Vous êtes sur la page 1sur 112

Integra® MicroFrance®

Catalogue Integra ORL


Chirurgie plastique

document destiné à l ’ utilisation en europe , moyen - orient et afrique uniquement .


* limitez l ’ incertitude
Table des matières

Table des matières ii Ciseau burin droit - Ciseau gouge droit 20

Informations sur les commandes et garanties iv Ciseau gouge 21

Indications / Contre-indications v Ostéotome 22


Ostéotome courbe 22
Spéculum à manche 2
Ostéotome droit 22
Câble à lumière froide 2
Raccords câble à lumière froide 2 Ostéotome boutonné 23
Spéculum à lumière froide 2
Spéculum à manche autostatique 2
Ostéotome boutonné des 2 côtés 24

Pince à disséquer coudée 3


Ostéotome fin 25
Ostéotome boutonné d’un coté courbe 25
Pince mors à griffes 3
Ostéotome boutonné d’un coté droit 25
Pince mors curettes 3
Ostéotome droit gradué 25
Pince mors lisses 3
Ostéotome très courbe 25
Pince mors striés 3

Seringue 4
Ostéotome divers, Curette droite 26

Aiguille à injection 4 Râpe droite 27


Corps de seringue 4
Joint pour seringue 4 Râpe courbe 28
Pousse-seringue 4
Râpe double 210 mm 29
Seringue 4
Râpes diverses 30
Décolleur - Rugine 5-6
Attelle, Compas, Plaque moule, Presse-greffe,
Décolleur aspirateur 7-8
Perforateur à os 31
Jankowski 8
Lempert 8 Pince gouge double articulation 32
Micro aspirateur irrigateur à soupape 8
Wertheimer 8 Pince gouge 33

Bistouri - Scalpel 9 Pince coudée 34

Bistouri 10 Cisaille, pince coupante à os 35


Bistouri coudé 10
Pince septum 36
Bistouri droit 10
Bistouri lancéolé courbe 10 Ciseaux pointus courts 37
Couteau 10
Ciseaux pointus longs 38
Rugine 11 - 12
Rugine courbe 11, 12 Ciseaux mousses courts 39
Rugine courbe tranchante 12
Ciseaux mousses courbes longs 40 - 41
Rugine droite 12
Ciseaux de Metzenbaum 42
Ecarteur 13 - 18
Crochet mousse 14 Ciseaux de Mayo 43
Crochet pointu 13, 14
Ecarteur à griffes 15 Ciseaux angulés 44 - 45
Ecarteur double 13, 16
Ciseaux crantés 46 - 47
Ecarteur double mousse 18
Ciseaux coudés sur le champ 47
Ecarteur mousse 13, 17
Ciseaux droits lames baïonnettes crantées 46
Ecarteur mousse 2 griffes 18
Ciseaux droits lames crantées 46
Ecarteur pointu 17
Ciseaux lames crantées tungstènes
Ecarteur pointu articulé 13 coupe fil d’acier 46

Maillet 19

DOCUMENT DESTINE A L’EUROPE, AU MOYEN-ORIENT ET A L’AFRIQUE


ii
Table des matières

Pince à disséquer fine 48 Ouvre-bouche complet 76


Pince à griffes et plateaux 48
Pince mors à griffes 48
Lame malléable écarteur - Ecarteur double 77
Ecarteur à lambeaux 77
Pince mors striés 48
Ecarteur double 77
Pince à disséquer Adson 49 Lame malléable écarteur 77

Autre pince à disséquer fine 50 - 51 Maxillaire 78 - 79


Pince à griffes et plateaux 51 Bistouri crochet 79
Pince à griffes horizontales 90mm 50 Crochet pointu 78
Pince mors striés 51 Décolleur courbe 79
Ecarteur à condyle 78
Pince à disséquer moyenne 52 - 53
Fraise forèt à fissure 78
Pince à columelle 53
Ostéotome courbe 79
Pince à griffes et plateaux 52, 53
Passe-fil courbe aiguille mandibulaire 79
Pince mors à griffes 52
Pince à expansion 78
Pince mors striés 52, 53
Rugine courbe 79
Pince multigriffes 53
Ciseaux lames baïonnettes petits 80
Pince à disséquer 180 mm 54
Ciseaux lames baïonnettes grands 81
Pince à disséquer 200 mm 55
Ciseaux à lifting 82
Pince à disséquer bipolaire moyenne 56
Câbles bipolaires 56 Lifting 83 - 84
Pince mors à griffes 56 Ecarteurs à lifting 84
Pince mors lisses 56 Pinces à griffes à lifting 83
Pince mors striés 56
Instruments Endo Lifting 85
Pince à disséquer bipolaire 200 mm 57
Seins 86 - 87
Pince à disséquer monopolaire moyenne 58
Panier, cupule, lubrifiant 88
Pince à disséquer monopolaire longue 59
Panier plastique 89
Porte-aiguille mors tungtène 60 - 61
Index numérique 91
Autre porte-aiguille, porte-aiguille ciseaux 62
Tableau d’équivalence
Porte-aiguille mors tungstène long 63 à titre informatif 97

Pince hémostatique fine 64 Index alphabétique global 99

Pince hémostatique moyenne 65 Index alphabétique


recherche par nom 103
Pince hémostatique striée 66

Pince à griffes forte 67

Pince à préhension 68

Otoplastie 69

Micro chirurgie 70 - 71

Instruments de Gilbert, Set de la main 72 - 73

Instruments de Gilbert, Set Os 74 - 75

DOCUMENT DESTINE A L’EUROPE, AU MOYEN-ORIENT ET A L’AFRIQUE


iii
Informations sur les commandes et garanties

Prix :
Les prix mentionnés dans le cadre de devis particuliers établis par écrit sont fermes pendant trente jours à compter de la date du devis,
et sont autrement sujets à modification sans préavis. Les conditions de prix qui sont énoncées dans les contrats écrits sont régies par
lesdits contrats.
Montant minimum de commande :
Le montant minimum de commande est de 250 € (Integra se réserve le droit d’appliquer des frais de manutention de 20 € ainsi que
des frais de transport pour toute commande d’un montant inférieur à 250 €). Pour les commandes d’unité partielle, contacter le
service clients pour obtenir un devis.
Frais de traitement administratif des commandes :
Pour toute commande, des frais pourront être appliqués.
Procédure de commande :
Pour l’achat des produits Integra MicroFrance®, un bon de commande écrit est requis.
Acceptation des commandes :
Les commandes sont acceptées sur l’approbation du service clients d’Integra MicroFrance.
Procédure de retour des produits :
• L’autorisation du service clients doit être obtenue avant tout retour de produit.
• Les produits stériles doivent être renvoyés dans leur conditionnement non ouvert
et non endommagé, emballés de façon à prévenir tout dégât.
• Les produits non stériles doivent être renvoyés dans leur emballage d’origine,
sans avoir été utilisés et dans un état permettant leur vente.
• Aucun crédit ne pourra être accepté pour les produits personnalisés ou faisant l’objet d’une commande spéciale.
• Un avoir sera accordé pour les marchandises retournées moins de quatre vingt dix jours après
la date d’expédition, avec des frais de restockage de 20%, sous réserve que le produit retourné
n’est pas endommagé et que l’on peut vérifier qu’il n’a pas été utilisé ou ouvert.
Garantie limitée d’Integra
Pour connaitre les garanties applicables, merci de vous référer aux garanties précisées dans l’emballage de chaque produit.
Contacts Services Clients:
International
+33 (0) 4 37 47 59 50
+33 (0) 4 37 47 59 25 (fax)
csemea@integralife.com

France
+33 (0) 4 37 47 59 10
+33 (0) 4 37 47 59 29 (Fax)
custservfrance@integralife.com

Benelux
+32 (0) 2 257 4130
+32 (0) 2 253 2466 (Fax)
custsvcbenelux@integralife.com

Royaume-Uni
+44 (0) 1264 345 780
+44 (0) 1264 363 782 (Fax)
custsvcs.uk@integralife.com

Allemagne
+49 (0) 2102 5535 6200
+49 (0) 2102 5536 636 (Fax)
custsvcgermany@integralife.com

Italie
+39 (0) 2 577 8921
+39 (0) 2 575 113 71 (Fax)
custsvcitaly@integralife.com

DOCUMENT DESTINE A L’EUROPE, AU MOYEN-ORIENT ET A L’AFRIQUE


iv
Indications / Contre-indications

Instrumentation O.R.L. MicroFrance®

INDICATIONS
• Tous les dispositifs médicaux présentés dans ce catalogue sont indiqués
pour les consultations ORL et/ou la chirurgie ORL.
• Les dimensions présentes dans ce document ne sont pas contractuelles
et sont données à titre indicatif seulement.

CONTRE-INDICATIONS
• Ne pas utiliser dans d’autres indications que celles prévues (mentionnées)
dans la notice d’instructions ou l’étiquetage.

Explications sur la présentation de ce catalogue


Titre et/ou famille produit

Ostéotome boutonné

Tessier Jost Marchac Claoué Silver

Vue détaillée de
l’instrument
CP315 CP305 3714097

Pech-Marchac Lindas

Représentation de CP315D
à droite
CP305L
à gauche
3714098
à droite

l’instrument à l’échelle 1/1


sauf indications contraires

CP315G CP305R 3714099


à gauche à droite à gauche

Tableau explicatif 180mm 180mm 180mm 180mm 180mm

voir ci-dessous CP316 CP802 CP315 CP305 3714097

DOCUMENT DESTINE A L’EUROPE, AU MOYEN-ORIENT ET A L’AFRIQUE


23

Explications sur le tableau référence produit et description complémentaire


Titre ou sous titre ou Longueur
description complémentaire globale (option)
Réf. produit1 description complémentaire1
Réf. produit2 description complémentaire2

DOCUMENT DESTINE A L’EUROPE, AU MOYEN-ORIENT ET A L’AFRIQUE


v
Spéculum à manche

Killian Rouvier Cottle Longueur utile «L»

55
m
m

L7
5m
L5

m
5m
m

CP624-55 55mm CP949-55 55mm


CP624-45 45mm CP949-45 45mm
CP624-65 65mm CP949-75 75mm
CP624-75 75mm MCEN2

Spéculum à lumière froide - Câble à lumière froide 220cm - Raccords

MCL38N(D)
livré sans raccord
de connexion

Storz Raccords côté générateur côté instrument

Wolf MCL170(D)(1) MCL171(D)(1)

Storz MCL173(D)(1) MCL174(D)(1)


CP624LF-75 75mm MCL75
Olympus MCL197(D)(1)
(1) (D)
Produit non dispositif médical Distribué par Integra MicroFrance SAS (France) - Voir tableau d’équivalence annexe pour la référence du fabricant correspondante

DOCUMENT DESTINE A L’EUROPE, AU MOYEN-ORIENT ET A L’AFRIQUE


2
Pince à disséquer coudée

Lucae

Politzer

7726MF 7732-1

200mm 150mm 120mm


9511007 7726MF 7727 7728 7732-1 7733 7734
mors lisses 2x18mm mors striés 1x12mm mors curettes mors à griffes mors striés mors mors à
pour méchage 1,5x14mm curettes griffes

DOCUMENT DESTINE A L’EUROPE, AU MOYEN-ORIENT ET A L’AFRIQUE


3
Seringue

Seringue

Génia

Aiguilles

7903-50-5(D)
50mm - Ø 0,5mm 7779MF-5CC
Pack 12 Seringue haute pression
luer-lock 5cc
Livré avec la seringue
livrée avec une boite de 12 aiguilles
réf. 7903-50-5

Joint gris embout cône luer Corps de seringue Joint blanc piston

7779MF-2 7779MF-3 7779MF-1


Pack 6 Pack 6

Pousse-seringue

pour seringue usage unique luer-lock 12cc

7783-12
Pack 2 Chouard

Aiguille à injection

7903-50-5(D)
50mm - Ø 0,5mm
Pack 12
pour seringue 7779MF-5CC

(D)
Distribué par Integra MicroFrance SAS (France) - Voir tableau d’équivalence annexe pour la référence du fabricant correspondante

DOCUMENT DESTINE A L’EUROPE, AU MOYEN-ORIENT ET A L’AFRIQUE


4
Décolleur - Rugine

Sébileau Fleury Freer Howarth

190mm 180mm 160mm 185mm 220mm


CP985 MCO305 MCO803 CP611 CP625
5mm 8,5mm 2,5mm 5mm

DOCUMENT DESTINE A L’EUROPE, AU MOYEN-ORIENT ET A L’AFRIQUE


5
Décolleur - rugine

Cottle McKenty Freer Woodson Dingmann

220mm 240mm 180mm 200mm 180mm


CP626 CP627 3714038 3714040 3714660
4,5mm 10° / 30° 4 et 6mm

DOCUMENT DESTINE A L’EUROPE, AU MOYEN-ORIENT ET A L’AFRIQUE


6
Décolleur aspirateur

Toriumi Guillen Gorney

M
A
L
L
80mm 125mm 115mm 110mm
E
A
B
L
E

190mm
à soupape 3,5mm 220mm
CP1102 CP1103 CP337 SCP337A CP337-1 3714383
tranchant mousse 3mm 3,5mm 5mm 3mm

DOCUMENT DESTINE A L’EUROPE, AU MOYEN-ORIENT ET A L’AFRIQUE


7
Aspirateur à soupape

Jankowski Lempert
Wertheimer

120

110mm
m m
120

120mm
mm
80m
m

Wertheimer Jankowski Lempert


1,5mm
MCO201-2-5 2,5mm MCO770-1-5 1,5mm MCEN770J40 4mm MCO771-2-5 2,5mm CP330-3-0 3mm
2mm
MCO201-3-0 3mm MCO770-2-0 2mm MCEN770J30 3mm MCO771-3-0 3mm CP330-4-0 4mm
2,5mm
MCO770-2-5 2,5mm MCO771-4-0 4mm
3mm
MCO770-3-0 3mm
3,5mm MCO770-3-5 3,5mm
4mm MCO770-4-0 4mm

