REPOBILIKAN'T MADAGASIRARA Fitiqvana ~Tanindrazana-Fandrosoana MINISTERE DE LA JUSTICE soumarsv.ie 05 AVR 2625 SECRETARIAT GENERAL CCR LE CHE DE SERVICE DE LA NORMALISATION ET DE DIRECITON GENERALE LHIUMANISATION DES CONDITIONS DE LA DETENTION DE L'ADMINISTRATION PENITENTIAIRE ‘ DIRECTION DE L-HUMANISATION DE LA DELENTION ETDELA PREPARATION A LA REINSERTION SOCIALE MONSIEUR LE DIRECTEUR DE LHUMANS TON DE LA DETENTION ET Di LA PREPARATION ALA REINSERTION SOCIAL SERVICE DE LA NORMALISATION ET DE L:HUMANISATION DES CONDITIONS DEL A DETENTION BORDEREAU D’ENVOI N° OF -MJ/SG/DGAP/DHDPRS/SNHCD.2023 DESIGNATION ~—)nomere | OBSERVATION -| “4 |pesutor dela Veite et stuaton| nutritionnelle du mois de Fevrier 2023 TOTAL copies Madame we Secrétaire General du Minster del ust wraeatar te Drecteur General des Programmes et des Ressout eons Le Drecteut General de 'Aaminstraion Pententate Monee Directeur des Programmes et des Ressources Perens ‘Madame ta RMP - AP Tous ORAPS A ttre de compte rend» Chron et archiveSITUATION NUTRITIONNELLE DES PERSONNES DETENUES DANS LES ETABLISSEMENTS PENITENTIAIRES (mois de fevrier 2023) La situation nutritionnelle du milieu carcéral @ Madagascar se dégrade dans certains Etablissements Pénitentiaires, Dans l'ensemble, a MAS augmente de 3.3 % a 3.6% par rapport au mois précédent. La MC d'ikongo a un taux plus élevé de MAS (12.9%). Le District d'Ikongo est la proie des cyclones et sa population méme souffre de linsécurité alimentaire et on peut supposer que cest la cause de augmentation du taux de malnutrition des personnes détenues dans la dite Maison Centrale Quatres Etablissements Pénitentiaires ont pu fournir quotidiennement une ration de valeur calorifique dd'au moins 1500 kcal 3 chaque personne détenue (MC Antsohihy 4500 kcal, MC d’Ambositra 3065 kcal, MC Mampikony 1567 Kcal, MC Mahajange 1500kcal). A; PREVALENCE DE LA MALNUTRITION ET TAUX DE COUVERTURE DE LA PESEE (Situation, mois de fevrier 2023) ‘AL PREVALENCE DE LA MALNUTRITION 16 MC/MF sur les 35, soit 42%, ont été concernées par la malnutrition severe (MAS atteint) au cours du mois de fevrier 2023 (12 le mois precedent). 07 MC/ME sur les 35, soit 20%, ont été concernées par la mainutrition générale (MAG taux de 3% taux de 30% atteint) au cours du mois de fevrier 2023 (06 le mois précédent) 05 MC/MF sur les 35, soit 14%, ont été conet malnutrition (sévére et générale) au cours du mois fernées en méme temps par les deux types de de fevrier 2023. II s‘agit des MC tkongo, MC Mananjary, MC Vangaindrano, MC Toliara et MC Maintirano (05 le mois précédent) EVOLUTION MENSUELLE DES TAUX MOYENS EN MAS et MAG (Malnutrition severe et Malnutrition générale) Tar | AVR | Mal JU _____ 2022 | 2022 2022 mas(%) | 2.9 | 2.6 MAG (%) | 17,7 | 17.4 "28 | 27 | 29 1168 | 16.9 | 173 MAS (%) wae MAS (%) mars*20 janv* 2021 avr2022 juin* 2022 Aoat*20, coct*2022 ‘dec 2022 fev"2023 2022 | 2022 Jui | Aoat | SEPT 2022 oct [Nov | DEC | JANV] Fev | 2022 2022 2022 2022 2023-2023 23 [22 | 32 | 34 6 185 158/193, 20 [214 | 21.6 | MAG (%) i a dgaanang —TMcee |EVOLUTION DU NOMBRE DES ETABLISSEMENTS CONCERNES PAR LA MALNUTRITION SEVERE cS yun) oct | JAN) MAR | JUN | FeV | MAR | MAI L 2020 2020, 2021, 2021 2021 | 2022 20222022 “Wonbie M¢ es FT te ts | | | concernées para ETS PTE = malnutrition sévere JUL Aoat SEPT OCT | NOV DEC JANV FEV — (mase3) _noza__2022_ 2022 2022 | 2022 | 202220232023 L . [2 | 09 [99 | 99 B 11 | 45 EVOLUTION DU NOMBRE DES ETABLISSEMENTS CONCERNES PAR LA MALNUTRITION GENERALE —__ - JUN ocT | JAN | MAR | JUN | FeV MAR | MAI a [2020 | 2020 | 2021 | 2021 | 2022 | 2022 | 2022 Nombre MC ou o4 3 | 10 | 08 | o9 | o7 | 06 concernées parla | [ I | malnutrition générale JUL Aout | SEPT | OCT NOV | DEC JANY | FeV (MAG230) ©2022 2022 | 2022 2022 2022 202220232023 09 05=)SCiS”sCi SHS] CHSC Les 05 établissements pénitentiaires qui détiennent les taux les plus MAG au mois De fevrier 2023 sont élevés respectivement en MAS et en MAS. MAG MC 1KONGO 12.9% “MC MANANJARY 48.3% MC MANANIARY 10.9% -MC TOLIARA 47.1% MCVANGAINDRANO 9.4% -MC ANALALAVA, 48.7% -MCIHOSY 7.9% -MC MOROMBE 43,2% -MC TOLAGNARO 7.7% MC IKONGO. 41.4% ‘2. TAUX DE COUVERTURE DE LA. SEE GENERALE Ces résultats sur la situation en matnutrition sont obtenus suite a la pesée de 97% de leffectif carcétal interne issu des 35 Maisons centrales ou de force qui ont effectué la pesée générale. 10 établissementsn’ont pas effectué la pesée générale ou information non parvenue (MC Antalaha, Mampikony, Diego, Nosy-Be, Morondava, Antanimora, Manjakandriana, Betroka, Maroantsetra et ‘Ankazoabo) (03 MC parmi les 35 n’a pas réussi a peser plus de 95% de leur effectif interne (Tolagnaro 53%, Maevatanana 77% ; Toamasina 95%) Rappelons que pour avoir plus de fiabilité sur les résultats, la pesée de plus de 95% des personnes détenues internes est exigée a chaque fin de mois. B- NIVEAU DE DIVERSIFICATION ET VALEUR CALORIFIQUE DES RATIONS FOURNIES (Situation, mois de fevrier 2023) B1- NIVEAU DE DIVERSIFICATION DES RATIONS FOURNIES (05 Maisons Centrales pratiquent encore le monoaliment strict au cours du mois de fevrier 2023 (05 le mois précédent), il s‘agit des Maisons Centrales suivantes "MC Miandrivazo *MC Ankazoabo “MC Ikongo *MC Tolagnaro "MC Vatomandry DRAP Menabe DRAP Atsimo Andrefana DRAP Vatovavy Fitovinany DRAP Anosy DRAP.AtsinananaEVOLUTION DES MC ou MF FOURNISSANT DES RATIONS MONODIETES STRICTES TAN MARS) AVR jan | JUN 2020, 2020 2020 2020 20202021 20212022 Nombre Mou MF[07) 14] 19 | 7 | 10 [| 27 | | 06 pratiquant la ration t monoaliment strict» i