Avant de commencer

Outil Semoir manuel

Date 18/10/2022 Version 0.4 page n° 1 / 24
Feuille Préambule

La présente version est le résultat des évolutions par l'usage, d'expérimentations paysannes quotidiennes, des
ajustements pratiques issus des retours des participants aux nombreuses formations et journées de terrain
collectives.

L'autoconstruction de votre outil à l'aide de ce tutoriel n'est que le début de votre aventure. Si cette machine
est pertinente en l'état pour de nombreux contextes, vous allez devoir l'adapter, la régler, la modifier pour
l'ajuster à votre projet agronomique, vos itinéraires techniques, vos conditions pédo-climatiques.
Vous allez donc faire vivre cette machine.

Félicitations, vous êtes en passe de devenir constructeur d'outils et machines agricoles homologué CE! Renseignez-vous
sur vos responsabilités légales sur notre site: des outils paysans\techniques et réglementations.
(https://www.latelierpaysan.org/Techniques-et-reglementations)

Merci de nous faire parvenir vos retours, vos découvertes, vos réussites.
Vos expériences individuelles, vos tâtonnements de terrain viendront enrichir le pot commun paysan, sous
même licence libre que les présents plans.

http://www.latelierpaysan.org/ http://forum.latelierpaysan.org
Outil Semoir manuel
Date 18/10/2022 Version 0.4 page n° 2 / 24
Feuille Nomenclature générale
Pièce Désignation Qté C
D
A Châssis 1 1 1 1
B Châssis 2 1
C Manche 3 1
D Manche 2 1 bague d'arrêt
E Manche 1 1
F Traceur 1
G Traceur 2 1
H Roue 2 E F
I Béquille 1 1 1
J Soc 1
K Tendeur 1
L Arrêt d'axe 3 G
Palier lisse à Palier lisse à collerette bronze Øint 10 - 1
collerette bronze Øext 16 - L 10 6
bague d'arrêt Bague d'arrêt 12x22x12 zingué 1
ressort traction Ressort traction 3,43 x 25,40 x 127 1 A Palier lisse à collerette bronze
chain_08b-1_01 Chaine A Rouleaux 1/2 2 1 6
chain_08b-1_02 Maillons rapide x10 pour chaîne 08B1 2
Pignon 08 B-1 Pignon 08 B-1 - 20 dents - Øalésage 11 1
- - 4xØ8 L
Pignon 08 B-1 Pignon 08 B-1 - 14 dents - Øalésage 11 2 3
- - 4xØ8
Pignon 08 B-1 Pignon 08 B-1 - 16 dents - Øalésage 11 2
- - 4xØ8
I Ecrou papillon V2
bavette bavette soc semoir 1 2
1
Pignon 08 B-1 Pignon 08 B-1 - 15 dents - Øalésage 11 1
- - 4xØ8
Pignon 08 B-1 Pignon 08 B-1 - 13 dents - Øalésage 11 1
- - 4xØ8 Ecrou
17
Vis Hexagonale Vis hexagonale M10 x 160 PF 2
Vis Hexagonale Vis hexagonale M10 x 160 PF 1
Vis Hexagonale vis hexagonale M10 x 30 10 H
Pignon 08 B-1
Ecrou Ecrou M10 autofreiné 15 7 2
Vis Hexagonale Vis Hexagonale M10 x 50 1
Vis Hexagonale Vis hexagonale M10 x 20 4
Vis Hexagonale vis hexagonale M10 x 55 2 Vis Hexagonale
Goupille_elastique Goupille élastique 5 x 30 1 22
Ecrou papillon V2 Ecrou papillon M10 2
Ecrou ecrou M6 autofreiné 2
Vis Hexagonale Vis hexagonale M6 x 30 2 ressort traction B bavette K J
1 Chaine 08 B-1
Goupille épingle Goupille épingle d'axe 15x70 Ø4 1 1 1 1 2
d'axe, 15x70 Ø4
Outil Semoir manuel
Date 18/10/2022 Version 0.4 page n° 3 / 24
Feuille Encombrement

1045
311
600
 Outil Semoir manuel E
Manche K
G Tendeur
Date 18/10/2022 Version 0.4 page n° 4 / 24
Traceur 2
Feuille Eclaté mécanosoudé

D
Manche 2
M
Goupille béquille

C
Manche 3

B
Châssis 2 F
Traceur

A
Châssis 1

H
Roue

Plans du distributeur
disponibles
séparément
J
I L Soc
Béquille Arrêt d'axe
Outil Semoir manuel
Date 18/10/2022 Version 0.4 page n° 5 / 24
Feuille A - chassis 1
A

