Avant de commencer

Outil Porte-tout
Date 23/10/2023 Version 2.6 page n° 1 / 55
Pièce Préambule Qté 1

La présente version est le résultat des évolutions par l'usage, d'expérimentations paysannes quotidiennes, des
ajustements pratiques issus des retours des participants aux nombreuses formations et journées de terrain
collectives.

L'autoconstruction de votre outil à l'aide de ce tutoriel n'est que le début de votre aventure. Si cette machine
est pertinente en l'état pour de nombreux contextes, vous allez devoir l'adapter, la régler, la modifier pour
l'ajuster à votre projet agronomique, vos itinéraires techniques, vos conditions pédo-climatiques.
Vous allez donc faire vivre cette machine.

Merci de nous faire parvenir vos retours, vos découvertes, vos réussites.
Vos expériences individuelles, vos tâtonnements de terrain viendront enrichir le pot commun paysan, sous
même licence libre que les présents plans.

http://www.latelierpaysan.org/ http://forum.latelierpaysan.org
Outil Porte-tout Ech 1:20 A3
Date 23/10/2023 Version 2.6 page n° 2 / 55 F
Pièce présentation exemple 1000 Qté 1
E

A noter :
Le fond de plateau
ainsi que les ridelles
peuvent être remplis A
de contreplaqué (non
représenté dans les plans
suivants).

Roue 17''

Pièce Désignation 1000/Quantité

A chassis 1000 1
B-D-G essieu avant essieu avant 1000 1
C Pivot tourelle 1
E ridelle latérale 2
F ridelle avant/arrière 1000 2
G entretoise 2 C
Roue 17'' Roue avant 17 2
Vis Hexagonale Vis hexagonale M14 x 120 1
PF
Rondelle Rondelle Ø16 série ZU 3
Goupille fendue 5 x 80 Goupille fendue 5 x 80 2
Ecrou Ecrou M16 autofreiné 1 B-D-G essieu avant
kit_autocertification kit d'autocertification 1
graisseur M8 Graisseur M8 2
Ecrou Ecrou M14 autofreiné 1
Outil Porte-tout
Date 23/10/2023 Version 2.6 page n° 3 / 55
Feuille Encombrement

2757
1820

1250

à adapter à l'utilisateur·rice
1307

1254
720

815

1185
Outil Porte-tout
Date 23/10/2023 Version 2.6 page n° 4 / 55
C
Feuille Eclaté mécanosoudé

F
Outil Porte-tout
Date 23/10/2023 Version 2.6 page n° 5 / 55
Feuille Versions - largeur

pour planches larg 1000

pour planches larg 800

plateau larg 1250

plateau larg 1050

1100
900

pour planches larg 1200 pour planches larg 1400

Plateau larg. 1250 plateau larg 1500

1300
1496
Outil Porte-tout
Date 23/10/2023 Version 2.6 page n° 6 / 55
Feuille Versions - Attelage

Chaque version du porte-tout peut être fabriquée avec un système d'attelage

ou pour être tracté à la main.
Outil Porte-tout Dans les pages suivante, pour se repérer entre les versions,
Date 23/10/2023 Version 2.6 page n° 7 / 55 se référer au cartouch. Celui ci indique les largeurs (800-1000-1200-1400) ou la version
attelage ou non, le cas échéant.
Feuille Versions

Porte-tout standard Porte-tout standard

Largeur de planche 800 Porte-tout attelable Porte-tout attelable
Largeur de planche 800 Largeur de planche 1000 Largeur de planche 1000

Porte-tout standard Porte-tout attelable

Largeur de planche 1200 Porte-tout standard Porte-tout attelable
Largeur de planche 1200 Largeur de planche 1400 Largeur de planche 1400
Outil Porte-tout
Date 23/10/2023 Version 2.6 page n° 8 / 55
Feuille Détail tourelle

A B
Les deux coupelles à contact graissé
assurent la stabilité et la solidité
de la tourelle

Axe vertical
Vis partiellement filetée
à recouper en bout

Axe horizontal
Outil Porte-tout
Date 23/10/2023 Version 2.6 page n° 9 / 55
Feuille C C2
8
our M C3
6.8 p
15
0 Tarauder en M8 pour installer les graisseurs.

C1

14
70

72

repère Désignation LONGUEUR Quantité

C1 fer plat 60 x 10 85 2

C2 Coupelle taraudée 1
tourelle porte tout

C3 Vis Hexagonale M16 x 1

50 PF
Outil Porte-tout
Date 23/10/2023 Version 2.6 page n° 10 / 55
Feuille E

Grenouillères à fixer en place

avec les deux ridelles avant/arrière

Ridelles latérales E identiques pour toutes les versions

1810
BH
477

275

477
60
0
BH
ECHELLE 2 : 1 875

Réaliser un congé de 4mm sur E1

pour permettre un bon contact avec E2

E2
1
repère Désignation LONGUEUR Quantité
E1 E1 Tube carré 20 x 2 477 3
1 E2 Cornière 20 x 20 x 3 1810 1
E3 grenouillere 55 x 22 2
E4 Tube carré 20 x 2 1810 2
Outil Porte-tout
Date 23/10/2023 Version 2.6 page n° 11 / 55
Feuille A - Détails pièces
45°
45°
Ces pièces du châssis sont communes pour toutes
les largeurs. 465

A9

Les pièces qui diffèrent et les détails des assemblages

sont détaillés dans les pages qui suivent.
20

15
A7
550

6
10
A8 135

tous les supports de ridelles

peuvent être autoconstruits avec A10
du tube 30 x 2 recoupé 50 45°
°
45
A5

642

24
Outil Porte-tout
Date 23/10/2023 Version 2.6 page n° 12 / 55 repère Désignation ANGLE1 ANGLE2 p LONGUEUR Quantité
A1 tube rectangulaire 35 x 20 x 2 0.00 0.00 1820 2
Feuille A 800 général
A2 - 800 tube rectangulaire 35 x 20 x 2 0.00 0.00 1018 5
A3 fer plat 16 x 4 0.00 0.00 1820 2
A4 - 800 fer plat 16 x 4 0.00 0.00 1050 2
A5 Support ridelle porte tout 18
A6 - 800 Cornière 30 x 3 0.00 0.00 430 2
A11 A4 - 800 A3 A1 A7 Tube carré 30 x 2 0.00 0.00 2x Ø15 ; 550 2
1 2 2 2 A8 étiré rond Ø15 0.00 0.00 1x Ø6 ; 135 2
A9 Tube carré 20 x 2 45.00 45.00 465 2
A10 Tube carré 20 x 2 45.00 45.00 642 2
A11 Coupelle tourelle porte tout 1x Ø16 ; 1
A12 Grillage ondulé galvanisé 2500 x 1250, 1
maille 40mm Ø4

A5 Laisser une sortie d'eau sur A9 et A10

Le grillage n'est pas représenté
18

A5
18
A2 - 800
A6 - 800
5
2

A10 A7
2 2
A9
2
KIT : Dans le cas d'une commande de kit, le grillage
A8 A7 vous sera envoyé coupé en deux. Il faudra alors le
2 2 A2 - 800
souder sur le montant central .
5
Outil Porte-tout
Date 23/10/2023 Version 2.6 page n° 13 / 55
Feuille A 800 détails
Il s'agit du "petit" côté des profilés 20 430 (x4)
rectangulaires