ToL oat SEPT Nov DEC | JANV FEV 2022 _ 20222022 2022 | 2022 2023-2023 06 05 | 0S 05 | 05 | 0S | OS informations non recues sur 02 MC |, Betroka B2- VALEUR CALORIFIQUE DES RATIONS FOURNIES Apres Vanalyse des rations fournies par !’Administration Pénitentiaire aux personnes détenues durant le mois de fevrier 2023, cette fois ci, c'est la MC d’Antsohihy ,la MC d’Ambositra,la MC de Mahajanga et celle de Mampikony qui ont pu fournir des rations journaliéres d’au moins 8 1500 Kcal par personne détenue, soit 4500 kcal pour Antsohihy,3065 Kcal pour Ambositra, 1567 Kcal pour Mampikony et 1500 Kcal celle de Mahajanga. EVOLUTION DU NOMBRE DES MC ou MF FOURNISSANT DES RATIONS D’AU MOINS A 1500 Kcal yan) mars | AVR | JUN | ocT | JAN | MAR | NOV | L ____, 2020 2020 | 2020 | 2020 | 2021 | 21 Nombre MC ou MF 10 06 | 03 | 04 oo | 0 | 0 “fournissant des rations i I | “doumein 8 1500Keat yk Aoi SEPT | OCT” NOV DEC JANY FEV 2022 | 2022 | 2022 | 2022 | 2022 | 2022 | 2023 | 2023 1 o2 | 03 | 03 | 08 02 C- PERSPECTIVE DE JOUR DES STOCKS DANS LE 5 MAGASINS (Situation, fin Fevrier 2023) PERSPECTIVE DE JOUR DE STOCK en | NOMBRE ] DENREES DE BASE (Riz ou manioc | DES EP LES ETABLISSEMENTS PENITENTIAIRES | ‘ou mais) A compter & partir du 01/02/2023, | Presque Zéro jour 00 _ +a S jours on Morombe 6 30 jours 04 Fenerive Est, Fianarantsoa, Arivonimamo, Antsirabe | 318 100 jours 16 Toliara, Boriziny, Toamasina, Mananjary, | Ambatondrazaka, Ampaniny, Tolagnaro, Mahajanga, | Vangaindrano, Maevantanana, Antsohihy, Manakara, L - | Ambositra, Ankazobe, Miarinarivo, Farafangana_ Plus de 100 jours 07 thosy, Ambatolampy, Tsiafahy, Ambovombe, | Maintirano , imerintsiatosika, kongo Information non recue 16 Moramanga, Antalaha, Mandritsara, Mampi NB : Cette perspective de jour des stocks ne tient pas compte les | Analalava, Diego, Nosy Be, Tsiroanomandidy, Morondava, Miandrivazo, Antanimora, Manjakandriana, Betroka, Vatomandry, Maroantsetra, | ‘Ankazoabo jenrées alimentaires se trouvant en dehors du Magasin (Fournisseurs ou autres...) elle prend uniquement en considération les stocks dans les magasins.ANNEXE 1 VALEUR CALORIFIQUE MOYENS DES RATIONS FOURNIES (Mois de Fevrier 2023) ee ee NEANBATONORAZNNA 1048) 1028, mGANTSRABE tT | 2 jwenosvee | NO |W -ANALAMANGA -—— iG ManuaxanoRMwa™ [ND [ND | 62a ANTSIMO ANOREFANA ‘MC MOROMBE: 283, 259 750 -| “ANRLAMANGA HG ANKAZOBE 281 ze | 760 ANTSINO ANTSINANANA MC FARAFANGANA ce | AANTSINANANA MG TOAMASINA ver tre] eo Sora Te BoRizIny 2a mT | 40 ANTSIMNG ANOREFANA TMC ANKAZOABO NO NO | 880 | [SOFIA MC MANORITSARA waa) 8 [Diana HNC OGO [iT van MC MANAKARA ANTSINANANA |e VaTOMANDRY \GNALANIIROFO ~~ MCFENERIVE EST MAINTIRAN ve ManriRA [ALAOTRAMANGORO Te MOF MANGA VANALAMANGA — TMC ANTANIMORA jasy (NE FiTO VNANY WWE KONGO