Handbook FR

WE LEAD.
WE LEARN.
UPM
P.O.Box 203, FI-15141 Lahti
Tl: +358 204 151 13
Fax: +358 204 156 347
Internet: www.wisa.com
Agences commerciales
Boulogne sur mer :
Quai de l'Europe - 62200 Boulogne-sur-mer
Tl. 03 21 83 90 46 - Fax. 03 21 83 98 39
Gennevilliers :
14 route du Mle 2/3 - CE N262 - 92637 Gennevilliers Cedex
Tl. 01 47 92 77 10 - Fax. 01 47 94 06 45
La Rochelle :
1 rue Nicolas Appert - 17 000 La Rochelle
Tl. 05 46 07 43 43 - Fax. 05 46 07 43 49
Lyon :
27 avenue des Bruyres - 69150 Dcines Charpieu
Tl. 04 72 05 67 10 - Fax. 04 72 93 80 05
Units de production
UPM
Production de contreplaqus et de panneaux
dcoratifs
21 rue de la gare - 17330 Loulay
Tl. 05 46 33 68 00 - Fax. 05 46 33 68 01
Units de Rabopale
Production de bois rabots
Avenue de la gare - 17290 Aigrefeuille d'Aunis
Tl. 05 46 35 02 60 - Fax. 05 46 35 26 67
Quai de l'Europe - 62200 Boulogne-sur-mer
Tl. 03 21 87 20 19 - Fax. 03 21 87 06 07
MANUEL DU CONTREPLAQU FINLANDAIS

Fdration finlandaise des industries forestires
Imprim par Kirjapaino Markprint Oy, Lahti, Finlande, 2004
ISBN 952-9506-75-9
La Fdration finlandaise des industries forestires et les Fabricants finlandais de contreplaqu

mentionns ci-dessus se rservent tout droit relatif lemploi du prsent manuel. Toutefois,
ils dclinent toute responsabilit en cas derreurs, domissions, dinexactitudes ou de dommages
rsultant de lutilisation de linformation continue dans celiu-si.
MAN U E L D U CONTR E PLAQU FI N LAN DAI S
TABLE DES MATIRES

AVANT-PROPOS
CONTREPLAQUS FINLANDAIS
Le bois, la plus importante matire premire du contreplaqu
La colle
Le contrle de la qualit et la gestion de la scurit
Les forts et lenvironnement
1.1
1.2
1.3
1.4
DESCRIPTION DES CONTREPLAQUS FINLANDAIS

Composition des contreplaqus standard
Aspect des contreplaqus standard
Contreplaqus revtus et encolls
Dimensions et tolrances
2.1
2.2
2.3
2.4
CARACTRISTIQUES TECHNIQUES DU
CONTREPLAQU FINLANDAIS
Caractristiques mcaniques
Caractristique dhumidit
Durabilit biologique
Caractristiques thermiques
Performance au feu
Isolation acoustique
Dgagement de formaldhyde
Rsistance chimique
4.1
4.2
4.3
4.4
4.5
INSTRUCTIONS
Utilisation
Transport
Manutention
Stockage
limination du contreplaqu
Marquage CE
Normes EN
M
MA
AN
NU
U EE LL D
DU
U C
CO
ON
N TT R
R EE P
P LL A
AQ
QU
U FF II N
N LL A
AN
ND
DA
A II S
S
3.1
3.2
3.3
3.4
3.5
3.6
3.7
3.8
CALCULS
Gnralits
Toits des btiments
Planchers des btiments
Planchers des vhicules
Coffrages de bton
5.1
5.2
5.3
5.4
5.5
5.6
5.7
AVANT-PROPOS
Lapplication du marquage CE et des rgles de calcul Eurocode 5 pour lutilisation des
structures en bois et des panneaux base de bois a conduit la publication de ce
Manuel entirement rvis du contreplaqu finlandais. La publication rvise a t labore
par la Fdration finlandaise des industries forestires en collaboration avec les fabricants
finlandais de contreplaqu. Cette nouvelle dition annule et remplace la prcdente dition,
publie en 1991 par lAssociation finlandaise des industries du contreplaqu (AFPI).
Linformation publie dans la prsente dition du Manuel obit aux exigences des normes
europennes actuelles (EN) et aux exigences des rgles de calcul Eurocode 5 pour
lutilisation structurelle du contreplaqu. En plus des constructions numres ici, quelques
fabricants de contreplaqus finlandais produisent des constructions supplmentaires en
contreplaqus spciaux, mis aux points pour des finalits spcifiques.
Le prsent manuel est la version en langue franaise du manuel publi en 2001 en finnois,
en anglais et en allemand.
LE CONTREPLAQU
FINLANDAIS
La Finlande a dvelopp les comptences qui en font le principal producteur europen

de contreplaqu depuis plus dun sicle. Aujourdhui, le contreplaqu finlandais en bouleau
transform est un des panneaux base de bois les plus labors qui soient; un panneau
destin un large ventail dapplications exigeantes dans les industries de la construction, du transport et dans dautres industries spcialises. Lautre grand ventail de produits
en contreplaqus lutilise une autre essence en guise de matire premire : lpica. Au
cours des dernires dcennies, lindustrie finlandaise a introduit une nouvelle technologie,
plus efficace et plus favorable lenvironnement, pour produire du contreplaqu en pica
dexcellente qualit, principalement destin satisfaire les besoins de lindustrie de la
construction.
1.1 Le bois, la plus importante matire premire du

contreplaqu
La plus importante matire premire utilise pour produire du contreplaqu est une
ressource naturelle renouvelable le bois. Le bouleau finlandais (Betula pendula, bois
dur) et lpica (Picea abies, bois tendre) sont les plus importantes matires premires
utilises dans le processus de fabrication des contreplaqus. Sous le climat qui rgne en
Finlande, les arbres croissent lentement et le bois ainsi produit se caractrise par son
grain fin et la constance de sa haute qualit.
La consistance et la duret du bouleau lui confrent dexcellentes caractristiques au
droulage et lencollage. Lpica est une essence moins dense et conomiquement
plus avantageuse; on lutilise pour raliser des contreplaqus tout pica et dans les
constructions spciales de placages mixtes Combi nant bouleau et pica.
1.2 La colle
La grande majorit des contreplaqus finlandais sont des constructions fils croiss,
encolls au moyen dune rsine phnolique. La qualit de lencollage ordinaire est
approprie pour permettre les utilisations en plein-air (classe de service 3) lorsque les
panneaux sont convenablement protgs. Une faible proportion de la production finlandaise
de contreplaqu fils croiss utilise la colle dure formaldhyde. Ces panneaux
conviennent pour les utilisations en conditions sches (classe de service 1) ou humides
(classe de service 2).
M
MA
AN
NU
U EE LL D
DU
U C
CO
ON
N TT R
R EE P
P LL A
AQ
QU
U FF II N
N LL A
AN
ND
DA
A II S
S
Lencollage au phnol formaldhyde satisfait aux exigences de la norme EN 314-2 classe

3 pour milieux extrieurs. La qualit de lencollage peut cependant renvoyer une classification nationale antrieure comme DIN 68705: BFU 100 ou BS 6566: WBP.
Les contreplaqus finlandais au phnol formaldhyde se caractrisent par de trs faibles
niveaux dmissions de formaldhyde. Les produits colls lure formaldhyde prsentent
des valeurs lgrement plus leves mais nen satisfont pas moins aux exigences des
normes europennes les plus strictes, relatives lmission et la teneur en formaldhyde.
1.3 Le contrle de la qualit et la gestion de la

scurit
Les producteurs de contreplaqu finlandais appliquent leur production un systme
avanc de gestion et dassurance de la qualit. tous les stades de la fabrication, le
contreplaqu est contrl paisseur du placage, couche de colle, prcision des dimensions, paisseur densemble, rsistance au collage et autres exigences. En outre, le
contreplaqu finlandais est soumis un contrle de la qualit indpendant, unique en
son genre, sous le contrle du Centre national de la recherche technique de Finlande
(VTT). Les normes industrielles sont strictement suivies afin de satisfaire aux exigences
des normes europennes (EN) qui sappliquent au contreplaqu.
La production industrielle finlandaise est avance maints gards. Si la qualit de la
fabrication et la comptitivit ont t les proccupations majeures de lindustrie, les questions de scurit nont pas t ngliges pour autant. Les rglementations fondamentales
sont fixes par le gouvernement et par les autorits, laudit de la production est confi
des organismes externes. Les systmes de gestion qualit, scurit, environnement permettent de veiller au dveloppement constant de la production efficace et de haute
qualit.
En outre, la plupart des fabricants de contreplaqu finlandais se sont dots de systmes
certifis de qualit et de gestion de lenvironnement, les normes ISO 9000 et 14001.
1.4 Les forts et lenvironnement

La superficie boise de la Finlande occupe 23 millions dhectares (soit deux tiers de la
superficie merge du pays) et la fort constitue la plus importante ressource naturelle
du pays. Les dbuts de la gestion forestire active remontent au 19ime sicle, crant
un socle solide pour lessor de lindustrie des produits forestiers du pays. Grce aux
bonnes pratiques sylvicoles et la gestion durable de la fort, laccroissement annuel
des forts finlandaises est suprieur au volume rcolt. A lheure actuelle, le volume total
de bois sur pied dans les forts commerciales de Finlande reprsente environ 1900
millions de m3. Par suite dune gestion forestire efficace combine avec une industrie
des produits forestiers qui fait figure de pionnier, la Finlande est devenue un des leaders
mondiaux de lindustrie forestire. La Finlande tire de ses forts environ un tiers de ses
recettes lexportation.
La sylviculture familiale est la pierre angulaire de lindustrie forestire finlandaise. Les
matires premires bois utilises par son industrie proviennent, pour les trois quarts, de
forts prives. Le morcellement de la proprit est caractristique : une famille finlandaise
sur cinq possde de la fort. Autre ambition culturelle, qui sajoute au souci de maintenir
les ressources de bois sur pied : les propritaires ont le souci de prserver des habitats
naturels varis pour la flore et la faune prsentes dans leurs forts. Par leffet du programme de gestion forestire finlandais dans son ensemble, laptitude de la fort
absorber le dioxyde de carbone ne cesse de samliorer, ce qui permet de rduire le
rchauffement mondial.
La certification forestire
Le FFCS (Systme finlandais de certification forestire) est bien adapt aux petits
propritaires forestiers de la Finlande. La certification conforme au systme FFCS indique,
de manire impartiale et fiable, que les forts et les cosystmes forestiers sont exploits
et grs avec le souci du caractre durable.
En plus dun certificat forestier, le produit ou lcolabel appellent aussi un systme de
certification pour les entreprises transformatrices du bois. Lorigine de nimporte quel
bois peut ainsi tre dment tablie. Conu avec le souci dtre incorpor aux programmes
des labels internationaux, le FFCS est plus quun label national de produit.
Le label PEFC (Systme pan-europen de certification forestire) peut sappliquer aux
produits base de bois qui proviennent de forts certifies selon le FFCS. Les normes
PEFC sont bases sur les critres et les indicateurs pan-europens, fixs pour la gestion
forestire durable.
DESCRIPTION DES
CONTREPLAQUS FINLANDAIS
2.1 Composition des contreplaqus standard

Le contreplaqu finlandais est fait de multiples placages minces fils croiss. la construction standard fils croiss sajoute tout un ventail de constructions spciales orientes,
destines des finalits spcifiques. Lpaisseur nominale des placages en bouleau et en
rsineux est de 1,4 mm, celle des placages en rsineux varie entre 2,0 et 3,2 mm.
Les contreplaqus standard finlandais
Bouleau : placages de bouleau sur toute la construction.
Combi: deux placages en bouleau sur chaque face et placages intrieurs alterns
en rsineux et en bouleau.
Combi Mirror : un placage en bouleau sur chaque face et placages intrieurs
alterns en rsineux et en bouleau.
Rsineux : placages en rsineux sur toute la construction. Placages extrieurs
en pica ou, occasionnellement, en pin.
2.2 Aspect des contreplaqus standard

Le contreplaqu standard finlandais est class selon les qualits de ses faces qui obissent
la norme EN 635. Ces catgories de qualits sont bases sur les recommandations de
lOrganisation internationale de normalisation / International Organisation for Standardisation (ISO 2426). Les descriptions compltes de la qualit des placages extrieurs sont
fournies dans la norme finlandaise SFS 2413 ; plus stricte, certains gards, que la
norme EN 635, elle est spcifiquement dfinie pour le contreplaqu en bouleau finlandais.
Les qualits de surface nont pas deffet significatif sur la performance structurelle dun
panneau.
Construction du contreplaqu
fils croiss
M
MA
AN
NU
U EE LL D
DU
U C
CO
ON
N TT R
R EE P
P LL A
AQ
QU
U FF II N
N LL A
AN
ND
DA
A II S
S
QUALITS DE PLACAGES EXTRIEURS EN BOULEAU SELON LA

NORME SFS 2413
B (I)
Trs petits nuds autoriss. Autres nuds et trous tolrs jusqu 6 mm,
limits un diamtre cumul de 12 mm par m2. Fentes et gerces autorises
jusqu une longueur individuelle de 100 mm et une par mtre de largeur de
panneau. Lgre altration de la couleur et stries tolres. Autres dfauts
strictement limits.
S (II)
Trs petits nuds autoriss. Nuds adhrents sains autoriss jusqu un

diamtre individuel de 20 mm, limits un diamtre cumul de 50 mm par m2.
Autres nuds et trous rpars autoriss jusqu 10 mm de diamtre, limits
un diamtre cumul de 25 mm par m2. Fentes et gerces rpares jusqu 2
mm de large, longueur 200 mm, limites une par mtre de largeur de panneau.
Fentes et gerces obtures autorises jusqu 200 mm de long et deux par
mtre de largeur de panneau. Dcoloration et stries colores autorises. Une
pastille en bois/m2 autorise.
Qualit B (I)
Qualit S (II)
Qualit BB (III)
BB (III) Trs petits nuds autoriss. Nuds sains autoriss jusqu 25 mm de diamtre,
limits un diamtre cumul de 60 mm par m2. Autres nuds et trous autoriss
jusqu 6 mm de diamtre, limits un diamtre cumul de 25 mm par m2.
Fentes et gerces ouvertes mais rpares sont autorises jusqu 2 mm de
large et 200 mm de long, pas plus d1 par mtre de largeur de panneau.
Dcoloration, rugosit et perce autorises si trs lgres. Pastilles en bois
10
autorises jusqu 3% de la superficie. Pntration de la colle limite 5% de

la surface du panneau.
WG (IV) Trs petits nuds et nuds sains autoriss jusqu 65 mm de diamtre, limits
un diamtre cumul de 600 mm par m2. Autres nuds et trous jusqu 15
mm dans la limite dun diamtre cumul de 100 mm par m2. Fentes et gerces
ouvertes jusqu 4 mm de large et 2 par mtre de largeur du panneau.
Dcoloration, stries, rugosit, perce lgre, pntration de la colle et pastilles
sont autorises.
Tableau 2-1.
Combinaisons de qualits de face des contreplaqus placages extrieurs
en bouleau (B=I, S=II, BB=III et WG=IV)
B/B
S/S
BB/BB
B/S
S/BB
BB/WG
B/BB
S/WG
B/WG
Qualit WG (IV)
11
WG/WG
QUALITS DE PLACAGES EXTRIEURS EN RSINEUX FINLANDAIS

I
Trs petits nuds limits 3 par m2. Nuds adhrents sains jusqu 10 mm de
diamtre avec diamtre cumul de 30 mm par m2. Fentes et gerces limites 3
mm de large et convenablement remplies. Autres dfauts strictement limits.
Disponible en pin uniquement.
II
Trs petits nuds autoriss sans restriction. Nuds sains non-adhrents jusqu
un diamtre individuel de 40 mm. Nuds et trous non-adhrents autoriss jusqu
5 mm de diamtre, et lorsque remplis ou rpars jusqu 60 mm de diamtre.
Fentes ouvertes et gerces jusqu 6 mm de large lorsque remplies. Pastilles de
bois et lgre dcoloration sont autorises.
III
Trs petits nuds et nuds sains jusqu 50 mm de diamtre autoriss. Autres

nuds et trous autoriss jusqu 40 mm, dans la limite dun diamtre cumul de
500 mm par m2. Fentes ouvertes et gerces autorises jusqu 1% de la surface du
panneau. Rapiage, rugosit, trous et dcoloration autoriss sils sont lgers.
Qualit I
Qualit II
12
IV
Tous les nuds et trous autoriss. Fentes, joints ouverts et fissures sont autoriss.
Entre-corce, poches de rsine, stries et dcoloration autorises. Rapiage,
recouvrements, rugosit, pntration de colle et perce autoriss.
Tableau 2-2.
Combinaisons de qualits de face des contreplaqus
placages extrieurs en rsineux
I/I
II/II
III/III
I/II
II/III
III/IV
I/III
II/IV
I/IV
Qualit III
Qualit IV
13
IV/IV
2.3 Contreplaqus revtus et encolls

Panneaux en contreplaqu bouleau, Combi, Combi Mirror, panneaux en contreplaqus
en rsineux peuvent tous tre livrs revtus ou encolls de manire satisfaire les exigences spcifiques de lutilisateur. Les principaux types de panneaux traits en surface
et produits sont les suivants :
CONTREPLAQUS REVTUS DUN FILM PHNOLIQUE, LISSES
Un film de rsine phnolique imprgn est press sur les deux surfaces du panneau,
sous haute pression et forte temprature. Tous les panneaux sont hermtiques sur les
rives afin de rduire au maximum tout risque de pntration de lhumidit. Les panneaux
en contreplaqu revtus possdent une rsistance amliore labrasion, la pntration
de lhumidit, aux substances chimiques, aux insectes et aux champignons. Ils se
caractrisent par une surface lisse, hyginique, facile nettoyer. La couleur est
habituellement marron fonc mais on trouve galement des panneaux marron clair, vert,
jaune, gris, rouge ou noir. Les panneaux peuvent aussi tre livrs revtus de films plus
lourds que le film ordinaire de 120 g/m2, par ex. de 170 g/m2, 220 g/m2 et leurs
combinaisons.
CONTREPLAQUS REVTUS DUN FILM PHNOLIQUE, TEXTURS

Les panneaux de contreplaqus sont revtus dun film imprgn de rsine phnolique.
Une trame texture supplmentaire est presse sur une ou sur les deux surfaces. Le
modle treillis amliore les caractristiques antidrapantes. On trouve une grande varit
de revtements mais aussi des contreplaqus surfaces nervures / bosseles afin de
les rendre antidrapantes.
14
PANNEAUX MAXI ASSEMBLS ENTURES

Des panneaux non traits en surface et des panneaux revtus sont disponibles en dimensions gantes. Des panneaux standard sont assembls entures dans le sens du fil de
parement puis lis au moyen dune rsine spciale. La dimension maximum du panneau
varie selon le type de contreplaqu et la finition de surface requise. Le panneau de plus
grandes dimensions disponibles mesure environ 13000 mm x 3000 mm.
PANNEAUX USINS
Sur commande, les panneaux peuvent tre fors, profils et usins lusine de
contreplaqu en utilisant la technologie moderne commande numrique.
15
2.4 Dimensions et tolrances

Tailles et paisseurs pour une teneur en
humidit de 102 %.
Tableau 2-3. Contreplaqus standard
Placages
Bouleau
Combi, Combi mirror
Rsineux (placages minces)
Face
Bouleau
Bouleau
Rsineux
Rsineux
me
Bouleau
Bouleau & Rsineux
Rsineux
Rsineux
paisseur
EN 315
Contreplaqu finlandais
nominale
tolrance paisseur
tolrance **
mm
mm
paisseur mm
4
6.5
9
12
15
18
21
24
27
30
35
40
45
50
min
3.5
5.9
8.3
11.2
14.2
17.1
20.0
22.9
25.2
28.1
33.5
38.4
43.3
48.1
max
4.3
6.9
9.5
12.6
15.7
18.7
21.8
24.9
28.4
31.5
36.1
41.2
46.4
51.5
min
3.5
6.1
8.8
11.5
14.3
17.1
20.0
22.9
25.2
28.1
33.5
38.8
43.6
48.5
max
4.1
6.9
9.5
12.5
15.3
18.1
20.9
23.7
26.8
29.9
35.5
41.2
46.4
51.5
Tableau 2-4. Dimensions des panneaux *****
Nbre de plis
Poids***
Nbre de plis
kg/m2
3
5
7
9
11
13
15
17
19
21
25
29
32
35
2.7
4.4
6.1
8.2
10.2
12.2
14.3
16.3
18.4
20.4
23.8
27.2
30.6
34.0
Poids***
Nbre de plis
kg/m2
5
7
9
11
13
15
17
19
21
4.0
5.6
7.4
9.3
11.2
13.0
14.9
16.7
18.6
Poids***
Rsineux (placages minces)
Nbre de plis
kg/m2
3
5
7
9
11
13
15
17
19
21
kg/m2
2.1
3.4
4.7
6.2
7.8
9.4
10.9
12.5
14.0
15.6
3
5/4
5
7/6
7
9/8
11/9
13/10
Longueur /Largeur ******, mm
Tolrance, mm
1200 x 1200 / 2400 / 2500 / 3000 / 3600

1220 X 1220 / 2440 / 2500 / 3050 / 3660
1250 X 1250 / 2400 / 2500 / 3000 / 3600
1500 X 1500 / 2400 / 2500 / 3000 / 3600
1525 X 1525 / 2440 / 2500 / 3050 / 3660
2400 x 1200
2440 x 1220
2500 x 1250
< 1000
1000.2000
> 2000
EN 315 querrage des panneaux
EN 315 Rectitude des rives 1 mm/m
1
2
3
1 mm/m
****
*****
******
4.1
5.5
6.9
8.3
9.7
11.0
12.4
13.8
Tableau 2-5. Tolrances des panneaux
Dimensions standard ****, mm x mm
*
**
***
Poids***
Autres paisseurs sur demande.

Les tolrances satisfont les exigences EN et ISO et sont en partie plus strictes
Les poids approximatifs sont bass sur le nombre maximum de plis. Bouleau 680 kg/m3, Combi 620 kg/m3, rsineux
(placages minces) 520 kg/m3 et rsineux (placages minces pais) 460 kg/m3.
Pour le contreplaqu, le fil du placage extrieur est parallle la premire dimension indique. Dans le cas du contreplaqu
finlandais, cest gnralement la dimension la plus courte des panneaux standard. Le fil du placage extrieur du contreplaqu en
rsineux peut avoir un sens diffrent.
Autres dimensions sur demande jusqu 1900 mm x 4000 mm. Voir galement le chapitre 2.3 pour les dimensions maxi
de panneaux assembls entures.
Longueur et largeur de panneau sont dans les limites de tolrances avec un niveau de probabilit de 95%.
16
CARACTRISTIQUES TECHNIQUES
DU CONTREPLAQU FINLANDAIS
3.1 Caractristiques mcaniques

En plus de la rsistance, du module dlasticit et du module de cisaillement, la masse
volumique et les caractristiques de section sont requises comme valeurs dinput dans le
processus de calcul. Ces caractristiques ont t fixes, pour le contreplaqu finlandais,
par le Centre national de la recherche technique de Finlande (VTT) en coopration avec
les producteurs de contreplaqu.
Le contreplaqu a t chantillonn, de manire reprsentative, dans toutes les usines
finlandaises qui en produisent. Avant le banc dessai, les panneaux ont t conditionns
dans des locaux soumis une climatisation contrle, o lhumidit relative tait maintenue
65% et la temprature 20C. Les tests ont t mens conformment la norme
EN 789. Lors des tests, la dure de la contrainte tait de 5 minutes. partir des rsultats
des tests, la moyenne et les valeurs caractristiques ont t dtermines selon la norme
EN 1058. La valeur nominale correspond la valeur de 5 centiles infrieure de la population, obtenue partir des rsultats des tests.
Diagramme de frquence dune distribution log normale
Frquence
Valeurs de rsistance:
m = moyenne
c = caractristique
Rsistance
En outre, des tests de flexion ont t raliss conformment la mthode indique dans
la norme EN 310. Cette mthode, qui se traduit par des valeurs de rsistance la flexion
plus leves et des valeurs de module dlasticit plus faibles, nest approprie quaux
fins du contrle de la qualit. Elle ne sert donc pas fournir des donnes utilises dans
les calculs.
La moyenne et les valeurs caractristiques de masse volumique utilises dans les calculs
sont indiques au Tableau 3-1. dautres fins, par ex. pour le transport du contreplaqu,
dautres valeurs peuvent tre utilises.
17
M
MA
AN
NU
U EE LL D
DU
U C
CO
ON
N TT R
R EE P
P LL A
AQ
QU
U FF II N
N LL A
AN
ND
DA
A II S
S
La superposition des couches ainsi que lpaisseur, la superficie, le module dinertie et le

plan des sections transversales du contreplaqu ponc sont indiqus aux tableaux 3-2 et
3-6. Dans le cas du contreplaqu non-ponc, ces valeurs donneront lieu un calcul
prudent, fortes dimensions.
Le module dlasticit moyen ainsi que les caractristiques de flexion, de traction et de
compression sont indiqus aux tableaux 3-2 et 3-6. Ces valeurs sont indiques le long
du sens du fil des placages extrieurs et perpendiculairement ce fil. Le module de
cisaillement moyen et les valeurs de rsistance caractristiques de cisaillement du panneau
et dans le plan sont indiqus aux tableaux 3-7 3-11.
Tableau 3-1. Masse volumique de calcul. Les valeurs sont indiques pour une humidit relative de 65 %
Contreplaqu
Moyenne
kg/m
Bouleau (plis 1,4 mm)

Combi (plis 1,4 mm)
Rsineux (plis 1,4 mm)
Rsineux (plis pais)
Caractristique
kg/m
680
620
520
460
630
560
460
400
Symboles utiliss dans les tableaux 3-2 3-11

t
A
W
I
II
fm
ft
= paisseur
= superficie
= module de section
= moment dinertie
= parallle au fil de parement
= perpendiculaire au fil de parement
= rsistance la flexion
= rsistance la traction
fc
fv
fr
Em
Et
Ec
Gv
Gr
= rsistance la compression
= rsistance au cisaillement du panneau
= rsistance au cisaillement dans le plan
= module dlasticit la flexion du panneau
= module dlasticit la tension
= module dlasticit la compression
= module de rigidit au cisaillement du panneau
= module de rigidit au cisaillement dans le plan
18
= birch veneer cross grained