73

100
90
60

AC
Côte "constructive" : vérifier la côte

1058
encadrée avant de souder.
160

514
AC
Il s'agit du "grand" côté des profilés
rectangulaires.
1820 Voir vue de détail.

35
A3 A5 A4 - 800
PR

221
2 18 2
RR
96

870

DÉTAIL RR
ECHELLE 1 : 2
DÉTAIL PR
ECHELLE 1 : 2
Outil Porte-tout
Date 23/10/2023 Version 2.6 page n° 14 / 55 ID Description ANGLE1 ANGLE2 p Longueur Qté
A1 tube rectangulaire 35 x 20 x 2 0.00 0.00 1820 2
Feuille A 1000 général
A2 - 1000 tube rectangulaire 35 x 20 x 2 0.00 0.00 1218 5
A3 fer plat 16 x 4 0.00 0.00 1820 2
A4 - 1000 fer plat 16 x 4 0.00 0.00 1250 2
A5 Support ridelle porte tout 18
A6 - 1000 Cornière 30 x 3 0.00 0.00 430 2
A11 A4 - 1000 A3 A1 A7 Tube carré 30 x 2 0.00 0.00 2x Ø15 ; 550 2
1 2 2 2 A8 étiré rond Ø15 0.00 0.00 1x Ø6 ; 135 2
A9 Tube carré 20 x 2 45.00 45.00 465 2
A10 Tube carré 20 x 2 45.00 45.00 642 2
A11 Coupelle tourelle porte tout 1x Ø16 ; 1
A12 Grillage ondulé galvanisé 2500 x 1
1250, maille 40mm Ø4

A5 Laisser une sortie d'eau sur A9 et A10

18 Le grillage n'est pas représenté

A5
18 A2 - 1000
A6 - 1000 5
2

A7
A10 2
2

A9 KIT : Dans le cas d'une commande de kit, le grillage

2 vous sera envoyé coupé en deux. Il faudra alors le
A2 - 1000
A8 A7 souder sur le montant central .
5
2 2
Outil Porte-tout
Date 23/10/2023 Version 2.6 page n° 15 / 55
Feuille A 1000 détails
Il s'agit du "petit" côté des profilés
rectangulaires

73

100
90
20
430 (x4)
60

AC
Côte "constructive" : vérifier la côte

1258
encadrée avant de souder.
160

614
AC Il s'agit du "grand" côté des profilés
rectangulaires.
Voir vue de détail.
1820

35
PR

221
RR
96

A3 A5
A4 - 1000 1070
2 18
2

DÉTAIL RR

DÉTAIL PR
Outil Porte-tout
Date 23/10/2023 Version 2.6 page n° 16 / 55 ID Description ANGLE1 ANGLE2 p Longueur Qté
A1 tube rectangulaire 35 x 20 x 2 0.00 0.00 1820 2
Feuille A 1200 général
A2 - 1200 tube rectangulaire 35 x 20 x 2 0.00 0.00 1218 5
A3 fer plat 16 x 4 0.00 0.00 1820 2
A4 - 1200 fer plat 16 x 4 0.00 0.00 1250 2
A5 Support ridelle porte tout 18
A6 - 1200 Cornière 30 x 3 0.00 0.00 430 2
A11 A4 - 1200 A3 A1 A7 Tube carré 30 x 2 0.00 0.00 2x Ø15 ; 550 2
1 2 2 2 A8 étiré rond Ø15 0.00 0.00 1x Ø6 ; 135 2
A9 Tube carré 20 x 2 45.00 45.00 465 2
A10 Tube carré 20 x 2 45.00 45.00 642 2
A11 Coupelle tourelle porte tout 1x Ø16 ; 1
A12 Grillage ondulé galvanisé 2500 x 1
1250, maille 40mm Ø4

A5
18

Laisser une sortie d'eau sur A9 et A10

Le grillage n'est pas représenté

A5
18 A2 - 1200
A6 - 1200 5
2
A7
2
A10
2

A9 KIT : Dans le cas d'une commande de kit, le grillage

2 vous sera envoyé coupé en deux. Il faudra alors le
A2 - 1200
A8 A7 souder sur le montant central .
5
2 2
Outil Porte-tout
Date 23/10/2023 Version 2.6 page n° 17 / 55
Feuille A 1200 détails
Il s'agit du "petit" côté des profilés
rectangulaires

7
AC

100
90
20 430 (x4)
60

Côte "constructive" : vérifier la côte

1258
encadrée avant de souder.
160

614
Il s'agit du "grand" côté des profilés
AC rectangulaires.
Voir vue de détail.
1820

35
PR

221
A3 A5
2 18
A4 - 1200 RR
96

2
1270

DÉTAIL RR

DÉTAIL PR
Outil Porte-tout
Date 23/10/2023 Version 2.6 page n° 18 / 55 ID Description ANGLE1 ANGLE2 p Longueur Qté
A1 tube rectangulaire 35 x 20 x 2 0.00 0.00 1820 2
Feuille A 1400 général
A2 - 1400 tube rectangulaire 35 x 20 x 2 0.00 0.00 1468 5
A3 fer plat 16 x 4 0.00 0.00 1820 2
A4 - 1400 fer plat 16 x 4 0.00 0.00 1500 2
A5 Support ridelle porte tout 18
A6 - 1400 Cornière 30 x 3 0.00 0.00 430 2
A11 A4 - 1400 A3 A1 A7 Tube carré 30 x 2 0.00 0.00 2x Ø15 ; 550 2
1 2 2 2 A8 étiré rond Ø15 0.00 0.00 1x Ø6 ; 135 2
A9 Tube carré 20 x 2 45.00 45.00 465 2
A10 Tube carré 20 x 2 45.00 45.00 642 2
A11 Coupelle tourelle porte tout 1x Ø16 ; 1
A12 Grillage ondulé galvanisé 2500 x 1
1250, maille 40mm Ø4

A5 Laisser une sortie d'eau sur A9 et A10

18 Le grillage n'est pas représenté

A5 A2 - 1400
18 5
A6 - 1400
2
A7
A10 2
2

KIT : Dans le cas d'une commande de kit, le grillage

A9 vous sera envoyé coupé en deux. Il faudra alors le
2 A2 - 1400
souder sur le montant central .
A8 A7 5
2 2
Outil Porte-tout A9
Souder A7 à fleur de A9 .
Date 23/10/2023 Version 2.6 page n° 19 / 55
A7
Feuille A 1400 détails

20 430 (x4)

100
90
AC
60

Côte "constructive" : vérifier la côte

1508
encadrée avant de souder.
160

739
Il s'agit du "grand" côté des profilés
rectangulaires.
AC Voir vue de détail.

1820

35
PR
RR

221
96

1466
A3 A5
2 18
A4 - 1400
2

DÉTAIL RR

DÉTAIL PR
Outil Porte-tout Ech 1:15 A3
Date 23/10/2023 Version 2.6 page n° 20 / 55
ID Description ANGLE1 ANGLE2 p Longueur Qté
Pièce B larg800 Qté 1 2x Ø15 ;
B1- 800 Tube carré 30 x 2 0.00 0.00 2x Ø13 ; 451 2
B2- 800 Tube carré 30 x 2 45.00 55.00 332 2
B3 étiré rond Ø15 0.00 0.00 2 x Ø6 ; 135 2
80 B4- 800 tube rectangulaire 35 x 20 x 2 10.00 10.00 449 4
°
B5 Douille tournée 1x Ø14 ; 1
Øint14/Øext30/l=70mm
B6 Cornière 20 x 20 x 2 0.00 0.00 70 2
B6 B7- 800 Fer plat 30 x 5 0.00 0.00 470 1
2

BC B5
B7- 800 1 90 B4- 800
1 4

BB
BA

BA B2- 800
2 B1- 800
2
Laisser une sortie d'eau sur B2

B3
2
BC
77 4 Attention :
Une découpe est
à faire sur B1

10
0°
10

6 B1- 800

116
50
454

166
B3 BB
335

13
215

310

20
15
872 100
Outil Porte-tout Ech 1:15 A3
Date 23/10/2023 Version 2.6 page n° 21 / 55 repère Désignation ANGLE1 ANGLE2 p LONGUEUR Quantité
2x Ø15 ;
Pièce B larg800a Qté 1 B1- 800a Tube carré 30 x 2 0.00 0.00 2x Ø13 ; 451 2

B2- 800a Tube carré 30 x 2 45.00 55.00 332 2

80
° B3a étiré rond Ø15 0.00 0.00 2 x Ø6 ; 155 2
B4- 800a tube rectangulaire 35 x 20 x 2 10.00 10.00 449 4
B5 Douille tournée Øint14/Øext30/l=70mm 1x Ø14 ; 1
B6
B6 Cornière 20 x 20 x 2 0.00 0.00 70 2
2
B7- 800a Fer plat 30 x 5 0.00 0.00 470 1
BB B5
B7- 800a 1
1 90 B4- 800a
4