A6
1

A7
1

A2
2
A1
2

A3
2
A9
1

ID Description ANGLE1 ANGLE2 p Longueur Qté

A1 fer plat 25 x 5 0.00 0.00 2x Ø16 ; 1x Ø10 ; 695 2

1x Ø12 ;

A2 Fer plat 20 x 4 0.00 0.00 26 2

A3 fer plat 25 x 5 0.00 0.00 69 2

A4 tube carré 35 x 2 0.00 0.00 2x Ø11 ; 100 1

A5 Ecrou M10 brut 1x Ø8,5 ; 2x Ø10 ; 2

A6 fer plat 25 x 5 0.00 0.00 1x Ø12,5 ; 100 1

A7 Cornière
x3
25 x 25 0.00 0.00 1x Ø12,5 ; 110 1

A8 A4 A5
A8 Cornière
x3
25 x 25 0.00 0.00 2x Ø6 ; 80 1
1 1 2
A9 Fer plat 20 x 5 0.00 0.00 1x Ø5 ; 30 1
Outil Semoir manuel
Date 18/10/2022 Version 0.4 page n° 6 / 24
Feuille A - chassis 1 (2)
82
30

75
269 225
400

260

220

0
15.50

15

A3
2

A4
1

A6 A5
1 2

A1
A9 A7 A2 A8 2
1 1 2 1
Outil Semoir manuel
Date 18/10/2022 Version 0.4 page n° 7 / 24
Feuille A1

A1
12

16

16
5

10
145°
10

695

12.50
0

21.42

135

210

630

680
 13.
110
Outil Semoir manuel
Date 18/10/2022 Version 0.4 page n° 8 / 24
Feuille A4-A6-A7-A8-A9
13
.50
12

A7

11.25
12 1
.50
80 A6
1

25
8

11
A4

11
1
12

40

15
A9
1
20
5

6
10
5

A8
1
6

10
=60=
Outil Semoir manuel B2
2
Date 18/10/2022 Version 0.4 page n° 9 / 24
Feuille B - chassis 2
B

B6
1
B3
2

B7
1

B4
ID Description ANGLE1 ANGLE2 p Longueur Qté 2
B1 fer plat 25 x 5 1x Ø10 ; 380 2

B2 fer plat 25 x 5 245 2

B3 fer plat 25 x 5 0.00 0.00 2x Ø10 ; 95 2

B4 fer plat 25 x 5 0.00 0.00 2x Ø11 ; 75 2

B7 fer plat 25 x 5 0.00 0.00 76 1 B5 B1

1 2
B5 fer plat 25 x 5 0.00 0.00 4x Ø6 ; 40 1

B6 Fer plat 20 x 5 0.00 0.00 86 1

Outil Semoir manuel
Date 18/10/2022 Version 0.4 page n° 10 / 24
Feuille B - chassis 2 (2)
30
A souder
avec un
bout de tube
de 30
en place

76

50
45°

30

45 175

B2
2
B3 B6
2 1

B7
1

76 B4
2

240

B5 B1
1 2
Outil Semoir manuel
245
Date 18/10/2022 Version 0.4 page n° 11 / 24 5
Feuille B1-B2-B3-B4-B5

25
15

2
5

x
45°
10
B2
2
40

B3
2

12

10
B1
2
380

B7
1
4

B5 B1
x
6

25 1 2
5
25
0 11
5 0
12.50
15

25 37.50

35
40 B4
75
5 2
Outil Semoir manuel
D

12
Date 18/10/2022 Version 0.4 page n° 12 / 24
Feuille C-D Manches

25

40
x 2
10

11
30
0

12

52

C1
D1
1

11
800

11

75
25

D2
2

ID Description ANGLE1 ANGLE2 p Longueur Qté

ID Description ANGLE1 ANGLE2 p Longueur Qté D1 tube carré 35 x 2 0.00 0.00 4x Ø11 ; 400 1

C1 Tube carré
30 x 2 0 0 4x
Ø10 ; 800 1 D2 Ecrou M10 brut 1x Ø8,5 ; 2x Ø10 ; 2
Outil Semoir manuel
Date 18/10/2022 Version 0.4 page n° 13 / 24