= birch veneer long grained
= spruce veneer cross grained
= spruce veneer long grained
Superposition des couches, paisseur, superficie,

module de section, moment dinertie ainsi que
caractristiques de flexion, de traction et de
compression des sections transversales du
contreplaqu ponc finlandais, utiliser dans les
calculs. Toutes les valeurs sont donnes pour la
section transversale totale.
Tableau 3-2. Contreplaqu de bouleau
Caractristiques de section
Structure
paisseur Number moyenne

Nominale de plis
mm
Flexion
A
W
I
fm II
fm
fc II
fc
ft II
ft
mm2/mm mm3/mm mm4/mm N/mm2 N/mm2 N/mm2 N/mm2 N/mm2 N/mm2
3.6
3.6
2.16
6.5
6.4
6.4
6.83
9.2
9.2
14.1
. . ..
12
12.0
12.0
24.0
. . ..
15
11
14.8
14.8
36.5
. . ..
18
13
17.6
17.6
51.6
. . ..
21
15
20.4
20.4
. . ..
24
17
23.2
23.2
. . ..
27
19
26.0
26.0
. . ..
30
21
28.8
. . ..
35
25
. . ..
40
29
. . ..
45
. . ..
50
3.89
65.9
10.6
31.8
20.2
45.8
29.2
16471
1029
10694
50.9
29.0
29.3
22.8
42.2
32.8
12737
4763
9844
7656
64.9
45.6
32.1
28.3
23.7
40.8
34.2
11395
6105
9511
7989
144
42.9
33.2
27.7
24.3
40.0
35.0
10719
6781
9333
8167
270
41.3
33.8
27.4
24.6
39.5
35.5
10316
7184
9223
8277
454
40.2
34.1
27.2
24.8
39.2
35.8
10048
7452
9148
8352
69.4
707
39.4
34.3
27.0
25.0
39.0
36.0
9858
7642
9093
8407
89.7
1041
38.9
34.4
26.9
25.1
38.8
36.2
9717
7783
9052
8448
113
1465
38.4
34.5
26.8
25.2
38.7
36.3
9607
7893
9019
8481
28.8
138
1991
38.1
34.6
26.7
25.3
38.5
36.5
9519
7981
8993
8507
34.4
34.4
197
3392
37.6
34.7
26.6
25.4
38.4
36.6
9389
8111
8953
8547
40.0
40.0
267
5333
37.2
34.7
26.5
25.5
38.3
36.8
9296
8204
8925
8575
32
44.2
44.2
326
7196
37.0
34.7
26.5
25.5
38.2
36.8
9259
8241
8914
8586
35
48.4
48.4
390
9448
36.8
34.8
26.4
25.6
38.1
36.9
9198
8302
8895
8605
Nominale de plis
mm
Flexion
Caractristique rsistance
Compression
Traction
A
W
I
fm II
fm
fc II
fc
ft II
ft
6.5
6.4
6.4
9.2
9.2
14.1
. . ..
12
12.0
12.0
24.0
. . ..
15
11
14.8
14.8
. . ..
18
13
17.6
. . ..
21
15
. . ..
24
. . ..
27
. . ..
30
6.83
6806
Module dlasticit moyen

Flexion
Traction et
compression
Em II
Em
Et/c II Et/c
N/mm2 N/mm2 N/mm2 N/mm2
21.8
50.8
29.0
24.5
22.8
19.1
32.8
12690
4763
8859
7656
64.9
43.9
32.1
22.5
23.7
17.5
34.2
10983
6105
8141
7989
144
40.0
33.2
21.5
24.3
16.7
35.0
10012
6781
7758
8167
36.5
270
37.5
33.8
20.8
24.6
16.2
35.5
9386
7184
7520
8277
17.6
51.6
454
35.8
34.1
20.4
24.8
15.8
35.8
8950
7452
7358
8352
20.4
20.4
69.4
707
34.5
34.3
20.0
25.0
15.6
36.0
8628
7642
7240
8407
17
23.2
23.2
89.7
1041
32.9
34.4
19.8
25.1
15.4
36.2
8381
7783
7151
8448
19
26.0
26.0
113
1465
31.2
34.5
19.6
25.2
15.3
36.3
8185
7893
7081
8481
21
28.8
28.8
138
1991
29.9
34.6
19.5
25.3
15.1
36.5
8026
7981
7024
8507
Tableau 3-4. Contreplaqu Mirror Combi

Structure

Flexion
Traction et
compression
Em II
Em
Et/c II Et/c
21.8
Tableau 3-3. Contreplaqu Combi
Structure
Compression
Traction

Nominale de plis
mm
Flexion
Compression
Traction
A
W
I
fm II
fm
fc II
fc
ft II
ft
6.5
6.4
6.4
9.2
9.2
14.1
. . ..
12
12.0
12.0
24.0
. . ..
15
11
14.8
14.8
. . ..
18
13
17.6
. . ..
21
15
. . ..
24
. . ..
27
. . ..
30
21.8
50.9
16.6
29.3
15.8
42.2
12.3
12737
3538
9844
5688
64.9
45.6
18.3
28.3
16.4
40.8
12.8
11395
4535
9511
5935
144
42.9
19.0
27.7
16.8
40.0
13.1
10719
5037
9333
6067
36.5
270
41.3
19.3
27.4
17.0
39.5
13.2
10316
5337
9223
6149
17.6
51.6
454
40.2
19.5
27.2
17.2
39.2
13.4
10048
5536
9148
6205
20.4
20.4
69.4
707
39.4
19.6
27.0
17.3
39.0
13.5
9858
5677
9093
6245
17
23.2
23.2
89.7
1041
38.9
19.7
26.9
17.4
38.8
13.5
9717
5782
9052
6276
19
26.0
26.0
113
1465
38.4
19.7
26.8
17.4
38.7
13.6
9607
5863
9019
6300
21
28.8
28.8
138
1991
38.1
19.8
26.7
17.5
38.5
13.6
9519
5928
8993
6319
19
6.83

Flexion
Traction et
compression
Em II
Em
Et/c II Et/c
Tableau 3-5. Contreplaqu rsineux, placages minces

Structure

Nominale de plis
mm
Flexion
Compression
Traction
A
W
I
fm II
fm
fc II
fc
ft II
ft

Flexion
Traction et
compression
Em II
Em
Et/c II Et/c
3.6
3.6
2.16
6.5
6.4
6.4
6.83
9.2
9.2
14.1
. . ..
12
12.0
12.0
24.0
. . ..
15
11
14.8
14.8
36.5
. . ..
18
13
17.6
17.6
. . ..
21
15
20.4
20.4
. . ..
24
17
23.2
23.2
. . ..
27
19
26.0
26.0
113
1465
22.0
19.7
18.6
17.4
14.4
13.6
7137
5863
6700
6300
. . ..
30
21
28.8
28.8
138
1991
21.8
19.8
18.5
17.5
14.4
13.6
7072
5928
6681
6319
37.6
6.0
22.0
14.0
17.1
10.9
12235
765
7944
21.8
3.89
29.1
16.6
20.3
15.8
15.8
12.3
9462
3538
7313
5688
64.9
26.0
18.3
19.6
16.4
15.2
12.8
8465
4535
7065
5935
144
24.5
19.0
19.2
16.8
14.9
13.1
7963
5037
6933
6067
270
23.6
19.3
19.0
17.0
14.8
13.2
7663
5337
6851
6149
51.6
454
23.0
19.5
18.8
17.2
14.6
13.4
7464
5536
6795
6205
69.4
707
22.5
19.6
18.7
17.3
14.5
13.5
7323
5677
6755
6245
89.7
1041
22.2
19.7
18.6
17.4
14.5
13.5
7218
5782
6724
6276
Tableau 3-6. Contreplaqu rsineux, placages pais

Flexion
Traction et
compression
A
W
I
fm II
fm
fc II
fc
ft II
ft
Em II Em Et/c II Et/c
mm2/mm mm3/mm mm4/mm N/mm2 N/mm2 N/mm2 N/mm2 N/mm2 N/mm2 N/mm2 N/mm2 N/mm2 N/mm2
Structure
paisseur
Nominale
Number
moyenne
de plis
mm
5056
Flexion
Compression
Traction
9/3-3.0
8.4
8.4
11.8
49.4
28.6
3.8
19.3
10.7
11.6
6.4
11453
547
7714
4286
9/3-3.2
9.0
9.0
13.5
60.8
28.7
3.8
19.3
10.7
11.6
6.4
11461
539
7733
4267
12/4-3.0
12
11.4
11.4
21.7
123
25.6
8.3
14.2
15.8
8.5
9.5
10250
1750
5684
6316
12/5-2.6
12
12.4
12.4
25.6
159
22.8
11.4
17.4
12.6
10.5
7.5
9124
2876
6968
5032
15/5-3.0
15
14.4
14.4
34.6
249
22.9
11.3
17.5
12.5
10.5
7.5
9179
2821
7000
5000
15/5-3.2
15
15.4
15.4
39.8
304
23.0
11.2
17.5
12.5
10.5
7.5
9201
2799
7013
4987
18/6-3.0
18
17.4
17.4
50.5
439
21.4
12.5
19.7
10.3
11.8
6.2
8556
3444
7862
4138
18/7-2.6
18
17.6
17.6
51.6
454
20.4
13.0
16.7
13.3
10.0
8.0
8170
3830
6682
5318
21/7-3.0
21
20.4
20.4
69.4
707
20.6
12.8
16.8
13.2
10.1
7.9
8222
3778
6706
5294
21/7-3.2
21
20.6
20.6
70.7
728
20.6
12.8
16.8
13.2
10.1
7.9
8243
3757
6716
5282
24/8-3.0
24
23.4
23.4
91.3
1068
20.4
12.5
22.3
7.7
13.4
4.6
8156
3844
8923
3077
24/9-2.6
24
22.8
22.8
86.6
988
19.1
13.6
16.3
13.7
9.8
8.2
7658
4342
6526
5474
27/9-3.0
27
26.4
26.4
116
1533
19.3
13.5
16.4
13.6
9.8
8.2
7703
4297
6545
5455
27/11-2.6
27
11
25.6
25.6
109
1398
14.8
16.7
14.8
15.2
8.9
9.1
5903
6097
5906
6094
30/10-3.0
30
10
29.4
29.4
144
2118
18.8
13.7
17.8
12.2
10.7
7.3
7512
4488
7102
4898
. . .
30/13-2.6
30
13
30.8
30.8
158
2435
14.7
16.4
14.8
15.2
8.9
9.1
5893
6107
5922
6078
Caractristiques au cisaillement du contreplaqu

ponc utiliser dans le calcul. Toutes les valeurs sont
indiques pour la section transversale totale.
Tableau 3-7. Contreplaqu en bouleau

paisseur
Nominale
Caractristique de rsistance
Cisaillement du panneau
mm
f v II
N/mm2
Module de rigidit moyenne
Cisaillement plan
f v
N/mm2
f r II
N/mm2
Cisaillement plan
Cisaillement plan
f r
N/mm2
G v II
N/mm2
G v
N/mm2
G r II
N/mm2
G r
N/mm2
9.5
9.5
2.77
620
620
169
6.5
9.5
9.5
3.20
1.78
620
620
169
123
155
9.5
9.5
2.68
2.35
620
620
206
12
9.5
9.5
2.78
2.22
620
620
207
170
15
9.5
9.5
2.62
2.39
620
620
207
178
18
9.5
9.5
2.67
2.34
620
620
206
183
21
9.5
9.5
2.59
2.41
620
620
206
186
24
9.5
9.5
2.62
2.39
620
620
206
189
27
9.5
9.5
2.57
2.43
620
620
205
190
30
9.5
9.5
2.59
2.41
620
620
205
192
35
9.5
9.5
2.57
2.43
620
620
204
193
40
9.5
9.5
2.56
2.44
620
620
204
195
45
9.5
9.5
2.55
2.46
620
620
203
195
50
9.5
9.5
2.54
2.46
620
620
203
196
20

paisseur
Nominale
mm
Cisaillement plan
Cisaillement plan
Cisaillement plan
f v II
N/mm2
f v
N/mm2
f r II
N/mm2
f r
N/mm2
G v II
N/mm2
G v
N/mm2
G r II
N/mm2
G r
N/mm2
41
6.5
7.0
7.0
3.20
1.14
600
600
169
7.0
7.0
2.68
1.51
593
593
206
52
12
7.0
7.0
2.78
1.42
589
589
207
57
15
7.0
7.0
2.62
1.53
586
586
207
59
18
7.0
7.0
2.67
1.50
584
584
206
61
21
7.0
7.0
2.59
1.55
583
583
206
62
24
7.0
7.0
2.62
1.53
582
582
206
63
27
7.0
7.0
2.57
1.56
581
581
205
63
30
7.0
7.0
2.59
1.54
581
581
205
64
Tableau 3-9. Contreplaqu Combi Mirror

paisseur
Nominale
mm
Cisaillement plan
f v II
N/mm2
f v
N/mm2
f r II
N/mm2
f r
N/mm2
Cisaillement plan
G v II
N/mm2
G v
N/mm2
Cisaillement plan
G r II
N/mm2
G r
N/mm2
6.5
7.0
7.0
2.05
1.78
581
581
66
123
7.0
7.0
1.72
2.35
579
579
69
155
12
7.0
7.0
1.78
2.22
578
578
69
170
15
7.0
7.0
1.68
2.39
577
577
69
178
18
7.0
7.0
1.71
2.34
577
577
69
183
21
7.0
7.0
1.66
2.41
577
577
69
186
24
7.0
7.0
1.68
2.39
577
577
69
189
27
7.0
7.0
1.65
2.43
576
576
68
190
30
7.0
7.0
1.66
2.41
576
576
68
192
Tableau 3-10. Contreplaqu rsineux, placages minces

paisseur
Nominale
mm
f v II
N/mm2
f v
N/mm2
Cisaillement plan
f r II
N/mm2
Cisaillement plan
Cisaillement plan
f r
N/mm2
G v II
N/mm2
G v
N/mm2
G r II
N/mm2
G r
N/mm2
7.0
7.0
1.77
530
530
56
6.5
7.0
7.0
2.05
1.14
530
530
66
41
52
7.0
7.0
1.72
1.51
530
530
69
12
7.0
7.0
1.78
1.42
530
530
69
57
15
7.0
7.0
1.68
1.53
530
530
69
59
18
7.0
7.0
1.71
1.50
530
530
69
61
21
7.0
7.0
1.66
1.55
530
530
69
62
24
7.0
7.0
1.68
1.53
530
530
69
63
27
7.0
7.0
1.65
1.56
530
530
68
63
30
7.0
7.0
1.66
1.54
530
530
68
64
Tableau 3-11. Contreplaqus rsineux, placages pais

paisseur
Nominale
Cisaillement plan
Cisaillement plan
Cisaillement plan
mm
f v II
N/mm2
f v
N/mm2
f r II
N/mm2
f r
N/mm2
G v II
N/mm2
G v
N/mm2
G r II
N/mm2
G r
N/mm2
9/3-3.0
3.5
3.5
0.98
350
350
45
9/3-3.2
3.5
3.5
0.98
350
350
45
12/4-3.0
3.5
3.5
0.95
350
350
35
12/5-2.6
3.5
3.5
1.13
0.61
350
350
50
30
15/5-3.0
3.5
3.5
1.13
0.61
350
350
50
29
15/5-3.2
3.5
3.5
1.13
0.61
350
350
51
29
18/6-3.0
3.5
3.5
1.22
0.64
350
350
71
25
18/7-2.6
3.5
3.5
0.97
0.82
350
350
52
38
21/7-3.0
3.5
3.5
0.98
0.82
350
350
52
38
21/7-3.2
3.5
3.5
0.98
0.82
350
350
51
40
24/8-3.0
3.5
3.5
1.50
350
350
144
25
24/9-2.6
3.5
3.5
1.01
0.78
350
350
52
42
27/9-3.0
3.5
3.5
1.01
0.78
350
350
52
41
27/11-2.6
3.5
3.5
0.90
0.92
350
350
52
48
30/10-3.0
3.5
3.5
1.04
0.72
350
350
63
35
30/13-2.6
3.5
3.5
0.92
0.89
350
350
51
49
21
3.2 Caractristique dhumidit
Humidit du contreplaqu
Lhumidit du contreplaqu est normalement comprise entre 7 et 12%, dpart usine.
Aprs livraison, lhumidit peut varier (habituellement elle augmente) durant le transport,
le stockage et le traitement ultrieur. Comme tous les autres matriaux base de bois,
le contreplaqu est un produit hygroscopique qui prsente un comportement mcanique
viscolastique. Pour ces raisons, les conditions dhumidit doivent tre prises en
considration lorsque le contreplaqu est soumis des charges.
Lhumidit (H) est dfinie selon la formule suivante
H=
mH mO
mO
100
mH est la masse initiale de la pice teste,

mO est la masse de la pice teste, aprs schage
Lhumidit du contreplaqu est quilibre dans certaines conditions dhumidit relative

(RH) et de temprature ambiante (T). Dans les conditions de base dfinies dans Eurocode
5: soit T = 20C et RH = 65 %, lhumidit dquilibre du contreplaqu placage mince
(Bouleau, Combi, Rsineux) avoisine 12 % et celle du contreplaqu en rsineux placages
pais 10 %.
RELATION ENTRE CARACTRISTIQUES MCANIQUES ET
HUMIDIT
Les caractristiques mcaniques indiques au chapitre 3.1 correspondent une humidit
du contreplaqu comprise entre 10% et 12%. Une augmentation lhumidit se traduira
par une baisse des valeurs de rsistance, du module dlasticit et du module de
cisaillement.
Toutefois, contrairement certains autres panneaux base de bois, les contreplaqus
finlandais de qualit Exterieur retrouvent leurs rsistances et leurs modules originaux
lorsquils retrouvent leur humidit originale.
Le tableau 3-12 indique les coefficients de correction par lesquels les valeurs
fondamentales devraient tre multiplies pour obtenir des valeurs applicables au
contreplaqu lorsque lhumidit est denviron 20%.
Rapport entre la rsistance la flexion et lhumidit
Rsistance relative la flexion en %
110
100
90
80
70
60
Rsineux
50
Bouleau
40
5
10
15
20
25
30
35
40
Teneur en humidit en %
22
Rapport entre le module dlasticit et lhumidit
Module dlasticit relative, %
110
100
90
80
Rsineux
Bouleau
70
60
50
40
5
10
15
20
25
30
35
40
Humidit, %
Tableau 3-12. Facteurs de modification pour corriger les caractristiques

mcaniques lorsque la teneur est gale 20 %
Caractristique
Coefficient de correction
Rsistance la flexion
0,75
Rsistance au cisaillement dans le plan
0,80
Module dlasticit la flexion
0,85
Module de cisaillement dans le plan
0,65
Variations dimensionnelles
Les changements dimensionnels dans le sens et la perpendiculaire du fil du placage
extrieur du contreplaqu finlandais Extrieur reprsentent une augmentation moyenne
de 0,015% par augmentation de 1% de lhumidit du contreplaqu, pour une variation
de lhumidit comprise entre 10 et 27%. Les changements affectant lpaisseur du
contreplaqu dans la mme fourchette de variation de lhumidit reprsenteront une
augmentation moyenne de 0,3 0,4% par augmentation de 1% de lhumidit.
Pntration de lhumidit
La permabilit des panneaux lhumidit est importante, par exemple dans la conception des murs extrieurs et des toitures des constructions. Le coefficient de permabilit
du contreplaqu la vapeur exprime la quantit de vapeur diffuse par panneau de
contreplaqu par unit de temps, lorsque lhumidit relative de lair est diffrente et
lorsquil y a une diffrence de pression spcifique de la vapeur sur l'une ou lautre face
du panneau. Les valeurs indiques au tableau 3-13 ont t dtermines selon la norme
BS 3177, utilisant le coefficient de permabilit du contreplaqu la vapeur.
Tableau 3-13. Transmission de lhumidit travers le contreplaqu finlandais
(BS 3177)
Contreplaqu
Combi
Contreplaqu Combi
revtu dun film
Rsineux
23
paisseur, mm
6.5
9
15
21
6.5
9
15
21
Taux de transmission g/(m224h)

16.4
15.7
9.1
7.0
3.5
3.3
2.9
2.9
14.8
La permabilit du contreplaqu la vapeur dpend de son humidit. Lorsque lhumidit

augmente, la permabilit la vapeur est galement plus leve. Le tableau 3-14 montre
la permance la vapeur du contreplaqu kd dtermine conformment DIN 53122
pour diffrentes humidits du contreplaqu.
Tableau 3-14. Permance la vapeur du contreplaqu finlandais (DIN 53122)
Bouleau
Combi
pica
Contreplaqu revtu
dun film
Combi
pica
RH 53 %
Humidit,
paisseur
mm
12
12
12
5.7
6.5
6.0
Permance la vapeur kd
2
12
%kg/(Pa s m 10 )
53
50
50
12
12
7.1
59
RH 90 %
Humidit,
%
27
27
27
Permance la vapeur kd
2
12
kg/(Pa s m 10 )
500
460
460
16
88
3.3 Durabilit biologique

Le contreplaqu dans les conditions en plein-air
En gnral, la durabilit biologique du contreplaqu est aussi bonne que celle des essences dont le panneau est fait. Bien que le contreplaqu finlandais soit encoll la colle
phnolique formaldhyde, la rsistance aux intempries des contreplaqus non traits
en surface est limite lorsque les rives nont pas t rendues hermtiques. Dans les
structures situes en permanence en plein-air, la surface du contreplaqu finlandais sera
correctement traite, ses rives seront rendues hermtiques ; il sera install et recevra
une protection supplmentaire contre les effets adverses des intempries. Les
contreplaqus finlandais avec des placages extrieurs en bouleau, revtus et aux rives
rendues hermtiques, satisfont aussi aux exigences de la norme EN 636-3.
Le pourrissement du bois rsulte de lattaque de champignons. Ceux-ci ne prolifreront
que si lhumidit et loxygne sont suffisants, dans une plage de temprature comprise
entre +3 et +40C. En pratique, si la teneur en humidit du contreplaqu est suprieure
20% (HR suprieure 85 %) en prsence doxygne, le contreplaqu risque dtre
attaqu par des champignons.
Le risque dune attaque du contreplaqu par des champignons peut tre vit en utilisant
des mthodes de construction appropries afin dliminer certains des facteurs noncs
ci-dessus. En outre, la rsistance du contreplaqu finlandais au pourrissement peut tre
amliore par application dun agent de prservation du bois (habituellement au stade de
la fabrication, dans la colle phnolique au formaldhyde). Le contreplaqu qui subit un
traitement prventif est fabriqu conformment la norme DIN 68800, Teil 2 et Teil 5.
Bleuissement, moisissure et insectes

Les champignons responsables du bleuissement (pourriture bleue) et la moisissure
entranent la dcoloration du contreplaqu. La moisissure ne se propage qu la surface
du bois. La pourriture bleue vit sur les substances solubles, dans les cellules du bois,
sans affaiblir de manire significative la rsistance du contreplaqu.
Linsecte le plus nuisible pour le bois est habituellement la termite. Les contreplaqus en
bouleau, en pica et en pin ne sont pas par eux-mmes rsistants aux attaques des
termites. Lajout de prservateurs appropris durant la fabrication leur confre une telle
rsistance.
Lumire UV
Lutilisation en plein-air de contreplaqus dpourvus de protection peut entraner leur
exposition prolonge une forte lumire solaire et la radiation ultraviolette. Dans les
24
cas extrmes, une telle exposition peut finalement entraner une rupture des fibres du
bois. Le contreplaqu finlandais correctement protg au moyen dune couverture
approprie, tanche aux intempries, offre une excellente protection contre la radiation
ultraviolette et autres effets adverses de la mto.
3.4 Caractristiques thermiques

Isolation thermique
La conductivit thermique du contreplaqu dpend de son humidit. Le tableau 3-15
indique le coefficient de conductivit thermique du contreplaqu finlandais dans deux
conditions dhumidit diffrentes.
Tableau 3-15. Coefficient de conductivit thermique du contreplaqu
finlandais (BS 2750)
Contreplaqu
Bouleau
Combi
Rsineux
paisseur
mm
40
40
40
RH 47 %
Humidit,
%
9.3
8.8
10.4
Conductivit
W/(m K)
0.147
0.188
0.110
RH 93%
Humidit,
%
26
25
25
Conductivit
W/(m K)
0.175
0.145
0.132
Dformation thermique
Le contreplaqu possde une excellente stabilit dimensionnelle la chaleur, trs
suprieure celle des mtaux et des plastiques. En pratique, la dformation thermique
du contreplaqu est si faible quelle peut gnralement tre nglige.
Le contreplaqu finlandais standard et la plupart des
contreplaqus revtus sont
utilisables des tempratures de 100C et mme jusqu 120C. Le fournisseur sera
consult pour les applications hautes tempratures, en particulier si le contreplaqu est
appel supporter des charges. Le contreplaqu rsiste encore mieux au froid qu la
chaleur et il peut tre utilis des tempratures pouvant atteindre jusqu 200C.
3.5 Performance au feu

Si le contreplaqu brle, il nen prsente pas moins une meilleure rsistance au feu que
de nombreux autres matriaux qui ne brlent pas. Le contreplaqu possde une stabilit
dimensionnelle optimale lorsquil est expos la chaleur et un faible taux de combustion,
suprieur celui du bois solide.
La temprature laquelle le contreplaqu prendra feu lorsquil sera expos une flamme
nue est de lordre de 270C ; une temprature suprieure 400C est ncessaire pour
provoquer une combustion spontane. Lorsquil est expos au feu embras, le
contreplaqu se consume un rythme linaire lent et prvisible (denviron 0,6 mm par
minute), qui permet son utilisation dans certaines constructions rsistant lincendie.
Cette proprit peut tre amliore par imprgnation ou en revtant le contreplaqu de
dagents chimiques de protection ignifuge ou en le parant de feuilles non-combustibles.
25
3.6 Isolation acoustique

Lair et les structures transmettent le son. Lisolation du son transport par voie arienne
dpend de la densit du matriau isolant utilis. Vu son poids, le contreplaqu est un bon
matriau isolant. Pour ces raisons, le contreplaqu se prte des solutions qui contribuent
amliorer lacoustique. Lindice moyen de rduction du son mesur (pour une plage de
frquence comprise entre 100 et 3200 Hz) pour des panneaux simples en contreplaqu
finlandais est indiqu au tableau 3-16.
Tableau 3-16. Indice de rduction du son du contreplaqu finlandais
paisseur nominale, mm
6.5
18
24
Indice de rduction du son, dB

20.0
23.8
25.3
Lisolation acoustique du contreplaqu peut tre amliore en utilisant une construction

de type sandwich et en vitant les espacements entre les lments.
3.7 Dgagement de formaldhyde

Le dgagement de formaldhyde provenant du contreplaqu encoll la rsine phnolformaldhyde est trs faible ; les valeurs mesures sont mme infrieures aux exigences
nationales les plus strictes. Lorsquil est dfini selon la norme EN 717-2, le dgagement
de formaldhyde manant dun contreplaqu de bouleau Extrieur dont la surface nest
pas traite reprsente 0,4 mg HCHO/(m2h). Cette valeur est sensiblement plus faible
que les exigences de la classe E1 (la meilleure classe). Le contreplaqu finlandais satisfait
galement aux exigences des limites dmission de formaldhyde de la norme EN 1084,
classe de dgagement A (la meilleure classe).
3.8 Rsistance chimique

Le contreplaqu finlandais possde une bonne rsistance de nombreux acides dilus
et des solutions de sel acide. Les alcalis tendent causer un ramollissement. Le
contact direct avec des agents oxydants comme le chlore, les hypochlorites et les nitrates sont viter. Les alcools et certains autres liquides organiques ont un effet similaire
celui de leau ; ils provoquent un gonflement causant une lgre perte de rsistance.
part la dcoloration, les huiles drives du ptrole non pas deffet. Les films phnoliques
et les plastiques en fibre de verre renforce amliorent la rsistance chimique des
contreplaqus.
26
CALCULS
4.1 Gnralits
Les indications destines guider la conception sont bases sur les principes de calcul
de ltat limite selon Eurocode 5 (ENV 1995-1-1), publi en 1993. Les facteurs de
scurit partiels ainsi que les facteurs qui prennent en compte la dure de charge et
lhumidit et leur effet sur les caractristiques de rsistance et de rigidit du contreplaqu
selon Eurocode 5 sont utiliss lorsque les valeurs de rsistance la charge sont indiques
dans les tableaux. Ces formules permettent dtendre lemploi de ce Manuel et de couvrir
un large ventail de calculs de calcul qui ne sont pas directement couverts par les valeurs
indiques sous forme de tableau.
Lapproche en matire de calcul de ltat limite consiste fournir une rsistance approprie
certains tats-limites, savoir ltat limite ultime et ltat limite daptitude. Ltat limite
ultime renvoie la capacit de charge maximale de la construction tandis que ltat limite
daptitude renvoie lutilisation normale de la construction.
Lors du calcul de ltat limite ultime, on vrifiera que la contrainte de calcul d est infrieure
la rsistance de calcul fd
d < f d
(4-1)
La contrainte de calcul d est calcule en utilisant la valeur de calcul de la charge Fd .

