COFFRETS, ARMOIRES, SHELTERS ET POSTES

POUR APPLICATIONS SOLAIRES

• Des coffrets, armoires, shelters et postes déclinés selon le besoin, conçus pour tout type d’application solaire:

* Installation connectée au réseau

- Application résidentielle
- Application agricole et industrielle
- Mini centrales
- Centrales au sol

* Installation pour sites isolés

- Stockage d’énérgie
- Protection des équipements électriques

* Divers

• Une gamme complète pour le raccordement électrique et/ou la protection des installations solaires.

• Caractéristiques conformes à la norme NF C15-100 et aux normes de la Commission Electrotechnique In-

ternationale (CEI).

SEIFEL S.A.S. - 8, Rue Claude Chapel - CS 51865 - 35418 SAINT-MALO CEDEX - FRANCE - http://www.seifel.fr
Téléphone: +33 2 99 21 52 08 - Fax: +33 2 99 81 95 13 - E-mail: export@seifel.fr
 INSTALLATION CONNECTEE AU RESEAU
APPLICATION RESIDENTIELLE
COFFRET INTERIEUR
COFFRET SOL’R

• Utilisation :
- Pour jonction, protection et coupure des appareils situés entre
l’onduleur et le compteur,
- Installation intérieure

• Caractéristiques techniques :
- Cuve et couvercle en ABS blanc, hublot transparent résistant aux
UV,
- Degré de protection IP65, résistance aux chocs IK08,
- Couvercle doté de vis plastiques

• Options:
- Le matériel électrique est fixé sur rail DIN: borniers, disjoncteurs,
fusibles, parafoudres, mise à la terre
- Câblage, cônes d’entrée et de sortie de câble et presse étoupes;
étiquettes et repérage,

• Dimensions :
- RES SOL’R (L 235 x l 217 x p 117mm)
- Autres dimensions: nous consulter

COFFRET ARED
COFFRET INTERIEUR / EXTERIEUR
• Utilisation :
- Pour jonction, protection et coupure des appareils situés entre
l’onduleur et le compteur,
- Installation extérieure (coffret résistant aux UV), degré de pro-
tection élevé

• Caractéristiques techniques :
- Cuve et porte en polyester renforcé fibres de verre,
- Degré de protection IP65, résistance aux chocs IK10,
- Porte montée sur charnières (ouverture à 90°, vers la droite ou
vers la gauche) avec dispositif de cadenassage ; la porte ferme par
une batteuse.

• Options:
- Trappe cadenassable en polycarbonate transparent résistant aux
UV pour accès au matériel électrique,
- le matériel électrique est fixé sur rail DIN: borniers, disjoncteurs,
fusibles, parafoudres, mise à la terre
- Câblage, cônes d’entrée de câble et presse étoupes; étiquettes et
repérage,

• Dimensions :
- ARED 325 (h 300 x l 250 x p 140mm)
- ARED 43 (h 400 x l 300 x p 200mm)

2
 INSTALLATION CONNECTEE AU RESEAU
APPLICATION AGRICOLE ET INDUSTRIELLE
• Utilisation :
COFFRET AGRICOLE - Pour jonction, protection et coupure des appareils situés entre
l’onduleur et le compteur,
- Installation extérieure (coffret résistant aux UV), degré de pro-
tection élevé

• Caractéristiques techniques :
- Cuve et porte en polyester renforcé fibres de verre,
- Degré de protection IP65, résistance aux chocs IK10,
- Porte montée sur charnières (ouverture à 90°, vers la droite ou
vers la gauche) avec dispositif de cadenassage ; la porte ferme par
une batteuse.

