de".
"En" usually replaces a noun phrase preceded by the preposition "de".

Elle parle souvent de son enfance . => Elle en parle souvent.

She often speaks of her childhood → She often speaks of it.

Pierre revient de Londres . => Pierre en revient.

Pierre is coming back from London. → Pierre is coming back from there.

Combien de tomates voulez-vous ? =>J'en veux 1 kilo.

How many tomatoes do you want? → I want one kilo of them.

REMARQUE :

En principe, il est préférable de ne pas employer "en" si la préposition "de" introduit une personne
→ Ils parleront de Vincent au prochain conseil. => Ils en parleront. => Ils parleront de lui .
(crossed out part is impolite)

"En" peut être utilisé pour remplacer une quantité exprimée par un article partitif (du, de la, de l', des).
→ Il a une envie de soupe . – Il en a envie.
En can become some.

“En" est utilisé pour remplacer une quantité exprimée par un nom précédé d'un numéral.
→ J'ai deux dictionnaires. Moi, j'en ai deux également.

3. COMMENT PLACER LES PRONOMS "EN" et "Y" ?

Règle 1 → Si "Y" ou "EN" sont seuls dans la phrase, ils se placent avant le verbe.

Ils y pensent chaque jour. (They think about it every day)

Ils n'en reviennent pas. (They can’t get over it)

S'il y a un autre pronom en plus dans la phrase, "y" ou "en" sont placés en dernier.

Est-ce qu'elle t'a emmenée à la piscine ? -=> Oui, elle m'y a emmenée.
Est-ce que tu as parlé de ceci à Michel ? – Oui, je lui en ai parlé.

4. L'ACCORD DU PARTICIPE PASSÉ AVEC "EN" :

C'est un point qui nécessite une fiche entière! (aka - you will learn this later)
Exercises: (to be played with mancala)
https://arcadespot.com/game/mancala/

Exercice 1

Répondez aux questions en utilisant le pronom EN.

1. As-tu apporté des enveloppes ? Oui, j’en ai apporté.

en → some

2. Avez-vous acheté un cadeau pour Claude ? Non, j’en n’ai pas acheté.
en → it (any)

3. As-tu écris un email pour informer les employés ? Oui, j’en ai écris.
en → it

4. As-tu cultivé des fleurs cet été ? Non, j’en n’ai pas cultivé.
en - they / them

5. As-tu pris un petit-déjeuner ce matin ? Non, j’en n’ai pas pris.

Exercice 2

Répondez aux questions en utilisant le pronom Y.

1. Vas-tu à la cafétéria ? Non, je n'y vais pas.

2. Allons-nous à la campagne ? Oui, nous y allons.

3. Es-tu allé chez l’optométriste ? Oui, j'y suis allé.

4. Jean est-il dans la classe? Non, il n’y est pas.

5. Penses-tu souvent à ton ancien amoureux ? Non, je n’y pense pas. / Je ne pense pas à lui / à elle.

Exercise 3

1. Il faut que j'aille faire les courses. Il faut que j'y aille.

I must go there.

2. Veux-tu prendre de la sauce ? Oui, j'en veux bien.

I want some.

3. Je ne suis jamais allée à Paris mais Pierre y habite.

Pierre lives there.

4. Qui t'emmène en cours ? C'est mon père qui m'y emmène tous les matins.

It’s my dad who takes me there.

5. Je peux me rendre à mon travail en bus, j'en ai deux qui s'arrêtent devant l'entreprise.

Two of them stop in front of my business.

6. Je voudrais avoir une voiture. Si vous saviez comme j'en/y rêve !

** hard, don’t worry about this one **

7. As-tu parlé à ton professeur de tes difficultés ? Oui, je lui en ai parlé.

8. Tu as trop de jouets dans ta chambre, ton frère n'en a pas autant !

9. As-tu déjà réfléchi à ton orientation ? Oui, j'y pense depuis longtemps.

10. Demain, je vais chez le pédicure. J'y vais tous les mois.

Exercice 4

Répondez aux questions en utilisant le pronom EN ou le pronom Y.

1. Veux-tu des cacahuètes ? Oui, j’en veux.

2. Vas-tu acheter de la bière ? Oui, je vais en acheter.
3. Participez-vous à la compétition ? Non, je n’y participe pas.
4. Les bijoux sont-ils dans la boîte ? Non, ils n’y sont pas.
5. Êtes-vous montés sur la montagne? Oui, j’y suis monté.

Exercise 5:

Écrivez ces phrases en remplaçant les compléments en italique par le pronom EN ou le pronom Y.

1. Jean et Lise étaient présents à la soirée. Jean et Lise y étaient présents.

2. Je vais prendre de la soupe. Je vais en prendre.
3. Vas-tu conduire une voiture ? Vas-tu en conduire une ?
4. Le chat du voisin est devant la maison. Le chat du voisin y est.
5. Est-ce qu’il a pris du thé ? Est-ce qu’il en a pris ?
6. Il a choisi un café. Il en a choisi un.
7. Chantes-tu dans ta douche ? Y chantes-tu ?
8. Les jeunes sont placés près de la fontaine. Les jeunes y sont placés.
9. Nous avons voyagé en Europe. Nous y avons voyagé.
10. J’ai mal aux dents. Je dois aller chez le dentiste. Je dois y aller

Exercice 6

Répondez aux questions en remplaçant les compléments en italique par le pronom EN ou le pronom Y.
1. Allez-vous manger au restaurant grec ? Oui, nous allons y manger.
2. Avez-vous déjà mangé des cuisses de grenouille ? Non, nous n’en avons jamais mangé.
3. Prenez-vous du beurre avec le homard ? Oui, nous en prenons.
4. Est-ce que Chantal a choisi une salade césar ? Non, Chantal n’en a pas choisi une.
5. Cette usine est-elle située derrière l’école ? Oui, cette usine y est située.
6. Reviens-tu de chez Jennifer ? Non, je n’en reviens pas.
7. Lucie a-t-elle pris un apéritif ? Oui, Lucie en a pris un.
8. Vous revenez du cours de français ? Non, nous n’en revenons pas.
9. Avons-nous assez de lait pour le souper ? Oui, nous en avons assez.
10. Écris-tu à tes vieux amis de temps en temps ? Non, je ne leur écris pas.

Review and “cheat-sheet”

Quizz de géo! Connais-tu la France ?

1. Peux-tu nommer la capitale de la France ?

Ben oui, bien sûr ! C'est Paris!
2. Les plus hautes montagnes de France sont les Alpes.
3. La mer Méditerranée est bordée par 21 pays, dont le sud de la France.
4. L'ouest de la France est bordé par l'océan Atlantique.
5. Un fameux ______ coule dans Paris. c'est La Seine.
6. Nîmes est la ______ la plus chaude de France. Il peut faire 43 degrés pendant l'été ! Il fait chaud
partout dans les ______ du sud de la France (Occitanie et Provence-Alpes-Côte d'Azur).
7. La distance la plus courte entre la ______ britannique et la ______ française est de 32 km.
8. La France compte 12 territoires d'outre-mer. Ensemble, ils abritent près de 2,6 millions d'habitants. Il
y a par exemple les ______ de Tahiti, la Martinique, La Guadeloupe, les échelles, exetera.