15
BA

B2- 800a
2

BA Laisser une sortie d'eau sur B2

B1- 800a
2

BB
77
B3a
2

10
6 13
0°
10
454

B3a B1- 800a

355
145
215

20
6 15

25
872 100
Outil Porte-tout Ech 1:15 A3
Date 23/10/2023 Version 2.6 page n° 22 / 55 repère Désignation ANGLE1 ANGLE2 p LONGUEUR Quantité
Pièce B larg1000 Qté 1 B1- 1000 Tube carré 30 x 2 0.00 0.00 2x Ø15 ; 2x 433 2
Ø13 ;
B2- 1000 Tube carré 30 x 2 55.00 45.00 381 2
80 B3 étiré rond Ø15 0.00 0.00 2 x Ø6 ; 135 2
°
B4- 1000 tube rectangulaire 35 x 20 x 2 10.00 10.00 550 4
B5 Douille tournée Øint14/Øext30/l=70mm 1x Ø14 ; 1
B6 Cornière 20 x 20 x 2 0.00 0.00 70 2
B6 B7- 1000 Fer plat 30 x 5 0.00 0.00 477 1
2

BC B5
B7- 1000 1
90
1
B4- 1000
BB 4
BA

BA
B2- 1000 B1- 1000
2 2

Laisser une sortie d'eau sur B2

B3
2
BC
95
4

10
Attention :
6 Une découpe est à
B1- 1000

98
faire sur B1
0°
10

BB
50

148
B3
454

13
335

214

310

20
1072 15
Outil Porte-tout Ech 1:15 A3
Date 23/10/2023 Version 2.6 page n° 23 / 55 repère Désignation ANGLE1 ANGLE2 p LONGUEUR Quantité
Pièce B larg1000a Qté 1 B1- 1000a Tube carré 30 x 2 0.00 0.00 2x Ø15 ; 2x 433 2
Ø13 ;
B2- 1000a Tube carré 30 x 2 55.00 45.00 381 2

80 B3a étiré rond Ø15 0.00 0.00 2 x Ø6 ; 155 2

°
B4- 1000a tube rectangulaire 35 x 20 x 2 10.00 10.00 550 4
B5 Douille tournée Øint14/Øext30/l=70mm 1x Ø14 ; 1
B6 B6 Cornière 20 x 20 x 2 0.00 0.00 70 2
2 B7- 1000a Fer plat 30 x 5 0.00 0.00 477 1
BB B5 90
B7- 1000a 1
1 B4- 1000a
4

BA

BA
B2- 1000a
2

B1- 1000a
Laisser une sortie d'eau sur B2
2

BB
95
B3a
2

10
6
13
0°
10

B3a
454

B1- 1000a

145

355
214

20
15

1072 100
Outil Porte-tout Ech 1:15 A3
Date 23/10/2023 Version 2.6 page n° 24 / 55
ID Description ANGLE1 ANGLE2 p Longueur Qté
Pièce B larg1200 Qté 1 2x Ø15 ;
B1- 1200 Tube carré 30 x 2 0.00 0.00 2x Ø13 ; 416 2
B2- 1200 Tube carré 30 x 2 55.00 45.00 351 2
B3 étiré rond Ø15 0.00 0.00 2 x Ø6 ; 135 2
B4- 1200 tube rectangulaire 35 x 20 x 2 10.00 10.00 652 4
80 Douille tournée
° B5 1x Ø14 ; 1
Øint14/Øext30/l=70mm
B6 Cornière 20 x 20 x 2 0.00 0.00 70 2
B7- 1200 Fer plat 30 x 5 0.00 0.00 477 1
B6
2
90
BC B5
B7- 1200 1 BB B4- 1200
1 4
BA

BA
B2- 1200
2
B1- 1200
Laisser une sortie d'eau sur B2 2

B3
BC

112
2

4
Attention :
B1- 1200 Une découpe est à faire sur B1

10

81
6
0°

131
10

50
454

13
B3
335

310
214

20
15
100
1272 BB
Outil Porte-tout Ech 1:15 A3
Date 23/10/2023 Version 2.6 page n° 25 / 55 repère Désignation ANGLE1 ANGLE2 p LONGUEUR Quantité
2x Ø15 ;
Pièce B larg1200a Qté 1 B1- 1200a Tube carré 30 x 2 0.00 0.00 2x Ø13 ; 416 2
B2- 1200a Tube carré 30 x 2 55.00 45.00 351 2
80 B3a étiré rond Ø15 0.00 0.00 2 x Ø6 ; 155 2
° B4- 1200a tube rectangulaire 35 x 20 x 2 10.00 10.00 652 4
B5 Douille tournée 1x Ø14 ; 1
Øint14/Øext30/l=70mm
B6 Cornière 20 x 20 x 2 0.00 0.00 70 2
B6
B7- 1200a Fer plat 30 x 5 0.00 0.00 477 1
2

BB B5
B7- 1200a 1
90
1

B4- 1200a
4
BA

BA
B2- 1200a
2
B1- 1200a
Laisser une sortie d'eau sur B2 2

BB

112
B3a
2

10
13
6
0°
10
454

B3a B1- 1200a

355
145
214

20
6 15

1272 100
 Outil Porte-tout Ech 1:15 A3
Date 23/10/2023 Version 2.6 page n° 26 / 55
ID Description ANGLE1 ANGLE2 p Longueur Qté
Pièce B larg1400 Qté 1 2x Ø15 ;
B1- 1400 Tube carré 30 x 2 0.00 0.00 2x Ø13 ; 398 2
B2- 1400 Tube carré 30 x 2 55.00 45.00 321 2
80
° B3 étiré rond Ø15 0.00 0.00 2 x Ø6 ; 135 2
B4- 1400 tube rectangulaire 35 x 20 x 2 10.00 10.00 751 4
B5 Douille tournée 1x Ø14 ; 1
B6 Øint14/Øext30/l=70mm
2 B7- 1400 Fer plat 30 x 5 0.00 0.00 477 1
100 B6 Cornière 20 x 20 x 2 0.00 0.00 70 2
BC B5
B7- 1400 1
90
BB
1

BA B4- 1400
4

BA
B2- 1400
2
B1- 1400
Laisser une sortie d'eau sur B2 2

129
BC B3
2

4
B1- 1400

10

113
63
Une découpe est
6 à faire sur B1
0°

13
50
10

B3
335
454

214

310

20
15
1468
DÉTAIL BB
ECHELLE 1 : 3
Outil Porte-tout Ech 1:15 A3
Date 23/10/2023 Version 2.6 page n° 27 / 55 repère Désignation ANGLE1 ANGLE2 p LONGUEUR Quantité
2x Ø15 ;
Pièce B larg1400a Qté 1 B1- 1400a Tube carré 30 x 2 0.00 0.00 2x Ø13 ; 398 2
B2- 1400a Tube carré 30 x 2 55.00 45.00 321 2
B3a étiré rond Ø15 0.00 0.00 2 x Ø6 ; 155 2
B4- 1400a tube rectangulaire 35 x 20 x 2 10.00 10.00 751 4
80 B5 Douille tournée Øint14/Øext30/l=70mm 1x Ø14 ; 1
°
B7- 1400a Fer plat 30 x 5 0.00 0.00 477 1
B6 Cornière 20 x 20 x 2 0.00 0.00 70 2

B6
2

BB B5 90
B7- 1400a 1
1
B4- 1400a
BA 4

BA

B2- 1400a
2 B1- 1400a
Laisser une sortie d'eau sur B2 2

129
BB B3a
2

10
6 13
0°
454

10

B3a
B1- 1400a

355
145
214

20
6 15
1468 100
Outil Porte-tout Ech 1:15 A3
Date 23/10/2023 Version 2.6 page n° 28 / 55
Pièce D larg800 Qté 1

