TÊTE À SCIE CIRCULAIRE

GN ROY, une entreprise qui offre les solutions les plus

performantes en matière de têtes à scie circulaires.

PHOTOS : PAUL BRINDAMOUR - PHOTOGRAPHE

UNE ENTREPRISE À VOTRE SERVICE DEPUIS 1984!

DESIGN : EQUIPELEBLEU.COM
SOLIDITÉ, MANIABILITÉ,
FIABILITÉ & PRODUCTIVITÉ
TÊTE À SCIE CIRCULAIRE

Le travail sur une abatteuse-groupeuse

sollicite énormément la tête d’abattage.
C’est pourquoi, dès le début, GN Roy
s’est fixée comme objectif de fabriquer
une tête à scie circulaire qui répond aux
plus hautes exigences des forestiers.
Avec la nouvelle série 5000, nous nous
sommes surpassés afin d’augmenter
l’endurance, la productivité et l’efficacité
de notre produit. Essayer la tête à scie
GN c’est l’adopter!

MODÈLE 4500 (18’’)

MODÈLE 5300 (22’’)
MODÈLE 5600 (24’’)
MODÈLE GN5300-V56 ( 24’’)
MODÈLE GN6100 (26 1/4’’)
MODÈLE GN6100-S (26 3/8’’)
PATTES DE
RETENUE EFFICACES PANIER AGRANDI
• Courbure unique des • Design élargi du panier
pattes de retenue par des ouvertures en
permettant de retenir angle afin de faciliter
une grande quantité l’entrée du bois. Permets
d’arbres. de couper plusieurs
• Synchronisation à l’aide arbres à la fois.
d’une barre transversale. • Plaque de soutien de
3/4‘‘ boulonnée.
SYSTÈME DE MOTEUR DE SCIE ET
ROTATION 280 DÉGRÉS BOYAUX BIEN PROTÉGÉS
• Visibilité optimale • Facilité d’accès aux
pour augmenter la moteurs de scie, aux
productivité et accélérer boyaux du moteur de
la coupe sélective. scie, aux boyaux des
• Grande fiabilité grâce accumulateurs et aux
aux moteurs reliés en boyaux des pattes de
parallèle. retenues.
• Protection accrue contre
l’usure.
PANACHE ROBUSTE
• Structure du panache
ultra robuste.
• Configuration facilitant
l’entrée des arbres dans
le panache.
• Panneau boulonné sur
dessus offrent plusieurs
ouverture ou direction.
SYSTÈME HYDRAULIQUE
VERSATILE OPTION 1
OPTION 1 : Installation des
boyaux de chaque côté de la
tête et fixation par des joints
rotatifs.
• Protection robuste par
un couvercle.
• Accès facile aux boyaux
hydrauliques.
• rotation 3-4 moteurs et
rotation planétaire
CYLINDRES ACCESSIBLES
• Accès facile aux boyaux
des cylindres.
• Protection des
boyaux contre l’usure
prématurée.
SYSTÈME HYDRAULIQUE
VERSATILE OPTION 2
OPTION 2 : Raccord des
boyaux par le centre de
l’adaptateur et fixation par
des joints rotatifs.
• Accès facile aux boyaux
hydrauliques.
 TÊTES ABATTEUSE GN ROY
SPÉCIFICATIONS DES SÉRIES 5000 ET 6000

Modèle: 4500 4900 5300 5300-V56 5600 6100 6100S

Capacité de coupe: 18 1/2” 20” 22” 23-5/8” 24” 26 1/4” 26 3/8”

Capacité d’accumulation: 3.53 pi² 4.02 pi² 4,95 pi² 5,07 pi² 5,63 pi² 6,7 pi² 6,4 pi²
Dimensions:

Hauteur: 100 1/2” 106” 119” 119 3/4” 122 3/4” 122 3/4” 117”

Largeur: 47 3/4” 52” 56 1/2” 59 3/4” 60 1/2” 65 1/2” 65 1/4”

Profondeur: 52 3/4” 57 1/2” 66” 70 1/2” 70 3/4” 75 1/2” 73 3/4”

Ouverture maximale au panier: 34” 38” 39 1/4” 40” 42” 45 1/4” 40 3/8”

Lame de scie (diamètre): 45” 49” 53” 53” 56” 61 1/2” 61 1/2”

Nombre de dents: 19 20 20 20 22 18-28 18-28

Vitesse de rotation: 1250 tr./min. 1250 tr./min. 1250 tr./min. 1250 tr./min. 1250 tr./min. 1250 tr./min. 1250 tr./min.
Scie et dents

Épaisseur de la scie au centre: 1 1/8” 1 1/8” 1 1/8” 1 1/8” 1 1/8” 1 1/8” 1 1/8”

Épaisseur de la scie mono-pièce: 1 3/4” 1 3/4” 1 3/4” 1 3/4” 1 3/4” 1 3/4” 1 3/4”

Plaque de soutien: Hardox 5/8” Hardox 5/8” Hardox 3/4” Hardox 3/4” Hardox 3/4” Hardox 3/4” Hardox 3/4”

Moteur de scie «REXROTH» : 107 cc 107 cc 170 cc 170 cc 170 cc 170 cc 170 cc

Bras de retenue actionné par: 1cyl. 1cyl. 1cyl. 1cyl. 2cyl. 2cyl. 2cyl.

racordé par : 1 bras de synchronisation

Bras d’accumulateur actionné par : 1cyl. 1cyl. 1cyl. 1cyl. 1cyl. 1cyl. 1cyl.

racordé par : 1 bras de synchronisation

Système de rotation: Activé par des vérins hydrauliques

Rotation 40° : OUI OUI OUI N/A N/A N/A N/A

Système de rotation: Activé par des moteurs hydrauliques de marque Danfoss et montés sur des pignons.
Rotation

Rotation 280° à 3 moteurs: OUI OUI OUI OUI N/A N/A N/A

Rotation 280° à 4 moteurs: N/A N/A N/A N/A OUI N/A N/A

Rotation 280° à planètaire: N/A N/A OUI OUI OUI OUI OUI

Poids avec une rotation 40°: 4500 lbs 5000 lbs 5500 lbs 5500 lbs N/A N/A N/A

Poids avec une rotation R3M: 5600 lbs 6100 lbs 6700 lbs 6850 N/A N/A N/A
Poids

Poids avec une rotation R4M: N/A N/A N/A N/A 7600 lbs N/A N/A

Poids avec une rotation Planètaire: N/A N/A 6900 lbs 7100 lbs 8200 lbs 8750 lbs 8750 lbs

* Les spécifications peuvent changer sans préavis.

761, avenue du Parc Sans frais : 1 866 732-8871

Amos (Québec) Télécopieur : 819 732-9667
J9T 4M1 CANADA info@g4rd.com

gnroy.com