Pour les cas de calcul faisant place une charge variable unique, par exemple la neige
ou une charge impose, la charge de calcul sobtient par la formule
Fd = 1.35Fk,perm + 1.5Fk,var
(4-2)
o Fk,perm est la valeur caractristique de la charge variable et Fk,var est la valeur

caractristique de la charge variable. Pour des situations de calcul faisant place deux
charges variables ou plus, la charge de calcul sobtient par la formule
Fd = 1.35Fk,perm + 1.35Fk,var
(4-3)
La charge de calcul la plus dfavorable sera retenue.

Les facteurs de scurit partiels pour les charges q indiqus dans les quations (4-2) et
(4-3) peuvent tre ramens de 1,35 1,20 et de 1,5 1,35 pour les constructions un
niveau avec des portes modres qui ne sont occupes quoccasionnellement.
27
M
MA
AN
NU
U EE LL D
DU
U C
CO
ON
N TT R
R EE P
P LL A
AQ
QU
U FF II N
N LL A
AN
ND
DA
A II S
S
La rsistance de calcul fd sobtient par la formule
fd = kmod
fk
(4-4)
o fk est la valeur de rsistance caractristique et m est le facteur de scurit partiel du

matriel. Pour le contreplaqu comme pour le bois et pour dautres matriaux base de
bois, la valeur de m est 1,3. Quant kmod il sagit dun facteur qui tient compte de leffet
de la dure de la charge et de la teneur en humidit (classe dutilisation). Les valeurs de
kmod sont indiques au Tableau 4-1.
Dures de charge
Permanente : la dure de charge est suprieure 10 ans
Long-terme : la dure de charge est comprise entre 6 mois et 10 ans
Moyen terme : la dure de charge est comprise entre 1 semaine et 6 mois
Court terme : la dure de charge est infrieure 1 semaine
Instantane : la charge est de nature fortuite
Classes dutilisation
La Classe dutilisation 1 se caractrise par une humidit des matriaux soumis
la temprature de 20C et une humidit relative de lair ambiant excdant
65% pendant quelques semaines par an au maximum. Lhumidit quilibre du
contreplaqu, dans la classe 1, est <
12% du contreplaqu.
La Classe dutilisation 2 se caractrise par une teneur en humidit des matriaux
soumis une temprature de 20C et une humidit relative de lair ambiant
excdant 85%, pendant quelques semaines par an au maximum. Lhumidit
quilibre du contreplaqu, dans la classe 2, est <
18% du contreplaqu.
Service class 3 se caractrise par des conditions climatiques entranant des
teneurs en humidit suprieures celles de la Classe dutilisation 2. L humidit
quilibre du contreplaqu, dans la classe 3, est > 18% du contreplaqu.
Lors du calcul de ltat limite daptitude, on vrifiera que la valeur de calcul de la flche ud
est infrieure la valeur de la flche prtablie upreset soit upreset
ud < upreset
(4-5)
La valeur de la flche de calcul ud sobtient par la formule
ud = (1 + kdef ) uinst
(4-6)
o kdef est un facteur qui tient compte de leffet de la dure de charge et de lhumidit.
Les valeurs de kdef sont fournies au Tableau 4-2. La flche instantane uinst est calcule
en utilisant la valeur de calcul de la charge Fd obtenue par la formule
Fd = Fk,perm + Fk,var
(4-7)
En outre, dans les calculs de la flche, les valeurs du module de calcul de llasticit et
du cisaillement sont gales aux valeurs moyennes.
La valeur de la flche prtablie dpend de la construction ; elle est gnralement
donne comme une flche qui est fonction de lcartement (L), par exemple L/300 ou
L/200. Toutefois, des valeurs de flche absolues et prtablies peuvent galement tre
fournies.
28
Tableau 4-1. Valeurs de kmod

Classe de dure de charge
Permanente
Long terme
Moyen terme
Court terme
Instantan
1
0.60
0.70
0.80
0.90
1.10
Classe dutilisation
2
0.60
0.70
0.80
0.90
1.10
3
0.50
0.55
0.65
0.70
0.90
1
0.80
0.50
0.25
0.00
-
Classe de service
2
1.00
0.60
0.30
0.00
-
3
2.50
1.80
0.90
0.40
-
Tableau 4-2. Valeurs de kdef

Classe de dure de charge
Permanente
Long terme
Moyen terme
Court terme
Instantan
4.2 Toits des btiments

Les toits des btiments sont habituellement conus pour la classe dutilisation 2 et la
dure de charge de la classe moyen terme. En consquence, les valeurs de rsistance
la charge indiques aux Tableaux 4-3 4-32 peuvent tre utilises. En outre, les valeurs
de la flche indiques aux Tableaux 4-3 4-32 seront multiplies par
kdef, corr =
29
1+0.30
1+0.25
1 = 1.04
(4-8)
4.3 Planchers des btiments

Partant des principes de calcul gnral, les valeurs de rsistance la charge indiques
dans les tableaux pour les planchers caractriss par des cartements et des paisseurs
diffrentes sont indiques. Autre information fournie dans les tableaux : la rsistance la
flexion ou au cisaillement, qui influent sur le calcul. Enfin, la valeur de la flche en fonction
de la rsistance la charge est indique. Les cas suivants dappui et de charges sont
inclus :
Une charge uniformment rpartie sur une longue bande de plaque avec une et deux
portes de longueur gale, Tableaux 4-3, 4-4, 4-9, 4-10, 4-15, 4-16, 4-21, 4-22,
4-27 et 4-28.
Une charge ponctuelle applique une surface de 50 x 50 mm sur une bande de
plaque continue avec une et deux portes de longueur gale, Tableaux 4-6, 4-7, 412, 4-13, 4-18, 4-19, 4-24, 4-25, 4-30 et 4-31.
Une charge uniformment rpartie sur un panneau sur un appui unique, Tableaux 45, 4-11, 4-17, 4-23 et 4-25.
Une charge ponctuelle applique une surface de 50 x 50 mm sur un panneau
reposant sur un appui unique, Tableaux 4-8, 4-14, 4-20, 4-26 et 4-32.
Les rsistances la charge et les flches sont calcules
en fonction des deux hypothses suivantes :
q
= 1,5, le facteur de scurit partiel de charge
= 1,3, le facteur de scurit partiel pour le matriau
kmod = 0,80, le facteur tenant compte de leffet de la dure de charge et dhumidit

kdef = 0,25, le facteur tenant compte de leffet de la dure de charge et de lhumidit
Ainsi, la charge caractristique retenue dans la classe dutilisation 1 et la classe de dure
de charge moyen terme nexcderont pas les valeurs indiques dans les tableaux. Pour
dautres hypothses, les valeurs de rsistance la charge indiques dans les tableaux
seront multiplies par un coefficient correcteur kload, corr obtenu par la formule
kload, corr =
kmod
mq
1.3 1.5
0,80
(4-9)
tandis que les valeurs de la flche indiques dans les tableaux seront multiplies par un
coefficient correcteur kdef, corr obtenu par la formule
1 + kdef
kdef, corr =
kload, corr
(4-10)
1 + 0.25
N.B.
Si lon est en prsence de charges leves sur une surface rduite, une compression perpendiculaire au parement du contreplaqu serait critique. Dans la
plupart des cas, dans la pratique, les valeurs suivantes peuvent tre utilises.
Appui sur parement
Contreplaqu en bouleau 9 N/mm2
Contreplaqu Combi 5 N/mm2
Contreplaqu en pica 4 N/mm2
30
Valeurs de rsistance la charge q [kN/m2] ou F [kN] et de la

flche correspondante u [mm] pour le contreplaqu
finlandais utilis dans la conception des planchers.

Rsistance la charge pour une charge uniformment rpartie sur une bande
de plaque avec une porte simple
cartement
c/c
mm
Chargement moyen
terme
300
400
500
600
750
1000
1200
1500
12
q
23
13
8
6
4
2
1
1
u
b
b
b
b
b
b
b
b
4.4
7.6
11.8
16.9
26.3
46.7
67.1
104.8
q
38
21
14
9
6
3
2
2
u
b
b
b
b
b
b
b
b
3.5
6.0
9.2
13.1
20.3
35.9
51.6
80.4
paisseur nominale (mm)

15
18
q
u
q
u
55
31
20
14
9
5
3
2
96
56
36
25
16
9
6
4
b
b
b
b
b
b
b
b
2.9
4.9
7.5
10.7
16.6
29.2
41.9
65.3
76
43
27
19
12
7
5
3
b
b
b
b
b
b
b
b
2.5
4.2
6.4
9.1
14.0
24.6
35.3
55.0
21
24
u
s
b
b
b
b
b
b
b
2.2
3.7
5.6
7.9
12.2
21.3
30.5
47.5
q
111
72
46
32
20
11
8
5
u
s
b
b
b
b
b
b
b
1.8
3.4
5.1
7.1
10.8
18.9
27.0
41.9
Classe dutilisation 1
kmod = 0.80
kdef = 0.25
q = 1.5
m = 1.3
q indiqu en kN/m2
u indiqu en mm
cartement
c/c
mm
300
400
500
600
750
1000
1200
1500
27
q
122
89
57
39
25
14
10
6
30
u
s
1.5
b 3.1
b 4.6
b 6.4
b 9.7
b 16.9
b 24.2
b 37.5
q
136
102
69
48
31
17
12
8
u
s
1.3
s
2.8
b 4.3
b 5.9
b 8.9
b 15.4
b 21.9
b 34.0

35
40
q
u
q
u
161
121
97
68
43
24
17
11
199
149
119
100
66
37
26
16
s
1.1
s
2.1
s
3.7
b 5.1
b 7.6
b 13.1
b 18.6
b 28.6
187
140
112
90
58
33
23
14
s
0.9
s
1.7
s
2.9
b 4.6
b 6.8
b 11.4
b 16.1
b 24.8
45
50
u
s
0.8
s
1.5
s
2.7
s
4.2
b 6.4
b 10.8
b 15.2
b 23.2
q
224
168
134
112
84
47
33
21
u
s
0.7
s
1.3
s
2.2
s
3.5
b
5.9
b
9.7
b 13.6
b 20.8
direction du fil des

feuillets de surface
Rsistance la charge pour une charge uniformment rpartie sur une bande
de plaque avec une double porte
cartement
c/c
mm
300
400
500
600
750
1000
1200
1500
Chargement moyen
terme
kmod = 0.80
kdef = 0.25
q = 1.5
m = 1.3
cartement
c/c
mm
300
400
500
600
750
1000
1200
1500
9
q
23
13
8
6
4
2
1
1
12
u
b
b
b
b
b
b
b
b
2.0
3.3
5.1
7.2
11.1
19.5
28.0
43.6
q
38
21
14
9
6
3
2
2
27
q
97
73
57
39
25
14
10
6
u
b 1.6
b 2.7
b 4.0
b 5.6
b 8.6
b 15.1
b 21.6
b 33.6
30
u
s
0.7
s
1.4
b 2.3
b 3.0
b 4.4
b 7.4
b 10.4
b 15.9
q
109
82
65
48
31
17
12
8
u
s
0.7
s
1.2
s
2.1
b 2.9
b 4.1
b 6.8
b 9.5
b 14.5

15
18
q
u
q
u
55
31
20
14
9
5
3
2
77
56
36
25
16
9
6
4
b 1.4
b 2.3
b 3.4
b 4.7
b 7.1
b 12.3
b 17.6
b 27.3
69
43
27
19
12
7
5
3
s
1.2
b 2.0
b 2.9
b 4.0
b 6.1
b 10.5
b 14.9
b 23.1
21

35
40
q
u
q
u
129
97
77
64
43
24
17
11
159
119
96
80
64
37
26
16
q indiqu en kN/m2
s
0.6
s
1.0
s
1.6
s
2.5
b 3.7
b 5.9
b 8.2
b 12.4
149
112
90
75
58
33
23
14
s
0.5
s
0.9
s
1.4
s
2.1
b 3.4
b 5.3
b 7.3
b 10.9
24
u
s
1.0
b 1.9
b 2.6
b 3.6
b 5.4
b 9.2
b 13.0
b 20.0
q
89
66
46
32
20
11
8
5
45
u
s
0.9
s
1.6
b
2.4
b
3.3
b
4.8
b
8.2
b 11.5
b 17.7
50
u
s
0.5
s
0.8
s
1.3
s
1.9
s
3.2
b 5.1
b 6.9
b 10.3
q
179
134
108
90
72
47
33
21
u
s
s
s
s
s
b
b
b
0.5
0.8
1.1
1.6
2.7
4.7
6.3
9.3
b = limite de rsistance la flexion

s = limite de rsistance au
cisaillement dans le plan
u indiqu en mm
31

Rsistance la charge pour une charge uniformment rpartie sur
un panneau sur un appui unique
cartement
c/c mm
axb
300x300
300x600
300 x
400x400
400x800
400 x
500x500
500x1000
500 x
600x600
600x1200
600 x
750x750
750x1500
750 x
1000x1000
1000x2000
1000 x
1200x1200
1200x2400
1500x1500
1500x3000
57
27
23
32
15
13
21
10
8
14
7
6
9
4
4
5
2
2
4
2
2
1
cartement
c/c mm
axb
300x300
300x600
300 x
400x400
400x800
400 x
500x500
500x1000
500 x
600x600
600x1200
600 x
750x750
750x1500
750 x
1000x1000
1000x2000
1000 x
1200x1200
1200x2400
1500x1500
1500x3000
262
145
122
196
108
89
157
71
57
116
49
39
74
31
25
42
18
14
29
12
19
8
12
u
b
4.2
b
4.2
b
4.2
b
7.5
b
7.4
b
7.4
b 11.8
b 11.6
b 11.6
b 16.9
b 16.7
b 16.7
b 26.5
b 26.2
b 26.1
b 47.1
b 46.5
b 46.5
b 67.8
b 67.0
b 105.9
b 104.6
q
98
45
38
55
25
21
35
16
14
25
11
9
16
7
6
9
4
3
6
3
4
2
27
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
3.2
3.2
3.2
5.8
5.7
5.7
9.0
8.9
8.9
13.0
12.8
12.8
20.3
20.1
20.0
36.1
35.6
35.6
51.9
51.3
81.1
80.2
30
u
s
s
s
s
s
b
s
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
0.8
1.1
1.1
2.0
2.6
2.6
3.9
4.1
4.1
6.0
5.9
5.9
9.3
9.2
9.2
16.6
16.4
16.4
23.9
23.6
37.3
36.9
q
294
162
136
220
121
102
176
86
69
143
60
48
91
38
31
51
22
17
36
15
23
10
u
s
s
s
s
s
s
s
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
0.7
0.9
0.9
1.7
2.1
2.2
3.2
3.7
3.7
5.4
5.3
5.3
8.4
8.3
8.4
15.0
14.8
14.8
21.6
21.4
33.8
33.4

15
18
q
u
q
u
145
67
55
84
37
31
54
24
20
37
17
14
24
11
9
13
6
5
9
4
6
3
204 s
1.4
114 s
1.7
96 s
1.8
153 s
3.2
69 b 3.3
56 b 3.3
103 b 5.3
44 b 5.2
36 b 5.2
71 b 7.6
31 b 7.5
25 b 7.5
46 b 11.9
20 b 11.8
16 b 11.8
26 b 21.2
11 b 20.9
9 b 20.9
18 b 30.5
8 b 30.1
11 b 47.6
5 b 47.1
s
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
2.5
2.6
2.6
4.7
4.6
4.6
7.3
7.2
7.2
10.5
10.4
10.4
16.4
16.3
16.3
29.2
28.9
28.9
42.1
41.6
65.8
65.0
179
93
76
119
52
43
76
33
27
53
23
19
34
15
12
19
8
7
13
6
8
4
s
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
1.9
2.2
2.2
3.9
3.9
3.9
6.1
6.1
6.1
8.8
8.7
8.7
13.8
13.7
13.7
24.6
24.3
24.3
35.4
35.0
55.3
54.6
21
352
193
161
264
144
121
211
116
97
176
85
68
130
54
43
73
30
24
51
21
33
14
438
239
199
328
179
149
263
143
119
219
119
100
175
83
66
113
47
37
79
32
50
21
0.5
0.6
0.7
1.2
1.5
1.6
2.3
2.9
3.1
3.9
4.5
4.5
7.1
7.0
7.0
12.6
12.4
12.4
18.1
17.9
28.3
28.0
410
224
187
307
168
140
246
134
112
205
112
90
164
73
58
99
41
33
69
28
44
18
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
b
s
b
b
b
b
b
b
b
b
b
0.4
0.5
0.5
0.9
1.1
1.2
1.7
2.2
2.3
2.9
3.8
3.8
5.7
6.0
6.0
10.8
10.7
10.7
15.5
15.4
24.3
24.0
q
236
131
111
177
89
72
133
57
46
92
39
32
59
25
20
33
14
11
23
10
15
6
u
s
s
s
s
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
1.1
1.4
1.4
2.5
2.9
2.9
4.7
4.6
4.6
6.7
6.6
6.6
10.5
10.4
10.4
18.6
18.4
18.4
26.8
26.5
41.9
41.5
Charge
Uniformly
uniformment
distributed
rpartie
load
a
b
Chargement moyen
terme
kmod = 0.80
kdef = 0.25
q = 1.5
m = 1.3

35
40
q
u
q
u
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
24
u
45
50
u
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
b
b
b
b
b
b
b
b
b
0.4
0.5
0.5
0.9
1.2
1.3
1.8
2.4
2.5
3.2
4.1
4.3
6.2
7.0
7.0
12.6
12.5
12.5
18.1
17.9
28.3
28.0
q
495
269
224
371
202
168
297
162
134
248
135
112
198
106
84
145
59
47
101
41
64
26
u
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
b
b
b
b
b
b
b
b
b
0.2
0.3
0.3
0.6
0.8
0.8
1.1
1.5
1.6
2.0
2.6
2.7
3.9
5.0
5.0
8.9
8.8
8.8
12.8
12.7
20.1
19.9

32
q indiqu en kN/m2
u indiqu en mm

Rsistance la charge pour une charge ponctuelle applique une surface de 50 x 50 mm
sur une bande de plaque avec une porte simple
cartement
c/c
mm
300
400
500
600
750
1000
1200
1500
Chargement moyen
terme
kmod = 0.80
kdef = 0.25
q = 1.5
m = 1.3
cartement
c/c
mm
300
400
500
600
750
1000
1200
1500
9
F
1.0
0.9
0.8
0.8
0.7
0.7
0.6
0.6
12
u
b
b
b
b
b
b
b
b
2.8
4.6
6.8
9.3
13.7
22.7
31.3
46.4
F
1.6
1.5
1.4
1.3
1.2
1.1
1.1
1.0
27
F
5.8
5.8
5.9
5.7
5.4
5.0
4.8
4.6
u
b
b
b
b
b
b
b
b
2.1
3.5
5.2
7.1
10.4
17.3
23.8
35.4
30
u
s
0.8
s
1.4
s
2.3
b 3.2
b 4.8
b 7.9
b 10.9
b 16.2
F
6.5
6.5
6.6
6.6
6.6
6.1
5.9
5.6
u
s
0.7
s
1.2
s
1.9
s
2.7
s
4.3
b 7.1
b 9.9
b 14.6

15
18
F
u
F
u
2.4
2.2
2.0
1.9
1.8
1.7
1.6
1.5
4.5
4.0
3.8
3.6
3.4
3.1
3.0
2.8
b
1.7
b
2.8
b
4.2
b
5.7
b
8.4
b 14.0
b 19.3
b 28.7
3.4
3.0
2.8
2.7
2.5
2.4
2.3
2.1
b 1.5
b 2.4
b 3.5
b 4.8
b 7.1
b 11.7
b 16.2
b 24.0
21

35
40
F
u
F
u
7.8
7.8
7.8
7.8
7.8
7.8
7.8
7.8
9.6
9.6
9.7
9.7
9.7
9.7
9.7
9.7
s
s
s
s
s
s
s
s
0.5
0.8
1.3
1.9
3.0
5.4
7.8
12.1
9.0
9.0
9.1
9.1
9.1
9.1
9.1
9.1
s
s
s
s
s
s
s
s
0.3
0.6
1.0
1.4
2.2
4.0
5.8
9.0
24
u
b 1.3
b 2.1
b 3.0
b 4.1
b 6.1
b 10.1
b 13.9
b 20.7
F
5.3
5.2
4.9
4.6
4.3
4.0
3.8
3.7
45
50
u
s
s
s
s
s
s
s
s
u
s
1.0
b
1.8
b
2.7
b
3.6
b
5.4
b
8.9
b 12.2
b 18.2
0.3
0.5
0.9
1.2
1.9
3.5
5.0
7.8
F
10.9
10.9
10.9
10.9
10.9
10.9
11.0
10.9
u
s
s
s
s
s
s
s
s
0.2
0.4
0.7
1.0
1.5
2.7
3.9
6.1
F indiqu en kN
u indiqu en mm

Rsistance la charge pour une charge ponctuelle applique une surface de 50x50 mm
sur une bande de plaque avec une double porte
cartement
c/c
mm
300
400
500
600
750
1000
1200
1500
Chargement moyen
terme
kmod = 0.80
kdef = 0.25
cartement
c/c
mm
300
400
500
600
750
1000
1200
1500
9
F
1.1
1.0
0.9
0.8
0.8
0.7
0.7
0.7
12
u
b
b
b
b
b
b
b
b
2.5
4.0
5.9
8.1
11.8
19.5
26.8
39.7
F
1.8
1.6
1.5
1.4
1.3
1.2
1.2
1.1
27
F
5.2
5.3
5.5
5.5
5.6
5.4
5.1
4.9
u
b
1.9
b
3.1
b
4.5
b
6.1
b
9.0
b 14.9
b 20.4
b 30.3
30
u
s
0.6
s
1.1
s
1.7
s
2.5
s
4.0
b 6.8
b 9.3
b 13.8
F
5.8
6.0
6.1
6.2
6.3
6.4
6.3
6.0
u
s
0.5
s
0.9
s
1.4
s
2.1
s
3.3
s
6.0
b
8.4
b 12.5

15
18
F
u
F
u
2.7
2.4
2.2
2.1
2.0
1.8
1.7
1.6
4.0
4.2
4.1
3.9
3.6
3.4
3.2
3.0
b
1.5
b
2.5
b
3.6
b
5.0
b
7.3
b 12.0
b 16.5
b 24.5
3.6
3.3
3.1
2.9
2.7
2.5
2.4
2.3
s
1.2
b 2.1
b 3.1
b 4.2
b 6.1
b 10.1
b 13.9
b 20.5
21

35
40
F
u
F
u
6.9
7.1
7.3
7.4
7.5
7.6
7.6
7.5
8.5
8.8
9.0
9.1
9.3
9.4
9.4
9.3
s
s
s
s
s
s
s
s
0.3
0.6
1.0
1.4
2.3
4.2
6.0
9.3
8.0
8.3
8.5
8.5
8.7
8.9
8.8
8.7
s
s
s
s
s
s
s
s
0.2
0.5
0.7
1.1
1.7
3.1
4.5
6.9
24
u
s
0.9
s
1.7
b 2.6
b 3.6
b 5.3
b 8.7
b 11.9
b 17.7
F
4.7
4.8
5.0
5.0
4.7
4.3
4.1
3.9
45
50
u
s
s
s
s
s
s
s
s
u
s
0.7
s
1.3
s
2.2
s
3.1
b
4.6
b
7.6
b 10.5
b 15.5
0.2
0.4
0.6
0.9
1.5
2.7
3.9
6.0
F
9.6
10.0
10.2
10.3
10.5
10.7
10.6
10.5
u
s
s
s
s
s
s
s
s
0.2
0.3
0.5
0.7
1.2
2.1
3.1
4.7
q = 1.5
m = 1.3
F indiqu en kN
u indiqu en mm
33