DOCUMENT DESTINE A L’EUROPE, AU MOYEN-ORIENT ET A L’AFRIQUE


8
Bistouri - Scalpel

120mm 160mm 200mm 150mm 120mm


1003IG(D) 1005I(D) 1003LI(D) CP821 1004IG(D)
N° 3 N° 7 N° 3L N° 4
utilisation avec lames 11/15 lames 23

(D)
Distribué par Integra MicroFrance SAS (France) - Voir tableau d’équivalence annexe pour la référence du fabricant correspondante

DOCUMENT DESTINE A L’EUROPE, AU MOYEN-ORIENT ET A L’AFRIQUE


9
Bistouri

Ballenger Joseph Cottle Joseph

200mm 160mm 135mm 160mm


CP622-4 4mm CP333 coudé 3714173 3714678

215mm 5mm 7mm

3714164 3mm
3714166 5mm

DOCUMENT DESTINE A L’EUROPE, AU MOYEN-ORIENT ET A L’AFRIQUE


10
Rugine

Farabeuf Fleury Sébileau Plester Lempert

150mm 170mm 150mm 180mm 185mm 195mm


7787-10 MCO979 CP825 MCO988 3724060 3724059
10mm 6,5mm 4mm 7,5mm 7mm 6,5mm

DOCUMENT DESTINE A L’EUROPE, AU MOYEN-ORIENT ET A L’AFRIQUE


11
Rugine

Joseph Obwegeser

Obwegeser

180mm
CP310 180mm
5mm
CP344A CP344B CP344C
5mm 7mm 11mm

Obwegeser-Tessier
180mm - tranchante
CP344AT CP344BT CP344CT
5mm 7mm 11mm
180mm
CP310D
5mm
droite Obwegeser

190mm
CP344D CP344E
180mm 7mm 7mm
CP310E courbe très courbe

4mm
Obwegeser-Tessier
190mm - tranchante
CP344DT CP344ET
7mm 7mm
courbe très courbe

CP310 CP344A

DOCUMENT DESTINE A L’EUROPE, AU MOYEN-ORIENT ET A L’AFRIQUE


12
Ecarteur

Farabeuf Desmarres Gillies Gillies Humby

140mm 120mm 140mm 180mm 145mm 145mm 110mm


7768-1 7768 CP822-12 CP17 CP17-3 CP628 CP941
la paire la paire 12mm 3mm 2mm 5mm articulé

CP822-10 CP17-1 CP17-2


10mm 2mm 3mm
CP822-14 M812A
14mm 2mm mousse

DOCUMENT DESTINE A L’EUROPE, AU MOYEN-ORIENT ET A L’AFRIQUE


13
Ecarteur

Joseph Kleinert-Kutz Cottle Sisson Converse Frazier

160mm 160mm 145mm 150mm 180mm 130mm


3714019 3714024 3mm 3714107 4mm 3714111 3714364 2,5mm 3724256
4mm 3714025 5mm 6mm 3,5mm
très courbe mousse
3714026 7mm
3714108 4mm
3714109 5mm

DOCUMENT DESTINE A L’EUROPE, AU MOYEN-ORIENT ET A L’AFRIQUE


14
Ecarteur

Knapp Volkmann Senn-Miller

150mm 140mm 150mm 180mm 160mm


3714027 CP21-3 7782-1-2 CP335 CP609
8mm pointu 3 griffes pointues

3714028 CP21A-3
mousse
mousse

DOCUMENT DESTINE A L’EUROPE, AU MOYEN-ORIENT ET A L’AFRIQUE


15
Ecarteur

80mm
CP340
Claoué

110mm
CP341
Converse

95mm
Kilner
CP331 CP331-1
pointu mousse

110mm
Converse
3714179

125mm
Jost
CP803

120mm
CP338

130mm
CP339

DOCUMENT DESTINE A L’EUROPE, AU MOYEN-ORIENT ET A L’AFRIQUE


16
Ecarteur

Aufricht Cottle Cottle Joseph Joseph

3714020
2mm

3714021
CP23-4
5mm
4mm

3714023
10mm

CP23-6
6mm

CP23-8
8mm

CP23A-8
8mm
mousse

3714182 CP23-10
10mm

170mm 130mm 130mm 160mm 160mm


CP306 45mm 3714187 pointu à droite 3714020 CP23-10
3714182
boule à gauche
pointu 10mm
pointu à gauche
3714183
boule à droite

DOCUMENT DESTINE A L’EUROPE, AU MOYEN-ORIENT ET A L’AFRIQUE


17
Ecarteur

Ragnell Dufourmentel

220mm 160mm 170mm


CP630 CP632 CP947
Anse et boule

DOCUMENT DESTINE A L’EUROPE, AU MOYEN-ORIENT ET A L’AFRIQUE


18
Maillet

165mm - 110g
MCO995

Lombard
185mm - 330g 180mm - 200g 180mm - 230g
7766 CP907 CP300
1 face téflon

DOCUMENT DESTINE A L’EUROPE, AU MOYEN-ORIENT ET A L’AFRIQUE


19
Ciseau burin droit- Ciseau gouge droit

Jost Fleury

7mm

10mm

1mm

2mm

4mm

6mm

8mm

Ciseau burin Ciseau gouge


droit droit
180mm 130mm
CP801-7 7mm MCO214-13-10 1mm
CP801-10 10mm MCO214-13-20 2mm
MCO214-13-40 4mm
MCO214-13-60 6mm
MCO214-13-80 8mm

DOCUMENT DESTINE A L’EUROPE, AU MOYEN-ORIENT ET A L’AFRIQUE


20
Ciseau gouge

Ballenger Metzenbaum

droit en V droit en V baïonnette baïonnette en V


150mm 150mm 150mm 150mm
3714055 2mm 3714320 CP823-5 CP824-5
3714056 4mm 5mm 5mm 5mm
3714057 6mm
3714058 8mm

DOCUMENT DESTINE A L’EUROPE, AU MOYEN-ORIENT ET A L’AFRIQUE


21
Ostéotome

Aiach Pollet-Pech Rubin Marchac


Taille Courbe Droit

CP304B-2 CP304-2
2mm

CP304B-3 CP304-3
3mm

CP304B-4 CP304-4
4mm

CP304B-5 CP304-5

5mm

CP304B-6 CP304-6
6mm

- CP304-7
7mm

CP304B-8 CP304-8
8mm

- CP304-9
9mm

CP304B-10 CP304-10
10mm

- CP304-11
11mm

CP304B-12 CP304-12
12mm

- CP304-14

14mm

- CP304-15

160mm 160mm 170mm 180mm 15mm

CP317 CP318 3714076 14mm CP304-10


16mm 13mm 3714077 16mm - CP304-16

16mm

DOCUMENT DESTINE A L’EUROPE, AU MOYEN-ORIENT ET A L’AFRIQUE


22
Ostéotome boutonné

Tessier Jost Marchac Claoué Silver

CP315 CP305 3714097

Pech-Marchac Lindas

CP315D CP305L 3714098


à droite à gauche à droite

CP315G CP305R 3714099


à gauche à droite à gauche

180mm 180mm 180mm 180mm 180mm


CP316 CP802 CP315 CP305 3714097

DOCUMENT DESTINE A L’EUROPE, AU MOYEN-ORIENT ET A L’AFRIQUE


23
Ostéotome boutonné des 2 côtés

Mac-Indoe Robin

CP309-8-12
8 - 12mm

CP309-10-14
10 - 14mm

CP309-12-16
12 - 16mm

CP309-14-16
14 - 16mm

CP309-14-18
14 - 18mm

180mm 160mm
CP314-14 CP309-14-16
14mm, droit
lame incurvée

DOCUMENT DESTINE A L’EUROPE, AU MOYEN-ORIENT ET A L’AFRIQUE


24
Ostéotome fin

Cottle Cottle Cottle Becker

10mm

20mm
200mm
30mm CP313
2,5mm
40mm

50mm

60mm

70mm

200mm
CP313-1
3mm

195mm 195mm 190mm 200mm


CP808-6 CP806 CP807 CP313
6mm 6mm 5mm

DOCUMENT DESTINE A L’EUROPE, AU MOYEN-ORIENT ET A L’AFRIQUE


25
Ostéotome divers, curette droite

Ostéotome divers Curette droite


Neivert Parkès Volkmann

170mm

CP302-2 2mm

CP302-3 3mm

CP302-4 4mm

CP302-5 5mm

CP302-6 6mm

CP302-8 8mm

160mm 200mm 170mm 160mm - 5mm CP302-6


3714059 2mm 3714338 3714096 3714091 3714092
3714060 3mm 4mm 4mm courbe à gauche droit, bouton à droite

DOCUMENT DESTINE A L’EUROPE, AU MOYEN-ORIENT ET A L’AFRIQUE


26
Râpe droite

Parkès Maltz

Maltz Maltz
CP301-1 CP301
8x35mm - en tirant 10x45mm - en tirant

190mm 170mm
CP827 CP828
10x45mm - en tirant 8x35mm - en tirant

Pech-Cannoni
170mm 170mm
CP905 CP905-1
8x35mm, concave 7x36mm, concave
grain d'orge

210mm 170mm 170mm 180mm


CP904 CP301-1 CP978 CP810
8x35mm - forte 8x35mm, droite, grain d'orge 8x30mm, droite, diamantée

DOCUMENT DESTINE A L’EUROPE, AU MOYEN-ORIENT ET A L’AFRIQUE


27
Râpe courbe

Toriumi Aufricht Glabella Bigot Fomon


200mm

CP973
8x25mm
en tirant

180mm
CP809
8x30mm
Diamantée

CP974
8x25mm
en poussant

175mm
CP301-3
CP976
7x20mm
8x30mm concave
double action en tirant

200mm 200mm 200mm 190mm 180mm


CP1100 3714672 CP291 CP998-1 CP301-2
8x8mm 6x10mm 4x15mm 8x12mm 8x30mm
tungstène transversale en tirant

DOCUMENT DESTINE A L’EUROPE, AU MOYEN-ORIENT ET A L’AFRIQUE


28
Râpe double 210 mm

Becker Becker Fomon Rees Gorney

CP301-10 CP1104 CP1105 CP301-4 CP301-5 CP301-9


7x38mm 7x20mm 7x20mm 7x38mm 7x38mm 7x12mm
3/4 1/2 3/4 grain d'orge 8x22mm

DOCUMENT DESTINE A L’EUROPE, AU MOYEN-ORIENT ET A L’AFRIQUE


29
Râpes diverses

Fomon Wiener

210mm 210mm 190mm


Râpe double Râpe double tungstène Râpe courbe ronde
gros grains d'orge grains fins extrémité poinçon
3714149 7mm 3714150 1/2 3714401 5mm

petits grains Râpe double tungstène


d'orge gros grains
3714148 7mm 3714152 5/6
3714153 7/8

3714149 3714152 3714401

DOCUMENT DESTINE A L’EUROPE, AU MOYEN-ORIENT ET A L’AFRIQUE


30
Attelle, Compas, Plaque moule, Presse-greffe, Perforateur à os

Aquaplast™ Echelle 1/2 Plaque moule avec graduation

Toriumi

AQ1728(D) CP1109
75x75mm - Pack 10 80x90mm
avec graduations
non stérile, usage unique
(D)
Distribué par Integra MicroFrance SAS (France) - Voir tableau d’équivalence annexe
pour la référence du fabricant correspondante

Presse-greffe écraseur à cartilage


Jost Rubin

3711032
Presse-greffe coudé 190mm
CP814-1
mors 6x11mm
Livré avec clé CP814-3

Perforateur à os

CP814-2 CP814-3
Plaque lisse 30x50mm Clé de serrage seule
Stoll
pour CP814-1 pour CP814-1

Echelle 1/1 Compas


Castroviejo
20mm

90mm
3740009 150mm
CP640

DOCUMENT DESTINE A L’EUROPE, AU MOYEN-ORIENT ET A L’AFRIQUE


31
Pince gouge double articulation

Beyer Beyer

CP380 CP380-3

160mm 180mm
CP380 CP380-2 CP380-3 CP380-5 CP380-1
mors droits mors courbes mors mors mors
2mm 2mm courbes courbes droits
2mm 4mm 2mm

DOCUMENT DESTINE A L’EUROPE, AU MOYEN-ORIENT ET A L’AFRIQUE


32
Pince gouge

Lempert Beyer

3712003

190mm 180mm
3712003 mors courbes 3,5x9mm 3712008
3712002 mors droits 3,5x9mm mors courbes 4mm

DOCUMENT DESTINE A L’EUROPE, AU MOYEN-ORIENT ET A L’AFRIQUE


33
Pince coudée

Jansen-Middleton Jansen-Middleton

180mm 180mm
Pince punch emporte-pièce Pince gouge coudée
coudée double articulation double articulation
3711026 4,5x16mm CP621 4x20mm
3711027 3,5x16mm