D1
2

D4 862
2
115

11
191
D2 13
2
15

D3 - 800
1

La hauteur de la poignée 100

est à adapter selon le gabarit
de l'utilisateur

ID Description ANGLE1 ANGLE2 p Longueur Qté

D1 tube rectangulaire 35 x 20 x 2 15.00 0.00 2x Ø15 ; 255 2
2x Ø13 ;
D2 tube rectangulaire 35 x 20 x 2 0.00 15.00 1055 2
D3 - 800 tube rond 25 x 2 0.00 0.00 1x Ø22 ; 1062 1
D4 étiré rond Ø15 0.00 0.00 140 2
Outil Porte-tout Ech 1:15 A3
Date 23/10/2023 Version 2.6 page n° 29 / 55
Pièce D larg1000 Qté 1

1062

D1 115

11
D4 2
2

191
13
D2
2 15

D3 - 1000
1
100
La hauteur de la poignée
est à adapter selon le gabarit
de l'utilisateur

repère Désignation ANGLE1 ANGLE2 LONGUEUR Quantité

tube
D1 rectangulaire 35 15.00 0.00 255 2
x 20 x 2
tube
D2 rectangulaire 35 0.00 15.00 1055 2
x 20 x 2
D3 - tube rond 25 x 2 0.00 0.00 1262 1
1000
D4 étiré rond Ø15 0.00 0.00 140 2
 Outil Porte-tout Ech 1:15 A3
Date 23/10/2023 Version 2.6 page n° 30 / 55
Pièce D larg1200 Qté 1

1262 115

11
D1

191
D4 2
2 13

15
D2
2

D3 - 1200
1

La hauteur de la poignée
est à adapter selon le gabarit
de l'utilisateur

100

ID Description ANGLE1 ANGLE2 p Longueur Qté

D1 tube rectangulaire 35 x 20 x 2 15.00 0.00 2x Ø15 ; 255 2
2x Ø13 ;
D2 tube rectangulaire 35 x 20 x 2 0.00 15.00 1055 2
D3 - 1200 tube rond 25 x 2 0.00 0.00 1x Ø22 ; 1462 1
D4 étiré rond Ø15 0.00 0.00 140 2
Outil Porte-tout Ech 1:15 A3
Date 23/10/2023 Version 2.6 page n° 31 / 55
Pièce D larg1400 Qté 1

1458
D1 115

11
D4 2
2

191
13
D2
2 15

D3 - 1400
1

La hauteur de la poignée
est à adapter selon le gabarit
de l'utilisateur

100

ID Description ANGLE1 ANGLE2 p Longueur Qté

D1 tube rectangulaire 35 x 20 x 2 15.00 0.00 2x Ø15 ; 255 2
2x Ø13 ;
D2 tube rectangulaire 35 x 20 x 2 0.00 15.00 1055 2
D3 - 1400 tube rond 25 x 2 0.00 0.00 1x Ø22 ; 1658 1
D4 étiré rond Ø15 0.00 0.00 140 2
Outil Porte-tout Ech 1:15 A3
Date 23/10/2023 Version 2.6 page n° 32 / 55 ID Description ANGLE1 ANGLE2 p Longueur Qté

Pièce I larg800 attelage Qté 1 I1 - 800 tube rectangulaire 35 x 20 x 2 15 15 1741 2

I2 - 800 Tube carré 20 x 2 - 45 577 2
I4 I5 I1 - 800 I2 - 800 I3 - 800
2 2 2 2 2 I3 - 800 tube rond 30 x 2 15 0 574 2
I4 étiré rond Ø15 0 0 120 2
I7 - 800 I7 - 800 fer plat 60 x 5 15 15 36 1
1 I6 étiré rond Ø12 29 0 390 1
I5 tube rectangulaire 35 x 20 x 2 0 0 9-13 315 2

I6
1 63
AA

421
50
I5
I1 - 800 15°
15°

2075
1466
13
I7 - 800 DÉTAIL AA
315

36
285

577
100

30°
AB
45°

574 I2 - 800
872 100
I3 - 800 DÉTAIL AB

Faire une gueule de loup pour

15 permettre de souder sur le

115
°
tube I3 - 800
 ID Description ANGLE1 ANGLE2 p Longueur Qté
Outil Porte-tout Ech 1:15 A3
I1 - 1000 tube rectangulaire 35 x 20 x 2 18 18 1782 2
Date 23/10/2023 Version 2.6 page n° 33 / 55
I2 - 1000 Tube carré 20 x 2 - 45 530 2
Pièce I larg1000 attelage Qté 1
I3 - 1000 tube rond 30 x 2 18 0 547 2
I4 I5 I1 - 1000 I2 - 1000 I3 - 1000
2 2 2 I4 étiré rond Ø15 0 0 120 2
2 2
I7 - 1000 fer plat 60 x 5 18 18 44 1
I6 étiré rond Ø12 35 0 366 1
I7 - 1000
1 I5 tube rectangulaire 35 x 20 x 2 0 0 9-13 315 2

I6
63
BL
1

441
51
I5
I1 - 1000 15°
15°

2075
1466
13 DÉTAIL BL
18
°
1782
315

36
285

I7 - 1000
9
18
°
100

530
27°
BK
45°

547 I2 - 1000
1072 100
I3 - 1000 DÉTAIL BK

Faire une gueule de loup pour

18 permettre de souder sur le

115
°
tube I3 - 1000
Outil Porte-tout Ech 1:15 A3
Date 23/10/2023 Version 2.6 page n° 34 / 55 ANG ANG LONG Quan
repère Désignation p
LE1 LE2 UEUR tité
Pièce I larg1200 attelage Qté 1
I1 - 1200 tube rectangulaire 35 x 20 x 2 20 20 1825 2
I4 I5 I1 - 1200 I2 - 1200 I3 - 1200 I2 - 1200 Tube carré 20 x 2 - 45 483 2
2 2 2 2 2 I3 - 1200 tube rond 30 x 2 20 0 519 2
I4 étiré rond Ø15 0 0 120 2
I7 - 1200 fer plat 60 x 5 20 20 52 1
I7 - 1200
1 I6 étiré rond Ø12 41 0 351 1
I5 tube rectangulaire 35 x 20 x 2 0 0 9-13 315 2

I6
1 63
BN

459
51
I5
I1 - 1200 20° 20°

2075
1466
13 DÉTAIL BN
20
°
1825
315

52 I7 - 1200
285

9
100

20°

BM
483
25°
45°
519
1272 100
I3 - 1200
I2 - 1200
DÉTAIL BM

20

115
Faire une gueule de loup pour
° permettre de souder sur le
tube I3 - 1200
 ID Description ANGLE1 ANGLE2 p Longueur Qté
Outil Porte-tout Ech 1:15 A3
I1 - 1400 tube rectangulaire 35 x 20 x 2 23 23 1869 2
Date 23/10/2023 Version 2.6 page n° 35 / 55 I2 - 1400 Tube carré 20 x 2 - 45 437 2
Pièce I larg1400 attelage Qté 1 I3 - 1400 tube rond 30 x 2 23 0 492 2
I4 I5 I1 - 1400 I2 - 1400 I3 - 1400 I4 étiré rond Ø15 0 0 120 2
2 2 2 2 2
I5 tube rectangulaire 35 x 20 x 2 0 0 9-13 315 2
I6 étiré rond Ø12 46 0 341 1
I7 - 1400
I7 - 1400 fer plat 60 x 5 23 23 60 1
1

I6
1 63
BP

475
52
I5 23°
I1 - 1400 23°

2075
1466
13
DÉTAIL BP
23
°

60
1869

I7 - 1400
285315

9
100

23°

437 BO
22° 45°

492 I2 - 1400
1472 100
I3 - 1400 DÉTAIL BO

Faire une gueule de loup pour

23 permettre de souder sur le

115
°
tube I3 - 1400
Outil Porte-tout
Date 23/10/2023 Version 2.6 page n° 36 / 55
Feuille levier H

Ces pièces ne servent que pour la version "attelage"

Faire une gauche et une droite : elles sont symétriques
8

7
H3
1

H1 150
Vgauche
1

H4
1

H2
1

H3 peut être fabriquée

Vdroite
plaquette ajoutée après
découpe de la rainure avec les chutes de H1 .