12
Feuille E-F-G Manche et traceur
E

45
°
15
E1
1

300

300
°
45
200

32

13
G2 G1
ID Description ANGLE1 ANGLE2 p Longueur Qté 1 1

E1 tube rond
30 x 2 0.00 0.00 600 1
G
F

F1
1

390
22

5
8

ID Description ANGLE1 ANGLE2 p Longueur Qté

G1 fer plat 25 x 5 45.00 45.00 300 1

ID Description ANGLE1 ANGLE2 p Longueur Qté

F1 Fer rond Ø12 0.00 0.00 1x Ø5 ; 428 1 G2 fer plat 25 x 5 1x Ø12 ; 1

Outil Semoir manuel
Date 18/10/2022 Version 0.4 page n° 14 / 24
Feuille H - roue COUPE C-C
C ECHELLE 1 : 2
H

H2
1
H3
1
H1
1

18 bague d'arrêt
1

Bague d'arret
à souder sur le
moyeu

ID Description ANGLE1 ANGLE2 p Longueur Qté

H1 H1 rayon roue semoir 1
manuel
H2 tube rond 323.9 x 6 0.00 0.00 60 1
H3 ébauche tubulaire 20 x 5 0.00 0.00 50 1
bague d'arrêt Bague d'arrêt 10x20x10 brut 1x Ø20 ; 1x Ø8,5 ; STD 1
Outil Semoir manuel
Date 18/10/2022 Version 0.4 page n° 15 / 24
Feuille I-J - Béquille et soc

I
35

170
12

40
I2
2 80
J1 4
I1
1
1

ID Description ANGLE1 ANGLE2 p Longueur Qté

I1 fer plat 25 x 5 0.00 0.00 180 1
I2 fer plat 25 x 5 0.00 0.00 1x Ø12 220 2
J J2
;
1

J3
2
60

ID Description ANGLE1 ANGLE2 p Longueur Qté

57
J1 Tube carré 30 x 2 0 0 170 1
15°

J2 étiré rond Ø5 0 0 60 1

29 J3 fer plat 60 x 3 0 0 88 2
Outil Semoir manuel
Date 18/10/2022 Version 0.4 page n° 16 / 24 Chanfreiner largement les
angles de L1 pour avoir un
K-L - Tendeur et arrêt d'axe L

8
Feuille quasi ovale

10
x
2
K

275
270
255

90
75
60
45
30
15
0

25
6
5

x
11
16
6

Attention au montage, les

perçages doivent être bien co-
axiaux. Souder avec les paliers
bronze et la vis en place.

9.75

25

40.25

50
7
K1
2
125

L1
1
L2
2

K2
1

115 L3
1

ID Description ANGLE1 ANGLE2 p Longueur Qté ID Description ANGLE1 ANGLE2 p Longueur Qté
L1 fer plat 25 x 5 0.00 0.00 2x Ø8 ; 1x 50 1
K1 fer plat 25 x 5 0 0 6x Ø11 ; 1x Ø16 ; 275 2 Ø10 ;
1x Ø6 ;
L2 fer rond Ø8 0.00 0.00 12 2
K2 fer plat 25 x 5 0 0 125 1 L3 Bague d'arrêt
10x20x10 brut 1
Outil Semoir manuel
Date 18/10/2022 Version 0.4 page n° 17 / 24
Feuille Eclaté roue

Palier lisse à collerette bronze

Øint 10 - Øext 16 - L 10

A
Châssis 1

Ecrou
M10 autofreiné

Si besoin, roder les paliers en

faisant tourner la vis en place, à
la visseuse

Pignon 08 B-1 On peut faire un trou

20 - alésage Ø11 + 4xØ8 borgne dans la vis
pour accueillir la vis sans
tête des bagues d'arrêt.
chanfreiner
latéralement les
arrêtes des pignons,
enlever les bavures

L
Arrêt d'axe

Vis Hexagonale
M10 x 160 PF

H
Roue
Outil Semoir manuel
Date 18/10/2022 Version 0.4 page n° 18 / 24
Feuille Eclaté tendeur

L Palier lisse à collerette bronze

Arrêt d'axe Øint 10 - Øext 16 - L 10

Ecrou
M10 autofreiné
Vis Hexagonale
M10 x 160 PF Palier lisse à collerette bronze
Øint 10 - Øext 16 - L 10

Pignon 08 B-1
14 -alésage Ø11 + 4xØ8
Vis Hexagonale
M10 x 30

Ecrou papillon V2 Vis Hexagonale

M10 M10 x 160 PF
L
Arrêt d'axe
Ecrou
M10 autofreiné Pignon 08 B-1
16 - alésage Ø11 + 4xØ8