Rsistance la charge pour une charge ponctuelle applique une surface de 50x50 mm
sur un panneau avec un appui unique
cartement
c/c mm
axb
300x300
300x600
300 x
400x400
400x800
400 x
500x500
500x1000
500 x
600x600
600x1200
600 x
750x750
750x1500
750 x
1000x1000
1000x2000
1000 x
1200x1200
1200x2400
1500x1500
1500x3000
1.1
1.0
1.0
1.0
0.9
0.9
0.9
0.8
0.8
0.9
0.8
0.8
0.8
0.7
0.7
0.7
0.7
0.7
0.7
0.7
0.7
0.6
12
u
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
2.6
2.8
2.8
4.2
4.6
4.6
6.0
6.7
6.8
8.1
9.2
9.3
11.8
13.6
13.7
19.3
22.5
22.7
26.3
31.1
38.7
46.2
F
1.9
1.6
1.6
1.7
1.5
1.5
1.6
1.4
1.4
1.5
1.3
1.3
1.4
1.2
1.2
1.3
1.1
1.1
1.2
1.1
1.1
1.0
u
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
1.9
2.1
2.1
3.1
3.5
3.5
4.5
5.1
5.2
6.2
7.0
7.1
9.0
10.4
10.4
14.7
17.2
17.3
20.1
23.7
29.5
35.2

15
18
F
u
F
u
2.9
2.4
2.4
2.6
2.2
2.2
2.4
2.1
2.0
2.3
1.9
1.9
2.1
1.8
1.8
1.9
1.7
1.7
1.8
1.6
1.7
1.5
4.7
4.5
4.5
4.7
4.1
4.0
4.5
3.8
3.8
4.2
3.6
3.6
3.9
3.4
3.4
3.6
3.2
3.1
3.4
3.0
3.2
2.9
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
1.6
1.7
1.7
2.5
2.8
2.8
3.6
4.1
4.2
5.0
5.7
5.7
7.2
8.4
8.4
11.8
13.9
14.0
16.2
19.1
23.8
28.4
4.1
3.4
3.4
3.7
3.1
3.0
3.4
2.9
2.8
3.2
2.7
2.7
2.9
2.6
2.5
2.7
2.4
2.4
2.6
2.3
2.4
2.2
s
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
1.3
1.4
1.5
2.1
2.4
2.4
3.0
3.5
3.5
4.1
4.8
4.8
6.0
7.0
7.1
9.9
11.6
11.7
13.5
16.0
19.9
23.8
21
s
b
b
s
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
24
u
1.0
1.2
1.3
1.7
2.0
2.1
2.6
3.0
3.0
3.5
4.1
4.1
5.2
6.0
6.1
8.4
10.0
10.1
11.6
13.8
17.0
20.5
F
5.4
5.3
5.3
5.4
5.3
5.2
5.3
4.9
4.9
5.3
4.7
4.6
5.1
4.4
4.3
4.7
4.1
4.0
4.4
3.9
4.2
3.7
u
s
s
s
s
b
b
s
b
b
s
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
0.7
1.0
1.0
1.3
1.8
1.8
2.1
2.6
2.7
3.0
3.6
3.6
4.5
5.3
5.4
7.4
8.8
8.9
10.1
12.1
14.9
18.0
a
b
Chargement moyen
terme
kmod = 0.80
kdef = 0.25
q = 1.5
m = 1.3
cartement
c/c mm
axb
300x300
300x600
300 x
400x400
400x800
400 x
500x500
500x1000
500 x
600x600
600x1200
600 x
750x750
750x1500
750 x
1000x1000
1000x2000
1000 x
1200x1200
1200x2400
1500x1500
1500x3000
6.0
5.8
5.8
6.0
5.9
5.8
5.9
5.9
5.9
5.9
5.8
5.7
5.9
5.5
5.4
5.8
5.1
5.0
5.5
4.8
5.2
4.6
27
30
u
s
0.6
s
0.8
s
0.8
s
1.1
s
1.4
s
1.4
s
1.6
s
2.2
s
2.3
s
2.4
b 3.2
b 3.2
s
3.7
b 4.7
b 4.8
b 6.6
b 7.8
b 7.9
b 9.0
b 10.8
b 13.3
b 16.0
F
6.7
6.5
6.5
6.7
6.5
6.5
6.6
6.6
6.6
6.6
6.6
6.6
6.6
6.6
6.6
6.6
6.2
6.1
6.6
5.9
6.4
5.6
u
s
0.5
s
0.6
s
0.7
s
0.9
s
1.2
s
1.2
s
1.4
s
1.9
s
1.9
s
2.0
s
2.7
s
2.7
s
3.1
s
4.2
s
4.3
s
5.5
b 7.1
b 7.1
s
7.9
b 9.7
b 11.9
b 14.5

35
40
F
u
F
u
8.0
7.8
7.8
7.9
7.8
7.8
7.9
7.8
7.8
7.9
7.8
7.8
7.9
7.8
7.8
7.9
7.8
7.8
7.8
7.8
7.9
7.8
9.9
9.6
9.6
9.8
9.6
9.6
9.8
9.7
9.7
9.7
9.7
9.7
9.7
9.7
9.7
9.7
9.7
9.7
9.7
9.7
9.7
9.7
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
0.3
0.5
0.5
0.6
0.8
0.8
0.9
1.3
1.3
1.4
1.9
1.9
2.1
3.0
3.0
3.8
5.3
5.4
5.5
7.6
8.6
11.9
9.3
9.0
9.0
9.2
9.1
9.0
9.2
9.1
9.1
9.1
9.1
9.1
9.1
9.1
9.1
9.1
9.1
9.1
9.1
9.1
9.1
9.1
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
0.2
0.3
0.3
0.4
0.6
0.6
0.7
1.0
1.0
1.0
1.4
1.4
1.6
2.2
2.2
2.8
3.9
4.0
4.1
5.6
6.4
8.8
45
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
F indiqu en kN
50
u
0.2
0.3
0.3
0.4
0.5
0.5
0.6
0.8
0.9
0.9
1.2
1.2
1.4
1.9
1.9
2.5
3.4
3.5
3.5
4.9
5.5
7.7
F
11.2
10.9
10.9
11.1
10.9
10.9
11.0
10.9
10.9
11.0
10.9
10.9
11.0
10.9
10.9
11.0
11.0
10.9
11.0
10.9
11.0
11.0
u
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
0.2
0.2
0.2
0.3
0.4
0.4
0.5
0.7
0.7
0.7
1.0
1.0
1.1
1.5
1.5
1.9
2.7
2.7
2.8
3.8
4.3
6.0

34
u indiqu en mm

Rsistance la charge pour une charge uniformment rpartie sur une bande de plaque avec une porte simple
cartement
c/c
mm
300
400
500
600
750
1000
1200
1500
9
q
23
13
8
6
4
2
1
1
12
u
b
4.4
b
7.6
b 11.8
b 16.9
b 26.3
b 46.6
b 67.0
b 104.6
q
35
20
13
9
6
3
2
1
15
u
b
b
b
b
b
b
b
b
3.4
5.9
9.1
13.0
20.2
35.8
51.5
80.3
q
50
28
18
12
8
4
3
2
u
b
b
b
b
b
b
b
b
2.9
4.9
7.5
10.7
16.5
29.1
41.8
65.2

18
21
q
u
q
u
67
38
24
17
11
6
4
3
b
b
b
b
b
b
b
b
2.5
4.2
6.4
9.0
14.0
24.6
35.3
54.9
87
49
31
22
14
8
5
3
b
b
b
b
b
b
b
b
2.2
3.7
5.6
7.9
12.1
21.3
30.5
47.5
24
q
108
61
39
27
17
10
7
4
27
u
b
b
b
b
b
b
b
b
2.0
3.3
4.9
6.9
10.5
18.4
26.4
41.0
q
122
72
46
32
21
12
8
5
30
u
s 1.8
b 2.9
b 4.3
b 6.0
b 9.2
b 16.1
b 23.0
b 35.6
q
136
85
54
38
24
14
9
6
u
s
b
b
b
b
b
b
b
1.6
2.6
3.9
5.4
8.2
14.2
20.3
31.5
Chargement moyen terme

kmod = 0.80
kdef = 0.25
q = 1.5
m = 1.3
q indiqu en kN/m2
u indiqu en mm
direction du fil des feuillets de surface

Rsistance la charge pour une charge uniformment rpartie sur une bande de plaque avec une double porte
cartement
c/c
mm
300
400
500
600
750
1000
1200
1500
9
q
23
13
8
6
4
2
1
1
12
u
b
b
b
b
b
b
b
b
2.0
3.3
5.1
7.2
11.1
19.5
28.0
43.6
q
35
20
13
9
6
3
2
1
15
u
b 1.6
b 2.6
b 4.0
b 5.6
b 8.6
b 15.0
b 21.5
b 33.5
q
50
28
18
12
8
4
3
2
u
b 1.4
b 2.2
b 3.3
b 4.6
b 7.0
b 12.3
b 17.5
b 27.2

18
21
q
u
q
u
67
38
24
17
11
6
4
3
89
61
39
27
17
10
7
4
b 1.3
b 2.0
b 2.9
b 4.0
b 6.0
b 10.4
b 14.9
b 23.0
77
49
31
22
14
8
5
3

kmod = 0.80
kdef = 0.25
q = 1.5
m = 1.3
q indiqu en kN/m2
u indiqu en mm
35
s 1.1
b 1.8
b 2.6
b 3.5
b 5.3
b 9.1
b 12.9
b 19.9
24
27
u
s 1.0
b 1.6
b 2.3
b 3.1
b 4.7
b 7.9
b 11.2
b 17.3
q
97
72
46
32
21
12
8
5
30
u
s 0.8
b 1.5
b 2.1
b 2.8
b 4.1
b 7.0
b 9.8
b 15.1
q
109
84
54
38
24
14
9
6
u
s
s
b
b
b
b
b
b
0.8
1.4
1.9
2.6
3.7
6.2
8.8
13.4


Tableau A3. Rsistance la charge pour une charge uniformment rpartie sur un panneau sur un appui unique
cartement
c/c mm
axb
300x300
300x600
300 x
400x400
400x800
400 x
500x500
500x1000
500 x
600x600
600x1200
600 x
750x750
750x1500
750 x
1000x1000
1000x2000
1000 x
1200x1200
1200x2400
1500x1500
1500x3000
56
27
23
31
15
13
20
10
8
14
7
6
9
4
4
5
2
2
3
2
2
1
12
u
b
4.2
b
4.2
b
4.2
b
7.5
b
7.4
b
7.4
b 11.7
b 11.6
b 11.6
b 16.9
b 16.7
b 16.7
b 26.4
b 26.1
b 26.1
b 47.0
b 46.4
b 46.4
b 67.7
b 66.9
b 105.7
b 104.5
15
q
80
42
35
53
24
20
34
15
13
24
11
9
15
7
6
8
4
3
6
3
4
2
u
s
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
2.8
3.2
3.2
5.8
5.7
5.7
9.0
8.9
8.9
13.0
12.8
12.8
20.2
20.0
20.0
36.0
35.6
35.6
51.8
51.2
81.0
81.1
q
102
61
50
77
34
28
51
22
18
36
15
12
23
10
8
13
6
4
9
4
6
2
u
s
b
b
s
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
1.9
2.6
2.6
4.5
4.6
4.6
7.3
7.2
7.2
10.5
10.4
10.4
16.4
16.2
16.2
29.2
28.8
28.8
42.0
41.5
65.6
64.9

18
21
q
u
q
u
116
84
67
87
47
38
70
30
24
50
21
17
32
13
11
18
8
6
12
5
8
3
s
b
b
s
b
b
s
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
1.3
2.2
2.2
3.1
3.9
3.9
6.0
6.1
6.1
8.8
8.7
8.7
13.8
13.7
13.7
24.5
24.3
24.3
35.3
35.0
55.2
54.6
137
110
87
103
62
49
82
39
31
66
27
22
43
18
14
24
10
8
17
7
11
4
s
b
b
s
b
b
s
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
24
27
1.0
1.9
1.9
2.3
3.3
3.4
4.5
5.2
5.2
7.6
7.5
7.5
11.9
11.8
11.8
21.1
20.9
20.9
30.4
30.1
47.6
47.1
151
136
108
114
77
61
91
49
39
76
34
27
54
22
17
30
12
10
21
9
13
5
u
s
b
b
s
b
b
s
b
b
s
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
0.7
1.6
1.6
1.8
2.9
2.9
3.4
4.5
4.5
5.9
6.5
6.5
10.3
10.2
10.2
18.2
18.1
18.1
26.3
26.0
41.0
40.6
q
171
145
122
128
92
72
103
59
46
86
41
32
65
26
21
37
15
12
25
10
16
7
s
s
s
s
b
b
s
b
b
s
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
0.6
1.3
1.4
1.4
2.5
2.5
2.8
3.9
3.9
4.8
5.6
5.6
8.9
8.8
8.8
15.8
15.7
15.7
22.8
22.5
35.6
35.2
q indiqu en kN/m2
Chargement moyen
terme

kmod = 0.80
q
187
162
136
140
108
85
112
69
54
94
48
38
75
31
24
43
17
14
30
12
19
8
u
s
s
s
s
b
b
s
b
b
s
b
b
s
b
b
b
b
b
b
b
b
b
0.5
1.1
1.2
1.2
2.2
2.2
2.3
3.5
3.5
3.9
5.0
5.0
7.7
7.8
7.8
13.9
13.8
13.8
20.1
19.9
31.4
31.1
Charge
Uniformly
uniformment
distributed
rpartie
load
u indiqu en mm
30
u
kdef = 0.25
q = 1.5
m = 1.3

Rsistance la charge pour une charge ponctuelle applique une surface de 50 x 50 mm sur une bande
cartement
c/c mm
mm
300
400
500
600
750
1000
1200
1500
9
F
0.9 b
0.9 b
0.8 b
0.8 b
0.7 b
0.7 b
0.6 b
0.6 b
12
u
2.8
4.6
6.8
9.3
13.7
22.6
31.2
46.3

F
1.2 s
1.2 s
1.2 s
1.2 s
1.1 b
1.1 b
1.0 b
1.0 b
15
u
1.7
3.1
4.8
7.0
10.4
17.2
23.8
35.3
F
1.6
1.6
1.6
1.6
1.6
1.6
1.5
1.4
u
s 1.2
s 2.2
s 3.5
s 5.0
s 7.9
b 13.9
b 19.2
b 28.5

18
21
F
u
F
u
1.8
1.8
1.8
1.8
1.8
1.8
1.9
1.9
2.4
2.4
2.4
2.4
2.4
2.4
2.5
2.5
s 0.9
s 1.6
s 2.4
s 3.5
s 5.6
s 10.1
s 14.7
s 23.4
Chargement moyen
terme
kmod = 0.80
2.2
2.2
2.2
2.2
2.2
2.2
2.2
2.3
24
s 0.7
s 1.2
s 1.9
s 2.8
s 4.3
s 7.8
s 11.4
s 18.2
27
u
s
s
s
s
s
s
s
s
0.5
0.9
1.5
2.1
3.3
6.0
8.8
14.0
F indiqu en kN
u indiqu en mm
kdef = 0.25
q = 1.5
m = 1.3
36
F
2.7
2.7
2.7
2.7
2.7
2.8
2.8
2.9
30
u
s 0.4
s 0.8
s 1.2
s 1.7
s 2.7
s 4.9
s 7.2
s 11.4
F
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.1
3.1
u
s
s
s
s
s
s
s
s
0.3
0.6
1.0
1.4
2.2
4.0
5.9
9.4

cartement
c/c mm
mm
300
400
500
600
750
1000
1200
1500
9
F
12
u
1.0 b
0.9 b
0.9 b
0.8 b
0.8 b
0.7 b
0.7 b
0.6 b
2.5
4.0
5.9
8.0
11.8
19.4
26.7
39.6
15
1.3 s 1.4
1.3 s 2.5
1.3 s 4.0
1.3 s 5.9
1.2 b 9.0
1.1 b 14.8
1.1 b 20.4
1.0 b 30.1
F
1.6
1.6
1.6
1.7
1.7
1.7
1.6
1.5
u
s 1.0
s 1.8
s 2.9
s 4.2
s 6.7
b 12.0
b 16.4
b 24.3

18
21
F
u
F
u
1.9
1.9
1.9
1.9
1.9
2.0
2.1
2.1
2.5
2.5
2.5
2.5
2.6
2.6
2.7
3.0
s 0.7
s 1.3
s 2.0
s 3.0
s 4.7
s 8.7
s 12.9
b 20.4
2.2
2.2
2.2
2.3
2.3
2.4
2.5
2.6
s 0.6
s 1.0
s 1.6
s 2.3
s 3.7
s 6.8
s 10.1
s 17.0
Chargement moyen
terme
24
27
u
s 0.4
s 0.8
s 1.2
s 1.8
s 2.9
s 5.2
s 7.8
s 13.1
2.8
2.8
2.8
2.9
2.9
3.0
3.1
3.4
30
u
s 0.3
s 0.6
s 1.0
s 1.5
s 2.3
s 4.3
s 6.4
s 10.8
F
3.1
3.1
3.1
3.2
3.2
3.3
3.4
3.7
u
s
s
s
s
s
s
s
s
0.3
0.5
0.8
1.2
1.9
3.5
5.2
8.8
F indiqu en kN
u indiqu en mm

kmod = 0.80
kdef = 0.25
q = 1.5
m = 1.3

Rsistance la charge pour une charge ponctuelle applique une surface de 50 x 50 mm sur un panneau
avec un appui unique
cartement
c/c mm
axb
300x300
300x600
300 x
400x400
400x800
400 x
500x500
500x1000
500 x
600x600
600x1200
600 x
750x750
750x1500
750 x
1000x1000
1000x2000
1000 x
1200x1200
1200x2400
1500x1500
1500x3000
1.0 s
0.9 b
0.9 b
1.0 b
0.9 b
0.9 b
0.9 b
0.8 b
0.8 b
0.9 b
0.8 b
0.8 b
0.8 b
0.7 b
0.7 b
0.7 b
0.7 b
0.7 b
0.7 b
0.6 b
0.7 b
0.6 b
12
u
2.4
2.8
2.8
4.1
4.6
4.6
6.0
6.7
6.8
8.2
9.2
9.3
12.0
13.6
13.7
19.6
22.5
22.6
26.8
31.0
39.3
46.0
15
1.2 s
1.2 s
1.2 s
1.2 s
1.2 s
1.2 s
1.2 s
1.2 s
1.2 s
1.2 s
1.2 s
1.2 s
1.2 s
1.2 b
1.1 b
1.2 b
1.1 b
1.1 b
1.2 b
1.0 b
1.1 b
1.0 b
1.3
1.7
1.7
2.3
3.0
3.1
3.6
4.7
4.8
5.2
6.9
7.0
8.2
10.3
10.4
14.7
17.1
17.2
20.1
23.6
29.7
35.0
F
1.6
1.6
1.6
1.6
1.6
1.6
1.6
1.6
1.6
1.6
1.6
1.6
1.6
1.6
1.6
1.6
1.6
1.6
1.6
1.5
1.6
1.4
u
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
b
b
s
b
b
b
0.9
1.2
1.2
1.6
2.2
2.2
2.5
3.4
3.5
3.6
4.9
5.0
5.7
7.8
7.9
10.3
13.8
13.9
15.0
19.0
23.6
28.2

18
21
F
d
F
u
1.8
1.8
1.8
1.8
1.8
1.8
1.8
1.8
1.8
1.8
1.8
1.8
1.8
1.8
1.8
1.8
1.8
1.8
1.8
1.8
1.9
1.9
2.4
2.4
2.4
2.4
2.4
2.4
2.4
2.4
2.4
2.4
2.4
2.4
2.4
2.4
2.4
2.4
2.4
2.4
2.4
2.4
2.5
2.5
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
0.6
0.8
0.9
1.1
1.5
1.6
1.7
2.4
2.4
2.5
3.5
3.5
4.0
5.4
5.6
7.1
9.8
10.1
10.3
14.2
16.4
22.5
2.2
2.2
2.2
2.2
2.2
2.2
2.1
2.1
2.2
2.1
2.1
2.2
2.2
2.2
2.2
2.2
2.2
2.2
2.2
2.2
2.2
2.2
s 0.5
s 0.7
s 0.7
s 0.8
s 1.2
s 1.2
s 1.3
s 1.9
s 1.9
s 1.9
s 2.7
s 2.8
s 3.0
s 4.2
s 4.3
s 5.5
s 7.6
s 7.8
s 7.9
s 11.0
s 12.6
s 17.5
Chargement moyen
terme
24
27
u
s 0.4
s 0.5
s 0.5
s 0.6
s 0.9
s 0.9
s 1.0
s 1.4
s 1.5
s 1.5
s 2.1
s 2.1
s 2.3
s 3.3
s 3.3
s 4.2
s 5.8
s 6.0
s 6.0
s 8.5
s 9.6
s 13.4
F
2.7
2.7
2.7
2.7
2.7
2.7
2.7
2.7
2.7
2.7
2.7
2.7
2.7
2.7
2.7
2.8
2.8
2.8
2.8
2.8
2.8
2.8
s 0.3
s 0.4
s 0.4
s 0.5
s 0.7
s 0.8
s 0.8
s 1.2
s 1.2
s 1.2
s 1.7
s 1.7
s 1.9
s 2.7
s 2.7
s 3.4
s 4.8
s 4.9
s 4.9
s 6.9
s 7.8
s 11.0
kmod = 0.80
F indiqu en kN
kdef = 0.25
u indiqu en mm
q = 1.5
m = 1.3
37
F
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.1
3.1
u
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
0.2
0.3
0.3
0.4
0.6
0.6
0.7
1.0
1.0
1.0
1.4
1.4
1.5
2.2
2.2
2.8
3.9
4.0
4.0
5.7
6.4
9.0

30
u


cartement
c/c
mm
300
400
500
600
750
1000
1200
1500
9
q
23
13
8
6
4
2
1
1
12
u
b
4.8
b
8.1
b 12.2
b 17.4
b 26.8
b 47.1
b 67.5
b 105.2
q
38
21
14
9
6
3
2
2
15
u
b
b
b
b
b
b
b
b
4.0
6.5
9.7
13.6
20.8
36.4
52.1
80.9
q
45
31
20
14
9
5
3
2
u
s
b
b
b
b
b
b
b
2.9
5.5
8.1
11.3
17.2
29.8
42.5
65.9

18
21
q
u
q
u
55
41
27
19
12
7
5
3
71
53
43
32
20
11
8
5
s
s
b
b
b
b
b
b
2.3
4.8
7.1
9.8
14.7
25.3
36.0
55.7
62
46
36
25
16
9
6
4
s
s
b
b
b
b
b
b
1.9
3.8
6.4
8.7
13.0
22.1
31.3
48.3
24
27
u
s
s
s
b
b
b
b
b
1.7
3.2
5.5
8.0
11.7
19.8
27.9
42.8
q
78
59
47
39
25
14
10
6
30
u
s
s
s
s
b
b
b
b
1.5
2.7
4.6
7.4
10.7
17.9
25.2
38.5
q
87
65
52
44
31
17
12
8
u
s
s
s
s
b
b
b
b
1.4
2.4
4.1
6.4
10.0
16.5
23.0
35.1
q indiqu en kN/m2
Chargement moyen
terme
u indiqu en mm

kmod = 0.80
kdef = 0.25
q = 1.5
m = 1.3

Tableau A2. Rsistance la charge pour une charge uniformment rpartie sur une bande de plaque avec une double porte
cartement
c/c
mm
300
400
500
600
750
1000
1200
1500
9
q
23
13
8
6
4
2
1
1
12
u
s
b
b
b
b
b
b
b
2.4
3.8
5.6
7.7
11.6
20.0
28.5
44.1

q
31
21
14
9
6
3
2
2
15
u
s 1.9
b 3.3
b 4.6
b 6.2
b 9.2
b 15.7
b 22.2
b 34.2
q
36
27
20
14
9
5
3
2
u
s 1.4
s 2.6
b 4.1
b 5.4
b 7.8
b 13.1
b 18.3
b 28.1

18
21
q
u
q
u
44
33
26
19
12
7
5
3
57
43
34
28
20
11
8
5
s 1.3
s 2.2
s 3.6
b 4.9
b 6.9
b 11.3
b 15.8
b 23.9
49
37
30
25
16
9
6
4
s 1.1
s 1.9
s 3.0
s 4.5
b 6.3
b 10.1
b 13.9
b 21.0
24
27
u
s 1.0
s 1.7
s 2.6
s 3.9
b 5.9
b 9.2
b 12.6
b 18.8
63 s 1.0
47 s 1.5
38 s 2.3
31 s 3.4
25 s 5.6
14 b 8.6
10 b 11.6
6 b 17.1

kmod = 0.80
kdef = 0.25
q = 1.5
m = 1.3
q indiqu en kN/m2
u indiqu en mm
38
30
u
q
70
52
42
35
28
17
12
8
u
s
s
s
s
s
b
b
b
0.9
1.4
2.1
3.0
4.9
8.1
10.8
15.8