DOCUMENT DESTINE A L’EUROPE, AU MOYEN-ORIENT ET A L’AFRIQUE


34
Cisaille, pince coupante à os

Echelle 2/3
Pince coupante double articulation

Ruskin
160mm
CP381

Cisaille coudée double articulation lames crantées

Gorney Caplan Becker

200mm 180mm 160mm


3713025 3713063 3713020

DOCUMENT DESTINE A L’EUROPE, AU MOYEN-ORIENT ET A L’AFRIQUE


35
Pince septum

Echelle 2/3

Martin Waksham

Mors grande taille

Mors petite taille

240mm 230mm
7765 3711029
livré avec 2 mors

DOCUMENT DESTINE A L’EUROPE, AU MOYEN-ORIENT ET A L’AFRIQUE


36
Ciseaux pointus courts

Streiff Echelle 3/4 Offret Guilford-Wright

CP16-1

105mm 100mm 100mm Ciseaux à fils 90mm


CP16-1 CP16 CP353 CP356 3722025
lames courbes lames droites forte courbure droits, lames crantées

Joseph Joseph Fox Stevens

CP354A CP919A CP358A

120mm 110mm 110mm lames courbes, finition brillant


CP354A CP354 CP919A CP919 CP358A CP358 3713012
lames courbes lames droites lames courbes lames droites lames courbes lames droites 135mm

DOCUMENT DESTINE A L’EUROPE, AU MOYEN-ORIENT ET A L’AFRIQUE


37
Ciseaux pointus longs

Kilner-jost

120mm
CP362
Courbe
Boetcher

Brophy Joseph

CP367-1 CP355A

180mm 150mm 150mm


CP997 CP367-1 CP367 CP355A CP355
Courbe Courbe Droit Courbe Droit

DOCUMENT DESTINE A L’EUROPE, AU MOYEN-ORIENT ET A L’AFRIQUE


38
Ciseaux mousses courts

Bregeat Stevens Stevens Echelle 3/4

Finition mat Finition mat Finition mat

110mm 110mm 110mm


CP363 CP922 CP922A
lames courbes lames droites lames courbes

Stevens Stevens Shea

Finition brillant Finition mat Finition mat

110mm - lames fines 115mm 120mm


3713013 CP922B CP637
lames droites lames courbes modèle «Angers» lames courbes

DOCUMENT DESTINE A L’EUROPE, AU MOYEN-ORIENT ET A L’AFRIQUE


39
Ciseaux mousses courbes longs

Ragnell Léger

150mm
CP616-15
Reynolds
Joseph

130mm
CP616-13

150mm
CP365

160mm 150mm
CP921 CP355C

DOCUMENT DESTINE A L’EUROPE, AU MOYEN-ORIENT ET A L’AFRIQUE


40
Ciseaux mousses courbes longs

Fomon
130mm
3713024
lames courbes mousses

Fomon
130mm - tungstène
3713001
lames courbes baïonnettes crantées

Fomon
140mm
3713059
lames courbes baïonnettes

DOCUMENT DESTINE A L’EUROPE, AU MOYEN-ORIENT ET A L’AFRIQUE


41
Ciseaux de Metzenbaum

Echelle 3/4

CP351-7
110mm
CP351-7 CP351-6
lames courbes lames droites

CP351-5 CP931-5 CP351-3 CP931-1

Courbe standard Courbe modèle fin 150mm 150mm - lames fines


CP351-5 CP351-1 CP931-5 CP931-3 CP351-3 CP351-2 CP931-1 CP931
200mm 180mm 200mm 180mm lames courbes lames droites courbes droites

DOCUMENT DESTINE A L’EUROPE, AU MOYEN-ORIENT ET A L’AFRIQUE


42
Ciseaux de Mayo

finition mat

150mm 150mm
CP352 CP352-1
lames droites lames courbes

170mm 170mm
CP352-2 CP352-3
lames droites lames courbes

DOCUMENT DESTINE A L’EUROPE, AU MOYEN-ORIENT ET A L’AFRIQUE


43
Ciseaux angulés

Becker-Converse Converse
100mm
100mm
CP1106
CP348
lames crantées

Cottle-Pech

Fomon Fomon
140mm
CP612 140mm
très courbes CP613

140mm
CP635

DOCUMENT DESTINE A L’EUROPE, AU MOYEN-ORIENT ET A L’AFRIQUE


44
Ciseaux angulés

Cottle
160mm
3713002
1 lame crantée
finition brillant

Fomon Cottle Pellegrini


supercut™
145mm 150mm
3741154 CP614
lames mousses, dorsal
finition brillant

150mm
CP359
lames crantées

DOCUMENT DESTINE A L’EUROPE, AU MOYEN-ORIENT ET A L’AFRIQUE


45
Ciseaux crantés

Bebee

180mm 150mm 120mm


CP350 CP360 713T
Droits Droits Coudés
lames baïonnettes lames tungstène
coupe-fil d'acier

DOCUMENT DESTINE A L’EUROPE, AU MOYEN-ORIENT ET A L’AFRIQUE


46
Ciseaux crantés

Heymann-Klossek
170mm
CP615-1
droits

170mm 170mm
CP615-2 CP615-3
Courbes à gauche Courbes à droite

Knight
170mm
3713054
lames standards
Finition brillant

DOCUMENT DESTINE A L’EUROPE, AU MOYEN-ORIENT ET A L’AFRIQUE


47
Pince à disséquer fine

Pince à disséquer 110mm

Castroviejo
Griffes horizontales
CP938-1
et plateaux lisses

Castroviejo
CP37 Griffes obliques et
plateaux lisses

Mors striés croisés


CP332
1,4mm

Pince à disséquer 120mm

mors striés mors à griffes


CP414 7831A-12 3740012 CP406 7833A-12 CP400-1
Mors 1mm Mors 1,5mm Mors 3mm Mors 1mm Mors 1,5mm 5x5 griffes

DOCUMENT DESTINE A L’EUROPE, AU MOYEN-ORIENT ET A L’AFRIQUE


48
Pince à disséquer Adson

150mm
Adson
mors striés
CP604-15
1,5mm

mors à
CP605-15 griffes
1,5mm

Adson-Brown

CP606-15 mors 7x7


griffes

120mm

Adson-Tubiana Adson Adson-Brown


Mors 1mm Mors 1,5mm Mors 2mm Mors 1,5mm Mors 7x7 griffes
M832 M833 CP604 CP605 3740028 CP606A CP606 3740038
striés à griffes striés à griffes 2x3 griffes striés tungstène Mors coudés

DOCUMENT DESTINE A L’EUROPE, AU MOYEN-ORIENT ET A L’AFRIQUE


49
Autre pince à disséquer fine

90mm

Bishop-Harmon
3740051 3740052 3740053
mors 0,3mm, 1x2 griffes horizontales mors 0,8mm, 1x2 griffes horizontales mors 1mm, 1x2 griffes horizontales

DOCUMENT DESTINE A L’EUROPE, AU MOYEN-ORIENT ET A L’AFRIQUE


50
Autre pince à disséquer fine

120mm

Adson Adson-Tubiana
3740026 3740036 3740031 M801
mors 0,8mm, 1x2 griffes mors striés 0,9mm mors striés tungstène 1,5mm mors 1x2 griffes et plateaux lisses

DOCUMENT DESTINE A L’EUROPE, AU MOYEN-ORIENT ET A L’AFRIQUE


51
Pince à disséquer moyenne

Mac-Indoe
140mm

Griffes
obliques et
CP934 plateaux
striés

Plateaux
CP934-1 striés

Debakey Barraya

150mm 140mm
CP415 7831A-15 CP407 7833A-15 CP988-15 CP933-14 CP400
Mors striés 1mm Mors striés 1,5mm Mors à griffes 1mm Mors à griffes 1,5mm Mors 1,5mm 3x4 griffes et plateaux striés Mors 5x5 griffes

DOCUMENT DESTINE A L’EUROPE, AU MOYEN-ORIENT ET A L’AFRIQUE


52
Pince à disséquer moyenne

110mm

Cottle
3740067
mors 14mm - pince à columelle

Graefe
3740049
mors 4,5mm - multigriffes, à fermeture

Mac-Indoe
Barraya Claoué
Précelle

150mm 150mm 150mm 160mm 160mm 170mm


CP345 3740015 3740019 CP933-16 CP401 CP936
striée 3mm 3mm - 1x2 griffes 3x4 griffes 5x6 griffes 1x2 griffes
et plateaux striés et plateaux striés

DOCUMENT DESTINE A L’EUROPE, AU MOYEN-ORIENT ET A L’AFRIQUE


53
Pince à disséquer 180 mm

Debakey Potts-Smith Barraya

1,5mm 1,5mm 1mm 1,5mm 3mm 1,5mm 6x6


7831A-18 CP988-18 CP409 7833A-18 3740090 CP933-18 CP400-2
1x2 1x2 1x2 3x4
et plateaux striés

DOCUMENT DESTINE A L’EUROPE, AU MOYEN-ORIENT ET A L’AFRIQUE


54
Pince à disséquer 200 mm

Debakey

200mm 210mm 2mm 1,5mm 2mm


7832 7834 7831A-20 CP988-20 7833A-20
1mm 1mm 1x2
mors striés 1x2 griffes

DOCUMENT DESTINE A L’EUROPE, AU MOYEN-ORIENT ET A L’AFRIQUE


55
Pince à disséquer bipolaire moyenne

Câbles bipolaires - 4,5 m Magnan

CP393-2 CP393-3 CP393-4


Bowa Emc Lamidey Valleylab Erbe VIO ICC ACC (sauf Aesculap Berchtold Martin
international)Storz Wolf Sutter BM-780 II

Adson

110mm 120mm 160mm 200mm


CP392-1R CP604BR CP605BR CP392-2R CP392-8R CP392BI CP392BS
Mors lisses Mors striés Mors à griffes Mors lisses Mors lisses Mors lisses Mors lisses
1x8mm 1,5mm 1,5mm 1x8mm 1x8mm 0,5x5mm 0,5x5mm

DOCUMENT DESTINE A L’EUROPE, AU MOYEN-ORIENT ET A L’AFRIQUE


56
Pince à disséquer bipolaire 200 mm

Câbles bipolaires - 4,5 m

CP393-2
Bowa Emc Lamidey Valleylab

CP393-3
Erbe VIO ICC ACC
(sauf international)
Storz Wolf

CP393-4
Aesculap Berchtold Martin
Sutter BM-780 II

CP392-3R CP392-10R CP392-5R CP392-9R


Droite Coudée Baïonnette Baïonnette
Mors lisses Mors lisses Mors lisses Mors coudés
1x8mm 1x8mm 1x8mm 1x8mm

DOCUMENT DESTINE A L’EUROPE, AU MOYEN-ORIENT ET A L’AFRIQUE


57
Pince à disséquer monopolaire moyenne

Câbles monopolaires - 3,5 m

CP391E CP391M
Erbe ACC ICC/VIO Aesculap Berchtold Lamidey CP391V
Storz Wolf Martin Erbe T Serie Bowa Bovie
Sutter BM-780 II Conmed Valleylab

Adson

110mm 120mm 160mm


CP390-1 CP604M CP605M CP390-2 CP390-8
Mors lisses Mors striés Mors à griffes Mors lisses Mors à griffes
1x8mm 1,5mm 1,5mm 1x8mm 1x8mm

DOCUMENT DESTINE A L’EUROPE, AU MOYEN-ORIENT ET A L’AFRIQUE


58
Pince à disséquer monopolaire longue

Echelle 2/3

Longueur utile - «L»

Chambon

Câbles monopolaires 3,5 m

CP391E
Erbe ACC ICC/VIO
Storz Wolf

CP391M
Aesculap Berchtold Martin
Erbe T Serie Lamidey
Sutter BM-780 II

CP391V
Bowa Bovie Conmed Valleylab

290mm L 260mm 230mm L 200mm


CP390L26 CP390-3 CP390-5 CP390-7
Mors lisses 1x8mm Mors lisses 1x8mm Mors coudés 1x8mm Mors lisses 1x8mm

DOCUMENT DESTINE A L’EUROPE, AU MOYEN-ORIENT ET A L’AFRIQUE


59
Porte-aiguille mors tungtène

703T 702T

Halsey Crile-Wood Mayo-Hégar

130mm 150mm
703T 704T 702T 714T
Mors striés Mors lisses

DOCUMENT DESTINE A L’EUROPE, AU MOYEN-ORIENT ET A L’AFRIQUE


60
Porte-aiguille mors tungtène

Ryder Becker

130mm 130mm
3744027 CP1107
Mors 1mm Mors diamantés

DOCUMENT DESTINE A L’EUROPE, AU MOYEN-ORIENT ET A L’AFRIQUE


61
Autre porte-aiguille, porte-aiguille ciseaux

Webster Olsen-Webster

Porte-aiguille 130mm Porte-aiguille ciseaux 120mm


mors tungstène mors tungstène
3744012 3744019
mors lisses 14mm mors lisses

DOCUMENT DESTINE A L’EUROPE, AU MOYEN-ORIENT ET A L’AFRIQUE


62
Porte-aiguille mors tungstène long

Echelle 2/3
Crile-Wood Crile-Wood

200mm 180mm
720T 701T

Stratte

210mm
7945T

DOCUMENT DESTINE A L’EUROPE, AU MOYEN-ORIENT ET A L’AFRIQUE


63
Pince hémostatique fine

Hartmann-Mosquito Halsted-Mosquito
95mm - sans griffe 120mm - sans griffe
3755111 3755110 3755102 3755101
Courbe Droite Courbe Droite

Mosquito
120mm - sans griffe
3755107 3755106
Courbe Droite
3755111 modèle fin

3755102

Halsted
120mm - à griffes
Leriche
P761-7 P761-8
140mm - sans griffe
Droite Courbe
7867-1 7867-2
Droite Courbe

140mm - à griffes
7867-3 7867-4
Droite Courbe

7867-1 P761-7

DOCUMENT DESTINE A L’EUROPE, AU MOYEN-ORIENT ET A L’AFRIQUE


64
Pince hémostatique moyenne

Crile Kelly
140mm - sans griffe Sans griffe
3755116 3755117 140mm 160mm
Droite Courbe 3755114 P762-2 P762-4
Droite Courbe Courbe