R5
corniere de 30 x 3 découpée H3

9
15
39

30
repère Désignation p LONGUEUR Quantité
H1
H1 Cornière 30 x 3 140 1 20
H2 étiré rond Ø15 200 1
H3 Cornière 30 x 3 30 1 9
H4 vis hexagonale M8 x 20 1
Outil Porte-tout
Date 23/10/2023 Version 2.6 page n° 37 / 55
DÉTAIL BS
ECHELLE 1 : 5
Feuille Assemblage essieu attelage

Vis Hexagonale M12 x 70

Ecrou M12 autofreiné

BS Ecrou M8 autofreiné

Goupille fendue 5 x 8
Roue 17''

ressort traction
Rondelle Ø16 série ZU
H recouper le ressort à environ 300 mm
pour avoir la raideur souhaitée

repère Désignation Quantité

B essieu 1200 attelage 1
Roue 17'' Roue avant 17 2
G entretoise 2 La pièce G est placée entre la roue et B .
Rondelle Rondelle Ø16 série ZU 4
Goupille fendue 5 x 80 Goupille fendue 5 x 80 4
Vis Hexagonale Vis hexagonale M12 x 70 2
Ecrou Ecrou M12 autofreiné 2
H Levier frein gauche 1
I Attelage 1
Ecrou Ecrou M8 autofreiné 4
ressort traction ressort traction 3 x 20 x 500 2
Vis Hexagonale vis hexagonale M8 x 35 2
H Levier frein droite 1
Outil Porte-tout
Date 23/10/2023 Version 2.6 page n° 38 / 55
Feuille ridelle F 800-1000-1200 F1 - 800
1 25
butée des ridelles
de coté

F3
478
2

F2 LARGEUR 800
3
276 F4 - 800
2
repère Désignation LONGUEUR Quantité
F1 - 800 Cornière 20 x 20 x 3 1098 1
F2 Tube carré 20 x 2 478 3
61 F3 fer plat 16 x 4 35 2

61
0 F4 - 800 Tube carré 20 x 2 1048 2
1048

DÉTAIL T
F3
2

Réaliser un congé de 4mm sur F2

pour permettre un bon contact avec F1

F1 - 1000
butée des ridelles
T de coté 1
25
478
LARGEUR 1000 ET 1200
F2
3
276
repère Désignation LONGUEUR Quantité
F1 - 1000 Cornière 20 x 20 x 3 1298 1
F2 Tube carré 20 x 2 478 3
61 F4 - 1000 F3 fer plat 16 x 4 35 2
61

0 2 F4 - 1000 Tube carré 20 x 2 1248 2

1248
Outil Porte-tout
Date 23/10/2023 Version 2.6 page n° 39 / 55
Réaliser un congé de 4mm sur F2
Feuille ridelle F 1400 pour permettre un bon contact avec F1

DÉTAIL U
largeur 1400
ECHELLE 1 : 1

F2 F4 - 1400 F3
3 2 2
F1 - 1400
1

25

61
1498

repère Désignation LONGUEUR Quantité

F1 - 1400 Cornière 20 x 20 x 3 1548 1
F2 Tube carré 20 x 2 478 3
F3 fer plat 16 x 4 35 2
F4 - 1400 Tube carré 20 x 2 1498 2
Outil Porte-tout
Date 23/10/2023 Version 2.6 page n° 40 / 55
Feuille Plan visserie standard Goupille fendue 5 x 80 Graisseur M8 Ø16 Dext=30 M16 autofreiné

Ø16 Dext=30

M12 autofreiné
M14 autofreiné

M12 x 45
Goupille fendue 5 x 80

Graisseur M8
Ø16 Dext=30

Goupille fendue 5 x 80
M12 x 45

Pièce Désignation Qté

Ecrou Ecrou M12 autofreiné 2
Ecrou Ecrou M16 autofreiné 1
Goupille Ø16 Dext=30
fendue 5 x Goupille fendue 5 x 80 4
80
Rondelle Rondelle Ø16 série ZU 5
Vis Vis hexagonale M12 x 45 2
Hexagonale
Vis Vis hexagonale M14 x 120 PF 1 M12 autofreiné Goupille fendue 5 x 80 Ø16 Dext=30 M14 x 120 PF
Hexagonale
graisseur M8 Graisseur M8 2
Ecrou Ecrou M14 autofreiné 1
Outil Porte-tout
Date 23/10/2023 Version 2.6 page n° 41 / 55
Graisseur M8 Ø16 Dext=30 M16 autofreiné
Feuille Plan visserie attelage

Graisseur M8

M14 autofreiné

M12 autofreiné

Goupille fendue 5 x 80

M8 x 35

Ø16 Dext=30
M12 autofreiné

Pièce Désignation Qté

Ecrou Ecrou M12 autofreiné 2 Goupille fendue 5 x 80
Ecrou Ecrou M16 autofreiné 1
Goupille
fendue 5 x Goupille fendue 5 x 80 6
80
Rondelle Rondelle Ø16 série ZU 7
Vis Vis hexagonale M14 x 120 PF 1
Hexagonale Ø16 Dext=30
graisseur M8 Graisseur M8 2
Ecrou Ecrou M14 autofreiné 1
Ecrou Ecrou M8 autofreiné 4 M14 x 120 PF
Vis vis hexagonale M8 x 35 2
Hexagonale
Vis Vis hexagonale M12 x 70 2 Ø16 Dext=30 Goupille fendue 5 x 80 Goupille fendue 5 x 80 Ø16 Dext=30
Hexagonale
Outil Porte-tout
Date 23/10/2023 Version 2.6 page n° 42 / 55
Feuille Nomenclature 800 base

repère Désignation ANGLE1 ANGLE2 p LONGUEUR Quantité

A1 tube rectangulaire 35 x 20 x 2 0.00 0.00 1820 2
A2 - 800 tube rectangulaire 35 x 20 x 2 0.00 0.00 1018 5
A3 fer plat 16 x 4 0.00 0.00 1820 2
A4 - 800 fer plat 16 x 4 0.00 0.00 1050 2
A5 Support ridelle porte tout 18
A6 - 800 Cornière 30 x 3 0.00 0.00 430 2
E2 Cornière 20 x 20 x 3 0 0 1810 2
A8 étiré rond Ø15 0.00 0.00 1x Ø6 ; 135 2
A9 Tube carré 20 x 2 45.00 45.00 465 2
A10 Tube carré 20 x 2 45.00 45.00 642 2
A11 Coupelle tourelle porte tout 1x Ø16 ; 1
E1 Tube carré 20 x 2 0 0 477 6
A7 Tube carré 30 x 2 0.00 0.00 2x Ø15 ; 550 2
C2 Coupelle taraudée tourelle porte tout 1x Ø16 ; 2x 1
Ø6,8 ;
A12 Grillage ondulé galvanisé 2500 x 1250, maille 40mm Ø4 1
F1 - 800 Cornière 20 x 20 x 3 0.00 0.00 1098 2
E3 grenouillere 55 x 22 4
E4 Tube carré 20 x 2 0 0 1810 4
Ecrou Ecrou M16 autofreiné 1
Ecrou Ecrou M14 autofreiné 1
C1 fer plat 60 x 10 0.00 0.00 1x Ø14 ; 85 2
F2 Tube carré 20 x 2 0.00 0.00 478 6
F3 fer plat 16 x 4 0.00 0.00 35 4
F4 - 800 Tube carré 20 x 2 0.00 0.00 1048 4
G1 Tube rond 20 x 2 0.00 0.00 8 2
Goupille fendue 5 x 80 Goupille fendue 5 x 80 2
Rondelle Rondelle Ø16 série ZU 3
Roue 17'' Roue avant 17 2
Vis Hexagonale Vis hexagonale M14 x 120 PF 1
graisseur M8 Graisseur M8 2
C3 Vis Hexagonale M16 x 50 PF 1
tole_fixation_autocertifi Tôle de fixation des plaques d'autocertification 1
cation
tole Tôle de fixation des plaques d'autocertification 1
plaque Plaque d'autocertification 1
rivet Rivets plaques autocertification 4x8 4
Outil Porte-tout
Date 23/10/2023 Version 2.6 page n° 43 / 55
Feuille Nom 800 essieu standard

repère Désignation ANGLE1 ANGLE2 p LONGUEUR Quantité

B1- 800 Tube carré 30 x 2 0.00 0.00 2x Ø15 ; 2x 451 2

Ø13 ;
B2- 800 Tube carré 30 x 2 45.00 55.00 332 2
B3 étiré rond Ø15 0.00 0.00 2 x Ø6 ; 135 2
B4- 800 tube rectangulaire 35 x 20 x 2 10.00 10.00 449 4
B5 Douille tournée Øint14/Øext30/l=70mm 1x Ø14 ; 1
B6 Cornière 20 x 20 x 2 0.00 0.00 70 2
B7- 800 Fer plat 30 x 5 0.00 0.00 470 1