Rsistance la charge pour une charge uniformment rpartie sur un panneau reposant sur un appui unique
cartement
c/c mm
axb
300x300
300x600
300 x
400x400
400x800
400 x
500x500
500x1000
500 x
600x600
600x1200
600 x
750x750
750x1500
750 x
1000x1000
1000x2000
1000 x
1200x1200
1200x2400
1500x1500
1500x3000
42
26
23
24
15
13
15
10
8
10
7
6
7
4
4
4
2
2
3
2
2
1
12
u
b
3.5
b
4.2
b
4.2
b
6.2
b
7.4
b
7.4
b
9.7
b 11.6
b 11.6
b 14.0
b 16.7
b 16.7
b 21.8
b 26.2
b 26.1
b 38.8
b 46.5
b 46.5
b 55.9
b 67.0
b 87.3
b 104.6
Charge
Uniformly
uniformment
distributed
rpartie
load
q
71
43
38
40
24
21
26
16
14
18
11
9
11
7
6
6
4
3
4
3
3
2
15
u
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
2.7
3.2
3.2
4.8
5.7
5.7
7.4
8.9
8.9
10.7
12.8
12.8
16.7
20.1
20.0
29.7
35.7
35.6
42.8
51.3
66.9
80.2
q
85
51
45
60
36
31
39
23
20
27
16
14
17
10
9
10
6
5
7
4
4
3
u
s
s
s
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
1.7
2.1
2.1
3.8
4.6
4.6
6.0
7.2
7.2
8.6
10.4
10.4
13.4
16.3
16.3
23.8
28.9
28.9
34.3
41.6
53.6
65.1
105
62
55
79
47
41
54
32
27
38
22
19
24
14
12
14
8
7
9
6
6
4
s
s
s
s
s
s
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
1.2
1.5
1.6
3.0
3.6
3.8
5.0
6.1
6.1
7.1
8.7
8.7
11.2
13.7
13.7
19.8
24.3
24.3
28.6
35.0
44.6
54.7
120
70
62
90
53
46
72
42
36
50
29
25
32
19
16
18
11
9
13
7
8
5
s
s
s
s
s
s
s
s
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
24
q
0.9
1.1
1.2
2.2
2.7
2.8
4.2
5.2
5.2
6.1
7.5
7.5
9.5
11.8
11.8
17.0
20.9
20.9
24.4
30.2
38.1
47.1
139
81
71
104
61
53
84
49
43
64
38
32
41
24
20
23
14
11
16
9
10
6
s
s
s
s
s
s
s
s
s
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
30
0.7
0.9
0.9
1.7
2.1
2.2
3.3
4.1
4.3
5.3
6.6
6.6
8.3
10.4
10.4
14.8
18.4
18.4
21.3
26.6
33.3
41.5
154
90
78
116
67
59
93
54
47
77
45
39
51
30
25
29
17
14
20
12
13
8
u
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
0.6
0.7
0.7
1.3
1.7
1.7
2.6
3.3
3.4
4.6
5.7
5.9
7.4
9.2
9.2
13.1
16.4
16.4
18.9
23.7
29.5
37.0
q
173
100
87
130
75
65
104
60
52
86
50
44
63
37
31
35
21
17
24
14
16
9
u
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
0.5
0.6
0.6
1.1
1.4
1.4
2.2
2.7
2.8
3.8
4.7
4.9
6.6
8.4
8.4
11.8
14.9
14.8
17.0
21.4
26.6
33.4
u indiqu en mm
27
u
q indiqu en kN/m2
Chargement moyen
terme

18
21
q
u
q
u

kmod = 0.80
kdef = 0.25
q = 1.5
m = 1.3

cartement
c/c
mm
300
400
500
600
750
1000
1200
1500
9
F
0.7 b
0.6 b
0.6 b
0.5 b
0.5 b
0.4 b
0.4 b
0.4 b
12
u
2.3
3.6
5.1
6.9
10.0
16.2
22.0
32.2
15
u
1.2 s 1.8
1.1 b 2.9
1.0 b 4.2
0.9 b 5.6
0.9 b 8.1
0.8 b 13.1
0.7 b 17.8
0.7 b 26.1
F
1.4
1.5
1.5
1.5
1.3
1.2
1.1
1.1
u
s 1.1
s 2.0
s 3.2
s 4.6
b 6.7
b 10.9
b 14.8
b 21.7

18
21
F
u
F
u
1.8
1.8
1.8
1.8
1.8
1.7
1.6
1.5
2.3
2.3
2.3
2.3
2.3
2.3
2.3
2.3
s 0.8
s 1.5
s 2.4
s 3.4
s 5.4
b 9.3
b 12.6
b 18.5
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
s
s
s
s
s
s
s
s
0.6
1.1
1.7
2.5
3.9
7.0
10.1
15.8

24
27
u
s 0.5
s 0.9
s 1.4
s 2.0
s 3.1
s 5.5
s 8.0
s 12.5
2.6
2.6
2.6
2.6
2.6
2.6
2.6
2.6
kdef = 0.25
q = 1.5
m = 1.3
F indiqu en kN
u indiqu en mm
s
s
s
s
s
s
s
s
0.4
0.7
1.1
1.6
2.4
4.4
6.3
9.8
F
2.9
2.9
2.9
2.9
2.9
2.9
2.9
2.9
u
s
s
s
s
s
s
s
s
0.3
0.6
0.9
1.3
2.0
3.6
5.2
8.1

kmod = 0.80
39
30
u

cartement
c/c
mm
300
400
500
600
750
1000
1200
1500
9
F
12
u
0.8 s
0.7 b
0.6 b
0.6 b
0.5 b
0.5 b
0.4 b
0.4 b
1.9
3.1
4.3
5.8
8.4
13.5
18.4
26.8
15
u
1.1 s 1.2
1.1 s 2.3
1.1 b 3.5
1.0 b 4.7
0.9 b 6.8
0.8 b 10.9
0.8 b 14.9
0.7 b 21.6
F
1.3
1.3
1.4
1.4
1.4
1.3
1.2
1.1
u
s 0.8
s 1.5
s 2.4
s 3.5
s 5.5
b 9.1
b 12.3
b 17.9
Chargement moyen
terme

18
21
F
u
F
u
1.6
1.6
1.7
1.7
1.7
1.7
1.7
1.6
2.0
2.1
2.2
2.2
2.2
2.3
2.3
2.3
s
s
s
s
s
s
b
b
0.6
1.1
1.7
2.6
4.1
7.4
10.5
15.3
1.8
1.8
1.9
1.9
1.9
2.0
2.0
1.9
s 0.4
s 0.8
s 1.3
s 1.9
s 3.0
s 5.4
s 7.9
s 12.2
24
27
u
s
s
s
s
s
s
s
s
0.3
0.6
1.0
1.5
2.4
4.3
6.2
9.6
F
2.3
2.3
2.4
2.4
2.4
2.5
2.5
2.5
30
u
s
s
s
s
s
s
s
s
0.3
0.5
0.8
1.2
1.9
3.4
4.9
7.6
F
2.5
2.6
2.7
2.7
2.7
2.8
2.8
2.8
u
s
s
s
s
s
s
s
s
0.2
0.4
0.7
1.0
1.5
2.8
4.1
6.3
F indiqu en kN
u indiqu en mm

kmod = 0.80
kdef = 0.25
q = 1.5
m = 1.3
Rsistance la charge pour une charge centrale ponctuelle applique une surface de 50 x 50 mm sur un panneau
reposant sur un appui unique
cartement
c/c mm
axb
300x300
300x600
300 x
400x400
400x800
400 x
500x500
500x1000
500 x
600x600
600x1200
600 x
750x750
750x1500
750 x
1000x1000
1000x2000
1000 x
1200x1200
1200x2400
1500x1500
1500x3000
0.7 b
0.7 b
0.7 b
0.6 b
0.6 b
0.6 b
0.6 b
0.6 b
0.6 b
0.5 b
0.5 b
0.5 b
0.5 b
0.5 b
0.5 b
0.4 b
0.4 b
0.4 b
0.4 b
0.4 b
0.4 b
0.4 b
12
u
1.8
2.3
2.3
2.8
3.6
3.6
4.0
5.1
5.1
5.4
6.8
6.9
7.9
9.9
10.0
12.8
16.0
16.2
17.5
21.8
25.7
32.0

F
1.2 b
1.2 s
1.2 s
1.1 b
1.1 b
1.1 b
1.0 b
1.0 b
1.0 b
0.9 b
0.9 b
0.9 b
0.8 b
0.9 b
0.9 b
0.8 b
0.8 b
0.8 b
0.7 b
0.7 b
0.7 b
0.7 b
15
u
1.4
1.7
1.8
2.2
2.9
2.9
3.1
4.1
4.2
4.2
5.5
5.6
6.2
8.0
8.1
10.0
12.9
13.1
13.7
17.6
20.1
25.8
F
1.5
1.4
1.4
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.4
1.4
1.5
1.3
1.3
1.3
1.2
1.2
1.2
1.1
1.1
1.0
1.1
u
s
s
s
s
s
s
b
s
s
b
b
s
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
0.9
1.1
1.1
1.6
2.0
2.0
2.5
3.2
3.2
3.4
4.6
4.6
5.0
6.6
6.7
8.1
10.7
10.9
11.1
14.6
16.3
21.4

18
21
F
u
F
u
1.8
1.8
1.8
1.8
1.8
1.8
1.8
1.8
1.8
1.8
1.8
1.8
1.8
1.8
1.8
1.6
1.7
1.7
1.5
1.6
1.5
1.5
2.4
2.3
2.3
2.4
2.3
2.3
2.3
2.3
2.3
2.3
2.3
2.3
2.3
2.3
2.3
2.3
2.3
2.3
2.3
2.3
2.3
2.3
s 0.7
s 0.8
s 0.8
s 1.2
s 1.5
s 1.5
s 1.8
s 2.3
s 2.4
s 2.7
s 3.4
s 3.4
s 4.2
s 5.3
s 5.4
b 6.8
b 9.1
b 9.3
b 9.3
b 12.5
b 13.7
b 18.2
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
1.9
2.0
s 0.5
s 0.6
s 0.6
s 0.9
s 1.1
s 1.1
s 1.3
s 1.7
s 1.7
s 1.9
s 2.5
s 2.5
s 3.0
s 3.9
s 3.9
s 5.4
s 6.9
s 7.0
s 7.8
s 10.0
b 11.8
s 15.6
24
27
u
s 0.4
s 0.5
s 0.5
s 0.7
s 0.9
s 0.9
s 1.1
s 1.3
s 1.4
s 1.5
s 2.0
s 2.0
s 2.4
s 3.1
s 3.1
s 4.3
s 5.5
s 5.5
s 6.1
s 7.9
s 9.6
s 12.4
Chargement moyen
terme
F
2.6
2.6
2.6
2.6
2.6
2.6
2.6
2.6
2.6
2.6
2.6
2.6
2.6
2.6
2.6
2.6
2.6
2.6
2.6
2.6
2.6
2.6
30
u
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
0.3
0.4
0.4
0.5
0.7
0.7
0.8
1.1
1.1
1.2
1.5
1.6
1.9
2.4
2.4
3.3
4.3
4.4
4.8
6.2
7.6
9.8
F
2.9
2.9
2.9
2.9
2.9
2.9
2.9
2.9
2.9
2.9
2.9
2.9
2.9
2.9
2.9
2.9
2.9
2.9
2.9
2.9
2.9
2.9
a
b
kdef = 0.25
q = 1.5
m = 1.3
F indiqu en kN
u indiqu en mm
40
0.2
0.3
0.3
0.4
0.6
0.6
0.7
0.9
0.9
1.0
1.3
1.3
1.5
2.0
2.0
2.8
3.6
3.6
4.0
5.1
6.2
8.1
kmod = 0.80
u
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
Tableau 4-21. Contreplaqu en rsineux, placages minces

cartement
c/c
mm
300
400
500
600
750
1000
1200
1500
9
q
13
8
5
3
2
1
1
1
12
u
b
b
b
b
b
b
b
b
3.6
6.1
9.3
13.2
20.4
36.0
51.7
80.6
q
21
12
8
5
3
2
1
1
15
u
b
b
b
b
b
b
b
b
2.9
4.8
7.3
10.3
15.8
27.8
39.9
62.1
q
31
18
11
8
5
3
2
1
u
b
b
b
b
b
b
b
b
2.5
4.1
6.1
8.5
13.0
22.8
32.5
50.5

18
21
q
u
q
u
43
24
16
11
7
4
3
2
71
41
26
18
12
7
5
3
b
b
b
b
b
b
b
b
2.3
3.6
5.3
7.3
11.1
19.3
27.5
42.7
57
32
20
14
9
5
4
2
b 2.1
b 3.3
b 4.7
b 6.5
b 9.7
b 16.8
b 23.9
b 36.9
24
27
u
s 2.0
b 3.0
b 4.3
b 5.9
b 8.7
b 14.9
b 21.2
b 32.6
q
78
51
33
23
14
8
6
4
30
u
s 1.7
b 2.9
b 4.0
b 5.4
b 8.0
b 13.5
b 19.1
b 29.4
q
87
62
40
27
18
10
7
4
u
s
b
b
b
b
b
b
b
1.6
2.8
3.8
5.1
7.4
12.4
17.4
26.7
q indiqu en kN/m2
Chargement moyen
terme
u indiqu en mm

kmod = 0.80
kdef = 0.25
q = 1.5
m = 1.3

cartement
c/c
mm
300
400
500
600
750
1000
1200
1500
9
q
13
8
5
3
2
1
1
1
12
u
b
b
b
b
b
b
b
b
1.8
2.8
4.1
5.7
8.7
15.2
21.7
33.7
q
21
12
8
5
3
2
1
1
15
u
b 1.5
b 2.3
b 3.4
b 4.6
b 6.9
b 11.9
b 16.9
b 26.1
q
31
18
11
8
5
3
2
1
u
b
b
b
b
b
b
b
b
Chargement moyen
terme
kmod = 0.80
1.4
2.1
2.9
3.9
5.8
9.8
13.9
21.4

18
21
q
u
q
u
43
24
16
11
7
4
3
2
57
41
26
18
12
7
5
3
b 1.4
b 2.0
b 2.7
b 3.5
b 5.1
b 8.5
b 11.9
b 18.2
49
32
20
14
9
5
4
2
q indiqu en kN/m2
u indiqu en mm
kdef = 0.25
q = 1.5
m = 1.3
41
s 1.2
b 1.9
b 2.5
b 3.2
b 4.6
b 7.5
b 10.4
b 15.8
24
27
u
s
b
b
b
b
b
b
b
1.1
1.9
2.4
3.0
4.2
6.8
9.4
14.1
q
63
47
33
23
14
8
6
4
30
u
s 1.0
s 1.7
b 2.3
b 2.9
b 4.0
b 6.3
b 8.6
b 12.8
q
70
52
40
27
18
10
7
4
u
s
s
b
b
b
b
b
b
1.0
1.6
2.3
2.8
3.8
5.9
8.0
11.8


Rsistance la charge pour une charge uniformment rpartie sur un panneau sur un appui unique
cartement
c/c mm
axb
300x300
300x600
300 x
400x400
400x800
400 x
500x500
500x1000
500 x
600x600
600x1200
600 x
750x750
750x1500
750 x
1000x1000
1000x2000
1000 x
1200x1200
1200x2400
1500x1500
1500x3000
33
16
13
18
9
8
12
6
5
8
4
3
5
3
2
3
1
1
2
1
1
1
12
u
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
3.3
3.2
3.2
5.8
5.7
5.7
9.0
8.9
8.9
13.0
12.8
12.8
20.3
20.1
20.1
36.1
35.7
35.7
52.0
51.4
81.3
80.3
q
56
26
21
32
14
12
20
9
8
14
6
5
9
4
3
5
2
2
4
2
2
1
15
u
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
2.5
2.5
2.5
4.4
4.4
4.4
6.9
6.9
6.8
10.0
9.9
9.9
15.6
15.4
15.4
27.7
27.4
27.4
39.9
39.5
62.4
61.7
q
86
38
31
48
21
18
31
14
11
21
10
8
14
6
5
8
3
3
5
2
3
2
u
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
2.0
2.0
2.0
3.6
3.6
3.6
5.6
5.6
5.6
8.1
8.0
8.0
12.7
12.5
12.5
22.5
22.2
22.2
32.4
32.0
50.6
50.0

18
21
q
u
q
u
114
53
43
68
30
24
44
19
16
30
13
11
19
8
7
11
5
4
8
3
5
2
s
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
1.6
1.7
1.7
3.0
3.0
3.0
4.7
4.7
4.7
6.8
6.7
6.7
10.6
10.5
10.5
18.9
18.7
18.7
27.2
26.9
42.6
42.1
Chargement moyen
terme
130
70
57
92
39
32
59
25
20
41
18
14
26
11
9
15
6
5
10
4
7
3
s
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
1.2
1.4
1.4
2.6
2.6
2.6
4.1
4.0
4.0
5.9
5.8
5.8
9.2
9.1
9.1
16.3
16.1
16.1
23.4
23.2
36.6
36.2
24
27
q
152
84
71
114
51
41
76
32
26
53
22
18
34
14
12
19
8
7
13
6
8
4
u
s
s
s
s
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
0.9
1.2
1.2
2.2
2.3
2.3
3.6
3.5
3.5
5.2
5.1
5.1
8.1
8.0
8.0
14.3
14.2
14.2
20.6
20.4
32.2
31.9
q
168
93
78
126
63
51
96
40
33
66
28
23
43
18
14
24
10
8
17
7
11
4
q indiqu en kN/m2
s
s
s
s
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
0.7
0.9
1.0
1.7
2.0
2.0
3.2
3.2
3.2
4.6
4.6
4.6
7.2
7.1
7.1
12.8
12.7
12.7
18.4
18.2
28.8
28.5

kmod = 0.80
q
188
104
87
141
77
62
113
49
40
82
34
27
52
22
18
29
12
10
20
9
13
5
u
s
s
s
s
b
b
s
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
0.6
0.8
0.8
1.4
1.8
1.8
2.8
2.9
2.9
4.2
4.1
4.1
6.5
6.4
6.4
11.6
11.4
11.4
16.6
16.5
26.0
25.7
Charge
Uniformly
uniformment
distributed
rpartie
load
u indiqu en mm
30
u
kdef = 0.25
q = 1.5
m = 1.3

cartement
c/c
mm
300
400
500
600
750
1000
1200
1500
9
F
0.6 b
0.5 b
0.5 b
0.4 b
0.4 b
0.4 b
0.4 b
0.4 b
12
u
2.2
3.5
5.2
7.1
10.5
17.4
24.0
35.6

15
u
0.9 b 1.7
0.8 b 2.7
0.8 b 4.0
0.7 b 5.4
0.7 b 8.0
0.6 b 13.3
0.6 b 18.3
0.6 b 27.2
F
1.4
1.2
1.2
1.1
1.0
1.0
0.9
0.9
u
b 1.3
b 2.2
b 3.2
b 4.4
b 6.5
b 10.8
b 14.8
b 22.0

18
21
F
u
F
u
1.8
1.7
1.6
1.5
1.4
1.3
1.3
1.2
2.4
2.4
2.4
2.4
2.4
2.3
2.2
2.1
s 1.1
b 1.8
b 2.7
b 3.7
b 5.5
b 9.0
b 12.5
b 18.5
Chargement moyen
terme
kmod = 0.80
2.1
2.1
2.1
2.0
1.9
1.8
1.7
1.6
s 0.8
s 1.4
s 2.3
b 3.2
b 4.7
b 7.8
b 10.7
b 15.9
24
27
u
s 0.6
s 1.1
s 1.8
s 2.6
s 4.1
b 6.8
b 9.4
b 14.0
F indiqu en kN
u indiqu en mm
kdef = 0.25
q = 1.5
m = 1.3
42
F
2.7
2.7
2.7
2.7
2.7
2.7
2.7
2.6
30
u
s 0.5
s 0.9
s 1.4
s 2.0
s 3.2
s 5.7
s 8.2
b 12.5
F
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
u
s
s
s
s
s
s
s
s
0.4
0.7
1.2
1.7
2.6
4.7
6.8
10.6

cartement
c/c
mm
9
F
300
400
500
600
750
1000
1200
1500
12
u
0.6 b
0.6 b
0.5 b
0.5 b
0.5 b
0.4 b
0.4 b
0.4 b
1.9
3.1
4.5
6.2
9.1
15.0
20.6
30.4
15
u
1.0 b 1.5
0.9 b 2.4
0.9 b 3.5
0.8 b 4.7
0.8 b 6.9
0.7 b 11.4
0.7 b 15.7
0.6 b 23.3
F
1.3
1.4
1.3
1.2
1.1
1.0
1.0
0.9
u
s 1.0
b 1.9
b 2.8
b 3.8
b 5.6
b 9.2
b 12.7
b 18.8

18
21
F
u
F
u
1.6
1.7
1.7
1.7
1.6
1.4
1.4
1.3
2.1
2.2
2.3
2.3
2.3
2.4
2.4
2.2
s 0.8
s 1.4
s 2.3
b 3.2
b 4.7
b 7.8
b 10.7
b 15.8
1.8
1.9
2.0
2.0
2.0
1.9
1.8
1.7
Chargement moyen
terme
s 0.6
s 1.0
s 1.7
s 2.5
s 3.9
b 6.7
b 9.2
b 13.6
24
27
u
s 0.4
s 0.8
s 1.3
s 1.9
s 3.1
s 5.6
b 8.1
b 11.9
2.4
2.4
2.5
2.5
2.6
2.6
2.6
2.6
30
u
s
s
s
s
s
s
s
s
0.3
0.7
1.0
1.5
2.4
4.4
6.4
9.9
F
2.6
2.7
2.8
2.8
2.9
2.9
2.9
2.9
u
s
s
s
s
s
s
s
s
0.3
0.5
0.9
1.3
2.0
3.7
5.3
8.2
F indiqu en kN
u indiqu en mm

kmod = 0.80
kdef = 0.25
q = 1.5
m = 1.3

sur un appui unique
cartement
c/c mm
axb
300x300
300x600
300 x
400x400
400x800
400 x
500x500
500x1000
500 x
600x600
600x1200
600 x
750x750
750x1500
750 x
1000x1000
1000x2000
1000 x
1200x1200
1200x2400
1500x1500
1500x3000
0.7 b
0.6 b
0.6 b
0.6 b
0.5 b
0.5 b
0.5 b
0.5 b
0.5 b
0.5 b
0.4 b
0.4 b
0.5 b
0.4 b
0.4 b
0.4 b
0.4 b
0.4 b
0.4 b
0.4 b
0.4 b
0.4 b
12
u
2.0
2.2
2.2
3.2
3.5
3.5
4.6
5.2
5.2
6.3
7.1
7.1
9.1
10.4
11.5
14.8
17.3
17.4
20.2
23.9
29.7
35.4
15
u
1.1 b
0.9 b
0.9 b
1.0 b
0.8 b
0.8 b
0.9 b
0.8 b
0.8 b
0.9 b
0.7 b
0.7 b
0.8 b
0.7 b
0.7 b
0.7 b
0.6 b
0.6 b
0.7 b
0.6 b
0.6 b
0.6 b
1.5
1.6
1.7
2.4
2.7
2.7
3.5
3.9
4.0
4.8
5.4
5.4
6.9
8.0
8.0
11.3
13.2
13.3
15.5
18.2
22.7
27.0
F
1.6
1.4
1.4
1.5
1.3
1.2
1.4
1.2
1.2
1.3
1.1
1.1
1.2
1.0
1.0
1.1
1.0
1.0
1.0
0.9
1.0
0.9
u
s
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
1.1
1.3
1.3
1.9
2.2
2.2
2.8
3.2
3.2
3.8
4.4
4.4
5.6
6.4
6.5
9.1
10.7
10.8
12.4
14.7
18.3
21.9

18
21
F
u
F
u
1.9
1.8
1.8
1.8
1.8
1.7
1.8
1.6
1.6
1.8
1.6
1.5
1.7
1.5
1.4
1.5
1.4
1.3
1.5
1.3
1.4
1.2
2.5
2.4
2.4
2.5
2.4
2.4
2.4
2.4
2.4
2.5
2.4
2.4
2.4
2.4
2.4
2.4
2.3
2.3
2.4
2.2
2.4
2.1
s
s
s
s
b
b
s
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
0.8
1.1
1.1
1.4
1.8
1.8
2.2
2.7
2.7
3.2
3.7
3.7
4.6
5.4
5.5
7.6
9.0
9.0
10.4
12.3
15.3
18.3
2.2
2.1
2.1
2.1
2.1
2.1
2.1
2.1
2.1
2.1
2.1
2.0
2.1
1.9
1.9
2.1
1.8
1.8
2.0
1.7
1.8
1.6
s 0.6
s 0.8
s 0.8
s 1.1
s 1.4
s 1.4
s 1.6
s 2.2
s 2.3
s 2.4
b 3.1
b 3.2
s 3.7
b 4.6
b 4.7
b 6.5
b 7.7
b 7.8
b 8.9
b 10.6
b 13.1
b 15.7
24
s 0.5
s 0.6
s 0.6
s 0.8
s 1.1
s 1.1
s 1.3
s 1.8
s 1.8
s 1.9
s 2.5
s 2.6
s 2.9
s 4.0
s 4.1
s 5.2
b 6.8
b 6.8
s 7.5
b 9.3
b 11.5
b 13.8
kmod = 0.80
kdef = 0.25
q = 1.5
m = 1.3
F indiqu en kN
u indiqu en mm
43
27
u
F
2.8
2.7
2.7
2.7
2.7
2.7
2.7
2.7
2.7
2.7
2.7
2.7
2.7
2.7
2.7
2.7
2.7
2.7
2.7
2.7
2.7
2.6
30
u
s 0.4
s 0.5
s 0.5
s 0.6
s 0.9
s 0.9
s 1.0
s 1.4
s 1.4
s 1.5
s 2.0
s 2.0
s 2.3
s 3.1
s 3.1
s 4.1
s 5.6
s 5.7
s 5.9
s 8.1
s 9.3
b 12.4
F
3.1
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
u
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
0.3
0.4
0.4
0.5
0.7
0.7
0.8
1.1
1.2
1.2
1.7
1.7
1.9
2.6
2.6
3.4
4.6
4.7
4.8
6.7
7.6
10.4


Rsistance la charge pour une charge uniformment rpartie sur une bande de plaque sur porte simple
cartement
c/c
mm
300
400
500
600
750
1000
1200
1500
cartement
c/c
mm
300
400
500
600
750
1000
1200
1500
9/3 ply
q
12
7
4
3
2
1
1
0
b
b
b
b
b
b
b
b
3.4
5.6
8.5
12.0
18.4
32.3
46.3
72.0
9
5
3
2
1
1
1
0
21/7 ply
q
36
27
19
13
8
5
3
2
u
b
b
b
b
b
b
b
b
1.3
2.0
3.0
4.1
6.2
10.8
15.4
23.8
24/8 ply
u
s
s
b
b
b
b
b
b