3755117 P762-2

Rochester-Péan Kocher
170mm - sans griffe 140mm 160mm 180mm
3755136 Droite sans griffe
Courbe P764-1 P764-5 -

Droite à griffes
P764-3 P764-7 P764-11

P764-3

DOCUMENT DESTINE A L’EUROPE, AU MOYEN-ORIENT ET A L’AFRIQUE


65
Pince hémostatique striée

Martel
130mm 130mm
3755010 P763
Pince à champs Pince striée
mors striés à griffes en «T»

Péan Terrier
140mm 160mm 130mm
P765-14 P765-16 P769
Pince hémostatique Pince hémostatique
striée mors striés

P765-14

DOCUMENT DESTINE A L’EUROPE, AU MOYEN-ORIENT ET A L’AFRIQUE


66
Pince à griffes forte

Backauss
90mm 120mm
3755000 3755001
Pince à champs

3755000

Allis Chaput
Pince à griffes 130mm
140mm 150mm 7866-13
3755160 3755161 2x3 griffes
3x4 griffes 4x5 griffes

3755161

DOCUMENT DESTINE A L’EUROPE, AU MOYEN-ORIENT ET A L’AFRIQUE


67
Pince à préhension

Babcock
Pince hémostatique Pince droite
fenêtrée à griffes
160mm 160mm
P770 3755100
mors en cœur

Ombredanne
Pince à griffes
130mm
P771

DOCUMENT DESTINE A L’EUROPE, AU MOYEN-ORIENT ET A L’AFRIQUE


68
Otoplastie

Râpes

CP85L

Stenstrom
160mm - 2x8mm
CP85L CP85R
Courbe à gauche Courbe à droite

CP85R

Décolleurs

CP85AL

Stenstrom
160mm - 2x8mm
CP85AL CP85AR
Courbe à gauche Courbe à droite

CP85AR

DOCUMENT DESTINE A L’EUROPE, AU MOYEN-ORIENT ET A L’AFRIQUE


69
Micro chirurgie

Longueur utile «L»

Micro canule à irrigation Micro clamp vasculaire Micro clamp vasculaire - L 13mm Gilbert O’Brien

MCM10-0-5 Ø 0,5mm
L 30mm Moyen
MCM10-1-0 Ø 1,0mm
MCM13

MCM9(D)
30mm

Petit MCM13
MCM13-1

Micro pince à disséquer - 150mm Pince de joaillier

MCM4BISR
Mors à griffes et plateaux

MCM4R
Mors lisses à plateaux

130mm 120mm 110mm 110mm


MCM973D3 n°3 3740068 n°1 3740071 n°5 3740072
MCM973D5 n°5 3740069 n°3 Mors coudés

MCM4BISR
(D)
Distribué par Integra MicroFrance SAS (France) - Voir tableau d’équivalence annexe pour la référence du fabricant correspondante

DOCUMENT DESTINE A L’EUROPE, AU MOYEN-ORIENT ET A L’AFRIQUE


70
Micro chirurgie

Micro ciseaux Micro porte-aiguille

Vanas O’Brien

MCM7BISR MCM12R
8mm 5x0.3mm
Courbes mousses Mors lisses courbes

Vanas Barraquer-Comtet

MCM7R MCM1R
8mm 8mm
Droits crantés Mors lisses droits

MCM7BISR MCM12R
150mm 150mm
MCM970
8mm
Courbes atraumatiques

MCEN136SC MCM25-3
290x175x55mm - 270x160x35mm 210x130mm

DOCUMENT DESTINE A L’EUROPE, AU MOYEN-ORIENT ET A L’AFRIQUE


71
Instruments de Gilbert, Set de la main

Echelle 1/4
Crochet Ecarteur Ciseaux

1 2 3 4 5 6 7 8 9

Pinces à disséquer Pinces hémostatiques

10 11 12 13 14 15 16 17 18

Pince à champs Porte-aiguille Pince bipolaire Cordon bipolaire Manche de bistouri

19 20 21 22 23 24

Cupule

25 26

DOCUMENT DESTINE A L’EUROPE, AU MOYEN-ORIENT ET A L’AFRIQUE


72
Instruments de Gilbert, Set de la main

Composition du set de la main de Gilbert


N° Reference Description Qt Détail
1 CP17 Crochet pointu 3mm 180mm de Gillies 2 page 13
2 M809 Crochet mousse à tendons grande taille 190mm 1
3 M809A Crochet mousse à tendons petite taille 190mm 1
4 M806A Ecarteur mousse 10X20mm 190mm de Tubiana-Gilbert 2
5 M806E Ecarteur mousse 5X20mm 190mm de Tubiana-Gilbert 2
6 CP922A Ciseaux courbes lames mousses fines 110mm de Stevens 1 page 42
7 CP931-1 Ciseaux courbes lames mousses fines 150mm de Metzenbaum 1 page 46
8 CP352-1 Ciseaux courbes lames plates 150mm de Mayo 1 page 49
9 CP921 Ciseaux courbes lames mousses 160mm de Reynolds 1 page 44
10 M801 Pince à disséquer 1x2 griffes et plateaux lisses 120mm de Adson-Tubiana 1
11 M833 Pince à disséquer 1x2 griffes 120mm mors 1mm de Adson-Tubiana 1
12 CP606A Pince à disséquer striée 120mm mors tungstènes 1.5mm de Adson 1 page 56
13 7833A-12 Pince à disséquer 1x2 griffes 120mm mors 1.5mm 1 page 55
14 CP605 Pince à disséquer 1x2 griffes 120mm mors 1.5mm de Adson 1 page 56
15 3755102 Pince hémostatique courbe sans griffe 120mm de Halsted-Mosquito 4 page 70
16 7867-2 Pince hémostatique courbe sans griffe 140mm de Leriche 2 page 70
17 P764-3 Pince hémostatique droite à griffes 140mm de Kocher 2 page 71
18 P765-14 Pince hémostatique striée 140mm de Péan 2 page 72
19 3755001 Pince à champs 120mm de Backauss 2 page 73
20 703T Porte-aiguille mors tungstènes aiguilles 4/0 5/0 130mm de Halsey 1 page 66
21 CP392-2R Pince à disséquer bipolaire droite mors 1x8mm 160mm 1 page 62
22 CP393-2 Câble électrique bipolaire 2 fiches bananes pour Bowa Emc Lamidey Valleylab 4,5 mètres (1)
1 page 62
23 1003IG(D) Manche de bistouri pour lames 11/15 120mm n°3 avec graduations de 0 à 55mm 2 page 09
24 1004IG(D) Manche de bistouri pour lames 23 120mm n°4 avec graduations de 0 à 55mm 1 page 09
25 7876-60(D) Cupule inox à bec verseur Ø60mm 60ml 1 page 96
26 7876-80 (D)
Cupule inox à bec verseur Ø80mm 100ml 1 page 96
(1)
Contacter le service client pour un câble électrique bipolaire compatible avec un générateur différent de ceux mentionnés

Echelle 1/2

M809

Crochet à tendons 190mm Adson-Tubiana


M809 M809A Pince à disséquer 120mm
grand petit M801 M833
1x2 griffes 1x2 griffes
et plateaux lisses mors 1mm
Tubiana-Gilbert

M806A

Ecarteur mousse 190mm


M806A M806E
M801
10x20mm 5x20mm

(D)
Distribué par Integra MicroFrance SAS (France) - Voir tableau d’équivalence annexe pour la référence du fabricant correspondante

DOCUMENT DESTINE A L’EUROPE, AU MOYEN-ORIENT ET A L’AFRIQUE


73
Instruments de Gilbert, Set Os

Echelle 1/2

Chasse-greffon Pointe carrée Rugine courbe Rugine courbe bout carré

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

Curette droite Décolleur courbe Ostéotome droit Maillet

14 15 16 17 18 19 20 21 22 23

Pince gouge Pince bipolaire Cordon bipolaire

24 25 26

DOCUMENT DESTINE A L’EUROPE, AU MOYEN-ORIENT ET A L’AFRIQUE


74
Instruments de Gilbert, Set Os

Composition du set OS de Gilbert


N° Reference Description Qt Page
1 M821A Chasse-greffon Ø2mm 100mm 1
2 M821B Chasse-greffon Ø4mm 100mm 1
3 M821C Chasse-greffon Ø6mm 100mm 1
4 M823A Pointe carrée 1mm 165mm 1
5 M823B Pointe carrée 2mm 165mm 1
6 M823C Pointe carrée 3mm 165mm 1
7 M823D Pointe carrée 4mm 165mm 1
8 M823E Pointe carrée 5mm 165mm 1
9 M813C Rugine courbe 2mm 160mm 1
10 M813B Rugine courbe 3mm 160mm 1
11 M813A Rugine courbe 4mm 160mm 1
12 M815B Rugine courbe bout carré 3mm 150mm 1
13 M815A Rugine courbe bout carré 4mm 150mm 1
14 CP304-2 Ostéotome droit 2mm 185mm de Marchac 1 page 22
15 CP304-3 Ostéotome droit 3mm 185mm de Marchac 1 page 22
16 CP304-5 Ostéotome droit 5mm 185mm de Marchac 1 page 22
17 CP304-7 Ostéotome droit 7mm 185mm de Marchac 1 page 22
18 CP304-9 Ostéotome droit 9mm 185mm de Marchac 1 page 22
19 CP304-11 Ostéotome droit 11mm 185mm de Marchac 1 page 22
20 CP907 Maillet rond 1 face téflon 200Gr 180mm 1 page 20
21 CP302-2 Curette droite 2mm 170mm de Volkmann 1 page 19
22 CP302-3 Curette droite 3mm n°0000 170mm de Volkmann 1 page 19
23 CP958 Décolleur courbe 5mm 170mm de Trélat 1 page 84
24 CP380-3 Pince gouge double articulation mors courbes 2mm 180mm de Beyer 1 page 33
25 CP392-2R Pince à disséquer bipolaire droite mors 1x8mm 160mm 1 page 62
26 CP393-2 Câble électrique bipolaire 2 fiches bananes pour Bowa Emc Lamidey Valleylab 4,5 mètres (1) 1 page 62

(1)
Contacter le service client pour un câble électrique bipolaire compatible avec un générateur différent de ceux mentionnés

Echelle 1/2

M815A M813B

Rugine courbe bout carré 160mm Rugine courbe 150mm


M815A M815B M813A M813B M813C
4mm 3mm 4mm 3mm 2mm

M823C M821B

Pointe carrée 165mm Chasse-greffon 100mm


M823A M823B M823C M823D M823E M821A M821B M821C
1mm 2mm 3mm 4mm 5mm Ø2mm Ø4mm Ø6mm

DOCUMENT DESTINE A L’EUROPE, AU MOYEN-ORIENT ET A L’AFRIQUE


75
Ouvre-bouche complet

Echelle 1/2

Masson Doyen
7809MF 7821B 7821A
140mm 120mm 140mm

7821B

7805-11 Jennings
7804-9 90mm
7804-11 110mm
7804-13 130mm

7804-13
Seemann-Seiffert
7805-11 7805-13
110mm 130mm

DOCUMENT DESTINE A L’EUROPE, AU MOYEN-ORIENT ET A L’AFRIQUE


76
Lame malléable écarteur - Ecarteur double

Malléable

8mm 10mm 12mm 15mm 20mm


CP818-8 CP818-10 CP818-12 CP818-15 CP818-20
Malléable

10mm

Dautrey Dautrey

15x60mm
15x40mm

15x85mm

15x55mm
15mm

Ecarteur à lambeaux
210mm 140mm 140mm 10/15mm - 160mm
CP818-8 CP984 CP984-1 7773

DOCUMENT DESTINE A L’EUROPE, AU MOYEN-ORIENT ET A L’AFRIQUE


77
Maxillaire

Ginestet Lindemann

260mm Fraise forèt à fissure


CP986 164RS-1-8(D) 45mm tige 33mm
Crochet pointu
168RS(D) 70mm tige 45mm

(D)
Distribué par Integra MicroFrance SAS (France) - Voir tableau d’équivalence annexe pour la référence du fabricant correspondante

Tessier

130mm
CP501B
Ecarteur à condyle
6x60mm

180mm
CP521
Pince à expansion

DOCUMENT DESTINE A L’EUROPE, AU MOYEN-ORIENT ET A L’AFRIQUE


78
Maxillaire

Obwegeser
145mm
CP522
Passe-fil courbe
aiguille mandibulaire

Kawamoto Veau Trélat

Ostéotome courbe Bistouri crochet 90° pointu Décolleur courbe Rugine courbe
175mm 165mm 170mm 170mm
CP324 CP956 CP957 CP958 CP959 CP960 CP944
10mm 8mm 6mm 5mm 3mm 4mm 9mm

DOCUMENT DESTINE A L’EUROPE, AU MOYEN-ORIENT ET A L’AFRIQUE


79
Ciseaux lames baïonnettes petits

Tessier

120mm 160mm
CP364 CP914
Courbes Courbes

DOCUMENT DESTINE A L’EUROPE, AU MOYEN-ORIENT ET A L’AFRIQUE


80
Ciseaux lames baïonnettes grands

160mm 200mm
CP357-1 CP357-2
Courbes Courbes

DOCUMENT DESTINE A L’EUROPE, AU MOYEN-ORIENT ET A L’AFRIQUE


81
Ciseaux à lifting

Trepsat

CP369-1
Droits spatulés
5,5mm

CP369-2
Droits spatulés
8,5mm

CP369-3
Droits spatulés
13mm

200mm
CP369-2

DOCUMENT DESTINE A L’EUROPE, AU MOYEN-ORIENT ET A L’AFRIQUE


82
Lifting

Pinces à griffes à lifting


Assumpçao Pitanguy Servant

160mm
CP830

180mm 150mm
CP829T CP994
à crémaillère Pince à désépidermiser

DOCUMENT DESTINE A L’EUROPE, AU MOYEN-ORIENT ET A L’AFRIQUE


83
Lifting

Ecarteurs à lifting
Freeman Freeman Gorney
Ecarteur mousse à lifting Ecarteur pointu peigne à lifting Ecarteur pointu peigne flexible

