Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Le Guide
qu’est-ce que c’est ?
Tout comme la chaîne, qui va permettre la coupe à proprement parlé, le
guide-chaîne de la tronçonneuse est un élément déterminant pour le bon
fonctionnement d’une tronçonneuse. Plus lourd que les autres pièces de la
tronçonneuse, il sert à maintenir et à guider la chaîne afin que les coupes
s’effectuent avec précision. Par ailleurs, il est chargé de contrôler la bonne
rotation de la chaine pendant une coupe.
La Chaîne
Avant d’aborder la composition du guide-chaine, il est important que vous ayez une
idée sur les éléments constituant la chaîne d’une tronçonneuse.
Les rivets de liaison : aussi appelés axes, les rivets de liaison
ressemblent à de petites pièces frettées sur les plaques externes de la
chaine. Ils sécurisent la chaine tout en maintenant ensemble les autres
éléments du maillon.
Les gouges : les gouges reçoivent les dents tranchantes et les limiteurs
de profondeurs de la chaine. Elles sont situées sur le côté extérieur du
guide-chaine et sont responsables de la coupe. De plus, elles peuvent se
présenter sous différents profils : carré, rond, semi-rond et semi-carré.
1. maillons d'entraînement
2. maillons intermédiaire
3. dent de coupe gauche
4. dent de coupe droite
5. Maillon d'entrainement à brossage
1. châssis de dent
2. gouge
3. tranchant de sommet
4. tranchant de front
5. limiteur de profondeur
Il désigne l’intervalle qui existe entre trois rivets, le tout multiplié par 0,5. Son rôle est d’assurer les
compatibilités entre le pignon, le guide et la chaine. La longueur du pas d’un guide tronçonneuse
s’exprime en pouce. Il existe cinq pas standardisés que sont :
La jauge
La jaune n’est rien d’autre que l’épaisseur du maillon entraineur de la chaine. Ce dernier est placé
dans la rainure du guide. Il participe au guidage de la chaine et facilite le passage de l’huile de chaine.
Comme pour le pas, la taille de la jauge varie d’un modèle de guide-chaine à un autre. Pour une
meilleure utilisation de votre tronçonneuse, il est recommandé de bien graisser la rainure du guide
pour que la chaine y glisse aisément et sans friction.
La longueur de coupe sert aussi calculer le nombre de maillons entraineurs présents sur une chaine.
À ne pas confondre avec la longueur totale du guide, la longueur de coupe se situe entre 20 et
90 cm.
A quoi ça sert ?
En règle générale, toute personne utilisant une tronçonneuse devrait porter les équipements de
protection individuelle (EPI), à savoir :
gants de travail ;
veste de couleur vive.
Les protections EPI sont constituées de fibres résistantes tressées en couches alternées. Leur but est ainsi
de bloquer la lame dès qu'elle entre en contact avec le vêtement. Quatre classes de vêtements sont
retenues, correspondant à une vitesse de lame : la classe 0 protège contre les lames allant jusqu'à 16 m/s,
la classe 1 jusqu'à 20 m/s, la classe 2 jusqu'à 24 m/s et la classe 3 jusqu'à 28 m/s9.
Règlementation
Les vêtements de protection pour les utilisateurs de scies à chaîne tenues à la main doivent répondre à
la norme européenne EN 381 et porter le logo EN 381 avec une tronçonneuse. Il est à noter que dans de
nombreux pays (France, Suisse, etc.) le port des équipements de protection individuelle est obligatoire
pour les bûcherons salariés.
La norme prescrit également 4 classes correspondant à la vitesse de la chaîne avec laquelle les tests ont
été effectués. Toutes les classes ne sont pas forcément utilisées dans chaque partie de la norme.
Classe 0 : 16 m/s
Classe 1 : 20 m/s
Classe 2 : 24 m/s
Classe 3 : 28 m/s
La norme est divisée en plusieurs parties, chaque partie étant spécifique à une partie du corps :
Le service Prévention des risques professionnels de la Mutualité sociale agricole organise souvent des
journées de formation et de prévention pour limiter les risques.
Couple (en Nm) = (Puissance (en ch) x 7000) / Régime (en tr/min).
Puissance (en ch) = Couple (en Nm) x Régime (en tr/min) / 7000.
1 tour/min = 1/60 tour/s = π/30 rad/s ;
1 cheval (ch) = 735,5 Watt ;
Puissance (Watt) = couple (Nm) x régime (rad/s) ;
Puissance (ch) x 735,5 = couple (Nm) x régime (tour/min) x π/30.
1 397,45/ 1 413
Phénomène de rebon
Le Bloc moteur :
Les scies à chaîne (tronçonneuse) sont équipées d'un moteur 2 temps. On
les distingue par les caractéristiques de leur moteur.
La cylindrée : c'est le volume traversé par le sommet du piston entre son
point le plus haut et son point le plus bas. On l'exprime en centimètres
cubes. Plus la cylindrée est élevée, plus le moteur est puissant et plus la
machine est lourde.
Le moteur deux temps présente aussi des caractéristiques particulières qui
donnent aux scies à chaîne leur caractère spécifique : le carburant est du
mélange. La lubrification d'un moteur 2 temps est assurée par le carburant
lui-même : il doit donc être composé d'un mélange d'essence et d'huile.
Il faut respecter les proportions du mélange : de 2 à 6 % d'huile selon le
type d'huile utilisé et les recommandations du fabricant. Un mélange trop
riche en huile provoque de la fumée à l'échappement, augmente les dépôts,
encrasse la bougie et peut ainsi gêner le démarrage. Un mélange trop
pauvre risque d'entraîner une usure prématurée du moteur, voire même un
blocage du piston.
L'air assure le refroidissement. Le cylindre et la culasse du moteur sont
pourvus d'ailettes qui évacuent la chaleur de combustion du carburant. Une
turbine solidaire du volant propulse l'air sur les ailettes de refroidissement
du cylindre et de la culasse.
Un mauvais refroidissement peut endommager gravement le moteur.
Nettoyer régulièrement la grille d'entrée d'air autour du lanceur, extrayez
les aiguilles de résineux qui peuvent s'enflammer au contact du moteur.
Nettoyez les ailettes de refroidissement et le ventilateur avec un petit bout
de bois pointu.
Depense energetique en 30 min en kcal
266 en fendant du bois