• Options:
- Trappe cadenassable en polycarbonate transparent résistant aux
UV pour accès au matériel électrique,
- le matériel électrique est fixé sur rail DIN: borniers, disjoncteurs,
fusibles, parafoudres, mise à la terre, interrupteur (poignée tour-
nante en façade ou sur les côtés)
- Câblage, cônes d’entrée de câble et presse étoupes; étiquettes et
repérage,
- Porte document sur la porte, côté intérieur (option)

• Dimensions :
- ARED 54 (h 500 x l 400 x p 200mm)
- ARED 64 (h 600 x l 400 x p 230mm)
- ARED 65 (h 600 x l 500 x p 230mm)
• Utilisation :
ARMOIRE INDUSTRIELLE - Pour jonction, protection et coupure des appareils situés entre
l’onduleur et le compteur,
- Installation extérieure (coffret résistant aux UV)
- Installation: contre un mur, sur dale béton, ou sur une armoire
ARKO similaire

• Caractéristiques techniques :
- Cuve et porte en polyester renforcé fibres de verre,
- Degré de protection IP55, résistance aux chocs IK10,
- Porte montée sur charnières (ouverture à 90°, vers la droite ou
vers la gauche) avec dispositif de cadenassage ; système de ferme-
ture 3 points manoeuvrable par poignée tournante

• Options:
- Trappe cadenassable en polycarbonate transparent résistant aux
UV pour accès au matériel électrique,
- le matériel électrique est fixé sur rail DIN: borniers, disjoncteurs,
fusibles, parafoudres, mise à la terre, interrupteur (poignée tour-
nante en façade ou sur les côtés)
- Câblage, cônes d’entrée de câble et presse étoupes; étiquettes et
repérage,
- Porte document sur la porte, côté intérieur (option)

• Dimensions :
- ARKO 55 (h 500 x l 500 x p 300mm)
- ARKO 57 (h 500 x l 750 x p 300mm)
- ARKO 75 (h 750 x l 500 x p 300mm)
- ARKO 77 (h 750 x l 750 x p 300mm)
- ARKO 105 (h 1000 x l 500 x p 300mm)
- ARKO 107 (h 1000 x l 750 x p 300mm)

3
 INSTALLATION CONNECTEE AU RESEAU
COFFRETS DE NIVEAU 1 ET NIVEAU 2
COFFRET DE NIVEAU 1: SOL’R STRING COFFRET CC

• Utilisation :
- Permet d’abriter les dispositifs de protection, de coupure et de
jonction des modules entre eux,
- Installation intérieure

• Caractéristiques techniques :
- Cuve en polyester renforcé fibres de verre, couvercle opaque ou
transparent en polycarbonate,
- Degré de protection IP55, résistance aux chocs IK10,
- Couvercle doté de vis plastiques triangulaires plombables

• Options:
- Le matériel électrique est fixé sur rail DIN: borniers, disjoncteurs,
fusibles, parafoudres, mise à la terre
- Câblage, cônes d’entrée de câble et presse étoupes; étiquettes et
repérage,

• Dimensions :
- CC-12 (L 285 x l 190 x p 185mm)
- CC-22 (L 285 x l 285 x p 185mm)
- CC-23 (L 380 x l 285 x p 185mm)

COFFRET DE NIVEAU 2: CONNEXION ET COFFRET ARED

PROTECTION GENERALE
• Utilisation :
- Pour jonction, protection et coupure des appareils situés avant la
connexion à l’onduleur,
- Installation extérieure (coffret résistant aux UV), degré de pro-
tection élevé

• Caractéristiques techniques :
- Cuve et porte en polyester renforcé fibres de verre,
- Degré de protection IP65, résistance aux chocs IK10,
- Porte montée sur charnières (ouverture à 90°, vers la droite ou
vers la gauche) avec dispositif de cadenassage ; la porte ferme par
une batteuse.