D1 tube rectangulaire 35 x 20 x 2 15.00 0.00 2x Ø15 ; 2x 255 2

Ø13 ;
D2 tube rectangulaire 35 x 20 x 2 0.00 15.00 1055 2
D3 - 800 tube rond 25 x 2 0.00 0.00 1x Ø22 ; 1062 1
D4 étiré rond Ø15 0.00 0.00 140 2
Ecrou Ecrou M12 autofreiné 3
G1 Tube rond 20 x 2 0.00 0.00 8 2
Goupille fendue 5 x 80 Goupille fendue 5 x 80 2
Rondelle Rondelle Ø16 série ZU 2
Roue 17'' Roue avant 17 2
Vis Hexagonale Vis hexagonale M12 x 45 2
Vis Hexagonale Vis hexagonale M12 x 70 1
Outil Porte-tout
Date 23/10/2023 Version 2.6 page n° 44 / 55
Feuille Nom 800 essieu attelage

repère Désignation ANGLE1 ANGLE2 p LONGUEUR Quantité

B1- 800a Tube carré 30 x 2 0.00 0.00 2x Ø15 ; 2x 451 2

Ø13 ;
B2- 800a Tube carré 30 x 2 45.00 55.00 332 2
B3a étiré rond Ø15 0.00 0.00 2 x Ø6 ; 155 2
B4- 800a tube rectangulaire 35 x 20 x 2 10.00 10.00 449 4
B5 Douille tournée Øint14/Øext30/l=70mm 1x Ø14 ; 1
B6 Cornière 20 x 20 x 2 0.00 0.00 70 2
B7- 800a Fer plat 30 x 5 0.00 0.00 470 1
Ecrou Ecrou M12 autofreiné 2
Ecrou Ecrou M8 autofreiné 4
G1 Tube rond 20 x 2 0.00 0.00 8 2
Goupille fendue 5 x 80 Goupille fendue 5 x 80 4
H4 vis hexagonale M8 x 20 2
H2 étiré rond Ø15 0.00 0.00 200 2
H1 Cornière 30 x 3 0.00 0.00 140 2
H3 Cornière 30 x 3 0.00 0.00 30 2
I5 tube rectangulaire 35 x 20 x 2 0 0 9-13 315 2

I2 - 800 Tube carré 20 x 2 - 45 577 2

I3 - 800 tube rond 30 x 2 15 0 574 2

I4 étiré rond Ø15 0 0 120 2
I7 - 800 fer plat 60 x 5 15 15 36 1

I6 étiré rond Ø12 29 0 390 1

I1 - 800 tube rectangulaire 35 x 20 x 2 15 15 1741 2

Rondelle Rondelle Ø16 série ZU 4
Roue 17'' Roue avant 17 2
Vis Hexagonale vis hexagonale M8 x 35 2
Vis Hexagonale Vis hexagonale M12 x 70 2
ressort traction ressort traction 3 x 20 x 500 2
Outil Porte-tout
Date 23/10/2023 Version 2.6 page n° 45 / 55
Feuille Nom 1000 base

repère Désignation ANGLE1 ANGLE2 p LONGUEUR Quantité

A1 tube rectangulaire 35 x 20 x 2 0.00 0.00 1820 2
A2 - 1000 tube rectangulaire 35 x 20 x 2 0.00 0.00 1218 5
A3 fer plat 16 x 4 0.00 0.00 1820 2
A4 - 1000 fer plat 16 x 4 0.00 0.00 1250 2
A5 Support ridelle porte tout 18
A6 - 1000 Cornière 30 x 3 0.00 0.00 430 2
E2 Cornière 20 x 20 x 3 0 0 1810 2
A8 étiré rond Ø15 0.00 0.00 1x Ø6 ; 135 2
A9 Tube carré 20 x 2 45.00 45.00 465 2
A10 Tube carré 20 x 2 45.00 45.00 642 2
A11 Coupelle tourelle porte tout 1x Ø16 ; 1
E1 Tube carré 20 x 2 0 0 477 6
A7 Tube carré 30 x 2 0.00 0.00 2x Ø15 ; 550 2
C2 Coupelle taraudée tourelle porte tout 1x Ø16 ; 2x 1
Ø6,8 ;
A12 Grillage ondulé galvanisé 2500 x 1250, maille 40mm Ø4 1
F1 - 1000 Cornière 20 x 20 x 3 0.00 0.00 1298 2
E3 grenouillere 55 x 22 4
E4 Tube carré 20 x 2 0 0 1810 4
Ecrou Ecrou M16 autofreiné 1
Ecrou Ecrou M14 autofreiné 1
C1 fer plat 60 x 10 0.00 0.00 1x Ø14 ; 85 2
F2 Tube carré 20 x 2 0.00 0.00 478 6
F3 fer plat 16 x 4 0.00 0.00 35 4
F4 - 1000 Tube carré 20 x 2 0.00 0.00 1248 4
G1 Tube rond 20 x 2 0.00 0.00 8 2
Goupille fendue 5 x 80 Goupille fendue 5 x 80 2
Rondelle Rondelle Ø16 série ZU 3
Roue 17'' Roue avant 17 2
Vis Hexagonale Vis hexagonale M14 x 120 PF 1
graisseur M8 Graisseur M8 2
plaque Plaque d'autocertification 1
C3 Vis Hexagonale M16 x 50 PF 1
tole_fixation_autocertificati Tôle de fixation des plaques d'autocertification 1
on
tole Tôle de fixation des plaques d'autocertification 1
rivet Rivets plaques autocertification 4x8 4
Outil Porte-tout
Date 23/10/2023 Version 2.6 page n° 46 / 55
Feuille Nom 1000 essieu standard

repère Désignation ANGLE1 ANGLE2 p LONGUEUR Quantité

B1- 1000 Tube carré 30 x 2 0.00 0.00 2x Ø15 ; 2x 433 2

Ø13 ;
B2- 1000 Tube carré 30 x 2 55.00 45.00 381 2
B3 étiré rond Ø15 0.00 0.00 2 x Ø6 ; 135 2
B4- 1000 tube rectangulaire 35 x 20 x 2 10.00 10.00 550 4
B5 Douille tournée Øint14/Øext30/l=70mm 1x Ø14 ; 1
B6 Cornière 20 x 20 x 2 0.00 0.00 70 2
B7- 1000 Fer plat 30 x 5 0.00 0.00 477 1