cienase IE MIAN RIVAL ANOSY |e TAOLAGNARO mas TMF IMERITSIATOSMA 7 7 | 100 "ANALAMANGA MF TSAFARY a | MATSIATRA ANBONY MG FIANARANTSOA ee WENABe IMC HORONDAVA NO No] 1006] HOROMBE He IHOSY we] 380 | ss iasy NC ARIVONANO ae [eT | 1088 ANALANIROFO Tie MAROANTSETRA ° 7 AVA MCANTALAWA ONGOLAVA Te TSIROANOMANDIOY “ANTSIMO ANTSINANANA TIC VANGAINDRANO “ANTSIMO ANDREFANA——=(MCTOUIARY_ _ MC AMBATOLAMPY - MC MANANJARY Nia Ye AmBovONBE “ANTSINO ANDREFANA WC AMPANY [Bocn ~~ WAIUNA [si - ‘MC MAMPIKONY MC AMBOSITRA ‘MC ANTSOHINY : MC ANALALAVA NG WAEVATANANA | 388) 878 | ND "Te BETROKA ND ND NO‘annexe 2 ~ TAUX DE PREVALENCE DE LA MALNUTRITION (Pesée générale fin fev [ee [eww | weow | nomas | % Mas Noman | ve Man | Ne MAG | % ma MC KONGO [se so | 2 zo zee | 2 | ate MC MANANIARY [3s 6 2 22 | ara) 274 | [MG VANGAINDRANO | 318 oo | 2 Tos) a4 | a1 | 8 HMC IHOSY 438, 7 2 os | ws | 5 | 27 MC TALAGNARO 365 53 18 5 | 91 | 3 | 258 MC TOUARY oa 99 60 yoo) 394 | 369 | art IMC FIANARANTSOA a3 | 702 | 99 50 137_| 96 | 67 | 268 | MC ANKAZOBE ze1_| 238 | 100 14 33 | 139 | a7_| 197 MC MANAKARA sex | 553 100 30 | 18 172 MC MAINTIRANO 362_| 258 | 100 13 ar | 337 388 sag] asa 100 22 oo) 132 181 | Tw MAJUNGA yea) 1761] 99 84 299 | 172 220 MC MORAMANGA 2 so | 109 148 [Mc MANORIVAZO _ o 13 | 80 47 | Mc AMBATONDRAZAKA 116 148 [mc ampaniy __|_188 _4 [2 280 | MC MIARINARIVO 00 | 2 285 MC FARAFANGA! 828, _ tt 86 oT 228 | MP TSAFAHY — 96 239 22 | 263 | MCTSIROANOMANDIDY | _555_| _495_| 100 rn 16 2 | 58 Mc TOAMASINA nia1_| 1078 | 95 22 ut 1s3_| 160 urimeriTsitosixa | 97 | 97 | 100 2 2 4 as “MC AMBOVOMBE 305 [100 5 8 oo | 233 MC MAEVATANANA 388 n 5 a7 a2 | 46 MC MOR’ 283 [99 4 107 ait) #32 MC FENERIVE EST 462 100 | 6 | [mceomzny 21 10 | 3 1 Twcamearouwuy | aro | 367 | 99 3 MeANTSIRABE | 1337_| 1272 | __100 2 236 MC ANALALAVA "20 | 199 | 100 | Mc ANTSOMIMY 4s2_| 40a |” 100_| MCMANORITSARA | 543 | 477.100 TMC AMBOSITRA ait) 24 | 100 a (MC AMBAN. as6_| 420 | 100_| 79 Mic ARIVONIMAMO [376 | 347 | 98 86. TWCANTANIMORA | _ND | - NO MC ANTALAHA No ND MC MAKIPKONY NO NO Mc DIEGO ND NO Mc NOSY-8E NO NO IC MORONDAVA NO NO TMG MANJAKANORIANA | ND NO MC BETROKA NO NO MCMAROANTSETRA | ND NO Tmcankazoaso | ND ND ND__|_ND NO‘Annexe 3- Situation des stocks (fin fevrier 2023} or ap ep Lento | eftint | STOCK GLUCIDE | Nb JOURS [ANTSIMO ANDREFANA | MC MOROMBE [zs [9 1553 15 DANA TMCAMBANJA | 486420 war) 73 | ANALANJIROFO Tate | tas 39 TWATSIATRAAMBONY — 702 | sso | itasy CARIVONIMAMO ur nee 8 VAKINARARATRA, MC ANTSIRABE wor | | sie) 208 TANTSIMO ANTSINANANA | MC EARAFANGANA so | 420 5600 | 828 ANTSIMO ANDREFANA | MC TOLIARY exe | 709 10966 TANTSINANANA, MCTOAMASINA vier | 1076 1505 SOFA mceorany | 21) 217 ~ 180 ANALAMANGA MC ANKAZOBE 21 | 208 2669 NAOTRAMANGORO [MC AMBATONDRAZAKA | 1048 | 1028, 17285 ANTSIMO ANTSINANANA | MC VANGAINDRANO 318 | asr 4977 ANOSY | MC TAOLAGNARO. as. ‘8100 [ANTSIvo ANOREFANA [WC AMPANIY sn | BETSIBOKA MC MAEVATANANA 33 1646 BOENY er | 39908) To i [see] 9581 [F170 vinawy 553 | 14839 [AMAA sea | 10090 | [SOFIA ANTSOHINY | 408 13457268 [imasy MC MARINARIVO soo | aes 16200 FTO VINANY HMC 1kONGO. @ 70 air VAKINAKARATRA | MC AMBATOLAMPY ae | 367 7288.55 WOROMBE MC IHOSY 238 | 380 | ANALAMANGA | me Tsraty 998 396 ANOROY (MC AMBOVONBE IRANO MC MAINTIRANO MF IMERITSATOSIKA MC MORAMANGA MC ANTALAHA MC MANDRITSARA - MC ANALALAVA, DIANA [me oieso [owna [MC Nos¥-86 BONGOLAVA___| MC TSIROANOMANDIDY [Menage MC MORONDAVA, MENABE MC MIANDRIVAZO ANALAMANGA, MC ANTANIMORA LAMANGA. MC MANJAKANDRIANA [ANOSY - MC BETROKA ANTSINANANA MC VATOMANDRY. ANALANJIROFO_ NC MAROANTSETRA ANTSIMO ANDREFANA | NC ANKAZOABO SOFIA [MC MAMPIKONYersification des rations fournies (fevrier 2023) MC AMBOVOMBE __ [MC MANJAKANDRIANA TMC AMBATOLAMPY “| Dwversiiees (623. ations ] Dversiiges [Mc MORONDAVA MC AMBANJA MC FENERIVE EST re aes “| Se inser oremase a 4 a net Se omy [ai tenens Ska a mews css} SRD [vanes a enone Se TRRATATA | aac 8 mene MC ANTSOHIHY 217 diversifiges et 6/7 monoaliment MC MANORITSARA, 1/7 diversifiges et 6/7 monoaliment MC FARAFANGAN | Sn eaaurersanewteas aerate MCANTALANA snoalime 20 oe - - aa ee — 217 dveisiiees et 5/7 monoaiment+ 7/7 ratons supplementaves de 1100 KCAL pour les MAS. 217 dversfiges et 5/7 monoaiment | ‘77 monoalment et 177 diversifees pout les parsonfes detenues en general et rations dvereiées de 11660kcals pour les malnutis [Mc ARIVONIMAMO “U7 diversfiges et 6/7 monoaliment MC MAJUNGA Diversifies (a chaque dimanche fin du mots et le jour de la fe ration avec: viande) Teneo [stensient ars personne eros en grea 97aversfess enon 158 EH Ps = EN "77 manoaliment pour les personnes détenves en general. Si7aversiiées environ 1700 Keal pour ie NC VATOMANDR'Y MCIKONGO__ NIC MIANORIVAZO MC ANKAZOABO [Mc TOLAGNARO Tc MANAKARA Mc TOLIARA | monoaiment monoaliment monoaiment manoaiment a = ‘onoaiment én G8n87aT plus ration Suppiementaves pour les Mainatns 165 Getonves Termes et 5 aersiiees pour les mainuts rmonoaiment en general et cations dversfiees pour les malnutis a monoaiment plus rations supplémentares venant du parténariat pout les mainutis MC ANTANIMORA monoaliment pour les personnes détenues en général sauf pou les mineurs MC MIARINARIVO ‘onosliment pour foes les personnes detenes en genera et rations suppiémentares pour les malautis, MC TOAMASINA. monoaliment pour toutes les personnes détenues et +1030 kcal dversifites pour les mainuts MC MANANJARY ration de 1862 5 kcals pout les malnutrs et ration de 888.2 pout les personnes detenues en général MC ANALALAVA, ND MC BETROKA ND