12/5 ply
15/5 ply
u
q
12/4 ply
1.4
2.7
4.1
5.6
8.2
14.0
19.7
30.4
s
b
b
b
b
b
b
b
21
12
8
5
3
2
1
1
b
b
b
b
b
b
b
b
24/9 ply
u
64
38
24
17
11
6
4
3
1.3
2.2
3.2
4.5
6.8
11.8
16.8
26.0
q
42
31
22
15
10
5
4
2
s
s
b
b
b
b
b
b

27/9 ply
27/11 ply
u
q
u
q
u
s
s
s
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
0.8
1.6
3.0
4.1
6.2
10.6
15.1
23.3
2.3
3.6
5.3
7.3
11.1
19.2
27.3
42.3
u
s
b
b
b
b
b
b
b
49
36
29
20
13
7
5
3
29
16
10
7
5
3
2
1
42
32
21
15
9
5
4
2
s
s
b
b
b
b
b
b
18/7 ply
q
39
22
14
10
6
4
2
2
1.3
2.5
3.8
5.1
7.4
12.5
17.7
27.2
2.5
4.0
6.0
8.3
12.7
22.1
31.6
49.0
18/6 ply
u
1.2
2.3
3.4
4.5
6.6
11.2
15.8
24.3
1.9
3.0
4.4
6.1
9.2
15.9
22.7
35.1
31
22
14
10
6
3
2
2
s
b
b
b
b
b
b
b
30/10 ply
30/13 ply
u
56
42
33
25
16
9
6
4
s
s
s
b
b
b
b
b
1.7
3.1
4.5
6.2
9.2
15.9
22.5
34.8
1.0
1.8
3.0
4.2
6.0
10.0
14.0
21.4
52
39
31
21
14
8
5
3
s
s
b
b
b
b
b
b
1.0
1.9
3.1
4.0
5.8
9.6
13.4
20.4
q indiqu en kN/m2
Chargement moyen
terme
u indiqu en mm

kmod = 0.80
kdef = 0.25
q = 1.5
m = 1.3
cartement
c/c
mm
300
400
500
600
750
1000
1200
1500
cartement
c/c
mm
300
400
500
600
750
1000
1200
1500
9/3 ply
q
12
7
4
3
2
1
1
0
u
s
b
b
b
b
b
b
b
1.8
2.8
3.9
5.4
8.1
13.8
19.6
30.3
29
22
17
13
8
5
3
2
s
b
b
b
b
b
b
b
1.5
2.6
3.4
4.5
6.5
10.7
15.0
22.9
24/8 ply
u
s
s
s
b
b
b
b
b
16
11
7
5
3
2
1
1
21/7 ply
q

12/5 ply
15/5 ply
u
q
12/4 ply
0.8
1.4
2.2
2.9
4.0
6.4
8.8
13.2

q
51
38
24
17
11
6
4
3
20
12
8
5
3
2
1
1
s
b
b
b
b
b
b
b
24/9 ply
u
s
b
b
b
b
b
b
b
0.6
1.2
1.6
2.1
3.1
5.1
7.2
11.1
q
34
25
20
15
10
5
4
2
s
s
s
b
b
b
b
b

27/9 ply
27/11 ply
u
q
u
q
u
Chargement moyen
terme
kmod = 0.80
s
s
s
s
b
b
b
b
s
b
b
b
b
b
b
b
0.4
0.8
1.3
2.0
2.9
4.7
6.6
10.0
1.2
2.0
2.7
3.6
5.1
8.5
11.9
18.1
34
25
20
15
9
5
4
2
s
s
s
b
b
b
b
b
0.7
1.2
1.9
2.5
3.3
5.2
7.1
10.7
1.0
1.7
2.2
2.9
4.2
7.0
9.8
15.0
25
19
14
10
6
3
2
2
s
s
b
b
b
b
b
b
30/10 ply
45
33
27
22
16
9
6
4
q indiqu en kN/m2
u indiqu en mm
kdef = 0.25
q = 1.5
m = 1.3
18/7 ply
u
s
b
b
b
b
b
b
b
39
29
23
19
13
7
5
3
24
16
10
7
5
3
2
1
q
31
22
14
10
6
4
2
2
0.8
1.3
2.1
2.8
3.8
5.9
8.0
11.9
1.4
2.1
2.9
3.9
5.7
9.6
13.5
20.8
18/6 ply
u
44
s
s
s
s
b
b
b
b
0.9
1.6
2.4
3.1
4.4
7.1
9.9
15.0
30/13 ply
u
0.6
1.0
1.5
2.2
3.2
4.8
6.5
9.6
41
31
25
21
14
8
5
3
u
s
s
s
s
b
b
b
b
0.7
1.1
1.6
2.3
3.1
4.7
6.3
9.2

Rsistance la charge pour une charge uniformment rpartie sur un panneau reposant sur un appui unique
cartement
c/c mm
axb
300x300
300x600
300 x
400x400
400x800
400 x
500x500
500x1000
500 x
600x600
600x1200
600 x
750x750
750x1500
750 x
1000x1000
1000x2000
1000 x
1200x1200
1200x2400
1500x1500
1500x3000
42
24
21
24
13
12
15
8
8
11
6
5
7
4
3
4
2
2
3
1
2
1
12/5 ply
cartement
c/c mm
axb
300x300
300x600
300 x
400x400
400x800
400 x
500x500
500x1000
500 x
600x600
600x1200
600 x
750x750
750x1500
750 x
1000x1000
1000x2000
1000 x
1200x1200
1200x2400
1500x1500
1500x3000
81
48
42
61
36
31
48
26
22
38
18
15
24
11
10
14
6
5
9
4
6
3
u
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
2.0
1.9
1.9
3.5
3.4
3.4
5.5
5.4
5.4
7.8
7.8
7.8
12.3
12.1
12.1
21.8
21.6
21.5
31.4
31.0
49.1
48.5
49
32
29
32
18
16
20
11
10
14
8
7
9
5
5
5
3
3
4
2
2
1
s
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
24/9 ply
Charge
Uniformly
uniformment
distributed
rpartie
load
1.5
1.7
1.7
3.0
3.0
3.0
4.7
4.6
4.6
6.8
6.7
6.7
10.6
10.4
10.4
18.8
18.6
18.5
27.0
26.7
42.2
41.8
q
62
43
39
46
25
22
31
16
14
21
11
10
14
7
6
8
4
4
5
3
3
2
27/9 ply
u
s
s
s
s
s
s
s
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b

18/6 ply
18/7 ply
u
q
15/5 ply
0.6
0.7
0.7
1.4
1.7
1.7
2.6
2.9
2.9
4.3
4.2
4.2
6.7
6.6
6.6
11.9
11.7
11.7
17.1
16.9
26.7
26.4
93
55
48
70
41
36
56
33
29
47
24
20
32
15
13
18
9
7
13
6
8
4
u
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
0.4
0.5
0.5
1.0
1.2
1.3
2.0
2.4
3.5
3.4
3.6
3.6
5.8
5.7
5.7
10.2
10.1
10.1
14.8
14.6
23.0
22.8
s
s
s
s
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
1.0
1.3
1.4
2.4
2.5
2.5
3.9
3.8
3.8
5.6
5.5
5.5
8.7
8.6
8.6
15.5
15.4
15.4
22.4
22.1
35.0
34.6
57
35
31
43
25
22
32
16
14
22
11
10
14
7
6
8
4
3
6
3
4
2

27/11 ply
q
u
96
51
42
72
38
31
58
27
21
48
19
15
31
12
9
17
7
5
12
5
8
3
s
s
s
s
s
s
s
b
b
s
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
kmod = 0.80
kdef = 0.25
q = 1.5
m = 1.3
q indiqu en kN/m2
u indiqu en mm
45
s
s
s
s
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
0.5
0.6
0.7
1.1
1.5
1.6
2.2
2.6
2.6
3.8
3.8
3.8
5.9
5.9
5.9
10.5
10.4
10.4
15.1
15.0
23.7
23.4
21/7 ply
u
0.9
1.1
1.1
2.1
2.4
2.4
3.8
3.8
3.8
5.5
5.5
5.5
8.6
8.5
8.5
15.4
15.2
15.2
22.1
21.9
34.6
34.2
24/8 ply
u
66
40
36
50
30
27
40
21
19
30
15
13
19
10
8
11
5
5
7
4
5
2
s
s
s
s
s
s
s
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
0.7
0.8
0.8
1.6
1.9
1.9
3.1
3.3
3.3
4.8
4.7
4.7
7.5
7.4
7.4
13.3
13.1
13.1
19.1
18.9
29.8
29.5
30/10 ply
q
103
64
56
77
48
42
62
38
33
52
29
25
40
19
16
23
11
9
16
7
10
5
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
0.5
1.1
1.2
1.2
2.3
2.3
2.3
3.6
3.6
4.0
5.1
5.1
7.8
8.0
8.0
14.4
14.3
14.3
20.8
20.6
32.5
32.1
30/13 ply
u
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
60
67
64
45
44
38
36
28
24
30
20
17
24
12
11
14
7
6
10
5
6
3
0.3
0.4
0.5
0.8
1.1
1.1
1.6
2.1
2.1
2.7
3.3
3.3
5.2
5.1
5.1
9.2
9.1
9.1
13.2
13.1
20.7
20.5
q
113
63
52
85
47
39
68
38
31
57
27
21
45
18
14
25
10
8
17
7
11
4
u
s
s
s
s
s
s
s
s
b
s
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
0.3
0.4
0.5
0.8
1.1
1.1
1.5
2.1
2.2
2.6
3.1
3.1
4.9
4.9
4.9
8.7
8.7
8.7
12.6
12.5
19.7
19.5


cartement
c/c
mm
300
400
500
600
750
1000
1200
1500
cartement
c/c
mm
300
400
500
600
750
1000
1200
1500
12/5 ply
F
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.5
0.5
0.4
u
s
s
s
b
b
b
b
b
1.1
1.9
3.0
4.2
6.0
9.8
13.3
19.5
0.7
0.7
0.7
0.7
0.7
0.7
0.6
0.6
s
s
s
s
s
b
b
b
24/9 ply
0.8
1.4
2.2
3.2
5.0
8.3
11.3
16.5
F
0.9
0.9
0.9
0.9
0.9
0.9
0.9
0.9
s
s
s
s
s
s
s
s
27/9 ply
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.4

18/6 ply
18/7 ply
u
F
15/5 ply
s
s
s
s
s
s
s
s
0.4
0.7
1.0
1.5
2.4
4.3
6.3
9.9
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.6
1.6
s
s
s
s
s
s
s
s
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
s
s
s
s
s
s
s
b

27/11 ply
F
u
0.3
0.5
0.8
1.1
1.8
3.2
4.7
7.3
Chargement moyen
terme
0.5
1.0
1.5
2.2
3.5
6.2
9.1
14.6
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
s
s
s
s
s
s
s
s
0.3
0.6
0.9
1.3
2.1
3.8
5.5
8.5
21/7 ply
u
0.6
1.1
1.7
2.4
3.8
6.8
9.8
15.2
24/8 ply
u
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
s
s
s
s
s
s
s
s
0.4
0.8
1.2
1.8
2.8
5.0
7.3
11.4
30/10 ply
u
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
0.2
0.4
0.6
0.9
1.4
2.6
3.7
6.0
30/13 ply
F
1.6
1.5
1.5
1.5
1.5
1.6
1.6
1.6
0.9
0.9
0.9
0.9
0.9
0.9
0.9
0.9
0.2
0.4
0.6
0.8
1.3
2.4
3.4
5.5
1.8
1.8
1.8
1.8
1.8
1.8
1.8
1.8
s
s
s
s
s
s
s
s
0.2
0.4
0.7
1.0
1.5
2.7
3.9
6.0
F indiqu en kN
u indiqu en mm

kmod = 0.80
kdef = 0.25
q = 1.5
m = 1.3
cartement
c/c
12/5 ply
15/5 ply
18/6 ply
18/7 ply
21/7 ply
mm
F
u
F
u
F
u
F
u
F
300
400
500
600
750
1000
1200
1500
cartement
c/c
mm
300
400
500
600
750
1000
1200
1500
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.5
0.5
0.5
s
s
s
b
b
b
b
b
0.9
1.5
2.4
3.5
5.1
8.2
11.2
16.3
0.7
0.7
0.7
0.7
0.8
0.7
0.7
0.6
s
s
s
s
s
b
b
b
24/9 ply
F
1.2
1.2
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
b = limite de rsistance la
flexion
0.9
0.9
0.9
0.9
0.9
1.0
1.0
1.0
27/9 ply
u
s
s
s
s
s
s
s
s
0.6
1.1
1.8
2.6
4.2
7.0
9.5
13.8
0.3
0.5
0.8
1.2
1.9
3.4
4.9
7.6
F
1.4
1.4
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
u
s
s
s
s
s
s
s
s
Chargement moyen
terme
kmod = 0.80
0.2
0.4
0.6
0.9
1.4
2.5
3.7
5.7
s
s
s
s
s
s
s
s
0.4
0.8
1.3
1.8
2.9
5.4
7.9
12.8
0.9
0.9
0.9
0.9
0.9
1.0
1.0
1.0
s
s
s
s
s
s
s
s

27/11 ply
F
u
1.3
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
s
s
s
s
s
s
s
s
0.2
0.4
0.7
1.0
1.6
2.9
4.2
6.5
0.4
0.8
1.2
1.8
2.9
5.3
7.7
11.9
1.0
1.0
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
s
s
s
s
s
s
s
s
24/8 ply
u
0.3
0.6
0.9
1.4
2.1
3.9
5.7
8.8
30/10 ply
u
s
s
s
s
s
s
s
s
0.2
0.3
0.5
0.7
1.1
2.0
3.0
4.8
F indiqu en kN
u indiqu en mm
kdef = 0.25
q = 1.5
m = 1.3
s
s
s
s
s
s
s
s
0.2
0.3
0.5
0.8
1.2
2.2
3.2
5.4
30/13 ply
F
1.6
1.6
1.6
1.6
1.6
1.7
1.7
1.8
0.9
0.9
0.9
0.9
0.9
1.0
1.0
1.0
46
F
1.6
1.7
1.7
1.7
1.8
1.8
1.8
1.8
u
s
s
s
s
s
s
s
s
0.2
0.3
0.5
0.7
1.2
2.1
3.0
4.6

reposant sur un appui unique
cartement
c/c mm
12/5 ply
15/5 ply
18/6 ply
18/7 ply
21/7 ply
axb
F
u
F
u
F
u
F
u
F
u
F
300x300
300x600
300 x
400x400
400x800
400 x
500x500
500x1000
500 x
600x600
600x1200
600 x
750x750
750x1500
750 x
1000x1000
1000x2000
1000 x
1200x1200
1200x2400
1500x1500
1500x3000
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.5
0.6
0.6
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.4
0.4
cartement
c/c mm
axb
300x300
300x600
300 x
400x400
400x800
400 x
500x500
500x1000
500 x
600x600
600x1200
600 x
750x750
750x1500
750 x
1000x1000
1000x2000
1000 x
1200x1200
1200x2400
1500x1500
1500x3000
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
s
s
s
s
s
s
s
s
s
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
0.9
1.0
1.1
1.6
1.9
1.9
2.5
2.9
3.0
3.5
4.1
4.2
5.0
6.0
6.0
8.1
9.7
9.8
11.1
13.2
16.3
19.4
0.7
0.7
0.7
0.7
0.7
0.7
0.7
0.7
0.7
0.7
0.7
0.7
0.7
0.7
0.7
0.7
0.7
0.7
0.6
0.6
0.6
0.6
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
b
b
b
b
b
b
b
24/9 ply
0.9
0.9
0.9
0.9
0.9
0.9
0.9
0.9
0.9
0.9
0.9
0.9
0.9
0.9
0.9
0.9
0.9
0.9
0.9
0.9
0.9
0.9
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
27/9 ply
u
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
0.7
0.8
0.8
1.2
1.4
1.4
1.9
2.2
2.2
2.7
3.1
3.2
4.2
4.9
5.0
6.9
8.2
8.3
9.5
11.2
13.9
16.5
0.3
0.4
0.4
0.5
0.7
0.7
0.8
1.0
1.0
1.2
1.5
1.5
1.8
2.3
2.4
3.3
4.2
4.3
4.8
6.1
7.6
9.6
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.6
1.6
u
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
0.2
0.3
0.3
0.4
0.5
0.5
0.6
0.8
0.8
0.9
1.1
1.1
1.4
1.7
1.8
2.4
3.1
3.2
3.6
4.5
5.6
7.2
0.4
0.5
0.5
0.8
1.0
1.0
1.2
1.5
1.5
1.8
2.2
2.2
2.8
3.4
3.5
5.1
6.1
6.2
7.3
8.9
11.6
14.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0

27/11 ply
F
u
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
a Classe dutilisation 1
kmod = 0.80
kdef = 0.25
q = 1.5
m = 1.3
F indiqu en kN
u indiqu en mm
47
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
b
b
0.2
0.3
0.3
0.4
0.6
0.6
0.6
0.9
0.9
0.9
1.3
1.3
1.4
2.1
2.1
2.6
3.7
3.8
3.7
5.3
5.8
8.3
0.5
0.6
0.6
0.9
1.1
1.1
1.4
1.7
1.7
2.0
2.4
2.4
3.1
3.8
3.8
5.5
6.7
6.8
7.9
9.7
12.3
15.2
1.2
1.1
1.1
1.2
1.1
1.1
1.2
1.1
1.1
1.2
1.1
1.2
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
0.4
0.4
0.4
0.6
0.8
0.8
1.0
1.2
1.2
1.5
1.8
1.8
2.3
2.8
2.8
4.1
5.0
5.0
5.9
7.2
9.2
11.3
30/10 ply
F
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.6
1.6
1.6
1.6
1.6
0.9
0.9
0.9
0.9
0.9
0.9
0.9
0.9
0.9
0.9
0.9
0.9
0.9
0.9
0.9
0.9
0.9
0.9
0.9
0.9
0.9
0.9
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
0.2
0.2
0.2
0.3
0.4
0.4
0.5
0.6
0.6
0.7
0.9
0.9
1.1
1.4
1.4
2.0
2.5
2.6
2.9
3.6
4.7
5.8
30/13 ply
u
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
24/8 ply
0.2
0.2
0.2
0.3
0.4
0.4
0.4
0.6
0.6
0.6
0.8
0.8
1.0
1.3
1.3
1.8
2.3
2.4
2.6
3.4
4.1
5.3
F
1.8
1.8
1.8
1.8
1.8
1.8
1.8
1.8
1.8
1.8
1.8
1.8
1.8
1.8
1.8
1.8
1.8
1.8
1.8
1.8
1.8
1.8
u
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
0.2
0.2
0.2
0.3
0.4
0.4
0.4
0.6
0.7
0.6
0.9
1.0
1.0
1.5
1.5
1.8
2.6
2.7
2.6
3.8
4.1
5.9

4.4 Planchers de vhicules

Partant des principes de calcul gnraux, les valeurs de rsistance la charge sont
indiques dans les tableaux pour les planchers caractriss par des portes et des
paisseurs diffrentes. Autre information fournie dans les tableaux : la rsistance la
flexion ou au cisaillement, qui influent sur le calcul. Enfin, la valeur de la flche en
fonction de la rsistance la charge est indique. Les cas suivants de soutnement et
de charges sont inclus :
Une charge ponctuelle applique surface de 80 x 180 mm sur une bande de plaque
continue avec une et deux portes de longueurs gales, Tableaux 4-33, 4-34, 4-36
et 4-37.
Une charge ponctuelle applique une surface de 80 x 180 mm sur un panneau
reposant sur un appui unique, Tableaux 4-35 et 4-38.
48
Vu quil est raisonnable dutiliser une fiabilit moindre dans le calcul les rsistances la
charge et les flches ont t calcules en partant des hypothses suivantes :
q = 1.0
m = 1.0
kmod = 0.90
kdef = 0.00
de la charge moyen terme nexcderont pas les valeurs indiques dans les tableaux.
Pour dautres hypothses, les valeurs de rsistance la charge indiques dans les tableaux seront multiplies par un coefficient correcteur kload, corr obtenu par la formule
kload, corr =
kmod
mq
1.0 1.0
0,90
(4-11)
kdef, corr =
1 + kdef
1 + 0.00
kload, corr
(4-12)
Les valeurs de rsistance la charge F [kN] et de la flche

correspondante u [mm] pour le contreplaqu finlandais
peuvent tre utilises dans le calcul de planchers
soumis des charges causes par des chariots lvateurs
fourche.
sur une bande de plaque sur porte simple
cartement
c/c
mm
300
400
500
600
750
1000
1200
1500
cartement
c/c
mm
300
400
500
600
750
1000
1200
1500
12
F
3.0
2.6
2.4
2.2
2.0
1.9
1.8
1.7
u
b
b
b
b
b
b
b
b
6.0
10.0
14.7
20.1
29.6
48.7
66.8
98.5
F
5.0
4.3
3.9
3.7
3.4
3.1
2.9
2.7
27
F
21.9
19.1
17.4
16.2
15.0
13.6
12.9
12.1
b
b
b
b
b
b
b
b
4.6
7.6
11.2
15.3
22.5
37.0
50.8
75.0
30
u
b
b
b
b
b
b
b
b
2.1
3.5
5.1
7.0
10.3
16.9
23.2
34.2
F
26.7
23.3
21.2
19.8
18.3
16.7
15.8
14.8
u
b 1.9
b 3.1
b 4.6
b 6.3
b 9.3
b 15.2
b 20.9
b 30.9

15
18
F
u
F
u
7.4
6.4
5.9
5.5
5.1
4.6
4.4
4.1
13.7
11.9
10.9
10.1
9.4
8.5
8.1
7.6
b
b
b
b
b
b
b
b
3.7
6.2
9.0
12.4
18.2
29.9
41.1
60.6
10.3
9.0
8.2
7.6
7.0
6.4
6.1
5.7
b
b
b
b
b
b
b
b
3.1
5.2
7.6
10.4
15.2
25.1
34.4
50.8
21

35
40
F
u
F
u
37.8
33.0
30.1
28.0
25.9
23.6
22.4
21.0
48.9
49.7
46.0
43.0
39.7
36.2
34.3
32.2
b 1.6
b 2.6
b 3.9
b 5.3
b 7.8
b 12.8
b 17.5
b 25.8
45.9
44.3
40.4
37.7
34.8
31.7
30.1
28.2
s 1.2
b 2.3
b 3.3
b 4.5
b 6.7
b 10.9
b 15.0
b 22.2
Chargement court
terme
24
u
b
b
b
b
b
b
b
b
2.7
4.4
6.5
8.9
13.1
21.6
29.6
43.7
F
17.6
15.3
13.9
13.0
12.0
11.0
10.4
9.7
45
u
b
b
b
b
b
b
b
b
2.4
3.9
5.7
7.9
11.5
19.0
26.0
38.4
50
u
s 1.1
s 2.1
b 3.1
b 4.2
b 6.2
b 10.2
b 14.0
b 20.7
F
55.3
56.2
56.6
54.8
50.6
46.2
43.7
41.1
u
s 0.8
s 1.6
s 2.6
b 3.7
b 5.5
b 9.0
b 12.4
b 18.3

kmod = 0.90
F donn en kN
kdef = 0.00
u donn en mm
q = 1.0
m = 1.0
49
direction du fil
des placages extrieurs

cartement
c/c
mm
300
400
500
600
750
1000
1200
1500
cartement
c/c
mm
300
400
500
600
750
1000
1200
1500
9
F
3.5
3.0
2.7
2.5
2.3
2.0
1.9
1.8
12
u
b
b
b
b
b
b
b
b
5.4
8.9
13.0
17.8
26.0
42.5
58.1
85.3
F
5.8
4.9
4.4
4.1
3.8
3.4
3.2
3.0
27
F
22.7
21.7
19.5
18.1
16.6
15.0
14.1
13.2
u
b
b
b
b
b
b
b
b
4.1
6.8
9.9
13.5
19.8
32.3
44.2
64.9
30
u
s
1.7
b 3.1
b 4.5
b 6.2
b 9.0
b 14.7
b 20.1
b 29.6
F
25.4
26.5
23.9
22.1
20.2
18.3
17.2
16.1
u
s
1.4
b 2.8
b 4.1
b 5.6
b 8.1
b 13.3
b 18.2
b 26.7

15
18
F
u
F
u
8.6
7.3
6.6
6.1
5.6
5.1
4.8
4.4
15.8
13.6
12.2
11.3
10.4
9.3
8.8
8.2
b
b
b
b
b
b
b
b
3.4
5.5
8.0
10.9
16.0
26.1
35.7
52.4
11.9
10.2
9.2
8.5
7.8
7.0
6.6
6.2
b
b
b
b
b
b
b
b
2.8
4.6
6.7
9.2
13.4
21.9
29.9
43.9
21

35
40
F
u
F
u
30.2
32.8
33.8
31.3
28.7
25.9
24.4
22.8
37.3
40.5
42.6
44.0
43.9
39.7
37.4
34.9
s
1.0
s
2.0
b 3.4
b 4.7
b 6.8
b 11.1
b 15.2
b 22.3
35.0
38.1
40.0
41.3
38.5
34.8
32.8
30.6
s
0.7
s
1.5
s
2.6
s
3.9
b 5.8
b 9.5
b 13.0
b 19.2
24
u
b
b
b
b
b
b
b
b
2.4
4.0
5.8
7.9
11.5
18.8
25.7
37.8
F
20.3
17.4
15.7
14.5
13.3
12.0
11.3
10.6
45
u
b
b
b
b
b
b
b
b
2.1
3.5
5.1
6.9
10.1
16.5
22.6
33.2
Chargement court terme
50
u
s
0.6
s
1.3
s
2.3
s
3.4
b 5.5
b 8.9
b 12.2
b 17.9
F
42.2
45.8
48.1
49.7
51.2
50.6
47.7
44.5
u
s
0.5
s
1.0
s
1.8
s
2.7
s
4.4
b
7.9
b 10.8
b 15.8
kmod = 0.90
kdef = 0.00
q = 1.0
m = 1.0
F donn en kN
u donn en mm
placages extrieurs

sur un panneau reposant sur un appui unique
cartement
c/c mm
axb
300x300
300x600
300 x
400x400
400x800
400 x
500x500
500x1000
500 x
600x600
600x1200
600 x
750x750
750x1500
750 x
1000x1000
1000x2000
1000 x
1200x1200
1200x2400
1500x1500
1500x3000
3.9
3.1
3.0
3.3
2.6
2.6
2.9
2.4
2.4
2.7
2.2
2.2
2.4
2.1
2.0
2.2
1.9
1.9
2.0
1.8
1.9
1.7
12
u
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
5.7
6.0
6.0
9.3
10.0
10.0
13.5
14.6
14.7
18.4
20.1
20.1
26.8
29.5
29.6
43.7
48.5
48.7
59.6
66.5
87.3
98.1
F
6.7
5.0
5.0
5.5
4.4
4.3
4.9
4.0
3.9
4.5
3.7
3.7
4.1
3.4
3.4
3.6
3.1
3.1
3.4
2.9
3.2
2.8
u
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
4.3
4.6
4.6
7.0
7.6
7.6
10.2
11.1
11.2
13.8
15.3
15.3
20.1
22.4
22.5
32.7
36.8
37.0
44.5
50.5
65.2
74.5