Pignon 08 B-1
14 -alésage Ø11 + 4xØ8

Ecrou
M10 autofreiné
Ecrou
M10 autofreiné

Vis Hexagonale
L Ecrou Vis Hexagonale Vis Hexagonale M10 x 30
Arrêt d'axe M10 autofreiné M10 x 30 M10 x 30
Pignon 08 B-1
20 - alésage Ø11 + 4xØ8
L Ecrou
Arrêt d'axe M10 autofreiné
Outil Semoir manuel
Date 18/10/2022 Version 0.4 page n° 19 / 24
Feuille Pivot châssis

En position haute,
il est possible de vidanger la trémie
et de changer de pignon (la chaine
se détend).
Outil Semoir manuel
Date 18/10/2022 Version 0.4 page n° 20 / 24
Feuille Visserie 1

Vis Hexagonale Palier lisse à collerette bronze Ecrou Vis Hexagonale Ecrou
M10 x 160 PF Øint 10 - Øext 16 - L 10 M10 autofreiné M10 x 30 M10 autofreiné
Vis Hexagonale
M10 x 55

Ecrou
M10 autofreiné
Vis Hexagonale
M10 x 20
Vis Hexagonale
M10 x 55

Ecrou
M10 autofreiné

Ecrou
M10 autofreiné
Ecrou
M10 autofreiné

Vis Hexagonale
M10 x 30

Ecrou
M10 autofreiné

Vis Hexagonale
M10 x 30 Vis Hexagonale
M6 x 30

Vis Hexagonale
M10 x 120 PF

Ecrou papillon V2
M10

Ecrou papillon V2 Vis Hexagonale Ecrou Vis Hexagonale Vis Hexagonale Ecrou
M10 M10 x 30 M6 autofreiné M10 x 30 M10 x 20 M10 autofreiné
Outil Semoir manuel
Date 18/10/2022 Version 0.4 page n° 21 / 24
Feuille Visserie 2
Palier lisse à collerette bronze Vis Hexagonale Ecrou Vis Hexagonale
Øint 10 - Øext 16 - L 10 M10 x 160 PF M10 autofreiné M10 x 30
Vis Hexagonale
M10 x 20

Vis Hexagonale
M10 x 20

Vis Hexagonale Vis Hexagonale

M10 x 30 M10 x 50

Ecrou
Vis Hexagonale M10 autofreiné
M10 x 30

Ecrou
M10 autofreiné Vis Hexagonale
M10 x 30

Ecrou
M10 autofreiné

Vis Hexagonale
M10 x 30 Ecrou
M10 autofreiné

Vis Hexagonale Palier lisse à collerette bronze Ecrou Goupille_elastique Ecrou

M6 x 30 Øint 10 - Øext 16 - L 10 M10 autofreiné 5 x 30 M6 autofreiné
Outil Semoir manuel
Date 18/10/2022 Version 0.4 page n° 22 / 24
Feuille Fournitures globales

repère Désignation ANGLE1 ANGLE2 p LONGUEUR Quantité

Palier lisse à collerette bronze
Palier lisse à collerette bronze 6
Øint 10 - Øext 16 - L 10
ressort traction Ressort traction 3,43 x 25,40 x 127 1
bavette bavette soc semoir 1
Vis Hexagonale Vis hexagonale M10 x 160 PF 2
Vis Hexagonale Vis hexagonale M10 x 160 PF 1
Vis Hexagonale vis hexagonale M10 x 30 10
Ecrou Ecrou M10 autofreiné 15
Vis Hexagonale Vis Hexagonale M10 x 50 1
Vis Hexagonale Vis hexagonale M10 x 20 4
Vis Hexagonale vis hexagonale M10 x 55 2
Goupille_elastique Goupille élastique 5 x 30 1
Ecrou papillon V2 Ecrou papillon M10 2
Ecrou ecrou M6 autofreiné 2
Vis Hexagonale Vis hexagonale M6 x 30 2
Goupille épingle d'axe, 15x70 Ø4 Goupille épingle d'axe 15x70 Ø4 1
2x Ø16 ; 1x Ø10
A1 fer plat 25 x 5 0.00 0.00 695 2
; 1x Ø12 ;
A2 Fer plat 20 x 4 0.00 0.00 26 2
A3 fer plat 25 x 5 0.00 0.00 69 2
A4 tube carré 35 x 2 0.00 0.00 2x Ø11 ; 100 1
A6 fer plat 25 x 5 0.00 0.00 1x Ø12,5 ; 100 1
A7 Cornière 25 x 25 x 3 0.00 0.00 1x Ø12,5 ; 110 1
A8 Cornière 25 x 25 x 3 0.00 0.00 2x Ø6 ; 80 1
B3 fer plat 25 x 5 0.00 0.00 2x Ø10 ; 95 2 repère Désignation ANGLE1 ANGLE2 p LONGUEUR Quantité