190mm 180mm 85mm


CP819-12 CP819-15 CP826 CP826-1 CP996
85x12mm 85x15mm 35mm 20mm 37mm

DOCUMENT DESTINE A L’EUROPE, AU MOYEN-ORIENT ET A L’AFRIQUE


84
Instruments Endo Lifting

Echelle 1/3
Micro pinces
Longueur utile «L»

Micro pince mors striés pour frontal

3747017 3747031
Courbe à gauche Courbe à droite
125mm

Echelle 1/2
Décolleurs

Décolleur aspirateur pour frontal 235mm

3747025

DOCUMENT DESTINE A L’EUROPE, AU MOYEN-ORIENT ET A L’AFRIQUE


85
Seins

Décolleur coudé spatulé Echelle 1/3


Longueur utile «L»

Slamia
320mm - L 200mm
CP845

Marqueur anneau rond à seins


Marqueur anneau rond à seins - Ø 38/42mm Echelle 1/1

CP961 Double cranté CP961-1 Double tranchant

Marqueur anneau rond à seins

CP980-45

Dufourmentel
CP980-35 Ø 35mm
CP980-40 Ø 40mm
CP980-45 Ø 45mm
CP980-50 Ø 50mm
CP980-55 Ø 55mm

DOCUMENT DESTINE A L’EUROPE, AU MOYEN-ORIENT ET A L’AFRIQUE


86
Seins

Echelle 1/3
Décolleur à seins

Agris-Dingmann
370mm - L 250mm

A Gauche

CP991L

A Droite

CP991R

Tenseur Mammaire

Mole
290mm

CP981

DOCUMENT DESTINE A L’EUROPE, AU MOYEN-ORIENT ET A L’AFRIQUE


87
Panier, cupule, lubrifiant

Photos à titre indicatif, sans échelle

Cupule
7876-60(D) 60mm
7876-80(D) 80mm
7876-100 (D)
100mm
Plateau inox MCO731(D)
7876-120(D) 120mm
7872-24(D) 240x180mm Spray lubrifiant
7876-160(D) 160mm instruments

7874MF-22
220x100x40mm

7874MF-25
250x150x60mm

7874MF-34
340x200x80mm

7874MF-40
400x200x90mm

(D)
Distribué par Integra MicroFrance SAS (France) - Voir tableau d’équivalence annexe pour la référence du fabricant correspondante

DOCUMENT DESTINE A L’EUROPE, AU MOYEN-ORIENT ET A L’AFRIQUE


88
Panier plastique

Photos à titre indicatif, sans échelle

MCEN136SC
270x160x35mm

3717011
528x250x123mm

DOCUMENT DESTINE A L’EUROPE, AU MOYEN-ORIENT ET A L’AFRIQUE


89
DOCUMENT DESTINE A L’EUROPE, AU MOYEN-ORIENT ET A L’AFRIQUE
Index numérique
Index numérique

3714099��������������������������������������������������23 3744027�������������������������������������������������� 61
1 3714107��������������������������������������������������� 14 3747017���������������������������������������������������85
164RS-1-8(D)��������������������������������������������78 3714108��������������������������������������������������� 14 3747025��������������������������������������������������85
168RS(D)���������������������������������������������������78 3714109��������������������������������������������������� 14 3747031���������������������������������������������������85
1003IG(D)���������������������������������������������9, 73 3714111����������������������������������������������������� 14 3755000�������������������������������������������������67
1003LI(D)����������������������������������������������������9 3714148���������������������������������������������������30 3755001�������������������������������������������� 67, 73
1004IG(D)���������������������������������������������9, 73 3714149���������������������������������������������������30 3755010������������������������������������������������� 66
1005I(D)������������������������������������������������������9 3714150���������������������������������������������������30 3755100������������������������������������������������� 68
3714152���������������������������������������������������30 3755101�������������������������������������������������� 64
3714153���������������������������������������������������30 3755102��������������������������������������������64, 73
3 3714164���������������������������������������������������10 3755106������������������������������������������������� 64
3711026���������������������������������������������������34 3714166���������������������������������������������������10 3755107�������������������������������������������������� 64
3711027���������������������������������������������������34 3714173����������������������������������������������������10 3755110�������������������������������������������������� 64
3711029���������������������������������������������������36 3714179��������������������������������������������������� 16 3755111��������������������������������������������������� 64
3711032��������������������������������������������������� 31 3714182����������������������������������������������������17 3755114���������������������������������������������������65
3712002�������������������������������������������������� 33 3714183����������������������������������������������������17 3755116���������������������������������������������������65
3712003�������������������������������������������������� 33 3714187����������������������������������������������������17 3755117����������������������������������������������������65
3712008�������������������������������������������������� 33 3714320�������������������������������������������������� 21 3755136���������������������������������������������������65
3713001��������������������������������������������������� 41 3714338���������������������������������������������������26 3755160��������������������������������������������������67
3713002��������������������������������������������������45 3714364��������������������������������������������������� 14 3755161���������������������������������������������������67
3713012��������������������������������������������������� 37 3714383�����������������������������������������������������7
3713013���������������������������������������������������39 3714401���������������������������������������������������30
3713020��������������������������������������������������35 3714660����������������������������������������������������6 7
3713024��������������������������������������������������� 41 3714672���������������������������������������������������28 701T��������������������������������������������������������63
3713025���������������������������������������������������35 3714678���������������������������������������������������10 702T������������������������������������������������������� 60
3713054���������������������������������������������������47 3717011����������������������������������������������������89 703T������������������������������������������������� 60, 73
3713059�������������������������������������������������� 41 3722025�������������������������������������������������� 37 704T������������������������������������������������������� 60
3713063���������������������������������������������������35 3724059���������������������������������������������������11 713T�������������������������������������������������������� 46
3714019��������������������������������������������������� 14 3724060��������������������������������������������������11 714T������������������������������������������������������� 60
3714020���������������������������������������������������17 3724256�������������������������������������������������� 14 720T��������������������������������������������������������63
3714021����������������������������������������������������17 3740009������������������������������������������������� 31 7726MF�����������������������������������������������������3
3714023����������������������������������������������������17 3740012��������������������������������������������������48 7727�����������������������������������������������������������3
3714024�������������������������������������������������� 14 3740015��������������������������������������������������53 7728����������������������������������������������������������3
3714025�������������������������������������������������� 14 3740019��������������������������������������������������53 7732-1�������������������������������������������������������3
3714026�������������������������������������������������� 14 3740026�������������������������������������������������� 51 7733�����������������������������������������������������������3
3714027��������������������������������������������������� 15 3740028������������������������������������������������� 49 7734����������������������������������������������������������3
3714028�������������������������������������������������� 15 3740031�������������������������������������������������� 51 7765��������������������������������������������������������36
3714038�����������������������������������������������������6 3740036�������������������������������������������������� 51 7766�������������������������������������������������������� 19
3714040����������������������������������������������������6 3740038������������������������������������������������� 49 7768�������������������������������������������������������� 13
3714055�������������������������������������������������� 21 3740049�������������������������������������������������53 7768-1����������������������������������������������������� 13
3714056�������������������������������������������������� 21 3740051������������������������������������������������� 50 7773���������������������������������������������������������77
3714057��������������������������������������������������� 21 3740052������������������������������������������������� 50 7779MF-1��������������������������������������������������4
3714058�������������������������������������������������� 21 3740053������������������������������������������������� 50 7779MF-2�������������������������������������������������4
3714059��������������������������������������������������26 3740067��������������������������������������������������53 7779MF-3�������������������������������������������������4
3714060��������������������������������������������������26 3740068�������������������������������������������������70 7779MF-5CC��������������������������������������������4
3714076��������������������������������������������������22 3740069�������������������������������������������������70 7782-1-2������������������������������������������������� 15
3714077���������������������������������������������������22 3740071��������������������������������������������������70 7783-12�����������������������������������������������������4
3714091���������������������������������������������������26 3740072��������������������������������������������������70 7787-10����������������������������������������������������11
3714092��������������������������������������������������26 3740090�������������������������������������������������54 7804-9����������������������������������������������������76
3714096��������������������������������������������������26 3741154����������������������������������������������������45 7804-11���������������������������������������������������76
3714097��������������������������������������������������23 3744012��������������������������������������������������62 7804-13���������������������������������������������������76
3714098��������������������������������������������������23 3744019��������������������������������������������������62 7805-11���������������������������������������������������76

(D)
Distribué par Integra MicroFrance SAS (France) - Voir tableau d’équivalence annexe pour la référence du fabricant correspondante

DOCUMENT DESTINE A L’EUROPE, AU MOYEN-ORIENT ET A L’AFRIQUE


92
Index numérique

7805-13���������������������������������������������������76 CP23-8�����������������������������������������������������17 CP309-12-16������������������������������������������24


7809MF��������������������������������������������������76 CP23-10���������������������������������������������������17 CP309-14-16������������������������������������������24
7821A������������������������������������������������������76 CP23A-8��������������������������������������������������17 CP309-14-18�������������������������������������������24
7821B������������������������������������������������������76 CP37��������������������������������������������������������48 CP310������������������������������������������������������ 12
7831A-12�������������������������������������������������48 CP85AL�������������������������������������������������� 69 CP310D��������������������������������������������������� 12
7831A-15�������������������������������������������������52 CP85AR�������������������������������������������������� 69 CP310E���������������������������������������������������� 12
7831A-18�������������������������������������������������54 CP85L���������������������������������������������������� 69 CP313������������������������������������������������������25
7831A-20������������������������������������������������55 CP85R���������������������������������������������������� 69 CP313-1���������������������������������������������������25
7832��������������������������������������������������������55 CP291������������������������������������������������������28 CP314-14�������������������������������������������������24
7833A-12�������������������������������������������48, 73 CP300����������������������������������������������������� 19 CP315������������������������������������������������������23
7833A-15�������������������������������������������������52 CP301������������������������������������������������������27 CP315D���������������������������������������������������23
7833A-18�������������������������������������������������54 CP301-1���������������������������������������������������27 CP315G���������������������������������������������������23
7833A-20������������������������������������������������55 CP301-2��������������������������������������������������28 CP316������������������������������������������������������23
7834��������������������������������������������������������55 CP301-3��������������������������������������������������28 CP317������������������������������������������������������22
7866-13���������������������������������������������������67 CP301-4��������������������������������������������������29 CP318������������������������������������������������������22
7867-1���������������������������������������������������� 64 CP301-5��������������������������������������������������29 CP324������������������������������������������������������79
7867-2�����������������������������������������������64, 73 CP301-9��������������������������������������������������29 CP330-3-0������������������������������������������������8
7867-3���������������������������������������������������� 64 CP301-10������������������������������������������������29 CP330-4-0�����������������������������������������������8
7867-4���������������������������������������������������� 64 CP302-2�������������������������������������������26, 75 CP331������������������������������������������������������ 16
7872-24(D)������������������������������������������������88 CP302-3��������������������������������������������26, 75 CP331-1��������������������������������������������������� 16
7874MF-22���������������������������������������������88 CP302-4�������������������������������������������������26 CP332������������������������������������������������������48
7874MF-25���������������������������������������������88 CP302-5�������������������������������������������������26 CP333������������������������������������������������������10
7874MF-34���������������������������������������������88 CP302-6�������������������������������������������������26 CP335������������������������������������������������������ 15
7874MF-40���������������������������������������������88 CP302-8�������������������������������������������������26 CP337��������������������������������������������������������7
7876-60(D)�����������������������������������������73, 88 CP304-2�������������������������������������������22, 75 CP337-1�����������������������������������������������������7
7876-80(D)�����������������������������������������73, 88 CP304-3�������������������������������������������22, 75 CP338������������������������������������������������������ 16
7876-100(D)���������������������������������������������88 CP304-4�������������������������������������������������22 CP339������������������������������������������������������ 16
7876-120(D)����������������������������������������������88 CP304-5�������������������������������������������22, 75 CP340����������������������������������������������������� 16
7876-160(D)����������������������������������������������88 CP304-6�������������������������������������������������22 CP341������������������������������������������������������ 16
7903-50-5(D)���������������������������������������������4 CP304-7��������������������������������������������22, 75 CP344A��������������������������������������������������� 12
7945T������������������������������������������������������63 CP304-8�������������������������������������������������22 CP344AT������������������������������������������������� 12
CP304-9�������������������������������������������22, 75 CP344B��������������������������������������������������� 12
CP304-10������������������������������������������������22 CP344BT������������������������������������������������� 12
9 CP304-11�������������������������������������������22, 75 CP344C��������������������������������������������������� 12
9511007����������������������������������������������������3 CP304-12������������������������������������������������22 CP344CT������������������������������������������������ 12
CP304-14������������������������������������������������22 CP344D��������������������������������������������������� 12
CP304-15������������������������������������������������22 CP344DT������������������������������������������������ 12
A CP304-16������������������������������������������������22 CP344E��������������������������������������������������� 12
AQ1728(D)������������������������������������������������ 31 CP304B-2�����������������������������������������������22 CP344ET������������������������������������������������� 12
CP304B-3�����������������������������������������������22 CP345�����������������������������������������������������53
CP304B-4�����������������������������������������������22 CP348�����������������������������������������������������44
CP CP304B-5�����������������������������������������������22 CP350���������������������������������������������������� 46
CP16�������������������������������������������������������� 37 CP304B-6�����������������������������������������������22 CP351-1���������������������������������������������������42
CP16-1����������������������������������������������������� 37 CP304B-8�����������������������������������������������22 CP351-2��������������������������������������������������42
CP17���������������������������������������������������13, 73 CP304B-10���������������������������������������������22 CP351-3���������������������������������������������������42
CP17-1����������������������������������������������������� 13 CP304B-12����������������������������������������������22 CP351-5��������������������������������������������������42
CP17-2����������������������������������������������������� 13 CP305�����������������������������������������������������23 CP351-6��������������������������������������������������42
CP17-3����������������������������������������������������� 13 CP305L���������������������������������������������������23 CP351-7���������������������������������������������������42
CP21-3���������������������������������������������������� 15 CP305R���������������������������������������������������23 CP352������������������������������������������������������43
CP21A-3�������������������������������������������������� 15 CP306������������������������������������������������������17 CP352-1��������������������������������������������43, 73
CP23-4�����������������������������������������������������17 CP309-8-12��������������������������������������������24 CP352-2��������������������������������������������������43
CP23-6�����������������������������������������������������17 CP309-10-14������������������������������������������24 CP352-3��������������������������������������������������43