15
18
F
u
F
u
10.1
7.5
7.4
8.3
6.5
6.4
7.4
5.9
5.9
6.7
5.5
5.5
6.1
5.1
5.1
5.5
4.6
4.6
5.1
4.4
4.7
4.1
19.0
13.9
13.7
15.7
12.1
11.9
13.8
11.0
10.9
12.6
10.3
10.1
11.4
9.5
9.4
10.2
8.6
8.5
9.6
8.2
8.9
7.6
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
3.4
3.7
3.7
5.6
6.1
6.2
8.1
9.0
9.0
11.0
12.3
12.4
16.1
18.1
18.2
26.1
29.7
29.9
35.6
40.8
52.1
60.1
14.2
10.5
10.3
11.7
9.1
9.0
10.4
8.3
8.2
9.5
7.7
7.6
8.6
7.1
7.0
7.7
6.5
6.4
7.2
6.1
6.7
5.8
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
2.9
3.1
3.1
4.7
5.1
5.2
6.8
7.5
7.6
9.2
10.3
10.4
13.4
15.1
15.2
21.7
24.9
25.1
29.6
34.1
43.3
50.3
21
24
u
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
2.5
2.7
2.7
4.0
4.4
4.4
5.8
6.5
6.5
7.9
8.9
8.9
11.5
13.0
13.1
18.6
21.4
21.6
25.3
29.3
37.0
43.3
F
24.6
17.9
17.6
20.2
15.6
15.3
17.8
14.2
13.9
16.3
13.2
13.0
14.8
12.2
12.0
13.2
11.1
11.0
12.3
10.5
11.5
9.8
u
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
2.2
2.4
2.4
3.5
3.9
3.9
5.1
5.7
5.7
6.9
7.8
7.9
10.0
11.4
11.5
16.3
18.8
19.0
22.2
25.8
32.4
38.0
a
b

kmod = 0.90
kdef = 0.00
q = 1.0
m = 1.0

F donn en kN
u donn en mm
placages extrieurs
50
a
b
a
b
kmod = 0.90
kdef = 0.00
q = 1.0
m = 1.0
cartement
c/c mm
axb
300x300
300x600
300 x
400x400
400x800
400 x
500x500
500x1000
500 x
600x600
600x1200
600 x
750x750
750x1500
750 x
1000x1000
1000x2000
1000 x
1200x1200
1200x2400
1500x1500
1500x3000
30.7b
22.3b
21.9b
25.3b
19.4b
19.1b
22.3b
17.6b
17.4b
20.4b
16.4b
16.2b
18.5b
15.2b
15.0b
16.5b
13.8b
13.6b
15.4b
13.1b
14.3b
12.3b
27
30
u
1.9
2.1
2.1
3.1
3.5
3.5
4.5
5.1
5.1
6.1
6.9
7.0
8.9
10.2
10.3
14.4
16.7
16.9
19.7
22.9
28.7
33.8
37.7
27.3
26.7
31.0
23.7
23.3
27.3
21.6
21.2
25.0
20.1
19.8
22.6
18.5
18.3
20.2
16.9
16.7
18.9
16.0
17.5
15.0
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
1.7
1.9
1.9
2.8
3.1
3.1
4.1
4.6
4.6
5.5
6.3
6.3
8.0
9.2
9.3
13.0
15.1
15.2
17.7
20.7
25.9
30.6

35
40
F
u
F
u
45.1
38.6
37.8
43.3
33.6
33.0
38.9
30.6
30.1
35.5
28.5
28.0
32.1
26.3
25.9
28.7
23.9
23.6
26.8
22.6
24.9
21.2
55.8
49.4
48.9
53.5
50.0
49.7
52.5
46.8
46.0
51.9
43.6
43.0
49.4
40.3
39.7
44.1
36.7
36.2
41.2
34.7
38.2
32.6
s
b
b
s
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
1.2
1.6
1.6
2.3
2.6
2.6
3.4
3.8
3.9
4.6
5.2
5.3
6.7
7.7
7.8
10.8
12.6
12.8
14.7
17.3
21.6
25.5
52.4
46.4
45.9
50.2
45.1
44.3
49.3
41.1
40.4
47.8
38.3
37.7
43.3
35.3
34.8
38.6
32.1
31.7
36.1
30.4
33.5
28.5
s
s
s
s
b
b
s
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
0.9
1.2
1.2
1.7
2.2
2.3
2.7
3.3
3.3
3.9
4.5
4.5
5.7
6.6
6.7
9.3
10.8
10.9
12.6
14.9
18.4
21.9
45
50
u
s
s
s
s
s
s
s
b
b
s
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
0.8
1.1
1.1
1.5
2.0
2.1
2.4
3.1
3.1
3.5
4.2
4.2
5.3
6.2
6.2
8.6
10.1
10.2
11.8
13.9
17.2
20.5
F
63.1
55.8
55.3
60.5
56.5
56.2
59.3
56.8
56.6
58.7
55.7
54.8
58.2
51.4
50.6
56.3
46.8
46.2
52.7
44.3
48.8
41.6
u
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
b
b
s
b
b
b
b
b
b
b
b
b
0.6
0.8
0.8
1.2
1.6
1.6
1.9
2.6
2.6
2.7
3.7
3.7
4.3
5.4
5.5
7.6
8.9
9.0
10.4
12.3
15.2
18.1
F donn en kN
u donn en mm
placages extrieurs

sur une bande de plaque sur porte simple
cartement
c/c
mm
300
400
500
600
750
1000
1200
1500
9
F
2.9 b
2.5 b
2.3 b
2.2 b
2.0 b
1.8 b
1.7 b
1.6 b
12
u
6.0
10.0
14.7
20.1
29.5
48.5
66.6
98.3
F
4.7
4.1
3.7
3.5
3.2
2.9
2.8
2.6
15
u
b
b
b
b
b
b
b
b
4.6
7.6
11.1
15.3
22.4
36.9
50.6
74.6
F
6.8 b
6.0 b
5.4 b
5.1 b
4.7 b
4.3 b
4.0 b
3.8 b
u
3.7
6.1
9.0
12.3
18.1
29.7
40.8
60.2

18
21
F
u
F
u
9.4
8.2
7.4
6.9
6.4
5.8
5.5
5.2
15.2
13.3
12.1
11.3
10.5
9.5
9.0
8.5
b
b
b
b
b
b
b
b
3.1
5.1
7.5
10.3
15.2
24.9
34.2
50.5
12.3
10.7
9.7
9.1
8.4
7.7
7.3
6.8
b
b
b
b
b
b
b
b
2.7
4.4
6.5
8.9
13.0
21.4
29.4
43.4
24
27
u
b
b
b
b
b
b
b
b
2.3
3.8
5.6
7.7
11.2
18.5
25.3
37.4
F
18.3
16.0
14.5
13.6
12.6
11.4
10.8
10.2
30
u
b 2.0
b 3.3
b 4.8
b 6.6
b 9.7
b 16.0
b 21.9
b 32.3
F
21.5
18.8
17.1
16.0
14.8
13.5
12.7
12.0
u
b 1.8
b 2.9
b 4.3
b 5.8
b 8.6
b 14.1
b 19.3
b 28.5


kmod = 0.90
kdef = 0.00
q = 1.0
m = 1.0
F donn en kN
u donn en mm
placages extrieurs
51

cartement
c/c
mm
300
400
500
600
750
1000
1200
1500
9
F
3.4
2.9
2.6
2.4
2.2
2.0
1.9
1.7
12
u
b
b
b
b
b
b
b
b
5.4
8.9
13.0
17.7
25.9
42.4
57.9
85.1
15
u
5.4
4.7
4.2
3.9
3.5
3.2
3.0
2.8
b
b
b
b
b
b
b
b
4.1
6.8
9.9
13.5
19.7
32.2
44.0
64.6
F
7.9
6.8
6.1
5.6
5.2
4.7
4.4
4.1
Chargement court
terme
u
b
b
b
b
b
b
b
b
3.3
5.5
8.0
10.9
15.9
25.9
35.5
52.1

18
21
F
u
F
u
10.8 b
9.3 b
8.4 b
7.7 b
7.1 b
6.4 b
6.0 b
5.6 b
17.6
15.1
13.6
12.6
11.6
10.5
9.8
9.2
2.8
4.6
6.7
9.1
13.3
21.7
29.7
43.7
14.5
12.2
11.0
10.1
9.3
8.4
7.9
7.4
s
b
b
b
b
b
b
b
2.4
3.9
5.8
7.8
11.4
18.7
25.6
37.5
24
27
u
s 2.1
b 3.4
b 5.0
b 6.8
b 9.9
b 16.1
b 22.0
b 32.3
F
21.0
18.1
16.3
15.1
13.9
12.5
11.8
11.0
30
u
s 1.8
b 2.9
b 4.3
b 5.8
b 8.5
b 13.9
b 19.0
b 28.0
F
22.9
20.9
19.2
17.8
16.3
14.7
13.9
13.0
u
s 1.5
s 2.5
b 3.8
b 5.2
b 7.5
b 12.3
b 16.8
b 24.7
F donn en kN
u donn en mm
kmod = 0.90

placages extrieurs
kdef = 0.00
q = 1.0
m = 1.0
sur un panneau reposant sur un appui unique
cartement
c/c mm
axb
300x300
300x600
300 x
400x400
400x800
400 x
500x500
500x1000
500 x
600x600
600x1200
600 x
750x750
750x1500
750 x
1000x1000
1000x2000
1000 x
1200x1200
1200x2400
1500x1500
1500x3000
3.8
3.0
2.9
3.2
2.6
2.5
2.8
2.3
2.3
2.6
2.2
2.2
2.3
2.0
2.0
2.1
1.8
1.8
2.0
1.7
1.8
1.6
12
u
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
5.6
6.0
6.0
9.2
9.9
10.0
13.4
14.6
14.7
18.3
20.0
20.1
26.6
29.4
29.5
43.4
48.3
48.5
59.2
66.3
86.7
97.8

F
6.4
4.8
4.7
5.3
4.1
4.1
4.6
3.8
3.7
4.3
3.5
3.5
3.9
3.2
3.2
3.4
2.9
2.9
3.2
2.8
3.0
2.6

18
21
F
u
F
u
15
u
b 4.2
b 4.6
b 4.6
b 6.9
b 7.5
b 7.6
b 10.1
b 11.1
b 11.1
b 13.7
b 15.2
b 15.3
b 19.9
b 22.3
b 22.4
b 32.3
b 36.6
b 36.9
b 44.0
b 50.3
b 64.4
b 74.1
F
9.5
7.0
6.8
7.8
6.1
6.0
6.9
5.5
5.4
6.3
5.1
5.1
5.7
4.7
4.7
5.1
4.3
4.3
4.8
4.1
4.4
3.8
u
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
3.4
3.7
3.7
5.5
6.1
6.1
8.0
8.9
9.0
10.9
12.2
12.3
15.8
18.0
18.1
25.7
29.5
29.7
34.7
40.5
51.1
59.7
12.7
9.6
9.4
10.9
8.3
8.2
9.6
7.6
7.4
8.7
7.0
6.9
7.9
6.5
6.4
7.1
5.9
5.8
6.6
5.6
6.1
5.3
s 2.7
b 3.1
b 3.1
b 4.6
b 5.1
b 5.1
b 6.7
b 7.5
b 7.5
b 9.0
b 10.3
b 10.3
b 13.1
b 15.0
b 15.2
b 21.3
b 24.7
b 24.9
b 29.0
b 33.9
b 42.4
b 50.0
15.0
12.5
12.3
14.3
10.9
10.7
12.7
9.9
9.7
11.6
9.2
9.1
10.5
8.5
8.4
9.3
7.8
7.7
8.7
7.3
8.1
6.9
s
b
b
s
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
2.1
2.7
2.7
3.9
4.4
4.4
5.7
6.4
6.5
7.7
8.8
8.9
11.2
12.9
13.0
18.2
21.2
21.4
24.7
29.1
36.1
43.0
24
27
16.5
15.6
15.2
15.9
13.6
13.3
15.4
12.3
12.1
14.5
11.5
11.3
13.1
10.6
10.5
11.7
9.7
9.5
10.9
9.2
10.1
8.6
s
b
b
s
b
b
s
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
1.6
2.3
2.3
3.0
3.8
3.8
4.7
5.5
5.6
6.6
7.6
7.7
9.6
11.1
11.2
15.5
18.3
18.5
21.2
25.1
30.9
37.0
F
18.7
18.7
18.3
18.0
16.3
16.0
17.4
14.8
14.5
17.0
13.8
13.6
15.8
12.8
12.6
14.1
11.6
11.4
13.1
11.0
12.2
10.3
30
u
s 1.3
b 2.0
b 2.0
s 2.4
b 3.3
b 3.3
s 3.8
b 4.8
b 4.8
s 5.6
b 6.6
b 6.6
b 8.3
b 9.6
b 9.7
b 13.4
b 15.8
b 16.0
b 18.2
b 21.7
b 26.6
b 32.0
F
20.4
22.0
21.5
19.6
19.2
18.8
19.0
17.4
17.1
18.6
16.2
16.0
18.3
15.0
14.8
16.5
13.7
13.5
15.5
12.9
14.3
12.1
u
s
s
b
s
b
b
s
b
b
s
b
b
s
b
b
b
b
b
b
b
b
b
1.0
1.8
1.8
2.0
2.9
2.9
3.1
4.2
4.3
4.6
5.8
5.8
7.2
8.5
8.6
11.8
13.9
14.1
16.1
19.1
23.5
28.2

kmod = 0.90
kdef = 0.00
a
b
q = 1.0
m = 1.0
F donn en kN
u donn en mm
placages extrieurs
52
4.5 Coffrages de bton

Les contreplaqus finlandais utiliss dans la fabrication des coffrages de bton sont en
majorit revtus dun film phnolique de surface. La robustesse du panneau de coffrage
dpend du type de contreplaqu utilis. Partant des principes de calcul gnraux, les
valeurs de rsistance la charge indiques dans les tableaux pour des bandes de panneau
continues, avec des portes de longueurs gales, utiliss dans les coffrages de bton,
sont indiques ; voir les tableaux 4-39 4-48. Il est galement indiqu si la rsistance
la flexion ou au cisaillement est prise en compte dans les calculs. Enfin, la valeur de la
flche lie la rsistance la charge est indique.
Les rsistances la charge et les flches ont t calcules en partant des hypothses
suivantes :
q = 1.2
m = 1.3
kmod = 0.70
kdef = 0.40

de la charge court terme nexcderont pas les valeurs indiques dans les tableaux.
Pour dautres hypothses, les valeurs de rsistance la charge indiques dans les tableaux seront multiplies par un coefficient correcteur kload, corr obtenu par la formule
kload, corr =
kmod
1.3 1.2
m q 0,70
(4-13)
1 + kdef
kdef, corr =
kload, corr
(4-14)
1 + 0.40
53
Les valeurs de rsistance la charge q [kN/m2] et de la

flche correspondante u [mm] pour le contreplaqu
finlandais peuvent tre utilises dans le calcul des
coffrages de bton.
Rsistance la charge pour une charge uniformment rpartie sur une bande de plaque continue
avec trois portes de longueur gale. Fil de parement parallle la porte.
cartement
c/c
mm
100
150
200
250
300
350
400
500
600
9
q
123
82
61
46
32
24
18
12
8
12
u
s 0.3
s 0.8
s 1.6
b 2.7
b 3.7
b 5.0
b 6.4
b 9.8
b 13.9
q
166
111
83
67
51
38
29
18
13
u
s 0.3
s 0.6
s 1.1
s 2.0
b 3.0
b 4.0
b 5.0
b 7.6
b 10.8

15
18
q
u
q
u
193
129
97
77
64
55
42
27
19
263
176
132
105
88
75
66
49
34
s
s
s
s
s
b
b
b
b
0.2
0.4
0.8
1.4
2.2
3.4
4.2
6.4
8.9
234
156
117
94
78
67
58
37
26
s
s
s
s
s
s
b
b
b
0.2
0.4
0.7
1.1
1.8
2.6
3.7
5.5
7.7
21
24
u
s
s
s
s
s
s
s
b
b
0.2
0.3
0.6
0.9
1.4
2.1
2.9
4.9
6.8
q
303
202
152
121
101
87
76
61
43
u
s
s
s
s
s
s
s
s
b
0.2
0.3
0.5
0.8
1.2
1.7
2.4
4.3
6.1

cartement
c/c
mm
100
150
200
250
300
350
400
500
600
27
q
333
222
167
133
111
95
83
67
54
30
u
s
s
s
s
s
s
s
s
b
0.2
0.3
0.5
0.7
1.0
1.5
2.0
3.6
5.6
q
372
248
186
149
124
106
93
74
62
u
s
s
s
s
s
s
s
s
s
0.2
0.3
0.4
0.6
0.9
1.3
1.8
3.1
4.9

35
40
q
u
q
u
441
294
220
176
147
126
110
88
73
544
363
272
218
181
155
136
109
91
s
s
s
s
s
s
s
s
s
0.2
0.3
0.4
0.6
0.8
1.1
1.4
2.4
3.7
511
340
255
204
170
146
128
102
85
s
s
s
s
s
s
s
s
s
0.1
0.2
0.4
0.5
0.7
0.9
1.2
1.9
3.0
45
u
s
s
s
s
s
s
s
s
s
kmod = 0.70
50
0.1
0.2
0.3
0.5
0.7
0.9
1.1
1.8
2.7
q
613
409
306
245
204
175
153
123
102
u
s
s
s
s
s
s
s
s
s
0.1
0.2
0.3
0.5
0.6
0.8
1.0
1.5
2.3
kdef = 0.40
q = 1.2
m = 1.3
q donn en kN/m2
u donn en mm
placages de parement

avec trois portes de longueur gale. Fil de parement perpendiculaire la porte.
cartement
c/c
mm
100
150
200
250
300
350
400
500
600
9
q
108
72
51
33
23
17
13
8
6
12
u
s 0.4
s 1.1
b 2.3
b 3.4
b 4.8
b 6.4
b 8.2
b 12.7
b 18.2
q
133
89
66
53
40
29
22
14
10
u
s 0.3
s 0.7
s 1.3
s 2.4
b 3.6
b 4.7
b 6.1
b 9.2
b 13.1

15
18
q
u
q
u
176
118
88
71
59
45
35
22
15
245
163
123
98
82
70
61
43
30
s 0.2
s 0.5
s 1.0
s 1.7
s 2.8
b 3.8
b 4.9
b 7.4
b 10.4
205
137
103
82
68
59
49
32
22
s
s
s
s
s
s
b
b
b
0.2
0.4
0.8
1.3
2.0
3.0
4.2
6.2
8.7
21
24
u
s
s
s
s
s
s
s
b
b
0.2
0.4
0.6
1.0
1.6
2.4
3.4
5.4
7.5
q
276
184
138
111
92
79
69
55
38
u
s
s
s
s
s
s
s
s
b
0.2
0.3
0.5
0.9
1.3
1.9
2.7
4.8
6.7

cartement
c/c
mm
100
150
200
250
300
350
400
500
600
27
q
315
210
158
126
105
90
79
63
48
30
u
s
s
s
s
s
s
s
s
b
0.2
0.3
0.5
0.8
1.1
1.6
2.3
4.0
6.0
q
346
231
173
138
115
99
87
69
58
u
s
s
s
s
s
s
s
s
s
0.2
0.3
0.4
0.7
1.0
1.4
1.9
3.3
5.4

35
40
q
u
q
u
417
278
208
167
139
119
104
83
69
525
350
262
210
175
150
131
105
87
s
s
s
s
s
s
s
s
s
0.2
0.3
0.4
0.6
0.8
1.1
1.5
2.5
4.0
487
324
243
195
162
139
122
97
81
s
s
s
s
s
s
s
s
s
0.2
0.2
0.4
0.5
0.7
0.9
1.2
2.0
3.2
45
s
s
s
s
s
s
s
s
s
kmod = 0.70
50
u
0.1
0.2
0.4
0.5
0.7
0.9
1.2
1.9
2.9
q
594
396
297
237
198
170
148
119
99
u
s
s
s
s
s
s
s
s
s
0.1
0.2
0.3
0.5
0.6
0.8
1.0
1.6
2.4
kdef = 0.40
q = 1.2
m = 1.3
q donn en kN/m2
u donn en mm

54

cartement
c/c
mm
100
150
200
250
300
350
400
500
600
9
q
123
82
61
44
31
23
17
11
8
12
u
s 0.3
s 0.8
s 1.6
b 2.7
b 3.7
b 4.9
b 6.4
b 9.7
b 13.9
q
166
111
83
67
48
35
27
17
12
15
u
s 0.3
s 0.6
s 1.2
b 2.0
b 3.0
b 3.9
b 5.0
b 7.6
b 10.8
q
193
129
97
77
64
50
38
25
17
u
s
s
s
s
s
b
b
b
b
0.2
0.4
0.8
1.4
2.2
3.3
4.2
6.3
8.9

18
21
q
u
q
u
234
156
117
94
78
67
52
33
23
303
202
152
121
101
87
76
53
37
s
s
s
s
s
b
b
b
b
0.2
0.4
0.7
1.1
1.8
2.6
3.7
5.4
7.6
263
176
132
105
88
75
66
43
30
s
s
s
s
s
s
b
b
b
0.2
0.3
0.6
0.9
1.4
2.1
2.9
4.8
6.7
q donn en kN/m2
u donn en mm
kmod = 0.70
24
27
u
s
s
s
s
s
s
s
b
b
0.2
0.3
0.5
0.8
1.2
1.7
2.4
4.3
5.9
q
333
222
167
133
111
95
83
63
44
30
u
s
s
s
s
s
s
s
b
b
0.2
0.3
0.5
0.7
1.0
1.5
2.0
3.8
5.2
q
372
248
186
149
124
106
93
74
52
u
s
s
s
s
s
s
s
b
b
0.2
0.3
0.4
0.6
0.9
1.3
1.8
3.5
4.7

kdef = 0.40
q = 1.2
m = 1.3

cartement
c/c
mm
100
150
200
250
300
350
400
500
600
69
46
35
28
23
17
13
8
6
12
u
s 0.5
s 1.1
s 2.0
s 3.4
b 5.4
b 7.0
b 8.9
b 13.3
b 18.8
q
85
57
42
34
28
24
21
14
10
15
u
s 0.4
s 0.7
s 1.2
s 2.0
s 3.1
s 4.6
s 6.5
b 10.0
b 13.9
q
113
75
56
45
38
32
28
22
15
u
s 0.3
s 0.6
s 1.0
s 1.6
s 2.4
s 3.4
s 4.8
b 8.3
b 11.3

18
21
q
u
q
u
132
88
66
53
44
38
33
26
22
177
118
88
71
59
51
44
35
29
s
s
s
s
s
s
s
s
s
0.3
0.5
0.8
1.3
1.8
2.6
3.5
6.1
9.8
158
105
79
63
53
45
39
32
26
s
s
s
s
s
s
s
s
s
0.3
0.5
0.8
1.1
1.6
2.2
2.9
4.9
7.8
q donn en kN/m2
u donn en mm
kmod = 0.70
kdef = 0.40

q = 1.2
m = 1.3
55
24
27
u
s
s
s
s
s
s
s
s
s
0.3
0.5
0.7
1.0
1.4
1.9
2.4
4.0
6.2
q
202
135
101
81
67
58
51
40
34
30
u
s
s
s
s
s
s
s
s
s
0.3
0.5
0.7
1.0
1.3
1.7
2.2
3.5
5.3
q
221
147
111
88
74
63
55
44
37
u
s
s
s
s
s
s
s
s
s
0.3
0.4
0.6
0.9
1.2
1.5
1.9
3.0
4.5


cartement
c/c
mm
100
150
200
250
300
350
400
500
600
79
53
39
32
26
23
18
12
8
12
u
s 0.4
s 0.8
s 1.4
s 2.3
s 3.6
s 5.4
b 7.0
b 10.4
b 14.6
q
106
71
53
43
35
30
27
18
13
15
u
s 0.4
s 0.7
s 1.1
s 1.8
s 2.7
s 3.9
s 5.4
b 8.5
b 11.7
q
124
83
62
50
41
35
31
25
19
u
s
s
s
s
s
s
s
s
b
0.3
0.6
0.9
1.3
2.0
2.8
3.8
6.7
9.9

18
21
q
u
q
u
150
100
75
60
50
43
38
30
25
194
130
97
78
65
56
49
39
32
s
s
s
s
s
s
s
s
s
0.3
0.5
0.8
1.2
1.7
2.3
3.1
5.3
8.5
169
113
84
68
56
48
42
34
28
s
s
s
s
s
s
s
s
s
0.3
0.5
0.7
1.0
1.4
1.9
2.6
4.3
6.7
24
q donn en kN/m2
u donn en mm
kmod = 0.70
27
u
s
s
s
s
s
s
s
s
s
0.3
0.5
0.7
1.0
1.3
1.7
2.3
3.7
5.6
q
214
143
107
86
71
61
53
43
36
30
u
s
s
s
s
s
s
s
s
s
0.3
0.5
0.7
0.9
1.2
1.6
2.0
3.2
4.8
q
238
159
119
95
79
68
60
48
40
u
s
s
s
s
s
s
s
s
s
0.3
0.4
0.6
0.9
1.1
1.5
1.9
2.9
4.3

kdef = 0.40
q = 1.2
m = 1.3

cartement
c/c
mm
100
150
200
250
300
350
400
500
600
9
q
108
51
29
19
13
9
7
5
3
12
d
s 0.5
b 1.0
b 1.7
b 2.6
b 3.6
b 4.8
b 6.3
b 9.7
b 13.9

q
133
89
51
33
23
17
13
8
6
15
d
s 0.3
s 0.8
b 1.3
b 1.9
b 2.7
b 3.6
b 4.6
b 7.0
b 10.0
q
176
118
79
51
35
26
20
13
9
d
s
s
b
b
b
b
b
b
b
0.3
0.6
1.1
1.6
2.2
2.9
3.7
5.6
7.9