B4 fer plat 25 x 5 0.00 0.00 2x Ø11 ; 75 2 D2 Ecrou M10 brut 1x Ø8,5 ; 2x Ø10 ; 2

C1 Tube carré 30 x 2 0 0 4x Ø10 ; 800 1 6x Ø11 ; 1x Ø16 ; 1x

K1 fer plat 25 x 5 0 0 Ø6 ; 275 2
E1 tube rond 30 x 2 0.00 0.00 600 1
Pignon 08 B-1 - 20 dents -
F1 Fer rond Ø12 0.00 0.00 1x Ø5 ; 428 1 Pignon 08 B-1 Øalésage 11 - 4xØ8 1x Ø11 ; 4x Ø8 ; 1
G1 fer plat 25 x 5 45.00 45.00 300 1 Pignon 08 B-1 - 14 dents -
Pignon 08 B-1 Øalésage 11 - 4xØ8 1x Ø11 ; 4x Ø8 ; 2
G2 fer plat 25 x 5 1x Ø12 ; 1
H1 H1 rayon roue semoir manuel 2 Pignon 08 B-1 - 16 dents -
Pignon 08 B-1 Øalésage 11 - 4xØ8 1x Ø11 ; 4x Ø8 ; 2
H3 ébauche tubulaire 20 x 5 0.00 0.00 50 2
Pignon 08 B-1 - 15 dents -
bague d'arrêt Bague d'arrêt 10x20x10 brut 1x Ø20 ; 1x Ø8,5 ; STD 2 Pignon 08 B-1 Øalésage 11 - 4xØ8 1x Ø11 ; 4x Ø8 ; 1

H2 tube rond 323.9 x 6 0.00 0.00 60 2 Pignon 08 B-1 - 13 dents -

Pignon 08 B-1 Øalésage 11 - 4xØ8 1x Ø11 ; 4x Ø8 ; 1
I1 fer plat 25 x 5 0.00 0.00 180 1
I2 fer plat 25 x 5 0.00 0.00 1x Ø12 ; 220 2 chain_08b-1_01 Chaine A Rouleaux 1/2 2
J1 Tube carré 30 x 2 0 0 170 1 Maillons rapide x10 pour
chain_08b-1_02 chaîne 08B1 2
J2 étiré rond Ø5 0 0 60 1
J3 fer plat 60 x 3 0 0 88 2
B5 fer plat 25 x 5 0.00 0.00 4x Ø6 ; 40 1
K2 fer plat 25 x 5 0 0 125 1
L1 fer plat 25 x 5 0.00 0.00 2x Ø8 ; 1x Ø10 ; 50 3 B6 Fer plat 20 x 5 0.00 0.00 86 1
L2 fer rond Ø8 0.00 0.00 12 6
B7 fer plat 25 x 5 0.00 0.00 76 1
L3 Bague d'arrêt 10x20x10 brut 3
bague d'arrêt Bague d'arrêt 10x20x10 zingué 1x Ø20 ; 1x Ø8,5 ; STD 1 B1 fer plat 25 x 5 1x Ø10 ; 380 2
A5 Ecrou M10 brut 1x Ø8,5 ; 2x Ø10 ; 2
D1 tube carré 35 x 2 0.00 0.00 4x Ø11 ; 400 1 B2 fer plat 25 x 5 245 2

A9 Fer plat 20 x 5 0.00 0.00 1x Ø5 ; 30 1

Outil Semoir manuel
Date 18/10/2022 Version 0.4 page n° 23 / 24
Feuille Contributions

Les travaux pour réaliser la présente mise à jour ont bénéficié d'une contribution des
collectivités publiques :

Cette mise à jour, comme les précédentes, a bénéficié de la contribution bénévole et

décisive des nombreux(ses) paysan(ne)s, membres formels ou informels du collectif
L'Atelier Paysan.
Outil Semoir manuel
Date 18/10/2022 Version 0.4 page n° 24 / 24
Feuille H1

1
R1

31
5
20
.5
0

15

0
R1

40
20