D1 tube rectangulaire 35 x 20 x 2 15.00 0.00 2x Ø15 ; 2x 255 2

Ø13 ;
D2 tube rectangulaire 35 x 20 x 2 0.00 15.00 1055 2
D3 - 1000 tube rond 25 x 2 0.00 0.00 1x Ø22 ; 1262 1
D4 étiré rond Ø15 0.00 0.00 140 2
Ecrou Ecrou M12 autofreiné 2
G1 Tube rond 20 x 2 0.00 0.00 8 2
Goupille fendue 5 x 80 Goupille fendue 5 x 80 2
Rondelle Rondelle Ø16 série ZU 2
Roue 17'' Roue avant 17 2
Vis Hexagonale Vis hexagonale M12 x 45 2
Outil Porte-tout
Date 23/10/2023 Version 2.6 page n° 47 / 55
Feuille Nom 1000 essieu attelage

repère Désignation ANGLE1 ANGLE2 p LONGUEUR Quantité

B1- 1000a Tube carré 30 x 2 0.00 0.00 2x Ø15 ; 2x 433 2
Ø13 ;
B2- 1000a Tube carré 30 x 2 55.00 45.00 381 2
B3a étiré rond Ø15 0.00 0.00 2 x Ø6 ; 155 2
B4- 1000a tube rectangulaire 35 x 20 x 2 10.00 10.00 550 4
B5 Douille tournée Øint14/Øext30/l=70mm 1x Ø14 ; 1
B6 Cornière 20 x 20 x 2 0.00 0.00 70 2
B7- 1000a Fer plat 30 x 5 0.00 0.00 477 1
Ecrou Ecrou M12 autofreiné 2
Ecrou Ecrou M8 autofreiné 4
G1 Tube rond 20 x 2 0.00 0.00 8 2
Goupille fendue 5 x 80 Goupille fendue 5 x 80 4
H4 vis hexagonale M8 x 20 1
H4 vis hexagonale M8 x 20 1
H2 étiré rond Ø15 0.00 0.00 200 1
H2 étiré rond Ø15 0.00 0.00 200 1
H1 Cornière 30 x 3 0.00 0.00 140 1
H3 Cornière 30 x 3 0.00 0.00 30 1
H3 Cornière 30 x 3 0.00 0.00 30 1
I5 tube rectangulaire 35 x 20 x 2 0 0 9-13 315 2
I2 - 1000 Tube carré 20 x 2 - 45 530 2
I3 - 1000 tube rond 30 x 2 18 0 547 2
I4 étiré rond Ø15 0 0 120 2
I7 - 1000 fer plat 60 x 5 18 18 44 1
I6 étiré rond Ø12 35 0 366 1
I1 - 1000 tube rectangulaire 35 x 20 x 2 18 18 1782 2
Rondelle Rondelle Ø16 série ZU 4
Roue 17'' Roue avant 17 2
Vis Hexagonale vis hexagonale M8 x 35 2
Vis Hexagonale Vis hexagonale M12 x 70 2
ressort traction ressort traction 3 x 20 x 500 2
H1 Cornière 30 x 3 0.00 0.00 140 1
Outil Porte-tout
Date 23/10/2023 Version 2.6 page n° 48 / 55
Feuille Nom 1200 base

repère Désignation ANGLE1 ANGLE2 p LONGUEUR Quantité

A1 tube rectangulaire 35 x 20 x 2 0.00 0.00 1820 2
A2 - 1200 tube rectangulaire 35 x 20 x 2 0.00 0.00 1218 5
A3 fer plat 16 x 4 0.00 0.00 1820 2
A4 - 1200 fer plat 16 x 4 0.00 0.00 1250 2
A5 Support ridelle porte tout 18
A6 - 1200 Cornière 30 x 3 0.00 0.00 430 2
E2 Cornière 20 x 20 x 3 0 0 1810 2
A8 étiré rond Ø15 0.00 0.00 1x Ø6 ; 135 2
A9 Tube carré 20 x 2 45.00 45.00 465 2
A10 Tube carré 20 x 2 45.00 45.00 642 2
A11 Coupelle tourelle porte tout 1x Ø16 ; 1
E1 Tube carré 20 x 2 0 0 477 6
A7 Tube carré 30 x 2 0.00 0.00 2x Ø15 ; 550 2
C2 Coupelle taraudée tourelle porte tout 1x Ø16 ; 2x 1
Ø6,8 ;
A12 Grillage ondulé galvanisé 2500 x 1250, maille 40mm Ø4 1
F1 - 1200 Cornière 20 x 20 x 3 0.00 0.00 1298 2
E3 grenouillere 55 x 22 4
E4 Tube carré 20 x 2 0 0 1810 4
Ecrou Ecrou M16 autofreiné 1
Ecrou Ecrou M14 autofreiné 1
C1 fer plat 60 x 10 0.00 0.00 1x Ø14 ; 85 2
F2 Tube carré 20 x 2 0.00 0.00 478 6
F3 fer plat 16 x 4 0.00 0.00 35 4
F4 - 1200 Tube carré 20 x 2 0.00 0.00 1248 4
G1 Tube rond 20 x 2 0.00 0.00 8 2
Goupille fendue 5 x 80 Goupille fendue 5 x 80 2
Rondelle Rondelle Ø16 série ZU 3
Roue 17'' Roue avant 17 2
Vis Hexagonale Vis hexagonale M14 x 120 PF 1
graisseur M8 Graisseur M8 2
plaque Plaque d'autocertification 1
C3 Vis Hexagonale M16 x 50 PF 1
tole_fixation_autocertificati Tôle de fixation des plaques d'autocertification 1
on
tole Tôle de fixation des plaques d'autocertification 1
rivet Rivets plaques autocertification 4x8 4
Outil Porte-tout
Date 23/10/2023 Version 2.6 page n° 49 / 55
Feuille Nom 1200 essieu standard

repère Désignation ANGLE1 ANGLE2 p LONGUEUR Quantité

B1- 1200 Tube carré 30 x 2 0.00 0.00 2x Ø15 ; 2x 416 2

Ø13 ;
B2- 1200 Tube carré 30 x 2 55.00 45.00 351 2
B3 étiré rond Ø15 0.00 0.00 2 x Ø6 ; 135 2
B4- 1200 tube rectangulaire 35 x 20 x 2 10.00 10.00 652 4
B5 Douille tournée Øint14/Øext30/l=70mm 1x Ø14 ; 1
B6 Cornière 20 x 20 x 2 0.00 0.00 70 2
B7- 1200 Fer plat 30 x 5 0.00 0.00 477 1

D1 tube rectangulaire 35 x 20 x 2 15.00 0.00 2x Ø15 ; 2x 255 2

Ø13 ;
D2 tube rectangulaire 35 x 20 x 2 0.00 15.00 1055 2
D3 - 1200 tube rond 25 x 2 0.00 0.00 1x Ø22 ; 1462 1
D4 étiré rond Ø15 0.00 0.00 140 2
Ecrou Ecrou M12 autofreiné 2
G1 Tube rond 20 x 2 0.00 0.00 8 2
Goupille fendue 5 x 80 Goupille fendue 5 x 80 2
Rondelle Rondelle Ø16 série ZU 2
Roue 17'' Roue avant 17 2
Vis Hexagonale Vis hexagonale M12 x 45 2
Outil Porte-tout
Date 23/10/2023 Version 2.6 page n° 50 / 55
Feuille Nom 1200 essieu attelage

repère Désignation ANGLE1 ANGLE2 p LONGUEUR Quantité

B1- 1200a Tube carré 30 x 2 0.00 0.00 2x Ø15 ; 2x 416 2
Ø13 ;
B2- 1200a Tube carré 30 x 2 55.00 45.00 351 2
B3a étiré rond Ø15 0.00 0.00 2 x Ø6 ; 155 2
B4- 1200a tube rectangulaire 35 x 20 x 2 10.00 10.00 652 4
B5 Douille tournée Øint14/Øext30/l=70mm 1x Ø14 ; 1
B6 Cornière 20 x 20 x 2 0.00 0.00 70 2
B7- 1200a Fer plat 30 x 5 0.00 0.00 477 1
Ecrou Ecrou M12 autofreiné 2
Ecrou Ecrou M8 autofreiné 4
G1 Tube rond 20 x 2 0.00 0.00 8 2
Goupille fendue 5 x 80 Goupille fendue 5 x 80 4
H4 vis hexagonale M8 x 20 1
Vis Hexagonale Vis hexagonale M12 x 70 2
H4 vis hexagonale M8 x 20 1
H2 étiré rond Ø15 0.00 0.00 200 1
H2 étiré rond Ø15 0.00 0.00 200 1
H1 Cornière 30 x 3 0.00 0.00 140 1
H3 Cornière 30 x 3 0.00 0.00 30 1
H3 Cornière 30 x 3 0.00 0.00 30 1
I1 - 1200 tube rectangulaire 35 x 20 x 2 20 20 1825 2