18
21
q
d
q
d
205
137
103
72
50
37
28
18
13
276
184
138
111
88
65
50
32
22
s
s
s
b
b
b
b
b
b
0.2
0.5
0.9
1.4
1.9
2.4
3.1
4.7
6.6
245
163
123
98
68
50
38
24
17
s
s
s
b
b
b
b
b
b
0.2
0.4
0.8
1.3
1.7
2.2
2.7
4.0
5.6
24
q donn en kN/m2
u donn en mm
kmod = 0.70
kdef = 0.40
27
d
s
s
s
s
b
b
b
b
b
0.2
0.4
0.6
1.0
1.5
2.0
2.4
3.6
5.0
q
315
210
158
126
105
81
62
40
28

q = 1.2
m = 1.3
56
30
d
s
s
s
s
s
b
b
b
b
0.2
0.3
0.6
0.9
1.4
1.8
2.2
3.3
4.5
q
346
231
173
138
115
99
77
49
34
d
s
s
s
s
s
s
b
b
b
0.2
0.3
0.5
0.8
1.2
1.7
2.1
3.0
4.1

cartement
c/c
mm
100
150
200
250
300
350
400
500
600
79
53
39
26
18
13
10
7
5
12
u
s 0.4
s 0.9
s 1.7
b 2.4
b 3.2
b 4.1
b 5.2
b 7.8
b 11.0
q
106
71
53
42
29
22
16
11
7
15
u
s
s
s
b
b
b
b
b
b
0.4
0.7
1.3
2.1
2.7
3.4
4.3
6.3
8.7
q
124
83
62
50
41
32
24
15
11
u
s
s
s
s
s
b
b
b
b
0.3
0.6
1.0
1.6
2.4
3.1
3.7
5.4
7.3

18
21
q
u
q
u
150
100
75
60
50
43
33
21
15
194
130
97
78
65
56
49
36
25
s
s
s
s
s
s
b
b
b
0.3
0.6
0.9
1.4
2.0
2.8
3.4
4.8
6.4
169
113
84
68
56
48
42
28
19
s
s
s
s
s
s
s
b
b
0.3
0.5
0.8
1.2
1.7
2.3
3.1
4.4
5.8
q donn en kN/m2
u donn en mm
kmod = 0.70
24
27
u
s
s
s
s
s
s
s
b
b
0.3
0.5
0.7
1.1
1.5
2.0
2.7
4.1
5.4
30
u
214 s
143 s
107 s
86 s
71 s
61 s
53 s
43 s
31 b
0.3
0.5
0.7
1.0
1.3
1.8
2.3
3.8
5.1
q
238
159
119
95
79
68
60
48
38
u
s
s
s
s
s
s
s
s
b
0.3
0.5
0.7
0.9
1.3
1.7
2.1
3.4
4.9

kdef = 0.40
q = 1.2
m = 1.3

cartement
c/c
mm
100
150
200
250
300
350
400
500
600
69
46
29
19
13
9
7
5
3
12
u
s 0.6
s 1.3
b 2.1
b 2.9
b 4.0
b 5.2
b 6.6
b 10.0
b 14.2
q
85
57
42
33
23
17
13
8
6
15
u
s 0.4
s 0.8
s 1.5
b 2.4
b 3.1
b 4.0
b 5.0
b 7.5
b 10.5
q
113
75
56
45
35
26
20
13
9
u
s
s
s
s
b
b
b
b
b
0.4
0.7
1.2
1.9
2.7
3.4
4.2
6.1
8.4

18
21
q
u
q
u
132
88
66
53
44
37
28
18
13
177
118
88
71
59
51
44
32
22
s
s
s
s
s
b
b
b
b
0.3
0.6
1.0
1.5
2.2
3.1
3.7
5.3
7.2
158
105
79
63
53
45
38
24
17
s
s
s
s
s
s
b
b
b
0.3
0.5
0.9
1.3
1.9
2.6
3.4
4.7
6.4
q donn en kN/m2
u donn en mm
kmod = 0.70
kdef = 0.40

q = 1.2
m = 1.3
57
24
27
u
s
s
s
s
s
s
s
b
b
0.3
0.5
0.8
1.1
1.6
2.2
2.9
4.4
5.8
30
u
202 s 0.3
135 s 0.5
101 s 0.7
81 s 1.0
67 s 1.4
58 s 1.9
51 s 2.6
40 b 4.2
28 b 5.4
q
221
147
111
88
74
63
55
44
34
u
s
s
s
s
s
s
s
s
b
0.3
0.5
0.7
1.0
1.3
1.7
2.2
3.6
5.1

Tableau 4-47. Contreplaqu en rsineux, placages pais

cartement
c/c
mm
100
150
200
250
300
350
400
500
600
41
27
21
16
14
12
9
6
4
cartement
c/c
mm
100
150
200
250
300
350
400
500
600
9/3 ply
12/4 ply
u
s
s
s
s
s
s
b
b
b
0.3
0.6
1.0
1.7
2.6
3.9
5.0
7.3
10.2
54
36
27
22
18
15
13
10
7
21/7 ply
q
100
66
50
40
33
28
25
20
17
s
s
s
s
s
s
s
b
b
0.3
0.6
0.9
1.4
2.0
2.8
3.8
6.1
8.2
24/8 ply
u
s
s
s
s
s
s
s
s
s
0.2
0.4
0.6
0.8
1.1
1.4
1.9
3.1
4.8

q
175
117
88
70
58
50
44
33
23
70
47
35
28
23
20
16
10
7
s
s
s
s
s
s
b
b
b
24/9 ply
u
s
s
s
s
s
s
s
b
b

12/5 ply
15/5 ply
u
q
0.1
0.2
0.4
0.6
0.9
1.2
1.7
2.9
3.9
q
115
77
57
46
38
33
29
23
19
s
s
s
s
s
s
s
s
s
0.3
0.5
0.9
1.4
2.0
2.9
3.7
5.3
7.2
81
54
41
32
27
23
20
14
10
s
s
s
s
s
s
s
b
b
18/6 ply
u
0.3
0.5
0.8
1.2
1.7
2.4
3.2
4.9
6.5
q
106
71
53
42
35
30
26
19
13

27/9 ply
27/11 ply
u
q
u
q
u
0.2
0.4
0.6
0.8
1.0
1.4
1.8
2.9
4.5
133
89
66
53
44
38
33
27
22
s
s
s
s
s
s
s
s
s
0.2
0.4
0.5
0.7
0.9
1.2
1.6
2.4
3.6
115
77
57
46
38
33
29
23
19
s
s
s
s
s
s
s
s
s
0.2
0.3
0.5
0.7
0.9
1.3
1.6
2.6
4.1
q donn en kN/m2
u donn en mm
kmod = 0.70
kdef = 0.40
s
s
s
s
s
s
s
b
b
0.2
0.4
0.6
0.9
1.3
1.8
2.5
4.0
5.4
85
57
43
34
28
24
21
17
13
s
s
s
s
s
s
s
s
b
30/10 ply
q
152
102
76
61
51
44
38
30
25

q = 1.2
m = 1.3
18/7 ply
u
58
30/13 ply
u
s
s
s
s
s
s
s
s
s
0.2
0.4
0.6
0.9
1.2
1.7
2.2
3.8
5.6
0.2
0.3
0.5
0.7
1.0
1.3
1.7
2.9
4.5
q
141
94
71
57
47
40
35
28
24
u
s
s
s
s
s
s
s
s
s
0.2
0.3
0.5
0.7
0.9
1.1
1.4
2.2
3.3
Tableau 4-48. Contreplaqu en rsineux, placages pais

cartement
c/c
mm
100
150
200
250
300
350
400
500
600
38
25
19
15
13
11
8
5
4
12/5 ply
cartement
c/c
mm
100
150
200
250
300
350
400
500
600
89
59
44
35
30
25
22
18
15
u
s
s
s
s
s
b
b
b
b
0.2
0.5
0.9
1.6
2.6
3.9
4.9
7.4
10.4
44
29
22
18
15
13
11
7
5
s
s
s
s
s
s
s
b
b
24/9 ply
0.2
0.4
0.8
1.3
2.0
3.1
4.4
6.6
9.2
q
56
37
28
23
19
16
14
11
8
0.2
0.3
0.5
0.7
1.0
1.4
1.9
3.3
5.3
q
103
68
51
41
34
29
26
21
17
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
b
0.1
0.3
0.5
0.8
1.3
1.9
2.7
4.9
7.0
72
48
36
29
24
21
18
12
8
s
s
s
s
s
s
s
b
b

27/11 ply
u
q
u
27/9 ply
u
s
s
s
s
s
s
s
s
b

18/6 ply
18/7 ply
u
q
15/5 ply
0.2
0.3
0.5
0.7
0.9
1.2
1.6
2.7
4.3
117
78
59
47
39
34
29
23
20
s
s
s
s
s
s
s
s
s
0.2
0.3
0.5
0.7
1.0
1.3
1.6
2.6
4.1
q donn en kN/m2
u donn en mm
kmod = 0.70
kdef = 0.40
0.2
0.4
0.7
1.1
1.6
2.3
3.3
4.9
6.8
q
83
56
42
33
28
24
21
16
11
m = 1.3
24/8 ply
u
s
s
s
s
s
s
s
b
b
0.2
0.4
0.6
0.9
1.3
1.9
2.6
4.4
6.0
30/10 ply
q
106
70
53
42
35
30
26
21
18
s
s
s
s
s
s
s
s
s
57
38
28
23
19
16
14
11
9
s
s
s
s
s
s
s
s
s
0.1
0.1
0.2
0.3
0.5
0.7
1.0
1.9
3.1
30/13 ply
u

q = 1.2
59
21/7 ply
u
0.1
0.2
0.3
0.4
0.6
0.7
0.9
1.4
2.1
q
137
91
68
55
46
39
34
27
23
u
s
s
s
s
s
s
s
s
s
0.2
0.3
0.5
0.6
0.8
1.1
1.3
2.1
3.1

COFFRAGES EN CONTEPLAQU POUR CONDITIONS FROIDES

Dans les climats plus froids, le coffrage de bton utilis doit parfois tre rchauff pour
viter des problmes de gel. Lorsque la temprature de coulage de la masse de bton
est suprieure + 20C (par exemple lorsque le btonnage est fait en hiver) une
temprature accrue peut entraner une flche supplmentaire du contreplaqu. La flche
du contreplaqu en bouleau en fonction des coulages peut tre calcule en utilisant le
facteur correcteur temp, corr comme indiqu sur la figure ci-dessous.
Facteur correcteur de la flche (ktemp, corr)

pour contreplaqu en bouleau utilis pour le btonnage en hiver.
La valeur de la flche ufin lors du btonnage en hiver sobtient par la

formule ufin = u ktemp, corr o u est la flche indique aux tableaux
4-39 4-48.
60
INSTRUCTIONS
5.1 Utilisation
Contreplaqu en bouleau
Le contreplaqu en bouleau est caractris par son excellente robustesse, sa flexibilit et sa
rsistance au fluage. Il possde une forte rsistance au cisaillement dans le plan et limpact,
ce qui en fait le matriau par excellence pour les planchers soumis lusure et pour les parois.
La construction en contreplaqu orient possde une forte capacit de charge. La duret de
la surface du contreplaqu en bouleau, sa rsistance aux dommages et aux intempries sont
excellents. La surface du contreplaqu en bouleau ponc est lisse et durable. Son aspect
visuel, agrable et lgrement color, offre la meilleure base pour la finition. La surface
convenablement traite et les rives hermtiques du contreplaqu en bouleau offrent galement
une excellente rsistance aux intempries et lhumidit.
Les applications finales du contreplaqu en bouleau sont les systmes de coffrage du
bton, les planchers, les parois et les toits des vhicules de transport, les planchers
soumis une usure intense dans des btiments et des usines divers, les matriaux
dchafaudage, les rayonnages, les structures portantes spciales, les panneaux de signalisation, les meubles et les mobiliers.
Contreplaqu Combi
Le contreplaqu Combi est caractris par sa robustesse et sa rigidit qui, maints
gards, sont pratiquement les mmes que pour le contreplaqu en bouleau. Les
caractristiques de robustesse et de rigidit sur ses axes majeurs sont trs similaires, ce
qui assure lquilibre de sa structure. Lexception vient du cisaillement dans le plan ; la
robustesse dans le sens perpendiculaire au placage de parement est nettement infrieure
la robustesse dans le sens du fil. Le contreplaqu Combi prsente un parement en
bouleau lisse et durable la duret de sa surface et sa rsistance au dommage sont
comparables celles du contreplaqu en bouleau. Son apparence visuelle agrable,
lgrement colore, offre une bonne base pour la finition. La surface convenablement
traite et les rives hermtiques du contreplaqu Combi offrent galement une excellente
rsistance aux intempries et lhumidit.
Les applications finales typiques du contreplaqu Combi sont les systmes de coffrage
du bton, les planchers, les parois et les toits des constructions dhabitation, des btiments
des fermes et des structures qui sy rapportent, les vhicules, les parois et les toitures
des vhicules de transport, les meubles, les agencements et les rayonnages, les matriaux
dchafaudage et les emballages.
61
M
MA
AN
NU
U EE LL D
DU
U C
CO
ON
N TT R
R EE P
P LL A
AQ
QU
U FF II N
N LL A
AN
ND
DA
A II S
S
Contreplaqu en pica
Le contreplaqu en pica est caractris par sa surface moins dense compar au bouleau,
par une texture plus vigoureuse et par une forte nodosit. Le poids du panneau est
faible, il est facile travailler et clouer. Les caractristiques de robustesse et de rigidit
sont raisonnablement bonnes et les variations dimensionnelles sont minimes lorsque ce
contreplaqu est expos aux variations dhumidit.
Les applications typiques du contreplaqu en pica sont les planchers, les parois et les
toitures des maisons, les panneaux dentretoise de contreventement, les caisses intrieures
des vhicules, les emballages et les caisses, les cltures et les protections de chantier et
les ouvrages temporaires.
5.2 Transport
Les panneaux seront correctement protgs durant le transport entre lusine et le client ;
ils seront toujours stocks au sec afin de protger les panneaux contre la pluie, les
claboussures. La manutention des paquets de panneaux au moyen dun chariot lvateur

fourche observera un soin particulier pour viter quils soient endommags ou de causer
la rupture des feuillards. Les pointes des fourches du chariot lvateur ne seront pas
utilises pour pousser les piles de contreplaqu et celles-ci seront transportes et stockes
lhorizontale.
62
5.3 Manutention
Les panneaux seront dchargs en ayant soin de ne pas endommager les palettes ou les
piles. Les lingues mtalliques, crochets ou chanes ne seront pas au contact des
panneaux. Ceux-ci seront enlevs manuellement des palettes ou des piles, en veillant
prvenir les chutes ou les tractions au sol susceptibles dendommager les rives ou les
faces. Lors du levage des panneaux au moyen dun chariot lvateur, on veillera ne pas
exposer les panneaux aux risques de dommages.
5.4 Stockage
Les panneaux seront stocks lhorizontale, sous abri, dans leur emballage original et
dans des conditions dhumidit et de temprature similaires celles dans lesquelles ils
seront utiliss. Les variations dhumidit et de temprature sont susceptibles de causer
des fatigues internes, laltration de lpaisseur par gonflement ou des dfauts superficiels.
Les panneaux seront empils sur une base surleve et ferme, avec suffisamment de
supports pour empcher le flchissement. La pile sera couverte afin de protger le sommet
et les rives contre la pntration de lhumidit.
63
Durant le stockage prolong, il est recommand denlever les feuillards ou fixations afin
dempcher le dpt dune marque au sommet et la base des panneaux.
Si des panneaux de coffrage revtus dun film doivent tre stocks temporairement en
plein-air, ils seront recouverts de bches impermables. On veillera empcher lexposition
des rives du panneau la pluie ou aux claboussures.
5.5 limination du contreplaqu

La dure de vie utile du contreplaqu est gnralement longue et il existe plusieurs
mthodes pour liminer les panneaux. On notera toutefois que les instructions cet effet
peuvent varier selon les pays en fonction de la lgislation en vigueur.
Le recyclage est la formule prfre pour liminer la plupart des produits. Le contreplaqu
usag devrait servir une autre application. Ce recyclage ne doit pas affecter
lenvironnement plus que nimporte quelle autre mthode dlimination et il ne devrait
pas non plus tre plus coteux que lutilisation dun produit neuf.
Si la valeur combustible du contreplaqu peut tre utilise, sa combustion quivaut un
recyclage. la temprature de combustion dau moins +700C, les contreplaqus non
revtus, enduits de films phnoliques ou de rsine mlamine ou de peintures couramment
utilises ne produisent pas plus de rsidus de combustion que ceux produits par le bois.
Il nest pas recommand de brler du contreplaqu dans un feu nu car la combustion
des tempratures infrieures produit des rsidus de combustion plus nocifs. Lorsque le
contreplaqu est brl, sa masse volumique, suprieure celle du bois non transform,
se traduit par une valeur combustible plus leve.
Pratiquement tout contreplaqu peut tre transform en composte. Les panneaux seront
dchiquets et la longue dure du processus de compostage devra tre prise en compte.
Presque tous les produits en contreplaqus peuvent tre abandonns la dcharge. On
vrifiera si dautres substances contenues dans le contreplaqu ou prsents sa surface
peuvent tre abandonns la dcharge. Les produits en contreplaqu pourrissent trs
lentement.
Les contreplaqus standard finlandais ne contiennent aucun dchet class dangereux.
5.6 Marquage CE
La directive communautaire sur les produits de la construction (DPC) adopte en 1988
par les institutions europennes a pour objet de lever un grand nombre dobstacles techniques afin de crer un march unique europen des produits de construction. Aux fins
de la DPC un produit de construction est dfini comme tout produit fabriqu pour tre
incorpor de manire permanente des ouvrages de construction, incluant tant les
btiments que les travaux de gnie civil . Ainsi, les produits de construction peuvent tre
destins des applications structurelles et non-structurelles.
Le DPC stipule que tous les produits de construction porteront la marque CE avant leur
mise sur le march. La marque CE indique que le produit sur lequel elle est appose
satisfait toutes les exigences juridiques ncessaires ; elle permettra, en principe, de
lcouler sur lensemble du march communautaire de la construction. Les tats membres
de lUnion europenne (UE) ne seront pas autoriss exiger dautres marques en
invoquant la loi. Dun autre ct, le fabricant gardera la possibilit dapposer des marques
de qualit supplmentaires sur son produit, condition que celles-ci nempchent pas la
lisibilit de la marque CE et ninduisent pas la confusion chez lutilisateur. Les exigences
exactes, relatives la marque CE, sont dfinies dans les normes harmonises. La norme
harmonise pour les panneaux base de bois utiliss dans la construction est la norme
EN 13986.
64
5.7 Normes EN
LE CONTREPLAQU FINLANDAIS SATISFAIT AUX NORMES
EUROPENNES SUIVANTES :
EN 310
EN 313-1
EN 313-2
EN 314-1
EN 314-2
EN 315
EN 318
EN 321
EN 322
EN 323
EN 324-1
EN 324-2
EN 325
EN 326-1
EN 326-2
EN 326-3
EN 635-1
EN 635-2
EN 635-3
ENV 635-4
EN 635-5
EN 636-1
EN 636-2
EN 636-3
ENV 717-1
EN 717-2
EN 717-3
EN 789
EN 1058
EN 1072
EN 1084
ENV 1099
ENV 1995-1-1
EN 13986
SFS 2413
65
Panneaux base de bois - Dtermination du module dlasticit en flexion et

rsistance la flexion
Contreplaqu - Classification et terminologie - Partie 1 : Classification
Contreplaqu - Classification et terminologie - Partie 2 : Terminologie
Contreplaqu - Qualit du collage - Partie 1 : Mthodes dessai
Contreplaqu - Qualit du collage - Partie 2 : Exigences
Contreplaqu - Tolrances sur dimensions
Panneaux base de bois - Dtermination des variations dimensionnelles sous
linfluence de variations de lhumidit relative
Panneaux base de bois - Dtermination de la rsistance lhumidit selon
essais cycliques
Panneaux base de bois - Dtermination de lhumidit
Panneaux base de bois - Dtermination de la masse
Panneaux base de bois - Dtermination des dimensions des panneaux
- Partie 1 : Dtermination de lpaisseur, de la largeur et de la longueur
Panneaux base de bois - Dtermination des dimensions des panneaux
- Partie 2 : Dtermination de lquerrage et de la rectitude des bords
Panneaux base de bois - Dtermination des prouvettes
Panneaux base de bois - chantillonnage, dcoupe et contrle
- Partie 1 : chantillonnage et dcoupe des prouvettes et expression des
rsultats dessai
- Partie 2 : Contrle de la qualit en usine
- Partie 3 : Contrle dune livraison
Contreplaqu - Classification selon laspect des faces. Partie 1 : Gnralits
Contreplaqu - Classification selon laspect des faces. Partie 2 : Bois feuillus
Contreplaqu - Classification selon laspect des faces
- Partie 3 : Bois rsineux
Contreplaqu - Classification selon laspect des faces
- Partie 4 : Paramtres daptitude la finition
Contreplaqu - Classification selon laspect des faces - Partie 5 : Mthodes
de mesure et dexpression des caractristiques et des dfauts
Contreplaqu - Spcifications
- Partie 1 : Exigences pour le contreplaqu utilis en milieu sec
- Partie 2 : Exigences pour le contreplaqu utilis en milieu humide
- Partie 3 : Exigences pour le contreplaqu utilis en milieu extrieur
Panneaux base de bois - Dtermination du dgagement de formaldhyde
- Partie 1 : mission de formaldhyde par la mthode la chambre
- Partie 2 : mission de formaldhyde par la mthode danalyse de gaz
- Partie 3 : mission de formaldhyde par la mthode au bocal
Structures en bois- Mthodes dessai - Dtermination des proprits
mcaniques des panneaux base de bois
Panneaux base de bois - Dtermination des valeurs caractristiques des
proprits mcaniques de la masse volumique
Contreplaqu - Description des proprits de flexion pour utilisation en structure
Contreplaqu - Classe dmission de formaldhyde dtermine par la mthode
danalyse de gaz
Contreplaqu - Durabilit biologique - Guide pour lvaluation du contreplaqu
pour lemploi dans les diffrentes classes de risques
Eurocode 5 - Conception des structures en bois
- Partie 1-1: Rgles gnrales et rgles pour les btiments
Panneaux base de bois destins la construction
- Caractristiques, valuation de conformit et marquage
Exigences qualitatives pour laspect du contreplaqu prsentant des plis
extrieurs en bouleau
66

Handbook FR

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Handbook FR

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

WE LEAD.

MANUEL DU CONTREPLAQU FINLANDAIS

La Fdration finlandaise des industries forestires et les Fabricants finlandais de contreplaqu

MAN U E L D U CONTR E PLAQU FI N LAN DAI S

TABLE DES MATIRES

DESCRIPTION DES CONTREPLAQUS FINLANDAIS

MANUEL DU CONTREPLAQU FINLANDAIS

La Finlande a dvelopp les comptences qui en font le principal producteur europen

1.1 Le bois, la plus importante matire premire du

Lencollage au phnol formaldhyde satisfait aux exigences de la norme EN 314-2 classe

1.3 Le contrle de la qualit et la gestion de la

MANUEL DU CONTREPLAQU FINLANDAIS

1.4 Les forts et lenvironnement

MAN U E L D U CONTR E PLAQU FI N LAN DAI S

MANUEL DU CONTREPLAQU FINLANDAIS

2.1 Composition des contreplaqus standard

2.2 Aspect des contreplaqus standard

QUALITS DE PLACAGES EXTRIEURS EN BOULEAU SELON LA

Trs petits nuds autoriss. Nuds adhrents sains autoriss jusqu un

autorises jusqu 3% de la superficie. Pntration de la colle limite 5% de

MAN U E L D U CONTR E PLAQU FI N LAN DAI S

QUALITS DE PLACAGES EXTRIEURS EN RSINEUX FINLANDAIS

Trs petits nuds et nuds sains jusqu 50 mm de diamtre autoriss. Autres

MANUEL DU CONTREPLAQU FINLANDAIS

MAN U E L D U CONTR E PLAQU FI N LAN DAI S

2.3 Contreplaqus revtus et encolls

CONTREPLAQUS REVTUS DUN FILM PHNOLIQUE, TEXTURS

MANUEL DU CONTREPLAQU FINLANDAIS

PANNEAUX MAXI ASSEMBLS ENTURES

MAN U E L D U CONTR E PLAQU FI N LAN DAI S

2.4 Dimensions et tolrances

Combi, Combi mirror

Rsineux (placages minces)

Bouleau & Rsineux

Tableau 2-4. Dimensions des panneaux *****

Rsineux (placages minces)

Longueur /Largeur ******, mm

1200 x 1200 / 2400 / 2500 / 3000 / 3600

Tableau 2-5. Tolrances des panneaux

Dimensions standard ****, mm x mm

Autres paisseurs sur demande.

MANUEL DU CONTREPLAQU FINLANDAIS

3.1 Caractristiques mcaniques

La superposition des couches ainsi que lpaisseur, la superficie, le module dinertie et le

Bouleau (plis 1,4 mm)

Symboles utiliss dans les tableaux 3-2 3-11

MANUEL DU CONTREPLAQU FINLANDAIS

= birch veneer cross grained

Superposition des couches, paisseur, superficie,

paisseur Number moyenne

Module dlasticit moyen

Tableau 3-4. Contreplaqu Mirror Combi

Module dlasticit moyen

Tableau 3-3. Contreplaqu Combi

paisseur Number moyenne

Module dlasticit moyen

MAN U E L D U CONTR E PLAQU FI N LAN DAI S

Tableau 3-5. Contreplaqu rsineux, placages minces

paisseur Number moyenne

Module dlasticit moyen

Tableau 3-6. Contreplaqu rsineux, placages pais

Module dlasticit moyen

Caractristiques au cisaillement du contreplaqu