Options:
- le matériel électrique est fixé sur rail DIN: borniers, disjoncteurs,
fusibles, parafoudres, mise à la terre, interrupteur (poignée tour-
nante en façade ou sur les côtés)
- Câblage, cônes d’entrée de câble et presse étoupes; étiquettes et
repérage,
- Porte document sur la porte, côté intérieur (option)

• Dimensions :
-ARED 54 (h 500 x l 400 x p 200mm)
-ARED 64 (h 600 x l 400 x p 230mm)
-ARED 65 (h 600 x l 500 x p 230mm)

4
 INSTALLATION CONNECTEE AU RESEAU
CENTRALES SOLAIRES
SHELTER

• Utilisation :
- Protection de(s) l’onduleur(s) et autres équipements électriques
nécessaires à la connexion au réseau,
- Installation extérieure (shelter résistant aux UV),
- Mode de pose: sur dale béton,

• Caractéristiques techniques :
- Deux technologies : compound thermoplastique isolant + styro-
dur pour isolation thermique, ou panneaux sandwich en acier +
mousse de polyuréthyane injectée,
- Degré de protection IP43 à IP55, résistance aux chocs IK10,
- Deux compartiments : un pour la compagnie d’électricité, l’autre
pour l’utilisateur,
- Systèmes de fermeture 3 points,

• Options:
- Mise à la terre, câblage, ventilation, climatisation, trémie de pas-
sage de câbles,
- Possibilité d’habillage extérieur (parement) pour une meilleure
intégration dans l’environnement,

• Dimensions :
- Toutes dimensions / nous consulter

POSTE
• Utilisation :
- Protection de(s) l’onduleur(s) et autres équipements électri-
ques nécessaires à la connexion au réseau
- Installation directement sur le site de la centrale solaire,
- Mode de pose: sur dale béton,

• Caractéristiques techniques :
- Poste en béton préfabriqué
- Deux compartiments : un pour le transformateur, l’autre pour
l’onduleur,
- Systèmes de fermeture 3 points,

• Options:
- Fourniture de transformateurs MT/BT et cellules MT,
- Câblage, ventilation, climatisation,
- Possibilité d’habillage extérieur (parement) pour une meilleure
intégration dans l’environnement,
- Possibilité de transport + déchargement sur site,

• Dimensions :
- longueur 6m
- longueur 9m
- Autres dimensions: nous consulter

5
 INSTALLATION POUR SITES ISOLES
COFFRES A BATTERIES
• Utilisation :
SOL’R BOX - Protection des batteries,
- Pour une (coffre taille S) ou 2 (coffre taille M) batteries et le
régulateur de charge,
- Installation à l’intérieur
- Batterie(s) placée(s) directement dans le fond de la SOL’R BOX,

• Caractéristiques techniques :
- SOL’R BOX réalisée en compound thermoplastique (matière
résistante aux acides),
- Degré de protection IP43, résistance aux chocs IK10,
- Aérations hautes et basses pour évacuation de l’hydrogène
résultant de la charge / décharge de la batterie,
- Le régulateur de charge peut être fixé sur les parois,
- Fermeture par loquet triangulaire plombable et cadenassable

• Options:
- Presse étoupes pour l’entrée et la sortie des câbles,
- Fixation de prises électriques sur les côtés,
- Indicateur de l’état de charge de la (des) batterie(s),
- Câblage,

• Deux tailles standard :

- SOL’R BOX S (h 476 x l 300 x p 390mm)
- SOL’R BOX M (h 900 x l 300 x p 390mm)
- Autres dimensions: nous consulter

BATT’BOX • Utilisation :
- Protection des batteries sur site isolé,
- De 4 à 24 éléments
- Installation extérieure
- Les batteries sont placées directement sur dale béton, la BAT-
T’BOX recouvre les batteries

• Caractéristiques techniques :
- BATT’BOX réalisée en compound thermoplastique (matière
résistante aux acides),
- Degré de protection IP43, résistance aux chocs IK10,
- Aérations hautes et basses pour évacuation de l’hydrogène
résultant de la charge / décharge de la batterie,
- Panneau de façade ouvrant et cadenassable (avec loquets triangu-
laires) pour vérification du niveau des batteries,
- Le régulateur de charge peut être fixé sur les parois

• Options:
- Toit ouvrant,
- Presse étoupes pour l’entrée et la sortie des câbles,
- Installation d’un ventilateur 48V DC pour améliorer la ventilation,
- Livrable en kit (instructions de montage fournies).