I2 - 1200 Tube carré 20 x 2 - 45 483 2

I3 - 1200 tube rond 30 x 2 20 0 519 2

I4 étiré rond Ø15 0 0 120 2
I7 - 1200 fer plat 60 x 5 20 20 52 1

I6 étiré rond Ø12 41 0 351 1

I5 tube rectangulaire 35 x 20 x 2 0 0 9-13 315 2

Rondelle Rondelle Ø16 série ZU 4
Roue 17'' Roue avant 17 2
Vis Hexagonale vis hexagonale M8 x 35 2
ressort traction ressort traction 3 x 20 x 500 2
H1 Cornière 30 x 3 0.00 0.00 140 1
Outil Porte-tout
Date 23/10/2023 Version 2.6 page n° 51 / 55
Feuille Nom 1400 base

repère Désignation ANGLE1 ANGLE2 p LONGUEUR Quantité

A1 tube rectangulaire 35 x 20 x 2 0.00 0.00 1820 2
A2 - 1400 tube rectangulaire 35 x 20 x 2 0.00 0.00 1468 5
A3 fer plat 16 x 4 0.00 0.00 1820 2
A4 - 1400 fer plat 16 x 4 0.00 0.00 1500 2
A5 Support ridelle porte tout 18
A6 - 1400 Cornière 30 x 3 0.00 0.00 430 2
E2 Cornière 20 x 20 x 3 0 0 1810 2
A8 étiré rond Ø15 0.00 0.00 1x Ø6 ; 135 2
A9 Tube carré 20 x 2 45.00 45.00 465 2
A10 Tube carré 20 x 2 45.00 45.00 642 2
A11 Coupelle tourelle porte tout 1x Ø16 ; 1
E1 Tube carré 20 x 2 0 0 477 6
A7 Tube carré 30 x 2 0.00 0.00 2x Ø15 ; 550 2
C2 Coupelle taraudée tourelle porte tout 1x Ø16 ; 2x 1
Ø6,8 ;
A12 Grillage ondulé galvanisé 2500 x 1250, maille 40mm Ø4 1
F1 - 1400 Cornière 20 x 20 x 3 0.00 0.00 1548 2
E3 grenouillere 55 x 22 4
E4 Tube carré 20 x 2 0 0 1810 4
Ecrou Ecrou M16 autofreiné 1
Ecrou Ecrou M14 autofreiné 1
C1 fer plat 60 x 10 0.00 0.00 1x Ø14 ; 85 2
F2 Tube carré 20 x 2 0.00 0.00 478 6
F3 fer plat 16 x 4 0.00 0.00 35 4
F4 - 1400 Tube carré 20 x 2 0.00 0.00 1498 4
G1 Tube rond 20 x 2 0.00 0.00 8 2
Goupille fendue 5 x 80 Goupille fendue 5 x 80 2
Rondelle Rondelle Ø16 série ZU 3
Roue 17'' Roue avant 17 2
Vis Hexagonale Vis hexagonale M14 x 120 PF 1
graisseur M8 Graisseur M8 2
plaque Plaque d'autocertification 1
C3 Vis Hexagonale M16 x 50 PF 1
tole_fixation_autocertificati Tôle de fixation des plaques d'autocertification 1
on
tole Tôle de fixation des plaques d'autocertification 1
rivet Rivets plaques autocertification 4x8 4
Outil Porte-tout
Date 23/10/2023 Version 2.6 page n° 52 / 55
Feuille Nom 1400 essieu standard

repère Désignation ANGLE1 ANGLE2 p LONGUEUR Quantité

Roue 17'' Roue avant 17 2
Rondelle Rondelle Ø16 série ZU 1
Goupille fendue 5 x 80 Goupille fendue 5 x 80 2
Vis Hexagonale Vis hexagonale M12 x 45 1
Ecrou Ecrou M12 autofreiné 2
Rondelle Rondelle Ø16 série MU 1
B1- 1400 Tube carré 30 x 2 0.00 0.00 2x Ø15 ; 2x 398 2
Ø13 ;
B2- 1400 Tube carré 30 x 2 55.00 45.00 321 2
B3 étiré rond Ø15 0.00 0.00 2 x Ø6 ; 135 2
B4- 1400 tube rectangulaire 35 x 20 x 2 10.00 10.00 751 4
B5 Douille tournée Øint14/Øext30/l=70mm 1x Ø14 ; 1
B7- 1400 Fer plat 30 x 5 0.00 0.00 477 1
B6 Cornière 20 x 20 x 2 0.00 0.00 70 2
G1 Tube rond 20 x 2 0.00 0.00 8 2

D1 tube rectangulaire 35 x 20 x 2 15.00 0.00 2x Ø15 ; 2x 255 2

Ø13 ;
D2 tube rectangulaire 35 x 20 x 2 0.00 15.00 1055 2
D3 - 1400 tube rond 25 x 2 0.00 0.00 1x Ø22 ; 1658 1
D4 étiré rond Ø15 0.00 0.00 140 2
Vis Hexagonale Vis hexagonale M20 x 80 PF 1
Outil Porte-tout
Date 23/10/2023 Version 2.6 page n° 53 / 55
Feuille Nom 1400 essieu attelage
repère Désignation ANGLE1 ANGLE2 p LONGUEUR Quantité
B1- 1400a Tube carré 30 x 2 0.00 0.00 2x Ø15 ; 2x 398 2
Ø13 ;
B2- 1400a Tube carré 30 x 2 55.00 45.00 321 2
B3a étiré rond Ø15 0.00 0.00 2 x Ø6 ; 155 2
B4- 1400a tube rectangulaire 35 x 20 x 2 10.00 10.00 751 4
B5 Douille tournée Øint14/Øext30/l=70mm 1x Ø14 ; 1
B6 Cornière 20 x 20 x 2 0.00 0.00 70 2
B7- 1400a Fer plat 30 x 5 0.00 0.00 477 1
Ecrou Ecrou M12 autofreiné 2
Ecrou Ecrou M8 autofreiné 4
G1 Tube rond 20 x 2 0.00 0.00 8 2
Goupille fendue 5 x 80 Goupille fendue 5 x 80 4
H4 vis hexagonale M8 x 20 1
H4 vis hexagonale M8 x 20 1
H1 Cornière 30 x 3 0.00 0.00 140 1
H2 étiré rond Ø15 0.00 0.00 200 1
H2 étiré rond Ø15 0.00 0.00 200 1
H1 Cornière 30 x 3 0.00 0.00 140 1
H3 Cornière 30 x 3 0.00 0.00 30 1
H3 Cornière 30 x 3 0.00 0.00 30 1
I6 étiré rond Ø12 46 0 341 1

I2 - 1400 Tube carré 20 x 2 - 45 437 2

I5 tube rectangulaire 35 x 20 x 2 0 0 9-13 315 2

I4 étiré rond Ø15 0 0 120 2
I3 - 1400 tube rond 30 x 2 23 0 492 2

I7 - 1400 fer plat 60 x 5 23 23 60 1

I1 - 1400 tube rectangulaire 35 x 20 x 2 23 23 1869 2

Rondelle Rondelle Ø16 série ZU 3
Rondelle Rondelle Ø16 série MU 1
Roue 17'' Roue avant 17 2
Vis Hexagonale vis hexagonale M8 x 35 2
Vis Hexagonale Vis hexagonale M12 x 70 2
ressort traction ressort traction 3 x 20 x 500 2
Outil Porte-tout
Date 23/10/2023 Version 2.6 page n° 54 / 55
A5
Feuille Pièces sous-traitées 5

16
Acier S235
20
0

2 71
A11

50
Acier S235

22 22

0
8

15
6.
20
0

C2
16

36
10

Acier S235

60
5
Outil Porte-tout
Date 23/10/2023 Version 2.6 page n° 55 / 55
Pièce Contributions Qté 1

Les travaux pour réaliser la présente mise à jour ont bénéficié d'une contribution des
collectivités publiques :

Cette mise à jour, comme les précédentes, a bénéficié de la contribution bénévole et

décisive des nombreux(ses) paysan(ne)s, membres formels ou informels du collectif
L'Atelier paysan.
Un remerciement particulier pour la ferme de Belêtre, réalisateur du prototype