(D)
Distribué par Integra MicroFrance SAS (France) - Voir tableau d’équivalence annexe pour la référence du fabricant correspondante

DOCUMENT DESTINE A L’EUROPE, AU MOYEN-ORIENT ET A L’AFRIQUE


93
Index numérique

CP353������������������������������������������������������ 37 CP400-2�������������������������������������������������54 CP807�����������������������������������������������������25


CP354������������������������������������������������������ 37 CP401�����������������������������������������������������53 CP808-6�������������������������������������������������25
CP354A��������������������������������������������������� 37 CP406�����������������������������������������������������48 CP809�����������������������������������������������������28
CP355������������������������������������������������������38 CP407�����������������������������������������������������52 CP810������������������������������������������������������27
CP355A���������������������������������������������������38 CP409�����������������������������������������������������54 CP814-1��������������������������������������������������� 31
CP355C�������������������������������������������������� 40 CP414������������������������������������������������������48 CP814-2�������������������������������������������������� 31
CP356����������������������������������������������������� 37 CP415������������������������������������������������������52 CP814-3�������������������������������������������������� 31
CP357-1��������������������������������������������������� 81 CP501B���������������������������������������������������78 CP818-8��������������������������������������������������77
CP357-2�������������������������������������������������� 81 CP521������������������������������������������������������78 CP818-10������������������������������������������������77
CP358������������������������������������������������������ 37 CP522�����������������������������������������������������79 CP818-12�������������������������������������������������77
CP358A��������������������������������������������������� 37 CP604���������������������������������������������������� 49 CP818-15�������������������������������������������������77
CP359�����������������������������������������������������45 CP604-15����������������������������������������������� 49 CP818-20������������������������������������������������77
CP360���������������������������������������������������� 46 CP604BR������������������������������������������������56 CP819-12������������������������������������������������84
CP362�����������������������������������������������������38 CP604M�������������������������������������������������58 CP819-15�������������������������������������������������84
CP363������������������������������������������������������39 CP605�����������������������������������������������49, 73 CP821��������������������������������������������������������9
CP364���������������������������������������������������� 80 CP605-15����������������������������������������������� 49 CP822-10������������������������������������������������ 13
CP365����������������������������������������������������� 40 CP605BR������������������������������������������������56 CP822-12������������������������������������������������ 13
CP367������������������������������������������������������38 CP605M�������������������������������������������������58 CP822-14������������������������������������������������ 13
CP367-1���������������������������������������������������38 CP606���������������������������������������������������� 49 CP823-5�������������������������������������������������� 21
CP369-1��������������������������������������������������82 CP606-15���������������������������������������������� 49 CP824-5�������������������������������������������������� 21
CP369-2��������������������������������������������������82 CP606A��������������������������������������������49, 73 CP825�������������������������������������������������������11
CP369-3��������������������������������������������������82 CP609����������������������������������������������������� 15 CP826�����������������������������������������������������84
CP380�����������������������������������������������������32 CP611��������������������������������������������������������5 CP826-1��������������������������������������������������84
CP380-1��������������������������������������������������32 CP612������������������������������������������������������44 CP827������������������������������������������������������27
CP380-2�������������������������������������������������32 CP613������������������������������������������������������44 CP828�����������������������������������������������������27
CP380-3��������������������������������������������32, 75 CP614������������������������������������������������������45 CP829T���������������������������������������������������83
CP380-5�������������������������������������������������32 CP615-1���������������������������������������������������47 CP830�����������������������������������������������������83
CP381������������������������������������������������������35 CP615-2��������������������������������������������������47 CP845�����������������������������������������������������86
CP390-1��������������������������������������������������58 CP615-3��������������������������������������������������47 CP904�����������������������������������������������������27
CP390-2�������������������������������������������������58 CP616-13������������������������������������������������ 40 CP905�����������������������������������������������������27
CP390-3�������������������������������������������������59 CP616-15������������������������������������������������ 40 CP905-1��������������������������������������������������27
CP390-5�������������������������������������������������59 CP621������������������������������������������������������34 CP907����������������������������������������������� 19, 75
CP390-7��������������������������������������������������59 CP622-4�������������������������������������������������10 CP914����������������������������������������������������� 80
CP390-8�������������������������������������������������58 CP624-45�������������������������������������������������2 CP919������������������������������������������������������ 37
CP390L26�����������������������������������������������59 CP624-55��������������������������������������������������2 CP919A��������������������������������������������������� 37
CP391E��������������������������������������������� 58, 59 CP624-65�������������������������������������������������2 CP921����������������������������������������������� 40, 73
CP391M������������������������������������������� 58, 59 CP624-75��������������������������������������������������2 CP922�����������������������������������������������������39
CP391V��������������������������������������������� 58, 59 CP624LF-75����������������������������������������������2 CP922A���������������������������������������������39, 73
CP392-1R������������������������������������������������56 CP625�������������������������������������������������������5 CP922B���������������������������������������������������39
CP392-2R�����������������������������������56, 73, 75 CP626�������������������������������������������������������6 CP931������������������������������������������������������42
CP392-3R������������������������������������������������ 57 CP627�������������������������������������������������������6 CP931-1���������������������������������������������42, 73
CP392-5R����������������������������������������������� 57 CP628����������������������������������������������������� 13 CP931-3��������������������������������������������������42
CP392-8R�����������������������������������������������56 CP630����������������������������������������������������� 18 CP931-5��������������������������������������������������42
CP392-9R����������������������������������������������� 57 CP632����������������������������������������������������� 18 CP933-14������������������������������������������������52
CP392-10R���������������������������������������������� 57 CP635������������������������������������������������������44 CP933-16������������������������������������������������53
CP392BI��������������������������������������������������56 CP637������������������������������������������������������39 CP933-18������������������������������������������������54
CP392BS�������������������������������������������������56 CP640����������������������������������������������������� 31 CP934�����������������������������������������������������52
CP393-2�������������������������������� 56, 57, 73, 75 CP801-7������������������������������������������������� 20 CP934-1��������������������������������������������������52
CP393-3��������������������������������������������56, 57 CP801-10����������������������������������������������� 20 CP936�����������������������������������������������������53
CP393-4��������������������������������������������56, 57 CP802�����������������������������������������������������23 CP938-1��������������������������������������������������48
CP400�����������������������������������������������������52 CP803����������������������������������������������������� 16 CP941������������������������������������������������������ 13
CP400-1��������������������������������������������������48 CP806�����������������������������������������������������25 CP944�����������������������������������������������������79

DOCUMENT DESTINE A L’EUROPE, AU MOYEN-ORIENT ET A L’AFRIQUE


94
Index numérique

CP947����������������������������������������������������� 18 M813B�����������������������������������������������������75
CP949-45�������������������������������������������������2 M813C�����������������������������������������������������75 MCO
CP949-55�������������������������������������������������2 M815A�����������������������������������������������������75 MCO201-2-5��������������������������������������������8
CP949-75�������������������������������������������������2 M815B�����������������������������������������������������75 MCO201-3-0��������������������������������������������8
CP956�����������������������������������������������������79 M821A�����������������������������������������������������75 MCO214-13-10�������������������������������������� 20
CP957������������������������������������������������������79 M821B�����������������������������������������������������75 MCO214-13-20�������������������������������������� 20
CP958�����������������������������������������������75, 79 M821C�����������������������������������������������������75 MCO214-13-40������������������������������������� 20
CP959�����������������������������������������������������79 M823A����������������������������������������������������75 MCO214-13-60������������������������������������� 20
CP960�����������������������������������������������������79 M823B����������������������������������������������������75 MCO214-13-80������������������������������������� 20
CP961������������������������������������������������������86 M823C����������������������������������������������������75 MCO305���������������������������������������������������5
CP961-1���������������������������������������������������86 M823D����������������������������������������������������75 MCO731(D)�����������������������������������������������88
CP973������������������������������������������������������28 M823E�����������������������������������������������������75 MCO770-1-5��������������������������������������������8
CP974������������������������������������������������������28 M832������������������������������������������������������ 49 MCO770-2-0�������������������������������������������8
CP976�����������������������������������������������������28 M833�������������������������������������������������49, 73 MCO770-2-5��������������������������������������������8
CP978�����������������������������������������������������27 MCO770-3-0�������������������������������������������8
CP980-35�����������������������������������������������86 MCO770-3-5��������������������������������������������8
CP980-40�����������������������������������������������86 MCEN MCO770-4-0�������������������������������������������8
CP980-45�����������������������������������������������86 MCEN2�����������������������������������������������������2 MCO771-2-5��������������������������������������������8
CP980-50�����������������������������������������������86 MCEN136SC������������������������������������� 71, 89 MCO771-3-0��������������������������������������������8
CP980-55�����������������������������������������������86 MCEN770J30�������������������������������������������8 MCO771-4-0��������������������������������������������8
CP981������������������������������������������������������87 MCEN770J40�������������������������������������������8 MCO803���������������������������������������������������5
CP984�����������������������������������������������������77 MCO979��������������������������������������������������11
CP984-1��������������������������������������������������77 MCO988��������������������������������������������������11
CP985�������������������������������������������������������5 MCL MCO995������������������������������������������������� 19
CP986�����������������������������������������������������78 MCL38N(D)������������������������������������������������2
CP988-15������������������������������������������������52 MCL75������������������������������������������������������2
CP988-18������������������������������������������������54 MCL170(D)(1)�����������������������������������������������2 P
CP988-20�����������������������������������������������55 MCL171(D)(1)������������������������������������������������2 P761-7���������������������������������������������������� 64
CP991L����������������������������������������������������87 MCL173(D)(1)������������������������������������������������2 P761-8���������������������������������������������������� 64
CP991R���������������������������������������������������87 MCL174(D)(1)������������������������������������������������2 P762-2����������������������������������������������������65
CP994�����������������������������������������������������83 MCL197(D)(1)�����������������������������������������������2 P762-4����������������������������������������������������65
CP996�����������������������������������������������������84 P763������������������������������������������������������� 66
CP997�����������������������������������������������������38 P764-1�����������������������������������������������������65
CP998-1��������������������������������������������������28 MCM P764-3����������������������������������������������65, 73
CP1100����������������������������������������������������28 MCM1R��������������������������������������������������� 71 P764-5����������������������������������������������������65
CP1102������������������������������������������������������7 MCM4BISR���������������������������������������������70 P764-7�����������������������������������������������������65
CP1103������������������������������������������������������7 MCM4R��������������������������������������������������70 P764-11���������������������������������������������������65
CP1104����������������������������������������������������29 MCM7BISR��������������������������������������������� 71 P765-14���������������������������������������������66, 73
CP1105����������������������������������������������������29 MCM7R�������������������������������������������������� 71 P765-16�������������������������������������������������� 66
CP1106����������������������������������������������������44 MCM9(D)�������������������������������������������������70 P769������������������������������������������������������� 66
CP1107���������������������������������������������������� 61 MCM10-0-5�������������������������������������������70 P770������������������������������������������������������� 68
CP1109���������������������������������������������������� 31 MCM10-1-0��������������������������������������������70 P771�������������������������������������������������������� 68
MCM12R������������������������������������������������� 71
MCM13���������������������������������������������������70
M MCM13-1������������������������������������������������70 S
M801��������������������������������������������������51, 73 MCM25-3����������������������������������������������� 71 SCP337A���������������������������������������������������7
M806A��������������������������������������������������� 73 MCM970������������������������������������������������ 71
M806E���������������������������������������������������� 73 MCM973D3��������������������������������������������70
M809������������������������������������������������������ 73 MCM973D5��������������������������������������������70
M809A��������������������������������������������������� 73
M812A����������������������������������������������������� 13
M813A�����������������������������������������������������75

(1) (D)
Produit non dispositif médical Distribué par Integra MicroFrance SAS (France) - Voir tableau d’équivalence annexe pour la référence du fabricant correspondante

DOCUMENT DESTINE A L’EUROPE, AU MOYEN-ORIENT ET A L’AFRIQUE


95
DOCUMENT DESTINE A L’EUROPE, AU MOYEN-ORIENT ET A L’AFRIQUE
Tableau d’équivalence
à titre informatif
Tableau d’équivalence Distribué par Integra MicroFrance SAS (France)