• Trois tailles standard :

- BAT’BOX S (h 500 x 1125 x p 675mm)
- BAT’BOX M (h 1000 x 1800 x p 900mm)
- BAT’BOX L (h 1330 x 2205 x p 1530mm)
- Autres dimensions: nous consulter

6
 INSTALLATION POUR SITES ISOLES
PROTECTION DES EQUIPEMENTS ELECTRIQUES
ARMOIRE OUTDOOR • Utilisation :
- Protection des équipements électriques et de
télécommunications,
- Installation extérieure (enveloppe résistante aux UV),
- Mode de pose: sur socle ou sur dale béton,

• Caractéristiques techniques :
- Armoire fabriquée en compound thermoplastique,
- Degré de protection IP43 à IP55, résistance aux chocs IK10,
- Racks 19’’ fournis à l’intérieur,
- Mise à la terre, câblage, presse étoupes,
- Porte document sur la porte, côté intérieur (option),
- Porte montée sur charnières (ouverture à 90°, vers la droite ou
vers la gauche) avec dispositif de cadenassage ; système de ferme-
ture 3 points manoeuvrable par poignée tournante

• Dimensions :
- Profondeur : 405mm ou 675mm
- Largeur : 675mm
- Hauteur : 16 U, 24 U, 32 U, 42 U

SHELTERS

• Utilisation :
- Protection des équipements électriques et de
télécommunications,
- Installation extérieure (shelter résistant aux UV),
- Mode de pose: sur dale béton,

• Caractéristiques techniques :
- Shelter réalisé en panneaux sandwich en acier + mousse de
polyuréthyane injectée,
- Degré de protection IP43 à IP55, résistance aux chocs IK10,
- Mise à la terre, câblage, ventilation, climatisation, trémie de pas-
sage de câbles,
- Système de fermeture 3 points,
- Possibilité d’habillage extérieur (parement) pour une meilleure
intégration dans l’environnement,
- Livrable en kit (instructions de montage fournies).

• Deux tailles standard:

- SOL’R SHELTER S (h 2754 x l 2468 x p 2468mm)
- SOL’R SHELTER M (h 2754 x l 3065 x p 2468mm)
- Autres dimensions: nous consulter

7
 ACCESSOIRES
GAINES DE PROTECTION DES CABLES • Utilisation :
- Protection des câbles de raccordement,

• Caractéristiques techniques :
- Gaines extrudées réalisées en compound thermoplastique
- Résistant aux UV

• 5 tailles disponibles:
- GPT 30 : pour câble de terre
- GPC 35 : pour câble jusqu’à 4x50mm²
- GPC 60 : pour câble jusqu’à 3x240mm² + 1x150mm², Ø58mm
- GPC 90 : pour câble jusqu’à 3x240mm², Ø 80mm
- GPC 140 : pour câble jusqu’à 3x240mm² 3xØ 40mm

COFFRET DE COMPTAGE

• Utilisation :
- Protection de compteur(s) et autres équipements électri-
ques

• Caractéristiques techniques :
- Cuve et porte en polyester renforcé fibres de verre;
hublot de lecture du compteur en polycarbonate transpar-
ent résistant aux UV,
- Degré de protection IP 43, résistance aux chocs IK 09,
- Compteur(s), fusibles, disjoncteur(s) peuvent être placés
dans le coffret

Edition juillet 2009 — Document non contractuel — les matériels et informations repris dans cette documentation sont susceptibles de modification sans préavis
• Dimensions :
- vaste gamme de coffrets, nous consulter

SEIFEL S.A.S. - 8, Rue Claude Chapel - CS 51865 - 35418 SAINT-MALO CEDEX - FRANCE - http://www.seifel.fr
Téléphone: +33 2 99 21 52 08 - Fax: +33 2 99 81 95 13 - E-mail: export@seifel.fr