Les Figures de style d’analogie :

 Comparaison Exemples d’application tirés de : (La Boîte à Merveilles)

 Métaphore
1. Elle rit comme une petite fille.
 Personnification
2. Ses yeux n’étaient perméables à aucune pitié.
Les Figures de style d’opposition : 3. Je me levais de bonne heure pour aller au Msid, école
Coranique située à deux pas de la maison.
 Oxymore 4. La bouilloire sur son brasero entama timidement sa chanson.
 Antithèse 5. Elle refusa poliment, déclara que ce thé était déjà un véritable
 Antiphrase printemps.
6. À la maison, elles faisaient trembler les murs en racontant
Les Figures de style de substitution les moindres futilités, tellement leurs cordes vocales
étaient à toute épreuve ; elles devenaient, dans la rue,
 Métonymie aphones et gentiment minaudières.
 Synecdoque 7. Des bras inconnus me soulevaient du sol.
 Périphrase 8. J’attendais un bon moment avant de voir surgir de la foule
les deux haïks immaculés.
Les Figures de style d’amplification / atténuation 9. Mon père, il est vrai, parlait peu et priait beaucoup,
 Hyperbole 10. Toute la maison dormait encore…
11. Toutes les deux avaient connu des temps meilleurs, toutes
 Euphémisme
les deux en gardaient une attitude guindée, une distinction
 Litote désuète.
Les Figures de style d’insistance 12. Dans la Boîte à Merveilles il y avait une foule d’objets
hétéroclites qui, pour moi seul, avaient un sens : des boules de
 Répétition verre, des anneaux de cuivre, un minuscule cadenas sans clef,
 Anaphore des clous à tête dorée, des encriers vides, des boutons décorés,
 Énumération des boutons sans décor. Il y en avait en matière transparente, en
 Gradation métal, en nacre. Chacun de ces objets me parlait son langage.
13. Il a peu de clients, mais beaucoup d’amis.
14. À vingt-deux ans, elle se comportait comme une matrone
mûrie par l’expérience.
15. Je pense à Lalla Aïcha et mon cœur saigne.
16. Je vais, me dit-elle, te donner à manger, tu dois mourir de
faim.
17. Des torrents de larmes lui inondèrent le visage.