Integra MicroFrance® référence produit Référence fabricant équivalente


1003IG M3IG
1003LI M3LI
1004IG M4IG
1005I M5I
164RS-1-8 39164RF104018
168RS 39168RF105023
7872-24 1224
7876-100 310
7876-120 312
7876-160 316
7876-60 306
7876-80 308
7903-50-5 13.202
AQ1728 PS-1728
MCL170 (1) CO101
(1) CO201
MCL171
(1) CO100
MCL173
(1) CO200
MCL174
(1) CO103
MCL197
MCL38N EC-BLU50U090
MCM9 201/A
MCO731 430490

(1)
Produit non dispositif médical

DOCUMENT DESTINE A L’EUROPE, AU MOYEN-ORIENT ET A L’AFRIQUE


98
Index alphabétique global
Index alphabétique global

A C D
Adaptateur 2 Câble Dautrey 77
Adson 49, 51, 56, 58, 73 Câble à lumière froide 2 Debakey 52, 54, 55
Adson-Brown 49 Câble électrique 56, 57, 58, 59, Décolleur
73, 75
Adson-Tubiana 49, 51, 73 Décolleur à seins 86, 87
Caplan 35
Aesculap 58, 59 Décolleur aspirateur 7, 85
Castroviejo 31, 48
Agris-Dingman 87 Décolleur courbe 5, 69, 75, 79
Chambon 59
Aiach 22 Décolleur double 5, 6
Chaput 67
Aiguille à injection 4 Desmarres 13
Chasse-greffon 75
Allis 67 Dingmann 6
Chouard 4
Aquaplast™ 31 Doyen 76
Cisaille 35
Aspirateur à soupape 8 Dufourmentel 18, 86
Ciseau burin 20
Assumpcao 83
Attelle nasale 31
Ciseau gouge 20, 21 E
Ciseaux Ecarteur
Aufricht 17, 28
Ciseaux coudés 44, 45 Ecarteur à condyle 78
B Ciseaux coudés sur le champ 47 Ecarteur double 13, 15, 16, 18, 77
Babcock 68 Ciseaux coupe fil d'acier 46 Ecarteur peigne à lifting 84
Backauss 67, 73 Ciseaux courbes 37, 38, 39, 40, Ecarteur mousse 13, 16, 17, 18, 77
Ballenger 10, 21 41, 42, 43, 44,
73, 80, 81 Ecarteur à lifting 84
Barraquer-Comtet 71
Ciseaux droits 37, 38, 39, 42, Ecarteur pointu à droite boule à 15, 16, 17
Barraya 52, 53, 54 gauche
43, 46, 82
Bebee 46 Ecarteur articulé 13
Claoué 16, 23, 53
Becker 25, 29, 35, 61 Emc 56, 57, 58, 59,
Compas 31
Becker-converse 44 73, 75
Conmed 58, 59
Berchtold 58, 59 Erbe 56, 57, 58, 59
Converse 14, 16, 44
Beyer 32, 33, 75
Cottle 2, 6, 10, 14, 17, F
Bigot 28 25, 45, 53 Farabeuf 11, 13
Bipolaire Cottle-Pech 44 Fleury 5, 11, 20
Câble électrique bipolaire 56, 57, 73, 75 Couteau baïonnette 10 Fomon 28, 29, 30, 41,
Pince à disséquer bipolaire 56, 57, 73, 75 Crile 65 44, 45
Bishop-Harmon 50 Crile-Wood 60, 63 Fox 37
Bistouri Crochet Fraise forêt à fissure 78
Bistouri boutonné 10 Crochet mousse 13 Frazier 14
Bistouri crochet 79 Crochet mousse à tendons 73 Freeman 84
Bistouri droit 10 Crochet pointu 13, 14, 73, 78 Freer 5, 6
Bistouri lancéolé 10 Cupule inox 73, 88
Boettcher 38 Curette droite 26, 75
G
Gilbert O'Brien 70
Bovie 58, 59
Gillies 13, 73
Bowa 56, 57, 58, 59,
73, 75 Ginestet 78
Bregeat 39 Glabella 28
Brophy 38 Gorney 7, 29, 35, 84
Graefe 53
Guilford-Wright 37
Guillen 7

DOCUMENT DESTINE A L’EUROPE, AU MOYEN-ORIENT ET A L’AFRIQUE


100
Index alphabétique global

Ostéotome
H M Ostéotome boutonné des 2 cotés 24
Halsey 60, 73 Magnan 56 Ostéotome boutonné d'un coté 23, 25, 26
Halsted 64 Maillet 19, 75 Ostéotome courbe 22, 25, 79
Halsted-Mosquito 64, 73 Maltz 27 Ostéotome droit 22, 25, 26, 75
Hartmann-Mosquito 64 Manche de bistouri 9, 73 Ostéotome lame incurvée 24
Heavy 11 Marchac 22, 23, 75 Ouvre-bouche 76
Heymann-Klossek 47 Marqueur anneau rond à seins 86
Howarth 5 Martel 66 P
Humby 13 Martin 36, 58, 59 Panier

Masson 76 Panier et couvercle perforé inox 88


J Panier et couvercle perforé 71, 89
Mayo 43, 73
Jankowski 8 plastique
Mayo-Hegar 60
Jansen-Middleton 34 Parkes 26, 27
McIndoe 24, 52, 53
Jennings 76 Passe-fil 79
McKenty 6
Joseph 10, 12, 14, 17, 37, Péan 66, 73
38, 40 Metzenbaum 21, 42, 73
Pech-Cannoni 27
Jost 16, 20, 23, 31 Micro instrument
Pech-Marchac 23
Micro aspirateur irrigateur à 8
soupape Pellegrini 45
K Pince
Micro canule à irrigation 70
Kawamoto 79
Micro ciseaux 71 Pince à champs 66, 67, 73
Kelly 65
Micro clamp 70 Pince à disséquer à columelle 53
Killian 2
Micro crochet 14 Pince à disséquer à griffes 3, 48, 49, 51, 52,
Kilner 16 53, 54, 55, 73
Micro pince à disséquer à griffes 48, 50, 70
Kilner-jost 38 et plateaux Pince à disséquer bipolaire 56, 57, 73, 75
Kleinert-Kutz 14 Micro pince de joaillier 70 Pince à disséquer lisse 3
Knapp 15 Micro pince mors striés 85 Pince à disséquer monopolaire 58, 59
Knight 47 Micro porte-aiguille 71 Pince à disséquer mors curettes 3
Kocher 65, 73 Mole 87 Pince à disséquer multigriffes 53

Monopolaire Pince à disséquer striée 3, 48, 49, 51, 52,


L Câble électrique monopolaire 58, 59
53, 54, 55, 73
Pince à expansion 78
Lame malléable écarteur 77 Pince à disséquer monopolaire 58, 59
Pince à griffes 67, 68
Lamidey 56, 57, 58, 59, Mosquito 64
73, 75 Pince à griffes à désépidermiser 83
Léger 40 Pince à griffes à lifting 83
Lempert 8, 11, 33
N Pince à griffes pour perforer 31
Neivert 26 l'épine nasale
Leriche 64, 73
Pince à levier luxateur 36
Lindas 23 O Pince coupante 35
Lindemann 78 O'Brien 71
Pince droite 36, 68
Lombard 19 Obwegeser 12, 79
Pince gouge double articulation 32, 34, 75
Lucae 3 Obwegeser-Tessier 12
Pince gouge 33
Offret 37
Pince hémostatique courbe à 64, 65, 66,
Olsen-Webster 62 griffes 68, 73
Olympus 2 Pince punch emporte-pièce 34
Ombredanne 68 Pitanguy 83
Plaque lisse 31
Plaque moule 31

DOCUMENT DESTINE A L’EUROPE, AU MOYEN-ORIENT ET A L’AFRIQUE


101
Index alphabétique global

Plateau inox 88
Plester 11 S V
Pointe carrée 75 Sébileau 5, 11 Valleylab 56, 57, 58, 59,
73, 75
Politzer 3 Seemann-Seiffert 76
Vanas 71
Pollet-Pech 22 Senn-Miller 15
Veau 79
Porte-aiguille Seringue
Volkmann 15, 26, 75
Porte-aiguille ciseaux mors 62 Corps de seringue 4
tungstènes lisses Joint pour seringue 4
Porte-aiguille mors diamantés 61 Seringue et accessoires 4 W
Porte-aiguille mors tungstènes 60, 61, 62, 63, 73 Servant 83 Walsham 36
Potts-Smith 54 Shea 39 Webster 62
Pousse-seringue 4 Silver 23 Wertheimer 8
Précelle 53 Sisson 14 Wiener 30
Presse-greffe écraseur Slamia 86 Wolf 2, 56, 57, 58, 59
Clé de serrage pour presse-greffe 31 Spéculum à manche 2 Woodson 6
écraseur autostatique Wormald 71, 89
Presse-greffe écraseur à cartilage 31 Spray lubrifiant 88
Stenstrom 69
R Stevens 37, 39, 73
Ragnell 18, 40
Stoll 31
Râpe
Storz 2, 56, 57, 58, 59
Râpe courbe 28, 69
Stratte 63
Râpe double 29, 30
Streiff 37
Râpe droite concave grains d'orge 27
supercut™ 45
Râpe ronde courbe extrémité 30
poinçon Sure-Grip™ 29, 30

Rees 29 Sutter 58, 59

Reynolds 40, 73
Robin 24 T
Rochester-Péan 65 Tapis silicone 71

Rouvier 2 Tenseur mammaire 87

Rubin 22, 31 Terrier 66

Rugine Tessier 23, 78, 80

Rugine courbe 11, 12, 75, 79 Toriumi 7, 28, 31, 89

Rugine droite 12 Trélat 75, 79

Ruskin 35 Trepsat 82

Ryder 61 Tubiana-Gilbert 73

DOCUMENT DESTINE A L’EUROPE, AU MOYEN-ORIENT ET A L’AFRIQUE


Index alphabétique
recherche par nom
Index alphabétique recherche par nom

A C
Adson Pince à disséquer à griffes 49, 51, 73 Caplan Cisaille 35

Pince à disséquer bipolaire 56 Castroviejo Compas 31

Pince à disséquer monopolaire 58 Micro pince à disséquer à griffes 48

Pince à disséquer striée 49, 51 Chambon Pince à disséquer monopolaire droite 59

Pince à disséquer striée mors 49, 51, 73 mors lisses


tungstènes Chaput Pince à griffes 67

Adson-Brown Pince à disséquer à griffes 49 Chouard Pousse-seringue 4

Adson-Tubiana Pince à disséquer à griffes 49, 51, 73 Claoué Ecarteur double 16


Pince à disséquer striée 49 Ostéotome boutonné d'un coté droit 23

Aesculap Câble électrique monopolaire 58, 59 Pince à disséquer à griffes 53

Agris-Dingman Décolleur à seins 87 Conmed Câble électrique monopolaire 58, 59

Aiach Ostéotome droit avec guide externe 22 Converse Ciseaux coudés lames pointues 44

Allis Pince à griffes 67 Crochet pointu 14

Aquaplast Attelle nasale 31 Ecarteur double 16

Assumpcao Pince à griffes à lifting 83 Ecarteur mousse 16

Aufricht Ecarteur mousse 17 Cottle Bistouri droit 10

Râpe courbe 28 Ciseaux coudés 45

Crochet pointu 14
B Décolleur double avec graduations 6

Babcock Pince droite sans griffe 68 Ecarteur mousse 17

Backauss Pince à champs 67, 73 Ecarteur pointu avec boule 17

Ballenger Ciseau gouge 21 Ostéotome boutonné d'un coté droit 25

Couteau baïonnette 10 Ostéotome droit avec graduations 25

Barraquer-Comtet Micro porte-aiguille mors lisses droits 71 Ostéotome très courbe 25

Barraya Pince à disséquer à griffes et plateaux 52, 53, 54 Pince à disséquer à columelle 53
striés Spéculum à manche autostatique 2
Bebee Ciseaux coupe fil d'acier 46
Cottle-Pech Ciseaux coudés 44
Becker Cisaille 35
Crile Pince hémostatique sans griffe 65
Ostéotome boutonné d'un coté droit 25
Crile-Wood Porte-aiguille mors tungstènes 60, 63
Porte-aiguille mors diamantés 61

Râpe double tungstène 29 D


Becker-converse Ciseaux coudés 44 Dautrey Ecarteur double 77

Berchtold Câble électrique monopolaire 58, 59 Debakey Pince à disséquer striée 52, 54, 55

Beyer Pince gouge double articulation 32, 75 Desmarres Ecarteur mousse 13


Pince gouge mors courbes 33 Dingmann Décolleur double 6
Bigot Râpe courbe transversale 28
Doyen Ouvre-bouche 76
Bishop-Harmon Micro pince à disséquer à griffes 50
Dufourmentel Ecarteur mousse à griffes 18
horizontales
Marqueur anneau rond à seins 86
Boettcher Ciseaux courbes lames pointues 38

Bovie Câble électrique monopolaire 58, 59 E


Bowa Câble électrique bipolaire 56, 57, 73, 75 Emc Câble électrique bipolaire 56, 57, 73, 75

Câble électrique monopolaire 58, 59 Erbe Câble électrique bipolaire 56, 57

Câble électrique monopolaire 58, 59


Bregeat Ciseaux courbes lames mousses 39

Brophy Ciseaux courbes lames pointues 38

Ciseaux droits lames pointues 38

DOCUMENT DESTINE A L’EUROPE, AU MOYEN-ORIENT ET A L’AFRIQUE


104
Index alphabétique recherche par nom

F J
Farabeuf Ecarteur double 13 Jankowski Aspirateur à soupape 8

Rugine courbe bout carré 11 Jansen-Middleton Pince gouge double articulation 34


coudée
Fleury Ciseau gouge droit 20

Décolleur courbe 5 Pince punch emporte-pièce double 34


articulation coudée
Rugine courbe bout carré 11
Jennings Ouvre-bouche 76
Fomon Ciseaux coudés lames mousses 44, 45
Joseph Bistouri boutonné coudé 10
Ciseaux courbes lames baïonnettes 41
Bistouri lancéolé courbe 10
Ciseaux courbes lames mousses forte 41, 44
courbure Ciseaux courbes lames mousses 40

Râpe courbe en tirant 28 Ciseaux courbes lames pointues 37, 38

Râpe double grains d'orge 29, 30 Ciseaux droits lames pointues 37, 38

Fox Ciseaux courbes lames pointues 37 Crochet pointu 14

Ciseaux droits lames pointues 37 Ecarteur à griffes 17

Frazier Crochet pointu 14 Rugine 12

Freeman Ecarteur mousse à lifting 84 Jost Ciseau burin 20

Ecarteur pointu à griffes peigne à 84 Clé de serrage pour presse-greffe 31

lifting écraseur
Ecarteur double 16
Freer Décolleur double 5, 6
Ostéotome boutonné d'un coté droit 23
G Presse-greffe écraseur à cartilage 31
Gilbert O'Brien Micro clamp avec clé de serrage 70

Gillies Crochet 13, 73


K
Kawamoto Ostéotome courbe 79
Ginestet Crochet pointu 78
Kelly Pince hémostatique sans griffe 65
Glabella Râpe courbe en tirant tungstène 28
Killian Spéculum à manche autostatique 2
Gorney Cisaille 35

Décolleur aspirateur 7 Kilner Ecarteur à griffes 16

Ecarteur flexible pointu peigne à 84 Kilner-jost Ciseaux courbes lames pointues 38

lifting Kleinert-Kutz Crochet pointu 14


Râpe double 29 Knapp Ecarteur à griffes 15
Graefe Pince à disséquer multigriffes 53
Knight Ciseaux coudés sur le champ 47
Guilford-Wright Ciseaux droits lames crantées à fils 37
Kocher Pince hémostatique droite à griffes 65, 73
Guillen Décolleur aspirateur tube baïonnette 7 Pince hémostatique droite sans griffe 65

H L
Halsey Porte-aiguille mors tungstènes 60, 73 Lamidey Câble électrique bipolaire 56, 57, 73, 75

Halsted Pince hémostatique à griffes 64 Lamidey Câble électrique monopolaire 58, 59

Halsted-Mosquito Pince hémostatique sans griffe 64, 73 Léger Ciseaux courbes lames mousses 40

Hartmann-Mosquito Pince hémostatique sans griffe 64 Lempert Aspirateur à soupape 8

Heavy Rugine courbe bout carré 11 Pince gouge 33

Heymann-Klossek Ciseaux coudés sur le champ lames 47 Rugine courbe bout carré 11
crantées Leriche Pince hémostatique courbe à griffes 64
Howarth Décolleur double 5
Pince hémostatique courbe sans 64, 73
Humby Ecarteur pointu articulé 13 griffe
Pince hémostatique droite à griffes 64

Pince hémostatique droite sans griffe 64

Lindas Ostéotome boutonné d'un coté 23

DOCUMENT DESTINE A L’EUROPE, AU MOYEN-ORIENT ET A L’AFRIQUE


105
Index alphabétique recherche par nom

Lindemann Fraise forêt à fissure 78

Lombard Maillet carré 19 P


Lucae Pince à disséquer à griffes baïonnette 3 Parkes Ostéotome boutonné d'un coté droit 26

Pince à disséquer mors curettes 3 Râpe droite en tirant forte 27


baïonnette Péan Pince hémostatique striée 66, 73
Pince à disséquer striée baïonnette 3 Pech-Cannoni Râpe droite concave grains d'orge 27

M Pech-Marchac Ostéotome boutonné d'un coté 23

Magnan Pince à disséquer bipolaire baïonnette 56 Pellegrini Ciseaux coudés lames crantées 45
mors coudés
Pitanguy Pince à griffes à lifting 83
Maltz Râpe droite en tirant 27
Plester Rugine courbe 11
Marchac Ostéotome boutonné d'un coté droit 23
Politzer Pince à disséquer coudée 3
Ostéotome courbe 22
Pollet-Pech Ostéotome droit monobloc 22
Ostéotome droit 22, 75
Potts-Smith Pince à disséquer à griffes 54
Martel Pince hémostatique striée à griffes 66
Précelle Pince à disséquer striée coudée 53
Martin Câble électrique monopolaire 58, 59

Pince à levier luxateur 36

Masson Ouvre-bouche avec abaisse-langue 76


R
Ragnell Ciseaux courbes lames mousses 40
Mayo Ciseaux courbes lames plates 43, 73
Ecarteur double 18
Ciseaux droits lames plates 43
Rees Râpe double 29
Mayo-Hegar Porte-aiguille mors tungstènes forts 60
Reynolds Ciseaux courbes lames mousses 40, 73
McIndoe Ostéotome lame incurvée 24

Pince à disséquer à griffes et plateaux 52, 53


Robin Ostéotome boutonné des 2 cotés 24

striés Rochester-Péan Pince hémostatique courbe sans 65


griffe
Pince à disséquer striée mors à 52
plateaux Rouvier Spéculum à manche autostatique 2

McKenty Décolleur double rugine courbe 6 Rubin Ostéotome droit 22

Metzenbaum Ciseau gouge droit en V 21 Presse-greffe coudée écraseur à 31


cartilage
Ciseaux courbes lames mousses 42, 73

Ciseaux droits lames mousses 42 Ruskin Pince coupante 35

Mole Tenseur mammaire 87 Ryder Porte-aiguille mors tungstènes 61

Mosquito Pince hémostatique sans griffe mors 64


fins S
Sébileau Décolleur courbe 5
N Rugine courbe 11
Neivert Ostéotome boutonné d'un coté droit 26
Seemann-Seiffert Ouvre-bouche 76

O Senn-Miller Ecarteur double valve mousse et 3 15


griffes pointues
O'Brien Micro porte-aiguille mors lisses 71
courbes Servant Pince à griffes à désépidermiser 83

Obwegeser Passe-fil courbe aiguille mandibulaire 79 Shea Ciseaux courbes lames mousses 39

Rugine courbe 12 Silver Ostéotome boutonné d'un coté 23

Obwegeser-Tessier Rugine courbe tranchante 12 Sisson Micro crochet mousse 14

Offret Ciseaux droits lames pointues courtes 37 Slamia Décolleur coudé spatulé à seins 86

Olsen-Webster Porte-aiguille ciseaux mors 62 Stenstrom Décolleur courbe 69


tungstènes lisses Râpe courbe 69
Olympus Adaptateur câble à lumière froide 2
Stevens Ciseaux courbes lames mousses fines 39, 73
Ombredanne Pince à griffes 68 Ciseaux courbes lames pointues fines 37

Ciseaux droits lames mousses fines 39

DOCUMENT DESTINE A L’EUROPE, AU MOYEN-ORIENT ET A L’AFRIQUE


106
Index alphabétique recherche par nom

Stoll Pince à griffes pour perforer l'épine 31


nasale
Storz Adaptateur câble à lumière froide 2

Câble électrique bipolaire 56, 57

Câble électrique monopolaire 58, 59

Stratte Porte-aiguille mors tungstènes 63


courbes
Streiff Ciseaux lames pointues fines 37

supercut™ Ciseaux coudés lames mousses 45

Sure-Grip™ Râpe double tungstène grains fins 29, 30

Sure-Grip™ Râpe double tungstène gros grains 29, 30

Sutter Câble électrique monopolaire 58, 59

T
Terrier Pince hémostatique striée 66

Tessier Ciseaux courbes lames baïonnettes 80

Ostéotome boutonné d'un coté droit 23

Pince à expansion 78

Toriumi Décolleur aspirateur à soupape 7

Panier et couvercle perforé plastique 89

Plaque moule 31

Râpe courbe 28

Trélat Décolleur courbe 75, 79

Rugine courbe 79

Trepsat Ciseaux droits spatulés à lifting 82

Tubiana-Gilbert Ecarteur mousse 73

V
Valleylab Câble électrique bipolaire 56, 57, 73, 75

Câble électrique monopolaire 58, 59

Vanas Micro ciseaux courbes mousses 71

Micro ciseaux droits crantés 71

Veau Bistouri crochet pointu 79

Volkmann Curette droite 26, 75

Ecarteur pointu à griffes 15

W
Walsham Pince droite 36

Webster Porte-aiguille mors tungstènes lisses 62

Wertheimer Aspirateur à soupape 8

Wiener Râpe ronde courbe extrémité poinçon 30

Wolf Adaptateur câble à lumière froide 2

Câble électrique bipolaire 56, 57

Câble électrique monopolaire 58, 59

Woodson Décolleur double 6

Wormald Panier et couvercle perforé plastique 71, 89

DOCUMENT DESTINE A L’EUROPE, AU MOYEN-ORIENT ET A L’AFRIQUE


107
Integra® MicroFrance®
Catalogue Integra ORL - Chirurgie plastique

Fabricants :
Integra MicroFrance SAS (France) Hager & Meisinger GmbH
Le Pavillon i 03160 Saint Aubin le Monial i France Hansenmannstrasse 10
D- 41468 Neuss i Allemagne

Integra York PA, Inc EC REP Integra LifeSciences Sciences (France) SAS
589 Davies Drive Immeuble Séquoïa 2 i 97 Allée Alexandre Borodine
York, PA 17402 i USA Parc Technologique de la Porte des Alpes
69800 Saint Priest i France
Tél. : +33 (0)4 37 47 59 00 i Fax : +33 (0)4 37 47 59 30

Swann Morton Ltd Unimed SA


Penn Works i Owlerton Green i Sheffield Rue du Grand-Pré 10
South Yorkshire S6 2BJ i Royaume Uni 1007 Lausanne i Suisse

Fabricants avec produits du catalogue uniquement de classe I

Agencinox Chemische Fabrik Dr. Weigert GmbH & Co.


Zone Industrielle Mühlenhagen
89110 Aillant sur Tholon i France D-20539 Hamburg i Allemagne

Moria S.A.
15, rue Georges Besse
92160 Antony i France

Qfix Medical devis & QA Services Ltd


EC REP
440 Church Road 76, Stockport Road i Timperley
Avondale i PA 19311 USA Cheshire i WA15 75N i Royaume Uni

Sunoptic Technologies RMS - UK Limited


EC REP
6018 Bowdendale Avenue 28 Trinity Road i Nailsea
Jacksonville 32216 i Florida USA Sommerset BS48 4NU i Royaume Uni

Informations supplémentaires pour les clients Europe, Moyen-Orient, Afrique :


Attention : la loi restreint la vente de ces appareils à des médecins ou suite à leur prescription.
Toutes les références mentionnées dans ce document sont marquées CE en accord avec la directive du conseil Européen 93/42/EEC sur les dispositifs médicaux et ses amendements, sauf
ceux spécifiquement identifiés comme “NON MARQUÉ CE”.

Les produits mentionnés dans ce document ne sont pas inscrits à la Liste des Produits et Prestations Remboursables (LPPR) mentionnée à l’article L165-1 du code de la sécurité sociale et ne
sont pas éligibles au remboursement par l’assurance maladie

Tous les textes et diagrammes contenus dans ce catalogue sont à considérer comme des notes d’orientations et sont à but illustratif seulement. Aucune information contenue dans
ce catalogue n’a pour but de se substituer au mode d’emploi présent dans chaque emballage des produits Integra. Veuillez toujours vous référer au mode d’emploi approprié pour les
instructions cliniques complètes. Pour des informations supplémentaires techniques et cliniques sur les produits Integra, veuillez contacter votre spécialiste Integra.
Lire attentivement la notice d’instructions du produit.

La disponibilité de ces produits peut varier d’un pays ou d’une région à l’autre du fait de procédures d’enregistrement réglementaires ou de conditions de vente locales spécifiques.

Les produits identifiés par le symbole (D) sont distribués par Integra MicroFrance SAS (France).

Produits de classe I, Im, IIa, IIb. Pour plus d’informations sur la classe des produits, veuillez contacter le Service Client Integra.

Date de dernière révision: 01/2018

Pour plus d’informations, veuillez contacter le service client :


Europe, Moyen-Orient, Afrique
International : +33 (0) 437 47 59 50 i +33 (0) 437 47 59 25 (Fax) i csemea@integralife.com
France : +33 (0) 437 47 59 10 i +33 (0) 437 47 59 29 (Fax) i custservfrance@integralife.com
Royaume-Uni : +44 (0) 1264 345 780 i +44 (0) 1264 363 782 (Fax) i custsvcs.uk@integralife.com
Allemagne : +49 (0) 2102 5535 6200 i +49 (0) 2102 5536 636 (Fax) i custsvcgermany@integralife.com
Benelux : +32 (0)2 257 4130 i +32 (0)2 253 2466 (Fax) i custsvcbenelux@integralife.com
Italie : +39 (0)2 577 8921 i +39 (0)2 575 113 71 (Fax) i custsvcitaly@integralife.com
integralife.eu/contact

MicroFrance, Integra et le logo Integra sont des marques enregistrées de


Integra LifeSciences Corporation ou de ses filiales aux USA et/ou dans d’autres pays
Toutes les autres marques et noms de produits sont la propriété de leurs propriétaires
respectifs.
©2018 Integra LifeSciences Corporation. Tous droits réservés.
0328574-3-FR
DOCUMENT DESTINE A L’EUROPE, AU MOYEN-ORIENT ET A L’AFRIQUE UNIQUEMENT.

Vous aimerez peut-être aussi